Revista de información juvenil del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza

314 / Zaragoza (noviembre) 2012

www.cipaj.org

30 ANIVERSARIO DEL BOLETÍN DEL CIPAJ. El Boletín del CIPAJ cumple 30 años el próximo mes de enero y quere-mos celebrarlo contigo. Si no te quieres perder la oportunidad de participar en un número tan especial como ese, envíanos tu experiencia con el Boletín: para qué te ha servido, si conociste a alguien impor-tante gracias a él, qué significa para ti… Cualquier historia, anécdota o curiosidad es importante para nosotros. Puede ser un texto, una foto, una imagen. Puedes hacerlo de forma individual, en pareja, en grupo… Esperamos vuestras aportaciones a través de facebook, twitter (#CipajCum-ple30) y del correo electrónico.

+ info. CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

VUELVEN LAS ANTENAS DEL CIPAJ. Durante este mes de noviembre, empeza-rán su actividad las 36 antenas del CIPAJ: 25 en centros juveniles, 5 en la Univer-sidad de Zaragoza, 3 en redes sociales y otras 3 en Radio Unizar.Los días 9 y 10 de noviembre, los y las jóvenes que serán nuestros corresponsa-les durante el curso participarán en unas jornadas de formación con informado-res juveniles del CIPAJ, y el lunes 12 de noviembre estarán en los centros, en el campus, en las redes sociales y en la radio a pleno rendimiento.

Noticias

Miguel Bielsa. mbsoro@gmail.com

Pag. 3

Pag. 9

Pag. 14

Pag. 16

Pag. 19

Pag. 39

Pag. 43

UNoticias

U�Noticiasde�Europa

UBecas

USubvenciones

UConcursos

U�Mujer�linda�es�la�que�lucha

U�Cultura�aragonesa

UAire�libre

UDeporte

UCursos

UCultura

UOtras

UAlojamiento

UClases

UCompra-venta

UEmpleo

UGente

UIntercambios

UPrácticas

UVoluntariado

UCréditos

Anun

cios

Agen

daEl

tema

del m

esSin

prob

lema

sCo

nvoc

ator

iasNo

ticias

Os mantendremos al día de todas las no-vedades en nuestra web.

+ info: CIPAJ, Centro de Información Juvenil. Pza San Carlos, 4. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org

VIVE EN DIRECTO EL POPYROCK 2012. Un total de 125 grupos han parti-cipado este año en el concurso Popyrock organizado por el Servicio de Voluntariado y Juventud con la colaboración de Produc-ciones Sin/Con Pasiones, Instrumentos Musicales Bosco, El Periódico de Aragón y Cadena Ser. Las votaciones del públi-co, a través de la web del concurso, y la valoración del jurado, determinan los 18 grupos clasificados para la siguiente fase y los 3 grupos que optarán al premio a la Mejor Propuesta Joven (grupos en los que ninguno de sus componentes supere los 21 años). Los distintos conciertos serán:- Mejor propuesta joven: 9 de noviembre.- Semifinales: 16, 17, 23, 24, 30 de no-viembre y 1 de diciembre. De estos con-ciertos saldrán los 3 grupos finalistas del concurso.Todos los conciertos serán a las 21,30 h en el Centro de Artes para Jóvenes El Túnel, Paseo Soldevila, s/n (Barrio Oliver), con entrada libre hasta completar aforo.Todos los grupos participantes y sus te-mas están en www.popyrock.com

+ info: Servicio de Voluntariado y Juventud. Unidad de Actividades Juveniles. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4 Tel. 976 721 825. www.zaragoza.es/juventud

NUEVA WEB INTERACTIVA DEL CJZ. El Consejo de la Juventud de Zarago-za os presenta su nueva web que pretende ser un punto de encuentro y participa-ción con todos los jóvenes zaragozanos. También quieren interactuar, compartir, difundir y trabajar codo con codo con las entidades, asociaciones, colectivos y gru-pos informales de la ciudad. Si queréis ayudar a mejorarla, podéis entrar y dar vuestra opinión.

+ info: Consejo de la Juventud de Zaragoza. San Lorenzo, 9, 30 Izda. Tel. 976 398 550 consejo@juventudzaragoza.org www.juventudzaragoza.org

ENCUESTA DEL CONSEJO DE LA JUVENTUD DE ESPAÑA. El Consejo de la Juventud de España (CJE) ha preparado una encuesta para conocer las prioridades y necesidades de los y las jóvenes. Estas opiniones serán tenidas en cuenta por la recién elegida Comisión Permanente en la elaboración del nuevo plan de trabajo

del CJE. En este enlace puedes rellenar la encuesta: www.encuestajoven.es

+ info: Consejo de la Juventud de España. www.cje.org

BLOG GRATIS ZARAGOZA. Hay mu-chas actividades y muchas cosas en Za-ragoza que se pueden disfrutar por cero €. De eso trata, http://gratiszaragoza.blogspot.com, un blog donde aparecen las cosas gratuitas de Zaragoza. También puedes añadir las que tú conozcas en co-mentarios, para que luego aparezcan en la pagina principal. No se pretende ganar dinero sino ser una fuente de información para todos los zaragozanos.

+ info: Blog Gratis Zaragoza. gratiszaragoza.blogspot.com

NUEVO CENTRO ASTRONÓMICO ARAGONÉS. El Centro Astronómico Ara-gonés, ubicado en el Parque Tecnológico Walqa de Huesca, ha abierto sus puer-tas al público. Este nuevo equipamiento, denominado espacio 0.42, cuenta con planetario, observatorio, simulador 4D y salas para exposiciones y talleres. El horario de visita es de miércoles a domin-go, de 10 a 14,30 h y de 16,30 a 20 h. La entrada cuesta 7 € y para jóvenes hasta 15 años, 5,5 €. Se establecerán reducciones especiales cuando se contraten visitas de colegios y grupos.

+ info: Centro Astronómico Aragonés. Parque tecnológico Walqa. Parcela 1322197 Cuarte. Huesca. Tel. 974 234 593. info@espacio042.co http://espacio042.com

REABRE EL TEATRO DE LA ESTA-CIÓN. La sala inaugura la nueva tempo-rada de otoño con una imagen totalmen-te renovada (remodelación de fachada y ampliación de espacios) y dos novedades en su programación: los conciertos del Ciclo Vagón de Lujo y la incorporación de clases de danza contemporánea a las enseñanzas artísticas. Como venía siendo habitual, continuarán con las representa-ciones teatrales y con variados cursos de interpretación para todas las edades

+ info: Teatro de la Estación. Domingo Figueras Jariod, 8-10. Zaragoza. Tel. 976 469 494. info@teatrodelaestacion.com teatrodelaestacion.com

MATERIALES EDUCATIVOS DE MA-NOS UNIDAS. Este curso 2012-13 los materiales educativos de Manos Unidos se centran en el Objetivo de Desarrollo del Milenio nº 3: promover la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer. En la página web, pensada expresamen-

4 noticias

5

Carlos Canales. carloscanalesciudad@gmail.com

te para el mundo educativo, se encuen-tran actividades y recursos que ayudan a trabajar con los alumnos la Educación para el Desarrollo y los valores. Los do-centes cuentan también con tres bolsas de material impreso en papel para Infantil, Primaria y Secundaria, que pueden con-seguir en la Delegación de Manos Unidas de Zaragoza.

+ info: Manos Unidas Zaragoza. Pza. La Seo 6, 20. Tel. 976 291 879. www.educacion-manosunidas.org

CURSOS GRATUITOS DE LA UNED POR INTERNET. La Universidad Na-cional de Educación a Distancia (Uned) innova este año con una oferta de cursos y recursos educativos gratuitos en Internet. La Plataforma Aprendo da acceso libre a materiales de enseñanza, aprendizaje o investigación, y proporciona enlaces a bi-bliotecas, documentos, clases, programas de radio y televisión y cursos masivos. También dispone de foros de aprendizaje colaborativo y tutelado. Está dirigido tanto a estudiantes interesados por los cursos gratuitos online, como a profesores que quieran utilizar los recursos de la Uned para elaborar sus propios contenidos.

+ info: Universidad Nacional a Distancia. http://uned.es

BOLSAS DE CONTRATACIÓN EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA. Este blog ofrece información relacionada con la selección de empleo temporal o interino que ofrecen las diferentes Administracio-nes Públicas en España. Puedes realizar tu búsqueda en el ámbito territorial que te interese.

+ info: Adams. www.adams.es/blogs/bolsas

IBM CREA 100 PUESTOS DE TRA-BAJO EN REUS. IBM va a abrir un Cen-tro de Innovación Tecnológica (CENIT) en Reus (Tarragona), gestionado por la compañía INSA (empresa del grupo IBM) y con una capacidad inicial para 100 tra-bajadores con experiencia (especialmente en Java, J2EE y en SAP) y también recién titulados. Desde este Centro se prestarán servicios a la Generalitat de Cataluña para el aprovisionamiento y mantenimiento de 113 aplicaciones de las áreas de sanidad y bienestar social, durante los próximos 6 años. Se inaugurará para finales de no-viembre y los procesos de selección de personal ya están en marcha. Puedes op-tar a un puesto a través de su web http://insags.tecnoempleo.com/trabajo.php

+ info: INSA (IBM). http://insags.tecnoempleo.com/trabajo.php

SELECCIÓN DE 500 PERSONAS VUELING. Vueling iniciará un proceso de selección para contratar a 500 personas en España para la temporada de verano de 2013. Busca pilotos, tripulantes de cabina y personal de apoyo en diferentes cate-gorías y especialidades, y la convocatoria se publicará durante este mes en su web .

+ info: Vueling. www.vueling.com/es/somos-vueling/empleo

ESTUDIO SOBRE EL BOTELLÓN EN ZARAGOZA. La disminución de la limi-tación de edad para el acceso a conciertos o la puesta en marcha de un servicio de orientadores nocturnos en el que sean jóvenes los que sugieran a otros jóvenes alternativas de ocio son algunas de las pro-puestas que incluye un estudio sociológico sobre el botellón en la ciudad de Zaragoza, que ha elaborado la Universidad de Zara-goza por encargo del Ayuntamiento.

noticias

Elaborado por el sociólogo y profesor Carlos Gómez Bahillo y por Eva Ezque-rro Villarroya, el documento recomien-da al consistorio zaragozano una serie de medidas para poner freno al botellón. Por encima de las medidas prohibitivas y sancionadoras, el estudio apuesta por desarrollar un plan alternativo que tenga una finalidad formativa y educativa y que podría estar liderado por un educador de calle. También se insta a que se primen los trabajos en beneficios de la comunidad en lugar de las sanciones económicas, una medida que ya se lleva a cabo por el Ayuntamiento de Zaragoza pero sólo en situaciones concretas. El estudio comple-to puede consultarse en la web.

+ info: Estudio sobre el botellón. www.zaragoza.es/cont/paginas/noti-cias/ESTUDIO%20SOBRE%20EL%20BOTELLON%20en%20Zaragoza%202013.pdf

NUEVO CARNÉ JOVEN. El Instituto Aragonés de la Juventud lanza la nueva campaña del Carné Joven Europeo, válido en 38 países de Europa, para jóvenes de 14 a 30 años. Puedes adquirir el Carné Joven Europeo Clásico, de 14 a 30 años, lleva fotografía y te permite acceder en toda Europa a las ventajas adheridas al programa; o el Carné Joven Visa Electrón, de 14 a 25 años, te permite además obtener dinero en cajeros de todo el mundo y recargar tu móvil.Como novedad, el nuevo Carné permitirá darse de alta y acceder a los servicios de cualquiera de las bibliotecas integradas en la Red de Bibliotecas de Aragón.Quienes deseen adquirir cualquier moda-lidad del Carné Joven pueden solicitarlo a través del teléfono 902 142 630, en las oficinas de CAI e Ibercaja o del Instituto Aragonés de la Juventud y también por

Internet, en el portal www.carnejoven.es. El precio es de 13,5 € y tiene una vigencia de dos años.

+ info: Oficina del Carné Joven Europeo. Instituto Aragonés de la Juventud. Franco y López, 4 Tel. 976 716 856. info@carnejoven.eswww.carnejoven.es

ESPACIO DE ARTE JOVEN GRATUI-TO. ¿Necesitas un lugar para poder pintar, dibujar, llevar a cabo algún proyecto artís-tico o desarrollar alguna técnica plástica? Ibercaja, a través de la iniciativa Educa, ha puesto en marcha en su Centro del Actur el espacio para jóvenes Propuesta Arte Joven, un estudio artístico de acceso libre y gratuito que sirve como punto de crea-ción y encuentro para jóvenes creadores de 15 a 35 años. Trae tu material de dibujo y pintura, modelado, etc., y encontrarás un ambiente de inspiración artística e in-tercambio de ideas; podrás compartir con otros jóvenes creadores como tú inquietu-des artísticas, técnicas y recursos.

El espacio, que abre los viernes de 16 a 21 h, cuenta con la asistencia de una licen-ciada en Bellas Artes, quien os ayudará a desarrollar vuestros proyectos.

+ info: Centro Cultural Ibercaja Actur. Antón García Abril, 1. Tel. 976 733 620. ccactur@ibercajaobrasocial.org http://obrasocial.ibercaja.es

RECOGIDA DE JUGUETES. Un año más, los días 14, 15 y 16 de diciembre ten-drá lugar el rastro de juguetes en beneficio de Intermón Oxfam, en el Centro Cívico Oliver. Si tienes juguetes no bélicos que estén en buen estado y que ya no utilices, o libros infantiles o de adultos con los que ya no sepas qué hacer, puedes colaborar con el rastro llevándolos a cualquier ofi-cina de correos de Zaragoza antes del 23 de noviembre.

+ info: Intermón Oxfam. http://rastrodejuguetes.blogspot.com.es

RECOGIDA DE ALIMENTOS RECO-JO. Durante los próximos meses, en todos los supermercados Eroski podrás adquirir productos básicos de alimentación, hi-giene personal y limpieza que después irán a la tienda solidaria que la Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza (FABZ) tiene en la calle Mayor (esquina con San Vicente de Paúl). Los productos se repartirán entre los participantes en el proyecto Entrevecinos.

+ info: Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza (FABZ). www.fabz.org/news/1573

COLABORA CON UN LIBRO. La Fun-

6 noticias

Laura Pascual. laurapascualmorte@gmail.com

7

dación El Tranvía mantiene desde hace un año una zona de libros libres con la que han conseguido que la lectura llegue a muchos rincones. Ahora necesitan más libros y piden tu colaboración. Si tienes libros, de todas las clases, nuevos, usados, que ya hayas leído y que quieras com-partir, puedes donarlos a la Fundación El Tranvía.

+ info: Fundación El Tranvía. Fray Luis Urbano, 11, casa 23. Tel. 976 498 904. comunitarias@ftranvia.org http://ftranvia.org

EMPLEO PARA ESPAÑOLES EN ALEMANIA. La Cámara de Comercio e Industria de Turingia del Sur, en Alemania, ha iniciado un proyecto dirigido a captar trabajadores españoles que quieran lo-grar un empleo en empresas de esta zona industrial. Las ofertas de trabajo son muy diversas y van desde personal de hoste-lería, de construcción hasta del sector industrial. Requieren personas que tengan un nivel básico de alemán y el programa incluye un buen número de medidas de apoyo.

+ info: Cámara de Comercio e Industria de Turingia . www.portalparados.es/actualidad/23282/La-Camara-de-Comercio-de-Turingia-en-Alemania-ofrece-empleo-a-espanoles-en-hosteleria-construccion-e-industria

1 700 PLAZAS EN HOTELES DE AUSTRIA. La Unión de Hoteleros Aus-triacos (ÖHV) oferta 1.721 puestos de tra-bajo para jóvenes españoles interesados en adquirir experiencia internacional en el sector turístico, además de 3.600 plazas destinadas a la formación de profesiona-les. La mayoría de los puestos disponibles son para recepcionistas, camareros (suel-do de 1.886 € de media), cocineros, ayu-dantes de cocina y personal de limpieza (sueldo de 1.548 € de media). Asimismo, la organización fomenta la formación de los jóvenes, ofreciendo experiencias labo-rales remuneradas a los estudiantes, que podrán llegar a ganar en su último año de carrera alrededor del 80 de lo que gana un profesional en posesión del título.

+ info: Portal de hostelería de Austria. www.oportunidad-austria.es y www.hogastjob.com/es.

INTERCAMBIO EN TURQUÍA. La asociación Ran an die Zukunft busca una entidad para realizar un intercambio de jóvenes de entre 15 y 16 años, en el verano de 2014 en Turquía. El tema del intercam-bio será el paso de la escuela al trabajo. En mayo de 2013 habrá una reunión en Afacan con los pedagogos de las dos en-tidades, (3-5 personas cada uno) para programar juntos el intercambio

+ info: Ran an die Zukunft. rehbein@jugendinfo.deafacan.de

RENOVACIÓN DEL PORTAL E-TWIN-NING. E-Twinning, es una plataforma libre y segura para los profesores que permite conectar, desarrollar proyectos de cola-boración y compartir ideas en Europa. Cuenta con un nuevo diseño, una mejor navegación y una interfaz de usuario más amigable.

+ info: E-Twinning. www.etwinning.net

E-ATLAS DE LA IGUALDAD DE GÉ-NERO. Con más de 120 mapas, gráficos y tablas, el Atlas Mundial de la Igualdad de Género en la Educación de la UNESCO per-mite a los lectores visualizar los itinerarios educativos de los niños en el acceso, par-ticipación y la progresión, desde la educa-ción infantil hasta la educación superior.

+ info: UNESCO. http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002155/215522E.pdf

LA JUVENTUD DE LA UE 2012. El Informe de Juventud de la UE, publicado el 10 de septiembre de 2012, exige que se conviertan en principales prioridades de la política de juventud en Europa el empleo juvenil, la inclusión social, la salud y el bienestar de los jóvenes. El informe, que se publica cada tres años por parte de la Comisión Europea, subraya que la UE y los Estados miembros deben hacer más para apoyar a los jóvenes, que se encuentran en una situación muy difícil con la crisis económica. El informe será presentado al Consejo de la UE y está programado para ser aprobado como un informe conjunto entre la Comisión y el Consejo en este mes de noviembre.

+ info: Comisión Europea. http://ec.europa.eu/youth/news/20120910_en.htm

noticias

noticias

Donación de médula

¡Hola! Me llamo Rocío Iranzo y ten-go 26 años. Quiero compartir mi historia con todos vosotros por si puede ayudar a alguien.En diciembre de 2009, yo tenía 23 años, y en una analítica de rutina, me diagnosticaron una enfermedad hematológica. Acababa de terminar un máster, y hacia diez días que ha-bía comenzado a trabajar. El mismo día de hacérmelos, me llamaron y me dijeron que me los tenia que volver a repetir, porque algo había salido mal. Al repetirlos el resultado fue contundente, tan contundente, que fui directa a ingresar al hospital

Miguel Servet. Durante esa primera semana fue un infierno, análisis, pruebas complementarias, punciones, pinchazos, incertidumbre, miedo, hasta que me dijeron tienes una leucemia, una enfermedad de la sangre, larga y muy dura, No se si realmente me afectó mucho, porque al fin sabía lo que tenía, y podía empezar a luchar, y así fue. Estuve prácticamente 5 meses ingresada, con dife-rentes tratamientos muy agresivos, con ciclos de quimio y radioterapia, que te dejan totalmente hundida, incluso con hospitalización en la UVI, con alimenta-ción por sonda…Necesitaba un trasplante de médula, en mi familia no había nadie compatible, y un buen día de junio de 2010, recibí una llamada, mañana a las 9 en el hospital, sin más, otra vez incertidumbre, miedo, posible recaída.Cuando llegué simplemente me dijeron tienes una médula compatible de un do-nante alemán. Todo volvió a cambiar otra vez, había que prepararse para el trasplante, más ciclos de quimioterapia, traslado a Santander, julio 2010, habitación de aisla-miento…, aunque con mi madre, por lo que fue más llevadero.Quiero decir que, no ha sido nada fácil, todos los efectos secundarios de la me-dicación, el aislamiento, sin poder ver a tu gente, a tus amigos, a tu familia, el cambio de vida... pero sí quiero deciros que ha sido y está siendo un experiencia muy importante en mi vida,Nunca sabes lo fuerte que eres hasta que la enfermedad te pone a prueba.Estos días de principios de noviembre, yo estaré de nuevo en Santander, tengo una revisión. Siempre te queda la pequeña duda, de que todo salga bien, y eso te cambia la forma de ver las cosas, a darte cuenta de lo importante de la vida, y aprovechar cada instante al máximo por el simple hecho de estar vivo.Es necesario que la gente done, para poder ayudar a personas como yo. Son mu-chas las personas que necesitan un trasplante de médula para seguir viviendo.Ojalá, que mi testimonio, te haga plantearte la opción de donar médula, para así lograr salvar una vida.Desde el pasado mes de julio, colaboro con la Asociación Dona Médula Aragón.Si quieres más información sobre la Donación de Médula o crees que te podemos ayudar con una charla informativa, para disipar las dudas de tus amigos, grupo, colectivo, asociación, club, no lo dudes, ponte en contacto con nosotros.

www.donamedula.org Facebook.com/DonaMedulaAragon

oiranzo86@gmail.com

convocatorias 9

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

becasdance web 2013. El programa de becas consta de una residencia de cin-co semanas que tendrá lugar del 10 de julio al 14 de agosto de 2013 en Viena, en el marco del Festival ImPulsTanz. El programa ofrece la posibilidad de participar en un intenso programa de entrenamiento multinacional a más de 65 jóvenes bailarines profesionales y coreógrafos de toda Europa y también de países no europeos. La beca está dirigida a bailarines y coreógrafos con ambiciones profesionales de Europa, Europa del Este y países no europeos, preferiblemente entre 22 y 30 años de edad y que cuenten con un buen conocimiento de inglés. La calidad de la danza de los alumnos es el princi-pal criterio para la participación en el Programa.El plazo para presentar solicitudes finali-za el 15 de diciembre de 2012.

+ info: Jardin d’ Europe. www.jardindeurope.eu/index.php?id=71

estudiar en suiza. La emba-jada de Suiza en Madrid convoca 2-3 becas para estudios de investigación y 1-2 becas para estudios de máster artísticos destinadas a jóvenes es-pañoles hasta 35 años. Es necesario que los candidatos posean buenos conocimientos de francés, alemán o italiano, los idiomas de enseñanza de las universidades suizas. Las becas

tienen una duración de nueve meses. Las candidaturas deben ser enviadas antes del 15 de diciembre de 2012.

+ info: Embajada de Suiza en Madrid. Núñez de Balboa 35 A, 7. 28001 Madrid. Tel. 914 363 960. www.eda.admin.ch/eda/es/home/reps/eur/vesp/embmad.html

agencia europea de marcas. La Oficina de Armonización del Mercado Interior (la agencia de la UE encargada del registro de las marcas, dibujos y modelos comunitarios) ofrece prácticas de cinco meses de duración en sus oficinas con sede en Alicante. Los requisitos son ser ciudadano de un país de la UE, poseer un título universitario y conocimientos hablados y escritos de inglés. Comien-zan a principios del mes de febrero (las prácticas de primavera) y del mes de septiembre (prácticas de otoño) de cada año. Cada candidatura corresponderá al período de prácticas inmediatamente posterior a la solicitud. En este momento, si deseas realizar las prácticas a partir de febrero, tienes de tiempo hasta el 20 de noviembre para enviar la solicitud. Lee detenidamente las instrucciones en su web.

+ info: Oficinas de la OAMI en Alicante. oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/career/traineeships.es.do

talentum. Telefónica busca impulsar el talento joven universitario e innovador y abrir las puertas adecuadas a esta ge-

Pablo Alonso. jpabloal2@hotmail.com

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

10 convocatorias

Mik

el Ir

aola

. lek

im1

1@

hotm

ail.c

om

neración, aportarles las herramientas y el apoyo necesario para alentarles a parti-cipar en la creación de un nuevo mundo digital europeo. Tiene dos programas:- Talentum Universities, becas de 12 meses de duración dirigido a jóvenes titulados universitarios (principalmente titulaciones técnicas) con una edad de hasta 30 años. Ofrece formación prácti-ca tutorizada en una empresa líder en IT, posibilidad de incorporación en plantilla con contratación indefinida al término de éstas y un programa de formación en el que recibirás cursos y conferencias orientados a mejorar tus habilidades en distintas disciplinas.-Talentum Startups, dirigida a estudian-tes ingenieros y techies en los últimos años de carrera que quieran mejorar la sociedad a través de la tecnología y pue-dan desarrollar sus ideas de innovación social.Las convocatorias están abiertas en distintos momentos a lo largo del año. Inscripción y más información en la web.

+ info: Telefónica. talentum.telefonica.com

disciplinas artísticas. El Progra-ma UNESCO-Aschberg convoca sus be-cas 2013 para las siguientes disciplinas: Creación Literaria, Música y Artes Visua-les. Existen diferentes plazos de solicitud según la institución convocante. Algunos ya han finalizado, aquí te ponemos los procesos que todavía están abiertos y te indicamos el centro y la fecha de fin de plazo. Puedes encontrar enlaces a cada uno de los centros desde la web de la Unesco.

Creación Literaria: Civitella Ranieri Center (Italia), 15 de noviembre de 2012; Dar al MaMûn (Marruecos), 20 de no-viembre de 2012.Música: Espace Sobo Badè (Senegal), 30 de noviembre de 2012.Artes Visuales: Bundanon Trust (Aus-tralia), 5 de noviembre de 2012; Centro Colombo Americano de Medellin (Co-lombia), 16 de noviembre de 2012; Civi-tella Ranieri Center (Italia), 15 de noviem-bre de 2012; UNIDEE-Citadellarte (Italia), 18 de noviembre de 2012; Dar al MaMûn (Marruecos), 20 de noviembre de 2012

+ info: UNESCO. www.unesco.org/new/es/culture/themes/creativity/aschberg-bursaries-for-artists/call-for-applications-2013/

subvencionesjóvenes emprendedores. La marca United Colors of Benetton, a tra-vés de su Fundación Unhate, ha puesto en marcha una campaña dirigida a jó-venes parados de 18 a 30 años con el objetivo de financiar 100 proyectos em-presariales. Los proyectos que recibirán financiación serán aquellos que tengan un impacto social concreto en su co-munidad y serán elegidos en función del apoyo que logren entre los internautas. Las propuestas pueden enviarse a la web de la fundación Unhate antes del 31 de diciembre de 2012.

+ info: Fundación Unhate. unhate.benetton.com

grandes ideas. Think Big es un pro-grama de innovación y emprendimiento dirigido a los jóvenes residentes en Espa-ña de entre 15 y 25 años con iniciativas sociales. Se seleccionarán 100 ideas y los jóvenes dispondrán de entre tres y seis meses para desarrollarlas. Think Big les aportará una ayuda de 400 € para los gastos iniciales; talleres en habilidades emprendedoras, sociales y emocionales; un entorno de comunicación para dar a conocer su proyecto; y el apoyo y segui-miento de un experto mentor que les acompañará en todo el proceso. Se se-leccionarán ideas que ayuden a más de una persona y sean proyectos originales y positivos, que contagien entusiasmo. En 2013 algunas de estas ideas verán la luz como proyectos reales y los jóvenes podrán solicitar entonces una ayuda su-perior. Puedes ya inscribir tu proyecto a

convocatorias 11

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

través de la web www.thinkbigjovenes.com o en el perfil del programa en Fa-cebook www.facebook.com/thinkbigjo-venes. Tienes de plazo hasta el 16 de noviembre de 2012.

+ info: Fundación Telefonica. thinkbi-gjovenes.fundaciontelefonica.com

proyectos sociales y medio-ambientales. DKV financia progra-mas sociales y medioambientales que tengan como objetivo el cuidado de las personas a través de su salud y la del medioambiente. Los proyectos, cuyo ámbito de realización podrá ser nacional o internacional, deberán comenzar en junio de 2013 y finalizar antes del 30 de junio del 2014. Las ayudas constarán de un máximo de 12.000 €. La convocatoria se estructura en dos fases: la recepción inicial de proyectos, del 15 de octubre al 19 de noviembre; tras el análisis de la documentación presentada, se con-tactará con las entidades que accedan a la segunda fase para la presentación del resto de documentación exigida, del 19 de diciembre de 2012 al 4 de enero de 2013.

+ info: DKV Seguros. convocatoriadkv@fundacionseres.org www.dkvseguros.com/VIIIConvocatoria

concursosimagen

cortos por los derechos hu-manos. La Delegación de Coopera-ción Internacional del Ayuntamiento de Chiclana (Cádiz) convoca este certamen en el que podrán participar autores/as noveles, de cualquier nacionalidad, in-dividual o colectivamente. La temática de los cortometrajes, cuya duración no superará los 15 minutos, versará sobre los Derechos Humanos en cualquiera de sus vertientes desde el plano de la cooperación internacional. Las obras se enviarán a la Delegación de Cooperación Internacional del Ayuntamiento de Chi-clana de la Frontera antes del día 22 de noviembre de 2012. Se establecen un primer y un segundo premio dotados con 500 y 300 € respectivamente.

+ info: Delegación de Cooperación Internacional del Ayuntamiento de Chiclana de la Frontera. Pza. de las Bodegas, Edificio Mercado Municipal, 10

planta. 11130 Chiclana de la Frontera. Cádiz. Tel. 956 012 935. cooperacion_internacional@chiclana.es www.chiclana.es/Cooperacion-Internac.575.0.html

fotografía del camino. La Aso-ciación de Amigos del Camino de San-tiago de Jaca convoca este concurso fotográfico cuyo tema es El peregrino en el camino. Las personas participan-tes podrán presentar un máximo de seis fotografías originales e inéditas. Las fo-tografías se presentarán a través de la página web de la asociación hasta el 30 de noviembre de 2012. Se establecen un primer, un segundo y un tercer premio dotados con 300, 200 y 100 € respecti-vamente.

+ info: Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Jaca.www.jacajacobea.com

vídeo sobre capacidad. Cada año, UNICEF publica un informe llama-do Estado de la cuestión de la infancia en el mundo. El próximo año el tema tratará sobre los niños con discapaci-dad y UNICEF quiere por tanto invitar a los jóvenes en todo el mundo, de hasta 25 años de edad, a que participen en este concurso realizando un vídeo que reflexione sobre el tema de los niños con discapacidad, ya sea por su propia experiencia personal o reflejando su vi-sión en el mundo en general. Los vídeos deben durar un minuto como máximo y pueden tener cualquier tipo de género, desde el drama a la comedia, ficción o

Marta Palacio. marta.palacio.p@gmail.com

becas subvenciones exámenes concursos becas subv

convocatorias convocatorias

12 convocatorias

documental, animación o acción en vi-vo. Un jurado de profesionales y jóvenes de todo el mundo votarán por el vídeo ganador que será presentado durante la campaña mundial de la infancia. El plazo de presentación finaliza el 15 de diciembre de 2012.

+ info: UNICEF. www.unicef.org/videoaudio/video_videocontest.html

documental sobre género. ONGD Mujeres del Mundo convoca mu-jerDOC, una plataforma de exhibición de documentales que tiene como objetivo promover la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. La participa-ción en el IV Festival Internacional de Cine Documental sobre Género está abierta a todas las personas, de forma individual o colectiva, sin distinción de nacionalidad, ni residencia.Los trabajos pueden estar realizados en cualquier sistema de rodaje. Las películas tienen que estar obligatoriamente subti-tuladas al inglés, aunque el propio idioma original sea inglés. Se valorará muy posi-tivamente para selección aquellas que además tengan subtítulos en castellano.El plazo de presentación de los trabajos a concurso finaliza el día 15 de diciembre de 2012.

+ info: ONGD Mujeres del Mundo. http://mujerdoc.com/Mujerdoc/bases_IV.html

clipmetrajes para cambiar el mundo. Manos Unidas convoca la IV edición del Concurso de Clipmetrajes, vídeos de un minuto de duración, que inviten a reflexionar acerca de las des-

igualdades que se producen en el mundo y sobre la pobreza y sus causas. Se esta-blecen dos categorías: general, dirigida a cualquier persona física residente en Es-paña, y escuelas, dirigida a centros esco-lares y educativos en los niveles de ESO, Bachillerato y FP de Aragón, entre otras comunidades autónomas. Para partici-par es necesario inscribirse a través de la página web. El plazo de inscripción, que ya está abierto, finaliza el 17 de mar-zo de 2013. Sin embargo, durante este periodo se podrán mandar clipmetrajes sobre tres temas, cada uno con un plazo de entrega diferente: Hambre y pobre-za, hasta el 17 de diciembre de 2012; Derechos humanos y pobreza, del 18 de diciembre de 2012 hasta el 17 de enero de 2013; Feminización de la pobreza, del 1 de febrero al 17 de marzo de 2013. Podéis consultar las bases completas y los premios del concurso en la página web www.clipmetrajesmanosunidas.org

+ info: Servicios Centrales de Manos Unidas. Barquillo, 3828004 Madrid. Tel. 913 082 020. tec.epd-delegaciones@manosunidas.org www.clipmetrajesmanosunidas.org

literatura

microrrelatos desgenera-dos. Para conmemorar el Día Interna-cional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el Proyecto DeSgene-rados convoca este concurso en el que puede participar cualquier persona mayor de edad con una sola obra. Los microrrelatos, que tendrán como máxi-mo 100 palabras de extensión, deberán tratar el tema de la violencia de género desde cualquier perspectiva, valorán-

Yanira Aranda

convocatorias 13

convocatorias convocatorias

enciones exámenes concursos becas subven

dose positivamente el uso del lenguaje inclusivo. Las obras se presentarán a tra-vés de la página web del Proyecto DeS-generados hasta el 25 de noviembre de 2012. El premio para el microrrelato ganador consistirá en una beca de 150 € para la realización de un taller online de 3 meses de duración impartido por el Taller de cuentos DeSgenerados.

+ info: Proyecto DeSgenerados. http://proyectoculturaldesgenerados.blogspot.com.es

poesía joven. Al premio Gloria Fuertes podrán concurrir poetas y poeti-sas de cualquier nacionalidad, de edades comprendidas entre los 16 y los 25 años, con libros escritos en lengua castellana no premiados anteriormente en ningún otro concurso. Los originales, con liber-tad de tema y forma, deberán ser inédi-tos en su totalidad y tener una extensión no inferior a 500 versos ni superior a 700. Los originales se podrán enviar a la Fundación Gloria Fuertes hasta el 31 de diciembre de 2012. El premio está dotado con 300 € en metálico y la pu-blicación del libro en la Colección Gloria Fuertes de Ediciones Torremozas, que se reserva los derechos de la primera edición.

+ info: Fundación Gloria Fuertes. Ap. 19.186. 28080 Madrid. Tel. 913 590 315. fundacion@gloriafuertes.org www.gloriafuertes.org

cuentos ilustrados. La Diputa-ción de Badajoz convoca la XVI edición de este concurso en el que pueden par-ticipar personas mayores de 18 años de cualquier nacionalidad. Podrán participar con una única obra, escrita en castellano, original e inédita, firmada con seudóni-mo. Los cuentos pueden ser dirigidos al público adulto o al infantil. En ambas modalidades hay un primer premio de 6.000 € y un áccesit de 2.000 €. El plazo para participar finaliza el 9 de enero de 2013.

+ info: Diputación Provincial de Badajoz. www.dip-badajoz.es/agenda/cultura/xvi_cuentos_ilustrados/cuentos.htm

plástica

logotipo sáhara libre. Ingeniería Sin Fronteras necesita un logo que reivin-dique la lucha del pueblo saharaui para ser utilizado en el diseño de sus cam-pañas futuras. El logo no debe contener ningún slogan, solo la imagen. El premio

consiste en un lote de productos alimen-ticios ecológicos y un lote de productos de ahorro energético valorados en mas de 200 €. Envía tus diseños hasta el 12 de noviembre a la dirección de correo electrónico: administracion@aragon.isf.es

+ info: Ingeniería Sin Fronteras. administracion@aragon.isf.es http://aragon.isf.es/blog

varios

iniciativas ciudadanas so-lidarias. Heraldo de Aragón busca entidades aragonesas sin ánimo de lucro que promuevan iniciativas en divulga-ción, concienciación social, integración educacional, laboral y mejora de la salud en la Comunidad Autónoma de Aragón. Los 18.000 € de dotación se repartirán entre los tres proyectos seleccionados que además, cada uno, será publicado en una página divulgativa en el periódico. El plazo para presentarse finaliza el 12 de noviembre de 2012.

+ info: Heraldo de Aragón. aragonsolidario@heraldo.es www.heraldo.es/suplementos/aragon_solidario

cálculo mental superTmatik. Competición internacional de Matemá-ticas para alumnos de Primaria y Secun-daria. El objetivo principal se centra en: promover el interés por el cálculo mental; desarrollar las habilidades numéricas y de cálculo mental; reforzar el aprendizaje de las matemáticas a través del juego; y descubrir y premiar el talento por el cálculo mental. Para la participación de los alumnos, sólo es necesario registrar el centro en la competición, hasta el 31 enero de 2013. Si el centro no tiene jue-gos superTmatik Cálculo Mental, puede solicitar el préstamo de juegos a través del kit de préstamo de escuelas, consti-tuido por 12 ejemplares.

+ info: EUDACTICA editores. www.mentalmathcompetition.com

14 sin problemas

Mujer linda es la que luchaHola no soy nadie en especial, pero soy especialmente Ana. Hoy es 19 de octubre, me he levantado pronto para ir a clase, no tenía muchas ganas porque el día estaba nublado, tenía un sueño terrible y un imán enorme que impedía que mis piernas salieran de las sábanas, pero mi madre me insiste en que no debo descuidar mis estudios, son mi futuro, ¡que tía, siempre con lo mismo!. Quizás el día, quizás mi ánimo, pero hoy no puedo quitármela de la cabeza, siempre tan pesada con sus besos, achuchones y sermones. Hoy no me la puedo quitar en la cabeza porque daría todo lo que tengo , todo lo que soy, por poder ver sus ojos una vez mas, sentir su olor en el salón de mi casa, poder llamarla para decirle que he aprobado el examen y ya estoy en cuarto curso, abrazarla y decirle una vez mas que la quiero y que no tenga miedo, que yo siempre estaré con ella. Como decirle que lo siento, que no pude hacer nada, que cuando llegué ya estaba allí, cubierta por sábanas rojas, mirándome con sus ojos que ya no eran sus ojos y dejándome un vacío imposible de llenar.

Pero yo soy fuerte, ella siempre me lo dice, “Tú no eres como yo, Ana, tú eres fuerte y lista, sabes lo que quieres y puedes conseguirlo, lo sé”, como me gustaría que supieras que tú también eres fuerte, inteligente, siempre lo has sido, pero nadie te lo ha dicho nunca. Te enseñaron que ese asesino, a quien el título de padre se lo quité hace muchos años, era mejor que tú. ¡Qué mentira mas grande! Cuarenta vueltas le dabas en todo, bien sea trabajando o arreglando el cuadro de luces. Te enseñaron que te protegería de todo. Que desilusión mas grande, cuando los mayores sufrimientos vienen de la persona que “te quiere y te cuida”, que farsa. Te enseñaron que eras “suya”, “su” mujer, la madre de “sus” hijo, pero quien se ha creído, que ego mas grande, tú, mamá, no eres de nadie sino de ti misma. Te enseñaron que quien mejor que él para saber lo que es bueno para ti; pero si solo pensaba en él, en como sentirse mejor haciéndote sentir peor a ti. Él lo sabía, mamá, que eras guapa, libre, inteligente y quería que tu no lo supieras. Te enseñaron a culparte de sus celos, que tío, si no se podía ver hombres en la tele, y el sí podía babosear y decir lo que se le venía en gana a cualquier chica que pasara, que despropósito, que cara mas dura. Te enseñaron a creerle, y ¿sabes que es lo peor de todo? Que te engañó, confiabas en él y le creíste, te dijo que sin el no eras nada, que no valías para nada, que qué te creías, que te callaras si no sabías de lo que hablabas, que no tenias ninguna necesidad de hablar

con los compañeros, ni amigas porque son unas liantas, claro, pero esto en pequeñas dosis, no sabía poco el tío.

El ahora está en la cárcel, intento sui-cidarse me dijeron. ¿Intentó? Que sig-nifica eso, que para decidir sobre la vida de mi madre sí tuvo narices para asesinarla, pero para quitarse su propia vida no tuvo agallas. Cobarde

Ya hace 6 años que no lo veo, pero se que volverá a la calle, que podrá pasear, charlar, conocer gente…. Él, el asesino, tendrá la oportunidad de retomar su vida, pero mi madre no.

Sé que les va a dar igual, que mañana se habrán olvidado, pero mi madre se llama Carmen, fue una joven alegre, trabajadora, con ilusiones y ganas por vivir pero que se truncaron cuando un machista pretencioso entró en su vida, dedicó años a asesinarla psicológica-mente y después físicamente.

Ana

Sin problemas

Mª Pilar Bielsa

15sin problemas

Ya son 44 mujeres asesinadas en lo que va de año en España, de las cuales 11 tenían entre 22 y 29 años.

El 25 de noviembre se celebra el Día internacional contra la violencia de género, momento que aprovechamos para reflexionar sobre el tema.

Cada vez hay más violencia en parejas jóvenes, esto es preocupante porque las leyes y las políticas de educación o de prevención no están dando los resultados esperados. Es importante que asumamos los diferentes tipos de violencia que existe tanto en la socie-dad y en las relaciones de pareja y ver cuales son los medios que siguen fomentado estas actitudes de dominación-sumisión.

Dejemos de recaer todo el peso y la responsabilidad en las víctimas, que si denuncia o no denuncia, y centrémonos en los asesinos, hombres que rompen no solo una vida, sino todas las que hay alrededor. Son asesinos de múltiples sentimientos, de múltiples vidas que ya no volverán a ser igual.

Cada persona podemos hacer que nuestras relacionas estén libres de violencia y sumisión, recordando que todo aquello que no es buen trato es mal trato.

Dónde acudirIAM- Instituto Aragonés de la Mujer. Pº María Agustín 16, 5ª. Tel. 976. 716 720. www.aragon.es/iamCasa de la Mujer. D. Juan de Aragón, 2. Tel. 976. 391 116. www.zaragoza.es/ciudad/sectores/mujerEmergencia Violencia contra la Mujer (gratuito, 24 horas). Tel. 900 504 405 o 016.Atención telefónica para mujeres sordas. tel. 900 152 152Mujeres maltratadas. Información y denuncias Tel. 901 50 45 04.Policía Local. Tel. 092Emergencias Protección Civil. Tel. 976 39 20 00 ? 112.Ambulancias Urgencias. Tel. 976 35 85 00.

¿Qué puedes hacer si tu hija o amiga es maltratada? Guía dirigida a madres, padres, amigas o amigos de las mujeres jóvenes que pueden estar sufriendo algún tipo de violen-cia.http://portal.aragon.es/portal/page/portal/DGA/Perfiles/Mujer/Violencia%20de%20g%C3%A9nero/FAMILIARES_AMIGAS.pdf

Webs de interés:www.migualdad.es (Ministerio de Igualdad)www.inmujer.es (Instituto de la Mujer)www.injuve.migualdad.es (Instituto de la Juventud)www.observatorioviolencia.org (Observatorio de Violencia)www.guiaviolenciadegenero.com (Guía contra la Violencia de Género)

Periodismo y otras páginas con perspectiva de género:www.amecopress.netwww.mujeresenred.netwww.redfeminista.orgwww.fmujeresprogresistas.org

Carla San Martín CambroneroAsesoría psicológica del CIPAJ y la Universidad de Zaragoza

dó

nd

e�

ac

ud

ir U Asesorías para Jóvenes del CIPAJ. Servicio de Juventud del Ayuntamiento. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.

Estudios: estudioscipaj@zaragoza.es

Jurídica: juridicacipaj@zaragoza.es

Sexológica: sexologicacipaj@zaragoza.es

Psicológica: psicologicacipaj@zaragoza.es

Movilidad Internacional: internacionalcipaj@zaragoza.es

U Asesorías para Jóvenes de la Universidad de Zaragoza. Tel. 976 761 356. asesoria@unizar.es

Campus Universitario de San Francisco. Casa del Estudiante. Corona de Aragón, 42.

Campus Universitario Río Ebro (Actur). Edificio Torres Quevedo.

16 tema del mes

tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes

Cultura aragonesa

Son muchos los que coinciden en afirmar que en las culturas locales está la diversidad, la riqueza de un pueblo, su historia, que no necesariamente se tiene que anclar en unas formas de expresión pasadas, sino que a partir de ellas puede evolucionar de acuerdo con el carácter y las necesidades de una comunidad.

Aragón no ha sido ajeno a este movimiento y desde hace ya bastantes años vienen trabajando varios grupos y asociaciones que tienen entre sus objetivos el de recuperar y dar a conocer la lengua, los bailes, los instrumentos de música y en general las tradi-ciones y la cultura aragonesa.

Para aprender aragonésl Asociación Cultural Nogará. Gavín, 6, local. Tel. 976 390 708 www.nogara-religada.org Horario: lunes, miércoles y viernes de 19,30 a 21,30 h.El objetivo de esta asociación es también defender la lengua y cultura aragonesa. Para ello organiza cursos presenciales, semipresenciales o a distancia de fabla, además de seminarios, charradas, cursillos de introducción y cursos intensivos en verano.

l Asociación Cultural O Trango. Tel. 651 115 7 55 otrango@gmail.com http://otrango.blogspot.com.es/ Imparten un curso de lengua aragonesa en la Casa de Juventud Universidad (Andador de los Hudies, 15. Tel. 976 559 052) a lo largo del curso académico, los viernes de 19 a 21 h. El curso es gratuito, dirigido a todas las edades y lo único que hay que pagar son 10 € para gastos de material.

l Ligallo de Fablans. Coso, 112, pral. izda. Tel 976 231 299/692 637 391. fablanszaragoza@gmail.com http://fablanszaragoza.blogspot.com Horario: de lunes a viernes, de 20’30 a 22 h. Asociación dedicada a la recuperación y divulgación de la lengua aragonesa -la fabla-. Con este fin organizan varias actividades de carácter reivindicativo, festivo y formati-vo. En este último apartado ofertan cursos presenciales o a distancia, que tienen una duración de octubre a abril y se imparten en horario de tarde y sábados por la mañana. También organizan cursos a petición de asociaciones, colectivos o empresas.

Para aprender música, canto y bailel Escuela Municipal de Música y Danza. Departamento de folclore. Domingo Miral, 5 (antiguo cuartel de Palafox). Tel. 976 724 950 escuelamusica@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/educacion/emmd/ Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. Imparte cursos de instrumentos autóctonos (dulzaina, gaita de boto, laúd, bandurria, percusión tradicional,...), de canto y de bailes de jota, populares y tradicionales arago-neses, en los niveles básico, medio y ampliación. También organizan actividades de

conjunto: coro folclore, grupo de instrumentos tradicionales, rondalla, agrupación de pulso y púa y grupo de jota. En todos los casos la formación es no reglada.Las clases son en horario de tarde, de 17’30 a 21’30 h. y el único requisito para poder acceder a ellas es tener más de 8 años. El acceso al primer curso se realiza mediante sorteo (la prescripción se hace en el mes de mayo, el sorteo en septiembre y a conti-nuación la matrícula) y a otros cursos superiores mediante prueba de aptitud.

l Academia Estampa Baturra. Batalla de Arapiles, 18-20. Tels. 976 446 740 y 608 260 908. estampa@estampabaturra.com www.estampabaturra.com

17tema del mes

tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes tema del mes

Clases de canto (jota aragonesa), baile (jota y bailes tradicionales aragoneses) y ron-dalla. Disponen también del grupo folclórico Estampa Baturra.

l Agrupación Folclórica Aragonesa Aires de Albada. Residencial Augusto, Los Fayos, 3, 1ºA. Tels. 976 341 136 y 619 439 526. aires_albada@msn.com www.airesdealbada.es.tl Clases de canto, de baile (jota y bailes tradicionales aragoneses) y de instrumentación (pulso y púa).

l Agrupación Folclórica Aragonesa D’Aragon. Tel. 689 487 529/699 151 968 botero48@gmail.com www.grupodaragon.es Clases de canto y baile.

l Asociación Cultural Royo del Rabal. Pano y Ruata, 9-11, bajo. royodelrabal@royodelrabal.com www.royodelrabal.com Enseñanzas de canto, jota aragonesa y música (guitarra, guitarrico, laúd y bandurria).

l Asociación Cultural Xinglar. Mosén Andrés Vicente, 32 dpdo., 3º dcha. Tel. 976 324 646/609 734 041. xinglar@hotmail.com Imparten cursos de jota, bailes tradicionales, música y canto. Organizan las Jornadas y el Encuentro de Folclore Aragonés, así como charlas de introducción al folclore aragonés. Asimismo, convocan el Premio Xinglar que anualmente se concede a una persona o institución que en un plano secundario haya trabajado en algún aspecto de la recuperación del folclore aragonés.

l Centro Aragonés de Danza Miguel Angel Berna. Mosén Damián Borobia, 14-16, local. Tel. 976 357 311. centroaragonesdedanza@wanadoo.es www.miguelangelberna.com Centro especialidado en folklore estilizado.

l Escuela de Baile Tradicional Semblante Aragonés. Francisco de los Ríos, 5, casa 21. Tels. 976 256 049 y 659 710 671. semblantearagones@hotmail.com http://juancarlosserrano.blogspot.com Clases de baile, canto y rondalla. Disponen también del grupo folclórico Semblante Aragonés.

l Grupo Folclórico Aragonés La Fiera. Lapuyade, 9. Tel. 676 066 057 www.grupolafiera.es/ asoc_lafiera@hotmail.com Clases de canto, jota y rondalla.

l Somerondón. Asociación Universitaria de Folclore Aragonés. Universidad de Zara-goza. Residencia de Profesores. Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 566 928/689 094 954 somerondon@somerondon.com www.somerondon.com Es un colectivo universitario preocupado por el patrimonio etnológico de Aragón, al que dedica sus esfuerzos en investigación. Oferta cursos de canto, bailes y música dirigidos a cualquier persona interesada, no solo universitarios. En estos cursos no se enseña tanto a bailar o a tocar un instrumento, sino a comprender el contexto en el que se desarrollan las tradiciones y costumbres aragonesas.

Laur

a Pa

blo

18 tema del mes

Para investigar sobre la cultura aragonesal Asociación Cultural Los Sitios de Zaragoza. Coso, 100, 3º 4ª. Tel. 976 236 172/656 869 678 info@asociacionlossitios.com www.asociacionlossitios.com Su objetivo es mantener vivo el recuerdo sobre Los Sitios de Zaragoza a través de la organización de varias actividades: la Ruta de los Sitios que se celebra todos los años el 1 de noviembre y que recorre las calles y recintos destacados de Los Sitios; cursos, conferencias y seminarios; y la convocatoria anual del Premio de Investigación Histó-rica, con una categoría especial para menores de 25 años.

l Asociación de Gaiteros de Aragón (AGA). Juan Cabrero, 20, local izda. Tel. 976 279 488. Dedicada a la investigación de la cultura popular aragonesa en sus diferentes manifestaciones, dedicando especial atención a la música tradicional.l Instituto Aragonés de Antropología. Universidad de Zaragoza. Edificio de Servi-cios. Domingo Miral, 4. Tel. 976 76 10 00 (ext. 3622) iaa@antropologiaaragonesa.org www.antropologiaaragonesa.org Horario: lunes de 17 a 20 h.Asociación que aglutina a estudiantes e investigadores interesados en el estudio de temas relacionados con la antropología y etnografía aragonesa. Dispone de una biblioteca que presta los servicios de consulta y préstamo. También editan la revista Temas de Antropología Aragonesa.

l Rolde de Estudios Aragoneses. Moncasí, 4, Entlo. Izda. Tel. 976 372 250 coodinacion@roldeestudiosaragoneses.org www.roldedeestudiosaragoneses.orgAsociación dedicada al estudio y difusión de la cultura aragonesa a través de publi-caciones, exposiciones, cursos, ayudas a la investigación... Edita la revista Rolde, de periodicidad trimestral.

Y además…Instrumentos musicales

l Gaitería Tremol. San Agustín, 6, local. Tel. 976 279 468 gaiteria.tremol@orange.es http://tallerinstrumentospopulares.blogspot.com.es/ Ofertan cursos de construcción de instrumentos musicales tradicionales, conferen-cias, charlas, exposiciones y están presentes en Ferias, como la Feria de Artesanía Aragonesa. También venta de instrumentos.

Museos Por toda la geografía aragonesa se reparten multitud de museos dedicados en una u otra faceta a divulgar la cultura y costumbres de sus pueblos (podéis consultar direc-torio y colecciones en www.patrimonioculturaldearagon.com/patr/seccion/museos). En la capital aragonesa, el Museo de Zaragoza dispone de dos secciones dedicadas a la etnología y a la cerámica aragonesa.

l Museo de Zaragoza. Sección de Etnología. Casa Pirenaica. Parque Grande José Antonio Labordeta, s/n. Tel. 976 553 726 cmartinezl@aragon.es Horario: martes a sábado de 9 a 14 h; domingos y festivos de 10 a 14 h. Gratuito. Reproduce diversos elementos arquitectónicos y mobiliario del Pirineo de Huesca y dispone de una colec-ción muy completa de indumentaria tradicional.

l Museo de Zaragoza. Sección de Cerámica. Casa de Albarracín. Parque Grande José Antonio Labordeta, s/n. Tel. 976 553 726 cmartinezl@aragon.es Horario: martes a sábado de 9 a 14 h; domingos y festivos de 10 a 14 h. Gratuito. Muestra de los alfáres más representativos de nuestra comunidad dentro de la cerámica decorada y de la alfarería popular.

Grupos de músical Biella Nuei www.biellanuei.com l Cierzo de Albada http://cierzodealbada.blogspot.com l Cornamusa O’Carolan cornamusa@wanadoo.es Tel. 976 291 930 y 615 07 6 712 l Dulzaineros del Bajo Aragón http://dulzainerosbajoaragon.com l La Chaminera www.chaminera.com l La Orquestina del Fabirol http://fabirol.com/ l La Ronda de Boltaña www.rondadors.com l Lurte www.lurte.org l Prau www.yayeprau.org/

19agenda

Agenda A

ctiv

idad

sin

bar

rera

s

aire�libreCalCenada de otoño 2012. Marcha sen-derista de 21 Km, con salida y llegada a Calcena.

18/11/2012. Dirigido a: las plazas están limita-das a 1.:000 participantes y la lista de inscritos se publicará el día 9 de noviembre. Precio: 21 € para adultos y 9 para los menores de 14 años. Di-rección de inscripción: www.:calcenada.:com. Inscripciones hasta: 08/11/2012.

ASOCIACIÓN CULTURAL AMIGOS VILLA DE CALCENA. Tel: 976 750 348. Móvil 686 205 382. calcenada@terra.es www.calcenada.com

SábadoS aStronómiCoS. Conoce todos los secretos del Universo mediante apasio-nantes avistamientos con telescopios de última generación. Marte, Júpìter, Saturno o la estrella más lejana quedarán al alcance de tu mano.

10/11/2012. Lugar: Junta Vecinal de Torrecilla de Valmadrid. Horario: de 22 a 1 h. :El autobús sa-le de Pº Mª Agustín, 12-14, a las 21,30 h. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años y familias acompaña-das de niños desde los 10 años. Precio: gratuita. :Es necesaria inscripción previa. Inscripciones hasta: 09/11/2012.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. SERVI-CIO DE JUVENTUD. Pza. San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel: 976 721 832. difusion-planjoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes a viernes de 9 a 15 h.

Viaje a loS alpeS. Ven a esquiar en el puen-te de la Inmaculada a estación de los alpes franceses Les Deux Alpes.

01/12/2012-08/12/2012. Precio: desde 330 € (alojamiento+forfait+transporte). :Opción de alquiler de material y cursos de esquí. Inscrip-ciones hasta: 09/11/2012.

VIAJAUS. www.facebook.com/Viajaus

deporteeSquí en aStún. Si tienes más de 12 años, ven a pasar el día de la Constitución .

06/12/2012. Lugar: Astún. :Estación de esquí Astun. :22889 Jaca. :Huesca. Horario: salida a las 7 h de Pedro III El grande (junto Iglesia Sta. :Mó-nica). :Regreso a las 20 h al mismo lugar. Precio: 37 € con transporte, for fait y monitores acompa-ñantes. :Opcional seguro 3 € y alquiler material 16 € esquí y 23 snow. :Solo bus 18 €. Inscripciones hasta: 05/12/2012.

ASC CANDIL. San Lorenzo 9, 4º Izq. Tel: 976 563 558. Móvil 616 970 941. asccandil@hotmail.com www.asccandil.com

defenSa perSonal. La defensa personal es cualquier conjunto de técnicas que tienen como objetivo detener o repeler una acción ofensiva llevada a cabo contra la persona.

Hasta 30/05/2013. Horario: jueves de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio: 15 € / mes. Inscripciones hasta: 30/11/2012.

pilateS. Ponte en forma y practica el de-porte de moda.

07/11/2012-29/05/2013. Horario: miércoles de 19,30 a 21 h. Precio: 15 €/mes. Inscripciones el: 28/09/2012.

CASA DE JUVENTUD LA JOTA. Avda. Catalu-ña, 106. Tel: 976 464 219. cjlajota@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo de 17 a 21,30 h; sábados de 11 a 14 h.

pilateS

Hasta 16/06/2013. Horario: miércoles de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 €/mes.

CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Flo-rentino Ballesteros, s/n. Tel: 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es Horario: martes a domingo de 16,30 a 21 h. Sábados de 11 a 14 h.

ping pong. Aprende este deporte mientras haces ejercicio.

Hasta 01/07/2013. Horario: martes y jueves de 17 a 18 h. Dirigido a: de 12 a 30 años. Precio: 5 € al mes. Inscripciones hasta: 01/06/2013.

CASA DE JUVENTUD SANTA ISABEL. Av-da. Santa Isabel, 100. Tel: 976 726 022. cjsantaisabel@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo de 17 a 21 h.

Yoga. Relajate, respira profundo y olvida el stress diario, con un curso de yoga.

Hasta 19/12/2012. Horario: miércoles 20,30 a 22 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Pre-cio: 16 €/mes o 42 €/trimestre.

CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD. An-dador de los Hudíes, 15, bajos (edif. Bello

20 agenda

Horizonte). Tel: 976 559 052. cjuniversi-dad@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo de 17,30 a 22 h y sábados de 11 a 14 h.

pilateS. Si quieres mantenerte activ@ y ponerte en forma, anímate y ven a nuestras clases de pilates, seguro que te gustan.

Hasta 27/06/2013. Horario: martes y jueves de 18,30 a 19,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/12/2012.

CASA DE JUVENTUD VALDEFIERRO. Avda. Valdefierro, s/n. Tel: 976 489 535. cjvalde-fierro@zaragoza.es Horario: martes a domin-go de 16,30 a 21h y sábados de 11 a 14 h.

i Carrera Solidaria la Caridad. Carrera a favor de las personas sin hogar con en-fermedad mental grave del Centro de Día El Encuentro de la Fundación La Caridad.

18/11/2012. Lugar: Parque del Agua. Horario: 10,30 h. Dirigido a: personas nacidas hasta el año 2000. :El dinero de las inscripciones y dona-tivos se destinarán al programa de El Encuentro. :Cuota única para familias numerosas. Dirección de inscripción: Fundación La Caridad/Federa-ción Aragonesa de Atletismo/Running Zaragoza.

FUNDACIÓN LA CARIDAD. Moret, 4. Tel: 976 224 834. fundacion@lacaridad.org www.lacaridad.org

Habilidad Y afianzamiento Sobre la biCi-Cleta. Has dado tus primeras pedaladas o hace muchos años que lo dejaste? Ahora puedes mejorar tu habilidad para retomar la bicicleta. Practicaremos las habilidades y aprenderemos a utilizar la bicicleta de ma-nera fácil y segura. Ideal para después del curso de iniciación (4 sesiones de 2 horas).

07/11/2012-01/12/2012. Lugar: Parque de La Granja. Horario: diversos horarios de mañana o tarde. Dirigido a: mayores de 18 años. :Dirigido a personas que alguna vez han montado en bici-cleta y quieren recordar y aumentar su habilidad y aquellos que han acabado el nivel de iniciación y quieren seguir progresando. Precio: 50 €. Ins-cripciones hasta: 06/11/2012.

LA CICLERÍA ASOCIACIÓN BABEL. Bubierca, 2, local. Tel: 976 134 241. Móvil 651 038 434. info@lacicleria.com www.lacicleria.com Horario: de 9 a 17 h. En La Ciudad de las Bicis de 10 a 20 h.

patinaje en línea. Cursos de nivel inicia-ción y de nivel intermedio para aprender con seguridad, en 5 sesiones cada uno y de la mano de monitores titulados.

13/11/2012-01/12/2012. Lugar: Pabellón de España, Explanada Expo 2008. Tel: 659 921 120. Horario: Iniciación, martes y jueves de 20 a 21,30 o sábados y domingos de 11,30 a 13 h.

:Intermedio: sábados y domingos de 10 a 11,30 h. Dirigido a: mayores de edad, sin límite de edad. Precio: curso 35 €. :Tarifa plana 2 cursos 55 €. :Incluye seguro de accidentes con asisten-cia médica. :Es obligatorio el uso de proteccio-nes (casco, muñequeras, coderas y rodilleras). Dirección de inscripción: Tel: 659 921 120. :patinar. :org@gmail. :com www. :patinar. :org. Ins-cripciones hasta: 17/11/2012.

PATINARORG. Móvil 659921120. patinar.org@gmail.com www.patinar.org

atletiSmo

Hasta 30/06/2013. Horario: miércoles de 16 a 17,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años, sean del instituto Itaca o no. Precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 14/01/2013.

PIEE DEL IES ÍTACA. Avenida de los Estu-diantes 1, Santa Isabel. Tel: 976 572 426. pieeitaca@zaragoza.es Horario: lunes, martes y jueves de 9,30 a 13,30 h. De lunes a vier-nes, de 15,30 a 19,30 h.

balonCeSto femenino, Voleibol mixto Y fútbol femenino. Aprende y practica estos deportes con gente de tu edad

Hasta 22/05/2013. Horario: dependiendo de la actividad, uno o dos días por semana, en horario de tarde. Dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años, sean del instituto o no. Precio: 14 €/mes. Ins-cripciones hasta: 14/01/2013.

PIEE DEL IES LUIS BUÑUEL. Sierra Vicor, 20. Tel: 976 440 028. pieebunuel@zaragoza.es www.almozarajoven.blogspot.com Horario: lunes martes y jueves por la mañana y todas las tardes de 15,30 a 19,30 h.

balonCeSto mixto. Si tienes entre doce y dieciocho años, y quieres entrenar y jugar en liga, apúntate a jugar en equipo.

06/11/2012-30/05/2013. Lugar: Centro De-portivo Municipal José Garcés. :Tetuán , 1. Tel: 976 259 770. Horario: martes y jueves de 16 a 17 h. :Partidos, los viernes. Precio: 15 €/mes. Ins-cripciones hasta: 25/02/2013.

defenSa perSonal para CHiCaS. Sólo para chicas, impartido por una psicóloga exper-ta en artes marciales. Aprende a tener más confianza en tí misma.

06/11/2012-29/01/2013. Lugar: IES Pablo Gar-gallo. Horario: martes de 16 a 17,30 h. Precio: 35 € todo el curso completo. Inscripciones hasta: 06/11/2012.

PIEE DEL IES PABLO GARGALLO. Cº Mira-flores, 13. Tel: 976 385 012. pieegargallo@zaragoza.es Horario: lunes, martes y jueves de 9,30 a 13,30 h; lunes a viernes de 15,30 a 19,30 h.

balonCeSto infantil Y VoleY infantil mix-

21agenda

to. Quieres jugar pero no encuentras equi-po? este es tu sitio!

Hasta 31/05/2013. Lugar: IES Parque Goya. :Eugenio Lucas, 14. Tel: 976 506 628. Horario: baloncesto, miércoles de 16,30 a 18 h; voley, de miércoles de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jóvenes nacidos entre 1999 Y 2000. Precio: 17 €/mes; 10 € fianza equipación; 10 € ficha inscripción liga. Inscripciones hasta: 30/11/2012.

PIEE DEL IES PARQUE GOYA. Eugenio Lucas, s/n. Tel: 976 506628. pieeparquegoya@za-ragoza.es Horario: lunes, miércoles y viernes de 9,30 a 12,45 y de 16 a 19 h.

Karate. Ven a divertirte a la vez que prac-ticas un deporte.

Hasta 30/05/2013. Lugar: IES Pilar Lorengar. Horario: lunes de 15,50 a 17,20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 14 años. Precio: 18€/mes. Ins-cripciones hasta: 30/11/2012.

PIEE DEL IES PILAR LORENGAR. Miguel Asso, 5. Tel: 976 475 962. pieelorengar@zara-goza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes, martes y jueves por la mañana y de lunes a viernes de 16 a 18 h.

pádel Y teniS. Niveles de iniciación.

Hasta 20/05/2013. Dirigido a: jóvenes. Pre-cio: 14 €/mes cada actividad. Inscripciones hasta: 20/12/2012.

VoleY femenino

Hasta 20/05/2013. Lugar: Centro Deportivo Municipal Delicias. :Moreno Alcañiz, s/n. Tel: 976 325702. Horario: lunes y miércoles juvenil; martes y jueves cadete. Dirigido a: chicas de 12 a 19 años organizadas por equipos de distintas categorías. Precio: Infantil y cadete: 12 €/mes más ficha. :Juvenil: 16 €/mes más ficha. Inscrip-ciones hasta: 20/12/2012.

PIEE DEL IES SANTIAGO HERNÁNDEZ. Avda. Navarra, 141. Tel: 976 324 200. pieeher-nandez@zaragoza.es Horario: lunes, martes y jueves de 10 a 13,30 de lunes a viernes, de 16 a 20 horas.

cursostaller de téCniCa VoCal/ Canto Coral. Taller de carácter práctico, impartido por Augusto González (miembro del grupo B Vocal), en el que se potencia la capacidad vocal de los alumnos, profundizando en el conocimiento y utilización de la voz co-mo principal instrumento social y recurso esencial de comunicación. Participarás en la creación de un conjunto vocal.

08/11/2012-05/02/2013. Lugar: Universidad San Jorge. Horario: jueves de 19 a 20,30 h. Di-rigido a: todos los públicos. Precio: 88 €/curso (comunidad Grupo San Valero) 110 €/curso (res-

to de participantes). Dirección de inscripción: Secretaría Académica de la USJ. :sga@usj. :es. Inscripciones hasta: 07/11/2012.

el Club del roCK and roll. Se analizará la historia del rock and roll y su impacto en la música actual, y será impartido por Alejandro Castro (componente del grupo Crisálida) y Elisa Plana (historiadora). Inter-cambio musical, viajes a conciertos y pro-yección de películas de temática musical.

29/11/2012-30/05/2013. Lugar: Universidad San Jorge. Horario: un jueves al mes, de 13 a 14,30 h. Dirigido a: todos los públicos.: Las ins-cripciones se realizarán presencialmente en Se-cretaría Académica de la USJ o a través de sga@usj. :es. Precio: 20 €/curso (comunidad Grupo San Valero) 25 €/curso (resto de participantes). Dirección de inscripción: Secretaría Académi-ca de la USJ. Inscripciones hasta: 23/11/2012.

ACTIVIDADES CULTURALES UNIVERSIDAD SAN JORGE. Autovía A-23 Zaragoza-Huesca, Km 510. Villanueva de Gállego. Transporte: www.avanzabus.com. Tel: 976 060 100. actividadesculturales@usj.es actividadescul-turales.usj.es Horario: de 9 a 17 h.

ii ediCión reCYCled planet filmS. II Taller de cortometrajes realizados a partir de imágenes recicladas. El eje argumental de esta segunda edición será de nuevo el cambio climático. Con este taller quere-mos acercar el cine, como herramienta de sensibilización, cambio y transmisión de valores y conocimientos, a los jóvenes que viven en las ciudades; el objetivo, hacer entre todos de nuestra ciudad un lugar más habitable.

20/11/2012-13/12/2012. Lugar: La Calle Indis-creta. :Aula de Medio Ambiente Urbano. :Avenida Cesaraugusto, 115. Horario: de 17 a 20 h. Di-rigido a: a partir de 16 años. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 10/11/2012.

ASOCIACIÓN CULTURAL ECOZINE. Zarago-za La Vieja, 78. Móvil 617946303. info@ecozine.es www.lacalleindiscreta.es

breaK danCe

Hasta 28/05/2013. Horario: jueves de 18 a

Mac

aren

a G

il. m

aaca

gil@

gmai

l.com

22 agenda

19,30 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 €/mes.

funKY

Hasta 28/05/2013. Horario: martes de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 30/01/2013.

Hip Hop

Hasta 29/05/2013. Horario: miércoles de 17 a 18,30 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/01/2013.

baileS latinoS

Hasta 26/05/2013. Horario: iniciación, los do-mingos de 17,30 a 19 h; avanzados, los domingos de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones has-ta: 31/12/2012.

danza Contemporánea

Hasta 26/05/2013. Horario: sábados de 11,30 a 13,30 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 052. cjactur@zaragoza.es actur-joven.blogspot.com Horario: martes a viernes de 17 a 21,30 h; sábado de 11 a 14 h y de 16,30 a 21,30 h y domingo de 16,30 a 20,30 h.

guitarra eléCtriCa. Distintos niveles, des-de inicio hasta grupo de avanzado. El curso finaliza con un concierto combos con bate-ría y cantantes.

Hasta 29/05/2013. Horario: Martes y Miérco-les, clases de una hora, de 17 a 21h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 22 € al mes.: El pago se hace trimestral. Inscripciones hasta: 10/12/2012.

perCuSión Con objetoS reCiCladoS. Re-cupera tu capacidad de creación y juega con los ritmos y sonidos, aprendiendo a reutilizar objetos (latas, cañas, botellas de plástico, chapas, tubos de cartón.) para convertilos en instrumentos de percusión: tambores, maracas, palos de lluvia, sona-jas, etc.

Hasta 30/12/2012. Horario: viernes de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Pre-cio: 15 € .

elaboraCión de produCtoS naturaleS. Si te apetece hacer pasta de dientes, jabones, cremas. todo de origen natural, de forma sencilla y muy barata, éste es tu taller.

10/11/2012-02/12/2012. Horario: de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 €/mes. Inscripciones hasta: 09/11/2012.

CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paul, 22. Tel: 976 292 446. cj-cascoviejo@zaragoza.es Horario: martes a viernes de 16 a 21,30 h; sábado y domingo de 17 a 21,30 h.

danza del Vientre. Disfruta y ponte en forma con esta exótica danza.

Hasta 30/06/2013. Horario: jueves de 17,30 a 19 h (iniciación); de 19 a 20,30 h (avanzado). Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 €/mes. Inscripciones hasta: 31/10/2012.

fotografía Y ediCión digital. Aprende numerosas técnicas para sacar el mejor partido posible a tu cámara de fotos.

Hasta 30/06/2013. Horario: jueves de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 20 €/mes.

inteligenCia emoCional. Conoce y regula tus emociones, puedes mejorar tus rela-ciones sociales y sobre todo, ser más feliz. No solo aprendes, también te lo pasas bien. Taller de 6 sesiones .

Hasta 15/12/2012. Horario: sábados de 11,30 a 13 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Pre-cio: 12 € taller completo. Inscripciones hasta: 10/11/2012.

broCHeS de fieltro. Utiliza tu imaginación!! Y veras cuantos tipos diferentes de bro-ches se pueden realizar con fieltro.

16/11/2012. Horario: de 18,30 a 20,30 h. Diri-gido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 16/11/2012.

téCniCa de baSe, ConCienCia Corporal Y baSeS de moVimiento (parte i). Taller destinado a jóvenes que practican danza, como complemento a su enseñanza.

17/11/2012. Horario: de 11,30 A 13,30 h. Dirigi-do a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: gratui-ta. Inscripciones hasta: 17/11/2012.

amigurumiS. Técnica japonesa para reali-zar peluches de lana hechos a mano que después podrás regalar como detalle. No lo dudes y apúntate a esta moda japonesa.

23/11/2012-01/12/2012. Horario: viernes de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 23/11/2012.

Caligrafía japoneSa. Iníciate en el arte de la escritura japonesa. Es una técnica que te conquistará.

23/11/2012-24/11/2012. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 23/11/2012.

CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Edificio El Carmen (Parque Delicias). Tel: 976 726 122. cjdelicias@zaragoza.es Horario: martes a do-mingo de 16 a 21 h. Sábado de 11 a 14 h.

guitarra eSpañola. Aprende a tocar la guitarra española en clases grupales.

Hasta 30/05/2013. Horario: de 19:30 a 21h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 16 €/mes. Inscripciones hasta: 23/11/2012.

iniCiaCión a la CoStura. Empezaremos

23agenda

aprendiendo a coser a mano para finalizar confeccionando una bolsa.

Hasta 21/12/2012. Horario: de 18 a 20 h. Diri-gido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 30 €/trimestre. Inscripciones hasta: 08/11/2012.

lámparaS pintadaS. En tiempos de crisis no compres, crea tu lámpara a estilo y gus-to. No encontrarás dos iguales. Taller inten-sivo con una duración de 3 tardes/mes.

16/11/2012-18/11/2012. Horario: de 17 a 19 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 € el taller. Inscripciones hasta: 14/11/2012.

CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Mayor, s/n (Centro Cívico Juslibol). Tel: 976 726 005. cjjuslibol@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a viernes de 17 a 21 h y fines de semana de 16 a 20 h.

ConVerSaCioneS en franCéS. Mejora tu pro-nunciación y promueve tu fluidez verbal. Necesario nivel Medio de francés.

Hasta 31/05/2013. Horario: miércoles de 20 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Pre-cio: gratuita. Inscripciones hasta: 31/12/2012.

CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel: 976 726 106. cjlaalmoza-ra@zaragoza.es Horario: martes a viernes de 16,30 a 21,30 h. Sábados y domingos de 17 a 20,30 h.

maquillaje. Aprende a sacarte el máximo partido.

Hasta 01/01/2013. Horario: jueves de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años .

fotografía

Hasta 16/06/2013. Horario: martes de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 €/mes . Inscripciones hasta: 01/12/2012.

guitarra eSpañola. Clase de hora y media según el nivel.

Hasta 16/06/2013. Horario: sábados de 11 a 14 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Pre-cio: 15 €/mes.

Street funKY

Hasta 15/06/2013. Horario: martes de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes.

teClado. Clases individuales de 1 h.

Hasta 16/06/2013. Horario: martes de 17 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 40 €/mes.

CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Flo-rentino Ballesteros, s/n. Tel: 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es Horario: martes a domingo de 16,30 a 21 h. Sábados de 11 a 14 h.

guitarra. Aprende a tocar la guitarra.

Hasta 21/12/2012. Horario: Martes de 20 a 21h. Precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 30/11/2012.

CASA DE JUVENTUD MIRALBUENO. Pza. La Rosa, 2. Tel: 976 338 310. cjmiralbueno@zaragoza.es Horario: de martes a domingo de 16,30 a 21 h y también los sábados de 11 a 14 h.

funKY Y danza jazz. Nuevo curso, nuevos grupos ¡desata tu cuerpo! hay sitio para tí.

Hasta 21/12/2012. Horario: miércoles 18 hs. Precio: 45 €/trimestre. Inscripciones hasta: 28/11/2012.

guitarra. Empezamos el año con los cur-sos de guitarra nivel iniciación e interme-dio. Si te gusta la música ¡te esperamos!

Hasta 21/12/2012. Horario: por la tarde, a con-firmar. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 45 €/trimestre. Inscripciones hasta: 30/11/2012.

téCniCa VoCal Y Canto. Nuevas clases pa-ra aprender a entonar y seguir mejorando.

Hasta 21/12/2012. Horario: una tarde a la se-mana, horario por confirmar. Dirigido a: jóvenes entre 12 y 30 años. Precio: 18 €/mes. Inscrip-ciones hasta: 30/11/2012.

CASA DE JUVENTUD MOVERA. Padre Claret, s/n. Tel: 976 586 809. cjmovera@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: mar-tes y miércoles de 16 a 20,30 h y de jueves a domingos de 16,30 a 20,30 h.

bajo. Clases de bajo de iniciación y avan-zado.

Hasta 31/01/2013. Horario: viernes 17 a 18 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 18 € / mes. Inscripciones hasta: 31/12/2012.

intenSiVo de múSiCa eleCtróniCa. Aprende a crear tu propia música electrónica como un auténtico DJ.

07/11/2012-21/11/2012. Horario: de 18 a 20 h.

Marta Cotelo. martacotelorico@hotmail.com

24 agenda

Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 20 €. Inscripciones hasta: 06/11/2012.

CASA DE JUVENTUD OLIVER. Pº Soldevila, s/n. (Espacio El Túnel). Tel: 976 326 654. cjoliver@zaragoza.es www.zaragoza.es/ju-ventud Horario: martes a domingo de 16,30 a 22,30 h.

CoStura. Aprenderás a coser y hacer tu propia ropa.

Hasta 01/06/2013. Horario: jueves de 17 a 18,30 h. Precio: 10 € al mes. Inscripciones hasta: 01/12/2012.

CASA DE JUVENTUD SAN GREGORIO. Jesús y María, 95. Tel: 976 741 268. cjsangrego-rio@zaragoza.es Horario: martes a viernes de 17 a 21, sábado y domingo de 17 a 21,30 h.

CoCina internaCional. Aprende a realizar recetas típicas españolas, así como de di-ferentes países.

Hasta 28/05/2013. Horario: martes de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes. :Plazas limitadas. Inscripcio-nes hasta: 01/12/2012.

automaquillaje. Aprende a maquillarte de una forma fácil y sencilla, técnicas de maquillaje de día, de noche y de fiesta.

Hasta 26/01/2013. Horario: sábados de 18 a 20 h. Precio: 15 €/mes.

CASA DE JUVENTUD SAN JOSÉ. Rosellón, 1-3 bajos (Prolongación Avda. Tenor Fleta). Tel: 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es www.zara-goza.es/juventud Horario: martes a domingo de 16,30 a 21 h; sábado de 11 a 14 h.

batería. Aprende a manejar este instru-mento pasando un buen rato.

07/11/2012-30/05/2013. Horario: miércoles o jueves, 1 hora a la semana. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes.: Plazas muy limitadas.

radio en radio la granja. Curso trimes-tral de manejo de mesa y preparación de un programa. Tras finalizar, posibilidad de ha-cer tu propio programa de radio semanal.

09/11/2012-26/01/2013. Lugar: Radio La Granja. :C/ Pintor Martín Bagüés, 1. Tel: 976 384 309 . Horario: sábados de 17 a 19 h. Precio: 30 € todo el curso. Inscripciones hasta: 07/11/2012.

CASA DE JUVENTUD SAN JOSÉ Y PIEE IES PABLO GARGALLO. Rosellón, 1-3, bajos y Cº Miraflores, 13. Tel: 976 723 865 y 976 385 012. cjsanjose@zaragoza.es ; pieegargallo@zaragoza.es Horario: Casa de Juventud de martes a domingo de 16,30 a 21 h; sábados de 11 a 14 h. PIEE IES Pablo Gargallo lunes, martes y jueves mañana; de lunes a viernes de 16 a 20 h.

batería

Hasta 31/05/2013. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 40 €/mes.

bollYwood

Hasta 31/05/2013. Horario: viernes de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 25 €/mes.

dj

HaSta 31/05/2013. Horario: miércoles de 18 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 25 €/mes.

flamenCo

Hasta 31/05/2013. Horario: martes de 19 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 25 €/mes.

perCuSión afriCana iniCiaCión

Hasta 31/05/2013. Horario: jueves de 19 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 25 €/mes.

Yoga

Hasta 31/05/2013. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

zumba

Hasta 31/05/2013. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.

CASA DE JUVENTUD SAN PABLO. Predica-dores, 54. Tel: 976 444 834. cjsanpablo@zaragoza.es Horario: de martes a domingo, de 16 a 21,30 h.

danza jazz. Ven a aprender a bailar mien-tras te diviertes.

Hasta 01/07/2013. Horario: domingo de 19 a 21h. Dirigido a: de 12 a 30 años. Precio: 15 € al mes. Inscripciones hasta: 01/06/2013.

CASA DE JUVENTUD SANTA ISABEL. Av-da. Santa Isabel, 100. Tel: 976 726 022. cjsantaisabel@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo de 17 a 21 h.

baile flamenCo. Da tus primeros pasos flamencos.

Hasta 25/05/2013. Horario: miércoles de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/12/2012.

bollYwood. Aprende la magia de estos ritmos orientales de una forma divertida y en un buen ambiente.

Hasta 25/05/2013. Horario: miércoles de 16,30 a 18 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes.

25agenda

Cajón fuSión. Aprende a tocar el cajón me-diante diferentes ritmos: flamenco, rumba.

Hasta 24/05/2013. Horario: martes de 20 a 21,30h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 31/12/2012.

danza afriCana. Aprende los ritmos triba-les de esta danza y pasa un rato divertido con este baile diferente.

Hasta 24/05/2013. Horario: viernes de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 01/12/2012.

CoStura. Saca tu creatividad y aprende a crear nuevas prendas de ropa de una forma sencilla.

Hasta 26/05/2013. Horario: jueves de 19 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 20 €/mes. Inscripciones hasta: 31/12/2012.

palmaS intenSiVo. Aprende la técnica del palmeo flamenco en este curso intensivo de 10 horas.

Hasta 02/12/2012. Horario: domingos de 18,30 a 20,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 25 €/curso. Inscripciones hasta: 03/11/2012.

CoCina Vegetariana intenSiVo. Si te intere-sa la cocina vegetariana no puedes perder-te este curso intensivo donde aprenderás a elaborar recetas originales, de una forma fácil y divertida.

17/11/2012-01/12/2012. Horario: sábados 17 y 24 noviembre y 1 de diciembre de 11,30 a 13,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 10 €/curso. Inscripciones hasta: 17/11/2012.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzón, 3. Tel: 976 726 038. cjtorrero@zaragoza.es Horario: martes a viernes de 16,30 a 21h; sábado de 11 a 14 y de 16,30 a 21h y do-mingos de 16,30 a 21h.

baileS tradiCionaleS. Conoce Aragón a través de sus bailes.

Hasta 19/12/2012. Horario: miércoles de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Pre-

cio: 16 €/mes; 42 € trimestre.

aragonéS. O Trango y a CJ Universidad ofrecen la posibilidad de aprender arago-nés, pagando solo 10 € en concepto de materiales. Las clases se complementarán con actividades extraescolares, como ex-cursiones o charlas.

Hasta 31/05/2013. Horario: viernes de 19 a 21,30 h. Precio: 10 € por materiales. Inscrip-ciones hasta: 09/11/2012.

maSaje de eSpalda. Aprende a realizar ma-sajes para darlos a quien tu quieras.

11/11/2012-25/11/2012. Horario: domingos de 19,30 a 21,30 h. Dirigido a: de 12 a 30 años. Pre-cio: 12 €. Inscripciones hasta: 18/11/2012.

CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD. An-dador de los Hudíes, 15, bajos (edif. Bello Horizonte). Tel: 976 559 052. cjuniversi-dad@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo de 17,30 a 22 h y sábados de 11 a 14 h.

Cajón fuSión. Si quieres aprender a tocar el cajón con ritmos nuevos y diferentes, no lo dudes, esta es tu oportunidad.

Hasta 30/06/2013. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones has-ta: 31/12/2012.

CoStura. Crea tu propia moda, aprende a coser, reclica tu ropa y saca partido a las telas guardadas en el baúl.

Hasta 31/05/2013. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones has-ta: 31/12/2012.

warHammer. Sumérgete en un mundo de fantasía y estrategia.

Hasta 28/06/2013. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15 €/mes. Inscripciones has-ta: 01/12/2012.

CASA DE JUVENTUD VALDEFIERRO. Avda. Valdefierro, s/n. Tel: 976 489 535. cjvalde-fierro@zaragoza.es Horario: martes a domin-go de 16,30 a 21h y sábados de 11 a 14 h.

Patricia Giner

26 agenda

CoStura induStrial. Curso de costura in-dustrial para crear y reciclar.

Hasta 31/05/2013. Lugar: Tramalena: Centro Municipal de Promoción Sociolaboral para Mu-jeres. :C/ Doctor Palomar, 4, bajos. Tel: 976 390 564. Horario: lunes y miércoles de 9,30 a 12,30 h. Inscripciones hasta: 30/11/2012.

CENTRO MUNICIPAL TRAMALENA. Doctor Palomar, 4 (bajos). Tel: 976 390 564. tra-malena@ftranvia.org

ediCión báSiCa de Vídeo. Conocer las pro-piedades de los archivos de vídeo, los dife-rentes formatos y las herramientas básicas para realizar nuestros propios montajes y creaciones son los objetivos de este taller.

07/11/2012-08/11/2012. Lugar: Ciberespacio Morlanes. Horario: de 17 a 18,30 h. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio: gratuita. Ins-cripciones hasta: 06/11/2012.

formateo de diSCo duro e inStalaCión de windowS xp. Cuando nos enfrentamos a problemas irreparables, no nos queda más remedio que formatear el disco e instalar de nuevo el sistema operativo. En este taller examinaremos los pasos necesarios para realizar esta operación. El taller consta de una parte teórica y de otra práctica.

14/11/2012-15/11/2012. Lugar: Ciberespacio Morlanes. Horario: de 17 a 18,30 h. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio: gratuita. Ins-cripciones hasta: 13/11/2012.

pon tu ordenador en forma. Al margen del sistema operativo existen una serie de herramientas y aplicaciones que com-plementan nuestro ordenador. Aprende a utilizar e instalar estas herramientas que te permitirán obtener el máximo rendi-miento.

21/11/2012. Lugar: Ciberespacio Morlanes. Di-rigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio: gratui-ta. Inscripciones hasta: 20/11/2012.

Seguridad en tu ordenador. Antivirus y antispyware, herramientas de recupera-ción y otras aplicaciones que conviene te-ner instaladas en nuestro ordenador para evitar problemas.

22/11/2012. Lugar: Ciberespacio Morlanes. Di-rigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio: gratui-ta. Inscripciones hasta: 21/11/2012.

retoque fotográfiCo Con gimp. Gimp es un programa que nada tiene que envidiar al potente y popular Photoshop. Tiene prác-ticamente las mismas herramientas y el mismo poder de retoque, creación y mani-pulación, pero con una diferencia: es gratis.

28/11/2012-29/11/2012. Lugar: Ciberespacio Morlanes. Horario: de 17 a 18,30 h. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio: gratuita. Ins-cripciones hasta: 27/11/2012.

CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL. Pza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel: 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.

org Horario: lunes, martes y viernes de 11 a 14 h; miércoles y jueves de 11 a 18,30 h.

CoSetaS #1 3. Seguro que muchas veces te has preguntado: ¿cómo se solicita una subvención?, ¿qué papeles son obligato-rios?, ¿cómo funciona lo de las contrata-ciones de personal?, ¿cómo puedo diseñar una web o cartel? y otras tantas preguntas. Te enseñaremos a rellenar los papeles y te explicaremos como funciona el proceso completo de una actividad subvencionada. Puedes elegir entre hacer el curso comple-to o cualquiera de los cinco módulos

05/11/2012-13/12/2012. Lugar: Centro de Servicios para Asociaciones Juveniles. :C/ San Lorenzo, 9 , 4ª izda. Tel: 976 218 338. Dirigido a: personas que colaboren o trabajen en una en-tidad o centro dentro del ámbito de la juventud o la acción social. :Pregunta en el Consejo de la Juventud de Zaragoza por el precio y la forma de inscripción. Precio: desde 5 € el módulo o 25 € el curso completo. Inscripciones hasta: 05/11/2012.

CONSEJO DE LA JUVENTUD DE ZARAGO-ZA. San Lorenzo, 9, 3º izda. Tel: 976 398 550. consejo@juventudzaragoza.com www.juventudzaragoza.com Horario: lunes a viernes de 9 a 15.

dinamizaCión Y reSoluCión de ConfliCtoS. Curso on-line sobre técnicas de dinamiza-ción y resolución de conflictos.

06/11/2012-12/11/2012. Lugar: Centro Joa-quín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 290 301. Dirigido a: voluntarios y técnicos de ONGs. Pre-cio: gratuita. Inscripciones hasta: 05/11/2012.

Voluntariado Como forma de inCluSión SoCial. Curso teórico y práctico sobre có-mo el voluntariado puede ser también una forma de inclusión social.

12/11/2012. Lugar: Centro Joaquín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 290 301. Horario: de 16 a 21 h. Dirigido a: voluntarios y técnicos ONGs. Precio: 6 €. Inscripciones hasta: 11/11/2012.

COORDINADORA ARAGONESA DE VOLUN-TARIADO EN ACCIÓN SOCIAL. Avda. Cesáreo Alierta, 4. Pasaje Miraflores, local 25. Tel: 976 214 938. formacion@aragonvolunta-rio.net www.aragonvoluntario.net Horario: De 9 a 15 horas.

CreaCión de eSCenaS CómiCaS. Una mate-ria, el teatro cómico, y tres profesores para abordarla: Técnicas y herramientas pra la comedia por Javier Tenías; Improvisación creativa por Javier Ercilla Osés; Comedia y texto por Jovi Maco. El día 9 se realizará una pequeña muestra ante público invi-tado. Total: 24 h. Grupo reducido, plazas limitadas .

06/12/2012-09/12/2012. Lugar: Sede de Dis-

27agenda

para Teatro (La sala de abajo). :Nador, 21 (esquina con calle Melilla). Tel: 646 063 657. Horario: de 10 a 14 y de 15,30 a 17,30 h. Dirigido a: mayores de 16 años. Precio: 80 €. Inscripciones hasta: 04/12/2012.

DISPARA TEATRO. C/ Nador. Móvil 646 063 657. disparateatro@hotmail.com www.cursosdisparateatro.com

CoCinaS del mundo. Aprenderemos a pre-parar varios platos para el año nuevo, co-nociendo costumbres y tradiciones sobre el país o la cultura de la que provienen. Acabaremos degustando la comida prepa-rada. Talleres impartidos por asociaciones de cada país. Este mes de noviembre, el día 7, cocina japonesa; el 17, boliviana; el 29, judía y el 1 de diciembre, china.

07/11/2012 -01/12/2012. Lugar: Centro Joa-quín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 290 301. Horario: de 18 a 20,30 h. Precio: 15 € cada uno. Inscripciones hasta: dos días antes de cada taller.

DISTINTOS EN LA IGUALDAD. distintosenlaigualdad.org

monitor de tiempo libre. Curso teórico de 100 horas que da acceso al título oficial. 13 sesiones en horario de mañanas más convivencia.

24/11/2012-24/02/2013. Horario: lunes y martes de 9 a 14,30 h ó sábados y domingos de 9 a 14,30 h. Dirigido a: mayores de 18 años con graduado escolar o equivalente. Precio: 175 €. Inscripciones hasta: 19/11/2012.

ESCUELA DE ANIMADORES EN EL TIEMPO LIBRE ILÓGICA. San Rafael, 44, local. Móvil 655 496 571. etl_ilogica@hotmail.com www.ilogica.es Horario: lunes de 11 a 14 h.

interVenCión SoCioeduCatiVa Con familiaS Y menoreS en SituaCión Vulnerable. Curso de 12 h.

20/11/2012-29/11/2012. Lugar: Centro Joa-quín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 290 301. Horario: martes y jueves de 17,30 a 20,30 h. Dirigido a: mayores de 18 años. Precio: 20 €. Inscripciones hasta: 09/11/2012.

ESCUELA DE FORMACIÓN Y VOLUNTARIA-DO DE CÁRITAS DIOCESANA DE ZARAGO-ZA. Pº Echegaray y Caballero, 100. Tel: 976 213 332. formacion.secretaria@caritas-za-ragoza.es www.caritas-zaragoza.org Horario: lunes a viernes de 11 a 13 h y martes y jueves de 17,30 a 20 h.

direCtor de tiempo libre. Curso de director de tiempo libre, homologado por la DGA, en horario intensivo de fines de semana.

09/11/2012-16/12/2012. Lugar: BETA Gabi-nete. :Juan Pablo Bonet 24, 1º Izda. Tel: 976 255

555. Horario: viernes de 17 a 21h; sábados y do-mingos de 9 a 14 y de 16 a 20 h. Dirigido a: per-sonas que tengan el título de monitor de tiempo libre con un año de antigüedad. Precio: 260 €.

ESCUELA DE TIEMPO LIBRE AGORA. Juan Pablo Bonet 24, 1º Izda. Tel: 976 255 555. agoratiempolibre@hotmail.com agoratiempolibre.blogspot.com

aCtualiza-t. Reciclaje para monitores. Curso de fin de semana donde se realizarán varios talleres de reciclaje para monitores: globoflexia, maquillaje, malabares, técni-cas creativas y técnicas de animación.

23/11/2012-25/11/2012. Lugar: Albergue de Zuera. :Zuera. Horario: todo el día de manera in-tensiva. Dirigido a: monitores de tiempo libre o gente interesada en realizar los talleres. Precio: 90 €, incluye manutención y alojamiento. Ins-cripciones hasta: 18/11/2012.

monitor de tiempo libre. Intensivo. Apro-vecha los festivos y Navidad para sacarte el título de monitor de tiempo libre, homo-logado por DGA.

06/12/2012-05/01/2013. Lugar: Albergue de Zuera. :Zuera. Dirigido a: mayores de 18 años. Precio: 300 € con alojamiento y manutención. Inscripciones hasta: 01/12/2012.

ESCUELA DE TIEMPO LIBRE OS ZAGALES. José Luis Borau 9, local. Tel: 976 251 583. etl@oszagales.com www.oszagales.com Ho-rario: de 9 a 14 y de 16 a 20.30 h.

monitor de aCtiVidadeS de tiempo libre. Dirigido a jóvenes que deseen participar en un proceso de reflexión sobre la educación en el tiempo libre y adquirir los conocimien-tos y destrezas necesarios para el desarro-llo de su tarea como monitores.

17/11/2012-09/03/2013. Lugar: Escuela de Formación y Voluntariado de Cáritas. :Pº Echega-ray y Caballero, 100. Tel: 976 213 332. Horario: sábados de 9,30 a 14 y de 16 a 20,30 h. :Salida de fin de semana: manutención y desplazamientos

Mónica Lou. monicaloufoto@gmail.com

28 agenda

a cargo de los participantes. Dirigido a: mayores de 18 años. Precio: 182 €. :Incluye alojamiento de los días de convivencia. Inscripciones has-ta: 06/11/2012.

ESCUELA DE TIEMPO LIBRE SERVICIO DE AIRE LIBRE (CÁRITAS DIOCESANA DE ZA-RAGOZA). Pº Echegaray y Caballero, 100. Tel: 976 213 332. formacion.secretaria@caritas-zaragoza.es www.caritas-zaragoza.org Horario: lunes a viernes de 11 a 13 h; martes y jueves de 17,30 a 20 h.

monitor de tiempo libre. Curso homolo-gado por el Gobierno de Aragón. Especiali-zación en sensibilización para Cooperación al Desarrollo. Incluye la titulación de Mani-pulador de Alimentos.

12/11/2012-12/02/2013. Lugar: Casa del es-tudiante. :C/Corona de Aragón, 42. Tel: 876 554 080. Horario: lunes a viernes de 9 a 14 h. Diri-gido a: mayores de 18 años. Precio: 185 €. :El precio incluye cuaderno de fichas de trabajo, materiales para juegos, manualidades y temario en formato digital en PDF. Inscripciones hasta: 12/11/2012.

ESCUELA REDES PARA LA TRANSFORMA-CIÓN SOCIAL. Joaquín Costa, 1 entresuelo. Tel: 976 219 045. secretaria@escuelaredes.org www.escuelaredes.org Horario: lunes a jueves de 9 a 14 y de 17 a 20 h; viernes de 9 a 14 h.

un Huerto en tu terraza. Verduras de invierno. Talleres orientados a fomentar el cultivo doméstico de verduras y hortalizas. Impartido por Bernardo Nieto, Consolida Oliver. El 17 de noviembre Preparación del terreno (mesas, invernaderos, tierras, abo-nos, riegos, calendarios, semilleros, etc.) y el 24 de noviembre: Siembra de verduras de invierno (plantación, asociaciones de plantas, enfermedades, etc.) .

17/11/2012-24/11/2012. Lugar: Centro Joa-

quín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 29 03 01. Horario: de 11 a 13 h. Precio: cada taller 10 € con tarjeta CAI y 15 € con otras tarjetas. Dirección de inscripción: Centro Joaquín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 29 03 01. :www.:joaquinroncal.:org/

FUNDACIÓN CAI-ASC Y CACHIMANERA. www.joaquinroncal.org

monitor de tiempo libre. Curso de mo-nitor de tiempo libre. Las características y novedades de estos cursos son: Espe-cialización en discapacidad intelectual; Actividades deportivas y síndrome Down; Talleres prácticos en actividades de la Fun-dación. La titulación obtenida es oficial (reconocida por D.G.A.).

13/11/2012-31/01/2013. Horario: martes, miércoles y jueves de 16 a 20 h. :Un sábado pun-tual. Dirigido a: personas mayores de edad in-teresadas en formarse en el mundo de la disca-pacidad y el ocio. Precio: 250 €. Inscripciones hasta: 12/11/2012.

FUNDACIÓN DOWN ZARAGOZA PARA LA DISCAPACIDAD PSÍQUICA. Lagos de Co-ronas, 30-34. Acceso Carrera de la Cami-sera. Tel: 976 388 855. Móvil 658 815 240. tiempolibre@downzaragoza.org www.downzaragoza.org Horario: de 9 a 13,30 y de 16,30 a 20,30 h.

CómiC booK. Aprende a realizar un cómic. Incluye todo el proceso creativo: métodos de trabajo;,dibujo, acabado, diseño, color, guión, el lenguaje del cómic, fanzine / we-bcomic, preimpresión, impresión, gestión y distribución. Profesor: David Daza.

16/11/2012-30/11/2012. Lugar: Centro IberCa-ja Actur. Horario: viernes de 18 a 21 h. Dirigido a: jóvenes interesados en iniciarse en el mundo del cómic. Precio: 27 € para clientes de Ibercaja.

IBERCAJA ACTUR. Antón García Abril, 1. Tel: 976 733 620. http://obrasocial.ibercaja.es

Crear Y geStionar una aSoCiaCión

06/11/2012-07/11/2012. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. :Monitores y directores de tiem-po libre. :Mediadores que trabajen con jóvenes. Precio: gratuita.

CapaCitaCión para el empleo. Aprendizaje de las competencias y habilidades para en-frentarse a la tarea de buscar trabajo y de mantenerlo. Duración: 20 horas, en cuatro sesiones de lunes a jueves. El curso está dividido en cuatro módulos: 1. Autocono-cimiento; 2. Comunicación interpersonal; 3. Iniciativa y organización; 4. Solución de problemas. Para obtener el certificado es necesario asistir a todas las sesiones.

12/11/2012-15/11/2012 ó del 26/11/2012-29/11/2012. Horario: de 9 a 14 h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 30 años, desempleados inscritos en el INAEM. Precio: gratuita. Silvia Almonacid. silvialmonacid@gmail.com

29agenda

promoCión Y HabilidadeS para la Salud

14/11/2012-15/11/2012. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. :Monitores y directores de tiempo libre. :Mediadores que trabajen con jóvenes. Pre-cio: gratuita.

INSTITUTO ARAGONÉS DE LA JUVENTUD. Franco y López 4. Tel: 976 716 868. juven-tud.aragon.es Horario: de 10 a 14 h.

autoempleo. ¿Cómo está la situación ac-tual? Trámites burocráticos para el inicio de un negocio. Fuentes de financiación para jóvenes. Alquiler de locales. Legisla-ción para trabajadores autónomos. Ideas prácticas.

13/11/2012-15/11/2012. Lugar: Centro de For-mación Arsenio Jimeno. :C/ Eduardo Jimeno Co-rreas, s/n . Tel: 976 700 500. Horario: de 17 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. Precio: gratuita. :Es necesaria inscripción previa. Ins-cripciones hasta: 09/11/2012.

téCniCaS de elaboraCión de nueStro Cu-rríCulum: el CurriCulum europeo. El mo-delo de Curriculum europeo: técnicas de elaboración. Los documentos del Europass. El Pasaporte de Lenguas europeo.

13/11/2012. Lugar: Casa de Los Morlanes. Ho-rario: de 17 a 19,30 h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. Precio: gratuita. :Es necesaria inscrip-ción previa. Inscripción: 976 721 876. Inscrip-ciones hasta: 12/11/2012. Horario inscripción: de lunes a viernes de 10 a 14h y de lunes a jueves de 16,30 a 18,30 h.

autoempleo. ¿Cómo está la situación ac-tual? Trámites burocráticos para el inicio de un negocio. Fuentes de financiación para jóvenes. Alquiler de locales. Legisla-ción para trabajadores autónomos. Ideas prácticas.

20/11/2012-22/11/2012. Lugar: Centro de Formación Arsenio Jimeno. :C/ Eduardo Jimeno Correas, s/n . Tel: 976 700 500. Horario: de 10 a 13 h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. Precio: gratuita.: Es necesaria inscripción previa. Inscripciones hasta: 16/11/2012.

Cómo afrontar la anSiedad ante loS exámeneS. Qué es la ansiedad. Por qué aparece. Factores a tener en cuenta: pla-nificación del tiempo y alimentación sana. Pensamientos positivos. Técnicas para aprender a relajarnos.

20/11/2012. Lugar: Casa de Los Morlanes. Ho-rario: de 16,30 a 18,30 h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. Precio: gratuita. :Es necesaria ins-cripción previa. Dirección de inscripción: Tel: 976 721 876. Inscripciones hasta: 19/11/2012. Horario inscripción: lunes a viernes de 10 a 14h y lunes a jueves de 16,30 a 18,30 h.

Hazlo tú miSm@. Hazlo tú mism@: cómo ser autónomo en tu propia casa. El objetivo de estas sesiones será conseguir la autono-mía dentro del propio hogar. Se mostrará cómo hacer pequeñas reparaciones (grifos que gotean, cambiar un enchufe etc.) y se darán técnicas para aprender a manejar

electrodomésticos y realizar las tareas bá-sicas del hogar.

21/11/2012-22/11/2012. Lugar: Escuela de Tiempo Libre Ymca Aragón. :Pedro Cerbuna, 2. Tel: 976 568 13 . Horario: de 10 a 14h. :Dos días de formación: 21 y 22 de noviembre. Dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. Precio: gratuita. :Es ne-cesaria inscripción previa. Inscripciones hasta: 19/11/2012.

aSertiVidad: mejora la Calidad de tuS relaCioneS interperSonaleS en el ámbito del trabajo. Qué es la asertividad. Estilos de conducta. Tipos de respuesta asertiva. Causas de la falta de asertividad en el tra-bajo. La asertividad, la reina en el ajedrez laboral.

27/11/2012. Lugar: Casa de Los Morlanes. Ho-rario: de 16,30 a 18,30 h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. Precio: gratuita. :Es necesaria ins-cripción previa. Dirección de inscripción: Tel: 976 721 876. Inscripciones hasta: 26/11/2012. Horario inscripción: lunes a viernes de 10 a 14h y lunes a jueves de 16,30 a 18,30h.

organizaCión, planifiCaCión Y geStión del tiempo. Técnicas para organizar y planifi-car. Me falta tiempo en mi vida, ¿qué me dejo para luego? Procrastinación.

27/11/2012-29/11/2012. Lugar: Centro de For-mación Arsenio Jimeno. :C/ Eduardo Jimeno Co-rreas, s/n . Tel: 976 700 500. Horario: de 17 a 20 h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años. Precio: gratuita. :Es necesaria inscripción previa. Ins-cripciones hasta: 23/11/2012.

OFICINA MUNICIPAL DE EMANCIPACIÓN JOVEN. Pza. San Carlos, 4 (Casa de los Mor-lanes). Tel: 976 721 877. emancipacionjo-ven@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes a viernes de 9 a 15 h.

danza jazz ii aVanzado. Si quieres per-feccionar este baile con nosotros, ven a vernos.

Hasta 30/06/2013. Horario: lunes y miércoles de 16 a 17,30 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años (no es necesario que estén estudiando en el IES Itaca). Precio: 15 €/mes. Inscripciones hasta: 14/01/2013.

PIEE DEL IES ÍTACA. Avenida de los Estu-diantes 1, Santa Isabel. Tel: 976 572 426. pieeitaca@zaragoza.es Horario: lunes, martes y jueves de 9,30 a 13,30 h. De lunes a viernes de 15,30 a 19,30 h.

funKY aVanzado. Si ya sabes de que va esto, mejora y práctica tus dotes de baile.

Hasta 25/04/2013. Lugar: IES Luis Buñuel. Ho-rario: jueves de 17,30 a 19 h. Dirigido a: jóvenes entre 16 y 20 años. Precio: 13 €/mes. Inscrip-ciones hasta: 01/12/2012.

guitarra iniCiaCión. Aprende a tocar la gui-tarra española para ser un/a gran artista.

Hasta 14/05/2013. Lugar: IES Luis Buñuel. Horario: martes de 15,30 a 17 h. Dirigido a:

30 agenda

jóvenes interesados en aprender a tocar la gui-tarra. Precio: 13 €/mes. Inscripciones hasta: 01/12/2012.

breaK iniCiaCión. Practica trucos y aprende a bailar como un autentico b-boy o b-girl.

Hasta 31/05/2013. Lugar: IES (Instituto de En-señanza Secundaria) Luis Buñuel. :C/ Sierra de Vicor, 20. Tel: 976 440 028. Precio: 13 €/mes. Inscripciones hasta: 01/12/2012.

PIEE DEL IES LUIS BUÑUEL. Sierra Vicor, 20. Tel: 976 440 028. pieebunuel@zaragoza.es www.almozarajoven.blogspot.com Horario: lunes martes y jueves por la mañana y todas las tardes de 15,30 a 19,30 h.

breaK danCe. Un año más Oliver y break dance van de la mano.

Hasta 31/05/2013. Lugar: IES Maria Moliner. :San Vicente Ferrer, 6. Tel: 976 331 803. Horario: martes de 17 a 18,30 h. :Todavía por confirmar horarios. Precio: 5 €/mes. Inscripciones has-ta: 15/12/2012.

PIEE DEL IES MARÍA MOLINER. San Vicente Ferrer, s/n. Tel: 976 331 803. pieemoliner@zaragoza.es Horario: lunes a viernes de 9 a 13 h y de 15,30 a 19,30 h.

aeromodeliSmo. Aprende a crear tus pro-pios aviones y planeadores.

Hasta 31/05/2013. Lugar: IES Miguel de Moli-nos. Horario: viernes de 16,30 a 18 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. Precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 30/11/2012.

pintura. Aprende a pintar con acuarela y disfruta de tus creaciones.

07/11/2012-29/05/2013. Lugar: IES Miguel de Molinos. Horario: miércoles de 16,30 a 18 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 18 años. Precio: 12 €/mes. :El material necesario lo trae cada partici-pante. Inscripciones hasta: 30/11/2012.

PIEE DEL IES MIGUEL DE MOLINOS. Ga-briel García Marquez, 20. Tel: 976 732 125. pieemolinos@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de lunes a viernes, de 15,30 a 19,30 h.

baile moderno Y funKY. La mejor manera de hacer deporte es bailar. Actividad para chicas y chicos de entre 12 y 18 años.

05/11/2012-27/05/2013. Lugar: IES Pablo Gar-gallo. Horario: lunes de 16 a 17,30 h. Precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 25/02/2013.

ConVerSaCión en ingléS. Mejora tu inglés oral con las clases del irlandés Bob Cairns.

06/11/2012-30/05/2013. Lugar: IES Pablo Gargallo. Horario: martes de 18,30 a 19,30 h. Precio: 10 €/mes. Inscripciones hasta: 25/02/2013.

eSCuela de CirCo. Malabares, trapecio, telas, acrobacias de suelo, puesta en esce-na.con el mejor equipo de profesores del momento.

07/11/2012-29/05/2013. Lugar: IES Pablo Gar-gallo. Horario: miércoles de 16 a 18 h. Precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 25/02/2013.

teatro joVen. Si tienes entre 12 y 18 años, y quieres ser una gran actriz o un gran actor, no dudes en apuntarte a este curso de interpretación.

08/11/2012-31/05/2013. Lugar: IES Pablo Gar-gallo. Horario: jueves de 16 a 18 h. Precio: 12 €/mes. Inscripciones hasta: 25/02/2013.

PIEE DEL IES PABLO GARGALLO. Cº Mira-flores, 13. Tel: 976 385 012. pieegargallo@zaragoza.es Horario: lunes, martes y jueves de 9,30 a 13,30 h; lunes a viernes de 15,30 a 19,30 h.

diSeño de VideojuegoS. Ven y crea tus pro-pios videojuegos.

Hasta 31/05/2013. Lugar: IES Parque Goya. Horario: viernes de 16 a 17 h. Dirigido a: jóvenes entre 12 a 18 años. Precio: 20 €/mes. Inscrip-ciones hasta: 30/11/2012.

baileS modernoS. Aprende de forma diver-tida los estilos y bailes que están de moda!.

05/11/2012-31/05/2013. Lugar: IES Par-que Goya. Horario: lunes entre las 16 y las 19 h. Precio: 17 €/mes. Inscripciones hasta: 30/11/2012.

perCuSión Y batuKada. Ven y aprende a tocar diferentes instrumentos y formar un grupo de batukada.

16/11/2012-31/05/2013. Lugar: IES Parque Goya. Dirigido a: jóvenes entre 12 a 18 años. Precio: 17 €/mes. :Puede variar dependiendo de la cantidad de gente apuntada. Inscripciones hasta: 30/11/2012.

PIEE DEL IES PARQUE GOYA. Eugenio Lucas, 14. Tel: 976 506 628.

culturacine

gritoS en la noCHe. Dir: Jesús Franco. 83 min. 1962, España-Francia.

06/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Hora-rio: 19,30 h. Precio: gratuita.

la noCHe de walpurgiS, de león Klimo-VSKY. Dir: León Klimovsky. 91 min. 1971, España-Alemania.

08/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Hora-rio: 19,30 h. Precio: gratuita.

31agenda

Patricia Blasco. patri_mhlp@hotmail.com

mil gritoS tiene la noCHe. Dir: Juan Piquer Simón. 82 min. 1982, España-EEUU-Puerto Rico-Italia.

9/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Hora-rio: 19,30 h. Precio: gratuita.

la noCHe del terror Ciego. Dir: Amando de Ossorio. 97 min. 1972, España-Portugal.

13/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Hora-rio: 19,30 h. Precio: gratuita.

pániCo en el tranSiberiano. Dir: Eugenio Martín. 88 min. 1972, España-Reino Unido.

15/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Hora-rio: 19,30 h. Precio: gratuita.

la Campana del infierno. Dir: Claudio Gue-rín y Juan Antonio Bardem. 92 min. 1973, España-Francia.

20/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Hora-rio: 19,30 h. Precio: gratuita.

no profanar el Sueño de loS muertoS. Dir: Jorge Grau. 89 min. 1974, España-Italia.

22/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Hora-rio: 19,30 h. Precio: gratuita.

¿quién puede matar a un niño?. Dir: Narci-so Ibáñez Serrador. 112 min. 1976, España.

27/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Hora-rio: 19,30 h. Precio: gratuita.

COLEGIO MAYOR UNIVERSITARIO PEDRO CERBUNA. Domingo Miral, s/n. Tel: 976 551 750. cerbcult@unizar.es www.unizar.es/cerbuna

flor del deSierto. Ciclo de cine africano: Tres visiones sobre la ablación.

22/11/2012. Lugar: Centro Joaquín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 290 301. Horario: 18 h. Precio: gratuita.

la CauSa de Kripan. Ciclo de cine africano: Tres visiones sobre la ablación.

03/12/2012. Lugar: Centro Joaquín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 29 03 01. Horario: de 18 a 21 h. Precio: gratuita.

AVV PICARRAL-SALVADOR ALLENDE (COM-SIÓN DE SOLIDARIDAD). Camino Juslibol, 36. Tel: 976 731 300. http://picarralsolidaridad.org

pintoreS de Cine: la joVen de la perla. Dirigida por Peter Webber.

11/11/2012. Horario: 18,30 h. Precio: gratuita.

pintoreS de Cine: goYa en burdeoS. Diri-gida por Carlos Saura.

18/11/2012. Horario: 18,30 h. Precio: gratuita.

pintoreS de Cine: polloCK. Dirigida por Ed Harris.

25/11/2012. Horario: 18,30 h. Precio: gratuita.

CENTRO CÍVICO CASABLANCA. Viñedo Vie-jo, 1. Tel: 976 726 006. civicocasablanca@zaragoza.es www.zaragoza.es

marleY. De Kevin Macdonald. EEUU 2012. 144 min. VOSE. Documental sobre la vida y obra de Bob Marley.

17/11/2012-18/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Horario: sábado a las 19 y 22,30 h y domingo a las 19 y 21,30 h. Precio: 3 € con carné de socio; 4 € 2ª sesión domingo dos entradas pa-ra parejas menores 30 años. :El carné cuesta 1 €.

el Caballero oSCuro. La leyenda renace. De Christopher Nolan. EEUU, 2012. Tercera y última entrega de la saga de Batman.

24/11/2012-25/11/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Horario: Sábado a las 19 y 22,30 h y domingo a las 19 y 21,30 h. Precio: 3 € con carné de socio; 4 € 2ª sesión domingo dos entradas pa-ra parejas menores 30 años. :El carné cuesta 1€.

grupo 7. Dir: Alberto Rodríguez . Enpaña, 201. Retrato de un grupo de policías co-rruptos en la Sevilla anterior a la Expo.

01/12/2012-02/12/2012. Lugar: CMU Pedro Cerbuna. Horario: Sábado a las 19 y 22,30 h y domingo a las 19 y 21,30 h. Precio: 3 € con carné de socio; 4 € 2ª sesión domingo dos en-tradas para para parejas menores 30 años. :El carné cuesta 1 €.

CINECLUB CERBUNA. Domingo Miral, s/n. Tel: 976 551 750. cerbcult@unizar.es www.unizar.es/cerbuna

CiClo de Cine japonéS en filmoteCa. Fun-dación Japón, en colaboración con Filmote-ca de Zaragoza, presenta el ciclo especial de cine DAIEI - Desde la Edad de Oro hasta los noventa (1943-1998). El ciclo DAIEI

32 agenda

se propone resumir la historia de uno de los grandes estudios clásicos japoneses a través de una selección de las mejores pe-lículas de su catálogo, incluyendo trabajos de Kenji Mizoguchi, Teinosuke Kinugasa, Daisuke Ito, Kon Ichikawa o Kiyoshi Ku-rosawa. .

Hasta 01/12/2012. Horario: dos sesiones to-dos los jueves, viernes y sábados, a las 18 h y a las 20 h. Precio: 2 €. :Venta de entradas en ta-quilla desde 15 minutos antes del comienzo de la primera sesión.

FILMOTECA DE ZARAGOZA. Pza. San Car-los, 4. Casa de los Morlanes. Tel: 976 721 800. filmotecazgz@telefonica.net www.filmotecazaragoza.com

mY fair ladY. Dir: George Cukor. EEUU, 1964.

11/11/2012. Lugar: Salón de Actos CAI Zarago-za. :Pº Independencia, 10 . Horario: 19 h. Precio: Entradas en Cajeros CAI. :Con tarjetas CAI: 2 €. :Con otras tarjetas: 4 €.

Yentl. Dir: Barbara Streisand. EEUU, 1983.

18/11/2012. Lugar: Salón de Actos CAI Zarago-za. :Pº Independencia, 10 . Horario: 19 h. Precio: Entradas en Cajeros CAI. :Con tarjetas CAI: 2 €. :Con otras tarjetas: 4 €.

todoS diCen i loVe You. Dir: Woody Allen. EEUU, 1996.

25/11/2012. Lugar: Salón de Actos CAI Zarago-za. :Pº Independencia, 10 . Horario: 19 h. Precio: Entradas en Cajeros CAI. :Con tarjetas CAI: 2 €. :Con otras tarjetas: 4 €.

bailar en la oSCuridad. Dir: Lars Von Trier. Dinamarca, 2000.

02/12/2012. Lugar: Salón de Actos CAI Zarago-za. :Pº Independencia, 10. Horario: 19 h. Precio: Entradas en Cajeros CAI.: Con tarjetas CAI: 2 €. :Con otras tarjetas: 4 €.

CAI OBRA SOCIAL. Pº Independencia, 10. Tel: 976 718 191. dp.obrasocial@cai.es ww.cai.es/obs

conferencias

aYuda a tu Hijo a organizar laS tareaS eS-ColareS. Imparten Clara Aladren, Psicóloga Educativa, y Ana María Navarro, Diplomada en Educación Social.

14/11/2012. Lugar: C. :C. :Ibercaja Zentrum. :Costa, 13. Tel: 976 482 812. Horario: 19 h. Pre-cio: gratuita.

aCtiVidadeS extraeSColareS ¿qué leS pueden aportar?. Imparte Erika Peiró, li-cenciada en Psicopedagogía y Orientadora.

28/11/2012. Lugar: Centro Cultural Ibercaja Zentrum. :Costa, 13. Tel: 976 482 812. Horario: 19 h. Precio: gratuita.

IBERCAJA OBRA SOCIAL Y CULTURAL. San Ignacio de Loyola, 16. www.ibercaja.es/obrasocial

jordania: petra Y wadi rum. Por J.J. Mai-cas e Isabel Plumed.

08/11/2012. Lugar: Junta Municipal Centro.: Pº Hernán Cortés, 31-33. Tel: 976 726 110. Horario: 20 h. Precio: gratuita.

TROTAMUNDOS ARAGONESES. Hernan Cortes, 33 1ª planta. trotaragon@yahoo.es trotamundosaragoneses.wordpress.com Horario: jueves de 20 a 21,30 h.

noCHe de loS CriStaleS rotoS 1938. Acto conmemorativo del Holocausto en el que se proyectará el documental Visados para la libertad, dirigido y producido por Arancha Gorostola (Productora C-5). Repasa duran-te 52 minutos las medidas que tomaron al-gunos diplomáticos españoles entre 1938 y 1945 para evitar la eliminación de judíos. Después habrá una tertulia.

09/11/2012. Lugar: Biblioteca Pública de Ara-gón. :C/ Doctor Cerrada. Tel: 976 714 000. Ho-rario: a las 18,30 h acto de conmemoración; 19 h proyección y las 20 h tertulia. Precio: gratui-ta.

Sonia Ferreruela

33agenda

AC SEFARAD ARAGÓN. Apartado de correos 7013. Móvil 657 508 604. sefarad.ara-gon@gmail.com sefaradaragon.org

jornadas

ii jornadaS de moVilidad: jóVeneS Sin fronteraS. Información, orientación y ase-soramiento sobre recursos y servicios para jóvenes que quieran trasladarse a otro país para trabajar o estudiar.

15/11/2012. Lugar: Centro Joaquín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 29 03 01. Direc-ción de inscripción: Secretaría de Juventud de CCOO Aragón. :Santa Lucia. Tel: 976 291 381. :juventud.:ar@aragon.:ccoo.:es. Horario inscrip-ción: lunes a viernes de 9 a 13,15 h.

SECRETARÍA DE JUVENTUD DE CCOO ARA-GÓN. Santa Lucía, 9, local. Tel: 976 291 381. Móvil 616 459 120. juventud.ar@aragon.ccoo.es www.juventudaragonccoo.es Horario: de lunes a viernes, de 9 a 13,15 h.

escénicas

CuentaCuentoS para adultoS. Ciclo de narración para público adulto Como iba Contando con Lü de Lurdes: Nada es ver-dad es ni mentira.

30/11/2012. Horario: 20 h. Precio: 3 €.

LIBRERÍA EL PEQUEÑO TEATRO DE LOS LIBROS. Silvestre Pérez, 21. Tel: 976 481 285. www.teatrodeloslibros.net

wad raS. Compañía Increpación Danza (Barcelona).

09/11/2012. Horario: de 21 h. Precio: 15 € (12 € bonificada). :A la venta en www.:teatroarbole.:es

perra Vida, dulCeS SueñoS. Compañía Tea-tro El Montacargas (Madrid).

15/11/2012-16/11/2012. Horario: 21 h. Pre-cio: 15 € (12 € bonificada). :A la venta en www.:teatroarbole.:es

daVid Y Sara. Compañía Gaudí Teatre (Barcelona).

22/11/2012-23/11/2012. Horario: 21 h. Precio: 15 € (12 € bonificada). :A la venta en www.:teatroarbole.:es.

el Sollozo del Hierro. Compañía Arrieritos Danza (Madrid).

29/11/2012-30/11/2012. Horario: 21 h. Precio: 15 € (12 € bonificada). :A la venta en www.:teatroarbole.:es.

TEATRO ARBOLÉ. Parque del Agua Luis Bu-ñuel. Pº Botánico, 5. Tel: 976 734 466. Móvil 629 622 687. arbole@teatroarbole.es www.increpacion.com Horario: 9 a 14 h y de 16,30 a 19,30 h.

teatro guirigaY: el río de laS palabraS. Espectáculo sobre la relación entre una adolescente y su madre. Una madre en pleno proceso de creación, escritora de éxito, vitalista, enérgica y divertida. Una adolescente inteligente, imaginativa, que se mueve entre la fascinación y el rechazo a su madre.

09/11/2012-11/11/2012. Horario: viernes y sá-bado, a las 20,30 h; domingo, a las 19,00 h. Pre-cio: 14 €; 10 € entrada bonificada; 6 € socios y alumnos del teatro de la Estación. :Entradas a la venta en El Corte Inglés y Cajeros CAI.

teatro del norte: marteS de CarnaVal (Homenaje a Valle inClán). De todos los temas, personajes y situaciones que Valle barajó en su intensa obra lo que más nos interesaba era su mundo militar, sus Mar-tes de Carnaval y, sobre estos militares de farsa, charanga y pandereta.

16/11/2012-18/11/2012. Horario: viernes y sá-bado a las 20,30 h; domingo a las 19 h. Precio: 14 € entrada; 10 € entrada bonificada; 6 € socios y alumnos del teatro de la Estación A la venta en El Corte Inglés y Cajeros CAI.

tranVía teatro / teatre tantarantana / teatro del aStillero: mein Kapital. La Tierra y el mundo que conocemos van camino de la destrucción. La catástrofe se avecina. Un grupo de intrépidos hombres y mujeres son preparados para realizar un viaje a Marte.

23/11/2012-25/11/2012. Horario: viernes y sá-bado a las 20,30 h; domingo a las 19 h. Precio: 14 € entrada a; 10 € entrada bonificada; 6 € socios y alumnos del teatro de la Estación A la venta en El Corte Inglés y Cajeros CAI.

Compañía Claudia faCi: agnèS. Una mujer sola en un escenario vacío. Un ejercicio de supervivencia. Ella, yo, la cantante sin voz, viene de afuera, de la calle. Llega con el público, les saluda, les invita.

29/11/2012-30/11/2012. Horario: a las 20,30 h. Precio: 14 € entrada; 10 € entrada bonificada ; 6 € socios y alumnos del teatro de la Estación. :A la venta en El Corte Inglés y Cajeros CAI.

metamorfoSiS teatro: la llegada de loS bárbaroS. Una comedia sobre el encuen-tro dramático-humorístico de un vigilante de seguridad y un señor de gris sentado en un banco de la calle.

01/12/2012-02/12/2012. Lugar: Centro Cívico Rio Ebro. :Edificio José Martí. :C/ Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 049. Horario: sábado a las 20,30 h; domingo a las 19 h. Precio: 7 €.

TEATRO DE LA ESTACIÓN. Domingo Figue-ras, 8-10. Tel: 976 469 494. info@teatro-delaestacion.com www.guirigai.com Horario: de lunes a viernes de 10 a 15 h y de 17,30 a 20,30 h.

exiStenCe. En Existence, Minako Seki pone su mirada en algunos de los temas de la vida más esenciales: el miedo, la esperan-za, el amor, la enfermedad y la muerte. La pieza que se presenta se originó como un

34 agenda

homenaje bailado a su hermana que falle-ció a una edad muy temprana.

15/11/2012-16/11/2012. Lugar: Teatro de las Esquinas. :Vía Universitas 30-32. Tel: 976 333 055. Horario: 20,30 h. Precio: Amigos del Tea-tro: 16 €. :Web: 17 €. :Venta Anticipada: 17. :Alum-nos: 15 €. :Grupos +15 personas: 15 €.

TEATRO LAS ESQUINAS. Vía Univérsitas, 30-32. Tel: 976 333 055. www.teatrodelasesquinas.com

exposiciones

múSiCa Y CienCia. La Música está asociada a procesos que nos remiten a múltiples facetas de la Ciencia: física, matemática, química, astronomía, lingüística, sociolo-gía, psicología, ciencias de la salud.

05/11/2012-01/12/2012. Lugar: Centro Joa-quín Roncal. :San Braulio, 5-7-9. Tel: 976 290 301. Horario: de lunes a viernes de 18 a 21 h y los sá-bados de 11 a 13,30 h y de 18 a 21 h. :Entrada libre. Precio: gratuita.

FUNDACIÓN CAI-ASC Y CACHIMANERA. www.joaquinroncal.org

CláSiCoS luna. 10º Aniversario. Clásicos Luna es un proyecto educativo teatral co-lectivo del IES Pedro de Luna de Zaragoza. Está abierto a todos los alumnos, profe-sores y ex-alumnos y se enmarca en una larga tradición teatral del instituto, que pretende fomentar los valores educativos del teatro y la convivencia. A lo largo de sus 10 años de historia, ha representado textos como Pséudolo o La Odisea y este año han sido ganadores del VII Concurso de Grupos de Teatro Grecolatino con Medea, de Eurípides.

06/11/2012-06/01/2013. Lugar: Centro de Historias. :Plaza San Agustín, 2. Tel: 976 721 885. Horario: de martes a sábado de 10 a 14 y de 17 a 21 h; domingos y festivos de 10 a 14 h. Precio: gratuita.

zaragoza deSapareCida. Exposición que

refleja un mosaico de recuerdos que per-miten reconstruir la memoria sentimental del pasado inmediato de la ciudad, en las décadas centrales del siglo pasado, entre la sociedad de posguerra y la sociedad expectante de la llegada de la democracia.

22/11/2012-24/02/2013. Lugar: Centro de Historias. :Plaza San Agustin, 2. Tel: 976 721 885. Horario: de martes a sábado de 10 a 14 h y de 17 a 21 h; domingos y festivos de 10 a 14 h. Precio: gratuita.

SOCIEDAD MUNICIPAL ZARAGOZA CUL-TURAL. AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA. Torrenueva, 25. infocultural@zaragoza.es www.iespedrodeluna.es

música

múSiCa en la bóVeda. Disfruta de distintos estilos musicales. Conciertos los viernes, sábados y domingos por la tarde-noche.

02/11/2012-02/12/2012. Lugar: Sala de Mú-sica. :Bóveda del Albergue. :Predicadores, 70. Precio: gratuita.

ALBERGUE DE ZARAGOZA LA POSADA DEL COMENDADOR. C/Predicadores, 70. Tel: 976 282 043.

roCK metal feSt iV. Cuarta edición del festival Rock Metal Fest.

09/11/2012-10/11/2012. Lugar: Arena Rock. Horario: 20:00h. Precio: 12 € anticipada y 14 en taquilla. :Abonos 20 € anticipada y 24 en ta-quilla. :A la venta en Arena Rock, TNT Club, Le-yenda, Linacero.

ARENA ROCK. Pza. Utrillas, 3. Móvil 676 980 264. www.bonafiderocks.com

rondo jazz: potaS & deeSdee puntoS de enCuentro. Sesión donde el hiphop y el jazz se dan la mano y comparten sonidos. La Biblioteca Cubit, que alberga una expo-sición multiformato (libros, pelis, discos.) en torno al jazz.

07/11/2012. Horario: 19 h. Precio: gratuita.

BILBLIOTECA PARA JÓVENES CUBIT. Edificio La Azucarera-Zaragoza Activa. Mas de las Ma-tas, 20. Tel: 976 724 615. bibliotecas-bjcu-bit@zaragoza.es rondojazzzaragoza.blogspot.com.es Horario: lunes de 17 a 21 h, de martes a viernes, de 9 a 21 h.

iii CiViCroCK. Festival de rock con las ac-tuaciones de Crisálida, (Southern Rock); Antemeridian (metalcore); Wolf Heart (heavy metal), Thorgeir (folk metal) y Sutra (rock) el viernes; y de Redrum (rap-metal), Umbra (heavy metal), Los Lügers (punk rock), Demonished (trash metal) y Skator (trash metal), el sábado. Paralelamente

Susana Pons

35agenda

autentica y verdadera música gitana. Tras el concierto: Lord Sassafras + DJ Sarraceno + Luso.

23/11/2012. Lugar: Explosivo Club de Baile. :La Salina, 7. Horario: 22 h. Precio: 15 € anticipa-da y 18 en taquilla. :A la venta en Cajeros CAI y caitickets.:cai.:es.

atomiC partiCleS after ColliSion. APAC (Atomic Particles After Collision), quinteto de Groove Fusión Instrumental nacido en Barcelona en el 2006.

24/11/2012. Lugar: Explosivo Club de Baile. :La Salina, 7. Horario: 22 h. Precio: 5 €.

fatal Smile. Para quien no los conozca, esta banda practica un hard rock pegadizo y potente, con un gran toque moderno y denso. Tras el concierto: fiesta Funkaholic con Enceemismado y Sr. Lufthansa.

30/11/2012. Lugar: Explosivo Club de Baile. :La Salina, 7. Horario: 22 h. Precio: 15 € anticipa-da y 20 en taquilla. :A la venta en Cajeros CAI y caitickets.:cai.:es.

DESAFINADO PRODUCCIONES. info@desafinadoproducciones.com www.thewavepictures.com

jam SeSSion folK. Sesión musical en clave folk abierta a la participación del público asistente.

14/11/2012. Lugar: Sala de Música. :La Campa-na de los Perdidos. :Prudencio, nº7. Horario: 22 h. Precio: gratuita.

ara-ur. Esta formación de folk-aragonés son el ejemplo de la convivencia entre el renacer de los sonidos de raíz y la influencia de las nuevas músicas. Su marca sonora destaca por la búsqueda de las máximas posibilidades de los instrumentos utiliza-dos, saltando de lo más puramente tradi-cional a lo más vanguardista.

15/11/2012. Lugar: Sala de Música. :La Campa-na de los Perdidos. :Prudencio, nº7. Horario: 22 h. Precio: 7 € (socios entrada libre). :Entrada con consumición incluida.

fran fernández. Cantante habitual en el circuito de salas madrileñas y de toda España, da un salto grande al participar en el televisivo concurso Tú sí que vales, presentó un tema musical propio y contó su historia como cantante callejero y en el metro.

23/11/2012. Lugar: Sala de Música. :La Cam-pana de los Perdidos. :Prudencio, nº7. Horario: 22,30 h. Precio: 7 € (socios entrada libre). :En-trada con consumición incluida.

ganCHo drom. Cuarteto franco-español de estilo jazz manouche (jazz gitano fran-cés) y canción swing. Afincado en Zarago-za, es el primer grupo que toca esta música en Aragón. Temas instrumentales y can-ciones en francés y castellano, con las que pretende aportar un toque nuevo y muy personal al estilo.

24/11/2012-25/11/2012. Lugar: Sala de Mú-

a los conciertos se realizarán programas de radio, photocall, grabación audiovisual y emisión en directo vía streaming para internet.

09/11/2012-10/11/2012. Horario: de 18 a 22 h. Precio: entrada diaria, 4 €.

CENTRO CÍVICO UNIVERSIDAD. Violante de Hungría, 4. Tel: 976 721 750. civicouniversi-dad@zaragoza.es www.civicrock.com

tHe waVe piCtureS + allo darling. Ra-tas de estudio y animales de carretera, con la guitarra y la voz de David Tattersall al frente, juegan hoy a lo mismo que Modern Lovers en su día o a lo que luego han juga-do también Herman Düne y Hefner, sus padrinos oficiales. Junto a ellos, Allo Darlin, el posiblemente grupo de tweepop más interesante aparecido desde 2010.

06/11/2012. Lugar: Explosivo Club de Baile. :La Salina, 7. Horario: 22 h. Precio: 12 € anticipa-da y 13 en taquilla. :A la venta en Cajeros CAi y caitickets.:cai.:es.

bellaViSta SoCial Club. Bellavista Social Club (nombre que hace referencia al penal de Medellín) busca informar, denunciar y cantar sobre todo lo que está ocurriendo, sin renunciar a la expresión abierta de sen-timientos diversos.

09/11/2012. Lugar: Explosivo Club de Baile. :La Salina, 7. Horario: 22 h. Precio: 12 € anticipa-da y 15 en taquilla. :A la venta en Cajeros CAI y caitickets.:cai.:es.

eriK urano Y zar1 (Valladolid) + mde-CliCK. Erik Urano y Zar1 presentan su tra-bajo Energía Libre, un álbum autoeditado que confirma la vanguardista apuesta so-nora de este combo en la escena nacional. Mdeclick representa el sonido más clásico y noventero del rap.

10/11/2012. Lugar: Explosivo Club de Baile. :La Salina, 7. Horario: 22 h. Precio: 8 € anticipa-da y 10 en taquilla. :A la venta en Cajeros CAI y caitickets.:cai.:es.

faCe down aSS up. Face Down Ass Up es un club, un colectivo y una promoto-ra orientada a la música electrónica no convencional, integrado por djs, músicos, diseñadores y video artistas.

10/11/2012. Lugar: Explosivo Club de Baile. :La Salina, 7. Horario: 00,30 h. Precio: 5 €. In-vitaciones en: www. :facebook. :com/facedow-nassupclub.

miCaH p. Tras el concierto: Safari disco con Dj Der (Barbastro).

14/11/2012. Lugar: Explosivo Club de Baile. :La Salina, 7. Horario: 23 h. Precio: 14 € anticipa-da y 15 en taquilla. :A la venta en Cajeros CAI y caitickets.:cai.:es.

fanfare CioCarlia. Cuando la Fanfare Cio-carlia sube al escenario, el público puede estar seguro que lo que va a escuchar es

36 agenda

sica. :La Campana de los Perdidos. :Prudencio, nº7. Horario: sábado: 22,30 h; domingo: 20 h. Precio: 7 € (socios entrada libre). :Entrada con consumición incluida.

la noCHe de que te Hablé. Verano del 2010, tres músicos de la periferia Zaragozana se reúnen para rendir tributo a Leño, la banda más auténtica y grande que dio el rock urbano en la España de los 80.

29/11/2012-30/11/2012. Lugar: Sala de Músi-ca. :La Campana de los Perdidos. :Prudencio, nº7. Horario: jueves: 22 h y viernes: 22,30 h. Precio: 7 € (socios entrada libre). :Entrada con consumi-ción incluida.

LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS. Prudencio, 7. Tel: 976 398 085. Móvil 606 692 858. rodo@campanadelosperdidos.com http://www.campanadelosperdidos.com

txetxu altube. Cantante, guitarrista y compositor de Los Madison, abre el festival A Cántaros 2012.

09/11/2012. Lugar: Drinks and Pools. :Conde Aranda, 138. Horario: 21,30 h. Precio: 6 € antici-pada (www.:aragontickets.:com) y 8 € en taquilla.

elena gadel. La cantante y actriz Elena Gadel saca al mercado su primer disco de larga duración en solitario, De madera. A pesar de que se presenta como un disco en solitario, este trabajo ha sido fruto de un proceso creativo con el músico y com-positor Toni Pagès.

15/11/2012. Lugar: Drinks and Pools. :Conde Aranda, 138. Horario: 21,30 h. Precio: 6 € an-ticipada (www. :aragontickets. :com) y 10 € en taquilla.

joaquín Carbonell. Acompañado por un trío de lujo: Philippe Charlot, voces, gui-tarra acústica y boozoki, Richi Martínez, voces y teclados, y Coco Balasch, voces y contrabajo.

16/11/2012-17/11/2012. Lugar: Drinks and Pools. :Conde Aranda, 138. Horario: 21,30 h. Pre-cio: 8 € anticipada (www.:aragontickets.:com) y 10 € en taquilla.

dani flaCo. Presenta su último trabajo Secretos de sumario.

30/11/2012. Lugar: Drinks and Pools. :Conde Aranda, 138. Horario: 21,30 h. Precio: 7 € an-ticipada (www. :aragontickets. :com) y 10 € en taquilla.

LUNA LLENA. Móvil 656 333 737. info@acantaros.com www.losmadison.com

aVida dollarS + nemeSiS + paranoiC rumble

10/11/2012. Horario: 22 h. Precio: gratuita.

izal + grupo inVitado

15/11/2012. Horario: 22 h. Precio: gratuita.

are You deCide + grupo inVitado

16/11/2012. Horario: 22 h. Precio: gratuita.

tiCKet + grupo inVitado

17/11/2012. Horario: 22 h. Precio: gratuita.

Korpore + Sexma + KatarSiS

24/11/2012. Horario: 22 h. Precio: gratuita.

SALA ECCOS. Sevilla, 24.

SuperSubmarina. Supersubmarina es el alter ego de cuatro amigos obsesionados con la música que hace apenas unos años se consolida como banda. En este corto período de tiempo han evolucionado hacia un pop elegante, de claras influencias in-dies noise y la energía actualizada del rock. El cuarteto de Baeza presenta su nuevo álbum, Santacruz, un trabajo que evidencia una originalidad que les hace sobresalir dentro de la nueva generación de músicos.

09/11/2012. Lugar: Sala Oasis. :C/ Bo-ggiero, 28. Horario: 22 h. Precio: 14 € (www.:ticketmaster.:es).

SALA OASIS. Boggiero, 28. Tel: 976 439 534. Móvil 615 260 190. info@salaoasis.com www.supersubmarina.es

gritoS SordoS + abSolut. Punk/rock des-de Zaragoza.

09/11/2012. Lugar: Sala Zeta. :C/ Latassa, nº14. Horario: 21,30 h. Precio: 1 €.

la talega. La Talega mezcla en su coc-telera estilos como reggae, son cubano, tango, ska, rumba, rock latino, jazz, etc., consiguiendo una fusión con sabor y fun-damento.

10/11/2012. Lugar: Sala Zeta. :C/ Latassa, nº14. Horario: 21,30 h. Precio: 5 €.

ambKor (barCelona) + endeCaH & t-KeY (zaragoza). El barcelonés Ambkor empieza su carrera en solitario en 2009 con Un año bajo la lluvia y después de su gran repercusión saca su segundo y actual trabajo Sueña que no estás triste.

17/11/2012. Lugar: Sala Zeta. :C/ Latassa, nº14. Horario: 21,30 h. Precio: 8 € anticipada y 10 € en taquilla.

Suru (guadalajara/toledo) + leVit (zaragoza). Suru es el resultado de ex-plorar nuevos sonidos dentro de la escena metalera europea.

24/11/2012. Lugar: Sala Zeta. :C/ Latassa, nº14. Horario: 21,30 h. Precio: 5 €.

gauntlet (madrid) + umbra (zara-goza). Gauntlet vuelve a la carga con su tercer LP de estudio STUBBURN (cuya tra-ducción literal vendría a ser fervientemente testarudos). Umbra se formó a principios

37agenda

de marzo de 2010 en Zaragoza. En abril de 2012 presentaron un EP con 5 temas propios que grabaron en los estudios Luna nueva.

30/11/2012. Lugar: Sala Zeta. :C/ Latassa, nº14. Horario: 21,30 h. Precio: 5 €.

SALA ZETA. Latassa, 14. Tel: 976 567 889. www.facebook.com/GritosSordosOficial

mYriam SwanSon Y jordi mena. Can-tante, compositora y performer, Myriam Swanson inicia su carrera en formaciones del underground barcelonés y poco a poco se va acercando al rhytm n blues y al blues más hondo y añejo. El soul, el jazz, la mú-sica popular y el rock n roll como géneros afines la han llevado a aventurarse en la composición de temas propios en inglés y castellano. Guitarras, eléctricas y acús-ticas, y una voz rabiosa y profunda, junto a sus cuerdas desnudas que viajan juntas hacia territorios desconocidos, fronterizos.

07/11/2012. Lugar: Teatro de la Estación. :Do-mingo Figueras, 8-10. Horario: 20,30 h. Precio: 8 € anticipada y 10 en taquillas (El Corte Inglés y Cajeros CAI).

maría rodéS. Delicadeza e imaginación a raudales. Esas son las coordenadas ba-jo las cuales ha estado trabajando María Rodés desde el inicio de sus andadas mu-sicales. En su primer disco, Sin técnica, experimenta con sonidos cotidianos (de-dos tecleando rítmicamente un ordena-dor, estornudos, los pájaros cantando a través de la ventana, persianas abriéndose y cerrándose.) interactuando con una voz preciosa, naif en ocasiones, vehemente en otras, a modo de base musical.

28/11/2012. Lugar: Teatro de la Estacion. :Do-mingo Figueras, 8-10. Horario: a las 20,30 h. Precio: 8 € anticipada y 10 en taquillas (El Corte Inglés y Cajeros CAI).

TEATRO DE LA ESTACIÓN. Domingo Figue-ras, 8-10. Tel: 976 469 494. info@tea-trodelaestacion.com www.myspace.com/myriamswanson Horario: de lunes a viernes de 10 a 15 h y de 17,30 a 20,30 h.

a CántaroS: marCela ferrari. Cantante y compositora nacida en Argentina y que desarrolla su carrera en España, donde reside. Desde hace ya varios años escribe tangos-canción y tango de autor.

22/11/2012. Lugar: Teatro del Mercado. :Pza. :Santo Domingo. Tel: 976 437 662. Horario: 20,30 h. :Entradas a la venta en Cajeros CAI y en www.:cai.:es.

a CántaroS: marwan. Marwan presenta su gira Las cosas que no pude responder, con un tono renovado y sutiles cambios de perspectiva: los desamores y el choque inesperado con la madurez emocional.

23/11/2012. Lugar: Teatro del Mercado. :Pza. Santo Domingo. Tel: 976 437 662. Horario: 20,30 h. :Entradas a la venta en Cajeros CAI y en www.:cai.:es.

a CántaroS: luiS paStor. Enlazando el spoken word con el romancero tradicio-nal, el siglo XXI con el XVI, el cantautor extremeño da un repaso a la historia de la canción de autor desde sus comienzos en los 60 hasta hoy.

24/11/2012. Lugar: Teatro del Mercado.: Pza. :Santo Domingo. Tel: 976 437 662. Horario: 21,30 h. :Entradas a la venta en Cajeros CAI y en www.:cai.:es.

wim mertenS. Wim Mertens nos presen-tará sus nuevos trabajos y algunos de sus temas más conocidos en Piano Trio (piano, violín y chelo), donde la intensidad y lo in-esperado del directo nos demuestran una vez más que la flexibilidad de las partituras

Débora Aguelo. daguelo@gmail.com

38 agenda

es una característica esencial en la obra de Mertens.

30/11/2012. Lugar: Teatro Principal. :C/ Coso , 57. Tel: 976 296 090. Horario: 20,30 h. Precio: 6, 18, 24, 29, 34 €. :A la venta en Cajeros CAI y en www.:cai.:es.

a CántaroS: eliSeo parra

01/12/2012. Lugar: Teatro Principal. :C/ Coso , 57. Tel: 976 296 090. Horario: 21,30 h. Precio: 6, 11, 12, 15, 16 €. :A la venta en Cajeros CAI y en www.:cai.:es.

ZARAGOZA CULTURAL. Torreón Fortea. To-rrenueva, 25. Tel: 976 721 400. www.acantaros.com

otrasel día d franCia. Francia ofrece alterna-tivas profesionales, diferentes opciones para completar tus estudios y múltiples posibilidades culturales, además de ser un destino turístico inigualable. A las 9,30 h, conferencia informativa sobre Francia. De 11 a 13,30 h, feria en la que participa-rán diferentes entidades relacionadas con Francia. De 18 a 20 h, actividades culturales sobre Francia .

16/11/2012. Lugar: Casa de los Morlanes. :Plaza San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: a par-tir de las 9,30 h. Dirigido a: jóvenes de 14 a 30 años. Precio: gratuita. :Solo es necesaria inscrip-ción previa para la charla.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. SERVI-CIO DE JUVENTUD. Pza. San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel: 976 721 832. difusion-planjoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes a viernes de 9 a 15 h.

poStaleS deSde el limbo. Artistas con-sagrados y emergentes colaboran con clientes entendidos y aficionados con un fin benéfico, adaptando un proyecto neo-yorkino a la ciudad de Zaragoza. Postales desde el limbo es una exposición de arte solidario asociado a una experiencia diver-tida. El día de la exposición todas las obras son anónimas hasta que no se adquiere la postal y se ve el remitente del Limbo. Por ello las postales son obras únicas a un precio único. La recaudación se destinará a Proyecto Hombre.

09/11/2012-11/11/2012. Lugar: Paraninfo de la Universidad de Zaragoza. :Plaza Basilio Paraíso, 4. Tel: 976 761 994 . Horario: viernes y sábado de 11 a 21 h; domingo de 11 a 14 h.

ÁREA DE ACTIVIDADES CULTURALES. UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA. Campus San Francisco. Edificio de Información. Tel: 976 762 607. uzcultur@unizar.es postaleslimbo.blogspot.com

ViSitaS guiadaS al Centro de proteC-Ción animal. Personal voluntario explicará las características del centro, la forma de adoptar y acompañará por las instalacio-nes.

Hasta 14/12/2012. Lugar: Centro de Protec-ción Animal. :Camino Cabañera km 1,2 Peñaflor (Carretera Montañana a Peñaflor). Tel: 976 154 352. Horario: martes y jueves de 12 a 14 h. Di-rigido a: colectivos o personas particulares. Precio: gratuita. Dirección de inscripción: proteccionanimal@zaragoza.:es

OFICINA DE PROTECCION ANIMAL. Centro Ambiental del Ebro - Junto al Puente de la Almozara. Tel: 976 723 995. proteccionani-mal@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/proteccionanimal/

iii enCuentro de juegoS de rol, eStrategia Y mundoS de fantaSía. Un año más, te damos acceso al mundo de los juegos de tablero. No es solo cuestión de tirar dados en una mesa: estrategia, gestión, comer-cio, diplomacia. Además, tenemos juegos tanto para jugadores novatos como para expertos.

10/11/2012. Lugar: Centro de Artes para Jóve-nes El Túnel. Horario: de 17 a 22 h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 30 años. Precio: gratuita. :Entra-da libre hasta completar aforo.

PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. SERVI-CIO DE JUVENTUD. Pza. San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel: 976 721 832. difusion-planjoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: lunes a viernes de 9 a 15 h.

Safari SoStenible. Acompáñanos en este safari urbano en el que descubrirás es-pacios únicos y especiales de comercio justo y agricultura ecológica de la ciudad de Zaragoza. Para terminar el recorrido y reponer fuerzas degustaremos una me-rienda con productos de comercio justo.

21/11/2012. Horario: de 17,30 a 20,30 h aproxi-madamente. Dirigido a: población en general. Precio: 5 € (incluye merienda). Inscripciones hasta: 20/11/2012 en Suralia.

SURALIA, ESPACIO COMERCIO JUSTO DE LA FAS. San Braulio, 5-7. Centro Joaquín Ron-cal. Tel: 976 290 301. comerciojusto@ara-gonsolidario.org www.aragonsolidario.org/ Horario: lunes a sábado de 9 a 14 y de 17 a 21 h.

39anuncios

Anunciosalojamiento

f ofrezco jAPARTAMENTO AMUEBLADO. En alquiler, zona San Vicente de Pául, 2 dormitorios, aire acondicionado, suelos de parque y mucha luz natural. Primer piso sin ascensor. A 3 minutos andando de la plaza San Miguel. 450 €. Jorge, 615 315 283, jdiazesterri@live.com

APARTAMENTO CÉNTRICO. Apartamento de 45 mts. 1 habitación, salón, cerca del museo del fuego (bomberos) completo para entrar a vivir, ascensor, precio 390 €, 5 años de antigüedad, muebles nuevos de Ikea. Jorge, 656 810 813, alfaspidero@gmail.com

APARTAMENTO POR CESAR AUGUSTO. Se alquila apartamento de 1 habitación, calefacción, aire acondicio-nado, baño grande con bañera, cocina equipada y balcón, todo exterior y luminoso, amueblado; incluye tratero. 380 € comunidad incluida. Tiene ascensor y es muy tranquilo. Miroslaba, 695 301 283, miroslaba2008@hotmail.com

BUHARDILLA ZONA PORTILLO. Buhardilla reformada 4ª planta sin ascensor muy bonita económica de mante-nimiento muy bien aislada calefacción azul, sin muebles. Calle Trovador, junto al Portillo. 325 € mas 25 de comuni-dad. C. Manuel, pacificmotion@hotmail.com

DUPLEX PLAZA SANTO DOMINGO. Alquilo ático duplex, en la plaza Santo Domingo. Tiene dos habitaciones y está amueblado. El edificio tiene unos 5 años. Son 370 € con gastos de comunidad incluidos. Celeste, 652 929 190, isaac@grupomgh.net

HABITACIÓN AMPLIA Y ECONÓMICA. Buscamos una persona para compartir piso cerca de la universidad, entre Bretón y Avda. Goya. La habitación es amplia y tranquila, con ventana a patio interior. 183 € más gastos e Internet. Buen ambiente. David, 625 751 065

HABITACIÓN PARA CHICA EN LAS FUENTES. Busco compañera de piso seria y responsable, para compartir piso, por 150 €, mas gastos de luz y agua. Ana, agzka-rol_82@hotmail.com

HABITACIÓN PARA CHICAS. Compartimos un piso con 3 habitaciones y estamos con una libre. 167 € agua y calefacción incluidos e Internet y energía a parte. Buena lo-calización. Danillo, danillo.araujopacheco@yahoo.com.br

HABITACIÓN POR PLAZA SAN FRANCISCO. Habita-ción en piso compartido muy bien situado. 150 € mas 30 € (gastos compartidos de agua, luz, gas e internet). Andrei, predaandrei3@gmail.com

HABITACIÓN POR SAN JOSÉ. Se alquila una habitación con servicios incluidos para una chica o un chico por la zona de San José, combinación de autobuses buena, pre-cio, 180 € mas gastos. Miriam, mivero1974@hotmail.com

HABITACIÓN SALVADOR ALLENDE. Habitación am-plia junto a supermercado el Arbol en Avda Salvador Allende. Piso amplio en zona tranquila a compartir con 3 chicas más. Buen ambiente. 180 € mas gastos. Belén, peleren@hotmail.com

HABITACIÓN ZONA CAMPUS. Piso de cuatro habita-ciones situado en zona Corona de Aragón, a dos minutos de la universidad. 635 €/mes (158,75 €/persona + gastos de luz, calefacción, agua e Internet). Erika, eri_buen@hotmail.com

HABITACIONES Pº MARÍA AGUSTÍN. Se alquila habitación en Pº Mª Agustín, altura Portillo. 2 baños, terraza de 15 m2. Calefacción individual e Internet. 170 € + gastos. Vanesa/ Pili, 976 235 988, 625 673 820, vsanzla@gmail.com

PISO ALMOZARA. Pocos años. 2 habitaciones, amue-blado, calefacción individual a gas y aire acondicionado en salón. 400 €. Sergio, 605 357 654, serformac@gmail.com

PISO DE 3 HABITACIONES POR PZA EUROPA. Al-quilo piso amueblado: 3 dormitorios, amplio salón, cocina y baño reformado, puertas nuevas. Sector Portillo / Plaza Europa. 500 €, calefacción central y comunidad incluidos. Pilar, 625 557 595, pcuello@aragon.es

PISO EN CALLE SANTANDER. Piso 80 m2. Amueblado. 3 dormitorios, salón, cocina, baño, 2 terrazas, aire acondi-cionado salón, ventanas climalit, calefacción central. 490 €, calefacción y gastos comunidad incluídos. Llamar a la hora de la comida. Olga, 976 082 450

PISO EN Mª AGUSTÍN. Amueblado, muy luminoso, tres dormitorios, calefacción individual por gas, opción a parking. 500 € mensuales (incluye comunidad). Jose Mª, jmdsrvi@terra.es

PISO EN Mª AGUSTIN. Se alquila piso amueblado, calefacción, aire acondicionado, 3 habitaciones, 2 baños, terraza de 15 m2, muy tranquilo. A la altura del portillo. 450 €+ 30 de comunidad, disponibilidad inmediata. María Pilar, 692 891 512, ssiki_s@hotmail.com

PISO EN ZONA ENLACES. 40 m. 2 habitaciones, sa-lón, cocina, baño y trastero. Bomba de aire frio/calor. Totalmente reformado y amueblado. Entresuelo. Cocina equipada. Junto avenida Madrid. Bien comunicado. 400 € al mes. Sin gastos de comunidad. Montse, montse_julve@hotmail.com

PISO SAN JOSÉ 2 HABITACIONES. Alquiler piso amueblado 60 m2, dos habitaciones, salón, cocina y baño, calefacción de gas individual, planta 3º con ascen-sor. Cerca del pabellón Príncipe Felipe y de la facultad de Veterinaria. 400 €/mes. Teresa, teresajulve@gmail.com

PISO ZONA UNIVERSIDAD. Situado en la calle García Sánchez, totalmente reformado. 3 dormitorios, cocina, baño y salón. Calefacción individual por gas. 450 € co-munidad incluida. Josefina, garciasanchez18@gmail.com

clasesf ofrezco j

ALEMÁN. Aprendizaje del idioma desde pequeños be-neficia las habilidades y capacidades de tu hij@. Deberes, actividades, juegos, canciones: en alemán. Experiencia y económico. Bianka, biancacanizares@hotmail.com

ALEMÁN. Ofrezco clases particulares alemán. Tengo el título oficial de la Escuela Oficial de Idiomas y experiencia como profesora a diferentes niveles. Raquel, reihig@hotmail.es

ÁRABE, FRANCES, ESPAÑOL E INGLÉS BÁSICO. Tengo 29 años soy traductora y doy clases de los idiomas citados, para niños interesados contactarme por las ma-ñanas. Hadjira, 634 795 829, guapa_hadjer@hotmail.com

ASIGNATURAS DE CIENCIAS. Licenciada en Ciencias Biológicas con experiencia da clases particulares a todos los niveles. Buen precio y vehículo propio. Llama sin com-promiso. Sara, 660 730 750, sara16tck@hotmail.com

ASIGNATURAS DE LETRAS. Estudiante de filosofía da clases a domicilio de sintaxis y repaso de Literatura, Historia o Filosofía de forma amena y efectiva. Ester, 677 018 798, delaparra.ester@gmail.com

CIENCIAS, LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA. Ofrezco clases particulares de Matemáticas y Lengua hasta cuarto de la ESO. Ana, 657 567 672, elhombreque-fuejueves@hotmail.com

DIBUJO ARQUITECTÓNICO. Arquitecta joven con experiencia docente ofrece clases particulares y a grupos. Técnicas: grafito, tinta y acuarela. Excelentes resultados. Sandra, 616 351 403, samontero@gmail.com

ECONOMIA Y MATEMÁTICAS. Chico de 20 años, en 3º de administración y dirección de empresas, da clases de Economía y Matemáticas de 2º bachillerato, ESO, o

40 anuncios

primero y segundo de admin. y dirección de empresas. Javier, javichu_92_zgz@hotmail.com

ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS. Profesora docto-rada en español para extranjeros y con muchos años de experiencia, imparte clases a todos los niveles. Celes, 493477@celes.unizar.es

FLAMENCO Y SEVILLANAS. Ofrezco clases de fla-menco y sevillanas. Amplia experiencia docente. Horario de mañanas y fines de semana. Sandra, 665 938 860, sanpuisan@hotmail.com

FORMACIÓN MUSICAL. Se ofrece profesor de música en las especialidades de piano, canto, lenguaje musical, solfeo, armonía y música moderna. Amplia experiencia. Humberto, 660 027 775, humbe88@gmail.com

FRANCÉS Y ALEMÁN. Tengo títulos de ambos idiomas por la escuela de idiomas y he vivido varios años en Francia y en Alemania. Isabel, 617 025 094, isatzgz@hotmail.com

GUITARRA PARA PRINCIPIANTES. Doy clases de gui-tarra eléctrica/española a principiantes, tanto rock como pop, viernes y fines de semana. Precios económicos. José Luis, bowmaster_86@hotmail.com

INGLÉS CON NATIVA. Profesora nativa, titulado, con 2 años de experiencia imparte clases de inglés a adultos y niños. Se ofrece todo tipo de clases desde gramática y conversación. Anita, 602 873 004, anitaosayidavid@yahoo.es

INGLÉS PARA PRIMARIA Y ESO. Licenciada en ma-gisterio de la especialidad inglés con experiencia se ofrece para dar clases particulares de inglés en primaria y ESO y del resto de asignaturas de primaria. Laura, 646 261 567, lauramonrealbart@gmail.com

INGLÉS TODOS NIVELES POR NATIVA. Estudiante universitaria de habla nativa inglesa da clases de inglés a todos los niveles. Disponibilidad por las tardes. Precio negociable. Akua, 631 189 296, manastar14@yahoo.com

INGLÉS Y GUITARRA A PRIMARIA Y ESO. Diplomado en magisterio musical y titulado por la escuela de idiomas ofrece clases de inglés, guitarra, lenguaje musical y repaso de primaria y ESO. Precios económicos. Diego, 670 644 058, Egolero@hotmail.es

INGLÉS, FRANCÉS Y ESPAÑOL PARA EXTRANJE-ROS. Se imparten clases de Inglés, Francés y Español para extranjeros. Profesora titulada con varios años de experiencia internacional. Rosa, 695 083 214

ITALIANO. Profesora de italiano nativa con experiencia imparte clases de italiano y de conversación, todos los niveles. Mónica, monicapanioto@tiscali.it

LENGUA ESPAÑOLA Y LITERATURA. Licenciada en filología hispánica imparte clases particulares de sintaxis y comentario de texto para ESO y bachillerato. Experiencia y resultados demostrables. Araceli, 628 758 690, senar-beret@hotmail.com

LENGUAS Y ASIGNATURAS DE LETRAS. Licenciado ofrece clases a domicilio de latín y griego, todos los niveles desde bachiller a universidad. También imparto clases de inglés y lengua española (sintaxis y comentario) para ESO, bachiller y PAU. Años de experiencia y económico. Francho, 622 696 298, cebrianfj@gmail.com

MATEMÁTICAS, FÍSICA Y DIBUJO TÉCNICO. Ar-quitecto técnico, estudiante de graduado en estudios en arquitectura (Universidad de Zaragoza) se ofrece para dar clases de Matemáticas, Física y Dibujo técnico para estudiantes de 1º y 2º de Bachillerato tecnológico. Pascual, 670 966 113, pascualbeka@hotmail.com

MATEMÁTICAS, FÍSICA Y PROGRAMACIÓN. In-geniero en Informática en últimos cursos se ofrece para dar clases de Matemáticas, Física (nivel Bachiller) o Pro-gramación. Carlos, 668 819 153, carlosgy88@gmail.com

MÚSICA. Alumna del Conservatorio Superior de Música de Aragón se ofrece para dar clases de música (trompa, piano, canto, lenguaje e iniciación musical). Económico. Mileidy, 634 759 654, milycorno08@yahoo.es

PÁDEL Y FRONTÓN. Se ofrecen clases de pádel o frontón. Horario flexible. Nacho, vgraciayus@gmail.com

PATINAJE. ¿Quieres aprender a patinar? se dan clases de patinaje de iniciación y básico. Adrián, 663 388 589, fabiolahernandez09@gmail.com

PEDAGOGIA TERAPEÚTICA. Soy maestra de peda-gogía terapéutica. Doy clases de apoyo escolar, enseño a organizar las tareas de clase, el uso de la agenda, técnicas de estudio. Preferentemente a alumnos con necesidades educativas especiales. Susana, 696 781 465, suisloma@hotmail.com

PIANO. Se ofrece profesor titulado en piano clásico y mo-derno y lenguaje musical, armonía moderna, composición y arreglos. Pedro, 688 206 944, produccionesmusicale-spedrogan@gmail.com

POTENCIAR ALTAS CAPACIDADES Y REPASOS. Ingeniera titulada con el master de profesorado con ex-periencia en clases de potenciación de habilidades en jóvenes con altas capacidades e interés en las áreas de ciencias y tecnología. También clases de repaso. María, 656 267 804, orosya@hotmail.com

PRIMARIA, ESO Y BACHILLER DE CIENCIAS SO-CIALES. Persona responsable se ofrece para dar clase a las personas que lo necesiten. Horario flexible. estudiante de administración y dirección de empresas. Zona Actur. Enrique, 663 358 267, enriqueperezobere@gmail.com

REPASO TODAS LAS ASIGNATURAS. Diplomada en magisterio ofrece clases particulares para niños de todas las asignaturas. Precio a convenir. Marta, 695 794 408, martasanzvidal@gmail.com

VIOLIN Y LENGUAJE MUSICAL. Profesor con amplia experiencia musical y docente imparte clases particulares de violín y lenguaje musical. Javier Armendáriz, 696 656 738, javierarme@yahoo.es

vendoBICI DE MONTAÑA. Vendo bici por 50 €, tiene 10 años, bien conservada y funcionamiento adecuado. Mar, 627 929 727, mgcarcelero@gmail.com

BICI MOUNTAIN BIKE. Vendo bici de montaña marca Conor con 6 marchas y 3 platos. Está muy bien cuidada, sin golpes ni arañazos. 50 €. Nacho, nacho.atl91@gmail.com

LIBROS DE DERECHO, ECONOMÍA Y ADE. Vendo libros completamente nuevos, en perfecto estado, sin usar de: Derecho romano, Historia del derecho, Microeconomía, Economía de la empresa, Contabilidad financiera, Análisis contable. Los recomendados en la Universidad de Zarago-za. Alex, lex_zgz@hotmail.com

LIBROS DE EDUCACIÓN SOCIAL. De 1º: didáctica general, de segundo: medios, corrientes, diagnóstico, métodos, pedagogía social y diseño de programas. Marta, martagutierrezarnillas@hotmail.es

LIBROS DE FP MARKETING Y FP COMERCIO IN-TERNACIONAL. Vendo libros usados de GS Gestión Comercial y Marketing: FOL Logística Comercial, Gestión de la Compraventa, 45 €. Y de GS de Cº Internacional 1º: Almacenaje de Productos, Financiación Internacional; Inglés, Workbook. 55 €. María, maraia_sh@hotmail.com

LIBROS DE FRANCÉS DE LA EOI. Se venden libros de texto de francés de la Escuela Oficial de Idiomas de los niveles 1º, 2º y 3º. Marisa, 976 251 910, 659 209 074

LIBROS DE INFORMÁTICA. Tengo a la venta libros de segunda mano de redes de datos, informática, seguridad de redes, equipos profesionales de test de redes y voip. Zaragoza, passnet.sl@gmail.com

LIBROS DE PSICOLOGIA 1º CURSO UNED. Funda-mentos de Psicobiología, cuadernos y actividades prác-ticas presenciales, 75 €; Historia de la Psicología, 30 €. Regalo lecturas de Historia de la Psicología. Todos nuevos. Adrian, jborao@ono.com

LIBROS INGLÉS EOI. New english file nivel pre-inter-mediate (2º EOI/Instituto Idiomas). Libro,workbook y soluciones. Con forro transparente. nuevos. Sin usar por abandono del curso. Regalo dos pdf libros de exámenes de

41anuncios

cambridge nivel pet (b1 marco europeo) 40 €. Alejandro, alejandronvrr.86@gmail.com

LIBROS PSICOLOGIA DE LA UNED. Vendo libro de Psicobiología con los dos cuadernos por 70, social por 25, técnicas de tercero y educación por 25 cada uno. Noemi, noemi86ta@hotmail.com

UNIFORME DE COCINA Y LIBROS. Venta de libros de grado superior de restauración. También tengo uniforme de cocina y servicio de muy poco uso talla M. Jessica, 976 241 134, jessy_8923@hotmail.com

LIBROS. Vendo libros de 1º y 2º de bachiller usados en la escuela de artes, a 10 € el libro. También vendo apuntes. Nami, yuna12_zgz@hotmail.com

ORDENADOR. Pentiun 4, pantalla, teclado y ratón. Re-cién puesto a punto, limpieza y reseteado. 100 €. Me lo quito por comprarme un portátil. Ana, 635 879 002, aazoringalan@gmail.com

PANTALLA ORDENADOR Y DVD. No es pantalla plana. Monitor Samsung en perfecto estado. 8€. Regalo cables. También DVD Pionner DV-340, en perfecto estado. 20 €. Mando fotos. Juanjo, 607 842 570, juanjonebra@hotmail.com

REVISTAS PLAY. Playmanía y ps2 hobby años 1999/2007 a 1 €. Carmen,carmenym@telefonica.net

TEMARIO AUXILIAR ADMINISTRATIVO. Vendo el temario de Auxiliar Administrativo para oposiciones de la Administración. Temario completo con test. Temas sin usar con precinto incluido. Adjunto la constitución española perfecta para estudiar con resúmenes. Javier, javiercitozgz@hotmail.com

TRANSMISOR FM CON RDS. Vendo dos transmisores nuevos fm con rds con dos pen drives de 4 gb. Sirve para ponerlo en el coche, se sintoniza con la radio y se pueden introducir entre 500 canciones a 4.000. Lucía, 699 316 977, lucypisa@gmail.com

empleof ofrezco j

ACTRICES Y ACTORES DE TEATRO EN HUESCA. Buscamos actrices y actores de teatro para Huesca que tengan experiencia en trabajar con niños en animaciones, talleres etc. Víctor, rrhh@oceanoatlantico.org

ANIMACIÓN A LA LECTURA. Seleccionamos di-plomado/a en Primaria con inglés para realizar talleres de animación a la lectura para Infantil y Primaria. Experiencia. Enviar cv con disponibilidad. Dani, darago@oszagales.com

DEPENDIENTA. Se necesita dependienta para tienda de ropa de ceremonia. Contactar y mandar curriculum con fotografía a través del correo electrónico. Marta, selec-cionmarta@gmail.com

ERASMUS DE LENGUA INGLESA. Academia busca Erasmus cuya lengua sea el inglés con fines de introduc-ción a la conversación, con contrato. Maria, 876 165 399, acad_idiomaslausan@hotmail.es

FORMADOR/A PARA CURSO. Buscamos una persona para programar e impartir un curso sobre Custodia de datos, digitalización y series documentales. Imprescindi-ble diplomatura en Biblioteconomía y Documentación o amplia experiencia en dicho campo, así como experiencia docente. Víctor, 976 106 451, rrhh@oceanoatlantico.org

MANTENIMIENTO DE CARTERA DE CLIENTES. Empresa lider en el sector seguros necesita comerciales para el mantenimiento de cartera de clientes. Mª Carmen, mamen-05@live.com

MONITOR/A BAILES MODERNOS. Buscamos monitor/a de bailes modernos: funky, hip-hop, street, etc. Para fuera de Zaragoza ciudad. Interesados/as mandar cv y poner en el asunto mtl bailes modernos. Laura, trabaja@oszagales.com

MONITOR/A DE AERÓBIC. Buscamos monitor/a de aeróbic, preferiblemente con titulación, para impartir

clases en Zaragoza y alrededores. Víctor, rrhh@ocea-noatlantico.org

MONITOR/A DE PATINAJE. Buscamos un monitor o monitora de patinaje con titulación para actividad extraes-colar los lunes y miércoles de 17 h a 18 h. Se valorará que tenga experiencia. Gerardo, gerardofernandez@altaban.com

MONITOR/A DE REAGUETON Y ALEMÁN. Se buscan monitores/as para llevar una clase de bailes con el baile principal de reagueton y profesor de alemán. En el asunto del mail poner MTL reagueton o profe alemán según corresponda. Laura, trabaja@oszagales.com

MONITOR/A DE TIEMPO LIBRE. Se necesita per-sona con titulación de monitor de tiempo libre y amplia experiencia en el ámbito infantil-juvenil, para trabajar en empresa de eventos en Zaragoza los fines de semana. Personas interesadas enviad su currículum. Juan, se-domsl@gmail.com

PERCUSIONISTA CON EMPATÍA CON LOS NIÑOS. Buscamos batería que le guste tanto la música de autor como la animación con niños. Hacemos contrato para las actuaciones. Gloria, pattyvela3@hotmail.com

TITULAD@S EN ÁREA SOCIAL PARA HUESCA. Buscamos titulados universitarios en el área social con conocimiento y/o experiencia en tiempo libre. Impres-cindible residir en la provincia de Huesca. Víctor, rrhh@oceanoatlantico.org

genteACTORES Y ACTRICES PARA SERIE DE CORTOS. Buscamos actores y actrices de entre 20-30 años para rodar una serie de cortos. Si estas interesado contáctanos por mail. Miguel, proyectogame12@hotmail.com

BAJISTA PARA GRUPO POP/ROCK. Se busca bajista para grupo pop, pop-rock. Hacemos versiones y compo-nemos nuestras propias canciones. Tenemos entre 26-34 años. Si te interesa escríbenos y te daremos más informa-ción. Laura, 650 589 697, mirando_al_sur@hotmail.es

BANDA DE MÚSICA. ¿Sabes o quieres aprender a tocar un instrumento y te gustaría tocar en una banda de música? Nos gustaría incorporar mas gente, saxo, trom-peta, flauta, trombón, tuba, percusión, clarinete, fliscorno, fagot, oboe. Para todas las edades. Maria, umalmozara@hotmail.com

BATERIA. Buscamos batería para hacer versiones de Mana, Fito, Amaral, etc.. Pablo, ellenguajedelosojos@hotmail.com

CANTANTE BUSCA GRUPO. Soy cantante de 22 años con bastantes de experiencia y busco un grupo donde haya buen rollo y seriedad. Adrián, kirser2011@gmail.com

CANTANTE FEMENINA PARA BANDA DE HEAVY META. Busco unirme a una banda de heavy metal, si es posible los domingos. Contactar por whatsapp para enviar videos o audios. Afri, 633 628 718, africa_1984_@hotmail.com

CLUB DE LECTURA EL RINCÓN DEL ROMÁNTICO. Somos un grupo de amigos que nos juntamos para com-partir tardes entrañables, divertidas y didácticas. Conver-sando de libros, pelis y más. Será un placer contar contigo. +info: http://elrincondelromantico. Blogspot. Com/. Eva, cenirros@hotmail.es

COGER SETAS. Busco gente que le guste la naturaleza para ir a coger setas durante el mes de noviembre, pongo coche, gastos de gasolina entre todos. Samuel, samam-bros@hotmail.com

CONOCER LA NATURALEZA. Tengo 25 años y busco gente que disfrute en la naturaleza: que le guste el sen-derismo, acampada, bicicleta de montaña. Luis, luisete@gmx.com

EQUIPO DE BALONCESTO UNIVERSITARIO. Bus-camos chicas para un equipo de baloncesto para la uni-versidad. Somos estudiantes de ADE y vamos a clase de tardes se entrenaría por las mañanas. Estamos 6, necesi-

42 anuncios

tamos alguna más para apuntarnos. Julia, julika_1994@hotmail.com

FOTÓGRAFO AFICIONADO. Me ofrezco de ayuda a fotógrafo en eventos: bodas, bautizos, comuniones o en estudio. No tengo gran experiencia pero tengo ganas de aprender. No pido nada a cambio sino ver y probar estilos. Daniel. 647 158 624 cnsuriiv@gmail.com

GRUPO PARA HABLAR EN PÚBLICO. Me gustaría formar un grupo de personas que quieran vencer su miedo a hablar en público mediante la práctica habitual. Nos reuniríamos una vez por semana y que cada uno hablase sobre el tema que quiera durante 5 min. La manera es practicar y practicar. Jesús, gsus.sc@gmail.com

MÚSICOS PARA BANDA DE METAL. Busco músicos para formar una banda de metal: busco bateria, bajista, guitarrista. Afri, africa_1984_@hotmail.com

NUEVOS TALENTOS ARTÍSTICOS. Si eres artista y buscas una oportunidad, nosotros podemos ayudarte. Abrimos casting para la temporada 2012/2013. Envíanos por E-mail tu currículum, fotos y/o enlaces a vídeos. Cas-ting Nuevos Talentos. castingnuevostalentos@gmail.com

PREPARACIÓN OPOSICIONES GUARDIA CIVIL. Soy un opositor al cuerpo de la guardia civil de 22 años y me gustaría conocer a gente que este haciendo lo mismo o que ya haya aprobado y este dentro del cuerpo ya que es muy beneficioso para el resultado de la oposición. Adrián. adriberbe@gmail.com

TERTULIA LITERARIA DE TERROR Y CIENCIA FIC-CIÓN. Si te gusta el terror y la ciencia ficción te invitamos a la tertulia tribbles, que tiene lugar el primer miércoles de cada mes, a las siete de la tarde en la cafetería l’Cupole (c/ María Moliner, 36). Antonio. 620 671 136 helldorado_ajs@yahoo.es

intercambiosALEMÁN POR ESPAÑOL. Soy estudiante de Alemania y estoy buscando a alguien para hablar y mejorar mi español. Si hablas alemán, podemos hablar alemán también o te lo puedo enseñar. Leo, l.stuevermann@googlemail.com

BAILE, POR INGLÉS Y FRANCÉS. Español, trilingüe en inglés y francés, ofrezco clases particulares en esos idiomas y busco clases particulares de baile. Oscar, osca-raguilarbalduque@yahoo.es

CHINO POR ESPAÑOL. Estudio chino y me gustaría encontrar a alguien para practicar. Doy español a cambio. También estoy interesada en intercambio de otros idiomas a cambio de español. Quiero conversar en francés, ale-mán, portugués o italiano. Isabel, 617 025 094, isatzgz@hotmail.com

ESPAÑOL-FRANCÉS. Chica española busca a nativ@ francés para intercambiar francés por español; o alguien español con nivel medio-alto de francés para conversa-ción. Ana, anaisabel1512@gmail.com

prácticasf ofrezco j

FOTÓGRAFOS FREELANCE. Si quieres incorporarte como fotógrafo en un medio de comunicación cultural en-víanos, a la mayor brevedad, tu CV y un pequeño portfolio o enlace a tu trabajo. Sergio, graficozaragoza@hotmail.com

MONITOR/A DE TIEMPO LIBRE. Buscamos moni-tores/as de tiempo libre para hacer prácticas en nuestro centro de ocio. Realizamos cumpleaños y fiestas infantiles. Marisa. 976 593 217 zaragoza@laserspace.es

MONITOR DE TIEMPO LIBRE. Se buscan monitores de tiempo libre para realizar actividades extraescolares para colegios y monitores que quieran realizar las practicas del curso de tiempo libre. Guillermo. 976 460 448 info@entabanservicios.com

variosGRUPO PARA COMPARTIR LOCAL. Se busca grupo para compartir local de 60 m2 en Zaragoza. Equipo propio y libertad de horarios, limpieza y seguridad. Jorge. 697 751 471 marquesado@hotmail.com

REGALO BOLIGRAFOS PARA ONG. Unos 100 bolígra-fos de publicidad. Además de libreta y separador de folios. Perfecto para proyecto de asociación. Juanjo, 607 842 570, juanjonebra@hotmail.com

REGALO ÓRGANO HAMMOND. Para aficionad@ a la música, regalo órgano Hammond antiguo. Necesita ligeros arreglos. Juan, jasegarra@ono.com

voluntariadoCENTRO DE PERSONAS SIN TECHO. Centro de día personas sin techo San Blas. Necesitamos voluntarios para atender a los usuarios: servir desayunos y cenas, gestionar la consigna, actividades culturales, etc. de 10 a 13 y 17a 20 h, de lunes a domingo. Fernando, centrosanblas2012@gmail.com

COLABORAR CON EL TRÉBOL. Voluntariado y prác-ticas en el trébol, podrás disfrutar de amplias sonrisas y grandes momentos de encuentro. ¿Vas a perderte la oportunidad de compartir vida?. María, 976 270 010, eltrebolais@hotmail.com

RADIO DIGITAL. Somos la Asociación Licliñan y la Aso-ciación Mosonala que trabajamos con la juventud y la ado-lescencia y queremos crear una radio digital. Buscamos a personas que sepan de informática para crear y diseñar es-ta pagina web. Ivan o Byron, liclicnanecuador@yahoo.es

EDUCADORES PARA ESPACIO INFANTIL ADU-NARE. Buscamos educadores/as para el espacio que acoge a los hijos pequeños de nuestras alumnas durante el desarrollo de las clases. De 9,30 a 11 o de 17 a 19, lunes, martes o jueves (a elegir día y horario). Pablo, 976 332 638, codefadultos@adunare.org

LOS TIGRES TE ESPERAN. ¿Tienes tiempo libre y no sabes qué hacer con él? el club Los Tigres es un club de ocio y tiempo con personas con discapacidad. Buscamos gente con ganas de disfrutar con nosotros. Alma Mª López, 976 235 010, alma.lopez@atades.org

PROGRAMADOR PARA PROYECTO. Se busca pro-gramador amateur para realizar proyectos independientes basados en plataformas webs. Necesario conocimientos al menos en php y html. Horarios flexibles y discontinuos. Julián, 671 400 209, julianin_tis@hotmail.com

TRABAJADOR/A SOCIAL VOLUNTARI@ CON PO-BLACIÓN GITANA. Se precisa personal voluntario que colabore en la federación de asociaciones gitanas de Aragón, en la elaboración de proyectos, mediación familiar y atención de usuarios en los diferentes ámbitos en los que se trabaja. Gloria, 976 380 101, faga_aragon@yahoo.es

VOLUNTARI@S PARA IMPARTIR INGLÉS. Buscamos voluntari@s para dar clases de inglés, nivel ESO a adoles-centes. Raúl, 976 732 064, 654 774 338, carpicarral@gmail.com

VOLUNTARIADO EN ADISLAF. Se precisan voluntarios que colaboren con asociación de personas con discapa-cidad intelectual para actividades de ocio, tiempo libre y deporte. Maria, 976 391 401, maria@benitoardid.es

VOLUNTARIOS PARA TALLER ARTÍSTICO. Se preci-san voluntarios para la realización de un taller artístico en una residencia de personas mayores (pintura, costura). Mi-riam Felipe, 876 531 909, residenciaoliver2@ozanam.com