f

h

eL

kkL

ke ‘rn

h

kuE

L

k’

rV

Õ

{

L

ku ‘y

u’ M

kŠx

rV

f

ux

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 8

hrððkh, 9 MkÃxuBçkh, 2012

MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷

íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷

ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀

3-00

ÃkkLkkt : 22+8

Ã

kus

18

C M Y K

C M Y K

IISA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A S

UN

DAY

, 9

SEPT

EMBE

R 2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 8

hrððkh, 9 MkÃxuBçkh, 2012

MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷

íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷

ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt yksu MkuhuLkk-

yÍkhuLfk ðå[u xkEx÷ {kxu støk16

çkrÄhku nðu [~{kt Ãknuhe

yðks ‘òuE’ þfþu18

ðzkuËhkLkk y÷fkÃkwhe{kt Äku¤urËðMku

Y. 3.10 ÷k¾Lke ÷qtx20

LkVhík Vu÷kððk MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku

WÃkÞkuøk ®[íkksLkf : {Lk{kunLk®Mkn10

Website:www.sandesh.com

MkiLÞ MkkUÃke Ëku,çkÄwt Mkh¾wt fhe ËW: Xkfhu

ççkkkk÷÷ XXkkffhhuu VVhhee {{kkuuËËeeLLkkkktt MMkk{{ÚÚkkooLLkk{{kktt :: LLkkeeííkkeeþþLLkkuu MMkkuuLLkkkk MMkkww««ee{{kkuuLLkkkkuu ððuuÄÄff MMkkððkk÷÷,, ‘‘{{kkuuËËeeLLkkuu rrççkknnkkhh{{kktt ffuu{{ yykkððððkk ËËuuííkkkk LLkkÚÚkkee ??’’

Lkeíkeþ,

{w÷kÞ{,

÷k÷wLku

ÍkxõÞk

øøkkkkuuÄÄhhkkffkkttzzLLkkkktt rrhhyyuuõõþþLLkk ÃÃkkhh nnkkuuççkkkk¤¤kkuu ffuu{{ ??

ykÍkË {uËkLkLke ®nMkk ÃkqðoÞkuSík níke.

1992{kt çkkçkheæðtMk çkkË Ãknu÷e ðkh

fèhðkËe {wÂM÷{ku ®nMkf çkLkeLku hMíkk Ãkh

Qíkhe ykÔÞkt níkkt. çkkçkhe {ÂMsË

W¥kh«Ëuþ{kt íkqxe íkku íkkuVkLkku {wtçkR{kt fu{

ÚkÞkt? økkuÄhkfktzLku fkuR fuðe heíku ¼q÷e þfu

? Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk ºký zççkk

ÃkqðoÞkuSík heíku s÷kðe ËuðkÞk níkk.

yÞkuæÞk{kt ftR çkLku íkuLkwt rhyuõþ™ {wtçkR{kt

ykðíkwt nkuÞ íkku økkuÄhk{kt su ftR çkLÞwt íkuLkwt

rhyuõþLk y{ËkðkË{kt ykÔÞwt íkuLku ÷RLku

ykx÷ku nkuçkk¤ku fu{ ?

çkk÷ Xkfhuyu fèhðkËe ÃkkrfMíkkLke,

çkktøk÷kËuþe {wÂM÷{kuLku [uíkðýe ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku økwMMkku ykðþu íkku nwt

yuf Ãký fèhðkËe, ÃkkrfMíkkLke yLku

çkktøk÷kËuþe {wÂM÷{Lku {nkhk»xÙ{kt íku{s

sB{w-fk~{eh MkwÄe ßÞkt Ãký rþðMkuLkkLke

þk¾kyku Au íÞkt hnuðk ËRþ Lknª.”

ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLku {nkhk»xÙ{kt h{ðk Lknª

ËuðkLkku ÃkwLkhwå[kh fhíkkt Xkfhuyu fÌkwt Au fu,

“nwt ÃkkrfMíkkLkeykuLku ynª h{ðk ËRþ Lknª. nwt

{khk þçËku Ãkh fkÞ{ Awt yLku fkÞ{ hneþ.”

MkuLkkMkw«e{kuyu fkUøkúuMk WÃkh

Ãký rLkþkLk MkkÄíkkt fÌkwt

níkwt fu, “fkUøkúuMk øktËe Ãkkxeo

Au yLku {Lk{kunLk Ãký ‘r{.

õ÷eLk’ LkÚke. {Lk{kunLk®Mkn

ÃÞkËwt Au yLku MkkurLkÞk

íku{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au.”

Ãkkf. r¢fuxhkuLku

{nkhk»xÙ{kt fkuR fk¤u

Lknª h{ðk Ëô

ffkkUUøøkkúúuuMMkk øøkkttËËee

ÃÃkkkkxxeeoo,,

{{LLkk{{kkuunnLLkk

ÃÃkkýý ‘‘rr{{..

õõ÷÷eeLLkk’’

LLkkÚÚkkee

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu Úkkuzk

Mk{Þ Ãkqðuo økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLku yuLkzeyuLkk

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

çkLkkððkLke íkhVuý fÞko çkkË nðu Vhe

yuf ðkh {kuËeLkkt Mk{ÚkoLk{kt ykÔÞk

Au. MkuLkkLkkt {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’{kt

íku{Lkk [kh ¼køk{kt ðnU[kÞu÷k

RLxhÔÞqLkk yksu «fkrþík ÚkÞu÷k

‘Mkk{Lkk’Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt Xkfhuyu

ðíko{kLk hksfkhý ytøku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku

Lkeíkeþ {wÂM÷{ ðkuxçkuLfLkwt øktËtw hksfkhý h{u Au

÷k÷wLke Zku÷ ÃkexðkLke hksLkerík, {w÷kÞ{®Mkn {wÕ÷k Au

ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe ðnu÷e Þkuòðk

ytøku çkk÷ Xkfhuyu ykøkkne fhe

{wtçkE{kt ykÍkË {uËkLk ¾kíku ykMkk{®nMkk ytøkuLkk

Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e ®nMkk ÃkqðoÞkuSík

{wÂM÷{kuLkk íkwrüfhýLkk hksfkhý Ãkh Wøkú «nkhku fhíkkt çkk÷ Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu

rçknkh{kt Lkeíkeþ {wÂM÷{ {íkkuÚke Mk¥kk Ãkh ykÔÞk Au. rçknkh{kt Þwrík Mkhfkh nkuðkÚke

¼ksÃkLkkt fË{ zøk{øku Au yLku íku {wÂM÷{rðhkuÄe {wÆk WXkðíkku LkÚke. økwshkík h{¾kýkuLkkt

fkhýu Lkeíkeþu {kuËeLku rçknkh{kt [qtxýe«[kh {kxu ykððk ËeÄk Lknkuíkk. {wÂM÷{ {íkku {kxu

Lkeíkeþ {kuËeÚke ytíkh hk¾u Au. yk øktËwt hksfkhý Au. Ëuþ{kt Zku÷ ÃkexðkLke Lkðe

hksLkeríkLku ÷k÷wyu sL{ ykÃÞku Au yLku {w÷kÞ{®Mkn {wÕ÷k Au.

......ííkkkkuu ffèèhh,, ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkkee,, ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþee

{{wwÂÂMM÷÷{{kkuuLLkkuu {{nnkkhhkk»»xxÙÙ{{kktt LLkknnªª hhnnuuððkk ËËôô

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yksLke

ÃkqŠík

Þ{wLkk

yuõMk«uMk:

ËuþLkku «Úk{

ðÕzoõ÷kMk

yuõMk«uMk-ðu

«u{ MkkiÚke ðÄw

Ãkezk ykÃku Au!

÷qtxkhw-Mktík Vrs÷

ykÞkÍ

9/11: rVÕ{fkhkuLke

Lkshu

þøkwVíkk hVef:

ðku ÷BnU...

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee

ððzzkk««ÄÄkkLLkk

ííkkhheeffuu ffuu{{

LLkknnªª ::

MMkkwwççkkúú{{ÛÛÞÞ{{

MMððkk{{ee

MkkuLkwt 32,450

yku÷xkR{ nkE

ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 3

MkÞkS{kt ÃkuLk÷

Ãke.yu{. fhkÞwt hnMÞ

yfçktÄ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8

hu‚fku‚o rðMŒkh™k [f÷e ‚fo÷ ÃkkMku

ƒtÄ rƒrÕzt„ …hÚke ÃkxfkÞu÷k „kuºke™k

yuf Þwðf™k ÚkÞu÷k {]íÞwLkk çkLkkðLkku

fkuÞzku 24 f÷kf ÃkAe Ãký Wfu÷kÞku

LkÚke. Ãkku÷eMku þrLkðkhu yk rçk®Õzøk{kt

íkÃkkMk fhíkk ºkeò {k¤u ÃkeÃk¤kLkk

ð]ûkLke þk¾kyku Vqxe Au. suLkk WÃkhÚke

Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au fu yfk¤u {kuíkLku

¼uxu÷ku Þwðf [kuÚkk yÚkðk Ãkkt[{kt

{k¤uÚke ÃkxfkÞku nþu. yk ¾tzuh

rçk®Õzøk{kt ¼qíkfk¤{kt ËkY íkÚkk

swøkkhLkk Ãkh Ëhkuzk Ãkzâk níkk. íÞkhu

økkuºkeLkku MkeÄku MkkËku Þwðf y®nÞk fuðe

heíku ÃknkUåÞku íkuLkku sðkçk Ãkku÷eMkLku yk

fkuÞzku Wfu÷ðk{kt {ËËYÃk çkLkþu. yk

MkkÚku Ãkku÷eMku níÞkLke rÚkÞhe WÃkh Ãký

íkÃkkMk þY fhe nkuðkLke çkkçkíkLku Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk Mk{ÚkoLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

„kuºke xe.ƒe. nkurM…x÷ …kA¤

…t[k{]Œ ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk sÞ«fkþ

r{©k {q¤ W¥kh «Ëuþ™k ðŒ™e Au.

Œu{™u ‚tŒk™{kt yuf™ku yuf …wºk fwýk÷

nŒku. rÃkíkk sÞ«fkþ¼kR y™u fwýk÷

(W.ð.25) ƒt™u nk÷ku÷™e yuf

¾k™øke ft…™e{kt fkuLxÙhkõx …h fk{

fhŒk nŒk. …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞwt

nŒwt fu, fwýk÷™u þr™ y™u hrððkhu

ft…™e{kt hò nkuðkÚke Œuýu „Rfk÷u

þw¢ðkhu …ý hò ÷eÄe nŒe. …htŒw

„Rfk÷u ½huÚke Œu ‘fk{ …h sW Awt’ Œu{

sýkðe ™eféÞku yLku íku ½hu ÃkkAku

VÞkuo Lkníkku.

çktÄ rçk®ÕzøkLkk «ktøký{ktÚke sÞkhu

íkuLke ÷kþ {¤e níke íÞkhu nkÚk{kt

ÃkeÃk¤kLkk ÍkzLkk ÃkktËzk yLku

ÃkkýeLke ÃkkEÃkLkku xwfzku níkku.

þrLkðkhu MÚk¤ Ãkh rLkheûký

fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu çktÄ rçk®ÕzøkLkk

ºkeò {k¤u ÃkeÃk¤kLkk ÍkzLke

zk¤eyku Wøke Lkef¤e Au. su

ykÄkhu Ãkku÷eMk yuðwt yLkw{kLk fhe

hne Au fu fwýk÷ rçk®ÕzøkLkk [kuÚkk

yÚkðk íkku Ãkkt[{k {k¤uÚke ÃkxfkÞku

nkuE þfu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012rMkxe

2

ðzkuËhk : ðzkuËhk

þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ºký rËðMkÚke ðhMkkË

Äe{e Äkhu ðhMke hÌkku

Au. økwYðkhLke

íkkuVkLke R®Lkøk çkkË

{u½hkò Äe{k Ãkzâk

Au yLku n¤ðk

ÍkÃkxktykuLkku Ëkuh þY

ÚkÞku Au yksu rËðMk

¼h ykùÞosLkf

ðkíkkðhý òuðk-

yLkw¼ððk {éÞwt

níktw.

ðkˤkuÚke ¾wÕ÷wt

ykfkþ nkuðk Aíkkt

yLku MkqÞoLkkhkÞý

íkÃke hÌkkt nkuÞ íkuðk

ð k í k k ð h ý { k t

yk[Lkkf s çkË÷kð

ykðe síkku yLku

ÄkuÄ{kh ÍktÃkxwt ðhMke

Ãkzíktw níktw. yk{

rËðMk¼h ÍktÃkxktyku

[k÷w hÌkkt níkk.

rðíku÷k 24 f÷kf{kt

ðzkuËhk þnuh{kt yuf

$[Úke ðÄw ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku íkku

ÃkkËhk yLku

Mkkð÷e{kt Ãký

ytËksu yuf $[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku

níkku. ßÞkhu çkkfeLkk

í k k ÷ w f k y k u { k t

Mkk{kLÞ ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku.

þnuh-rsÕ÷k{kt yuf $[Úke ðÄw ðhMkkË

AuÕ÷k yuf ‚ÃŒknÚke «kæÞkr…fk ‚kÚku

„uhðíkoýqf ÚkŒe nkuðk™e VrhÞkË

‚ku{ðkhu VrhÞkË {éÞk ƒkË

…„÷kt ÷uðkþu : ze™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt yðkh ™ðkh rðãkrÚko™eyku™e

AuzŒe™e ½x™k ƒ™Œe nkuÞ Au. …htŒw fku{‚o VufÕxe™k

rðãkÚkeoyku îkhk [k÷w ð„o{kt AuÕ÷k yuf ‚ÃŒknÚke

«kæÞkr…fk™e AuzŒe fhðk{kt ykðŒe nkuðk™e ½x™k «fkþ{kt

ykðŒk ‚{„ú fuB…‚{kt ¾¤¼¤kx {[e „Þku Au. «kæÞkr…fk

îkhk rðãkÚkeoyku™e „uhðíkoýqf ƒË÷ ‚¥kkÄeþku™u VrhÞkË …ý

fhðk{kt ykðe nŒe. su VrhÞkË™k ykÄkhu ‚¥kkÄeþku îkhk

rðãkÚkeoyku™u ðkuŠLkt„ …ý yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt

rðãkÚkeoyku îkhk «kæÞkrÃkfk™u nuhk™ fhðk™wt ƒtÄ ™ fhŒk

VufÕxe{kt yksu nkuƒk¤ku {[e „Þku nŒku. ‚kÚke rðãkÚkeoyku

îkhk «kæÞkr…fk ‚kÚku ËwÔÞoðnkh fh™kh rðãkÚkeoyku™u {kh

{khðk{kt ykÔÞku nkuðk™wt …ý òýðk {¤u Au.

fku{‚o VufÕxe{kt yuVðkÞ ƒefku{™k Rfku™kur{õ‚™k ð„o{kt

fux÷kf rðãkÚkeoyku îkhk AuÕ÷k yuf ‚ÃŒknÚke «kæÞkr…fk

‚kÚku ËwÔÞoðnkh fhðk{kt ykðe hÌkku nŒku. „Œ þrLkðkhu «Úk{

𾌠ƒ™u÷e ½x™k ƒkƒŒu «kæÞkrÃkfkyu sýkÔÞwt nŒwt fu,

rðãkÚkeoyku îkhk fku{uLx fhðe Œu{s [k÷w ð„o{kt yðks fhe

nuhk™ fhðk™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ytËksu 20

r{r™x ƒkË yuf rðãkÚkeo …fzkÞku nŒku. su™u ð„o{kt s ðku‹Lk„

yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt …ý rðãkÚkeoyku îkhk

nuhk™økrík ƒtÄ fhðk{kt ykðe ™ nŒe. su™k …„÷u rƒÂÕzt„

fkurzo™uxh™u hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

rƒÂÕzt„ fkurzo™uxh îkhk …ý rðãkÚkeoyku™u ðku‹Lk„

yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt …ý AuÕ÷k yuf ‚ÃŒknÚke

rðãkÚkeoyku îkhk nuhk™økrík ƒtÄ fhðk{kt ykðe ™ nŒe. yksu

…ý rðãkÚkeoyku îkhk yu{-10{kt [k÷w ð„o Ëhr{Þk™ …ý

fku{uLx fhðk{kt ykðe nŒe. Œu{ «kæÞkr…fkyu sýkÔÞwt nŒwt.

½x™k ƒkƒŒu Þwr™ðr‚oxe™k ykuyu‚ze hrsMxÙkh zkì. yr{Œ

Äku¤feÞkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, fku{‚o VufÕxe ¾kŒu ƒ™u÷e

½x™k{kt «kæÞkr…fk ‚kÚku ËwÔÞoðnkh ƒË÷ rðãkÚkeoyku ðå[u

{khk{khe ÚkR nkuðk™wt …ý òýðk {¤e hÌkwt Au. yk «fkh™e

½x™k fkuR …ý ‚tsku„ku{kt [÷kðe ÷uðkÞ ™rn. þkherhf

nuhk™„rŒ™k {k{÷u Þwr™ðr‚oxe{kt yíÞkh ‚wÄe ‚¼k™Œk

ykuAe skuðk {¤e Au. …htŒw rðãkrÚko™eyku Œu{s

«kæÞkr…fkyku™e ÚkŒe nuhk™„rŒ ƒkƒŒu yk„k{e xqtf ‚{Þ{kt

fzfÚke fzf …„÷kt ÷uðkþu. Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu,

ŒtºkLku ðÄkhu y‚hfkhf ƒ™kðkþu Œu{s yk„k{e ð»koÚke

«ðuþ Vku{o{kt rð„Œku yk…ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

ÞwrLk.{kt [k÷w ð„o{kt rðãkÚkeo îkhk

«kæÞkr…fk™e AuzŒe Úkíkkt nkuƒk¤ku

yLÞ «kæÞkr…fkyku™u …ý nuhk™

fhðk{kt ykðŒe nkuðk™e [[ko

fku{‚o VufÕxe{kt «kæÞkr…fk™u nuhk™ fh™kh

rðãkÚkeoyku îkhk yLÞ «kæÞkr…fkyku Œu{s nt„k{e

rþûkfku™u …ý nuhk™ fhðk{kt ykðŒk nkuðk™e

[[koyu VufÕxe{kt skuh …fzâwt Au. íÞkh AuÕ÷k ½ýk

‚{ÞÚke nuhk™„rík ÚkŒe nkuðk AŒkt …ý ‚¥kkÄeþku

‚{„ú ½xLkkLke yòý nkuÞ Œu{™e fk{„ehe ƒkƒŒu

…ý þtfk™e ‚kuÞ QXe hne Au. íÞkhu ½x™k ƒnkh

ykÔÞk ƒkË ‚Vk¤k ò„u÷k ‚¥kkÄeþku îkhk …„÷kt

÷uðk™e fðkÞŒ fhðk{kt ykðe nkuðk™wt …ý òýðk

{¤e hÌkwt Au.

ykRfkzo Vutfe rðãkÚkeo ƒkuÕÞku

‘{khu ¼ýðwt ™Úke’

«kæÞkr…fk™u nuhk™ fh™kh rðãkÚkeo „Rfk÷u

þw¢ðkhu õ÷k‚{kt {kuzku ykÔÞku nŒku. suÚke Œu™u «ðuþ

yk…ðk{kt ykÔÞku ™ nŒku. suÚke Œuýu ð„o¾tz™k

Ëhðkò …k‚u Q¼k hne Vku™ fhðk™e þYykŒ fhe

nŒe. Œu{s {kuxu {kuxuÚke ðkŒ fhŒku nŒku. su™k fkhýu

ð„o{kt ƒuXu÷k rðãkÚkeoyku™ku yÇÞk‚™u y‚h …zŒkt

«kæÞkr…fk îkhk Œu™u íÞktÚke sŒk hnuðk™wt fnuŒkt

rðãkÚkeoyu …kuŒk™wt ykRfkzo Œu{™e ŒhV Vutfe ‘{khu

¼ýðwt ™Úke, hk¾ku Œ{kÁt ykRfkzo Œ{khe …k‚u’ Œu{

fne sŒku hÌkku nŒku. sku fu, yLÞ rðãkÚkeo îkhk ð„o

Ãkqhku ÚkÞk ƒkË Œu™wt ykRfkzo Œu™u …hŒ ykÃÞwt nkuðk™wt

òýðk {¤e hÌkwt Au.

rðãkrÚko™eyku y™u «kæÞkr…fkyku™e

sðkƒËkhe fku™e ?

fuB…‚{kt …ý rðãkrÚko™eyku™e AuzŒe ƒkƒŒu y™uf

𾌠‚¥kkÄeþku™u VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

Œu{s nk÷ fku{‚o{kt ƒ™u÷e ½x™k ƒkË

‚¥kkÄeþku™e fk{„ehe™k …kuf¤ Ëkðk …ý W½kzk

ÚkR „Þk Au. ‚¥kkÄeþku îkhk ½x™k ƒLÞk ƒkË s

…„÷kt ÷uðk™e Œsðes fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu

fkuR «kæÞkr…fk fu rðãkrÚko™e™wt rþÞ¤ ÷wtxkÞk ƒkË

‚¥kkÄeþku îkhk fuB…‚™k yk Ëq»ký™u zk{ðk{kt

ykðþu. ðk÷eyku ½huÚke rðãkrÚko™eyku™u

‚¥kkÄeþku™k ¼hku‚u yÇÞk‚ {kxu {kuf÷u Au. Œu{s

«kæÞkrÃkfkyku …ý ‚¥kkÄeþku™k ¼hku‚u s …kuŒk™e

Vhs ƒòððk ykðu Au. íÞkhu yk «fkh™e ½x™k

ƒ™u Œku sðkƒËkhe fku™e ?

‘Mkhfkh {khk

MðsLkkuLku sðkçk ykÃku

fu {khk {]íÞw {kxu

sðkçk fkuý o ?’

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8

fkhu÷eƒk„ rðMíkkhLke

Œw÷‚eðkze{kt hnuíkku yLku ËþhÚk

ykExeykE{kt «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk

fhíkku 18 ð»keoÞ [iŒLÞ Ãkh{khLku økÞk

{rnLku Íuhe {u÷urhÞk ÚkÞku níkku. íku{kt

íkuLktw {kuík ÚkÞtw níktw. su Mkt˼uo yksu

[iíkLÞLke {kíkk MkrníkLkk MðsLkkuyu

hkßÞ Mkhfkh Mkk{u LÞkÞLke swnkh

÷økkðe níke.

fkhu÷eçkkøkLke MÃktËLk Mfq÷Lke

çkksw{kt ykðu÷k Ã÷kux{kt fkuÃkkouhuþLk

ÂMðr{tøk Ãkw÷ çkLkkððkLke Au y™u íku

fk{u þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷

íÞkt yksu ¾kík{wnqíko fhðk ykððkLkk

nkuðkÚke MðsLkkuyu MÃktËLk [kh hMíkk

ÃkkMku s hkßÞ Mkhfkh Mkk{u çkuLkhÚke

Ëu¾kðku fÞkou níkku. su{Lke MkkÚku

íkw÷MkeðkzeLkk hneþku Ãký òuzkÞk

níkk.

‘Mkhfkh {khk MðsLkkuLku sðkçk

ykÃku fu {khk {]íÞw {kxu sðkçk fkuý Au

? MÚkkrLkf Lkuíkk, yrÄfkhe, {uÞh fu

BÞw.fr{þLkh íkuðk’ íkuðk ÷¾ký

MkkÚkuLkk çkuLkhÚke íku{ýu Ëu¾kðku fÞkou

níkku yLku LÞkÞLke økwnkh ÷økkðe níke.

¾kík{wnqíko {kxu {tºkeLke MkkÚku

fkuÃkkouhuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku Wå[

yrÄfkheykuLkku fkV÷ku níkku. su íÞktÚke

ÃkMkkh ÚkÞku níkku. su{Lke Mkk{u

[iíkLÞLkk MðsLkkuyu Ëu¾kðku fÞkou níkku.

Ãkhtíkw, {tºke fu íku fkV÷k ÃkifeLkk fkuEyu

Ãký íku íkhV æÞkLk ËeÄwt Lknkuíktw yLku

íÞktÚke fkV÷ku hðkLkk ÚkE økÞku níkku.

suLku ÷eÄu MðsLkku rLkhkþ ÚkELku ½hu

Ãkhík VÞko níkk.

{u÷urhÞkÚke {kuíkLku ¼uxu÷k ÞwðkLkLkk MðsLkkuyu LÞkÞ {kxu

¾kík{wnqíko {kxu ykðu÷k þnuhe

rðfkMk {tºke Mkk{u Ëu¾kðku fÞko

ðzkuËhk : fkuÃkkouhuþLkLkk ytËksÚke 80

xfk ðÄwLkk ¼kðu yux÷u fu Y.13.66

÷k¾Lku çkË÷u Y.23.29 ÷k¾Lkk ¾[uo

fkuÃkkouhuþLk yksðk Íq ¾kíku ÃkkýeLke

Lkðe xktfe çkLkkðþu.

yksðk Íq ¾kíku ÃkkýeLke Ÿ[e xktfe

çkLkkððk {kxu fkuÃkkouhuþLku xuLzh çknkh

Ãkkzâk níkk.

Ãkkt[{e ð¾ík fkuÃkko uhuþLku xuLzh

çknkh Ãkkzâk íkku {kºk yuf s

fkuLxÙkõxhu íkiÞkhe Ëk¾ðe níke yLku

íku{kt fkuLxÙkõxhu fkuÃkkouhuþLkLkk ytËksÚke

80 xfk ðÄwLkk yLku {kfuox huxÚke 22

xfk ðÄwLkk yux÷u fu Y.23.29

÷k¾{kt fk{økehe fhðkLke íkiÞkhe

çkíkkðe níke. su ÔÞksçke sýkíkk Ãkkýe

ÃkwhðXk rð¼køk íkhVÚke

BÞw.fr{þLkhLke ¼÷k{ý MkkÚku MÚkkÞe

Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsq fhkE níke.

suLku Mkr{ríkyu MkðkoLkw{íku {tsqh fhe Au.

fkuÃkkuohuþLk yksðk Íq

¾kíku ÃkkýeLke xktfe

çkLkkððk ðÄw 10

÷k¾Lkku Äq{kzku fhþu

çkkfe ðuhku Lknª ¼hLkkh 28

fhËkíkkykuLke r{÷fíkku Mke÷

hkßÞÃkk÷ Ãkºk ÷¾u Aíkkt

Mke{k Mkwhrûkík Lk hnu íku

Ëuþ {kxu ¾íkhkYÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8

Ëuþ yMkwhûkk, çkuhkusøkkh, {kut½ðkhe

suðe yLkuf Mk{MÞkykuÚke ÃkezkÞ Au.

«þkMkLk Ãkktøk¤w ÚkE økÞw Au. Mk{ks{kt

¼u˼kðLke MkkÚku ¼køk÷k Ãkze økÞk Au.

¼k»kkLku ÷ELku hksfeÞ VkÞËku WXkððk

Mk{ks{kt ͽzk fhkðkÞ Au yLku íku

ͽzkLke ykøk Ãkh hksfeÞ hkux÷ku

þufkÞ Au íku{ hks XkfhuLkw Lkk{ çkkuÕÞk

rðLkk hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf

Mkt½(ykhyuMkyuMk)Lkk Mkwr«{ku {kunLk

¼køkðíku yksu þnuhLkk yx÷kËhk

rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷k «økx çkkiræÄf

ðøkoLku MktçkkuÄíkk ðõíkÔÞ{kt fÌkwt níkww.

{kunLk ¼køkðíku fÌkwt níkw fu,

ykÍkËeLkk 65 ð»ko ÃkAe Ãký Ëuþ{kt

fuðe ÂMÚkrík Au? ËuþLke Mke{kyku Ãkh

Mkwhûkk LkÚke. fux÷kf ÷kufku MkhnËku

yku¤tøkeLku Ëuþ{kt ½qMke òÞ Au.

hkßÞÃkk÷u ºký-ºký ð¾ík heÃkkuxo

÷ÏÞku yLku íku ÃkAe økwó[h yusLMkeyu

æÞkLk ËkuÞwO íku{ Aíkkt fkuE fkÞoðkne Lk

ÚkE. hkßÞÃkk÷ Ãkºk ÷¾íkk nkuÞ íku{

Aíkkt Mke{k Mkwhrûkík Lk hnu íku Ëuþ {kxu

¾íkhkYÃk Au.

yksu çkeòu rËðMk níkku. su Ëhr{ÞkLk

Mkt½ îkhk «økx çkkuiæÄef ðøkoLkw

yx÷kËhk{kt ykÞkusLk fhkÞw níkw. su{kt

økwshkík «ktíkLkk «rík Mkt½ [k÷f zkì.

ßÞtrík ¼khuMkeÞk, ðzkuËhk rð¼køkLkk

Mkt½ [k÷f çk¤Ëuð «òÃkrík yLku zkì.

ðúsuþ þkn íku{s ðzkuËhk rsÕ÷kLkk

rsÕ÷k Mkt½ [k÷f zkì. {nuLÿ Ãkxu÷ {t[

Ãkh rçkhks{kLk níkk. yksLkk

fkÞo¢{{kt Mkt½Lkk MðÞt Mkuðfku WÃkhktík

LkkøkhefkuLke Ãký nkshe hne níke.

Ëuþ yMkwhûkk, çkuhkusøkkhe, {kut½ðkhe suðe yLkuf Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞku Au

Vhe yuf ð¾ík

yXðkrzÞk MkwÄe znku¤k

ÃkkýeLke Mk{MÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8

WÃkhðkMk{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu

{neMkkøkhLke MkÃkkxe ðÄe Au.

{neMkkøkh{ktÚke ÷uðkíkk ÃkkýeLke MkkÚku

fkËð Ãký Ëkuzfk £uL[ðu÷{kt ykÔÞwt Au.

suLku Ãkrhýk{u þnuhLkk {kÚku Vhe yuf

ð¾ík znku¤k ÃkkýeLke Mk{MÞkLkwt Mktfx

ykÔÞwt Au. su Mk{MÞk yuf Mkókn MkwÄe

hnu íku{ Au. íku{s Ëkuzfk fqðkLkk çku ÃktÃk

çktÄ ÚkE síkk Ãkrï{ rðMíkkh rMkðkÞLkk

rðMíkkhku{kt yux÷u fu Ãkkuýk þnuh{kt

ÃkkýeLkku 10 r{rLkxLkku fkÃk {qfkÞku Au.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, þnuh {kxu

{neMkkøkh yu Ãkkýe {u¤ððkLkku

{níðLkku †kuík Au. {neMkkøkhLkk

rfLkkhu fkuÃkkouhuuþLku £uL[ðu÷ çkLkkÔÞk Au.

íku{s íÞkt Ãkk¤k çkLkkðeLku Ãkkýe

hkufðk{kt ykðu Au.{neMkkøkh{ktÚke

÷uðkíkwt Ãkkýe £uL[ðu÷ {khVíku þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷e ykuðhnuz

xktfeyku MkwÄe Ãknkut[kzðk{kt ykðu Au.

WÃkhðkMk{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLkwt Ãkkýe

{neMkkøkh{ktÚke ykÔÞwt Au. suLku ÷eÄu

{neMkkøkhLke MkÃkkxe{kt Lkku tÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw, ÃkkýeLke MkkÚku

fkËð Ãký ykÔÞwt Au. su fkËð

£uL[ðu÷Lke hurzÞ÷{kt ½qMke økÞtw Au.

suLku ÷eÄu þnuhLkk Ãkrï{ rðMíkkh

rMkðkÞ {neMkkøkh{ktÚke Ãkkýe ÷uíkk

çkÄk rðMíkkhku{kt znku¤wt Ãkkýe

ykððkLke Mk{MÞk Vhe MkòoE Au.

yux÷wt s Lknª, Ëkuzfk £uL[ðu÷ ¾kíku

[kh ÃktÃk Mkux Au. íku ÃkifeLkk çku ÃktÃk Mkux

yksu çktÄ ÚkE økÞk níkk. suÚke çkkfeLkk

çku ÃktÃk Mkux {khVíku {neMkkøkh{ktÚke

Ãkkýe rðíkhý fhðkLke Lkkuçkík ykðe

níke. suÚke fkuÃkkouhuþLku LkkAqxfu 10

r{rLkxLkku ÃkkýeLkku fkÃk {qfðku Ãkzâku

níkku.

yksu ytËksu 50 ÷k¾ øku÷Lk

ÃkkýeLke ½x Ãkze níke. ½x Mkk{u

ÃkkýeLkku sÚÚkku {u¤ððk fkuÃkkouhuþLku

þnuhLkk Ërûký yLku Ãkrï{ rðMíkkh{kt

ykðu÷e ytËksu 65 sux÷e çkkuhðu÷kuLkku

Mknkhku ÷eÄku níkku.

{neMkkøkh{ktÚke Ãkkýe ÷uíkk þnuhLkk

W¥kh-Ërûký yLku Ãkqðo rðMíkkh{kt yksu

ÃkkýeLkku fkÃk {qfkíkk ÷kufku {w~fu÷e{kt

{qfkÞk níkk. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku

øk]rnýeykuyu ¼khu ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkze

níke. ßÞkt MkwÄe £uL[ðu÷Lke

hurzÞ÷{ktÚke fkËð Lkef¤e Lk òÞ íÞkt

MkwÄe znku¤k ÃkkýeLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkT

s hnuþu. yuf ytËks {wsçk yuf

yXðkrzÞk MkwÄe znku¤k ÃkkýeLke

Mk{MÞk hnu íku{ Au. {neMkkøkhLkk

Ëkuzfk £uL[ðu÷Lkk çku ÃktÃk çktÄ Úkíkk

Ãkrï{ rðMíkkh rMkðkÞLke 15

xktfeykuLku MkeÄe yMkh ÚkE níke.

Ëkuzfk fqðkLkk çku ÃktÃk çktÄ : Ãkkuýk

þnuh{kt 10 r{rLkxLkku Ãkkýe fkÃk

¢kR{ zkÞhe

ÃkkLkku÷e S.ykE.ze.Mke.{ktÚke Y. 1.08 fhkuzLkku

fkuÃkhLkku sÚÚkku fçksu : sÞuþ X¬hLke þkuľku¤

þnuh{ktÚke [kuhkÞu÷ku Y. 1.26 ÷k¾Lke ®f{íkLkku fkuÃkhLkku sÚÚkku ðøku

fhðkLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e sðknh Lkøkh Ãkku÷eMku {wÏÞ

MkqºkÄkh yLku y{ËkðkË ÷êkfktzLkk ykhkuÃke sÞuþ XffhLkk ¼Y[ ÃkkLkku÷e

S.ykE.ze.Mke. ¾kíkuLkk økkuzkWLk WÃkh Ëhkuzku ÃkkzeLku Y. 1.08 fhkuzLke

®f{íkLkku fkuÃkhLkku sÚÚkku fçksu fÞkuo níkku. MkqºkÄkh sÞuþ XffhLku ÍzÃke

Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMkLke xe{u yºkuLkk rLkÍk{Ãkwhk Mktíkku»keLkøkh MkkuMkkÞxeLkk

{fkLk{kt AkÃkku {kÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkk fkuE Mkøkz {éÞk Lk níkk. y{ËkðkË

yuMk.yku.S. Mfðkuzu ykhkuÃke {nt{Ë yiÞwçk økw÷k{Lkçke þu¾ (hnu,

økkuhðk), hkfuþ hk{[hý hkXkuz (hnu, fhr[Þk), ¼ÿuþ {Lkw Ãkxu÷ (hnu,

{nuMkkýk) íkÚkk Vrfh yLkðh {÷uf (hnu, økktÄeLkøkh)Lke ÄhÃkfz fheLku Y.

18 ÷k¾Lke ®f{íkLkku fkuÃkhLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku. ðzkuËhkLkk Lkk{[eLk

sÞuþ X¬hu fkuÃkhLkku sÚÚkku ykÃÞku nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷íkk sðknh Lkøkh

Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ þY fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sÞuþ X¬hLke

y{ËkðkË ÷êkfktz{kt ÄhÃkfz ÚkE níke. íkuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Ãkku÷eMkLke

xe{u rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mktíkku»ke Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw íkuLkk Mkøkz {éÞk Lk níkk. ¼Y[ rsÕ÷kLkk

ÃkkLkku÷e S.ykE.ze.Mke.Lkk yuf økkuzkWLk{ktÚke Ãkku÷eMku Y. 1.08 fhkuzLke

®f{íkLkku þtfkMÃkË fkuÃkhLkku sÚÚkku fçksu fÞkuo níkku. yk økkuzkWLk sÞuþ

X¬hLkwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

fhkuzkuLkk fki¼ktz{kt ò{eLk Lkk{tsqh

ykf»kof ð¤íkh ykÃkðkLke ÷k÷[u hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞk

Ãkzkðe ÷uðkLkk hksÞÔÞkÃke fki¼ktzLkk MkqºkÄkh ytfwh Ãkxu÷Lke ò{eLk yhS

Lkk{tsqh fhðkLkku MkuMkLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. ytfwh Ãkxu÷ AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke su÷{kt Au. Ãkku÷eMku sÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhu

íkuLke ÃkkMkuÚke Mkkzk çkkh ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

rhVkELkhe{ktÚke 77 nòhLkk fkuÃkh fuçk÷Lke [kuhe

þnuhLkk W¥kh Mke{kzu ykðu÷e økwshkík rhVkELkheLkk Mkçk MxuþLk{ktÚke 20

{exhLke ÷tçkkE Ähkðíkk Y. 77,100Lke ®f{íkLkk fkuÃkh fuçk÷Lke [kuhe ÚkE

níke. Mke.ykE.yuMk.yuV.Lkk yrÄfkhe fw÷rËÃk hksÃkk÷Mkªøk ð{koyu

yk çkLkkð ytøku yòÛÞk þÏMk Mkk{u sðknh Lkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

huMkfkuMko ‚fo÷ …k‚u ƒtÄ rƒrÕzt„{kt yÃk{]íÞwLkku çkLkkð

Þwðf Ãkkt[{k {k¤uÚke ÃkxfkÞku ?

níÞkLke rÚkÞhe WÃkh íkÃkkMk þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8

Y.50 nòh fu íkuÚke ðÄwLkku çkkfe ðuhku

Lknª ¼hLkkh ðneðxe ðkuzo Lkt.1,2,5

yLku 9Lkk fhËkíkkyku Mkk{u fkuÃkkouhuþLku

MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku 28

fhËkíkkykuLke r{÷fíkku Mke÷ fhe níke.

íku ÃkifeLkk 8 fhËkíkkykuyu çkkfe ðuhku

MÚk¤ Ãkh s ¼he Ëuíkkt íku{Lke r{÷fíkkuLkk

Mke÷ ¾ku÷e fkZðk{kt ykÔÞkt níkkt.

BÞw.fr{þLkhu ðuhkLke ðMkq÷kík rðþu

økt¼ehíkk ÷uíkk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk

ykÃke níke. yrÄfkheykuyu Y.50

nòh fu íkuÚke ðÄwLkku çkkfe ðuhku Lknª

¼hLkkh fhËkíkkyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe

níke. ðkuzo Lkt.1,2,5 yLku 9{kt Y.50

nòh fu íkuÚke ðÄwLkku çkkfe ðuhku ¼hðk{kt

[qf fhLkkh fhËkíkkykuLke r{÷fíkku Mke÷

fhðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.

¼k»kkðkËLkk Lkk{u Mk{ks{kt ykøk ÷økkðe

hksfeÞ hkux÷ku þufkÞ Au : {kunLk ¼køkðík

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 3LÞqÍ

fuøkLkk ynuðk÷Lku ykÄkhu økwshkíkMkhfkh Mkk{u fkUøkúuMkLku fkÞoðknefhíkk fkuý hkufu AufkUøkúuMk Mkhfkh LkÃkwtMkfLku yÛýkxe{ Lkf÷eMx XuhðíkkMkwçkú{ÛÞ{Lkk ykfhk «nkhkuÃknu÷kÚke s økwshkíkLkk W¼híkkLkuíkkyku Mkk{u E»kkoÚke ÃkezkíktwLknuY-økktÄe Ãkrhðkh

økktÄeLkøkh, íkk.8¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkk yuf fkÞ¢{{kt ¼køk ÷uðk

y{ËkðkË ykðu÷k sLkíkkˤLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eyu fkUøkúuMk Mkhfkh LkÃkwtMkf fne Au. yÛýk xe{Lkf÷eMx Xuhðe Au. yk xe{{kt MkkuLkeÞk økktÄeLkk {kýMkkunkuðkLkw fneLku ykÍkËe Ãknu÷kÚke s LknuY-økktÄe ÃkrhðkhuøkwshkíkLkk W¼híkk LkuíkkykuLku ËçkkÔÞk nkuðkLkk ykûkuÃkkufÞko Au. MkkÚku s íku{ýu òu Ëuðuøkkuzk yk ËuþLkk ðzk«ÄkLkçkLke þfíkk nkuÞ íkku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fu{Lkne ? fneLku {kuËeLke MðåA AçkeLkk ¼khku¼kh ð¾kýfÞko Au.

yuLkzeyuLkk MkÇÞ yLku sLkíkkˤLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eyuu yÛýk nòhuLke xe{Lku Ëuþ{kt [k÷e hnu÷k¼ú»xÙk[kh Mkk{u fkuxo yLku fkLkwLke hknu ÷zík ÷zðkLkeMk÷kn ykÃke Au. òuRyu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkw níkw fu, fkUøkúuMku {kuËeLku fku{eíkkuVkLkku {kxu sðkçkËkh XuhÔÞk Ãký Mkwr«{fkuxuo h[u÷e Mkexu

íku{Lku f÷eLk [ex ykÃke níke. yÛýk çkkçkíku íku{ýu fÌkwt fuyk xe{u ¼úü 16 {tºkeykuLkwt ÷eMx çkLkkðe MkkuLkeÞkøkktÄeLku Mkw«ík fÞwO su{ fu íku R{kLkËkh nkuÞ. fkUøkúuMkLkeðíko{kLk MkhfkhLku íku{ýu LkÃkwtMkf fne níke. 2S MÃkufxÙ{nkuÞ fu fku÷Mkk fki¼ktz nkuÞ çktLku{kt ðzk«ÄkLku fkÞËkfeÞÃkøk÷kLke ðkík fhe Au. Ãkhtíkw ÃkkA÷k çkkhýu {uz{u nhkSrMkðkÞ s ¾kýku çkkhku çkkh ykÃke ËeÄe níke. íkuÚke yk{k{÷u ðzk«ÄkLkLku Ëku»keík Lk Xuhðe þfkÞ. íkuÚke nwt{Lk{kunLk®Mkn rðYØ fkuxo{kt síkku LkÚke. yk ÷kufku nsw íkkuhknw÷ suðk çkwØwLku Ãke.yu{. çkLkkððkLkk MkÃkLkk òuðu Au.íkuLku ðzk«ÄkLk çkLkkððku íku hk»xÙLkk yÃk{kLk Mk{kLk nþu.

økwshkík{kt ¼ksÃkLkk Ä{o yLku fkUøkúuMkLkk yÄ{o yu{{nk¼khíkLke ÷zkE ÚkE hne nkuðkLkw sýkðíkk Mðk{eyuW{uÞwo níkw fu, økwshkík{kt [wtxýeyku Ëhr{ÞkLk nw ykðíkkus hrnþ. fuøkLkk ynuðk÷{kt økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËeMkhfkhu Y. 1 ÷k¾ nòh fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkkÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu Ëku»kLkku xkuÃk÷kufkUøkúuMk Ãkh ZkuéÞku níkku. yLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu økwshkíkMkhfkh Mkk{u fkUøkúuMkLku fkÞoðkne fhíkk fkuý hkufu Au.

xkxk, yËkýe, yuMMkkh yLku hknuòLke r[tíkk fhLkkh

yk MkhfkhLku niÞu rðãkÚkeoykuLkwtrník LkÚke : yswoLk {kuZðkrzÞk

r«-ÃkuRz {kuçkkR÷ LktçkhkuLkeISD VurMkr÷xe çktÄ Úkþu

MkkuLkwt Y. 32,450 yku÷xkR{ nkE{wtçkE{kt [ktËe Y. 63,000Lke LkSf

y{ËkðkË, íkk. 8MkkuLkk{kt hufkuzoçkúuf íkuSLkku Ëkuh ÍzÃkÚke

ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuðkÚke MkkuLkwt ËhhkussqLkk hufkuzo íkkuzeLku Lkðe yiríknkrMkf xku[ çkíkkðe hÌkwtAu. rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y. 540 ðÄíkkt «rík 10økúk{ËeX Y. 32,450Lke yíÞkh MkwÄeLke Mkðkuoå[xku[u hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt [ktËeLkku ¼kð Y.1,825 ðÄeLku Y. 62,930 Úkíkkt 63 nòh LkSfçkku÷kÞku níkku. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{ktòuðk {¤íke ÷k÷[ku¤ íkuSLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{ktyuf rËðMkLkku ykt[fku Ãk[kðeLku ®M«øk suðku WAk¤kuòuðk {éÞku níkku. ÞqhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu fÚk¤íkktyÚkoíktºkLku ðuøkðkLk fhðk {kxu y{ÞkorËík çkkuLz

¾heËðkLke ònuhkík fhe nkuðkÚkeðirïf çkòh{kt MkuV ELðuMx{uLxøkýkíkkt MkkuLkk{kt hkufkýfkhkuLkku çkwr÷þxÙuLz òuðk {éÞku níkku. økE fk÷u {kuzeMkktsu MkkuLkk{kt ykt[fk Ãk[kðeLku¾kLkøke{kt Y. 32,300Lke Lkðe xku[

çkLkkðe níke ßÞkhu y{ËkËkð{kt yksu Y. 600ðÄeLku MxkLzzo MkkuLkwt Y. 32,400Lkk Mke{kr[ö MíkhuçktÄ ÚkÞwt níkwt. íkuòçke MkkuLkwt Y. 600 ðÄeLku Y.32,250 ÚkÞwt níkwt ßÞkhu y{ËkðkË [ktËe Y.1,500 QA¤eLku Y. 60,500 ÚkE níke. rËÕne{ktMkkuLkw t 99.9 yLku 99.5 Y. 540 ðÄeLku32,450, fku÷fk¥kk{kt Y. 620 ðÄeLku Y.32,425, [uÒkkE{kt Y. 710 ðÄeLku Y. 32,325yLku {wtçkE{kt Y. 600 ðÄeLku Y. 32,095 ÚkÞwtníkwt. y{urhfkLkk rçkLkf]r»k hkusøkkheLkk yktfzk

yÃkuûkk fhíkkt ¾hkçk ònuh ÚkÞk nkuðkÚke þw¢ðkhuyktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkk yLku [ktËeðkÞËk{kt òuhËkh íkuSLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. fku{uõMkMkkuLkkLkku ðkÞËku Ÿ[k{kt 1,745 zku÷h yLku [ktËeðkÞËku 33.64 zku÷h ÚkÞku níkku. fku{uõMk MkkuLkwt A{rnLkkLke xku[u hÌkwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt íkuSLkuÃkøk÷u {kuze Mkktsu rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt ¾kLkøke{kt®f{íke Äkíkw{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤kuþnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤kuLkðe rËÕne 32,450 540 61,800 2,100y{ËkðkË 32,400 600 60,500 1,500{wtçkE 32,095 600 62,930 1,825fku÷fk¥kk 32,425 620 61,800 1,800

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8xur÷fku{rLkÞtºkf ‘xÙkR’yu xur÷fku{

ftÃkLkeykuLku r«-ÃkuRz Lktçkhku{ktRLxhLkuþLk÷ fkì®÷øk VurMkr÷xe ze-yuÂõxðux fhðkLkku yLku økúknf ykMkŠðMk {u¤ððk {kxu MÃkü {tsqhe ykÃkuíÞkh ÃkAe s íku VurMkr÷xe yuÂõxðuxfhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

‘xÙkR’yu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkufhu÷k ykËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu,“ykRyuMkze VurMkr÷xe Ähkðíkkík{k{ r«-ÃkuRz økúknfkuLku yk ykËuþòhe ÚkÞkLkk 10 rËðMk{kt

yuMkyu{yuMk îkhk sýkðku fu íku{LkeykRyuMkze VurMkr÷xe 60 rËðMk çkkËçktÄ ÚkR sþu, òu íkuyku yk VurMkr÷xe[k÷w hk¾ðk RåAíkk nkuÞ íkku íku{ýuyk VurMkr÷xe {u¤ððk {kxuyuMkyu{yuMk {éÞkLkk 60 rËðMkLkeytËh MÃkü {tsqhe ykÃkðkLke hnuþu.”

Ÿ[k Ëh Ähkðíkk «er{Þ{Lktçkhðk¤k RLxhLkuþLk÷ xur÷VkuLkLktçkhku ÃkhÚke r{Mz fkì÷ ykðíkknkuðkLke økúknfkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLkuÃkøk÷u ‘xÙkR’yu yk ykËuþ fÞkuo Au.LkkUÄLkeÞ Au fu RLxhLkuþLk÷ Lktçkh

ÃkhÚke økúknfkuLku íkuyku ÷kuxhe yÚkðkíkku RLkk{ SíÞk Au íkuðe {krníkeyuMkyu{yuMk fu VkuLk îkhk ykÃkðk{ktykðu Au, suÚke økúknfku su Lktçkh ÃkhÚkeyuMkyu{yuMk fu VkuLk ykÔÞku nkuÞ íkuLktçkh Ãkh fkì÷ fhðk «uhkÞ Au.

‘xÙkR’yu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku yuðkuÃký ykËuþ fÞkuo Au fu íku{ýu r«-ÃkuRzøkúknfkuLku yk ykËuþLkk 10 rËðMk{ktyu{ Ãký sýkððkLkwt hnuþu fu ÷kuxhe fuRLkk{ ytøku yòÛÞk RLxhLkuþ™÷Lktçkh ÃkhÚke ykðíkk r{Mz fkì÷Lkksðkçk ykÃkðkLke sYh LkÚke.

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhrþûkýLkk {w¤¼qík yrÄfkhfkÞËkLkku y{÷ fhíke LkÚkeyuLkyuMkÞwykR îkhk rþûkkyrÄfkh Þkºkk y{ËkðkË{ktÞkuòR

y{ËkðkË,íkk.8y{ËkðkË þnuh{kt yuLkyuMkÞwykR îkhk hkßÞLkk

rðãkÚkeoykuLkk neík{kt yLku rþûkýLkk rník{ktykÞkursík fhðk{kt ykðu÷e rþûkk yrÄfkh ÞkºkknuX¤ ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt MktçkkuÄLk fhíkkt økwshkík «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkMkhfkhLkk niÞu økheçk yLku Mkk{kLÞ ðøkoLkkrðãkÚkeoykuLkwt neík LkÚke. xkxk, yËkýe, yuMMkkh yLkuhknuòLke r[tíkk fhLkkh yk MkhfkhLku niÞu rðãkÚkeoLkwtneík LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkh {k÷uíkwòhLke ®[íkk fhu Au.Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kU½e VeLkkfkhýu ¼ýíkh Akuze hÌkkt Au íkksuíkh{kt s nkuLknkhfkhrfËeo Ähkðíkkt zkuõxhLku ô[e VeLkk yÇÞkMk¢{Akuzðku Ãkzþu íkuðe ®[íkk{kt ÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík

ykÛÞku níkku. ykðk yLkuf rfMMkkyku økwshkík{kt çkLkehÌkkt Au íku{ Aíkkt ¼ksÃk Mkhfkh{kt þh{ suðe fkuR[es LkÚke.

{kuZðkrzÞkyu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkrðãkÚkeoykuLku rþûkkLkk yrÄfkh {kxu ÷zðk ykbkLkfhíkkt sýkÔÞwt fu, ¼khík Mkhfkh MkkiLkk {kxu rþûký{Vík yLku VhrsÞkík fkÞËku çkLkkðu÷ Au. íku{ AíkktøkwshkíkLke Mkhfkh fkÞËkLkku y{÷ fhíke LkÚke. suLkkfkhýu økheçk ½hLkk 25 xfk rðãkÚkeoyku Mkkhe-¾kLkøke þk¤k{kt yÇÞkMkÚke ðtr[ík hnu Au.økwshkík{kt RsLkuhe, {urzf÷, Vk{oMke, zuLx÷MkneíkLkk yÇÞkMk¢{ku{kt rËðMkuLku rËðMku Ve ðÄkhkuÚkR hÌkku Au. ¾kLkøke fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu {Lk{kLkefhðkLkku ¼ksÃk Mkhfkhu ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku Au. ykÃkrhÂMÚkrík{kt Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoykuíku{Lkk n¬ {kxu ÷zík ykÃkðe Ãkzþu. fkUøkúuMkøkwshkík{kt Mk¥kk WÃkh ykðþu íkku 30 xfkrðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf {kÃkËtzLkk ykÄkhu Ve{kt {kVeykÃkþu íkÚkk Äku 12 ÃkAeLkk rðãkÚkeoykuLku {Vík÷uÃkxkuÃk ykÃkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu rþûkýyrÄfkh ÞkºkkLkk ¼køkYÃku þnuh{kt yuLkyuMkÞwykRLkkfkÞofhkuyu þnuh{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðrðÄ fku÷uòuLkkrðãkÚkeoykuLke ðknLkkuLke hu÷e fkZe níke.

{Lk{kunLkLke Ãkkf.{w÷kfkíkLke ¾kíkhe

ykÃkðkLkwt ¼khíku LkfkÞwORM÷k{kçkkË : ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLke ÃkkrfMíkkLk {w÷kfkíkÃkh [ku¬Mk «ríkçkØíkk Ëk¾ððkLkwtLkfkhíkkt rðËuþ«ÄkLk yu{. yu{.f]»ýkyu þrLkðkhu fÌkwt níkwt fu, çktLku Ëuþðå[uLkku {knku÷ ðÄw ÃkrhÃkõð ÚkðkuòuEyu yLku íku{Lku Wr[ík ÷køkþu íÞkhuykðþu.’ ðzk«ÄkLk ÃkkrfMíkkLkLke{w÷kfkíkÚke Ëqh ¼køke hÌkku Lk nkuðkLkeMÃküíkk yuMk. yu{. f]»ýkyu sýkÔÞwtníkwt fu, ‘ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík {kxu¼khíkeÞ ðzk«ÄkLku õÞkhuÞ fkuE þhík{qfe LkÚke. {Lku ÷køku Au fu, ÞkuøÞ Mk{ÞÃkkfþu íÞkhu íkuyku ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík÷uþu. ßÞkhu íku{Lku Wr[ík ÷køkþu íÞkhuíkuyku {w÷kfkík {kxu fnuþu.’

s¤MkíÞkøkúneykuyu {æÞ«ËuþMkhfkhLke yÃke÷ Vøkkðe

¾ktzðk : {æÞ«Ëuþ{kt yku{fkhuïhzu{ yLku RÂLËhk Mkkøkh zu{Lkwt s¤MíkhðÄkhðk Mkk{u Ãk¾ðkrzÞkÚke Lk{oËkLkktÃkkýe{kt Q¼k hne rðhkuÄ fhe hnu÷ktøkúk{sLkkuyu þrLkðkhu {æÞ«ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn [kinkýLkeyktËku÷Lk ykxkuÃkðkLke yÃke÷ Vøkkðeníke. yk Ãknu÷kt Mkhfkhu økúk{sLkkuLkknfLkwt hûký fhðk{kt ykðþu íkuðe¾kíkhe Ãký ykÃke níke. Lk{oËk LkËeÃkh RÂLËhk Mkkøkh «kusuõx zu{Lkwts¤Míkh ðÄkhíkkt ykMkÃkkMkLkk¾uzqíkkuLke s{eLk ÄkuðkE økE Au, suLku÷eÄu íku{Lkk ÞkuøÞ rðMÚkkÃkLk yLkuð¤íkhLke {køkýe fhe s¤MkíÞkøkún

yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.hkßÞ Mkhfkhu þrLkðkhu íku{Lkk çku

«ÄkLk fi÷kMk rðsÞðkŠøkÞk yLkurðsÞ®MknLku yktËku÷Lkfkheyku MkkÚkuðkxk½kxku fhðk {kxu ½kU½÷ økk{{kt{kufÕÞk níkk. çktLku «ÄkLkkuyuu yktËku÷LkykxkuÃkðkLkku {wÏÞ«ÄkLkLkku MktËuþyktËku÷Lkfkheyku MkwÄe ÃknkU[kzâkuníkku, Ãkhtíkw íku{ýu hkßÞ MkhfkhLkeyÃke÷ Vøkkðe níke.

økk{Lkkt ÷kufku Ãk¾ðkrzÞkÚke Lk{oËkçk[kð yktËku÷Lk nuX¤ Lk{oËk{kt øk¤kMkwÄe Ãkkýe{kt Q¼k hne çktLku zu{Lkwts¤Míkh ðÄkhðkLkku rðhkuÄ fhe s{eLkyLku ð¤íkhLke {køkýe fhe hÌkkt Au.

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt nnððuu {{nnkk¼¼kkhhííkkLLkkee ÷÷zzkkEE ÚÚkkEE hhnnee AAuu

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee ððzzkk««ÄÄkkLLkk ííkkhheeffuuffuu{{ LLkknnªª :: MMkkwwççkkúú{{ÛÛÞÞ{{ MMððkk{{ee

{kAe{khkuLku ËrhÞkuLk ¾uzðk Mkq[LkkfktXu çkkuxkuLkkt¾zf÷k

hksfkux íkk.8ËrhÞk{kt ÷ku «uMkh MkòoðkLke

MkkÚku ðkíkkðhý{kt yÃkh yuhMkkÞf÷kurLkf rMkMx{Lke yMkh nuX¤MkkøkhfktXkyku ðÄw MktðuËLkþe÷çkLÞk Au. rËð ðýkfçkkhk,ðuhkð¤, {ktøkhku¤, [kuhðkzLkkËrhÞk{kt yksu ðkðkÍkuzk suðenk÷íkLkku fhLx ykðíkk Mkkøkh{ktAuf 10 Úke 15 Vwx {kuò ô[kWA¤e hÌkk Au. òu fu, ¼ÞMkq[frMkøLk÷ [zkððk{kt ykÔÞw LkÚke.Ãký, íkfuËkheLkk Ãkøk÷kYÃku{kAe{khkuLku Mkkøkh Lk ¾uzðk Mkw[LkkyÃkkE Au. ykÚke, {kAe{khkuyuLkkLke {kuxe nkuzeyku çktËh rfLkkhu÷ktøkhe ËE çkktÄe ËeÄe Au.

nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

{qsçk ykøkk{e h4 f÷kfËhr{ÞkLk ËrhÞk{kt íkkuVkLkykððkLke þfÞíkk Lkfkhe þfkíkeLkÚke. yLku ÃkÃk Úke 60rf÷ku{exhLke íkus hVíkkhu ÃkðLkVwtfkðkLke þfÞíkk ònuh fhðk{ktykðe Au. yksu {ktøkhku¤Lkku ËrhÞkuçkÃkkuh ÃkAe ðÄkhu hV çkLkðk ÷køÞkuníkku. ËrhÞk{kt ¾hkE ykðe økEníke. íku{s ËrhÞk{kt r{LkeMkkÞf÷kuLk suðe nk÷ík MkòoE Au.ËrhÞk{kt yksu ðkðkÍkuzk suðenk÷íkLkku fhLx ykðíkk Mkkøkh{ktAuf 10 Úke 12 Vwx {kuò ô[kWA¤e hÌkk Au. òu fu, ¼ÞMkq[frMkøLk÷ [zkððk{kt ykÔÞw LkÚke ÃkýíkfuËkheLkk Ãkøk÷kYÃku {kAe{khkuLkuMkkøkh Lk ¾uzðk Mkw[Lkk yÃkkE Au.ykÚke, {kAe{khkuyu LkkLke {kuxenkuzeyku çktËh rfLkkhu ÷ktøkhe ËEçkktÄe ËeÄe Au.

ðuhkð¤{kt yksu ƒ…kuhu ¼khu…ð™ ‚kÚku 9 {e{e ðh‚kË ðh‚e„Þku nŒku. nk÷, ËrhÞk{kt ¼khu

fhLx skuðk {¤e hÓkku Au. ËrhÞk{kt…ð™™e „rŒ 60 rf.{e.™e Íz…u…ð™ Vwtfkðk™e ŒÚkk ¼khuðh‚kË™e yk„kne Au. rVþheÍŒtºk™k þwõ÷k™k sýkÔÞk {wsƒðuhkð¤™k ËrhÞk{kt ÷ku- «uþh‚òÞwo Au. íÞkhu yksu ƒ…kuhu50{exh™e Íz…u VwtfkŒk …ð™ ‚kÚku ƒuðh‚kËe Ík…xk …zŒk 9 {e{eðh‚kË ðh‚e „Þku Au.nk÷ËrhÞk{kt fhLx skuðk {¤e hÓkku Auyk„k{e 24 f÷kf{kt ¼khuðh‚kË™e ‚t¼kð™k Au.ËrhÞk{kt…ð™™e „rŒ Œus Au su™k fkhýuËrhÞk{kt 4 Úke 5 {exh {kuòWA¤e hÓkk Au. {kAe{khku™uËrhÞk{kt ™ sðk M…ü ‚w[™kykuyk…e Ëuðk{kt ykðe Au.yk„k{e24 f÷kf{kt zeÃkúuþ™™k fkhýu 55Úke 66 rf.{e.™e Íz…u …ð™Vwtfkðk™e y™u ¼khu ðh‚kË™e‚t¼kð™kyku ÔÞõŒ fhðk{kt ykðeAu. Œtºk™u yu÷xo hnuðk ‚w[™kyk…ðk{kt ykðe Au.

{ktøkhku¤, rËð, ðuhkð¤ fktXu1h Vqx Ÿ[kt {kuòt QAéÞkt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8

‚ÞkS nkurM…x÷{kt yksu ‘ðÕzo

rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx zu’™e Wsðýe

fhkR nŒe. su{kt rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx

rð¼k„™k yu[ykuze, «kæÞk…fku,

‚nkÞfku y™u rðãkÚkeoykuyu ¼k„

÷eÄku nŒku. ðÕzo fkurVzÙuþ™ rVrÍf÷

Úkuhk…e (WCPT) yu yk ð»kuo ‘rVx Vkuh

÷kRV’™e Úke{ yk…e Au Œuðwt ðzkuËhk

ƒúkL[™k fLðe™hu sýkÔÞwt nŒwt.

þnuh™e ‚ÞkS nkurM…x÷Lket

yku…eze 16{k yksu

rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx™k rðãkÚkeoyku,

«kæÞk…fku, ‚nkÞfku ‚rnŒ

rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx rð¼k„™k

yu[ykuzeyu ¼u„k {¤e™u

yktŒhhküÙeÞ ‘rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx

zu’ ™e Wsðýe fhe nŒe. su{kt

«kæÞk…fkuyu rðãkÚkeoyku™u

rðrðÄ rð»kÞku …h ÷uõ[h ykÃÞwt

nŒtw. rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx rð¼k„™k

yu[ykuze zkì.ƒe™k fkuz™k™eyu

sýkÔÞwt nŒwt fu, ËËeoyku ‚kÚku

{k™r‚f heŒu ‚tf¤kðwt skuRyu.

ßÞkhu zkì.{™kus fw{khu

rðãkÚkeoykuyu yk…u÷k …w»…„wåA íÞkt

Ëk¾÷ ËËeoyku™u yk…e yks™k yk

¾k‚ rËð‚™wt {n¥ð ‚{òððk™wt

fÌkwt nŒwt.

‘ðÕzo rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx zu’™e

Wsðýe r™r{¥ku ÷„¼„

rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx™k 10

«kæÞk…fku, 17 ‚nkÞfku ŒÚkk

250 rðãkÚkeoykuyu ¼k„ ÷eÄku

nŒku. Œu{s yks™k rËð‚u ™ðk

ykðu÷k rðãkÚkeoyku™u

rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx™wt ‚{ks{kt þwt

Þku„Ëk™ nkuR þfu Œu™e ‚{s …ý

y…kR nŒe.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SUN

DAY, 9

SEPTEMBER 2

012

4

Ãkhe¾

þktíkkçkuLk {w¤S¼kE Ãkhe¾Lkwt íkk.

6êeLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð. Lkwt

çkuMkýwt íkk. 10{eLkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke

6 f÷kfu, Mkt¾uzk- Ëþk÷kz ¼ðLk,

ð]tËkðLk [kh hMíkk, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

[kufMke

¼híkfw{kh çktMke÷k÷ [kufMke

(ÃkkËhkðk¤k) Lkwt íkk. 1 ÷eLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.

9-9-12Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu

Ëþk {uðkzk- y{ËkðkËe ðkze, ÃkkËhk

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

þkn

WŠ{÷kçkuLk n»koðËLk þknLkwt íkk. 8

{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt íkk. 10-9-12Lkk hkus ðe. ðe.

siLk Ä{oþk¤k ½zeÞk¤e Ãkku¤ ¾kíku

çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu.

hkuneík

fuþð¼kE nehk¼kE hkuneíkLkwt íkk.

31{eLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.

11{eLkk hkus çkÃkkuhu 9 Úke 4 f÷kfu

ðkMkýk fkuíkheÞk {wfk{u hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

SSG{kt ‘ðÕzo rVrÍÞkuÚkuhkr…Mx zu’ QsðkÞku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SUN

DAY, 9

SEPTEMBER 2

012

5

American Citizen,Brahmin, Good LookingGirl, Age 41, nevermarried, Law Graduate,Owns Private LawPractice, (Visiting IndiaSeptember 21- 30)Seeking alliance fromeducated malebetween 38- 45, willingto relocate to America.E m a i l :sweetnovember1129@hotmail.com

2012263661

Þwðíke 1981 yu{çkeyu,

ÃkeSze ykExe, nuÕÚk MkuLxh

òuçk (ËknkuË) þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267252

Þwðíke 1987 yu{yu çkeyuz

òuçk (økkuÄhk) þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267256

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BEfkuBÃÞwxh yuLSrLkÞh MkwtËh,

MktMfkhe fLÞk. 1988 {kxu

yuLSrLkÞhªøk/ MkkÞLMk VeÕz

ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf

9 8 2 5 8 1 8 0 4 4

Ëku{zeÞk¼kR.

2012262477

Ãkxu÷ Þwðíke (÷uWðk fkLk{)

1985, 5- 4’’ M. com, B.ed. rþûkefk {kxu Mð¿kkíkeLkk

Mk{fûk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu s

MktÃkfo fhðku {ku.

9978261710

2012265622

Ãkxu÷: Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke 23/5’-3’’/ BCA fhu÷ nk÷{kt

Aust.{kt òuçk Ähkðíkk MkwtËh,

MktMfkhe Þwðíke {kxu Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo

Ph: 75673492352012266318

Þwðíke 1987 yu{yu,

økðo{uLx òuçk. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267268

Þwðíke 1987 çkeyu çkeyuz,

yu{yu, hLkªøk. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267273

Þwðíke 1986 yu{yu.

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267277

Þwðíke 1986 çkefku{

yu{çkeyu òuçk. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267283

Þwðíke 1985 yu{yu çkeyuz

hLkªøk Mfw÷ òuçk. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267292

Þwðíke 1982 zeyu{E

zkÞðMkeo 1 çkkçkku (¼Y[)

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267304

Þwðíke 1984 çkeyuMkMke nku{

Vfík Ãkxu÷. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267310

ði»ýð ðrýf Þwðíke 1979

sL{ zkÞðkuMkeo (MktíkkLk ðøkh)

M.com. D.T.P. ðzkuËhk{kt

Lkk{ktrfík ftÃkLke{kt Lkkufhe

fhíke Þwðíke {kxu Wå[ rþûký

Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷e íkhVÚke

MktÃkfo ykðfkÞo Au. MktÃkfo Te.(02642-268744, Mo.9925150884)

2012265556

ði»ýð: ði»ýð ÃkrhðkhLke 23MBA fhu÷ MNC ftÃkLke{kt

òuçk Ähkðíke MkwtËh, MktMfkhe

Þwðíke {kxu ðu÷Mkux, ðu÷

yusÞw. ÞwðfLkk ðk÷eykuLkku

MktÃkfo Ph. No.9137947400, Email:diya41611@gmail.com

2012266342

h½wðeh çÞwhku; ði»ýð rðÄðk

fLÞkyku 1983 1977

1970 1964 1956

1950Lku Wå[¿kkrík

9638171600

2012266885

ði»ýð fLÞk 1982, 5”, 45kg, Ph. D (MxuxuMxef)

y{ËkðkË{kt økðo{uLx fku{Mko

fku÷us{kt ÷uf[hh íkhefu

Ãkh{uLkuLx MkðeoMk fhíke Þwðíke

{kxu fkuEÃký Wå[ ¿kkríkLkk

Þwðf MktÃkfo fhku. 0261-2892763, 079-2 5 7 3 4 9 3 3 ,9 9 7 9 9 4 2 5 9 4 .hemalishah18882@gmail.com 2012266894

Þwðíke 1978 çkefku{ zeMkeyu,

zkÞðMkeo, 1 çkkçkku (¼Y[)

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267260

Þwðíke 1986 yu{yuMkMke

òuçk (økkuÄhk) þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267262

÷øLk rð»kÞf Ëþk ©e{k¤e

11/ 1984 5’2’’ Bcomçku®føk & çkeÍLkuMk VkÞLkkLMk

siLk Þwðíke {kxu siLk ÞwðfLkk

ðk÷eykuyu Resume Mailf h ð k u

kush_174@yahoo.co.in9924898411, 2337817.

2012264810

UK MkexeÍLk hksÃkqík

zkÞoðkuMke Þwðrík 33

Qå[¿kkrík 98255506702012265602

Þwðíke 1984 çkeE

E÷ufxÙef÷, yu{yuLkMke òuçk.

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267241

ðzkuËhk ÂMÚkík hksÃkwík fwtðkhe

Þwðíke MA Bed 1977 {kxu

hksÃkwík ¿kkíkeLkk fwtðkhk

rLk:MktíkkLk Þwðfkuyu MktÃkfo

fhðku. 9909412051.2012267915

sLkh÷:- økwshkíke ÃkrhðkhLke

35, 5’-5’’ Bachlors artsfhu÷ nk÷{kt huÃÞwxuz ftÃkLke{kt

òuçk Ähkðíke MkwtËh, MktMfkhe,

Þwðíke {kxu Wå[ ¿kkríkLkk

ðk÷eykuLkku MktÃkfo. Ph:7 5 6 7 3 4 9 2 9 8jazzroseuk0013@gmail.com 2012266310hkýk Þwðíke 1988 ËMk ÃkkMk

fkuBÃÞwxh þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267050

ûkrºkÞ Ãkh{kh Þwðíke 1987

çkeyuMkMke, yu{Mkeyu, òuçk.

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267057

¾÷kMke Þwðíke 1986

çkeçkeyu çkhkuzk ÂMÚkík

ykðfkÞo. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267088

ðk¤tË Þwðíke 1986 çkefku{

Mkeyu ELxh, òuçk. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267099

hkXkuz Þwðíke 1985 yu{fku{

hLkªøk òuçk (huÕðu).

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267110

xu÷h Þwðíke 1985 yu{fku{

yu[ykhyu{. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267116

ðk¤tË Þwðíke 1983 çkeE

E÷ufxÙef÷ yu{çkeyu òuçk.

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267121

ðk¤tË Þwðíke 1982 çkeyu

çkeÃkeyuz, yu{yuMkzçkÕÞw

rzÃ÷ku{kt. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267126

fzeÞk Þwðíke 1981 yu{fku{

rzÃ÷ku{k ELk xuûkxkE÷, VuþLk

rzÍkELk. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267135

ðMkkðk Þwðíke 1981 çkeyu,

çkeyuz yu÷yu÷çke ytf÷uïh.

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267144

çkkheyk Þwðíke 1978 çkeyu

yu÷yu÷çke, ðfe÷ «ufxeMk.

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267217

Þwðf òuEyu Au Lk‹Mkøk fhu÷

Þwðíke 24, 5’2”, 56 kgLkkufhe [k÷w 9500 Mku÷uhe {kxu

yuLSLkeÞh, zkufxh yÚkðk

ðu÷ yußÞwfuxuz, ðu÷Mkux ðk¤tË

Þwðf ykðfkÞo ÃkkuMx çkkuûk

Lkt.27148/A MktËuþ,

y{ËkðkË 2012267232

fnkh Þwðíke 1972 yuMkðkÞ

çkefku{. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267236

ðk¤tË Þwðíke 1980 zeEE,

òuçk zkÞðMkeo 1 çkuçke.

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267239

ËhS Þwðíke 1986

yu{yuMkMke, zkÞðMkeo, òuçk.

(y{ËkðkË) þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267246

ðMkkðk Þwðíke 1986 yuMkðkÞ

çkefku{, zkÞðMkeo. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267249

Þwðíke 1986 çkeyuMkMke,

çkeyuz, yu{çkeyu, fuLkuzk

MkexeÍLk. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267094

Þwðíke 1980 yu{yu çkeyuz.

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267166

®MkÄe 1982 MkwtËh MktMfkhe

MkíMktøke ðuSxuheÞLk Þwðíke {kxu

®MkÄe, Ãktòçke, çkúkñý ÞwðfLkk

ðk÷eyku MktÃkfo fhku.

86909777052012265881

Þwðíke 1976 rzÃ÷ku{k

E÷ufxÙef÷ yuLSLkeÞh òuçk.

þ k † e Ë k Ë k -

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267231

Þwðíke 1986 yu{E MxÙf[h

òuçk. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267107

÷kunkýk rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk 33

ð»ko, 5’-1’’, økúusÞwyux {kxu

Wå[ ¿kkrík Þwðf MktÃkfo-

9638104255 2012267224

{wM÷e{: MkiÞË ÃkrhðkhLke 29/5’-3’’ MkwtËh, MktMfkhe Þwðíke

{kxu ðu÷ MkuxuÕz ÞwðfLkk

ðk÷eyku ykðfkÞo. M:9137947400 Email ID:diya41611@gmail.com

2012266301

Þwðíke 1979 çkefku{, ÃkeSze

Mkeyu. þk†eËkËk-

9 3 7 5 2 0 2 6 2 2 ,

9376202622

2012267214

÷øLk rð»kÞf çkúkñý MkkuLke

Þwðf, 1982/ 5’9”/ B E (IT) òuçk, MNC y{ËkðkË

yÕÃk Mk{Þ {kxu UKÚke ykðu÷

{kxu Wå[ yÇÞkMk ðk¤e yLku

Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷e MktÃkfo fhu.

9 9 2 4 4 9 3 3 1 3 ,sonibrahmin@gmail.com. 2012265900

çkúkñý: 27, 5’-8’’ çkúkñý

Engg. fhu÷ ðu÷Mkux Þwðf

{kxu yusÞw. MkwtËh, MktMfkhe

ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo Mobile:9173085606 Email:preety6890@gmail.com 2012266328

çkúkñý 30 Wå[ yÇÞkMk

økúkVef rzÍkELkh {kMkef

60,000/- Ëu¾kðzk Þwðf

{kxu çkúkñý ðkýeÞk økúußÞwyux

{uxÙef Mkwþe÷ MktMfkhe fLÞkLkk

ðk÷eyku íkkífk÷ef MktÃkfo.

982523539, 0265-6580241. 2012267005

÷øLk rð»kÞf økúk{eý Þwðf 25ð»ko {kxu fLÞkLkk ðk÷eyku

MktÃkfo fhu. yÇÞkMk yLku

¿kkríkçkkÄ LkÚke.

90672379182012267523

÷øLk rð»kÞf fkLk{ ÷uWyk

ÃkkxeËkh ÞwyuMk MkexeÍLk ô{h

27 ô[kE 5’8’’ M.S. BioInfo (IT) fkÞ{e òuçk

Ähkðíkk ðuSxuheÞLk Þwðf {kxu

MktMfkhe, Ëu¾kðze Wå[ rþûký

Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku

íkhVÚke rËLk- 7{kt çkkÞkuzuxk

Vkuxku, sL{kûkh MkkÚku Võík

EmailÚke ykðfkÞo. ÞwyuMk

MkexeÍLk, økúeLkfkzo, MxwzLx

rðÍk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷e íkhVÚke Ãký MktÃkfo

ykðfkÞo fkLk{/ ðkf¤ ÂMÚkíkLku

yøkú ÃkMktËøke. Email.mbmp1984@gmail.com MktÃkfo- zku. rðLkw¼kE Ãkxu÷,

5, ÃkhkøkÃkkfo, MkktEËþoLk

yuÃkkxo{uLx Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk M. 9825804141,9825045918

2012264872

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf

(Þw.yuMk.yu) xwtf Mk{Þ{kt

MkexeÍLk ÚkLkkh W{h ð»ko 30

ô[kE 6 Vwx økúußÞwyux {kxu

MxwzLx ðeÍk, økúeLkfkzo, nkuÕzh

íku{s økúußÞwyux íkÚkk {kMxh

zeøkúe fhu÷ fkLk{ ðkf¤ ÷uWyk

Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu

Vkuxku íkÚkk çkkÞkuzuxk Lke[uLkk

MkhLkk{u {kuf÷ðk. hksw¼kE

Ãke. Ãkxu÷ 9/ rËÃkk÷e

MkkuMkkÞxe, r«ík{- 2Lke

ÃkkA¤, h[Lkk Lkøkh ÃkkMku,

¼Y[ 02642-246473,

9427787188, Email.I D -dhavalpatel2882@gmail.com Cell No. 702 4279337 2012265560

NRI Ãkxu÷ Þwðf ð»ko 36 5’8’zkEðkuMkeo (çku çkk¤fku) {kxu

ÞkuøÞ Ãkxu÷ fLÞk zkEðkuMkeo/

rðÄðk {ku. Lkt.

97242891602012265478

Ãkxu÷ zkÞoðkuMke Þwðf y{uhefLk

MkexesLk 44 yuLSLkÞh

Qå[¿kkrík ykðfkÞo

98255506702012265583

Ãkxu÷ Þwðf y{uhefLk MkexesLk

29 yuLSLkÞh Qå[¿kkrík

ykðfkÞo 98255506702012265595

fkLk{ ÷uWðk ÃkkxeËkh Þwðf

1984, 5’-5’’, ðsLk 68kgs, BE (E÷ufxÙef÷ yuLz

E÷ufxÙkuLkeõMk) fku÷us{kt òuçk

fhíkkt Þwðf {kxu ÷uWðk

ÃkkxeËkh MkwtËh, Mkwþe÷, Þwðíke

ykðfkÞo MktÃkfo-

9 9 2 5 8 1 7 0 5 8 ,

9409026270 E{uE÷

ppatel2484@gmail.com 2012265613

ytf÷uïh ÂMÚkík Ëuðktøk Ãkxu÷

ô{h 31 ELxeheyh

rzÍkELkh {kxu ÞkuøÞ Akufhe

òuEyu Au hMk ÄhkðLkkh

ðk÷eykuyu Lke[uLkk MkhLkk{u

MktÃkfo fhðku

bho tk i@yahoo .com9879012458

2012265616

Ãkxu÷: Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk 29/B.Com fhu÷ nk÷{kt ÃkkuíkkLkku

Mðíktºk Business Ähkðíkk

ðu÷Mkux Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLkk

ðu÷Mkux MkwtËh, MktMfkhe

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo

Ph: 7567349235 Email:vinny8350@gmail.com

2012266333

Ãkxu÷:- Ãkxu÷ Þwðf 27

çku[÷Mko nk÷{kt òuçk Ähkðíkk

Þwðf {kxu Þwðíke Ph. No.8 7 3 5 0 9 0 1 4 1rose31116@gmail.com

2012266337

USAÚke xwf Mk{Þ{kt ykðLkkh

rLkËkuo»k zkÞoðkuþe fkLk{Lkk

÷uWyk Ãkxu÷ MkwtËh, Mkwþe÷

Þwðf W. 29/ 5’8’’/ 68 kg(økúeLkfkzo nkuÕzh) 6 {kMk{kt

MkexeÍLk ÚkLkkh, LÞwÍoMke{kt

Mkux÷ ELzeÞk{kt ðu÷Mkux

Vu{e÷e {kxu ÷uWyk Ãkxu÷Lke

MkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe

ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk yLku Vkuxk

MkkÚku ðk÷e íkhVÚke MktÃkfo

ykðfkÞo- Ãkxu÷ fLkw¼kE

þk{¤k¼kE yr{íkfwts çktøk÷ku

{w. Ãkku. MkkÄ÷e, íkk. rþLkkuh,

ze. çkhkuzk. Xufkýwt xufhkþuhe.

Mobile- 9979395552Home: 02666-241410

2012266753

ðMkku ÷uðk Ãkxu÷ 1982/ 68’’

ðzkuËhk rLkðkMke M.Sc. Lab.Analist- 8866369993

2012266762

U.S.A ÂMÚkík ði»ýð ðkrýÞk

Þwðf ô. 24 H, 5’-10’’ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ Ähkðíkk Þwðf

{kxu MkexeÍLk, økúeLkfkzo, H1Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu

MktÃkfo fhðku M:7567969672

2012262739

B.com ¼ýu÷k ði»ýð Þwðf

{kxu Wå[ ¿kkríkLke ¼ýu÷e,

ykuAw ¼ýu÷e Þwðíke MktÃkfo fhku.

9898514896.2012264816

2012266408

ði»ýð Þwðf Nov- 84,MBBS, MHA HighlyQualified Girl Preferred0 9 8 9 8 5 3 1 7 6 7MDJSHAH@GMAIL.COM 2012267987

÷øLk rð»kÞf ykuõxkuçkhLkk

Ãknu÷k ðef{k USAÚke ykðíkkt

fkuBÃÞwxh yuLSrLkÞh ði»ýð

ðrýf Þwðf 30 ð»ko 5’5”rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo Þwðf {kxu

ÞkuøÞ fLÞk ¿kkríkçkkÄ LkÚke

MktÃkfo: hûkk þkn

94273221822012266757

ði»ýð Þwðf, 1979, B A,rçkÍLkuMk, Yk. 3.25 ÷k¾,

y{ËkðkË {kxu Wå[ ¿kkrík

{¤ku: ID 34861/www.shubhlagnam.com {ku- 9426060280.

2012266801

÷øLk rð»kÞf (ði»ýð ðrýf)

Þwðf 24 ð»ko, 50 kg, 5’5”,rzðkuMkeo Äkuhý- 12 {kxu ÞkuøÞ

Þwðíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke.

9904055817.2012267052

ykŠÚkf Mk{]æÄ rzðkuMkeo 1965ûkºkeÞ Engg. ðu÷ MkuxÕzLku

Mkðo ¿kkrík SðLkMktøkeLke.

9879709888.2012265999

ïuíkktçkh siLk (zkÞðkuMkeo) sL{

1971 ô[kE 6 Vwx ðsLk 62

rf÷ku Ëu¾kðzk Mðíktºk ÄtÄku/

xÙuzªøk rçkÍLkuþ siLk Þwðíke

ykðfkÞo (M)9825347481.

2012256043

ïuíkktçkh siLk Þwðf sL{

1974 ô[kE 6 Vwx ðsLk 62

rf÷ku Ëu¾kðzk Mðíktºk ÄtÄku/

xÙuzªøk rçkÍLkuMk siLk Þwðíke

ykðfkÞo (M)9825347481.

2012256044

MkwhíkLkk siLk Þwðf y{uhefk

{kMxMko fkuBÃÞwxh MkeõÞwhexe

¼ýu÷k ðu÷Mkux÷

9825151064

2012258454

US MkexeÍLk- siLk, ïuíkktçkh

ËuhkðkMke 1981/ 5’5”/ Þwðf

B Sc.- ElectricalComputer Engineer, MSc- Electrical EngineerUS Lkuðe{kt òuçk4 {kxu

fðku÷eVkEz MktMfkhe fwxwtçkLkkt

ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo. M-9824157311, Email-mbshah@gmail.com,deepakshah54@gmail.com 2012267390

hksÃkwík Þwðf, 1988,

y{ËkðkË ÂMÚkík M. B. B.S., M. S. (Ophth) rÃkíkk

¾qçk {kuxk Eye Surgeon{kxu Wå[ ¿kkrík {¤ku- ID3 5 5 0 1 /www.shubhlagnam.com {ku- 9426060280.

2012266805

y{urhfk{kt Lkkufhe fhíkk

økktÄeLkøkhLkk hkurník Þwðf-

84 {kxu fLÞk-

9898851155.

2012262701

MkwÚkkh Þwðf/ 1985/ Mkkhe

ykðf íkÚkk ÃkkuíkkLkku çkeÍLkuMk

ÄhkðLkkh EåAwf ÞwðíkeLkk

ðk÷eyku MktÃkfo fhu.

7359172703 (¿kkrík çkkÄ

LkÚke.) 2012264492

1978 fwtðkhku Þwðf (96 Kuli {hkXk) Wå[ rþûký

¿kkríkçkkÄ LkÚke. Contact:9998063407/ Email:hemdeeps2003@yahoo.co.in 2012266020

ô{h 31 ð»ko ÞkËð M.ComMEd ðzkuËhk økwshkík{kt SBIçkUf{kt MkŠðMk fhíkk (Ãkku÷eÞku

zkçkk Ãkøku) Þwðf {kxu ÞwðíkeLkk

ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo- 9824012574,9428068919 ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. Email:rmy_22@yahoo.com

2012266048

÷øLk rð»kÞf ½LkkZÞ ðk¤tË

Þwðf W. 25, {krMkf ykðf

yZe ÷k¾ ðÄw {krníke-

8487828464

2012266303

Þwðf 42/ 60 kg/ 5’4’’/çkeÍLkuMk {kxu Þwðíke ¾kLkËkLk

¿kkrík çkkÄ LkÚke.

9067385691. 2012267157

÷øLk rð»kÞf zeðkuMkeo Þwðf 38

MkkY f{kíkk {kxu ÞkuøÞ fLÞkLkk

ðk÷e MktÃkfo: 9173915020.2012267582

fLÞk òuEyu Au 25 ð»koLkk

M{kxo Þwðf {kxu fLÞk òuEyu

Au. Ä{o, rnLËw {ku[e, [kinký

{kxu ðk÷eykuyu Vkuxku MkkÚku

YçkY {¤ku. 88664040402012267628

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx

çkúñçkúè Þwðf ô{h 39 Ëu¾kðu

35 ð»ko ÷køku 5’8” ðsLk 85

rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk

Mðíktºk rçkÍLkuMk çku ÷k¾ PMykðf Ähkðíkk rðãkLkøkh

MÚkeík ðu÷Mkux÷ ðu÷yußÞwfuxuz

rçkÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLkk yufLkk

yuf rËfhk {kxu Võík MÚkkrLkf

{eLke{{ økúußÞwyux yÃkhýeík

rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku

ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo

fhðku. LkkUÄ:- ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

yÃkhfkMx ykðfkÞo. yÇÞkMk

çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV

çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz,

ykýtË. {ku.

9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9

khushalbhaipatel@gmail.com, Website:www.rishtamatrimony.com (A-5951)

2012266000

WANTED BELOW 50HINDU/ VAISHNAVBRIDE FOR WELLSETTLED GENIUS 42/6’ GROOM 8140290362 2012265582

©e{k¤e MkkuLke rzðkuoMke

rLk:MktíkkLk Þwðf 30 {kxu fLÞk

¿kkríkçkkÄ LkÚke-

96386667022012266098

÷kunkýk Þwðf 1976/ 5’-6’’/B.Tech ðzkuËhk{kt

ykMkeMxLx «kuVuMkhLke òuçk

{kxu ÷kunkýk ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk

çkkÞkuzuxk ykðfkÞo.

jkbhinde9@yahoo.com- 9427301318

2012265756

÷kunkýk 1960 yuÂLsrLkÞh

{krMkf 75,000/- Vkuhðe÷

çktøk÷ku Vur{÷e «kuç÷u{ ÞwðfLku

Wå[¿kkrík 9998126219

2012266880

{wM÷e{ fLÞk òuEyu Au Mðíktºk

çktøk÷ku, økkze rçkÍLkuþ 50

ð»keoÞ ÃkwY»k {kxu-

78745152652012266270

òuEyu Au {wÂM÷{ ykihík

rðÄwh- nkS- ðuÃkkhe ËeLkËkh

W- ð»ko 65Lku yk÷e{k xÙuE÷h

rþûkefk fu yLÞ ykihík òuEyu

Au. MktÃkfo- 98983953352012267955

«{w¾ ykf»koý {uhus çÞwhku:

rLkËkuo»k zkÞðhMke fkLk{ ÷uWðk

Ãkxu÷ 86/ 5’-3’’, BA ÃkkMk

Þwðíke {kxu zkÞðhMke, rðÄwh,

çkk¤f ðøkhLkk ðzkuËhk{kt

hnuíkk MkkY f{kíkk ¼ýu÷

MktMfkhe Þwðfkuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku

{¤ðwt. Wå[ ¿kkríkLkk Þwðf-

ÞwðíkeykuLkw t hSMxÙuþLk £e

hk¾u÷ Au. Ãkxu÷ Wå[ rþrûkík,

Lkkufhe fhíkk rðËuþ ¼ýíkk

Þwðf- Þwðíkeyku çkkÞkuzuxk

{kuf÷ku. rðÄwh 35/ 50 {kxu

ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo- 9427054239/9722513906

2012258794

£e hSMxÙuþLk, Ãkrhýk{÷ûke

rðþk¤ ÃkMktËøke {tøk÷Vuhk

9429050090 ðuçkMkkEx

Vivahking.com2012264776

Mk{Mík çkúñ Mk{ks yZkh{ku

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku 14ykuõxkuçkh y{ËkðkË

98256871072012265002

rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík

1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{

«fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[

rþrûkík NRI {kxuLkk

SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk

MktMÚkk. ÞwðíkeykuLkw t {Vík

hSMxÙuþLk YçkY {¤ku. nMk{w¾

òu»ke/ rðÄkíkk {uhus çÞwhku,

rðsÞ fkuBÃk÷uûk BÞwrLkrMkÃk÷

çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,

y{ËkðkË- 10 to 8,9 8 7 9 7 9 4 1 3 4 ,9879604134, 079-26604134. 2012265517

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[

¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku

{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke

99789210492012265519

ftxk¤u÷k ÷øLk EåAwfku MktÃkfo

fhu fLÞk òuEyu Au çkúkñý

Þwðf 33 ð»ko BSC {k. yk.

50,000/- yufLkku yuf rËfhku,

rzðkuMkeo, 6 ð»koLke M{kxo çkuçke

Au økkÞLkuf «kuç÷u{ðk¤e/ðøkhLke yusÞwfuxuz 25Úke 30

ð»koLke çkúkñý, ðkrýÞk,

Ãkxu÷, hksÃkwík ¿kkríkLke

Þwðíkeyku íkkífk÷ef MktÃkfo fhku.

ð]tËkðLk {uhus çÞwhku, 13-

r«ík{ MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1,

¼Y[- 9904405131

2012265554

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku

nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh

9 8 2 4 4 1 7 3 7 7 ,8140799204 ðzkuËhk,

y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)

2012265611

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku

nkE÷e yußÞwfuxuz {wÂM÷{

Þwðf ÞwðíkeykuLkk 4000Úke

Ãký ðÄw çkkÞkuzuxk òuðk MktÃkfo

fhku 9825091851www.ummbonline.com

2012265640

ðýfh Mk{ks ÃkMktËøke {u¤ku

íkk. 28/ 10/ 2012ðzkuËhk{kt r{íku»k [kðzk-

98980236002012265751

ÞwðíkeykuLku y{wÕÞ íkf ík{khe

¿kkrík{kt Mkkhk Xufkýkt £e{kt

çkíkkðeþwt. ytçku ykrþðkoË,

16, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe,

¼ez¼tsLk, çkkÃkwLkøkh.

9227444119.2012266285

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷

MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf

Þwðíkeyku {kxu FreeR e g i s t r a t i o n9898617584

2012266769www.shubhlagnam.com økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe

MktMÚkk 23000 MkÇÞku FreeRegistration. ytzh

økúusÞwyux Lkrn. þw¼ ÷øLk{T

9426060280.

2012266813

21Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkrík

¼ýu÷k, y¼ý, þkhehef

¾k{eðk¤k, ¼kEyku çknuLkku

MktÃkfo fhku W¥k{ {uhus çÞwhku,

¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ðzkuËhk-

6 5 9 6 8 5 6 ,

9428302847

2012266925

WíMkð {uhus çÞwhku rðãkLkøkh

÷øLk ®[íkk þk {kxu, {LkÃkMktË

SðLk MkkÚke LkkLke- {kuxe

ô{hLkk Ãkkºkku, ðezku, zeðkuMkeo

{kxu W¥k{- Võík çkúkñý,

ðkýeÞk, Ãkxu÷ s. LkkUÄ:-

÷urzÍ {kxu Võík LkkUÄýe {Vík.

÷¾e÷ku:- «fkþ òu»ke.

98242794942012266937

[kuEMk çÞwhku yk5Lke

ÃkMktËøkeLkwt Ãkkºk {u¤ðku {wtçkE

0 9 3 2 1 6 0 8 5 4 6 /

09321608547 Email :choicebureau@gmail.com 2012267263

MkífkÞkuo{kt MknfkÞkuoÚke «u{k¤,

MkkÚkeËkhLke «kÃíke

yÃkhýeíkkuLku ¾k÷eÃkk{kt/

÷eðeLk{kt Lkkhe{t[{kt.

94265269482012267637

÷øLk{kt Yfkðx yMkhfkhf

WÃkkÞ sÞkurík»kk[kÞo

Søkh¼kE (ðzkuËhk)

9998141929 (Ve 250/-

) 2012267995

ík{khe fkuEÃký fkhLke ÞkuøÞ

®f{ík {u¤ððk {kxu MktÃkfo

fhku:- MktsÞ {kuxMko

9909621900.2012259941

fkuEÃký Vkuh Ône÷h ¾heËíkk

yÚkðk ðU[íkk VkuLk fhku VkÞËku

{u¤ðku 98250958612012261403

ík{khe fkuEÃký økkze Mkkhe

®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku:

98250405312012265132

Wagonr 2006 DEC.÷uxuMx {kuz÷- 50,000 km[k÷u÷e Vw÷ ELMÞkuhLMk

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke

Au. 9879120071.2012265201

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Võík

ðu[ðk MktÃkfo 9909803968(nku{ MkðeoMk).

2012265549

íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au {kYrík

ÍuLk yuMxe÷ku- LX 2008LPG fex AC MxeheÞku

MkeMx{ xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt

zkìfxhLke fkh ðu[ðkLke Au M:9 8 7 9 0 3 6 8 3 5 ,7600043959

2012265639Exotic Car Bazaar:-Torec- 2010, Fourtuner-2010, Endeavour-2007, 2009, 2010,Cruz- 2010, Civik-2007, 2010, Scoda-Yaty- 2010, HondaZaaz- 2010, OptraMegnum- 2007, 2009,Manza- 2010, Scoda-2004, 2007, Varna-2007, 2010, SkodaLaura- 2007, Sx4-2010, Accoars- 2010,Innova- 2009, Corola-2004, 2005, Accent-2004, Superb- 2008Auto, Swift Diesal-2009, BMW X1- 2011Tata- Aria- 2011,Scorpio- 2010, Ritz-Diesel- 2010, Figo-2010, i10- 2009, Gets-2007, Sentro 2005,2008, Franti- 1996 ForSale RadhakrishnaChar Rasta, Akota,V a d o d a r a .9 4 2 6 5 1 0 7 8 9 /9825367677

2012265657

ðu[ðkLke Au SX4 rzÍ÷, 8

{rnLkk swLke MktÃkfo-

98240851772012265704

3 xkxkLkk xÙf nkEðk ðu[ðkLkk

Au. çkwtøke MkMÃkuLkMkhðk¤k {kuz÷

ð»ko 2010Lkwt 1 nkEðk yLku

ð»ko 2011Lkk 2 nkEðk ºkýu

nkEðk Mkkhe yLku ð‹føk

fLzeþLk{kt Au. M.9 9 2 5 0 8 8 8 8 9 /9925269355.

2012265769

ðu[ðkLke Au Maruti ZenWhite Model- 98rËðk¤eÃkwhk- 7874515265

2012265783

fkh ÷uðk- ðu[ðk (Mkw¼kLkÃkwhk-

huMkfkuMko, økkuºke rðMíkkh{kt

yuf{kºk y™w¼ðe)

rníkuþ¼kE- 98793875422012265927

Swift- Vxi 2011 White4.60 Lac ðu[ðkLke Au. M.9924326611.

2012266089

ðu[ðkLkwt Au ÃkuxÙku÷ çkw÷ux (ÚktLzh

çkoz) {kuz÷ 2006 xeÃkxkuÃk

fLzeþLk 97274265712012266346

For Sale:- Scoda Laura 2010, SilverColour Leather Set98000 KM (M)9824023431

2012266389

{kYíke 800/ AC 2007VMxoykuLkh Vw÷ rð{ku ðu[ðkLke

Mob: 99746561442012266743

Excellent ConditionOpel Sail- 2005Immediate SaleContact- 9601812464.

2012266746

{uxeÍ 2000 LPG fex Ãkkðh

MxeÞhªøk MkuLxÙ÷ ÷kufªøk LÞw

ftzeþLk (M) 98256054832012266849

For Sale At RjalaxmiSociety, 2 BHKTenament 1500 Plot,Area 750 Buildup 65Lakh. 9375252705,9725666993

2012266852Short Jeep ForImmediate SaleContact (M)9376223722

2012266871Aspen Honda AutoTerrace (Buying &Selling) Marcidis Benz-2008 CDI.2.20 HondaCity- 2011/ 2010/ 2009IVTEC-, Civic- 2006,New CR- V 2008/ 2007M/T, Scoda Laura-2010 M/T, A/ T, 2009,Octavia- 2009/ 2008.Santro embara- 2006,accent- 2011/ 2010,Swift Dezire- 2009Wagon R- 2009/ 2007,Alto- 2008, Zen- 2004/1999, Optra- 2005(CNG) LOan FacilityAvailable: Contact9 7 2 7 7 8 0 9 5 1 /9727784935

2012266920Wagonr- 2005- Lxi2007- Lxi CNG, 2006Lxi, Zen 2003 CNG.9099777707.

2012266923

Mðe^x 2007 Vdi þkuY{

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

9898114326.2012267245

fkuhku÷k zeMkuBçkh 2006

CNG ðu÷ {uELxuELk

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

9898114426.2012267251

ðuøkLkkh 2007 LPG ykuAe

Vhu÷e Mkkhe ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au. 9898118251.2012267344

Agrawal Cars Mðe^x

Vdi 2007, Mfkuzk 2002,

nwLzkE økuxMk zeÍ÷- 2008,

ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007,

fkuhku÷k 2006 ðuøkLkkh

2007, 2008, £Lxe

2005, MkVkhe 2008

nkuLzkMkexe 2001, fkuEÃký

«fkhLke yufMkezLx ðøkhLke

økkzeyku ÷uðk- ðu[ðk- ÷kuLk

fhkððk yð~Þ ÃkÄkhku

yï{u½ I Mkk{úksÞLke

çkksw{kt, yfkuxk, ðzkuËhk

www.agrawalcars.com9537520824.

2012267681

ðu[ðkLke Au xkxk ELzeøkku LS{kuz÷- 2007 rMkÕðh f÷h

9 4 2 6 7 2 1 3 7 1 ,9924252689.

2012267823

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012263118Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012263234

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

[kh {rnLkk{kt ËrûkýyLku Ãkrï{ rðMíkkh{kt{kºk 2 RCC hkuz çkLÞkt307 MkkuMkkÞxeykuLkufk{kuLkwt yuMxe{ux s Lk yÃkkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8hkßÞ Mkhfkhu ÷kuf¼køkeËkheÚke

þnuhLke ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{ktykhMkeMke hkuz çkLkkððk {kxu Vk¤ðu÷eY.50 fhkuzLke økúkLx MkVk[x ÚkE økEAu. suLku Ãkøk÷u fw÷ ¾[oLkk 20 xfkLkkýkt fkuÃkkouhuþLk{kt ¼hLkkh þnuhLke386 ¾kLkøke MkkuMkkÞxeLkk fk{ku [Õ÷u[Ze økÞk Au. yux÷wt s Lknª, 307MkkuMkkÞxeykuLku íkku fkuÃkkouhuþLku fk{LkwtyurMx{ux s ykÃÞw LkÚke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, [kh {rnLkk Ãknu÷khkßÞ Mkhfkhu AkÃkhu çkuMkeLku÷kuf¼køkeËkheÚke ¾kLkøkeMkkuMkkÞxeyku{kt ykhMkeMke hkuz, MxÙex÷kEx yLku ÃkkýeLke MkwrðÄk ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke yLku íku ytíkøkoík

ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLkLku Y.50 fhkuzLkeøkúkLx Vk¤Ôke níke.

«kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{Lkk fw÷ ¾[oLkk70 xfk MkhfkhLkk, 10 xfkfkuÃkkouhuuþLkLkk yLku çkkfeLkk 20 xfk su íkuMkkuMkkÞxeyu ¼kuøkððkLkk Au. þnuh{ktyLkuf MkkuMkkÞxeyku yuðe Au fu ßÞktyktíkrhf hMíkk Wçkz¾kçkz Au.

AuÕ÷k 4 {rnLkkÚke yksrËLk MkwÄefkuÃkkouhuþLk{kt fw÷ 962 yhSyku ykðeAu. su Ëhr{ÞkLk Y.50 fhkuzLke økúkLxðÃkhkE síkk 307 MkkuMkkÞxeykuLkuyurMx{ux þwØk yÃkkÞw LkÚke. ßÞkhu fw÷¾[oLkk 20 xfk ÷u¾u ÷kuf¼køkeËkheLkehf{ fkuÃkkouhuþLk{kt s{k fhðe nkuðk Aíkkt386 MkkuMkkÞxeyku{kt hkuzLkwt fk{ xÕ÷u[Zâwt Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,yíÞkh MkwÄe þnuhLkk Ërûký rðMíkkh{kt 1

yLku Ãkrï{ rðMíkkh{kt 1 s MkkuMkkÞxe{ktykhMkeMke hkuzLkwt fk{ ÃkwY ÚkÞw Au.

MkkiÚke ðÄw Ãkrï{ rðMíkkh{ktÚke272 yhSyku ykðe níke. ßÞkhuW¥kh rðMíkkh{ktÚke 215, Ërûký{ktÚke225 yLku Ãkqðo{ktÚke 250 yhSykuykðe níke. MkkiÚke ðÄw fk{ ÃkqðorðMíkkhLkk 220 Au. su{ktÚke 36 fk{Ãkqýo ÚkÞk Au yLku 97 fk{ [k÷w Au.ßÞkhu W¥kh rðMíkkhLkk 116 fk{ku Au.su ÃkifeLkk 9 Ãkqýo ÚkÞk Au yLku 39fk{ku [k÷w Au. ßÞkhu Ërûký rðMíkkhLkk153 fk{ku Au. su Ãkife 1 fk{ ÃkqÁtÚkÞwt Au yLku 32 fk{ku [k÷e hÌkk Au.ßÞkhu Ãkrï{ rðMíkkhLkk 166 fk{kuÃkife 1 fk{ Ãkqýo ÚkÞw Au yLku 54fk{ku [k÷e hÌkkt Au.

962 Ãkife 655 MkkuMkkÞxeykuLkkfk{ku fkuÃkkouhuþLku nkÚk Ãkh ÷eÄk níkk.su 655 MkkuMkkÞxeyku ÃkifeLke {kºk47 MkkuMkkÞxeyku{kt ykh.Mke.Mke.hkuzLkwt fk{ Ãkqýo ÚkÞw Au. nsw 222MkkuMkkÞxeyku{kt y÷øk y÷økíkçk¬k{kt fk{ [k÷e hÌkwt Au.

fw÷ 269 MkkuMkkÞxeykuLkwt

C M Y K

C M Y K

7SANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012

þnuhLkk ïMkLkíktºkMk{k çkkøkçkøke[kyku{kt ÃkýøktËfeLke ¼h{khòøk]ík LkkøkrhfkuLkexqfze fhu Auf{kxeçkkøkLke Ëhhrððkhu MkVkRLkkøkrhf Vkuh{{ktÞwðkLkku Ãký òuzkÞ íkkuyr¼ÞkLkLku ðuøk {¤u

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8hMíkkyku yLku ònuh MÚk¤ku Ãkh

øktËfeLke MkVkR fhðk{kt íktºk íkkurLk»V¤ Lkeðzâtw s Au Ãkhtíkw MktMfkheLkøkheLkk rþrûkík Lkkøkrhfku ÃkýÃkkuíkkLke sðkçkËkheLkwt ¼kLk ¼qÕÞku nkuÞíkuðwt ÷køke hÌkwt Au. þnuhLkkçkkøkçkøke[kyku ßÞkt Lku íÞkt VufkÞu÷kLkkMíkkLkk Ãkufuxku, Ãkkýe yLkuXtzkÃkeýkLke ¾k÷e çkkux÷ku, y¾kãf[hkÚke A÷fkíkk nkuÞ Au. þnuhLkkïMkLkíktºkMk{k ykðkçkkøkçkøke[kyku{kt Úkíke øktËfeLku Ëqhfhðk yLku MðåAíkk «íÞu òøk]rík

÷kððk {kxu þnuhLkk fux÷kf òøk]íkLkkøkrhfku «ð]¥k ÚkÞk Au yLkuhrððkhLke hòLkk rËðMkLkku WÃkÞkuøkyk MðåAíkk yr¼ÞkLk ÃkkA¤ ¾[eohÌkk Au.

òøk]ík Lkkøkrhfkuyu LkkøkrhfVkuh{Lke h[Lkk fhe Au yLku f{kxeçkkøk¾kíkuÚke yk yr¼ÞkLkLke þYykík fheËeÄe Au. yk{ íkku yk yr¼ÞkLkÃkkA÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hÌkwt AuyLku íkuLku MkV¤íkk Ãký {¤e nkuðkÚkeyr¼ÞkLkLku yLÞ çkkøkçkøke[kyku MkwÄerðMíkkhðk {kxu þnuhLkk òøk]íkÞwðkLkkuLku yÃke÷ fhkR Au. yk ytøkuðkík fhíkk yr¼ÞkLkLkk «ýuíkksLkf¼kR Ãkhe¾u sýkÔÞwt níktw fuykÃkýu ykur÷ÂBÃkf{kt ÃkkA¤ Aeyu íkuþh{Lke ðkík LkÚke Ãký þh{ íkku yu Aufu øktËfe fhðk{kt ykÃkýu MkkiÚke ykøk¤Aeyu.Mkðoºk òuðk {¤íke yMðåAíkkÃký ¼úük[kh s Au. f[hku fhLkkhMkk{u [qÃk hnuðkLkk çkË÷u íku{Lke MkkÚku«u{Úke ðkík fheLku Ãký Mk{MÞkLkku n÷÷kðe þfkÞ Au. yLku yux÷u y{u÷kufkuyu ‘MðåA f{kxeçkkøk MðåAðzkuËhk’Lkwt Mkqºk yÃkLkkðeLku yr¼ÞkLknkÚk ÄÞwo Au. Ëh hrððkhu Mkktsu 5.30f÷kfu çkkøk{kt y{u ÃkÞkoðhý «u{eykuyLku MðåAíkkLkk ykøkúne yuðk fux÷kfLkkøkrhfku {¤eyu Aeyu. MðåAíkk

òøk]ríkLku ÷økíku Mkqºkku ÷¾u÷k çkuLkhkuyLku ÃkkuMxhku ÷RLku y{u f{kxeçkkøk{ktVheyu Aeyu. su ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[u Au.çkkøk{kt Ãkzu÷ku f[hku Ãký y{u WXkðeLkuf[hk Ãkuxe{kt Lkkt¾eyu Aeyu.f{kxeçkkøk{kt ykðíkk ÷kufkuLke yufVrhÞkË níke fu ynet f[hk Ãkuxe LknetnkuðkÚke y{u f[hku õÞkt Lkkt¾eyu ? íkkuyu Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ÷kðeLku y{u150 sux÷e f[hkÃkuxe f{kxe çkkøk{kt{qfe Au.

yk yr¼ÞkLk{kt ðÄwLku ðÄw ÷kufkuòuzkÞ, ¾kMk íkku ÞwðkLkku ykøk¤ ykðuíkuðe y{khe RåAk Au yux÷u íkk.2 SMkÃxuBçkhÚke 24 {e Vuçkúeykhe 2013MkwÄe 6 {rnLkkLkk 26 hrððkhLkwt ¾kMkyr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au.

su{kt Ëh hrððkhu f{kxeçkkøk ¾kíkuMkktsu 5.30 Úke 6.45 Ëhr{ÞkLk«ËþoLk Þkuòþu. yk Ëhr{ÞkLk yuðkMðÞt Mkuðfku Q¼k fhðk{kt ykðþu fusuyku øktËfe fhíkk LkkøkrhfkuLku «u{Úkeðkík fheLku þh{{kt {qfþu yLkuònuh{kt øktËfe Lk fhðk ytøku òøk]rík÷kðþu. yk {kxu òøk]ík Lkkøkrhfku yLkuÞwðf Þwðíkeyku y{khkuwww.nagrikforum.com ðuçkMkkRxÃkh MktÃkfo fhe þfu Au yÚkðk íkkunagrikforum91@gmail.com{uR÷ {kuf÷kðe þfu Au.

ykÃkýu ykur÷rBÃkõMk{kt ÃkkA¤ Aeyu yu Lknet Ãký..

øktËfe{kt ykÃkýu MkkiÚke ykøk¤Aeyu íku þh{Lke ðkík Au... !!

rMkxe

rn{uþ AkçkheÞk

òLnðe þkn LkkðuËnwMkuLk {÷uf

Ëuð Ãkxu÷

Vus ¾kLk fŠýf økktÄe

Ãkenwt Mkku÷tfe«Úk{ MkkLku

yÚko Ãkxu÷

MktsLkk Ãkxu÷ ¼ÔÞ®Mkn økkune÷

Søkh Mkku÷tfe¾wþe MkfMkuLkk

yûkhk {ku[e rððuf ¾w{kLk

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk {kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h 11 Úke5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

hkßÞ Mkhfkhu Vk¤ðu÷e Y.50 fhkuzLke økúktx ðÃkhkE økE Aíkkt Ãký þnuhLke

þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u rçkM{kh {køkkou fkuÃkkouhuþLkLkk ¼úü ðneðxLke [kze ¾kÞ Au. rðfkMkLkk Lkk{u çkLkkðu÷k n÷fe økwýðíkkLkkhMíkkykuLku ÷eÄu Akþðkhu yfM{kíkku MkòoÞ Au. çkeS íkhV þnuh{kt økýuþkuíMkðLkwt fkWLx þY ÚkÞw Au. ¼õíksLkkuLkwt Ëþ rËðMk ykríkÚÞ{kýðk {kxu ©eSLku MÚkkÃkLkk MÚk¤u ÷E sðk {kxu ÞwðkLkku{kt WíMkkn sçkhsMík òuðkE hÌkku Au. òu ykðe fkuE Mkðkhe{kt íkqxu÷k hkuzLkkfkhýu ©eSLke {qŠík ¾trzík Úkþu, íkku ÄkŠ{f ÷køkýe Ähkðíkk ¼õíkku fkuÃkkouhuþLkLkk ðneðxe íktºkLku fËe {kV Lknª fhu. íkMkðeh{kt {ws{nqzk

ÃkkMkuLkk rçkúsLke nk÷ík yLku ytrík{ íkMkðeh{kt fkhu÷eçkkøk y{eík Mkfo÷ ÃkkMku çkLke hnu÷k ykuðh rçkúsLku fkhýu rçkM{kh hMíkku Lkshu [ZuAu. íktºkLku yk íkMkðehku yÃkoý. ÷kufkuLke MknLk þÂõík nðu ½xe hne Au. ÷kufkuLkk ÃkMkeLkkLke f{kýe{ktÚke ðuhkLkk Lkk{ nuX¤ Lkkýkt ÷uLkkh fkuÃkkouhuþLkLkwt íktºk nsq Ãký òu ðneðx{kt ÃkkhËþofíkk yLku «k{krýfíkk Lknª Ëk¾ðu íkku «ò íku{Lku ykzu nkÚk ÷uíkk shkÞ ¾[fkx Lknª yLkw¼ðu. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

yrÄfkhe þwt fnu Au?yuõrÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞh ÄehuLk ík¤ÃkËkyu fÌktw níkwt fu, hMíkkLkk ÷uð÷yLku ¾kMk fheLku íkku Ãkuðh ç÷kuf Lkk¾ðkLkwt ykðu yux÷u MkkuMkkÞxeLkk y÷øky÷øk MkÇÞkuLke Ãkuðh ç÷kufLkk f÷h, rzÍkELkLke ÃkMktËøke{kt rðrðÄíkk nkuuÞAu. íku{kt Ãký f÷h fu rzÍkELk Mxkuf{kt Lk nkuÞ íkku MÃkurþÞ÷ çkLkkððk ÃkzuAu. òu MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ fu {tºke s fkuÃkkouhuþLk MkkÚku Mktf÷Lk fhu íkkufk{økehe fhðk{kt Mkh¤íkk hnu íku{ Au. òu íku{ ÚkkÞ yuf MkkuMkkÞxe{ktykhMkeMke hkuzLkwt fk{ çku {rnLkk{kt Ãkqýo ÚkE òÞ íku{ Au.

Lkkýkt ¼Þko: Aíkkt fk{ xÕ÷u ?W¥kh ÍkuLk : 68Ërûký ÍkuLk : 120Ãkqðo ÍkuLk : 87Ãkrï{ ÍkuLk : 111fw÷ : 386

386 MkkuMkkÞxeyku{kt RCC hkuzLkwt fk{ xÕ÷u..!

Mkh¾k rnMMkuVk¤ðýe Lk

Úkíkkt økúktx ¾qxe økE

þnuh{kt [kh ÍkuLk Au. ßÞkhu 12 ðneðxe yLku 25 [qtxýe ðkuzo Au. yuf ÍkuLk{kt ºkýðneðxe yLku 6 [qtxýe ðkuzo ykðu Au. òu ðkuzo ËeX Mkh¾u rnMMku Y.50 fhkuzLkeøkúkLxLke Vk¤ðýe ÚkE nkuÞ íkku økúkLxLke hf{ ¾qxe Ãkze Lknkuík. Ãkhtíkw, nk÷{kt W¥khÍkuLk{kt Y.12.71 fhkuz, Ërûký ÍkuLk{kt Y.19.19 fhkuz, Ãkqðo ÍkuLk{kt Y.21.10 fhkuzyLku Ãkrï{ ÍkuLk{kt Y.18.68 fhkuzLke {tsqh hf{ Au. su hf{ økúkLxLke Vk¤ðýeLkeyMkkBÞíkk Ëþkoðu Au.

Y.71.68 fhkuzLkwt {tsqh fk{ Au. suÃkife ÷kuf¼køkeËkhe nuX¤ 269

MkkuMkkÞxeykuyu fkuÃkkouhuuþLk{kt Y. 9.5fhkuz s{k fhkÔÞk Au.

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

2012259337

fkÞ{e Lkkufhe yuðhuMx

ftÃkLke{kt Akufhk/ AkufheLke

¼híke [k÷w Au. {rnLku

5000/- f{kyku (hnuðk

s{ðkLkwt £e) MkhLkk{wt F/ F 15MkwÃkh ykfuox, ykMÚkk

nkuMÃkex÷Lke çkksw{kt, ðk÷eÞk

[kufze ÃkkMku, SykEzeMke

ytf÷uïh Mo.9586609750

2012261818

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe ½h çkuXk

8000/- f{kyku nuík÷:

8490036733, heíkuþ:

99989792312012264465

xufLkeþeÞLk òuEyu Au. ROyufðkøkkzo heÃkuhªøk MkðeoMk

{kxu. 96626784962012264725

òuEyu Au (1) zÙkEðh f{

ykMkeMxLx (2) ykuVeMk fk{

{kxu {u÷/ rV{u÷ çkkÞkuzuxk

yÃkurûkík Ãkøkkh MkkÚku YçkY

{¤ku. yuðhçkúkEx fkuÃkkuohuþLk

239, SykEzeMke, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk 2012264765

ËwçkE ÷uçkh òuçk nkWMk{uz

MkkWËe ÷uçkh òuçk {Mfík frzÞk

r{†e Mkr¤Þk fk{ òuzoLk

{u÷LkMko ËhS fk{ fkheøkhku

òuEyu Au. ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku MktÃkfo

98987107162012264852

fkuBÃÞwxh/ ðuhnkWMk ykuÃkhuxh

çkksðk ÂMÚkík {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLkeLkk ðuhnkWMk {kxu

fkuBÃÞwxh òýfkh (zuxk yuLxÙe

& Microsoft Office) íkÚkk

ðuhnkWMk yuz{eLk {kxu MxkV

òuEyu Au Ãkøkkh y™w¼ð y™u

÷kÞfkík y™wMkkh MktÃkfo-

9537777385

2012265524

ðuVMko, Ãkèe, ÃkuÃkh Mk{kuMkk

çkLkkððk {kxu fkrhøkh òuEyu

Au. ÷uzeÍ yLku suLMk, MktÃkfo

fhku hksuþ rºkðuËe

8000690873, rËÃkf¼kE

97252024972012265627

Wanted ApprenticesUnder Apprenties Act1962 App. FoodProduction- 1, App.Food Production (Gen)-1 Setwad- 3. ContactHavmore RestaurantSayajigunj, Baroda

2012265632

fkuBÃÞwxh f÷kMk {kxu çkuÍef,

Tally, DTP ¼Lkkðe þfu íkuðk

yLkw¼ðe VufÕxe íkkífk÷ef

òuEyu Au. Ãkøkkh 5000

9427683986.2012265642

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

yufkWLxLx f{ ykurVMk

ykMkeMxLx òuEyu Au. Tally& MS OfficeLkk òýfkh

Minimum B.Com FreshM.Com Contact:8866197818

2012265669

2 {kýMkku òuEyu Au

ykswçkkswLkk yuheÞkLkk 18Úke

25 ð»koLke ytËhLkk neLkk

MxkuMko, MkktEçkkçkk {trËhLke

Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo-

81285302992012265773

íkkífk÷ef sYhík Au

nMík÷u¾eík yufkWLxMk ÷¾ðk

{kxu yufkWLxLxLke yhS MkkÚku

YçkY {¤ku r¢yuxeð fkuYøkuxªøk

ELzMxÙeÍ, økkuhðk ELzMxÙeÞ÷

yuMxux hkuz, ðzkuËhk

2012265892

fkhu÷eçkkøk{kt LkkLke çkuçke

íku{s ½hLkkt ðÄkhkLkk fk{ {kxu

y{khk ½hu hneLku fk{ fhe þfu

yuðk yLkw¼ðe çknuLk ô{h 35

MkwÄe òuEyu Au. {ku.

9879112733.2012266140

òuEyu Au ðzkuËhk ¾kíku

÷e{exuz ftÃkLke {kxu çku yuMke

ELzefk, ºký yuMke xkðuhk

{krMkf ¼kzkÚke. zÙkEðh,

VÞwy÷ MkkhMkt¼k¤ rðøkuhu

yLÞ ¾[o {kr÷fLkk rþhu

hnuþu. MktÃkfo-

9824013146

2012266141

Akýe sfkíkLkkfk ÂMÚkík

VuçkúefuþLk fkh¾kLkk {kxu

y™w¼ðe 1) MkwÃkhðkEÍh 2)

Vexh, 3) ðuÕzh. MktÃkfo-

9 9 0 4 1 6 5 2 8 9 ,

2761072 (Mkðkhu 9Úke 5

MkwÄe) çke.yu÷. yuMxux,

hk{Lkøkh Mkk{u, xeÃke- 13,

økkuhðk çkúes ÃkkMku, ðzkuËhk

2012266292

ðzkuËhkLke òýeíke nkux÷ {kxu

MxkV òuEyu Au. (1) Y{ çkkuÞ

(MkVkE fk{Ëkh) (2)

huMxkuhLx ðuExh (3) xu÷eVkuLk

ykuÃkhuxh (yLkw¼ð sYhe Au)

(4) rf[Lk MkVkE fk{Ëkh

({kuhe) hnuðkLke íkÚkk s{ðkLke

Mkkhe Mkøkðz. MkkÚku. çkkÞkuzkxk

yku¤¾Ãkºk (ID Proff) íkÚkk

MktÃkwýo rðøkík MkkÚku YçkY {¤ku.

MÚk¤- nkux÷ Þwðhks, MxuþLk

hkuz, ðzkuËhk Mk{Þ 11Úke

çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞk MkwÄe yLku

Mkktsu 7Úke hkºku 9 ðkøÞk MkwÄe.

2012266397

zeÍkELkh zÙuMkeMk/ [ýeÞk[ku÷e

¾wçk s ÔÞksçke ¼kðu Mxe[ªøk

fhðk{kt ykðþu. ÷uzeÍ Mkwx

xu÷hªøk fk{Lkk òýfkh

òuEyu Au. rþÕÃkLk zeÍkELk

Mxwzeyku S-8, ykEðhe

xuhuMk, y÷fkÃkwhe ({ku)

9998980623

2012266409

rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx

¼híke, rVÕz ykurVMkh,

MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkEÍh, MxkuhrfÃkh,

E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,

Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo,

ðuíkLk{kLk- (10500-41500), Mkhfkhe MkwrðÄkyku,

hSMxÙuþLk VeMk- 250/- MktÃkfo-

0 8 0 5 7 6 7 4 4 5 9 ,08057677953

2012266439

xu÷h òuEyu Au huze{uzLkk

þkuY{Lku heÃkuhªøkLkk fk{ {kxu

{¤ku: ÞMkçkkuMk fuBçkúes,

{åAeÃkeX fkuLkoh, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk. 2012266725

íkkífk÷ef òuEyu Au Mkwhík,

Wíkhký, ¾uzk, nk÷ku÷,

½kuøktçkk {kxu yuõMk MkŠðMk{uLk/

økLk{uLk/ rMkrðr÷ÞLk

MkeõÞwrhxe økkzo òuEyu Au.

ykf»kof Ãkøkkh PF, ESI íkÚkk

yLÞ ÷k¼ku. MktÃkfo MkkÄku

7874734465.2012266767

{wtçkE ÂMÚkík LkkLkk økwshkíke

Ãkrhðkh {kxu ½h Mkt¼k¤e þfu

íkuðk y™w¼ðe MktMfkhe çknuLk

òuEyu Au- 98253213442012266803

hexkÞzo {kýMk òuEyu Au

fkuBÃÞwxh y™u zÙkEðªøk

òýfkh Ãkøkkh 3500Úke

4000 ÃktzÞk nkux÷ ÃkkMku-

84015050112012266806

MkÞkSøkts E{eøkúuþLk ykuVeMk

{kxu heMkuÃMkLkeMx yLku

fkWLMke÷h (Ve{u÷) òuEyu

Au. 9904454558. 2012266809

Lk{feLk {kxu zÙkEðh f{

MkuÕMk{uLk òuEyu Au. ÃkuxÙku÷

xuBÃkku {kxu yLkw¼ðe

rçkLkyLkw¼ðe Mkkhku Ãkøkkh Úkíkk

çkeòu ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

98791585232012266824

Computer TeachersòuEyu Au. (1) DTP (2)«kuøkúk{ªøk (3) 2 D, 3 D,Animation ¼ýkðe þfu.

íkuðk yLkw¼ðe FemaleFaculty òuEyu Au. Ph.0265-2361069 BarodaInterview Tuesday 10 to5 pm. 2012266873

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLku

rþrûkík- yrþrûkík Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. f{kðku

{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkw + s{ðkLkw Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T

fkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,

LkzeykË. 02683255151/9662322476.

2012266890

ÃkkxoxkE{ ÷uzeÍ f÷kfo òuEyu

Au 228, þktríkLkøkh íkhMkk÷e

Mkðkhu 10Úke 12 {¤ku

2012266931

òuEyu Au hksÞLkk ík{k{

rsÕ÷k- íkk÷wfk {Úkfu «uMk

«ríkrLkrÄ rLk{ðkLkk Au. Ãkøkkh

+ fr{þLk. ÷kÞfkík 12 ÃkkMk.MktÃkfo:- [ktÃkhks®Mkn. Ãke.

zkuzeÞk. økktÄeLkøkh. Mo:9 5 1 0 6 2 7 0 0 7 ,9510750007.

2012266938

ykEM¢e{ Ãkk÷oh{kt fk{ fhðk

{kxu {kýMkku òuEyu Au. Mkkhku

Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.

MktÃkfo hksMÚkkLk ykEM¢e{

Ãkk÷oh, (½Lk~Þk{) {ku.

7600185443. 2012266968

yu«uLxeMk òuEyu Au yuf ð»koLke

xÙuLkªøk fhðk {kxu

ykE.xe.ykE. ÃkkMk

Akufhkyku òuEyu Au. (1)

Ãke.Ãke.yku. 1 çku[ ¾k÷e Au.

(2) E÷ufxÙeþeÞLk- 1 çku[

¾k÷e Au. hnuXkýLkk Ãkwhkðk

íkÚkk sYhe ÃkuÃkh ÷E Lke[uLkk

MkhLkk{u nksh hnuðw- MkwÞkuøk

E÷ufxÙefÕMk ÷e{exuz yu- 2/2204, SykEzeMke, nk÷ku÷

S. Ãkt[{nk÷ (MkVkhe

ftÃkLkeLke çkksw{kt) Lke[uLkk

yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fhðku.

(1) ©e n{eh yu. {nezk

({ku) 922506082 (2) ©e

yþkuf¼kE su. {e†e ({ku)

9227192740. 2012266991

økkuhðk rðMíkkh{kt fheÞkýk

ËwfkLk {kxu {nuLkíkw Akufhku

òuEyu Au- 98986105412012267077

Requires ComputerOperator for InternetContact SohamHaptop 7878895651

2012267093

Basic, Tally DTPrþ¾ðkze þfu íkuðk fkuBÃÞwxh

VufÕxe òuEyu Au.

9 6 8 7 6 3 6 6 9 1 ,8488894969.

2012267147

íkkífk÷ef ÷uzeÍ rMk÷kE

fk{fks {kxu xuE÷h òuEyu Au

Mo: 75673977702012267150

yuhxu÷ DSA {kxu xu÷efku÷h

òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh

Require Tele Caller ForAirtel DSA Contact No:9974452411

2012267161

÷uzeÍ òuEyu Au. {uhus çÞwhku

Mðíktºk ykurVMk [÷kðe þfu

íkuðe M{kxo- nuLzMk{ ÷uzeÍ

ytøkúuS fkuBÃÞwxh òýfkh

íkkífkr÷f (ðezku- rzðkuMkeo

«Úk{ ÃkMktËøke) ÷¾e ÷ku:

98242794942012267372

ykurVMkçkkuÞ- zÙkÞðh òuEyu

Au ykurVMkLkwt YxeLk fk{ íku{s

Vkuh Ône÷h ykðzíke nkuÞ íkuðk

MktÃkfo- 102, ytrçkfk [uBçkMko,

çknw[hkS [kh hMíkk,

fkhu÷eçkkøk 2012267480

DTP ykuÃkhuxh òuEyu:

ytøkúuS- økwshkíke xkEÃk íku{s

økúkrVfMk fk{Lkk òýfkh

MktÃkfo- 102, ytrçkfk [uBçkMko,

çknw[hkS [kh hMíkk,

fkhu÷eçkkøk 2012267488

ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu 10/ 12

ÃkkMk ykMkeMxLx òuEyu

(fk÷k½kuzk) 98250401062012267648

Lkðkçkòh ÷uzeÍ zÙuMkeMkLke

ËwfkLk {kxu MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkhku

íkwhtík òuEyu Au:

98252690382012267656

økwshkíke rVÕ{ ¾{eïtíkk ÷kuhe

{kxu f÷kfkh òuEyu Au-

9 6 0 1 4 0 0 2 0 4 /9377779432

2012267667

yu«uLxeMk yufx 1961Lkk

Äkhk {wsçk ftÃkLkeLku rðrðÄ

xÙuzLke ykX søÞkyku {kxu ITIÃkkMk W{uËðkh òuEyu Au.

W{uËðkhkuyu ftÃkLkeLkk fk{Lkk

rËðMkkuyu çkÃkkuhLkk 3.00Úke

5.00 MkwÄe{kt YçkY{kt

íkkífkr÷f MktÃkfo fhðku.

{uLkush©e, ©e rËLkuþ {eÕMk

÷e{exuz, yfkuxk hkuz, ðzkuËhk

2012267680

ÃkÚkkheðþ ½hzkykuLke Mkt¼k¤

{kxu yLkw¼ðe LkMkoLke sYh Au.

MktÃkfo- 7567776556. 2012267747

òuEyu Au nkWMkfeÃkªøk {kxu

Y{, Y{ MkŠðMk {kxu ðuExh

çkkuÞÍ yhS MkkÚku YçkY {¤ku.

nkux÷ íkw÷Mke hkuÍhe Mfw÷

ÃkkMku, «íkkÃkøkts, ðzkuËhk- 2

99740979532012267790

100% Lkkufhe ¼híke..

¼híke.. ¼híke.. xkxk LkuLkku,

øðk÷k fÞkuSÞMk, yu.yu{.

zçkÕÞw çkkLfku rnxk[e.

yurþÞLk ÃkuELxMk suðe

ftÃkLkeyku{k, 6 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux, rzÃ÷ku{kt fkuEÃký

xÙuz ITI fkuEÃký xÙuz, {kMxh

rzøkúe suðk Akufhk-

AkufheykuLke sYh Au. {rnLku

rVõMk Ãkøkkh 9500Úke

15500 MkwÄe hnuðk +

s{ðkLke MkwrðÄk ftÃkLkeLkk

rLkÞ{ku. {wsçk hnuþu. YçkY

{¤ku. {ku. 9586390424,9558306208.

2012268021

yufkWLxMk {kxu ÷uzeÍ òuEyu

Au. TallyLkk yLkw¼ðe ÷û{e

Ãkkðh xwÕMk GF- 1 yku{

fkuBÃk÷uûk SBI çkUfLke Mkk{u,

ðkMkýk hkuz, ðzkuËhk M.9712402901.

2012266356

fuLkzk {kxu fkhÃkuLxh,

{efuLkef, ðuÕzh, ÃkkEÃk Vexh

VuELk ykuÃkhuxh, E÷ufxÙe~ÞLk

rMkðe÷ yuLSrLkÞh òuEyu Au.

Free IELTS CanlinkI n t e r n a t i o n a l9825237174.

2012263233

½hu çkuXk þe¾ku fkuBÃÞwxh

zexeÃke/ økúkVef zeÍkELkªøkLke

«kuVuþLk÷ xÙuLkªøk

93772115122012267345

heMkuÃMkLkeMx ç÷z f÷ufþLk

{kxu íkkífk÷ef sYh Au M:9824411812

2012262450

Vk{koMkeMx: økkuºke hkuz Ãkh

{uzef÷ ËwfkLk {kxu Vw÷xkE{

Vk{koMkeMx òuEyu:

98256835782012264449

òuEyu Au Vw÷xkE{

Vk{koMkeMx, Vw÷xkE{

yuLkuMÚkexeMx YçkY {¤ku:-

«u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷,

ykhxeykuLke ÃkkA¤, nhýe-

ðkhMkeÞk hªøk hkuz, ðzkuËhk

2012265570

{uzef÷ Mxkuh {kxu Vw÷xkE{

Vk{oMke òuEyu Au (VkuLk Mk{Þ

10Úke 2) 8000828292

2012265610

òuEyu Au y™w¼ðe ÷uçk.

xufLke~ÞLk Vw÷xkE{/ÃkkxoxkE{ MktÃkfo- þrfík

ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk. 9-GF/ n»ko

fkuBÃk÷uûk xÞwçk ftÃkLke Mkk{u,

swLkk ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk (M)9879099512

2012266395

íkkífk÷ef òuEyu Au økkze {kxu

zÙkEðh ½h {kxu {¤ku. zkì.

çke.ykh. þkn, 48-

ySíkLkøkh MkkuMkkÞxe, W{eo

[kh hMíkk ÃkkMku, yfkuxk,

ðzkuËhk- 20 Mk{Þ 10Úke 1.

VkuLk: 2332912,

2320832 2012266066

Required 20 Ambitious People ForMarketing. Earn Upto15000 To 20000 MinQ u a l i f i c a t i o nGraduates. Call:-9173790839, 6533732

2012265165Experienced Sales &Marketing Salary10,000 + Bonus-9 4 2 9 9 2 7 6 8 8 ,8734829227

2012265543

òuEyu Au MkuÕMkøkÕMko yÚkðk

çkuLk ÷uzeÍ ykEx{Lke ËwfkLk

{kxu MktÃkfo- 95370707742012266889

òM{eLk {kuçkkE÷ økkuºke {kxu

rV{u÷ MxkV òuEyu Au:

99980547602012265778

ykurVMk ðfo {kxu ÷uzeÍ òuEyu

Au. 10, 12, økúusÞwyux

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe ô{h

18Úke 30- 99780686662012265934

ykurVMk ðfo çknkh fk{ {kxu

yufÍefÞwxeð òuEyu Au xw-

Ône÷h {kuçkkE÷ sYhe

ykf»kof Ãkøkkh-

99780686662012265939

çkòs {kuxh ftÃkLke{kt zkÞhuõx

¼híke yLkÃkZ- MLkkíkf

Akufhk- Akufhe heMkuÃMkLkeMx

MkwÃkhðkEÍh E÷uõxÙeþeÞLk/

økkzo- nuÕÃkh ðuíkLk 8000Úke

35,000 Vtz/ çkkuLkMk/ hnuðk/

s{ðk £e. 09808071251,09808522628.

2012267605

xkxk ftÃkLke{kt ykð~Þfíkk

MkwÃkhðkEÍh/ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh MxkuhfeÃkh/ økLk-{uLk/

ykuVeMkh/ zÙkEðh/ økkzo/ nuÕÃkh

9000Úke 45,000/- çkÄe s

Mkhfkhe MkwrðÄk.

0 9 7 5 8 1 4 6 8 9 0 ,08273424348.

2012267634

Wanted Teachers ForGroup Tution/ ClassesFor CBSE/ GBSE MainSubjects Opp. YashComplex, Gotri.Contact: 9428537827

2012266383

òuEyu Au. ðkzeLkkh, ò{Lkøkh

{kxu yuõMk MkŠðMk{uLk/ ASO,

MkwÃkhðkEÍh, rMkõÞwhexe økkzo,

÷uzeMk økkzo íkÚkk økLk{uLk

íkkífk÷ef òuEyu Au. ykf»kof

Ãkøkkh. hnuðkLke íkÚkk s{ðkLke

Mkøkðz {Vík PF ESI íkÚkk

yLÞ ÷k¼ ÷ku. íkkífk÷ef

MktÃkfo MkkÄku 7874734465.2012266857

íkkífk÷ef òuEyu Au Mkwhík{kt

Mxe÷ fçkkx íkÚkk fkuVhLkk

fkheøkhku Ãkøkkh 350Úke þY

hnuðkLke Mkøkðz {¤þu.

9 8 2 5 1 1 0 0 5 2 /9374513310.

2012265889

yLkw¼ðe xLkoh Vexh òuEyu Au

224/ A GIDC {fhÃkwhk-

97272551722012267043

ðkÞh{uLk VhkMk¾kLkk {kxu

heÃkuhªøk íkÚkk E÷ufxÙefLkku

òýfkh MkÃkLkkLkkt ðkðuíkh

nku÷, ÷û{eÃkwhk hkuz, økkuhðk.

2012267122

Require FemaleDiploma (0- 5 Yr, 2Post), Degree (0- 2 Yr,1 Post) MechanicalEngineer With AutocadKnowledge ForConsultancy Services9 3 2 7 1 7 7 1 3 3 .markand@markengineeringservices.com R

2012265874A s s e m b l e rElectronics andMechanical WeRequire Male Assmblerwith Knowledge ofElectronic Circuits,Soldering withM e c h a n i c a lAssemblies. Candidatehaving knowledge ofEnglish Fluency will behighly perferable. Age-not more than 30 yearsHigher the Experiencehigher Chances ofSelection. Please sendyour resumes tonilesh@compatiblepower.com or Contact0 2 6 5 - 2 6 3 1 0 0 2 .2631004. 2012268012

yk¾k rËðMk {kxu

y÷fkÃkwhe{kt hMkkuE íkÚkk

½hfk{ fhe þfu íkuðk çknuLkLke

sYh Au. 9925239035. 2012267170

2012121726

LÞw ykuÕz fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

ÔÞksçke ¼kðu yuLxeðkÞhMk,

Vku{uox yÃkøkúuz-

90673223372012264590

çkúkLzuz ftÃkLkeLkk ºký ÷uÃkxkuÃk

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLkk

Au: 96386506452012266057

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhetøk

Vku{uoxªøk Lkðk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk 98985223492012266215

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,

MkŠðMkªøk fkxuos heVe÷ªøk

÷uÃkxkuÃk MkŠðMkeMk heÃkuhªøk-

98246580642012266921

½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku Part/Full time, SMS ¾[o

31,000 ELkk{ çkuhkusøkkh,

øk]rnýe. 08404940613/09931504644.

2012267654

2012129866

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.

SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012258373

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012258374

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

99986614462012263345

{nkËuð ÃkeðeMke VLkeo[h SSBasket, {k¤eÞk, ðku÷zÙÃkku,

zÙuMkªøk, fçkkx, xeðe ÞwLkex,

100% VeLkeþªøk ÷kEV-

xkE{ økuhLxe, nku÷Mku÷ ¼kðu

çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëhuf yuheÞk{kt MkuBÃk÷ òuðk

{¤þu. 1600/- PVC zkuh

Vexªøk MkkÚku. 9998792228.2012264429

Alluminium Section{kt

zkuhrðLzku ÃkkxeoþLk (MktzkMk-

çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh

1800) {åAhò¤e

çkLkkðLkkh- 96247176492012264496

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012264604

½hu çkuXk M«uÚke f÷h íku{s

heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx

rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku

y { s Ë ¼ k E

9898520787

2012264606

½uh çkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷

fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk

fhkðku y{s˼kE:

9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 ,

M k k S Ë ¼ k E -

9879035640

2012264625

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012265572

ytçku Mxe÷ VuçkúefuþLk

VkEçkhLkk- Lk¤eÞkLkk-

ÃkíkhkLkk þuz íku{s ÷kfzkLkk

ËhðkòLke zeÍkELk ÷ku¾tzLke

økúe÷{kt çkLkkððkLkk

M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x : -

9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 ,

9904838079.

2012265612

{nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku

çkLkkððk íku{s ½hu çkuXkt swLke

íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke

f÷h fhkððk

9879120867.

2012265614

MkktEhks VkÞçkh Ëhðkò

xkuÞ÷ux, çkkÚkY{ PVCVkÞçkh Ëhðkò 1500/-{kt

½uh çkuXk Ëhðkò Vexªøk Úkþu

MkkÚku rËðk÷ ½zeÞk¤ £e

{u¤ðku- 98799753582012265673

Mkh¤ nóu Mkh¤ nóu nðu

ykÃkLkwt fe[Lk VŠLk[h çkLkkðku

ISO «{krýík PVCVkÞçkh{kt ðøkh ÔÞksu WÄE

Ãkkýe Mkk{u hûký íku{s

ykuheSLk÷ Mxe÷Lkk Basket÷kEV xkE{ økuhtxe MkkÚku

zeVhLx f÷h{kt çkLkþu.

(ykuhesLk÷ nku÷ {kfo,

VkÞçkh íku{s MkuBÃk÷ fe[Lk

Ëu¾ðk {¤þu) MkktEhks PVCVkÞçkh fe[Lk VLkeo[h-

98799753582012265676

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VLkeo[h:

økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),

økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷÷kuf,

nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk

{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke

rðþk¤ ©uýe, rLk÷f{÷

VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, RLÿ«MÚk,

huMkfkuMko. VkuLk: 2336358

2012265813

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkuõMkLk zkuh,

rðLzku, ÃkkxeoþLk ÔÞksçke ¼kðu

çkLkkðLkkh- 98980987062012266056

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012266711

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf

«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk

fBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuz

íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷

çkLkkðLkkh- 99250477072012266712

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk

rf[Lk çkLkkðLkkh-

9904402765

2012266728

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012266741

þkn VŠLk[h zÙuMkªøk fçkkx

{k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx (nku{

MkŠðMk) 9898435782,

9913646999

2012266766

økkuÕzLk Mxe÷ VLkeo[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh

9 8 9 8 8 2 2 9 0 6 ,

9601966855.

2012266772

z¼kuEðk÷k yõþk Mxe÷

VŠLk[h rËðk÷{kt økku¾÷k

çkLkkðku Mkkhe õðku÷exe

heÍLkuçk÷ ¼kð Võík 100/-[ku. Vwx 9227134211.

2012266778

PVC Sintex ðkuxh«wV

Ëhðkò VŠLk[h çkeÕzªøk

{xeheÞÕMk fÃke÷¼kE-

9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,

9409026790

2012266779

hkuÞ÷ VŠLk[h Ëhuf òíkLkk

PVC y™u ðwzLk VLkeo[h

ðk½kuzeÞk hkuz, Ãkrhðkh [kh

hMíkk- 9898949045,9998699674

2012266847

nrhyku{ VLkeo[h zkELkªøk Mkux

fBÃ÷ex [kh ¾whþeðk¤wt

13700/- 9725175941

2012266884

çkk÷kS Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k- {k¤eÞkLkk

fçkkx 9879537687-

hk{¼kE 2012266963

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012266970

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt

yuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷h

fe[Lk MÃku~Þk÷eMx-

9328909108 ([kiÄhe)

2012266979

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,

rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.

hkfuþ¼kR- 98245732962012266983

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VŠLk[h Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku-

93749323832012267454

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012205861

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk, 10,000Úke 50000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk rçkÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ (AllBank Type.)9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388.

2012258724

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, zÙkEðeøk

÷kÞMkLMk, huþLkªøk fkzo, {uhus

Mkxeo, økw{kMíkkÄkhk, ÷kuLk,

Lkkufhe, «kuÃkxeo fkzo ðøkuhu

9825136874

2012263227

ÄtÄkËkhe yLku LkkufheÞkíkku {kxu

÷kuLk ykExe hexoLk M.9898506571

2012264547100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ Shop/Office/ Plot/ ProjectLoan/ Top- Off FromNationalized/ Co- op/Bank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax PapersFor Income Tax/ / PanCard/ Gumastadhara/Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9904880097/ 2350133

2012264566

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke

«kEðux. 8866289433,9725088880

2012264760

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012264598

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,

fku{þeoÞ÷ íku{s [k÷w ÷kuLk

WÃkh íkkífk÷ef ÃkøkkhËkh,

rçkÍLkuMk{uLk, 1 ÷k¾Úke 5

fhkuz MkwÄe ½hu çkuXk MkŠðMk

yku÷ økwshkík

9898417669.2012265779

çktøk÷ku, V÷ux, ELzMxÙe,

fku{þeoÞ÷, xuLkk{uLx Ã÷kux

Mkk{u çkUf ÔÞksu «kEðux

VkELkkLMk {u¤ðku. zeVkuÕxh

ykðfkÞo Lkku ELf{«wV-

9909015670

2012265977Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012266050

LIC{kt {rnLku 510 hkufe 15

ð»kuo 2,19,000/- {u¤ðku

2,50,000Lkku rð{ku

Éíkwhks- 9033282699

2012266714

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012266739

ELf{xuûk hexLko, ÃkkMkÃkkuxo,

økuÍux{kt [uLsLku{ {uhus

hSMxÙuþLk (Éíkwhks)-

90332826992012266776

Sales Person For Civil& Interior RelatedProducts M-9825027531 Email:aaluglass.solution@gmail.com 2012266897Vijya Finance reg. DWL 1082 Ãknu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx 2% ðkr»kof ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

0 8 7 5 5 7 8 6 2 9 4 ,08755786113.

2012267181

Reliable Enterprisesîkhk çkÄe «fkhLke ÷kuLk ykuAk

Mk{Þ{kt, ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk

{u¤ðku, rð¿kkÃkLk Lkne

Mk{kÄkLk Au ykÃkLke

sYheÞkíkkuLkwt, DMA yusLx

yk{trºkík. 09888896419/0 9 8 8 8 8 9 6 5 1 9 /09855615392.

2012267183

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yurøkúfÕ[h {kfoþex

ÃkMkoLk÷ zuhe Vk{o íkçku÷k

101% økuhtxe

81414302272012267685

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox

(MkkuLkk, [ktËe yLku {ux÷){kt

yufkWLx ykuÃkLk fhkðe hkusLkk

100Úke 2000 Yk f{kðku.

RLðuMx{uLx 35000Úke

1 0 , 0 0 , 0 0 0 .

9737895606 rh{kRÍh

çkLke fr{þLk {u¤ðku.

2012264578

þuh çkòh òýeíkk çkúkufhus

ELxÙkzu 0.01/ 0.10 ÃkiMkk

ze÷eðhe ze{ux yufkWLx £e

9879503077.2012265621

MCX xeÃMk. økkuÕz, MkeÕðh,

¢wz, fkuÃkh. Lkef÷, ELxÙkzu,

ÃkkuSþeLk÷ fku÷.

8460630125.2012265625

Perfect Trade 2 TargetF & O LkeVxe fku{kuzexe,

fku÷Ãkwx nuÍ ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz

100% «kuVex

9924454000

2012266593

Nifty Ëhhkus 30 ÃkkuELx

Future Cash Mk[kux

Mkk{kLÞ [kso.

9376288140.2012267163

½hu çkuXk ykuðLk/ {kE¢kuðuð

fwtfeøk þe¾ku- 2337056/9426321596 Ãkrh{÷ þkn

2012266951

2012248376

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012259692

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904.

2012261440

Lk{oËk ðu÷e xwheÍ{ îkhk

ykÞkuSík MÃkuþeÞ÷ Lk{oËk

Ãkrh¢{k rËðMk- 16 hnuðk

s{ðk MkkÚku ðzkuËhk íkk- 24/

11/ 12. {ku-

99788880532012263776

®Mkøkk5wh, ÚkkE÷uLz{kt þkuY{

Vwz Ãku®føk 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex,

¾kðkLkwt + hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt.

Eagle Travel Agency0 9 8 5 5 3 0 4 8 0 4 ,09855298593

2012263837

¼kzuÚke {¤þu: çkúkLz LÞw íkðuhk,

rðMxk, {kYíkeðkLk, ®ðøkh

Mk{eh¼kE 9601250986.2012264414

økwYLkkLkf xÙkðuÕMk RÂLzfk,

íkðuhk, RLkkuðk, ®ðøkh, Mkexe

hkRz, 25, 29, 56 MkexLke

çkMk AC íkÚkk N.A.C.ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. (LkkLkk-

{kuxk «Mktøkku xwhLkwt ykÞkusLk

hnuðk- s{ðk MkkÚku) fhe

ykÃkeþwt ({ku)

9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 ,

9825527979 (yku)

2490579 2012264541

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-25 7-13 18-48

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, yrÄf ¼kËhðk

ðË ykX{, hrððkh, 9-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) MktMkkhYÃke Mkkøkh (6)

(5) òuLkkh (3)

(7) EåAk, hwr[ (4)

(9) fhkh, nkuz (3)

(11) W{uË, Mkt¼ð (2)

(12) ykËík, ¾krMkÞík (4)

(13) LkkfLkwt yuf ½huýwt (3)

(15) WÃkfkh, yk¼kh (2)

(16) Íeýe huíke (2)

(18) yMk÷e, «k[eLk (3)

(19) MkqÞo, Mkqhs (4)

(21) rLk¼oÞ (3)

(23) yMíkÔÞMík (4)

(26) rËðMk (2)

(28) yxf[k¤wt, yzÃk÷wt (5)

(31) yðus, Mkkxwt (3)

(33) ykuzfkh (3)

(34) fktXku, rfLkkhku (2)

Q¼e [kðe

(1) fnuý, ¾çkh (3)

(2) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(3) zqçku÷wt, ÷eLk (3)

(4) LkMk, ð÷ý (2)

(5) yðøkríkÞku Sð (2)

(6) ÷kt[ (3)

(8) Mkku ½LkVqx (3)

(10) f]Ãkk, ËÞk (3)

(11) ÔÞríkhuf, ¼uË (4)

(12) fzçk, ½kMk (2)

(13) ËwrLkÞk, ¼ez (3)

(14) [kfh, Mkuðf (3)

(15) ftøkk÷, íkwåA (3)

(17) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)

(19) rËLk, ð¾ík (3)

(20) htøk, ðýo (2)

(22) szMkwt, çkuðfqV (3)

(24) Mkrhíkk (2)

(25) økÃk, sqXkýwt (2)

(27) xuð, {nkðhku (3)

(28) ík÷ðkh (2)

(29) {køko, hMíkku (2)

(30) yÃktøk, çkkuzwt (2)

(32) ykxku, çkkhef ¼qfku (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MktMkkh

Mkkøkh (5) «uûkf (7) høkçkík (9) þhík

(11) ðfe (12) ¾Mk÷ík (13) {u{Lkku

(15) Ãkkz (16) huík (18) fËe{ (19)

rËðkfh (21) Lkezh (23) hLkðLk (26)

ËeMk (28) y¤ðeíkhwt (31) çkË÷ku (33)

zfkhe (34) íkx

* Q¼e [kðe : (1) MktËuþ (2) h{ík

(3) økhf (4) høk (5) «uík (6) fxfe

(8) çkhkMk (10) hnu{ (11) ðíkhuf

(12) ¾z (13) {uËLke (14) Lkkufh (15)

Ãkk{h (17) íkh÷ (19) rËðMk (20) ðkLk

(22) zVku¤ (24) LkËe (25) íkqík (27)

ykËík (28) yrMk (29) ðerÚk (30) hwtz

(32) ÷kux

13.30 «rík½kík

18.30 íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk

21.00 Ä zxeo Ãkeõ[h

14.55 r¢þ

18.35 fw÷e Lkt-1

21.00 çkkuzeøkkzo

13.50 hk{ íkuhe øktøkk {u÷e nku

økÞe

17.30 fÍo [wfkLkk nu

20.45 fw÷e

18.55 ÃkkurÍzkuLk

21.00 fwtøk Vw ÃkkLzk

23.25 Ä {{e rhxLMko

18.30 ðkuxh Vkuh yu÷eVLxMk

21.00 fkMko

23.30 økw÷eðMko xÙkðu÷Mko

Smallscreen rMkLkuu{k

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

yykkMMkkkkuuÃÃkkkk÷÷ðð

12.00 õÞwx {ex ÷ð

16.00 rVËk

19.30 rfM{ík fLkuõþLk

19.00 y{urhfLk ÃkkR xw

21.00 r«zuxh

22.45 Ä yu xe{

17.30 rðsÞÃkÚk

18.45 çkkþk

23.45 xTðkR÷kRx

19.15 feMk ykuV Ä zÙuøkLk

21.00 ðuLk nu÷Mkªøk

23.50 Ä zkuMko

12.00 hkMfÕMk

18.00 {uhe MkkuøktÄ

21.00 ¾èk {eXk

sðkçk :

òòììff

rrþþûûkkff :: yksu Mfq÷u

{kuzk ykððkLkwt íkkhe

ÃkkMku þwt çknkLkwt Au?

[[ttøøkkww :: Mkkuhe xe[h.

yksu nwt yux÷u çkÄku

VkMx ËkuzeLku ykÔÞku Awt

fu rð[khðkLkku Mk{Þ

s LkÚke {éÞku!

1. ðku÷ÃkuÃkMko : ík{khk fBÃÞqxh Ãkh

100 xfk ík{u Ëhhkus fkt íkku Mk{Þktíkhu

ðku÷ÃkuÃkh çkË÷íkk hnuíkkt nþku. òu fu

yk ðku÷ÃkuÃkh ík{khk fBÃÞqxhLke

«kuMkuMk íku{ s [k÷w fhðk ËhBÞkLkLke

MÃkez{kt ½xkzðk {kxu sðkçkËkh Au.

ykÚke çkLku íkku MkkËwt ðku÷ÃkuÃkh s

zuMfxkuÃk hk¾ðwt rníkkðn hnuþu.

2. zÙkEðMko : ík{khk nkzoðuh zÙkEðMko

Mk{Þktíkhu yÃkzux fhíkkt hnku. ¾kMk

fheLku økúkrVf fkzoLkk suLkk zÙkEðMko

yÃkzux hk¾ðkÚke MÃkez{kt ðÄkhku ÚkkÞ

Au.

3. rðLzku {eLke{kEÍ : fk{ fhíke

ð¾íku çkuføkúkWLz{kt yLÞ rðLzku

r{LkeLkkEÍ fhe hk¾ku. òu fu yu rðLzku

Ëu¾kíke LkÚke Ãkhtíkw ÃkkA¤ íku ykuÃkLk

nkuÞ Au suLku r{Lke{kEÍ fhe hk¾ku

suÚke MkeÃkeÞw{kt íkuLkku ÷kuz ykuAku hnu

Au.

4. VkuLx : ÃkeMke [k÷w fhku íÞkhu sux÷kt

rMkMx{{kt VkuLxTMk ðÄkhu íkux÷ku Mk{Þ

ðÄkhu ÷køkþu. fkhýfu íku Ëhuf ð¾íku

VkuLxTMk ÷kuz fhu Au íkuÚke çkLku íkku

rçkLkWÃkÞkuøke VkuLxTMk rz÷ex fhe

Lkkt¾ku.

ík{u hkus Mkðkhu WXíkkLke MkkÚku þwt

Ãkeðku Aku? åkk fu fkuVe? òu WXeLku MkeÄk

fkuVe Ãkeíkk nkuð íkku yk ík{khk {kxu

Mkkhk Mk{k[kh Au. yuðwt LkÚke fu su ÷kufku

[k Ãkeíkk nkuÞ íku{ýu Ëw¾e Úkðk suðwt Au.

Mkðkhu yuf fÃk fkuVe ÃkeLkkhk ÷kufkuLku

ÃkeX ËËoÚke hkník {¤u Au. {kuxk¼køku

ykurVMk{kt yk¾ku rËðMk fkuBÃÞwxh Ãkh

fk{ fhíkk hnuðkÚke fu yLÞ fkuR

fkhýkuMkh Úkíkk Ëw¾kðk{ktÚke hkník

{¤e þfu Au.

ykuM÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk

MktþkuÄLkfíkkoykuLkk {ík {wsçk fkuBÃÞwxh

WÃkh fkuRÃký òíkLkku çkúuf ÷eÄk ðøkh

90 r{rLkxÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe

Mk¤tøk fk{ fhðkÚke øk¤kLkku ¼køk,

¾¼ku yLku fktzk{kt Ëw¾kðku Úkðk ÷køku

Au. Ãkhtíkw òu ykurVMk síkk Ãknu÷k Mkðkhu

yuf fÃk fkuVe Ãkeþku íkku íku Ëw¾kðkÚke

hkník {¤e þfþu.

yk þkuÄ fux÷kf ÷kufku Ãkh fhðk{kt

ykðe níke. su{kt fux÷kfLku Mkðkhu

LkkMíkkLke MkkÚku fkuVe ykÃkðk{kt ykðe

níke yLku fux÷kfLku Lk níke ykÃkðk{kt

ykðe. yk çktLku økúwÃkLkk ÷kufkuLku yufMkkÚku

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhðkLkwt fnuðk{kt

ykÔÞwt. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË íku{Lke íkÃkkMk

fhfíkk {k÷w{ Ãkzâw fu su ÷kufku yuf fÃk

fkuVe ÃkeLku fk{ fhíkk níkk íku{Lku Ëw¾kðku

ykuAk «{ký{kt Úkíkku níkku.

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku nkuÞ

fu ÃkAe ¾uíkh{kt {sqhe fhíkku {sqh,

Ëhuf {kxu yuf çkkçkík Mkh¾e Au yLku íku

Au fkÞoLke sðkçkËkhe, òu Ëhuf ÔÞrõík

íkuLku Mkku tÃkðk{kt ykðíkkt fkÞoLku

sðkçkËkheÃkqðof Ãkkh Ãkkzu íkku íku{kt íku

sYhÚke MkV¤ Úkþu. {kuxk¼køkLkk

f{o[kheykuLke yuf {kLkrMkfíkk nkuÞ

Au fu íku{Lku fkÞo çkË÷ sux÷kt Lkkýkt

ykÃkðk{kt ykðu Au íkux÷wt s fkÞo íku

fhþu. yk yuf yuðe ¼q÷ Au fu su

ÃkkuíkkLkk s Ãkøk Ãkh fwnkze {khðkLke

fnuðíkLku Mkkfkh fhu Au, yk{ fhðkÚke

ík{u ík{khe òíkLku Auíkhe hÌkk Aku,

fkhý fu òu ík{u ík{Lku MkkuÃk÷kt fkÞoLku

sðkçkËkhe Lk Mk{síkkt íkuLkk çkË÷

{¤íkkt {nuLkíkkýkt Ãkqhíkwt s fkÞo fhþku

íkku Mðk¼krðf Au fu ík{u ík{khk fkÞoo{kt

yuf Mkûk{ ÔÞrõík Lkrn çkLke þfku, yuðwt

LkÚke fu Ëhuf f{o[khe íkuLku MkkutÃku÷kt

fkÞoLku Ãkøkkh fu ð¤íkh Ãkqhíkwt s fhu,

fux÷kf f{o[kheyku yuðk Ãký nkuÞ Au

fu su fkÞo Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au yLku

íku hwr[Úke fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðk{kt

håÞkÃkåÞk hnuíkk nkuÞ Au. yk çkeò

«fkhLke ÔÞrõíkyku ðÄw MkV¤ ÚkkÞ Au,

fkhý fu íkuyku fkÞoLku {kºk fkÞo Lknet

Ãkhtíkw sðkçkËkhe Mk{síkk nkuÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1177

rð¾ðkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð-®[íkk hnu.

MLkuneÚke r{÷Lk.

{nuLkíkLkwt ÄkÞwO V¤ Lk {¤íkkt rLkhkþk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk

ÚkkÞ. MktíkkLk ytøku þw¼.

ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. «ðkMk{kt

rðÎLk hnu.

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {¤íke ÷køku. ykhkuøÞ

ytøku XefXef.

LkkýkfeÞ fkÞo ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. yøkíÞLke fk{økehe {kxu

MkkLkwfq¤íkk.

ík{khe ®[íkk yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤íkwt ÷køku.

ÔÞkðMkkrÞf «økrík sýkÞ.

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. ÄkÞwO fk{ yxfíkwt ÷køku.

MktíkkLkÚke Mkw¾.

ÔÞkðMkkrÞf «økrík {kxu Ãkwhw»kkÚko sYhe. {kLkrMkf «MkÒkíkk

sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf «økrík

sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

yøkíÞLkk fkÞo{kt yðhkuÄ sýkÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík

ðÄkhòu. «ðkMk V¤u.

fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk. {n¥ðLkwt fk{ yxfíkwt ÷køku.

MLkuneÚke r{÷Lk.

«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

«ðkMk ytøku þw¼.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðãkðk[MÃkrík, rðîkLk MkkrníÞfkh yLku ykSðLk MktþkuÄf fuþðhk{ fkþek{

þk†eLkku sL{ {ktøkhku¤{kt ÚkÞku níkku. ‘«òçktÄw’ MkkókrnfLkk íktºkeÃkËu Mkuðk

ykÃke. çk]nË økwshkík fkuþ, þík&÷kufe økeíkk, ðLkki»krÄ fkuþ suðk 250 økútÚkku

íku{ s 1500 sux÷k MktþkuÄLk ÷u¾ku íku{ýu ÷ÏÞk. ¼k»kk yLku òuzýeLke

þwØíkkLkk íkuyku ykøkúne níkk. ¼økðËTøkku{tz¤Lke h[Lkkyku íku{Lkwt «ËkLk Au.

÷k¾ku nMík«íkkuLkku yÇÞkMk fÞkuo. ÷wó ÚkÞu÷e MkhMðíke LkËeLkku ¼qøk¼o {køko

þkuÄðkLke xe{Lkk íkuyku {køkoËþof níkk. íku{Lku rðãkðk[MÃkrík, ÃkÈ©e,

{rn{rn{kuÃkkæÞkÞ, ze. r÷x. íku{ s Lk{oË [tÿfÚke Lkh®Mkn {nuíkk yìðkìzo suðk

10 yìðkìzo, 18 ÃkËðeyku íkÚkk 40 sux÷k {kLkÃkºkkuÚke Lkðksðk{kt ykðu÷

Au. þk†eS íkk. 9-9-2006Lkk hkus 102 ð»koLke SðLkÞkºkk Ãkqýo fheLku

yLktíkLke Þkºkkyu QÃkze økÞk.

ffuu.. ffkk.. þþkk††ee

MÃkez ½xkzíkkt Ëw~{Lk Ãkh Lksh hk¾ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 23-ËuÃkËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 21.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 07-56

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 23-

04 MkwÄe ÃkAe ykÿko.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 10-24 MkwÄe

ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼

(çk.ð.W), r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkrØ f. 29-42 (Mkku{ðkhu

Mkðkhu f. 5-42) MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : [tÿ yLku rMkrhMk íkkhkLke

Þwrík. * çkwÄ yLku økwhwLkku fuLÿÞkuøk.

nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄu.

* f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt ®Mkn

Mkt¢ktríkLkku W¥khkÄo [k÷u Au. MkqÞo

íku÷erçkÞktLkku ÔÞðÂMÚkík fkhf økún Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt {økV¤e-ík÷ fhíkkt

fÃkkrMkÞkLkwt [÷ý ðÄíkwt òÞ Au. yu

rnMkkçku fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku

yMkhfkhf økúnÞkuøkkuLkku yÇÞkMk

ðÄíkku òÞ Au. Y-fÃkkMk- fkuxLk-

fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk

çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30

Úke 18-00

1 8 4 2 6 7 5 9 3

5 6 9 8 4 3 2 1 7

7 2 3 1 9 5 8 4 6

8 1 7 6 5 4 3 2 9

3 9 2 7 8 1 6 5 4

6 4 5 3 2 9 1 7 8

4 7 8 5 3 2 9 6 1

2 3 1 9 7 6 4 8 5

9 5 6 4 1 8 7 3 2

1 5

8 5

7 3 2

7 9 8

9 5 1

3 1 8 6 9

4 5 8

7 5 1 6 4

8 3

fkÞoLku sðkçkËkhe Mk{òu

ABCDEFGH*H=AAAAAAAAAííkkkkuu H þþwwtt AAuu??

12345679x9=111111111

yux÷u H çkhkçkh 9

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ yþkuf yÚkðk {tËkh yu s

‘ykMkkuÃkk÷ð.’ çkøke[kLkk ÷ktçkk ykMkkuÃkk÷ðLke

yk ðkík LkÚke. ykMkkuÃkk÷ðLkk Íkz yktçkkLkk Íkz

suðk ½u½qh-rðþk¤ ÚkkÞ Au. íkuLkk ÃkkLk yktçkkLkk

ÃkkLk suðk s Ãký ÷ktçkk nkuÞ Au. þku¼kÞ{kLk

nkuðkÚke Ëuð¤ku-{trËhku{kt ððkÞ Au. íkuLkkt Vq÷ ÷k÷

htøkLkk yLku V¤ òtçkw suðk s ykðu Au. †e hkuøkkuLkwt

yu {n¥ðLkwt yki»kÄ Au. ykMkkuÃkk÷ð «Ëh,

{krMkfLkk hkuøkku, f]r{ Lkkþf, fktríkðÄof, †eykuLkku

þkuf, WËhþq¤, ykVhku, Mkkuò yLku hõíkËku»kku

{xkzu Au.

Mkwzkufw 1176Lkku Wfu÷

ççkkwwÄÄ yyLLkkuu øøkkwwhhwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

MkðkhLke fkuVe yÃkkðþu Ëw¾kðkÚke hkník

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

[[tt.. øøkkww.. ffuu..

1111 LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

Mkt Mkk h Mkk øk h

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1778

9SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

sÞkurík»k ytøkuLkku fkÞo¢{ : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk sLkkuzðkze

fuLÿLkk WÃk¢{u sÞkurík»k ytøkuLkku fkÞo¢{ 11- ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, hkuþLke

rçk®Õzøk, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.

£e zuLx÷ [ufyÃk fuBÃk : rLkck zuLx÷ fuhLkk WÃk¢{u £e zuLx÷ [ufyÃk fuBÃk

911 ð]tËkðLk xkWLkþeÃk, Lkkøkuïh {nkËuð Mkk{u, Mktøk{ [kh hMíkk, nhýe

hkuz ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 1 Ëhr{ÞkLk.

Mk¼k : ÷k÷çknkËwh þk†e rðãkÚkeo ÃkrhðkhLke sqLkk rðãkÚkeoykuLke çkuXf

þk¾kLkk Mk¼køk]n ¾kíku 16{e MkÃxuBçkhLkk hkus 5 f÷kfu {¤þu.

W{uËðkhe Vku{o ytøku : ©e huðkíkx ykirËåÞ çkúkñý {tz¤ xÙMx ðzkuËhk

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke A çkuXfkuLke [qtxýeLkwt W{uËðkhe Vku{o íkk. 9{e

MkÃxuBçkhÚke 12{e MkÃxuBçkh MkwÄe Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu ¿kkrík ¼ðLk, LkkLke

þkf {kfuox ¾kíkuÚke {u¤ðe þfkþu.

MkíMktøk : Ãk. Ãkq. {nkí{k ©e Þkuøkuïh MkíMktøk {tz¤Lkku fkÞo¢{ Mkktsu 4 Úke 7

f÷kfu 204 þktfwík÷ V÷uxMk, Mkkunt çktøk÷k ÃkkMku, Mkwf]rík Lkøkh ÃkkMku,

rËðk¤eÃkwhk, ðkMkýk hkuz.

LkkhË ¼rfík Mkqºk Ãkh «ð[Lk : huðk÷kus rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe,

Lkkøkhðkzk ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu rfhý Mketø÷kuíkLkwt LkkhË ¼rfík Mkqºk

rð»kÞ Ãkh «ð[Lk fkÞo¢{.

ðirËf-nðLk-¼sLk-«ð[Lk : ykÞo Mk{ks ðzkuËhkLkk WÃk¢{u ðirËf nðLk,

¼sLk, «ð[Lk 22, rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku, Mkðkhu

9 f÷kfu ðuË {trËh ykÞo Mk{ks ðkhrþÞk, 20 ®MkÄwÃkkfo ykhxeyku hkuz

¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu, ©e Víku®Mkn ykÞo yLkkÚkk©{, ykí{khk{ {køko,

MkhËkh Akºkk÷Þ fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.

MktfeíkoLk MkíMktøk : Ãk. Ãkq. ©e h{uþ¼kE ykuÍk «urhík ðirïf MktMf]rík Ãkrhðkh

îkhk Ãkkrûkf MkíMktøk, Mktíkhk{ {trËh, yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷ Mkk{u Mkktsu 6.

[kifk ykhíke : Mð MktsÞ¼kE [wLkkhk MkíÞ÷kufðkMkeLkk M{hýkÚkuo {ntík ©e

EïhËkMkS økwY ©e ¼økðkLkËkMkSLkk nMíku [kifk ykhíke íkÚkk MkkÄw ©e

[e{LkËkMkS økwY, ¼økðkLkËkMkSLkku ¼sLk MkíMktøk hkºku 9 f÷kfu, MkËTøkwY

fçkeh {trËh, {k¤e {nkuÕ÷ku, Mk÷kxðkzk ¾kíku.

çkøke[k{kt Mkqðk Ãkt¾eLkk ®nzku¤k: þÞLk{kt Mkktsu 7 f÷kfu LktËk÷Þ, økkuºke.

økkuÃkkü{e (økki[khý ÷e÷k): Mkktsu 7-00 Úke 8-00 ©e økkuðÄoLkLkkÚkS

nðu÷e, {kts÷Ãkwh.

LktË {nkuíMkð: hks¼kuøk{kt çkÃkkuhu 12-45 f÷kfu, {nkÃkw»Þ rðíkkLk-

þÞLk{kt hkºku 8-30 f÷kfu ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, fkhu÷eçkkøk.

çktøk÷ku: hks¼kuøk{kt- Lkkð (Lkkifk rðnkh) þÞLk{kt ©e çkuXf {trËh,

fuðzkçkkøk.

çktøk÷ku: hks¼kuøk{kt - çkÃkkuhu, rððkn- þÞLk{kt- Mkktsu 7 Úke 8-30, ©e

îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{, ðk½kurzÞk hkuz.

økkuÃkkü{e: þÞLk{kt ©e ðÕ÷¼Äk{, yksðkhkuz.

sqRLkku çktøk÷ku: ©e hýAkuzS {trËh, ykÞwðuorËf fku÷us, Ãkkýeøkux.

Vq÷ {tz¤e: hks¼kuøk{kt Mkqfk{uðkLke MkktÍe- þÞLk{kt ©e økkuðÄoLkLkkÚkS

nðu÷e, íkhMkk÷e.

nuhe nu ¼iÞk nku (LktË {nkuíMkð): hks¼kuøk{kt 12-00 Úke 12-30, ðúshks

fu Ë{ ZkZe- þÞLk{kt 8 Úke 9 ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, y÷fkÃkwhe.

Þ{wLkkSLkk ½kx Ãkh ËeÃk ËkLk: þÞLk{kt Mkktsu 7-30 f÷kfu ©e

hýAkuzhkÞSLke nðu÷e, yu{.S. hkuz.

®nzku¤k: Mkktsu 7 Úke 8 f÷kfu, ©e hkÄkðÕ÷¼ {trËh, (htøke÷k÷S {trËh)

{ËLkÍktÃkk hkuz, çkfhkðkze Lkkfk.

{tøk¤k: 7-00 Úke 7-30 Ãk÷Lkk, þ]tøkkh 9-45, MLkkLk 7-30 Úke 7-45

hks¼kuøk çkÃkkuhu 12 ðkøku su{kt çktøk÷kLkku {LkkuhÚk, þÞLk hkºku 8-30 Úke

10-30 su{kt Mkqfk {uðkLkku {LkkuhÚk.

fkhu÷eçkkøk{kt yksÚke {tøk÷ {nkuíMkð

¼køkðík fÚkk ©e ðÕ÷¼ r«rík Mkuðk Mk{ks xÙMx yLku ©e Þ{wLkk Lkkøkhe

ykæÞkÂí{f {tz÷ xÙMxLkk MktÞwfík WÃk¢{u fkhu÷eçkkøk ¾kíku ykþwíkku»k

MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt íkk. 9 Úke 15 MkwÄe yrÄf {kMk rLkr{¥ku {tøk÷

{nkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su ytíkøkoík ©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk

fhkÞtw Au. Ãkq. økku. 108 ©e {ÚkwhuïhS {nkhksLke yæÞûkíkk{kt ykÞkursík yk

{nkuíMkð{kt íkk. 12{eyu f]»ý sL{kuíMkð, íkk. 13{eyu økehehksS WíMkð,

íkk. 14{eyu Yû{ýe rððkn WíMkð Úkþu. ÔÞkMkÃkeX Ãkh ði. þk Mkt. ©e

Mkwhuþ[tÿS þk†eS çkehksþu yLku fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. {nkuíMkðLkk

{køkoËþof Ãkq. økku. Mk. Mkki. ©e r«ríkhkò çkuxeS {nkuËÞk Au. fÚkk Mk{Þ

Ëhhkus Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 yLku çkÃkkuhu 3-30 Úke 7-30 hnuþu. fÚkk

Ëhr{ÞkLk íkk. 16{eyu çkzku¼kuøk {nkuíMkð íku{s 51 fwtze ÃkwY»kku¥k{ {nkÞ¿k

Ãký ÞkuòLkkh Au.

þk¤k Mk{k[kh

©e MkÞkS økÕMko nkRMfq÷ ¾kíku ykøkk{e {k[o- 2013 {kt ÷uðkLkkhe

yu[.yuMk.Mke. (Äku.12)Lke ÃkheûkkLkk rhrÃkxh, ¾kLkøke rhrÃkxh yLku

ykRMkku÷ux W{uËðkhkuyu íkk.11{e MkÃxuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu .

12-00 Úke 1-00

pm

Mkur{Lkkh

ðÕzo MkwMkkRz r«ðuLMkLk zu Mkur{Lkkh

4-00pm

MLkunr{÷Lk

MLkun r{÷Lk- RLkk{ rðíkhý

5-30pm

ssLL{{kkuuííMMkkðð

sL{kuíMkð- ykt¾kuLkk hkuøkku Ãkh ðkíkko÷kÃk

1-00 Úke 4-00

pm

íkk÷e{

økúkurðtøk xq økuÄh íkk÷e{ fkÞo¢{

©e Mk{Mík ðktÍk ¿kkrík Wíf»ko {tz¤ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u

íkk.9{eLkk hkus ¿kkrík ÃkrhðkhLkwt yrÄf {kMk rLkr{¥ku MLkun

r{÷Lk MkkÄkhý Mk¼k íkÚkk ¿kkríkLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku

RLkk{ rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MkkÄkhý Mk¼k çkkË ¿kkríkLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ytíkøkoík RLkk{

rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

MÚk¤: fkuÃkkuo. yríkrÚkøk]n, rLkÍk{Ãkwhk.

fLÍÞw{heÍ{: «kuMÃkufxMk yuLz [u÷uLSMk

÷k÷SÃkwhk «kÚkr{f þk¤k ¾kíku rþûkf rËLk Wsðýe

nheVkEÃÃkkrrhhMMkkttððkkËË

VufÕxe ykuV MkkurMkÞ÷ ðfo íkÚkk

òøk]ík økúknf {tz¤ îkhk «ku. Mke.Mke.

{nuíkk ykurzxkurhÞ{{kt

fLÍÞw{heÍ{ «kuMÃkufxTMk yuLz

[u÷uLSMk rð»kÞ Ãkh hk»xÙeÞ MíkhLkku

Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt yu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk ðkRMk

[kLMku÷h Þkuøkuþ®Mkn, VufÕxe ykuV

MkkurMkÞ÷ ðfoLkk zeLk {økLk¼kR Ãkh{kh, òøk]ík økúknf {tz¤Lkk Mku¢uxhe

rLkhtsLk¼kR ÃktzÞk, òøk]ík økúknf {tz¤Lkk «{w¾ h{ý¼kR Ãkxu÷ fLÍÞw{h

yuVuh yuLz rMkrð÷ MkÃ÷kÞ ¾kíkkLkk zkÞhuxfh yu.çke. Ãkh{kh íkÚkk rËÕne

ÞwrLkðŠMkxeLkk «ðfíkk çke.yu÷. økwók Mkrník ½ýk «ðfíkk íkÚkk {nkLkw¼kðku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

íkk.5 {e MkÃxuBçkhLkk hkus

zku. hkÄkf]»ý MkðoÃkÕ÷eLkk sL{

rËLk rLkr{¥ku ÷k÷SÃkwhk «k.

þk¤k{kt çkk¤fku rþûkf MxkV

ðíke rþûkf rËLkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku

þk¤kLkk yk[kÞko [kunký

{eLkkûkeçkuLku «Mktøkkur[ík

WËçkkuÄLk fhe yk rËLk {rn{k íkÚkk økwxfk rLk»kuÄ rðþu Ãký MktËuþ ykÃke òøk]rík

÷kððk ík{k{ çkk¤fkuLku MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku níkku. yksLkk rËLku çkk¤fkuyu ¼kðe

rþûkf çkLkðkLkwt Mð¡ Ãký Mkkfkh fhðkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku. þk¤kLkk çkk¤fku

þk¤kfeÞ SðLkÚke økwx¾k hneík SðLk Sððk {kxu þk¤kLkk rþûkfkuyu ¼kh {wfe

þÃkÚk økúný fhkÔÞk.

ykuLk÷kRLk økýuþ MÃkÄko- 2012

ðzkuËhkLkk økýuþ {tz¤ku {kxu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký çkhkuzeÞLk fku{ îkhk

©e økýuþ MÃkÄko- 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt ðzkuËhkLke

sLkíkk òíku ÃkkuíkkLku {Lkøk{íke Mkðo ©uc «rík{k ykuLk÷kRLk ðkux îkhk ÃkMktË fhu

Au. ÃkMktË fhkÞu÷k ©e økýuþLku Ëuþ rðËuþ{ktÚke ðkux {¤u Au yLku ÷kufku ðzkuËhk

þnuhLkk økýuþS íku{s {qŠíkfkhku îkhk çkLkkðu÷e «rík{kykuLku ¾qçks ÃkMktË fhu Au.

{kxu yk ÃkeÃkÕMk [kuRMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk Mkðuo {tz¤kuLku yk{tºký Au. MÃkÄkoLkk

Vku{o çkhkuzeÞLk.fku{Lke ykurVMk Lkðk çkòh, fwt¼khðkzk ÃkkMkuÚke {¤e þfþu íku{s

ykuLk÷kRLk ðuçkMkkRx ÃkhÚke Ãký zkWLk÷kuz fhe þfkþu.

yknkhþk† Ãkh «kËurþf ÃkrhMktðkË

ykÃkýk ykhkuøÞ Mkt¼k¤ ÔÞðMÚkk{kt íkçkeçke Ãkku»ký WÃk[kh yuf MkwMÚkkrÃkík

þk¾k Au. sÞkt Ãkku»ký ÔÞkðMkkrÞfku yLku «ufíke®Mkøk zkyuxerþÞLk, ËËeoLke

Mkkhðkh yLku fkWLMkur÷tøk{kt {níðÃkqýo ¼wr{fk ¼sðu Au. íkuÚke yk ½zeyu yk

ûkuºk{kt fk{ fhíkk ík{k{ Ãkku»ký yknkh ÔÞkðMkkrÞfkuLke ûk{íkk yLku ¿kkLk

fu¤ððkLke sYh Au. rVrÍrþÞLk zkyuxerþÞLk (yknkhrðË) yLku ËËeo, yuf xe{

íkhefu MkkÚku {¤eLku ËËeoLke Mkkhe MkkhMkt¼k¤ nktMk÷ fhðk{kt MkV¤íkk íkhV Ëkuhe

þfu Au. su{kt Ãkku»ký ÔÞkðMkkrÞfku, «ufíkerMktøk zkyuxerþÞLk, íkçkeçkeyku, Lk‹Mkøk

MxkV, Ãkku»ký - yknkhLkk ûkuºk{kt fk{ fhíkk rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu.

nk÷{kt {kLkrMkf, ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku Lkiríkf

sðkçkËkheykuLkk çkkuò nuX¤ ÄhçkkÞu÷k {kLkð SðLkÚke

ftxk¤e ykí{níÞk fu ykÃk½kík fhðk «uhkÞu÷k ÔÞÂõíkyku íkÚkk

Mk{ks{k òøk]ríkLkk nuíkwÚke íkk.10{eLkk hkus ðÕzo MkwMkkRz

r«ðuLMkLk zu Mkur{Lkkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkur{Lkkh{kt

ykí{níÞkÚke çk[ðk {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykðþu.

MÚk¤: {kLkrMkf ykhkuøÞLke nkuÂMÃkx÷, fkhu÷eçkkøk

ðrhc Lkkøkrhf Mkt½ Ãkrh[Þ Ãkkfo hªøk hkuz fuLÿLkk WÃk¢{u

íkk.10{eLkk hkus MkÃxuBçkh {kMk{kt sL{u÷k ðrhckuLkku Mk{qn

sL{kuíMkð fkÞo¢{ MkkÚku ð]æÄíð{kt ykt¾kuLkk hkuøkku Mkkhðkh

yLku WÃk[kh rð»ku ykt¾kuLkk rLk»ýktík zkufxh îkhk rðMík]ík Mk{s

yLku {køkoËþoLk ykÃkíkku ðkíkko÷kÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤: ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz.

suMkeykR çkhkuzk {uxÙkuÃkkur÷xLk íkÚkk suMkehux ðªøkLkk MktÞwõík

WÃk¢{u yuf MkkÚku yLkuf rðfÕÃkkuLkku Mk{LðÞ MkktÄe rðfkMkLke

fuzeyku ftzkhðk {kxuLkku økúku®ðøk xq økuÄh rð»kÞ ykÄkrhík fkÞo¢{

íkk.10{eLkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt rðrðÄ rð»kÞku MkkÚku

ÔÞÂõíkíð rðfkMk MkktÄðkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

MÚk¤: þkLkuLk nku÷, fkhu÷eçkkøk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:9

Ä{o÷k¼

®nzku¤k ËþoLk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ãkku÷eMk çkesuzeMkhfkhLkk Rþkhufk{ fhíke nkuðkLkkuykûkuÃk½xLkk{kt 34÷kufkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 8fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u ykurzþkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞfLkkthkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku hu÷eÞkusLkkh yLku yk hu÷e{kt Ãkku÷eMkMkkÚku ½»koý{kt QíkhLkkh fkutøkúuMkLkuíkkyku søkËeþ xkRx÷h, rLkhtsLkÃkxLkkÞf íku{s yLÞ Lkuíkkyku Mkk{uÃkku÷eMk îkhk fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au.økÞk økwhwðkhu ÞkuòÞu÷e fkUøkúuMkLkehu÷e ®nMkf çkLke níke su{ktËu¾kðfkhku yLku Ãkku÷eMk Mkk{Mkk{uykðe síkkt 60 Ãkku÷eMk Mkrník 260÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke.

ykurzþkLkk «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾rLkhtsLk ÃkxLkkÞfu yuðk ykûkuÃkkufÞko níkk fu Ãkku÷eMk çkesuzeMkhfkhLkk Rþkhu fk{ fheLku ¾kuxkfuMk fhe hne Au.

økwhwðkhu ÞkuòÞu÷e yk ®nMkfhu÷eLkk Mkt˼o{kt ykurzþkLkk fkutøkúuMkELk[kso søkËeþ xkEx÷h yLkurLkhtsLk ÃkxLkkÞf Mkk{u swËk swËkykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtzeMkeÃke LkeríkLkrsík®Mknu sýkÔÞwtníkwt.

ykurzþkLkk fkUøkúuMk «{w¾ rLkhtsLkÃkxLkkÞfu hkßÞ MkhfkhLkk ykrLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku yLku fÌkwtníkwt fu Ãkku÷eMk çkesuze MkhfkhLkk

Eþkhu fk{ fhe hne Au yLkuLkuíkkykuLku ¾kuxe heíku VMkkðe hne Au.

zeMkeÃkeLkk sýkÔÞk {wsçkøkwLkkEík fkðíkYt, ®nMkk yk[hðe,÷kufkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[kzðe,yLÞkuLkk òLkLkwt òu¾{ Vu÷kððwt,¼ktøkVkuz fhðe suðk swËk swËkøkwLkkyku {kxu Lkuíkkyku yLku yLÞkuÃkh fuMk fhkÞk Au. Ãkku÷eMk îkhkyøkkW ®nMkk yk[hðk {kxu yLku{rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ãkhnw{÷ku fhðkLke ½xLkk{kt 34÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. MkeMkexeðe Vqxus òuÞk ÃkAeyLÞ ÷kufkuLku Mkftò{kt ÷uðk{ktykðþu.

Ãkkf.{kt 26/11 fuMk yuf MkÃíkkn {kxu {w÷íkðeRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke ykíktfðkËrðhkuÄe fkuxuo þrLkðkhu26/11 fuMk{kt xÙkÞ÷ yuf MkÃíkkn {kxu {w÷íkðe hk¾e Au. íkkuRçkkLkkÍfe-Wh-hnu{kLk ÷¾ðe MkrníkLkk 26/11 fuMkLkk Mkkík þf{tËkuMkk{uLke xÙkÞ÷ VrhÞkËeÃkûkLkk Mkkûkeyku swçkkLke ykÃkðk nksh LknkuðkLkkt fkhýu ss [kiÄhe nçkeçk-Wh-hnu{kLku xÙkÞ÷ 15 MkÃxuBçkhMkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 SEPTEMBER 201210

yuh EÂLzÞkLkwt «Úk{ çkku#øk 787 zÙe{÷kELkh þrLkðkhu y{urhfkLkk [k÷oMxLkÚke Lkðe rËÕneLkk EÂLËhkøkktÄe yktíkhhkxÙeÞ yuhÃkkuxo ¾kíku ykðe ÃknkuåÞw níkwt. Vufxhe £uþ 256 çkuXf Ähkðíkk yk «Úk{zÙe{÷kELkhLkwt ðkuxh fuLkLk îkhk Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

nðk÷kÚke fkh ¾heËe fuMk{ktMkiVy÷eLke Eze îkhk [kh

f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA{wtçkE : çkkur÷ðqzyr¼Lkuíkk MkiVy÷e ¾kLku2004{kt ¾heËu÷e yuffkhLkk {wÆu MkiVy÷e¾kLkLke Eze (yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux) îkhk yksu[kh f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA

fhkR níke. yLkwMkkh rVÕ{ yr¼LkuíkkMkiVy÷e ¾kLku 2004{kt ÷Iz ¢qÍh fkh ¾heËeníke. yk fkh ËwçkRÚke yuf ze÷hu {økkðeníke, òu fu fkh 35 ÷k¾ YrÃkÞkLkk nðk÷kîkhk ¾heËkR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. {wtçkR{ktMkiVu yk yusLxLku hkufz{kt Y. 35 ÷k¾[qfÔÞk níkk. yk çkkçkíkLke òý EzeLku ÚkíkktMkiVy÷e ¾kLkLke AuÕ÷kt 2 ð»koÚke ÃkqAÃkhA[k÷e hne Au. yksu Mkðkhu 11.30 f÷kfuMkiVy÷e ¾kLk EzeLke f[uheyu ÃknkutåÞku níkku,òu fu [kh f÷kf MkwÄe [k÷u÷e ykÃkqAÃkhA{kt þwt Mkðk÷ ÃkqAkÞk íkuLke rðøkíkkuEzeyu ònuh fhe Lk níke.

çkku÷eðqz yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhu {wtçkR{kt rnLËerVÕ{ ‘rnhkuRLk’Lkk «{kuþLk RðuLx Ëhr{ÞkLk yk heíku ykf»kof yËk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

(yuyuVÃke)

ÚkkR÷uLz{kt 1ykuõxku.Úke ‘VuMkçkwf’

WÃkh «ríkçktÄ(yusLMkeÍ) çkUøkfkuf, íkk. 8

ÚkkR÷uLzLkk øk]n{tºkk÷Þu Ëuþ¼h{ktíkuLkk f{o[kheyku {kxu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx ‘VuMkçkwf’ ÃkhykuõxkuçkhÚke «ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. øk]n{tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu ‘VuMkçkwf’LkkðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLkkt fkhýuøk]n{tºkk÷ÞLke Mk¥kkðkh ðerzÞkufkuLVhrLMkMk {kxu sYhe çkuLzrðzTÚk Ãkh{kXe yMkh ÚkR hne Au.

øk]n{tºkk÷Þu yk MktçktÄ{kt ík{k{MxuxTMkLkk økðLkohkuLku Ãkºk ÃkkXðesýkÔÞwt Au fu Lkðku rLkÞ{ Ãknu÷eykuõxkuçkhÚke y{÷e çkLkþu yLkuík{k{ f{o[kheykuyu íkuLkwt Ãkk÷LkfhðkLkwt hnuþu. f{o[kheyku Mkðkhu8.30 ðkøÞkÚke çkÃkkuhu 12.00ðkøÞk MkwÄe yLku çkÃkkuhu yufðkøÞkÚke Mkktsu 4.30 ðkøÞk MkwÄe‘VuMkçkwf’Lkku WÃkÞkuøk fhe þfþuLknª. Mkhfkhe fk{ku {kxurçkLkWÃkÞkuøke nkuÞ íkuðe yLÞfux÷ef MkkRxTMk Ãký ç÷kuf fhðk{ktykðþu.

swËe swËe fuxuøkhe{ktrðÍkLkk rLkÞ{kun¤ðk fhkÞk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 8¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

þrLkðkhu WËkh rðÍkfhkh ÃkhnMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çktLkuËuþku ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ðÄw{sçkqík çkLkkððkLke rËþk{kt ykLku{kuxwt Ãkøk÷wt økýðk{kt ykðu Au. «Úk{ð¾ík økúqÃk xqrhMx yLku Þkºkk¤wrðÍkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au.ðuÃkkheyku {kxu y÷øk rðÍk yLku 65ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkkt ÷kufku {kxu rðÍkykuLk yhkRð÷Lke MkwrðÄk fhðk{ktykðe Au.

¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{.f]»ýk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLkhnu{kLk {r÷f îkhk yk fhkh ÃkhMknerMk¬k fhðk{kt ykÔÞk níkk. çktLkuËuþku{ktÚke «ðkMkeykLke ykðLkòðLkÃkhLkkt rLkÞtºkýku n¤ðkt fhe Ëuðk{kt

ykÔÞkt Au. Lkðk rðÍkfhkh 38 ð»kosqLke rðÍkMk{sqríkLkwt MÚkkLk ÷uþu.

yk yøkkW f]»ýk yLkuÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rnLkkhççkkLke ðå[u ík{k{ {wÆkyku WÃkhðkík[eík ÚkR níke. LkkuLkrzÃ÷ku{urxfrðÍk òhe fhðk {kxu fkuRMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e Lk níke nðu LkðerðÍkMk{sqrík {wsçk rðÍk xqtfkøkk¤k{kt s òhe fhðk{kt ykðþu.yhSLkk 45 rËðMkLke ytËh s rðÍkykÃkðk{kt ykðþu. Lkðe ÔÞðMÚkknuX¤ fkuR Ãký ÔÞÂõík nk÷{kt ºkýLkkçkË÷u Ãkkt[ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷Rþfþu ßÞkhu 65 ð»koÚke WÃkhLkeðÞLkkt ÷kufkuLku yèkhe yLku ðk½kçkkuzoh Ãkh rðÍk ykuLk yhkEð÷ykÃkðk{kt ykðþu yLku íku{Lku Ãkku÷eMkrhÃkku‹xøk{ktÚke {wÂõík {¤þu. 12ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkkt çkk¤fku íku{sòýeíkk rçkÍLkuMk{uLkLku Ãký Ãkku÷eMkrhÃkkurxOøk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{ktykðe Au.

10Úke ðÄw yLku 50 ÔÞÂõíkykuLkktøkúqÃkLku Lkðe fuxuøkhe {wsçkLkkt økúqÃkrðÍkyÃkkþu su 30 rËðMk {kxu {kLÞhnuþu. çktLku ËuþLke Mkhfkh îkhk {kLÞxqh ykuÃkhuxMko Ãký ykðk rðÍk {kxuyhS fhe þfþu. rMktøk÷ rðÍk yuLxÙeA {rnLkk {kxu ykÃkðk{kt ykðþu Ãkýyk rðÍk nuX¤ yuf s íkçk¬u ºký{rnLkkÚke ðÄw hkufký fhe þfkþuLknª. yk rðÍk nuX¤ Ãkkt[ MÚk¤kuLke{w÷kfkík ÷E þfkþu.

rzrsx÷ rðÍkLke fuxuøkhe nuX¤yøkkW ºký {rnLkk {kxu {kºk yuf syuLxÙe rðÍkLke ÔÞðMÚkk níke, su{ktMkøkkt-MktçktÄeyku, Ãkrhðkh,rçkÍLkuMkLkkt ík{k{ nuíkwykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Lkðe Mk{sqíke{kt ®Mkøk÷yuLxÙe rðÍk A {rnLkk {kxu òhefhðk{kt ykðþu. Lkðe fuxuøkhe-2nuX¤ {n¥k{ Ãkkt[ [ku¬Mk MÚk¤ku{kxuLkkt rzrsx÷ rðÍk ÷ktçkkøkk¤k{kxu òhe fhkþu su çku ð»koLke {wËíkMkÄe òhe fhe þfkþu.

MkeçkeykE ykðíkkyXðkrzÞuËhzkçktÄwykuLkeÃkqAÃkhA fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8fku÷Mkk fki¼ktz{kt A ftÃkLkeyku

Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fÞkoÃkAe MkeçkeykEyu íkuLke íkÃkkMkLkkuÔÞkÃk rðMíkkÞkuo Au. þrLkðkhuMkeçkeykE îkhk {kE®Lkøk {ktÄkíkk{Lkkus sÞMðk÷Lkkt rLkðkMku ËhkuzkÃkkzeLku Mk[o fk{økehe nkÚk ÄhkEníke. {Lkkus sÞMðk÷ yr¼rsíkøkúqÃkLkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð AuyLku yr¼rsík økúqÃkLkwt Lkk{ fku÷ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt [{õÞwt Au.

{Lkkus sÞMðk÷Lke íku{LkktðíkLk LkkøkÃkwh ¾kíku ÃkqAÃkhAfhkE hne Au. yøkkW MkeçkeykEîkhk íku{Lkk rLkðkMku {n¥ðLkkËMíkkðuòu só fhðk {kxu ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

ftÃkLke{kt LkkýkfeÞ økku÷{k÷fhðk {kxu yLku fku÷Mkk fki¼ktz{ktMkk[e nfefíkku AwÃkkððk {kxuíku{Lke íkÃkkMk yLku ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe hne Au. sÞMðk÷økúqÃk MkkÚku ½hkuçkku Ähkðíkk MkhfkheyrÄfkheyku fu su{Lkk Ãkh fku÷ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt økuhheríkykuyk[hðkLke ykþtfk Mkuððk{ktykðe hne Au íku{Lke Ãký ÃkqAÃkhAfhkþu. sÞMðk÷ økúqÃkLkuVk¤ððk{kt ykðu÷e ºkýuÞfku÷MkkLke ¾kýku{kt nS MkwÄeWíÃkkËLk þY fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

MkeçkeykE îkhk fku÷Mkkfki¼ktzLkkt yLÞ ykhkuÃke fu su{LkeMkk{u yuVykEykh fhðk{kt ykðeAu íkuðk suyu÷ze Þðík{k÷ yuLkSor÷r{xuzLkk {kr÷f fkUøkúuMk MkktMkËrðsÞ Ëhzk, íku{Lkk Ãkwºk ËuðuLÿËhzk íku{s íku{Lkk ¼kE hksuLÿËhzkLke ykðíkk yXðkrzÞuÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu íku{{LkkÞ Au.

MkkÞçkh ¢kE{ Ãkh [ktÃkíkeLksh sYhe nkuðkLkku {ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8Ëuþ{kt fku{e MktðkrËíkkLke fÚk¤íke síke ÂMÚkrík

ytøku ®[íkk ÔÞõík fheLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknufÌkwt níkwt fu LkVhík Vu÷kððk {kxu MkkurþÞ÷{erzÞkLkku WÃkÞkuøk ®[íkksLkf Au. yk {kxu çkÕfyuMkyu{yuMkLkku íkksuíkh{kt fhkÞu÷ku WÃkÞkuøk Ëuþ{kxu Lkðk Ãkzfkhku MkSo hÌkku Au. ykðk Mktòuøkku{ktMkkÞçkh ¢kE{ Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLkesYrhÞkík Ãkh íku{ýu ¼kh {wõÞku níkku.ºkkMkðkËeykuLku Ëuþ{kt «ðuþíkk hkufðk yLkuºkkMkðkËe ½xLkkykuLkku ¾íkhku rLkðkhðk ËrhÞkfktXuíkfuËkhe hk¾ðe yrLkðkÞo nkuðkLkwt ðzk«ÄkLkusýkÔÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt ykMkk{ ®nMkk yLku ËrûkýLkkthkßÞku{ktÚke Ãkqðkuo¥kh ÷kufkuLke Mkk{wrnf rnshíkLke½xLkkyku{kt MkkurþÞ÷ {erzÞk yLku çkÕfyuMkyu{yuMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. yk «fkhu÷kufku{kt Ä]ýk yLku LkVhík søkkðíkk {kæÞ{ku Ëuþ

{kxu Lkðk Ãkzfkhku MkSo hÌkk Au. zeSÃke yLkuykESÃkeLke fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu LkkuÚko-EMxLkkt hkßÞku{kt MkòoÞu÷eðtþeÞ ®nMkkLke ½xLkkykuLku Ãkøk÷u Ërûký yLkuÃkrù{ ¼khík{ktÚke ÷kufkuLke Mkk{wrnf rnshíkuyLkuf «&™kÚkkuo MksoÞk Au.

yk «fkhLke fku{e ®nMkkÚke ÞwÃke, yu{Ãke,

{nkhk»xÙ, fýkoxf yLku fuh¤Lkkt hkßÞku{kt¼ktøkVkuz MksoðkLkkt «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.íkkuVkLkeyku yLku yrLkåALkeÞ íkíðku îkhk yk Lkðk{erzÞk {kæÞ{kuLkku þk {kxu {r÷Lk EhkËkyku MkkÚkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au íku ÷kufkuuyuMk{sðkLke sYh Au. ykðk økuhMk{òu Vu÷kðíkkíkíðkuLku òfkhku ykÃkðkLke sYh Au.

Ãkkf. ºkkMkðkË Mkk{u÷zLkkh {n¥ðLkkuMkkÚke Ëuþ nkuðkLkkuËkðku

(yusLMkeÍ) ðkprþtøxLk, íkk. 8y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢Þ

n¬kLke LkuxðfoLku þw¢ðkhu ºkkMkðkËeMktøkXLk ònuh fÞwO níkwt. n¬kLkeLkuxðfo îkhk ÃkkrfMíkkLk yLku yV½kLkMkhnËu Lkkxku MkiLÞ Ãkh nw{÷kfhðk{kt ykðu Au yLku LkkxkuLkefk{økehe{kt yðhkuÄku Mksoðk{kt ykðuAu íkuÚke y{urhfk n¬kLke LkuxðfoMkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk ÃkkrfMíkkLkÃkh ðkhtðkh Ëçkký fhe hÌkwt Au.

þwt ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe Ëuþònuh fhðk{kt ykðþu íkuðk yuf«&™Lkk sðkçk{kt y{urhfkLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷y{urhfk îkhk yk rËþk{kt fkuEòíkLke økt¼eh rð[khýk fhðk{ktykðe LkÚke. ºkkMkðkË Mkk{uLkkt ÞwØ{ktÃkkrfMíkkLk yu y{urhfk yLku yLÞ

ËuþkuLkwt {n¥ðLkwt MkkÚke Au. y{urhfkíkuLke MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄeLku ºkkMkðkËMkk{uLke ÷zík ykøk¤ ÄÃkkððkLkk«ÞkMkku fhe hÌkwt Au. y{urhfkLkkrðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk îkhkþw¢ðkhu n¬kLke LkuxðfoLku ºkkMkðkËeLkuxðfo ònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAeÃkºkfkhkuyu ÃkqAâwt níkwt fu þwtÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe Ëuþ ònuhfhðk y{urhfk rð[khe hÌkwt Au ¾Yt ?íÞkhu yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke yku¤¾økwó hk¾ðkLke þhíku yk «&™Lkkusðkçk ‘Lkk’ {kt ykÃÞku níkku.ÃkkrfMíkkLk îkhk n¬kLke Lkuxðfo Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt økÕ÷ktíkÕ÷ktfhðk{kt ykðíkkt yk¾hu y{urhfkyuíkuLku ºkkMkðkËe Lkuxðfo ònuh fÞwO níkwt. yøkkW íkífk÷eLk [eV ykuV MxkVyuzr{h÷ {kEf {w÷uLk îkhky{urhfkLke MktMkË{kt n¬kLkeLkuxðfoLku ykEyuMkykELke ðkMíkrðfÃkkt¾ s økýkððk{kt ykðe níke,yk{ ykEyuMkykELkk Eþkhu sn¬kLke Lkuxðfo fk{økehe fhe hÌkwtnkuðkLkku íku{ýu ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.

LÞqÍ

RLMkkRzh xÙu®zøk fìMk : økkuÞ÷LkuMkò{kt Aqx {¤u : ðfe÷LÞqÞkufo : hks hkòhíLk{ Mkk{uLkk RLMkkRzhxÙu®zøk fìMk{kt {wÏÞ Mkhfkhe økðkn çkLkeRLxu÷Lkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuÂõÍõÞwrxð hkSðøkkuÞ÷u fkìxoLku ÃkÞkoÃík MknkÞíkk fhe nkuðkÚkeíku{Lku ykuAe Mkò Úkðe òuEyu íku{ {uLknèLkyuxkuLkeo «eík ¼hkhkyu fÌkwt níkwt. 2009{kt 54ð»keoÞ økkuÞ÷Lke hkòhíLk{ MkkÚku ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke yLku 2010{ktAuíkh®ÃkzeLkk fìMk{kt økwLkkLke fçkq÷kík fheníke. íku{Lku 25 ð»koLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{ktykðe níke yLku 12{e MkÃxuBçkhu rzrMxÙõx ssçkkçkohk òuLMku íku{Lku su÷{kt {kufÕÞk níkk. økkuÞ÷ {kxu ÷ur¾ík{kt ¼÷k{ý fhíkkt sýkðkÞwtAu fu, RríknkMk{kt Ãknu÷e ðkh òuðk {¤u÷knkE«kuVkR÷ RLMkkRzh xÙu®zøkLkk ¾x÷k{ktøkkuÞ÷ {n¥ðÃkqýo økðkn Au yLku ½ýu¾hu ytþuMkhfkhLke {ËË fhe Au íkuÚke íkuyku ykuAeMkòLku Ãkkºk Au.’

Ãkkrhðkrhf rð¾ðkË{kt {rn÷kyu{kíkk Ãkh yurMkz VtuõÞkufkLkÃkwh : Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu fkLkÃkwhLkk[fuhe rðMíkkh{kt Ãkkrhðkrhf rð¾ðkË{kt yuf{rn÷kyu íkuLke ð]Ø {kíkkLkk [nuhk Ãkh frÚkík heíku yurMkz VUõÞku níkku. fkLkÃkwhLkk[fuhe rðMíkkh{kt hnuíkkt {kíkk-Ãkwºke ðå[ur{÷fík MktçktÄu rð¾ðkË Mkòoíkkt {rn÷kyuøkwMMkk{kt ykðeLku {kíkkLkk [nuhk Ãkh yurMkzVUõÞku níkku. yurMkzÚke ËkÍe síkkt {kíkkLku yuf¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke.zeykES yr{íkk¼ Þþu sýkÔÞwt níkwt fuÃkqAÃkhA {kxu ÷ðkÞu÷ {rn÷kLke {kLkrMkfíkkyÂMÚkh Ëu¾kíke níke. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku íkçkeçkeíkÃkkMk {kxu íkuLku {kuf÷e ykÃke Au. íku{ýu fÌkwtníkwt fu yk çkkçkík{kt rðøkíkðkh íkÃkkMk çkkË sfuMk LkkUÄkþu.

[eLkLkk ¼qftÃk{kt {]íÞwyktfðÄeLku 80 ÚkÞkuçkuR®søk : [eLk{kt þw¢ðkhu ykðu÷k ¼qftÃk{kt{]íÞwyktf ðÄeLku 80 ÚkÞku Au. ðzk«ÄkLk ðuLkrsykçkkykuyu þrLkðkhu ¼qftÃkøkúMík rðMíkkhkuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuhkuøk[k¤ku Vu÷kíkku yxfkððkLku yLkuyk^xhþkuõMk Mkk{u Mk÷k{íkeLku ðneðxeíktºkîkhk Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe hneAu. õðuf ÍkuLk ÞwÒkkLk{kt yuf ntøkk{e íktçkw{ktÚkehkník-çk[kð fk{økehe Ãkh Ëu¾hu¾ Ëhr{ÞkLkrsykçkkykuyu hkník-çk[kð f{eoykuLku Ëhuf¼qftÃkøkúMík økk{kuLku hkník-çk[kð fk{økehenuX¤ ykðhe ÷uðk ykËuþ fÞkuo níkku. ÞwÒkkLk{kt6,600 {fkLkku ÄhkþkÞe Úkíkkt yLku yLÞ4,30,000 {fkLkku ûkríkøkúMík Úkíkkt ÞwÒkkLk{ktÚkeçku ÷k¾ WÃkhktík ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkÞwt Au.

LLkkVVhhííkk VVuu÷÷kkððððkk MMkkkkuurrþþÞÞ÷÷ {{eerrzzÞÞkkLLkkkkuuWWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ®®[[ííkkkkssLLkkff :: {{LLkk{{kkuunnLLkk®®MMkknn

¼khík, Ãkkf. ðå[u «Úk{ ð¾ík økúqÃkxqrhMx - Þkºkk¤w rðÍkLke þYykík

y{urhfk nk÷ ÃkkrfMíkkLkLkuykíktfðkËe Ëuþ ònuh Lknª fhu

fku÷Mkk fki¼ktz{kt {LkkussÞMðk÷Lkk rLkðkMku Ëhkuzk

ykurzþk ®nMkk : xkRx÷h yLkuyLÞ fkUøkúuMk Lkuíkkyku Mkk{u fuMk

ÃkwºkeLkk «u{eLkkykfÂM{f {kuík{kxu sðkçkËkh{kLke økk{Lkkt÷kufkuyu Mkò fhe

(yusLMkeÍ) Mkkt¼÷Ãkwh, íkk. 8ykurzþkLkk Mkkt¼÷Ãkwh

rsÕ÷kLkk sÞ½txk økk{Lkkt ÷kufkuyuyuf Ër÷ík {rn÷kLku økk{LkkÞwðfLkkt {kuík {kxu sðkçkËkh {kLke{kh {kÞkuo níkku yLku íÞkh ÃkAeíkuLkwt {wtzLk fhe íkuLke Ãkh yíÞk[khøkwòÞkuo níkku, òufu MkwrçkÄk çkwzkLkk{Lke yk {rn÷kyuyuVykRykh LkkUÄkðíkkt ËMk

sýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. Ãkku÷eMku yk {k{÷u 18ÔÞÂõík Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fheAu.

MkwrçkÄkLke 18 ð»keoÞ ÃkwºkeLkuíkuLkk s økk{Lkk MkwËk{ {nkLktËkLkk{Lkk Þwðf MkkÚku «u{MktçktÄ níkku.økík 11{e ykìøkMxu çktLku sýøkk{{ktÚke LkkMke Aqxâkt níkkt, ÃkhtíkwMkËk{ hMíkk{kt çke{kh Ãkzíkkt íkuLkuÍkMkwoøkwzkLke Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞktíkuLku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

økík 12{e ykìøkMxu økk{Lkkt÷kufkuyu MkwËk{Lkk ËunLku hMíkk Ãkh{qfe yk fìMk{kt økwLkuøkkhkuLke

ÄhÃkfz fhe íkÃkkMkLke {køkýe fheníke. yk rMkðkÞ íku{ýu MkwrçkÄkLkkÃkrhðkhLku økk{ AkuzeLku sðk ÃkýfÌkwt níkwt, íÞkh ÃkAe MkwrçkÄk yLkuíkuLkku Ãkrhðkh ÃkkMkuLkk çkkiLkMkwhkøkk{{kt hnuíke {kuxe ÃkwºkeLkk ½husíkku hÌkku níkku, Ãkhtíkw þrLkðkhuMkwrçkÄk fux÷ef ½hð¾he ÷uðk{kxu økk{{kt «ðuþe íÞkhu fux÷kfMÚkkrLkfku íkuLku hMíkk Ãkh ½Mkze økÞktníkkt yLku íkuLku {kh {khe íkuLkkt{kÚkkLkwt {wtzLk fhe LkkÏÞwt níkwt.MkwrçkÄkyu yk {k{÷uyuVykRykh LkkUÄkðe níke Ãkýyk {k{÷u nS MkwÄe yuxÙkurMkxeyìõx nuX¤ fkuE VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe LkÚke.

£kLMk{kt 17{ktyktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk{nkuíMkð ÞkuòE hÌkkuAu su{kt rðï¼h{ktÚkeyLkuf Ãkíktøkçkkòu¼køk ÷E hÌkk Au. 40Ëuþku{kt yk MÃkÄofkuðå[u íkk. 16MkÃxuBçkh MkwÄenheVkE Úkþu. ykà k í k t ø k ç k k ò u y uþrLkðkhu ÃkkuíkkLkkyðLkðk Ãkíktøkku MkkÚkuÃkkuíkkLke ÃkíktøkçkkSLkef¤k «ËŠþík fheníke.

(yuyuVÃke)

MkkÞçkh ¢kE{ Ãkh [ktÃkíke Lksh sYhe nkuðkLkku {íkíkksuíkh{kt ËuþLke {níðLke ðuçkMkkExTMk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k MkkÞçkh yuxufLkku WÕ÷u¾ fhíkk{Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt su heíku MkkÞçkh ¢kE{ ðÄe hÌkk Au íkuLku hkufðk MkkÞçkh¢kE{ Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLke íkkfeËLke sYrhÞkík Au. ykÃkýe EfkuLkku{e yLkuEL£kMxÙf[h ßÞkhu fkuBÃÞwxh Lkuxðfo íku{s ELxhLkux Ãkh ykÄkh hk¾u Au íÞkhu MkhfkhMkkÞçkh rMkõÞkurhxe {kxu Lkðwt {k¤¾wt ½ze hne Au.

ºkkMkðkËeykuLkku ¾íkhku hkufðk ËrhÞkfktXu íkfuËkhe sYheºkkMkðkËe økúwÃkku ËrhÞk {køkuo Ëuþ{kt ½wMký¾kuhe fheLku nw{÷k fhe þfu Au íkuðe þõÞíkkykuLkuæÞkLk{kt ÷ELku ðzk«ÄkLku ËrhÞkfktXk Ãkh íkfuËkhe hk¾ðk Ãkkur÷MkLku yLku ÷kufkuLku yLkwhkuÄfÞkuo Au. yk ytøku ËrhÞkfktXu hnuíkk ÷kufku{kt òøk]rík Vu÷kððkLke ÞkusLkk þY fhðk{ktykðþu. s{eLk {køkoLke MkhnËku yLku ËrhÞk {køkoLke MkhnËku Ãkh ½wMký¾kuhe hkufðk ðÄkhuyðhkuÄku yLku MkuLMkMko økkuXððk{kt ykðþu.

ykurzþk{kt Ër÷ík {rn÷kLkwt {wtzLk fhe {kh {kÞkuo

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

÷k÷çkkøk[k hkò MkkÚku {wtçkE

ËþoLk rËðMk- 2 íkk. 17/ 9/12Úke Ëhhkus WÃkzþu. 1350

hnuðk- s{ðk MkkÚku LkuþLk÷

xÙkðuÕMk «fkþ¼kE-

9 8 7 9 5 8 3 7 6 5 /9016570629

2012264601

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- 56 MkexLke çkMk

25 MkexLke {eLkeçkMk, 15

MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLke

xkxk ®ðøkh, xuBÃkku xÙkðuÕMk,

íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMk

EÂLzfk (AC yLku Non AC)

ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu.

(LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðk

s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhe

ykÃkeþwt) GF- 33, {kYíke

fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk

VkuLk: 2774772,

2773113 (½h)

2711741 2012264614

r[hkøk xÙkðuÕMk: økýuþ[íkwÚkeo

rLkr{íku ÷k÷çkkøkLkkt hkòLkk

ËþoLk {wtçkE MkkEx MkeLku

rËðMk- 2, Yk. 1500/- Ëh

þw¢ðkhu îkhfk, Mkku{LkkÚk,

rðhÃkwh, íkk. 4/ 10 WssiLk,

yku{fkhuïh, ELËkuh, rËðMk-

3,. MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËðMk- 5

(hnuðk- s{ðk MkkÚku) 4Úke

56 Mkex «ðkMke ðknLkku ¼kzu

{¤þu. hks{nu÷ hkuz-

2432108, 94260549442012264789

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk

÷k÷çkkøkLkk hkò ËþoLk {wtçkE

MkkEx MkeLk 21/ 9/ 2012rËðMk- 2 1250/- ©eLkkÚkS

Ãkw»fh, swLkk hýwò, {kWLx

ykçkw, rËðMk- 6 2200/-

hnuðk s{ðk MkkÚku

9 4 2 9 4 0 8 5 2 3 ,9 9 2 4 2 1 7 9 0 3 ,9898758142.

2012264829

©e þrfík xÙkðuÕMk Mkkihk»xÙ MkkÚku

rËð îkhfk- Mkku{LkkÚk-

hksMÚkkLk- {kWLx ykçkw-

hk{Ëuðhk- ©eLkkÚkS-

96018185502012265516

¼økík xÙkðuÕMk- RLzefk-

RLzeøkku- íkðuhk- xuBÃkku xÙkðu÷h

12 Mkex/ 17 Mkex- yuMke- LkkuLk

yuMke ¼kzu {¤þu. {kuçkkR÷-

98981755772012265527

25 Mkex AC 56 Mkex

÷fÍheÞMk Ëhuf «fkhLkk LkkLke

{kuxe økkze ÔÞksçke ¼kðu

{¤þu. 9825406755,

9925555568

2012265530

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk

à k k t [ ß Þ k u r í k ÷ ª ø k ,

yürðLkkÞf, þehze,

ÃkZhÃkwh, rËðMk- 7 19/09,25/10, 15/11 nrhØkh

økkufw¤, {Úkwhk, rËðMk- 11,

15/11, Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník

9 4 2 6 8 9 3 1 0 7 ,9825105053

2012266150

13 MkÃxuBçkh ¼kz¼qs 16

MkÃxuBçkh fkðe- ftçkkuE-

þrLkÄk{- hýw, 22 MkÃxuBçkh-

fkuxøkýuþ- 9426326831,

9427591872

2012266206

¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)

ykufxkuBçkh, LkðuBçkh,

zeMkuBçkhLkk Vu{e÷e/ fÃk÷

«ðkMkku fk~{eh- ði»ýðËuðe-

y{]íkMkh rËðMk- 13 YrÃkÞk

8850, økkuðk- {nkçk¤uïh-

÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk

4950, {Lkk÷e- zu÷nkWMke-

Mke{÷k (xw x xw Ãkwþçkuf fku[)

rËðMk- 12 YrÃkÞk 12000,

Ãkt[{Ze- yku{fkhuïh rËðMk-

6 s{ðk- hnuðk [k- LkkMíkk

MkkÚku A/c ze÷ûk Y{ øk]Ãk

«ðkMkLkk ykÞkusLk {kxu

{kuçkkE÷: 9429137199,

9879364900

2012266213

¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhk

ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu:

9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,9898074703

2012267036

13- 9- 2012 (rËðMk- 3)

WssiLk, ELËkuh, yku{fkhuïh

23- 9- 2012 (rËðMk- 26)

[khÄk{ çkLkkhMk, ði»ýkuËuðe

MkkÚku sÞ LkkhkÞý xÙkðuÕMk-

9 4 2 6 7 6 1 3 5 9 ,9805754748

2012266726

{eLke çkMk ðu[ðkLke Au

ykEMkh 2006 {kuz÷ 28

Mkex Ãkwþçkuf-

9825025887

2012266855

hrð xÙkðuÕMk ELkkuðk- íkðuhk,

ELzeøkku, EÂLzfk, ®ðøkh

¼kzuÚke {¤þu-

99989802862012266992

LktËk÷Þ xwMko xÙkðuÕMko, þehze,

LkkMkef, þLkeËuð- 20/ 9rËðMk- 3, hk{Ëuðzk,

©eLkkÚkS, Ãkw»fh, ytçkkS-

25/ 9 hkºku rËðMk- 6. {ku.

9 9 7 9 7 6 6 4 7 1 /9879204782.

2012267051HAILY SERVIES:- ík{khe MkVhLku çkLkkðu ÞkËøkkh

ËwrLkÞkLke fkuEÃký søÞkLkk

ykf»kof Ãkufus zku{uMxef,

ELxhLkuþLk÷ Ãkufus, yuh

xefex, rðÍk, nkux÷ çkwfªøk

{kxu MktÃkfo fhku rðhuLk ÃkeXðk-

9427383970, rðþk÷-

96385386472012267527

fk~{ehÚke fLÞkfw{khe øk{u íÞkt

Vhðk {kxu Mk{Þ y™u çksux

ík{kY MktÃkfo y{khku Þþ M:9228278533

2012267796

Ãkxu÷ xÙkðuÕMk Tata ELzefk

ÔÞksçke ¼kðu ¼kzuÚke {¤þu.

(M) 9824339029. 2012267896

AkuxknkÚke xuBÃkku (xkxk yuMk)

¼kzu {¤þu. 7 Yk. rf.{e.

9 9 1 3 5 7 6 2 4 4 ,7874567521.

2012267922Hare Rama Harekrishna Travels: NorthIndia Packages atreasonable ratesavailable: Innova,Tavera, TempoTraveler, Indigo, Indicaand Bus. Contact:0 9 4 6 8 4 4 6 4 5 5 ,09416634394, Email:hareramtrev@gmail.com 2012267985

nkux÷Lke ònuhkík {kxu ÃkuBÃk÷ux

ðnu[ðk íku{s MkVkE fk{Ëkhku

òuEyu- 99980058452012265559

PERFECT Services£Lx÷kuz ðkuþªøk {þeLk

{kE¢kuðuð, TV, heÃkuhªøk

87582096762012257772

RO Mkh¤ nóu ðMkkðku ROMkuÕMk yuLz MkŠðMk. MktÃkfo-

99740137272012258355

íkkuzVkuz ðøkh M÷uçk, rËðk÷,

xktfeLkk ðkuxh«wVªøk {kxu MktÃkfo

fhku.100% økuhtxe.

83473635692012262395

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012264545

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012264585

çkshtøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk

RO, yufðkøkkzo heÃkuhªøk-

9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012264647PERFECT Services£Lx÷kuz ðkuþªøk {þeLk

{kE¢kuðuð, TV, heÃkuhªøk

87582096762012265490

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092012265518

xuhuMk, xktfe ÷efus/ økh{ ÚkkÞ

Au? ðkuxh«wVªøk MkkÚku nexªøk

«wV, fu{ef÷Úke økh{e{kt

hkník. íkkuzVkuz ðøkh.

fðku÷exe ðfo. rðh÷ Ãkhe¾.

98257072032012265789

yufðkøkkzo RO MkŠðMk

yuûk[uLs heÃkuhªøk RO4500/- {ku: 9327738793

2012265907Dolphin RO System’sAnd Aquaguard Salesand Services. Harish-9712001188

2012266016

r{íMkwçkeþe, nexk[e, ykuLkezk,

AC MÃku~Þk÷eMx ¾kºkeÃkqðof

heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

9998713734

2012266715

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012266737

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012266751

All RO System &Aquaguard Sales &Services- 9033223524.

2012266763

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012266765

sÞ {kíkkS RO MkeMx{, økuMk

økeÍh ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxu

MktÃkfo fhku- 9898855888

2012266882Om Sai Home ServiceAll TV- LCD Repairing(Onida BPL- Samsung)Specialist. RakeshTandlekar 9825979550

2012266909

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk

(IFB £Lx ÷kuzªøk,

ðkuþªøk{þeLk Specialist)heÃkuhªøk fhLkkh-

96626235062012266950

RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk ROSystem 3700/- JP8128037922

2012266969Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012266974

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk

99249585982012266978

WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kt

hûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøk

f÷hfk{- 9879565682/9137125252 (ðLzh fkux)

2012266989

2012151834

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012266021

çkúkLz LÞw fkuBÃÞwxhkEÍz

ftLxÙkuÕz, VwÕ÷e ykuxku{uxef,

E÷ufxÙef÷ íkÚkk E÷ufxÙkuLkef

fkuE÷ ðkELzªøk {þeLk. ®f{ík

Yk. 30000. Contact9016938443.

2012258489

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzetøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,

¾ku¾hk y{ËkðkË.

9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 ,22162458. 2012259691

ÃkuLxkuøkúkV {þeLk zuf÷ ftÃkLke

s{oLke {uf Mkkhe ftzeþLk{kt

ðu[ðkLkwt Au Mobile:9909011164

2012265531

÷uÚk, MkuÃkªøk, zÙe÷ªøk, {e÷ªøk

rðøkuhu {þeLkhe íkkífk÷ef

ðu[ðkLke MktÃkfo-

98244359842012266110

ðu[ðkLkwt Au. 3 H.P. LubiMake Monobluk PumpCold Room {kxuLkw t

yu{kuLkeÞk VuLk fkuE÷ ÞwLkex

Lkt- 2 5 K.V.A SinglePhase TransformarBatch Type 20 Lit. LceCream Making, Freezer5.5Lkk Vk{koMkwxef÷

Mxhe÷kEÍh Lktøk- 2 3Stage Baby BoilerS.S.Lke 100 ÷exh sufuxuz

xktfe (Aging Vat) S.SLke

økku¤ xktfe 450 ÷exh

nkEzÙku÷ef {uMk çkuL[ çkVeøk

{þeLk Lktøk- 4 [~{kLke £u{

{kxuLkwt Ãkku÷eMkªøk fhðkLkk zÙ{

Lktøk- 3 [~{k ðkÞh Mkwxªøk

fhðkLkwt ze{h çkkuõMk [~{kLke

Vufxhe {kxuLkk ðfeOøk xuçk÷

Lktøk- 10 Bajaj G.C. 1000xuBÃkku (2007) 24’’ Mkku÷ez

çkkMfux S.S MkuLxÙe VÞwÍ (M)9909002506.

2012267599

ÃkkMkÃkkuxoLke Ëhuf «fkhLke

MkŠðMkeøk íku{s Ëhuf fLxÙeLkk

MxwzLx rðÍk, rðÍexh rðÍk,

rçkÍLkuMk rðÍk, íku{s fuLkuzk

Er{økúuþLk {kxu {¤ku.

7874106506.2012260207

2012264149

(Pay Fees- After Visa)NZ/ Australia/Singapore økúusÞwyux/ 12

ÃkkMk rzÃ÷ku{k 10 + ITI/Welders/ Electrician/Diesel Mechanic Study,Work & Settle Úkðk {kxu

yksu s MktÃkfo fhku {rnLku Yk.

50,000/- MkwÄeLke çk[ík

fhku. Om International:2480840, 9227656608

2012264548

ykuMxÙu÷eÞk sðwt Au? Govt.University{kt yuz{eþLk

{u¤ðku ykÃkLkku 6 {rnLkkLkku

Mk{Þ yLku Yk. 3 ÷k¾ Mkw½eLke

Ve{kt çk[ík yLku rðÍkLke

100% þõÞíkk {u¤ðku. July2012 Intake. Call Now.9 2 2 7 6 5 6 6 1 6 ,9 9 9 8 1 5 7 9 9 9omvishal.shah@gmail.com 2012264558

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx

heLÞwy÷, zu{us, ¾kuðkÞu÷kLke

nku{ MkŠðMk («fkþ¼kE)

9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 /

9 4 2 8 6 9 4 2 6 8 /

2410465 2012265544

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,

økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex Lkku

yuzðkLMk (rðÍk {éÞk ÃkAe

Ãku{uLx) yusLx ykðfkÞo.

7874302181.2012266428

Sagar Air International Air TicketPassport TourPackages Visa allCountry’s Visitor VisaSpecialty For AustraliaDependent VisaContact For9825032399.

2012266431

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012266734

Kuwait {kxu ðuÕzh ÃkkEÃk

Vexh, E÷ufxÙe~ÞLk ACxufLke~ÞLk zÙkEðh Ã÷Bçkh

òuEyu- 98243011352012266794

(Immigration LawAdvisor) Mr. BharatSoni B.Sc., LLB, DIPM,Loyears USAexperience for VisaHelp Call: 9662261611

2012267027

TMT [k÷ðkLkwt WalkerMachine 8500/- MkwðkLkwt

Morning Walker ðu[ðkLkwt

3000/- 94295351602012266827

çkkuze {Mkks, nuz {MkksLkk

MÃku~Þk÷eMx ÷uzeÍ, suLxMk {ku:

87348276072012265675

{kuLkk÷eMkk çÞwxeÃkk÷oh

fkuEÃký VuþeÞ÷, ç÷e[ 250

Yk., ÷kuþLkÚke fkLk MkkÄðk{kt

ykðþu {Mkk fkZðk{kt ykðþu

94083509952012265686

÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu

yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyu

Au. 95866919181.fkhu÷eçkkøk 2012266798

fxÍ yuLz f÷Mko çÞwxeÃkk÷oh-

fkhu÷eçkkøk þnuLkkÍ- zkÞ{tz,

økkuÕz, MkeÕðh, nçko÷ VuþeÞ÷

íkÚkk nuf fx, nuh xÙex{uLx ðøkuhu

8888/-Lke MkŠðMk Vfík

999/-{kt íknuðkhkuLkku ÷k¼

÷ku. Mktíkku»ksLkf {kuçkk:

9 1 7 3 7 1 6 4 4 4 /9173716555

2012266907

f÷hfk{:- Apex- RoyalPlastic POP ÔÞksçke

¼kðu {kuzoLk MxkE÷Úke

MÃku~Þk÷eMx îkhk - ðMktík¼kE

Ãkxu÷ 98250325602012257412

Ëhuf «fkhLkk V÷ux {fkLk

heLkkuðuþLk {khçk÷ xkEÕMk

Mk÷kzfk{ E÷ufxÙeþeÞLkLkk

fk{ fhe ykÃkLkkh-

98258023842012262686

Dev InteriorsShowroom Cheapest,Latest WallpaperModern furniture,Lighting 8401972693

2012267006

yksðk ðk½kurzÞk hkuz

rðãkÚkeoyku yLku hneþku{kt

Mkíkík ÃkMktËøke Ãkk{íke xeVeLk

MkŠðMk 50- 100 {kýMkkuLkk

ðzkuËhk{kt ½hu «Mktøk Ãkh MktÃkfo

fhku 9825085956.

2012265895

ykVxh yðþo Ãktòçke,

[kELkeÍ, ÃkktW¼kS Vwz

ze÷eðhe ÃkkMko÷ MkŠðMkÚke

ykÃkLkk ½hu ÃknkU[kzðk{kt

ykðþu. 7 PM ÃkAe M:7874577577

2012266073

MkÃkLkk MxuBÃk fkzo/ nuLzçke÷

(1000) 111/- çke÷çkwf-

30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[

ÃkiMkk{kt:- 98795524592012266986

“Pest CheckIncorporation” WÄRLke

÷kRV xkR{ økuhtxe, ÃkkRÃkªøk

MkeMx{. ðMktík¼kR Ãkxu÷-

98250325602012257420

WÄR xÙex{uLx Ãkkt[ ð»koLke

økuhtxeÚke sÞ©e ytçku ÃkuMxftxÙku÷

(Govt. Approved)9925839229

2012261423

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2012262481

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ 10Úke 15

ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

9879097912

2012266973

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2974713/ 97274737372012266976

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012267728

The Ultimate InWedding Photography& Videography Contact:9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2012258742

÷øLk íku{s þw¼ «Mktøku rðzeÞku

þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe (fhe~{k

ykÕçk{ MkkÚku) ({kºk

12000/-) 9426590766.2012266962

{kºk 11,000{kt ÷øLkLke HDðezeÞkuøkúkVe, zeSx÷

VkuxkuøkúkVe, fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík

MxwzeÞku, çkhkuzk zuhe Mkk{u,

{fhÃkwhk (M) 93771412332012266964

2012131235

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚke

nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-

MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{. yu-304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9879859938, Fees: 512012258728

sÞ ytçku sÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷ ÷ð

«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

ÔÞMkLk{wÂõík, Ëuðk{wÂõík,

þºkwLkkþ, ÷øLk{kt yz[ý.

VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk. ÄtÄku-

Lkkufhe. 9825289678.(çkhkuzk) 2012264493

ðkíkku Lkrn.. Ĭk Lkrn.. ÷ð

«kuç÷u{, rðËuþ ðeÍk,

ðþefhý, AwxkAuzk, Lkkufhe-

ÄtÄku, MkkMkw- ðnwLkku ºkkMk.

8980292711. (çkhkuzk)

2012264497

sÞ ¼ku÷u sÞkurík»k (çkhkuzk)

101% økuhtxeÚke 7- f÷kf{kt

rLkfk÷, Lkkufhe, ÄtÄku, Ãkrík-

ÃkíLkeLkk yýçkLkkð,

rðËuþÞkuøk, ½hftfkMk,

þºkwLkkþ, AwxkAuzk, {u÷e

ðMíkw, ÷ð «kuç÷u{, ËkY

Akuzkðku. 9601774121.2012264505

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012264553

H {nkËuð sÞkurík»k (økkuhðk)

A to Z Mk{MÞkLkku íkwhtík

rLkfk÷ M: 9724879978ðzkuËhk 2012264616

MkktE{k÷ef sÞkurík»k 151%¾íkhLkkf y½kuhe þÂõíkykuÚke

fkÞo íkwxu÷kt «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk SðLkLke ík{k{

Mk{MÞkykuLkku 3 f÷kf{kt

rLkfk÷. 9879928834.2012264918

MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151%økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk

þºkw Lkkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk

{wÂõík ËkY Akuzkðku.

9727822486.2012265197

ykrþðkoË sÞkurík»k ¾íkhLkkf

íkktºkef þÂõíkÚke fkÞo íkqxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

SðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3

f÷kf{kt rLkfk÷.

9998969707.2012265210

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

swLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷e

y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk

òýfkh, MkkuíkLk {wÂõík, fXeLk

«u{, MktíkkLk Þkuøk, {khý

{wX[kux, økwóÄLk, {kt- çkkÃkLku

÷øLk {kxu {Lkkððk {¤ku

ËktrzÞk çkòh

9426302438.2012265541

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012266060

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012266067

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,

rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,

fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,

Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,

«u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012266078

{nkfk÷e sÞkurík»k 3 f÷kf{kt

økuhtxeÚke ½h çkuXk ðþefhý,

{kurnLke Love ProblemSpecialist, ½hftfkMk

9879650255 ðzkuËhk

(MkÞkS nkuMÃkex÷)

2012266081

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

nMíkhu¾k AwxkAuzk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

{ur÷r¢Þk rLkðkhý

sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh

¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze

ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,

96384976802012266092

{rýhíLk sÞkurík»k 500

YrÃkÞk fkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ ðþefhý, «u{eðþ,

íkwxu÷k MktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk

9714897883- ¼Y[.

2012266435

ytrçkfk sÞkurík»k- Ve LkÚke

(21 ð»ko swLkk) 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k

sL{kûkh, nMíkhu¾k, «u{e-

«u{efk, íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

EÂåAík r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY

Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ (fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk) 97120023372012266713

nLkw{kLk sÞkurík»k:

(MkkhtøkÃkwhLkk y½kuh íkktrºkf)

3 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx

nMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-

«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAík

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,

{u÷eðMíkw, ðþefhý,

MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) Víkuøkts-

99138002842012266716

{kP søkËtçkk sÞkurík»k:-

(ytçkkSðk÷u çkkÃkw) 3

f÷kf{kt íkkífk÷ef rLkfk÷,

÷ð «kuç÷u{, sL{kûkh-

nMíkkûkh Ãkrík- ÃkíLke, «u{e-

«u{efk EÂåAík r{÷Lk,

{u÷eðMíkw, MkkMkwºkkMk

MktíkkLk«kró, ðþefhý (ËkY

Akuzkðku- 2 rËðMk{kt)

hkðÃkwhk- 90997679462012266727

sÞytçku sÞkurík»k: swLkk

òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 151%ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh- nMíkhu¾k

rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke,

{wX, Love ProblemSpecialist, «u{÷øLk,

yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw-

ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷u

MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,

ðzkuËhk- 97124028842012266770

ðÕzo Vu{Mk W{huXðk¤k

ßÞkuíke»ke- rðãkLkøkh fk{

ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk (þhíkku- rLkÞ{ku

÷køkw) ÃkÚÚkh suðe Mk{MÞk, ÷ð

«kuç÷u{, fkuxo f[uhe, [qtxýe{kt

rðsÞe çkLkðk, {Lk ÃkMktË Ãkkºk

{u¤ððk, rðËuþ rðÍk- ÷øLk{kt

Yfkðx, Lkkufhe ÄtÄku «ku{þLk,

½uh çkuXk heÍÕx ykÃkLkkh

yuf{kºk «fkþ[tÿ þkMºkeS-

VkuhuLk rhxoLk.-

98242794942012266927

f{÷ sÞkurík»k 151% økuhtxe

½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

rðïkMk½kík, íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, yýçkLkkð, AwxkAuzk,

MkkiíkLk{wrfík, ½hftfkþ, ËkY

Akuzkðku- 9099115262

(ðkze, þrLkËuð {trËh)

2012266952

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k

151% fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, 3 f÷kf{kt

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,

Ãkh†eøk{Lk, rðËuþÞkuøk,

þºkwLkkþ, MkkMkw- ðnw{kt ͽzk,

ËkY Akuzkðku, {u÷eðMíkw,

Ëuðk{wrfík- 95376863692012266953

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,

yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012266958

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012266961

©eLkkÚkS WÃkkMkf ÷øLk{kt

Yfkðx ÷øLk Úkíkk LkÚke? fkhý

þw? õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLk

fu{ MkV¤íkk õÞkhu {¤þu.

fkuELkwt ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w

swLkw {u÷w fhu÷wt íkwhtík Mk{kÄkLk

ÔÞkMkS 8128202992økkshkðkze. 2012267340

¼ihð sÞkurík»k (çkhkuzk)

151% økuhtxe, 12 f÷kf{kt

rLkfk÷ ðþefhý, yuf íkhVe

«u{, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{,

Ëhuf fkÞo 3 rËðMk{kt Úkþu

çkÄkÚke Ĭk ¾kÄu÷k ¾kMk

{¤ku. MkíÞðkËe ðehíkuòS.

99981612302012267704

su ÷kufkuLku sÞkurík»k y½kuhe

çkkçkkyku ÃkhÚke rðïkMk WXe

økÞku nkuÞ íkku yufðkh y{khe

{w÷kfkík yð~Þ ÷ku. ík{kY

rðïkMk Ãkkºk MÚk¤ 9 ð»koÚke

MÚkkÞe Ëhuf fk{ 1350.

9998161230

2012267723

2012234526

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷

yuLS. fku»ko Äe ykuxku fku÷us,

hks©e rMkLku{k Mkk{u, MxuþLk

hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

9898491692

2012261418

2012262949

Lkðhkºke rðrðÄ MxkE÷Lkk

økhçkk þe¾ku yLku þe¾ðkzku-

Mxus þku- rðLkÞ Lk]íÞ f÷kfuLÿ-

{ku. 9825582733. 2012264448

2012246853

Crazy Dance ClassLkðhkºkeLkk økhçkk þe¾ðk:-

Víkuøkts, ðzkuËhk VkuLk:

93777256202012264453

çkk¤fLkk yÇÞkMkLku ÷økíke

fkuEÃký Mk{MÞkLkku Wfu÷

rþûkýrðË nheþ Mkh îkhk.

9427951577.2012264471

{rn÷kykuLku {rn÷k îkhk Vkuh

Ône÷h xÙuLkªøk ½huÚke ÷uðk

{wfðkLke Mkøkzð {ku.

8980560465

2012264562

‘’økrýík{kt Expert çkLkku’’10th, 11th, 12thScience, Diploma íkÚkk

Vedic Mathematics(Any Age) ‘ÃkMkoLk÷ rþûký’Sameer Soni:9979977510

2012264596

2012234526

English Speaking {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe-

9327782656 (çkúkL[-

{fhÃkwhk) 2012265515

Group Tuitions: Maths, Science,Commerce, Courses.AIEEE, Aipmt, Alkapuri9328976357

2012264715

B.Ed. fku÷us{kt zkuLkuþLk

ðøkh yuz{eþLkLke AuÕ÷e íkf.

NCTE {kLÞ økwshkík ÞwrLk.

Mkt÷øLk, NAAC, ‘B’ økúuz «kó

fku÷us{kt yuz{eþLk {kxu {¤ku

SC/ ST/ OBC- 45%Other 50% þrLkðkh-

hrððkhu ykurVMk [k÷w Au.

fk÷ku÷Úke (S. Ãkt[{nk÷)

fku÷us MkwÄe xÙkLMkÃkkuxo MkwrðÄk

WÃk÷çÄ. {¤ku: MkðkuoËÞ fku÷us

ykuV yusÞwfuþLk, þk. Ëu.

zuhku÷ MxuþLk, fkLkkuz- Ãkªøk¤e

hkuz, zuhku÷ MxuþLk, S.

Ãkt[{nk÷ (Office) 02676-236750 M. Trustee:8141882255 Principal:9428020250

2012265649

rþrûkfk òuEyu Au çkk÷{trËh

{kxu y™u «kE{he{kt økrýík,

rð¿kkLk y™u ytøkúuS rð»kÞ {kxu

YçkY {¤ku ð]tËkðLk «kÚkr{f

rðãk÷Þ, sþkuËk fku÷kuLke,

{fhÃkwhk Airforce ÃkkMku VkuLk:

2634021 2012265696

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMfo

(Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kk

ÃkMkoLkk÷exe þe¾ðíkku

ðzkuËhk{kt Mkki«Úk{ f÷kMk

(100% økuhtxe) SpokenEnglish, IELTS, TOEFL,P e r s o n a l i t yDevelopment {kxu 100%

økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkku

f÷kMk ykrËíÞ Mxze MkuLxh

(nhuþ MkkuLke) Ph.2312154, Mo.9825206128.

2012266210

yku5Lk ELxhÔÞw

yuLk.Mke.xe.E. {kLÞ økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fu. yu{.

Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk

(çke. yuzT) ø÷kuçk÷ r{þLk

fuBÃkMk, fu. fu. Lkøkh hkuz,

½kx÷kurzÞk {kxu Lke[u {wsçkLkk

þiûkrýf MxkVLke rLk{ýqf {kxu

ykuÃkLk ELxhÔÞw hk¾u÷ Au.

ÔÞkÏÞkíkk: 4 (ytøkúuS,

MktMf]ík, økrýík- rð¿kkLk,

yufkWLx- fku{Mko rð»kÞ

ÃkæÄrík) MLkkíkf, yLkwMLkkíkf

yLku yu{. yuzT. 55% Lkux-

M÷ux, Ãke. yu[.ze.Lku

yøkúe{íkk íkÚkk «ðíko{kLk

yuLk.Mke.xe.E. yLku økwshkík

ÞwrLk.Lkk ÄkhkÄkuhý {wsçk

WÃkhkufík søÞk {kxu ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhkuyu sYhe

økwýÃkºkfku, «{kýÃkºkku,

ykurhsLk÷ íkÚkk «{krýík

Lkf÷ku MkkÚku Vkuxku ÷økkzu÷e

yhS MkkÚku Lke[uLkk MÚk¤u yLku

Mk{Þu Mð¾[uo WÃkÂMÚkík hnuðwt.

nk÷{kt Vhs çkòðíkkt

W{uËðkhkuyu MktMÚkkLkwt

yuLk.yku.Mke. y[qf ÷kððwt.

íkk. 9/ 9/ 2012Lku

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 11

f÷kfu yu[. fu. xÙu®Lkøk MkuLxh,

LkðhtøkÃkwhk, økwshkík ÞwrLk.,

y{ËkðkË- 09.

2012266517SPOKEN ENGLISHykÃkLkk ½hu ykðeLku ¼ýkðeþwt

2500/ 3500 Monthly-9574455453

2012266911Manoj Sir’s 11th- 12th,(MktÃkwýo fku»ko) FY Bcom(Accounts- Stats)Personal 9824408404

2012266916

økrýík{kt Expert çkLkku,

10th, 11th, 12thScience Diploma íkÚkk

çkuÍef VedicMathematics The BestPersonal CoachingSAMEER SONI9979977510.

2012267931

heÃkuhªøk

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 rMkLku{k 12

rðsÞhks îkhknku{ yuÃ÷kÞÂLMkMkÃkh ¾kMk ykuVhðzkuËhk þnuhLkk hkðÃkwhk

rðMíkkh{kt AuÕ÷k 17 ð»koÚkeE÷ufxÙkuLkefMk yLku nku{yuÃ÷kÞtMkeMkLkku {Õxe çkúkLz þkuY{rðsÞhks ykðu÷ku Au. Mkðo©ucðu[ký yLku ðu[ký çkkËLke Mkðo©ucMkuðkyku ykÃke rðsÞhksu Mk{økúðzkuËhkðkMkeykuLkk rË÷ Síke÷eÄk Au. ynªÞk ík{k{E÷ufxÙkuLkefMk WÃkfhýku ¾qçk sÔÞksçke ®f{íku WÃk÷çÄ Au.þkuY{Lkk 17{kt ð»ko{kt «ðuþrLkr{¥ku nku{ yuÃ÷kÞtMkeMkLke Ëhuf«kuzfx Ãkh MÃku~Þ÷ ykuVh fhkEAu. þnuh{kt nku{ yuBÃk÷kÞÂLMkMkLkk yk þkuY{ ¾kíku rðrðÄ ©uýe{ktík{k{ «kuzõxMk WÃk÷çÄ Au.

Ãkheûkk{kt [kfw ÷RLku çkuXu÷krðãkÚkeoLku Ãkkt[ Mku{uMxh MkwÄe

çkkfkík h¾kÞkuy{ËkðkË :SxeÞw Mkt÷øLk ÷uðk{kt ykðu÷e rðrðÄrðãkþk¾kykuLke Ãkheûkk{kt økuhheíkeyku{kt ÍzÃkkÞu÷kºkeò íkçk¬k{kt 162 sux÷k rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk þwrØMkr{íkeLke çkuXf{kt 162 Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. suÃkife yuf rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt [kfw ÷RLku ÃkuÃkh ÷¾ðkçkuXku níkku íkuLku Mkr{íkeyu Ãkkt[ Mku{uMxh MkwÄe Ãkheûkk{ktÚkeçkkfkík hk¾e fzf Mkò Vxfkhe Au. SxeÞw rzÃ÷ku{ktrzøkúe, RsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu, yu{Mkeyu MkrníkLkerðrðÄ rðãkþk¾kykuLke Ãkheûkk{kt 162 sxu÷krðãkÚkeoyku økuhrhíke{kt ÃkfzkÞk níkk. Ãkheûkk þwrØMkr{íkeyu yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk fhðkLke MkkÚkuyuf Úke Ãkkt[ Mku{uMxh MkwÄe çkkfkík hk¾ðkLke MkòVxfkhðk{kt ykðe Au. MkwrØ Mkr{íkeyu 162rðãkÚkeoykuLku Mkò Vxfkhe Au.

rçkÍLkuMk fkuLkoh

ðkÃke. íkk. 8ðkÃke huÕðu MxuþLk LkSf Ë{ýøktøkk

LkËeLkk huÕðu çkúes WÃkh þw¢ðkhLke hkíkuuRLËkuh - Ãkwýu yÃk xÙuLk yzVuxu [zu÷k çkuRMk{kuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞkníkk ßÞkhu yLÞ ºký RMk{ku xÙuLk òuíkkLkËe{kt ÍtÃk÷kÔÞkLkwt huÕðu Ëkðku fÞkuo Au.òu fu þrLkðkhu {kuze Mkkts MkwÄe LkËe{ktÍtÃk÷kðLkkh ºký ÔÞÂõíkykuLkku fkuR sÃk¥kku ÷køÞku LkÚke.òufu {Ähkíku 2.10f÷kfu Ë{ýøktøkk çkúes WÃkh Ãkkt[ÔÞÂõík þk {kxu økR níke íku Ãký yufíkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au.

huÕðu Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík{wsçk þw¢ðkhLke hkºku 2.10 f÷kfuRLËkuh-Ãkwýu xÙuLk Lkt. 10312 ÃkMkkhÚkR hne níke íÞkhu ðkÃke LkSfLkk

Ë{ýøktøkk çkúes ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷Ãkkt[ RMk{ku ÃkifeLkk çku xÙuLk yzVuxuykðe síkkt {kuíkLku ¼uxÞk níkk ßÞkhuyLÞ ºký RMk{ku xÙuLkLku òuR ¾wçk søk¼hkR sR huÕkðu rçkús ÃkhÚke LkËe{ktA÷ktøk ÷økkðe ËeÄe níke. suLke òýðkÃke huÕkðu MxuþLkLku Úkíkk huÕkðuÃkku÷eMkLkk Vhs ÃkhLkk yrÄfkheyku½xLkk MÚk¤u Ëkuze sR íkÃkkMk nkÚk Ähíkktyuf ÔÞÂõíkLke ÷kþ huÕkðu xÙuf ÃkhÚkeyLku çkeS ÷kþ çkúes Lke[u LkËe{ktÚke{¤ðk Ãkk{e níke. ßÞkhu yLÞ ºkýþÏMkkuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt Ãk¥kku Lk÷køkíkk ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞhrçkúøkuzLkku Mknfkh ÷R þkuľku¤ fhðkAíkkt yLÞ fkuR RMk{Lkku Ãk¥kku þrLkðkhMkwÄe {éÞku Lkníkku. Ë{ýøktøkk huÕkðu

çkúes yLku çkúes Lke[u Ãkkýe{ktÚke {¤u÷çku ÷kþ íku{s yuf çkuøkLkk ¾kLkk{ktÚkeR÷ufþLk ykRfkzo {¤íkk íku{k{kÄkuþhý sðk÷k «MkkË (W.ð.40økk{ - f{ku÷e íkk. r¾hku÷e rs.çkkhkçktfe) Þw.Ãke.Lkku hnuðkMke nkuðkLkeçknkh ykðíkk íkuLke íkÃkkMk fhkðíkkíku{Lkk fkuR MktçktÄe nk÷ Mkwhík hnuíkknkuÞ yku¤¾ {kxu ð÷Mkkz çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. òu fu çku ÷kþ yux÷e nËurALLk-r¼LLk ÚkÞu÷ nkuÞ yku¤¾ fhðeÃký {w~fu÷sLkf Mkkrçkík ÚkR níke.

òu fu yk çkLkkð ytøku RLËkuh ÞwðkxÙuLkLkk zÙkRðhu ykÃku÷ {uMkus{kt çkuÔÞÂõík xÙuLk yzVuxu fÃkkR økÞkLkku yLkuºký ÔÞÂõík huÕkðu xÙuf ÃkhÚke A÷ktøk÷økkðe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

ðkÃke Ë{ýøktøkk rçkús Ãkhk xÙuLk yzVuxuçku fÃkkÞk : ºký LkËe{kt fqËe ÃkzÞk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA 13

2012268028

Lkðe swLke fkuEÃký rçk{khe{kt

{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ MktËuþ

{Vík {tøkkðku 9427847317.2012265177

ËktíkLkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkLkwt

{Vík rLkËkLk (fuMk ÃkuÃkh 10/-){¤ku:- MkVeLkk zuLx÷, ytçkh

fkuBÃk÷uûk, {nkðeh [kh hMíkk,

yksðk hkuz, ðzkuËhk

{kuçkkE÷: 99749010332012265593

2012246140

hkník Ëhu- ðsLk Wíkkhku- xktfk

ðøkh fkLkLke çkwtx yuf s

çkuXf{kt MktÄkþu.

9824354925.2012265918

2012209405

çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo fhku

(Võík suLMk) 97375393322012266197

2012226245

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLke

Ëçkkíke LkMk- {ýfk, økkËe

¾Mkðk, Zª[ý- yuze,

økhËLkLke Ëw:¾kðkLkk rLk»ýktík

rðþk÷ {wtsÃkhk Ëh hrððkhu

ðzkuËhk MÚk¤:- çke-2,

ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. Mk{Þ 9.30Úke

2.30- 98254071052012266723

2012203248Ayurvedic Massagewith Acupressure,Welght Loss, Inch Loosðk, çkeÃke, [k{zeLkkt hkuøkku,

ðk¤Lkkt hkuøkku, fçkSÞkík íkÚkk

Ëhuf «fkhLkk sxe÷ hkuøkkuLke

ykÞkuðuoËef Ãkt[f{o [efeíMkk

rþðkLke Ãkt[f{o fuLÿ. Mk{k

Mkkð÷e hkuz. 99746555302012266881

Office ¼kzu ykÃkðkLke Au.

MkwhMkkøkh Mkk{u {uELk hkuz x[

40 VwxLkwt Frontage 1100Vwx Fully Furnished 3Cabins with 4 AcsReception PantryAttach Toilet Lift Idealfor Travels ImmigrationCA Advocates Rent33000 sÞ {ku{kE yuMxux

yusLMke 9824092310,9712929310.

2012265500

hkðÃkwhk {uLk hkuz LkSf

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

9824424537

2012265877

2 BHK V÷ux Ãknu÷k {k¤u

¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku ¼kzu

ykÃkðkLkku- 9427217717/2425146 2012266147

økkuzkWLk, f÷kMk, øk]nWãkuøk

÷kÞf økúkWLz V÷kuh søÞk

þnuh {æÞ{kt ¼kzu ykÃkðkLke

Au: 81282161752012266257

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke

hkðÃkwhk {uELk hkuz VŠLk~z

5000/-Úke 20,000/- MkwÄe-

98981881372012266840

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ykÞwðuorËf

ºký hMíkk ÃkkMku þw¼÷û{e

MkkuMkkÞxe{kt ºký Y{ hMkkuzwt ðu÷

VŠLk~z ftÃkLke ÷eÍLku «Úk{

ÃkMktËøke MktÃkfo-

9879023139 Mkktsu 7

ÃkAe 2568919 Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe Lkrn

2012266867

hks{nu÷ hkuz Ãkku÷ku økúkWLz

ÃkkMku 2 BHK V÷ux ¼kzu

ykÃkðkLkku Au. ¼kzw 7000.

©eS yuMxux- 90674041042012267366

Ãkku÷kuøkúkWLz rMkæÄLkkÚk hkuz 1/2 çkuzY{ nku÷ rf[LkLkk V÷ux

¼kzu ykÃkðkLkk- ({wÒkk¼kE

çkúkufh) 9924128833. 2012267970

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au rðnkh

rMkLku{k hkuz «íkkÃkLkøkh

økeíkk{trËhLke Mkk{u,

økeíkkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt çktøk÷k

÷kÞf 2000 sq. ft. íkÚkk

3500 sq. ft.Lkku Ã÷kux

ðu[ðkLkku Au M:9725427273

2012265702

ËwfkLk ðu[ðkLke Au MkkÄLkk

xkufeÍLkk ¾kt[k{kt {uELk hkuz

WÃkh Ãknu÷k {k¤u 300Úke

600 Vwx fx÷he íkÚkk sðu÷Mko,

yktøkzeÞkykuLku ÷kÞf M.7878898908

2012266037

çku {k¤Lkwt xuLkk{uLx 820 sq.ft. òMkwË {nkuÕ÷k çkhkLkÃkwhk-

9 3 2 7 0 5 1 1 0 2 ,9904899477

2012266090

V÷ux ðu[ðkLkku Au ¾tzuhkð

{kfuoxLke Mkk{u 3 Y{ hMkkuzwt

økuMk÷kELk Mku{e VŠLk~z-

93282040122012266176

ðu[ðkLke Au ËwfkLk ËktzeÞkçkòh

{kýufhkð hkuz WÃkh (M)9898610388

2012266224

LÞkÞ{trËh Mktíkfçkeh hkuz WÃkh

hkuz x[ 200 [ku. Vwx ËwfkLk

ðu[ðkLke Au. 9574974986. 2012266232

þnuh {æÞ{kt ÷fÍwheÞMk V÷ux

ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{ + nku÷

+ fe[Lk + Mxkuh + zkELkªøk +økuMk fLkufþLk VefMz VŠLk[h

MkkÚku [khu çkksw ¾wÕ÷ku MktÃkfo-

81282161752012266251

çku Y{ hMkkuzkLkku íkËTLk Lkðku

V÷ux çkhkLkÃkwhk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

Mkk{u rðsÞLkøkh MkkuMkkÞxeLke

çkksw{kt 15 ÷k¾{kt-

9227148616

2012266777

þnuhLke {æÞ{kt 1 Y{ hMkkuzwt

3rd V÷kuh 6 ÷k¾{kt

(Broker) 90330749162012266820

hkðÃkwhk{kt økúkWLz V÷kuh Ãkh

ykurVMk 500 sq. ft.íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au:

98253641112012266829

¾tzuhkð {kfuox yuheÞk{kt

{fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMkku,

økkuzkWLk, V÷ux ¼kzu íkÚkk

ðu[kýÚke ÷uðk- ðu[ðk {¤ku

W¥k{ yuMxux- 6596856,9428302847

2012266928

2 BHK V÷ux nðk-

WòMkðk¤wt MkwrðÄkyku MkkÚku

÷fzeÃkw÷ ËktzeÞkçkòh M:9998979200

2012266943

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. Lkðkçkòh

«{w¾ yuðLÞw fkuBÃk÷uûk G. F.200 sq. ft, Yk. 21 ÷k¾

92284323172012267238

ËwfkLkku {tøk¤çkòh f÷k{trËh

ÃkË{kðíke- {ktzðe- hkðÃkwhk-

y÷fkÃkwhe- 9825554915,MkwrLk÷ çkòs 2012267335

hks{nu÷ hkuz fwtsÃ÷kÍk 3BHK ÷fÍheÞMk V÷ux 1200sq. ft. ÷eVx y™u fkh Ãkkfeoøk

MkkÚku ®f{ík 35 ÷k¾. ©eS

yuMxux- 90674041042012267385

V÷ux ðu[ðkLkku Au (2 Y{ +hMkkuzwt) {ËLkÍktÃkk hkuz, ykÍkË

{uËkLk ÃkkMku Mkus÷ fkuBÃk÷uûk,

Ãknu÷k {k¤u ({ku)

9925059709

2012267432

Lkh®MknSLke Ãkku¤{kt 4 {k¤Lkwt

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo

09723430248.2012267923

Ãkku÷kuøkúkWLz fwtsÃ÷kÍk{kt 4BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku

45,00,000/- ({wÒkk¼kE

çkúkufh) 9924303933. 2012267966

ykhðe ËuMkkE hkuz økkuÞkøkux

MkkuMkkÞxe 1400’ Ã÷kux{kt

1800’ çkktÄfk{Lkwt çku {k¤Lkwt

MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚkuLkwt {fkLk

ðu[ðkLkwt 45,00,000/- íkusMk

ËuMkkE- ({wÒkk¼kE çkúkufh)

9924128833. 2012267981

Mkexe yLku y÷fkÃkwhe{kt ËwfkLk

ðu[kíke òuEyu Au.

9173236404. 2012266905

Godown available onlease at N. H. No. 8,Padamla (Main RoadTouch) Vadodara withall required facilities.Plot Area: 10,000 sq. ft.Construction: 4400 sq.ft. Please contact onNo. +91-9825048191

2012266369

E÷kuhkÃkkfo{kt 2 BHK økúkWLz

V÷kuh VwÕ÷e VŠLk~z çku[÷Mko

íkÚkk ftÃkLke ÷eÍÚke ({ku)

9998980623

2012266414

Mk{k rLkÍk{Ãkwhk Mk{k Mkkð÷e

V÷ux zwÃ÷uûk xuLkk{uLx ¼kzu

ykÃkðkLkk/ ÷uðkLkk

9 3 2 8 2 7 8 5 2 1 .

síkeLk¼kE 2012266866

ykurVMk- V÷ux ¼kzu ðzkuËhk{kt

hkðÃkwhkÚke {ktzðe hkuz x[ Vw÷

VŠLk~z V÷ux yÚkðk ykurVMk

íkkífkr÷f ¼kzu òuEyu Au.

(Ë÷k÷ ykðfkÞo) ÷¾e ÷ku:

98242794942012267355

2012249489

çkúkLz LÞw V÷ux ðu[ðkLkku 3 Y{

hMkkuzwt 19 ÷k¾:

74057853612012263385

ðu[ðkLkku Au nk÷ku÷ GIDChkuz x[ ELzMxÙeÞ÷ þuz 8500

VwxLkku Ã÷kux 4200 çkktÄfk{,

125 HP Ãkkðh {kuçkkE÷

9 8 9 8 3 0 6 9 5 7 ,

9824694800.

2012263755

s{eLk ðu[ðkLke Au. swLke

þhíkLke z¼kuE- fhsý nkEðu

Ãkh {ku. 9925924329.2012263973

ðu[ðkLke Au SykEzeMke

Ãkk÷us ¼Y[{kt 12000 [ku.

{e. Þwxe÷kEÍz Ã÷kux. MktÃkfo

08758369577

2012264976

ðu[ðkLke Au ÄLkkuhk{kt 125

ðe½k ELzMxÙeÞ÷ ÷uLz, Ãkkuh

SykEzeMkeÚke 5 fe{e NHNo. 8 LkSf. MktÃkfo

08758369577

2012264987

fhsý nkEðu Lkt. 8 x[

fhsýÚke Lkkhuïh hkuz WÃkh,

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤, ykfkh

fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤u ËwfkLkku,

ykuVeMkku, nkuMÃkex÷ku,

huMxkuhLxLku ÷kÞf søÞk-

9879770110

2012265553

økkuzkWLk ÷kÞf çkuÍ{uLx

1250 sq. ft. y÷fkÃkwhe{kt

ðu[ðkLkwt Au. ({ku)

9099152289

2012265604

Äku÷uhk Sir Äku÷uhk ÔÞksçke

¼kðu s{eLk íku{s ÃkeÃkkðkð

Ãkkuxo, Ënus, îkhfk Sir,Mkkihk»xÙ, fåA, s{eLk {kxu

yuLxÙe MkwÄeLke ík{k{

sðkçkËkhe Eïh¼kE økZðe-

98985588562012265672

íkkífk÷ef 1750 Mfu. VwxLkku

fkuLkoh Ã÷kux yLku 4 BHKLkku

zwÃ÷uûk Akýe Mkku¾zk hkuz WÃkh

¾wçks ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkwt

Au. 8460367445

2012265709

2 BHK V÷ux LÞw fLzeþLk{kt

ðu[ðkLkwt Au 30 {exh {uLk hkuz

x[ yuheÞk ðkuzo Lktçkh 11

ykuVeMk, 30 {exh {uLk hkuz

x[ ðkMkýk hkuz Mo.9925088889.

2012265762

ºký çkuzY{ nku÷ rf[Lk zwÃ÷uûk,

VŠLk[h MkkÚku ðu[ký ðkMkýk

sfkíkLkkfk ÃkkMku, ytrçkfk ÷uLz

yuLz yuMxux {ku.

9998954205. 2012266151

yx÷kËhk{kt Ã÷kux V÷ux,

zwÃ÷uûk ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkkt

Au (yusLx) MktÃkfo-

94278783652012266240

z¼kuE hkuz Ãkh 2- 3 Y{

hMkkuzkLkk [kh çkksw ¾wÕ÷k

÷fÍheÞMk V÷uxMk çkÄe s

ykÄwrLkf MkwrðÄk MkkÚku MkðLk

huMkezuLMke yu{. yu{. Ônkuhk

þkuY{ Mkk{u, Mkku{k ík÷kð [kh

hMíkk, z¼kuE hkuz, ðzkuËhk

(½ýe çkÄe çkUfLke ÷kuLk MkwrðÄk

Ãký WÃk÷çÄ) 2012266720

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkk 2BHK 1150 MkwÃkh rçkÕxyÃk

Mk{k- Mkkð÷e hkuz MkuBÃk÷

nkWMk huze MktÃkfo-

9 6 6 2 0 2 9 5 5 9 ,9825341028

2012266729

z¼kuE hkuz 2100 Mfu. Vex

ykuÃkLk Ã÷kux fÃkwhE ©{Sðe

MkkuMkkÞxe{kt fkuLxuf-

8140798188

2012266747

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 1 BHK,27 ÷k¾, 800 sq. ft. 3side Compound yksðk

hkuz 96873052082012266799

V÷ux ðu[ðkLkku Au. TP- 13 2Y{ hMkkuzw 102 þeð yku{

yuLf÷uð hkuz x[

9327033563.2012266883

yktf÷kð{kt 16,000 Mfu.

Vex søÞk W[f- 21 ÷k¾.

9727712441. 2012266915

ðzkuËhk- yktf÷kð LkSf 8

rðøkk, 4 rðøkk søÞk ðu[ðkLke

Au. 9925877528. 2012266919

çkwfªøk [k÷w Au ðzkuËhkLkk

E÷kuhkÃkkfo hkuz ¾kíku huÕðu, çkMk

zuÃkkuÚke íkËLk LkSf siLk ËuhkMkh

íkÚkk ði»ýð {trËhLke

MkkrLkæÞ{kt çkktÄfk{ Ãkwhòuþ{kt

[k÷w Au. xwtf Mk{Þ{kt ÃkÍuþLk 2BHK ÷fÍheÞMk V÷ux

100% ÷kuLk ÃkuÃkMko {¤þu.

Baroda Woods çkUf ykuV

EÂLzÞkLke ÃkkA¤, ÷û{efwts

MkkuMkkÞxe ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo

ðzkuËhk. {kuçkkE÷

9998195364

2012266929

s{eLk ðu[ðkLke Au. hksÃkkhze

ÃkkMku Mktò÷e{kt hkuz x[ Mkkík

yufh xÞwçkðu÷, {fkLk MkkÚku

9898123487.2012267164

ðkMkýk- MkLkhkEÍ{kt 3500’

Ã÷kux økkzoLk MkkÚku

90,00,000/- MkwrLk÷

çkòs- 98255549152012267326

Mkkð÷e hrLkÞk{kt 4.5 ðe½kLke

s{eLk swLke þhík 17 ÷k¾

52 rð½k ysoLx ðu[ðkLke Au.

9 3 7 5 2 5 2 7 0 5 ,9725666993

2012267351

íkkífk÷ef xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au

1 Y{ hMkkuzw, ºký çkksw

søÞkðk¤w fkuLkohLkwt 800 Ã÷kux

45, þktríkLkøkh Mkku. Ãkt[þe÷

fku.Lke øk÷e{kt ðkhMkeÞk hªøk

hkuz- ðzkuËhk

(9099284516) Mk{Þ

8.30Úke 9.30 Mkktsu 6Úke 7.

2012267458

1 BHK xuLkk{uLx M M Ônkuhk

þkuY{Lke Mkk{u z¼kuE hªøk hkuz

ÃkkMku ðu[ký ykÃkðkLkku Au-

95866919992012267535

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux òuEyu Au

10,000- 15,000 sq. feetðzkuËhkÚke 20 rf÷ku{exhLkk

yuheÞk{kt MktÃkfo MktsÞ

yk[kÞo- 98250996652012265699

y÷fkÃkwhe, yfkuxk, ykuÕz

ÃkkËhk hkuz, ðkMkýk hkuz,

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk

rðMíkkh{kt 1/ 2 BHKLkkt

V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,

VLkeo~z yÚkðk yLkVLkeo~z ¼kz

òuEyu Au. ÷uLz{kfo heÞ÷

yuMxux. 9510662358.2012267016

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHKÃkt[ðxe, 15 ÷k¾

9898090767.2012267020

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au yksðk

{uELk hkuz ©enhe xkWLkþeÃk

1000 Vwx Plot 500 Vwx

çkktÄfk{ 2 Y{ hMkkuzw withMarble Flooring 3 sideopen Price 24 ÷k¾ sÞ

{ku{kE yuMxux yusLMke

9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310.

2012265485

ðu[ðkLkwt Au yksðk hªøk hkuz

x[ 4 Y{ hMkkuzwt ykøk¤ ÃkkA¤

¾wÕ÷e søÞk ({ku)

9638554305

2012265601

ðu[ðkLkwt {wM÷e{ rðMíkkh

yksðkhkuz çku {k¤ hkunkWMk-

8 7 3 5 0 6 4 4 8 5 /9725732729

2012265691

Duplex çktøk÷ku ðu[ðkLkku

NRI BAPS MktíMkøke yksðk

hkuz Amardeep 3 BHKFurnish VkELk÷ 45 ÷k¾

sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012265729

3 BHK zwÃ÷uûk híkLk çktø÷kuÍ

f{÷kLkøkh ÃkkMku yksðk hkuz,

®f{ík- Rs. 42 ÷k¾. Mo.9824755116

2012265884

2 Y{ rf[LkLkw t xuLkk{uLx

ðu[ðkLkwt ðúsÄk{ MkkuMkkÞxe

yksðk hkuz- 98241065252012266113

Vfík 5.25 (5 ÷k¾ 25

nòh){kt V÷ux ðu[ðkLkku Au

(fuþ Ãku{uLx) yuf Y{ + rf[Lk

y÷øk MktzkMk, çkkÚkY{,

øku÷uhe, 24 f÷kf ÃkkýeLke

Mkøkðz MkkÚku òuíkkt s yu{ ÷kfu

òýu ykðwt s ½h y{khu òuEíkwt

níkwt. yksðkhkuz Ãkh (Ë÷k÷

ykðfkÞo) (M)9 9 0 4 3 0 3 0 5 5 ,8460062133

2012266190

fkurxÞkhfLkøkh{kt sqtLkw {fkLk

ðu[ðkLkwt Au. 1600- Ã÷kux:-

r«ík yuMxux 98241792912012266888

yksðk hkuz hMkw÷kçkkË hkuz

x[ Ãkkýe, ÷kEx, MkkÚku

65,000 Mfu.Vex sqLke

þhíkLke søÞk ðu[ðkLke Au.

r«ík yuMxux- 98241792912012266896

y{hËeÃk xkWLkþeÃk{kt 2 Y{

hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au.

r«ík yuMxux. 98241792912012266902

ËwfkLk ðu[ðkLke yksðk hkuz

{uELk hkuz ®f{ík 18 ÷k¾-

99249234582012267675

1 BHK Flat at Akota For Rent (Rs. 7000/-)9376113220

2012265545

yfkuxk rðMíkkh{kt 750 Mfu.

VexLke ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke

Au su{kt xkuE÷uxLke MkwrðÄk

MkkÚku- 97129165002012265623

yfkuxk{kt 3 BHKLkk 1675sq. ft.Lkk ÷fÍheÞMk V÷ux huze

ÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkk Au.

hkÄu~Þk{- 2 økw÷{nkuhÃkkfo,

f÷kMkeMkLke çkksw{kt, yfkuxk

økkzoLk 9825046952,8511088377

2012266243

yfkuxk{kt økúkWLz V÷kuh V÷ux

3/ 4 BHK 55/ 60 ÷k¾.

9227108636. 2012266913

yfkuxk «kE{ ÷kufuþLk{kt

36,000 Mfu. Vwx NA, Nochò[eêe MkkÚku søÞk ðu[ðkLke

Au. r«ík yuMxux-

9824179291.2012267037

y÷fkÃkwhe 300’, 400’

ykurVMk ftÃkLke ÷eÍ ykÃkðkLke

«kuÃkxeo ðu[ký- ¼kzu-

94273463602012266195

2 BHK Mku{e VLkeoMk V÷ux,

Single Executive {kxu

W¥k{ ¼kzw 9000/- M.9879797121.

2012266450

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 çkuzY{

MÃkurþÞMk Mku{e VLkeoMk,

xuLkk{uLx økúkWLz ÷uð÷Lkwt yuf

çkuzY{ AC íkÚkk çkuz MkkÚku

y÷fkÃkwhe, suík÷Ãkwh hkuz

Mcube {ku÷ ÃkkMku Võík

12000{kt LabhProperty 9824502185

2012267493

V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, Ã÷kux,

ykuVeMk íkkífk÷ef ¼kzu-

ðu[kýÚke òuEyu Au. ËþoLk

fLMk÷xLMke. 9375301712.2012266842

y÷fkÃkwhe, ykuÕz ÃkkËhk hkuz,

ðkMkýk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk{kt 3BHKLkk xuLkk{uLx, V÷ux

íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au. Contact-9 8 2 4 5 3 2 8 4 1 ,9426335899, 2781999,9978811899.

2012264796

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 46

MÃkLkrð÷u MkkuMkkÞxe yYýkuËÞ

Mkfo÷ y÷fkÃkwhe Ã÷kux 2780

[ku. Vwx ®f{ík 1.03 fhkuz-

99099075552012266832

2 çkuzY{, Lkðku V÷ux 35

÷k¾. («kuÃkxeo ykÃkðk ÷uðk

{¤ku) 9375301712.2012266845

y÷fkÃkwhe{kt ºký çkuzY{Lkku

÷fÍwheÞMk V÷ux økkuºke{kt

zwÃ÷uûk- 9979394833,9428977094

2012266947

rðLzMkh Ã÷kÍk GF 660VwxLke ËwfkLk íkkífk÷ef

ðu[ðkLke Au. J K Agency9825056033

2012267269

y÷fkÃkwhe «kuzfxeðexe hkuz

nðu÷e ÃkkMku {uLk hkuz Ãkh 1100sq. ft. rçkÍLkuþ f÷kMk ykurVMk

{uLk hkuzLkk ÔÞwnLke ðu[ký

ykÃkðkLke Au. ®f{ík 60

÷k¾. ©eS yuMxux-

9 0 6 7 4 0 4 1 0 4 ,9723113939

2012267395

¼kzu 3 BHK FullFurnished Flat íkÚkk

Duplex Seven SeasLkSf. DakorwalaP r o p e r t i e s -9327512857

2012265726

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au 3

çkuzY{ nku÷ fe[Lk xuhuMk MkkÚku

çkÄe s ykÄwrLkf MkwrðÄkyku

Mkrník þhý{ huMkezuLMke- 2

1975 [ku. Vwx çkktÄfk{ 550

Vwx xuhuMk Mkrník-

9 8 7 9 5 5 7 0 9 9 /9825124007

2012266834

4500 [ku. VwxLkku þuz

çkeykEzeMke økkuhðk{kt ¼kzu

ykÃkðkLkku Au.

9898539633.2012267223

2 BHK V÷ux ITI ÃkkMku

økkuhðk{kt Ãkkýe 24 f÷kf

WÃk÷çÄ. MktÃkfo-

9428767732

2012263574

283 ykþeðkoË Lkøkh økkuhðk,

yuf Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx 11

÷k¾. {ku. 9998008841. 2012266940

¼kzu økkuºke- ðkMkýk hkuz

Duplex íkÚkk xuLkk{uLx

Dakorwala Properties-9327512857

2012265717

økkuºke 3 BHK NewDuplex, 2 AC 1 zçk÷çkuz,

ftÃk÷ex rf[Lk ÃkkfeOøk fkuL¢ex

hkuz (¼kzw 13000/-)

Lkuøkkuþeyuçk÷ LkkufheÞkík

{kýMkLku y¼Þ yuMxux

99794254602012267220

¼kzu {¤þu 1 BHK V÷ux

Mku{e VLkeoMk ÷e^x,

ÃkkfeOøkðk¤ku ÷û{eÃkwhk SBILkeMkk{u Võík 6000{kt 2 BHKMku{e VLkeoMk, økkzoLk,

f÷çknkWMk MkkÚku Lkðe Mfe{{kt

Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u 7500Úke

9000 íkÚkk 3/ 4 çkuzY{

V÷ux, zwÃ÷uûk 7500Úke

15000 ¼kzk{kt økkuºke Mkkhk

÷kufuþLk{kt Labh Property9824502185

2012267664

Looking For RentedHouse at Gotri AreaCall At 8866538354

2012264510

ËwfkLk ¼kzu- ðu[ký òuEyu

nheLkøkh EMfkuLk ðkMkýk

økkuºke ðuõMkeLk hkuz ÄiÞo yuMxux

9824300662.2012267334

ðu[ðkLkwt Au V÷ux 1100 sq.ft. 2 BHK økkuºke hkuz:

7405827017.2012263279

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku {uELk hkuz

ÃkkMkuLkk fkuBÃk÷uûkLkk çkuÍ{uLx{kt

ËwfkLk/ ykuVeMk ðu[ký ({ku)

9898073630

2012263300

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au økkuºke{kt

Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, 2300

[ku. Vwx Ã÷kux{kt 5 BHK +

Vu{e÷e Mkexªøk MktÃkfo

08758369577

20122649633 BHK Pent House3600 sq. ft. 3 BHK FirstFloor Flat 1773 Sq. ft.Full Furnished Opp:Kalpvruksh Gotri ForSale Contact:9825321794

2012265547

2 BHK LÞw V÷ux 4th Floor 24 f÷kf ÷eVx

MkefÞkuhexe, Ãkkýe, Ãkkfeoøk

MkkÚku økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u

ðuËktík rð÷k ÃkkMku-

97129165002012265620

ðu[ký Duplex íkÚkk 3 BHK Flat DakorwalaP r o p e r t i e s -9327512857

2012265712

{fkLk ðu[ðkLkwt (swLkw) økkuºke

ESI nkuMÃkex÷ ÃkkMku 3 Y{

hMkkuzw Plot 1700’’ ¼kð Võík

PlotLkku 45 ÷k¾. sÞ {ku{kE

yuMxux 9824014846,9824065897

2012265750

1500 sq. ft.Lkwt yuf yuðk çku

Ã÷kux Rs. 2600/- Per Sq.ft. rík÷fLkøkh Éíkwrð÷kLke

çkksw{kt økkuºke çkúkufh:

99986652762012265794

{fkLk ðu[ðkLkk Au. 2 Y{

hMkkuzw, 3 Y{, hMkkuzw, ESInkuMÃkex÷ Mkk{u ft[Lk÷k÷Lkku

¼êku, økkuºke {ku.

9974701081.2012266133

Lkðku zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku

Au. økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk

ÃkkA¤ Þþ fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt

fuíkLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt

1250Lkk Ã÷kux{kt 1500Lkwt

çkktÄfk{ Lke[u çkuzY{, nku÷{kt

{kçko÷- rf[Lk{kt økúuLkkEx WÃkh

2 BHK yuxu[. çkkÚkY{

MkkÚkuLkku. Contact- HiralEstate (Ravkaka) Mo.9 3 7 6 2 1 7 5 4 9 ,9377993849.

2012266263

økkuºke rðMíkkh ¾kíku òuíkk s

øk{e íkuðk 3 BHK ÷fÍheÞMk

^÷ux ík{k{ MkwrðÄkyku MkkÚku

MktÃkfo- 9723461917

2012266932

2 BHK V÷ux fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk{kt 22 yLku 25

÷k¾{kt ðu[ðkLkk Au. HappyHome 9913093025,9327481534

2012267286

1 BHK V÷ux hkuz x[ rfþLk

fkuBÃk÷uûk 580 Vwx, 15.50

÷e^x, MkeõÞkuhexe, ÃkkfeOøk

MkkÚku ðu[ðkLkku Au. HappyHome 9913093025,9327481534

2012267308

swLkku çktøk÷ku 2000’ Vwx

Ã÷kuxLkk ¼kðu 70,00,000/-MkwrLk÷ çkòs-

98255549152012267330

ðu[ðkLkk Au 1 BHK V÷ux

(1) økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku

÷e^x, ÃkkfeOøk, MkeõÞwhexe

ðk¤ku ^fík 15.51 ÷k¾{kt

(2) økkuºke hkuz fÕÃkð]ûkLke

ÃkkA¤ hkuzÚke LkSf Võík 14

÷k¾{kt çkeò {k¤u (÷e^x

LkÚke) (3) {Äh Mfw÷ ÃkkA¤

çkUf ykuV ErzÞk [kh hMíkk

LkSf Mku{e VLkeoMk òuíkk øk{e

òÞ íkuðku ÷e^x ÃkkfeOøk MkkÚku

VkÞLk÷ 19 ÷k¾{kt LabhProperty 9824502185

2012267435

ðu[ðkLkwt Au ysoLx heÍLkuçk÷

«kEÍ{kt 3 BHK zwÃ÷uûk

1050 Ã÷kux, 1200

çkktÄfk{ Mðk{eLkkhkÞý {trËh

ÃkkMku EMfkuLk {trËh hkuz økkuºke

hkuzÚke LkSf 56 ÷k¾. ,Dream Home RealEstate KaushalThakkar 7600006100

2012267580

Plot ðu[ðkLkku nhýe {kuxLkkÚk

‘World School’’ Mkk{u

2150’’ sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012265724

«kÚkoLkk V÷ux{kt çku Y{

hMkkuzkLkk V÷uxku ºkeò {k¤u

ðu[ðkLkk çkúkufh-

84909717062012265921

yuhÃkkuxo ÃkkMku Ãkkuþ rðMíkkh{kt

VwÕ÷e VŠLk~z hkunkWMk zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkwt Au. Ã÷kux 700 [ku.

Vwx çkktÄfk{ 1200 [ku. Vwx

®f{ík 51 ÷k¾ fkuLxuf Lkt.

9727269993 Mk{Þ Mkðkhu

10Úke 1 Mkktsu 4Úke 6.

2012265935

ºký MkkEz ¾wÕ÷w 1400

çkktÄfk{ 950 Ã÷kux nhýe

ðkhMkeÞk hªøk hkuz-

97275551742012266785

nhýe rðsÞLkøkh{kt 3000Mfu. VwxLkku økúkWLz ^÷kuhLkku

VwÕ÷eVLkeo~z ÷fÍheÞMk ^÷ux

ðu[ðkLkku Au. r«ík yuMxux-

98241792912012266891

SF- 14, ©eS yuÃkkxo{uLx,

Mktøk{, ðkhMkeÞk hªøk hkuz

Mo. 9426345926. 2012267483

nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz

Ãkhkøkhks MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt

©æÄkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hkuz x[

5000Lkk Ã÷kux{kt çkLku÷wt

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. r«ík

yuMxux- 98241792912012266899

Y{ rðãkÚkeo 2200/- Ãkkt[ Y{

hMkkuzwt Officer NRI {kxu ¼kzu

ykÃkðkLkwt 15000/-9429535160

2012263307

fkhu÷eçkkøk{kt 500 [kuhMk Vwx

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt-

94265910582012263802

©eS nkuMxu÷ ÃkuELk økuMx íkhefu

hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz

98259790272012264599

fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk s

øk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke

¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuz

x[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk,

÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkk

MkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9998157999

2012264693

¼kzu 2, 3 BHK Flat,Duplex xuLkk{uLx-

91737179552012265710

¼kzu 2 BHK Flaty{eíkLkøkh Mkfo÷ ÷eVx,

Ãkkfeoøk- 91737179552012265713

LkkufheÞkíkku fku÷us MxwzLx

hnuðk (fkhu÷eçkkøk) W¥k{

Mkøkðz çkuMx ÷kufuþLk

9824354925.2012265915

ÃkkýeLke xktfe hkuz x[ 1000

Mfu. Vwx ftÃkLke, ykurVMk ÷kÞf

søÞk ¼kzuÚke ANKURESTATE: 8128545861

2012266721

çku Y{ hMkkuzwt ¼kzu 4500/-105- ykþwíkku»kLkøkh

MkkuMkkÞxe, sÞkuríkÃkkfo ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk VkuLk: 24867882012266752

¼kzu 2- 3 Y{ rf[Lk

fkhu÷eçkkøk h{uþ®føk çkúkufh-

9824932512, 24897222012266914

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLku

íkkífk÷ef FurnishedDuplex/ Flat ¼kzu/ ðu[ký

òuEyu. Golden Estate9925058588

2012266802

3 BHK ÷fÍwheÞMk V÷ux 60

÷k¾ MkwÄe òuEyu Au ©eS

yuMxux- 90674041042012267359

fkhu÷eçkkøk, rLkÍk{Ãkwhk,

Víkuøkts, Mk{k{kt 1Úke 3

BHKLkk xuLkk{uLx, V÷ux

íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au. Contact-9 8 2 4 5 3 2 8 4 1 ,9426335899, 2781999,9978811899.

2012264790

Ãkwrü huMkezLMkeLkku 2 BHK Vw÷

VLkeo[h MkkÚku 1350’Lkku V÷ux

ðu[ðkLkku Au. siLk ËuhkMkhLke

çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk

9426558334

2012265608

nhýe hkuz WÃkh ðu[kýÚke

zwÃ÷uûk ykÃkðkLkku Au-

94289741352012265700

ðu[ký Flats íkÚkk 1000Úke

3000 VwxLkk {fkLk/ Ã÷kux-

93275128572012265707

NRI BAPS MktíMkøke Flatðu[ðkLkku fkhu÷eçkkøk

ðesÞLkøkh 3 Y{ hMkkuzwt 1÷u

{k¤u Furnish Lift CarParking 24 f÷kf Ãkkýe

VkELk÷ VeõMk 25 ÷k¾. sÞ

{ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012265739

2400/ 950 çkktÄfk{ 2BHK xuLkk{uLx, Mktøk{ [kh

hMíkkÚke LkSf. Ëuð÷ heÞ÷

yuMxux- 99989812132012265806

Víkuøkts

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA14 f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

ðu[ðkLkk Au fkhu÷eçkkøk {u½Ëwík

350 Ã÷kux 350 çkktÄfk{

VwÕ÷e VLkeoþ 1850 Ã÷kux swLkwt

{fkLk ðk½uïhe ÃkkMku 2368

Ã÷kux 850 çkktÄfk{ rËÃkefk

ÃkkMku 1000 Ã÷kux 1000

çkktÄfk{ hkunkWMk çku {fkLk

fkuLkoh h{uþ®føk çkúkufh-

2489722, 98249325122012266719

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku 2BHK Flat ðu[ðkLkku.

ANKUR ESTATE:8128545861

2012266722

xuLkk{uLx {kýufÃkkfo MkkuMkkÞxe

ðe.ykE.Ãke. hkuz 1500

Ã÷kux 1500 çkktÄfk{ Yk.

4900/- «rík Mfu. Vwx-

74054032042012266783

ykuÃkLk Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

1100 Mfu. Vwx LÞw ðeykEÃke

hkuz ðifwtX- 2Lke çkksw{kt hkuz

x[ ¼kð 2000 íkkífk÷ef

ðu[ðkLkku Au {ku:

7 6 9 8 6 2 9 4 6 4 ,9173666754

2012266792

ðu[ðkLkwt Au {kýufÃkkfo

MkkuMkkÞxe VIP {uLk hkuzÚke

çkesw ÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk

2425549/ 9099143299/9377405487

2012266825

V÷ux ðu[ðkLkku 1 Y{ rf[Lk

øku÷uhe ykþhu 363 Mfðuh Vwx

huze ÃkÍuþLk{kt 21, ði»ýðËuðe

yuÃkkxo{uLx çkeò {k¤u,

ÃkkýeLke xktfe GEBLke

çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk {uELk hkuz

MktÃkfo- 9825740390(Ë÷k÷ {kV) 2012267443

145 yk™tËLkøkh fkhu÷eçkkøk

ºký {k¤ çkktÄfk{ {fkLk

ðu[ðkLkwt- 97274108362012267618

{fhÃkwhk yuMxux ÃkkMku 350

VwxLkwt økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt-

9 8 2 5 9 0 5 3 4 5 ,

9998611490

2012266939

òuíkkt s øk{e òÞ yuðe

ykurVMk [khuçkksw ¾wÕ÷e nðk

WòMkðk¤e, çkÄwts ELxeheÞh

fhu÷, AC fuçkeLk PU VeLkeþ

VLkeo[h MkkÚku, MxkuhY{ ÷kfzk

íkÚkk ÷ku¾tzLkk fçkkxku MkkÚku,

sLkh÷ ykurVMk 10 xuçk÷ku,

CCTV, fkuBÃÞwxh LkuxðfeOøk

íkÚkk TV ÃkkuELx MkkÚku, 2çkkÚkY{, Vitrified V÷kuhªøk

MfxeOøk MkkÚku, heMkuMk ÷kEx

íkÚkk Ãkt¾k, SÃMk{ VkuÕMk

Mke÷ªøk, Ã÷kMxef ÃkuELx

çkeh÷k Ãkwèe MkkÚku. ÷e^xðk¤w

çkeÕzªøk Mfwxh- fkh ÃkkfeOøkLke

ÔÞðMÚkk, ðzMkh çkúes, GIDC{uELk hkuz. ®f{ík Y. 55÷k¾. Contact:9376238442.

2012258501

2 BHK V÷ux ðu[ký

ykÃkðkLkku Au çkeò {k¤u {uLk

hkuz VuMkªøk ÃkuLkkMkkuLkef ftÃkLke

Mkk{u {fhÃkwhk ©eS yuMxux

yusLMke 9979633447.2012265562

1 BHK 550 VwxLkk çku V÷ux

(hnuðk/ fku{þeoÞ÷ ÷kÞf)

ðzMkh- 40 {exhLkk hªøkhkuz

Ãkh MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk{kt hkuz

VuMkªøk ðu[ðkLkk (V÷ux ËeX

1 6 , 5 1 , 0 0 0 / - )9 7 2 6 4 6 3 2 8 2 ,9825453066

2012267341

Ãkk{ rð÷k- 2 xuLkk{uLx çku Y{

rf[Lk íkÚkk 3 Y{ rf[LkLkk

sqs xuLkk{uLx çkkfe 3 çkksw

¾wÕ÷e søÞk ÷fÍheÞMk

çkktÄfk{ Ãkk{ rð÷k- 2

yuhVkuMko MxuþLkLke ÃkkA¤,

hkuÞ÷ rð÷k V÷uxLke ÃkkMku,

yk{úrð÷k zwÃ÷uûkLke çkksw{kt,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk

9 2 2 7 1 0 0 5 5 1 /

9825885292

2012267780

2500Úke 10,000 YÃkeÞk

MkwÄeLkk {fkLk ¼kzu ÷uðkLkk

íkÚkk ykÃkðkLkk Au. fkuEÃký

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, W{tøk heÞ÷ yuMxux

yrhntík MkwÃkh {kfuox ÷k÷çkkøk

{kts÷Ãkwh 9825025024,3932399 2012261519

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk

yuBÃ÷kuEÍ {kxu 2, 3 Y{

hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzu òuEyu

Au nku{ fLMk÷xLMke-

9 0 6 7 3 7 6 6 0 4 ,9374668820

2012265626

{kts÷Ãkwh ËeÃk [uBçkMko ÃkkMku 2BHK xuLkk{uLx Ëhçkkh [kufze

ÃkkMku 3 BHK zwÃ÷uûk yhsLx

¼kzu ykÃkðkLkkt Au

¼ w à k u L ÿ ¼ k E -

9328092270

2012265634

h{uþ Ãkxu÷ yuMxux ÃkkMku 3 Y{

hMkkuzkLkku Mku{e VLkeoMk V÷ux

¼kzu ykÃkðkLkku Au. nku{

fLMk÷xLMke 9374668820,9067260303

2012265635

Ëhçkkh [kufze ÃkkMku 2 Y{

hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. nku{

fLMk÷xLMke 9067260303,9374668820

2012265637

«{w¾«MkkË [kh hMíkk ÃkkMku

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 3BHK ¼kzwt 10,000/- çkúkufh-

8980410831.2012266831

{kts÷Ãkwh MkktE [kufze ÃkkMku

ÃkuLxnkWMk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

3 BHK ¼kzw 20,000/-

çkúkufh- 8980410831.2012266839

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-

2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012266966

{kts÷Ãkwh ytçku rðãk÷Þ ÃkkMku

MkLkMkexe MkkuMkkÞxe 3 BHK÷fÍheÞMk Mku{e VŠLk~z zwÃ÷uûk

økkzoLk y™u fkh Ãkkfeoøk MkkÚku

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ¼kzw

15,000 ©eS yuMxux-

90674041042012267404

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au

MkhMðíke fkuBÃk÷uûk {kts÷Ãkwh

150 Mfu. Vex-

73839413242012267550

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt íkËTLk Lkðk

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au:

9 9 7 9 2 1 8 1 3 5 ,9376505008

2012267563

{kts÷Ãkwh Lkkfk òtBçkwðk ðå[u

ík{khe sYheÞkík çksux {wsçk

¼kzu ðu[ký {fkLkku þ{ko

yuMxux- 9722221191,9879140427

2012267631

çku Y{ hMkkuzwt V÷ux/ xuLkk{uLx

¼kzuÚke {kts÷Ãkwh {uELk hkuz

Ãkh Ë÷k÷ {kV-

83064201142012265628

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012265523

ABB Alstom, SimensftÃkLke yuBÃk÷kuEÍ {kxu ¼kzu

{fkLkku òuEyu þ{ko yuMxux-

9 8 7 9 1 4 0 4 2 7 ,9722221191

2012267604

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk

MktÃkfo- 9925744888,

9925844888

20122583993300 sq. ft. Residential Plot forBanglow ImmidiateSale in ManjalpurAayash Real Estate9825504349

2012261433

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

Mkexe ðk½kurzÞk hkuz z¼kuE hkuz

V÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk ykuVeMk

ËwfkLk økkuzkWLk þuz Lkðk

V÷uxLkwt çkwfªøk {kxu ðu[ký ¼kzu

ykÃkðk {kxu íkkífk÷ef {¤ku

W{tøk heÞ÷ yuMxux yrhník

MkwÃkh {kfuox ÷k÷çkkøk

{kts÷Ãkwh 9825025024,9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,9925058785.

2012261506

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux

ðu[ðkLkku Au (huze ÃkÍuþLk)

MkwÃkh çkeÕxyÃk 970 sq. ft.ðzMkh çkúes ÃkkMku ({ku)

9429312599

2012265605

ËwfkLk ðu[ðkLke Au y÷ðkLkkfk

ÃkkMku {kts÷Ãkwh rníkuþ yuMxux

93757777992012265633

V÷ux 3 V÷kuh Ãkh 2 + 3 Y{

rf[Lk rVfMk VLkeo[h MkkÚku

12,00,000 {kts÷Ãkwh

{tøk÷uïh {wrfíkÄk{ s÷khk{

{trËh Mkk{u, ykh. fu. V÷ux

fkuLxuf: 8140798188

2012266749

{kts÷Ãkwh Ãkt[þe÷ Mfw÷ ÃkkMku

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au.

økúkWLz V÷kuh 900 Ã÷kux

®f{ík 28 çkúkufh-

9913458459.2012266833

çku {k¤Lkwt yuf Y{ hMkkuzkLkwt

xuLkk{uLx {kts÷Ãkwh Lkkfk ÃkkMku

ðu[ðkLkwt Au ELËw{íke «kuÃkxeo

ÃkkuELx- 98243740652012267542

Ëhçkkh [kufze FF V÷ux

ðu[ðkLkku Au hkuz x[

øku÷uheðk¤ku- 94298272902012267591

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 4 Y{

hMkkuzw, 2300 sq. ft., 1050çkktÄfk{, [kh MkkEz ¾wÕ÷e

{kufkLke søÞk 28/ BLkhnrhÃkkfo ~Þk{ MkkuMkkÞxe

ÃkkMku Ëtíkuïh, «íkkÃkLkøkh

99793008892012267671

rLkÍk{Ãkwhk{kt 1 Y{ hMkkuzwt

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. M.9824181090.

2012265925

For Rent/ Sale 3400 sq. ft. Office Saitable forCorporate/ Clinics andRestaurant on 45 mtr.old Padra Road, 65 ft.Glass Facing on Rood.Aayash Real Estate9825504349

2012261434

¼kzu ðkMkýk sfkíkLkkfk

Duplex ðkMkýk- ¼kÞ÷e hkuz

Luxurious Bunglow íkÚkk

Lkðh[Lkk ÞwrLkðMkeoxe hkuz Ãkh

Luxurious FullFurnished Duplex TypeFlat. DakorwalaP r o p e r t i e s -9 3 2 7 5 1 2 8 5 7 ,9173717955

2012265723

rËðk¤eÃkwhk{kt Võík

LkkufheÞkíkLku 3 Y{ hMkkuzw t

VŠLk[h MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au. (Ë÷k÷ {kV) MktÃkfo-

9408791355. 2012266281

VŠLk~z ykurVMk ¼kzu 400 Mfu.

Vex 12,000/- 1700 Mfu.

Vex, 52000/- 2900 Mfu.

Vex, 75000/-, 1000 Mfu.

Vex 45000/- 1500 Mfu.

Vex 32000 («kuÃkxeo ykÃkðk

÷uðk {¤ku) ËþoLk fLMk÷xLMke.

9375301712.2012266850

ykuÃke hkuz Ãkh 3 BHK/ 4BHK zwÃ÷uûk 60 ÷k¾ MkwÄe

òuEyu Au ©eS yuMxux-

90674041042012267353

2 BHKLkk yuf yuðk çku V÷ux

({uELk hkuz VuMkªøk íku{s fku{Lk

ðku÷) çkeòu {k¤ 305- 306

r{¥k÷ yuÃkkxo{uLx, ykuÕz

ÃkkËhk {uELk hkuz yuf MkkÚku çku

yÚkðk y÷øk- y÷øk

ðu[ðkLkk Au (çkúkufh {kV)

fkuLxufx: 98795944732012261409

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedroom at Old PadraRoad, Booking &Ready possession, withUltra Mordern Aminities& Best InfrastructureLike Garden, JoggingTrek & Fountain.Contact Mr. Mukesh(M) 7383207070(Housing LoanAvailable From Bank)

2012265609

ðu[ký Luxurious 3 BHKFlat íkÚkk Duplex-9 3 2 7 5 1 2 8 5 7Dakorwala Properties

2012265708

3 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au.

¼kÞ÷e Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku

(Lkðk çkktÄfk{{kt) RasheeRealty- 9925046996,9725721114.

2012266977

ðu[ðkLkwt Au: MkLkVk{ko hkuz,

ykuÕz ÃkkËhk hkuz 2 BHKxuLkk{uLx 9033434228

2012266730

yfkuxk økkzoLk ÃkkMku 3 BHKLkku

Lkðku V÷ux, Vkuh MkkEz ykuÃkLk,

ðkMíkwþk† {wsçkLkku ðu[ðkLkku

Au. Pooja Property Point9825439631.

2012267259

2 BHKLkku V÷ux íkûk

fkuBÃk÷uûk{kt ðkMkýk hkuz Ãkh

35 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au.

Happy Home9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 ,9327481534

2012267278

2 BHKLkku Lkðku V÷ux W{eo

ÃkkMku 23.50 ÷k¾{kt yLku

©uýefÃkkfo ÃkkMku 30 ÷k¾{kt

ðu[ðkLkku Au. HappyHome 9913093025,9327481534

2012267314

2 BHKLkku Lkðku V÷ux

Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkA¤

EMfkuLk ðkMkýk hkuz 1110 sft3rd Floor Ãkh 30 ÷k¾{kt

ðu[ðkLkku Au. HappyHome 9913093025,9327481534

2012267325

3 BHKLkku zwÃ÷uûk 55 ÷k¾{kt

Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkA¤,

EMfkuLk ðkMkýk hkuz , HappyHome 9913093025,9327481534

2012267338

ykuÃke hkuz Ãkh 2 BHK÷fÍheÞMk Mku{e VŠLk~z V÷ux

1100 sq. ft. ÷eVx y™u fkh

Ãkkfeoøk MkwrðÄk MkkÚku ©eÃkk÷

yuÃkkxo{uLx, Mx÷eOøkSMk ÃkkMku

®f{ík 37 ÷k¾. ©eS yuMxux-

90674041042012267373

Lkðk V÷ux ¼kÞ÷e{kt 3 BHK1550 Vwx 35 ÷k¾{kt 4BHK 1800 Vwx 40 ÷k¾{kt

ðu[ðkk Au. Happy Home9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 ,9327481534

2012267509

ykuVeMk ¼kzu- ðu[ðkLke Au.

xkuÃk V÷kuh 700 sq. ft.øku÷ufMke fkuBÃk÷uûk, ykuLkuMx

huMxkuhLxLke WÃkh, Mkkhk¼kE

hkuz MkktE yuMxux.

9825083912/ 2398194

2012265193

¼kzu- ðu[kýÚke ykuVeMk

3300 Vwx 2500 Vwx fkÃkuox

VLkeoMk «kE{ ÷kufuMkLk{kt

huMkfkuMko{kt Labh Property9824502185

2012267387

¼kzu 3 BHK Flat Lkðh[Lkk

Mfw÷ LkSf ÷eVx, Ãkkfeoøk

Dakorwala Properties-9327512857

2012265719

íkËTLk Lkðku 3 BHK V÷ux íkÚkk

ÃkuLxnkWMk VwÕ÷e VŠLk~z

Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku, LÞw Mk{k

hkuz {ku: 99251575752012266374

V÷ux Mk{k {uELk hkuz x[

s÷khk{ {trËh ÃkkMku VLkeo[h

MkkÚku/ ðøkh (Ë÷k÷ {kV)-

9 4 0 9 1 5 8 3 0 3 /9913711612

20122656362 BHK Flat withindependent terrace(Penthouse) for Sale atPunit Nagar, Sama,Vadodara. PleaseContact no No. + 91-9825048191.

2012266340

yu{. yuMk. çkuLfLke ÃkkA¤

xuLkk{uLx VŠLk[h MkkÚku Ã÷kux

1955 çkkÄfk{ 710 ®f{ík

82 ÷k¾ 9409476271. 2012266877

Mk{k- Mkkð÷e hkuz ¾kíku 2 & 3BHK ÷fÍheÞMk V÷uxMk huze

ÃkÍuþLk, {kºk yÕÃk V÷ux çkkfe

çkwfªøk [k÷w Au. ðús huMkezLMke,

ytçku rðãk÷Þ ÃkkA¤, (M.S.Hostel) {uhe÷uLz Ãkkxeo Ã÷kux

Mkk{u, Mk{k- Mkkð÷e hkuz,

ðzkuËhk 9033835031

2012266933

ðu[ðkLkwt Au Mk{k- Mkkð÷e hkuz

©ðý yuLf÷uð{kt 3 BHKV÷ux Vw÷ VŠLkMk AC MkkÚku,

®f{ík- 70 ÷k¾. {ku.

9825324775.2012267814

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

MkÞkSøkts {Lkw¼kE xkðh

550 Vwx Fully Furnishedwith AC 3 Cabins Rent12000 sÞ {ku{kE yuMxux

yusLMke 9824092310,9712929310.

2012265502

MkÞkSøkts Fully FurnishykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke (1)Profit Center 400’’10,000 (2) Helix 800’’AC yuxu[ xkuE÷ux 12,000

(3) Phonix 350’’ AC7000 (4) ytíkheûk 900’’AC yuxu[ xkuE÷ux 18,000

sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012265745

360/ 720 Vex VwÕ÷e VLkeoMk

ykurVMk, rhMkuÃMkLk, zkÞhufxh

fuçkeLk, ÃkuLxÙe, (xkuÞ÷ux) MkkÚku

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk

MkÞkSøkts{kt ¼kzu- ðu[ký

{ku. 9898205617.

2012265125

íkkífk÷ef ykuVeMk ðu[ðkLke

MkÞkSøkts Silver Line1600’’ Fully Furnish 3AC Split, 3 Cabin, LCD,1st Floor Road FacingsÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012265755

økkuhðk{kt çkeykEzeMke Ëuð-

r¢»ýk{kt økúkWLz ÷uð÷ 1000

Vwx ¼kzkLke søÞk ÷uðkLke Au:

98255117862012266199

E÷kuhkÃkkfo{kt hkuz x[ {kufkLke

ËwfkLk ðu[ðkLke Au MktÃkfo-

98982099072012264451

yuf Y{ hMkkuzwt yuðk çku çkksw

çkkswLkk V÷ux ðu[ðkLkk Au.

nhuf]»ý yuÃkkxo{uLx,

Mkw¼kLkÃkwhk. {ku:

9 4 2 7 8 2 1 4 2 4 ,9426763400

2012265692

(xuLkk{uLx) [kh Y{ hMkkuzwt

fkuLkoh, ÄtÄkLku ÷kÞf ¾wÕ÷e

søÞk MkkÚku F/152,¼køÞ÷û{e MkkuMkkÞxe,

ÃkkðLkÄk{ Mkk{u, Mk{íkk

2012265775

hk{uïh {trËh ÃkkMku

Growmore{kt 605

LktçkhLkku V÷ux 3 BHK hkuz

x[ªøk 1650 sq. ft. 40

÷k¾. (Lkuøkkuþeyuçk÷) AxisProperty: 9924078822

2012265800

E÷kuhkÃkkfo{kt xuLkk{uLx 750

Ã÷kux/ 450 çkktÄfk{Lkwt

ðu[ðkLkwt Au 3 V÷ux, 2 Y{

rf[LkLkk Mkw¼kLkÃkwhk{kt

(÷eVx, Ãkkýe, Ãkkfeoøk,

MkefÞkuhexe MkkÚku) ðu[ðkLkkAu.

çkúkufh- nheþ¼kE-

98793875422012265815

Mkw¼kLkÃkwhk{kt 2 Y{ hMkkuzkLkku

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2nd TopFloor MkktE yuMxux.

9825404959. 2012266910

Mkw¼kLkÃkwhk {uELk hkuz x[

íkkífk÷ef ËwfkLk ðu[ðkLke Au-

9 8 9 8 6 1 0 5 4 1 ,9429088907

2012267080

Balaji PropertyConsultant 320 sft GFËwfkLk ykMÚkk yuðLÞw{kt

ykLktËðLk fkuBÃk÷uûk,

Mkw¼kLkÃkwhk hkuz Ãkh 50

÷k¾{kt ðu[ðkLke Au.

9879589525.

2012267642

íkhMkk÷e{kt VŠLk~z 3 Y{

hMkkuzwt xuLkk{uLx hkSð

7600553730

2012265525

New 3 BHK Duplexesfor Sale in PrathamParadise Tarsali, FineLocation, Car Parking(60 Lacs Each) BrokerExcuse (M)9898050881

2012266724

3 BHK Duplex YogiResidency Tarsali-9924699337

2012266941

xuLkk{uLx ¼kzuÚke (ftÃkLke,

fkuLxÙkfxhLkk MxkVLku íku{s

{uLkusMkoLku/ fku÷uSÞLMkLku

hnuXký ÷kÞf)

9904220071. 2012266800

ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh yuf Y{

hMkkuzwt MÃkkux Ãku{uLx ðu[ký

òuEyu- 84017037172012265510

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh {fkLk,

ËwfkLk ÷uðk- ðu[ðk íkÚkk ¼kzu

íku{s ðzkuËhk{kt fkuEÃký

søÞkyu s{eLk ÷uðk íkÚkk

ðu[ðk {kxu {¤ku. sÞ

îkhfkÄeþ fr{þLk yusLx

ËwfkLk Lkt. 2, Lkh®MknÄk{

fkuBÃk÷uûk, he÷kÞLMk £uþLke

øk÷e{kt, ðk½kuzeÞk hkuz,

ðzkuËhk Mob:9 9 7 8 7 4 2 9 4 4 ,9825996589

2012265528

ðu[ðkLkwt Au zkufxh øk]ÃkLku «Úk{

ÃkMktËøke huze ÃkÍuþLk ºkeòu

{k¤, ÷e^xLke ÔÞðMÚkk Au.

rn{k÷Þ Ãkkxo- II,Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMku,

ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz,

{uELk hkuz x[-

9879770110 LkkutÄ-

økkÞLkuf, VeÍeþeÞLk, zuLx÷,

ykE- MÃku~Þk÷eMx,

VeÍeÞkuÚkuhkÃkeyu çkwfªøk

fhkðu÷ Au. 2012265551

ðu[ký Luxurious ykþhu

3500 Vwx Ã÷kux{kt FourSide Open xuLkk{uLx

Dakorwala Properties-9327512857

2012265738

ðifwtX/ ðk½kuzeÞk hkuz yuf Y{

hMkkuzwt 12,50,000

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au:

81403725062012265758

çkwfªøk [k÷w Au. çktMkhe yuðLÞw

sws {fkLkku çkkfe. ð]tËkðLk

[kh hMíkk ÃkkMku ðúshs

MkkuMkkÞxeLke øk÷e{kt, çkkÃkkuË

økk{ ÃkkMku yksðk ðk½kurzÞk

hªøk hkuz ðzkuËhk. Vfík yuf

Y{ hMkkuzkLkk V÷ux 7.25

÷k¾Úke þY V÷ux Vhíku

fBÃkkWLz ðku÷ 24 f÷kf Ãkkýe

RO MkeMx{ zufkuhuxeð {uELk

økux VkuLk 9909381616,9377647193

2012266781

MkuBÃk÷ nkWMk huze çkwfªøk [k÷w

Au. sws V÷ux çkkfe. Ã÷uLkux

ðÕzo z¼kuE Ëþk÷kz ¼wðLkLke

øk÷e{kt yksðk- ðk½kurzÞk

hªøk hkuz 1 BHK yLku 2BHKLkk ÷fÍheÞMk V÷ux

MkwtËh yu÷eðuþLk. 11 £e

yu{eLkexeÍ (÷kuLk MkwrðÄk

WÃk÷çÄ)- 9377647193,9825797520

2012266835

çktMkhe yufMkkuxefk V÷uxLkk

¼kð{kt 2 BHK hkunkWMk

zwÃ÷uûkLkwt Mkw tËh yur÷ðuþLk

fku{Lk Ã÷kux, økkzoLk, Ã÷u

yurhÞk, SL{kurþÞ{ Võík Yk.

22.31 ÷k¾Úke þY

yu÷yuLkxe Lkku÷uÍ Mkexe Mkk{u

HDFC çkuLfLke øk÷e{kt

yksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuz

ðzkuËhk 7600009450/9 3 7 7 6 4 7 1 9 3 /9909381616

2012266858

çkwfªøk [k÷w Au çktMkheð]tË

MkkEx HDFC çkuLfLke øk÷e{kt

îkhfkLkøkheLke çkksw{kt yksðk

ðk½kurzÞk hªøk hkuz 2 BHKV÷ux íkÚkk hkunkWMk zwÃ÷uûk 18

{exh xe.Ãke. hkuz WÃkh 11 £e

yu{eLkexeÍ 9377647193/9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 /7 6 0 0 0 0 9 4 5 0 /9909381616

2012266870

çkwfªøk [k÷w Au çktMkherð÷k

VuMk- 1 sws V÷ux çkkfe

yu÷yuLkxe Lkku÷us rMkxe Mkk{u

HDFC çkuLfLke øk÷e{kt

yksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuz 2BHK ÷fÍheÞMk V÷ux MkwtËh

yur÷ðuþLk 12 £e yu{eLkexeÍ

÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ

9 3 7 7 6 4 7 1 9 3 /9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 /9909381616

2012266872

Y{ hMkkuzwt (hkunkWMk)

«{w¾Ãkkfo ðk½kuzeÞk- z¼kuE

hªøk hkuz Ã÷kux- 611,

çkktÄfk{ 423 18.51 ÷k¾

VefMk- 9537017067

2012266876

ðk½kurzÞk hkuz ðu[ðkLkwt Au 2

Y{ rf[Lk çku {k¤Lkwt fkuLkohLkwt-

87358683092012266901

1 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au

Ãknu÷u {k¤u Lkðwt s çkktÄfk{

÷eVxLke MkwrðÄk MkkÚku Ãkrhðkh

[kh hMíkk ®f{ík 22 ÷k¾-

94080816622012267576

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHKÔÞksçke ®f{íku ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku hk{ðkxefk MkkuMkkÞxe

ÃkkA¤ MktÃkfo-

9879140200

2012267753

2 BHK VŠLk~z yuMke {uLk hkuz

fkuLkoh 1112 Mfu. Vwx «kE{

÷kufuþLk W{k [kh hMíkk,

ðk½kurzÞk hkuz WÃkh V÷ux

ðu[ðkLkku Au. Rs. 2350 sq.ft. (Ë÷k÷ {kV)

7383117771.2012267939

2012183506

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf

rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/

xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012213723

òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku

12Úke Ãk[kMk nòh Y. {rnLku.

{kuxe ftÃkLkeykuLke ònuhkík

{kuçkkE÷Úke {uMkus fheLku.

çkuhkusøkkh Þwðf, Þwðíkeyku,

rðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku. òuzu

ykf»kof WÃknkh. {ku Lkt.

0 7 3 5 2 5 7 9 1 8 4 ,07739560435.

2012238244

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf

çkLkkðe 6000Úke 15,000f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,

fktfheÞk, {ýeLkøkh

y{ËkðkË 9904969768,9898438176.

2012254996

½hu çkuXk f{kyku. ÃkuÃkh ÃkzeÞk,

ø÷kMk, ËkuLkk, Mke.yuV.yu÷

çkÕV, rMk÷kE {þeLkLkwt ½hu

Wãkuøk ÷økkðku. ½hu çkuXk {rnLku

÷k¾ku f{kðku. MktÃkfo:-

0 9 0 0 6 7 7 6 1 6 1 3 ,09507846558.

2012257192

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt

nuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷

nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915.

2012257209

Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e):

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{

(ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) ÃkeðeMke/

ðw÷Lk fkhÃkux- ðuLku~ÞLk/

ðxeof÷ ç÷kELzMk- fxoLk hkuz-

ðku÷ÃkuÃkh- ðku÷ ÃkkuMxh-

zufkuhuxeð ø÷kMk rVÕ{. ‘sÞ

{nkðeh’ GF-43, rðLzMkh

Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2337199/ 2398378/9825030393

2012257415

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

95589980442012258713

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012258747

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012258752

fkh þe¾ku Vfík 1200/-(ÃkefyÃk MkŠðMk) y÷fkÃkwhe,

E÷kuhkÃkkfo, økkuºke-

98793875422012258864

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV

Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh

íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko

9879005498.2012259646

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 25000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959.

2012259698

þwt ík{khu ík{khk MðÃLk Mkkfkh

fhðk Au? YÃkuþ MkÚkðkhk

96388989892012259749

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tzxefe

14000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kyku (fhkh MkkÚku)

MkktR ©Øk xÙu®zøk 42 W{eo

MkkuMkkÞxe økkuðhÄLkËkMk nðu÷e

Mkk{u yfkuxk çkhkuzk

95372850012012259890

½uh çkuXk Akufhk/ Akufheyku,

nkWMkðkEV SMS {kuçkkE÷

fk{ îkhk f{kyku 25,000-60,000 Ëh {rnLku ftÃkLke

ík{Lku {kuçkkE÷ + rMk{ + zuxk

ykÃkþu. MkhLkk{w £e{kt ÷¾kðku

5000 MkwÄe rLkrùík ELkk{

{u¤ðku. #07654976907,08294942381.

2012259957

Yk. 3600 òuELkªøk

yu{kWLx ¼he Ãkkxo xkE{{kt

Vw÷ xkE{Úke ðÄkhu ELf{

{u¤ðku. 9998532069.2012261534

½hu çkuXk Akufhk/ Akufheyku,

nkWMkðkEV Mobile SMSfk{ fhe f{kyku 25,000-60,000 «rík {kMk ftÃkLke

ík{Lku Mobile/ Sim/ DataykÃkþu yuzÙuMk £e ÷¾kðku

5000/- MkwÄe rLkrùík ELkk{

{u¤ðku. # 08292781403,08292141035

2012262387

½hu çkuXkt ÃkiMkk f{kyku VkuLk

fheLku ÃkwAku fuðe {kuxe- {kuxe

ftÃkLkeykuLke ònuhkíkLkk

{kæÞ{Úke yuMkyu{yuMk fheLku

çkuhkusøkkh, Þwðf, Þwðíkeyku,

MxwzLxMk yLku øk]rnýeyku Vw÷

xkE{/ Ãkkxo xkE{ 10,000YrÃkÞkÚke 60,000 {rnLkk

f{kyku {kuçkkE÷ Ã÷Mk Mke{

Ã÷Mk yuMkyu{yuMk ¾[o

0 8 8 7 3 4 2 1 3 9 5 ,09006469021

2012263015

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012263216

ðux (MkuÕMk xuûk)Lkwt ík{k{ fk{

íkÚkk ðux ykuzex heÃkkuxo ðu[ký

ðuhkLke çkkfe ðMkw÷kík fuMkku{kt

{kVe ÞkusLkkLkwt Ãký fk{

íkkífk÷ef fhe ykÃkeþwt

9427404729. 2012263268

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

rðøkíkðkh {køkohu¾k

Mkuçke îkhk xqtf{kt

ònuh ÚkðkLke

þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.8

þuhçkòhLkk fÚk¤e hnu÷k

MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku fhðk {kxu

rLkÞ{Lkfkhe rMkõÞwrhxeMk yuLz

yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu ðÄw

çkqMxh zkuÍ ykÃkðk íkiÞkhe nkÚkÄhe

Au. MkuçkeLke ykøkk{e çkkuzo çkuXf{kt

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku

{kxuLkk rÄhkýLkk rLkÞ{ku WËkh

çkLkkððk rn÷[k÷ þÁ ÚkE Au.

ykøkk{e MkÃíkknu MkuçkeLke Mkt¼rðík

çkuXf{kt yuVykEykELku ÷uð÷

Ã÷u#øk rVÕz ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu

fuxr÷f AqxAkxLke ònuhkík fhðk{kt

ykðu íkuðe ðfe Au. yuVykEykELku

Mkhfkhe çkkuLz, BÞwåÞwy÷ Vtz

hkufký, rVõMk zeÃkkurÍx EíÞkËe

Mkk{u rÄhký ykÃkðkLke rð[khýk

Mkuçke fhe hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk MkuçkeLke çkkuzo çkuXf ykøkk{e

MkÃíkknu {¤Lkkh Au. yøkkW økík

{kMk{kt Lkkýk«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u

fhu÷e ¼÷k{ýku WÃkh æÞkLk

ykÃkðkLkwt sýkðíkkt MkuçkeLkk [uh{uLk

yk Ëeþku{kt fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hu

íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. Mkqºkkuyu

ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, «ðíko{kLk

Äkuhýku {wsçk fuþ y™u zuheðurxÔÍ

Mkuøk{uLx {kxu yuVykEykEyu

MktÃkqýo hkufz hf{{kt ò{eLk ykÃkðe

Ãkzu Au. ßÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt

yuyuyu suðk Wå[ hu®xøk Ähkðíkkt

Mkhfkhe yLku rðËuþe çkkuLz Mkk{u Ãký

yuVykEykELku rÄhký {¤u íkuðk

Äkuhýku Mkuçke ònuh fhe þfu Au.

nk÷{kt ò{eLk íkrhfu hkufz ÷uðkíke

nkuðkÚke íkh÷íkkLkku «ðkn ½xu Au.

ßÞkhu þuh, VeõMk zeÃkkurÍx,

fkuÃkku ohux yLku Mkhfkhe çkkuLz,

BÞwåÞwy÷ Vtz EíÞkËe hkufkýLku

ò{eLk íkrhfu ÂMðfkhðkÚke

yuVykEykELku ÞkuøÞ Ã÷uxVku{o

«kÃík Úkþu yLku çkòh{kt íkh÷íkkLkwt

Mktíkw÷Lk fhe þfþu. Mkuçke îkhk

yuVykEykELkk rÄhký rLkÞku{

n¤ðk ÚkðkÚke nus VtzkuLku MkkiÚke ðÄw

VkÞËku Úkþu. nus VtzkuLkwt yuVyuLzyku

çkòh{kt xwtfk økk¤kLkku æÞuÞ nkuÞ Au.

ßÞkhu ÷ktøkk økk¤kLkk rðËuþe

hkufkýfkhkuLku hkufz{kt ò{eLk Mkk{u

çknw ðkt½ku LkÚke Ãkzíkku. Mkuçke îkhk

yuVykEykELku rÄhký rLkÞ{ku

n¤ðk fhkíkkt ËuþLkkt rðËuþe

nwtrzÞk{ý{kt Ãký MkwÄkhku òuðk

{¤þu. su nk÷Lke [k÷w ¾kíkkLke

¾kÄLku ½xkzðk{kt {ËËYÃk ÚkE

þfþu. 2011-12{kt [k÷w

¾kíkkLke ¾kÄ 4.2 xfk níke.

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh

Mkr{ríkyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk

ytíku [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ 3.6 xfk

hnuðkLkku ytËks ÔÞõík fÞkuo níkku.

òu fu, Mkuçke yuVykEykELku hkufký

MkkÄLkku WÃkh ò{eLkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkþu íkku nk÷ hkufzLke ò{eLk

ykÃkíkkt fMxkuzeÞLkLke fk{økehe

ytøku çkòhðøko{kt økýøkýkx þÁ

ÚkÞku Au.

C M Y K

C M Y K

MkuLMkuõMk 66 ÃkkuELx

ðÄeLku 17,750

y{ËkðkË, íkk.8

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt ËkuZ

f÷kfLkk rðþu»k xÙu®zøk Mkºk

Ëhr{ÞkLk hkufkýfkhk ¾heËeLkk

{qz{kt sýkíkkt MkuLMkuõMk yLku

rLk^xe{kt MkwÄkhku hÌkku níkku.

ÞqhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUf îhk «kuíMkknf

ònuhkíkLku Ãkøk÷u ðirïf

þuhçkòhku{kt her÷V hu÷eLku Ãkøk÷u

½hyktøkýu ÷uðk÷e ykøk¤ ðÄíkkt

MkwÄkhkLke nurxÙf ÚkE níke.

çkeyuMkE MkuLMkuõMk 65.92

ÃkkuELx ðÄeLku 17,749.65Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ºký

MkuþLk{kt MkuLMkuõMk 436 ÃkkuELx

Ÿ[fkÞku níkku. ßÞkhu rLk^xe yktf

5,350Lkk {Lkkuði¿kkrLkf Míkhu Ãkkh

fhe 16.60 ÃkkuELx ðÄeLku

5,358.70 çktÄ hÌkku níkku. Vk{ko,

{ux÷, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuxku,

ykuE÷-økuMk, yuVyu{MkeS,

rhÞkÕxe{kt ykf»kof MkwÄkhku hÌkku

níkku.

çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh yktf

Ãkife ÃkkðhLku çkkË fhíkkt ík{k{

ûkuºkðkh Mkq[fktf 0.05Úke Mkðk xfk

sux÷k ðæÞk níkkt.

çkeyuMkE-yu™yuMkE îkhk

zeÍkMxh hefðhe MkkExLkk xÙkÞ÷

yÚkuo þrLkðkhu 11.15Úke 12.45

Ëhr{ÞkLk 90 r{rLkxLkk rðþu»k

xÙu®zøk MkuþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

çkeyuMkE V{ko ELzuõMk MkkiÚke ðÄw

1.22 xfk ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk

30 þuhku Ãkife 23{kt MkwÄkhku yLku

Mkkík{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

çkuL[{kfo nuðeðuEx rh÷kÞLMk

ELzMxÙeÍ yzÄk xfkÚke ðÄw ðÄeLku

Y. 795.45 ÚkÞku níkku.

{kfuox çkúuzTÚk nfkhkí{f hnuíkkt

1,559 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 692

þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. Ãkkt¾k

ðkuÕÞq{ ðå[u 196 þuhku{kt íkuSLke

yLku 178{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke

níke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 600.0032,400.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1,500.0060,500.00

rLk^xe yktf

+16.605,358.70

¢wz ykuE÷

+1.5196.29 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 14,587.25 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.12,189.08 fhkuz

17,749.65çktÄ ÚkÞku

17,701.07¾w÷eLku (+65.92)

15 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012

{w. [ktËe nksh 62930

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31955

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

32095

y{. [ktËe 60500

y{. MxkLzzo (99.9)

31800

y{. íkuòçke (99.5)

32650

y{. Lkðk ËkøkeLkk 31105

y{. nku÷{kfo 31750

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2050

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2140/2170

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/290

zwtøk¤e Lkðe 80/120

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1215/1220

íku÷eÞk xe™

1864/1865

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

707/710

hksfkux [ktËe 60300

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1020/1021

hksfkux Sýe {e.ze.

1040/1041

¾ktz ‚e 3660/3740

¾ktz ze 3580/3640

yuhtzk MkÃxu.

3696/3699

yuhtzk MkÃxu.

3980/3981

rËðu÷ 743/745

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1200/1210

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1225/1235

Ãkk{ku÷eLk íku÷970/975

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1135/1140

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3840 3847 3758 3765

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3740 3750 3699 3699

rzMkuu. hks. yuhtzk. 4050 4095 3981 3981

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 984 988 977 978-50

yuqçkeqçke Õke 732,734.80,728,731.55

yuuMkeMke 1345,1350,1339.05,1340.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 154.40,156.85,152.50,155.15

Bk¸ÿk Ãkkuxo 113,113.55,112,112.85

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 770.90,773,765.15,769.75

yÕnkçkkË çkUf 123,123.45,122.60,123.05

yhuÔkk 180,182.60,179.40,181.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 190.85,190.85,189.40,189.80

yktækúçkuLf 92.30,92.60,92,92.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 648.80,655,640.15,645.70

yuÃkkuÕkku xkGkh 93.65,94.95,93.65,94.50

y~kkuf ÕkuÕkuLz 21.30,21.35,21.15,21.25

yu~keGkLk ÃkuRLx 3780,3780,3757.85,3766.90

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1781,1789,1777.15,1782.90

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 124,129.90,123.70,127.85

yurõMkMk çkUf 984.90,984.90,976.10,978.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 759,764,755.10,763.60

çkkxk RLzeGkk 890,896,888.05,893.45

Çkkhík EÕkuf. 1220.05,1231.40,1220.05,1226.05

Çkkhík ^kuso 289.40,297.70,288,294.35

Çkkhík ÃkuxÙku 341.65,347.70,340,344.60

Çkkhíke yuhxuÕk 255.90,256,251.15,254.55

ÇkuÕk 205.40,205.40,201,202.50

Çk¸»kÛk MxeÕk 466,466.90,463,464.55

çkkGkkufkuLk rÕk. 273,275.25,271.65,274.40

çkPf yku^ çkhkuzk 628.95,635,627.15,632.80

çkuf yku^ RrLzGkk 259.80,262,259.20,261.30

çkku~k Õke 8421,8489.90,8421,8443

çkúexkLkeGkk RLz 490,499,490,497.45

furzÕkk nuÕÚk 896,905,896,904

¢uRLk RLzeGkk 337.95,338,336.45,337.05

fuLkuhk çkuLf 322,324.40,321.40,322.90

fuMxÙkuÕk 277.50,280.40,276.50,279.15

MkuLxÙÕk çkUf 63.60,64.45,63.55,64.25

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 325.95,326.80,323.10,325.55

åktçkÕk ^xeo 68.10,69.50,68.10,68.70

MkeÃÕkk. 385.10,393.95,385.10,390.75

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1213.10,1233.90,1213.10,1230.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 920.75,925,920.70,925

fkuhkuBkk ^xeo 289.35,289.85,286.30,287.20

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 369,375.35,369,374.05

¢eMkeÕk Õke 935,937,924,933.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110.20,110.95,109.70,110.60

fGk¸BkeLMk 465.50,468,464,465.80

zkçkh RLzeGkk 128.50,129.45,128.40,129.25

ze~k xeÔke 73.20,73.45,72.50,73.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1156.95,1166.40,1154.55,1164.70

zeyuÕkyu^ Õke 204.45,205,202.30,204.15

zku.huœe 1700,1734,1683.20,1725.45

ykGk~kh Bkkuxh 2060.05,2085,2060.05,2085

R.ykR.nkuxuÕk 76.50,76.90,75.95,76.60

neBkkLke Õke. 508.10,510.95,505.35,506.90

yurLsGkMko (ykE) 218,220.90,218,218.35

yuMkkh ykuRÕk 49,49.25,48.40,48.70

yufMkkRz RLz. 141.70,144.40,141.60,143.70

^uzhÕk çkUf 406.95,407.05,405,406

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 874,874.35,865.50,871.05

^kuxeoMk nuÕÚk 95.45,95.75,94.50,95.50

økuEÕk 362.35,364,362,363.45

økeíkktsÕke suBMk 342.95,352,340.50,350.85

øÕkufMkkurMBkÚk 2092,2115,2092,2107.65

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2900,2962.90,2900,

2955.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 426.85,429.25,425.10,

426.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.65,19.70,19.55,19.60

økkuËhusfLMxÙ 664,669.95,660.25,663.35

økkuËhus RLz 259,261.90,258,258.85

økúkMkeBk RLz 2980,2980,2951.25,

2965.55

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.50,75.95,75.20,75.60

øk¸s.^Õkkuhk 355,360,355,358.25

øk¸s.økuMk 296.35,297.95,295.60,

296.35

øk¸s. BkeLkhÕk 187.80,189.35,187.45,

188.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 572,578,570.25,575.60

yuåkMkeyuÕk xufLkku 577,580,573,574.40

yuåkzeyuu^Mke 733,733,728.25,731.05

yuåkzeyu^Mke çkUf 590,593.20,590,591.40

nehku nkuLzk 1800.05,1819.95,1788,1802.35

nufMkkÔkuh xuf 132.50,134.95,132,133.80

®nË Gk¸¸Lke Õke. 538,541.65,536.85,540

®nË fkuÃkh 270.10,278,268,271.50

®nË ÃkuxÙkuÕk 303,305.75,300.90,304.20

®nËkÕfku 106,107.25,105.15,106.85

®n˸MíkkLk ͪf 129,132,128.90,131

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 70.55,72,70.55,71.85

ykRMkeykRMkeykR çkUf 938.80,943.20,938,940.95

ykRzeçkeykR 87.90,88.80,87.85,88.30

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78.90,78.90,78,78.55

EL£k zuÔk ^kR 128,128,127.10,127.55

ykEyu^MkeykR Õke 25.70,25.70,25.50,25.60

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 44.30,44.90,44.30,44.80

RLzeGkk çk¸ÕMk 194,195.85,194,195.15

RrLzGkLk çkUf 164,164.35,162.50,163.40

RLzeGkLk nkuxÕk 60.35,60.75,59.70,60

RLzeGkLk ykuRÕk 247.95,250.85,240.05,249

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 67.25,68.20,67.25,67.90

ELÿ økuMk 242.50,242.50,241,241.35

EL˸Mk ELz. çkUf 316.50,317.85,315.30,317.15

RL^kuMkeMk xuf 2480,2499,2475.50,2495.90

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 379.85,380,373.75,375.55

ykRÃkeMkeyuÕk 439.05,443,439.05,440.60

ykRykhçke RL£k 126,131.20,125.45,128.65

ykR.xe.Mke. 262,263.90,262,263.40

siLk Rheøku~kLk 59.95,61,59.95,60.50

sGkÃkúfk~k 68,68.50,67,67.45

SLËkÕk MxeÕk 348.70,353.60,339,352.20

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 28.50,29.10,28.05,28.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 676,680.50,674,679.05

fkuxf BkneLÿ çkUuf 574,577.80,574,575.15

ÕkuLfku RL£k 11.05,11.12,10.97,11

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1371,1379,1366.25,1372

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

247.10,247.50,246.10,246.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 608.90,618.70,608.90,617.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 790.95,799,755,796.10

Bkne. BkneLÿ 761.40,767,761.40,765.10

BkLkkÃk¸hBkS 35.30,35.60,34.85,35.25

Bkuhefku Õke 199.25,207.95,199.25,206.70

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1215,1203,1209.60

BkufMk RLzeGkk 183.10,186.50,182.15,183.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 793.30,809.80,781,793.25

BkækhMkLk 180,200.75,180,199.95

yuBk^uMkeMk 393.95,403.90,393.95,401.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.10245,10290,10210.05,10248.10

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.65,61.10,62.45

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.95,53.20,51.85,52.55

LkuuMkÕku (ykR) 4650,4669.90,4605.20,4644.45

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.80,81,79.50,79.75

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.20,189.40,187.35,187.65

yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.90,172.15,171,171.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.05,277.50,275.55,276.50

ykuÃxku. MkŠfx 131.30,131.40,129.15,130.85

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2964.95,2964.95,2936.90,2959.55

ykurhyuLxÕk çkUf 228.75,230.50,228.10,229.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.90,144.40,142,143.55

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 158.10,159.50,157.45,157.90

ÃkezeÕkkRx RLz. 199.80,202,197.95,200.50

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480,486,480,483.10

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 160.65,161,159.55,160.25

ÃkkÔkh økúez 121.55,123,121.15,121.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 688,688,681.30,685.20

huLkçkûke Õkuçk. 545,554,544.65,552.75

hk»xÙeGk fuBke 53.60,55.60,53.60,54.20

ykhRMkeÕke 186.40,187.55,185.55,186.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 50.85,50.95,50.25,50.55

heÕkkGkLMk yuLkSo 454.70,455.10,453.10,454.30

heÕkk.fuÃkexÕk 335.60,338,335,337.20

heÕkkGkLMk 792.50,797.90,792.50,795.45

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 79.75,79.80,79.10,79.55

YåkeMkkuGkk 83.10,83.15,82.75,83.10

MkuMkk økkuÔkk 167,171,166.70,170.05

©e MkeBkuLx 3424.80,3424.80,3424.80,3424.80

©ehkBk xÙkLMk 634.45,634.65,631.15,631.15

MkeBkuLMk Õke 678.95,679.05,673.05,675.15

Mxux çkuLf 1892,1898.90,1888.30,1895.45

MxeÕk ykuÚkkuhexe 78.45,78.50,77.75,78.30

MxhÕkkRx 96.60,98.80,96.60,98.30

MxÙkEz 892.45,935,863.75,927.40

MkLk ^kBkko 665.60,667.85,664,666.15

MkLkxeÔke 308.70,314.75,308.20,312.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.49,15.49,15.27,15.38

MkeLzefux çkUf 94.85,95.75,94.85,95.20

íkkíkk fuBke. 318.50,318.50,313.30,318.10

íkkíkk fkuBGk¸ 229.50,232.50,229.35,230.20

íkkíkk BkkuxMko 244.15,246.50,244.15,245.70

íkkíkk ÃkkÔkh 96.50,97,96.20,96.50

íkkíkk MxeÕk 372.10,375,371,373.80

íkkíkk xe 137,137.40,135.25,136.70

xeMkeyuMk rÕk. 1385.50,1387.20,1379.75,1383.10

xuf BkneLÿ 859,859,851,853.05

ÚkBkuofoMk 490,495,490,491.65

xkRxLk RLz. 228.20,230.50,226.35,229.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 173.45,173.90,172.10,172.80

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3375,3398,3367,3386.45

Gk¸fku çkuLf 65,66,64.75,65.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1730,1743,1729.40,1739.05

Gk¸LkeGkLk çkUf 160.10,160.40,158.55,159.30

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 799,956,799,951.85

Gk¸Lkexuf Õke 18.65,18.80,18.60,18.70

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 606.05,621.45,537,614.90

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121,121.20,120.40,120.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,174.30,172.80,173.15

ÔkkuÕxkMk 112,112,111.30,111.80

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 103,103.50,101.20,102.85

ÔkeÃkúku 377.20,382.85,377.20,380.60

Gk~k çkPf 336.25,338,335.05,337.15

Íe yuuLxh 171.30,172.65,169.65,171.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼u÷ 202.50 1.15

yuLkxeÃkeMke 171.05 0.55

¼khíke yuhxu÷ 254.55 0.39

fku÷ RÂLzÞk 360.35 0.22

xeMkeyuMk 1383.10 0.20

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rMkÃ÷k 390.75 2.65

zkì. huœe ÷uçk. 1734.00 2.20

Mxh÷kRx 98.30 1.92

rnLËk÷fku 106.85 1.62

®sËk÷ Mxe÷ 352.20 1.35

ËkuZ f÷kfLkk rðþu»k MkuþLk{kt rLk^xe 5,350Lku Ãkkh

Mkuçke yuVykEykELku rÄhký

{kxuLkk rLkÞ{ku WËkh çkLkkðþu

MkuçkeLkku çkqMxh zkuÍ

yuVykEykELku ÷uð÷ Ã÷u#øk rVÕz {¤þu

MktÃkqýo hkufzLke ò{eLkLkk rLkÞ{{kt hkník {¤þu

Mkhfkhe yLku fkuÃkkuohux çkkuLz, rVõMk zeÃkkurÍx,

BÞw. VtzLku ò{eLk íkrhfu ÂMðf]rík {¤þu

xwtfk økk¤kLkwt ÷ûÞ Ähkðíkkt FIILku ÷k¼

Ëuþ{kt rðËuþe nwtrzÞk{ýLkku «ðkn ðÄíkkt [k÷w

¾kíkkLke ¾kÄ ½xkzðk{kt {ËËYÃk

ÃÃkkkkxxýý

S h w 1 8 0 0 / 2 6 0 0

ðrhÞk¤e 600/1212

hkÞzku 755/775

yuhtzk 680/738

½ô 302/350

çkkshe 235/250

ŸŸÍÍkk

Shw 2450/2800

ðrhÞk¤e 850/1800

RMkçkøkw÷ 1070/1126

hkÞzku 776

ík÷ 1560/1900

Mkwðk 645

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 760/780

{øk 600/665

{X 590/689

yuhtzk 711/722

çkkshe 225/250

Shw 2100/2770

ys{ku 750/1350

hhkknn

hkÞzku 775/790

yuhtzk 710/715

çkkshe 210/245

ççkkuu[[hhkkSS

½ô 295/314

[ýk 585/598

hkÞzku 775/783

yuhtzk 710/720

Shw 2360/2640

Mkðk 600/635

hsfku 2500/3600

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 315/330

çkkshe 235/249

yuhtzk 691/710

hkÞzku 769/779

òòuuxxkkýýkk

½ô 309/330

yuhtzk 725/731

hkÞzku 750

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh

½ô 300/340

çkkshe 241/251

yuhtzk 735/751

hkÞzku 750/780

ççkkkkðð¤¤kk

½ô xwfze Ëuþe 301/322

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 305/310

½ô 496 310/315

{fkR ÷k÷ 265/270

yuhtzk 735/740

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 725/749

½ô 310/345

çkkshe 240/250

{fkR 270/281

[ýk 800/850

íkwðuh 700/800

yzË 500/605

zkt.økw.17 250/300

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 290/323

swðkh 300/456

çkkshe 216/240

[ku¤k 401

hkÞzku 750/783

yuhtzk 725/755

sð 270

hsfku çke 2500/3871

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 765/775

yuhtzk 707/723

Shw 2600

½ô 301/327

çkkshe 210/240

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 295/305

yuhtzk 700/713

yMkuheÞku 600/640

hsfku 2200/3290

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 700/720

hkÞzku 735/810

½ô 285/316

çkkshe 191/208

swðkh 345/421

hsfku 2701/3550

[efwze 651/970

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 715/721

Shw 2555/2675

nnkkhheess

hkÞzku 750/780

yuhtzk 690/725

AkMkxku 300/351

çkkshe 215/225

½ô 285/305

[ýk 850/931

Mkðk 550/636

Shw 2000/2756

ððzzkk÷÷ee

½ô 309/320

çkkshe 242/254

ççkkkkÞÞzz

çkkshe 230/240

{fkR 270/280

½ô 280/300

yuhtzk 630/740

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 780

yuhtzk 714/740

½ô 290/331

çkkshe 170/262

swðkh 311/441

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 310/315

çkkshe 235/245

yuhtzk 730/736

ðrhÞk¤e 1288/1486

{fkR 280/284

ííkk÷÷kkuuËË

yuhtzk 740/745

½ô 300/339

çkkshe 240/259

{fkR 270/286

ÄÄ™™MMkkwwhhkk

yuhtzk 700/720

çkkshe 240/250

{fkR 250/280

½ô 305/320

{{kkuuzzkkMMkkkk

yuhtzk 700/732

çkkshe 220/246

{fkR 270/290

½ô 300/326

swðkh 400/416

xxeettxxkkuuRR

½ô 280/315

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 710/744

çkkshe 230

½ô 305/343

swðkh 375/410

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 200

økðkh 240/360

ËqÄe 30/40

¼ªzk 140/160

hªøký 120/160

¼èk 100/120

hðiÞk 120/200

fkhu÷k 200

íkwheÞwt 80

V÷kðh 200/340

{h[kt 120/180

xk{uxkt 240/320

fkfze 100/120

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 240/241

½ô 305/315

zktøkh 230/255

yuhtzk 730/745

økðkh 800/1200

{fkR 200/250

íkwðuh 650/750

swðkh 300/400

hkÞzku 700/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 235/240

½ô 300/310

zktøkh 225/250

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk

6 0 0 0 0 / 6 0 5 0 0

[ktËe YÃkw

5 9 8 0 0 / 6 0 3 0 0

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

400/500

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

32300/32400

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

32150/32250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh

¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3650/3750

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3550/3600

ø k w s . ¾ k t z - y u {

3 5 5 0 / 3 6 0 0

ø k w s . ¾ k t z - y u M k

3 5 0 0 / 3 5 5 0

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3450/3550

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3375/3425

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3475/3550

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3400/3450

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/260

çkxkfk zeMkk 220/275

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ

1 1 0 / 1 4 5

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 100/340

fkuçkes 80/160

Vw÷kðh 100/200

xk{uxk 100/220

ËqÄe 30/120

fkfze 80/400

xetzku¤k 100/400

{h[kt Ëuþe 60/240

÷etçkw 360/600

ykËwt 300/600

çkex 100/220

økksh 300/500

{h[k økku÷h 120/400

fkuÚk{eh 100/500

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/350

økðkh 200/700

[ku÷e 100/400

øk÷fk 80/180

íkwheÞk 100/300

Ãkhðh 300/400

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

rh÷kÞLMk fkuBÞw.Lkk økúknfku

sw÷kE{kt 2 fhkuz ½xâk

Ëuþ{kt sw÷kE{kt

VkuLkðÃkhkþfkhkuLke MktÏÞk{kt

2 fhkuzLkku ½xkzku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

Ëuþ{kt sw÷kE{kt xur÷VkuLk ðÃkhkþfkhkuLke

MktÏÞk{kt 2.07 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku, yk{

Ëuþ{kt Ãknu÷e s ðkh xur÷fku{ MkçkM¢kEçkhLkku çkuÍ

½xâku Au. sw÷kE{kt rh÷kÞLMk xur÷fkuBÞwrLkfuþLkLkk

VkuLkÄkhfkuLke MktÏÞk{kt 2.04 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku

níkku, yk{ íkuLkk VkuLkÄkhfkuLke MktÏÞk{kt MkkiÚke

{kuxku rð¢{sLkf ½xkzku ÚkÞku níkku. sqLk{kt Ëuþ{kt

VkuLkÄkhfkuLke MktÏÞk 96.55 fhkuz níke su

sw÷kE{kt ½xeLku 94.48 fhkuz ÚkE níke. xÙkE

îkhk ònuh fhkÞu÷k ynuðk÷{kt yk rðøkíkku

ykÃkðk{kt ykðe níke.

xÙkELkk sýkÔÞk {wsçk ðkÞh÷uMk VkuLkÄkhfkuLke

MktÏÞk{kt Ãknu÷e ð¾ík ykx÷ku {kuxku ½xkzku òuðk

{éÞku Au. økúknfkuLke MktÏÞk ½xíkkt MkkiÚke ðÄw Vxfku

rh÷kÞLMk fkuìBÞwrLkfuþLkLku Ãkzâku Au, íku ÃkAe íkkíkk

xur÷fku{, ÞwrLkLkkuh, ðerzÞkufkuLk, ÷qÃk {kuçkkE÷

yLku yu{xeyuLkyu÷Lkk økúknfku ½xâk Au.

ykhfku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ftÃkLkeyu AuÕ÷k çku

{rnLkkÚke VkuLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhíkku nkuÞ íkuðk

økúknfkuLkkt fLkuõþLk hË fhíkkt íkuLkk økúknfku{kt {kuxku

½xkzku ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu fÌkwt fu ykLku fkhýu

ftÃkLkeLke ykðf{kt {kuxku Vhf Ãkzþu Lknª. sqLk{kt

ftÃkLkeLkk økúknfkuLke MktÏÞk 15.4 fhkuz níke íku

sw÷kE{kt ½xeLku 13.4 fhkuz ÚkE Au. yk{ íkuLkk

økúknfku{kt 13 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

íkkíkk xu÷eyu 24 ÷k¾, ÞwrLkLkkuhu 10 ÷k¾,

ðerzÞkufkuLku 4 ÷k¾ ßÞkhu ÷qÃk {kuçkkE÷ yLku

yu{xeyuLkyu÷yu 1 ÷k¾ økúknfku økw{kÔÞk Au.

çkeS íkhV sw÷kE{kt ¼khíke yuhxu÷Lkk økúknfkuLke

MktÏÞk 15 ÷k¾ ðÄe Au. ðkuzkVkuLkLkk 12 ÷k¾

økúknfku ðæÞk Au. ykErzÞk, yuhMku÷ ðøkuhuLkk

økúknfkuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. ¼khík rðï{kt

{kuçkkE÷ VkuLkLkwt çkeò ¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwt çkòh Au.

MkiLÞ MkkUÃke Ëku

çkeò ¼køk{kt çkk÷ Xkfhuyu

ðíko{kLk hksfkhýLkkt çknkLku

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, rçknkhLkk

{wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{kh yLku MkÃkk

Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku

hksËLkk ðzk ÷k÷w«MkkË ÞkËðLke

Mk¾ík þçËku{kt xefk fhe Au. Lkeíkeþ

{wÂM÷{ ðkuxçkuLfLkwt øktËwt hksfkhý

¾u÷e hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt

Xkfhuyu íku{Lku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íkuyku

{kuËeLku rçknkh{kt fu{ ykððk Ëuíkk

LkÚke ? íkuòçke RLxhÔÞq{kt çkk÷

Xkfhuyu ðíko{kLk hksfkhýLkkt ½ýkt

ÃkkMkkt ytøku íku{Lke niÞkðhk¤ Xk÷ðe Au

yLku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð»ko

2014 Ãknu÷kt Úkþu íkuðe ykøkkne Ãký

fhe Au. Xkfhuyu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo

Au fu ¼khíkeÞ MkiLÞLkku nðk÷ku íku{Lku

MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku yuf

{rnLkk{kt ËuþLke ík{k{ íkf÷eVku Ëqh

fhe ykÃkþu. {wtçkRLkk ykÍkË

{uËkLk{kt økÞk {rnLku ÚkÞu÷e ®nMkk

fèhðkËe {wÂM÷{kuLkwt ÃkqðoÞkuSík f]íÞ

nkuðkLkwt Ãký çkk÷ Xkfhuyu sýkÔÞwt Au

yLku [uíkðýe Wå[khe Au fu, “nwt íku{Lku

Lknª Akuzwt, {Lku økwMMkku ykðþu íkku nwt

fèhðkËe, ÃkkrfMíkkLke-çkktøk÷kËuþe

{wMk÷{kLkkuLku f{Mku f{ {nkhk»xÙ{kt íkku

fËkrÃk hnuðk ËRþ Lknª.” íku{ýu yuðku

ÃkwLkhwå[kh Ãký fÞkuo níkku fu íkuyku

{nkhk»xÙLke Ähíke Ãkh ÃkkrfMíkkLke

r¢fuxhkuLku h{ðk Ëuþu Lknª.

Xkfhuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkiLÞLkku

nðk÷ku íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku

[{ífkh fhe çkíkkðþu yLku yuf

{rnLkkLke ytËh ËuþLke ík{k{ íkf÷eVku

Ëqh fhþu. XkfhuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

BÞkLk{kh{kt {wÂM÷{ku ÃkhLkk frÚkík

nw{÷k yLku ykMkk{Lkkt íkkuVkLkkuLkk

rðhkuÄ{kt økík 11 ykuøkMxu {wtçkRLkkt

ykÍkË {uËkLk ¾kíku Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷e ®nMkk ÃkqðoÞkuSík níke,

çkkçkheæðtMk çkkË {wtçkR{kt fku{e

íkkuVkLkku Ãký {wÂM÷{kuyu þY fÞko níkkt

yLku økkuÄhkfktz Ãký ÃkqðoÞkuSík níkku.

‘y{Lku y{urhfLk fkuý fnu Au íkuLke

hkn òuô Awt’ íku{Lku rçknkhe XuhððkLkwt

hksfkhý h{kE hÌkwt Au íkuLku çkk÷

Xkfhuyu nkMÞkMÃkË økýkðíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu nðu yu òuðkLkwt hnu Au fu y{Lku

y{urhfLk fkuý økýkðu Au. XkfhuLkk

Ãkqðoòu y{urhfkÚke ¼khík õÞkhu ykÔÞk

níkk íku òuðwt hÌkwt.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼Y[ hk»xÙeÞ

„kzeyku ‚z‚zkx r™f¤e òÞ Au.

ßÞkhu ƒeS ŒhV ‚k{kLÞ rsÕ÷kLke

«ò yLku nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

f÷kfku ÷k„u Au.

ÍkzuïhÚke ðzkuËhk yLku {wË÷Úke

MkwhíkLkwt ytíkh {kºk 70 rf÷ku{exh Au.

Œu{kt {w÷ËÚke Íkzuïh ðå[uLkwt ytíkh

Võík [kh rf÷ku{exh Au. òu ðknLk

[k÷fkuLku ŒÚkk yuMk.xe. çkMkLku ðzkuËhk

fu Mkwhík ŒhV sðtw nkuÞ íkku {kºk 45

r{Lkex sux÷ku s Mk{Þ ÷køku Au. Ãkhtíkw

yksfk÷ {w÷ËÚke Íkzuïh ÃknkU[ðwt

nkuÞ íkku çku f÷kfÚke Ãký ðÄwLkku Mk{Þ

÷køku Au. nk÷ [ku{kMkkLku fkhýu

rçkM{kh çkLku÷k hMíkkLku Ãkrhýk{u

ðuÃkkhe, xÙkLMkÃkkuxo ðøkoLkku ÄtÄku çkøkzu

Au. Œu{s LkkufheÞkík ðøkoLkku Mk{Þ …ý

Mk[ðkíkku LkÚke. xÙkrVf™ku ò{ ÚkðkÚke

ÃkuxÙku÷ y™u zeÍ÷Lkk rçkLk sYhe Äw{kzk

ÚkkÞ Au su™k …„÷u ðkŒkðhý «Ëwr»kŒ

ÚkkÞ Au.

fk[ku hMíkku Ãkkfku çkLkkððkLke

¼ksÃkkLke ònuhkík Ãkkuf¤

Lk{oËk LkËe Ãkh Lkðku rçkús Lk çkLku

íkÚkk ßÞkt MkwÄe swLkku MkhËkh rçkús

ík{k{ «fkhLkk ðknLkku {kxu þY Lk

fhðk{kt ykðu yLku òu xÙkrVf n¤ðku

fhðku nkuÞ íkku íkuLkku yuf {køko Au.

swLkk MkhËkh rçkúsLku òuzíkku fk[ku

hMíkku çkLkkððk{kt ykðu íkku xÙkrVf

Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ íku{ Au. òu fu

yk rËþk{kt ¼Y[Lkk ÄkhkMkÇÞu í„Œ

sq™{kt 3 fhkuzLkk ¾[uo Ãkkfku

çkLkkððkLke ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw

yks rËLk MkwÄe íkuLkwt fkuR fk{ þY

ÚkÞwt LkÚke. suÚke ¼ksÃkk îkhk

÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe fhkÞu÷e

yk ònuhkík Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

y÷fkÃkwhe{kt Äku¤u

rðMíkkhLke yuf çkUf ÃkkMku Ãký çkkEf

Mkðkh ÷wxkÁyku yuf ¾kíkuËkhLkk

nkÚk{ktÚke hkufz hf{ ¼hu÷ku Úku÷ku

÷qtxeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk

økwLkkLkku ¼uË Ãký nsw MkwÄe Wfu÷kÞku

LkÚke. þnuhLkk yfkuxk WÒkíke Mfq÷ ÃkkMku

ykðu÷e ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

LkkhkÞý¼kE {Lknh¼kE òu»ke

(W.ð.47 ) þnuhLke fÞwçk

yuÂLsrLkÞhªøk fLMxÙfþLk ftÃkLke{kt

yufkWLxLx íkhefu Lkkufhe fhu Au.

÷uçkhkuLkk ÃkøkkhLkk ÃkiMkk WÃkkzðk {kxu

þrLkðkhu çkÃkkuhu 12-30 ðkøku íkuyku

çkkEf ÷ELku y÷fkÃkwheLke

yu[.ze.yuV.Mke. çkUf{kt økÞk níkk.

yufkWLx{ktÚke WÃkkzu÷k Y. 3 ÷k¾

íkÚkk ÃkkuíkkLkk Y. 10 yu{ Y. 3.10

÷k¾ fk¤k f÷hLkk Úku÷k{kt {qfeLku

íkuyku çkkEf Ãkh ykurVMk íkhV sðk

LkeféÞk níkk. hkufz hf{ ¼hu÷ku Úku÷ku

íku{ýu ¾¼u ÷xfkÔÞku níkku. çkUfÚke

{uELk hkuz WÃkh ykðíkk MkwÄe{kt

çkkEfLkwt xkÞh Ãktf[h ÚkÞwt níkwt.

ykh.Mke.Ë¥k hkuz Ãkh ¼khík

ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku

LkkÞhLke ËwfkLku íkuyku Ãktf[h MkÄkððk

{kxu Q¼k níkk. hkufz hf{ ¼hu÷ku

Úku÷ku íku{ýu ¾¼u ÷xfkðe hkÏÞku níkku.

yk yhMkk{kt yuf çkkEf WÃkh Mkðkh

çku sýk yk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

níkk. LkkhkÞý¼kE ÃkkMku ykðeLku

[k÷fu çkkEf Äe{e fhe níke. yLku

LkkhkÞý¼kELku Ĭku {kheLku ¾¼u

÷xfkðu÷ku Úku÷ku ÷qtxeLku rðïkMk fku÷kuLke

íkhV LkkMke AqxÞkt níkk. su Úku÷k{kt

yu.xe.yu{. fkzo íkÚkk ¢urzx fkzo Ãký

níkkt. økkuºke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku

íkÃkkMk ykht¼e Au.

çkkEfMko økUøkLku yku¤¾ðk çkUfLkk

fu{uhk [uf fhíke Ãkku÷eMk

ze.Mke.Ãke. ¢kE{ Mkw¼k»k rºkðuËeyu

sýkÔÞwt níktw fu, çkUf ÃkkMku ðku[{kt Q¼e

hnu÷e økutøkLke Mktzkuðýe nkuE þfu Au.

y÷fkÃkwhe yu[.ze.yuV.Mke. çkUf{kt

MkeMke xeðe fu{uhkLke MkwrðÄk Au.

÷qtxkhkykuLku yku¤¾ðk {kxu Ãkku÷eMku

MkeMke xeðe Vqxus íkÃkkMke hne Au. çkUf

ÃkkMku Q¼e hnuíke çkkEfMko økUøkLku ÍzÃke

Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku rðrðÄ xe{ku

çkLkkðe Au.

fku{Lk {uLkLke

yrÄfkheyku fku{Lk {uLkLke ®[íkk

AkuzeLku [eV r{rLkMxhLkk çktËkuçkMík

{kxu AkuxkWËuÃkwh WÃkze økÞk Au.

økkuºkeLkk EL[kso Ãke.ykE. Mkt½kýe

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e ÷qtxLkk

çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðe hnÞkt Au.

12 MkkÞLMk{kt

÷uðk{kt ykðLkkh Au. [kuÚkk

Mku{uMxhLkwt þiûkrýf fkÞo þk¤kykuyu

íkk.3-11-2012Úke þY fhe ËuðkLkwt

hnuþu yux÷u fu ºkeò Mku{uMxhLke

Ãkheûkk Ãkwýo fÞko çkkË çkeò rËðMkÚke

[kuÚkk Mku{uMxhLkwt þiûkrýf fkÞo þh]

fhe ËuðkLkw t hnuþu. suLkk fkhýu

rðãkÚkeoykuLku [kuÚkk Mku{uMxh{kt þõÞ

íkux÷k þiûkrýf fkÞoLkk ðÄw rËðMkku

{¤e þfu suÚke rðãkÚkeoykuLku [kuÚkk

Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt hkník ÚkkÞ.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

s¤kþÞkuLke MkÃkkxe

8 {e MkÃxuBçkhLke MkÃkkxe {n¥k{ MkÃkkxe

Lk{oËk 125.70 121.92({exh)

yksðk 211.90 214(Vqx)

Ëuð zu{ 87.54 90.15 ({exh)

Mkw¾e zu{ 145.34 148.30({exh)

hk{e zu{ 193.50 197({exh)

økYzuïh 24.52 31.09({exh)

økkuÕzLk rçkús 8.4 7.07 ({exh)

«íkkÃkÃkwhk 222.70 229.50(Vqx)

rðïkr{ºke 8.6 26(Vqx)

¾ktze {økV¤e{kt 700,

®Mkøkíku÷{kt 30 íkqxÞk

hksfkux, íkk.8

økwshkík{kt [ku{kMkw Mkr¢x ÚkíkkLke

MkkÚku Ëuþ{kt nðu ðhMkkËLke ½x 10

xfk s hne nkuðkÚke Mkókn Ërh{ÞkLk

fku{kurzxe ðkÞËkyku MkkÚku nksh

çkòhku{kt {Lkkuð]rík {tËe íkhVe çkLkíkk

÷øk¼øk{kt ½xkzku òuðk {éÞku

níkku íku÷ íkur÷çkeÞk{kt

¾heËe yxfíkk ®MkøkËkýk{kt

xLku Ãkkt[ nòh {økV¤e{kt ¾ktzeyu

700 {ýu 80 Lkku ½Þkzku ykðíkk

®Mkøkíku÷ zççku yksLkk 10Lkk ½xkzk

MkkÚku 30 ½xÞk níkk fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt Mkíkík ½xkzkLke yMkhu zççku

ðÄw 10 íku{s Ãkk{kur÷Lk{kt Ãký 10

½xÞk níkk.

yuhtzk çkòh{kt Mkkhk ðhMkkËLke

yMkhu {tËe ðk¤kyku nkðe Úkíkk

Mkku{ðkhÚke yks MkwÄe{kt ðkÞËk{kt

ðĽxu Y.525 Lktw økkçkzw Ãkzíkw níkw

sÞkhu yuhtzk {ýLkku ô[k ¼kð 740

níkku rËðu÷ ÷wÍu Ãký 750 Lke MkÃkkxe

íkkuze níke.

Mkkihk»xÙ-økwshkík{kt Mkkhk ðhMkkËLkk

Ãkøk÷u fÃkkMkLktw WíÃkkËLk ðÄðkLkw

nkuðkÚke Y çkòhLkku xkuLk Lkh{ çkLÞku Au

nk÷ ÷øk¼øk MkuLxhku{kt Lkðk fÃkkMkLke

Äe{e ykðfku Ëu¾kðk ÷køke Au nðu

W½kz hnuíkk ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke

økktMkze{kt ¾heËe yxfe Au.

½ôLkk xuLzhku {wfík çkòh fhíkk

Lke[k ¼kðu síkk s ¼kð{kt ðæÞk

{Úkk¤uÚke rfðLx÷u Y.100Úke

150Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au [ýk

yLku SYLkku ðkÞËku ðĽxu Lkh{

hnuíkku nkuðkÚke nksh{kt {ÞkrËík

ðuÃkkhku ðå[u ½xkzk MkkÚku ytzhxkuLk

Lkh{ Au íkwðuh{kt Ãký ½xkzkLke [k÷

þY ÚkÞu÷ Au MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt

r{÷kuLkk xuLzhku ô[k ¼kðu síkk

¼kðkuLktw ð÷ý {sçkwík hnu Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku ykøk¤

ðÄíkk ðÄw 5 ½xeLku 1215 Úke 1220

{kt 3 Úke 4 økkzeLkk ðuÃkkh níkk

íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ½xeLku 1864

1865 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1220 Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxh{kt

÷wÍLkku 1200 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðu[ðk÷e ðÄw

hnuíkk ðÄw 13 ½xeLku 707 Úke 710

{kt 30 xuLfhLkk fk{fks níkk

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 595 Úke 597 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 740 Úke 742 níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkou çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt nòh økwýeLkk fk{fks

níkk ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh ¾ktzeyu

ðÄw 100 ½xeLku 20500 níkku

®MkøkËkýk xLku ðÄw çku nòhLkk ½xkzk

MkkÚku 74 Úke 76 nòh níkku hksfkux

¾kíku {ýu 10 ½xeLku 1020 Úke

1021 íku{s Þkzkou{kt {ýLkk yuf

nòh ykMkÃkkMk níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8

rðËuþe ¼khíkeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷h

hrðyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2011-12{kt

rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku îkhk hur{xLMk

MðYÃku ¼khík{kt 66.13 yçks zkì÷hLke hf{

{kuf÷ðk{kt ykðe níke.

yk{, yk ð»kuo Ëuþ{kt hur{xLMk{kt 19

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 2010-11{kt

¼khíkeÞku íkhVÚke 55.62 yçks zkì÷hLke

hf{ {kuf÷ðk{kt ykðe níke. hrðyu fÌkwt níkwt

fu ð»ko 2011-12{kt ¼khíkLku ¼khíkeÞku

íkhVÚke su hf{ {¤e Au íku{kt ðÄkhku Úkðk {kxu

yLkuf fkhýku sðkçkËkh hÌkkt Au.

AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kku o{kt VtzLkk ¾kLkøke

xÙkLMkVhLkwt «{ký ðæÞwt Au. rðËuþ{kt Lkkufhe

fhíkkt ¼khíkeÞku îkhk su hf{ {kuf÷ðk{kt ykðu

Au íkuLku hur{xLMk fnu Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt

¼khík{kt {kuf÷kíkkt hur{xLMk{kt W¥khku¥kh

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ð»ko 2009-10{kt

¼khíkLku 53.63 yçks zkì÷hLke hf{ {¤e

níke, ßÞkhu ð»ko 2008-09{kt yk hf{

46.9 yçks zkì÷h níke.

¼khík{kt hur{xLMk

ykðf $ 66 yçks

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 45 42 6 0

LkÍeh çkku. Mxkfo 0 2 0 0

s{þuË fku. r¢rùLk çkku. fr{LMk 45 36 4 1

fk{hkLk yýLk{ 43 26 6 0

W{h fku. ÔnkRx çkku. r¢rùÞLk 13 12 1 0

hÍkf yýLk{ 2 2 0 0

yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuuxu) 151.

rðfux : 1-13, 2-89, 3-97, 4-143. çkku®÷øk :

fr{LMk : 4-0-37-1, Mxkfo : 4-0-17-1, ðkuxTMkLk

: 4-0-29-1, ze.nMMke : 1-0-7-0, r¢rùÞLk : 3-

0-22-1, nkuøk : 4-0-38-0.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh çkku. ys{÷ 31 19 3 2

ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ 33 28 2 2

nMMke fku. {r÷f çkku. økw÷ 23 27 1 1

ÔnkRx hLkykWx 5 5 0 0

çkuR÷e fku. (Mkçk) çkku. hÍkf 42 27 4 2

ze. nMMke çkku. íkLðeh 1 2 0 0

ðuz hLkykWx 6 6 0 0

r¢rùÞLk yý™{ 2 3 0 0

fr{LMk fku. LkÍeh çkku. hÍkf 7 3 0 1

yuõMxÙk : 01, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 151.

rðfux : 1-40, 2-79, 3-84, 4-109, 5-117, 6-

142, 7-142, 8-151. çkku®÷øk : íkLðeh : 4-0-

30-1, nkrVÍ : 3-0-28-0, økw÷ : 4-0-32-1,

ys{÷ : 4-0-20-2, hÍk nMkLk : 4-0-31-0,

hÍkf : 1-0-9-2.

16

yk Au rðhkx fkun÷eLke Lkðe øk÷o£uLz

rðhkx fkun÷eLkwt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fÒkz rVÕ{Lke yr¼Lkuºke

MktsLkk MkkÚku yVuh [k÷e hÌkwt Au. ykRÃkeyu÷Lke økR rMkÍLk{kt

yuf Ãkkxeo ð¾íku çktLkuLke {w÷kfkík ÚkR níke. fkun÷e-MktsLkkLke yk

r{ºkíkk nðu «ýÞ{kt Ãkrhý{e Au yLku çktLku rLkÞr{ík heíku

yuf{ufLkk MktÃkfo{kt hnu Au. fkun÷e çkUøk÷kuh xuMx Ëhr{ÞkLk

MktsLkkLku ½hu rzLkh ÷uðk Ãký økÞku níkku.

06ÃkkrfMíkkLk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þw¢ðkhu h{kÞu÷e {u[ yu

xTðuLxe20Lkk RríknkMkLke Aêe xkR {u[ níke. yøkkW

LÞqÍe÷uLz-rðLzeÍLke çku, ¼khík-ÃkkrfMíkkLk, fuLkuzk-

rÍBçkkçðu, LÞqÍe÷uLz-ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk-ykuMxÙur÷ÞkLke

xTðuLxe20 {u[ yuf-yufðkh xkR Ãkrhý{e Au.

{ {

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012ÞwyuMk ykuÃkLk: rð{uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 5:30, rð{uLMk zçkÕMk VkRLk÷/{uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ hkºku 10:30Úke xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : çkuMx ykuV ykRMkeMke ðÕzo xTðuLxe20 çkÃkkuhu 1:00 Mxkh r¢fux ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : Rxkr÷ÞLk økúkt.r«. (÷kRð) Mkktsu 5:15 Mxkh MÃkkuxoTMk

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20{kt

MkwÃkh ykuðh{kt ÃkhksÞ

ËwçkE, íkk. 8

18 MkÃxuBçkhÚke þY Úkíkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk nðu ykÞ÷uoLz

fhíkkt Ãký Lke[÷k ¢{Lke xe{ íkhefu Qíkhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. þw¢ðkhu

h{kÞu÷e ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[ xkR{kt ÃkrhýBÞk çkkË

ykuMxÙur÷ÞkLkku MkwÃkh ykuðh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku

ºký {u[Lke ©uýe{kt 2-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. «Úk{

çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLku 4 rðfuxu 151 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt

ykuMxÙur÷Þkyu 4 ykuðh{kt 38 hLk Vxfkhe yk¢{f þYykík fhe níke.

y÷çk¥k, ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuyu ð¤íkku «nkh fhíkkt ykuMxÙur÷Þk ðÄw nkðe

ÚkR þõÞwt Lknkuíkwt.

hu®Lføk: ykuMke. nðu ykÞ÷uoLz fhíkkt ÃkkA¤

yksu MkuhuLkk-yyÍkhuLfk ðå[u xkRx÷ {kxu støk

Mkur{VkRLk÷{kt

þkhkÃkkuðk, yuhkLkeLkku

ÃkhksÞ

LÞqÞkufo, íkk. 8

ð»koLke ytrík{ økúkLzM÷u{ ÞwyuMk

ykuÃkLkLkwt rð{uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷

Síkðk hrððkhu xku[Lke ¢{ktrfík

çku÷khMkLke rðõxkurhÞk yÍkhuLfk yLku

y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk ðå[u

støk ¾u÷kþu. ¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh

yk VkRLk÷ Mkðkhu 5:30 f÷kfÚke

þY Úkþu. þrLkðkhu h{kÞu÷e

Mkur{VkRLk÷{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMku

Rxk÷eLke Mkuhk yuhkLke Mkk{u 6-1, 6-

2Úke ßÞkhu yÍkhuLfkyu {krhÞk

þkhkÃkkuðk Mkk{u 3-6, 6-2, 6-4Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkuhuLkk [uÂBÃkÞLk

çk™þu íkku íku íkuLke fkhrfËeoLkwt 15{wt

økúkLzM÷u{ xkRx÷ nþu. yksÚke 13

ð»ko yøkkW MkuhuLkkyu Mkki«Úk{ ÞwyuMk

ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt íÞkhu íkuLke

ô{h 17 ð»ko níke. MkuhuLkk yøkkW

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, rðBçkÕzLk{kt

Ãkkt[-Ãkkt[, ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ºký yLku

£uL[ ykuÃkLk{kt

yufðkh [uÂBÃkÞLk

çkLke Au. MkuhuLkkyu 1999, 2002,

2008{kt ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhu÷wt Au. yLkw¼ð MkkÚku

yktfzkLke heíku Ãký MkuhuLkkLkku

VkR™÷{kt nkÚk WÃkh hnuþu.

yÍkhuLfk Mkk{uLke 10 {u[{ktÚke

MkuhuLkkyu 9{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke Mkur{VkRLk÷{kt

MkuhuLkkyu yÍkhuLfkLku 6-1, 6-2Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

økúkLzM÷u{{kt çktLkuLke A ðkh x¬h

ÚkR Au yLku ík{k{{kt MkuhuLkkLkku s

rðsÞ ÚkÞku Au. yÍkhuLfkyu yk ð»kuo

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke

fkhrfËeoLkwt «Úk{ økúkLzM÷u{ ÃkkuíkkLku

Lkk{u fÞwO níkwt.

sÞÃkwh{kt RhkLke xÙkuVe

Lkrn ÞkuòÞ

sÞÃkwh : hksMÚkkLk r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk yLku hksMÚkkLk

MÃkkuxoTMk fkWÂLMk÷Lkk rð¾ðkË

íku{s ðhMkkËLku fkhýu sÞÃkwhLku

RhkLke xÙkuVeLke Þs{kLke

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

çkeMkeMkeykRLke fr{xeyu

þrLkðkhu sÞÃkwhLkk MkðkR

{kLk®Mkn MxurzÞ{Lke rÃk[,

ykWxrVÕzLkwt rLkheûký fÞko çkkË

yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. RhkLke

xÙkuVe nðu RLËkuh fu LkkøkÃkwh ¾kíku

Þkuòþu. 21-25 MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk hýS [uÂBÃkÞLk

hksMÚkkLk yLku huMx ykuV

RÂLzÞk ðå[u RhkLke xÙkuVe

ÞkuòðkLke Au.

ÃkexhMkLkLke nðu MkuLxÙ÷

fkuLxÙkõx{ktÚke çkkËçkkfe

÷tzLk : furðLk ÃkexhMkLk yLku

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux ðå[u

rhMkk{ýkt òhe hÌkkt Au. RMkeçkeyu

òhe fhu÷e ð»ko 2012-13Lke

MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx Ähkðíke Ã÷uÞMkoLke

ÞkËe{kt furðLk ÃkexhMkLkLku MÚkkLk

{éÞwt LkÚke, su Ã÷uÞMkoLku MkuLxÙ÷

fkuLxÙkõx {éÞku Au íku{kt suBMk

yuLzhMkLk, RÞkLk çku÷, rx{

çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz, yur÷Mxuh

fqf, ÂMxðLk rVÒk, RykuLk {kuøkoLk,

{uè «kÞh, økúe{ MðkLk, òuLkkÚkLk

xÙkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2014Lkk rVVk ðÕzofÃk

õðkur÷VkÞhLkku «kht¼

r[MkeLkki : çkúkrÍ÷ ¾kíku ÞkuòLkkhk

2014Lkk rVVk ðÕzofÃk {kxu

õðkur÷Vk$øk hkWLzLke þw¢ðkhÚke

þYykík ÚkR økR Au. $ø÷uLzu

«khtr¼f {u[{kt {kuÕËkuðk Mkk{u 2-

0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. $ø÷uLz

{kxu ÷uBÃkkzuo çku økku÷ VxfkÞko

níkk. yLÞ {u[{kt yksuoÂLxLkkyu

Ãkuhkøðu Mkk{u 3-1Úke, Ãkkuxwoøk÷u

÷õMk{çkøko Mkk{u 2-1Úke ßÞkhu

s{oLkeyu Vuhku ykR÷uLz Mkk{u 3-

0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ÞwMkuLk çkkuÕxu rðsÞ MkkÚku

rMkÍLkLke Mk{kró fhe

çkúMkuÕMk (çkuÂÕsÞ{) : {u{kurhÞ÷

ðkLk zu{ zkÞ{Lz ÷eøk

yuÚ÷urxõMk{kt ÞwMkuLk çkkuÕxu 100

{exhLke Ëkuz 9.86 MkufLz{kt Ãkqhe

fhe «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au,

yk{, çkkuÕxu rðsÞ MkkÚku 2012Lke

rMkÍLkLke Mk{kró fhe Au. 9.96

MkufLz MkkÚku fkxoh çkeò yLku

fu{h çkuR÷e 9.97 MkufLz MkkÚku

ºkeò MÚkkLku ykÔÞku níkku.

xTðuLxe-220

MkwÃkh ykuðh

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk

(çkku÷h : økw÷)

«Úk{ çkku÷ ðkuLkohLkku 1 hLk

çkeòu çkku÷ ðkuxTMkLkLkk 2 hLk

ºkeòu çkku÷ ðkuxTMkLkLkku 1 hLk

[kuÚkku çkku÷ ðkuLkohLke çkkWLzÙe

Ãkkt[{ku çkku÷ðkRz

Ãkkt[{kuçkku÷ ðkuLkoh ykWx

Aêku çkku÷ çkuR÷eLkk çku hLk

ffww÷÷ MMffkkuuhh :: 1111

ÃkkrfMíkkLk

(çkku÷h : fr{LMk)

«Úk{ çkku÷ W{hLkku yufuÞ hLk Lknª

çkeòu çkku÷ W{hLke çkkWLzÙe

ºkeòu çkku÷ W{hLkku 1 hLk

[kuÚkku çkku÷ hÍkfLke çkkWLzÙe

Ãkkt[{ku çkku÷hÍkfLkku 1 hLk

Aêku çkku÷ ðkRz

Aêku çkku÷ W{hLkku 1 hLk

ffww÷÷ MMffkkuuhh :: 1122

ykÞ÷uoLz 9{k, ykuMke.10{k ¢{u

xTðuLxe20Lkk Lkðk hu®Lføk yLkwMkkh ykuMxÙur÷Þk

nðu 10{k ¢{u VUfkR økÞwt Au ßÞkhu ykÞ÷uoLz

íkuLkkÚke yuf MÚkkLk ykøk¤ Au. xTðuLxe20

hu®Lføk : 1. Ë.ykr£fk(130),

2. $ø÷uLz(129), 3. ©e÷tfk(119),

4. ÃkkrfMíkkLk(115), 5. ¼khík(111),

6. rðLzeÍ(111), 7. LÞqÍe÷uLz(101),

8. çkktøk÷kËuþ(95), 9. ykÞ÷uoLz(88),

10. ykuMke.(85).

ytrík{ ykuðhLkku hku{kt[

ykuMke.Lku Síkðk 12 çkku÷{kt 21, 6 çkku÷{kt

10 hLk fhðkLkk níkk. hÍkfu Lkk¾u÷e yk

ykuðhLkk «Úk{ çkku÷u çkuR÷e ykWx

ÚkÞku níkku. çkeò, [kuÚkk çkku÷u r¢rùÞLku yLku

ºkeò çkku÷u fr{LMku 1 hLk ÷eÄku níkku. Ãkkt[{k

çkku÷u fr{LMku rMkõMk Vxfkhíkkt Mfkuh

Mkh¼h ÚkÞku níkku. ytrík{ çkku÷u

1 hLk fhðkLkku níkku íÞkhu fr{LMku

r{zykuV{kt fu[ ykÃke Ëuíkkt {u[ xkR{kt

Ãkrhý{e níke.

sMkeo Wíkkhe s~™

{LkkððkLkku yVMkkuMk

Mkkihð økktøkw÷e

{wtçkE, íkk. 8

$ø÷uLz Mkk{u 2002{kt LkuxðuMx

rMkheÍLke VkRLk÷{kt rðsÞ {u¤ÔÞk

çkkË sMkeo Wíkkhe s~Lk {LkkððkLkku

Mkkihð økktøkw÷eLku yksu Ãký

yVMkkuMk Au. Mkkihð økktøkw÷eyu rË÷eÃk

MkhËuMkkE {u{kurhÞ÷ ÷uõ[h

Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu SðLk{kt

ík{u ½ýe ðkh íku ûkýLkk ykðuþ{kt

yuðwt fhe çkuMkku Aku suLkku ¼rð»Þ{kt

ÃkMíkkðku Úkíkku hnu Au. {khk rðþu fkuR

Ãký fkÞo¢{ Ëþkoðkíkku nkuÞ íkku íku

÷kuzoTÍLke çkkÕfLke{kt {khk sMkeo Wíkkhe

s~™ {LkkððkLkk VqxusLku Ëþkoððk{kt

s ykðu Au. yk Vqxus òuíke ð¾íku {Lku

¾qçk s ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au. {U MkËe

Vxfkhe Au íkuLkk Ãký Vqxus çkíkkððk

òuRyu. {khu Wsðýe{kt Úkkuzku MktÞ{

hk¾ðkLke sYh níke. ÷kuzoTÍ ¾kíku

2002{kt LkuxðuMx rºkfkuýeÞ ©uýeLke

VkRLk÷{kt ¼khíku $ø÷uLzLkk 325Lkk

÷ûÞktfLku nktMk÷ fhe çku rðfuxu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.

¼khík-LÞqÍe÷uLzLke «Úk{

xe-20 ðhMkkËLku fkhýu hË

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 8

¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u çku {u[Lke ©uýeLke «Úk{

xTðuLxe20 ðhMkkËLku fkhýu xkuMk ÚkÞk rðLkk s hË

Ãkrhý{e níke. yk{, fuLMkhLku {k’ík ykÃke 10

{rnLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ðkÃkMke fhðk sR

hnu÷k ÞwðhksLku Vhe h{íkku òuðk ðÄw hkn òuðe

Ãkzþu. yk {u[ hË ònuh fhíkkt ËuþLkk r¢fux«u{eyku

rLkhkþ ÚkÞk níkk. Þwðhks f{çkuf fhðkLkku nkuðkÚke

yk {u[Lke ík{k{ rxrfx yuf Mkókn yøkkW s

ðu[kR økR níke. nðu {tøk¤ðkhu [uÒkkR ¾kíku çkeS

yLku ytrík{ xTðuLxe20 h{kþu. [uÒkkR{kt Ãký

ðhMkkËLkwt òu¾{ nkuðkÚke yk ©uýe ÄkuðkR òÞ íkuLke

Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

{u[ yøkkW Þwðhks®Mknu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt

níkwt fu ðÕzofÃk-2011Lke VkRLk÷ çkkË {khe

fkhrfËeoLkku yk MkkiÚke {kuxku rËðMk Au. {Lku {khk

[knfku íkhVÚke su þw¼uåAk {¤e Au íku {kxu nwt ¾qçk

s yk¼khe Awt. {uËkLk{kt Qíkheþ íÞkhu {kºk íku

ûkýLkku ÷wíV WXkððk {køkwt Awt. nwt su MktËuþ

ÃknkU[kzðk {køkwt Awt íkuLke {Lku ykþk Au fu

‘ÞwðefuLk’ îkhk ½ýe òøk]rík Vu÷kþu. nwt {khe

Vuðrhx sMkeo Ãknuheþ íkuLkk nðu Úkkuzk s f÷kf

çkkfe hÌkk Au.

nwt {khk {B{e, r{ºkku, [knfku ËhufLkku yk¼kh

{kLkwt Awt su{Lkk Mknfkh rðLkk {khk {kxu

ÃkwLkhkøk{Lk þõÞ s Lknkuíkwt. {Lku su «u{ ykÃÞku,

{khe ®n{ík ðÄkhe íku {kxu nwt ¾qçk s yk¼khe Awt.

{khe Mkkhðkh fhLkkhk zku. RÞkLknkuLkoÚke {ktze

çkeMkeMkeykR, yuLkMkeyu ËhufLkku nwt yk¼kh {kLkwt

Awt. fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞwt íÞkhu Vhe ¼khík {kxu

h{ðkLke ykþk s {qfe ËeÄe níke. fnuíkU ni, Ëðk

Mku çkze Ëwðk nkuíke nu... yk s fkhý Au fu nwt

f{çkuf fhe þõÞku Awt.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

økkuÕz{uzkr÷Mx y{urhfLk ÂMð{h

r{MMke £uLf÷eLku ÷kuMkyuLs÷Mk

¾kíku yuf BÞwrÍf yuðkuzo

Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke Rðk ÷kUøkkurhÞkyu þkhkÃkkuðk-

yÍkhuLfk ðå[uLke ÞwyuMk ykuÃkLk Mkur{VkRLk÷Lke

{ò {kýe níke.

C M Y K

C M Y K

ÃkuMkLke òuze hLkMkoyÃk

r÷ÞuLzh ÃkuMk-[uf rhÃkÂç÷fLkk

hkzuf ÂMxÃkkLkufLke òuzeLkku ÞwyuMk

ykuÃkLk {uLMk zçkÕMkLke VkRLk÷{kt

y{urhfkLkk çkkuçk-{kRf çkúkÞLk

Mkk{u 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. çkúkÞLkçktÄwykuLkwt yk MkkÚku

{¤e yk 12{wt økúkLzM÷u{ yLku fw÷

81{wt xkRx÷ Au. MkkÚku {¤e MkkiÚke

ðÄw økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíkðkLkk

ßnkuLk LÞqfkuBçk-xkuLke hku[Lkk

rð¢{Lke Ãký yk MkkÚku

çkúkÞLkçktÄwykuyu çkhkçkhe fhe Au.

MkkiÚke ðÄw 16 zçkÕMk økúkLzM÷u{

xkRx÷ Síkðk{kt xkuz ðqzrçkús

{ku¾hu Au.

YMík{ Ãkxu÷ {u{kurhÞ÷ Vqxçkku÷ xqLkko{uLx

çkúÄh rVr÷Ãk hkuÍhe MÃkkuxoMk yufuzu{e îkhk YMík{ Ãkxu÷ {u{kurhÞ÷ xÙkuVe

yLzh 13 ELxhMfq÷ Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk hkuÍhe Mfq÷{kt fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk xqLkko{uLx íkk. 15 ykuõxkuçkh MkwÄe h{kþu. yk Ãknu÷k [kh

rð¼køkLke rðrð½ xe{ku ðå[u ÷eøk f{ LkkufykuWx Äkuhýu {wfkçk÷ku Úkþu.

xqLkko{uLx þnuhLkkt zku. {eLkw Ãkxu÷ îkhk íkuykuLkk rÃkíkk YMík{ Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo

«kÞkuSík fhðk{kt ykðe Au.

yk xqLkko{uLx 13 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku{kt Vqxçkku÷ h{ík «íÞu hMk, Ár[

yLku fkiþÕÞ òøk]ík ÚkkÞ íku ykþÞÚke ÷eøk f{ Lkkuf ykWx Äkuhýu h{kzðk{kt

ykðþu. yk xqLkko{uLx{kt þnuhLke yøkúýe yuðe fw÷ 14 Mfq÷kuLke fw÷ 21 xe{ku

¼køk ÷uþu su swËk swËk [kh rð¼køkku{kt ðnU[ðk{kt ykðu÷ Au. yk xqLkko{uLxLkk

øk]qÃk- yu {kt hkuÍhe- yu, rðçkøÞkuh yu, zeÃkeyuMk, QŠ{ Mfq÷ yLku Lkk÷tËk çke,

øk]qÃk çke {kt rðãkLke, zkuLk çkkuMfku yu, Lkðh[Lkk çke, rðçkøÞkuh çke, hkuÍhe çke,

øk]qÃk Mke {kt Lkðh[Lkk Mk{k, ¼ðLMk yu, çkeyuMkyuMk ykuyuLkSMke, SÃkeyuMk

yLku hkuÍhe Mke íkÚkk øk]qÃk ze {kt Lkðh[Lkk yu, Lkk÷tËk yu, çkeyu[yuMk

y÷fkÃkwhe, ¼ðLMk çke, zkuLk çkkuMfku çke yLku çkeyuÃkeyuMk þk¤kLkku Mk{kðuþ

fhkÞku Au.

ðzkuËhk „úkBÞ Rtxku÷k ¾kŒu {rn÷k

yuÚ÷urxõ‚™e M…Äko {w÷Œðe

rsÕ÷k h{Œ „{Œ yrÄfkhe™e f[uhe îkhk ðzkuËhk „úkBÞ fûkk™e

þk¤kfeÞ h{Œkuí‚ð ytŒøkoŒ Rtxku÷k ¾kŒu þk¤kfeÞ ƒk¤ {rn÷k

yuÚ÷urxõ‚™e M…Äko hk¾ðk{kt ykðe nŒe. su™ku yk„k{e Œk.11 Úke «kht¼

Úkðk™ku nŒku y™u 13 {e ‚ÃxuBƒh ‚wÄe h{k™kh nŒe. …htŒw yr™ðkÞo

‚tsku„ku™u fkhýu ðzkuËhk „úkBÞ fûkk™e ƒk¤ {rn÷k yuÚ÷urxõ‚ M…Äko nk÷

{w÷Œðe hk¾ðk{kt ykðe Au. nðu …Ae VheÚke ƒk¤ {rn÷k yuÚ÷urxõ‚™e

M…Äko™ku rð„Œðkh fkÞo¢{ ònuh fhk™kh nkuðk™wt sýkðu÷ Au.

City Sports

ÞÞwwððhhkkssLLkkee ff{{ççkkuuff {{uu[[ ÄÄkkuuððkkEE

Online ðfo fhe ½uh çkuXk

YrÃkÞk f{kð. zuE÷e Ãku{uLx

VuMke÷exe: 99989781872012263468

VuçkúefuþLk þuz VkÞçkh LkheÞk

þuz {kxu VkuLk fhku

9228209782.2012263823

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTBARODA-9998001484,BHARUCH-9825504019, BODELI-9979282064.

2012264010

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk: 35

fkuÃke Vfík 60 YrÃkÞk{kt

{u{heÍ VkuxkuøkúkVe MxwrzÞku

58, MktÃkíkhkð fku÷kuLke,

y÷fkÃkwhe- 2324517,

2324518 2012264411

ík{khk ½hLkwt ðkuxh «wVªøk íkÚkk

yuyuMk, yuÃkuûk, zeMkxuBÃkh,

hkuÞ÷ f÷hLkk fk{ {kxu MktÃkfo

fhku. 9714530031.2012264494

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLkWðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9426027361,9726862304

2012264531

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012264568

HP- IBM DELL fkuBÃÞwxh,

÷uÃkxkuÃk, swLkk, Lkðk- ÷uðk-

ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA9825243079

2012264619

ðkuxh «wVªøk fðku÷exe

ftLMxÙfþLk swLkk òýeíkk

çktø÷kuÍ ELzMxÙeÞ÷ heLkkuðuþLk

yufMkxuLþLk, yu÷eðuþLk,

hkuÞ÷ ELxeheÞh, SÃþ{,

P.O.P. xuf[h f÷h ÃkuLx,

ðwzLk Ãkku÷eþ, fkuEÃký «fkhLkwt

[u÷uLsuçk÷ ðkuxh ÷efus

økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt.

98981881192012264779

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e ðkuþuçk÷

ðhMkkËe øku÷uhe ÃkzËk MkkuVk [uh

heÃkuhªøk 8980454282.2012264840

ÍzÃkÚke rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk

ÔÞksçke ¼kð{kt (3- 4)rËðMk{kt rz÷eðhe

(fkhu÷eçkkøk) ({ku)

9825624971,9974588100

2012265139

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk + ðuMxoLk

ÞwrLkÞLk {LkexÙkLMkVh {kxu:

{kYíke yuûkÃkkuxo- ze 116,

Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk,

Mkw¼kLkÃkwhk:- 2282300/9825042491 (y{khe

çkeS fkuE þk¾k LkÚke.

2012265147

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef

÷uð÷ ftxÙku÷h y÷øk- y÷øk

{kuz÷{kt WÃk÷çÄ.:-

9428167955www.mahavirelectronics.in 2012265150

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk AksharInternational- UK 10 +145/-, USA 10 + 300.Guranted 4 DaysDelivery DHL Direct:9825720513

2012265155

NBFC{kt òuzkE ÃkkxoxkE{

fk{ fhe Mkwðýo fkhrfËeo

çkLkkðku- 87581819492012265542

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-10 + 220, 250, UK- 10 +135, Australia- 10 +360. {¤ku:- GayatriWorldwide ExpressAlkapuri- 9099090757

2012265160Best ConstructionIndustrial ResidentionlExtesion RenovationWork Sharad-9033552402

2012265499

30000 * Lkk zkWLk Ãku{uLx Ãkh

2000 * Lkk Mkh¤ {krMkf

nóuÚke ÃkkuíkkLkk Ã÷kuxLkk {kr÷f

çkLkku {kuçkkE÷:

9723100025,9624729199

2012265533

þwt ík{khe s{eLk/ ¾uíkh ¾k÷e

ÃkzÞk Au? þwt ík{khe s{eLk

¼kzu ykÃkðk EåAku Aku? MktÃkfo

BSNL ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkzðk nuíkw yuzðkLMk: 25 +25 + 10: 087507-10228, 087507-10225

2012265552Airtel/ Idea/ Vodafone3-G xkðh ík{khe s{eLk/

Aík/ Ã÷kLx Ãkh ÷økkðku.

yuzðkLMk 35 ÷k¾ ¼kzwt 40

nòh fkuxo yurøkú{uLx + Lkkufhe:

099904-82973,099904-86544

2012265557

Tata- RelianceLkk

{kuçkkE÷ xkðh !!!÷økkðku!!!yuzðkLMk 45 ÷k¾/ ¼kzwt 45nòh {rnLku/ 15 ð»ko fkuxo

yurøkú{uLx !!!India xkðh

MkŠðMk!!!: 098116-03718,098116-17830

2012265567

ÃkuÃkhzeMk- ÃkzeÞk çkLkkððkLkk

{þeLk ¾heËku 20,000Úke

þY søkËeþ¼kE-

8490971978

2012265615

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku: 9427054999

2012265644

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/-Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu økuMkøkeÍh

2990/- ÃkkÞkuLkeÞh

yuLSLkeÞMko 98240542492012265688

Citizen Ad (Ellorapark) LÞwÍÃkuÃkh{kt

ònuhkík ykÃkðk {kxu:

E÷kuhkÃkkfo xÙkVef rMkøL÷

ÃkkMku, zku{eLkkuÍ ÃkeÍk Mkk{u,

1÷k {k¤u,E÷kuhkÃkkfo {uELk

hkuz- 8980144144,2385112 2012265772GARWARESUNCONTROL FILM(ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko)

ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk,

{åAh ò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke

fkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{,

{nkðeh fkuÃkku ohuþLk, 53,

y÷fkÃkwhe ykfuoz

9825014948,

2351717 2012265785

ðu[ký ËMíkkðus, stºke,

çkkLkk¾ík, ¼kzkfhkh, {kuøkuos,

Ãkkðh, xÙkLMk÷uþLk MktÃkfo

7405804150

2012265801

¾wxíke MxuBÃk zÞwxe, r{÷fík

VkE÷ xkEx÷ fBÃk÷ex

fhkððk MktÃkfo

7405804150

2012265803SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

98240555692012265843

r{÷fíkLkk ¾wxíkk, zkuõÞw{uLx fu

xkEx÷, Mk[o stºke çkkçkíku

MktÃkfo- 7405804150

2012265798

nku{- {kuøkuos ÷kuLk, heLkkuðuþLk

{kxu ÷kuLk, fkh ÷kuLk MktÃkfo

7405804150

2012265910

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, økw{kMíkk,

ELf{xuûk hexoLk, {uhus, sL{,

{hýLkwt hSxÙuþLk

7405804150

2012265913

«kuÃkxeo fkzo, ÷kEx, økuMk, ðuhk

çke÷{kt Lkk{Vuh fhkððk MktÃkfo

7405804150

2012265957Goverment ApprovedComputer Ãkh fk{

10000- 12000f{kyku.9327084460,7383140706.

2012266002

Online {wM÷e{ {uhus

çÞwhkuLke £uL[kEÍe {u¤ðku

15000- 30000 f{kðku

9375007734.2012266008

Úk{kuofku÷Lkk íkiÞkh {trËh

yuBçkkuÍ zeÍkELk Mkex,

Úkkt¼÷e, f÷h, Íhe íkÚkk

zufkuhuþLk ykEx{ {¤þu.

ÃkË{kðíke yuLxh«kEÍ, «erík

fkzoMkLke çkksw{kt, {nksLk

øk÷e, hkðÃkwhk

2012266061

xÃkf rVLkkE÷ nuLzðkuþ,

rzxohsLx sLkíkk xÙuzªøk rz÷ûk

[kh hMíkk, rLkÍk{Ãkwhk

2012266154

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ fk{ fheLku

{rnLku 10,000 f{kyku-

93779707962012266280

¼usÚke Awxfkhku ðkuxh «wVªøk

fhkðku økuhLxe MkkÚku (M)9723654101

2012266717Special PromotionalOffor Complete CustomWebsite Just For Rs.4999/- 8000584200

2012266718

Forex ELzeÞLk ÷eøk÷{kt

hkufký fhe ÷eøk÷e f{kyku

VuL[kEÍe ykðfkÞo (PMSAvailable)-9909367752

2012266733

½hu çkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk

{xeheÞÕMk ðu[ðk fkuLxufx

fhku- 6591239

2012266836

ÃÞkuh LkuÃÚkk÷eLk çkku÷

(VeLkkE÷ økku¤e/ zk{h økku¤e)

nku÷Mku÷ ¼kðÚke {¤þu. Yíkw

{kfuoxªøk «k. r÷. ze/1/yu,

MkhËkh yuMxux (rLkh{k

fBÃkkWLz) hkuz Lktçkh- 2,

he÷kÞLMk xkðhLke çkksw{kt,

yksðk hkuz, ðzkuËhk VkuLk:

8238298600,

9173411634

2012266853

y™w¼ðe fkuLxÙkfxh îkhk VMxo

V÷kuh Lkðwt/ swLkwt çkktÄfk{/Mk÷kx fk{/ heLkkuðuþLk ðøkuhu

fhe ykÃkeþwt. «rík [kuhMk Vwx

600Úke [k÷w-

9879578597

2012266886

ËMíkkðuòu, «kuÃkxeo fkzo, ÃkkLkfkzo

ÃkkMkÃkkuxo, huþLkfkzo GEBðuhku, økuMk RTO {kxu (nku{

MkŠðMk) 8905486155. 2012266898

Äkçkw ÷efus Au? Xtzf,

ðkuxh«wVªøk, íkkuzVkuz ðøkh,

yuÃ÷efuþLk Ãku[ðfo-

9727820009,

9427345990

2012266908

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux

Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk

ºkeðuËe 9898250260,2972768 2012266917

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

{kuçkkE÷: 7600608056

2012266924

FRP «kuzfMk {uLÞwVufhMko-

3su zkE{uLþLk ðfo-

94265479962012266954

s{eLk ÷u- ðu[ {kxu «kuÃkxeo

fkzo, fkuÃkkuohuþLk xuûk, ÷kEx

çke÷Lkk xÙkLMkVh {kxu MxuBÃk

zÞwxe, huþLkªøk fkzo, íku{s

økðo{uLxLkk fkuEÃký fkÞo {kxu

íkkífk÷ef MktÃkfo fhku.

9274304268/ 3023873/3023874. 2012266936

Äkçkw øk¤u Au. ðkuxh «wVªøk Mkkík

ð»koLke ðkuhtxe ðkuxh «wVªøk

MÃku~Þk÷eMx {kxu fkuLxuf fhku

hksuþ¼kE {ku.

9825607446. 2012266996

Mkwfk LkkMíkk þe¾ðk íkÚkk

¾heËðk MktÃkfo fhku. M.8734043308 Ph.2352110 2012267072

ðsLk ½xkzku fkuEÃký òíkLke

ykzyMkh yLku fMkhík fÞko

rMkðkÞ Ëh {rnLku [khÚke Ãkkt[

fe÷ku ðsLk økuhtxuz ½xkzku. M.9974149470 M.9033097877.

2012267081

{nuMkw÷/ Ãkt[kÞík rð¼køkLkk

yLkw¼ðe fkÞoûk{, rLkð]ík

yrÄfkhe f{o[kheyku îkhk

s{eLkLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk

fk{kuLkk rLkfk÷ {kxu MkÃktfo

fhðku. ykh.Ãke. fLMk÷xLMke

SB/ 5, [kh¼wò fkuBÃk÷uûk,

ytçkk÷k÷Ãkkfo [kh hMíkk,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

9998007979/makwananarayan414@yahoo.in 2012267350

nkWMkðkEV, hexkÞzo,

ÄtÄkËkhe, Ãkkxo xkE{ {neLku

10,000Úke ðÄkhu f{kyku

99132872042012267365

nkWMkðkEV, hexkÞzo ÃkMkoLk,

{ÕxeLkuþLk÷ ðe{k ftÃkLke {kxu

Ãkkxo xkE{ {rnLku 15000Úke

20000 f{kyku.

9898248589. 2012267376

Metro Tower Pvt Ltdîkhk çkÄes ft5LkeykuLkk xkðh

¾k÷e s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku

80 nòh ¼kzwt, 55 ÷k¾

yuzðkLMk, hSMxÙuþLk Lkk

3200 heVLzuçk÷.

0852669978/0852669936.

2012267485

Vodafone CompanyLku

òuEyu Au ¾k÷e 5zu÷e s{eLk,

Aík 50 nòh ¼kzw, 35 ÷k¾

yuzðkLMk + Lkkufhe.

08376021030/09873703217.

2012267518

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo

£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk rËÕ÷e,

09711811101,09711811105,09811507003,01125100056.

2012267600

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

09711193000,09711227000,09711208000,01125195003.

2012267612London Express 10 +UK 130 çku rËðMk {kxu

9825216910.2012267691

Netlon Netlon Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku ðu÷¢ku

rVxªøk MkkÚku 9067984286.2012267738

STC {þeLk ½hu ÷økkðku

48000 f{kyku + Lkkufhe

99749014892012267793

Aircel 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷økkðku. yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

09811215878,09899355914

2012267798Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh 2 rËðMk{kt ÷økkðku

7,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzwt 10 ð»ko

yurøkú{uLx 08860970482,08447095794,07409632723

2012267809

ònuhkíkku{kt yMkhfkhf

÷¾ký- ðÄþu ÔÞkÃkkh/ ðu[kþu

{fkLk- (hkExh) Søkh¼kE-

9825589549.

2012267949

ÔÞkÃkkh ðÄkhðk/ þY fhðk

yuzðxkEͪøk {kfuoxªøkLkk

(ykEzeÞk økwÁ) Søkh¼kE-

9825589549.

2012267960

{khe yxf r¾úMíke rËÔÞuþ

fkLíke¼kE çkË÷eLku Ãkxur÷Þk

rËÔÞuþ fkLíke¼kE hk¾u÷ Au.

MkhLkk{w- 937 fi÷kþÄk{

MkkuMkkÞxe, ÷û{eÃkwhk hkuz,

økkuhðk, ðzkuËhk- 390016

2012266400

yxf çkË÷kðe Au y{khe

yxf ÃkhMkku¥k{¼kE

fhþLk¼kE íkwhe çkË÷eLku

ÃkhMkkuík{¼kE fhþLk¼kE

çkkhkux fhe Au 2012266863

{kÁ Lkk{ swLkw ÃkkxýðkzeÞk

r{íku»k hkÞMkªøk¼kE Au íku

çkË÷eLku Lkðw Lkk{ Xkfkuh r{íku»k

hkÞMkªøk¼kE fhu÷ Au. B/ 57[Lÿ{ki÷uïh Lkøkh, økkuºke,

ðzkuËhk. 2012266904I Changed My NameFrom Josna AnantGokhale To JyotshnaHemant Gokhale C/98,Amitnagar, Karelibaug,Vadodara 2012267696

«kuÃkxeo fkzo (Mkexe MkðuoLkk) Ëhuf

«fkhLkk fk{ku Mktíkku»kÃkqðof fhe

ykÃkeþwt- 99981063362012262823

Mkw¼kLkÃkwhk ðzkuËhk{kt økhçkk

økúwÃkLku økkÞefk fkuhMk ykuøkoLk

Ã÷uÞh yLku heÄ{ Ã÷uÞh

òuEyu Au. 9879562831. 2012263303

çkúkEz÷ zeÍkELkh r«LMkuMk

Veþfx ÷u½k y{urhfk sðkLkwt

nkuðkÚke ðu[ðkLkk-

92757585052012263793

MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, rËðkLk

f{ çkuz, ríkòuhe, fkuLkoh,

þkufuþ zÙuMkªøk xuçk÷ ðu[ðkLkwt Au

98984418482012264628

Ëhuf «fkhLkk Äk{eof fkÞkuo

rðÄeMkh, Mktíkku»kÃkwðof fhðk{kt

ykðþu. {¤ku ÃktzÞk {nkhks

9925711018.2012265645

{þeLk îkhk xktfeyku MkVkE

fhkðku ½h/ V÷uxMk ÔÞksçke

¼kð- 9904990152

2012266879

íkËTLk Lkðe ze.su. MkeMx{

MPRO ftÃkLkeLke-

8733887207,

9428690430

2012267228

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 17

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz

(x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

Mk{ks{kt ËçkkÞu÷k,økheçk ðøkoLku LÞkÞ yÃkkððk

{kxu ònuhrníkLke rhx ykð~Þf Au: sÂMxMk økktøkw÷e

45,000 nku{økkzo, 40,000 økúk{hûkf sðkLkkuLkwt þku»ký fhíke ¼ksÃk Mkhfkh

nku{økkzoÍLku Y.80 íkÚkk økúk{ hûkfˤLkk

sðkLkLku Y.60Lkwt LkSðwt ðuíkLk : fkUøkúuMk

ònuhrníkLke rhxLke ËwËoþk {kxu

ðfe÷ku yLku fux÷uf ytþu

sÂMxMk Ãký sðkçkËkh

økheçkeLku fkhýu su ÷kufku

LÞkÞk÷Þ MkwÄe ykðe LkÚke

þfíkk íku{Lkk {kxu

ÃkeykRyu÷ sYhe Au

y{ËkðkË, íkk. 8

Mk{ks{kt ËçkkÞu÷k f[zkÞu÷k ðøko íkÚkk økheçk

ðøkoLkk ÷kufkuLku LÞkÞ {u¤ððkLkku yrÄfkh Au. yk

÷kufkuLkk {q¤¼wík yrÄfkhkuLkk hûký {kxu íku{s sÞkt

hksÞ Mkhfkh fkÞËku yLÞ ÔÞðMÚkkLkk y{÷{kt [wf

fhu íÞkt fkÞËkLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk {kxu

ònuhrníkLke rhx ykð~Þf Au íku{ Mkw«e{ fkuxoLkk

rLkð]¥k sÂMxMk yu.fu. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt. òufu

yksu ònuhrníkLke rhxLke ËwËoþk {kxu fux÷kf ytþu

ðfe÷ku yLku sòu sðkçkËkh nkuðkLkwt Ãký íku{ýu {kLÞwt

níkwt. ÷kufkuLkk n¬kuLke hûkk Mk{kLk ònuhrníkLke

rhxLkku Ëhßòu [k÷w hnu íku {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk íktºk

økkuXððk {kxu Ãký íku{ýu ¼÷k{ý fhe níke.

sÂMxMk Ãke.ze. ËuMkkR {u{kurhÞ÷ ÷uf[h rMkheÍ{kt

çkku÷íkk rLkð]¥k sÂMxMk økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu

Ëuþ{kt Mkw«e{ fkuxoLke MÚkkÃkLkk çkkË swËk- swËk

[wfkËkyku îkhk fkÞËk{kt fux÷kf MkwÄkhk yÂMíkíð{kt

ykÔÞk. ykxeof÷ -14, ykxeof÷- 38, ykxeof÷ -

20 yLku 21 rðøkuhuLke rð¼kðLkkyku yðkh- Lkðkh

Mkw«e{ fkuxuo MÃkü fhe Au. çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLke

çkkçkíkku Ãký økkuÃkk÷Lk fuMk, fuþðkLktË ¼khíke fuMk,

çktÄeÞkhk {wÂõík {kuh[k fuMk suðk fux÷kf [wfkËkyku

îkhk MÃkü ÚkÞku Au. fkÞËkLkwt yÚko½xLk {kºk íkkfeof

™nª Ãkhtíkw íku yLkw¼ð Ãký Au íkuðwt sÂMxMk Mkku{LkkÚku

yuf [wfkËk{kt xktfÞwt níkwt. ËuþLkk fkuR Ãký LkkøkrhfLku

LÞkÞ {kxu Lkk Lk fne þfkÞ. íku{ýu fÌkwt fu su

økheçkeLkk fkhýu su ÷kufku LÞkÞ {u¤ððk {kxu

yËk÷ík MkwÄe sR þfíkk LkÚke íkuðk ÷kuf {kxu

ònuhrníkLke rhx suðe ÔÞðMÚkk ykð~Þf Au. íkuLku

fux÷kf Ëw»kýku Au Ãkhtíkw fkÞËk nuX¤ [wfkËk ykÃkðk

yu fR Mkh¤fk{ LkÚke.

sÂMxMk hrð ykh. rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt níkwt fu

sÞwrzrþÞ÷ yuÂõxrðÍ{ yu ÃkeykRyu÷

(ònuhrníkLke rhx) Au. ÃkeykRyu÷ îkhk ss

Mk{ksLke ftRf Mkk[e Mkuðk fhe þfu Au. økheçkkuLkk

n¬ku «MÚkkrÃkík fhðk ÃkeykRyu÷ ©uc rðfÕÃk Au.

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu hksfeÞ

heíku WÃkÞkuøk fhðk {køkíkk nkuÞfu ÃkAe {kºk

Ãkrç÷rMkxe ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkk nkÚk{kt

ÃkeykRyu÷Lkku Ëtzku Lk sðku òuRyu. òu ykðwt ÚkkÞ íkku

{kuxk ¼køkLke fkuxo{kt ÃkeykRyu÷Lkku ¼hkðku ÚkR

sþu. Ëuþ{kt yLkuf ÷kufku økheçkeLku fkhýu fkuxo{kt

ykðe þfíkk LkÚke. ykÃkýu ¢ktríkfkhe çkË÷kðLkk

íkçk¬u AeÞu. yk fkÞo¢{{kt yuzðkufux sLkh÷ f{÷

rºkðuËe, rMkrLkÞh yuzðkufux yuMk.yuLk. þu÷ík.

¼kMfh íkÒkk, Ëw»Þtík Ëðu, rLkYÃk{ Lkkýktðxe, MkwÄeh

Lkkýktðxe Mkrník yLkuf yøkúýe ðfe÷ku íku{s

nkRfkuxoLkk fux÷kf sÂMxMk nksh hÌkk níkk.

ònuhrníkLke rhx fhðk {køkíkk

swrLkÞh ðfe÷Lku rMkLkeÞhLke

Mkne ÷R ykððkLkwt fnku

ònuhrníkLke rhxLkk Ëw»kýLku zk{ðk ðfe÷ku{kt

sðkçkËkhe ðÄkhðk íkhV sÂMxMk økktøkw÷eyu

Mkq[Lk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu swrLkÞh ðfe÷ òu

ònuhrníkLke rhx fhðk RåAu íkku íkuLku rMkrLkÞh

yuzðkufuxLke Mkne ÷R ykððk fnuðwt òuRyu.

íku{s rMkrLkÞh yuzðkufuxu Ãký rÃkxeþLk ðkt[e íku

LÞkÞLkk rník{kt Au fu ™nª íku Lk¬e fhe {tswhe

ykÃkðe òuRyu. suÚke ¾kuxe ònuhrníkLke rhx

yxfe þfu.

økwshkíkLke

Mkh¾k{ýe{kt yLÞ

hkßÞku{kt nku{økkzoÍLku

ðÄw ðuíkLk yÃkkÞ Au

y{ËkðkË,íkk.8

økwshkík hkßÞ{kt ykþhu 45 nòh

nku{økkzoÍ, 40 nòh økúk{ hûkf ˤ

yLku 7500 Mkeðe÷ rzVuLMkLkk sðkLkku

Mkuðk çkòðu Au. Ãkhtíkw íku{Lke nk÷ík

ËÞLkeÞ Au. nku{økkzoÍLkk sðkLkkuLku

{kºk Y.80 íkÚkk økúk{hûkf ˤLkk

sðkLkkuLku Y.60Lkk LkSðk {kLkËðuíkLk

ykÃkeLku ¼ksÃkLke Mkhfkh íku{Lkwt þku»ký

fhu Au. yuMkyuMkMke yLku yu[yuMkMke

Ãkheûkk çktËkuçkMík{kt Ãknu÷k Ãkku÷eMk îkhk

MkuLxhku WÃkh ÃkuÃkhøkkzo{kt nrÚkÞkhe

Ãkku÷eMk {wfðk{kt ykðíke níke yLku íkuLkk

hkßÞ Mkhfkh Ãkøkkh íku{s xe.yu.çke÷

yLku ¼ÚÚkw [qfðíkk níkk íkuLke Mkk{u

nku{økkzoLkk sðkLkkuyu {kºk Y.80{kt

MkuLxhku Ãkh ÃkuÃkhøkkzo íkhefu nrÚkÞkhe

Mkuðk ykÃku Au. yk{ hkßÞ Mkhfkh

rþrûkík ÞwðkLkkuLkwt þku»ký fheLku

sðkLkËeX hkusLkku Y.75Lke LkkýktfeÞ

çk[ík fhu Au íkuðwt fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkw.

yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt

økwshkík{kt nku{økkzoÍ, økúk{hûkf yLku

Mkeðe÷ rzVuLMkLkk sðkLkkuLku ykÃkðk{kt

ykðíkwt LkSðwt {nuLkíkkýk çkkçkíku ¼ksÃk

MkhfkhLke þku»ký Lkerík sðkçkËkh

nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rLkrþík ÔÞkMku

sýkÔÞwt níkw fu, hkßÞ Mkhfkh ð»ko

2008Úke Y.80Lke [qfðýe fhu Au.

íÞkhçkkË yksËeLk MkwÄe Mkhfkhu Ãkhuz,

Vhs, ÃkkxoxkR{ õ÷kfo íkÚkk ykurVMkh fu

Ãkxkðk¤kLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhu÷ku

LkÚke. ßÞkhu yLÞ hkßÞku{kt nk÷Lkwt

ðuíkLk [tËeøkZ{kt Y.300, Ãkktzu[uhe{kt

Y.250, fýkoxf{kt Y.200, økkuðk{kt

Y.300, r{Íkuh{{kt Y.240,

hksMÚkkLk{kt Y.220, Wíkhkt[÷{kt

Y.200, Ãktòçk{kt Y.368 yLku

Ãkrù{ çktøkk¤{kt Y.310 sux÷wt {kLkË

ðuíkLk [qfððk{kt ykðu Au. Xtze, økh{e fu

fwËhíke ykVík{kt ¾zuÃkøku ðVkËkh hneLku

Vhs çkòðíkkt nku{køkkzoLkk sðkLkku «íÞu

ykuh{kÞwt ðíkoLk fu{ ? nku{økkzoLkk

yrÄfkheyku îkhk {kLkËðuíkLk{kt ðÄkhku

fhðk {kxu {tºke MkwÄe VkR÷ku {kuf÷kR

Ãký Mkhfkh íku{Lkwt ðuíkLk ðÄkhðk

íkiÞkh LkÚke.

[qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku rsÕ÷kLkk

MkÇÞkuLke rMkrLkÞkuhexeLku yðøkýeLku

nku{økkzoLkk MkÇÞku Lk nkuðk Aíkkt

çknkhLkk MkÇÞkuLke çkkhkuçkkh ykurVMkh

íkhefuLke rLk{ýwtf fhðkLke íkiÞkhe

¾kLkøke hknu Mkhfkhu þY fhe Au.

LÞqÍ

÷kRMkLMk rðLkkLke

4 çkufhe Mke÷

y{ËkðkË, íkk. 8

Ã÷krMxfLke Úku÷eLkwt ðu[ký Lkrn

fhðk ykËuþ fhkÞku nkuðk AíkktÞu íkuLkwt

Ãkk÷Lk Lk Úkíkkt y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþ™Lku þnuh{kt [fkMkýe þY fhe

Au suLkk ¼køkYÃku BÞwrLk. ykhkuøÞ

rð¼køku fk÷wÃkwh{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku f÷kuÚk

fku{ŠþÞ÷ MkuLxh{kt yuf ËwfkLk Mke÷

fhe níke. yk WÃkhktík rËÕne Ëhðkò

¾kíku ÷kRMkLMk Lk nkuðk AíkktÞu rçkrMfx

Mkrník «kuzõxTMkLkwt WíÃkkËLk fhkíkwt níkwt

suÚke [kh çkufheykuLku Mke÷ fhe ËuðkR

níke. BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, Ã÷kÂMxf çkuøkLkwt

ðu[ký Lkrn fhðk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku

¾kMk Mkq[Lkk ykÃke nkuðk AíkktÞu fux÷kf

ðuÃkkheyku rçkLÄkMkÃkýu ðu[ký fhíkk

níkk íkuðe òý Úkíkkt s yksu BÞwrLk.

ykhkuøÞ rð¼køku fk÷wÃkwh{kt f÷kuÚk

fku{ŠþÞ÷ MkuLxh ¾kíku 20 LktçkhLke

ËwfkLk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke ßÞkt

ËwfkLk{kt þkn hknw÷fw{kh h{uþ¼kR

Ã÷krMxfLke çkuøkLkwt ðu[ký fhíkkt {k÷q{

Ãkzâwt níkwt suÚke yk ËwfkLkLku Mke÷ {khe

ËuðkÞwt níkwt.

òýeíkk rVÕ{rLk{koíkk {wfuþ ¼èu fÌkwt Au fu ‘hkÍ-3’

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt hsq ÚkÞu÷e ¼è fuBÃkLke MkkiÚke {kU½e rVÕ{

Au. 35 Mkux yLku ÚkúezeLke MkkÚku çkLkkððk{kt ykðu÷e hks-3

íku{Lke MkkiÚke {kU½e rVÕ{ Au. yk rVÕ{{kt R{hkLk nk~{e,

rçkÃkkþk çkMkw yLku Eþk økwókLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. {wfuþ ¼èLkwt

fnuðwt Au fu yk rVÕ{Lke MxkuheLke {køk «{kýu rVÕ{Lkwt çksux

Mkíkík ðÄíkwt hÌkwt nkuðk Aíkkt çksuxLkk {wÆu fkuE çkktÄAkuz

fhðk{kt ykðe LkÚke. ¼è fuBÃk ykuAkt çksux MkkÚkuLke

rVÕ{ku çkLkkððk {kxu òýeíkku nkuðkLkku Ãký WÕ÷u¾

fhíkkt {wfuþ ¼èu W{uÞwO níkwt fu ‘hkÍ-3’ yLÞ

fkuE çkuLkh îkhk çkLkkððk{kt ykðe nkuík íkku

y{khk çksux fhíkkt çk{ýe hf{ ¾[o ÚkE

nkuík. y{khe rVÕ{ [ku¬MkÃkýu {kU½e Au Ãkhtíkw

yk rVÕ{ [knfkuLku øk{e sþu, íkuðku Ëkðku Ãký

{wfuþ ¼èu fÞkuo níkku.

fheLkk fÃkqh îkhk yr¼Lkeík yLku {Äwh ¼tzkhfh îkhk

rËøËŠþík ‘nehkuRLk’ rVÕ{Lku MkuLMkh çkkuzo íkhVÚke ‘yu’

(yuzÕx) MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yuf rVÕ{

yr¼LkuºkeLke ®sËøkeLkwt ðkMíkrðf rLkYÃký fhíke yk rVÕ{{kt

Äq{úÃkkLk yLku þhkçkLkkt MkuðLkLkkt á~Þku nkuðkÚke rVÕ{Lkk

MkuLMkh MkŠxrVfuxLku ÷ELku ðkhtðkh hsqykík ÚkE níke. MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV rVÕ{ MkŠxrVfuþLk (MkeçkeyuVMke)Lkk [uh{uLkLku

yuf yuLkSykuyu Ãkºk ÃkkXðeLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘nehkuRLk’

rVÕ{Lku ‘yu’ MkŠxrVfux ykÃkðkLkk MkuLMkh çkkuzoLkk rLkýoÞLkwt

íku Mðkøkík fhu Au. yk rVÕ{{kt ykþhu 30 xfk á~Þku

Äq{úÃkkLkLkkt Au. Ãkºk{kt W{uÞwO níkwt fu Þwðk ÃkuZeLku yk rVÕ{

yMkh fhu íkuðe Au. Ëuþ¼h{kt ík{kfw yLku Äq{úÃkkLk Ãkh

ytfwþ {qfðk Íwtçkuþ [k÷e hne Au íÞkhu yk «fkhLkkt

á~ÞkuLke Þwðk ÃkuZe WÃkh {kXe yMkhku ÚkE þfu Au.

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012SANDESH : VADODARA18

LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

[~{ktLke £u{ ÃkhLkk

{kR¢kuVkuLk yu÷Eze

M¢eLk Ãkh yðks

rðþu {krníke

«Mkkrhík fhþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

çknuhkþ Ähkðíkkt ÷kufkuLku fkh

suðkt nkuLkoLkk yðks Mkk{u yu÷xo fhe

þfu íkuðkt [~{kt rðfrMkík fÞkot

nkuðkLkku rð¿kkLkeykuLke yuf xe{u

Ëkðku fÞkuo Au. zkRòuLk{kt fkurhÞk

yìzðkLMz RÂLMxxâqx ykìV MkkÞLMk

yuLz xufTLkku÷kìS

(fuyuykRyuMkxe)Lkk þkuÄfíkkoykuLkkt

yuf økúqÃku ykðkt [~{kt rðfrMkík fÞko

Au. þkuÄfíkkoykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

yk [~{kt ÃknuhLkkhkt ÷kufku {kuxk

yðksLku ‘òuE’ þfþu íkÚkk yðks

õÞktÚke ykðu Au íku ytøku Ãký Mkq[Lkk

{u¤ðe þfþu.

[~{ktLke £u{ Ãkh Mkkík

{kR¢kuVkuLk òuzðk{kt ykÔÞk Au, su

[ku¬Mk yðksLkk WËT¼ðMÚkkLk ytøku

rLkËuoþ ykÃkþu íkÚkk £u{{kt

÷økkððk{kt ykðu÷k yu÷RzeLkk

Mkux{kt rËþkí{f {krníke «Mkkrhík

fhþu. yk [~{kt yðksLke {n¥k{

{ÞkoËk fhíkkt ðÄw yðks Ãkh s

yu÷xo ykÃke þfþu, yk yu÷xo [~{kt

ÃknuhLkkh yu÷RzeLke M¢eLk Ãkh òuE

þfþu.

òufu íku{kt yuf Mk{MÞk yu Ãký Au

fu, yk [~{ktLke MkkÚku ÞqÍhu rMktøk÷

«kuMkuMk {kxu ÷uÃkxkuÃk MkkÚku hk¾ðwt

Ãkzþu. xe{Lkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k Þktøk

nkLk rf{ fnu Au fu, yk rzðkRMkLkwt

«Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Au, ykøkk{e fux÷ktf

ð»kkuo{kt íku{kt ðÄw VuhVkh fhðk{kt

ykðþu. LÞqÞkufo{kt fuyuykRyuMkxe

xe{u økÞk yXðkrzÞu yk [~{kt hsq

fÞko níkkt.

çkrÄhku nðu [~{kt Ãknuhe

yðksLku ‘òuE’ þfþu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 8

çkúuMx fuLMkhLke Mkkhðkh fhkðe

[qfu÷e MÚkq¤fkÞ {rn÷kyku{kt yk

çke{khe Vhe Vu÷kE sðkLke þõÞíkk

ÂM÷{ {rn÷kyku fhíkkt 30 xfk

ðÄkhu hnuíke nkuðkLkku yuf Lkðk

yÇÞkMk{kt Ëkðku fhkÞku Au.

LÞqÞkufoLkk MktþkuÄfku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

yk rð»kÞ WÃkh yÇÞkMk fÞko çkkË

yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu

þheh{kt ðÄkhu Ãkzíke [hçkeÚke

{rn÷kyku{kt nku{kuoLk÷ VuhVkh

ðÄkhu ÚkkÞ Au suÚke Mkkhðkh

fhkððk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Vhe

fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

yÇÞkMk{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu

Ãknu÷kt yu{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu

MÚkq¤fkÞ {rn÷kyku{kt fuLMkh Vhe

Vu÷kE sðkLkwt fkhý íku{Lku

ykÃkðk{kt ykðíkwt fu{ku ÚkuhkÃkeLkwt

ykuAwt «{ký Au, fkhý fu fu{ku

ÚkuhkÃke ykÃkíke ðu¤k ËËeoLkkt ðsLk

yLku þkherhf rVxLkuMkLkk VuhVkh

WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

LÞqÞkufoLke ykÕçkxo ykELMxkELk

fku÷us ykuV {urzrMkLkLkk {kuxurVÞkuh

{urzf÷ MkuLxhLkk zkìõxh òuMkuV

RMÃkkhkLkkuyu fÌkwt níkwt fu 700Úke ðÄw

{rn÷k ËËeoykuLku ykðhe ÷ELku

fhkÞu÷k yÇÞkMk çkkË Lkðe rðøkík

MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. MÚkq¤íkkLkk

fkhýu {rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkh Vhe

ÚkðkLkku ¾íkhku 30 xfk ðÄe òÞ Au.

MkkÚku MkkÚku R÷ks Aíkkt íku{Lkkt {kuíkLkku

¾íkhku Ãký 50 xfk ðÄkhu hnu Au.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 8

rðïLkk MkkiÚke ÍzÃke s{ifLk Ëkuzðeh

ÞwMkuLk çkkuÕxLkk Lkk{u 44.7 rf÷ku{exh «rík

f÷kfLke ÍzÃku ËkuzðkLkku hufkuzo ¼÷u nkuÞ,

Ãkhtíkw y{urhfLk rð¿kkLkeykuyu yuf yuðku

hkuçkkux íkiÞkh fÞkuo Au, suýu ÷øk¼øk yuf

rf÷ku{exhLkk ytíkhÚke çkkuÕxLkku hufkuzo íkkuze

LkkÏÞku Au. yk hkuçkkux ykìr÷ÂBÃkf{kt 200

{exh yLku 400 {exh ËkuzLkk çkkuÕxLkk ðÕzo

hufkuzoLku Ãký íkkuze [qõÞku Au. íku 45.5

rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au.

yk hkuçkkux [kh Ãkøk ðzu Ëkuze þfu Au yLku íkuLke

ÍzÃke økríkLku æÞkLk{kt hk¾e rð¿kkLkeykuyu

íkuLku ‘r[¥kk’ Lkk{ ykÃÞwt Au.y{urhfkLkkt

Mkwhûkk{tºkk÷Þ ÃkuLxkøkkuLkLke rhMk[o yusLMke

zkhÃkkyu yk hkuçkkuxLkk rLk{koýLkku ¾[o

WXkÔÞku Au, íkuLku çkkuMxLk zkÞLkur{õMkLkk

rð¿kkLkeykuyu íkiÞkh fÞkuo Au.

WÃkÞkuøk

yk hkuçkkuxu çkkuÕxLkku hufkuzo

íkkuzâku nkuðkLkku {ík÷çk yu

LkÚke fu íkuLku ykìr÷ÂBÃkf{kt

Wíkkhðk {kxu íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkwt

rLk{koý y{urhfLk ÷~fh

{kxu ¾kMk ¼q-¼køk{kt

yÚkðk yLÞ fkuE

ykìÃkhuþLkLkk Mk{Þu

MkkÄLkMkk{økúe ÃknkU[kzðk

{kxu fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

WÃkhktík zkhÃkk RåAu Au fu,

Ëw½oxLkk ð¾íku ßÞkt ÃkizktÚke

[k÷íkkt ÃkhtÃkhkøkík ðknLk

ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ òÞ Au

íÞkt ‘r[¥kk’ hkuçkkuxLkku

WÃkÞkuøk çk[kðfkÞo {kxu

ÚkE þfþu.

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 8

y{urhfe «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu økwhwðkhu ykÃku÷e

yuMkuÃxLMk MÃke[Lku sux÷wt xur÷rðÍLk

ykurzÞLMk {éÞwt níkwt íkux÷wt yk ð»kuo

yLÞ fkuR hksfeÞ fkÞo¢{Lku {éÞwt

LkÚke. yk MÃke[u MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

MkkRx ÂxTðxh ÃkhLke MkkiÚke {kuxe

hksfeÞ ½xLkk çkLkðkLkwt Ãký økkihð

{u¤ÔÞwt Au. çkeS íkhV ykuçkk{kLkk

rhÃkÂç÷fLk «ríkMÃkÄeo r{x hkuBLkeyu

þw¢ðkhu y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkk

zìxkLku xktfeLku ykuçkk{k Mkk{u Lkðku

{kuh[ku {ktzâku Au.

ykøkk{e «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt

zu{ku¢urxf Ãkkxeo íkhVÚke ÃkwLk:

W{uËðkhe fhLkkhk ykuçkk{kLke

yuMkuÃxLMk MÃke[ ºký çkúkuzfkMx yLku

10 fuçk÷ LkuxðfoTMk Ãkh fw÷ 3.57

fhkuzÚke Ãký ðÄw ÷kufkuyu rLknk¤e

níke.

xur÷rðÍLk Ãkh hksfeÞ fkÞo¢{ku

rLknk¤íkk ËþofkuLke MktÏÞk{kt AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kkuo{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku

Au Ãkhtíkw ykuçkk{kLkwt xeðe ykurzÞLMk

íku{Lke 2008Lke yuMkuÃxLMk

MÃke[Lke Mkh¾k{ýe{kt LkrnðíkT

½xâwt Au. íku{Lke 2008Lke

yuMkuÃxLMk MÃke[Lku 3.84 fhkuzÚke

Ãký ðÄw ÷kufkuyu rLknk¤e níke.

ykuçkk{kLke MÃke[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË

yk MÃke[ ytøku r{rLkxËeX

52,756 ÂxTðxTMk ÚkR níke, su

ÂxTðxh Ãkh Lkðku rð¢{ Au.

ykuçkk{kLke MÃke[u sux÷e ÂxTðxTMk

{u¤ðe Au íkux÷e zu{ku¢urxf Ãkkxeo fu

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk fkuR Ãký

LkuíkkLkk hksfeÞ ¼k»kýu {u¤ðe

LkÚke. Ëhr{ÞkLk, ykuçkk{kLkk nheV

r{x hkuBLkeyu økR fk÷u LÞq

nuBÃkþkÞhLkk Lkkþwyk{kt yuf

çkuÍçkku÷ MxurzÞ{ ¾kíku ytËksu

4,000 ÷kufkuLke {uËLkeLku MktçkkuÄíkkt

fÌkwt níkwt fu, “yk «urMkzuLxu íku{Lke

ykŠÚkf LkeríkykuLke rLk»V¤íkkLke

sðkçkËkhe ÷eÄe LkÚke. Q÷xkLkwt

íkuyku ©uýeçkØ Lkðkt ð[Lkku ykÃke

hÌkkt Au. íku{ýu yøkkWLkkt ð[Lkku

ÃkkéÞkt LkÚke íkku íkuyku yk Lkðkt ð[Lkku

Ãkk¤þu íkuðe yÃkuûkk ykÃkýu fuðe heíku

hk¾e þfeyu? íku{Lke ÃkkMku rð[khku

¾qxe økÞk Au, çknkLkkt ¾qxe økÞkt Au.

òu «urMkzuLx ykuçkk{k ÃkwLk: [qtxkþu íkku

y{urhfkLkk AuÕ÷kt [kh ð»ko suðkt

hÌkkt íkuðkt çkeò [kh ð»ko {kxu

y{urhfLkkuyu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu, su

íku{Lku {tsqh LkÚke.”

LkkUÄLkeÞ Au fu þw¢ðkhu hsq

ÚkÞu÷k y{urhfe ©{rð¼køkLkk

ynuðk÷ {wsçk, ykuøkMx{kt

y{urhfk{kt Lkðe Võík 96,000

LkkufheykuLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

÷tzLk : çkkuLz rVÕ{kuLke rMkheÍLkkt

Ãk[kMk ð»koLke Wsðýe [k÷e hne Au

íÞkhu çkkuLzLke økkuÕzLk øk÷o íkhefu

òýeíke yr¼Lkuºke rþ÷uo RxkuLk yuf

{~fheçkks LkurxÍLkÚke ¾Vk Au.

RxkuLku 1969{kt hsq ÚkÞu÷e suBMk

çkkuLzLke rVÕ{ ‘økkuÕz®Vøkh’{kt

çkkuLzøk÷oLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh

fkuEfu RxkuLkLkkt Lkk{u yufkWLx

çkLkkÔÞwt Au íkÚkk íku RxkuLkLkk [knfkuLku

íkuLkkt SðLk yLku fkhrfËeo rðþuLkk

«&™kuLkk sðkçk Ãký ykÃku Au. yk

ÂxTðxh yufkWLx rþ÷uo RxkuLk

ykìrVrþÞ÷ Lkk{u Au. ynª MkwÄe íkku

Xef Ãký yk {~fheçkksu íku (RxkuLk)

íkuLke MkkiÚke ÷kufr«Þ økkuÕzLk øk÷oLke

¼qr{fk MkkÚku Vhe yr¼LkÞ ûkuºku

ÃkkAe ð¤e hne nkuðkLke ònuhkík

fhíkkt s RxkuLk ¢kurÄík ÚkE økE

níke.

çkkuLzLke økkuÕzLk

øk÷o Vuf ÂxTðxh

yufkWLxÚke ÷k÷½q{

rðïLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ rMk¢ux yusLx suBMk çkkuLzLke yzÄe MkËeLke Wsðýe ÚkR hne Au íÞkhu yk rçkúrxþ

rMk¢ux yusLxLke rVÕ{kuLkkt ÃkkuMxMko Ãký Wsðýe{kt òuzkÞkt Au. 1962{kt ykðu÷e Ãknu÷e çkkuLz rVÕ{ Dr. NoÚke

÷RLku íkksuíkhLke çkkuLz rVÕ{kuLkk ÃkkuMxMkoLke íkMkðehkuLke yuf çkwf «fkrþík ÚkR Au. ‘suBMk çkkuLz: 50 ÞMko ykuV

{qðe ÃkkuMxMko’ Lkk{Lke yk çkwf{kt Mkk{u÷ fhkÞu÷k ÃkkuMxMko y÷ÇÞ yLku {qÕÞðkLk Au yLku yíÞkh MkwÄe õÞktÞ

«fkrþík ÚkÞkt LkÚke. çkwf{kt ðýðÃkhkÞu÷k fLMkuÃx ykxoðfoLku Ãký Mkk{u÷ fhe ÷uðkÞwt Au.

‘‘ssuuBBMMkk ççkkkkuuLLzz:: 50 ÞÞMMkkoo yykkuuVV {{qqððee ÃÃkkkkuuMMxxMMkkoo’’

yykkuuççkkkk{{kkLLkkee MMÃÃkkee[[ yyttøøkkuu

rr{{rrLLkkxxËËeeXX 5522,,775566

ÂÂxxTTððxxTTMMkk ÚÚkkEE

ççkkeeSS ííkkhhVV ççkkuuhhkkuussøøkkkkhheeLLkkkkuu

zzììxxkk xxkkttffííkkkktt yykkuuççkkkk{{kk MMkkkk{{uu

hhkkuuBBLLkkeeLLkkkkuu LLkkððkkuu {{kkuuhh[[kkuu

yy{{uurrhhffkkyyuu

ííkkiiÞÞkkhh ffhhuu÷÷kkuu

hhkkuuççkkkkuuxx 4455..55

rrff÷÷kkuu{{eexxhh

««rrííkk ff÷÷kkffLLkkee

ÍÍzzÃÃkkuu ËËkkuuzzee

þþffuu AAuu

MMkkkkiiÚÚkkee ÍÍzzÃÃkkee

ËËkkuuzzððkkLLkkkkuu

ÞÞwwMMkkuuLLkk

ççkkkkuuÕÕxxLLkkkkuu

hhuuffkkuuzzoo 4444..77

rrff÷÷kkuu{{eexxhh

««rrííkk

ff÷÷kkffLLkkkkuu AAuu

MÚkq¤fkÞ {rn÷kykuLku Vhe

çkúuMx fuLMkhLkku ¾íkhku

xqrhÍ{ ûkuºku 3 fhkuz

òpçkLkwt MksoLk fhkþu

Lkðe rËÕne : xÙkðu÷ yuLz

xqrhÍ{ Mkuõxh îkhk ykøkk{e Ãkkt[

ð»ko{kt ºký fhkuz hkusøkkheLkwt

MksoLk fhðk{kt ykðþu íkuðe ykþk

fuLÿLkk xqrhÍ{«ÄkLk MkwçkkuÄfktík

MknkÞu ÔÞõík fhe níke. 12{e

Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk{kt ykþhu 1.2

fhkuz rðËuþe «ðkMkeyku ¼khíkLke

{w÷kfkík ÷uþu íkuðku ytËks íku{ýu

ÔÞõík fÞkuo níkku. MknkÞu fÌkwt níkwt

fu xqrhÍ{ hkusøkkheLkwt MksoLk fhíkku

{kuxku ÔÞðMkkÞ Au. yk ûkuºku Ëh

10 ÷k¾ YrÃkÞkLkkt hkufký Mkk{u

78 Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk fhe

þfkÞ Au.¼khík{kt «ðkMkLk

Wãkuøk Ãkh xuõMk ðÄkhu Au íkuÚke

xuõMk{kt 25Úke 30 xfkLkku ½xkzku

fhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt

¼khík{kt «ðkMkLk Mkuõxh Ãkh

xuõMkLkwt ðÄkhu «{ký nkuðkÚke

«ðkMkLkkt yLÞ MÚk¤kuLke

Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt «ðkMkLk

ðÄw {kU½wt Ãkzu Au.

‘r[¥kk’Lku rðfrMkík fhLkkhk rð¿kkLkeyku fnu Au fu, rðãwík íkkhLkkt {kæÞ{Úke yk hkuçkkuxLkuu Qòo {¤u Au íkÚkk íku nS xÙuzr{÷

Ãkh s Ëkuze þfu Au. yk hkuçkkuxLke çkuxheÚke [k÷íkkt yuf ðÍoLkLku Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au, suLku ðkRÕx fìx Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, suLkk ðzu íku xqtf Mk{Þ{kt s Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëkuze þfþu. yk fk{ ykøkk{e ð»ko MkwÄe Ãkqhwt ÚkE sþu.

nS xÙuzr{÷

Ãkh s Ëkuzu Au

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ëhuf ÔÞrõík ÃkkuíkkLke

®sËøke{kt MkV¤ Úkðk {kxu

«ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. [ku¬Mk

WÆuþ MkkÚku SðLk SððkLke

þYykík íkku ík{k{ ÷kufku fhu

Au Ãkhtíkw íku{Lke yk MkVh{kt

MÃkezçkúufh ykðíkkt LkkMkeÃkkMk

ÚkRLku «ÞíLkku fhðkLkk Akuze

Ëu Au, su ÔÞrõík rLk»V¤ ÚkÞk

çkkË Ãký «ÞíLkþe÷ hnu Au íku

s ÔÞrõík MkV¤íkkLkkt rþ¾hku

Ãkh rçkhks{kLk ÚkkÞ Au.

íkMkðeh{kt fk[çkku ÃkðLkLku

fkhýu Qze hnu÷kt ÃkktËzkLku

{u¤ððkLkku «ÞkMk fhe hÌkku

Au, yk{ yLkufðkh rLk»V¤

hÌkk Aíkkt íku ÃkkuíkkLkk «ÞíLkku

[k÷w hk¾u Au. ÃkktËzkLku Ãkfzðk

fk[çkku {hrýÞku çkLÞku Au.

òuRyu... íku ÃkkuíkkLkku økku÷

yr[ð fhe þfþu ¾hku ?

ËeÃkuþ ¼hík¼kE Ãkxu÷

yuõMÃkkuxo {uLkush,

ykrËíÞ zk$øk fur{fÕMk

VkuxkuøkúkVe çkk¤ÃkýÚke {khku þku¾ hÌkku Au. nwt íkuLku ÷RLku ¾qçk WíMkkrník Awt. yðkhLkðkh

y÷øk yuLøk÷Úke VkuxkuøkúkV ÷uðkLkk «ÞíLkku fÞko Au. {Lku fkuR yuf «fkhLke VkuxkuøkúkVe fhðe

ÃkMktË LkÚke ßÞkhu Ãký {kufku {¤u íÞkhu Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk {ktzwt Awt. nwt ßÞkhu Ãký çknkh òWt Awt íÞkhu

{khku fu{uhk {khe MkkÚku s nkuÞ Au. {Lku Lku[h VkuxkuøkúkVe fhðe ¾qçk ÃkMktË Au.

{{hhrrýýÞÞkkuu ««ÞÞkkMMkk......

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

yk ‘r[¥kku’ çkkuÕxLku Ãký ntVkðþu

çkhkf ykuçkk{kLkk Mðef]rík ¼k»kýu

ÂxTðxh WÃkh hufkuzo MkßÞkuo

çkkur÷ðqz MxkMko MktsÞ Ë¥k yLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[u nk÷{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLke rVÕ{Lkkt xkEx÷Lku

÷ELku ¾U[íkký [k÷e hne Au. Mk÷{kLkLke ykøkk{e rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘þuh¾kLk’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au

ßÞkhu MktsÞ Ë¥kLke ykøkk{e rVÕ{Lkwt Lkk{ þuh h¾kÞwt Au, suÚke xkEx÷Lku ÷ELku çktLku ðå[u

MÃkÄko [k÷e hne Au, òufu çktLku ¾qçk Mkkhk r{ºkku Au, yk{ Aíkkt Mk÷{kLk ‘þuh’Lkk rLk{koíkk

¾kLk yürðLkkÞf rVÕBMk yLku MktsÞ Ë¥kÚke Lkkhks sýkÞ Au, fkhý fu ‘þuh¾kLk’ Ãknu÷kt

^÷kuh Ãkh økR nkuðk Aíkkt yürðLkkÞf rVÕBMku íkuLke MktsÞ Ë¥k Mxkhh rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘þuh’

hkÏÞwt Au. yk çktLku xkEx÷ yufçkeò MkkÚku MkkBÞ Ähkðu Au. y÷çk¥k, MktsÞ Ë¥k yLku Mk÷{kLk

¾kLk ðå[uLkk MktçktÄku yíÞkh MkwÄe ¾qçk s MkkLkwfq¤ yLku {iºkeÃkqýo hÌkk Au íku nfefík æÞkLk{kt

÷uíkkt íku{Lke rVÕ{kuLkkt xkRx÷Lkku rððkË nu{¾u{ Wfu÷kR sðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au.

MMkkttssww-MMkkÕÕ÷÷ww

ððåå[[uu

rrVVÕÕ{{LLkkkktt

xxkkRRxx÷÷

{{kkxxuu MMÃÃkkÄÄkkoo

ffhheeLLkkkkLLkkee ‘‘nneehhkkuuRRLLkk’’

rrVVÕÕ{{LLkkuu ‘‘yyuu’’

MMkkrrxxoorrVVffuuxx {{ééÞÞwwtt

rr{{hhkkLLzzkk ffuuhhuu ÃÃkkwwººkkLLkkee ffkk¤¤SS ÷÷uuððkk rrððËËuuþþ««ððkkMMkk ½½xxkkzzââkk

ykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke r{hkLzk fuh ÃkkuíkkLkk ËkuZ ð»koLkk Ãkwºk ^÷eLkLke

fk¤S hk¾ðkLkk nuíkwMkh nk÷{kt rðËuþ«ðkMk fhðkLkwt xk¤e hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke MkkÚku çkLku íkux÷ku ðÄw Mk{Þ økk¤ðk {kxu RåAwf hnu Au. r{hkLzkyu økÞk

ð»kuo òLÞwykhe{kt Ãkwºk ^÷eLkLku sL{ ykÃÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk çÞwxe yLku íkuLkk Ãkrík

yku÷uoLzku ç÷q{Lkkt «Úk{ çkk¤fLku ÷ELku {erzÞk{kt ÔÞkÃkf ynuðk÷ku «fkrþík ÚkE [qõÞk

Au. ^÷eLkLkk sL{ çkkË r{hkLzkyu rðËuþ«ðkMk Mkkð ½xkze ËeÄk Au yLku nðu rðËuþ{kt

fk{ MkkÚku MktçktrÄík «kusuõxTMk Ãký íku çkLku íÞkt MkwÄe xk¤e hne Au. rçkúxLkLkkt òýeíkkt

y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’Lkk ynuðk÷ {wsçk, r{hkLzk ykuMxÙur÷Þk{kt hneLku s {kuxk¼køkLkwt

fk{ ÃkrhÃkqýo fhðk RåAu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ÷øLk fÞko çkkË íkuLke ÷kRV{kt ½ýk VuhVkh

ÚkÞk Au. íku Ãkrhðkh yLku «kuVuþLk çktLkuLku MkkðÄkLkeÃkqðof «kÚkr{fíkk ykÃke hne Au.

‘hkÍ-33’ ¼è fuBÃkLke MkkiÚke {kU½e rVÕ{

Mxkh xÙufLke VuLxMke{kt htøkkÞwt økqøk÷

fìr÷VkuŠLkÞk : y{urhfLk MkkÞLMk rVõþLk rMkheÍ

‘Mxkh xÙuf’Lke þrLkðkhu 46{e ð»koøkktXLke ÞkË{kt

Mk[o yuÂLsLk økqøk÷u íkuLkkt nku{Ãkus Ãkh Mxkh xÙufLke

Úke{ {qfe níke. MxkhrþÃk yuLxh«kRÍLkk ¢q

MÃkkuf, Wnwhk, fìÃxLk rffo, zku. {uffkìÞ yLku

‘huz-þxo’Lku økqøk÷ ÷kuøkkuLkk yûkhku íkhefu hsq

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk zqz÷ Ãkh Âõ÷f

fhíkktLke MkkÚku s íkuLke MkkWLz RVuõx Ãký Mkkt¼¤e

þfkíke níke, WÃkhktík íku{kt Mxkh xÙuf rMkheÍLkk

rðrðÄ yurÃkMkkuzTMk Ãký çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk.

Mxkh xÙufLkku Ãknu÷ku yurÃkMkkuz ‘Ä {uLk xÙuÃk’ íkhefu

yku¤¾kÞ Au, íku 1966{kt ykX{e MkÃxuBçkhu

«Mkkrhík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

y{urhfk{kt Mkhkuøkux {Äh çkLke

LkkLkeyu ËkurnºkeLku sL{ ykÃÞku

rþfkøkku : MkðkoRf÷ fìLMkhÚke Ãkerzík ÃkwºkeLkku

øk¼o ÃkkuíkkLkkt øk¼koþÞ{kt Äkhý fhLkkhe

rþfkøkkuLke 53 ð»keoÞ {kíkk rfLze rhÞwíÍu÷u

þrLkðkhu MðMÚk çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku.

nfefík{kt rfLzeLke 29 ð»keoÞ Ãkwºke yur{÷e

òuzoLkLku ºký ð»ko Ãknu÷kt MkðkoRf÷ fìLMkh nkuðkLkwt

rLkËkLk ÚkÞwt níkwt, íÞkh ÃkAe yur{÷e øk¼oðíke

çkLke níke Ãký çkk¤fLku sL{ ykÃkðwt íkuLkk yLku

çkk¤f {kxu òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu íku{ níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk rfLzeyu ÃkwMíkfku{kt 40Lke ô{h

çkkË {kíkk çkLkLkkhe {rn÷kyku rðþu òýe

Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwO. yk MkkÚku

ÞwrLkðŠMkxe ykìV rþfkøkku{kt RLkrðxÙku

VŠx÷kRÍuþLk «kuøkúk{Lkk rzhuõxh zku. nu÷Lk rf{u

Ãknu÷e ðkh rfLze yLku íkuLkk Ãkrhðkh {kxu ykþk

sL{kðe níke. þhehLke yktíkrhf ûk{íkk Mkkhe

nkuðkLku ÷eÄu zkuõxhu Ãký çkk¤fLku sL{ ykÃkðk

rfLzeLku Mkt{rík ykÃke níke, íÞkh ÃkAe rfLzeyu

yur{÷eLkku øk¼o Ãkux{kt VxkoR÷ fhkÔÞku yLku yuf

MðMÚk çkk¤feLku sL{ ykÃÞku.

½hu÷w ®nMkk Mkt˼uo rððkrËík

rxÃÃkýe fhLkkh ssLke çkË÷e

Lkðe rËÕne : fýkoxfLke nkEfkuxo{kt ÃkríkÚke Ãkerzík

yuf {rn÷kLkk fuMk{kt rððkËkMÃkË rLkðuËLk

ykÃkLkkh ssLke ÃkkMkuÚke Vur{÷e fuMkkuLke {uxh s

AeLkðe ÷eÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fýkoxf

nkEfkuxoLkk ss ¼õíkðíMk÷u ÃkríkÚke Ãkerzík yuf

{rn÷kLke VrhÞkË{kt {rn÷kLku yu{ fne rððkË

MkßÞkuo níkku fu Ãkrík íkuLke ÃkíLkeLku {khu íkku ÃkíLkeyu

MknLk fhe ÷uðwt òuRyu, WÃkhktík ssu Ãkerzík

ÃkíLkeLku íkuLkk Ãkrík yLku çkk¤fku MkkÚku huMxkuhtx{kt

÷t[ ÷uðk Ãký fÌkwt níkwt, òu fu Ãkerzík {rn÷kyu

fýkoxf {rn÷k ykÞkuøk{kt yk çkkçkíke òý

fhíkkt {rn÷k ykÞkuøku ssLkkt yk rLkðuËLkLku

ð¾kuze fkZâwt níkwt. {rn÷k ykÞkuøku sýkÔÞwt níkwt

fu fkuR Wå[ nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíke ÔÞÂõíkyu

ykðe fku{uLx Lk fhðe òuRyu su {rn÷k ÃkkuíkkLkk

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftx¤e økR nþu yLku íkuLkk SðLkLku

MkwÄkhðk yLkuf «ÞkMkku fÞko nþu íku{ Aíkkt fkuR

Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt ytíku {rn÷kyu fkuxo ÃkkMku

LÞkÞLke {køk fhe nþu. ssu rððkËkMÃkË rxÃÃkýe

fheLku yk {rn÷kLke nktMke Wzkðe Au.

Rxk÷e{kt [k÷e hnu÷k 69{k ðurLkMk rVÕ{

VuÂMxð÷{kt Rxkr÷ÞLk yr¼Lkuºke økwRr÷Þk

ðu÷uÂLxLkeyu ‘yLk røkykuLkkuo MÃkurþÞ÷’Lkk

M¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃke níke.

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË, íkk.8

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt ËkYLke

Ãkh{ex Ähkðíkk fw÷Ãkrík zkì.ykËuþ

Ãkk÷Lke rLk{ýwtf ÚkÞk íÞkhÚke s

¼khu rððkË þY ÚkÞku Au. hkßÞLkk

{wÏÞ{tºkeyu ËkYÃkeðkLke

fwxuððk¤e ÔÞÂõíkLke

rLk{ýwtf fhe rþýûk suðe

Ãkrðºk MktMÚkkLku

y¼kzkððkLkwt yLku

çkËLkk{ fhðkLkwt rnLk

f]íÞ fhu÷ Au. yux÷wt s

Lknª zkì.Ãkk÷ 1995Úke

økwshkík hkßÞ{kt Lkkufhe

fhíkk nkuðk Aíkkt yksu

Ãký MÃkü çkku÷e þfíkk

LkÚke íku{s økwshkíke{kt

[kh ðkõÞku Ãký ÷¾e

þfíkk LkÚke íkuðku ykûkuÃk

ÞwrLk.Lkk rMkrLzfux MkÇÞ

Lkhnrh y{eLku fÞkuo Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw Au

fu ÞwrLk.Lkku MktÃkwýo ðneðx

økwshkíke ¼k»kk{kt [k÷u

Au. íÞkhu økwshkíkeykuLke

®[íkk yLku ðkíkku fhLkkh

{wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLke

MkkiÚke {kuxe ÞwrLk. su{kt

377 fku÷uòuLkk 3 ÷k¾

fhíkk ðÄw rðãkÚkeoyku

yÇÞkMk fhu Au. íkuðe

ÞwrLk.{kt økwshkíke çkku÷e

Lk þfíkk nkuÞ yLku ÷¾e

þfíkk Lk nkuÞ íkuðk

ÔÞrfíkLku ÞwrLk.Lkk

fw÷Ãkrík íkhefu Lke{eLku

ÞwrLk.Lkku ðneðx fÞko

{køkuo ÷R sðk {køku Au.

íkuLkku økwshkíkLke A

fhkuzLke «òLku sðkçk

ykÃku.’

hkßÞ Mkhfkh{kt

Mk¥kk{kt ykðíke

M k t M Ú k k y k u { k t

ònuhsLkíkk{kt Ãkzu÷e fu

rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

ÔÞfríkykuLke rLk{ýwtf

fhíkk Ãknu÷k íku ÔÞfríkLkku

íku rðMíkkhLkk f÷ufxh

ÃkkMkuÚke yr¼«kÞ

{tøkkððk{k ykðíkku nkuÞ

Au. yk yr¼«kÞ{kt su

íku ÔÞrfík Mkk{u

{khk{kheLk økwLkku nkuÞ,

Ãkku÷eMk fuMk ÚkÞk nkuÞ,

ËkY ÃkkðeLkku íku{s Lkþku

fhLkkh ÔÞrfík nkuÞ,

ËkYLke Ãkh{ex Ähkðíkk

nkuÞ íkuðe ÔÞrfíkykuLke

Mkhfkh îkhk Wå[ nkuÆk

Ãkh rLk{ýwtf ykÃkðk{kt

ykðíke Lk níke. Ãkkxý

rsÕ÷k f÷ufxhLkku

yr¼«kÞ Mkhfkhu

{tøkkðu÷ nkuík íkku zkì.Ãkk÷ f÷trfík

¼wíkfk¤ Ähkðíkk. íku{s rLkÞ{eík

ËkYÃkeðkLke fwxuððk¤k íku{s

Ãkh{ex Ähkðíkk rhÃkkuxo f÷ufxh

ÃkkMkuÚke {u¤ðe þfkÞk nkuík.’

MktMkËÚke Mkzf MkwÄe

fkUøkúuMkLkku ¼úük[kh

¾wÕ÷ku Ãkkzeþtw : Xkfwh

fku÷Mkkfktz : ff¤kx

fhLkkh ¼ksÃkLkk fuøk

{wÆu çkuðzkt Äkuhýku

økktÄeLkøkh, íkk. 8

[qtxýe Mk{Þu økwshkík ykðe hnu÷k

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku hkßÞ

Mkhfkh, {wÏÞ{tºke ytøkuLkk Mkðk÷ku

Mkkt¼¤íkkt s ÃkkuíkkLkk nkÚk ¾t¾uhe

hÌkk Au. fuøkLkk ynuðk÷Lku ykÄkh

çkLkkðeLku fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lke

ÞwÃkeyu Mkhfkhu Y. 1,86,000

fhkuzLkku ¼ú»xk[kh fÞkoLkku ¼ksÃku

MktMkË{kt nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au.

[ku{kMkw Mkºk Lkrn [k÷ðk ËuLkkh

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu økwshkík{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLk{kt

fuøkLkk ynuðk÷ku{kt ÚkÞu÷k Y.

26,672 fhkuzLkk økkuxk¤k,

¼úük[kh {wÆu [qÃkfeËe Mkuðe ÷eÄe Au.

MktMkËÚke Mkzf MkwÄe fkUøkú uMkLkku

¼úük[kh ¾wÕ÷ku Ãkkzðk y{ËkðkË

ykðu÷k ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk

hk»xÙeÞ yæÞûk yLku MkktMkË yLkwhkøk

Xkfwhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkt w

hkSLkk{wt {køÞwt níkw t.

Ãkhtíkw, økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷íkkt

fuøkLkk ynuðk÷ku Mkt˼uo

ftE Ãký fnuðkLkku

RLkfkh fÞkuo níkku.

MktMkË{kt hsq fhðk{kt

ykðu÷k fuøkLkk rhÃkkuxo{kt

fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt

fku÷Mkk fki¼ktz çknkh

ykÔÞwt Au suLku ÷ELku

ð z k « Ä k L k L k k t

hkSLkk{kLke {køkýe fhe hnu÷k

¼ksÃkLkk MkktMkË yLkwhkøk Xkfwhu

økwshkík{kt MktMkËÚke Mkzf MkwÄe

yktËku÷Lkku fhðk sýkÔÞwt níkwt. su

rhÃkkuxoLku ykÄkhu ¼ksÃk ðzk«ÄkLkLkkt

hkSLkk{kLke {køkýe fhe hÌkku Au íku

s rhÃkkuxu o økwshkík{kt ¼ksÃk

MkhfkhLkk ðneðx{kt Y. 26,672

fhkuzÚke ðÄwLkku ¼ú»xk[kh ÚkÞkLkw t

þkuæÞwt Au, fki¼ktzku çknkh Ãkkzâkt Au íkku

þwt ¼ksÃk yk {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkwt hkSLkk{wt {køkþu ? fuøkLkk

rhÃkkuxo Mkt˼uo ykÃk fux÷k Mkt{ík Aku

íkuðk Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt Xkfwhu

ÃkºkfkhkuLku ‘fuøk çktÄkhýeÞ MktMÚkk Au’

yux÷tw fneLku yk {wËTu ÃkkuíkkLkk nkÚk

¾t¾uhe ÷eÄk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, fuLÿ MkhfkhLkk ¼úük[khLkk

{wÆkyku ÷ELku økwshkík ykðe hnu÷k

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku hkßÞLke ¼ksÃk

Mkhfkh Ãkh ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk

ykûkuÃkku Mkt˼uo sðkçkku ykÃkðkLkwt

xk¤e hÌkk nkuðkLkku yk çkeòu çkLkkð

Au. yk yøkkW økík MkÃíkknu ¼ksÃk

MkhfkhLkk Ãkqðo {tºke {kÞkçknuLk

fkuzLkkLkeLku Mkò Vh{kðkíkkt t

hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý

sux÷eyu Ãký Ãkºkfkh Ãkrh»kË {kufqV

hk¾eLku Ãkhík sðwt Ãkzâwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 19

Mðk{e Mkk{u Ëu¾kðku fhðk ykðu÷e

fkUøkúuMke {rn÷k fkÞofhku Ãkh sTíkk VUfkÞk

sqíkk VUfkíkkt {k{÷ku rçk[õÞku, 23

yuLkyuMkÞwykE-{rn÷k fkUøkúuMkLkk

fkÞofhkuLke yxfkÞík

y{ËkðkË, íkk. 8

þnuhLkk yk©{hkuzÂMÚkík yu[fu fku÷usLkk nku÷{kt sLkíkk

ÃkkxeoLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLkku fkÞo¢{ þY ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt íku{Lkku rðhkuÄ fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt yuLkyuMkÞwykR

yLku {rn÷k fkUøkúuMkLke fkÞofhku yufXe ÚkR níke. Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{e ykðu íku Ãknu÷kt {rn÷k fkUøkúuMkLke fkÞofhku yLku

yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ykðeLku

Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. {rn÷k fkUøkúuMkLke fkÞofhkuLkkt

rðhkuÄ«ËþoLkÚke z½kRLku fux÷kf þÏMkku yLku {rn÷kykuyu

íku{Lkk Ãkh sqíkk VUfkíkkt {k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku Ãkku÷eMk

çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke, òufu Ãkku÷eMk ykðe Aíkkt

Mðk{eLkku rðhkuÄ fhðk ykðu÷k {rn÷k fkUøkúuMk yLku

yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyu nku÷ AkuzðkLke Lkk Ãkkzíkkt

Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fhe níke íÞkh çkkË Mðk{eLkku fkÞo¢{

þY ÚkR þõÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yu[fu fku÷usLkk

nku÷{kt yuLkyuMkÞwykR, {rn÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yLku

ykhykhyuMkLkk fkÞofhku ðå[u ¼sðkÞu÷k zÙk{kLkkt fkhýu

Mðk{eLkku fkÞo¢{ rLkÞík Mk{Þ fhíkkt çku f÷kf {kuzku þY ÚkÞku

níkku. y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ Ãktfs þknu sýkÔÞwt níkwt

fu, Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk yuf íkhVe rðøkíkku yLku sqXkýktLke

Mkk{u Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷k

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yLku yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhku yu[fu nku÷

¾kíku ÃknkUåÞk níkk. Mðk{eLkku rðhkuÄ fhðk ¼uøkk ÚkÞu÷e

{rn÷k fkUøkúuMkLke fkÞofhku Ãkh ykhykhyuMkLkk fkÞofhkuyu sqíktw

VUõÞwt níkwt yLku ¼kRyku MkkÚku {khk{khe fhe níke. ykðwt y¼ÿ

ðíkoLk íku{Lke {kLkrMkfíkk Aíke fhu Au, ykðkt ðíkoLkLku fkUøkúuMk

Mkg þçËku{kt ð¾kuze fkZu Au. Mðk{e Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLk fhðk

ÃknkU[u÷k yuLkyuMkÞwykR yLku {rn÷k fkUøkúuMkLkk 23

fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. fuøkLkk fuLÿ Mkk{u

¼úük[khLkku ykûkuÃk fhLkkh Mðk{eLku y{u ÃkqAðk {køkeyu

Aeyu fu {kuËe þkMkLk{kt 46 nòh fhkuzLkku ¼úük[kh fuøku

çknkh Ãkkzâku íÞkhu r{. Mðk{e ík{u fu{ [qÃk Aku ? y{ËkðkË

Ãkrù{ ÷kufMk¼k ÞqÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ ÃkkŠÚkðhks®Mkn

fXðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, yuLkyuMkÞwykR yLku {rn÷k

fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkkt rðhkuÄ«ËþoLk fhðkLke ðkíkÚke zheLku

Mðk{e rLkÞík Mk{Þu fkÞo¢{{kt ÃknkUåÞk Lk níkk.

ðzk«ÄkLkLkwt hkSLkk{wt {køkíkk

¼ksÃkLke {kuËe ytøku [wÃkfeËe

¼ksÃkLkk [wtxýe «[khLkku {kuËe ÔÞwn íkiÞkh

Þkºkk{kt rððufkLktË MkkEz÷kE™

LkuLkku- {kYíke VkMxxÙuf Ãkh hnuþu

÷ktçkk ¼k»kýkuLku çkË÷u

{kuËe ÃkkuíkkLkw ¼k»ký

xqtf{kt Ãkíkkðþu

9 rËðMk{kt 182

çkuXfkuLkk fkÞofhkuLku

[uíkLkðtíkk fhðkLke

Þkºkk

økktÄeLkøkh, 8

ð»ko 2009{kt ÞkuòÞu÷e

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ®Mkøkwh AkuzeLku ykðu÷k

xkxkLkk LkuLkku «kusuõxLku ¼ksÃkLkk

«[kh yr¼ÞkLk{kt ¼u¤ÔÞku níkku. yk

ð¾íku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt

Ãký çknw[hkS{kt MÚkÃkkLkkhk {kYíke

«kusuõxLku Lkk{u {wÏÞ{tºkeLku

rðfkMkÃk]Y»k íkhefu ÷kufku Mk{ûk hsq

fhðk ÞkºkkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku Au.

Ãknu÷k rËðMku çknw[hkSÚke MkkýtË

ðå[u ÞkuòLkkhk Mðk{e rððufkLktË Þwðk

rðfkMk Þkºkk{kt LkuLkku yLku {kYíkeLkk

«kusuõx VkMxxÙuf {qfeLku AðkE sðkLke

ÕnkÞ{kt rððufkLktËSLku MkkEz÷kELk

ÚkE òÞ íkku LkðkE Lkne. [qtxýeLke

ònuhkík Ãkwðu o hkßÞ{kt [wtxýeLkku

{knku÷ W¼ku fhðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu yk ð¾íku íkÆLk y÷øk

«fkhLke hksLkerík yÃkLkkðe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,

hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý

sux÷e yLku ¼ksÃkLkk Ãkwðo hk»xÙeÞ

yæÞûk hksLkkÚk®Mkn 11{e

MkÃxuBçkhLku {tøk¤ðkhu W¥kh

økwshkíkLkk «rMkæÄ ÞkºkkÄk{

çknw[hkSÚke Mðk{e rððufkLktË

ÞkºkkLkku ykht¼ fhLkkh Au. su{kt

{nuMkkýk, Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk

Mkrník Ãkkxze, ËMkkzk, rðh{økk{

suðe y{ËkðkË økúkBÞ rðMíkkh Mkrník

rðÄkLkMk¼kLke 21 çkuXfkuLkk

¼ksÃkLkk fkÞofhku, {íkËkhkuLku

WÃkÂMÚkík hk¾ðkLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. 2009Lke ÷kufMk¼k

[qtxýe{kt su{ LkuLkkuLke «ríkf]rík

çkLkkðeLku ¼ksÃk yLku {kuËeLkku «[kh

fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuðe s heíku yk

ð¾íku rðÄkLkMk¼k-12{kt {kYíkeLke

«ríkf]ríkyku Ãkh ¼ksÃkLkw f{¤

÷økkðeLku «[kh yr¼ÞkLk íkus Úkþu.

{tøk¤ðkhu Mkktsu MkkýtË{kt ÞkusLkkhk

fkÞo¢{{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21

çkuXfkuLkk {íkËkhkuLku yufºk fhðk{kt

ykðþu.

11{e ykuõxkuBçkh MkwÄe ÞkuòLkkhk

yk Þkºkkyku ytíkoøkíko {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe 9 rËðMk{kt s økwshkíkLke 182

çkuXfkuLku Mkktf¤e ÷ELku fkÞofhkuLkku

WíMkkn ðÄkhðk Mk¼kyku Þkusu íkuðe

ÔÞwn h[Lkk nkuðkLkw sýkðíkk

¼ksÃkLkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, økwx¾k

{wõík økwshkíkLke ònuhkíkLkk {wÆkLku

[qtxýe÷ûke çkLkkðeLku ½hu ½hu

{rn÷kyku, ÞwðkLkkuLku ykf»koðk Ëhuf

Mk¼k{kt {kuËe ÷kufkuLku {eMkfku÷

fhkðþu. Ãknu÷k hkWLz{kt {kuËe õÞktÞ

Ãký ÷ktçkk ÷ktçkk yuf f÷kfLkk

¼k»kýkuLku çkË÷u xqtf{kt s rLkðuËLkku

fhþu.

[qtxýe «[kh {kxu Ãknu÷k hkWLzLke

yk Þkºkk çkkË rðÄkLkMk¼k [wtxýeyku

ònuh ÚkÞk ÃkAe {kuËe hkßÞ{kt

{kuxkÃkkÞu [qtxýe «[kh þY fhþu.

zkì. Ãkk÷ 1995Úke økwshkík{kt nkuðk Aíkkt MÃkü

økwshkíke çkku÷e þfíkk LkÚke:Lkhnrh y{eLk

økwshkík

y÷fkÃkwhe{kt Äku¤u rËðMku 3.10 ÷k¾Lke ÷qtx

ykX yur«÷Lkk çkË÷u18 {k[oÚke Ãkheûkk þY

y{ËkðkË, íkk. 8Äku.12 MkkÞLMk{kt [kuÚkk Mku{uMxhLke

ÃkheûkkLke íkkhe¾{kt VuhVkh fhðk{ktykÔÞku Au. suRRLke {uRLk ÃkheûkknkuðkÚke Äku.12Lke Ãkheûkk 22 rËðMkÃknu÷kt ykÞkusLkfhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞw Au, su {wsçk nðuÃkheûkk 18 {k[oÚke þYÚkLkkh Au.

Äku.12 MkkÞLMkLke[kuÚkk Mku{uMxhLke ÃkheûkkykX{e yur«÷-2013Úke þY ÚkLkkhníke Ãkhtíkw suRRLke{uRLk Ãkheûkk Mkkíkyur«÷Lkk hkus Lk¬efhðk{kt ykðe nkuðkÚkeíkkhe¾{kt VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu Ãkheûkk 18Úke23 {k[o MkwÄe ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au. suÚke rðãkÚkeoykuLku suRRLke{uRLk ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhðk {kxu çkuyXðkrzÞk sux÷ku Mk{Þ {¤u.

WÃkhktík Äku,12 MkkÞLMk{kt ºkeòMku{uMxhLke Ãkheûkk íkk.25-10-12Úke íkk.2-11-2012 Ëhr{ÞkLk

12 MkkÞLMk{kt [kuÚkk Mku{uMxhLkeÃkheûkkLke íkkhe¾{kt VuhVkh

¼Y[™k ÷„¼„ ík{k{ [khhMíkk Ãkh xÙkrVf™e ‚{MÞk$ÄýLkk rçkLksYhe Äw{kzk™u …„÷uðkŒkðhý «Ëqr»kŒ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.8™u.nk.™t.8 …h™k {w÷ËÚke Íkzuïh [kh hMíkk ‚wÄe

rËð‚u rËð‚u xÙkrVf™e ‚{MÞk ðfhe hne Au. Akþðkhuyk nkRðu Ãkh øk{u íku Mk{Þu xÙkrVf ò{ ÚkkÞ Au. AuÕ÷kðeMk rËðMkÚke Ãký WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke rËðMk nkuÞ fu hkŒxÙkrVf [¬kò{Úke ðkn™ [k÷fku™u ¼khu nk÷kfe ¼ku„ðe…zu Au.{w÷ËÚke Íkzuïh [kh hMŒk™k [kh rf{e sux÷wytíkh fkÃkðk {kxu çku f÷kfÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ ÷køku Au.yk ‚{MÞk™ku n÷ fhðk {kxu Œtºk …kt„¤w Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

„wshkŒ{kt AuÕ÷k ºkýuf rËð‚Úke ðh‚kË …ze hnÞkuAu. yuf ŒhV ™{oËk ™Ëeyu ¼Þs™f ‚…kxe ðxkðe nŒe.‚ŒŒ ðh‚e hnu÷k ðh‚kË™u …„÷u ¼Y[ nkRðu …hxÙkrVf™e ‚{MÞk …ý ðÄe hne Au. ¾k‚ fhe™u {w÷ËÚke

Íkzuïh [kh hMíkk MkwÄeLkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkhðfhe hnu÷e xÙkrVf Mk{MÞkÚke fux÷kÞ ðkn™ [k÷fkuyxðkR …zu Au. íÞkhu yuf ŒhV ÷k÷÷kRLke ði¼ðe fkh{kt çkuMke VhíkkLkuíkkykuLku õÞkt xÙkrVf LkzŒku ™Úke.xÙkrVfò{ nkuŒ Œku …ý ™uŒkyku™e

rðãkÚkeoykuLkuu ¼khu nk÷kfeÃkrðºk Lk{oËk LkËe Ãkh Lkðku rçkús çkLkðkLke ðkík íkkusðk Ëku Ãkhtíkw swLkk MkhËkh rçkúsLke Ãký {hk{ík Ãkýnsw MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. yk xÙkrVfLkeMk¤økíke Mk{MÞkLke yMkh rðãkÚkeoykuLkk ¼ýíkh ÃkhÃkzu Au. ¼Y[ ¾kíku þk¤k íkÚkk fku÷us síkkrðãkÚkeoyku yuMkxe çkMkLkk Mknkhu {wMkkVhe fhu Au.yLku xÙkrVf Lkk fkhýu þk¤k íkÚkk fku÷uòu{ktMk{ÞMkh ÃknkU[kíkw LkÚke yLku íkuLke MkeÄe yMkhíkuykuLkk ¼ýíkh Ãkh Ãkzu Au. rðãkÚkeo ðøko™uMkktsLkk Mk{Þu {w÷Ë [kh hMíkkÚke Íkzuïh [khhMíkk MkwÄe ÃkøkÃkk¤u [k÷u Au. íkku Mkkhk ½hLkerËfheykuyu Ãký ¼ýíkh {kxu rLk÷os çkLkeçkkRf Mkðkh ÃkkMku r÷^x {ktøkðe Ãkzu Au. íkkufux÷kf yÃkzkWLk fhíkk {wMkkVhkuyu MÃkuþeÞ÷¼Y[Úke ytf÷uïh yLku ytf÷uïhÚke ¼Y[sðkLkku hMíkku yÃkLkkÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | SUNDAY, 9 SEPTEMBER 201220

LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh ykðu÷k {w÷ËÚke Íkzuïh [kh hMíkk MkwÄeLkk xÙkrVfLke Mk¤økíke Mk{MÞkLkwt fkÞ{erLkhkfhý sYhe çkLÞwt Au. «kÚkr{f Äkuhýu {w÷Ë [kh hMíkkLkku fk[ku hMíkku zk{h hkuz çkLkkððkLke ¼Y[LkkÄkhkMkÇÞLke ònuhkík Ãký Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkR Au. íkMkðeh{kt Mk¤økíke xÙkrVf Mk{MÞk™ku ¼ku„ çkLkíkk ÷kufku LkshuÃkzu Au. (íkMkðeh : þççkeh [kufðk÷k, rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

4 rf.{e. ytíkh fkÃkðk çku f÷kf™ku Mk{Þ ÷køku Au

108Lku Ãký hMíkku çkË÷ðku …zÞku !yfM{kík ÚkÞku nkuÞ yÚkðk fkuR rçk{kh Ãkzâwt nkuÞíkuðk fxkufxeLkk Mk{Þu íkwhík nksh ÚkLkkhe 108yuBçÞw÷LMkLku Ãký ¼Y[ síkk xÙkrVf Mk{MÞk MkkÚkuxfhkðw Ãkzu Au. xÙkrVfLkk fkhýu yuBçÞw÷LMk ÃkýMk{MkMkh nkuMÃkex÷ ÃknkU[e þfíke LkÚke yLku ykfkhýu 108 yuBçÞw÷LMku Ãký hMíkku çkËÕÞku Au. nðu íku¼Y[ sðkLku çkË÷u ytf÷uïh nkuMÃkex÷ Ãkh sðkLkwtÃkMktË fhu Au.

ðzkuËhk{kt{kuMk{Lkkufw÷ 32.44$[ ðhMkkË

ðzkuËhk : {æÞø k w s h k í k { k t[ku{kMkkyu MkufLzR®Lkøk{kt s{kðxfhe Au. ðzkuËhkþnuh{kt AuÕ÷k ºkýrËðMk Ëhr{ÞkLk 80{e.{e. yux÷u fu 3$[Úke ðÄw ðhMkkËÚkR økÞku Au íku MkkÚkus «ðíko{kLk{kuMk{{kt ðzkuËhk{ktðhMkkËLkku yktf811 {e.{e.yuÃknkUåÞku Au.ðzkuËhk{kt Mkhuhkþ35 Úke 37 $[ðhMkkË ÚkkÞ yux÷u[ku{kMkw 100 xfkÚkÞwt økýkÞ.þrLkðkhLke MkktsMkwÄe{kt 811{e.{e. yux÷u fu32.44 $[ sux÷kuðhMkkË [kuÃkzu LkkUÄkRøkÞku Au su {wsçk nðuðzkuËhk{kt 100 xfk[ku{kMkk {kxu ºký Úke[kh $[ ðhMkkËLkesYh Au. nðk{kLk¾kíkkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk nswíkku ykuõxkuçkhLkk«Úk{ MkÃíkkn MkwÄe[ku{kMkw hnuþu {ík÷çkfu nsw yuf {rnLkkuçkkfe Au yux÷uðzkuËhk þnuh{k[ku{kMkw 100 xfkyuÃknkU[e sþu.

OP hkuz Ãkh ËwfkLkËkhLke Lksh [qfðe [e÷ÍzÃkððzzkkuuËËhhkk :: ykuÃke hkuz Ãkh þrLkðkhu Mkðkhu økrXÞku ËwfkLkËkhLke Lksh [qfðeLkuøkrXÞku {kºk 5 Úke 7 r{rLkxLkk økk¤k{kt s fkWLxh WÃkh {qfu÷k hkufzk Y.70 nòh íkÚkk 6 {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ Y. 76 nòhLke {¥kk WXkðeAw{tíkh ÚkE økÞku níkku. økkuºke Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkÃkkMk þY fhe Au. hks÷û{e MkkuMkkÞÞxe{kt hnuíkk søkrËþ {¾eòLke LkSf{kt økwzwMk «kurðÍLk MxkuhLkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. þrLkðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞkLkk yhMkk{kt hkufzk Y. 70nòh ¼hu÷wt Ãkkrfx yLku 6 {kuçkkE÷ VkuLk ËwfkLkLkk fkWLxh WÃkh {qfÞkníkk. íkuyku fkuE çkeò fk{{kt hkufkÞk yk Ëhr{ÞkLk{kt òý¼uËw økrXÞku Y.76 nòhLke {¥kk WXkðeLku LkkMke AqxÞku níkku.

fku{Lk {{uLkLke ®®[íkk AAkuzeLku yyrÄfkheykuMke.yu{.Lkk ççktËkuçkMík{kt WWÃkze øøkÞk

AkuxkWËuÃkwh ¾kíku Mkku{ðkhu ÞkuòLkkhk {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ {kxuMkhfkhe íktºk fk{u ÷køke økÞtw Au. þnuhLkk økkuºke Ãke.ykE. su.ze. ðk½u÷kMkrníkLkk ½ýk Ãkku÷eMk

¾kLkøke ftÃkLkeLkkyufkWLxLxLku Ĭku{khe hkufz hf{LkkÚku÷kLke ÷qtx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 8þrLkðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke ÷ELku

çkÃkkuhu yuf ðkøÞk MkwÄeLkk Ãkkt[f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt þnuhLkkøkkuhðk íkÚkk y÷fkÃkwhe yLku ykuÕzÃkkËhk hkuz Ãkh rðrðÄ «fkhLke {kuzuMkykuÃkhuÂLzÚke ºký økwLkkyku çkLÞk níkk.yk ºkýuÞ çkLkkðku{kt y÷øk y÷økøkUøk nkuðkLkwt sýkE hÌktw Au.y÷fkÃkwhe{kt çkÃkkuhu 1 ðkøku çkkEfMkoøkUøk îkhk yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLkkyufkWLxLxLku Ĭku {kheLku hkufzk Y. 3÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ ¼hu÷k Úku÷kLke÷qtx [÷kððkLkk çkLkkðÚke Ãkku÷eMkyuõþLk{kt ykðe níke. Äq{ MxkE÷Úke÷qtx [÷kððkLkku yk Ãknu÷ku çkLkkðLkÚke. yk Ãknu÷kt Ãký ½ýkt çkLkkðku

çkLke [qfÞk Au. Ãkhtíkw yk økUøkLkuÃkfzðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ Lkeðze Au.

þnuhLkk y÷fkÃkwhe ykh.Mke. Ë¥khkuz ÃkhLkk ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeLkkÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku LkkÞhLke ËwfkLk ÃkkMkuþrLkðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøku Äq{MxkE÷Úke ÷qtxLkku çkLkkð çkLÞku níkku.y÷fkÃkwheLke yu[.ze.yuV.Mke.çkUf{ktÚke hkufzk Y. 3 ÷k¾ WÃkkzeLkuLkef¤u÷k yuf fLMxÙfþLk ftÃkLkeLkkf{o[kheLke çkkEf Ãktf[h Ãkzíkk {uELkhkuz Ãkh LkkÞhLke ËwfkLk{kt íkuyku Ãktf[hMktÄkðk Q¼k níkk. yk Ëhr{ÞkLk{kt

yuf çkkEf Ãkh ÄMke ykðu÷k çkuyòÛÞk þ¾Mkku fLMxÙfþLk ftÃkLkeLkkf{o[kheLku Ĭku {kheLku íkuýu ¾¼u÷xfkðu÷ku Y. 3.10 ÷k¾ ¼hu÷kuÚku÷ku ÷qtxeLku rðïkMk fku÷kuLke íkhVVhkh ÚkE økÞk níkk. hkWLz Äe f÷kufÄ{Ä{íkk ykh.Mke.Ë¥k hkuz Ãkh Äku¤urËðMku çkLku÷k çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkuþnuh{kt LkkfkçktÄe fhe níke. ÃkhtíkwçkkEf Mkðkh ÷qtxkhkykuLkku fkuE Ãk¥kku÷køÞku Lkníkku.

Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k MkÞkSøkts

Ãkkt[ f÷kf{kt ºký çkLkkðkuÚke Ãkku÷eMkLkk ÄòøkhkMMkk{{ÞÞ rrððMMííkkkkhhMkðkhu 8 økkuhðk sqLkk nkW®Mkøk çkkuzo ÃkkMku ík{khk ÃkiMkk Ãkze økÞk Au

Lke ÃkØríkÚke ËqÄ fuLÿ{kt [kuheMkðkhu 9 ykuÕz ÃkkËhk hkuz WÃkh ËwfkLkËkhLke Lksh [qfðeLku hkufzk

Y. 70 nòh yLku 6 {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuheçkÃkkuhu 1 y÷fkÃkwhe fkuLfzoLke Mkk{uLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf LkkÞhLke

ËwfkLk ÃkkMku ¾kLkøke ftÃkLkeLkk yufkWLxLx ÃkkMkuÚke Y. 3.10 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÍqtxðeLku çkkEfMko økUøk Vhkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

¼Y[ hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Lkt. 8…h ºký ‚ÃŒknÚke [¬kò{

økkuhðk sqLkk nkW®Mkøk çkkuzo ÃkkMkuLkk ËqÄ fuLÿ{ktÚke Y. 26 nòhLke {¥kk zq÷økkuhðk sqLkk nkW®Mkøk çkkuzo LkSf þkf {kfuox ÃkkMku þrLkðkhu Mkðkhu yuf økrXÞku ík{khk ÃkiMkk Ãkze økÞk Au, íkuðe sqLkeíkhfeçk ys{kðeLku ËqÄLkk fuLÿLkk Mkt[k÷fLke Lksh [qfðeLku ËqÄ fuLÿ{ktÚke hkufzk Y. 23 nòh íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLkMkrník fw÷ Y. 26 nòhLke {¥kk WXkðe LkkMke AqxÞku níkku. Mkt[k÷f fLkiÞk÷k÷ ftMkkhkyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fuþrLkðkhu Mkðkhu íkuyku ËqÄ fuLÿ{kt níkk. yk yhMkk{kt ykþhu 25 ðr»koÞ Þwðf fuLÿ WÃkh ykÔÞku níkku. yLku ík{khkÃkiMkk Ãkze økÞk Au íku{ sýkÔÞwt níktw Úkkuzefðkh ÃkAe fLkiÞk÷k÷ ÃkiMkk WÃkkzðk {kxu Q¼k ÚkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk{kt¼uËe økrXÞku fuLÿ{ktÚke hkufzk Y. 23 nòh yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk WÃkkzeLku LkkMke AqxÞku níkku.