Erzhäuser Anzeiger KW08

INF

OR

MIE

RT

29. Jahrgang KW 08 nr. 08 - DOnnErSTag, 23. FEbruar 2012

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH · Eulerweg 11 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

DR. StEfaniE WaltERDR. tHomaS WolfZahnärzte • Oralchirurgie

Zahnseide reinigt die Zahn- zwischenräume!

Bahnstrasse 92 | 64390 erZhausen | teleFOn 0 61 50 - 72 21

W W W. Z a H n p R o f i S - E R Z H a u S E n . D E

Zahnarzt-Tipp der Woche

Telefon 06103. 49346Telefax 06103. 486358

Marie-Curie-Straße 23D-63329 Egelsbach

Tankreinigen -aber richtig!

Wußten Sie das???

Alle Arbeiten an Öltanks

und deren Leitungen dür-

fen laut Gesetz nur von

zugelassenen Fachbetrie-

ben ausgeführt werden.Tankbau

Tankschutz

Tankservice

Tankdemontage

Fa

chb

etri

eb n

ach

§19

I W

HG

Museumsdamen unterwegs

März 2012Die sehr schöne ausstellung „Linie und Skulptur im Dialog“ rodin-giacometti, Modigli-ani... u.a. in den Opel-Villen zu rüsselsheim wurde ver-längert, sodass für die Muse-umsdamen und solche, die es werden wollen, gelegenheit besteht, diese ausstellung am Mittwoch, 28. März 2012, zu besuchen.Die Führung beginnt um 14 uhr. Die Fahrt nach rüssels-heim wird mit Privat-PKWs erfolgen. Im anschluss an die Führung ist ein Kunst-Kaffee vorgesehen.Die anmeldung ist ab sofort möglich. abfahrt ab Erzhau-sen ist ca. 13 uhr, ab hessen-platz. Wer einen PKW zur Verfügung stellen kann wird gebeten, dies bei der an-meldung bekannt zu geben. anmeldungen nehmen Doro-thee Krüger unter Tel/Fax/ab 06150-7010 und renate Züge unter Tel. 06150-6016 oder Fax 06150-990496 entgegen.

Kinderkino im Jugendzentrum

Im Jugendzentrum Erzhausen heisst es am 29. Februar 2012, ab 15 uhr „Vorhang auf!“ für die erste Kinderkinoveranstal-tung im neuen Jahr.Wir laden alle Kinder im alter von 6 bis 11 Jahren ein, uns auf einer traumhaften Filmreise mit MOMO zu begleiten.Von Kopf bis Fuß graue Män-ner, die aus grauen Zigarren grauen rauch ausblasen, wollen den Menschen die Zeit stehlen. Sie versprechen den Menschen, ihre Zeit angeblich in einer Zeitsparkasse zu de-ponieren. Eine große hektik bricht aus, weil die Menschen nur noch an ‚nützliche‘ Tätig-keit denken und sich keine Zeit mehr nehmen. nur das kleine Mädchen MOMO, das im alten amphitheater wohnt, lässt sich nicht beirren. MOMO weiß die schönsten Spiele für die Kinder, und sie kann den Erwachsenen zuhören. Damit ist sie eine gefahr für die grauen Männer und muss verschwinden. In letzter Mi-

nute wird sie von der Schild-kröte Kassiopeia gerettet, die MOMO zu herrn Meister Se-kundios Minutius hora bringt, der für alle Menschen die Zeit verwaltet. Mit seiner hilfe soll MOMO nun die Zeit aller Men-schen retten und die grauen herren besiegen. Wird sie es schaffen, den Menschen ihre Zeit wieder zurück zu bringen oder werden die grauen her-ren auch MOMOs Zeit stehlen? nach dem Film erwartet alle Kinder wieder ein spannendes anschlussprogramm. In den Pausen verteilen wir an die Kinder kostenlose getränke (apfelsaftschorle, Wasser, Tee), Müsliriegel und Obst. Eintritt 1,50 Euro. alle weite-ren Informationen zum Film, sind in unserem Programm zu fi nden.bei Fragen erteilt die Kinder- und Jugendförderung der gemeinde Erzhausen, roden-seestr.3, Tel. 06150-976729, jugendpfl [email protected], gern auskunft.

Clemens Laub ist der Bewerber um das Bürgermeisteramt in Erzhausen

In einer außerordentlich gut besuchten Mitglie-derversammlung des SPD Ortsvereins Erzhau-sen am 14. Februar 2012 hat die im november eingesetzte Findungs-kommission den mit gespannter Erwartung zuhörenden Mitglie-dern zwei von ihr zuvor aus einer angesehenen anzahl von bewerbern ausgesuchte Kandida-ten vorgestellt. In einer mehr als dreiviertelstün-digen Vorstellungsrun-de wusste Clemens Laub durch eine sachkundige und kluge Einschätzung der Erzhäuser Verhält-nisse zu überzeugen; er überraschte die anwesenden immer wieder mit einer exak-ten Detailkenntnis . Das muss-te allerdings nicht sonderlich verwundern, wenn man um die persönlichen Verhältnisse des Kandidaten weiß:Im September 1964 in Leng-feld geboren, ist der nun mit Ehefrau und Tochter in Otzberg wohnende Clemens Laub in der Kommunalpolitik überaus erfahren: bis 2011 seit rund 18 Jahren gemein-devertreter in Otzberg, seither ehrenamtlicher beigeordneter, acht Jahre lang Vorsitzender der SPD-Fraktion im Otzberger Parlament, in der vergangenen Legislaturperiode Mitglied des Kreistages.Sein berufl icher Werdegang prädestiniert ihn geradezu für eine Führungsposition in der Verwaltung: Das Studium an der Verwaltungshoch-

schule hat er als Diplom-Ver-waltungswirt abgeschlossen; nachdem er anschließend zunächst in der Sozialverwal-tung der Stadt Darmstadt tätig war, trat er bereits 1991 in die Dienste der gemeinde alsbach-hähnlein, wo er seit 2001 als Fachbereichsleiter hauptverwaltung große an-erkennung genießt. Daneben widmet sich Clemens Laub als nebenamtlicher Dozent für Personalwesen am Verwal-tungsseminar in Darmstadt auch der ausbildung jüngerer Fachkräfte.als Mitglied der arbeiter-wohlfahrt in Otzberg, der Freiwilligen Feuerwehr Leng-feld und zweier Sportvereine in Lengfeld und Ober-Klingen ist Clemens Laub auch mit dem Ehrenamt vertraut; ihm sind die nöte und Wünsche der Vereine gut bekannt.

In seiner Vorstellungs-rede machte Clemens Laub deutlich, dass die Schwerpunkte seiner Tätigkeit vor allem ge-prägt sein werden von dem bemühen um eine ausreichende Kinderbe-treuung, die Forderung nach ganztagsschulen und einem verant-wortungsbewussten umgang mit umwelt und natur. Mit dem Motto „im Mittelpunkt des handelns steht der Mensch“ machte Cle-mens Laub deutlich, dass er die Forderungen nach bürgerbeteiligung und Transparenz von Ent-scheidungsvorgängen

außerordentliches gewicht beimisst.Mit humor und Sachkunde vermochte Clemens Laub die anwesenden Mitglieder des SPD Ortsvereins davon zu überzeugen, dass er der ge-eignete nachfolger des aus dem amt ausscheidenden bürgermeister hans-Dieter Karl ist. Der SPD Ortsverein Erzhausen stellt mit Clemens Laub den Erzhäuserinnen und Erzhäusern einen bewerber um das amt des bürgermeis-ters vor, der durch seine be-rufl iche Kompetenz, durch seine kommunalpolitische Erfahrung und durch sein ehrenamtliches Engagement besticht und dem man auf grund seiner Offenheit und seiner ausgeprägten bereit-schaft, unvoreingenommen auf die Menschen zuzugehen vertrauen wird.

Was gibt es Neuesin der Gemeindebücherei?

Spiegel-Bestseller Belletristik(lk) Entdecken Sie jede Woche neu die aktuellen Spiegel-bestseller belletristik! Seit Januar 2012 hat die ge-meindebücherei Erzhausen ein abonnement über die aktuellen Spiegel-bestseller „Literatur“. Die Einsteiger der letzten beiden Wochen:Glattauer, Daniel: Ewig DeinEine gestandene, selbstbe-stimmt lebende geschäfts-frau, Mitte 30, begegnet zufällig einem auf den 1. blick faszinierenden Mann. Seine vereinnahmende Zuwendung empfi ndet sie zunehmend als psychische bedrohung.Adler-Olsen, Jussi: Das Al-phabethausDeutschland im 2. Weltkrieg: 2 befreundete britische Pilo-

ten stürzen hinter den feind-lichen Linien ab. 30 Jahre später sucht ein Mann nach seinem Freund, den er damals im Stich gelassen hat. Seine Suche führt ihn zu einem Krankenhaus im breisgau, in dem an psychisch Kranken Medikamentenversuche vor-genommen werden.Coelho, Paulo: AlephEin Schriftsteller begegnet in der Transsibirischen Eisen-bahn einer berühmten geige-rin. Damit wird er mit einem dunklen Ereignis aus seiner Vergangenheit konfrontiert. Er fi ndet sich in einem Paral-leluniversum, genannt aleph, wieder, in dem raum und Zeit zusammenfl ießen. bekommt er die Chance, seine Fehler wiedergutzumachen und ein

neues Leben zu beginnen?Zum Schluss noch ein aktuel-ler Jugendbuch-bestseller:Condie, Ally: Die Flucht. Cas-sia & KyWie durch ein Wunder ge-lingt Cassia die Flucht in die Äußeren Provinzen; sie will nach Ky, ihrer großen Liebe, suchen. Ky jedoch, der als Sol-dat für die gesellschaft dient, ist dieser bereits entkommen und auf dem Weg in die ge-fährlichen Canyons. Cassia macht sich auf die gefahrvolle Suche ...Öffnungszeiten der gemein-debücherei im bücherbahn-hofbahnstr. 194, 64390 Erzhau-sen: Montags und mittwochs: 15.00 uhr bis 18.30 uhr; don-nerstags: 10 uhr bis 12 uhr.

„WenDo - ganz schön starke Mädels!“ist unser Motto am 14. März 2012 im Jugendzentrum Erzhausen

an diesem Mittwoch, von 17 bis 19 uhr, laden wir alle Mädchen und Damen, im al-ter von 7 bis 15 Jahren ein, sich richtig auszupowern. WenDo steht auf unserem Programm und mit unserer fachkundigen Trainerin lernen wir erste Schritte zur Selbstverteidi-gung und Selbstbehauptung. WenDo ist eine in Kanada entwickelte Selbstverteidi-gungsform, die verschiedene

Verteidigungstechniken für verschiedenste Situationen anbietet. Dabei spielen weder Sportlichkeit noch alter oder besondere Talente eine rolle, denn das Ziel ist es, sich in je-der Situation selbst zu wehren und zu schützen und angstfrei allen Situationen zu begeg-nen. natürlich begrüßen wir auch gern interessierte Mamas, Tanten, Freundinnen und Omas, die Lust haben, im

anschluss mehr über WenDo zu erfahren. natürlich ist das Jugendzentrum und der Mäd-chentreff an diesem Tag, wie gewohnt, ab 16 uhr geöffnet. Der Teilnehmerbeitrag be-trägt 2 Euro pro Person und eine anmeldung ist bist zum 9. März 2012 bei [email protected] erforder-lich. Wir freuen uns über viele interessierte Mädchen und Frauen aus Erzhausen.

Kinder-Ferien-AktionDie diesjährige integrative Kinder-Ferien-aktion fi ndet von Dienstag, 10. april, bis Samstag, 14. april, im kath. gemeindezentrum in Egels-bach statt. behinderte und nichtbehinderte Kinder der 1. bis 5. Klasse (+Kinder, die in diesem Sommer eingeschult werden) können von 9 bis ca. 14 uhr zusammen basteln, spielen, kochen, singen u.v.m.Pro Kind fällt ein unkosten-beitrag von 30 Euro, der mit der anmeldung abzugeben ist, an. Für ein gemeinsames Mittagessen bringen die Kin-der selbst etwas für sich mit. getränke und Obst stehen kostenlos zur Verfügung.Einmal in der Woche machen wir einen ausfl ug. Details we-gen gruppenaufteilung usw.

folgen eine Woche vor der ak-tion in einem anschreiben an die Kinder. Die Kinder werden ehrenamtlich von Jugendli-chen und jungen Erwachsenen betreut. am Samstag, 14. ap-ril, fi ndet nach gemeinsamen Kaffee und Kuchen mit den angehörigen der abschluss-gottesdienst der 19. Kinder-Ferien-aktion um 16 uhr statt.anmeldungen liegen im Pfarr-büro St. Josef/Egelsbach aus oder können unter www.kifa.chor-st-josef.de heruntergela-den werden. Die anmeldung behinderter Kinder mit zu-sätzlichem betreuungsbedarf erfolgt über die „behinder-tenhilfe e.V.“ in Langen – In-formationen und Kontakt im Internet unter www.behin-dertenhilfe-offenbach.de.


Seite 229. Jahrgang KW 08 nr. 08 - DOnnErSTag, 23. Februar 2012 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

ApothekendienstSo., 26.02.: Heegbach-Apotheke, Erzhausen Bahnstr. 92, Tel. 06150-81919

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 0 69 85/2014

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

Teufels-rochen

Heil-planze

nichtflach

Ver-brecher

weib-lichesHaustier

Gebets-schluss

griech.Buch-stabe

Kfz-Z.Lüden-scheid

Tierwelt

Stromin Vene-zuela

TeildesFußes

KönigimAT

nichtohne Einfahrt

land-wirtsch.Betrieb

Kniff,Trick

Adels-prädikat

Rhein-zufluss

Zeit-alter

US-Raum-fahrt-behörde

niederl.:auf

Kirchen-gebäude gerade

Tele-fonat

Roh-erdöl

US-Währung

Verfall inForm

Abzei-chen

Be-sucher

Tierbe-hausung

italie-nisch:Kunst

Augen-deckel

Welt-orga-nisation(Abk.)

Pflan-zenwelt

alterNameThai-lands

WWP10/39

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 15.30 Uhr Krabbelgruppe (Erzhausen)16.30 Uhr Erstkommuni-onstunde (Egelsbach), 17.45 Uhr Euch.-Anbet. (Egelsbach) 18.30 Uhr Euch-Feier (Egelsbach), Fr: 9 Uhr Euch-Feier (Egelsbach),16.30 Uhr Bücherei (Egelsbach), 16.45 Uhr Kindermusikkreis (Egelsbach), 17.30 Uhr Kinderchor (Egelsbach), 19.15 Uhr Junger Chor (Egelsbach); Sa: 18.30 Uhr Euch.-Feier (Erzhausen),

Sonntag, 26. Februar 201210 Uhr Euch.-Feier (Egelsbach), 10 Uhr Kindergottesdienst (Egels-bach), 11 Uhr Messdienerstunde (Egelsbach),10.30 Uhr Bücherei (Egelsbach); Mo: 16 Uhr Erstkommunionstunde (Erzhausen); Di.: 10 Uhr Euch-Feier (Erzhausen), 15 Uhr Gymnastik (Erzhausen), 18.30 Uhr Messdienerleiterrunde (Erzhausen), 20 Uhr Kirchenchor (Erzhausen) Mi.: 9.30 Uhr Gymnastik (Egelsbach),10.30 Uhr Ev. Gottesdienst im Pfl egeheim (Erzhausen), 18 Uhr Yoga (Egelsbach), 18.30 Uhr Euch.-Feier (Egelsbach),19.45 Uhr Yoga (Egelsbach), 20 Uhr Pfarrgemein-deratsitzung (Egelsbach)

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.de

E-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausenFr: 17.30 Uhr Royal Rangers ab Starteralter 6 Jahre im Pfarrhof; Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof, 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune,

Sonntag, 26. Februar 201210 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus, 11 Uhr Gottesdienst anders anschl. gemeinsames Mittagessen im Kirchsaal, Di: 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder der 1. Klasse), 16 Uhr Kin-derchor I (Kinder der 2.+3. Klasse) in der Kirche, 16.45 Uhr Kinderchor II (Kinder ab der 4. Klasse) in der Kirche, 17.30 Uhr Kinderblockfl ö-tenkreis in der Kirche, 19 Uhr 1. Passionsandacht; Mi: 10.30 Uhr Gottesdienst im Pfl egeheim, 15 Uhr Frauenhilfe im Gemeindehaus, 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus, 20 Uhr Kirchenchor in der Kirche

Ev. StadtmissionRömerstraße 34, 64291 DA-Arheilgen

Sonntag, 19. Februar 201210 Uhr Gottesdienst Thema: „Krisenbewältigung in der Gemein-de“- parallel dazu fi ndet ein Kindergottesdienst u. für Eltern mit Kleinkindern eine Videoübertragung statt; Di.: 16 Uhr Kinderstunde, Do.: 19.30 Uhr ALIVE (EC-Jugend), Fr.: 16.30 Uhr Jungschar, Ort und Zeitpunkt der Hauskreise u. Kindergruppen Info-Tel 06151/373446

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Erzhäuser Jahrgang1934/35

am Freitag 2. März wollen wir noch einmal wandern/radfahren? unser Treffpunkt ist wieder um 10.30 uhr am bürgerhaus. Das Ziel ist dieses Mal das hotel „Zum Löwen“ in gräfenhausen. Wie immer sind wir dort um 12 uhr abge-meldet. bei regen fahren wir mit dem bus. abfahrt und Zu-stieg um 11.57 ab bahnhof, 11.59 uhr ab Langenerstr., 12 uhr ab hessenplatz, 12.01 uhr ab Lessingstr., 12.03 uhr ab am Ohlenberg, gruppenkar-ten werden von uns gelöst.

Karl Wilhelm Köhres

Erzhäuser Jahrgang1939

Liebe Schulkameradinnen und Schulkameraden, nach schöpferischer Pause wollen wir uns mal wieder treffen. am Donnerstag 1. März, ist es so weit. unser Weg führt zur Fischerhütte am Steinrodsee. Für das leibliche Wohl sorgt der Wirt. abmarsch 10.30uhr am Feuerwehrgerätehaus. autofahrer mögen sich ca. 12 uhr am Ziel einfi nden. Eine rege beteiligung wird erwar-tet. Mit freundlichen grüßen Euer O.K.

JAHRGÄNGE

online... www.erzhaeuser-anzeiger.de

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Telefon 06150 / 7324 · FAX 8 48 23 · Verdistraße 27

Angebot vom 23.2.-29.2.2012Schweinekamm ohne Knochen 100 g 0,79 frisches Schweinefilet 100 g 1,09 frische grobe Bratwurst 100 g 0,69 Bierschinken 100 g 1,09 Presskopf 100 g 0,79

immer aktuell und für Sie da...

Gottesdienst andersam 26. Februar

am Sonntag, dem 26. Feb-ruar 2012, um 11 uhr wird in der Evangelischen Kirche in Erzhausen wieder ein „got-tesdienst anders“ gefeiert. In diesem gottesdienst dreht sich alles um das The-ma „Come in and fi nd out“. Der gottesdienst ist auch für Familien mit Kindern geeignet, denn während der Predigt werden die Kinder betreut. Der gottesdienst unterscheidet sich durch sei-

ne Musik und aufl ockernde Elemente vom herkömmli-chen gottesdienst.Im anschluss an den got-tesdienst sind alle zum gemeinsamen Mittagessen im Kirchsaal herzlich einge-laden.Die nächsten Termine für den gottesdienst anders sind voraussichtlich am 10. Juni 2012 um 11 uhr und am Kerbsonntag, dem 9. Sep-tember 2012, um 10 uhr.

Blauer Himmel über der Steppe, ein Vortrag über

die Mongolei.Von Pferden, Yaks und Ka-melen, von Steppen und ge-birgen und von nomaden in der Einsamkeit der endlosen Weite wird man hören und sehen. Von der Mongolei ist die rede. gilda und Ewald gold aus Erzhausen reisten 2008 von der hauptstadt ulanbator in den entlege-nen Westen der Mongolei, wo das altai-gebirge an China und russland grenzt. Die Mongolei ist zwar vier-einhalb Mal so groß wie Deutschland, es leben dort aber nur knapp drei Millio-nen Einwohner, mehr als die hälfte von ihnen in Städten. Man fährt über schier endlo-se Weiten, bewaldete oder karge gebirge, durch Wüs-ten und Steppen, vorbei an Flüssen und Seen, nur trifft man selten Menschen auf der reise. Das Ehepaar gold zeltete an romantischen Plätzen oder wohnte bei den nomaden in Jurten und bekam einen Ein-blick in das karge Leben der einheimischen bevölkerung. Sie konnten religiöse rituale in Tempeln beobachten und nahmen an einer traditio-nellen hochzeit im altai-gebirge teil. Dieses einsame und selbstbestimmte Leben hat eine große anziehungs-

kraft für Leute, die in der Zivilisation leben und einer ständigen reizüberfl utung ausgesetzt sind.Die naturfreunde Egelsbach/Erzhausen haben im rahmen ihrer Veranstaltungsreihe „Freitag im Waldhaus“ gilda und Ewald gold eingeladen, mit einem Lichtbildervortrag über Ihre Eindrücke und Er-lebnisse zu berichten.Die Vortragenden brin-gen einen gast mit, eine befreundete Ethnologin, hervorragende Kennerin der Mongolei und Expertin für Schamanismus. Frau Dr. amelie Schenk lebt teils in Deutschland und teils in der Mongolei. Sie betreibt Forschungen und hat eine reihe von büchern über die Mongolei veröffentlicht. Sie ist bereit, uns einen Einblick in ihre arbeit in der Mongo-lei zu geben, einen Teil ihrer bücher vorzustellen und von ihrem Verein „Freunde des altai“ zu berichten.Die Veranstaltung fi ndet am Freitag, dem 24. Februar im naturfreundehaus Egelsbach (nähe Flugplatz) statt. be-ginn ist um 20 uhr.getränke und ein kleiner Imbiss stehen bereit, der Ein-tritt ist frei. Die bevölkerung ist herzlich eingeladen.

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 06151/372894Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

MARKISEN ZUM WINTERPREIS

MARKISEN ZUM WINTERPREIS

Basar„Rund ums Kind“

Seit einiger Zeit laufen die Vorbereitungen für den Früh-lingsbasar .Jeder Interessent kann sich auf der homepage www.basarteam-Erzhausen.de informieren bzw eine basar-nummer beantragen.ab diesem Jahr beginnen die aktiven Vorbereitungen am Donnerstagnachmittag.Die abgabezeiten haben sich geändert auf Donnerstag, 17 bis 18 uhr und Freitag 8.30 bis 11:30 uhr.Es werden 200 nummern vergeben, 50 Teile darf jeder zum Verkauf abgeben die abgabe der Spielsachen ist unbegrenzt. Dank der freiwilligen helfer/innen werden die Sachen dann nach art und größe sortiert und auf Tischen aus-gelegt.Der basar fi ndet am 24. März 2012 von 13 bis 15.30 im bür-gerhaus Erzhausen, roden-seestraße statt.nach dem anstrengenden Einkauf wird auch Kaffee und Kuchen angeboten.

Dicker Hals?www.printdesign24.de

Nicht mit uns!Ehrliche Werbung - ohne heiße Luft.

AnzeigenannahmeBeate Dittmann, Bahnstraße 30, , Tel. 06150 84342

Magdalena Heinz, Tel. 06150 6727



AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 Erzhausen

Postfach 28, 64386 Erzhausen

Telefon: 0 61 50 - 97 67-0Telefax: 0 61 50 - 97 67-47

Email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montags – Freitags 7.00 uhr - 12.00 uhrund Montags 13.00 uhr - 18.00 uhr



SIEBRAUCHENMEHRAUFMERKSAMKEIT?HIER KÖNNTE IHRE WERBUNG STEHEN!

Herbst-| WinteraktionHochwertige Aluminiumhaustüren zu besten Preisen

Rückschnittmaßnahmen amVerkehrslandeplatz Frankfurt-Egelsbach

Der Einwohnerschaft wird mitgeteilt, dass seit dem 13. Febru-ar 2012 bis 2. März 2012 (KW 07 bis KW 9) durch die hessische Flugplatz gmbh Egelsbach zur Erfüllung der entsprechenden auflagen aus dem Planfeststellungsbeschluss des regierungs-präsidiums Darmstadt vom 5.4.2002 rückschnittmaßnahmen am hegbach durchgeführt werden.

Erzhausen, 23. Februar 2012gez. Karl (Bürgermeister)

01.03. Sati aygül 77 Jahre Ostendstraße 302.03. Elisabeth Menger 91 Jahre Wilh.-Leuschner-Str. 3502.03. günther Ewald 73 Jahre bahnstraße 16303.03. Edda heller 73 Jahre hauptstraße 48

WIR GRATULIEREN

EINLADUNG

zur Sondersitzung des Haupt- und Finanzausschussesam Donnerstag, den 01.03.2012

um 20:00 Uhr im Rathaus,Rodenseestr. 3, (Seniorentreff).

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwen-dungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung;

2. a) Beratung über das Investitionsprogramm 2011-2015;

b) Beratung über die Haushaltssatzung mit -planung 2012;Drucksache V/67

3. Mitteilungen und Anfragen.

Erzhausen, 16. Februar 2012gez. Axel. H. Mönch (Vorsitzender)

EINLADUNG

-mit verkürzter Ladungsfrist-zur gemeinsamen Sondersitzung aller Fachausschüsse

am Montag, den 27.02.2012 um 20:00 Uhrim Sitzungssaal des Bürgerhauses,

Erzhausen, Rodenseestr. 9.

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwen-dungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung;

2. U3-Betreuunghier: evtl. Neubau neben der KiTa RegenbogenDrucksache V/39

3. Mitteilungen und Anfragen.

Die unterlagen werden, sobald sie der Verwaltung vorliegen, in Papierform und per Email nachgereicht.

gez. Axel. Mönch gez. Horst Müller gez. Renate Schäfer-Baab(Vors. HufinA) (Vors. BauA) (Vors. SozialA)

beigeladen zu TOP 2:herr braun, architekturbüro braun + reslerFrau Klemt, KiTa- Fachberatung des Landkreises Darmstadt - DieburgFrau Pöschel, Leiterin KiTa regenbogen

EINLADUNG

zur Jagdgenossenschaftsversammlungder Jagdgenossenschaft Gräfenhausen I und II

Die Jagdgenossenschaftsversammlung findet am

Donnerstag, den 23. Februar 2012um 20.00 Uhr im Stadtteil Gräfenhausen, Gasthaus „Zum Lö-

wen“, Darmstädter Landstraße 11, 64331 Weiterstatt

statt.

Tagesordnung Jagdgenossenschaft Gräfenhausen I:

1. Begrüßung

2. Feststellung der Anwesenden und der vertretenen Fläche

3. Jahresbericht des Jagdvorstehers

4. Jahresbericht des Jagdpächters

5. Aussprachen zu den Berichten

6. Kassenprüfung und Entlastung des Jagdvorstandes

7. Beschlussfassung über die Verwendung des Pachter-löses

8. Verschiedenes

Tagesordnung Jagdgenossenschaft Gräfenhausen II:

1. Begrüßung

2. Feststellung der Anwesenden und der vertretenen Fläche

3. Jahresbericht des Jagdvorstehers

4. Jahresbericht des Jagdpächters

5. Aussprachen zu den Berichten

6. Kassenprüfung und Entlastung des Jagdvorstandes

7. Beschlussfassung über die Verwendung des Pachter-löses

8. Verschiedenes

Wir freuen uns auf Ihr Kommen

Jagdgenossenschaft Gräfenhausen I und II

AEWG-SchießenSchützenverein Erzhausen 2012

auch in diesem Jahr lädt der Schützenverein „Waidmanns-heil“ e.V. Erzhausen die Ver-eine, Clubs und gruppen aus arheilgen, Erzhausen, Wix-hausen und gräfenhausen zur Teilnahme am aEWg-Schießen ein. Das aEWg-Schießen wird im Schützenhaus Erzhausen ausgetragen. geschossen wird an folgen-den Tagen: Montag, 5. März, Dienstag, 6. März, Mittwoch, 7. März, Donnerstag, 8. März und Freitag, 9. März, jeweils von 19 bis 23 uhr.Es handelt sich hierbei um ei-nen Mannschaftswettbewerb für Vereine und gruppierun-gen, die nicht schießsportlich organisiert sind. Eine Mann-schaft besteht aus 3 Teilneh-mern. Von jedem Teilnehmer werden mit dem Luftgewehr 10 Wertungsschüsse aus 10 Metern Entfernung abgege-ben. Jeder Verein kann meh-rere Mannschaften melden, die beste Mannschaft kommt in die Wertung. Die ersten drei Mannschaften jeder Klasse (herren, Damen und Jugend) und die besten Einzelschützen erhalten ei-

nen Pokal. außerdem gibt es einen Wanderpokal für die beste Mannschaft aller Klassen. Die Siegerehrung fi ndet am Vatertag, 17. Mai 2012, am Schützenhaus statt.Die Startgebühr beträgt pro Mannschaft und Durchgang 5 Euro für Damen- und her-renmannschaften und 3,50 Euro für Jugendmannschaf-ten.anmeldungen für das aEWg-Schießen können ab-gegeben werden bei renate hampel, Tel.: 06150-6911, Email: [email protected] oder auf der homepage des Schützenvereins unter www.svw-erzhausen.de. hier fi nden Sie auch die aus-tragungsbestimmungen und die Teilnahmeerklärung für das aEWg-Schießen. Meldeschluss ist der 27. Feb-ruar 2012.Der Schützenverein freut sich auf viele aktive Teilnehmer und wünscht schon heute al-len Mitstreitern viele Treffer ins Schwarze, einen fairen Wettbewerb und ein paar fröhliche Stunden im Schüt-zenhaus.

Erzhäuser Ferienspiele 2012Ihr wollt Sommer, Sonne, Spiel, Spaß, abenteuer, action und natürlich viele neueFreunde und Freundinnen kennen lernen, gemeinsam kochen und essen und gemeinsame Übernachtungen im Zeltlager an der heegberghalle verbrin-gen? genau richtig, denn auch in diesem Jahr gibt es wieder die Ferienspiele in Erzhausen! und Ihr könnt dabei sein! Vom 02.07 bis 07.07.2012 werden die erste gruppe von aben-teurerinnen und abenteurern (Kinder im alter von 9 bis 12 Jahren) eine Woche an der heegberghalle verbringen und vom 09.07. bis 14.07.2012 die zweite gruppe (Kinder im alter von 6 bis 8 Jahren). Die anmeldungen und Infopros-pekte liegen ab sofort in den auslagen der Jugendförde-rung in rathaus, rodenseestra-ße 3 und im Jugendzentrum, hauptstraße 12 aus und sind als Download, auf unserer home-page (www.juzeerzhausen.de)

im PDF-Format bereitgestellt. Selbstverständlich schicken wir Ihnen alle Formulare auch per Email gern zu.Eine anmeldung ist ab sofort und bis zum 8. Juni 2012 mög-lich. Der Teilnehmerbeitrag ist in 2012 nIChT in bar zu entrichten!nach abgabe der anmeldung versenden wir eine schriftliche Teilnahmebestätigung mit al-len weiteren Informationen zur Direktüberweisung. Soll-ten Sie vorab offene Fragen haben, so wenden Sie sich bitte an die Kinder- und Ju-gendförderung der gemeinde Erzhausen, Tel.: 06150-976729 im büro des rathauses oder per Mail an Karin.ballendat(at)erzhausen.de.Weiter Informationen zum ab-lauf der Ferienspiele werden Sie auf dem Elternabend,der am Freitag, 01. Juni 2012 um 19.00 uhr im Seniorentreff im rathaus stattfi ndenwird, erhalten.

Jetzt anmelden für die Ferienbetreuung

vom 2. bis 5. April 2012!!Die Kinder- und Jugendför-derung bietet in der ersten Osterferienwoche, wieder eine Ferienbetreuung für Kinder im alter von 6-12 Jahren an.Die betreuungszeit ist, von Montag bis Donnerstag von 7.30 bis 16.30 uhr und fi ndet in den räumen des grund-schulnestes statt.anmeldeformulare liegen in den auslagen des rathauses und im Juze aus oder sind

als PDF-Datei auf unserer homepage im Download-bereich bereitgestellt. auf persönliche anfragen via Email, schicken wir die an-meldeformulare auch gern mit der elektronischen Post zu Ihnen. nähere Infos: Kinder- und Jugendförderung Erzhausen, Karin ballendat Tel.: [email protected], www.juze-erzhausen.de

St. Josef Kommunion-

Buchausstellung Zum kommenden Fest der Erstkommunion bietet das bücherei-Team der Katholi-schen Öffentlichen bücherei Egelsbach auch dieses Jahr eine buchausstellung an. Termine für die buchausstel-lung: 1.) Sonntag, den 26. Februar von 11 bis 12.30 uhr im kath. gemeindezentrum St. Josef in Egelsbach, Mainzer Str. 19. 2.) Sonntag, den 4. März von 11 bis 12:30 uhr im kath. ge-meindezentrum Marienkirche in Erzhausen, heinrichstr. 15.Der Schwerpunkt des ange-botes wird bei Kinder- und Jugendbibeln, aktuellen Kin-der- und Jugendbüchern und Sachbüchern liegen. auch kleine buchgeschenke, CDs oder Kassetten für das Oster-nest können gerne bestellt werden.

MännerchorTerminänderung

(nor) Die Jahreshauptver-sammlung des Erzhäuser Männerchores fi ndet nicht wie ursprünglich vorgesehen am 9. März, sondern am 30. März 2012 statt. beginn ist um 20 uhr im kleinen Saal des Erzhäuser bürgerhauses.

Zeugen gesuchtIm nachgang des diesjähri-gen aEWg- umzugs kam es am Sonntagnachmittag, 19. Februar 2012, auf dem hes-senplatz zu einer handfesten auseinandersetzung. Die Po-lizei ermittelt wegen gefähr-licher Körperverletzung und sucht Zeugen. nach bisherigen Erkenntnis-sen gerieten gegen 16.15 uhr zwei junge Männer mit einer etwa zehnköpfi gen Personen-gruppe aneinander, nachdem sie einen Streit schlichten wollten. Im Verlauf der aus-einandersetzung schlugen dann mehrere Personen aus der gruppe heraus auf die bei-den jungen Männer ein. auch als einer von ihnen zu boden ging, stoppten die angreifer ihre attacken nicht und traten weiterhin auf ihn ein. Einem Opfer wurde bei dem angriff sein nasenbein gebrochen. Die Täter fl ohen im anschluss vom Ort des geschehens, eine Personenbeschreibung liegt der Polizei derzeit nicht vor. Zeugen der auseinanderset-zung werden gebeten, sich beim Dritten Polizeirevier (rufnummer 06151/969 3810) zu melden.



biggis

fotoartFotos: Birgit Göricke

UMZUG 2012in Erzhausenin Erzhausen



Ihr Meisterbetrieb BRUNNER GmbH

Markisen Rollläden Jalousien Fenster Türen Überdachungen Insektenschutz Faltstores Rollos Sektional- und Garagentore Klapp- und Schiebeläden Sonnenschutzfolie Automatisierung elekt. Anschlüsse Metallbau Reparatur- und Servicearbeiten

Ausstellung Am Ohlenberg 4-6 64390 Erzhausen

Internet: brunner-sonnenschutz.de

Erzhausen: Tel.: 06150 / 82083

Unsere aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Homepage

MARKISEN für den schönsten Schattenplatz

WINTERPREISE

auf alle WAREMA

Kassetten-Markisen

Aktionszeitraum vom

01.12.10 – 20.03.11

WINTER PREISE

auf ausgewählte

Qualitäts-Markisen

Aktionszeitraum vom

01.12.11 – 20.03.12

Lebensqualität steigern

Dieselstraße 7 (Kreuzung B3 / Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr

Ihre Notruf-Nummer:

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraße 7 (Kreuzung B3 / Anfang A661) Dieselstraße 7 (Kreuzung B3 / Anfang A661) Dieselstraße 7 (Kreuzung B3 / Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl. Waschgutschein „Das Beste“zzgl. Materialkosten

Waschgutschein „Das Beste“Waschgutschein „Das Beste“ab 69€Fahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inkl.inkl. Waschgutschein „Das Beste“Waschgutschein „Das Beste“Fahrzeug-Inspektion

Waschgutschein „Das Beste“Fahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein „Das Beste“Fahrzeug-Inspektionzzgl. Materialkostenzzgl. Materialkostenzzgl. Materialkostenzzgl. Materialkostenzzgl. Materialkostenzzgl. Materialkosten

Bremsflüssigkeitswechselinkl. Materialkostenstatt 41,95€

BremsflüssigkeitswechselBremsflüssigkeitswechselBremsflüssigkeitswechselnur 29,95€statt 41,95€

Frontscheibenversiegelung ab 50 km/h – Wasserverdrängung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer:

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29,-€

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne.

Montag bis Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne.

STEINSCHLAG

Reit- u. Fahrverein ErzhausenDressurlehrgang mit Carmina Bischoff

bei klirrender Kälte aber mit Sonnenschein fand letztes Wochenende der Dressurlehr-gang mit Carmina bischoff auf dem hessenwald-hof der Fa-milie Lösch statt. acht Teilneh-mer hatten sich angemeldet um sich auf die kommende Turniersaison vorzubereiten. Es wurde paarweise samstags und sonntags jeweils eine Stunde geritten. Zusätzlich gab es an beiden Tagen The-orieunterricht.Schritt, Schritt und nochmals SchrittFrau bischoff fragte jeden Teilnehmer nach dem ausbil-dungsstand, Zielen, Stärken und Schwächen und lies alle

am anfang erstmal Schritt rei-ten. Wie schwierig korrektes Schrittreiten ist merkten viele, aber auch wie Ihre Pferde dann schreitend und losgelassen lie-fen. Im Trab wurde dann nach dem individuellen arbeitstrab jeden Pferdes geschaut und geübt die Pferde über den rücken vorwärts-abwärts lau-fen zu lassen. Carmina bischoff nahm sich immer Zeit für die einzelnen Teilnehmer und gab aufgaben wenn Sie nach dem anderen schaute. Der galopp wurde genauso gefordert, schön vorwärts springen lassen im Dreitakt, bis die Pferde ab-schnauben. Loben! Das wirds zu oft vergessen.

Es wird besser!am zweiten Tag waren bei allen Teilnehmern deutliche Verbesserungen zu sehen, die Pferde liefen losgelassener und mehr vorwärts. genau diese basisarbeit ist für die tägliche arbeit wichtig und wird viel zu oft vernachlässigt. Teilnehmer und Zuschauer konnten viel lernen! Wir danken Carmina bischoff für diesen tollen Lehr-gang und der Familie Lösch für die bereitstellung ihrer schö-nen anlage. und bei der Kälte natürlich auch unseren beiden Damen Jutta reiniger und Maria Strominski für die gute Verpfl egung mit heißen ge-tränken und leckeren Speisen.

Lauftreff Wixhausen

Einsteiger-/Anfänger Kurs „Joggen“

Sie wollen richtig Joggen lernen? Jetzt haben Sie die Möglichkeit. unter fachkun-diger und qualifi zierter Füh-rung bietet der Lauftreff der TSg-Wixhausen wieder einen Einsteiger (anfänger) Kurs für das richtige Joggen an. Das Joggen Spaß macht kön-nen Sie bei gesprächen mit anderen Teilnehmern des Lauftreffs erfahren. Dieser Einsteiger-Kurs beinhaltet u.a. Laufschule, Pulskontrol-le, eigene Leistungssteige-rung usw.. Wenn wir nun das Interesse bei Ihnen geweckt haben dann melden Sie sich doch einfach an. Der Kurs beginnt am Samstag, 3. März 2012, gelaufen wird während des normalen Lauftreffs (zur Zeit auch samstags um 15.30 uhr) für eine Stunde. In die-sem Einsteiger-Kurs können nur vorangemeldete Personen teilnehmen. Die max. Teilneh-merzahl ist auf 20 begrenzt. Weitere Informationen er-halten Sie bei beate Melchior unter der Telefon-nr. 06150-82554. hier können Sie sich auch anmelden.

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 uhr Übüngs-abend in der Sporthalle Erz-hausen.

Reisewege zur Kunst

„Die Perlen Flanderns“Viele Wege führen zur Kunst und in diesem Jahr führt eine busfahrt zu den Perlen Flanderns, als da sind: gent, brügge, brüssel, antwerpen.Für alle Kunstinteressierten, Museumsdamen und solche, dies werden wollen, wird die-se busfahrt angeboten. und zwar in der Zeit vom 11.-14. Mai 2012. am ersten Tag wird antwerpen Station gemacht, der zweite Tag ist für gent und brügge vorgesehen, am dritten Tag wird brüssel besucht und am vierten Tag, dem Tag der heimreise wird aachen ein besuch abgestat-tet. Das sehr dichte Programm verspricht eine sehr interes-sante reise. nähere Informa-tionen und Infoblätter gibt es bei Querbeet reisen, Ellen Dehl-Ziorkewicz, Tel.: 06150-8661450 oder 0170-6719873 oder bei Dorothee Krüger, Tel./Fax/ab 06150-7010. an-meldeschluss ist der 10. März 2012. Es sind nur noch Doppel-zimmer verfügbar. Die Kosten betragen im Doppelzimmer pro Person 433,- Euro. Im rei-sepreis eingeschlossen sind die busfahrt, 3 Übernachtungen im 4*hotel, Frühstücksbuffet, 3x 3-gang abend-Menü inkl. rot-, Weißwein und Wasser, Führungen in antwerpen, brüssel, brügge, gent u.v.m. Zusteigemöglichkeiten: arm-stadt – arheilgen, Erzhausen – hessenplatz, Langen – Zim-merstraße.

Arbeitsreicher Jahresbeginn Freiwillige Feuerwehr Erzhausen

neun Einsätze in zwei Monaten fordern die ehrenamtlichen Einsatzkräfte. am 1.1.2012 um 6.34 uhr wurde die Feuerwehr Erzhausen zu einem Wohn-hausbrand nach gräfenhausen alarmiert. Das Wohnhaus war aus bisher ungeklärter ursache im Dachbereich in brand gera-ten. Da die Einsatzkräfte der Feuerwehr Weiterstadt incl. aller Stadtteile in dem Einsatz gebunden waren, übernahmen die Einsatzkräfte der Feuerwehr Erzhausen die Sicherstellung des brandschutzes für Erzhausen und Weiterstadt. Ein brennender Kühlschrank war am 21.1.2012 um 1.31 uhr die ursache für ein Feuer in einem Wohnhaus im Dreieichring. Die vorhandenen rauchmelder in den Wohn- und Schlafräumen warnten die schla-fenden bewohner rechtzeitig vor dem giftigen brandrauch. Die bewohner blieben unver-letzt und durch das frühzeitige Erkennen und dem schnellen Eingreifen der Feuerwehr konnte der Sachschaden gering gehalten werden. Der brand be-schränkte sich auf den Küchen-bereich. nachdem das gebäude belüftet und der brandschutt weggeräumt war, konnten die bewohner wieder in das gebäu-de zurückkehren. bürgermeister hans-Dieter Karl informierte sich vor Ort bei der Einsatzleitung über die Lage. Der Einsatz ende-te für die Einsatzkräfte um 3.31 uhr, nachdem die Fahrzeuge und ausrüstungsgegenstände wieder gereinigt, geprüft und einsatzbereit verlaststet waren. Eingesetzt waren 17 Kräfte der Feuerwehr Erzhausen, das ört-liche rote Kreuz und die Polizei.am Vormittag des 26.1. um 10.47 uhr meldete die Leitstelle eine hilfl ose Person in einem Wohn-haus im Dreieichring und alar-mierte die Feuerwehr Erzhausen zu einer dringenden Türöffnung. Die bewohnerin des hauses hat-te den hausnotruf betätigt. Der ersteintreffende rettungsdienst fand die bewohnerin glücklicher-weise wohlauf in der Wohnung vor. Die acht Einsatzkräfte der Feuerwehr konnten den Einsatz abbrechen und wieder zum gerätehaus zurückfahren. Eine weitere dringende Türöffnung beschäftigte acht Einsatzkräf-te am 1.2. um 21.44 uhr. Eine Verkettung unglücklicher um-stände löste den Einsatz für die Feuerwehr aus. Die angerückten Einsatzkräfte machten sich bei

der gemeldeten adresse durch klingeln und klopfen bemerkbar. Die bewohnerin öffnete sichtlich erstaunt den Einsatzkräften die Tür. nach Klärung der umstän-de und rücksprache mit dem anwesenden rettungsdienst konnte die Feuerwehr wieder die rückfahrt antreten. am 3.2. wurden die brandschützer zu einer brennenden Wiese in den Kiefernweg gerufen. anwohner meldeten gegen 20.25 uhr ein offenes Feuer auf einem unbe-bauten grundstück im Kiefern-weg.Ca. 10 m² des grundstücks waren in brand geraten. Die 12 Einsatzkräfte löschten die Flammen mit dem Schnellan-griff des Löschfahrzeugs.Die Einsatzstelle wurde zur brandur-sachenermittlung an die Polizei übergeben. auf der rückfahrt zum gerätehaus erhielten die Einsatzkräfte von der Leitstelle einen Folgeeinsatz. Im bereich der Südlichen ringstraße und der Straße In der Stützelwiese, kam es zu einem Verkehrsunfall mit zwei Fahrzeugen. bei einem der Fahrzeuge trat Öl und Küh-lerfl üssigkeit aus. Die Einsatz-kräfte sicherten die unfallstelle und reinigten die Fahrbahn. Der Einsatz endete um 21.30 uhr für die 12 eingesetzten Feuerwehr-frauen und –männer. Der ge-samte Löschzug der Feuerwehr Erzhausen wurde am 16.2. um 19.48 uhr in die hauptstraße alarmiert. Mehrer anwohner meldeten über den notruf bei der Leitstelle den Vollbrand ei-nes Wohnhauses. Eine garage mit nebengebäude war aus bisher ungeklärter ursache in brand geraten. Die Einsatzkräfte konnten mit Wasser und Schaum den brand schnell eindämmen und ein ausbreiten der Flammen auf die angrenzenden gebäude verhindern. Ein vor der garage abgestellter PKW, konnte durch den besitzer noch rechtzeitig entfernt werden wurde aber durch die Flammen beschädigt. Die garage und das angren-zende nebengebäude wurden mit einem hochleistungslüfter belüftet und die Einsatzstelle anschließend der Polizei zur brandursachenermittlung über-geben. Der Einsatz endete um 22.15 uhr, nachdem die Fahr-zeuge und ausrüstungsgegen-stände wieder gereinigt, geprüft und einsatzbereit verlaststet waren. Eingesetzt waren 25 Feuerwehrfrauen und –männer der Feuerwehr Erzhausen, das

örtliche rote Kreuz und die Po-lizei. bürgermeister hans-Dieter Karl und Kreisbrandinspektor ralph Stühling machten sich ein bild der Lage vor Ort. Der 19.2. stand dann ganz im Zeichen des aEWg – umzuges. Während einige Kameradinnen und Ka-meraden als Fußgruppe am um-zug teilnahmen, übernahm ein weiterer Teil der Mannschaft die Sicherstellung des brandschutzes für Erzhausen während des Fast-nachtumzuges.nach dem umzug lud die alters- und Ehrenabtei-lung zum traditionellen Kreppel -nachmittag ins gerätehaus ein. In geselliger runde ließ man den Fastnachtsumzug ausklingen. gegen 17.20 uhr alarmierte die Leitstelle die Einsatzkräfte zu einer dringenden Türöffnung mit brandgefahr in die goe-thestraße. Der bewohner des hauses hatte sich ausgesperrt und auf dem Küchenherd kochte das abendessen. Die Tür wurde von der Feuerwehr geöffnet und das angebrannte Essen konnte vom herd genommen werden. am 20.2. meldete die Leitstelle, dass aus einem Wohnhaus in der Weiherstraße große Mengen an Wasser austreten sollen. Vor Ort bot sich den Einsatzkräften folgendes bild: In dem unbe-wohnten haus waren der Wohn-bereich im Erdgeschoss und die gesamte hoffl äche ca. 40 cm hoch überfl utet. Durch eine defekte Trinkwasserleitung trat Wasser aus. Die Einsatzkräfte informierten das Versorgungs-unternehmen, welche die Was-serversorgung des Wohnhauses absperrte. Mit drei Tauchpum-pen wurde der Wohn- und hofbereich abgepumpt. Da der hausbesitzer telefonisch nicht erreicht werden konnte, wurde die Einsatzstelle an die anwesen-de Polizei übergeben. Wenn Sie Interesse an einer aktiven oder passiven Mitgliedschaft bei der Freiwilligen Feuerwehr Erzhau-sen haben, dann nehmen Sie doch mit uns Kontakt auf. Über Internet: www.ff-erzhausen.de, per Email: [email protected] oder schauen Sie unverbindlich bei unserem nächsten Übungs-abend am 29.2.2012, ab 18.30 uhr in der Feuerwehrhalle, ro-denseestraße 1 vorbei. Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren, können Mitglied in der Jugend-feuerwehr werden. Die Jugend-feuerwehr trifft sich immer dienstags und donnerstags um 18.00 uhr in der Feuerwehrhalle.

SK-Lehrgang/HLZ in Darmstadt

am 19. Februar 2012 fand im hessischem Leistungszentrum ein SK-Lehrgang mit dem bun-destrainer Daniel Weil statt.Insgesamt 30 Sportler der un-terschiedlichen Leistungsstufen.aus der abteilung SKg gräfen-hausen Kickboxen waren an diesem Tag dabei: Sarah Sgura, adriana barrera, Sabrina und Melanie Petri.Die Trainingsinhalte waren an

diesem Tag der bereich Semi-kontakt mit den Schwerpunkten reaktion, Schnellkraft, Kampf-konzeption sowie Technik und Taktik.nach einem 3-stündigen Lehr-gang ging es dann mit vielen neuen gesammelten Erfahrun-gen wieder nach hause.betreut wurde die Jugend von ihren Trainern Lutz heller und Luigi Sgura.





SCHNÄPPCHENMARKT

IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

NAGEL- und FUSSPFLEGE

RUND UMS HAUS

NACHHILFE und UNTERRICHT

KÖRPER u. GEIST

FAHRZEUGE

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Innovative Lösungen & fachgerechte Ausführung

Nasse Wände? Feuchte Keller? Kanal defekt?Preisgünstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 & 06151-9612643

M

O

S

ABGAS

KALT

LEGAL

ELLE

AG

LOBAU

I

ZWO

AN

GIN

TB

I

BEO

GE

LC

R

PIK

RAT

E

ALE

ARA

RP

L

D

R

OMEGA

U

NE

TIP

KUNDIN

IN

PERGOLA

Auflösung des Rätsels

TIERE

STELLENMARKT

immer aktuell und für Sie da...

Kaufe jeden Pkwund Busse+ Geländewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhänger + Abschlepp-wagen, alle Modelle, Benzin oder Diesel, Bj. 1950 bis 2012, auch mit Mängel, Un-fall- oder Motorschäden, viele km, auch ohne TÜV, alles an-bieten, zahle bar und fair, je-derzeit erreichbar, auch Samstag und SonntagTelefon 06158/608 69 88 oder 0176-168 68 680

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Körperarbeit

Aromamassage,Fußreflexzonenmassage,

AromatherapieVerkauf von ätherischen Ölen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler,

Telefon 0 6151/ 37 7210Termine nach telef. Vereinbarung

Pünktlich - Günstig - BequemIhr Arheilger

Flughafentaxi Morello24 h FlughafentransferGarantie: zuverlässiger

Zubrin ger- und AbholserviceTelefon DA-9 69 97 02

Mobil: 0171-4034055Mercedes-Kombi Taxi mit

großem Kofferraum, Kindersitze, Klimaan lage, Nichtraucher

Günstige Festpreise: Darmstadt, Arheil gen, Wixhausen,

Erzhausen € 35,-Kranichstein € 36,-Taxibetrieb Morello

Frankfurter Landstraße 162 a, 64291 DA-Arheilgen

www.flughafentaxi-da.deE-Mail: [email protected]

BuchbindearbeitenDiplom-, Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151/371216

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall, aus Keller, Speicher oder Wohnung sowie Waschmaschinen, Spülmaschi-nen, herde und batterien aller art (z.b. alte autobatterien, Staplerbatterien) sowie Ent-kernung, abbrucharbeiten und haushaltsaufl ösungen.

☎ 06151-1301890 oder0175-7465705

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisgünstig seit 1995I.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017

Nasse Wände?Feuchte Keller?Kanal defekt?Preisgünstige Lösungen und Aus-führung durchI.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich geprüfter Ergotherapeut

Albrechtstraße 164291 Darmstadt - ArheilgenTel.: 06151 951 613 8Fax: 06151 951 613 7Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Pädiatrie (Kinder), Neurologie, Geriatrie (ältere Menschen)

Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen!

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

Jetzt auch auf Facebook!

Wir nehmen Ihre gebrauchte Frisur in Zahlung! Den ganzen Februar 10% auf

alle Dienstleistungen!

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schöne Fingernägel aber keine Zeit fürs nagelstu-dio? Kein Problem, ich komme gerne zu Ihnen nach hause!

☎ 0177-8025274

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Psychomotorik für Kinder

ganzheitliche Entwicklungsförderung, bspw.

bei motorischen Schwächen

Shiatsu (Akupressur)Für Stressabbau und

um Verspannungen zu lösen u.a.

Christine Gunder 06151 / 71 79 91

www.shiatsu-gunder.dewww.spiel-erlebnisraum.de

1 Mann für alle Fälle. Rund um Ihren Garten: Zaun, hecken, rasen, büsche, bäume (Pfl ege, Schnitt, Fällung). Übernehme auch rodungen und abrissar-beiten aller art. Schnelle und zuverlässige arbeit. Kostenlo-se anfahrt!

☎ 0152-54584249

Sprachen lernen · aber klar! Englisch · Deutsch · Französisch

NachhilfeVerständnis im KontextErklärung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht für Erwachseneauch: Deutsch als Fremdsprache

www.sprachenunterricht.net ☎ 06151-4926876

Super preiswertÜbernehme sämtliche Arbeiten rund um’s Haus und Garten (Bäu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten, Rollrasen verle-gen und Teichsäuberung, Natur-pflaster usw.Telefon 0173-318 95 01 oder 0 6150/9617 46

Entrümpelungen +Haushaltsaufl ösungenE. Hebenstreit – Darmstadt· Entrümpelungen vom Keller bis zum Dach· Teppichbodenentfernung· fachgerechte Entsorgung· schnelle, zuverlässige, besenreine Arbeiten· Festpreise direkt vor Ort· Verwendbares wird angerechnet· keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 06151/2787537

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist, bei uns zahlen sie keine MwSt. erhalten den-noch eine normale Rechnung.Verwertbares wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Mobile FußpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraße 4Telefon 0 6150/8 32 28

Ankauf Gold & SilberSchmuck, alt und neu sowie defekt! Münzen & Medaillen, Zahngold, bestecke, uhren, Antiquitäten, bilder! ansichts-karten, briefmarken, bücher, Foto‘s, geldscheine, alles aus Papier! Militaria, Spielzeug, Porzellan, Orden! bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ö-sungen, Nachlässen, Hobby-aufgabe, Erbschaften oder Sonstigen Gründen an mich! nicht aufgeführte Objekte bitte anbieten!YesterdayKlaus bornMesseler Straße 9Da-arheilgenTelefon 06151/1528880

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,Entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und Teichbau, natursteinarbeiten,Erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdienste, EntrümpelungenAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail [email protected]

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag, von 14.30 - 17Uhr, mit Kaffee und heißer Schokolade,

versch. Sorten Kuchen und Torten, nur € 6,-

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057www.arheilger-muehlchen.de

Sonntags „Schnitzelbuffet“von 12-14.30 Uhr mit Tages-

suppe, Kalbs-, Puten- u. Schweineschnitzel mit verschiede-

nen Soßen u. Beilagen, Salat-Buffet, Dessert, nur € 12,50

in geraden Wochen „Schnitzelbuffet“in ungeraden Wochen „Bratenbuffet“


„Schlachtfestbuffet“mit großer Auswahl

an Schlacht-Spezialitäten.am 7. + 21. März 2012,ab 18 Uhr, nur € 12,50


Nasse Keller,feuchte Wändelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 6150/8 28 34 oder0172-9 5810 42

www.exora.deAm Arheilger Mü[email protected]ürzburger Str. 56,Tel. 0 6151/37 30 05

Ihr Fachgeschäft in Sachen Reptilien – Exoten, Futtertiere,

Zubehör und alles, was die Terraristik braucht.

und auch ANGELKÖDERDi.-Fr. von 14.30 bis 18.30 Uhr,

Sa. von 10 bis 16 Uhr,montags geschlossen

Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

zu günstigen Preisen ☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

Zuverlässige Frausucht Stelle

Putzen, bügeln, haushalts-hilfe im raum Erzhausen

(keine Tiere wg. allergie). ☎ 0157-72322359 (nachmittags)

Suche nette Putzfrau für 2 Stunden die Woche in Erz-hausen. Wenn Sie keine Prob-leme mit Tieren haben, freuen wir uns auf Ihren anruf.

☎ 06150-85281

Reihenmittelhaus, neubau in Erzhausen-Süd, 135 qm, garten SW-ausrichtung mit grundstück und separater garage, 298.000 EuroDelta Immo

☎ 06150-520776

Zu verkaufen: Wohnzimmer-schrank 3,20m, Vitrine, Eck-bank mit Tisch und Stühlen, Fernsehschrank (alles Eiche rustikal), kleine Couch, Schlaf-zimmer (hell), Vhb.

☎ 0176-71634056

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

anzeigen (hörfehler) übernehmen wir keinerlei

gewährleistungen.

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem Erzhäuser Anzeiger

Telefon 374647

Sie sind freundlich, haben Spaß mit Menschen umzuge-hen und scheuen sich auch nicht abends und an Wochen-enden zu arbeiten.Dann sollten Sie sich bei uns melden.

Wir suchen Personal m/w, auf 400 Euro - Basisfür unseren Platzdienst.

Ihre aufgabe: Sie halten die bahnen sauber, verkaufen getränke, Eis, und Snacks und geben an unsere Freizeitspie-ler bälle u. Schläger aus.

Minigolfpark Arheilgen ☎ 0160 - 8221295

SIEBRAUCHENMEHRAUFMERKSAMKEIT?HIER KÖNNTE IHRE WERBUNG STEHEN!



online... www.erzhaeuser-anzeiger.de

Karl Traser + SöhneRitterstraße 13 · 64291 Darmstadt-Arheilgen

Telefon 0 61 51 - 37 18 76www.karl-traser.de

[email protected]

BestattungenErd-, Feuer- und Seebestattungen

Friedwaldbestattungen

Erledigung aller Formalitäten

FensterbauHolz-Holz/Alu- u. Kunststofffenster

aus eigener Fertigung

Schreinerei, Glaserei

Dankesagen wir von Herzen allen Verwandten, Freunden, Nachbarnund Bekannten, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfälti ger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Besonderen DankHerrn Pfarrer Geeb für die tröstenden Worte zum Abschied, sowie dem Bestatt ungsinsti tut Reinhold Bachmann für die einfühlsame Begleitung und würdevoll ausgerichtete Trauerfeier.

Im Namen aller AngehörigenHerta, Ingeborg und Manfred

Erzhausen, im Februar 2012

FranzVogel

† 31.01.2012

Weiterstädter LEGO-TageBauprojekt aus 320.000 LEGO-Steinen

an den LEgO-Tagen im ge-meindezentrum der Evang-lischen Landeskirchlichen gemeinschaft Weiterstadt (ELKg), Zeppelinstraße 5 bietet sich für ca. 40 Kids die gelegenheit 320.000 LEgO-Steine zu einer 9 Meter langen Stadt zu verbauen. hier fi ndet sich alles, was zu einer richti-gen Stadt gehört: Feuerwehr, Parks, bahnhof, ein Zoo, ein Fußballstadion, eine Polizei-station und vieles mehr. In den baupausen werden fetzige Lie-

der gesungen, Spiele gespielt und spannende geschichten aus der bibel erzählt. außer-dem gibt es kleine Snacks und Mittagessen für die rührigen baumeisterinnen und bau-meister. am Freitag, den 16. März um 15 uhr fällt der Start-schuss für den baubeginn. Die Einweihung der LEgO-Stadt fi ndet am Sonntag, den 18. März um 10 uhr im rahmen eines Familiengottesdienstes statt. Eingeladen sind Eltern, Kinder und alle, die diese

außergewöhnliche Stadt im Miniformat anschauen wollen. Insgesamt können 40 Kinder der 3. bis 6. Klasse an diesem besonderen bauvorhaben mit-machen. um sich einen Platz zu sichern, ist eine schriftliche anmeldung bis zum 13. März beim Jugendpastor der ELKg erforderlich. Entweder direkt bei Samuel beck, Wiesenstra-ße 72 in 64331 Weiterstadt oder per Mail unter [email protected]. Die Teilnahmegebühr beträgt 5,- Euro pro Kind.

Adelige Amouren Heimatverein Gräfen-

hausen-SchneppenhausenDer heimatverein gräfenhau-sen-Schneppenhausen e.V. lädt ein zu einem unterhalt-samen nachmittag über die Darmstädter Fürsten. Die buchautorin barbara hauck liest aus ihrem buch „Ludwigs Lust“.unstandesgemäße Liebschaf-ten zeigen die menschliche Seite der „hohen herrschaf-ten“, die nicht immer glück-lich, auch manchmal tragisch ausgingen. barbara hauck forschte im großherzoglichen Familienarchiv und fand viel Interessantes zum Thema.Die Lesung fi ndet statt am kommenden Sonntag, dem 26. Februar 2012, um 16 uhr im Ev. gemeindehaus in der Darmstädter Landstraße 19 in gräfenhausen.

Schwuchow/Wolf Bezirksmeister 2012

am vergangenen Wochenende fanden in bischofsheim die be-zirksmeisterschaften im Kunst-radfahren statt. Für den VC Darm-stadt waren dabei die Erzhäuser Merle Schwuchow, Marven Wolf, Jennifer Leiser und Lisa brüning-haus am Start. Im 2er Kunstrad-fahren der Schüler konnten Merle Schwuchow und Marven Wolf ihre gute Leistung von den Kreismeis-terschaften noch steigern. Mit einer neuen persönlichen bestleis-tung von 39,79 Punkten wurden sie bezirksmeister 2012. Mit der ausgefahrenen Punktzahl haben sie sich auch bereits vorzeitig für die im Mai 2012 stattfi ndenden hessenmeisterschaften qualifi -ziert. Ein gelungenes Comeback feierten im 2er Kunstradfahren der Juniorinnen Jennifer Leiser und Lisa brüninghaus. nach zwei Jahren Pause von Lisa brüninghaus und nur 5 Wochen gemeinsamer Vorbereitungszeit konnten die beiden Sportlerinnen fast wieder nahtlos an alte Zeiten anknüpfen. Mit ausgefahrenen 71,15 Punkten

erreichten sie einen guten zwei-ten Platz. Damit wurde neben der Qualifi kation für die hessi-sche Juniorenmeisterschaft am 4. März 2012 in Krofdorf auch die Teilnahme an der Junior Masters Serie (inkl. nationalkader Sich-tung und Europameisterschafts-ausscheidung) erreicht. Darüber hinaus ging Jennifer Leiser an die-sem Tag auch im 1er Kunstradfah-ren der Juniorinnen an den Start. Leider hatte Jennifer in der letz-ten Minute ihrer Kür etwas Pech und musste zweimal das Kunstrad verlassen. Das brachte sie in Zeit-schwierigkeiten und kostete eini-ge Punktabzüge. Dennoch reichte die ausgefahrene Punktzahl von 67,31 zu einem guten zweiten Platz. gleichzeitig bedeutet diese Punktzahl auch die Qualifi kation für die hessenmeisterschaft der Junioren im März. Trainer bernd Leiser und die mitgereisten an-hänger freuten sich über die gu-ten Ergebnisse und wünschen den Sportlern/innen für die nächsten aufgaben viel Erfolg.

Von links nach rechts: Marven Wolf, Jennifer Leiser, Lisa Brü-ninghaus, Merle Schwuchow

OGV ErzhausenVerschiedene

ObstbaumschnittkurseDer OgV Erzhausen bietet am Samstag (25. Februar) zwei Obstbaumschnittkurse mit verschiedenen Schwerpunkten unter der sachkundigen Lei-tung von gerhard Obst an. um 9.30 uhr startet in der Obst-baumanlage Möckelsee, un-terhalb der Wetterschutzhalle, am heegberg ein Schnittkurs an apfel-Spindelbäumen, äl-teren apfel- und birnbäumen sowie Sauerkirsch- und Pfi r-sichbäumen. Der Weg dorthin ist ab brühl-Frankfurter Straße ausgeschildert.um 14 uhr werden die jungen hochstammbäume der Streu-obstwiese zwischen bahnlinie und den Kleingärten zurück-geschnitten. Vom Ende der Ostend- sowie der nördlichen ringstraße ist der Weg in dieses gebiet ausgeschildert. Teilnehmer, die praktisch üben möchten, können Säge und Schere mitbringen.Die Teilnahme ist auch für nichtmitglieder des OgV kos-tenlos.

Konfi rmation 2013

AnmeldungIhr Sohn/ Ihre Tochter gehört dem Jahrgang 1998/1999 an und besucht zum jetzigen Zeitpunkt die 6. oder 7. Schul-klasse. In diesem alter beginnt in unserer Kirchengemeinde der Konfi rmandenunterricht. hiermit lädt der Kirchenvor-stand der Evangelischen Kir-chengemeinde Erzhausen Sie ein, Ihren Sohn/ Ihre Tochter zum neuen Konfi rmanden-jahrgang bis spätestens 31. März 2012 anzumelden und zum Elternabend zu kommen. anmeldeformulare erhalten Sie im Pfarrbüro, hauptstr. 8, Telefon 7283.Der Elternabend fi ndet statt am Donnerstag, 3. Mai 2012 um 20 uhr im gemeindehaus, bahnstr. 7.an diesem abend erhalten Sie alle wichtigen Informationen über den Konfi rmandenunter-richt und zur Vorstellung und Konfi rmation in 2013.

Jahreshaupt-versammlung

SVE-Wanderabteilung(jk) Zur Jahreshauptversamm-lung am Sonntag, 26. Februar 2012, um 16 uhr im kleinen Saal des Sportheims lädt das gremium alle Mitglieder der Wanderabteilung recht herz-lich ein. auf der Tagesord-nung stehen u.a. folgende Punkte: rückblick auf das Jahr 2011, berichte der gre-miumsmitglieder, aussprache zu den berichten, Entlastung des gremiums, Totenehrung, anträge und Verschiedenes.

Fußballer des SV Erzhausenstarten in das Jahr 2012

Mit dem beginn des Monats März ist endlich auch in Erz-hausen die fußballlose Zeit beendet und der SV Erzhausen startet in das Fußballjahr 2012.Durch etliche abgänge und Zugänge haben sich die Mann-schaften personell verändert. Die ersten Testspiele, die sehr positiv verlaufen sind, geben zu der hoffnung anlass, dass sowohl bei der 1a als auch bei der 1 b doch noch der Klassenerhalt erreicht werden kann.beginnen wird das Fußballjahr

2012 am 4. März um 13.15 uhr, wenn die 1b des SVE die 1b des FSV Schneppenhausen am Sportgelände an der hein-richstraße empfängt. Dieses Spiel musste aufgrund der unbespielbarkeit des Platzes Ende des Jahres 2011 abgesagt werden.am Sonntag darauf, dem 11. März, treffen beide Mann-schaften des SV Erzhausen auf die Mannschaften des SV Traisa. Spielbeginn ist um 13.15 bzw. 15 uhr, ebenfalls am Sportgelände an der hein-

richstraße.Zwei Siege wären enorm wichtig, denn der SV Traisa ist unmittelbar vor dem SV Erzhausen platziert und mit einem Sieg wäre man wieder in Tuchfühlung mit den übri-gen Mannschaften am Tabel-lenende.Die Fußballer und betreuer würden sich freuen, wenn etliche Erzhäuser den Weg zum Sportplatz fi nden wür-den, und wir hoffen, dass die Spiele für beide Mannschaften erfolgreich enden.

Erzhäuser Anzeiger KW08

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW08