+

r

Sunday Mass Schedule Las Misas Dominicales

4:30pm Saturday

8:30am Sunday

10:00am Domingo

11:30am Sunday

1:00pm Domingo Misa con Lengua de Señas

2o y 4o Domingo

5:30pm Domingo

Weekday Mass / Misas Diarias

• Mon-Friday / Lunes a Viernes

7:30am & 12:05pm

Confessions / Las Confesiones

• Saturday / Sábado: 4:00 - 4:25pm

• Mon-Friday / Lunes a Viernes

11:45am-12:00pm

and by appt./ y con cita particular

Parish Office / Oficina Parroquial

• Mon-Friday / Lunes a Viernes

9:30am – 5:00pm

• Sunday / Domingo

9:30am - 2:30pm

• Closed Saturday / Cerrado en Sábado

Cathedral Tours

Visitas a la Catedral con Guía

• Tuesday through Friday

Martes a Viernes

1:00 - 3:00pm

• Groups of 10 or more 10 personas o más

Call / Llame para cita al

408-283-8100 ext. 2210

Horario de las Bendiciones

1er Domingo - Presentación de Niños 2o Domingo – Aniversario de Bodas

3o Domingo – Cumpleaños

Cathedral Basilica of St. Joseph

18th Sunday of Ordinary Time August 4, 2019

80 South Market Street, San José, CA 95113-2321 ◆ 408-283-8100 ◆ www.stjosephcathedral.org ,

Someone in the crowd said to Jesus, “Teacher, tell my brother to share the inheritance with me.”

He replied to him, “Friend, who appointed me as your judge and arbitrator?”

Then he said to the crowd, “Take care to guard against all greed, for though one may be rich, one’s life does not consist of possessions.”

Then he told them a parable. “There was a rich man whose land produced a bountiful harvest.

He asked himself, ‘What shall I do, for I do not have space to store my harvest?’

And he said, ‘This is what I shall do: I shall tear down my barns and build larger ones. There I shall store all my grain and other goods

and I shall say to myself, “Now as for you, you have so many good things stored up for many years,

rest, eat, drink, be merry!” But God said to him, ‘You fool, this night your life will be demanded of you;

and the things you have prepared, to whom will they belong?’ Thus will it be for all who store up treasure for themselves

but are not rich in what matters to God."

Luke 12: 13-21

2

Most Rev. Oscar Cantú, D.D., S.T.D. Bishop of San José Rev. Joseph M. Benedict, S.T.D. Pastor Rev. Prosper Molengi, Parochial Vicar Rev. Victor Trinidad, Parochial Vicar

Deacon Greg Ortiz

CATHEDRAL

BASILICA OF

ST. JOSEPH

la tienda DE LA CATEDRAL

Recursos y regalos, artículos para las devociones, rosarios

y literatura Católica Artículos de interés

para los niños.

Cathedral Gift shop

Unique gifts, Faith-sourced

literature, devotionals, rosaries, music,

holy cards, items of interest for children.

Shop Hours/Horario de la Tienda (408) 275-6090 Mon/Lun: Closed/Cerrada ⬧ Tue 10:00am - 3:00pm Wed-Sat / Mier a Sab 9:30am - 2:00pm ⬧ 2:30 - 5:00pm Sunday/Domingo 9:00am-4:00pm

THURSDAY, AUGUST 15 FEAST OF THE ASSUMPTION OF MARY

HOLY DAY OF OBLIGATION MASS SCHEDULE

7:30AM 12:05PM ENGLISH 7:00PM SPANISH

READINGS FOR THE WEEK Monday: Numbers 11:4b-15; Ps 81:12-17; Matthew 14:13-21 Tuesday: Daniel7:9-10, 13-14; Ps 97:1-2, 5-6, 9; 2 Peter 1:16-19; Luke 9:28b-36 Wednesday: Numbers 13:1-2, 25- 14:1, 26-29a, 34 35; Ps 106:6-7ab, 13-14, 21-23; Matthew 15:21-28 Thursday: Numbers 20:1-13; Ps 95:1-2, 6-9; Matthew 16:13-23 Friday: Deuteronomy 4:32-40; Ps 77:12-16, 21; Matthew 16:24-28 Saturday: 2 Corinthians 9:6-10; Ps 112:1-2, 5-9; John 12:24-26 Sunday: Wisdom 18:6-9; Ps 33:1, 12, 18-22; Hebrews 11:1-2, 8-19 [1-2, 8-12]; Luke 12:32-48 [35-40] LAS LECTURAS PARA LA SEMANA Lunes: Números 11:4b-15; Sal 81:12-17; Mateo 14:13-21 Martes: Daniel 7:9-10, 13-14; Sal 97:1-2, 5-6, 9; 2 Pedro 1:16-19; Lucas 9:28b-36 Miércoles: Números 13:1-2, 25 -14:1, 26-29a, 34-35; Sal 106:6-7ab, 13-14, 21-23; Mateo 15:21-28 Jueves: Números 20:1-13; Sal 95:1-2, 6-9; Mateo 16:13-23 Viernes: Deuteronomio 4:32-40; Sal 77:12-16, 21; Mateo 16:24-28 Sábado: 2 Corintios 9:6-10; Sal 112:1-2, 5-9; Juan 12:24-26 Domingo: Sabiduría 18:6-9; Sal 33:1, 12, 18-22; Hebreos 11:1-2, 8-19 [1-2, 8-12]; Lucas 12:32-48 [35-40]

July/Julio 28 Mass/Misa Collection/Colecta 4:30PM $700.00 8:30AM $1911.00 10:00AM $1606.00 11:30AM $769.00 1:00PM $600.00 5:30PM $364.00 Sub-total $5950.00 WeShare Online $1474.00 Grand Total $7424.00 We need $11,200 weekly to meet parish expenses. Our deficit this week was $3776.00. Ocupamos $11,200 para cubrir los gastos semanales. El déficit de las semana fue $3776.00.

Goal/Meta

$11,200

Total 4724.00

66%

Parish Staff Parish Tel. (408) 283-8100 Fax (408) 283-8110 Business Office Susan Olsen, Business Manager, Tanis Zuccaro* Parish Administrative Assistant Cathedral Gift Shop Cecilia Florentino-Manager, Jose Luis Rodriguez Director of Music Julie Wind Maintenance Joel Gibson-Facilities Manager, Israel Arellano, Juan Rosales Reception Desk (Sunday) Ana López (Weekdays) Anaí Torres, Nina Tranchina* Religious Education Susan Olsen, Director Linda O. Brisuela, Catechetical Coordinator Sacristans Tim Barrington, Mell Portillo San Jose Cathedral Foundation* Wedding Reservations Anai Torres Social Ministry/Catholic Charities Sharon Miller Outreach services: 408-283-8118

Today’s Second Collection Social Ministry

La Segunda Colecta de Hoy El Ministry Social

Aug/Agosto 3 4:30PM Rustico Pipit Aug/Agosto 4 8:30AM Parishioners/Feligreses 10:00AM Carmen Lopez & Carmen Fraide 11:30AM Joe Medina 1:00 PM Sergio Madrigal 5:30PM Gregorio Ortiz, Sr. Aug/Agosto 5 7:30AM Violett Bragg 12:05PM Cindy Ortiz

Aug/Agosto 6 7:30AM Angelena Caccvale 12:05PM Jose Marmol Sr. &Cleotilde Marmol

Aug/Agosto 7 12:05PM Roshan Duraisamy & Fam Aug/Agosto 8 12:05PM Dennis Torrecampo Aug/Agosto 9 12:05PM Joseph Hien Phan

LAS INTENCIONES de la semana

MASS INTENTIONS for the week

3

GUADALUPANOS BREAKFAST

FUNDRAISER MORNING MASSES

SUNDAY Aug 18 ~ DOMINGO Agosto 18 DESAYUNO PARA LA RECAUDACIÓN

DE FONDOS EN LAS MISAS MATUTINAS

OFFICE OF THE BISHOP

Statement from Bishop Oscar Cantú and the Diocese of San Jose regarding shooting at the Gilroy Garlic Festival Our hearts are heavy with sadness in the wake of the horrific shooting that claimed the lives of at least three inno-cent victims and injured several others at the Gilroy Garlic Festival on Sunday. I am grateful for the first responders and individual citizens whose quick thinking and professional actions saved countless lives. My thoughts and prayers are with the victims, survivors and their families in this time of sorrow. May God, the source of our faith and strength, grant comfort and hope to all those affected by acts of violence. May grief give way to healing and grace, as we work together to protect the innocent and prevent future massacres, so that peace may prevail in our hearts and communities. Declaración del Obispo Oscar Cantú y la Diócesis de San José sobre el tiroteo en el Festival del Ajo en Gilroy Nuestros corazones están llenos de tristeza a raíz del horrible tiroteo que se cobró la vida de al menos tres vícti-mas inocentes e hirió a varios otros en el Festival de Ajo en Gilroy el domingo. Estoy agradecido a los socorristas y ciudadanos, cuyos pensamientos rápidos y acciones profesionales salvaron innumerables vidas. Mis pensamientos y oraciones están con las víctimas, los sobrevivientes, y sus familias en este momento de dolor. Que Dios, la fuente de nuestra fe y fortaleza, otorgue consuelo y esperanza a todos los afectados por actos de violencia. Que el dolor dé paso a la curación y la gracia, mientras trabajamos juntos para proteger a los inocentes y prevenir futuras masacres, para que la paz prevalezca en nuestros corazones y comunidades. Tuyên bố của Đức cha Oscar Cantú và Giáo phận San Jose về vụ thảm sát tại Hội chợ Gilroy Lòng chúng ta rất đỗi đau buồn sau vụ nổ súng kinh hoàng khiến ít nhất ba người vô tội thiệt mạng và nhiều người bị thương tại Hội chợ Tỏi ở Gilroy. Tôi ghi ơn những nhân viên công lực và một số cá nhân đã đáp ứng thật nhanh chóng và hữu hiệu, cứu được không biết bao nhiêu mạng người. Tôi nghĩ đến và cầu nguyện cho các nạn nhân, những người sống sót, và gia đình của họ trong lúc đau thương này. Nguyện xin Thiên Chúa, nguồn mạch đức tin và sức mạnh, ban ơn an ủi và hy vọng cho tất cả những ai bị tổn thương do những hành vi bạo lực. Chớ gì sự than khóc và đau buồn được xoa dịu và chữa lành, trong khi chúng ta cùng nhau tìm cách bảo vệ người vô tội và ngăn ngừa những vụ thảm sát trong tương lai, hầu bình an được lan rộng và tràn ngập trong cõi lòng, trong các cộng đồng.

4

August 4, 2019 Dear Parishioners and Friends of St. Joseph Cathedral Basilica: As we begin a new program year this fall I want to take the opportunity to highlight some of the ongoing ser-vices and new initiatives here at St. Joseph Cathedral Basilica. This week I want to provide an update on our ongoing collaboration with Catholic Charities in our social ministries outreach. The transition to the new location at John XXIII Multi-service Center on the corner of 5th Street and San Fer-nando has been successful. Most programs moved in early February and the medical clinic successfully relo-cated in May. The space at the Multi-service Center is more conducive to this ministry and its location better meets the needs of the vulnerable population we serve. While the outreach services at the center are now pro-vided in collaboration with Catholic Charities, the work of the center remains an essential ministry of St. Joseph Cathedral Basilica Parish. Your continued support in the second collection on the first Sunday of each month provides vital funds for this ministry. The parish will continue to host the annual Season of Hope in prepara-tion for the Christmas Holidays; proceeds from the Sea-son of Hope go directly to the Social Ministries Pro-gram. In partnership with Gardner Family Health Services the clinic has long provided essential services medical to uninsured persons. The parish recently received a $12,000 grant from The Catholic Community Founda-tion of Santa Clara County to offset the cost of the clin-ic. This annual grant provides essential funds for the clinic. The Social Ministries Program is being honored by San Jose City Councilperson Raul Perales on August 21 at 1:30 pm for its outstanding work among the homeless population at “The Window” in downtown San Jose. I congratulate Sharon Miller and the entire Social Minis-tries staff on this well-deserved recognition. Well done! Fr. Joseph M. Benedict, Pastor

El 4 de Agosto, 2019 Estimados Feligreses y Amigos de la Catedral Basílica de San José: Al comenzar un nuevo programa este otoño, quiero aprovechar la oportunidad para destacar algunos de los servicios y las nuevas iniciativas aquí en le Catedral Basílica de San José. Esta semana, quiero actualizar nuestra colaboración con las Caridades Católicas en nuestro alcance del ministerio social. La transición a la nueva ubicación en el Centro Multi-servicio en la esquina de las calles San Fernando y la 5ta ha sido exitosa. La mayoría de los programas se mudaron en Febrero y la clínica realizó el cambio con éxito en Mayo. La ubicación en el Centro-Multi-servicio es más acogedor para este ministerio y alcanza las necesidades del poblado vulnerable que servimos. Mientras que estos servicios ahora se dan en colabora-ción con las Caridades Católicas, la misión del centro permanece un ministerio esencial de la Parroquia Cate-dral de San José. Su continuo apoyo en la segunda co-lecta del primer Domingo de cada mes otorga fondos vitales para este ministerio. La parroquia seguirá hospedando a la serie musical Estación de Esperanza, en preparación para los feriados navideños; todo lo re-caudado de la Estación de Esperanza beneficia direc-tamente al programa del Ministerio Social. La colaboración con los Servicios de Salud Familiar de la clínica Gardner ha proveído servicios esenciales a las personas sin seguro médico. La parroquia recibió recientemente un don de $12,000 de la Fundación Católica del Condado de Santa Clara para ayudar con el costo de la clínica. Este don anual otorga fondos esen-ciales para la clínica. El Programa de los Ministerios Sociales está siendo homenajeado por nuestro representante Raul Perales el 21 de Agosto a la 1;30pm debido a su destacado trabajo entre los carentes de vivienda en “La Ventana” en el centro del pueblo de San José. Felicito a Sharon Miller y todo el equipo laboral por este muy merecido reconocimiento. ¡Bien hecho! P. Joseph M. Benedict, Párroco

From our Pastor...

De nuestro Párroco...

5

ENROLLMENT DAY THURSDAY, AUGUST 8h

Opens at 9:30 AM

FIRST COMMUNION FOR BAPTIZED CHILDREN

GRADES 2 THROUGH 9

8 MONTH PROGRAM DURATION SUNDAY MORNINGS 9:45 11:30

AND

CHRISTIAN INITIATION

FOR UNBAPTIZED CHILDREN GRADES 2 THROUGH 9

9 MONTH PROGRAM DURATION

SUNDAY MORNINGS 9:45

DUE AT TIME OF ENROLLMENT: ✓REGISTRATION FEE and

For Baptized Children ✓Baptism Certificate

For Unbaptized Children

✓Birth Certificate

DÍA DE LA INSCRIPCIÓN JUEVES, 8 DE AGOSTO

Abrimos a las 9:30 AM

LA PRIMERA COMUNIÓN PARA NIÑOS BAUTIZADOS

GRADOS 2 AL 9

8 MESES DE DURACIÓN LOS DOMINGOS 9:45 1:30

Y LA

INICIACIÓN CRISTIANA

PARA LOS NIÑOS NO BAUTIZADOS GRADOS 2 AL 9

9 MESES DE DURACIÓN LOS DOMINGOS 9:45AM

REQUISITOS:

✓EL PAGO DE LA CUOTA además

Para los Niños Bautizados ✓La FE DE su BAUTISMO

PARA LOS NIÑOS NO BAUTIZADOS

✓EL ACTA DE SU NACIMIENTO

R

I

C

A

R

C

I

A

ADULTS Any adult 19 years and older who desires Baptism, Confirmation and Eucharist may enroll. The Formation Sessions are Wednes-day evenings at 7:00pm,. There will be liturgical celebrations (Mass) and two (2) retreat days.

ENROLLMENT Beginning August 8th

Please call our parish office for the enrollment fee and for us to

answer your questions. We can provide you a brochure.

408-283-8100

ADULTOS Cualquier adulto de 19 años y mayor que desea el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía es elegible. Las Sesiones de For-mación serán Miércoles a las 7:00pm,. Hay celebraciones litúrgicas (Misa) y 2 días de re-tiro.

LAS INSCRIPCIONES Empezando el 8 de Agosto

Favor de llamar a nuestra oficina parroquial para saber la cuota y

para que le contestemos sus preguntas. Tenemos folletos.

408-283-8100

Rite of Christian

Initiation of Adults

Rito de la Iniciación

Cristiana de Adultos

6

Jesus instructs his disciples and the crowd on how to be ready for the coming judg-ment. A crowd of many thousands has gathered to hear Jesus. At first he speaks only to the disciples, reminding them that it is not persecution they should fear but

the judgment that is coming for all who do not acknowledge the Son of Man. Suddenly a man in the crowd shouts out to Jesus, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.” He seems to have grown tired of Jesus speaking only to the disciples. Je-sus uses the question to teach what, in light of the com-ing judgment, life really consist of. Jesus tells the crowd a parable. A rich man's lands have yielded more crops than expected. His response is not to consider how he might share all the extra food with others but to won-der how he can possibly store it all. He has what he thinks is a brilliant idea: to tear down his present barns and build larger ones. Then he will have many things stored up for years of eating, drinking, and making mer-ry. “You fool” is God's response to this man because that very night his life will be taken away. To whom will everything belong then, God asks. The rich man's world is small, just him and his possessions, and now he learns that he is to lose his life. What good are his pos-sessions now? Jesus states that this is how it will be for everyone who stores up treasure for himself or herself but is not rich in what matters to God. Centuries later St. Gregory the Great taught that when we care for the needs of the poor, we are giving them what is theirs, not ours. We are not just performing works of mercy; we are paying a debt of justice. Life does not consist in possessions but in sharing what we possess with others. The goods of the earth have been given to everyone. Loyola Press

Ch

ildren

’s Co

rner R

inc

ón

Ju

ve

nil

WORD SEARCH CAN YOU FIND THE WORDS BELOW FROM TODAY’S GOSPEL IN THE SQUARE ABOVE? ARBITRATOR BARNS CROWD FOOL GOODS GRAIN GREED HARVEST INHERITANCE JUDGE LIFE NIGHT POSSESSIONS TREASURE YEARS

S aint of the Week Saint John Vianney May 8, 1786 – August 4, 1859

A man with vision overcomes obstacles and performs deeds that seem impossible. John Vianney was a man with vision: He wanted to become a priest. But he had to over-come his meager formal schooling, which inadequately prepared him for seminary studies. His failure to compre-hend Latin lectures forced him to discontinue. But his vi-sion of being a priest urged him to seek private tutoring. After a lengthy battle with the books, John was ordained. Situations calling for “impossible” deeds followed him everywhere. As pastor of the parish at Ars, John encoun-tered people who were indifferent and quite comfortable with their style of living. His vision led him through severe fasts and short nights of sleep. With Catherine Lassagne and Benedicta Lardet, he established La Providence, a home for girls. Only a man of vision could have such trust that God would provide for the spiritual and material needs of all those who came to make La Providence their home.

His work as a confessor is John Vianney’s most remarkable ac-complishment. In the winter months he was to spend 11 to 12 hours daily reconciling people with God. In the summer months this time was increased to 16 hours. Unless a man was dedicated to his vision of a priestly vocation, he could not have endured this giv-ing of self day after day. Many people look forward to re-tirement and taking it easy, doing the things they always wanted to do but never had the time. But John Vianney had no thoughts of retirement. As his fame spread, more hours were consumed in serving God’s people. Even the few hours he would allow himself for sleep were disturbed frequently by the devil. Who, but a man with vision, could keep going with ever-increasing strength? In 1929, Pope Pius XI named him the patron of parish priests worldwide.

7

THIS WEEK IN OUR PARISH

ESTA SEMANA EN NUESTRA PARROQUIA

SUNDAY /DOMINGO English Bible Study 9:45AM 2ND FLOOR

Hospitalidad—Guadalupanos 10:00AM LOYOLA HALL

TUESDAY/MARTES Cathedral Tours/Visitas con Guía 1:00-3:00PM CATHEDRAL

WEDNESDAY/ Cathedral Tours/Visitas con Guía 1:00-3:00PM CATHEDRAL

THURSDAY/JUEVES Cathedral Tours/Visitas con Guía 1:00-3:00PM CATHEDRAL

FRIDAY/VIERNES Cathedral Tours/Visitas con Guía 1:00-3:00PM CATHEDRAL

Mass Intentions

Misas de Intención

Please contact the parish office. 408-283-8100 Por favor, comuníquese con la oficina parroquial.

Fr. Victor’s Trip to México Pronunciation is probably one of my weaker are-as when speaking Spanish. Sometimes I find peo-ple don’t understand what I’m saying. So here in Zapopan with my teacher, I’ve been doing some Spanish tongue twisters. See if you can do one: Tres tristes tigres comen trigo en un trigal. And my favorite Pancha plancha con cuatro planchas ¿Con cuántas planchas plancha Pancha? Were they hard? Tongue twisters can be a fun exercise to help with your pronunciation. One thing that I’ve been doing that has been quite fulfilling is doing daily confessions. Alt-hough I may not be able to fully understand them, I can still see God’s grace working through the Sacrament. It truly has been a gift to be able to experience it even in another language. I hope to learn more so that I can be a better instrument of God’s grace in the Sacrament and bring what I learn here to the parish. You are all in my prayers. P. Victor

INSIDE/OUT Support Group for Families of the Incarcerated Is someone you love in jail or prison? Do you have questions about how the system works? You or others in your family just need to talk? We can help. Mission: To provide a safe nurturing place where friends and families of the incarcerated can express their fears, problems, and hopes with others experiencing similar challenges. For further information, please call or text (650) 762-9707. Cathedral Basilica of St. Joseph Loyola Hall 80 S Market St San Jose 95113 Every 2nd Thursday of the month 6:30 - 8:30pm All beliefs welcome.

Married Singles Life-style –The Married Singles Lifestyle describes couples that may have lost a sense of closeness they once had

as marriage partners and are living more like roommates. Retrouvaille (pronounced retro-vi with a long i) teaches couples how to survive times like these in their marriages. This program has helped 10’s of 1000’s of couples experiencing difficulty at all levels of marital distress from disillusionment to deep misery. For confidential information about or to register for the August program beginning with a weekend on August 23-25 call 408-605-4998 or email: SanJose@RetroCA.com or visit www.HelpOurMarriage.com

Preach the Truth in Love! Religious Life Discernment Weekend

August 9-11, 2019 for Single Catholic Women (18-40)

Dominican Sisters of MSJ 43326 Mission Circle, Fremont, CA 94539

for more info contact Sister Mary Yun, OP at mary@msjdominicans.org or 213-760-3085 RSVP and Register online at www.msjdominicans.org

or www.bit.ly/discernRLife