baroda city 20-09-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 5 økwhwðkh, 20 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+8

MkkÞLkkLke çkúkLzðuÕÞq ðÄe :

` 40 fhkuzLkku fhkh fÞkuo10

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLke EBÃkuõx :

þkf¼kSLkk ¼kðku{kt ðÄkhku17

økwshkík Mkhfkhu rhxu÷{kt yuVzeykE

{kxu Mkn{íke ykÃke níke : þ{ko 18

økýuþ WíMkðLkk «kht¼u s zesuLkk

«§u sLkk¢kuþ ¼¼qfe WXâku3

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

rhrØ-rMkrØLkk

Ëkíkk

rðÎLkníkko

©e økýuþ

økýÃkrík MkkÚku

òuzkÞu÷e fÚkkyku

¼økðkLk økýuþLkkt

11 MðYÃk

ðkMíkwËku»kkuLkwt þ{Lk

fhíkk ðkMíkwËuðíkk

©e økýuþ

fkUøkúuMkLkkt hkßÞku{kt 9 rMkr÷LzMko yÃkkþu

‘hku÷çkuf Lknª’ : Mkhfkh {¬{, {{íkkLkku Ãký Mk{kÄkLkLkku ELkfkh : þw¢ðkhu ík]ý{q÷Lkk «ÄkLkku MkkÚku ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞk økktÄe ðkík fhþu

nkE÷kExTMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

fkUøkúuMk {nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkûku rLkýoÞ

fÞkuo Au fu fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkkuLku «íÞuf

ÃkrhðkhLku ðkŠ»kf MkçkrMkzkEÍTz rMkr÷LzMkoLke MktÏÞk ðÄkheLku 9

fhðk sýkðkþu. fkutøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt nðu ð»kuo {kºk ALku

çkË÷u MkMíkk ËhLkkt 9 hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷LzMko ykÃkðk{kt ykðþu,

hkßÞ Mkhfkhku ðÄkhkLkkt su ºký MkMíkkt rMkr÷LzMko ykÃkþu íkuLkku

MkçkrMkzeLkku çkkus su íku hkßÞ Mkhfkhku WXkðþu.

fkUøkúuMkLke yk ònuhkík ÃkAe økwshkík suðe rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkhku

Ãkh Ãký MkMíkkt Ëhu yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ykÃkðkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt

Au, òu rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkh MkMíkk Ëhu rMkr÷LzMko Lknª ykÃku íkku

fkUøkúuMk yuðwt fne þfþu fu yLÞ Ãkûkku ÷kufkuLku hkník ykÃkðk {køkíkk

LkÚke, {kºk rðhkuÄLkwt hksfkhý h{u Au. ßÞkt fkUøkúuMkLke yLÞ

MknÞkuøke Ãkkxeoyku MkkÚku økXçktÄLk Mkhfkh þkMkLk{kt Au íÞkt Ãký yk

rLkýoÞLkku y{÷ fhkþu.

ykuAk{kt ykuAk 24 rMkr÷LzMko {¤ðk òuEyu : {{íkk {{íkkLkwt y¬z ð÷ý

ík]ý{wq÷Lkkt {{íkk çkuLkhS îkhk MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk ÃkAe hýLkerík ½zðk {¤u÷e

fkUøkúuMkLke fkph fr{xeLke çkuXf{kt Mkhfkhu íkuLkk fkuE Ãký rLkýoÞku hku÷çkuf Lknª fhðkLkku yux÷u

fu ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkeS íkhV {{íkk Ãký íku{Lkkt rLkýoÞ{kt

yzøk Au. {{íkkyu nk÷ íkku Mkhfkh MkkÚku fkuEÃký òíkLkkt

Mk{kÄkLkLkku ELkfkh fÞkuo Au. Mkhfkhu rLkýoÞku ÷uíkkt Ãknu÷kt

íku{Lku rðïkMk{kt Lknª ÷uðkLkkt ykûkuÃkku íku{ýu Mkhfkh Ãkh fÞko

Au. {{íkkyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu su ftE Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ

y{khk «ÄkLkku hkSLkk{k ykÃkþu. rLkýoÞku ÷uíkk Ãknu÷k fu ÃkAe

rËÕneÚke fkuEyu y{khku MktÃkfo MkkæÞku LkÚke íku{ fneLku íku{ýu

r[ËBçkh{Lkkt ËkðkLku VøkkÔÞku níkku. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu ð»kuo

yuf ÃkrhðkhLku ykuAk{kt ykuAk 24 rMkr÷LzMko hkník Ëhu {¤ðk

òuEyu. ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkkt ¼kð Mkhfkh õÞkt MkwÄe ðÄkhíke hnuþu. rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ

hË Úkðku òuEyu. yk yøkkW {{íkkyu {tøk¤ðkhu xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu òu

Mkhfkh rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[þu, ð»kuo 6Lku çkË÷u 12 hkníkËhLkkt yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMko ykÃkþu yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Y. 3 fu 4Lkku ½xkzku fhþu íkku MkhfkhLkku xufku ÃkkAku

¾uìt[ðkLkk rLkýoÞLke Mk{eûkk fhkþu, nðu íku{Lke {ktøkýe fux÷e Mktíkku»kkÞ Au íkuu òuðkLkwt hnu Au.

(yusLMkeÍ) çkuríkykn, íkk. 19

{{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku Auzku Vkzâk ÃkAe

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu Ãký íku{Lkkt íkuðh çkËÕÞkt Au.

Lkeíkeþfw{khu Ãký {{íkkLke su{ Ãk÷xe {kheLku yuðe ònuhkík fhe

níke fu fuLÿ{kt su fkuE Ãkûk rçknkhLku MÃkurþÞ÷ MxuxMk ykÃkþu íku

ÃkûkLku suze-Þw xufku ykÃkþu, yk{ yíÞkh MkwÄe yuLkzeyu MkkÚku

hnu÷k Lkeíkeþ [qtxýeyku ÃkAe yuLkzeyu MkkÚku hnuþu fu fu{ íku ytøku

Ãký hnMÞ ½uhkÞwt Au. Lkeíkeþfw{khu fÌkwt níkwt fu {{íkkyu MkhfkhLku

ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe fuLÿ{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk MkòoE

Au, òu fu {{íkkLkk rLkýoÞkuuLku xufku ykÃkþu fu fu{ íku ytøku Lkeíkeþu

fkuE MÃküíkk fhe LkÚke.

rçknkhLku MÃkur~kÞ÷ MxuxMk ykÃkLkkh

ÃkûkLku s xufku yÃkkþu : Lkeíkeþfw{kh

ð»kuo ÃkrhðkhËeX A rMkr÷LzMko WÃkhktík hkníkËhu ðÄkhkLkkt ºký rMkr÷LzMko yÃkkþu : MkçkrMkzeLkku çkkus fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞ WXkðþu

{{íkk çkuLkhSyu

ÞwÃkeyu Mkhfkh

MkkÚku Auzku Vkzâk

ÃkAe rçknkhLkk

{wÏÞ«ÄkLk

Lkeíkeþfw{khu Ãký

hkíkkuhkík íku{Lkkt

íkuðh çkËÕÞkt

Lkeíkeþ fk[tzkLke su{ htøk

çkË÷u Au : ÷k÷w«MkkË

LkeíkeþLkkt rLkðuËLkLke ykhsuze

Lkuíkk ÷k÷w«MkkËu xefk fhíkkt

sýkÔÞwt fu yk {wÆu Lkeíkeþ

fk[tzkLke su{ htøk çkË÷u Au.

yk {kºk hksfeÞ Mxtx Au.

ykhsuzeLkkt ðzÃký nuX¤Lke

Mkhfkh ð¾íku ßÞkhu ykðe

{ktøkýe fhðk{kt ykðe íÞkhu

Lkeíkeþu Lkiríkf xufku fu{

ykÃÞku Lknª ?

fkuE rLkýoÞ{kt ÃkeAunX

fhkþu Lknª : r[ËBçkh{T

çkwÄðkhu fkutøkúuMkLke fkìh økúqÃkLke

çkuXf ðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMku

{¤e níke. yk çkuXfLkkt ytíku

Lkkýkt«ÄkLk r[ËBçkh{u fÌkwt

níkwt fu Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhk

ykøk¤ ÄÃkkðkLkk íkuLkk

rLkýoÞ{kt {¬{ Au. fkuE

rLkýoÞ{kt ÃkeAunX fhkþu Lknª.

ðzk«ÄkLk îkhk þw¢ðkhu

xeyu{MkeLkk «ÄkLkku MkkÚku ðkík[eík

fhkþu. MkhfkhLku ykðk ykfhk

rLkýoÞku ÷uðkLke þk {kxu Vhs Ãkze

íkuLkku rðøkíkðkh ¾w÷kMkku fhðk{kt

ykðþu íku{ Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt.

nðu økwshkík suðe rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkhku Ãkh Ãký

MkMíkk Ëhu ðÄkhkLkk rMkr÷LzMko ykÃkðkLkwt Ëçkký ðæÞwt


fku÷Mkk fki¼ktzLku ÷ELku fku÷ ç÷kuf Vk¤ðýeLke

Mk{eûkk fhe hnu÷k RLxh r{rLkMxheÞ÷ økúwÃku ðÄw ºký

fku÷ ç÷kufLkk ÷kÞMkLMk hË fhe ËeÄk Au. yLÞ 29

fku÷ ç÷kufLkwt ¼krð Lk¬e fhðk {kxu økwYðkhu Vhe

ykEyu{SLke çkuXf {¤þu.

ykEyu{S îkhk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu [kh

yLÞ ç÷kuf Ähkðíke

ftÃkLkeyku™e çkUf økuhtxe sÃík

fhkþu. yk [kh ç÷kuf{ktÚke yuf

rðïLke MkkiÚke {kuxe Mxe÷ ftÃkLke

ykMkuo÷h r{¥k÷ yLku Sðefu

ÃkkðhLku MktÞwõík heíku Vk¤ððk{kt

ykÔÞku níkku. ykRyu{S Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku

Vk¤ððk{kt ykðu÷k ç÷kufLke Mk{eûkk ykuõxkuçkh 9Úke

þY fhu íkuðe þõÞíkk Au. økwYðkhu økúkrMk{ RLzMxÙeÍ

yLku ykEyuMkxe yuLz ÃkkðhLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k

fku÷ ç÷kuf MkrníkLkk yLÞ ç÷kufLke Mk{eûkk fhþu.

çkwÄðkhu hË fhu÷k ºký fku÷ ç÷kuf Mkrník yíÞkh

33 ððÄÄww ffkkuu÷÷ çç÷÷kkuuffLLkkee

VVkk¤¤ððýýee hhËË,, 44LLkkee ççkkUUff

øøkkuuhhttxxee ssÃÃííkk ffhhkkþþuu

rðïLke MkkiÚke

{kuxe Mxe÷ ftÃkLke

ykMkuo÷h r{¥k÷Lke

çkUf økuhtxe sÃík

fhkþu

29 fku÷ ç÷kufLkwt

¼krð Lk¬e fhðk

yksu çkuXf

Eþw r¾úMíkLkkt ÷øLk ytøku LkðuMkhÚke rððkË AuzkðkLke þõÞíkk

‘rsMkMku íku{Lku fÌkwt, {khe ÃkíLke...,’ þçËku ÷¾u÷e «k[eLk nMík«íkku {¤e ykðíkkt r¾úMíke Mk{ks{kt Eþw r¾úMíkLkkt

÷øLk ÚkÞkt níkkt fu Lkrn íku ytøku LkðuMkhÚke rððkË MkòoE þfu Au. [kuÚke MkËeLke RrsÂÃþÞLk Mk{ÞLke nMík«ík

{uMkuåÞwMkuxTMk{kt furçkús ¾kíku nkðozo rzðkRrLkxe Mfq÷{kt nkur÷Mk «kuVuMkh ykuV rzðkRrLkxe fhuLk ®føk îkhk hku{{kt

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt hsq fhkE níke. r¾úMíke Ä{o{kt Eþw r¾úMíku ÷øLk Lknkuíkkt fÞkot íkuðwt ÃkhtÃkhkøkík heíku {kLkðk{kt

ykðu Au, òufu, yk {kLÞíkkLku fkuE yiríknkrMkf ÃkwhkðkLkwt Mk{ÚkoLk MkktÃkzíkwt LkÚke. fuÚkr÷f [[o rLkÞr{ík heíku Eþw

r¾úMíkLkkt ÷øLkLke çkkçkíkkuLkwt ¾tzLk fhíkwt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw Eþwyu ÷øLk fÞko nkuðkLkku rððkË ðkhtðkh Wòøkh ÚkkÞ

Au. ®føkLkwt fnuðwt Au fu ‘Eþw r¾úMíkLke ÃkíLke’ ytøku ÷¾ký Ëþkoðíke yk nMík«ík rðïMkLkeÞ Au. yk nMík«ík ytøku

®føkLkwt rð&÷u»ký òLÞwykhe 2013{kt nkðozo rÚkyku÷kursf÷ rhÔÞq{kt «fkrþík Úkþu. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku, MkçkrMkzeðk¤k yu÷ÃkeSLke

MktÏÞk {ÞkorËík fhðk yLku {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykRLku

{tsqhe ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt økwhwðkhu

yuLkzeyu yLku yLÞ fux÷kf rçkLkÞwÃkeyu Ãkûkku îkhk ¼khík

çktÄLke nkf÷ fhðk{kt ykðe Au.

{kºk ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku s Lknª çkÕkfu

ÞwÃkeyuLkk fux÷kf Ãkûkku Ãký MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kÚke Lkkhks Au.

ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkLkkh Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku zeyu{fu îkhk Ãký

çktÄLku xufku ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au yLku çktÄ{kt ¼køk ÷uðkLke

ònuhkík fhe Au. zeyu{fu îkhk Ãký çktÄ{kt xufku ykÃkðkLke

ònuhkík fhíkkt MkhfkhLke {w~fu÷e ðÄe økR Au. yksu xqtfk

rLkðuËLk{kt zeyu{fuLkk ðzk fYýkrLkrÄyu çktÄ{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke

ònuhkík fhe níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkhfkhLku çknkhÚke xufku

ykÃke hne Au. ynuðk÷ {wsçk ¼khík çktÄÚke {wtçkRLkkt ÷kufkuLku

yMkh Úkþu Lknª, fkhý fu ònuh ÃkrhðnLk, {ku÷ yLku MkwÃkh {kfuox

¾wÕ÷kt hnuþu. yLÞ Mkuðkyku Ãký [k÷w hnuþu. rþðMkuLkk yLku

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý Mkuðkyu çktÄÚke Ëqh hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

VuzhuþLk ykuV yuMkkurMkÞuþLk ykuV {nkhk»xÙLke Lkðe

{wtçkR{kt çkuXf {¤e níke su{kt çktÄLku xufkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. ¼ksÃk WÃkhktík yuLkzeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku ¼kððÄkhkLku

÷RLku yk¢{f {qz{kt Ëu¾kR hÌkk Au. çktÄ Ëhr{ÞkLk

sLkSðLkLku {kXe yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kR hne Au.

¼ksÃk yLku {kuxk¼køkLkk yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku ÷zkÞf

{qz{kt Ëu¾kR hÌkk Au. Mkßsz çktÄ Ãkk¤ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. çktÄLku xufku ykÃkðk ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfhe yLku

yuLkzeyuLkk fÂLðLkh þhË ÞkËðu ðuÃkkheykuLku yÃke÷ fhe Au.

¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄLku {sçkqík «ríkMkkË {¤þu.

yuLkzeyu WÃkhktík zkçkuhe Ãkûkkuyu Ãký ykðíke fk÷u Mkk{kLÞ

nzíkk¤Lke nkf÷ fhe Au. zkçkuheyku Ãký swËk swËk fkÞo¢{ku

ykÃkðk {kxu íkiÞkhe fhe [qõÞk Au. økwshkík ¼ksÃku ¼khík

çktÄLkkt yu÷kLkLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. çktÄ{kt yLÞ

ðuÃkkhe MktøkXLkku Ãký òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

çktÄLke MkkÚku MkkÚku...

yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku, ¼ksÃk

çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {uËkLk{kt

ðuÃkkheyku yLku fkhkuçkkheyku

çktÄ{kt òuzkþu

rþðMkuLkk yLku {nkhk»xÙ

LkðrLk{koý MkuLkk ¼khík çktÄ{kt

Mkk{u÷ Lknª ÚkkÞ

zeyu{fu yLku MkÃkk îkhk Ãký

¼khík çktÄ{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkku

rLkýoÞ

Mfq÷-fku÷uòu, ËwfkLkkuLku

¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄ

fhkðkÞ íkuðe ðfe

yykkssuu ¼¼kkhhííkk ççkkttÄÄLLkkwwtt yyuu÷÷kkLLkk

yuLkzeyu íku{s ÿ{wf, Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkrníkLkk Ãkûkku çktÄ{kt òuzkþu

zeÍ÷{kt ¼kð ðÄkhku, hktÄýøkuMk huþ®Lkøk

yLku rhxu÷{kt yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt

{{íkkLkwt ðkpxçkuLfLkwt hksfkhý ykŠÚkf

rðfkMk yðhkuÄu Au íkuðku {ík


hksfeÞ Ãkûkku MkhfkhLkk ykŠÚkf MkwÄkhkLke ònuhkíkkuLkk

{k{÷u ÃkkuíkÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfðe hÌkk Au íÞkhu

ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkríkykuyu MkhfkhLku yuðku yLkwhkuÄ

fÞkuo Au fu {{íkk çkuLkhSLke {køkýeyku MðefkÞko rðLkk yLku

íku{Lku ½qtxýeÞu Ãkzâk rðLkk Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhkLkk

y{÷{kt ykøk¤ ðÄu.

òýeíkk WãkuøkÃkrík ykLktË {rnLÿk yLku rfhý {sw{Ëkh

þkpyu fÌkwt níkwt fu {{íkkLke {køkýeyku MðefkÞko rðLkk

MkwÄkhkLke «kuMkuMk{kt Mkhfkhu ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.

çkkÞkufkuLkLkk [uhÃkMkoLk yLku yu{ze rfhý {sw{Ëkh þkpyu

ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fÞwO níkwt fu {{íkk yuf íkfðkËe hksfkhýe

Au yLku íku{Lkwt ðkpxçkuLfLkwt hksfkhý ykŠÚkf rðfkMk yðhkuÄe

hÌkwt Au. rhxu÷{kt yuVzeykEÚke su ¼Þ Vu÷kÞku Au íkuLkku sðkçk

ykðk rVÞh fkuBÃ÷uõMkÚke s ykÃkðku òuEyu ßÞkhu

{ufzkuLkkÕzLku {tsqhe ykÃke íÞkhu Ãký ykðe ÂMÚkrík s MkòoE

níke. {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkk ykLktË {rnLÿkyu ÂxTðx fÞwO

níkwt fu {{íkkLke {køkýeykuLku Mkhfkhu Mðefkhðe òuEyu

Lknª. MkwÄkhkLke rËþk{kt Mkhfkhu ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.

rV¬eLkk «{w¾ fLkkurhÞkyu fÌkwt níkwt fu hksfeÞ Ãkûkkuyu

Mk{sðwt òuEyu fu ËuþLkk Ÿ[k ykŠÚkf rðfkMk {kxu MkwÄkhk

{n¥ðLkk Au. suyku MkwÄkhkLke rðhkuÄ{kt Au íku{ýu Mkk[e

rËþk{kt rð[khðwt òuEyu.

{{íkkLku ½qtxýeÞu Ãkzâk

rðLkk MkwÄkhk ykøk¤

ÄÃkkðku : Wãkuøk ûkuºk

¼khíku Ãkh{kýw Mkûk{

yÂøLk-4 r{MkkR÷Lkwt

Ãkheûký fÞwO

¼khíku íkuLke yrík ykÄwrLkf

Ãkh{kýw Mkûk{ ÔÞqnkí{f

r{MkkR÷ yÂøLk-4Lkwt yksu MkV¤

Ãkheûký fÞwO níkwt. ykurhMMkkLkk

ËrhÞkfkXuÚke ÷ktçkk huLsLke yk

r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk r{MkkR÷Lke huLs

4,000 rf÷ku{exh MkwÄeLke Au.

ðÄw økuMk fLkuõþLk

ÄhkðLkkh ÷kufku Mkk{u

xqtf{kt fkÞoðkne

ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuyu

yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÄhkðLkkh

yLku ÃkkRÃk {khVíku fwËhíke

økuMkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh Mkk{u

Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. ÃkkRÃz Lku[h÷ økuMk

ÄkhfkuLku ðÄkhkLkk yu÷ÃkeS

fLkuõþLk s{k fhkðe Ëuðk

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu. MkkÚku

MkkÚku ðÄkhkLkkt yu÷ÃkeS

fLkuõþLk yLku {rÕxÃk÷ økuMk

fLkuõþLk Ähkðíkkt ÷kufkuLku ËtzLkkt

Ãkøk÷ktLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

£ut[ ðef÷eyu {n{Ë

ÃkÞøktçkhLkwt fkxqoLk

«fkrþík fhíkkt rððkË

£ut[Lkk yuf Mkkókrnfu íkuLke Lkðe

ykð]r¥k{kt ÃkÞøktçkh MkknuçkLkwt

fkxqoLk «fkrþík fÞkuo Au. fkxwoLk

«fkrþík fhLkkh [k÷eo nuçËku

Lkk{Lkkt yk Mkkókrnfu yk fkxqoLk

AkÃkeLku yr¼ÔÞÂõíkLke

MðíktºkíkkLku ÷ELku Lkðk rððkËLku

sL{ ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu íkuLke nuX¤

ykðíkk f{o[kheykuLkkt {kU½kðkhe

¼ÚÚkkt{kt 7 xfk ðÄkhku fhðkLkku

{n¥ðLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk rLkýoÞLku

fkhýu fuLÿ MkhfkhLkk 50 ÷k¾

f{o[kheyku yLku 30 ÷k¾ ÃkuLþLk

{u¤ðíkk rLkð]¥k f{o[kheyku™u ÷k¼

Úkþu. fuLÿ Mkhfkhu nk÷ f{o[kheykuuLku

{¤e hnu÷k 65 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkktLku

ðÄkheLku 72 xfk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt{kt ðÄkhku fhðkLke

Ëh¾kMík Ãkh þw¢ðkhu fuLÿeÞ furçkLkuxLke

{¤Lkkhe çkuXf{kt ytrík{ rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu.

ffuuLLÿÿeeÞÞ ff{{oo[[kkhheeyykkuu™™kktt {{kkUU½½ððkkhhee

¼¼ÚÚÚÚkkkktt{{kktt 77%%LLkkkk ððÄÄkkhhkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

økwshkík{kt {kuxk¼køkLkk

rsÕ÷kyku{kt þk¤k-

fku÷uòu çktÄ hnuþu

y{ËkðkË : çktÄLkkt Ãkøk÷u

hkßÞ{kt {kuxk¼køkLkk

rsÕ÷kyku{kt þk¤k-fku÷uòu çktÄ

hnuþu. WÃkhktík ÔÞkÃkkhe,

xÙkLMkÃkkuxo{tz¤kuyu çktÄLku xufku

ykÃkðkLkwt yu÷kLk fÞwo Au,

Mkwhík{kt xuõMxkR÷ {kfuox,

nehkçkòhku, ÷qBMk yLku nehkLkkt

fkh¾kLkktyku çktÄ Ãkk¤þu.

¼kðLkøkhLkk y÷tøk-MkkurMkÞk

xÙf-xÙLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLku Ãký

çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au, suLku

fkhýu 2 nòhÚke ðÄw xÙfku

Úkt¼e sþu.

rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 5

yuVzeykE™k {wÆu

Mk{ksðkËe Ãkkxeo

yksu íkuLke ÔÞqn

h[Lkk Lk¬e fhþu

5Ãkus

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh



¼khu ðhMkkËLku fkhýu

18 ÷kufkuLkkt {kuík

÷¾LkW : W¥kh «Ëuþ{kt AuÕ÷k

24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLku

fkhýu 18 ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞku

Au ßÞkhu yLkuf ÷kufku Ãkwh{kt

VMkkÞkt nkuðkLkwt nðk{kLk¾kíkktyu

sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku ðÄw

rðøkíkku yLkwMkkh W¥kh «ËuþLkk

økkuh¾Ãkwh, ÷¾e{Ãkwh, y{uXe,

yLku çkMíke rsÕ÷k{kt {fkLkku

ÄMke ÃkzðkÚke íku{s ðes¤e

ÃkzðkÚke 18 ÷kufkuyu Sð

økw{kÔÞk níkk. nðk{kLk¾kíkktyu

ykøkk{e 24 f÷kf{kt yrík ¼khu

ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au.

MkkiÚke ðÄw çknuhe, økkÍeÃkwh,

{kuunB{Ëe SÕ÷k{kt ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au yk SÕ÷k{kt økík 24

f÷kf{kt 10 Mkur{.Úke ðÄw

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au ßÞkhu

rn{k[÷«Ëuþ{kt Ãký ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu sLkSðLk Ãkh

yMkh Ãkze Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 19hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt

f{o[kheykuLke ¼híke ytøkuLkk ík{k{yrÄfkhku MÚkkrLkf Mkr{ríkLku MkkUÃkðkøkwshkík Mkhfkhu Xhkð «rMkæÄ fÞkuo Au.yk Xhkð nuX¤ nðuÚke ík{k{Ãkkr÷fkyku hkßÞLke fku{Lk fuzhrMkðkÞLkk ík{k{ f{o[kheykuLke MkeÄe¼híke fhe þfþu. ¼híke fhðk {kxuLke

MÚkkrLkf Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefuMkk{kLÞ Mk¼k RåAu íku [wtxkÞu÷kMkÇÞLku rLk{ýwtf ykÃke þfkþu.Ãkkt[ MkÇÞkuLke Mkr{rík{kt rðÃkûkLkkMkÇÞkuLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðeAu. Mkr{rík{kt Ãkkr÷fk «{w¾yÚkðk íkku íku{Lkk îkhk Mkq[ðkÞu÷kMkËMÞ, Mxu®Lzøk fr{xeLkk yæÞûk,

f÷uõxh îkhk rLkÞwõík fhkÞu÷k LkkÞçkf÷uõxh yÚkðk íkku «ktík yrÄfkhe yLkuLkøkhÃkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkheLkkuMk{kðuþ Úkþu. þnuhe rðfkMk yLku þnuheøk]n rLk{koý rð¼køkLkk WÃkMkr[ðyþkuf®Mkn Ãkh{khLke MkneÚke «rMkæÄfhðk{kt ykðu÷k Xhkð{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, yíÞkhu økwshkíkLkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 1963 nuX¤LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼híke, çkZíkeytøkuLkk rLkÞ{ku çkLkkðeLku íkuLku rLkÞk{fMk{ûk {tsqh fhkðeLku ykøk¤LkefkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkËÃkkr÷fk Míkhu ¼híke çkZíkeLke «r¢ÞknkÚk ÄhkÞ Au. yk «r¢ÞkLku fkhýuyrLkÞr{íkíkkyku ÚkðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku Mkhfkh Mk{ûk ykðíke nkuÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012 rMkxe2

»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk Ãkqðo MkhMkt½ [k÷ffu.yuMk. MkwËþoLkLkwt 81 ð»koLke ðÞu yðMkkLk

ÚkÞwt. Mkk{kLÞ heíku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ fèhÃktÚkerð[khÄkhk {kxu, MðËuþe [esðMíkwykuLkk Ëwhkøkún {kxuòýeíke MktMÚkk Au. økktÄeSLke níÞk ÚkE íÞkhu Mkt½ Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ð»kkuo çkkË íku «ríkçktÄQXkðe ÷uðkÞku níkkuu. yksu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yuhk»xÙeÞ MðÞtMkt½ «urhík Ãkkur÷rxõ÷ Ãkkxeo Au. ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLkkhkusuhkusLkk fk{{ktMkt½ Ë¾÷ Ëuíkwt LkÚke.Ãkhtíkw ¼ksÃkkLkk«{w¾ fkuLkuçkLkkððk íku Mkt½LkkLkkøkÃkwh ¾kíkuLkkfkÞko÷Þ{kt Lk¬eÚkkÞ Au. LkhuLÿ{kuËe, MktsÞòuþeÚke {ktzeLkuy u÷.f u .yzðkýeyLku fuþw¼kE Ãkxu÷Ãký Mkt½Lke «kuzõxAu. ð»kku o MkwÄehk»xÙeÞ MðÞt MkuðfMkt½Lke fk{økehe¼eíkhÚke yuf rMk¢uxyk uøk u o r L kÍ uþLkLk esu{ fk{ fhíkeníke. Mkt½Lke¼eíkhLke rðøkíkkuLku{erzÞkÚke ykuÍ÷hk¾ðk{kt ykðíke níke. Mk{Þ çkË÷kíkk Mkt½ ÃkýçkË÷kÞku Au. nðu Mkt½u yðkhLkðkh íku{Lkk rð[khku yLkuyr¼«kÞ ÔÞõík fhðk {kxu hk{ {kÄð suðk «ðõíkkLkerLk{ýqf fhe Au. Mkt½Lkk fkÞofhku ¾k¾e [œe{kt ELk fhu÷wtMkVuË þxo yLku fk¤e xkuÃkeÚke yku¤¾kÞ Au. yk zÙuMkfkuzçkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku LkÚke. íku ykWxykìV zux nkuðk AíkktytøkúuòuLkk s{kLkkLke ¾k¾e [œe çkË÷ðk íkiÞkh LkÚke.Mkt½Lke rð[khMkhýe çkË÷ðk {kxu Ãký «ÞkMkku ÚkÞk AuÃkhtíkw Mkt½Lkk YrZ[wMík yøkúýeyku nsw íkiÞkh LkÚke.yu÷.fu.yzðkýe ÃkkrfMíkkLk sE {kunt{Ëy÷e ÍeýkLke fçkh Ãkh{kÚkwt xufðe ykÔÞk íku rËðMkÚke Mkt½u íku{Lke ¼krððzk«ÄkLkLkk r÷Mx{ktÚke çkkËçkkfe fhe Lkk¾e Au. Mkt½LkeLkkhksøkeLke çkefÚke s LkhuLÿ {kuËeyu y{ËkðkË{ktMkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk EM÷k{Lkk «íkef Mk{e{wÂM÷{ xkuÃke Ãknuhðk ELkfkh fÞkuo níkku.

fu.yuMk. MMkwËþoLkÃkhtíkw yk çkÄk Mkt½Lkk Lkuíkkyku Ãkife

fu.yuMk. MkwËþoLk Mknus y÷øk níkk.fu.yuMk. MkwËþoLk {q¤ íkkr{÷Lkkzw yLkufýkoxfLke Mke{k Ãkh ykðu÷k fwÃknÕ÷e({iMkwh)Lkk ðíkLke níkk. fLLkz ÃkhtÃkhk{ktÃknu÷kt økk{Lkwt Lkk{ ÃkAe rÃkíkkLkwt yLkuÃkAe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkku÷kÞ Au. ‘fu.yuMk.MkwËþoLk’ yu Lkk{Lkkt Ãknu÷kt ‘fu’ þçË íkuíku{Lkk økk{Lkwt Lkk{ ‘‘fwÃknÕ÷e’’ Au.fu.yuMk. MkwËþoLkLkk rÃkíkk {æÞ«ËuþLkkðLkrð¼køk{kt Lkkufhe fhíkk níkk. MkwËþoLku{æÞ«Ëuþ{kt s «kÚkr{f rþûký ÷eÄwt. MkwËþoLku Lkð ð»koLkeô{hu s Mkt½Lke þk¾k{kt sðkLkwt þY fÞwO níkwt. íku{ýusçk÷ÃkwhLke Mkkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk xur÷fkuBÞwrLkfuþLMkLkeVufÕxe{kt yuÂLsrLkÞhLke rzøkúe nktMk÷ fhe níke. yu Mk{Þus íku{ýu Lkkufhe fhðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkwt SðLk Mkt½LkuMk{ŠÃkík fhe ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. hk»xÙrník {kxufrxçkØ çkLku÷k MkwËþoLk Mkt½Lkk «[khf çkLke økÞk níkkyLku íku{Lku Mknw «Úk{ hkÞøkZ {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.rsÕ÷k «[khfLke sðkçkËkheyku MkV¤íkkÃkqðof Lke¼kÔÞkçkkË 1964{kt íku{Lku {æÞ¼khíkLkk «ktík «[khfçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. MkwËþoLk yLkuf rð»kÞkuLkkòýfkh, yíÞtík ¿kkLke, yLkuf ¼k»kkykuLkk òýfkh yLkuðfík]íðf¤k{kt rLkÃkqý níkk. fkuE Ãký Mk{MÞkLkk {q¤ MkwÄesE íkuLku Mk{sðkLke íku{Lke xuð níke. ÃktòçkLke¾kr÷MíkkLkLke Mk{MÞkÚke {ktzeLku ykMkk{{ktçktøk÷kËuþeykuLke ½qMký¾kuhe suðk {k{÷kyku Ãkh rðhkuÄeykttËku÷Lk fhðkLke çkkçkík{kt Mkt½Lkk fkÞofhkuLku øk÷íkrËþk{kt síkk hkuõÞk níkk. Ãktòçk{kt ¾kr÷MíkkLkLke[¤ð¤ [h{Mke{kyu nkuðk Aíkkt øk]nÞwØ Lkk ÚkÞwt íku{ktMkwËþoLkLke Mkt½Lkk fkÞofhkuLku Mkk[e Ëkuhðýe sðkçkËkhníke.

fu.yuMk. MkwËþoLk LkðeLk rð[khkuLkk ÃkwhMfíkko níkk.1969Úke 1971 Ëhr{ÞkLk Mkt½{kt ¾zøk, rºkþq÷, Awhesuðkt «k[eLk þ†kuLkk MÚkkLku rLkÞwØ, ykMkLk yLku ¾u÷LkuMkt½Lkk rþûký ðøkkuo{kt íkÚkk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwtníkwt. fxkufxe Ëhr{ÞkLk íkuyku su÷{kt níkkt. íku ð¾íkuÞkuøk[kÃk (÷uS{) Ãkh íku{ýu Lkðk «Þkuøkku fÞko yLku íkuLkkMðYÃkLku çkË÷e LkkÏÞwt. yk yuf Mktøkeík{Þ ÔÞkÞk{ Au.çktøkk¤e yLku ykMkk{e «ËuþkuLke ¼k»kkyku Ãký òýfkh

MkwËþoLk 2000Lkkð»ko{kt hßsw ¼iÞkLkkMkkÚku Mkt½Lkk Mkðkuoå[ðzk çkLÞk. Mkt½{kt çku{wÏÞ rð¼køkku Au yufAu ‘‘þkherhf «{w¾’’yLku çkeòu Au ‘‘çkkirØf«{w¾.’’ MkwËþoLk yufyuðk yÃkðkË níkk fuíkuyku Mkt½Lkk yk çktLkurð¼køkkuLkk «{w¾ hÌkk.

ÔÞrÚkík ffu{níkk ??

MkwËþoLk Mð¼kð{kt÷[e÷k yLku rð{þo{ktíkíÃkhíkk {kxu òýeíkkníkk. su ÃkËLku økwhwøkku÷ð÷fh yLku zkì.nuzøkuðkh Ÿ[kE çkûkeníke íku ÃkËLku MkwËþoLkuÃký Ãkqhk Lkð ð»ko MkwÄeMkwþkur¼ík fÞwO. íku{ýu

rnLËwíðLke ÔÞkÏÞk yk «{kýu fhe níke :‘‘rnLËwíð Ãkkt[{q¤ íkíð{ktÚke çkLÞwt Au, Ãknu÷wt ík¥ð íku WÃkkMkLkk Au su«íÞuf ÃkØríkLkwt MkL{kLk fhu. çkeswt ík¥ð Au sz nkuÞ fu[uíkLkk- çkÄwt s yuf Mk{kLk økýðwt. ºkeswt {Lkw»Þ yu«f]ríkLkku yuf rnMMkku Au, Lknª fu «f]ríkLkku Mðk{e. [kuÚkwt Au{rn÷kykuLkwt MkL{kLk fhðwt. Ãkkt[{wt Au SðLkLkku nuíkw {kºk¼kiríkf sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk Ãkqhíkku s Mker{ík LkÚke. ykÃkkt[uÞ ík¥ðkuLkwt Mk{økúYÃk íku rnLËwíð Au.’’

fu.yuMk. MkwËþoLkLke Ãknu÷e ðkík- ‘‘ËhufLke WÃkkMkLkkÃkØríkLkwt MkL{kLk’’ íku{kt íku{Lkku ík{k{ Ä{kuo «íÞuLkkuykËh ykðe òÞ Au. yksLkk Lkuíkkykuyu rnLËwíðLkeÔÞkÏÞk s çkË÷e Lkk¾e Au. MkwËþoLkLkk Mk{Þ{kt íku{LkkMÃkü ÏÞk÷kuLkk ÷eÄu Mkt½ yLku ¼ksÃkk ðå[u xfhkðLkeÂMÚkrík Ãký Q¼e ÚkE níke. íkuyku ¼ksÃkkLkk {q¤rð[khkuÚke rðÃkheík fk{ fhLkkhk LkuíkkykuÚke ÔÞrÚkík níkk.íku{ýu fux÷kfLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt: ‘‘¼ksÃkkyufE rËþk{kt sðwt Au íku s íku Lk¬e fhe þõÞwt LkÚke.’’ yu

Ãký nfefík Au fu Mkt½Lke f]ÃkkÚkeMk¥kk{kt ykðu÷k ÷kufkuyu íku{LkuyÃk{krLkík Ãký fÞko níkk. MkwËþoLku¼ksÃkkLkk þe»ko Lkuík]íðLku [k÷, [rhºÞyLku [nuhku MkwÄkhðkLke Mk÷kn ykÃkeníke. íku{ýu fux÷kfLku ÃkË AkuzehksLkerík{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkeMk÷kn ykÃke níke. MkwËþoLk íke¾e S¼{kxu òýeíkk níkk. 2005Lke Mkk÷{ktíku{ýu ònuh{kt fÌkw t níkw t:‘‘yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe yLku

yu÷.fu. yzðkýe suðk ð]Økuyu s÷Ëe rLkð]¥k ÚkE ÞwðkLkku{kxu søkk ¾k÷e fhe Ëuðe òuEyu.’’ ykðe Mk÷kn ykÃÞkçkkË 2009{kt fu.yuMk. MkwËþoLk ¾wË rLkð]¥k ÚkE økÞk,yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe çke{kheLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkEøkÞk, Ãkhtíkw yu÷.fu. yzðkýe nS rLkð]¥k ÚkÞk LkÚke yLkuÚkðk {ktøkíkk Ãký LkÚke. rLkð]¥k ÚkÞk çkkË MkwËþoLk{æÞ«Ëuþ ¼kuÃkk÷{kt Mkt½Lkk nuzõðkxohLku s ÃkkuíkkLkwtrLkðkMkMÚkkLk çkLkkðe hnuíkk níkk.

{ÂMsË{kt ssðkLke EEåAkykSðLk yÃkrhýeík hnu÷k fu.yuMk. MkwËþoLkLkwt Ãkrðºk

fwhkLk ÃkhLkwt ¿kkLk òuE {wÂM÷{ku Ãký [rfík ÚkE síkk níkk.yuf ðkh íkku íku{ýu EËLkk rËðMku ¼kuÃkk÷Lke {ÂMsË{ktsE «uÞh fhðkLke EåAk {æÞ«ËuþLke Mkhfkh yLkuÃkku÷eMk Mk{ûk ÔÞõík fhe níke. MkwËþoLkLke yk EåAk-ykìVh Mkkt¼¤e {æÞ«ËuþLke Mkhfkh nhõík{kt ykðe økEníke. íkuyku Mkk[k yÚko{kt {ÂMsË{kt sE «kÚkoLkk yÚkkoíkTLk{ks yËk fhðk {ktøkíkk níkk. íku{ýu ½ýk r¾úMíkeykuLkuyLku hk»xÙðkËe {wÂM÷{kuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzðk «ÞkMk fÞkoníkk. Mkt½Lku Ãký yu rËþk{kt fk{ fhðk Mk÷kn ykÃke níke.

ykðk níkk fu.yuMk. MkwËþoLk.

Mkt½Lkk fu.yuMk. MkwËþoLkLkk Ãkrðºk fwhkLkytøkuLkk ¿kkLkÚke {wÂM÷{ku [Âõík ÚkE síkk

hk

Mkt½Lkk Mkðkuoå[ {ÂMsË{ktsE «uÞh fhðk {ktøkíkk níkk

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 5økk{zkLktw rð¼ksLk

økktÄeLkøkh: hkßÞLkk 26rsÕ÷kyku{ktÚke Mkku{LkkÚk, Akuxk WËuÃkwhyLku yhðÕ÷e yu{ 3 Lkðk rsÕ÷kh[ðkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuònuhkík fhe Au. rðÄkLkMk¼k [wtxýe Ãkwðuo226 íkk÷wfkyku{kt sMkËý{ktÚke ®ðAªÞkyLku ¾uzçkúñk{ktÚke ÃkkuþeLkk yu{ çku Lkðkíkk÷wfkyku h[ðkLkw yu÷kLk ÚkÞw Au.Ãknu÷e ð¾ík Lkðk Mke{ktfLkÚke ÞkusLkkherðÄkLkMk¼k [wtxýe çkkË 26{eòLÞwykhe-2013Úke 29 rsÕ÷k yLku228 íkk÷wfkykuLkk ðrnðxeíktºkLkkuykht¼ ÚkLkkh Au íÞkhu hkßÞLkk Ãkt[kÞíkrð¼køku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 5 Mkrník240 økk{zkykuLkw Ãký rð¼ksLk fheLkuy÷kÞËe Ãkt[kÞíkku ònuh fhe Au. ðMíkeøkýíkhe 2011Lke yrÄf]ík yktfzkrfÞ{krníkeyku «rMkæÄ ÚkÞk çkkË hkßÞ{kt{k[o- 2014 MkwÄe{kt Lkðk 22 þnuhkuyÂMíkíð{kt ykðþu.

159 Ãkkr÷fkyku{kt ¼híke ytøkuLkk yrÄfkh MÚkkrLkf Mkr{ríkLku MkwÃkhík

økktÄeLkøkh, íkk. 19Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu

økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo (SÃkeÃke)Lkkºkeò yLku yrík {n¥ðLkk ÃkufusLkeònuhkík fhe Au. SÃkeÃkeyu økúkBÞrðMíkkh{kt hkuxe, fÃkzkt yLku {fkLk-{Vík ðes¤e økk{uøkk{ Mkqºk MkkÚku yksuònuh fhkÞu÷k ð[Lk{kt økk{zk{kthnuíkk Lkkøkrhfku yLku ¾uzqíkkuLku {Víkðes¤e yÃkkþu. Ãkxu÷u fÌkwt fu, íku{LkeÃkkxeo Mk¥kk{kt ykðþu yux÷u økk{zkLkk«íÞuf ½hLkk ðkŠ»kf ðÃkhkþLku ykÄkhuðes rçk÷ {kV fhkþu yu s heíku ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke ¾uíke {kxuLkk ðes ðÃkhkþLkwtrçk÷ Ãký ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu Lkrn.

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûkfuþw¼kR Ãkxu÷, ÃkûkLkk rMkrLkÞhWÃk«{w¾ Mkwhuþ {nuíkk yLkuøkkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu Ãkºkfkhku

Mk{ûk yk ònuhkík fhíkkt yu{ Ãký fÌkwtfu, nk÷ ¾uzqíkku ®Mk[kR {kxu Ãkkýe{u¤ðu Au íkuLkk yMkÌk Ëhku{kt Ãk[kMkxfk hkník ykÃkðkLke íku{s økúkBÞrðMíkkhkuLkk økheçke hu¾k nuX¤LkkÃkrhðkhLke {rn÷kLku ð»ko{kt yuf¾kËeLke çkLku÷e Mkrník çku Mkkze ¼uxykÃkðk{kt ykðþu. ‘y{u {wÏÞ{tºkeLkesu{ fkuR ríkfz{ fu økÃÃkkçkkS Lkrn,MktÃkqýo yÇÞkMkLkk ykÄkhu hkßÞ{ktMk¥kk{kt ykðeyu íkku íkuLkku fuðe heíkuy{÷ fhe þfkÞ íkuLkwt Lk¬h ykÞkusLkíkiÞkh fheLku yk ònuhkík fhe hÌkkAeyu,’ yu{ fuþw¼kR yLkuMkwhuþ¼kRyu W{uÞwO níkwt. {nuíkkyuðÄw{kt {krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu,hkßÞLkk 18225 økk{ku{kt hnuíkk«íÞuf økúk{sLkku, «íÞuf ÃkrhðkhkuLku ½h{kxuLke ðes¤e íkÆLk {Vík{kt {¤þu.

økúk{sLkku, ¾uzqíkkuLku ðesrçk÷{ktMktÃkqýo {kVeLkwt SÃkeÃkeLkwt ð[Lk

fkhu÷eçkkøk{kt ÍkÃkxktyu{køkkuo ¼eLkk fÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19þnuh{kt yksu rËðMk¼h Wf¤kx

¼Þkuo {knku÷ hÌkkt çkkË Mkktsu ykfkþuðkË¤ku ½uhkÞk níkk òu fu økUzk Mkfo÷,Víkuøkts, fkhu÷eçkkøk MkrníkLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt s ÍkÃkxwt Ãkzâwtníktw ßÞkhu fux÷kf rðMíkkhku{kt y{eAkxýkt ÚkÞk níkk íkku yuðk ÃkýrðMíkkhku níkk su MktÃkqýo fkuhk hÌkktníkk. Mkktsu 5 ðkøÞkLkk yhMkk{ktykfkþ økkuht¼kÞwt níktw yLku ÄkuÄ{khðhMkkË Ãkzþu íkuðwt ðkíkkðhý Q¼wtÚkÞtw níkwt. Xtzk ÃkðLkLke ÷nuh¾eykuMkkÚku ykfkþ{kt ðkË¤kuLke s{kðxu{u½hkò ÃkwLk: yuf Ä{kfuËkhR®LkøkLkk {qz{kt nkuÞ íkuðku {knku÷Q¼ku fhe ËeÄku níkku Ãkhtíkw fux÷kfrðMíkkhku{kt n¤ðk ÍkÃkxkt ðhMkkðeLku{u½hkòyu rðËkÞ ÷R ÷eÄe níke.suLkk Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt ykn÷kËfXtzf «Mkhe økR níke.

ykhðe ËuMkkE hkuzÃkh fkh{ktÚke

çkuøkLke WXktíkheðzkuËhk: þnuhLkkykh.ðe.ËuMkkE hkuz Ãkh Ãkkfofhu÷e yuÂLsrLkÞhLke fkhLkkËhðkòLkku fk[ íkkuze økrXÞkyuyøkíÞLkk ËMíkkðus yLkuhkufzk Y. 25 nòh ¼hu÷eçkuøkLke WXktíkhe fhe níke.

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkhhks÷û{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkksøkËeþ[tÿ {ýe÷k÷ þknyuÂLsrLkÞh Au yLku MkkÚkuðuÕÞwyuþLk fLMkÕxLx íkhefuÃký fk{ fhu Au. økEfk÷uçkÃkkuhu Mkðk yuf ðkøku íkuykuÃkkuíkkLke yÕxku fkh ÷Eykh.ðe.ËuMkkE hkuz Ãkh fk{yÚkuo ykÔÞk níkk. íku{ýu fkhr¢»ýk rMkLku{k ÃkkMku Ãkkfo fheníke. Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷køkrXÞkyu fkhLkk ÃkkA¤LkkËhðkòLkku fk[ fkuE MkkÄLk ðzuíkkuze LkktÏÞku níkku. íÞkhçkkËMkex Ãkh Ãkzu÷e çkuøkLke [kuhefhe níke. yk çkuøk{ktÃke.yuV.Lke [kuÃkzeyku, Ãkkt[[ufku, hççkh MxuBÃk yLku hkufzkY. 25 nòh níkk. 20r{rLkx çkkË fk{ Ãkíkkðe ÃkhíkVhu÷k søkËeþ[tÿLku çkuøkLkeWXktíkhe ÚkE nkuðkLke òý ÚkEníke. çkLkkð ytøku íku{ýuLkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

rLkÍk{Ãkwhk{kt Ãkku÷eMkMkkÚkuLkk ½»koý{kt©eSLke «rík{k ¾trzík Úkíkkt ÄkŠ{f÷køkýe Ëw¼kEðk½kurzÞk hkuzf÷kËþoLk [kh hMíkkÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku zesurMkMx{ sÃík fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMku þnuhLkk

Mkzfku WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ©eSLke

Mkðkhe{kt ðkøkíkk zesu çktÄ fhðkLkeÃkku÷eMk îkhk Vhs Ãkkzðk{kt ykðíkktsLkyk¢kuþ ¼¼wfe WXÞku níkku.Ãkku÷eMku zesu çktÄ fhkðíkkt Mkzfku WÃkh{kuxe MktÏÞk{kt Wíkhe ykðu÷k ÷kufkuyu{kEf ðøkh ðkíkkðhý øksÔÞwt níkwt.çkÃkkuhu rLkÍk{Ãkwhk ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkMku {uELk hkuz WÃkh yLku Mkktsu [khËhðkò rðMíkkh yLku hkðÃkwhk hkuzÃkh Ãkku÷eMku zesu çktÄ fhkðíkkt {tz¤yLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkw.{kuze Mkktsuíkku yuðe ÃkrhÂMÚkík MkòoEníke fu þnuhLkk {wÏÞ rðMíkkhku{ktxÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.Ãkku÷eMku W¼k fhu÷k yðhkuÄ ðå[urLkÍk{Ãkwhk hkuz ÃkhLke Mkðkhe{kt

©eSLke «rík{k ¾trzík Úkíkkt ÷kufkuLkeÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kE níke hkuz WÃkhçkuMke økÞu÷k MkUfzku ÷kufkuuuyu Ãkku÷eMkrðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhíkkt ðkíkkðhýíktøk çkLÞw níkw.

Ãkku÷eMkLkk s¬e ð÷ýLkk fkhýu[kh Ëhðkò rðMíkkh{ktÚke økýuþykÞkusfkuyu ¼khu Mkqºkkuå[khku MkkÚkurðhkuÄ «Ëþeoík fhíkkt Mk{økú [khËhðkò rðMíkkh{kt [¬kò{Lkk ÿ~ÞkuMkòoÞk níkk. ðk½kurzÞk hkuz

f÷kËþoLk [kh hMíkk ÃkkMku yufMkðkhe{ktÚke Ãkku÷eMku zesu fçksu fheLkuLkkìEMk ÃkkuÕÞwþLk yufx {wsçkfkÞoðkne fheLku çku sýktLke ÄhÃkfzfhe níke.

hkðÃkwhk ¼kES ËhkuøkkLke Ãkku¤Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku Mkktsu z¼kuE hkuz¼khík ðkze ÃkkMkuÚke økýuþSLke«rík{k ÷ELku zesuLkk íkk÷u ðksíkuøkksíku LkeféÞk níkk. íÞkt ðkzeÃkku÷eMk ykðe [Ze níke yLku {ktzðe

MkwÄe zesu ðøkkzðk ËeÄw Lkníkw.{kuzeMkktsu [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt©eSLke ½ýe Mkðkheyku níke. ykçkÄk Þwðf {tz¤u yufMktÃk ÚkELku©eSLke Mkðkheyku hkuz ðå[u {wfeLku[¬kò{ fÞkou níkku.

yk ÿ~Þku hkðÃkwhk hkuz økktÄe Lkøkhøk]n ÃkkMku Ãký MkòoÞk níkk. ykhks{køko WÃkh ©eSLke 7 Úke ðÄwMkðkheykuLkk zesu Ãkku÷eMku çktÄfhkðíkkt nkuçkk¤ku {åÞku níkku.

fÞkt þwt çkLÞwt ?12:00 ðkøku rLkÍk{Ãkwhk{kt hkuz WÃkh çkuMke økÞu÷k MkUfzku÷kufkuyu Mkqºkkuå[kh fÞko Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý{kt {qŠík ¾trzík ÚkE,12:30 ðkøku f÷kËþoLk [kh hMíkk ÃkkMku Ãkku÷eMku ©eSLkeMkðkhe{ktÚke zesu fçksu fheLku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo çku sýktLkeÄhÃkfz fhe, Mkktsu 6:00 ðkøku z¼kuE hkuz ¼khík ðkzeÃkkMkuÚke ©eSLke {qŠík ÷ELku Lkef¤u÷k hkðÃkwhk ¼kES ËhkuøkkLkeÃkku¤Lke Mkðkhe{kt zesu Lk®n ðøkkzðk Ëuíkk nkuçkk¤ku 7:00 ðkøkuhkðÃkwhk økktÄe Lkøkh øk]n ÃkkMku ©eSLke 7 MkðkheykuLkk zesuçktÄ fhkðíkk [¬kò{ 7:30 ðkøku [kh Ëhðkò rðMíkkh{ktÞwðf {tz¤kuyu yufMktÃk ÚkELku rðhkuÄ fÞkou 9:15 ðkøkuÃkku÷eMkLkku ELfkh Aíkkt «íkkÃkxkurfÍ ÃkkMku Þwðf {tz¤kuyu zesu[k÷w fÞwo yLku ðksíku økksíkuMkðkhe ykøk¤ ÄÃkkðe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012rMkxe 3

ËuhkMkhku{kt LkÞLkkf»kofyktøkeykuLkk ËþoLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k{kt ðMkðkx

fhíkk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ îkhk yksuÃkÞwo»ký ÃkðoLkwt Mk{kÃkLk yLku MktðíMkheLkeWsðýe fhkR níke. rsLk þkMkLkLkku{wÏÞ ykÄkh yuðk y®nMkkLkk ÃkkÞkMk{kLk SðkuLku ¾{kððk‘r{åAkr{Ëw¬z{’ {køkeLku yksLkkurËðMk MkkÚkof fÞkuo níkku.

þnuh{kt ykðu÷k rsLkk÷Þku, ËuhkMkhkuyLku MkkÄf rLkðkMkku{kt yksu MkðkhÚke s[íkworðÄ Mkt½kuLkk ykþeðkoË {u¤ððk©Øk¤wykuLkku ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku.yk[kÞkuo, økýe ¼økðtíkku, MkkÄw yLku

MkkæðeS {nkhks Mk{ûk yksu {w{wûkkuyLku MktMkkheyku yk÷ku[Lkk (ÃkkÃkkuLkefçkq÷kík) fheLku {LkLku rLk{o¤ õÞwt níktwyLku íÞkh çkkË MLkune,r{ºkku íkÚkkÃkrhðkhsLkkuLku {¤eLku r{å[kr{Ëw¬z(ûk{kÃkLkk) {køke níke. yk «MktøkuøkåAkrÄÃkrík híLkkfhMkqheïhS{.Mkk.òLke þuhe, siLk ËuhkMkh,økåAkrÄÃkrík ÃkwÛÞÃkk÷MkqheïhS{.Mkk.©kðf çktøk÷ku, Mkw¼kLkÃkwhk,yk[kÞo {nkçk÷MkqheïhS {.Mkk.©kðf çktøk÷ku, Mkw¼kLkÃkwhk, yk[kÞoLkhËuðMkkøkhMkqheïhS {.Mkk.MkwÄLk÷û{e siLk Mkt½, ðk½kurzÞk hkuz,yk[kÞorðãwíkhíLk {.Mkk. ÃkwÛÞ Ãkrðºk siLk Mkt½,Mktøk{ [kh hMíkk, yk[kÞoferíko«¼MkqheïhS {.Mkk. þkMkLk

Mk{úkx siLk Mkt½, «íkkÃkLkøkh, yk[kÞonu{[tÿMkqheïhS {.Mkk. LÞw Mk{k hkuzËuhkMkh, yk[kÞo fÕÞkýçkkuÄe MkqheïhS{.Mkk. LÞw Mk{k hkuz ËuhkMkh, yk[kÞoÃkÈkLktËMkqheïhS {.Mkk. fkuXeÃkku¤ËuhkMkh, ÃktLÞkMk [tÿSíkrðsÞS {.Mkk.y÷fkÃkwhe siLk Mkt½, ÃktLÞkMkRLÿSíkrðsÞS {Mkk. y÷fkÃkwhe Mkt½,ÃktLÞkMk Ä{oçkkuÄerðsÞS {.Mkk. {unw÷MkkuMkkÞxe, Mkw¼kLkÃkwhk, ÃktLÞkMkykí{hríkrðsÞS {.Mkk. fkhu÷eçkkøksiLk Mkt½, ÃktLÞkMk ËuðuLÿrðsÞS {.Mkk.{kts÷Ãkwh siLk Mkt½, ÃktLÞkMkMkíÞçkkuÄerðsÞS {.Mkk. nhýe hkuzsiLk Mkt½, ÃktLÞkMk MkqÞkuoËÞrðsÞ {.Mkk.yksðk hkuz Mkt½ îkhk ykþeoð[LkÃkkXððk{kt ykÔÞkt níkk.

‘r{åAkr{Ëw¬z{’ MkkÚku þnuhLkksiLkMkt½ku{kt MktðíMkheLke Wsðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19ðzkuËhk rsÕ÷kLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk 10,000Úke Ãký ðÄw rþûkfku yk økýuþkuíMkð{ktMktøkXLkLke [qtxýe{kt ÔÞMík çkLke sþu.yksÚke rsÕ÷k rþûkf Mkt½Lke [qtxýeLke«r¢ÞkLkku «kht¼ fhkÞku Au su{kt yksu«Úk{ rËðMku W{uËðkheÃkºkkuLkwt rðíkhýfhkÞwt níktw òu fu yksu yufÃkýW{uËðkheÃkºk s{k ÚkÞwt Lk níkwt. çkeSíkhV [qtxýeLktw hksfkhý økh{kðk÷køÞwt Au. {wÏÞíðu çku ÃkuLk÷ku Mk¥kkÄkhe

MkqÞo ÃkuLk÷ yLku Ãkqðo «{w¾ «urhík økw÷kçkÃkuLk÷ ðå[u ¾hk¾heLkku støk íkk. 29{eLkkhkus Úkþu. rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lkk çktÄkhý {wsçk [qtxkÞu÷knkuÆuËkhkuLke 2 ð»koLke {wÆík nkuÞ Au.Ãký yk ð¾íku Mk¥kkÄkhe ÃkuLk÷u fux÷kfsqLkk ÃkrhÃkºkkuLkk ykÄkhu 2 ð»koLku çkË÷uðÄkheLku 3 ð»ko fhe ËeÄe níke.Mk¥kkÄkhe ÃkuLk÷ îkhk yuf MkÃíkkn Ãkqðuo[qtxýeLke ònuhkík fhkR níke yLku 29{e MkÃxuBçkhLkku rËðMk {íkËkLk {kxuLk¬e fhkÞku Au.

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke[qtxýe «r¢ÞkLkku «kht¼

[kh Ëhðkò yLku hkðÃkwhk hkuz Ãkh Ãkku÷eMku zesu çktÄ fhkÔkíkk ÷kufkuyu {kEf ðøkh ðkíkkðhý øksÔÞwt

íkku rðMksoLkLkk rËðMkLke ÂMÚkrík þwt nþu ?Ãkku÷eMku zesu çktÄ fhkðíkkt ½»koýLkk çkLkkðkuÚkeøkýuþkuíMkðLke þÁykík ÚkE Au. ykøkk{e 29{e íkkhe¾uøkýuþ rðMksoLkLkk rËðMku þwt ÂMÚkíke þwt nþu ? íkuðe ÷kufku{kt[[ko Mkkt¼¤ðk {¤e níke. ykÄkh¼wík MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu Ãkkýeøkux{kt ÚkÞu÷k fku{e nwÕ÷zLkk çkLkkð ÃkAeÃkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu Ãkku÷eMk ELMÃkufxhkuLkeçkuXf çkku÷kðe níke yLku ©eSLke Mkðkhe{kt zesu çktÄ

fhkððkLke Mkq[LkkykÃke níke. AuÕ÷kçku rËðMkÚke Mk{økúþnuh{kt ykrLkÞ{Lkku [wMíkÃkýuy{÷ fhðk{ktykðe hnÞku Au.

rLkÍk{Ãkwhk{kt ©eSLke «rík{k ¾trzík Úkíkkt ÷kufku xÙkrVf ò{ fhe hku»k Xk÷ÔÞku níkku.(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

„kuºke{kt Þwðf™wthnMÞ{Þ ‚tsku„ku{kt {kuŒðzkuËhk: rËðk¤e…whk Œw÷‚e‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk r[hk„ yhrðtË¼kR…xu÷(W.ð.33)Lkwt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt{kuík LkeÃkßÞwt Au. r[hk„ ykuÕz …kËhkhkuz …h zÙkRðet„ Mfw÷ [÷kðŒku nŒku.„Rfk÷u s{e …hðkhe {kuze hkŒ™k yZeðk„u Œu …rhðkh ‚kÚku ‚qR „Þku nŒku.‚qŒk …nu÷k …í™e™u ‘{™u ‚ðkhu 6 ðk„uWXkzsu’ sýkÔÞw nŒwt. …í™e Ãkríkr[hk„™u WXkzðk „R íÞkhu Œu ™ WXŒk„¼hkR nŒe. suÚke Œkífk÷ef ‚khðkh{kxu Œu™u 108 {khVŒu ‚ÞkSnkurM…x÷{kt ¾‚uzÞku nŒku. …htŒw íÞktŒƒeƒu Œu™u {]Œ ònuh fÞkuo nŒku.

zesuLkk {wÆu sLkk¢kuþ ¼¼qfe WXâku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA THU

RSDAY, 2

0SEPTEM

BER 2012

4¼khík-[eLk çkkuzoh Ãkh MkwhûkkLke fkuE ¾k{e LkÚke : yk{eo

Lkkiþuhk : nt{uþkt rððkËku{kt ½uhkÞu÷e

[eLk-¼khíkLke MkhnË ðÄw yuf

rððkËÚke [[ko{kt ykðe Au, ÷Ëk¾

ÂMÚkík ¼khíkLke çkkuzoh Ãkkh fheLku

fux÷ktf ÷kufku [eLk yk{eoLkk zÙuMk{kt

¼khíkLke ytËh ½qMke økÞkt níkkt,

yk{eoyu yksu yk çkÄe çkkçkíkku ÃkhÚke

ÃkzËku nxkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu [eLk-

¼khíkLke çkkuzoh Ãkh rMkõÞkurhxeLku

÷RLku fkuR s «fkhLke Ze÷kþ LkÚke.

yk çkkuzoh Mkwhrûkík Au. W¥kheÞ yk{eo

f{kLz [eV fu. ÃkhLkkRfu sýkÔÞwt níkwt

fu nwt ¾wË yk çkkuzohLke íkÃkkMk fheLku

ykÔÞku Awt, yk çkkuzoh ÃkhÚke fkuR s

LkkøkrhfkuLke yðhsðh LkÚke ÚkR hne

Ãký nk, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt [eLk

yk{eoLkk sðkLkku ¼q÷Úke ÃkkuíkkLkku

rðMíkkh Mk{SLku ¼khíkLke çkkuzoh ¢kuMk

fhe ¼khík{kt ½qMke økÞk níkk Ãkhtíkw

íku{Lke MkkÚku ÞkuøÞ heíku zkÞ÷kuøk fheLku

íku{Lku Ãkhík {ukfÕÞk níkk. ðÄw{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu ÷kRLk ykuV yuõåÞw÷

fLxÙku÷ (yu÷ykuMke) MktÃkqýoÃkýu

Mkwhrûkík Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012 55

■ y{ËkðkË-{wtçkR

yuMke zçk÷ zufh

xÙuLkLkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk.19

yk¾hu [kh {rnLkk çkkË

y{ËkðkË {wtçkR ðå[u yuMke zçk÷

zufh xÙuLkLku yksu çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke ÷e÷eÍtze

ykÃke hðkLkk fhkR níke. yk «Mktøku

WÃkÂMÚkík hnu÷k hu÷ hkßÞ {tºke

¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu sýkÔÞw fu

‘økwshkík{kt ykŠÚkf yLku ykiãkurøkf

rðfkMkLke MkkÚkuMkkÚku Ãkrù{ hu÷ðuLkku

rðfkMk Ãký VkMx xÙuf Ãkh sR hÌkku Au.

íÞkhu ykðLkkhk Mk{Þ{kt y{ËkðkË-

{wtçkR ðå[u yðhsðh fhíkk «ríkËeLk

1.25 ÷k¾ {wMkkVhkuLku ðÄwLku ðÄw

MkwrðÄkyku Mkh¤ heíku WÃk÷çÄ

fhkðeLku y{Lku Mktíkku»k ykÃkeyu yu

y{kY MkðkuoÃkhe ÷ûÞ Au’

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw fu ¼khík{kt

ºkeS yuMkezçk÷ zufh xÙuLkLkku «kht¼

fhkÞku Au. 2012-13{kt hu÷ðu

çksux{kt økwshkík{kt 16 xÙuLkku Ãkife 10

xÙuLkku þY fhe ËuðkR Au. A xÙuLkkuLkk

MÚk¤ rðMíkkheík fhðk{kt ykÔÞk Au.

økík ð»koLkk çksux{kt økwshkíkLku19

xÙuLkku {¤e níke. {wMkkVhkuLke MkwrðÄkLku

æÞkLk{kt hk¾e y{ËkðkË-ykMkLkMkku÷

xÙuLkLku ¼kðLkøkh MkwÄe Ëkuzkðkþu.

ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt {wMkkVhku

{kxu ðÄw{kt ðÄw MkwrðÄkyku Mk{Þ-

Mk{Þ Ãkh hu÷ðu îkhk Ãkwhe Ãkkzðk{kt

ykðu Au. ð»ko 2012-13{kt Ãký

Ãkrù{ hu÷ðuLkk rðrðÄûkuºkku{kt

MkV¤íkkLkk Lkðk rfíkeo{kLk MÚkkrÃkík

fÞko Au. íku{Lku y{ËkðkË-yuMke zçk÷

zufh xÙuLkLku Ãkhík{kt {wtçkR-y{ËkðkË

ðå[u {ýeLkøkh MxuþLk Ãkh MxkuÃkus

ykÃkðk zeykhyu{ Ãkh rLkýoÞ Akuzâku

níkku.

xÙuLk þY fhðk{kt [kh {rnLkk MkwÄe

rð÷tçk fu{ ÚkÞku Au íkuðk ÃkwAkÞu÷k

«&™k sðkçk{kt Mkku÷tfeyu sýkÔÞw

níkw fu ‘fr{þLkh ykuV Mku^xe îkhk

{tswhe {¤ðk{kt {kuzwt ÚkÞwt nkuðkÚke xÙuLk

rLkÞík Mk{Þu þY fhkR Lk níke.’

MkktMkË rfhex Mkku÷tfeyu ‘Mkkihk»xÙ

yLku W¥kh økshkík íkhVLke xÙuLkku þY

fhðkLke {køk fhe níke. yk «Mktøku

hu÷ðu zeykhyu{ hkfuþ çkn÷ yLku

hu÷ðuLkk Wå[ Mk¥kkÄeþku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

LÞqÍ

y{ËkðkË-ðzkuËhk-{wtçkE ðå[u þY ÚkÞu÷e Lkðe zçk÷ zufh yu.Mke. xÙuLkLku çkwÄðkhu y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLkÚke

÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. yk xÙuLk {kuzeMkktsu 6:30 ðkøku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðíkkt {wMkkVhku{kt ¼khu

fwíkqn÷ MkòoÞw níkwt. íkMkðeh{kt zçk÷ zufh yu.Mke. xÙuLk yLku ELMkux{kt xÙuLkLkk Lke[÷k yLku «Úk{ {k¤u çkuXu÷k

{wMkkVhku sýkÞ Au. yk xÙuLkLkk yuf fku[{kt 120 {wMkkVhku çkuMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkE Au. (ðÕ÷¼ þkn)

hkßÞ{kt Ãkrù{ hu÷ðuLkku rðfkMk

VkMx xÙuuf Ãkh: ¼hík®Mkn Mkku÷tfe

hu÷uðuLke rðrðÄ ftR ÃkrhÞkusLkkyku

■ hksÃkeÃk¤k-ytf÷uïhLkwt økus ÃkheðíkoLk Ãkwýo fhe {k÷ ÞkíkkÞkík {kxu þY

fhkÞku

■ økktÄeÄk{-ftz÷k ÃkkuxoLkwt ËkunhefhýLkwt fk{ Ãkwýo

■ ð»ko 2013-13{kt Akuxk WËuðwh-Äkh ðå[u 15 rf.{e ÷ktçke Lkðe ÷kRLk

■ WÄLkk-s÷økktð ðå[u 65 rf.{e hu÷{køkoLkk rðãwíkefhý MkkÚku Ëkunhefhý

■ rðh{økk{-MkwhuLÿLkøkh ðå[u 15 rf.{e ÷ktne hu÷{køkoLkwt Ëkunhefhý fkÞo Ãkwýo

■ y{ËkðkË-çkkuxkË íkÚkk ZMkk-suík÷Mkh økus ÃkrhðíkoLk ÞkusLkk Ãkwýo

■ økwshkíkLke 7 hu÷ðu ÷kRLkkuLkk økus ÃkrhðíkoLk {kxu Mkðou þY fhðkLke {tswhe

■ y{ËkðkË-{wtçkRLkk 496 rf.{eLkk {køko Ãkh ykuxku{urxf ®MkøkLk®÷økLke

ÔÞðMÚkk MkkÚku ËuþLkku MkkiÚke ÷ktçkku hu÷ rð¼køk çkLke økÞku

■ y{ËkðkË{kt {exhøkusLkk Ã÷uxVku{oLke {kuxe ÷kRLk Ã÷uxVku{o{kt çkË÷ðkLkwt

fkÞo LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkwýo fhðkLke ÞkusLkk

■ rðh{økk{,Mkwhík,¼Y[, MkwhuLÿLkøkh, çkktøkhkuË MxuþLkku Ãkh ÞkzoLkw

he{kuz÷ªøk MkkÚku Yx RLxh÷ku®føk

zçk÷ zufh fux÷k

ðkøku fÞk MxuþLk

MxkuÃk Úkþu

MxuþLk Mk{Þ (Mkðkhu)

y{ËkðkË 6:00

LkrzÞkË 6:41

ykýtË 6:56

ðzkuËhk 7:40Úke 7:45

¼Y[ 8:31

Mkwhík 9:22 Úke 9:27

ðkÃke 10:31

çkkuheð÷e 12:18

{wtçkR MkuLxÙ÷ 1:00

■ fðhÃkus Ãkh ÃkÞøktçkh

MkknuçkLkwt fkxqoLk

AkÃkðk{kt ykÔÞwt

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 19

ÃkÞøktçkh {n{Ë Mkknuçk ytøku

yÃk{kLksLkf rxÃÃkýeyku fhíke rVÕ{Lku

fkhýu rðï¼hLkk {wÂM÷{ Ëuþku{kt

y{urhfk Mkk{u ®nMkf rðhkuÄ«ËþoLkku

ÚkE hÌkkt Au. yk Mk{Þu s £ut[Lkk yuf

Mkkókrnfu íkuLke Lkðe ykð]r¥k{kt

ÃkÞøktçkh MkknuçkLkwt fkxqoLk «fkrþík

fheLku çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkku «ÞkMk

fÞkuo Au.

[k÷eo nuçËku Lkk{Lkkt yk MkkókrnfLke

ykurVMku fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkkLku çkLkíke

hkufðk {kxu £kLMkLke hkÞkuxTMk Ãkku÷eMk

ÃknkU[e økE Au yLku íkuLke ykurVMkLke

Mkwhûkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkkókrnfu

yk fkxqoLk AkÃkeLku yr¼ÔÞÂõíkLke

MðíktºkíkkLku ÷ELku Lkðk rððkËLku sL{

ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yk Mkkókrnfu

¼qíkfk¤{kt Ãký ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLkku

AkÃÞkt níkkt, íkuLke Lkðe ykð]r¥k{kt «Úk{

Ãkus Ãkh AkÃkðk{kt ykðu÷kt fkxqoLk{kt yuf

ÞnwËeLku, ÂÔn÷[uh Ãkh çkuXu÷k y™u Ãkk½ze

Ãknuhu÷k yuf {kýMkLku Ä¬ku {khíkku

Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. MkkókrnfLkkt

ytËhLkkt Ãkus Ãkh Ãký ÃkÞøktçkh MkknuçkLkkt

fkxqoLkkuLku ykÃkr¥ksLkf ÂMÚkrík{kt

AkÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

MkkókrnfLkk zkÞhuõxh MxuVLk

fkçkkuorLkÞhLkwt fnuðwt Au fu íku{Lkwt fk{

rçk÷fw÷ ykøk{kt ½e nku{ðkLkwt LkÚke,

íkuLkwt fnuðwt fu [k÷eo nuçËku Ëh Mkóknu

fkxqoLkku «fkrþík fhu Au, íku{kt ËhufLkkt

fkxqoLkku «fkrþík fhðk{kt ykðu Au. íkuýu

Ë÷e÷ fhe níke fu ßÞkhu y{u ÃkÞøktçkh

Ãkh fkxqoLkku AkÃke hÌkkt Aeyu íÞkhu íkuLku

ykÃkr¥ksLkf økýkðkÞ Au. 2005{kt

Ãký ÃkÞøktçkh Mkknuçk Ãkh çkLkkððk{kt

ykðu÷kt fkxqoLkLku fkhýu rðï¼h{kt

rðhkuÄ«ËþoLkku ÚkÞkt níkkt, su «ËþoLkkuyu

®nMkf YÃk Äkhý fhíkkt fw÷ 50 ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt.

£kLMkLke Mkhfkhu yk fkxqoLkku AkÃkðk

Mkk{u [uíkðýe ykÃke nkuðk Aíkkt Ãký

Mkkókrnfu yk fkxqooLkku «fkrþík fÞkot

níkkt. yk Ãknu÷kt Ãký £kLMkLke Mkhfkhu

{erzÞkLku sðkçkËkheÃkqðof ðíkoðkLke

Mk÷kn ykÃke níke.

■ Ãkkf.{kt nòhku

rðãkÚkeoyku îkhk hu÷e

yLku Ähýkt ÞkuS

rVÕ{Lkku rðhkuÄ [k÷w

RM÷k{kçkkË, íkk.19

{wrM÷{ Ëuþku{kt rððkrËík rVÕ{Lkku

rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu

Ãkkfu. rðhkuÄ {kxu Lkðku s hMíkku

yÃkLkkÔÞku Au. Ãkkf. Mkhfkhu rVÕ{Lkk

rðhkuÄ{kt ykøkk{e þw¢ðkh(21{e

MkÃxuBçkh)Lku ÷ð Äe «kuVux zu íkhefu

QsððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

WÃkhktík Ëh ð»kuo 21{e MkÃxuBçkhLkk

hkus Ëuþ{kt ònuh hò Ãkk¤ðk{kt

ykðþu. RM÷k{rðhkuÄe rVÕ{Lke ÚkR

hnu÷e xefkLku Ãký Mkhfkhu yksu

[[ko{kt hk¾e níke yLku ÷kufkuLku

þktríkÃkqðof rðhkuÄ fhðk sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkf.Lkk Ãkeyu{ hkò Ãkhðusu

sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkf. Lkkøkrhfku yk rVÕ{Lkk

rðhkuÄ{kt ykøkk{e 21{e MkÃxu{çkhLku

÷ð Äe «kuVux zu íkhefu Qsðþu,

ðÄw{kt íku{ýu rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt

÷kufku þktríkÃkqðof ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ fhu

yLku ÃkkuíkkLkk s hk»xÙLke MktÃkr¥kLku

LkwfMkkLk Lk ÃknkU[kzu íkuðe yÃke÷

fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au Ãkkf.{kt yk rVÕ{Lkk

rðhkuÄ Ëhr{ÞkLk fhk[e{kt çku ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu yLkuf ÷kufku ½kÞ÷

ÚkÞkt níkkt. çkuLkkt {kuík Aíkkt yksu

Ãkkf.{kt nòhku rðãkÚkeoykuyu hu÷e

yLku Ähýkt ÞkuS rVÕ{Lkku rðhkuÄ [k÷w

hkÏÞku níkku.

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkuþkðh þnuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE

hnu÷e Ãkkf.yuhVkuMkoLke ðkLk Ãkh ykíktfeykuyu fkhçkkuBçkÚke

nw{÷ku fhíkkt yk ½xLkk{kt 10 ÷kufkuLkkt {kuuík rLkÃkßÞkt Au,

ßÞkhu 22 ÷kufku yk ç÷kMx{kt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk . ç÷kMx

yux÷ku íkeðú níkku fu ½xLkkMÚk¤u s 10 ÷kufkuLkkt {kuík

rLkÃkßÞkt níkkt, òu fu ynet yuhVkuMkoLke ðkLkLku ykíktfeykuyu

xkøkuox çkLkkðe níke Ãkhtíkw ðkLk yk nw{÷kÚke çk[e økR níke

yLku íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e yuf çkMk yk nw{÷kLkku ¼kuøk

çkLke økR níke. çkMk{kt Mkðkh ÃkuuMkUshku Ãkife 10 ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu yLÞ ÃkuMkUshkuLku ½kÞ÷ yðMÚkk{kt

LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au, òu fu

[kUfkðLkkhe rðøkíkku yu çknkh ykðe Au fu su fkh îkhk yk

ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku íku fkhçkkuBçkLku rh{kuxÚke

ykíktfeykuuyu ykuÃkhux fhe níke. {]íkfku{kt Ãkkf.yuhVuMkoLkk

sðkLkku ytøkuLke {krníke {¤e þfe Lknkuíke. ½kÞ÷kuLku

MÚkkLkefkuyu s W[fkðeLku LkSfLke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk

níkk. yk ½xLkk{kt çkMkLke MkkÚku MkkÚku ykswçkkswLke 10

sux÷e ËwfkLkku Mk¤øke níke.

■ ÃkeyuLkS yLku

yu÷ÃkeS fLkuõþLk

ÄhkðLkkhu yuf fLkuõþLk

hË fhðwt Ãkzþu

■ fLkuõþLk hË Lk fhLkkh

Mkk{u Ëtz,su÷ fu

fLkuõþLk ç÷kufLke

fkÞoðkne

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 19

ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuyu

yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÄhkðLkkh yLku

ÃkkRÃk {khVíku fwËhíke økuMk

(ÃkeyuLkS)Lkku WÃkÞkuøk fhLkkh Mkk{u

Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ÃkkRÃz Lku[h÷ økuMk (ÃkeyuLkS) ÄkhfkuLku

ðÄkhkLkk yu÷ÃkeS fLkuõþLk s{k

fhkðe Ëuðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu.

MkkÚku MkkÚku ðÄkhkLkkt

yu÷ÃkeS fLkuõþLk

ÄhkðLkkh ðÃkhkþfkhkuLku

Ãký fzf Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðþu.

{rÕxÃk÷ økuMk fLkuõþLk

Ähkðíkkt ÷kufkuLku ËtzLkkt Ãkøk÷ktLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu xqtf

Mk{Þ{kt s yuf s Lkk{Úke ðÄkhkLkkt

yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÄhkðLkkhLku íku{Lkkt

fLkuõþLk MkhuLzh fhðk Mk{Þ {ÞkoËk

ykÃkþu. yuf s {fkLk{kt Ãkrhðkh{kt swËk

swËk Lkk{Úke yÚkðk íkku yuf Ãkrhðkh{kt

ðÄw yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÄhkðLkkh Mkk{u

íkðkE ykðe þfu Au. ðÄkhkLkkt fLkufþLk

hË Lknª fhkðLkkh økúknfku Mkk{u Ëtz,

su÷Lke Mksk yÚkðk íkku íkuLkwt fLkuõþLk

ç÷kuf fhðk suðkt Ãkøk÷kt ÷uðkE þfu Au.

{k[o 2013 MkwÄe MkçkrMkzeLkk hux WÃkh

ºkýÚke ðÄw rMkr÷Lzh ¾heËðkLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðþu íkuÚke økúknfkuLku

xqtfkøkk¤kLke hkník {¤þu.

yk rn÷[k÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk

ykEykuMkeLkk rzhuõxh ({kfuo®xøk) {kfOz

LkuLkuyu yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu

yu[ÃkeMkeyu÷ yLku çkeÃkeMkeyu÷Lkk

yktfzkLke ðnU[ýe fhkþu yLku swËe swËe

ykuE÷ ftÃkLkeykuÚke yu÷ÃkeS fLkuõþLk Lk

nkuÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu.

MkçkrMkzeðk¤k yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLkk

ËwhwÃkÞkuøkLku hkufðk swËe swËe ykuR÷

ftÃkLkeyku f{h fMke hne Au.

yu[ÃkeMkeyu÷Lkk çkkuzo MkÇÞyu fÌkwt Au fu

y{u AuÕ÷k çku LkkýktfeÞ ð»ko{kt ykÃkðk{kt

ykðu÷k MkçkrMkzeLke MkkÚkuLkk økuMk

rMkr÷Lzhku yLku økúknfkuLke fkuBÃÞwxhðk¤e

ÞkËe íkiÞkh fhe Au. yk ð»kuo 31{e {k[o

2013 MkwÄe MkçkrMkzeðk¤k yu÷ÃkeS

fLkuõþLk yÃkkþu.

■ 4,000 rf.{e. huLs

Ähkðíke r{MkkE÷Lkwt

11.45 ðkøÞu

Ãkheûký fhkÞwt

(yusLMkeÍ) çkk÷kMkkuh, íkk. 19

¼khíku íkuLke yrík ykÄwrLkf Ãkh{kýw

Mkûk{ ÔÞqnkí{f r{MkkR÷ yÂøLk-4Lkwt

yksu MkV¤ Ãkheûký fÞwO níkwt.

ykurhMMkkLkk ËrhÞkfkXuÚke ÷ktçkk huLsLke

yk r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt

íÞkhu xku[Lkk MkthûkýrLk»ýkíkku yLku

ði¿kkrLkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk

r{MkkR÷Lke huLs 4,000 rf÷ku{exh

MkwÄeLke Au.

MkthûkýMkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ykþhu

11.45 ðkøku çkk÷kMkkuhÚke 100

rf÷ku{exhLkkt ytíkhu ÂMÚkík Ône÷h

ykR÷uLz ¾kíku ykRxeykhLkkt

÷kU[Mktfw÷Úke {kuçkkR÷ ÷kU[hLke

{ËËÚke r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhkÞwt níkwt.

zeykhzeykuLkk yrÄfkheyu {krníke

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu yk yrík ykÄwrLkf

r{MkkR÷{kt ík{k{ MkkÄLkku ÞkuøÞ heíku

fk{ fhe hÌkkt Au. ËuþLke yøkúýe

Mkthûký MktþkuÄLk yLku rðfkMk MktMÚkk

îkhk zuð÷Ãk{uLx÷ xÙkÞ÷Lke «r¢Þk nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. yk Ãknu÷kt 15{e

LkðuBçkh 2011Lkk rËðMku r{MkkR÷Lkwt

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

Ãkheûký MkV¤ hÌkwt níkwt. yrík ykÄwrLkf

fBÃÞqxh yLku Wå[ økríkðk¤k

rðïMkLkeÞ ËqhMkt[khLkkt MkkÄLkku yk{kt

økkuXððk{kt ykÔÞkt Au.

yÂøLk-4 yÂøLk r{MkkR÷

rMkheÍ{kt [kuÚke r{MkkE÷ Au. yk

r{MkkR÷ yøkkW yÂøLk-2 «kR{

íkhefu Ãký yku¤¾kíke níke. yÂøLk-4

yÂøLk-2 yLku yÂøLk-3 ðå[uLkkt

ytíkhLku Ëqh fhu Au. yÂøLk-4 r{MkkR÷

yuf xLk ðkuhnuz ÷RLku ºkkxfðk{kt

Mkûk{ Au. yk r{MkkR÷Lke ÷tçkkE 20

{exhLke Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kºk

¼khíku s Lkrn çkÕkfu ÃkkrfMíkkLku Ãký

íkksuíkh{kt r{MkkR÷ ÃkheûkýkuLkku Ëkuh

òhe hkÏÞku Au. ÃkkrfMíkkLku nk÷{kt s

çkkçkh r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fÞwo níkwt.

¼khíku Ãkh{kýw Mkûk{ yÂøLk-4

r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO

rððkrËík rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt ÃkkrfMíkkLk Ëh ð»kuo

21{e MkÃxuBçkhLku ÷ð Ä

«kuVux zu íkhefu Qsðþu

£ut[ ðef÷eyu {n{Ë ÃkÞøktçkhLkwt

fkxqoLk «fkrþík fhíkkt rððkË

Ãkkf.{kt rh{kuxÚke

fkhçkkuBçk ç÷kMx : 10

÷kufkuLkkt {kuík,22 ½kÞ÷

ykEykuMke Ëhhkus 12 ÷k¾ rMkr÷Lzhku Ãkqhk Ãkkzu Au

rðïLke çkeS MkkiÚke {kuxe yu÷ÃkeS ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ Ëhhkus 12

÷k¾ rMkr÷Lzh MkÃ÷kÞ fhu Au. íkuLkk økúknf íkhefu 5.30 fhkuz ÷kufku Au.

ykðe s heíku yu[ÃkeMkeyu÷ yLku çkeÃkeMkeyu÷ çktLku 3.5 fhkuz ÞwÍhkuLku

MkÃ÷kÞ fhu Au. nsw MkwÄe ykuE÷ ftÃkLkeykuyu 31{e {k[o 2012Lkk yktfzk

MkwÄe 38 ÷k¾ yu÷ÃkeS fLkuõþLk ç÷kuf fÞko Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk

Íwtçkuþ ðÄw íkeðú çkLke þfu Au. ÃkeyuLkSLkk ÞwÍhku su yu÷ÃkeS fLkuõþLkLkk

Ãký {kr÷fku Au MkkÚku MkkÚku {rÕxÃk÷ yu÷ÃkeS fLkuõþLk Ähkðu Au íku

ík{k{Lku nðu {køkoËŠþfk Ãkk¤ðe Ãkzþu.

ðzk«ÄkLk ËuþLkkt ÷kufku

fhíkkt y{urhfkLku ðÄw

frxçkØ : CPMLkðe rËÕne, íkk. 19

ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mk½ yLku

ÞwÃkeyu MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe

fkZíkkt MkeÃkeykR(yu{)Lkk {nkMkr[ð

«fkþ fhkíku fÌkwt níkwt fu MktMkË{ktLkk

{kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku rðhkuÄ fhíkk

nkuðkÚke Mkhfkhu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt

òuRyu. fhkíku fÌkwt níkwt fu, {rÕxçkúkLz

rhxu÷{kt yuVzeykRLkku MktMkË{kt çknw{íke

÷kufku rðhkuÄ fhu Au íkuÚke Mkhfkh íkuLku

ykøk¤ ÄÃkkðe þfu Lknª yLku zeÍ÷Lke

®f{ík yLku hktÄýøkuMk{kt xku[{ÞkoËkLku

Ãký ÷køkw fhe þfu Lknª. Mkhfkhu yk

ík{k{ çkkçkíkku {kxu MktMkËLke {tsqhe nsw

÷eÄe LkÚke íkuÚke y{u yk {wÆu [¤ð¤

[÷kðeþwt. ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn

Ãkh ykfhk þkÂçËf «nkh fhíkkt fhkíku

fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLkLke y{urhfk

«íÞuLke frxçkØíkk ËuþLkk Lkkøkrhfku fhíkkt

WÃkh Ëu¾kE hne Au.

ðÄw økuMk òuzký ÄhkðLkkh Mkk{u xqtf{kt fkÞoðkne


ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke ík]ý{q÷u fkUøkúuMku

zeÍ÷{kt ¼kððÄkhk y™u

yuVzeykELkk {wÆu xufku Ãkhík ¾U[e ÷eÄk

çkkË nk÷ rËÕneLkkt hksfkhý{kt

økh{kðku ykðe økÞku Au. fkUøkúuMkLkk

Lkuík]íð{kt økXçktÄLk MkhfkhLku ík]ý{q÷

fkUøkúuMku xufku ÃkkAku ¾U[e ËeÄk çkkË

ÞwÃkeyu Mkhfkh ÷½w{íke{kt ykðe økE

Au. ÞwÃkeyu nðu {kÞkðíke yLku

{w÷kÞ{®Mkn WÃkh {wÏÞheíku ykÄkrhík

Au. ykðk Mk{Þ{kt {w÷kÞ{®MknLku

ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷k hkÏÞk Au.

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke MktMkËeÞ

çkkuzoLke r{xªøk ykðíkefk÷u Mkðkhu

{¤þu su{kt ¼krð hýLkerík WÃkh

rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

MkÃkkLkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu

yk {k{÷u sýkÔÞwt níkwt fu {{íkkyu xufku

Ãkhík ¾U[e ÷eÄku íkuLkkt fkhýu

Mk{ksðkËe Ãkkxeo íkuLke ÔÞqnh[Lkk

økwhwðkhu Lk¬e fhþu, íku{ýu fÌkwt fu

økwhwðkhu MkÃkkLke Ãkk÷koLxhe çkkuzoLke çkuXf

{¤þu su{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

MkÃkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mknu MkkV fne

ËeÄwt Au fu íku íkuLke ÞkusLkk {wsçk s

ykøk¤ ðÄþu. Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt

ykðu÷k rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLkku

fhðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu W¥kh

«Ëuþ{kt fuLÿ Mkhfkhu yuVzeykE yLku

zeÍ÷ ytøku ÷eÄu÷k rLkýoÞ Mkk{u

rðhkuÄ«ËþoLkku Þkusðk{kt ykðþu. MkÃkk

ÞwÃke Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt yk {k{÷u

sLkíkkLku MkkÚku ÷ELku MkhfkhLkk rLkýoÞ

Mkk{u Ëu¾kðku fhþu. MkÃkkLkk LkuíkkLkwt

fnuðwt Au fu íku{Lke Ãkkxeo ÞwÃkeyu

Mkhfkh îkhk [kðeYÃk Ãkku÷eMke

rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt 20{e MkÃxuBçkhLkk

¼khík çktÄLku xufku ykÃkðk {kxu

MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au.

Mkhfkhu yk {k{÷u fuLÿ MkhfkhLke

fzf þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke.

íku{ýu fÌkwt fu MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke

Mkk{kLÞ {kýMk Ãkh ¾[oLkku çkkus ðÄþu.

■ suze-Þw ¾kMk

Mkºk çkku÷kððkLke

íkhVuý{kt LkÚke


ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk ÞqÃkeyu MkhfkhLku

ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe

¼ksÃkyu fuLÿ MkhfkhLku ¼ªMk{kt

÷uðkLke íkf ÍzÃke ÷eÄe Au. ykðk

Mktòuøkku{kt rhxu÷{kt yuVzeykE {k{÷u

[[ko fhðk ¼ksÃk îkhk MktMkËLkwt ¾kMk

Mkºk çkku÷kððk {køkýe fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au. òu fu yuLkzeyuLkkt

{níðLkkt MkkÚke Ãkûk suze-Þw yk

{ktøkýeLku xufku ykÃkþu Lknª íkuðk Mktfuíkku

{¤u Au.

yuLkzeyu îkhk íkuLkk MkkÚke Ãkûkku MkkÚku

[[ko fheLku yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu íku{

yuLkzeyuLkkt fÂLðLkh yzðkýeyu fÌkwt

níkwt. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu yøkkW

rhxu÷{kt yuVzeykE ytøku rLkýoÞ ÷uíkk

Ãknu÷kt hkßÞkuLkkt {wÏÞ «ÄkLkku MkkÚku

ðkík fhðk{kt ykðþu yLku MkðoMkt{ríkLkkt

«ÞkMkku fhkþu íkuðe ðzk«ÄkLku s

MktMkË{kt ònuhkík fhe níke. yk{ yk

{k{÷u MktMkËLkwt ¾kMk Mkºk Þkusðk

{køkýe fhe þfkÞ íku{ Au. økwYðkhu

ËuþÔÞkÃke çktÄ ÃkAe yuLkzeyuLkk MkkÚke

Ãkûkku MkkÚku [[ko fheLku yk ytøku {køkýe

fhðe fu fu{ íku Lk¬e fhkþu. Mkhfkhu

yuVzeykELkku rLkýoÞ ÷uíkk Ãknu÷k íkuLkk

MkkÚke Ãkûkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk fu zeyu{fu

MkkÚku Ãký ðkík fhe LkÚke. MkhfkhLkk

«ò rðhkuÄe rLkýoÞkuLkku MktMkË{kt

çknw{íke Ãkûkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au,

ykÚke yk {k{÷u MktMkË çkku÷kððe

sYhe Au.

Mk{ksðkËe Ãkkxeo íkuLke

ÔÞqnh[Lkk yksu Lk¬e fhþu

FDI {wÆu ¼ksÃk MktMkËLkwt ¾kMk

Mkºk çkku÷kððk {køkýe fhþu

«þktík {nkMkkøkh{kt

VMkkÞu÷e yuf ÔÞrõíkLku

Sð÷uý þkfuo çk[kÔÞku

÷tzLk : íkkufR íkeíkkuR Lkk{Lkku

Ãkku÷eMk yrÄfkhe «þktík

{nkMkkøkh{kt økw{ ÚkR økÞku níkku.

15 MkóknLkk ÚkkfLku fkhýu íku

Lkkðze{kt s Mkqíkku hÌkku, y[kLkf íkuLke

Lkkifk Lke[u þkfo {kA÷eyu [n÷Ãkn÷

fhíkkt Lkkifk zku÷ðk ÷køke suÚke íku

òøke økÞku yLku íkuýu òuÞwt íkku íkuLke

LkkðzeÚke Úkkuzu Ëqh yuf Lkkifk sR hne

n í k e ,

yrÄfkheyu íkwhík

s íkuLku Q¼e

hk¾e íkuLku çk[kðe

÷eÄku níkku. p

rn{k[÷{kt rMkÍLkLke

«Úk{ rn{ð»kko ÚkE

{Lkk÷e, íkk.19

rn{k[÷ «ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt

rMkÍLk{kt «Úk{ rn{ð»kko ÚkE síkkt

Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk{kt

WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. ÷knku÷ MkkÚku

fwÕ÷w ¾eýLku òuzLkkh {Lkk÷e LkSf

hkuníkktøk ÃkkMk ¾kíku rMkÍLkLkku «Úk{

rn{ð»kko ÚkE Au. WÃkhktík {Lkk÷e-

MÃkeíke nkEðu WÃkh fwts{ ÃkkMk WÃkh Ãký

¼khu rn{ð»kko ÚkE Au. ¼khu rn{ð»kkoLkk

Ãkrhýk{ MðYÃku {Lkk÷e-÷un hks{køko

WÃkh hkßÞ {køkoÃkrhðnLk rLkøk{u Mkuðk

çktÄ fhe ËeÄe Au. fwLLkwh{kt fkÕÃkk ¾kíku

÷½w¥k{ 9.4 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au.

ykðe s heíku {Lkk÷e{kt 10 rzøkúe

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. fu÷kuøk{kt 11 rzøkúe

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. Ä{oþk¤k{kt

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 18 rzøkúe yLku

rþ{÷k{kt 14.6 rzøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt Au. rþ{÷k{kt ðhMkkË Ãký

Ãkzâku Au. {Lkk÷e-÷un nkEðLku f÷kfku

MkwÄe çktÄ hk¾ðk{kt ykðíkk {kuxe

MktÏÞk{kt ðknLkku yxðkE Ãkzâk níkk.

xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke.

2012210969

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðk

ðut[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku

9825095861. 2012267032

Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta, Akota,Vadodara. 9426510789

2012270613

ðu[ðkLke Au. MÃkkfo økkze-

2008 {kuz÷- ÔnkEx f÷h

VMxo ykuLkh CNG fex MkkÚku

9879120071.2012277646

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh 2006

rzMkuBçkh 55000 rf÷ku{exh

[k÷u÷e Mkªøk÷ nuLzuz MkeÕðh-

9426421450

2012277678For Sale:- New Wagon- R 2010Contact: 0265-26466619 am- 5 pm

2012277710AGRAWAL CARS:-økýuþ[íkwÚkeoLkk þw¼ {wnwíko çkuMx

ze÷ {kx yð~Þ ÃkÄkhku.

xkuÞkuxk fu{he- 2007, 2003,nwLzkE økuxMk zeÍ÷- 2008,MðeVx- VDI- zeÍ÷- 2007,fkuhku÷k- 2006, ykuÃxÙk {uøLk{

2007, ðuøkLkkh- 2007,2008, {kYrík ð»kko VwÕ÷e

÷kuzuz CNG- 2008, MkVkhe-

2008, 2005, nkuLzkMkex-

2001, ELzeøkku- CF- 2008,Mfkuzk- 2002, 2006, ELzefk

rðMxk- 2009. fkuEÃký

«fkhLke yufMkezLx ðøkhLke

økkzeyku ÷uðk/ ðu[ðk yð~Þ

ÃkÄkhku. yï{u½- I,Mkk{úksÞLke çkksw{kt, yfkuxk-

99980999352012277722

Mahindra First ChoiceScorpio VLX MHawk2008, Swift VDI 2008,Swift LDI 2010 SwiftLXI CNG 2009, IndigoCS 2010, Verna CRDI2007, Accent VIVACRDI 2007, AccentGLS 2005, Alto 2006CNG. Loan FecilityAvailable. M. M. VoraAutomobiles Baroda:9 6 8 7 6 2 0 5 0 6 ,9825306305

2012277776

ELzefk 2002 DLS xeÃkxkuÃk

ftzeþLk økkuÕzLk 82,000{kuçkkE÷: 9275029296

2012277791Indigo- LX- 2006,Fiesta- Zxi- 2007-Diesel, Accent- Viva-Crdi- 2005 Diesel-9099777707.

2012278299

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfku

Võík ðu[ðk MktÃkfo

9909803968 (nku{

MkðeoMk). 2012268478

ðu[ðkLkwt Au ÞwrLkfkuLk Mkkhe

ftzeþLk{kt MktÃkfo-

93757721872012277670

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012263118

ÃkkxoxkE{ òuçk Ãkøkkh 8000/-MkkuLk÷- 8141066958,®[íkLk- 9998863373(SKI) 2012269591Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012272059

2012258061

rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx

¼híke, rVÕz ykurVMkh,

MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh,

E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,

Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo

ðuíkLk{kLk- (10500-41500) Mkhfkhe MkwrðÄkyku,

hSMxÙuþLk Ve- 250/-0 8 0 5 7 6 7 4 4 5 9 ,08057677953

2012274828

ðzkuËhk ¾kíku MxÙex ÷kEx

fk{økehe {kxu ðkÞh{uLk/

nuÕÃkhLke sYh Au. VkuLk fhku.

9099028627. 2012275643

òuçk {kxu {¤ku 5000Úke

25000. 9638755760. 2012275658

íkkífk÷ef òuEyu MkeõÞwhexe

ftÃkLke {kxu økkzo íkÚkk

MkwÃkhðkEÍh ÷kÞfkík Äku-

10, 12 ÃkkMk, ô{h 25Úke

45, Ãkøkkh 6000/ 7000

{kMkef yMk÷ «{kýÃkºkku,

yhS, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ çku

VkuxkuøkúkV íkÚkk hnuXkýLkk

Ãkwhkðk MkkÚku YçkY {¤ku. {nuLÿ

ELxhxÙuz «k. ÷e. 132, feðe/

2 Mkkð÷e {tswMkh, íkk. Mkkð÷e

S. ðzkuËhk. 9687917273/09869083658

2012275705

ykÞw»ke xur÷ fkuBÞwLkwfuþLk:

òuEyu Au xur÷ fku÷h

(MkÞkSøkts) VeõMk Mku÷uhe +

ELMkuxuLxeð. {ku.

9574759193. 2012276220

òuEyu Au MkhËkh yuMxux{kt

ðuÕzh, rVxh, xLkoh, þuÃkh,

nuÕÃkh VkuLk: 8401534378

2012276639Multinational NationalCompany Work FromHome AppointmentWith Bijyalaxmi9998787545

2012276656

íkkífk÷ef òuEyu Au H.R(Vfík çknuLkku {kxu) MktÃkfo fhku-

93777178322012276747

íkkífk÷ef òuEyu Au xur÷fku÷h

{hkXe, rnLËe, økwshkíkeLkk

òýfkh (Vfík çknuLkku {kxu)

MktÃkfo fhku- 90162406292012276751

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu

f÷kfkuo, rxfex f÷ufxhkuLke

¼híke. ÞkuøÞíkk ËMk{wt, 18-30 5økkh 20,000/- Vku{o ½uh

{tøkkðku: 08729044362,0 8 7 2 9 0 4 4 3 5 2 ,08872142283

2012277360

yfkuxk rðMíkkh{kt òuEyu Au.

hMkkuE çkLkkððk {kxu çknuLk-

¼kE ({ku) 9925843861,9426334682.

2012277640

xÙkðuÕMk {kxu xuûke çkus Ähkðíkku

zÙkEðh òuEyu Au. (M)9427351321.

2012277669

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012277637

sYh Au. rVÕz MxkV

ðuheVefuþLk MxkV, xu÷efku÷h

íkÚkk Ãkxkðk¤k, økwY yusLMke

301, økkÞºke [uBçkMko

y÷fkÃkwhe ðzkuËhk VkuLk-

9375153800 (rVõMk Ãkøkkh

íkÚkk ELMkuLxeð) (ðzkuËhk,

¼Y[ íkÚkk ykýtË {kxu).

2012277680

÷k÷çkkøk ykurVMk íku{s Mk{økú

økwshkík{kt ykurVMk fk{Úke

sðk {kxu zÙkEðh òuEyu Au-

98242196362012277712

økkuhðk rðMíkkh{kt yuMkuBçk÷e

fk{ {kxu Äkuhý- 12 yÚkðk

ITI fhu÷ {kýMk òuEyu Au

Ãkøkkh 4500- 5000.

MktÃkfo- 2750520. 308-

Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts

2012277726

2012262954

òuEyu Au ykuVeMk, ze÷eðhe,

økkuzkWLk çkkuÞ. xw- Ône÷h

÷kÞMkLMk nkuðw sYhe.

çkkÞkuzuxk MkkÚku 12Úke 5{kt

{¤ku. ÃkwrLkíkk yuLxh«kEÍ,

÷û{e yuÃkkxo{uLx, xeðeyuMk

þkuY{Lke Mkk{u, sÞhíLk

çkeÕzªøk ÃkkMku. VkuLk-

2423706. 2012277729

{÷urþÞk {kxu yhsLx

AkufhkykuLke sYh Au. fkuLxÙkf

rÃkheÞz 3 ð»ko Mku÷uhe 15Úke

18,000 hnuþu. M.9 9 0 4 9 1 1 1 9 9 ,9537077882.

2012277766

Earn Extra IncomeMulti NationalCompany Work FromHome Contact Khushi7405535242.

2012277828

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík

ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku

yÇÞkMk/ yLkw¼ð ðøkh

7500- 13500/- hnuðkLkwt

s{ðkLkwt {uzef÷, ykhÃke

ftÃkLke, yuMkçke/ 11, ÷÷eíkk

xkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤

ðzkuËhk- 9687226949/9913799402.

2012277909

MkÞkSøkts{kt Äkuhý 12 ÃkkMk

ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au. (M)9824512443.

2012277939

ykuVeMk ykMkeMxLx f{

yufkWLxLx, heMkuÃþLkeMx,

MkefÞwhexe òuEyu Au. yhS

MkkÚku YçkY {¤ku. r[htSð

r[ÕzÙLk nkuMÃkex÷, ykÞwðuorËf

ºký hMíkk, Ãkkýeøkux, çknkh

2012277975

nuÕÃkh òuEyu Au huze{uz íkÚkk

fkÃkz ÷kELkLkk þkuY{{kt

LkkLkk- {kuxk Ãkh[whý fk{fks

{kxu y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

nuÕÃkh òuEyu Au ykf»kof

Ãkøkkh. yhS íkÚkk çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ku:- ‘’Ãkqò Ã÷Mk’’Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk 2012278100

LÞw yuhxu÷ ykuõMkhuz ftÃkLke{kt

ykuVeMk MxkV òuEyu Au. {u÷-

rV{u÷ 10- 12 ÃkkMk Ãkøkkh

10,000/- shkuË{kt {¤ku

9 6 2 4 4 1 1 2 3 5 /9638581823.

2012277980

2012278449

òuRyu Au. ¼Y[ Mkexe{kt

ykurVMk {kxu M{kxo heMkuÃþLkeMx

75678411682012275834

òuEyu Au heþuÃMkLkeMx «rMkæÄ

fwËhíke WÃk[kh {kxu

heþuÃMkLkeMx f{

yuz{eLkeMxÙuþLk ykMkeMxLx

y™w¼ðe yÚkðk £uþ. MktÃkfo-

rLkMkøkkuoÃk[kh fuLÿ, rðLkkuçkk

yk©{ økkuºke, ðzkuËhk. VkuLk:

9 0 3 3 8 7 3 0 9 3 ,

2371880, 2372593

(Mk{Þ 9Úke 6)

2012277677

Vkuh Ône÷h {kxu yLkw¼ðe

zÙkEðhLke sYh Au.

98986117892012277657

Úkúe Ône÷h yíkw÷ þrfík {kxu

zÙkEðh òuEyu Au

( f k h u ÷ e ç k k ø k )

9 4 2 8 8 7 6 2 4 0 ,

9427787728

2012277693

zÙkEðh òuEyu Au xuûkeçkuÍ

{kts÷Ãkwh LkSfLkk

rðMíkkh{ktÚke Ãkøkkh 5000/-¼ÚÚkw 100/- 9825542482

2012277708

òuEyu Au MkuÕMk yufÍeõÞwxeð

çkUf ykuV çkhkuzk ÷kEV {kxu

Mku÷uhe- 10000- 15000

MkwÄe (M) 9277253837.2012277908

We are RequireTelecallers 50 NoTarget Contact:9714878099

2012277723

MkfeLkk ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo

xkE{/ Vw÷ xkE{ Lkkufhe fhe

Akufhk/ Akufheyku hkusLkk

f{kyku 07409890150,8469178235

2012277071

½huÚke/ ykurVMkuÚke Ãkkxo/ Vw÷

xeE{ fk{ fhku YçkY {¤ku

84019810502012278041

New Delhi Educational Call CentreRequired DistrictManager (1), CustomerCare (5), Teachers (10)Eligibility- Any 12thSalary- 18000- 37500/-Sent Resume [email protected] or SMS0 9 9 7 0 7 0 5 4 8 4 ,09970704956

2012273585

R. P. ft5Lke{kt íkkífkr÷f

òuEyu Au Akufhk Akufheyku

f{kð {rnLku 9500Úke

14500, hnuðk s{ðkLkwt £e.

økkufw÷ fkuBÃk÷uûk, fkuxo Mkk{u,

{ku[eçkòh, hksfkux.

89804694722012276635

Pvt. Ltd. Company{kt

MxkVLke sYh 10, 12,G r a d u a t e -9 1 3 7 6 7 5 1 5 5 ,9998584991

2012277602

økkuËhus VŠLk[h Vexªøk íkÚkk

Ãkh[whý ykuVeMk fk{ {kxu

ÃkkuíkkLke MkkEf÷ MkkÚku {kýMk

(Ãkøkkh 4500) yhS MkkÚku

YçkY {¤ku 5Úke 7 nheLkøkh

þkuÃkªøk MkuLxh, økkuºke hkuz,

ykuÄðÃkwhk 2012277797

ykMÚkk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 8758594450,08938921077

2012278256

sLkíkk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 7874623501,07500972074

2012278263

rfMkkLk ftÃkLke {kxu Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/

Akufheyku 5,000Úke

10,000/- hkusLkk f{kyku.

7 8 7 4 0 0 7 4 0 8 ,8057713747

2012278272

[kuEMk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 9574561811,9574851772

2012278283

yuf÷kMk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷


Akufheyku 10,000Úke


8 3 4 7 6 2 0 2 9 0 ,7698451362

2012278294

[uBÃkeÞLk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷


Akufheyku 10,000Úke


83476202702012278305

yksðk hkuz ÂMÚkík f÷kMkeMk{kt

ytøkúuS {kæÞ{{kt økrýík

(Maths) {kxu (Äkuhý 8, 9,

10) rþûkf òuEyu. MktÃkfo

9825723741.2012277946

íkkífk÷ef òuEyu Au

rMkfÞkuhexe MkwÃkhðkEÍh

{tswMkh {kxu (M)9824442363

2012276980

ðzkuËhk {kxu MkefÞwhexe

Mkþfík økkzo íkÚkk nkWMkfeÃkªøk

{kxu {kýMkku òuEyu Au. ÞkuøÞ

Ãkøkkh íkÚkk ProvidendFund Employees StateInsurance ÷k¼ {¤þu.

ø÷uzeyuxh MkefÞwhexe MkŠðMk

VkuLk: 2970883,9 9 2 4 1 4 0 6 4 0 ,9558820366

2012277812

íkkífkr÷f òuEyu Au rVxhku

3Úke 5 ð»koLkk y™w¼ðe yhS

MkkÚku YçkY {¤ku:- çkuçke r«LMk,

17- nrh¼rfík fku÷kuLke,

xu÷eVkuLk yuûk[uLsLke çkksw{kt,

swLkk ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk

(Mk{Þ 10Úke 5)

2012276678

Bsc fu{eMx/

{kE¢kuçkkuÞku÷kuSMx (rV{u÷)

íkkífk÷ef òuEyu Au.

Contact- 9909280968.2012277604

òuEyu Au: y™w¼ðe xLkoh

YçkY {¤ku. þeð

yuLSLkeÞhªøk ELzMxÙeÍ,

LktËMkuhe {ku: 9825069165,9428764521

2012277802

E÷ufxÙkuLkef ðsLkfktxk

heÃkuhªøk {kxu yLkw¼ðe

xufLkeþeÞLk ykÕVk

yuLxh«kEÍ 9879800890yksðk hkuz. 2012278158

2012121726

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,08734924613

2012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call:0 8 4 0 1 5 8 6 6 5 3 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 7 5 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 8 8 ,08401586634

2012264428

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,

MkŠðMkªøk fkxuos heVe÷ªøk

÷uÃkxkuÃk MkŠðMkeMk heÃkuhªøk-

98246580642012277610

HP- IBM DELL fkuBÃÞwxh,

÷uÃkxkuÃk, swLkk, Lkðk- ÷uðk-

ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA9825243079

2012277759

½hu çkuXk ík{khk £e xkE{{kt

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {neLku

10,000Úke 15000 MkwÄe

f{kyku zuE÷e fuþ Ãku{uLx

{¤þu. 9727717209,8866180124.

2012277925

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMSfhe f{kyku 10,000Úke

40,000/- çkuhkusøkkh Akufhk/

Akufheyku øk]rnýe rLk:þwÕf

òýfkhe {kxu.

085214992062012278245

{nkËuð ÃkeðeMke VLkeo[h SSBasket, {k¤eÞk, ðku÷zÙÃkku,

zÙuMkªøk, fçkkx, xeðe ÞwLkex,

100% VeLkeþªøk ÷kEV-

xkE{ økuhLxe, nku÷Mku÷ ¼kðu

çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëhuf yuheÞk{kt MkuBÃk÷ òuðk

{¤þu. 1600/- PVC zkuh

Vexªøk MkkÚku. 9998792228.2012269523

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012272683

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.

SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012272738

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf {kºk MÚk¤:-

98982485922012272742

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

99986614462012275736

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf

«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk

fBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuz

íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷

çkLkkðLkkh- 99250477072012277599

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012277600

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012277605

økhðe økwshkík Mxe÷ VŠLk[h

swLkk fçkkx ÷uðk{kt ykðþu-

9725247894

2012277612

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012277615

y{eLk z¼kuEðk÷k VŠLk[h:-

y¼hkE {k¤eÞk, rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxku

ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðku-

9 9 2 4 1 2 1 6 3 1 ,

9 8 2 4 0 8 1 6 3 1 ,

2572425 2012277741

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012277757

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxku

çkLkkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤

swLkk y™u òýeíkk yu{. yuMk.

Mxe÷ VŠLk[h, ðzkuËhk-

9 8 2 4 0 4 6 8 2 8 /9825328730/ 0265-2562930, 2573233

2012277777

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt

yuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷h

fe[Lk MÃku~Þk÷eMx-

9328909108 ([kiÄhe)

2012277926

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,

rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.

hkfuþ¼kR- 98245732962012277929

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012212987Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012275678

nku{ ÷kuLk, ELzMxÙeÞ÷ ÷kuLk,

çkeÍLkuMk ÷kuLk Mkh¤ ÃkæÄrík

MktÃkfo 97370671152012276034

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012276805

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økð{uoLx

økuhtxh 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk, yusLx

ykðfkÞo. 08375977905/0 8 3 7 5 9 7 7 9 0 6 /08375977913.

2012276932

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012277606

Passport, Pancard, ITReturn, ÷kEx, ðuhk,

økusux{kt Lkk{Vuh LIC {kxu

Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2012277613

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk

Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke

{tøkkðku. 09898831620.2012277626

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo fhku ykuAk

ÔÞks Ëhu ðzkuËhk-

99043848042012277634

{u¤ðku fkh ÷kuLk IT Return,{eLke{{ çkUf çku÷uLMk sYhe

LkÚke. Ãknu÷e fkh xuõMke Ãkk®Mkøk

Ãký Úkþu. Võík ºký rËðMk {kxu

MktÃkfo Profit From IT9687542142.

2012277756

ÄtÄkËkhe y™u LkkufheÞkíkku {kxu

÷kuLk ykExe hexLko M:9898506571

2012277761Home Loan/ Mortgage/ Car Loan/Used Car loan/ Top- off/Project loan/ Machineryloan. Income TaxReturn File/G u m a s t h a d h a r a /Pancard/ loan fromNatiolize & PrivateBank. Contact M.9173565692.

2012277775

Reliable Enterprisesîkhk çkÄe «fkhLke ÷kuLk ykuAk

Mk{Þ{kt, ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk

{u¤ðku, rð¿kkÃkLk Lkne

Mk{kÄkLk Au ykÃkLke

sYheÞkíkkuLkwt, DMA yusLx

yk{trºkík. 09888896419,0 9 8 8 8 8 9 6 5 1 9 ,09855615392.

2012277786Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks

yusLx 30,000 5økkh.

0 8 7 5 5 7 8 6 2 9 4 /08755786113.

2012277793

ÃkkuíkkLke «kuÃkxeo WÃkh íkkífk÷ef

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷

íku{s [k÷w ÷kuLk WÃkh 1

÷k¾Úke 5 fhkuz MkwÄe

ÃkøkkhËkh, rçkÍLkuþ{uLk yku÷

økwshkík- 99983941112012277805

Anubhav Finance Ltd,çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72

f÷kf{kt 3% ðkŠ»kf ÔÞks 5h

WÃk÷çÄ, yusLx yk{tºkeík.

0 7 5 0 8 1 5 1 4 3 5 /08285948449/ 055-6947485. 2012277834

ykuVh ÃkkLkfkzo fZkyku {kºk

135/- nku{ MkŠðMk (yusLx

ykðfkÞo) 81411261612012277972

MkkiÚke ykuAk ¼kðu ÃkkMkÃkkuxo,

{uhus MkxeoVefux, ÃkkLkfkzo

fZkðku 86739204422012277974

yVeVk VkELkkLMk «kuðkEzMk

yk¾k ¼khík{kt Ëhuf «fkhLke

÷kuLk/ ze÷hþeÃk {uhX-

0 1 2 1 4 0 5 9 8 3 2 /08650005002, y{ËkðkË:

08439044474, økktÄeLkøkh:

08859500402, hksfkux:

07830282662, ykýtË:

08006408458, swLkkøkZ:

08650504388, Mkwhík:

08859003933, y{hu÷e:

08954223242, ðzkuËhk:

0 7 8 3 0 2 1 1 5 4 4 ,M k w h u L ÿ L k ø k h :

0 8 3 9 3 8 8 6 0 0 7 .www.afifasw.com

2012278121

3% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷

÷kuLk 4 rËðMk{kt WÃk÷çÄ.

Maruti NandanFinance. 07503799091,0 7 5 0 3 7 9 9 4 9 4 ,07503799238. yusLx

ykðfkÞo. 2012278125

Vfík 1 rËðMk{kt ÷kuLk 8th5kMk/ LkkÃkkMk {kfoþex ÷kuLk

çkuhkusøkkh, rçkÍLkuMk

yurøkúfÕ[h íkçku÷k ÷kuLk

200,000Úke 2500,000/-MkwÄe 08505897756

2012278181

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt Ãk

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke

«kEðux 8866289433,8141100265.

2012278203

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

Ãk÷oLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k

100% økuhtLxe.

81414302272012278239

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox

(MkkuLkk, [ktËe yLku {ux÷){kt

yufkWLx ykuÃkLk fhkðe hkusLkk

100Úke 2000 Yk f{kðku.

RLðuMx{uLx 35000Úke

1 0 , 0 0 , 0 0 0 .

9737895606 rh{kRÍh

çkLke fr{þLk {u¤ðku.

2012277744

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012272764

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,

40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.

GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:

2774772, 2773113

{ku- 98240769402012277754

÷k÷çkkøk[k hkò MkkÚku {wtçkE

ËþoLk rËðMk- 2 23/ 9 hnuðk-

s{ðk MkkÚku 1350/- LkuþLk÷

xÙkðuÕMk M: 90165706292012277769

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904.

2012275709

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk- rðhÃkwh rË- 2,

þrLkðkhu MkkhtøkÃkwh- rðhÃkwh-

[kuxe÷k rË- 2, Ëh ÃkwLk{u

ytçkkS. {eLkeçkMk, çkMk

¼kzuÚke {¤þu. hks{nu÷ hkuz,

nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk:- 2417274,9374029763

2012278095

¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhk

ELkkuðk ¼kzu {¤þu:

9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,9898074703

2012278292

huMkfkuMko ÂMÚkík LkkuLk-ðus

huMxkuhLx {kxu M{kxo MxkV-

ðuExh, íktËwh/ ELzeÞLk fwf

Þwxe÷exe MxkV-

8 4 6 0 8 3 4 0 2 9 ,9998217845

2012277226

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/

ðu[ðk 9426066615.2012269061

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012271667

sÞ {kíkkS RO MkeMx{, økuMk

økeÍh ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxu

MktÃkfo fhku- 98988558882012272895

økuMkøkeÍh rhÃkuhªøk çkkuMk

MVeÞhnkux çkuL[ {kfo fkuEÃký

ftÃkLke Þkuøkuþ ÔÞkMk-

9825187897

2012274637

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShu£eshuþLk ({ku)

98985655042012277597

r{íMkwçkeþe, nexk[e, ykuLkezk,

AC MÃku~Þk÷eMx ¾kºkeÃkqðof

heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

9998713734

2012277598

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012277607

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk

99249585982012277617

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012277618

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012277619

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk

(IFB £Lx ÷kuzªøk,

ðkuþªøk{þeLk Specialist)heÃkuhªøk fhLkkh-

96626235062012277633

½hu çkuXk Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk

{þeLk heÃkuhªøk {kxu-

8735939807.2012277665

Võík 150{kt Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe, ½hu

çkuXk heÃkuhªøk 98981234872012277814

{kuzoLk- 9909101143E÷ufxÙef/ Mkku÷kh/ økuMk økeÍhku

økuMk Mkøkze ¾heËðk/ rhÃkuhªøk

2012277885

JP RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk

RO System 3700/-8128037922

2012277916Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012277920Dolphin RO System’sAnd Aquaguard Salesand Services. Harish-9712001188

2012278073

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012275675

2012149327

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk

ËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ {kuzu÷ku{kt

ykuheSLk÷ ykuxku{uxef

{þeLkku {u¤ððk,

Lkhkuík{¼kE, M.9824272494, ËþoLk

yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk

Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux.

2012277416For Sale:- Make Plastic InjectionMolding Machine inRunning Condition 50Ton- 1 No, 75 Ton- 1No. Indomax Make130- Ton- 1 No.Contact: 9824027913,9824038418

2012277713

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -

2481715, 98792101832012269617

yufË{ MkMíke Air Ticket {kxu {¤ku Mobile:9898377500

2012270494

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx

heLÞwy÷, zu{us, ¾kuðkÞu÷kLke

nku{ MkŠðMk («fkþ¼kE)

9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 /

9 4 2 8 6 9 4 2 6 8 /

2410465 2012276626

heÃkuhªøkyusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

7SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

ðtþ ðMkkðkMkkhkn Ãkxu÷ Ãk]Úðe®Mkn Ãkh{kh

r«Þktf þ{ko Yÿ Ãkxu÷

Mkkne÷ Mkku÷tfeÄúwrðf hkurník ykhíke ÃkrZÞkh

ÃkkÚko szeÞk

fuÞk Ãkh{kh

Mkk[e Ãkxu÷ WíMkð MkkuLke

LkkUÄ :: sL{rËLk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððerøkVx ðkW[hËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhk : Lkkøkhðkzk{nuíkkðkze{kt hnuíkkLkk{[eLk çkqx÷uøkh y{hrËÃkf¼kE Ãkh{khLkk ½huøkEfk÷u Mkktsu fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMku AkÃkku {kÞkou níkku.Ãkku÷eMku ½h{kt Mk[o fhíkk Y.7200 Lke ®f{íkLke rðËuþeËkYLke 24 çkkux÷ku {¤eníke. Ãkku÷eMku ËkYLke çkkux÷kusó fhe níke. ßÞkhuçkqx÷uøkh y{hLku ðkìLxuzònuh fÞkou níkku. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ykøkW Ãký y{hyLkuf ðkh «kurnrçkþLkLkkøkwLkk{kt ÍzÃkkÞku Au.

Lkkøkhðkzk{ktçkqx÷uøkhLkk ½huÚkeËkYLke 24 çkkux÷ku{¤e

ðzkuËhk : þnuhLkk f{kxeçkkøkÚkefkhu÷eçkkøk çkwæÄËuð fku÷kuLke íkhV[k÷íkk sE hnu÷kt ð]æÄkLke ykt¾ku{kt{h[ktLke ¼qfe Lkkt¾eLku MkkuLkkLkku yAkuzku÷qtxLkkhk ÷wxkÁLke MkÞkSøkts Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. ÷qtxLkk çkLkkðLkeík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMkuyËk÷ík ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

½xLkkLku Lkshu òuLkkhk MkkûkeykuÃkku÷eMk Mk{ûk yuðe furVÞík ykÃke níke fu÷wxkÁ rðïkr{ºke íkhV ËkuzeLku nwz WÃkhsÞ {kíkkS ÷¾u÷e ykuxku rhûkk{kt VhkhÚkE økÞku Au. ykðk ÷¾kýðk¤e ykuxkurhûkk Lkxhks nkux÷ ÃkkMkuLke økýuþ LkøkhÍwÃkzÃkèe ÃkkMku Ãkku÷eMkLku òuðk {¤e níke.yÕfuþ ÃkkhMkªøk çkkrhÞk Lkk{Lkk ÞwðfLkeMkÞkSøkts Ãkku÷eMku yxfkÞík fheLkuÃkqAÃkhA fhíkk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞkuníkku. ðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku fkuxoÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

{h[ktLke ¼qfe Lkkt¾eLku÷qtx [÷kðLkkh ÷wxkÁ

ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt MkeçkeMkeyuMk

Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË Mku{uMxh rMkMx{ y{÷{ktykðe Au Ãkhtíkw yÇÞkMk MkkÚku Mkt÷øLk ÷kEçkúuhesuðk rð¼køkku nsw MkeçkeMkeyuMk «{kýu yÃkzuxÚkÞk Lknet nkuðkÚke rðãkÚkeoyku {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhe hÌkkt Au.

ykðuËLkÃkºk{kt fhkÞu÷e hsqykík {wsçkMku{uMxh rMkMx{ ÷køkw ÚkÞk çkkËyuVðkÞçkeyu{kt yuf Mku{uMxh{kt fw÷ 8rð»kÞkuLkku yÇÞkMk rðãkÚkeoykuyu fhðkLkkuÚkkÞ Au. ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxeLke ÷kEçkúuhe{ktÚkeíku{Lku {kºk 2 ÃkwMíkfku s RMÞw fhkÞ Au.yuVðkÞçkeyu{kt {wÏÞ, økkiý yLku ÃkMktËøkeLkk{¤eLku fw÷ 4 rð»kÞ nkuÞ Au. yLku íkuLkk

ÃkwMíkfku rðãkÚkeoyku ÷kEçkúuhe{ktÚke ÷uíkk nkuÞAu. suLke Mkk{u {kºk çku ÃkwMíkfku s {¤íkknkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk{kt {w~fu÷eQ¼e ÚkR hne Au. yk çkkçkíku íkksuíkh{ktrðãkÚkeoyku îkhk Mkne Íwtçkuþ ykËhe níke yLku{kuxe MktÏÞk{kt Mkne {u¤ðeLku hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. ykðe s ÂMÚkríkxeðkÞçkeyuLkk rðãkÚkeoykuLke Ãký nkuðkÚkeíkuyku Ãký yk yr¼ÞkLk{kt òuzkÞk níkk. òufu rðãkÚkeoykuLke hsqykík çkkË Ãký Mk¥kkÄeþkuîkhk fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LknetnkuðkÚke yksu yku÷ RÂLzÞk zu{ku¢urxf MxwzLxykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk ÞwrLkðŠMkxeLke ík{k{÷kEçkúuheLke ÷kEçkúurhÞLkkuLku ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk ykÃke LkðuMkhÚke hsqykík fhkR níke.

ÞwrLk. ÷kÞçkúuheykuLkku Mku{uMxhrMkMx{ MkkÚku íkk÷{u÷ LkÚke

xÙkLMkÃkkuxo LkøkhLkk yuføkkuzkWLk{ktÚke 40Ãkuxe rçkÞh fçksu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLke ÃkkMko÷ MkŠðMk{kt

Ë{ýÚke ËkYLke nuhkVuhe fhðkLkwtfki¼ktz ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÃkkzÞtw Au.Ë{ýLke suf r«Lx «k.r÷. ftÃkLkeyuðk½kurzÞk S.ykE.ze.Mke.Lke hrðÃkufu®søk ftÃkLkeLkk Lkk{u {kuf÷kðu÷e Y.95 nòhLke ®f{íkLke rçkÞhLke 40Ãkuxe VŠx÷kEÍh økux Mkk{u xÙkLMkÃkkuxoLkøkh{kt ykðu÷e LkkhkÞýS íkuhks

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{ktÚke fçksufheLku Ãkku÷eMku ík÷MÃkþeo íkÃkkMk þY fheAu. ðMktík fË{ Lkk{Lkku þÏMk ykÃkkMko÷ Akuzkððk {kxu ykððkLkku níkku.ÃkkMko÷ ytøku yøkkW ÃkqAÃkhA fheLku{kuçkkE÷ Lktçkh ykÃke økÞu÷k ðMktíkfË{Lke Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLke ÃkkMko÷ MkŠðMk{ktËkYLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au íkuðe ¢kE{çkúkL[ ÃkkMku {krníke níke. su ykÄkhuVŠx÷kEÍh økux Mkk{uLkk xÙkLMkÃkkuxoLkøkh{kt LkkhkÞýS íkuhks Lkk{LkexÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt Mk[ofhíkkt hrð Ãkufu®søk ÷¾u÷k20

çkkuõMk{ktÚke 40 Ãkuxe rçkÞhLkku sÚÚkku{éÞku níkku. Ë{ýLke suf r«Lx «k.r÷.Lkk{Lke ¼uËe ftÃkLke îkhk ðk½kurzÞkS.ykE.ze.Mke.Lke hrð Ãkufu®søkLkk{Lke ftÃkLkeLkk Lkk{u yk ÃkkMko÷{kuf÷kÔÞwt níktw. ¼uòçkkòuyu xÙkLMkÃkkuxo{khVíku ËkYLke nuhkVuhe þY fhe níke.Ë{ýÚke ðzkuËhk MkwÄe Mk÷k{íkeÃkqðofrçkÞhLkku sÚÚkku ÃknkU[kzðkLkku ¾[o{kºk Y. 965 ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. Ãkku÷eMku {k÷ {kuf÷Lkkh íkÚkk{tøkkðLkkhLke ÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤ þYfhe Au. ðMktík fË{ ÍzÃkkE økÞk ÃkAehu¾k r[ºk MÃkü Úkþu.

xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMk{kt rðËuþeËkYLke nuhkVuheLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

þnuh{kt økýuþkuíMkðLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. su{kt «ðíko{kLk hksfeÞ ÂMÚkríkLke yMkh Ãký ðíkokR hne Au. fux÷kfÃktzk÷ku{kt hksfeÞ {wÆkykuLku hsq fhíkk zufkuhuþLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. Ëh ð»kuo hksfeÞ Mkk{krsf ÂMÚkríkLkku r[íkkhhsq fhíkk MkíÞ{, rþð{, MkwtËh{ Mkr{ríkLkk MkqhMkkøkh ÂMÚkríkík ©eS{kt yk ð¾íku fuLÿ MkhfkhLkk økkuxk¤kykuLkuÃkMktË fhkÞk Au. þku÷uLke Úke{ ÃkMktË fheLku íku{k yu.hkò yLku f÷{kzeLku økççkh®MkøkLkk MkkÚkeËkhku íkhefu hsq fhkÞkAu íkku ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe Ãkh Ãký fxkûkku fhkÞk Au. Mxus Ãkh ÷kRð þku Lke MkkÚku çknkh rM¢Lk ÃkhÃký «Mkkhý fhkíkwt nkuðkÚke «Úk{ rËðMku s ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. yLÞ íkMkðeh Mk{wn{kt MÚkkÃkLkkÚkuoLke rðrðÄMkðkheyku yLku ¼õíksLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk rnhkðtíke [uBçkMkoLke Mkk{u yuf ftÃkLkeLkktrMkõÞwrhxe økkzo hksuLÿ¼kE MkkEf÷ Ãkh ½hu síkk níkk. hkíku MkkzkykX ðkøku fkhu÷eçkkøk rnhkðtíke [uBçkMko ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk.yk Mk{Þu y[kLkf ÷e{zkLke yuf {kuxe zk¤¾e íkqxeLku íku{Lkk ÃkhÃkze níke. {ËË {kxu çkq{kçkq{ fhe {qfe níke. yk ÿ~Þ òuE íÞktÚkeÃkMkkh Úkíkkt hknËkhe yLku ðknLk [k÷fku hksuLÿ¼kELke {ËËu ËkuzeøkÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lku ÍkzLke zk¤¾e{ktÚke çknkh fkZeMkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk.

ÍkzLke {kuxe zk¤¾e Ãkzíkk MkkEf÷Mkðkh rMkõÞwrhxe økkzo ËçkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19þnuhLkk rðïkr{ºke hkuz Ãkh yðÄqík Vkxf ÃkkMku

Ãkzkð Lkkt¾eLku hnuíkk yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLke yZe{kMkLke çkk¤feLkwt yÃknhý Úkíkkt [f[kh {[e Au. yufykrËðkMke ©{Sðe Þwðfu {kMkq{ çkk¤feLkwt 15 rËðMkÃkqðuo yÃknhý fÞwo nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku Mkuðe Au.çkk¤feLkk yÃknhýLke Ãkku÷eMk VrhÞkË yksu LkkutÄkíkkÃkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au.

{q¤ fåALkk ytòh økk{{kt hnuðkMke fuþw AøkLk¼kE[kinký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yºkuLkk yðÄqík VkxfÃkkMku Ãkzkð Lkkt¾e Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. fuþw¼kEMkkðhýe ðu[e ÃkurxÞwt h¤u Au. íku{Lku MktíkkLk{kt 4 ÃkwºkeykuAu. su{kt MkkiÚke LkkLke yZe ðŠ»kÞ Ãkwºke sÞ©e Au.fuþw¼kELke LkSf {æÞ«Ëuþ òBçkwðkLkk ykrËðkMkeykuÃký ÍwtÃkzkt çkktÄe hnu Au. íkuÚke ykrËðkMke ©{SðeykuMkkÚkuu íku{Lku Ãkrh[Þ níkku. Ëhr{ÞkLk 20 rËðMk Ãkqðuoyuf ykrËðkMke Þwðfu fuþw¼kELku ‘ík{u LkkLke Akufhe {LkuykÃkþku.?’ íku{ fnuíkkt íku{ýu Lkk Ãkkze níke. íku ÃkAe íkuÞwðf hðkLkk ÚkE økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ytËksu 15 rËðMk Ãknu÷k fuþw¼kE íku{LkkÃkrhðkh MkkÚku ÍwtÃkzkt{kt Ÿ½íkk níkk. íku{Lke {kMkq{Ãkwºke sÞ©e íkuLke {kíkkLke çkksw{kt Mkqíke níke. {kuzehkíkuËkuZ ðkøku {kMkq{ sÞ©e ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økEníke. íkuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku {éÞku Lkníkku. suLku ÷E ©{Sðe Ãkrhðkh øk¼hkE økÞku níkku.íku ÃkAe fuþw¼kEyu ykrËðkMke ÞwðfLke þkuÄ¾ku¤ fhíkkíku Ãký økkÞçk níkku. suÚke ykrËðkMke Þwðfu s sÞ©eLkwtyÃknhý fÞwo nkuðkLke ykþtfk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke ÷kÃk¥kk çkLku÷e sÞ©eLkku fkuEÃk¥kku Lknª {¤íkk yk¾hu fuþw¼kEyu hkðÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu íkuLkk yÃknhýLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yk ytøku Ãke.ykE. {kuýÃkhkyu fÌkwt fu, ykrËðkMkeÞwðfu çkk¤feLkwt yÃknhý fÞwO nkuðkLke þtfk Au. ykykrËðkMke Þwðf ynª Aqxf {sqhe fhíkku níkku. íkuÚkeíkuLku fk{ ykÃkLkkh fkuLxÙkõxhLke Ãký y{u þkuÄ¾ku¤fhe hÌkkt Au. íku{s ykøkk{e rËðMk{kt y{u òBçkwðkíkÃkkMk fhðk sðkLkk Au.

rðïkr{ºke hkuz Ãkh ÍqtÃkzk{ktÚkeyZe {kMkLke çkk¤feLkwt yÃknhý

çkk¤feLku Ÿ[feLku yzÄkurf÷ku{exh [kÕÞkuÃkkÞ÷Lku Ëðk¾kLkkLku çkË÷uM{þkLk ÷E sðe Ãkze

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19huÃk rðÚk {zohLkk çkLkkðLku ytò{

ykÃkLkkh rfþkuh çkk¤kLku Ÿ½{kt WÃkkzeLkuzuhezuLk Mkfo÷Úke ÷øk¼øk yzÄku rf÷ku{exh[k÷íkku «íkkÃkøkts [kufe Mkk{uLkk ÍkzeÍk¾hk{kt ÷E økÞku níkku. yk MÚk¤ WÃkhíkuýu çkk¤k WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkkuyLku íÞkh ÃkAe yíÞtík rLkËoÞíkkÃkqðof øk¤wtËçkkðeLku níÞk fhe níke. ykþhu 14ð»koLkku xkçkrhÞku huÃk rðÚk {zohLkk økwLkkuyk[hu íku {kLkðk{kt ykðu íku{ Lkníktw. ÃkhtíkwMkíÞ nfefík òýeLku Ãkku÷eMk Ãký [kUfeQXe níke.

ÃkkA÷k 6 {rnLkk{kt þnuh{kt sux÷k

økt¼eh «fkhLkk økwLkkyku çkLÞk Au íkuyÃkhkÄ Mkøkeh ðÞLkk rfþkuhkuyu s fÞkoAu. þnuhLkk yx÷kËhk ¼kÞ÷e hkuz ÃkhLkkr{÷urLkÞ{ yuÃkkxo{uLxLkk V÷ux{kt{rn÷kLku f÷kuhkuVkì{o Mkwt½kzeLku Y. 1.50fhkuzLke ÷qtx [÷kððkLkk çkLkkð{kt Ãký çkuMkøkehðÞLkk ykhkuÃke níkk. MkøkehrfþkuhkuLku fkÞËkLkwt hûký {¤e òÞ AuÃkku÷eMk íkuLke ÄhÃkfz íkku fhe þfu Au ÃkhtíkwíkuLke fzfkEÚke ÃkqAÃkhA fhe þfíke LkÚke.swðuLkkE÷ yuõxÚke Ãkku÷eMkLkk nkÚkçktÄkÞu÷k Au.

huÃk rðÚk {zohLkku ¼kuøk çkLku÷e 6 ð»koLkeçkk¤k ÃkkÞ÷ AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke {ktËeníke. íkuLke {kíkk ÷û{eçkuLk [wLkkhkyusýkÔÞwt níktw fu Mkknuçk 4 rËðMkÚke ÃkkÞ÷Lkuíkkð Wíkhíkku Lkníkku. ÃkkÞ÷Lkwt þhehytøkkhLke su{ ÄøkÄøkíkwt nkuE çkwÄðkhuMkðkhu {kuxk Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhðkLkwty{u rð[khe hnÞkt níkk. Ãkhtíkw {Ähkíku

çkLku÷k çkLkkð{kt Vq÷ suðe {khe çkk¤feyuSð økw{kÔÞku níkku. {khe çke{kh ÃkwºkeLkuËðk¾kLku ÷E sðkLkk çkË÷u M{þkLk ÷EsðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íku ðkfÞ ÃkqÁt ÚkíkktÃknu÷k ÷û{eçkuLk ÄúwMkfu ÄúwMkfu hne Ãkzeníke.

ð»ko 2009 {kt hu÷ðu Mxuþ™ „¤™k¤k…k‚u Vqx…kx …h hnuŒe yuf ©{Sðe…rhðkh™e ‚„eh rfþkuhe hkºku „w{ ÚkRnŒe. y™u íÞkhƒkË ƒeò rËð‚u ‚kts™k‚{Þ„k¤k{kt Œu™ku {]ŒËun r«Þ÷û{er{÷™k ft…kWLz{ktÚke {¤e ykÔÞku nŒku.yk rfþkuhe …h …ý ™hkÄk{u ƒ¤kífkh„wòÞkuo nŒku. y™u íÞkhƒkË Œu™e níÞkfhe ËuðkR nŒe.

níÞk™ku yk „w™ku …ý ‚ÞkS„ts…ku÷e‚ Mxuþ™{kt ™kutÄkÞku nŒku.‚ÞkS„ts™k Œífk÷e™ …eykR ‚ku÷tfeyu‚e‚exeðe fu{uhk™e Vwxus …hÚke „w™k™ku¼uË WfuÕÞku nŒku.

{kMkq{ çkk¤feLke {kíkk Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt

÷k÷çkkøkLkk hkòLke MkðkheLku yxfkðíkk økktÄe Lkøkhøk]n ¾kíkunkuçkk¤ku {[e síkkt [¬kò{ MkòoÞku níkku

hks{nu÷Lkk ©eS

fkuEÃký fkhý rðLkk ytøkkhk ykuøkk¤eLku fkuELkk Ãkh ykøk

ykufðk {kxu «ÏÞkík yÂøLkfLÞk {{íkk çkuLkhS ßÞkhu Ãkrù{

çktøkk¤Lke {wÏÞ{tºkeLke ¾whþe Ãkh rçkhkßÞkt íÞkhu Mkk{kLÞ

÷kufku{kt ÃkrhðíkoLkLke ykþk òøke níke. Ãký íku{Lkwt Lkk{ nðu

Võík Ëçkký, Ä{fe, rhMkk{ýkt yLku {Lkk{ýktLkwt ÃkÞkoÞ çkLke

økÞwt Au. hkßÞ{kt Mk¥kk Mkt¼kéÞu íku{Lku Mkðk ð»koÚke ðÄw Mk{Þ

ÚkÞku Au. ¼khu ykŠÚkf çkkus nuX¤ íku{Lke økkze Võík Ãkkuf¤

ðkÞËkykuLkk Ãkizktyku Ãkh [k÷e hne Au. rðfkMkLkk {køkuo sðkLku

çkË÷u nXÄ{oLke fuzeyku{kt yxðkÞu÷kt Au.

{{íkk õÞkhuÞ Ãký hksLkerík{kt fLsÂõxðkErxMk Vu÷kððk

{kxu òýeíkkt Au. xufku ÃkkAku ¾U[ðkLke ònuhkík fhe {{íkk

çkuLkhSyu Lkðku y¾kzku Q¼ku fÞkuo Au. fuLÿÚke hkßÞ MkwÄe

ÃkuxÙku÷Úke zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄðk MkwÄe, çksuxÚke yuVzeykE MkwÄe-

{{íkk hksLkerík Akuze Ëçkký yLku Ä{feLke hksLkerík yk[híkkt

Lkshu Ãkzu Au. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku ÃkkuíkkLkk r[ºk-rðr[ºk

ðõíkÔÞku yLku rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu Ãký [[ko{kt hÌkkt

Au. {{íkkYÃke yk ÃÞk÷k{kt yLkuf ð¾ík íkkuVkLk ykÔÞwt, yLkuf

røkr{õMk {{íkkyu ð¾íkkuð¾ík ys{kÔÞk. þYykík{kt íkku

÷kufkuLku íku ÃkMktË Ãkzâwt, «þtMkk fhe. {nkÃkwÁ»kku MkkÚku íkw÷Lkk fhe.

Ãký nðu Mkk{kLÞ sLkíkk íku{Lke h{ík Mk{sðk ÷køke Au.

yk¾hu {{íkk ykðkt fu{ Au ? yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu

økheçke{kt {{íkk çkuLkhSyu ËqÄ ðu[ðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. {{íkk

¾qçk s LkkLkkt níkkt íÞkhu íku{Lkk MðkíktºÞ MkuLkkLke rÃkíkkLkwt {]íÞw

ÚkÞwt níkwt. {{íkk {kxu ÃkkuíkkLkk LkkLkk ¼kE-çknuLkkuLkk

Ãkk÷LkÃkku»ký{kt rðÄðk {kíkkLku {ËË fhðkLke sðkçkËkhe níke.

{wMkeçkíkLkk rËðMkkuLku fkhýu {{íkk fXkuh çkLÞkt yLku rðhkuÄ

fhðku íku{Lke xuðku çkLke økE. íku{Lke yk xuð nðu yk¾k Ëuþ {kxu

yuf {wMkeçkík çkLke økE Au.

ÃkkuíkkLke rðhkuÄe E{us ò¤ðe hk¾ðkLke fkurþþ{kt íkuyku

nt{uþkt Ãkûkku çkË÷íkkt hÌkkt. 1991{kt íkuyku ðzk «ÄkLk Ãke. ðe.

Lkh®MknhkðLkk «ÄkLk{tz¤{kt Mkk{u÷ ÚkÞkt, Ãkhtíkw h{íkkuLku

rðfrMkík fhðk{kt Mkhfkh WËkMkeLk Au íkuðku ykhkuÃk ÷økkðe

1993{kt {tºkk÷Þ Akuze çknkh Lkef¤e økÞkt. 1997{kt íku{Lku

y[kLkf yuðwt sýkÞwt fu, fkUøkúuMk ¾hu¾h Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke

MkkBÞðkËeykuLku Ëqh fhðk LkÚke RåAíke yux÷u íku{ýu ík]ý{q÷

fkUøkúuMkLkwt økXLk fÞwO. 1999Úke 2001 MkwÄe ¼ksÃkLku xufku

ykÃÞku. 2000{kt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Lku ÃkkAwt ¾UåÞwt.

2001{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk MkkÚku {uËkLku-støk{kt

níkkt. çkeS ð¾ík 2006 MkwÄe ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyuLku

xufku ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË íkuyku fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu

Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkÞkt.

çkk¤fkuLke su{ rsË fhðe, rð[kÞko ðøkh çkku÷ðwt-yk[hý

fhðwt- íkuðe yk «ð]r¥kyku yLkuf «&™ku sL{kðu Au. íkuLkku Úkkuzkuf

ytËks ykÃkýLku fux÷ktf WËknhýku ÃkhÚke ykðe sþu-

fku÷fkíkk{kt zuLøÞqLkk «fkuÃk ðå[u íku{ýu yuf nkMÞkMÃkË rLkðuËLk

ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fnu÷wt fu, hkßÞ{kt Þwðkðøko{kt ðÄíke

zkÞu®xøkLke «ð]r¥kLku fkhýu zuLøÞq Vu÷kÞ Au. LÞkÞ«ýk÷e Ãkh

íku{ýu rLkðuËLk ykÃkíkkt fnu÷wt fu, fkuxoLkk [wfkËkyku «¼krðík

nkuÞ Au. økÞk ð»kuo Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË íku{ýu [qtxýe ðkÞËku Ãkqhku

fhðkLke rsË{kt ®Mkøkqh{kt LkuLkku Ã÷kLxLke s{eLk Ãkh fçkòu

{u¤ððk Lkðku fkÞËku çkLkkÔÞku, Ãký fku÷fkíkk nkEfkuxuo íkuLku

økuhçktÄkhýeÞ ònuh fÞkuo. rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ÷eÄk rðLkk

hkíkkuhkík çkLkkðkÞu÷ yk fkÞËkLku fkhýu {{íkkLku Mkkhe yuðe

xefk MknLk fhðe Ãkze. nË íkku íÞkt ÚkE ßÞkhu òËðÃkwh

rðïrðãk÷ÞLkk yuf «kuVuMkhu {{íkkLkwt fkxqoLk E-{u÷Úke Vkuhðzo

fÞwO yLku íkuLku su÷Lke Mkò ÚkE. nðu {kLkð yrÄfkh Ãkt[u

MkhfkhLku yk çkkçkík{kt 50 nòh YrÃkÞkLkwt ð¤íkh ykÃkðkLkku

rLkËuoþ ykÃÞku Au. íÞkh çkkË Úkkuzkf s rËðMk{kt yuf xe.ðe.

þkì{kt yk ytøku «&™ ÃkqAkíkk rðãkŠÚkLkeLku {kykuðkËe økýkðe

{{íkk íku þkì AkuzeLku Lkef¤e økÞkt.

yk ð»kuo yuf {rn÷k MkkÚku Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk rfMMkk{kt

ÃkkuíkkLke rxÃÃkýeLku fkhýu {{íkkLku Lkk÷uþe WXkððe Ãkze.

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu, õÞktÞ fkuE çk¤kífkh ÚkÞku LkÚke. ÃkkA¤Úke

íku{ýu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkÚke {kLke ÷eÄwt fu, çk¤kífkh ÚkÞku Au yLku

yk ytøku ÄhÃkfzku Ãký ÚkE Au. ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk

rfMMkk{kt Ãký ykðwt s ÚkÞwt níkwt. yuf çkksw ¾uzqíkkuLkk {]íÞwLkk

Mk{k[khku ykðíkk níkk yLku çkeS çkksw {{íkkyu yuðku Ëkðku

fhíkkt níkkt fu, fkuEÃký ¾uzqíku ykí{níÞk LkÚke fhe. su ÷kufku

{]íÞw ÃkkBÞk Au íku çke{kheykuLku fkhýu {Þko Au. Ãkrù{

r{ËLkkÃkwhLkk çku÷Ãknkze{kt íku{Lke Mk¼k Ëhr{ÞkLk yuf ¾uzqíku

Q¼k ÚkE ¾kíkhLke ðÄu÷e ®f{íkku ytøku «&™ ÃkqAâku íkku

{{íkkyu íkuLku {kykuðkËe sýkðe ÄhÃkfz fhkðe. ðrhc Ãkku÷eMk

yrÄfkhe LkÍhw÷ RM÷k{Lkk ÃkwMíkfLkk ðu[ký Ãkh {{íkkyu

«ríkçktÄ ÷økkÔÞku yLku yu Mkkrçkík fÞwO fu, íku{Lke rðhwØ fkuEÃký

òíkLkku rðhkuÄ íkuyku [÷kðe ÷uðkLkk {íkLkk LkÚke. MkeÃkeyu{

yLku fkUøkúuMkLke Mkíkík íku{ýu xefk fhe Au. nðu íkku {erzÞkLke Ãký

íkuyku xefk fhe hÌkkt Au. íku{Lkku ykhkuÃk Au fu, {erzÞkLku Ãk[kMk

nòhÚke yuf ÷k¾ MkwÄe íku{Lke Mkhfkh rðhkuÄe Mk{k[khku «økx

fhðk yÃkkÞ Au.

yk{, fkuEÃký {t[ nkuÞ íkuyku yuf rðÿkune f÷kfkhYÃku hsq

ÚkÞkt Au. ‘ðk½ ykÔÞku hu ðk½’ yuðwt ðkhtðkh fnuðwt nðu [k÷þu

Lknet. nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu, {{íkk MðÞt çkË÷kÞ.

nðu ðkík MkhfkhLke ÷½w{íkeLke, íkku {kuh[k MkhfkhLkk

ºkksðk{kt Mkðkh Úkðk yLkuf ðhMkkËe Ëuzfktyku íkiÞkh Au. yk{

íkku Lkh®Mknhkð Ãkkt[ ð»ko fkUøkúuMkLke ÷½w{íke Mkhfkh [÷kððkLke

fwþ¤íkk Ëk¾ðe [qõÞk Au. Ãký su ®MknkMkLk Ãkh {Lk{kunLk çkuXk

Au íkuLkk Ãkh õÞkhu yLku fux÷k fufxMk ¾e÷e QXþu íku fnuðwt

{w~fu÷ Au.

økkÞLku Ãknu÷uÚke økheçk feÄe Au. yux÷u yuLku Mðíktºk

heíku òuEyu íkku ykÃkýLku yu ‘økheçk økkÞ’ s ÷køÞk fhu

Au, Ãkhtíkw økkÞLku íkeíke½kuzk MkkÚku Mkh¾kðku íkku økkÞ íkðtøkh

÷køku ! yu s heíku sqLke AkÃk yLkwMkkh Ëw~{Lk, Ëw~{Lk suðku

s ÷køku, Ãký yuLku òu ËkuMík MkkÚku Mkh¾kðku íkku yu

rË÷[~Ãk ÷køku yLku ykÃkýu õÞkt rMkrhÞMk÷e Mkh¾kððwt

nkuÞ ?! íkku ykðku, ËkuMík MkkÚku Mkh¾kðeLku Ëw~{LkLku {wêe

Ÿ[uhku Mkkrçkík fheyu !

Ëw~{LkLke ¾qçkMkqhík ¾qçke yu Au fu, yuLke ÃkMkoLkkr÷xe

ÃÞkuh yLku ÃkkhËþof nkuÞ Au. {ík÷çk yu{kt «u{, rðïkMk,

ËÞk, fhwýk, {iºke fu {òf-{Míke suðk ík¥ðkuLke MknusuÞ

¼u¤Mku¤ LkÚke nkuíke ßÞkhu ËkuMíke{kt íkku MðkÚko, E»Þko,

÷k÷[, yrðïkMk, heMk fu [e®xøk suðk ftE fux÷ktÞ

‘fur{fÕMk’Lke ¼u¤Mku¤ nkuÞ Au !! ËkuMíkLku ËMk nòh

YrÃkÞk WAeLkk ykÃÞk nkuÞ yLku ÃkkAk {køkku yux÷u íkhík

¼u¤Mku¤ çknkh ykðu yLku ËkuMíkLkw t {kU VurMky÷

Ãkuhkr÷rMkMk suðwt ðktfwt ÚkE òÞ ! ßÞkhu Ëw~{Lk fËe WAeLkk

ÃkiMkk Lk {køku. yu Võík {køku yLku {køku yux÷k ÃkiMkk ykÃke

ËuðkLkk yLku ¼q÷e sðkLkk.

yk{ Ëw~{Lk ykÃkýe ÃkkMku ‘WAeLkk’ ÷u s Lknª, yux÷u

ykÃkýu ÃkkAk {køkðkLkk hnu s Lknª, íkuÚke MktçktÄ ðýMku

Lknª. yux÷u s íkku... “ËkuMík... ËkuMík Lkk hnk...

ÃÞkh... ÃÞkh Lkk hnk...” yuðkt økeíkku økðkÞk Au, Ãký

“Ëw~{Lk... Ëw~{Lk Lkk hnk...” yuðwt økeík ík{u hurzÞku

MxuþLk fu hu÷ðu MxuþLk Ãkh õÞktÞ Mkkt¼éÞwt ? yuLke Ëw~{Lke

Ãknu÷uÚke Ãkk¬e nkuÞ !!

“n{ íkku íkuhu ykrþf ni MkËeÞkU ÃkwhkLku...” yuðwt

ykÃkýk {kxu økkíkk ËkuMíkLku su fkuE Lkðku ‘Lkkýkðxe’ ËkuMík

{¤e òÞ íkku yu yuLke MkkÚku ‘LkkrMkf’ ¼uøkku ÚkE òÞ.

ßÞkhu Ëw~{LkLku ykÃkýk fhíkktÞ ðÄw MkwtËh fu Ë¤Ëkh

Ëw~{Lk {¤u íkku Ãký ykÃkýLku ‘Akuzu’ Lknª !!! yhu,

Ëw~{LkLkku Ëw~{Lk ykÃkýku r{ºk çkLku, Ãký Ëw~{Lk ¾wË

õÞkhuÞ ykÃkýku r{ºk Lk çkLku. yk{ Ëw~{Lk Ãkh ík{u yzøk

rðïkMk {qfe þfku !! fkuE ðVkËkhe íkku Ëw~{Lk Mku þe¾u !

yk WÃkhktík ËkuMíkLku Ãkkfe fuheLke su{ Mkk[ððku Ãkzu Au.

Lknªíkh fuhe{kt [ktËkLke su{ ËkuMíkLkuÞ ðktÄk Ãkzíkk ðkh

LkÚke ÷køkíke ! su{ fu ykÃkýk ËefhkLkk rððkn{kt yuLku

çkku÷kððkLkwt [qfe sðkÞ íkku yu ðeMk ð»ko sqLke ËkuMíke

f[fzkLkk h{fzktLke su{ íkkuze Lkk¾u, ßÞkhu ftfkuíkhe økB{u

íkux÷e ðÄe nkuÞ Aíkkt Ëw~{LkLku ftfkuíkhe Lk {kuf÷kðku íkkuÞ

yuLke Ëw~{Lke yfçktÄ hnu Au ! yu heíku Ëw~{Lk fuheLkk

økkux÷k suðku fnuðkÞ. yuLku íkzfu {qfku, økB{u íÞkt VUfe Ëku,

fu økkÞLku ¾ðzkðe Ëku... [k÷e òÞ. (ÃkAe òuÞwt òÞ...

!) ð¤e, ËkuMíke rLk¼kððkLke sðkçkËkhe Ãk[kMk xfk

ykÃkýe Ãký hnu Au, ßÞkhu Ëw~{Lke rLk¼kððk{kt ykÃkýLku

yk¤Mk ykðíke nkuÞ yLku Lk rLk¼kðeyu íkkuÞ [k÷e òÞ.

Ëw~{Lk yuf÷ku yuf÷ku Ãký Ëw~{Lke rLk¼kÔÞk fhu Au !!

SðLk{kt nÕ÷k-økwÕ÷k fhðk nkuÞ íkku ËkuMík ËMk-çkkh

hk¾ðk Ãkzu Au. ßÞkhu Ëw~{Lk ykÃkýk WÃkh Võík nÕ÷ku

(nw{÷ku) s fhíkku nkuÞ Au yux÷u Ëw~{Lk yuf s nkuÞ íkku

Ãký ykÃkýwt økkzwt økçkzâu hk¾u. xqtf{kt yuf s Ëw~{LkÚke

ykÃkýLku ‘Mktíkku»k Mktíkku»k’ ÚkE òÞ. ykðk Mktíkku»ke

ykuzfkh Ãkh {U çku ÃktÂõík çkLkkðe Au-

“Lkr÷Lke íkkuÞ fux÷ku Wòøkhku ðuXðku Ãkzâku ?

Lknªíkh Ëw~{Lk íkku økýeLku yuf s Q¼ku fÞkuo’íkku !”

ËkuMíkeLkwt ykÞw»Þ ðÄkhðk ykÃkýu ËkuMíkLku yðkhLkðkh

VkuLk fhðk Ãkzu Au. ßÞkhu Ëw~{LkLku VkuLk LkÚke fhðk Ãkzíkkt.

yuLkk s VkuLk Mkk{uÚke ykðu. ËkuMík r{Mk-fkì÷ {khu, Ëw~{Lk

‘r{Mk-fkì÷’ Lk {khu yu íkku VkuLk s fhu. y÷çk¥k yuLkku

VkuLk r{Mk-fkì÷ fhíkktÞ LkkLkku nkuÞ. ykE {eLk yzÄe

r{rLkxLkku s nkuÞ, fkhý fu yuýu yux÷wt s fnuðkLkwt nkuÞ fu

fk÷u çku ðkøku çkkh ÷k¾ ÷ELku yœk Ãkh nksh ÚkE ssu,

VkuLk fx... ! ËkuMíkLku ¼kð ykÃkðku Ãkzu ßÞkhu Ëw~{LkLku

¼kð ykÃkðkLke sYh Lknª. yux÷u Míkku ykÃkýu “çkBçkE

Mku ykÞk {uhk ËkuMík... ËkuMík fku Mk÷k{ fhku...” yuðkt

økeíkku økkELku yuLku ¼kð ykÃkðk {kxu ÷kufkuLkuÞ ykSS

fhðe Ãkzu Au ! ßÞkhu “z¼kuE Mku ykÞk {uhk Ëw~{Lk...

Ëw~{Lk fku ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’ fhku yuðwt fnuðwt Ãkzíkwt LkÚke

!!! Ëw~{LkLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku {Lku yu sýkÞku Au fu,

Ëw~{Lk fËe ‘yk øk÷u ÷øk ò...’ fu ‘çkknkU {U [÷u

ykyku...’ yuðwt fneLku fu feÄk ðøkh ykÃkýLku ð¤øke

Ãkzíkkt LkÚke. íkuÚke yuLke ÃkhMkuðkLke çkËçkqÚke ykçkkË çk[e

sðkÞ Au !! ßÞkhu ËkuMíkLku ykÃkýu yuðe nhfík {kxu hkufe

þfíkk LkÚke. yu íkku Q÷xkLkku ‘fn Ëku Lk fkuE hkufu... fn

Ëku Lk fkuE xkufu...’ fneLku ykÃkýLku ‘ð¤øÞu’ s ‘Aqxfku’

fhu Au !

{q¤[tËLku {U ÃkqAâwt fu, íkkhk Ëw~{LkkuLke MktÏÞk hkíkkuhkík

ykx÷e çkÄe fu{ çkÄe økE ? íkku {q¤[tË fnu fu, ËkuMíkku Ãký

yu{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk yux÷u !!! yk{ ËkuMík{kt yuf AqÃkku

Ëw~{Lk nkuÞ Au ßÞkhu Ëw~{Lk{kt ËkuMíkeLke øktÄ MkwØktík nkuíke

LkÚke. yu heíku Ëw~{Lk MkwøktÄeËkh s fnuðkÞ Lku ?!

‘¾w~çkq... Ëw~{Lk fe !’

ËkuMíkku ykÃkýLku MLkunLke Mkwtðk¤e {kÞkLkøkhe{kt sfze

hk¾u Au, ßÞkhu Ëw~{Lk ykÃkýLku ¾hçk[zku ºkkMk ykÃkeLku

ðihkøÞ ÷kðe Ëu Au yLku SðLk {kÞkÚke {wõík fhu Au. yk{

©e{kLk Ëw~{Lk ykÃkýLku {kuûk {w{wûkw çkLkkðu Au. íkuÚke

yºkuÚke nwt Mk{økú Ëw~{Lk ÞwrLkÞLkLkku ytík:fhýÃkqðof

yk¼kh «ËŠþík fhwt Awt. Ëw~{LkLkku sÞ nku !!

SðLk{kt yuf÷k ËkuMík nkuðk yu yuf÷ku {kunLkÚkk¤

¾kÄk suðwt ÷køku. Lkfhe {eXe ðMíkw {kU ¼ktøke Lkk¾u, Ãký

{kunLkÚkk¤ MkkÚku {h[kLkkt ¼rsÞkt ¾kÄkt nkuÞ íkku {kUZwt

[kuÏ¾wt ÚkE òÞ. íke¾kþLkk MkeMkfkhkÚke ðkEçkúLx rV®÷øk

ykðu. yux÷u s fnwt Awt fu Ëw~{Lk çkLkkðku yLku ðkEçkúLx

økwßsw çkLkku !!

AB{ðzwt

Mkðuo òLke ËkuMíkku yLku yLkòLke (yòÛÞk)

Ëw~{LkkuLku ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’

“What is in the name ?” (Lkk{{kt þwt hkÏÞwt Au ?)

yu{ rðÏÞkík MkkrníÞfkh þuõMkrÃkÞh fne økÞk Au, Ãký

fku{Lk{uLkLku yk ðkík MðefkÞo LkÚke. yk fÚkLkLkk Mk{Úkofku

Ë÷e÷ fhu Au. økw÷kçkLku øk{u íku Lkk{ ykÃkku- yuLke MkwøktÄ íkku

yuf heíku rðrþü s hnuðkLke. þuõMkrÃkÞhLkk fÚkLk Mkk{u

fku{Lk{uLk ÃkkMku fnuðík Au. Lkk{ hnLíkk Xfhk, Lkkýkt

Lkðhntík Lkk{Lkku {rn{k yÃkhtÃkkh Au. Lkh®Mkn {nuíkk yu

{kxu fnu Au : Lkk{ YÃk sqsðkt, ytíku íkku nu{Lkwt nu{ nkuÞ !

Lkk{Lkku {rn{k òÃkLkk {rn{k suðku Au. yk{ íkku ¼økðkLk

rð»ýwLkk MknMkú Lkk{ rðþu fku{Lk{uLk {krníkøkkh Au. Lkk{

ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Au, Ãký nðu Lke÷kufkLkeLkk «ÞkMkkuÚke Lkk{

rMkðkÞ LktçkhÚke yku¤¾ ÚkðkLke Au. fku{Lk{uLk ¼rð»Þ{kt

LktçkhÚke yku¤¾kþu íÞkhu ¼khu {wMkeçkík ÚkðkLke Au. fuxfux÷kt

Lkk{ nþu íku{Lku LktçkhÚke yku¤¾ðkLkwt fku{Lk{uLk {kxu þõÞ

çkLkþu fu fu{ yu rðþu þtfk hnuðkLke. Lkk{ rðLkk ÔÞÂõíkLke

yku¤¾ yÄqhe hnuðkLke. yufkË yktfzkLke ¼q÷Úke çkÄu

økkuxk¤k ÚkðkLkk. yk MktË¼o{kt fku{Lk{uLkLku ykÃkýk ÃkkuíkkLkk

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh Ãkk{u÷k yÚkoþk†e y{íÞo MkuLkLkwt ÃkwMíkf

‘ykøÞwoxu{uLxurxð RÂLzÞk’ ÞkË ykðu Au. MkuLku sýkÔÞwt Au fu,

ykË{eLke yuf s «fkhLke yku¤¾ký Lk nkuÞ, WËknhý yÚkuo

yuf yku¤¾ký ÷Eyu. ykÃkýk frð Mð. W{kþtfh,

yæÞkÃkf W{kþtfh, MkkrníÞfkh W{kþtfh, MktMf]ríkLkk íktºke

W{kþtfh, ðkEMk [kLMku÷h W{kþtfh, hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ

W{kþtfh- yk ÞkËe nS yÄqhe Au. ykÚke W{kþtfhLku

W.òu.Úke yku¤¾ðk{kt ykðu íÞkhu Ãký yu{Lke yku¤¾ yÄqhe

hnuðkLke. ykÃkýk ðzk «ÄkLkLke yku¤¾ íku{Lkk Lkk{ yLku

fk{{kt Au. íkuyku þe¾ Au, «¾h ¼khíkeÞ Au, yÚkoþk†Lkk

rLk»ýkík Au, rhÍðo çkUfLkk økðLkoh níkk, ðÕzo çkUf{kt níkk-

yu{Lkk Lkk{ MkkÚku fE yku¤¾ yMkhfkhf Au íku Mk{sðk{kt

fku{Lk{uLk økkuÚkwt ¾kE òÞ íkku LkðkE Lknª.

Lkk{Lkku {rn{k szçkuMk÷kf Au. fkuE fku{Lk {rn÷kLku

fnuðkÞ fu ík{u íkku rVÕ{e yr¼Lkuºke fuxrhLkk suðkt ÷køkku Aku-

çkMk, yu {rn÷k ¾wþ¾wþk÷ ÚkE sþu. Ãkwhw»k«ÄkLk MktMf]rík{kt

yk «fkhLkk «ÞkuøkÚke Ãkwhw»kku {rn÷kykuLku ¼ku¤ðe þfu Au

yuðk Ëk¾÷k fku{Lk{uLkLku nkÚkðøkk Au. {rn÷kyku {kºk þk

{kxu Ãkwhw»kkuLku Ãký ykðe Mkh¾k{ýe øk{u Au. ík{u yuõxh

þknhw¾ ¾kLk suðk ÷køkku Aku yuðwt fkuE yk{ykË{eLku fnku

íkku yuLkwt {Míkf økkihðÚke Ÿ[wt ÚkE òÞ Au. yk «fkhLke

{kLkrMkfíkkLku fkhýu Ãkwhw»k nkuÞ fu {rn÷k ÃkkuíkkLkk ð¾ký

Mkkt¼¤e íkuLku Mkk[wt {kLkðk «uhkÞ. xe.ðe. Ãkh yLkuf ònuhkíkku

ykðu Au. Mkkçkw fu MkkIËÞo «MkkÄLkkuLke ònuhkík{kt yk s fkhýu

{rn÷kykuLkwt «kÄkLÞ Au. Ãkwhw»kku ËkZe çkLkkððk {kxu ç÷uz

¾heËu Au. íkuLke ònuhkík{kt Ãký {rn÷k yð~ÞÃkýu

çkíkkððk{kt ykðu Au. MkkIËÞo{kt ð]rØ fhðkLke yuf ònuhkík{kt

MkkIËÞo «MkkÄLkLkk WÃkÞkuøkÚke ík{u ËMk ð»ko LkkLkkt Ëu¾kþku yu{

fnuðkÞ Au. ¾Õ÷kMk, yk «MkkÄLkLkwt ðu[ký yð~ÞÃkýu

ðÄðkLkwt. yu «MkkÄLkLkk sýkÔÞk «{kýu økwý Ähkðu Au fu Lknª

íku òÛÞk rðLkk yk{ {rn÷k yuLke ¾heËe fÞko rðLkk hne

þfþu Lknª.

fkuE yuf Lkk{ «[r÷ík ÚkkÞ yux÷u íkuLke Lkf÷ yð~Þ

ÚkkÞ Au yu ðkíkLke òý fku{Lk{uLkLku Au. yk {kxu MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au. ðÕ÷¼¼kE

¾uzqíkkuLkk MkíÞkøkún{kt MkV¤ ÚkÞk ÃkAe çkkhzku÷e{kt íku{Lku

‘MkhËkh’Lkwt rçkhwË {éÞwt. yk ÃkAe yk rçkhwË ÃkkuíkkLku {¤u íku

{kxu fuðk fuðk ËkðkËkðk ÚkÞu÷k ? çkÄk íkku MkhËkh ÚkE þfu

Lknª íkuÚke ‘Akuxu MkhËkh’ Ãký íkku ÚkE þfkÞ Lku ? fku{Lk{uLkLku

yuðk MkhËkh ÞkË ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. ÷k÷f]»ý

yzðkýeSLku ÃkkuíkkLke Mkh¾k{ýe ‘MkhËkh’ Lkk{ MkkÚku ÚkkÞ

íkuðk y¼h¾k ÚkkÞ Au yLku yu y¼h¾k ònuh ÚkÞk ÃkAe

fku{Lk{uLk yzðkýeSLku fne þfu fu, ík{u ‘f]»ý’ íkku Aku, ÃkAe

ík{Lku ‘MkhËkh’ ÚkðkLke ¾uðLkk fu{ Au ?

ÄkŠ{f yøkúýeyku ÃkkuíkkLkk Lkk{ ykøk¤ Ä{oÄwhtÄh,

Ãkh{ÃkqßÞ {nk{tz÷uïh (Ä.Äq.Ãk.Ãkq.{.{t.) ÷køku íku {kxu

÷k÷krÞík Úkíkk òuðkLkku ÷nkðku fku{Lk{uLkLku {¤e [qõÞk Au.

÷k÷f]»ýLke ðkík Lkef¤e Au yux÷u ¼økðkLk f]»ýLke ðkík ÞkË

ykðu Au. ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku «íÞuf {k ÃkkuíkkLkku Ëefhku f]»ý

fLkiÞk suðku s ÷køku Au. yuLkwt Lkk{ ¼e¾÷ku, þtfrhÞku, fk¤wzku

nkuÞ íkku Ãký ‘f]»ý fLkiÞk’Lkwt Lkk{fhý fhe {k ÃkkuíkkLku ÄLÞ

yLkw¼ðu Au. {kuxku Úkíkkt Ëefhku Ãký ÃkkuíkkLke òíkLku ‘f]»ý

fLkiÞku’ Mk{SLku f]»ýLke su{ ÷e÷k fhðkLkwt ÷kEMkLMk ÃkkuíkkLke

ÃkkMku Au yuðk ðnu{{kt ðíkoLk fhu íku{kt fku{Lk{uLkLku LkðkE

÷køkíke LkÚke.

¼khíkLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞk çktÄkhý Mk¼kLkk MkÇÞkuyu

fku{Lk{uLkLku ½ýku {kuxku çkLkkðe ËeÄku. Ãkkt[ ð»kuo (yLku íku

Ãknu÷kt Ãký) Úkíke [qtxýe{kt {íkkrÄfkh ykÃÞku íkuÚke fku{Lk{uLk

yíÞtík «¼krðík ÚkÞku- yu ÷kufþkne{kt ÷kufMk¼k fu

rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞku [qtxðk {kxu ÃkkuíkkLkku {ík yøkíÞLkku Au

íku{ {kLke {íkËkh ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ðkt[e nh¾ÃkËqzku ÚkE

“íkk... íkk... ÚkiÞk... íkk... íkk.. ÚkiÞk” fhíkku ÚkE òÞ Au.

fkuE òuíkwt Lk nkuÞ íkku ÷køkýeðþ ÚkE ÃkkuíkkLkk {íkËkh ÞkËeLkk

Lkk{ Ãkh økkihð¼uh yktøk¤e Vuhðe økËTøkË ÚkE òÞ Au. yuÚke

ykøk¤ çkÄe fÕÃkLkk{kt hk[u Au fu, Ãkkuíku zkì. {Lk{kunLk®MknLku

ðzk «ÄkLk çkLkkÔÞk Au. MkiØktríkf heíku ðkík Mkk[e Au. ‘yuf

{ík’Lkk íkVkðíkÚke hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºkeLkk ËkðuËkh nkÞko

Ãkrhýk{u yþkuf økun÷kuíkLku {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk.

yk Ëk¾÷ku ykÃke fku{Lk{uLk yk¾hu íkku ÷kufþkne{kt yk{ s

çkLku íku{ {LkkððkLke fkurþþ fhu Au. fku{Lk{uLk íÞkhu

yLkfku{Lk çkLke òÞ Au yLku yu{ Úkðk{kt íkuLku {ò ÚkE òÞ

Au. økun÷kuíkLkk {ík rðMíkkhLkku «íÞuf Lkkøkrhf ‘økun÷kuík

n{khu ðkux Mku Síku ni’ yu{ fnu íkku ftE ¾kuxwt Lknª yu{

fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yk{, ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku {rn{k

«MÚkkrÃkík fhðkLkwt íkuLku øk{u íkku ÔÞðnkrhf økýkÞ.

20{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

þkuÄwt Awt Ãkºk{kt økwshkíkeÃkýwt, þwt {U ðkÔÞwt Au su nwt ÷ýwt. yk

ðrMkÞík ÷¾e økwshkíke{kt, Ãkwºk yu ðkt[e þfu íkkuÞ ½ýwt.

kk kk

MkkÄfLku yuðwt nkuðwt òuEyu fu íku çkË÷kððkðk¤e yðMÚkkykuLku

Lk swyu, Ãký fËe Lk çkË÷ðkðk¤k MðYÃk (MðÞt)Lku swyu.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

þw¼kÊTøkku ÷kufMkkhÊTøk: MkwíkLíkwMíkLíkwðÄoLk: >

ELÿf{ko {nkf{ko f]íkf{ko f]íkkøk{T >> 84 >>

íku Ãkh{ík¥ðLkwt MðY Ãkh{ {tøk÷fkhe yLku MkðkOøkMkwtËh

Au. MkkÚku MkkÚku íku ‘÷kufMkkhtøk:’ yux÷u fu MkðoLkk

Mkkhík¥ðYÃk Au. ‘yMkkhu ¾÷w MktMkkhu’ yk yMkkh yuðk

MktMkkh{kt yuf{kºk EïhLkwt Lkk{ Mkkhík¥ðYÃk Au. íku

‘MkwíkLíkw’ yÚkkoíkT MLkunLkku íktíkw nkuðkLke MkkÚku MkkÚku

‘íktíkwðÄoLk:’ yux÷u fu MLkuníktíkwLke ð]rØ fhLkkh Ãký Au. yk

MktMkkhLku yufçkeòLke MkkÚku òuzLkkh MLkun yu MkkiÚke {kuxk{kt

{kuxku Mkuíkw Au. su MðÞt «u{Lke MkkûkkíkT {qŠíkMk{kLk Au íku

Ãkh{kí{k yk «u{Lkk íktíkwLke ð]rØ fhLkkh Ãký Au. íku

‘ELÿf{ko’ yLku ‘{nkf{ko’ çkLku Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk

Ãkhk¢{kuLke økkÚkk yËT¼wík yLku hku{kt[fkhe Au. økkuðÄoLk

ÃkðoíkLku Mkkík rËðMk MkwÄe x[÷e yktøk¤e WÃkh Äkhý fhe

íku{ýu ELÿLkk økðoLkwt ¾tzLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík yLkuf

{nkLk Ãkhk¢{e fkÞkuo Ãký fÞko níkk. yk MkkÚku íkuyku

‘f]íkf{ko’ Ãký Au. ÷kufkuLku {kxu fÕÞkýfkhe f{kuo fhLkkh

Au. yk Mk{økú MktMkkh yu {kºk MðkÚko-fuLÿe Au, ßÞkhu fuð¤

Ãkh{kí{k s ÃkhkuÃkfkhLku {kxu fÕÞkýLkkt fkÞkuo fhLkkh Au.

yk WÃkhktík íkuyku ‘f]íkkøk{:’ yux÷u fu ðuËkuLkk fíkko Ãký Au.

‘yÃkkihw»kuÞ’ økýkíkk ðuËkuLku {kxu yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu,

‘ðuËku LkkhkÞýku MkkûkkíkT’ yÚkkoíkT ðuËku yu «íÞûk LkkhkÞýLkwt

MðYÃk Au. Ãkh{kí{kLkk ¿kkLkMðYÃkLku ykÃkýkt fkurx fkurx

«ýk{. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh

Lke[u «{kýu Au :

782. þw¼kÊTøk: - su{Lkkt þw¼ ytøkku Ãkh æÞkLk Ähe

þfkÞ íkuðk.

783. ÷kufMkkhÊTøk: - (1) Mkkhtøk-{Ä{k¾eLke {kVf

Mk]rüLkk MkkhLku su økúný fhu Au íku (2) ºkýuÞ ÷kufLkk Mkkh-

HfkhLku su çkúñLke su{ økúný fhu Au.

784. MkwíkLíkw: - (1) fkÃkzLkk íkkýkðkýkLke {kVf su

rðïLke MktíkríkLkk ÃkkÞkYÃk Au íku (2) su yLktík yuðk yk

rðïLkk yrÄÃkrík Au íku.

785. íkLíkwðÄoLk: - MktMkkh{kt su Mktíkrík yLku MLkunLkk

MkuíkwLku ðÄkhLkkh.

786. ELÿf{ko - ð@ «nkhÚke {nk yMkwh ð]ºkLkku Lkkþ

fhLkkh ELÿ suðk Ãkhk¢{e.

787. {nkf{ko - {nkLk fkÞkuoLkk fhðkðk¤k.

788. f]íkf{ko - (1) suýu fhðkLkkt çkÄkt s f{kuo Ãkqhkt

fhe ËeÄkt Au íku (2) suýu f{o Ä{oYÃku yk[ÞkO Au íkuðk.

789. f]íkkøk{: - (1) ‘ykøk{’- ðuËkuLkk fíkko (2)

çkwØkðíkkh{kt ÄkŠ{f økútÚkku ykÃkLkkh.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

fMxÙk fku{uLx - {nuþ r÷÷kurhÞk

yu

[hf yLku rnÃkku¢urxMk : yksu þwt ?

ykÞwðuoËLkk rÃkíkk [hfu ÷ÏÞwt Au fu, ¾he yki»krÄ íku fu su ykhkuøÞ

ykÃku. r[rfíMkf íku su hkuøk{wõík fhu yLku Lkðku hkuøk WíÃkÒk Lk fhu.

yu÷kuÃkuÚkeLkk rÃkíkk økúef rVrÍrþÞLk

rnÃkku¢urxMku yZe nòh ð»ko Ãkqðuo fnu÷wt fu,

hkuøk {xkzðkLke þÂõík þheh{kt s Au.

íkçkeçku íku þÂõík òøk]ík fhðe òuEyu.

Mkkhðkh yuðe nkuðe òuEyu fu íku WÃkfkhf

¼÷u Lk çkLku, Ãký LkwfMkkLk íkku Mknusu Ãký Lk

ÃknkU[kzu. yk çktLku {nkLk rðÄkLkku Mkk{u

yksLkk íkçkeçke ûkuºk yLku íkçkeçkku íkhV

Lksh Lkk¾ku. rþûkýLke su{ ykhkuøÞ-Mkkhðkh Ãký ðuÃkkhe yLku

ykiãkurøkf «ð]r¥k Úkíke òÞ Au. fkuELku ®[íkk Au ? sLkMkuðkLke su{ ËËeo

Mkuðkyu yuf f{kýe fhíkk ÔÞðMkkÞLkwt YÃk Äkhý fÞwO Au. ËðkLkku íkku

WÃkÞkuøk s Au yLku LkVkLkwt «{ký fux÷wt ? Ãkkt[ nòh ð»ko Ãknu÷ktLkk

[hf yLku yZe nòh ð»ko Ãknu÷ktLkkt rnÃkku¢urxMkLkk rð[khku õÞkt Au ?

Auíkh®ÃkzeLkku yÚko

Auíkh®Ãkze yux÷u çkeòLku AuíkhðkLke «ð]r¥k. nðu ¼÷u Ãkûkfkh íku

ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu fhíkku nkuÞ fu çkeò fkuELku {kxu fhíkku nkuÞ íku «&™

yMÚkkLku Au. ‘Auíkh®Ãkze’Lke «ð]r¥kLku Mk{sðk {kxuLke çku «fkhLke heík

nkuÞ Au. fkuE ÔÞÂõíkLkku rðïkMk½kík fhðku yLku íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðwt,

LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLke «ð]r¥k ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk fhíkkt swËk

«fkhLke nkuÞ Au. yux÷u fu fkuE MÚkkðh fu støk{ r{÷fíkLku AeLkðe

÷uðkLke «ð]r¥k fhðk{kt ykðu. íkuLkk îkhk ÔÞÂõíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt

ykðu yLku íku{ fhíkkt íkuLku ykŠÚkf, þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk

ykÃkðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku íku Ãký Auíkh®Ãkze Au.

(Ref.: Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ rð. xe. MkqÞko[tÿk hkð- Lkk{Ëkh

Mkw«e{ fkuxo-2005)

çkux÷ ykìV MkuõMk{kt rçkr÷ SLk

®føkLkku rðsÞ

20 MkÃxuBçkh, 1973Lkk rËLku y{urhfkLkk ÌkwMxLk

þnuh{kt rðïLke xku[Lkk ¢{ktfLke {rn÷k xurLkMk rçkr÷ SLk

®føk yLku ¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík Ãkwhw»k ¾u÷kze çkkuçke

heøMk ðå[u xurLkMk {u[ h{kE níke. yk {u[{kt {rn÷kLkku

rðsÞ ÚkÞku níkku. íku Mk{Þu rçkr÷ SLk ®føkLke ðÞ 29 ð»ko

yLku heøMkLke ðÞ 55 ð»ko níke. heøMk {kLkíkk níkk fu

{rn÷k ¾u÷kzeLke økwýð¥kk Qíkhíke fûkkLke nkuÞ Au yLku

íkuyku fkuEÃký {rn÷kLku nhkðe þfu Au. yk {u[ ‘çkux÷

ykìV MkuõMk’ íkhefu òýeíke ÚkE níke. {u[ òuðk MxurzÞ{{kt

30,000 Ëþofku Q{xe Ãkzâk níkk. ßÞkhu yLÞ 5 fhkuz

÷kufkuyu xe.ðe. Ãkh {u[Lkwt Sðtík «Mkkhý rLknkéÞwt níkwt.

rftøku heøMkLku 6-4, 6-3, 6-3Úke nhkÔÞk níkk. 39 ð»koLke

ðÞu ®føk xurLkMk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk íÞkhu íku{ýu fw÷ 12 økúuLz

M÷k{ ®Mkøk÷ yLku 22 økúuLz M÷k{ zçkÕMk xkEx÷ SíÞk

níkk. yøkkW Ãkwhw»kLke Mkh¾k{ýeyu {rn÷k ¾u÷kzeykuLku

ykuAk Lkkýkt ykÃkðk{kt ykðíkkt níkkt, Ãkhtíkw ®føkLkk

«ÞkMkkuÚke Mkki«Úk{ðkh 1973{kt Þw.yuMk. ykuÃkLkÚke

{rn÷k-Ãkwhw»k ¾u÷kzeykuLku ELkk{Lke yuf Mkh¾e hf{

ykÃkðkLke þYykík ÚkE níke.

÷kì økwhw

ykŠÚkf MkwÄkhýkLkkt Ãkøk÷kt :

ÞwÃkeyu Mkhfkh ¾hu¾h

Mktfx{kt : MkkurLkÞk økktÄe ðnkhu

yíÞkhu ßÞkhu {kU½ðkheLkku yktf çku yktfzk{kt ÚkE økÞku Au yLku

Mkk{kLÞ {kýMk ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞku Au íÞkhu fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð{kt

ÞwÃkeyu Mkhfkhu hktÄýøkuMkLkk rMkr÷LzhLke çkkçkík{kt fkUøkúuMk þkrMkík

hkßÞku{kt Úkkuzef hkník ykÃke Au yuðwt fne þfkÞ. økúknfkuLku su

hkník¼kðu rMkr÷Lzh {¤íkk níkk íkuLke MktÏÞk A rLkÞík fhðk{kt

ykðe níke íku fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt LkðLke hnuþu íkuðe ònuhkík

ÚkE Au. òu fu, íkuLke Mkk{u Ãký «çk¤ rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík ÚkÞku Au.

yuðwt fnuðkÞwt Au fu, hk»xÙLke Mkhfkh þwt fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku {kxu s

Au fu yk¾k ËuþLke Mkhfkh Au ? þõÞ Au fu, rMkr÷LzhkuLke {ÞkoËk

yLÞ hkßÞku{kt Ãký ðÄkhðk{kt ykðu. rzÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku

fheLku Mkhfkhu {kU½ðkhe ðÄkhðkLkwt fk{ fÞwO Au. çknkhÚke {økkððkLkwt

{kU½wt ÚkÞwt Au yLku MkhfkhLke ¾kÄ ðÄu Au íkuðwt sýkðeLku Mkhfkhu

ykŠÚkf MkwÄkhýk {kxuLkk Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. íkuLkkÚke Mkk{kLÞ {kýMkLke

f{h íkqxe økE Au. zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkLku fkhýu hkusçkhkusLke

SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLke ®f{íkku ÍzÃkÚke ðÄe Au. rhxu÷

{kfuox{kt ½ô, [ku¾k, Ëk¤, ¾ktz, ¾kãíku÷, [k yLku ËqÄLke ®f{íkku{kt

ðÄkhku Úkðk ÷køÞku Au. AuÕ÷k A {rnLkk Ëhr{ÞkLk òuEyu íkku 50

YrÃkÞu ðu[kíke Ëk¤ku yksu 70 YrÃkÞu ðu[kÞ Au. ¾ktz yLku ½ôLkk

÷kuxLke ®f{íkku Ãký ðÄe Au. þkf¼kSLkk ¼kðku Ãký ykMk{kLku Au.

Mkhfkhe rLkýoÞkuLke yMkh ¾uíke Wãkuøk yLku MkŠðMk ûkuºku ÔÞkÃkf Míkhu

Ãkze Au. ÃkuxÙku÷ yLku fuhkuMkeLkLke ®f{íkku{kt nk÷ ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke, Ãký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íku{kt ðÄkhku Úkþu íku{kt þtfkLku

fkuE MÚkkLk LkÚke. ßÞkhu íku ¼kð ðÄþu íÞkhu ÷kufkuLke þwt ÂMÚkrík nþu

íku Võík fÕÃkLkk fhðk suðwt Au. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu {kU½ðkhe

ykuAe fhðkLkku ðkhtðkh ðkÞËku fÞkuo níkku, Ãký íku íku{kt rLk»V¤ hne

Au. Ëuþ{kt ßÞkhÚke ykŠÚkf WËkhefhýLke ðkík þY ÚkE íÞkhÚke

Mkk{kLÞ {kýMk WÄkhLke ®sËøke Sðe hÌkku Au. ykÞkusLkÃkt[u çkkh{e

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt ËuþLkk rðfkMkËhLku 8.2 xfk rLkÞík fÞkuo Au.

÷ûÞ nt{uþkt ðÄkhu Mkkhwt s nkuÞ. ¼rð»Þ{kt ykÃkýLku fnuþu fu

ykÃkýu õÞkt Aeyu. ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn

ykn÷wðkr÷Þk Ãký fnu Au fu, [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt rðfkMkLkku Ëh 5

xfkLke ykswçkksw hnuþu íkuðwt sýkÞ Au. òu ykðwt ÚkkÞ íkku ËuþLkku

rðfkMkËh 8 xfk fuðe heíku ÚkE þfþu íku {kºk yuf fÕÃkLkk Au.

ykÞkusLk Ãkt[ yu.Mke. [uBçkhku{kt ÞkusLkk çkLkkðu Au, ßÞkhu fu

¾wÕ÷k{kt hnuíke ¼khíkLke sLkíkkLku íkuLke MkkÚku ¾kMk fkuE MktçktÄ nkuíkku

LkÚke. ykÞkusLk Ãkt[ yLku Mkhfkh çktLku yuðwt RåAu Au fu, su{ çkLku

íku{ s÷Ëe MkçkrMkze çktÄ fhðk{kt ykðu, Ãký yíÞkhu yuðwt sýkíkwt

LkÚke. Mkhfkhu rhxu÷ ûkuºk{kt Ãký rðËuþe hkufký ykf»koðk rLkýoÞku

÷eÄk Au. ËuþLke 40 xfkÚke ðÄw ðMkíke økheçk Au. hkusuhkusLkku rLkðkon

fhðku íku{Lkk {kxu {w~fu÷ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt íku{Lkk {kxu MkçkrMkze

yrLkðkÞo Au. MkhfkhLkk ¼kððÄkhkLkk rLkýoÞLkku [khuçkksw rðhkuÄ

ÚkÞku Au. MkhfkhLkk MknÞkuøke ½xf Ãkûkkuyu Ãký íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhSyu ÃkkuíkkLkku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku Au.

íkuLkk «ÄkLkku Ãký hkSLkk{wt ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. çkeS

çkksw Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãký yk rËþk{kt

rð[khýk fhe rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðwt ònuh fÞwO Au. {kÞkðíkeLkku çknwsLk

Mk{ksðkËe Ãkûk þwt rLkýoÞ ÷u Au íku òuðkLkwt Au. xqtf{kt ykøkk{e çku-ºký

rËðMk{kt rzÍ÷Lke ykøk fkuLku ËÍkzþu íku òuðkLkwt Au. yk

¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt økwhwðkhu ËuþÔÞkÃke çktÄLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. òuðkLkwt Au fu, ÔÞkÃkf çktÄLku fkhýu õÞkt þwt yMkh ÚkkÞ Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykt[ Lk ykðu íku {kxu MkkurLkÞk økktÄeyu MkwfkLk

Mkt¼kéÞwt nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

8

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðnu{Lkk ðíkoLk{kt LkðkE LkÚke

Ëw~{Lk... Ëw~{Lk... õÞqt ËkuMíkku Mku ÃÞkhk ni ?

yuÞ, ÄtÄku çktÄ fh! íkLku ¾çkh LkÚke yksu y{u ¼khík

çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au?

20 MkÃxuBçkh, 1973

hksLkerík{kt øk{u íÞkhu fLsÂõxðkErxMk Vu÷kððk{kt yuõMkÃkxo

fkuEÃký {t[ nkuÞ íkuyku yuf rðÿkune f÷kfkhYÃku

hsq ÚkÞkt Au. ‘ðk½ ykÔÞku hu ðk½’ yuðwt ðkhtðkh

fnuðwt nðu [k÷þu Lknet. nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au

fu, {{íkk MðÞt çkË÷kÞ.

Ve rðÍk zuLk{kfo [eÍ ftÃkLke

{kxu ÷uçkh òuEyu Au. fkuLxuõx

fhku. 9924937961,9725654219

2012277147America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012277608

2012218578

Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™u

íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh «wVªøk

MÃkuþeÞk÷eMx 100% økuhtxe

MkkÚku- 96011195152012275773

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk

ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk-

heLkkuðuþLk ELxeheÞh

zufkuhuþLk- 94278999982012277933

ISO 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke, øktÄ hrník

fku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

9099393333.2012268646

“Pest CheckIncorporation” WÄRLke

÷kRV xkR{ økuhtxe, ÃkkRÃkªøk

MkeMx{. ðMktík¼kR Ãkxu÷-

98250325602012270605

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 96382026052012270654

48 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E {kxu

5 yLku 10 ð»koLke økuhtxe,

ôËh, ðtËk, økhku¤e 499/-

YrÃkÞk (Ëhuf MkŠðMku) 4

{kMkLke økuhtxe MktÃkfo

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540 2012273965

r¢MxeLk ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE

xÙex{uLx MkkÚku ÷u¾eík ðkuhtxe

Ãkkt[ ð»ko ¾kMk ykuVh WÄE

xÙex{uLx MkkÚku ðtËk feze,

{tfkuzkLke xÙex{uLx {Vík

fkuLxuf- 9033705244

2012275694

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ 10Úke 15

ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

9879097912

2012277603

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012277921

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2974713/ 97274737372012277923

The Ultimate InWedding Photography& Videography Contact:9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2012274074

÷øLk íku{s þw¼ «Mktøku rðzeÞku

þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe (fhe~{k

ykÕçk{ MkkÚku) ({kºk

12000/-) 9426590766.2012277609

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, {qXfhýe,

ðþefhý, Y. 499{kt fk{.

7359010170

2012269054

yktíkh hkr»xÙÞ ßÞkurík»k

100% økuhUxe, Mk[kux Mk{kÄkLk

{kºk 8 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý,

MkkiíkLk {wÂõík {kxu ¾kMk MktÃkfo,

«u{e Ãkt¾ezk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, Y. 501{kt fk{.

97376 915452012270070

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012270932

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷,

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, fkuELkwt

fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke,

{wX[kux, MkkMkw- MkkuíkLkÚke ºkkMk,

ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{. yu-304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9879859938, Fees: 512012273158

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k

(¼Y[{kt) 500 YrÃkÞk{kt

fkuEÃký fk{. íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷. ðþefhý, «u{eðþ,

íkwxu÷k MktçktÄLkwt ÃkwLk: r{÷Lk,

{kuçkkE÷ WÃkh Mk{kÄkLk.

9714897883.2012274072

÷ð økwY 151% fk{ 5

f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

¾íkhLkkf ykSðLk r{÷Lk

(1300{kt) y{ËkðkË.

9998331631.2012275978

“Get SolutionAstrologer Guru, ForProblem Related ToCareer Marrige,Education, LoveFinance, Family,Horoscope, PersonalAnd Group Advice,Wellness Program ForCorporate, StressM a n a g e m e n tWorkshop 9426302438

2012276631

2012277367

nLkw{kLk sÞkurík»k:

(MkkhtøkÃkwhLkk y½kuh íkktrºkf)

3 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx

nMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-

«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAík

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,

{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,

MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) Víkuøkts-

99138002842012277624

{kt søkËtçkk sÞkurík»k 3

f÷kf{kt økuhtxeÚke ½hu çkuXk

500 YrÃkÞk{kt LoveProblem ðþefhý

Specialist Mºke- ÃkwY»k,

«u{e- «u{efk, {kurnLke,

{qX[kux, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, MkkiíkLk{wrfík, ËkY

Akuzkðku (hkðÃkwhk, ðzkuËhk)-

90997679462012277625

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:-

101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚku

fk{ fhðk{kt ykðþu.

ðþefhý, AwxkAuzk,

rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,

÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkk

yýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk,

ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk LoveProblemLkk MÃku~Þk÷eMx-

7359695440 (ðzkuËhk)

2012277630

sÞytçku sÞkurík»k: swLkk

òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 151%ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh- nMíkhu¾k

rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke,

{wX, Love ProblemSpecialist, «u{÷øLk,

yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw-

ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷u

MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,

ðzkuËhk- 97124028842012277636

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k

151% fk{ 499/-{kt íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk, 3 f÷kf{kt

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,

Ãkh†eøk{Lk, rðËuþÞkuøk,

þºkwLkkþ, MkkMkw- ðnw{kt Í½zk,

ËkY Akuzkðku, {u÷eðMíkw,

Ëuðk{wrfík. (økUzeøkux)-

95376863692012277638

f{÷ sÞkurík»k (ðkze, þrLkËuð

{trËh) 151% økuhtxe ½hu çkuXk

fkÞo 3 f÷kf{kt rðïkMk½kík,

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, AwxkAuzk,

MkkiíkLk{wrfík, ½hftfkþ, ËkY

Akuzkðku- 9099115262

2012277639

þw¼÷û{e sÞkurík»k:- Ãkkfe

økuhtxe 12 f÷kf{kt heÍÕx,

AwxkAuzk, ðþefhý, W½hkýe,

÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, ËkY,

{wX, MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx-

73599886492012277641

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012277752

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx- 9376219643.2012277913

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve LkÚke)

çkÄkÚke sÞkurík»kÚke Ãknu÷k

1000% økuhtxeÚke 5 {eLkex{kt

rLkfk÷ (Love ProblemLkk

òýfkh, †e- ÃkwY»k {kurnLke,

«u{e- «u{efk ðþefhý,

EåAeík SðLkMkkÚke, {qX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuzk, (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík Akufhe LkkMke

økE? 108- ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012277627

sÞþrfík sÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh, hezªøk 1000%y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

Result, †e- ÃkwY»k

Attraction, fXeLk «u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkríkÚke

Ëw:¾e, ðþefhý, Akufhe LkkMke

økE, ËkY Akuzkðku, MkkMkw- ðnw-

nuhkLkøkíke, {khýr¢Þk,

¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt, Ãkh†e

Awxfkhku. 39- yk™tËLkøkh,

nLkw{kLkS {trËh çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 99986065072012278046

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,

rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,

fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,

Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,

«u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012278054

Ëuðef]Ãkk sÞkurík»k ½hu çkuXk

500 YrÃkÞk{kt ðþefhý ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx

(ðzkuËhk) 8140786927.2012277635

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

nMíkhu¾k AwxkAuzk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

{ur÷r¢Þk rLkðkhý

sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh

¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze

ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,

96384976802012278057

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012278061

2012278442

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151% ykuÃkLk

[u÷uLs 3 f÷kf{kt ðþefhý,

{kurnLke, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MkkMkw- MkkuíkLk,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {qX,

{ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012278065

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012278067

ykþeðkoË sÞkurík»k ¾íkhLkkf

íkktrºkf þÂõíkÚke fkÞo íkqxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

SðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3

f÷kf{kt rLkfk÷.

9998969707.2012278223

fkuE5ý fk{ 3 f÷kf{kt økuhtxe

MkkÚku økwó ÄLk, AwxkAuzk,

ðþefhý, íkqxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk íkwhtík r{÷Lk.

8401415229.2012278228

þ{MkkLke rMkØe MkeÃk÷e E÷{

ðþefhý, zkÞðkuMko, {wX[kux,

rçkÍLkuMk, yýçkLkkð.

y{ËkðkË. 8000469622.2012278389

½uh çkuXk B A M S, B H MS, B U M S, B/ DPharma fhku! ðhMk çk[kðku-

B E, B. Tech (AllBranch) M B A, B. Ed,M. Ed fhku-

0 8 8 1 9 9 8 6 6 6 9 ,07737005547

2012278407

2012278381ADULTS SPOKENENGLISH INSTITUTE:Conducts TrainingCourses For Adults (18To 60 Years) ForEnglish Speaking AndIELTS, HelpingCandidates Up FromTheir Current IndividualLevels. Contact: P.C.Kumar (M.A. English,M.Ed. Linguistics)Founder- Principal I/Cof 2 Central Schools inGujarat. At A/31,Avishkar Society,Harni- Warasia Road,Baroda. Phone: 0265-2485643, Mobile:09825904711

2012271686

2012270040

BÞwÍef þe¾ðk MktÃkfo fhku

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk hk¾eþwt-

76009307352012276620

12th (Sci.)- Maths 3rdSemester!!! AuÕ÷ku {rnLkku,

AuÕ÷e íkf!!! ÃkMkoLk÷ þe¾e xfk

ðÄkhku!!! (EnglishMedium) ‘Hemang Sir’-9824076529

2012276970

201217385611th, 12th Com. FYAccounts Stats ‘’ÃkMkoLk÷’’Group Tuition-9824408404

2012277601Group Tuitions: Maths, Science,Commerce, Courses.AIEEE, AIPMT, Alkapuri9328976357

2012277749

E÷kuhkÃkkfo {kÒkk fkuBÃÞwxh

çkuÍef yLku xu÷eLkk 2000/#ø÷eþ MÃkefªøk 2000/MkkuVxðuh 2000/ nkzoðuh

3000/ VuþLk rzÍkELkªøk

30000/ IELTS 2500/Autocad 3500/ nkux÷

{uLkus{uLx 5000/ þrfík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-

92280004782012277764

2012238219

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMfo

(Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kk

ÃkMkoLkk÷exe þe¾ðíkku

ðzkuËhk{kt Mkki«Úk{ f÷kMk

(100% økuhtxe) SpokenEnglish, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu 100%

økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkku

f÷kMk ykrËíÞ Mxze MkuLxh

(nhuþ MkkuLke) Ph.2312154, Mo.9825206128.

2012277859

2012131138

½hu çkuXk ykuðLk/ {kE¢kuðuð

fwfªøk þe¾ku- 2337056/

9426321596 Ãkrh{÷

þkn. 2012277905

hkník Ëhu MkVuË zk½,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkLke

Mk[kux ykÞwðuorËf Mkkhðkh Ëh

þw¢ðkh zku. LkðeLk[tÿ rºkðuËe

9662058879 Akýe

sfkíkLkkfk ðzkuËhk.

2012270442

swLke- Lkðe rçk{kheyku{kt

{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ

{Vík {tøkkððk MkhLkk{wt SMSfhku- 9427847317

2012275880

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ {Mkks fhku

{kuçkkR÷ 98793464672012276625

hkník Ëhu ËktíkLke xÙex{uLx

MkVeLkk zuLx÷ 18, ytçkh

fkuBÃk÷uûk, {nkðeh [kh hMíkk,

yksðkhkuz M:9974901033

2012277892

ÃkÚkhe LkMkËçkký, nhMk ïkMk

{kEøkúuLk, zkÞkçkexeMk ÷kune

Ëçkký, Ëw:¾kðku szeçkwèe Ëðk

{¤þu. 9825940986.2012277970

2012183506

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe USCompany YçkY {¤ku:

98793142012012276704

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf

çkLkkðe 6000Úke 15,000f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,

fktfheÞk, {ýeLkøkh

y{ËkðkË 9904969768,9898438176.

2012254996

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt

nuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷

nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915.

2012257209

½hu çkuXkt ÃkiMkk f{kyku VkuLk

fheLku ÃkwAku fuðe {kuxe- {kuxe

ftÃkLkeykuLke ònuhkíkLkk

{kæÞ{Úke yuMkyu{yuMk fheLku

çkuhkusøkkh, Þwðf, Þwðíkeyku,

MxwzLxMk yLku øk]rnýeyku Vw÷

xkE{/ Ãkkxo xkE{ 10,000YrÃkÞkÚke 60,000 {rnLkk

f{kyku {kuçkkE÷ Ã÷Mk Mke{

Ã÷Mk yuMkyu{yuMk ¾[o

0 8 8 7 3 4 2 1 3 9 5 ,09006469021

2012263015

Äkçkw ÷efus Au? Xtzf,

ðkuxh«wVªøk, íkkuzVkuz ðøkh,

yuÃ÷efuþLk Ãku[ðfo-

9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,

9427345990

2012266908

fkuEÃký ËuþLkk Visitor Visa íkÚkk {÷uþeÞkLkk MxwzLx

rðÍk {kxu {¤ku Mobile:9898377500

2012270500

Citizen Ad (Ellorapark) LÞwÍÃkuÃkh{kt

ònuhkík ykÃkðk {kxu:

E÷kuhkÃkkfo xÙkVef rMkøL÷

ÃkkMku, zku{eLkkuÍ ÃkeÍk Mkk{u,

1÷k {k¤u, E÷kuhkÃkkfo {uELk

hkuz- 8980144144,2385112 2012270650

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012271735

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012272063

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012273170Part time/ full time orkfrom home, office, net,phone needs housewifes, orking people,students, retired personcall 9967444029

2012273276

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku: 9427054999

2012273959

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLkWðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 ,9726862304

2012274160

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tzxefe 14000/- xâwçk

÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku

4000- 15000 f{kyku

(fhkh MkkÚku) MkktR ©Øk xÙuzªøk

42 W{eo MkkuMkkÞxe

økkuðhÄLkËkMk nðu÷e Mkk{u

yfkuxk çkhkuzk 95372850012012274707

ÃkuÃkh zeþ nku÷Mku÷{kt {¤þu.

9825312626.

2012275629

½hLkk f÷h yLku Ãkku÷eMkLkk

fk{ {kxu MktÃkfo fhku

9726022078. 2012275650

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ ÄtÄkLke

y{wÕÞ íkf. VwhMkËLkk Mk{Þ{kt

MxwzLx/ nkWMkðkEV/ hexkÞzo/

ðfeOøk. þeík÷-

9 8 2 5 7 7 1 5 7 3 ,9879074440

2012275661

½huÚke fk{ fhku. Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ rçkÍLkuMk. (MxwzLx,

hexkÞzo, nkWMkðkEV,

LkkufheÞkík) ¼wr{fk-

9 9 9 8 8 1 5 5 8 0 ,9879074440

2012275670




LkkufheÞkík) Dev-9824012374

2012275674Work Part/ Full TimeFrom Home Training NSupport Provided.Sonia- 9016784866

2012275679




LkkufheÞkík) Ankita-9974776655, Darshna-9879578150

2012275684

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012275718

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012275730

Rs. 30,000Lkwt hkufký fhe

yZ¤f f{kyku-

94265657182012276682

Lkkufhe, rçkÍLkuþ yÇÞkMkLku

rzMxçko fÞko ðøkh {rnLku

20,000 f{kðku-

9 3 2 7 7 6 8 6 8 6 ,9376007359

2012276688

{fkLk{kt fkuEÃký òíkLke

íkkuzVkuz ðøkh LkuLkku

xufLkku÷kuSÚke ðkuxh «wVªøk

íku{s f÷h fk{ fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. 10 ð»koLkk y™w¼ðe

MkwLke÷ þkn {ku:

8758711001

2012276695

yZ¤f f{kðku. Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Ëhuf {kxu. økeíkkts÷e:

9898188106.2012276786

Ãkkxo xkR{ òuçk fheLku f{kyku

Ëh yXðkzeÞu 25,000Úke

30,000 Þwðf- Þwðíkeyku

MkkurVÞk Ã÷uMk{uLx

0 9 7 3 7 9 8 2 0 3 7 ,07409919562

2012276819SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

98240555692012276825

çkhkuzkLkk ÷kufku {kxu f{kýeLke

MkwtËh íkf. ½huÚke fk{ fhe VkuLk/

ELxhLkuxÚke £e Mku{eLkkh 21-

09- 12 94087453272012277041

Aircel/ Airtel/ MTS xkðh

Aík Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe.

8 1 3 0 3 7 9 4 2 6 /8130425496.

2012277081

Aircel/ MTS xkðh Aík

Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 70,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe.

8 1 3 0 3 7 9 4 5 4 /8130379586.

2012277087

1- 2 f÷kf hkusLkk fk{ fhe

ðÄkhkLke ykðf {u¤ðku.

økŠðíkk- 9624666670.2012277135

Ãkkxo xkE{ ykðf {kxu YçkY

{¤ku: rËÃkk÷e-

9558814937.2012277144

Mku÷... Mku÷... [rýÞk[ku¤e

y™u fwŠíkLkwt Mku÷ yuMfÕÞwÍeð

LÞq Mxkuf, {k ¢eyuþLk

{nkËuðLkk {trËh Mkk{u,

fku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤,

ðzkuËhk (çkÃkkuhu 12Úke 9)

2012277299Tata- Reliance MobileTower ÷økkyku. yuzðkLMk

45 ÷k¾/ ¼kzwt 45 nòh/ fkuxo

yurøkú{uLx/: 098116-03718, 098116-17830

2012277352

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{

fhku yLku yZ¤f f{kyku.

8264196130.2012277621

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ rçkÍLkuMk (MxwzLx,


LkkufheÞkík) rnh÷:

98791996462012277662

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷

yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk,

fkhu÷eçkkøk- 8128385006,3259778 ([kh rËðMk{kt

rz÷eðhe) 2012277718

25Úke 45 ð»koLke ô{h nkuÞ

íkku yXðkzeÞkLkk 2000Úke

7000 f{kð-

97244575552012277785

Vodafone, Idea,Reliance 3GLku xkðh

÷økkðk {kxu s{eLk, {fkLk,

Ã÷kuxLke sYh Au. ík{khk þnuh

økwshkík{kt xkðhLke sYh Au

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 96 ÷k¾

yuzðkLMk, 87 nòh ¼kzwt.

0 9 5 4 0 7 6 8 6 1 0 /0 9 5 4 0 7 6 8 3 6 5 /0 9 5 4 0 7 6 8 4 9 4 /09540768369.

2012277831

Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞLke ykðf

MkkÚku ðÄkhLke ykðf {u¤ððk

fku÷ fhku 9909041008.2012277833

30000 * Lkk zkWLk Ãku{uLx Ãkh

2000 * Lkk Mkh¤ {krMkf

nóuÚke ÃkkuíkkLkk Ã÷kuxLkk {kr÷f

çkLkku {kuçkkE÷:

9 7 2 3 1 0 0 0 2 5 ,9624729199

2012277848

ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku

ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk fhe {rnLku

50,000/-Úke ðÄw f{kðku.

9 8 2 5 0 2 3 0 3 5 /9879053035.

2012278038

LkSðwt hkufký fhe ÃkkxoxkE{

fk{ fhku Vw÷xkE{ fhíkk ðÄkhu

f{kyku- 98987926502012278050

½hu çkuXk ðsLk ðÄkhku ½xkzku

fkuE Ëðk fMkhík ykzyMkh

ðøkh {Lkeçkuf økuhtxe

9510468417.2012278079

Uninor Corporation Pvt. Ltd zkÞhufx ðkík fhe

3G + 4G xkðh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

50,000/- ¼kzw Lkkufhe

yurøkú{uLx ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk

085329333972012278190

Aircel/ Uninor 3G xkðh

Aík, s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

7 0 , 0 0 , 0 0 0 / - .9 8 9 1 0 6 7 9 7 3 ,08588057516

2012278200Aircel/ Uninor/ MTS 3G xkðh 2 rËðMk{kt ÷økkðku.

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

0 8 8 6 0 9 7 0 4 8 2 ,0 8 4 4 7 0 9 5 7 9 4 ,07409632723

2012278208

Aircel 3G xkðh s{eLk,

Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe.

0 9 9 1 1 6 4 4 2 4 5 ,09911644271

2012278227

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003.

2012278229

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo

£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk rËÕ÷e,

0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

2012278241Airtel/ Idea/ VodafoneLkk xkðh Aík/

s{eLk/ Ã÷kLx Ãkh ÷økkyku

yuzðkLMk 35 ÷k¾, ¼kzw 40nòh {rnLku, fkuxo yuøkúe{uLx +

Lkkufhe: 08376021030,08742957872.

2012278436

(¼khíkeÞ Mkt[kh) BSNLftÃkLkeLku xkðh ÷økkzðk nuíkw

søÞk òuEyu. yuzðkLMk 20÷k¾/ ¼kzw 25 nòh.

0 8 5 1 2 8 6 5 8 4 8 ,0 8 7 5 0 7 2 4 2 5 5 .www.indiatelecom.co.in: 2012278456

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke

hkðÃkwhk {uELk hkuz 250feetÚke 1000 feet, VŠLk~z

(4500/-Úke 20,000/- MkwÄe)

Ready To Use-8000183128

2012276901

¼kzu òuEyu Au Bank/Company {uLkushku {kxu 2

Y{ hMkkuzkLkk Flat {fkLk

Duplex fkhu÷eçkkøk,

Víkunøkts, Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk.

sÞ {ku{kE yuMxux-

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012277701

yk¾k ðzkuËhk{kt Vfík «kuÃkxeo

¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku-

ðu÷zLk «kuÃkxeoÍ-

73837823972012278302

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au

SykEzeMke ðk½kuzeÞk{kt

7500 Mfðuh Vwx Ã÷kux yurhÞk

2000 Mfðuh Vwx çkktÄfk{ Úkúe

VuÍ Ãkkðh ykuVeMk MkkÚku MktÃkfo-

94260196992012276674

2012249489

çkk{ýøkk{ íkÚkk ftzkhe nkEðu

x[ 5000Úke 1,00,000

sq. ft. MkwÄeLkk IndustrialÃ÷kux {¤þu- 9227425404

2012269505

ðu[ðkLkwt Au ©eS V÷uxMk 2

çkeyu[fu ÷fÍwheÞMk V÷uxMk

Võík 11.25 ÷k¾Úke þY

MkkEx ðzMkh çkúes ÃkkMku,

ðzMkh økk{ Ãknu÷k ðzMkh,

ðzkuËhk {kuçkkE÷

7 6 0 0 1 2 3 0 1 0 ,9825558377

2012275638

ykurVMk ðu[ðkLke Au 1525

Mfu. Vex çkeò {k¤u MkeÕðh

fkuELk, ¼ðLMk Mfw÷Lke Mkk{u,

{fhÃkwhk ºký hMíkk, ðzkuËhk

MktÃkfo- 9824017339

2012276640

s{eLk ðu[ðkLke Au Lku. nk. Lkt.

8 hkuz x[ 11 ®ð½k økk{

ËuXký fhsý xku÷ LkkfkÚke 5

rf{e MktÃkfo- 97245341112012277854

òuEyu Au V÷ux/ xuLkk{uLx,

fkuEÃký rðMíkkh{kt çksux 30

÷k¾ 8469900444.2012277817

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au

1000 Mfu. Vwx yksðk {uELk

hkuz çknkh MkkuMkkÞxe, þLkk

fkuBÃk÷uûk ÷eVx, Ãkkfeoøk

MkwrðÄk MkkÚku Contact:8347070313

2012277655

¼kzu ykÃkðkLkwt Au: 3 BHKxuLkk{uLx rËÃksÞkuík zwÃ÷uûk

økwshkík xÙufxhLke Mkk{u,

{ws{nwzk{kt Lkðwt s çkktÄfk{

Mkkhe ftzeþLk{kt MktÃkfo-

94092801352012277832

yfkuxk{kt, y÷fkÃkwhe,

E÷kuhkÃkkfo, V÷ux, ykuVeMk,

zwÃ÷uûk xuLkk{uLx ðu[ðk- ÷uðk

9227108636.2012277642

y÷fkÃkwhe 300’, 400’ ftÃkLke

÷eÍ ykÃkðkLke 1150’,1650’ þkuÃk ðu[ký

ykÃkðkLke- 94273463602012277901

CMYK

CMYK

THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA 9

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ÃÃkkrrhhýýkk{{ :: yyuuff LLkksshh

rhÞ÷ {urzÙzLkku {kL[uMxh

rMkxe Mkk{u 3-2Úke rðsÞ

ÃkeyuMkSLkku zkÞLku{ku rfð

Mkk{u 4-1Úke rðsÞ

ykMkuoLk÷Lkku {kuLxuÃkur÷h Mkk{u

2-1Úke rðsÞ

[uÕfLkku

ykur÷ÂBÃkfkuMk

Mkk{u 2-1Úke

rðsÞ

r{÷kLk-yuLzÙuÕ[ux 0-

0Úke zÙku

zkuxo{LzLkku

yusuõMk Mkk{u 1-

0Úke rðsÞ

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {kL[uMxh rMkxeLkku

AuÕ÷e r{rLkx{kt ÃkhksÞ

{urzÙz, íkk. 19

rhÞ÷ {urzÙz yLku {kL[uMxh rMkxe yu{ çktLku {ku¾hkLke xe{ {tøk¤ðkhu

ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt yk{Lku-Mkk{Lku ÚkR íÞkhu yÃkuûkk yLkwMkkh s

hku{kt[f {wfkçk÷ku òuðk {éÞku níkku. r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu 90{e

r{rLkx{kt økku÷ fhíkkt rhÞ÷ {urzÙz çkkS {khðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. yk

{wfkçk÷k{kt rhÞ÷ {urzÙz {kxu {kMkuo÷ku (76{e r{rLkx), çkuLkÍu{k (87)

yLÞ økku÷ Mfkuhh níkk. {kL[uMxh rMkxe {kxu Íufku (68), fku÷khkuð(85)

økku÷ Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. hkuLkkÕzkuLkku rhÞ÷ {urzÙz {kxu 105

{u[{kt 114{ku økku÷ níkku. ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt økúqÃk

‘çke’Lke {u[{kt ykMkuoLk÷u {kuLxuÃkur÷h Mkk{u 2-1Úke Mkt½»ko çkkË

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykMkuoLk÷ {kxu

Ãkkuzku÷Mfe (16), økuhrðLkku(18) økku÷

fhðk{kt MkV¤ hÌkkt níkk.

çkuzr{LxLk{kt

nkEyuMx ÃkuRz

Ã÷uÞh çkLke


÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ

{uzkr÷Mx MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku

rMkíkkhku ykMk{kLku Au. MkkÞLkkLke

÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ¾kxe ÷uðk

MÃkkuxoTMk {uLkus{uLx ftÃkLke rhníkeyu

ºký ð»ko {kxu 40 fhkuz YrÃkÞkLkku

fhkh fÞkou Au.

yk fhkh MkkÚku s MkkÞLkk MkkiÚke

ðÄw f{kýe fhLkkhe ¼khíkeÞ

{rn÷k Ã÷uÞh çkLke Au. ¼khík{kt

r¢fuxLke h{íkLku çkkË fhðk{kt ykðu

íkku MkkÞLkkLkku yk MkkiÚke {kuxku MÃkkuxoTMk

fkuLxÙkõx Au. 40 fhkuzLkk fhkh MkkÚku

s MkkÞLkk rðïLke MkkiÚke ðÄkhu

f{kýe fhLkkhe çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

Ãký çkLke Au. [eLkLkku r÷Lk ËkLk,

{÷urþÞkLkku ÷e [kutøk ð»koLkk yLkw¢{u

12.8 fhkuz yLku 8.7 fhkuz {u¤ðu

Au, yk{, f{kýeLkk {k{÷u rðïLkk

©uc çkuzr{LxLk Ã÷uÞhLku Ãký ÃkkA¤

{qfe ËeÄk Au.

MkkÞLkkLkku yk fhkh yu{ Ãký

Ëþkoðu Au fu ¼khík{kt r¢fux

rMkðkÞLke yLÞ h{íkLku Ãký

økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe hne Au.

nk÷ ÄkuLke, ykhÃke ®Mkn yLku hðeLÿ

òzuòLkk fkuLxÙkõx Ãký rhníke

MÃkkuxoTMk {uLkus{uLx ÃkkMku s Au.

MkkÞLkkLke çkúkLz{kt WAk¤ku

` 40 fhkuzLkku fhkh fÞkuo

yksu Ërûký ykr£fk

Síku íkku MkwÃkh-88{kt

nBçkLkíkkuíkk : xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

økwhwðkhu økúqÃk ‘Mke’Lke ÷eøk {u[{kt

Ërûký ykr£fkLkku {wfkçk÷ku

rÍBçkkçðu Mkk{u Úkþu. yk yuf {u[{kt

rðsÞ Ë. ykr£fkLkku MkwÃkh-yuRx{kt

«ðuþ Ãkkfku fhe Ëuþu, suLkwt fkhý yu

Au fu ©e÷tfkyu «khtr¼f {u[{kt

rÍBçkkçðu Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku,

yk{, rÍBçkkçðu çknkh VUfkR sþu

ßÞkhu ykr£fk yLku ©e÷tfk MkwÃkh-

yuRx{kt ÃkkuíkkLkku «ðuþ Ãkkfku fhe

÷uþu. Ërûký ykr£fk yLku rÍBçkkçðu

çku ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au.

yk çktLku {u[{kt Ë. ykr£fkyu s

rðsÞ {u¤ÔÞku Au. rÍBçkkçðuyu

©e÷tfk Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt su

«fkhLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt íku òuíkkt

Ërûký ykr£fk {kxu ykðíke fk÷Lke

{u[ ðku{oyÃk Mk{kLk çkLke hnu íkuLke

Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yuçke ze

rðr÷ÞMko, nrþ{ y{÷k, zu÷

MxuÞLk, {kufuo÷çktÄw Mkk{u rÍBçkkçðuLkk

ðÄw çkqhk nk÷ ÚkR þfu Au.

hhkkuuLLkkkkÕÕzzkkuuyyuu {{uurrzzÙÙzzLLkkuu SSííkkkkzzââwwtt

ykuMke.yu ykÞ÷uoLzLku f[zâwt

økúqÃk ‘çke’:ykuMke.Lkku

Mkkík rðfuxu rðsÞ

fku÷tçkku, íkk. 19

hu®Lføk{kt ¼÷u yuf MÚkkLkLkku

Vhf nkuÞ Ãký [rZÞkíkwt fkuý Au íku

yksu ykuMxÙur÷Þkyu xTðuLxe20

ðÕzofÃk {u[{kt ykÞ÷uoLzLku nhkðe

Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au. þuLk ðkuxTMkLkLkk

yku÷hkWLz «ËþoLkLke MknkÞÚke

ykuMxÙur÷Þkyu ykÞ÷uoLz Mkk{u 7

rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk

yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhe

Au. økúqÃk ‘çke’Lke yk {u[{kt rðsÞ

{kxuLkk 124Lkk ÷ûÞktfLku

ykuMxÙur÷Þkyu 15.1 ykuðh{kt

ðxkðe ÷eÄwt níkwt. økúqÃk ‘çke’{kt ºkeS

xe{ ðuMx RLzeÍLke Au.

ykÞ÷uoLzLkk MkwfkLke rðr÷Þ{

ÃkkuxohrVÕzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk

fhðkLkkuu rLkýoÞ fÞkou níkku. «Úk{

çkku÷u s ÃkkuxohrVÕz þqLÞ{kt ykWx

Úkíkk ykÞrhþ xe{Lke Lkçk¤e

þYykík hne níke. ykÞ÷uoLz nsw

yk½kík{ktÚke çknkh Ãký Lknkuíkwt

ykÔÞwt íÞkt ykuMxÙur÷Þkyu ÂMxh®÷øk,

yuz òuÞuMk, økuhe rðÕMkLkLku ykWx

fhe Ëuíkkt íku{Lkku Mfkuh 33{kt 4

rðfux ÚkR økÞku níkku.

hLkMkh¾k{ýe

ykuðh ykÞ÷uoLz ykuMke.

5 24/2 44/0

10 46/4 91/1

15 86/6 121/3

20 123/7 125/3

Mfkuh çkkuzo

ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 46

ÃkkuxohrVÕz fku. Mxkfo çkku. ðkuxTMkLk 0 1 00

ÂMxh®÷øk fku. ðkuxTMkLk çkku. Mxkfo 7 12 10

òuÞuMk fku. ðkuLkoh çkku. {uõMkðu÷ 16 18 30

yuLk.çkúkÞLk çkku. ðkuxTMkLk 20 24 20

rðÕMkLk yu÷çke çkku. nkuøk 5 5 10

fu.çkúkÞLk fku. ðuz çkku. ðkuxTMkLk 35 29 50

õÞwMkkf yýLk{ 15 14 10

ßnkuLkMxLk çkku. Mxkfo 7 7 10

òuLMk yýLk{ 14 10 01

yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)

123. rðfux : 1-0 (ÃkkuxohrVÕz, 0.1), 2-15

(ÂMxh®÷øk, 3.3), 3-25 (òuÞuMk, 5.5), 4-33

(rðÕMkLk, 7.2), 5-85 (yuLk.çkúkÞLk, 14.3), 6-

86 (fu.çkúkÞLk, 14.6), 7-101 (ßnkuLMxLk,

17.1). çkku®÷øk : ðkuxTMkLk : 4-0-26-3, Mxkfo :

4-0-20-2, fr{LMk : 4-0-29-0, {uõMkðu÷ :

2-0-12-1, r¢rùÞLk : 2-0-11-0, nkuøk : 4-

0-22-1.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 46

ðkuLkoh fku. fu.çkúkÞLk çkku. zkufhu÷ 26 23 40

ðkuxTMkLk hLkykWx 51 30 53

nMMke yu÷çke. çkku. fu.çkúkÞLk 10 11 00

ÔnkRx yýLk{ 22 19 30

çkuR÷e yý™{ 6 8 10

yuõMxÙk : 10, fw÷ : (15.1 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)

125. rðfux : 1-60 (ðkuLkoh, 7.1), 2-91

(ðkuxTMkLk, 10.1), 3-95 (nMMke, 10.6). çkkur÷tøk :

huÂLfLk : 4-0-28-0, ßnkuLkMxLk : 2-0-21-0,

õÞwMkkf : 2-0-10-0, zkufhu÷ : 3.1-0-31-1,

ÂMxh®÷øk : 1-0-13-0, fu.çkúkÞLk : 3-0-18-1.

ðkuLkohLkk yuf nòh hLk : xTðuLxe-220{kt ºkeòu

ykÞ÷uoLz Mkk{u 26 hLkLke R®LkøMk MkkÚku zurðz ðkuLkohu yktíkhhk»xÙeÞ

xTðuLxe20{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ðkuLkohu 37 {u[{kt 27.13Lke

yuðhusÚke 1004 hLk fhu÷k Au, su{kt 7 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yøkkW çkúuLzLk {u¬w÷{ (48 {u[{kt 1443), furðLk ÃkexhMkLk (36

{u[{kt 1176) xTðuLxe20{kt 1 nòh hLk LkkUÄkðe [qõÞk Au.

LÞqÍ xTðuLxe-220

WLkzfx Í¤õÞku,

¼khík ‘yu’ Lkku rðsÞ

r÷LfkuLk : Mkkihk»xÙLkk sÞËuð

WLkzfxu [kh rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt Þs{kLk

LÞqÍe÷uLz ‘yu’ Mkk{uLke «Úk{

ðLk-zu{kt ¼khík ‘yu’Lkku 3

rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{

çku®xøk fhíkkt LÞqÍe÷uLz ‘yu’

48.2 ykuðh{kt 176{kt ykWx

ÚkR økÞwt níkwt. WLkzfxu 44

hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe níke.

¼khíku WL{wõík [tËLkk 32,

{LkËeÃk®MknLkk 34 hLkLke {ËËÚke

yk ÷ûÞktf 47.2 ykuðh{kt

ðxkÔÞku níkku.

sÞhk{, Ãke. ®MkÄw

çkeò hkWLz{kt

xkurfÞku : ysÞ sÞhk{u S

r÷yktøk ðkutøk Mkk{u 21-14, 21-

14Úke rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãkeðe

®MkÄwyu òÃkkLkLke fkWhe

R{kçkuÃkw Mkk{u 21-18, 17-21,

21-13Úke rðsÞ {u¤ðe òÃkkLk

ykuÃkLk çkuzr{LxLkLkk çkeò

hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku,

y÷çk¥k Ãke. f~ÞÃk yLku

økwhwMkktE Ë¥k «Úk{ hkWLz{ktÚke

s çknkh VUfkE økÞk níkk.

Mkr[LkLkk VkuxkLku

58,300 ÷kRõMk {¤e

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhu nk÷{kt

Mkkur~kÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwf

Ãkus Ãkh yuf Vkuxku yÃk÷kuz fÞkou

níkku. yk VkxkuLku

yuf rËðMk{kt

58,300

ÔÞÂõíkykuyu

÷kRf fÞkou níkku.

yk WÃkhktík

3,000 ÷kufkuyu

Vkuxku þuh fÞkou níkku yLku 3,150

÷kufkuyu fku{uLx fhe níke. yk

Vkuxk{kt Mkr[Lk niËhkçkkËLkk

V÷fLkw{k Lkk{Lkk «k[eLk {nu÷Lke

çkkÕfLke{kt hu®÷øk ÃkkMku Q¼u÷ku

Ëu¾kÞ Au.

{{uuLLkk yykkuuVV ÄÄ {{uu[[ ððkkuuxxTTMMkkLLkkLLkkkk

5511 hhLLkk yyLLkkuu ººkkýý rrððffuuxx





C M Y K

C M Y K

„ktÄe sÞtŒe r™r{¥ku 21 {e ‚qÞko

xÙkuVe [u‚ xw™ko{uLx™wt ykÞkus™

„wshkŒ Mxux xuƒ÷ xur™‚ yu‚ku.Lkk nkuÆuËkhku™e r™{ýqf

„wshkŒ Mxux xuƒ÷ xur™‚ yu‚kur‚yuþ™™e ŒksuŒh{kt {¤u÷e ðkr»kof

‚¼k{kt ™ðk nkuÆuËkhku™e r™{ýqf fhkR nŒe. su{kt rð…w÷ r{ºkk Vhe 4 ð»ko

{kxu rƒ™ nheV «{w¾ [qtxkR ykÔÞk nŒk. y™u ðzkuËhk xexeyuƒe™k fÕ…uþ

X¬h skuRLx ‚u¢uxhe r™ÞwõŒ fhkÞk nkuðk™wt òýðk {¤u Au.yk ƒuXf{kt

ðzkuËhk …uður÷Þ™ ¾kŒu ykðu÷ xexeyuƒe ‚uLxh™e AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

ÞkuòÞu÷ 12 ÷kuf÷ y™u Mfq÷ ÷uð÷ xq™ko{uLx™u rƒhËkðkR nŒe. ‚¼k{kt

÷uðkÞu÷ r™ýoÞ y™w‚kh W…«{w¾{kt …ú{kuË [kiÄhe, r™rþŒ {nuŒk,

ƒk÷r‚tn ‚hðiÞk, Œushksr‚tn {Õnkuºkk, yu‚e.hkXkuz, rð{÷ „wshk÷,

¾ò™[e{kt y{eŒ [kuõ‚e, skuRLx ‚u¢uxhe{kt fh{k™ …xu÷, rË÷e… þkn

y™u ðzkuËhk™k fÕ…uþ X¬h™e ðhýe fhkR nŒe.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19

ƒhkuzk [u‚ yufuz{e îkhk AuÕ÷k 20

ð»koÚke hkßÞfûkk™e ‚qÞko xÙkuVe [u‚

xq™ko{uLx™wt ykÞkus™ ÚkŒtw ykÔÞwt Au. Œu{

‚ŒŒ yk ð»kuo …ý þnuh{kt ƒhkuzk [u‚

yufuz{e™k W…¢{u ‚qÞko xÙkuVe [u‚

xq™ko{uLx™k ™k{u òýeŒe ƒ™u÷ yku…™

„wshkŒ ÷kRxrt™t„ [u‚ M…Äko™wt „ktÄe

sÞtŒe r™r{¥ku ykÞkus™ fhðk{kt

ykðþu. ƒhkuzk [u‚ yufuz{e y™u ‚qÞko

nkux÷™k ‚tÞwõŒ «Þí™kuÚke ðzkuËhk{kt yk

21 {e ‚qÞko xÙkuVe [u‚ xq™ko{uLx ÞkuòR

hne Au. yk «‚t„u W…rMÚkŒ hnu÷k ‚qÞko

nkux÷™k yu{ze n‚{w¾ þknu …ºkfkhku™u

‚tƒkuÄŒk ðzkuËhk{kt [u‚™e h{Œ™u

ƒk¤fku{kt «[r÷Œ y™u «kuí‚krnŒ

fhðk™k «Þk‚ku™wt ðýo™ fhŒk fnÞwt nŒwt

fu, [u‚™e h{Œ{kt ƒuÚke ºký f÷kf™ku

‚{Þ ðerŒ sŒku nkuÞ ðk÷e ƒk¤fku™u

ykðe h{ŒÚke y¤„k hk¾Œk nŒk. …htŒw

ƒk¤fku{kt [u‚ h{kÞ y™u ƒwræÄ [kŒwÞo

rðfMku Œuðk ykþÞÚke y{u yufðeþ ð»ko

…nu÷k hkßÞfûkkyu Íz…Úke h{kŒe

÷kRxr™t„ [u‚ xq™ko{uLx™e þYykŒ fhe

nŒe. yk nrhVkR{kt Ëh ð»kuo 100 Úke

125 ƒk¤fku h{Œk ykÔÞk Au. su{k

™uþ™÷ ¾u÷kze Œhefu òýeŒk {tÚk™

[kuõ‚e, ð÷Þ …he¾ ‚kÚku ðzkuËhk™k Äúwð

…t[ku÷e™ku …ý ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

ƒhkuzk [u‚ yufuz{e™k Þku„uþ zkut„hu

yu fnÞwt nŒwt fu, „Œ ð»kou ‚qÞko xÙkuVe{kt

ƒúkRx Mfq÷™ku rþð{ þkn rðsuŒk ƒLÞku

nŒku y™u xku… xu™ r÷Mx{kt …ý

ðzkuËhk™k s ¾u÷kzeykuyu ƒkS {khe

nŒe. ytÄs™ku™e ™uþ™÷ [u‚

[urB…Þ™rþ…{kt …ý ðzkuËhk™k Ë…oý

Rhk™eyu rðsuŒk …Ë nkt‚÷ fhe þnuh™tw

„kihð ðÄkÞwo nŒtw. yku…™ „wshkŒ

÷kRxr™t„ [u‚ xq™ko{uLx ƒk¤fku™u [u‚™e

h{Œ {kxu M…Äkoí{f ðkŒkðhý …qÁt

…kzðk™k nuŒw y™u Œu{™k fkiþÕÞku™u ™ðe

rËþk yk…ðk™k nuŒwÚke ykÞkursŒ fhkŒe

ykðe Au. su{k ¼k„ ÷uðk ¾u÷kzeykuyu

‚qÞko nkux÷ yÚkðk ƒhkuzk [u‚ yufuz{e

ykurV‚ ‚e-1/1001, „t„kuºke

yu…kxo{uLx, ykh.ðe Ëu‚kR hkuz ¾kŒuÚke

Vku{o {u¤ðe Œk.25 ‚ÃxuBƒh ‚wÄe …hŒ

yk…ðkLkk hnuþu.

‘nsw íkku þYykík Au...’

{uÂLzMku sýkÔÞwt níkwt fu rÍBçkk. Mkk{uLke {u[ MkkÚku s {U

{khk nheVLku [uíkðýeLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.

ðÕzofÃk {kxu {U ¾kMk Lkðe Ãkkt[ rzr÷ðhe

íkiÞkh fhe Au, suLkkÚke çkuxTMk{uLkkuLku

{khe ykuðh{kt fËe Ãký hkníkLkku

ïkMk {¤ðkLkku LkÚke.

10

8/6ystíkk {uÂLzMku {tøk¤ðkhu 8 hLk{kt 6 rðfux MkkÚku

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt ©uc, ßÞkhu «Úk{ fûkkLkkt

xTðuLxe20 r¢fux{kt çkeòu ©uc Ëu¾kð LkkUÄkÔÞku Au.

yuY÷ MkwÃkiÞkLku Lkk{u 6 hLk{kt 5 rðfux MkkÚku «Úk{

fûkkLkkt r¢fux{kt ©uc MÃku÷Lkku hufkuzo Au.

{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

¼khík hLk çkku÷ 46

økt¼eh çkku. þÃkqh 10 8 10

Mkunðkøk fku. þunÍkË çkku. þÃkqh 8 10 10

fkun÷e fku. Lkçke çkku. Ëki÷ík 50 39 42

Þwðhks fku. þÃkqh çkku. MkkrËf 18 20 01

hiLkk çkku.Lkçke 38 33 60

ÄkuLke yý™{ 18 9 21

hkurník yý™{ 1 1 00

yuõMxÙk : 16, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)

159.rðfux : 1-15 (økt¼eh, 2.1), 2-22

(Mkunðkøk, 4.1), 3-68 (Þwðhks, 10.1), 4-114

(fkun÷e, 15.4), 5-148 (hiLkk, 19.2). çkku®÷øk

: þÃkqh ÍËhkLk :4-0-33-2, Ëki÷ík ÍËhkLk : 4-

0-25-1, Lkiçk : 2-0-15-0, MkkrËf : 4-0-33-

1, Lkçke : 4-0-35-1, þuLkðkhe : 2-0-16-0.

yV½krLkMíkkLk hLk çkku÷ 46

þunÍkË fku. Þwðhks çkku. çkk÷kS 18 16 30

LkðhkuÍ yu÷çke. çkku. Þwðhks 22 18 11

MkkrËf fku. økt¼eh çkku. Þwðhks 26 26 30

yMkøkh fku. ÄkuLke çkku.Þwðhks 6 9 00

Lkçke fku. þ{ko çkku. yrïLk 31 17 22

þuLkðkhe fku. yuLz çkku. yrïLk 1 2 00

þrVfwÕ÷k yu÷çke. çkku. RhVkLk 8 9 01

Lkiçk fku. hiLkk çkku. çkk÷kS 5 14 00

LkSçkwÕ÷k hLkykWx 5 2 10

Ëki÷ík çkku. çkk÷kS 8 5 20

þÃkqh yýLk{ 0 0 00

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 136. rðfux

: 1-26 (þunÍkË, 3.5), 2-52 (LkðhkuÍ, 7.1),

3-75 (MkkrËf, 11.2), 4-75 (yMkøkh, 11.4),5-

76 (þuLkðkhe, 12.1), 6-100 (þrVfwÕ÷k, 14.6),

7-119 (Lkçke, 16.5), 8-125 (LkSçkwÕ÷k, 17.4),

9-136 (Lkiçk, 19.2), 10-136 (Ëki÷ík, 19.3).

çkku®÷øk : Írnh : 3-0-32-0, RhVkLk : 4-0-29-

1, çkk÷kS : 3.3-0-19-3, hkurník : 1-0-10-0,

Þwðhks : 4-0-24-3, yrïLk : 4-0-20-2.

Âõðf ®MkøkÕMk

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkkøøMMkk hhLLkk yyuuððhhuuss

ðkuxTMkLk 1 51 51.00

fkun÷e 1 50 50.00

Mktøkkfkhk 1 44 44.00

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko

ççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuuss

yu. {uÂLzMk 01 06 1.33

çkk÷kS 01 03 6.33

su. {uÂLzMk 01 03 8.00

ÕÞku, ÃkkrfMíkkLkLkk rVõMkMko nðu

çkLÞk yuõMÃkxoTMk!

MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe {k{÷u su÷Lkk Mkr¤Þk

økýeLku ykðe [qfu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{Ë

ykr{h, Mk÷{kLk çkè xTðuLxe20 ðÕzofÃk

Ëhr{ÞkLk yuõMÃkxoTMk íkhefuLke ¼qr{fk{kt òuðk

{¤e hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ [uLkÕMku yk

çktLku r¢fuxMkoLku yuõMÃkxoTMk íkhefu fk{økehe MkkUÃke

Au. yk LÞqÍ [uLkÕMk yuðk «ku{kuMk Ëþkoðe hne Au

fu ‘MxkuÃz £ku{ Ã÷u$øk, çkx Lkkux £ku{ MÃke®føk’.

ykr{h, çkèLku yuõMÃkxoTMk íkhefu òuíkkt

ykRMkeMkeyu Lkkhksøke Ëþkoðe Au.

{u¬w÷{ MkkÚku suBMk £uLf÷eLk

ykuÃk®Lkøk{kt ykðþu

LÞqÍe÷uLzLkk MkwfkLke hkuMk xu÷hu çkúuLzLk {u¬w÷{

MkkÚku suBMkMk £uLf÷eLkLku ykuÃk®Lkøk{kt WíkkhðkLkk

Mktfuík ykÃÞk Au. hkuMk xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt y{u

«ÞkuøkLkk ¼køkYÃku s £uLf÷eLkLku ykuÃk®Lkøk{kt

WíkkÞkuo níkku yLku íku{kt MkV¤íkk {¤e nkuðkÚke

y{u nðu íkuLku {wÏÞ {wfkçk÷k{kt Ãký yk ¼qr{fk

MkkUÃke þfeyu Aeyu.

ðku{oyÃk {u[{kt $ø÷uLzu Ãkkf.Lku

15 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku

çkwÄðkhu h{kÞu÷e ytrík{ ðku{oyÃk {u[{kt

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u $ø÷uLzLkku 15 hLku rðsÞ ÚkÞku

níkku. rðsÞ {kxuLkk 112Lkk xkøkuox Mkk{u

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 9 rðfuxu 96 hLk LkkutÄkðe þfe

níke. $ø÷uLz {kxu zuLke rçkúøMk yLku zuLkoçkkf 3-3

rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞk

níkk. ÃkkrfMíkkLk {kxu ys{÷u 14 hLk{kt 4 rðfux

¾uhðe níke.

‘y{u ykÞ÷uoLzLku íkuLke ÷kÞfkík

çkíkkðe ËeÄe’

ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke ßÞkuso çkuR÷eyu sýkÔÞwt

níkwt fu ykÞ÷uoLz Mkk{u þkLkËkh rðsÞ {u¤ðe

y{u íku{Lke xe{Lku ykifkík çkíkkðe ËeÄe Au. y{u

Úkkuzk rËðMk yøkkW hu®Lføk{kt ykÞrhþ xe{Úke

ÃkkA¤ ykÔÞku íkku íku{Lkk Ã÷uÞhku nðk{kt ykðe

økÞk níkk. yk rðsÞ MkkÚku s y{u Ãkwhðkh fhe

ËeÄwt Au fu xTðuLxe20 yuf yuðe Vku{uox Au su{kt

hu®LføkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðwt òuRyu Lknª. y{khe

xe{Lku yk ð¾íku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Vuðrhx

Lknª økýðk{kt ykðíke nkuðkÚke y{u yÃkuûkkLkk

Ëçkký rðLkk s h{e hÌkk Aeyu. y{u [uÂBÃkÞLk

çkLke ík{k{ xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhðk

ykíkwh Aeyu.

DAY -2

475

617

fku÷tçkku ¾kíku ¼khík-yV½krLkMíkkLkLke {u[

yøkkW ykRMkeMke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke xÙkuVe

hsq fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : LÞqfkMk÷ rð. {urhrx{ku (÷kRð) hkºku 9:30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ r÷ðhÃkw÷ rð. çkeyuMkMke Þtøk çkkuÞTÍ (÷kRð) hkºku 9:30 xuLk yufTþLk ■ r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. rÍBçkkçðu (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux

fkun÷e 50

ÄkuLkeLkk çku hufkuzo

ÄkuLkeyu yksLke {u[{kt

WíkhðkLke MkkÚku çku

hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko níkk.

ÄkuLke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

MkkiÚke ðÄw 18 {u[{kt ykøkuðkLke

fhLkkhku MkwfkLke çkLÞku Au. yk

WÃkhktík ºkýuÞ xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt ykøkuðkLke

Mkt¼k¤Lkkhku yuf{kºk fuÃxLk

çkLke økÞku Au.

‘‘øøkktt¼¼eehh’’ ®®[[ííkkkkLLkkkkuu rrðð»»kkÞÞ

økt¼ehLkwt MkkÄkhý Vku{o

yV½kLk Mkk{u Ãký òhe hÌkwt

níkwt. AuÕ÷e Ãkkt[ yktíkhhk»xÙeÞ

R®LkøMk{kt {kºk 71 hLk LkkUÄkðe

þõÞku Au. økt¼ehLkk yk Vku{uo

ÃkhuþkLke ðÄkhe ËeÄe Au.

LLkkççkk¤¤ee þþYYyykkííkk

yyuuxx÷÷uu MMkkkkhhkk MMkkttffuuííkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk

EríknkMkLku òuðk{kt ykðu íkku

Lkçk¤e þYykík fhLkkhe

xe{ s [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

2007{kt ¼khíkLke Mfkux÷uLz

Mkk{uLke {u[ hË Ãkrhý{e

níke. 2009{kt ÃkkrfMíkkLkLkku

«khtr¼f {u[{kt $ø÷uLz

Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku Ãký

íku yk¾hu [uÂBÃkÞLk çkLÞwt

níkwt. 2010{kt $ø÷uLzLkku

rðLzeÍ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. yk ÃkAeÚke $ø÷uLzLke

xe{u íkks {u¤ÔÞku níkku.

yk{, ¼khíkLke Lkçk¤e

þYykík Mkkhk Mktfuík Mkq[ðe

òÞ Au.

yykkuuððhh hhLLkk

1 8/0

2 15/0

3 20/1

4 22/1

5 29/2

6 34/2

7 41/2

8 51/2

9 60/2

10 68/2

11 72/3

12 75/3

13 88/3

14 102/3

15 111/3

16 115/4

17 122/4

18 131/4

19 143/4

20 159/5

yykkuuððhh hhLLkk

1 4/0

2 11/0

3 24/0

4 26/1

5 32/1

6 42/1

7 52/1

8 54/2

9 62/2

10 69/2

11 74/2

12 76/4

13 80/5

14 93/5

15 100/6

16 116/6

17 119/7

18 126/8

19 136/8

20 136

¼khík yV½kLk

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘yyuu’’ :: yyVV½½kkrrLLkkMMííkkkkLLkk MMkkkk{{uu 2233 hhLLkkuu rrððssÞÞ,, ÞÞwwððhhkkss- ççkkkk÷÷kkSSLLkkee 33 rrððffuuxx

ççkkkkuu÷÷hhkkuu ççkkLLÞÞkk rrððÎÎLLkknnííkkkkoo

fku÷tçkku, íkk. 19

yV½krLkMíkkLk suðe Lkðe

rLkþk¤e xe{ Mkk{u xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke {u[{kt ¼khíku ¼khu Mkt½»ko

çkkË 23 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MkwÃkhMxkh çkuxTMk{uLkkuLke ¼hÃkqh

yuðe ¼khíkeÞ xe{ 5 rðfuxu 159

LkkUÄkðe þfe níke. çkku÷MkoLkk [wMík

«ËþoLk Mkk{u yV½krLkMíkkLk

136{kt ykWx Úkíkkt ¼khíkLkku

{nkÃkhkýu 23 hLku rðsÞ ÚkÞku

níkku. yV½krLkMíkkLkLku yLkw¼ð{kt

f{e Lkze økR Lknª íkku ÃkhksÞLke

Ãkqhe Mkt¼kðLkk níke. yøkkW

yV½kLk MkwfkLke {tøk÷u xkuMk Síke

«Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-28 7-16 18-37

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

MkwË Ãkkt[{,økwhwðkh, 20-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) {ÂMsË{kt çkktøk ÃkkufkhLkkh

(3)

(3) ÃkðLk (3)

(6) íkMfh (2)

(8) ÃkkuÃkx (2)

(10) ËeðkLke òuík (3)

(12) Xuh Xuh, ßÞkt íÞkt (5)

(15) Ãksððwt íku (4)

(17) Víkun, rðsÞ (2)

(19) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE

(4)

(21) {ýLkwt fkx÷wt (3)

(23) ykÞw»Þ (4)

(25) MkwtËh (3)

(27) [kfhe, Mkt¼k¤ (4)

(29) frXÞkhku (3)

(32) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

(34) [es, ðMíkw (3)

(36) htf, ÷k[kh (2)

(37) ðnu{e÷wt (3)

Q¼e [kðe

(1) nÞkík, nksh (3)

(2) AzeËkh (3)

(4) EåAk,¼q¾ (2)

(5) A÷tøk (3)

(7) MkwtËh †e (3)

(9) çkkík÷ fhu÷wt (2)

(11) nkÚke, fwtsh (2)

(13) hûký fhLkkh (3)

(14) huíke (2)

(16) ðhðwt fu ÃkMktË fhðwt íku (3)

(18) LkkLkwt Mkhkuðh (3)

(19) fuMkqzku, ¾k¾hku (3)

(20) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt

(3)

(21) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)

(22) «ÞíLk (3)

(23) WíÃkLLk, ÃkuËkþ (3)

(24) çkkMkqËe (3)

(26) stíkw, fezku (2)

(28) MkwÞkýe (3)

(30) Mk{k[kh (3)

(31) ¼kðLke Ãkzíke (2)

(33) EhkËku, ÷køkýe (2)

(34) Ãkkýe, Lkeh (2)

(35) røkhò, W{k (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {kurÍLk

(3) {khwík (6) [kuh (8) feh (10)

r[hkøk (12) ËhçkËh (15) Ãksðýe

(17) Sík (19) ÃkfðkLk (21) {ýefku

(23) ykðhËk (25) þfe÷ (27)

çkhËkþ (29) fçkkze (32) Mk¼k (34)

sýMk (36) ËeLk (37) ðnu{e

* Q¼e [kðe : (1) {kusqË (2) Lkfeçk

(4) hwr[ (5) íkhkÃk (7) h{ýe (9) hË

(11) øks (13) hûkf (14) hS (16)

ðhýe (18) ík÷kð (19) Ãk÷kþ (20)

ðkÞ÷ (21) {Ëkh (22) fkurþþ (23)

ykðf (24) hçkze (26) fex (28)

ËkÞý (30) çkkík{e (31) {tËe (33) ¼kð

(34) s¤ (35) Mkíke

13.25 íkkhk h{ Ãk{

17.30 hkòS

21.00 fhý yswoLk

14.50 ËwÕnu hkò

17.50 ËwÕnu hkò

21.00 {u çk÷ðkLk

14.40 Mk÷k¾u

17.55 MkkiøktÄ

21.00 fÍo [wfkLkk nu

18.55 Ä ðkurhÞhMk ðu

21.00 hþ yðh Úkúe

22.55 ç÷uf ðkìxh

19.00 yLkzeMÃkwzux Úkúe

21.00 ÂMÃkrþÍ xw

23.00 Ä MÃkkÞ LkuõMx zkuh

Smallscreen rMkLkuu{k

THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffhhttss-ffýýÍÍee

12.00 fðh Mxkuhe

16.00 ðVkËkh

19.30 [÷ {uhu ¼kR

16.15 zeMõ÷kuÍh

19.00 yurðÃke

21.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

18.00 Ä MkeõMÚk zu

20.45 Ä økwtzk

23.00 Ä ÷kuLøk rfMk yux økwzLkkRx

19.05 MkkÞfku

21.00 Mðkx

23.30 yLkçkúufuçk÷

12.00 ËuðËkMk

18.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk

21.00 xuLøkku [kŠ÷

sðkçk :

òòììff

ççkkkkuuMMkk :: ykx÷k

ykuAk fÃkzkt ÃknuheLku fu{

ykðe Au?

MMkkuu¢¢uuxxhhee :: Mkh, ykx÷e

ykuAe Mku÷he{kt ykðk s

fÃkzkt ykðe þfu.

ççkkkkuuMMkk :: {uLkush, ykLku

nðu ºký {rnLkk MkwÄe

Ãkøkkh Lk ykÃkíkk.

òu ík{u Ãký ELxhLkux

yuõMkÃ÷kuhhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku

íkku ík{khu fux÷ef ðkh ðuçk Ãkus ÷kuz

fhíkk Mk{Þu Runtime ErrorLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nþu. yux÷u fu íku

ftEf yk «fkhLke yuhh nkuÞ Au. "ARuntime Error has occurred.Do you wish to Debug?" yÚkðk

"Internet Explorer Script Error.An error has occurred in thescript on line 1. Do you wish tocontinue running scripts onthis page?"

íkuLku rzMkuçk÷ fhðkLkku WÃkkÞ Au

su{kt Runtime fu Script ErrorsLku

rzMkuçk÷ fhe þfkÞ Au.

1. yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË WÃkhLkk {uLkw{kt

Tools > Options > Advance TabÃkh Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe Browsing nu®zøk

nuX¤ Disable script debugging(Internet Explorer) and (Other)çktLkuLku rxf {kfo fhe Ëku.

4. íku{ s íkuLke Lke[uLkk Displaya notification about everyscript error ykuÃþLkLkwt rxf {kfo Ëqh

fhe Ëku.

nkRÃkkuÚkkRhkRrzÍ{ Lkk{Lkku hkuøk

yuf {kuxe MðkMÚÞ Mk{MÞkLkkt ¼køkYÃku

çknkh ykÔÞku Au. yk hkuøk fkuRÃký

ô{hLke ÔÞÂõíkLku ÚkR þfu Au, Ãkhtíkw

fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷RLku íkuLku rLkðkhe

þfkÞ Au. nkRÃkkuÚkkRhkRrzÍ{{kt

ÚkkRhkuRz økútrÚk{ktÚke Lkef¤íkk nku{kuoLMk

¾qçk ykuAe {kºkk{kt «¼krðík ÚkkÞ Au.

íkuLkk fkhýu þheh{kt ½ýe Mk{MÞk ÃkuËk

ÚkkÞ Au. ÚkkRhkuRz økútrÚk øk¤kLkk

ytËhLkk ¼køk{kt ykðu÷e nkuÞ Au. su

ÚkkRhkuRz nku{kuoLk xe3 yLku 4Lkwt

rLk{koý fhu Au. yk çku nku{kuoLk þhehLke

QòoLku fkçkw{kt hk¾u Au. ÚkkRhkuRz

økútrÚkLkw t rLk{koý {kÚkk{kt ykðu÷e

rÃkxâwxhe ø÷uz îkhk ÚkkÞ Au.

íkuLkk fkhýu ËËeo ÍzÃkÚke Úkkfe òÞ

Au, rz«uþLk{kt ykðe òÞ Au. þhehLkwt

ðsLk ðÄðk ÷køku Au yLku þËeo ÚkkÞ Au.

íð[k MkwfkR òÞ Au.

þhehLkwt hkuøk«ríkfkhf íktºk

ÚkkRhkuRz økútrÚk yLku íkuLke fkurþfkyku

Ãkh nw{÷ku fhu Au. yk rMkðkÞ fux÷ef

ËðkykuLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu rÃkxâwxhe

ø÷uLzLku ûkrík ÃknkU[u Au, íkuLku fkhýu

ÚkkRhkuRz økútrÚkLke fkÞo«ýk÷eLku

LkwfMkkLk ÃknkU[u Au.

nkRÃkkuÚkkRhkRrzÍ çke{khe ÷køkw

Ãkzâk çkkË íkuLku MktÃkqýo heíku {xkze

þfkíke LkÚke, Ãký íkuLku fkçkw{kt ÷kðe

þfkÞ Au. Ãkerzík ÔÞrfíkLkk nku{kuoLMkLkwt

rhÃ÷uMk{uLx fhðk{kt ykðu Au.

{uLkush {kxu ÃkkuíkkLke ÔÞfeíkøkík

÷kRVLku fu MktçkuÄkuLku {uLkus{uLxÚke Ëwh

hk¾ðk yu {uLkushLke MkkiÚke {kuxe fMkkuxe

Au. yk yuf yuðe çkkçkík Au fu su{kt

{uLkush ßÞkhu {uLkus{uLxLkku fkÞo¼kh

Mkt¼k¤u Au íÞkhu íkuLku ÃkkuíkkLkk Mknf{eoLke

MkkÚku fkuR Ãkkrhðkhef fu r{ºkíkkLkk

MktçktÄku nkuÞ íkku íkuLke ËirLkf {uLkus{uLx

Ãkh yMkh Lk Ãkzðe òuRyu. MktçktÄkuLku

ykuVeMk fu ftÃkLkeLke çknkh s hk¾þku íkku

íkuLke yMkh ík{khk ËirLkf fkÞo Ãkh Lkne

Ãkzu. õÞkhuf yuðw çkLkíkw nkuÞ Au fu

ík{khk yk Ãkkrhðkhef fu r{ºkíkkLkk

MktçktÄkuLke yMkh ftÃkLkeLkkt {uLkus{uLx Ãkh

Ãkzíke nkuÞ Au. ''yuf ftÃkLke{kt xkuÃk

ÃkkuMx Ãkh fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh {uLkush

Ãkh rðïkMk hk¾eLku ftÃkLkeLkk {kr÷fu

íkuLku ftÃkLkeLkwt yuf yíÞtík {níðLkwt fk{

ykÃÞw yk fk{ {uLkushu íkuLkk swrLkÞh

yrÄfkheLku ykÃÞw Ãkhtíkw swrLkÞh

yrÄfkhe ÃkkMku yk fk{Lku Ãkkh ÃkkzðkLke

ûk{íkk Lk nkuðkÚke íkuýu yk fk{Lku

Mk{ÞMkh ÃkwÁ Lk fÞwo Ãkrhýk{u ftÃkLkeLku

fhkuzkuLkwt LkwõMkkLk ÚkÞw, su {uLkush Ãkh

rðïkMk hk¾eLku ftÃkLkeyu fk{ MkkuÃÞw íku

{uLkushu LkwõMkkLkLku fkhýu Lkkufhe økw{kðe

yne ÔÞfríkøkík MktçktÄku ðå[u ykððkÚke

{uLkushu Lkkufhe økw{kðe íkku ftÃkLkeLku {kuxw

LkwõMkkLk Ãký ÚkÞwt''. yk{ òu þõÞ

nkuÞ íkku {uLkus{uLx{kt ík{khe r{ºkíkkLkk

fu Ãkkrhðkhef MktçktÄkuLku Ëwh hk¾þku íkku

LkwõMkkLkÚke sÁh çk[e þfþku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1188

MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. fkixwtrçkf yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤u. rðÎLk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ¾[oLkku

«Mktøk sýkÞ.

rðÎLk-®[íkk Ëqh Úkíkkt ÷køku. øk]nrððkËÚke Mkt¼k¤ðwt. ykhkuøÞ

xfkðe þfþku.

¾[o-¾heËe ðÄu. ík{khk «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

rLkhkþk yLku ÔÞÚko rËðMk. ÄkÞko ÷k¼ yxfþu. fkÞo yðhkuÄ

sýkÞ.

{kLkrMkf ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼. ykÃkLkk

«ÞíLkku Þkhe ykÃku.

LkkýkfeÞ {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. yøkíÞLkk

fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄu. øk]nrððkËLkku Wfu÷ {¤u. LkðeLk íkf

{¤íke sýkÞ.

MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. fkixwtrçkf yðhkuÄ. r{ºkku

WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞoh[Lkk{kt MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke {ík¼uË.

÷k¼ Ëu¾kÞ.

{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu.

{LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ.

ykðfLke Mk{MÞk. ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk.

®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ðrhc Mksof økw÷kçkËkMk çkúkufhLkku sL{ íkk. 20-9-1909Lkk hkus ÃkkuhçktËh ¾kíku

ÚkÞku níkku. {urxÙf ÃkkMk ÚkE {wtçkELke fkì÷us{ktÚke ytøkúuS MLkkíkf ÚkÞk. MkíÞkøkúnLke

÷zík{kt su÷ Ãký økÞk yLku yu Ëhr{ÞkLk ðkíkkoyku ÷¾kE. íku{Lke ½ýe¾he

ðkíkkoyku{kt MktðkËku ykuAk{kt ykuAk ykðu. WÃkhktík Lkkxfku, yufktfe, rððu[Lk,

«ðkMkðýoLk, frðíkk ðøkuhu ûkuºkku{kt {qÕÞðkLk «ËkLk fÞwO Au. yu{Lke h[Lkkyku

¼khíkLke yLÞ ¼k»kkyku{kt WÃkhktík ytøkúuS, Rxkr÷ÞLk yLku s{oLk suðe

¼k»kkyku{kt yLkwrËík ÚkE Au. MkkrnÂíÞf ÃkrhMktðkËku, yrÄðuþLkku, [[koMkºkku

ðøkuhu{kt Ëe½ofk÷eLk ¼køk ÷eÄku. økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLku íku{Lke Mkuðk MkktÃkze

níke. MkkrníÞfkh fhíkktÞ íkuyku çknw©wík rðîkLk níkk. 97 ð»koLke Ãkkfx ðÞu

økw÷kçkLke su{ MkwøktÄ «Mkhkðe ‘økw÷kçkËkMk’ çkúkufhu r[hrðËkÞ ÷eÄe. økw÷kçkËkMkLkwt

MÚkkLk økwshkíkLkk yøkúe{ ðkíkkofkhku{kt Au.

øøkkww÷÷kkççkkËËkkMMkk ççkkúúkkuuffhh

I.E{kt ykðíke Runtime ErrorLku Ëqh fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus :

4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 3.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 18-

41 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f.

17-41 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.

[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 12-06 MkwÄe

ÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k

(h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : rð»ft¼ f. 27-14 MkwÄe ÃkAe

«erík.rðþu»k Ãkðo : Ér»k Ãkt[{e.

Mkk{k Ãkkt[{. * siLk MktðíMkhe

{nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk). * ®ðAwzku f.

12-06Úke þY. hrðÞkuøk f. 17-

41Úke þY. * hûkkÃkt[{e (çktøkk÷).

økwhw Ãkt[{e ykurhMMkk. * ¾økku¤ :

[tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k

: [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík nðk{kLk{kt

økh{e-Qf¤kx yLku ¼usLke {kºkk

Mkrðþu»k Mkq[ðu Au. yksu Ér»kÃkt[{e

yLku çkÃkkuh ÃkAe ®ðAwzkLkku MktÞkuøk

s¤MktÞkuøk Q¼ku fhu. ËrhÞk

rfLkkhkLkk «Ëuþ{kt ð]rüÞkuøk rðþu»k

hnu. Mkk{k Ãkkt[{Lkku MktËuþ Au fu

¾uíkhðkze{kt y{wf ÷wó Úkíkkt ÄkLÞ-

ík]ýLku ò¤ðe hk¾ðk òuEyu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-

00

1 3 2 4 5 8 6 7 9

4 5 7 9 6 1 3 8 2

8 6 9 3 2 7 1 4 5

7 8 1 6 3 5 2 9 4

5 4 3 1 9 2 7 6 8

2 9 6 7 8 4 5 1 3

9 7 4 2 1 3 8 5 6

6 2 5 8 7 9 4 3 1

3 1 8 5 4 6 9 2 7

2

6 2 5 9 3

7 4 5 2

4 9 7 8 2

8 5 1 3

1 2 4 6 8

8 6 4 5 7

3 7 1 4

7 1 6 2 5

ÔÞÂõíkøkík MktçktÄkuLku {uLkus{uLxÚke Ëwh hk¾ku

1100++1100== 2200 LLkk ÚÚkkkkÞÞ.. òòuu ííkkuu{{kktt 5500 WW{{uuhhkkuu ííkkkkuu ííkk{{LLkkuu

1111 {{¤¤uu yykkððwwtt ffuuððee hheeííkkuu MMkktt¼¼ðð ÚÚkkkkÞÞ ??

òu 10 f÷kf yLku 10 r{rLkxLku W{uheyu íkku 20 Lk ÚkkÞ,

íku{kt 50 r{rLkx W{uheyu íkku 11 f÷kf ÚkkÞ.

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fhts’Lku ykÃkýu ‘fýÍe’

fneyu Aeyu. yk støk÷e Íkz Au. yuLkku

AktÞzku Mkkhku nkuðkÚke hMíkkLke çktLku çkksw

WøkkzkÞ Au. íkuLke AkÞk ½ýe þeík¤ yLku ½è

nkuðkÚke ÷kufkuLku øk{u Au. fýÍeLkkt ÃkkLk ¼uËe,

Ãkkffk¤u fzðk, økh{, rÃk¥kfíkko yLku n÷fk

Au. íku fV, ðkÞw, nhMk, «{un, f]r{ yLku

fkuZLkku Lkkþ fhu Au. fhtsLkk çkes, íku÷, Ak÷

yLku ÃkktËzkt yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. íkuLke {kºkk

çkuÚke Ãkkt[ økúk{ Au. fux÷kf ÷kufku fhtsLkwt

Ëkíký fhu Au.

Mkwzkufw 1187Lkku Wfu÷

ÉÉrr»»kk ÃÃkktt[[{{ee,, MMkkkk{{kk ÃÃkkkktt[[{{,, ssiiLLkk MMkkttððííMMkkhhee ((ÃÃkktt[[{{ee ÃÃkkûûkk)),,

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1122-0066ÚÚkkee þþYY

nkRÃkkuÚkkEhkErzÍ{ ykðe þfþu fkçkq{kt

{{tt.. þþrrLLkk [[tt..

77hhkknnww

88

MMkkqq.. ççkkww..

66

þþww..

44

55

99

ÃÃ÷÷qq..

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkww.. ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

{ku rÍ Lk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17891 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35

36 37

11SANDESH : VADODARA

Ä{o÷k¼

MkkÞt- «kÚkoLkk: ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u ©e økwY

{trËh fókLk V¤eÞk, {nkhkýe økÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku MkkæÞ «kÚkoLkk ykhíke

Mkktsu 6-30 f÷kfu.

ykæÞkÂí{f «ð[Lk: rMkrLkÞh rMkxeÍLk ÷k÷çknkËwh þk†e hkuz

yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u hk{[rhík {kLkMk Ãkh yuf yð÷kufLk rð»kÞ

ytíkøkoík zku. «ýð ËðuLkwt ykæÞkÂí{f «ð[Lk ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk

ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku íkk. 21{eLkk hkus 5-30 f÷kfu.

¼sLk- MkíMktøk MktæÞk: rËÔÞ SðLk Mkt½, rþðkLktË ¼ðLk hk{S {trËhLke

Ãkku¤ ykLktËÃkwhk ¾kíku ¼sLk MkíMktøk MktæÞk Mkkts 6 Úke 7 f÷kfu.

ðõíkÔÞ: ©e ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u {Lkw»Þ Mð¼kðLke yMkhku

rð»kÞ Ãkh nhuLÿ ËkÞ{kLkwt ðõíkÔÞ fçkeh yk©{ {tøk÷uïh {nkËuð Mkk{u

{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu.

©e hkufzLkkÚk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u ©e r«íkuþ Ãkxu÷Lkk MðftXu

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz Mk{qn ÃkkX yu-15, ykþeðkoË MkkuMkkÞxe, nhýe -

ðkhMkeÞk hªøk hkuz ¾kíku Mkktsu 7-00 f÷kfu.

H MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u MkÃkLk çkúñ¼èLkk MðftXu Mktøkeík{Þ

Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX økkufw÷Äk{ V÷uxTMk Mk{íkk økúkWLz Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk

¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXu

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz Mk{qn ÃkkX r¢»ýk Ãkkfo Þwðf {tz¤ yksðk hkuz ¾kíku

hkºku 8-30 f÷kfu.

©e hkufzLkkÚk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u ©e r«íkuþ Ãkxu÷Lkk ftXu Mktøkeík{Þ

MkwtËhfktz ÃkkX MkktRçkkçkk {trËh, MkktRLkkÚk {nkuÕ÷ku MkËhçkòh Víkuøkts ¾kíku

hkºku 9-00 f÷kfu.

sÞrMkÞkhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u MktsÞ rºkðuËeLkk ftXu Mktøkeík{Þ

MkwtËhfktz ÃkkX rþðþÂõík {trËh Mk{k Mknfkh Lkøkh MkkuMkkÞxe, MÃkkuxoMk

fkuBÃ÷uûk LÞw Mk{k hkuz ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfq÷ ¾kLkøke W{uËðkh íkhefu ©e f]»ý rnLËe rðãk÷Þ

fkhu÷eçkkøk{kt Äku.12Lke {k[o 2012 Ãkheûkk ykÃke LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.23{e MkÃxuBçkhLkk hkus Võík hrððkhu

Mkðkhu 9 Úke 2 f÷kfu ¼hkððk{kt ykðþu.

©e „t„kƒkR ‚kðosr™f nkRMfq÷ Akýe ¾kŒu Äkuhý 12 ‚k{kLÞ «ðkn™k

Œ{k{ rhr…xh,…]ÚÚkf™k ykðuË™…ºkku Œk.22/09/12™k hkus ‚ðkhu 10

Úke 12 f÷kfu þk¤k{k ¼hkððk{k ykðþu.

yøÞkh{wt SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

Mk{Mík rnLËw Mk{ks Mkuðk Mkr{rík ykÞkursík Ëuþ rðËuþ hksÞku{kt ðMkíkk

rnLËw Mk{ksLke Ëhuf ¿kkríkLkk yÃkrhýeík Þwðf - Þwðíke, íÞfíkk, rðÄðk,

rçksðh, rðÄwh, yÃktøk íku{s AqxkAuxk ÷eÄu÷ †e- ÃkwY»kku íkk.26 {e LkðuBçkhu

siLk Ä{oþk¤k MkÞkS Mfq÷ ÃkkMku ½rzÞk¤e Ãkku¤ ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 4 ðkøÞk

MkwÄe nksh hnuðwt. RåAwf W{uËðkhkuyu Vku{o {u¤ððk rËLkuþ nuÃke nku{,

þk÷e{kh [uBçkMko, MkhËkh ¼ðLk Mkk{u, hksuþ Ãkhe¾ søkËeþ ÷uÄh ¢kVx- 6

MkuLxh ÃkkuRLx y÷fkÃkwhe, {Lkkus þkn rhÂæÄ sðu÷Mko, Mkwhíke xu÷Mko Mkk{u

½rzÞk¤e Ãkku¤, sÞ©eçkuLk Ãkxu÷ yts÷e çktøk÷ku, ðkíMkÕÞ V÷ux, ÷k÷çkkøk

¢kurMktøk Mkk{u, ÃkkÞ÷ [kufMke ftMkkhðkz, fk÷fk{kíkk {trËh Mkk{u fkuXe hkuz

¼Y[Lkku MktÃkfo MkktÄðk sýkðkÞwt Au.

çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðk ytøku

6-30pm

ÔÞkÏÞkLk

SSððLLkk þþii÷÷ee yyLLkkuu rrLLkkMMkkøøkkkkuuooÃÃkk[[kkhh ÃÃkkhh ÔÔÞÞkkÏÏÞÞkkLLkk

1-00 Úke 4-00

pm

LkuºkÞ¿k

rðLkk {qÕÞu ykt¾kuLke íkÃkkMkLkku fuBÃk

9-00pm

Lkkxf

økýuþkuíMkð ytíkøkoík LkkxfLkku fkÞo¢{

10-00 Úke 1-00

pm

ykhkuøÞ

r™:þwÕf zkÞkrçkxeMk [ufyÃk fuBÃk

økwshkík hõíkrÃkík rLkðkhý Mkuðk Mkt½ ðzkuËhk íkÚkk Íkhku÷k

÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷ Mkt¾uzkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Lkir{»kkhÛÞ

[urhxuçk÷ xÙMx Rxku÷kLkk Ãkq.©e rËÃkf¼kR þk†eS íkÚkk s{oLk

÷u«Mke he÷eV yuMkkurMkÞuþ™Lkk MkkisLÞÚke íkk. 20 {eLkk hkus

rðLkk {qÕÞu ykt¾kuLke íkÃkkMkLkku fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt

{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk íkÚkk {køkoËþoLk hk¾ðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : Lkir{»kkhÛÞ [urhxuçk÷ xÙMx, Rxku÷k

fkuXeÃkku¤ rsLkk÷Þ ¾kíku MktðíMkheLke Wsðýe nkÚkeLke Mkðkhe MkkÚku økýuþ MÚkkÃkLkk

økkihðVku{o rðíkhý

MktðíMkhe Ãkðo rLkr{¥ku fkuXeÃkku¤ siLk Mkt½ ¾kíku þktríkLkkÚk rsLkk÷Þ{kt «k[eLk

«rík{kykuLkk ËþoLkkÚkuo ¼ÔÞ Vq÷kuLke yktøke fhe þýøkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku

yLku Mkf÷ Mkt½{kt yuf çkeò MkkÚku {Lk, ð[Lk yLku fk{Úke r{åAk{e Ëw¬z{

ÃkkXÔÞk níkk.

r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz

Mfq÷{kt økýuþkuíMkð rLkr{¥ku

yLkku¾e heíku økýuþSLke

þku¼kÞkºkk fkZe økýuþ MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkt

çkk¤fku, rþûkfku yLku xÙMxe

{tz¤Lke MkkÚku Lkef¤u÷ økýuþ

Þkºkk{kt nkÚkeLke Mkðkhe{kt

økýuþSLke {qŠík þk¤kLkk Ãkxktøký

MkwÄe ÷kððk{kt ykðe níke. suýu

yk¾kÞ hks{køko WÃkh sÞ

økýuþk ËuðkLke ÄqLk MkkÚku sççkh

ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

yu{RyuMk çkkuRÍ nkRMfq÷Lkwt økkihð

{nŠ»k yh®ðË þk¤k rðfkMk Mktfw÷ Lkt- 5 Lkk LkkhkÞý rðãk÷Þ ¾kíku íkksuíkh{kt

Þkuòyu÷ økrýík rð¿kkLk «ËþoLk{kt rð¼køk -3 Lkk ykR.xe.yuMk. íkÚkk rð¼køk - 5

{kt ‘ òýku y™u {kýku’Lke f]rík ÃkMktË ÚkÞu÷ Au. yk ÃkMktË ÚkÞu÷ f]ríkLku þk¤kLkk rþûkf

yu{.yu[.þu¾ íkÚkk ©e{íke yuLk.yu. ðnkuhkyu þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk

ykÃku÷ þk¤kLke ÃkMktË ÚkÞu÷e f]rík rsÕ÷k fûkkLkk rð¿kkLk {u¤k{kt ¼køk ÷uðk {kxu

sþu. yu{RyuMk çkkuRÍ nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk ÍkuLk{kt yLkuf þk¤kyku

ðå[u Mkkhk{kt Mkkhe f]rík hsq fhe «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. yLku nðu ÃkAe rsÕ÷k

fûkkLkk økrýík - rð¿kkLk «ËþoLk{kt ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {sçkqík fhe Au.

MkkðosrLkf MktMÚkkyku/ y¾kzkykuLku MknkÞLkk Vku{o rðíkhý

þnuh{kt Mkk{krsf «ð]r¥kyku fhíke MkkðosrLkf MktMÚkkyku íku{s y¾kzkykuLku

ðzkuËhk fkuÃkkuo. îkhk ð»ko 12 -13 {kxu ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.

yrÄf]ík Mkhfkhe f[uhe{kt hrsMxÙuþLk ÚkÞu Mkíkík ºký ð»koÚke fkÞohík nþu íkuðe s MktMÚkk

ykŠÚkf MknkÞ {u¤ððkLku Ãkkºk hnuþu. [k÷w ð»koLke ykŠÚkf MknkÞ {u¤ððk {kxu Xhu÷k

Vku{o{kt yhS fhðkLke hnuþu. MknkÞ {kxuLkk Vku{o fkuÃkkuo.Lkkt sLkMkÃktfo rð¼køk, Y{

Lktçkh 123, ¾tzuhkð {kfuox ¾kíkuÚke fk{fksLkk rËðMkku{kt íkk. 20 Úke íkk. 29

Ëhr{ÞkLk MkðkhLkk 11 Úke 5 f÷kf MkwÄe ykÃkðk{kt ykðþu. ¼hu÷k Vku{o íkk. 05-

10-2012 MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

çkúkñý Mk¼k y™u {hkXe rð¿kkLk Ãkrh»kËLkk MktÞwõík WÃk¢{u

yksLke ¼køkËkuz y™u nkz{khe¼Þko SðLk{kt íkýkð{wõík

MðMÚk y™u íktËwhMík SðLkþi÷e fu¤ððk íkk. 20 {eLkk hkus

©e{íke rLkðurËíkk ÚkkuhkíkLkku ‘SðLk þi÷e ykýe rLkMkøkkuoÃk[kh

rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk {k¤kLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

fkÞo¢{ ytíkøkoík þhehLke Mkw¾kfkhe rð»ku {køkoËþoLk yÃkkþu.

MÚk¤ : çkúkñý Mk¼k- ËktrzÞk çkòh

[iíkLÞ {hkXe ¼krðf {tz¤ Mkw¼kLkÃkwhkLkk WÃk¢{u yksÚke þY

ÚkÞu÷k økýuþkuíMkð{kt ËþoLkkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo íkk. 20 {eLkk hkus

hkºku LkkxfLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt Aq{tíkh, Ëuð

{kýMk y™u çkuR{kLk suðk Lkkxfku ¼sððk{kt ykðþu. ÄkŠ{f

Wsðýe MkkÚku rðrðÄ SðLkþi÷eLkk Lkkxfku ¼sðkþu.

MÚk¤ : y{eLk Ãkkxeo Ã÷kux, Mkw¼kLkÃkwhk.

òÞLxMk RLxh LkuþLk÷ {wtçkR Mkt÷øLk òÞLxMk øk]qÃk ykuV

rLkÍk{Ãkwhk ‘òÞLxMk ðef’ rLkr{¥ku rðrðÄ Wsðýe fhe hÌkwt

Au. su ytíkøkoík íkk. 20 {e MkÃxuBçkhLkk hkus £e zkÞkrçkxeMk

[ufyÃk fuBÃkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ÷k¼kÚkeoykuLku

¼qÏÞk Ãkuxu fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkÄkhðk sýkðkÞwt Au.

MÚk¤ : MkkR {trËh, RMfkuLk xuBÃk÷ ÃkkMku, økkuºke

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:20

MkwtËhfktz ÃkkX

yyêêkkRR

ííkkÃÃkk

yykkhhkkÄÄffkkuu

ÃkkY÷ þkn {eík þkn WÃkktþwt þkn f{÷uþ þkn

YÃk÷ þkn h~{efkçkuLk þkn VuLke÷ þkn Søkh þkn

Mktrûkó Mk{k[kh

{køkeo þkn ¼ðe þkn Ähe þkn

òÃkkLkLkk rLkýoÞÚke[eLkLkkt ûkuºkeÞMkkðo¼ki{íðLkwt WÕ÷t½Lk

(yusLMkeÍ) çkuR®støk, íkk. 19[eLk yLku òÃkkLk ðå[u [k÷e hnu÷ku

xkÃkwyku™ku rððkË nðu Äe{u Äe{u òuhÃkfze hÌkku Au. çkwÄðkhu [eLku òÃkkLkLku[uíkðýe ykÃke níke fu rððkËkMÃkËxkÃkwyku ¾heËðkLkk íkuLkk rLkýoÞLkufkhýu çktLku Ëuþ ðå[uLkk rîÃkûkeÞ ðuÃkkhÃkh yMkh Ãkzþu. [eLkLke r{rLkMxÙeykuV fku{Mkuo sýkÔÞwt níkwt fu òÃkkLkLkkyk xkÃkwyku ¾heËðkLkk rLkýoÞLku fkhýuykŠÚkf yLku ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku ÃkhrLkrïík YÃku yMkh Ãkzþu y™u ykrLkýoÞ LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkþu.

rððkrËík xkÃkwykuLku [eLk{kt rËÞkykuÞwyLku òÃkkLk{kt MkuLkfkfw íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. {tºkk÷ÞLkk«ðõíkk þuLk ËkLkÞktøku fÌkwt níkwt fu y{uyuðe ÂMÚkrík LkÚke RåAíkk. yk {kxuòÃkkLku MktÃkqýo sðkçkËkhe ÷uðe òuEyu.ÞqhkuÃkeÞ Mkt½ yLku y{urhfk çkkËòÃkkLk [eLkLkwt ºkeswt {kuxwt ÔÞkÃkkrhfMknÞkuøke Au. nk÷ çktLku Ëuþku ðå[uLkkuðuÃkkh 340 yçks y{urhfe zku÷hÚkeðÄw Au.

«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu òÃkkLk îkhkrËÞkykuÞw xkÃkwyku ¾heËðkLkkrLkýoÞÚke [eLkLkkt ûkuºkeÞ Mkkðo¼ki{íðLkwtWÕ÷t½Lk ÚkÞwt Au yLku [eLke sLkíkkLke÷køkýeykuLku yk rLkýoÞÚke Ëw:¾ÃknkUåÞwt Au. ÷kufkuyu Ëuþ¼h{kt yk

çkkçkíkLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo Au yLkuíku{Lke Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. AuÕ÷k½ýk rËðMkku{kt [eLk{kt òÃkkLk Mkk{u¾qçk {kuxkÃkkÞu rðhkuÄ«ËþoLk ÚkÞktAu. òÃkkLkLke ftÃkLkeykuLke fux÷efVuõxheyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷knw{÷kyku çkkË yk ftÃkLkeykuyuíku{Lke fk{økehe çktÄ fhe ËeÄe Au. [eLkLkkt ÷kufkuyu òÃkkLkLke ftÃkLkeykuîkhk çkLkkððk{kt ykðíkeðMíkwykuLkku çkrn»fkh fhe ËeÄku Au.þuLku ftÃkLkeyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷knw{÷kykuLku ð¾kuze fkZâk níkk y™ufÌkwt níkwt fu nw{÷kyku Ëhr{ÞkLkfhðk{kt ykðu÷e íkkuzVkuz yLku÷qtxVkxLke íkuyku fzf þçËku{kt ®LkËkfhu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012 rMkLku{k12

rËÕne{kt [ktËe{kt Y.500 yLku MkkuLkk{kt

Y. 200 ðæÞky{ËkðkË, íkk.19

Ëuþ{kt økýuþ [íkwÚkeoLkk Ãkðo rLkr{¥kuy{ËkðkË y™u {wtçkE{kt MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkkt. ßÞkhurËÕne{kt MkkuLkk-[ktËe{kt fk{fks þÁníkkt. rËÕne{kt [ktËe nksh Y. 500ðÄeLku Y. 62,000 ÚkE níke. íku{sMkkuLkwt 99.9 y™u 99.5 Y. Y. 200ðÄeLku yLkw¢{u Y. 32,500 y™u Y.32,300 «rík 10 økúk{ ÚkÞwt níkwt.ðirïf çkòhku{kt ®f{íke Äkíkw{kt íkuSLkku[{fkhku òuðk {¤íkkt MkkuLkwt A {kMkLkexku[u hÌkwt níkwt. fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËkuELxÙ-zu{kt 1,780 zku÷h «rík ykitMkLkuÃkkh fhe økÞku níkku. {kUze Mkktsu ô[eMkÃkkxeyu ðu[ðk÷e hne níke. òu fu,MkkuLkk{kt yuf zku÷h ðÄeLku 1,772zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËeðkÞËku 35 zku÷hLku Ãkkh fhe økÞk çkkËhkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkuÃkøk÷u 34.61 zku÷h «rík ykitMk ÚkEníke.

yLÞ çkUfku ÃkýyuMkçkeykELkuyLkwMkhu íkuðe ðfe

{wtçkE, íkk. 19rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu

rºk{krMkf rÄhký Lkerík{ktMkeykhykh{kt ½xkzku fÞkoLkk yufrËðMk çkkË ËuþLke MkkiÚke {kuxerÄhkýfíkko Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkyuíkuLkk çkuÍ hux{kt 0.25 xfkLkku ½xkzkufÞkuo Au. çkuÍ hux çkUfkuyu rLkÄkorhíkfhu÷ku çkuL[{kfuox Ëh nkuÞ Au,suLkkÚke Lke[k Ëhu rÄhký {kxuykhçkeykE {tsqhe LkÚke ykÃkíke.yuMkçkeykELke yuMkux ÷kÞurçkr÷xeMkr{ríkLke çkuXf{kt çkuÍ hux 0.25xfk ½xkzeLku 9.75 xfk fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

yuMkçkeykEyu çkuÍ hux{kt ½xkzkufhíkkt rhxu÷ y™u fkuÃkkuohux MkrníkLkeyLÞ ÷kuLk WÃkh økúknfkuyu ykuAwtÔÞks [qfððwt Ãkzþu. ykhçkeykEyuMkeykhykh{kt Ãkk xfkLkku ½xkzkufhíkkt 4.5 xfk fÞkuo níkku, çkuLfkuîkhk rLkÞíkËhu íku{Lke ÚkkÃkýku ÃkifeLkkufux÷kuf rnMMkku ykhçkeykE{ktVhrsÞkík s{k fhkððku Ãkzu Au íkuLkuMkeykhykh fnu Au. yk hf{ WÃkh

çkUfkuLku ÔÞks {¤íkwt LkÚke.Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkÚke çkUfkuLkkY. 17,000 fhkuz Aqxk Úkþu.yuMkçkeykELkk s Y.2,500 fhkuzAqxk Úkþ,u suLku Ãkøk÷u çkutf ðÄw rÄhkýykÃke þfþu. yk ytøkuyuMkçkeykELkk Wå[ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, íkksuíkh{kt s rhxu÷÷kuLkLkk ÔÞksËh ½xkzâk nkuðkÚke ykûkuºku ðÄw hkník ykÃkðkLke rð[khýkLkÚke. yuMkçkeykEyu çkuÍ hux½xkzíkkt nðu ¾kLkøke ûkuºkLkeykEMkeykEMkeykE çkUfLkk çkuÍ huxMk{kLk ÚkÞku Au. ¾kLkøke yLkuÃkeyuMkÞw ûkuºkLke çkÒku rËøkßs çkUfkuLkkçkuÍ hux {kfuox{kt MkkiÚke Lke[k sýkÞAu, suLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{ktyLÞ çkUfku Ãký yuMkçkeykELkuyLkwMkhu íkuðe ðfe Au.

Lkðe rËÕne, íkk.19yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe ÷ku fkuMx furhÞh

(yu÷MkeMke) yuh yurþÞk ¼khík{kt{qzehkufký fhLkkh «Úk{ ðirïf ftÃkLkeçkLkðkLke íkiÞkhe{kt Au. Mkhfkhu RÂLzÞLkfurhÞMko{kt {qzehkufký fhðk rðËuþeyuh÷kELMkkuLku {tsqhe ykÃÞk çkkË yuhyurþÞk ¼khík{kt «ðuþ fhLkkh «Úk{ ftÃkLkeçkLke þfu Au.

{÷urþÞkLke ÷ku fkuMx yuh÷kELMk îkhkËuþe ftÃkLke MkkÚku ¼køkeËkhe fhðk íkiÞkhenkÚk fhðk{kt ykðe Au. yuh yurþÞk nk÷{ktfk÷k÷wBÃkwhÚke fku[e, xÙe[e, [uLLkkE,fku÷fkíkk yLku çkUø÷kuhLku òuzu Au. çkUøkfkufÚke[uLLkkE MkwÄeLke íkuLke MkeÄe ^÷kRx Au. {k[o{rnLkk{kt yuh yurþÞkyu Ÿ[e yuhÃkkuxo VenkuðkLkk fkhýu rËÕne yLku {wtçkE ykuÃkhuþLkçktÄ fhðkLke ònuhkík fhe níke.

yuh yurþÞkLkk ðzk xkuLke VLkkoÂLzÍu fÌkwtAu fu y{u xqtf Mk{Þ{kt s Mk¥kkðkh rLkðuËLkòhe fheþwt. RÂLzÞLk furhÞMko{kt 49 xfkrnMMkku {u¤ððk rðËuþe yuh÷kELMkkuLku {tsqhe

ykÃkðkLkk furçkLkuxLkk rLkýoÞ çkkË rðËuþeyuh÷kELMkku îkhk ykuÃkhuþLkLku ÷ELkurn÷[k÷ [k÷e hne Au.

¼khíku rðËuþe yuh÷kELMkku {kxu çkkhýkt¾ku÷e ËeÄk Au íku ¾qçk Mkkhk Mk{k[kh Au. yuhyurþÞkLke økýíkhe «ríkrcík yuh÷kELMkku{ktÚkkÞ Au. ÚkkE÷uLz, RLzkuLkurþÞk,rVr÷ÃkkELMk yLku òÃkkLk suðk Ëuþku{kt íkuLkeøkkiý ftÃkLkeyku Au. íkuLke yLÞ økkiýftÃkLkeyku{kt yuh yurþÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ¼khík{kt LkkUÄkÞu÷e furhÞMkoLku nk÷{ktÄkhkÄkuhý {wsçk MkŠðMk{kt Ãkkt[ ð»koÃkrhÃkqýo fÞko çkkË s rðËuþ{kt Ÿzký¼hðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

yuh yurþÞk WÃkhktík yLÞ ðirïf ÷kufkuMx{kt xkEøkh (®MkøkkÃkwh), RÍe sux(y{urhfk) yLku huÞkLk yuh (rçkúxLk)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ftÃkLkeyku Ãký¼khík{kt yuLxÙe fhðkLke íkiÞkhe{kt Au.MÃkkRMk sux yLku yLÞ ÷ku fkuMx Mkk{uykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw ÃkzfkhYÃk ÂMÚkríkMkòoþu.

SBIyu çkuÍ hux 0.25 %½xkzeLku 9.75 % fÞkuo

rðrðÄ çkUfkuLkkçkuÍ hux

çkUf çkuÍ hux %yuMkçkeykE 9.75ICICI çkUf 9.75HDFC çkUf 9.80ÃkeyuLkçke 10.50yuÂõMkMk çkUf 10ÞwrLkÞLk çkUf 10.50

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rþÞk¤kLke Éíkw{ktLk¤- Mkhkuðh ¾kíkuËwrLkÞkLkk ¾qýu¾qýuÚke Ãkûkeykuykðu Au. çkkswLkeíkMkðeh{ktfkuh{kuhuLx Lkk{LkwtÃkûke MkhkuðhLkeðå[u yuf ÃkÚÚkhÃkh çkuXuu÷wt Ëu¾kÞAu. íku ykfkþ{ktòýu fkuRLke{ex{ktzeLku òuRhÌkwt nkuÞ íkuðwtsýkR hÌkwt Au,ðkMíkð{kt íku íkuLkkçkeò MkkÚkeykuLkehkn òuR hÌkwt Au.

rLkhs ÃÃkxu÷ LkkLkÃkýÚke {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu ¾qçk ÷økkð Au. {Lku ðkRÕz÷kRVVkuxkuøkúkVe fhðe ÃkMktË Au. Mkkhw ÷kufuþLk yLku rMkLkkheÞku òuíkk íkuLke

MkwtËhíkkLku fuË fhðk nwt ykíkwh çkLke òW Awwt. ÃkûkeykuLke VkuxkuøkúkVe fhðe yu{khku þku¾ Au. nwt yðkhLkðkh ÃkûkeykuLke VkuxkuøkúkVe fhðk {kxu Vhíkku nkuðwt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

MMkkkkÚÚkkeeLLkkee þþkkuuÄÄ{{kktt......

Äku÷uhk MkhLkeykMkÃkkMk ¾uzqíkkuLkes{eLkku ¼ksÃkLkkLkuíkkykuyu ¾heËe

y{ËkðkË,íkk.19{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

ðíko{kLk økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhîkhk økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh îkhkn¤n¤íkku yLÞkÞ fhu Au íkuðku ¼úk{f«[kh fhkR hÌkku nkuðkLkku Ëkðkufhíkkt økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, òu fuLÿLkeÞwÃkeyu Mkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞfhíke nkuÞ íkku økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLku nwt Ãkzfkh VUfw Awt fu, íkuykuykøkk{e 22{e MkwÄe{kt økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkwt rðþu»k Mkºk çkku÷kðeLkufuLÿyu økwshkíkLku Vk¤ðu÷k LkkýktLkk{wÆu [[ko fhu Lkrn íkku ykøkk{e 22ÃkAe y{u ÔÞðMÚkk fheþt.’ økwshkík

«Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt fu, Äku÷uhk MkhLke ykMkÃkkMk¾uzqíkkuLke s{eLkku LkSðk ¼kðu¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu s ¾heËe ÷eÄeAu. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk økwY ÷k÷f]»ý yzðkýeßÞkhu LkkÞçk ðzk«ÄkLk níkk íÞkhuøkwshkíkLku fux÷e økúktx Vk¤ðe, fux÷eÞkusLkkyku Vk¤ðe yLku fux÷k«kusuõx Vk¤ÔÞk íku çkíkkðu yLkuøkwshkíkLku íkku Akuzku Ãký ÃkkuíkkLkk÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt fux÷k LkkýktVk¤ÔÞk íku Ëþkoðku.

ÞwÃkeyu Mkhfkhu økwshkíkLkuykRykRxe, yuLkykRze, MkuLxÙ÷ÞwrLk. økwshkík suðe MktMÚkkyku Vk¤ðeAu WÃkhktík fhkuzku YrÃkÞkLkk «kusuõxVk¤ÔÞk Au. òu fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhu òu økwshkíkLku yLÞkÞ fÞkuonkuÞ íkku ÃkAe {wÏÞ{tºke ònuh [[kofhíkkt fu{ zhu Au ?

22{e MMkwÄe{kt rrðÄkLkMk¼kLkwt MMkºkçkku÷kðkuu: {{kuZðkrzÞkLkwt yyÂÕx{ux{

xkÃkw rððkË : òÃkkLkLku ykrÚkofLkwfMkkLkLke [eLkLke [uíkðýe

çkuR®søk{kt y{urhfLkhksËqík Ãkh xku¤kLkku nw{÷ku

nkur÷ðwz yr¼Lkuºker÷LzMku ÷kunkLkLke

ÄhÃkfzLÞqÞkufo : LÞwÞkufo{kt nkur÷ðqzyr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLkLke çkwÄðkhuMkðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.íkuLkk Ãkh yuf hknËkheLku x¬h{khðkLkku yLku yk yfM{kík çkkË½xLkk MÚk¤uÚke ¼køke sðkLkku ykhkuÃk{wfðk{kt ykÔÞku Au.r÷LzMku íkuLke ÃkkuþofkhLku LÞqÞkufo{kt ykðu÷e rzÙ{ nkuxu÷LkeLkSfLkk Ãkkfo{ktÚke çknkh fkZe hneníke íÞkhu íkuýu yuf 30 ð»keoÞyòÛÞk þÏþLku økkuXýLkk ¼køku x¬h{khe níke. yk Mk{Þu òu fu r÷LzMkuLkefkhLke MÃkez Äe{e níke. r÷LzMku MkkÚkufkh{kt çkuXu÷k yuf {wMkkVhu Lke[uWíkheLku fkhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au fu LknetíkuLke [fkMkýe Ãký fhe níke. íÞkhçkkËr÷LzMku íkuLkk økúwÃkLke MkkÚku rzÙ{ nkuxu÷{ktsíke hne níke. yk ½xLkk ÷øk¼økðnu÷e Mkðkhu çku ðkøÞu çkLke níke.

yuh yurþÞk ¼khík{kt xqtf{kts yuLxÙe fhðk {kxu MkwMkßs

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 19[eLkLkkt ÃkkxLkøkh{kt y{urhfkLkk

hksËqík Ãkh {tøk¤ðkhu hkur»kík xku¤k îkhknw{÷ku fhðk{kt ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[esðk Ãkk{e níke. òÃkkLk îkhk [eLkLkeËrhÞkE Mke{k{kt ykðu÷k xkÃkw ¾heËe÷uðk{kt ykðíkkt rððkËLkwt fuLÿ çkLÞk AuyLku [eLk{kt òÃkkLk rðhwØ ¼khu yk¢kuþsLBÞku Au íÞkhu LkSf{kt ykðu÷ey{urhfkLke yu÷[e f[uhe hku»ku ¼hkÞu÷ktxku¤ktLkku ¼kuøk çkLke níke yLku xku¤ktyuy{urhfkLkk hksËqík 62 ð»koLkk økuhe÷kuf Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ½xLkkMÚk¤unksh rMkõÞkurhxe økkzToMk îkhkËhr{ÞkLkøkehe fhðk{kt ykðíkkt {k{÷kuytíku Úkk¤u Ãkzâku níkku. yk nw{÷k{ktðknLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. y{urhfkyu[eLkLkkt rðËuþ{tºkk÷Þ Mk{ûk yk ytøku

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. y{urhfkLkktLkkøkrhfku yLku y{urhfkLke MktÃkr¥kLkwthûký fhðk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{køkýe fhkE Au. {tøk¤ðkhu hku»ku¼hkÞu÷wt xku¤wt òÃkkLkLke yu÷[e f[uheÃkkMku yufXwt ÚkÞwt níkwt. òÃkkLk îkhk xkÃkwykuÃkh s{kðu÷ku fçkòu Akuze ËuðkËu¾kðfkhku {køkýe fhe hÌkk níkk íÞkhuLkSf{kt ykðu÷e y{urhfkLke yu÷[ef[uhe ÃkkMku xku¤ktyu y{urhfLk hksËqíkLkefkhLku ½uhkðku fÞkuo níkku yLku xÃk÷eËkðþY fÞkuo níkku. Ëu¾kðfkhku ‘y{urhfkLkkuMkk{úkßÞðkË Ëqh fhku-y{khk ÃkiMkkÃkkAk ykÃkku’ yuðkt Mkqºkku Ãkkufkhðk ÷køÞwtníkwt. [eLk îkhk y{urhfkLkkt çkkuLz{ktrxÙr÷ÞLk zkp÷hLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwtAu íku hf{ ÃkkAe {u¤ððk Ëu¾kðfkhku{køkýe fhe hÌkk níkk.

rçknkhLku MÃkur~kÞ÷

suze-Þw Lkuíkk Lkeíkeþu fÌkwt níkwt fu

su Ãkûk rçknkhLku MÃkur~kÞ÷ Ëhßòu

ykÃkþu íkuLku fuLÿ{kt Mkhfkh h[ðk

xufku ykÃkðk{kt ykðþu. fkUøkúuMk

Mkhfkh xfkððk {kxu sYhe

MktÏÞkçk¤ yLku MkkMktËkuLkku xufku

{u¤ððk ík{k{ «ÞkMkku fhþu yLku

Mk¥kk Ãkh xfe hnuþu íkku Ãký ykøkk{e

[qtxýe{kt íkuLku ðÄw Mkexku {u¤ððk

{w~fu÷e Ãkzþu. ÞwÃkeyu Mkhfkhu

rçknkhLke Mkíkík WÃkuûkk fÞkoLkku

íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. fuLÿ

Mkhfkh ðÄw MkkMktËku Ähkðíkk ÃkûkkuLku

çkË÷u ykuAk MkktMkËku Ähkðíkk ÃkûkLku

xufku ykÃku Au íkuðwt fneLku

÷k÷w«MkkËLku {n¥ð ykÃkðk {kxu

ÞwÃkeyu MkhfkhLke xefk fhe níke.

Lkeíkeþu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk fu

÷kuøk swøkkz {U {knuh ni... ÷urfLk

SíkLku rËLk WMkfe Mkhfkh [÷uøke

WíkLke ne ËwËoþk WMkfe ykøkk{e

[wLkkð {U nkuøke. ÷kufMk¼k{kt

40{ktÚke 22 MkktMkËku Ähkðíkk

Lkeíkeþ ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkAe

rLkýkoÞf ¼qr{fk rLk¼kðe þfu Au.

nk÷ rçknkh{kt ¼ksÃk MkkÚku íkuyku

økXçktÄLk MkhfkhLkk ¼køkeËkh Au.

Lkeíkeþu {Õxe-çkúkLz rhxu÷{kt

yuVzeykELkku rðhkuÄ fÞkuo

Lkeíkeþfw{khu {Õxe-çkúkLz

rhxu÷{kt 51 xfk yuVzeykELku

{tsqhe ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk

rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu

çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkk

yk Ãkøk÷ktÚke frhÞkýkLkk LkkLkk

ðuÃkkheyku Ãkh MkeÄe yMkh Ãkzþu.

ðÄw{kt çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku {kºk

MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLke f{h s Lknª

íkkuze Lkkt¾u, Ãkhtíkw ËuþLkwt Lkkýwt íku{Lkk

Ëuþku{kt ¾U[e sþu. hkuz, çktËhku yLku

ðes yuf{ku suðk EL£kMxÙõ[h

MkuõxMko{kt yuVzeykELku {tsqhe

ykÃkðe òuEyu. yk MkuõxMko{kt

hkufkýÚke hkufký ËuþLke

ytËh s hnuþu.

{{íkkLku ½qtxýeÞu

Ëuþu «økrík fhðkLke Au

{kxu MkwÄkhk sYhe Au,

ykÃkýe ÃkkMku fwþ¤ {kýMkku

Au. ËuþLkk MkðkOøke rník{kt

hksfeÞ {ík¼uËku fkuhkýu

{qfðk òuEyu.

MkeykEykELkk rzhufxh

sLkh÷ [tÿSík çkuLkhSyu

fÌkwt níkwt fu òu MkwÄkhk{kt

ÃkeAunX fhkþu íkku rðËuþku{kt

íkuLkk ¾kuxk Mktfuíkku {¤þu.

ykÃkýku rðfkMk yðhkuÄkþu.

yuMkku[u{ îkhk Ãký MkwÄkhkLke

íkhVuý fhkE níke. Mkhfkh

Ãkh MkçkrMkzeLkku çkkus

®[íkksLkf Au. ËuþLke

LkkýkfeÞ ÂMÚkrík fÚk¤e Au

íÞkhu MkhfkhLkku çkkus

½xkzðk ¼kððÄkhku sYhe

Au.

3 ðÄw fku÷

MkwÄe{kt fw÷ 11 fku÷

ç÷kufLke Vk¤ðýe hË fhe

ËuðkE Au, ßÞkhu 14 yLÞ

fku÷ ç÷kuf Ähkðíke

ftÃkLkeykuLke çkUf økuhtxe

½xkze Ëuðk{kt ykðe Au. fw÷

58 fku÷ ç÷kuf{kt ykÃkðk{kt

ykðu÷e Mk{Þ {ÞkoËk{kt

¾kuËfk{ þY Lk fhe þfðkLku

fkhýu ftÃkLkeykuLku þku fkuÍ

LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe

Au. çkwÄðkhu hË fhðk{kt

ykðu÷k fku÷ ç÷kuf R÷uõxÙku

ÂMx÷ fk®Mxøk, [kurhxuLz íku÷iÞk

yLku {nkhk»xÙk Mke{÷uMkLku

Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

su fku÷ ç÷kuf Ähkðíke

ftÃkLkeykuLke çkUf økuhtxe ½xkzðk{kt

ykðe Au íku{kt ykMkuo÷h r{¥k÷,

Sðefu Ãkkðh, sÞMðk÷ Lkufku,

rLk÷k[÷ ykÞLko, zeçke ÃkkðhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K


¼kzu/ ÷eÍÚke y÷fkÃkwhe

Mkhfex nkWMkLke Mkk{u, ©ehk{

[uBçkMko{kt økúkWLz V÷kuh Ãkh

hkuz x[ 1150 [kuhMk Vwx çkUf/ykuVeMk/ VuL[kEÍe {kxu ÞkuøÞ

MktÃkfo- rðsÞ ykÞo-

09414307941,9427054031

2012277835

y÷fkÃkwheLkw t «ÏÞkík hLkeøk

þnuLkkÍ nçko÷ çÞwxe Ãkk÷oh

288 Mfu. Vwx ík{k{ VLkeo[h,

ELxeheÞh, EfðeÃk{uLx MkkÚku

ðu[ðkLkwt Au. MxkuÃk yLku þkuÃk

Ã÷kÍk, ykhMke Ë¥k hkuz

Contact- W»kkçkuLk,

3294179, 9558262461.2012277799

Víkuøkts{kt V÷ux, xuLkk{uLx

ðu[kýÚke íkÚkk rLkÍk{Ãkwhk{kt

V÷ux, xuLkk{uLx ðu[kýÚke

fkhu÷eçkkøk{kt 2 BHKLkk

V÷ux, xuLkk{uLx ðu[kýÚke

òuEyu Au. Contact-9978811899,9824532841, 2781999.

2012277763

3 BHK {fkLk ðu[ðkLkwt Au

Ãkrh©{ Ãkkfo ç÷kuf Lkt.- 8/105 çkkÃkwËhøkk ÃkkMku, økkuhðk

M. 9725560115.2012277750

1200 sq ft V÷ux ðu[ðkLkku

Au. (Mk{íkk) ®f{ík- 25

÷k¾. 8469900444.2012277819

¼kzu {¤þu 1 BHK V÷ux

Mku{e VLkeoMk ÷e^x,

ÃkkfeOøkðk¤ku ÷û{eÃkwhk SBILkeMkk{u Võík 6000, 2 BHKV÷ux Mku{e VLkeoMk økkzoLk-

f÷çknkWMk MkkÚku Lkðe Mfe{{kt

Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u

7500Úke 9000 íkÚkk 3Úke 4

çkuzY{Lkk V÷ux zwÃ÷uûk

7500Úke 15000 ¼kzk{kt

økkuºke Mkkhk ÷kufuþLk{kt LabhProperty 9824502185.

2012277714

ðu[ðkLkk Au 1 BHK V÷ux

(1) økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku

÷e^x, ÃkkfeOøk,

MkeõÞkuhexeðk¤ku Võík 15.51

÷k¾{kt (2) økkuºke hkuz

fÕÃkð]ûkLke ÃkkA¤ hkuzÚke LkSf

Võík 14 ÷k¾{kt çkeòu {k¤

(÷e^x LkÚke) (3) {Äh Mfw÷

ÃkkA¤, çkUf ykuV EÂLzÞk [kh

hMíkk LkSf Mku{e VLkeoMk, òuíkk

øk{e òÞ íkuðku ÷e^x, ÃkkfeOøk

MkkÚku VkELk÷ 19 ÷k¾{kt íkÚkk

yLÞ «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk LabhProperty 9824502185.

2012277719

V÷ux ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au.

rðï{kLkð V÷uxMk, çkeòu

{k¤ 600 sq. ft. AC çkuzY{,

yuMk.xe fku÷kuLke hkuz, økkuºke

9825062455, 2310103.2012268542

ðkhþeÞk LkSf 1300 Ã÷kux

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku þrfík çkúkufh-

87330063002012277845

fkhu÷eçkkøk 2 Y{ rðãkÚkeo

4000/- [kh Y{ hMkkuzw

çkkÕfLke Govtco. ykuVeMkMko

14000/- 9429535160.2012272885

fkhu÷eçkkøk, Mktøk{, ðeykEÃke

hkuz 1 Y{ rf[Lk 3500Úke

5000, 2 Y{ rf[Lk

5000Úke 7500, 3 Y{

rf[Lk 7000Úke 12000, 4

Y{ rf[Lk 12000Úke

18000 VŠLk~z íkÚkk Mku{e

VŠLk~z V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk

¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk

yuMxux- 99250401712012277773

2 BHK V÷ux ºkeò {k¤u

ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku Lkðku ¼kzwt-

11000/- çkúkufh-

84909717062012276954

fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk s

øk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke

¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuz

x[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk,

÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkk

MkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Ph. No.9824163366,9998157999

2012274188

ËwfkLk ¼kzu òuEyu nhýe

ðkhMkeÞk hªøk hkuz Ãkh 500’Vwx fu íkuÚke ðÄw

9727517705

2012277937

ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku 610Lkk

Ã÷kux{kt 470 [ku. VwxLkk

çkktÄfk{{kt 2 Y{ hMkkuzkLkwt

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au-

9033441793 (Ë÷k÷ {kV)

2012272645

íkkífk÷ef {fkLk ðu[ðkLkwt Au

VIP hkuz fkhu÷eçkkøk-

9998811922,7383877377

2012277124

íkkífk÷ef V÷ux Ãknu÷k {k¤u

fkhu÷eçkkøk ykÞofLÞkLke

ÃkkA¤ 700 çkktÄfk{ VŠLk[h

økuMk÷kELk (23 ÷k¾)

¼khíkeçkuLk xu÷h- 2489722,9824932512

2012277623

{fkLk søÞk ÷u- ðu[ {kxu nku{

÷kuLk {u¤ððk ~Þk{¼kE-

98258008472012277647

íkkífk÷ef xuLkk{uLx 1500

Ã÷kux 2200 çkktÄfk{

{u½ËwíkLke ÃkkMku fkhu÷eçkkøk,

rËÃkefk ÃkkMku 1000 Ã÷kux

800 çkktÄfk{ yûkíkk ÃkkMku

yZe {s÷e 750 Ã÷kux

nMíkeLkkÃkwh ÃkkMku swLkwt {fkLk

1100 Ã÷kux fkuLkoh hkunkWMk{kt

h{uþ®føk çkúkufh-

9824932512, 24897222012277622

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku 3BHK Flat ðu[ðkLkku (54

÷k¾) ANKUR ESTATE8128545861

2012277656

{kts÷Ãkwh íkhMkk÷e, {fhÃkwhk

Mk{økú rðMíkkh{kt íkkífk÷ef

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

þ{ko yuMxux 9722221191,9879140427.

2012275762

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-

2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012277935

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012277830

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk

MktÃkfo- 9925744888,

9925844888

2012275637

{kts÷Ãkwh LkkfkÚke òtBçkwðk

ðå[u «kE{ ÷kufuþLk{kt {fkLk,

ËwfkLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký

ykÃkðkLkk Au. þ{ko yuMxux

9722221191,9879140427.

2012275764

Shop For Sale orLease, Nizampura opp.Ghalani Petrol Pump inOlive Complex 1stFloor Contact8238028720.

2012277852

yx÷kËhk, ðzMkh, f÷k÷e{kt

fkuEÃký «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký,

ykÃkðk- ÷uðk ShrihariProperty 9998197326.

2012277700

1 BHK OP hkuz Ãkh 5500/-, 6000/- ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

2 BHKLkku V÷ux yï{u½

yfkuxk{kt ðu[ðkLkku Au. 750sft hkuz x[ ËwfkLk, þkuY{,

fkuÃkku ohux Mkufxh, ykuVeMk,

huMxkuhLx {kxu søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. fkuEÃký «kuÃkxeo

¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk

{¤ku. Shlok9276357377.

2012277703

íkkífk÷ef ykuVeMk ¼kzu òuEyu

Au ykuÕz ÃkkËhk hkuz 500Úke

1000 Vwx Furnish-Unfurnish. sÞ {ku{kE

yuMxux- 9824014846,9824065897

2012277705

huze ÃkÍuþLk V÷uxku ðu[ðkLkk Au

fkuÃkkuohuþLk Ãkkýe y™u zÙuLkus

÷kELk 2 BHK 1300 sq.ft., 3 BHK 1700 sq. ft.rzðkELk «køkxÞ BAPSMfw÷Lke çkksw{kt, rð¢{k

çktøk÷kuLke Mkk{u, MkktzuMkhk hkuz,

yx÷kËhk MktÃkfo-

98986664762012272954

MknòLktË V÷uxTMk yx÷kËhk

rðMíkkh{kt 2 BHK ÷fÍwheÞMk

V÷uxTMk Vfík 12.91 ÷k¾Úke

þY. MkkEx: ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMku, «{w¾ Mðk{e huMkezLMke

Mkk{u, yx÷kËhk, ðzkuËhk.

{kuçkkE÷: 9727302527,

0265-6530780

2012275640

ðkMkýk hkuz Ãkh 5 BHKzwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au (Ë÷k÷

{kV) YçkY {¤ku

91733264352012278025

Mk{k 100 Vwx xeÃke hkuz fuLkk÷

Mkk{u ~Þk{rðnkh

yuÃkkxo{uLx{kt [kýõÞÃkwhe [kh

hMíkk ÃkkMku 2 BHK (Ãkkt[)

V÷uxMk r÷r{xuz fkwt yLku

xÙkLMkVhuçk÷ Lkkufheðk¤kykuLku

¼kzu ykÃkðkLkk Au.

9998105809,9909975253.

2012277827

Mk{k 100 Vwx xeÃke hkuz

fuLkk÷ Mkk{u ~Þk{rðnkh

yuÃkkxo{uLx, [kýfÞÃkwhe [kh

hMíkk ÃkkMku 1 BHK ÷kuLkuçk÷

V÷ux- 9998105809,9909975253

2012277825

Flat Sale (Sama) NearNavrachna 2 BHK LiftParking Gladson-9723815263/9974279402

2012277887

çktø÷ku ðu[ðkLkku Mk{kLkk «kE{

÷kufuþLk{kt 1500 Ã÷kux{kt

2200 çkktÄfk{ [kh MkkEz

ykuÃkLk- 9974279402,

9825095263

2012277898

Pent House Sale Sama Near JainTemple 2600’Construction- 4 BHKAnd 1000’ Terrace-9825095263 Gladson

2012277903

Mkw¼kLkÃkwhk{kt 2 Y{ rf[LkLkwt

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

9998810563.2012277809

yhsLx 1, 2, 3, 4 Y{

rf[Lk ðu[ký ¼kzu òuEyu Au

{uBçkh ykuV heÞ÷ yuMxux

yuMkkuMkeyuþLk AnilEnterprises-9376211404

2012277860

ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au.

ðk½kurzÞk hkuz (ð]tËkðLk

[kufzeÚke Mkku{k ík¤kð ðå[u)

(M) 90994757472012277919

xuLkk{uLx ðu[ký òuEyu Au

MÃkkux Ãku{uLx ðk½kurzÞk hkuz

rðMíkkh 91735853372012278066

ykuVeMk ¼kzu {¤þu. f÷kËþoLk

ðk½kurzÞk hkuz ¼kzwt 2000/2500. 7874836531.

2012277645

V÷ux xuLkk{uLx ðu[ký ¼kzu

ykÃkðk- ÷uðk þrfík çkúkufh-

9228704932/8733006300

2012277839

3 Y{ hMkkuzwt V÷ux ÷eVx

MkwrðÄk ðu[ðkLkku þrfík çkúkufh-

87330063002012277844

My Name ShamimSharafali VohraChanged to ShamimSharafali RamsonwalaAddress- Ziyapark,Pratapnagar,Vadodara. 2012277956

fku÷ zeMkuLx Male/ Femalezuxªøk ðeÚk nkE «kuVkE÷, zÙe{

÷ðh (hS.) MktÃkfo-

99134697062012269510

Mkw¼kLkÃkwhk ðzkuËhk{kt økhçkk

økúwÃkLku økkÞefk fkuhMk ykuøkoLk

Ã÷uÞh yLku heÄ{ Ã÷uÞh

òuEyu Au. 9879562831. 2012272734

ðu[ðkLkwt MkkÞf÷ íku{s

EBÃkkuxuoz Vu{e÷e MkkEÍ Mkwxfuþ

Lkðe s Mo: 99256002132012277706

òuEyu Au swLkk yuMke,

fkuBÃÞwxh, Water Coller({ku) 7567141266

2012277731

Víkuøkts

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LÞqÍ

■ Mkhfkhu rLkýoÞkuLke

yøkkWÚke òý

Lkrn fÞkoLkku

{{íkkLkku Ëkðku

■ {{íkkyu Ãkeyu{Lkk

VkuLk Lkrn WÃkkzâkLkk

MkhfkhLkk ykûkuÃkku

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk / Lkðe rËÕne, íkk. 19

ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷eÄu÷k çkkuÕz

ykŠÚkf rLkýoÞkuLke yøkkWÚke òý

Lknª fÞkoLkku {{íkk çkuLkhSyu

Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku ßÞkhu

Ãkeyu{yku yLku Lkkýk«ÄkLk

r[ËBçkh{u yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu

ðzk«ÄkLk [kh rËðMkÚke {{íkkLkku

VkuLk Ãkh MktÃkfo MkkÄðk «ÞkMkku

fhíkk níkk Ãký {{íkkLkk VkuLk çktÄ

ykðíkk níkk yLku LkkurhMÃkkuLMk

{¤íkku níkku, yk{ rLkýoÞkuLke òý

fÞkoLkk {k{÷u çkwÄðkhu {{íkk

çkuLkhS yLku Mkhfkh yk{LkuMkk{Lku

ykðe økÞkt níkkt.

yk{ {{íkkyu ÞwÃkeyu MkhfkhLku

xufku ÃkkAku ¾UåÞkLkk çkeò rËðMku

Mkhfkh yLku {{íkk ðå[u þkÂçËf

ÞwØ AuzkÞwt níkwt. {{íkkyu fkUøkúuMk

Ãkh ykûkuÃkku fhíkkt fÌkwt níkwt fu

rhxu÷{kt yuVzeykE ytøku {Lku

Mkhfkhu yøkkWÚke òý fhe s

Lknkuíke. fkUøkú uMku yk {k{÷u

ZktfrÃkAkuzk fhðkLkw t çktÄ fhðwt

òuEyu yLku ÷kufku Mk{ûk MkíÞ ðkík

hsq fhðe òuEyu íku{ {{íkkyu fÌkwt

níkwt, òu íkuyku yk {wÆu {khe MkkÚku

ðkík fhðk {køkíkk níkk íkku íku{ýu

ðkík þk {kxu Lk fhe ?

ßÞkhu rËÕne{kt r[ËBçkh{u fÌkwt

níkwt fu y{u [kh rËðMk yøkkW

{{íkkLkku MktÃkfo MkkÄðk «ÞkMkku fÞko

níkk Ãkeyu{yu VkuLk Ãkh íku{Lkk

MktÃkfo {kxu «ÞkMkku fÞko níkk. MktÃkfo

MkkÄðk {kxu íku{Lku {uMkuSMk fhkÞk

níkk Ãký {{íkkLkku sðkçk {éÞku s

Lknkuíkku. ík]ý{q÷ Lkuíkk yLku

hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞu fÌkwt níkwt fu

Ãkeyu{yku îkhk {Lku Ãký {{íkkLkku

MktÃkfo fheLku íku{Lku òý fhðk

fnuðkÞwt Lknkuíkw t. MkhfkhLkk

rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhíkku {uMkus

{{íkkyu þw¢ðkhu Mkktsu 7 f÷kfu

MkkurLkÞkLku fÞkuo níkku Ãký Mkk{uÚke

sðkçk {éÞku Lk níkku íku{ {{íkkyu

fÌkwt níkwt.

r{Mz fkp÷-yuMkyu{yuMk {k{÷u

{{íkk y™u Mkhfkh yk{LkuMkk{Lku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A T

HU

RSD

AY, 20

SEPT

EMBE

R 2012

14

þnuh{kt htøku[tøku

{u½hkòyu {nkuíMkð{kt ¾÷u÷

ÃknkU[kzâk ðøkh s y{e Aktxýkt MkkÚku

rðËkÞ ÷uíkk ÷kufkuLku nkþfkhku ÚkÞku

níkku.íkku çkeS íkhV yksu «Úk{ rËðMk

nkuðk Aíkkt Ãký MkktsLke ykhíke xktýu

Ãktzk÷ku{kt ¼õíkkuLke ¼khu ¼ezLkk ËþoLk

Úkíkk níkk.

Ëh ð»kuo «ðíko{kLk MktòuøkkuLke yMkh

©eS MðYÃkku ÃkkA¤ sðkçkËkh hnuíke

nkuÞ Au íku {wsçk yk ð»kuo Ãký hksfkhý

MkrníkLkk rðrðÄ {wÆkyku økýuþkuíMkðLkk

Ãktzk÷ku{kt AðkÞu÷k hnuþu.

økwshkík Mkhfkhu

{kuËe Ãkh «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,

‘¼khík Mkhfkhu rhxu÷{kt yuVzeykRLkk

÷eÄu÷k rLkýoÞ ytøku økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke çkw{hký fhe hÌkkt Au. nfefík

yu Au fu, Mkt½eÞ økýíktºkeÞ ÔÞðMÚkk{kt

fuLÿ MkhfkhLkk Ëhuf {n¥ðLkk rLkýoÞku{kt

hkßÞ MkhfkhLkk {wÏÞ{tºkeykuLke

Mkn{íke ÷uðkÞ Au. y{u LkðuBçkh-

2011{kt Ëhuf hkßÞLkk [eV

Mku¢uxheykuLku Ãkºk ÷¾eLku rhxu÷{kt

yuVzeykR ytøku íku{Lkk rð[kh

sýkððk fÌkwt níkwt íÞkhu rËÕne,

{nkhk»xÙ, nrhÞkýk, yktÄ«Ëuþ,

hksMÚkkLk MkrníkLkkt 10 hkßÞkuyu

rhxu÷{kt yuVzeykRLkk y{÷ ytøku

Mkn{íke ykÃke níke íku{kt økwshkíkLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk

{wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSo yLku rçknkhLkk

{wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu rhxu÷{kt

yuVzeykRLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku, íku{ýu

Mkn{íke ykÃke Lknkuíke. {{íkk çkuLkSoLkku

rðhkuÄ yux÷ku níkku fu, rhxu÷{kt

yuVzeykRLkk y{÷ ytøku hkßÞku Ãkkuíku

rLkýoÞ fhe þfþu fu fu{ ? ßÞkhu y{u

MÃk»xíkk fhe níke fu, rhxu÷{kt

yuVzeykRLkku y{÷ fhðku fu Lknª íku

hkßÞku Ãkkuíku Lk¬e fhe þfþu. fu{ fu,

hkßÞkuyu rhxu÷{kt yuVzeykRLkk

y{÷Lkku rLkýoÞ fÞkuo Au Ãký fkuR Ãký

rðËuþe ËwfkLkLku {tsqhe ykÃkðe fu Lknª íku

ytøku íkku ÷kuf÷ çkkuze yux÷u fu, BÞwrLk. fu

fkuÃkkuohuþLk rLkýoÞ fhþu.’

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘òu fkuR

hkßÞ yuVzeykRLkku y{÷ fhðk Lk

{køku íkku íku{Lke WÃkhðx sR y{u

rðËuþe ËwfkLkku {kxu ÷kÞMkLMk ykÃkðkLkk

LkÚke. xÙuz {kxu y{u ÷kÞMkLMk ykÃkðkLkk

LkÚke. íku íkku hkßÞ Mkhfkh fu fkuÃkkuohuþLku

rLkýoÞ fhðkLkku Au. økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke yuVzeykRLkk {wÆu ¾kuxku

«[kh fhe hÌkkt Au. ðkMíkrðfíkk yu Au

fu, yuVzeykRLkk {wÆu y{u ÷¾u÷k

ÃkºkkuLkk sðkçk{kt íku{ýu õÞkhuÞ rðhkuÄ

fÞkuo Lknkuíkku, yksu ¾kuxe ðkíkku fheLku

¾kuxku «[kh Vu÷kðe hÌkkt Au.’

Äku÷uhk{kt fuLÿLkk

ut{k¤¾køkík MkwrðÄk W¼e fhðk Y.90

nòh fhkuzLkku støke ¾[o Úkþu.

þ{koyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk

Äku÷uhk{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk ®MkøkkÃkwhLke

yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLku ¾kMk «kusuõx

ykÃkðk{k ykÔÞku Au. Äku÷uhk{kt

rMktøkkÃkkuhLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke ¾khk

ÃkkýeLku Ãkeðk ÞkuøÞ çkLkkððkLkku rðïLkku

MkkiÚke {kuxku «kusuõx y{÷{kt {wfkþu.

fuLÿLke støke MknkÞÚke ykfkh ÷R hnu÷ku

Äku÷uhk MkhLkk yk støke «kusuõxÚke økw-

shkík{kt íku{s ¼khík{kt ykŠÚkf ûkuºku

½ýwt {kuxw ÃkrhðíkoLk ykðþu. yu{ýu yuðe

MÃküíkkt fhe níke fu, Äku÷uhk «kußfx{kt

òÃkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk MkkÚku xÙMx Vtz

{kxu fhkh {U fÞko níkk {kuËeS fhðk

Lknkuíkk økÞk.

{kuËeLke íkkfkík nkuÞ íkku

ÃknkUåÞk A,u yu{Lku Rxk÷eÚke [qtxýe

÷zðkLke sYh LkÚke Ãký íkuyku Äkhu íkku

økwshkík{kt Ãký [qtxýe ÷ze þfu yLku

[qtxýe Síke þfu A,u Ãký LkhuLÿ {kuËeLke

íkkfkík nkuÞ íkku økwshkík çknkh rðËuþ{kt

[qtxýe ÷zðkLke ðkík íkku Ëwh fu{ fu íku{Lku

çknkhLkk Ëuþku rðÍk LkÚke ykÃkíkkt Ãký

íkuyku {kºk W¥kh «Ëuþ fu ÃkAe

rçknkh{ktÚke ÷kufMk¼kLke çkuXf Ãkh

[qtxýe ÷ze íkku çkíkkðu, nwt òuðk {ktøkw Awt

fu {kuËe rçknkh{ktÚke [qtxýeLke rxrfx íkku

Ëqh Ãký Lkeíkeþ íku{Lku rçknkh{kt ½qwMkðk

Ãký Ëu Au ¾hkt ?

{kuËe Ãkh ykfhkt «nkh fhíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt fu, MkMíke «rMkrØ {kxu ¼k»kkLkku

rððuf ¼q÷eLku su çkuVk{ «fkhLkku ðkýe

rð÷kMk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke fhu Au íku

íku{Lkk MktMfkh Au Ãký y{khk Ãkûk fu

y{khe LkuíkkykuLkk yu MktMfkh LkÚke, íkuÚke

nwt íku{Lku [uíkððk {ktøkw Awt fu, MkkurLkÞk

økktÄe fkUøkúuMkLke yæÞûkk Au. Mð. þneË

ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkkt ÃkíLke Au.

Mð.ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke ðnw Au,

íku yk¾k ¼khík ËuþLke ðnw A,u íku yk

ËuþLke ÷kufþkne ÔÞðMÚkk «{kýu ÷k¾ku

{íkkuÚke [qtxýe SíkeLku MktMkË{kt ÃknkU[u

Au. yk{ hknw÷ økktÄe yLku MkkurLkÞk økk-

tÄe Ãkh rxÃÃkýe fheLku LkhuLÿ {kuËeyu

ÃkkuíkkLke {kLkrMkf Mk{wíkw÷k økw{kðe ËeÄe

Au íkuLkwt «ËþoLk fhe hÌkkt Au.

{kuËeyu Mk{íkw÷k

øk¤k{kt {V÷h ÃknuheLku Vkuxk Ãkzkðu

Au yk{ ÃkkuíkkLke òíkLku MðÞt s

ðzk«ÄkLk ½kur»kík fhe Lkkt¾e Au yk{

{kuËeLkwt rðr[ºk ÔÞÂõíkíð Au.

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO fu, økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke ¾kuxk Ëkðkyku fhu Au. økw-

shkík{kt {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh

Ãkxu÷ suðk Lkuíkkyku ËuþLku {éÞk Au yLku

økwshkíku rníkuLÿ ËuMkkR yLku Sðhks

{nuíkk suðk økkihðþk¤e {wÏÞ{tºkeyku

{éÞk Au. Ãkhtíkw íkuykuyu fuLÿ Mkhfkh

MkkÚku MknÞkuøk fheLku økwshkíkLkku rðfkMk

fÞkuo Au. Ëw¼koøÞÃkqýo ðkík íkku yu Au fu,

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke rðfkMkLkk Lkøkkhk

ðøkkzu Au Ãký ðkMíkrðf ÂMÚkrík yu Au fu,

økwshkík yLkuf Mkk{krsf ûkuºk{kt ÃkkA¤

hne økÞwt Au. økwshkík Mkhfkh îkhk þY

fhu÷e rððufkLktË Þkºkk rðþu þ{koyu

sýkÔÞwt fu, økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh

Mkhfkhe ¾[uo Þkºkkyku fhe hne Au.

Mðk{e rððufkLktË Ãkqhk ËuþLkk Lkuíkk níkk.

yLku ÞwðkLkkuLkk «uhýkËkÞe níkk. ¼ksÃku

rððufkLktË ÞkºkkLku hksfeÞ htøk ykÃkeLku

÷k¼ ¾kxðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. yk

Þkºkk fkuR MktËuþLku çkË÷u {kºkLku {kºk

hksfeÞ ðkýeðe÷kMk fhkR hÌkku Au.

¼ksÃk ÃkkMku yuðk fkuR fËkðh Lkuíkk ™Úke

fu suLku Lkk{u Þkºkk fkZe þfkÞ Ãkrhýk{u

Mðk{e rððuËkLktËLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk

fhkR hÌkku Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, hksfeÞ

Ãkûkku{kt {ík¼uËku nkuR þfu Ãkhtíkw fkuRÃký

hksfeÞ Ãkûku þk÷eLkíkkLkku íÞkøk Lk

fhðku òuRyu. LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lke

þk÷eLkíkkLkku íÞkøk fheLku Mk{Mík [[koLku

rLkBLk Míkhu ÷R økÞk Au. økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke su ¼k»kk{kt ðkík fhu Au íku

òuíkk sýkÞ Au fu, íku{ýu {kLkrMkf

Mk{íkw÷k økw{kðe ËeÄe Au. økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke òíkLku

ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkh økýkðu Au íkuÚke

ÃkkuíkkLke R{us çkË÷ðkLkku «ÞkMk fhu Au

yLku yLkuf òíkLke ðuþ¼w»kk fhu Au Ãkhtíkw

yMk÷e [nuhku ÷kufku yku¤¾e økÞk Au.

þ{koyu sýkÔÞwt fu, ÞwÃkeyu îkhk

økwshkíkLku ykÃkðk{kt ykðíke økúktx yLku

rðfkMkLke YÃkhu¾k økwshkíkLkk Lkkøkrhfku

Mk{wn {kæÞ{ku îkhk òý ÚkkÞ íku sYhe

Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ¼úk{f «[kh

fhe hÌkkt Au su çktÄkhýLku þku¼u yuðku

LkÚke. økwshkík{kt yuf «fkhLkwt swêkýwt

yLku ÷kufkuLku ¼úr{ík fhðk {kxu Mkhfkhe

LkkýktLkku ònuhkík{kt ËwhWÃkÞkuøk ÚkR

hÌkku Au. Ëuþ{kt yLku hkßÞku{kt fkuR

ðiLk{MÞ ÃkuËk ÚkkÞ fu xfhkð ÃkuËk ÚkkÞ

yuðku fkuR Ãký òíkLkku y«[kh fhðku

òuRyu Lknª fkUøkúuMkLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu

Mk{økú ËuþLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku rðfkMk

fÞkuo Au. yLku íku {kxu frxçkæÄ Au.

fuLÿyu økwshkíkLku

YrÃkÞkLke støke MknkÞ rðrðÄ MðYÃku

Ãkqwhe Ãkkze Au. yksu y{ËkðkË{kt yuf

Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt yu{ýu

sýkÔÞwt fu, økwshkík Mkhfkh yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk fuLÿ rðhwØ

¼úk{f «[kh ÚkkÞ Au yu Ëq¼koøÞÃkqýo Au.

yu{ýu MkhfkhLkk yux÷u fu, «òLkk ÃkiMku

ònuhkík ykÃkeLku fuLÿ MkhfkhLke xefk

fhðkLkk ð÷ýLku ¾qwçk Ëw¼koøÞÃkqýo

økýkÔÞwt ník.w yk heíkLke ònuhkík ËuþLkk

çktÄkhý yLku Mk{ðkÞíktºkLke ¼kðLkkLke

rðhwØLke økýkðe níke. ykLktË þ{koyu

sýkÔÞwt fu, fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLku

xuûkxkR÷ ûkuºku YrÃkÞk 13,500 fhkuz

WÃkhktíkLke MknkÞ fhe Au. fuLÿLke

MknkÞÚke xuûkxkR÷ ûkuºku ¾uzk, Mkwhík yLku

{wtÿk{kt ºký «kusuõx Q¼k ÚkR hÌkkt Au.

yk WÃkhktík yLÞ Mkkík «kusuõxku{kt

Y.790 fhkuzLke MknkÞ fhðk{kt ykðe

Au, ykLkk Ãkrhýk{u 29 nòh ÷kufkuLku

MkeÄe yLku 51 nòh ÷kufkuLku Ãkhkuûk

hkusøkkhe yu{ fw÷ 90 nòh ÷kufkuLku

hkuS {¤þu.

ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku{kt økwshkíkLkku

rðfkMk MkkiÚke ÍzÃke yLku MkkiÚke ðÄw

nkuðkLkku su «[kh ÚkkÞ Au íku Ãkkuf¤ yLku

rLkhkÄkh nkuðkLkwt þ{koyu sýkÔÞwt níkt,w

yu{ýu yk MktçkÄ{kt fÌkwt fu, økwshkík{kt

2001{kt 31.8 xfk ðMíke økheçke

hu¾k nuX¤ níke. suLkwt «{ký 2011{kt

ðÄeLku 39.5 xfk ÚkÞwt Au. yk{ økheçke

hu¾k nuX¤Lke ðMíke{kt 8 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku Au. çkeS íkhV 2011{kt ËuþLkk

yLÞ hkßÞku{kt økheçke hu¾k nuX¤

ðMíkeLke xfkðkhe økwshkík fhíkkt ykuAe

sýkR Au. 2011{kt yktÄú{kt 29.10

xfk, nrhÞkýk{kt 24.1 xfk yLku

fuh¤{kt 29.7 xfk ðMíke økheçke hu¾k

nuX¤ níke. økwshkík{kt †e-ÃkwÁ»kLke

MktÞwõík Mkkûkhíkk Ëh 79 xfk Au, ßÞkhu

{rýÃkwh yLku íkkr{÷Lkkzw{kt 80 xfk,

rËÕne{kt 86 xfk yLku fuh¤{kt 94 xfk

Au. Äku-1Úke 5{kt yÄqhk yÇÞkMku þk¤k

Akuze síkkt çkk¤fkuLkku Ëh ð»ko 2009-

10{kt økwshkík{kt 25.66 xfk níkku, su

yu s Mk{Þøkk¤k{kt rMkr¬{ suðk Ëwøko{

hkßÞ{kt yk xfkðkhe 18.5 xfk,

rºkÃkwhk{kt 20 yLku {nkhk»xÙ{kt 21 xfk

sux÷e níke, yLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt íkku

zÙkuÃk ykWx Ëh {kºk 0.74 xfk níkku.

yk s «{kýu çkk¤ {]íÞËhLkwt «{ký

Ãký økwshkík{kt ½ýwt Ÿ[w 44 xfk Au.

{rýÃkwh{kt yuLkwt «{ký 14 xfk,

fuh¤{kt 13 xfk, {nkhk»xÙ{kt 28 xfk,

ßÞkhu rËÕne{kt 30 xfk Au.

yksLkk çktÄ{kt

ykŠÚkf rník ÷qtxe ÷uþu íkuðe Ë÷e÷

çktÄLke íkhVuý fhLkkhk ðuÃkkheyku îkhk

ÚkkÞ Au.¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLke

MktÏÞk {Õxe LkuþLk÷

ftÃkLkeykuLkk ykøk{Lk çkkË

½xe sþu.ðuÃkkheykuLku çkufkhe

¼kuøkððkLkku Mk{Þ ykðe sþu.

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk

yuf íkhV zeÍ÷Lkk ¼kð{kt

yuf r÷xhu Y.5 Lkku støke

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au

íkuLke yMkhku nðu þY ÚkR hne

Au íÞkhu Ëhuf ÃkrhðkhLku ð»ko{kt

{kºk 6 hktÄý økuMkLkk

MkçkrMkzeðk¤k rMkr÷LzhkuLkwt

huþ®Lkøk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt

Au íkuLkku Ãký Wøkú rðhkuÄ òøÞku

Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk

ykðíkefk÷u çktÄ MkV¤ çkLku íku

{kxu «ÞíLkku Ãký fhðk{kt

ykÔÞk Au.çkeS íkhV ¼ksÃk

furLÿÞ «ðõíkk ©e{íke

rLk{o÷kS Ãký ykðíkefk÷u

ðzkuËhk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkwt

¼ksÃkLkk {erzÞk Mku÷ îkhk

sýkðkÞwt Au.çktÄLku MkV¤íkk

{kxu íkuyku ykðe hÌkkt

Au.ßÞkhu ¼khík çktÄLkk

yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

¼ksÃku LkkøkrhfkuLku yÃke÷ fhe

níke.þnuh ¼ksÃkuyuf ÞkËe{kt

sýkÔÞwt níkwt fu,ÞwÃkeyu Mkhfkhu

økuMkLkk A çkkux÷ yLku rzÍ÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku fheLku Mkk{kLÞ

{kLkðeLke ¢wh {òf fhe

Au.fkUøkúuMkLke ¾kuxe ykŠÚkf

LkeríkykuLkku ¼ksÃk îkhk rðhkuÄ

fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLke

ÞkËe sýkðu Aufu,,¼ksÃku

çktÄLkwt yu÷kLk «òLku økuh{køkuo

Ëkuhðk {kxu ykÃÞwt Au. fuLÿ

Mkhfkh økwshkíkLku MkkiÚke ðÄw

økuMk çkkux÷ ykÃku Au Ãký

fk¤kçkòh {kuxk «{ký{kt

ÚkkÞ Au.zeÍ÷ WÃkh 24

xfkLkku ðux økwshkík ykuAku fhu

íkku økúknfkuLku hkník {¤e

þfu.yuVzeykRLkk ykððkÚke

rhxuR÷ Mkufxh,¾uíke ûkuºku

ð[urxÞkyku Ëqh

Úkþu.hkusøkkheLke íkfku ðÄþu.

Ãkkþðe çk¤kífkh

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku.

suLke ÃkqAÃkhA çkkË Ãkku÷eMkLku

«íkkÃkøkts [kufe Mkk{uLkk Lkk¤k

Lke[uÚke çkk¤kLke ÷kþ {¤e

níke.

MkÞkSøkts Ãke.ykE.

MkiÞËu sýkÔÞwt níktw fu, 14

ð»koLkku rfþkuh W¥kh

«Ëuþ,yÕnkçkkËLkku ðíkLke Au. AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke íku hu÷ðu MxuþLk íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt h¾zíkwt SðLk

økwòhu Au. ©{Sðe ¼hík çkkçkw¼kE

[wLkkhk (hnu, yLkwÃk{

ÍwÃkzÃkèe,«íkkÃkLkøkh hu÷ðu fku÷kuLke

ÃkkA¤, {q¤ ¾t¼kík, ykýtË) AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkÚke ÃkíLke ÷û{eçkuLk íkÚkk

çku Ãkwºke ¼khíke ( W.ð. 7 ) íkÚkk LkkLke

Ãkwºke ÃkkÞ÷ (W.ð. 6) MkkÚku

MkÞkSøkts zuhe zuLk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk

VqxÃkkÚk WÃkh hnu Au.çkk¤kLkk rÃkíkk

¼hík [wLkkhkyu sýkÔÞwt níktw fu,

{tøk¤ðkhu hkíku y{u VqxÃkkÚk WÃkh Mkqíkk

níkk. {Ähkíku 3 ðkøku {khe ykt¾ ¾w÷e

íÞkhu LkkLke Ãkwºke ÃkkÞ÷ sýkE Lk

níke. y{u ®[íkkíkqh çkLÞk níkk, Ãknu÷k

yuðwt ÷køÞwt fu Ÿ½{kt [k÷íke yk{ íku{

økE nþu. 7 ð»koLke ¼khíkeLku fuz{kt

÷ELku ©{Sðe {kíkk rÃkíkkyu Ãktzâk

rçkús, hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh ¾wtËe ðéÞk

níkk. Ãkhtíkw ÃkkÞ÷Lkk fkuE Mkøkz {éÞk

Lk níkk. ©{Sðe ËtÃkíkeyu ðnu÷e

Mkðkhu MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

sELku çke{kh Ãkwºke økw{ ÚkE Au íkuðe

òý fhe níke.

Mkðkhu ykþhu 8-30 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt yuf xkçkrhÞku y{khe ÃkkMku

ykÔÞku níkku íkuýu sýkÔÞwt fu ík{u {Lku Y.

100 ykÃkku íkku ík{khe Ãkwºke fÞkt Au íku

fneþ. íkuLke ðíkoýqf WÃkh þtfk síkkt

Ãke.ykE. MkiÞËu 14 ð»koLkk xkçkrhÞkLke

ÃkqAÃkhA fhíkk yk¾hu íkuýu økwLkkLke

fçkq÷kík fhe níke.

15,000Úke ðÄw

þÂõík®Mkn økkurn÷, rM¢rLktøk

fr{xeLkk yæÞûk Mke.Ãke òuþe,

rM¢rLktøk fr{xeLkk MkÇÞ

ykhÃkeyuLkrMktn nksh hÌkkt níkk.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

÷RLku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxuLkk

{wÆkykuLke rðMík]ík [[ko fhkR níke

su{kt Mkíkík çku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

nkÞko nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLku

fkUøkúuMk{ktÚke rxrfx ykÃkðe Lknª, su

íku rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt

ykðíke LkøkhÃkkr÷fk, fkuÃkkuohuþLk fu

yLÞ íkk÷wfk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýeyku SíÞk nkuÞ íkuðk

W{uËðkhkuLku yøkúíkk ykÃkðe yLku

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt Wå[

yÇÞkMkðk¤k W{uËðkhkuLku yøkúíkk

ykÃkðe, {rn÷kyku yLku ÞwðkLkkuLku

ðÄw{kt ðÄw rxrfx ykÃkðkLkku rLkýoÞ

fhkÞku Au.

C M Y K

C M Y K

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

rËÕne [ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0062000.00

rËÕne MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 200.0032500.00

yurþÞkLkku rçkÍLkuMk

MkuÂLx{uLx RLzuõMk

69Úke ½xe 62

ÃkkuELx ÚkÞku

¼khíkLkku RLzuõMk 73

ÃkkuELxÚke ðÄeLku 80

yurþÞk ¾kíku «kuÃkxeo

MkuõxhLku ÷E

ykWx÷qf çkw÷eþ

nkuLøkfkutøk, íkk. 19

AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke yurþÞkLkwt ºkeswt

{kuxwt yÚkoíktºk-¼khík M÷ku-zkWLkÚke

Ãkezkíkwt níkwt, Ãkhtíkw ykŠÚkf {kuh[u Mkr¢Þ

çkLkíkkt yuf Lkðe ykþk òøke Au,

þuhçkòh{kt íkuS ykðe Au íÞkhu ðÄw

yuf Mkkhk Mk{k[kh çkòhLku {éÞk Au,

Úkku{MkLk hkuRxMko/ ykRyuLkyuMkRyuze

yurþÞk rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk Mkðuo

ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt çkeò

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt ¼khíkLkk 73

ÃkkuRLx Mkfkhkí{f ð]rØ MkkÚku ºkeò

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 80

ÃkkuRLx ÚkÞk Auo Úkku{MkLk hkuRxMko/

ykRyuLkyuMkRyuze îkhk yurþÞkLkkt

11 yÚkoíktºkLke xku[Lke 200

ftÃkLkeykuLkku rºk{krMkf Mkðuo fheLku

Úkku{MkLk hkuRxMko/ ykRyuLkyuMkRyuze

yurþÞk rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk

ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkðuo{kt

2012Lkk çkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k

yLku ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLxLku æÞkLku ÷uðk{kt

ykÔÞk Au. Úkku{MkLk hkuRxMko/

ykRyuLkyuMkRyuze yurþÞk

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk

2012Lkk MkufLz

õðkxohLkk 69Lke Mkk{u

ºkeò rºk{krMkf

Mk{Þøkk¤k{kt ½xeLku 62

ÚkÞku Au Ãkhtíkw ¼khíkLkk

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku

òuðk {¤e hÌkku Au.

Mk{økú yurþÞkLkk

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx{kt

òuðk {¤u÷k

½xkzkLkwt

fkhý

Au,

[eLk

yLku

òÃkkLk suðk yurþÞkLkk {kuxk rLkfkMkfkh

Ëuþku. Mkíkík ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk yurþÞkLke xku[Lke

ftÃkLkeykuLkk rçkÍLkuMk{kt ½xkzku

òuðk {¤e hÌkku Au ßÞkhu

½hu÷w ¾[oLku Ãkøk÷u

ËrûkýÃkqðeoÞ yurþÞkLkk

ykWx÷qf{kt MkwÄkhku òuðk

{¤e hÌkku Au, yu{

Úkku{MkLk hkuRxMko/

ykRyuLkyuMkRyuzeLkk

yuf Mkðuo{kt ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

ðirïf

{køkLke

yMkh

yurþÞkLkk rLkfkMk yu®LsLk økýkíkk [eLk

y™u òÃkkLk suðk Ëuþku{kt MkkiÚke ðÄw

òuðk {¤e Au. ykuxku, xufLkku÷kuS yLku

rþ®ÃkøkLkkt Ãkøk÷u MkðuoLkkt MkwÄkhk÷ûke

ð÷ý Ãkh nS Ãký Ëçkký òuðk {éÞwt Au

su ûkuºk{kt ½hu÷w {køk{kt MkwÄkhku òuðk

{éÞku Au íkuLke {køk ðÄðkLku Ãkøk÷u

RLzuõMkLkwt ð÷ý Mkfkhkí{f òuðk {¤e

hÌkwt Au, òu fu yk Mkðuo ðirïf ËuþkuLkkt

yÚkoíktºkLkku y÷øk s árüfkuý Ëþkoðu

Au, su íku ËuþLkk ½hu÷w ðÃkhkþ{kt

ðÄkhkLku Ãkøk÷u yLÞ ½ýk ËuþkuLke

íkw÷Lkkyu ËrûkýÃkqðeoÞ yurþÞkLkk Ëuþku

çkòh{kt Mkkhe ð]rØ fhe hÌkk Au.

[eLk{kt rLkfkMk îkhk ÷øk¼øk 200

r{r÷ÞLk Lkkufhe «kÃÞ níke íku{kt

1999{kt òuðk {¤u÷k ½xkzk çkkË [k÷w

ð»kuo íku{kt MkkiÚke Lkçk¤e ÂMÚkrík òuðk

{¤ðkLke þõÞíkk Au.

ËwrLkÞkLkk yLÞ ËuþkuLke íkw÷Lkkyu

rVr÷rÃkLMk, RLzkuLkurþÞk yLku

{÷urþÞk suðk Ëuþku íkuLke SzeÃkeLke

ykøkkne fhíkkt ðÄw ð]rØ LkkUÄkðe hÌkk

Au, yu{ yurþÞk y™u {æÞÃkqðo {kxuLkk

[eV hkufkýyrÄfkhe økuhe ËwøkkLku

sýkÔÞwt níkwt.

yk Mkðuo{kt rVr÷rÃkLMku MkkiÚke ðÄw

100 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu

íÞkhçkkË {÷urþÞk y™u ®MkøkkÃkkuhLkku

Lktçkh níkku. ¼khíkLku Mkðuo{kt 80

ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu

2009Lkk{kt MkðuoLke þYykík çkkË [k÷w

ð»kuo [eLkLkk ÃkkuRLx{kt MkkiÚke ðÄw ½xkzku

òuðk {éÞku Au, íku{Lke ftÃkLkeykuLku fw÷

50 ÃkkuRLx {éÞk níkk yux÷u fu íkuyku

yufË{ Mkfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f

ð÷ý{kt {æÞ{kt òuðk {¤e Au. økík

ð»kuo íkuLku 55 ÃkkuRLx {éÞk níkk,

ykøkk{e Mk{Þ{kt rçkRrstøk îkhk

yÚkoíktºkLkk rðfkMk {kxu fkuR Ãkøk÷kt

ònuh fhðk{kt ykðu íkku íku{kt MkwÄkhkLke

þõÞíkk Au.

yk Mkðuo yLkwMkkh, yurþÞkLkk

«kuÃkxeo ûkuºk{kt Mkkhkuyuðku MkwÄkhku òuðk

{éÞku Au. 10 ftÃkLkeyku Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k Mkðuo{ktÚke 5 ftÃkLkeykuyu

Mkfkhkí{f ykWx÷qf ònuh fÞwO Au

ßÞkhu yLÞ ftÃkLkeyku ÂMÚkh òuðk

{¤e Au.

®MkøkkÃkkuh yLku rVr÷rÃkLMkLkk

zuð÷ÃkMko{kt MkkiÚke ðÄw WAk¤ku òuðk

{éÞku Au. ykøkk{e Mkðuo {kxu [k÷w

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ðÄw Mkfkhkí{f

òuðk {¤e Au fkhý fu økík Mkóknu

Mkhfkh îkhk MkwÃkh {kfuox ûkuºk{kt rðËuþe

hkufkýLku {tsqhe ykÃkðkLke MkkÚku ¼khík

Ëuþ yurþÞkLkku ºkeò MkkiÚke {kuxkt

yÚkoíktºk íkhefu ònuh Úkíkkt ftÃkLkeykuLkk

Mkfkhkí{f ð÷ý{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ çkòh{kt Lkðku MkwÄkhku òuðk

{¤e hÌkku Au.

2011Lkk «Úk{ rºk{krMkf

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yk RLzuõMk íkuLke

xku[ Ãkh 80Lkk Míkhu òuðk {éÞku níkku.

50Lke WÃkh òu RLzuõMk òuðk {¤u íkku íku

Mkfkhkí{f Ëu¾kð Au ßÞkhu 50Úke yuf

Ãký ÃkkuRLx Lke[ku nkuÞ íkku íku Lkfkhkí{f

ð÷ý Ëþkoðu Au.

r[yhyÃk : rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk{kt MkwÄkhku

rðïLke òýeíke MktMÚkk Úkku{MkLk hkuRxMko/ ykRyuLkyuMkRyuze îkhk

Ëh ºký {kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yurþÞkLkkt 11 yÚkoíktºkLke

xku[Lke 200 ftÃkLkeykuLkku Mkðuo fhðk{kt ykðu Au, su{kt íkuyku ËuþLkkt

yÚkoíktºkLku ykÄkhu íkuLku ÃkkuRLx ykÃku Au, suLku Úkku{MkLk hkuRxMko/

ykRyuLkyuMkRyuze yurþÞk rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx Mkðuo þwt Au ?

çkeyuMkE ELzuõMk:(14896) 18391 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt

18289-18246Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xíkkt 18190Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18546-18581 LkSfLke íkÚkk 18638 «ríkfkh

MkÃkkxe Au. 18638 Ãkkh Úkíkkt 18692-18761Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5612) 5593 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt

5563, 5552 íkÚkk 5532Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xkzu 5502Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 5632 íkÚkk 5647 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe, 5547 Ãkkh Úkíkkt 5663 íkÚkk 5681Lkku MkwÄkhku òuðkþu,

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (11063) 10997 íkÚkk 10935

{n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 10906Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11129Lke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 11210- 11250 íkÚkk íku çkkË

11311-11475Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10906 íkqxíkkt 10794

íkÚkk íku çkkË 10724Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, 10719Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

Mxux çkìtf: (2150) 2114- 2110 íkÚkk 2089Lkk ½xkzu 2060Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2172 íkÚkk 2223Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (803) 785 íkÚkk 779Lkk ½xkzu 760Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 810 Ãkkh Úkíkkt 830- 836Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

çkeykuçke: (745) 737Lkk ½xkzu 725Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 770

íkÚkk 790Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

fuLkuhk çkìtf: (392/50) 379 íkÚkk 372Lkk ½xkzu 356Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 416Lkk ¼kð ykðþu.

ykEykuçke: (75/70) 74 íkÚkk 73Lkk ½xkzu 71/50 MxkuÃk÷kuMk ÷uðwt.

WÃkh{kt 81Lkku ¼kð ykðþu. yÕ÷knçkkË çkìtf: (142) 138/50 íkÚkk

135Lkk ½xkzu 133Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 147 íkÚkk 152Lkk ¼kð

ykðþu. fkuxf çkìtf: (599) 591Lkk xufkLku yLkw÷ûke 585Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 612 íkÚkk íku çkkË 620Lkku ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke: (774) 778 Ãkkh Úkíkkt 792 íkÚkk 801Lkk ¼kð ykðþu.

½xkzu 755Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. ykEzeçkeykE: (98) 96/25Lkk ½xkzu

94Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 99/75- 100/50Lkk ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. 100/50 Ãkkh Úkíkkt 103/50 íkÚkk 109Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx

Vwz: (1287) 1200 LkSfLkku íkÚkk 1252Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke

1240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1324 íkÚkk íku çkkË 1350Lkku ¼kð

ykðþu. yuMfkuxoMk: (62/70) 61/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 60/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 66/50 íkÚkk 67/50Lkku ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk: (1300) 1290 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1275Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 1257Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1324 íkÚkk 1329

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

VÞq[h ykuÃþLk: ¢kuBÃxLkøkúeÔMk: (114) 112Lkk xufkLku yLkw÷ûke 110Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞqwq[h ÷uðwt, WÃkh{kt 119/50 íkÚkk 123Lkk ¼kð

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

çkììt®føk þìhku{kt çktLku íkhVe

¼khu ðÄ½x òuðkþu

MkkiÚke Mkkhku MkwÄkhku ËrûkýÃkqðeoÞ yurþÞkLkk Ëuþku{kt òuðk {éÞku Au

Mkðuo{kt rVr÷rÃkLMk y™u RLzkuLkurþÞkLku 100 ÃkkuRLx, {÷urþÞk ®MkøkkÃkkuh

75 ÃkkuRLx y™u ÚkkR÷uLz 64 ÃkkuRLx {éÞk Au ßÞkhu MkwÄkhk íkhVe

xÙuLz{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk RLzuõMk{kt ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

50 ÃkkuRLx {éÞk níkk su çkeò rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk 42 ÃkkuRLx

níkk. ¼khíkLkk ÃkkuRLx çkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt 73 ÃkkuRLxÚke

Mkfkhkí{f ð]rØ MkkÚku ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 80 ÃkkuRLx

ÚkÞk Au Ãkhtíkw RLzuõMkLku ½xkzk íkhVe ¾U[ðk{kt {kuxku ¼køk ¼sðíkk

Ëuþ{kt [eLkLku íkuLkk MkkiÚke ykuAk 50 ÃkkuRLx {éÞk níkk, su çkeò

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt 55 ÃkkuRLx níkk ßÞkhu òÃkkLkLku 2011Lkk [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤k çkkË íkuLkk MkkiÚke ykuAk 48 ÃkkuRLx (58 ÃkkuRLx) {éÞk

Au. Ërûký fkurhÞkLku 2011Lkk ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k çkkË yíÞtík

ykuAk 20 ÃkkuRLx (56 ÃkkuRLx) {éÞk Au ßÞkhu íkkRðkLkLku Ãký

Lkfkhkí{f ð÷ý MkkÚku çkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt 50 ÃkkuRLxÚke

½xeLku 40 ÃkkuRLx {éÞk Au.

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk{kt fkuý õÞkt ?

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A T

HU

RSD

AY, 20

SEPT

EMBE

R 2012

16

C M Y K

C M Y K


Rig

ht

Pla

ce t

o C

hoo

seB

righ

t C

and

idat

e S

AN

DE

SH

Ap

poi

ntm

ent

adva

nta

ge

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLke RBÃkuõx

þkf¼kSLkk ¼kðku{kt ðÄkhku

çktÄLkwt yu÷kLk Aíkk {urzf÷-

Ãkuhk{urzf÷Lkwt yksÚke rhþV®÷øk

{kuzkMkk{kt

30{eyu

MktsÞ òu»keLkwt

ykøk{Lk

(Mkt.LÞw.Mk.) MkkÞhk, íkk. 19

M k k ç k h f k t X k

rsÕ÷kLkkt {kuzkMkkLkk

nrh: H [urhxuçk÷

xÙMxLkk «{w¾

Mkwhuþ¼kE rºkðuËeLkk

sýkÔÞkLkwMkkh Mðk{e

rððufkLktË MkkÄo

þíkkçËe rLkr{¥ku

{kuzkMkkLkkt ðÕ÷¼

MkËLk nkì÷{kt yuf

rð[kh økkuceLkwt 30{e

MkÃxuBçkhu ykÞkusLk

fhkÞwt Au. su{kt

¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ

{nk{tºke yLku Mkt½Lkk

MktrLkc fkÞofh MktsÞ

òu»ke ¾kMk WÃkÂMÚkík

hnuLkkh Au. yøkkW

yk fkÞo¢{ 16{e

MkÃxuBçkhu hk¾u÷ku

níkku, Ãkhtíkw Mkt½Lkk Ãkqðo

MkhMkt½ [k÷f fu.

MkwËþoLkSLkwt yðMkkLk

Úkíkkt {kufqV h¾kÞku

níkku. nðu 30{eyu

ÞkuòLkkh Au.

40 rf÷ku {¤íkkt

þkf¼kSLkk ¼kð

Y.60 MkwÄe ÃknkUåÞkt

ðhMkkËLku fkhýu

ykðf{kt ½xkzku Ãký

¼kððÄkhk {kxu

sðkçkËkh Ãkrhçk¤

y{ËkðkË, íkk. 19

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh

Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku Úkíkkt

þkf¼kSLkk ¼kð{kt Ãký

ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãkrhýk{u

Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLku ykŠÚkf çkkus

MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

Awxf çkòh{kt Yk.40 rf÷kuyu

{¤íkkt þkf¼kSLkk ¼kð

Yk.60 MkwÄe ÃknkUåÞkt Au. yk

WÃkhktík ykðíkefk÷u çktÄLkwt yu÷kLk

nkuR nswÞu þkf¼kSLkk ¼kðku ðÄu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

LkkrMkf,çkutøk÷kuh Mkrník yLÞ

hkßÞku WÃkhktík hksÞLkk swËk swËk

rðMíkkhku{kt hkushkusu nòhku xLk

þkf¼kS y{ËkðkË þnuhLkk

s{k÷Ãkwh- ðkMkýk yuÃkeyu{Mke

{kfuox{kt X÷ðkÞ Au. zeÍ÷Lkku

¼kð ðÄíkkt xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkku ¾[o

ðæÞku Au, suLkk fkhýu þkf¼kSLkk

¼kðku Ãkh MkeÄe yMkh òuðk {¤e

hne Au. AuÕ÷kt [khuf rËðMkÚke

Awxf çkòh{kt þkf¼kSLkk

¼kðku{kt rf÷ku ËeX Yk.ËMk MkwÄeLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. fkuÚk{ehLkk ¼kð

íkku òýu ykMk{kLku ÃknkUåÞkt Au,

íkuLkk ¼kð Yk.100 MkwÄe ÃknkutåÞk

Au. ðuÃkkheykuLkk {íku, xÙfkuLkkt

¼kzkt ðÄíkkt þkf¼kS {kU½e ÚkR

Au. yk WÃkhktík ðhMkkËLku fkhýu

y{wf þkf¼kSLke ykðf{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku Au, suLkk ÷eÄu

{ktøk ðÄíkkt ¼kððÄkhku ÚkÞku Au.

hªøký, Vww÷kðh, ËwÄeLkku ¼kð

rf÷kuLkk Yk.45- 50 MkwÄe

ÃknkUåÞkt Au. x{uxktLkku ¼kð Ãký

Yk.30 çkku÷kR hÌkku Au. yks

þkf¼kSLkk ¼kð yuf Mkókn

yøkkW rf÷kuLkk Yk.30-35 MkwÄe

hÌkkt níkkt. ftfkuzk, ÃkhðhLkku

rf÷kuLkku ¼kð Yk.50Úke ðÄw Au.

çkxkfk Ãký nku÷Mku÷ ¼kð{kt

Yk.20-22 yLku Aqwxf çkòh{kt

rf÷kuLkk Yk.30 ðu[kÞ Au.

òufu,fkurçksLkk ¼kð Yk.30-

40Lke ykMkÃkkMk s¤ðkR hÌkkt

Au. sÞkhu [ku¤e y™u økðkhLkk

¼kð ðÄeLku rf÷ku ËeX Yk.45-

50 hÌkkt Au. ðhMkkËLku ÷eÄu

þkf¼kSLke ykðf ½xe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nku÷Mku÷ fhíkkt

Awxf çkòh{kt þkf¼kS {kU½w

çkLÞwt Au.

ykðíkefk÷u íkk.20{eyu çktÄ

nkuR þnuh{kt yLÞ hksÞ íkÚkk

y{ËkðkËLke ykMkÃkkMkLkk

rsÕ÷kyku{ktÚke ykðíke

þkf¼kSLkku sÚÚkku MÚkrøkík ÚkkÞ

íkuðe ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au, suÚke

nswÞu þkf¼kSLke {ktøk ðÄþu

suÚke ¼kð{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{

ðuÃkkheykuLkwt fnuðwt Au. yk{

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLke yMkh nðu

òuðk {¤e hne Au.

økwshkík çkkuzoLke 881,

MkeçkeyuMkRLke 47 yLku

ykRMkeyuMkELke [kh çkuXfku

{¤eLku fw÷ 932 çkuXfku

y{ËkðkË, íkk. 19

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke ¾k÷e Ãkzu÷e 932 çkuXfku

Ãkh ykðíkefk÷u íkk.20Úke 27 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk

çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt rhþV®÷øk nkÚk Ähkþu. yk

{kxu 16293 rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk {urhx ¢{ktf

«{kýu çkku÷kÔÞk Au. ykðíkefk÷u økwhwðkhu çktÄLkwt

yu÷kLk nkuðk Aíkkt «ðuþ fkÞo¢{ rLkÄkorhík Mk{Þu nkÚk

Ähkþu íkuðwt Mkr{ríkLkk Mkqwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

«ðuþ Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk fÌkkt «{kýu

ykðíkefk÷u íkk.20{eyu çktÄLkwt yu÷kLk Au, Ãkhtíkw

«ðuþ «r¢ÞkLkku fkÞo¢{ yøkkWÚke Lk¬e fhkÞku

nkuðkÚke íku{kt fkuR VuhVkh Úkþu Lkrn. rLkÞík Mk{Þu

«ðuþ «r¢Þk þY fhkþu. {urzf÷Lke økwshkík çkkuzo{kt

29 çkuXfku, zuLx÷Lke 148 çkuXfku,

rVÍeÞkuÚkuhkÃkeLke 153 çkuXfku, çkeyuMkMke LkrMkOøkLke

338 çkuXfku, ykÞwðuoËLke 106 çkuXfku,

nkur{ÞkuÃkuÚkeLke 82 çkuXfku, ykuÃxÙku{uxÙeLke 21

çkuXfku, ykurzÞku÷kuSLke [kh çkuXfku {¤eLku fw÷

881 çkuXfku Au. MkeçkeyuMkR çkkuzo{kt {urzf÷Lke

Lkð, zuLx÷Lke 3, rVÍeÞkuÚkuhkÃkeLke 11, LkrMkOøkLke

15, ykÞwðuoËLke 7, nkur{ÞkuÃkuÚkeLke yuf, {¤eLku

fw÷ 47 çkuXfku Au. sÞkhu ykRMkeyuMkR çkkuzoLke

{urzf÷{kt yuf {¤eLku fw÷ [kh çkuXfku Au. yuftËhu

fw÷ 932 çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoykuLku ÃkwLk:«ðuþ

yÃkkþu. ykÞwðuoË{kt y{ËkðkËLke y¾tzkLktË y™u

ðzkuËhkLke Mkhfkhe fku÷usLku {tsqhe {¤e Au,

çkkfeLke Ãkkt[ fku÷uòuLku {tsqhe {¤e LkÚke. {urzf÷

MkrníkLke yLÞ çkúkt[{kt rðãkÚkeoyku «ðuþ hË

fhkðíkkt çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au.

rËÕne{kt fkUøkúuMkLkerM¢®Lkøk fr{xeLkeçkuXf{kt [[ko

y{ËkðkË, íkk. 19ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxurËÕne ¾kíku {¤u÷e yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMkfr{xeLke rM¢rLktøk fr{xeLke çkuXf{ktLk¬e fhkÞwt Au fu, økík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku{kt 15,000Úke ðÄw {íkkuyunkhu÷k fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku rxrfxVk¤ððk{kt Lknª ykðu íkuðwt òýðk {¤uAu. fkUøkú uMkLkk t Mkqºkk uLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yksu rËÕne ¾kíku fkUøkúuMkLkerM¢rLktøk fr{xeLke çkuXf {¤e níkeçkuXf{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,rðÃkûkLkkLkuíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19þnuhLkk MkÞkSøkts zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku VqxÃkkÚk WÃkh Mkqíku÷k ©{Sðe {kíkk rÃkíkkLke ÃkÚkkhe{ktÚke {tøk¤ðkhu

{Ähkíku 2 ðkøku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷e çkk¤kLke ÷kþçkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu Mkøkeh ðÞLkk yuf xkçkrhÞkyu nðMkMktíkku»kðk {kxu çkk¤kLkwt yÃknhý fheLku fk÷k½kuzku Mkfo÷ÃkkMkuLkk Lkk¤k Lke[u ÷E sE çk¤kífkh økwòhe øk¤wt ËçkkðeLkuníÞk fhe nkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he rðøkíkku MkÃkkxe WÃkhykðíkk Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke. huÃk rðÚk {zohLkkrMk÷rMk÷k{kt MkÞkSøkts Ãkku÷eMku þnuh{kt h¾zíkwt SðLkøkwòhíkk 14 ð»koLkk xkçkrhÞkLke ÄhÃkfz fhe Au. rfþkuhLkeðíkoýqf òuíkk íku ¼uòøkuÃk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au.MkkEr¢ÞkrxÙMx zkufxh ÃkkMku íkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík íkÃkkMkkðkLkeÃkku÷eMk îkhk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

{Ähkíku 3 ðkøÞkÚke økq{þwËk çkk¤feLke þkuÄ¾ku¤ [÷kðehnu÷k ©{Sðe {kíkkrÃkíkkLku ðnu÷e Mkðkhu xkçkrhÞku {éÞkuníkku yLku íkuýu fnÞwt níktw fu ík{khe Ãkwºkeyu økw÷kçke f÷hLkku£kuf yLku ÷k÷ f÷hLkku ÷U½ku ÃknuÞkuo níkku ? òu ík{u {Lku Y.2,000 ykÃkþku íkku ík{khe Ãkwºke fÞkt Au íku nwt fneþ íkuðeðkík fhe níke. Ãkwºke økw{ ÚkðkLkk fkhýu ¼kLk ¼q÷e økÞu÷krÃkíkkyu yk xkçkrhÞkLku Lkþk¾kuh Mk{SLku ÷kVku {kheLkuíkøkuze {qfÞku níkku. Ãký Úkkuzef ûký ÃkAe yufkyuf çkk¤feLkkrÃkíkk yLku {k{kyu 14ð»koLkk rfþkuhLku ÍzÃkeLku

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | THURSDAY, 20 SEPTEMBER 201218

þnuh{kt çkwÄðkhu økýuþkuíMkðLkk «kht¼ MkkÚku þnuh økýÃkrík çkkÃÃkk {kurhÞkLkk sÞ½ku»kÚke økkS QXÞwt níkwt. ËþrËðMkLkwt ykríkÚÞ {kýðk ©eSLke MkðkheykuÚke hks{køkkuo Ä{Ä{íkk hÌkk níkk. fÞktf ¼õíksLkLke økkuË{kt,fÞktf Mkwþkur¼ík ðknLk{kt íkku fÞktf þýøkkhu÷e çkøke{kt çkkÃÃkkLke Mkðkheyku zesuLke ÄqLk MkkÚku Mkíkík Lkef¤íkehne níke. Ëe½uLkk ðkzkLkk økýÃkríkLke MÚkkÃkLkkLke þku¼kÞkºkkyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Ãkku÷eMkLke ÷k÷ ykt¾Aíkkt {tz¤kuyuze.su.Lke Äq{ {[kðe«Úk{ rËðMku MkktsLkeykhíke xkýu Ãktzk÷kunkWMkVw÷ ÚkÞk÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk{ktÃký ÃkhtÃkhkøkík heíku©eSLke MÚkkÃkLkk10 rËðMk MkwÄe{kU½uhk {nu{kLkþnuhesLkkuLkwt ykríkÚÞ{kýþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19þnuh{kt yksÚke økýuþkuíMkðLkku

htøku[tøku «kht¼ ÚkÞku níkku. yksu Ãký{kuze Mkkts MkwÄe ©eSLke MkðkheykuyuþnuhLkk {køkkuoLku Ä{Ä{íkk hkÏÞk níkk.Ãkku÷eMkíktºkLke ÷k÷ ykt¾ Aíkkt ÃkýÞwðf {tz¤kuyu yksu ©eSLke MkðkheMkkÚku ze.su.Lke Äq{ {[kðe níke yLku{Míke{kt Lkk[økkLk MkkÚku ©eSLkeÄq{Äk{Úke ÃkÄhk{ýe fhe níke. õÞktÞ

¼õíkkuLke økkuË{k çkuMkeLku íkku õÞktf xÙf,xuBÃkku, xÙufxh, heûkk yLku ÷õÍheÞMkfkh{kt çkuMkeLku ©eS Ãkktzk÷ MkwÄeÃknkUåÞk níkk. rðÎLkníkkoyu yksuþnuh{kt ÃkÄhk{ýe fhe Au yLkuyøkk{e 10 rËðMk MkwÄe ykríkÚÞ{kýþu. yk Ëhr{ÞkLk þnuh{k¼ÂõíkLkku {knku÷ AðkÞu÷ku hnuþu.AuÕ÷k ºký, [kh rËðMkÚke ÷kÃk¥kkçkLku÷k {u½hkò Ãký yksu Mkktsu©eSLkk ykþeðkoË ÷uðk ykðe ÃknkUåÞkníkk yLku økøkLku ðkË¤kuLkku økzøkzkxfheLku ©eSLku Mk÷k{e ykÃke hðkLkkÚkR økÞk níkk.

þnuh{kt «Úk{ rËðMkÚke søkýuþkuíMkð Äq{ {[kðe hÌkku Au. ¼khuWíMkkn yLku ©ØkLkk {knku÷{kt yksuMk{økú þnuh ©eSLke ¼Âõík{kt øk¤kzqçknkuÞ íkuðku {knku÷ Lkshu Ãkzíkku níkku.þnuhLke Ëhuf øk÷eyku{kt yksu ©eSLkeÄqLkkuLke ðå[u MkðkheykuLkwt ykøk{Lk ÚkRhÌkwt níktw yLku Ãktrzík, ÃkqòheykuLkk{tºkkuå[kh ðå[u ©eSLke MÚkkÃkLk rðrÄÞkuòR níke. MkkðosrLkf økýuþkuíMkð{tz¤ku{kt Ãký yksu yLkuhk WíMkknLktwðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt níktw. fux÷kfXufkýu ÃkhtÃkhkøkík þhýkR, Zku÷ yLkuLkøkkhkLkk Mkqhku MkkÚku íkku fkuRf MÚk¤kuyurzrÍx÷ MkkWLx rMkMx{Lkk MkÚkðkhu

MÚkkÃkLk rðrÄ ÞkuòR níke. íkku fux÷kfrðMíkkhku{kt yksu MÚkkÃkLkk ð¾íkuVxkzfkyku VkuzeLke WL{kË ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk îkhk AuÕ÷kºký rËðMkÚke ze.su. MkkWLz Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhðk{kt ykðe Au yLku yíÞkhMkwÄe{kt ÷øk¼øk yzÄku zÍLkÚke ðÄwMkðkheykuLku yk {k{÷u hkufeLkuze.su.rMkMx{Lku sÃík fhðk{kt ykðe AuyLku íku Mk{Þu Þwðf {tz¤ku yLku Ãkku÷eMkðå[u ½»koýLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk níkkyksu Ãký ze.su.Lkk {k{÷u Þwðf {tz¤kuyLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koýLkk çkLkkðkuçkLÞk níkk íku{ Aíkkt Ãký yksu Þwðf{tz¤kuyu ze.su.Lke Äq{Äk{ MkkÚku sMkðkheyku fkZe níke. íkku çkeS íkhV÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk{kt Ãký yksuÃkhtÃkhkøkík heíku ©eSLke MÚkkÃkLkkfhkR níke. yMMk÷ økkÞfðkze XkXMkkÚku ©eSLkku {nu÷{kt «ðuþ ÚkÞku níkkuyLku Ãkkihkrýf Ãkqò yLku yLkwckLk çkkË©eSLkwt MÚkkÃkLk ÚkÞtw níktw.

òu fu yksu ©eS {nkuíMkð{ktMkk{u÷ Úkðk {kxu {u½hkò Ãký ðksíkuøkksíku ykðe ÃknkU[íkk yuf íkçk¬uykÞkusfku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økR níke.Ãkh tík w

þnuh{kt htøku[tøku økýuþkuíMkðLkku«kht¼ : ©eSLkku [khufkuh sÞsÞfkh

ðuÃkkh rðfkMkyuMkkurMkyuþLkLke swËkswËk ðuÃkkheyuMkkurMkyuþLkLkuçktÄ{kt òuzkðk yÃke÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19{Õxe çkúkLz rhxuR÷{kt rðËuþe {qze

hkufkýLku AqxAkx,hktÄýøkuMkLkkçkkux÷Lkwt huþ®Lkøk íkÚkk zeÍ÷{kt r÷xhuY.5 Lkk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkîkhk ykðíkefk÷u íkk.20 {eLkk hkusyÃkkÞu÷k çktÄLkk yu÷kLk{kt þnuhLkknkÚke¾kLkkLkk sÚÚkkçktÄ yLkks çkòhMkrník rðrðÄ çkòhku çktÄ hnuþu. Mk{økúðuÃkkh rðfkMk yuMkkurMkyuþLk îkhk ÃkýyuVzeykRLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u

çktÄ Ãkk¤ðk {kxu þnuhLkk swËk swËkðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLkLku yÃke÷fhðk{kt ykðe Au.

{Õxe çkúkLz rhxuR÷{kt rðËuþku {kxu÷k÷ òs{ ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkkÚkhe AusuLkk Ãkøk÷u Ëuþ{kt yLkks frhÞkýkMkrník SðLk sYhe [eòuLkk LkkLkk -{kuxk ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk çktÄ ÚkRsþu.yk WÃkhktík xeðe, ÃkwMíkfku,fÃkzkt,½huýkt,¾kã Mkk{økúeyku, nkzoðuh,çkufhe, VhMkký, MkuLkuxhe yLku Mxe÷MkrníkLkk ðuÃkkh{kt {Õxe LkuþLk÷ftÃkLkeyku ykðþu.«Úk{ íkku ykftÃkLkeyku MkMíke ®f{íku [es ðMíkwykuðu[þu íÞkh çkkË ðuÃkkh WÃkh fçkòuò{e òÞ ÃkAe yk ftÃkLkeyku økúknfkuLkwt

yuVzeykRLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk çktÄLkwt yu÷kLk

yksLkk çktÄ{kt nkÚke¾kLkkMkrníkLkk çkòhku çktÄ hnuþu

MkÞkSøkts VqxÃkkÚk WÃkh Mkqíku÷e 6 ð»koLke çkk¤kLkwt {Ähkíku yÃknhý fhe

Ãkkþðe çk¤kífkh økwòheLku ½kíkfe níÞk

þnuhesLkkuLke ykð~Þf [esðMíkwyku ¾heËðk ËkuzÄk{ððzzkkuuËËhhkk :: ¼ksÃk îkhk ykðíkefk÷u yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLkk Ãkøk÷uþnuhesLkkuyu yksu ykð~Þf [es ðMíkwyku ¾heËðk {kxu ËkuzÄk{ {[kðeníke.þkf¼kS, ËqÄ, yLkks ,frhÞkýkLke ¾heËe {kuze Mkktsu ¼ez nkuðkLkwtðuÃkkhe ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. ©{Sðe ðøko fu su hkus {sqhe fheLku hkus¾heËe fhu Au íku ðøkuo Ãký yksu ykðíkefk÷Lkk çktÄLkk yu÷kLkLkk fkhýufrhÞkýk,þkf¼kS suðe ykð~Þf [eòuLke ¾heËe fhe níke.

rðfxkuMk çkMk Mkuðk Ãký çktÄ hnuþuðzkuËhk: ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u þnuhLke rðxfkuMk çkMk Mkuðk çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt Mk¥kkðkh MkkÄLkkuyu sýkÔÞtwt níkwt.

{khe ÃkwºkeLkk níÞkhkLku{khe Lkkt¾eþ íkku s

þktrík {¤þu: rÃkíkkLkkuyk¢kuþ

6 ð»koLke {kMkq{ Ãkwºke ÃkkÞ÷LkeníÞkÚke íkuLkk rÃkíkk ¼hík[wLkkhkLku Ÿzku yk½kík ÷køÞkuníkku. òýu Akíke{kt zq{ku¼hkÞku nkuÞ íku{ MkÞkSøktsÃkku÷eMk MxuþLk{kt íkuyku økw{Mkw{çkuMke hnÞkt níkk. økwMMkkÚkeíkuLke ykt¾ku ÷k÷[ku¤ ÚkEníke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk¢kuþÔÞfík fhíkk íkuýu sýkÔÞwt níktwfu, {khe ËefheLkk níÞkhkLkwt{kuík {khk nkÚku ÷¾u÷wt Au. íkuLkeníÞk fÞko ÃkAe s {khk SðLkuþktrík {¤þu.

fk÷k ½½kuzk MMkfo÷ÃkkMkuu LLkk¤k

Lke[uÚke ççkk¤kLke÷kþ {{¤e

h¾zíkwt SSðLkøkwòhíkk 114 ðð»koLkk

xkçkrhÞkLke ÄhÃkfz

Y.2 nnòh yykÃkku ííkkunwt íík{Lku íík{khe ÃÃkwºkefÞkt AAu ííku ffneþ,

yus nníÞkhku LLkeféÞku

y{ËkðkË, íkk. 19fuLÿ Mkhfkhu rhxu÷{kt 51 xfk

y u V z e y k R L k u{tsqhe ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au íkuytøku ¼khíkM k h f k h L k kðkrýßÞ, WãkuøkyLku xuûxkR÷ {tºkeykLktË þ{koyu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ð¤íkkusðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, ‘fkUøkúuMk ÃkûkuyuVzeykRLkk ÷eÄu÷k rLkýoÞ ytøku økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke su ¼k»kk{kt ðkík fhu Au íku òuíkktsýkÞ Au fu íku{ýu {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðeËeÄwt Au, fkhý fu økwshkíku s yk çkkçkík{kt

yøkkW Mkn{íke ykÃke Au. yux÷wt s Lknª,økwshkíkLkk [eV Mku¢uxheyu Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwtníkwt fu, yk çkkçkíku økwshkík Mkhfkh rð[khýkfhe hne Au. yuVzeykRLkku rLkýoÞ ykŠÚkf yLku

Mkk{krsf nfefíkku òuRLku fhðk{kt ykÔÞku Au.’ fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{koyu yksu hkSð økktÄe¼ðLk ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

y{ËkðkË,íkk.19

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËefuLÿ Mkhfkh îkhk økwshkíkLku n¤n¤íkkuyLÞkÞLkk Lkk{u ¼úk{f «[kh fhehÌkkt Au íkuðwt sýkðíkkt fuLÿeÞ {tºkeykLktË þ{koyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu sLkíkkLku Mkk[e {krníkeykÃkðe òuRyu íku sðkçkËkhe rLk¼kðeLkÚke yLku ¾kuxe {krníkeyku ykÃkeLku¼úk{f «[kh fhu Au. ¼khík Ëuþ{ktMkt½eÞ «ýkr÷fk Au íkuLkwt MkL{kLks¤ðkÞ íkuðk «ÞkMk fhðk òuRyuyLku xfhkðLke LkeríkÚke Ëwh hnuðwtòuRyu. {kuËeyu MkhfkhLkk yLku

«òLkk ¾[uo ykðe ònuhkíkku Lk fhðeòuRyu. økwshkík MkhfkhLkk y™u«òLkk ÃkiMku ykðe ònuhkíkku fheLku fuLÿMkhfkhku Ãkh ykûkuÃkku fhkR hÌkku Au íkuMktr½Þ {k¤¾k {kxu Ëw:¾Ë yLku økt¼ehçkkçkík Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkwt ÔÞÂõíkíð rðr[ºk Au fkhý fu,yk {kýMk økkuÕVLke Mxef ÷RLku VkuxkÃkzkðu Au Ãký íkuLku økkuÕV h{íkk ykðzuAu fu fu{ íku ¾çkh LkÚke {kÚku {kuxe nuxÃknuhu Au yLku WLkk¤k{kt {kuxku ykuðhfkux ÃknuheLku, {kÚku nux Lkkt¾e yLku

{{kkuuËËeeyyuu MMkk{{ííkkww÷÷kk øøkkww{{kkððee ËËeeÄÄee{kuËe rrðr[ºk ÔÔÞÂõíkíð, øøkkuÕV hh{íkk LLkÚke yykðzíkwt ííkkuÞ ÂÂMxf ÷÷RLku VVkuxk ÃÃkzkðu AAu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke sýkðu Au fu, fuLÿ ËwÄk¤kÃkþwykuLku fkÃkeLku {xLk yuõMkÃkkuxo fhu Au,fík÷¾kLkkyku {kxu MkçkrMkze ykÃku Au ? {khkusðkçk Au fu, yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt su {xLk

yuõMkÃkkuxoLke su Lkerík y{÷{kt níke íku Lkerík s y{÷{kt Au.ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ykðe íÞkhu s «Úk{ ðkh Ëhuf {ex ykuVMkkuMkoLkk hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk þY fhe níke fík÷¾kLkkLku ÃkhðkLkku÷kuf÷ çkkuze ykÃku Au íkuðwt þ{koyu sýkÔÞwt níkwt.

swêkýwtLktçkh-11

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke fnu Au fu, fuLÿ Mkhfkh økkÞLkwt{kMk yuõMkÃkkuxo fhu Au ? nwt fnuðk {køkwt Awt fu,Ëuþ¼h{kt økkÞLku {khðk fu fkÃkðk Ãkh «ríkçktÄ AuWÃkhktík fkuR Ãký fík÷¾kLkk{kt økkiðtþLke níÞk

fhðk{kt ykðíke nkuÞ íku hkufðkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe ÷kuf÷ çkkuzeyLku hkßÞ MkhfkhLke Au. hkßÞ fu þnuhku{kt fík÷¾kLkkykuLkuy{u ÷kÞMkLMk ykÃkíkkt LkÚke, Ãký íku sðkçkËkhe Ãký hkßÞMkhfkhLke yLku ÷kuf÷ çkkuzeLke Au.

swêkýwtLktçkh-22

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke fnu Au fu, økkÞLkwt {ktMkyuõMkÃkkuxo fhðk{kt ykðu Au ? íku ytøku nw sýkððk{køkwt Awt fu íku{kt Ãký økkÞLkwt {ktMk íkku õÞkhuÞyuõMkÃkkuxo fhkíkwt LkÚke. òu fkuE MÚk¤u økki{ktMk

ðu[ký fhkíkwt nkuÞ íkku íkuLku hkufðkLke sðkçkËkhe BÞwrLk.Lke, hkßÞMkhfkhLke Au íku fuLÿ MkhfkhLke sðkçkËkhe LkÚke Ãký yk «fkhLkku¼úk{f «[kh fhkE hÌkku Au. M÷kuxh nkWMkLku ÷kÞMkLMk y{u LkÚkeykÃkíkkt íkku MkçkrMkzeLke ðkík õÞkt ykðu?

swêkýwtLktçkh-33

økwshkík Mkhfkhu rhxu÷{kt FDI{kxu Mkn{íke ykÃke níke : þ{ko

økwshkíkLkk [[eV MMku¢uxheyu ssu ííku MMk{Þu ÃÃkºk ÷÷¾eLku MMkn{íke ËËþkoðe nníke

yuLkzeyuLke MMkhfkh rrhxu÷yuVzeykRLkku yy{÷ rrçkLkþhíkeyLku 1100 xxfk ffhðkLke nníke

«Úk{ ËËMk hhkßÞkuyuMkn{íke ËËþkoðe ííku{ktøkwshkíkLkku MMk{kðuþ

yuLkzeyuLkkt þþkMkLk{kt rrçkLkþhíke 1100 xxfk yyuVzeykE÷kððk {{kxu ffurçkLkuxLke LLkkUÄ ííkiÞkh ÚÚkE nníke

fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt fu, ‘yk yøkkW 90 Ëuþkuyu yuVzeykRLkku rLkýoÞ rçkLkþhíkefhu÷ku Au. ßÞkhu ¼khíku yuVzeykRLkku rLkýoÞ þhíke fÞkuo Au, suLkkÚke ¾uzqíkkuLku Mkkhk ÷k¼ {¤þuyLku ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu. nfefíku Ëþ hkßÞku yuVzeykRLkk Ãkûk{kt Au. ykurhMMkk yLku økw-shkík yk çkkçkíku rð[khýk fhþu íku{ sýkðu÷ Au. yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt fkuR Ãký þhík rðLkk100 xfk yuVzeykR ÷kððk {kxuLke furçkLkux LkkUÄ íkiÞkh ÚkE níke. Ãkhtíkw yuLkzeyu MkhfkhLkwtÃkíkLk Úkíkkt íku fk{ çkkfe hne økÞwt. íku Mk{Þu furçkLkux{kt hsq ÚkÞu÷e yk ™kUÄ nwt Ãkk÷ko{uLx{kt hsqfheþ suÚke ËuþLkkt ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzu fu Mkk[wt þwt Au. ÷kufMk¼k{kt Ëhuf ðkík Ãkh [[ko Úkðe òuEyuÃkhtíkw Mkzf Ãkh QíkhðkLke ðkík fheLku swêku «[kh fhðku íku ÞkuøÞ LkÚke.’

ÄÄkkuu÷÷uuhhkk{{kktt ffuuLLÿÿLLkkkk 7733000000ffhhkkuuzzLLkkkk ¾¾[[uuoo SIR,, yykkXX÷÷kk¾¾ ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu hhkkuussøøkkkkhhee

y{ËkðkË : økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Äku÷uhk MkhLku÷RLku {kuxk {kuxk çkýøkkt Vwfu Au yLku fuLÿ MkhfkhøkwshkíkLku yLÞkÞ fhu Au íkuðe ðkíkkuLku ðkrnÞkíkøkýkðeLku fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt fu,‘økÞk ð»kuo ½zkÞu÷e LkuþLk÷ {uLÞwVuõ[hªøk Ãkku÷eMkenuX¤ {uLÞwVuõ[hªøk ûkuºkLkku SzeÃke{kt nk÷Lkku 16xfk rnMMkku ðÄkheLku 26 xfk fhðkLkwt ykøkk{e 10ð»ko{kt 10 fhkuz ÷kufkuLku fkiþÕÞÃkqýo hkusøkkhe ÃkwheÃkkzðkLkwt ÷ûÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. rËÕne-{wtçkRfkurhzkuhLke ÞkusLkkLkku nuX¤ fkurhzkuhLke çktLku çkkswrðþk¤ ûkuºk{kt {qze hkufký fhkþu yk fkurhzkuhLkku 44xfk rnMMkku økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. økwshkíkLku½ýku {kuxku ÷k¼ Úkþu. økwshkík Mkneík A hkßÞku{ktÚkeÃkMkkh Úkíkkt yk fkurhzkuhLkk Mk{ktíkh rðMíkkh{kt {wzehkufký yLku {uLÞwVuõ[hetøkLkk Mkkík yíÞtík rðþk¤ÍkuLk rðfkMkððk{kt ykðe hÌkkt Au. yk{kt økwshkík{ktÄku÷uhk ¾kíku 990 [kuhMk rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{ktY.73000 fhkuzLkk ¾[uo MÃkuÂ~Þ÷ RLðuMx{uLxrhSÞLkLke ÞkusLkkLkk ykfkh ÷R hne Au. yk støke«kusuõxLku Ãkrhýk{u 3.5 ÷k¾ ÷kufkuLku MkeÄe yLku4.5 ÷k¾ ÷kufkuLku ykzfíkhe yu{ fw÷ 8 ÷k¾÷kufkuLku hkuS {¤þu. yk WÃkhktík Äku÷uhk-y{ËkðkËyuõMk«uMk ðu, Äku÷uhk rð{kLk {Úkf, y{ËkðkË -Äku÷uhk ðå[u ÍzÃkehuÕðu Mkuðk ðøkuhuLke

{kuËe Mkhfkhe ¾[uo ºký swêkýkt Vu÷kðe hÌkk Au

òòííkkuu ss ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkeeòòííkkLLkkuu ððzzkk««ÄÄkkLLkk½½kkuurr»»kkííkk ffhhee¼¼kkssÃÃkk ÃÃkkkkMMkkuu {{kkuuxxkkLLkkuuííkkkkyykkuu LLkknneett yyuuxx÷÷uurrððððuuffkkLLkkttËËLLkkkk LLkkkk{{LLkkkkuuËËwwhhwwÃÃkkÞÞkkuuøøkkWWLLkkkk¤¤kk{{kktt yykkuuððhhffkkuuxxÃÃkknnuuhhee,, {{kkÚÚkkuu nnuuxxLLkkkktt¾¾ee,, øøkk¤¤uu {{VV÷÷hhÃÃkknnuuhhee VVkkuuxxkk ÃÃkkzzkkððuu AAuu

y{ËkðkË : økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu yuf ònuh Mk¼k{ktfkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe Ãkhyuðe xeÃÃkýe fhe níke fu, hknw÷ økk-tÄe íkku Rxk÷e{ktÚke [qtxýe ÷ze þfu A,uíku{Lkk yk rLkðuËLk Ãkh ykfhe«ríkr¢Þk ykÃkíkkt fuLÿeÞ {tºke ykLktËþ{koyu sýkÔÞwt níktw fu, økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke {kLkrMkf Mk{íkw÷køkw{kðe çkuXk Au íkuÚke yk «fkhLkeðkrnÞkík rxÃÃkýe fhe hÌkkt Au. hknw÷økktÄe fkuR Lkk{ktrfík MkËMÞ LkÚke Ãkýíkuyku [khÚke Ãkkt[ ÷¾kuLke ¼khuçknw{ríkÚke [qtxýe SíkeLku MktMkË

{kuËeLke íkkfkík nkuÞ íkkurçknkh fu ÞwÃke{kt [qtxýe

÷ze çkíkkðu : þ{ko

fuLÿyu økwshkíkLkuxuûkxkR÷ ûkuºku 13,500

fhkuzLke MknkÞ fhe y{ËkðkË : fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkøkwshkíkLku yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLkk økwshkíkMkhfkhLkk ¼úk{f yLku økuhhMíku ËkuhLkkhk«[khLke Mk¾ík xefk fhíkk fuLÿeÞ ðkrýßÞ,Wãkuøk yLku xuûkxkR÷ {tºke ykLktË þ{koyusýkÔÞwt fu,‘økwshkíkLkk ykŠÚkf yLkuykuãkurøkf rðfkMk íku{s hkßÞ{kt hkusøkkherLk{koý {kxu ÞwÃkeyu Mkhfkhu rðrðÄ ÞkusLkknuX¤ fhkuzku

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h




FDILkk {{wÆu yy{u ÷÷¾u÷kÃkºkkuLkk ssðkçk{kt {{kuËeyu

õÞkhuÞ rrðhkuÄ ffÞkuo LLknkuíkku

15,000Úke ðÄw {íkkuyu nkhu÷kLkufkUøkúuMk Vhe ð¾ík rxrfx Lknª ykÃkuMMkkííkkííkk ççkkuurrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kkLLkkee[[qqttxxýýee nnkkÞÞkkoonnkkuuÞÞ ííkkuu{{LLkkuurrxxrrffxx LLkkrrnn{{¤¤uu :: ÞÞwwððkkLLkkkkuuyyLLkkuu ççkknnuuLLkkkkuuLLkkuuyyøøkkúúííkkkk yyÃÃkkkkþþuu

baroda city 20-09-2012

Documents

Transcript of baroda city 20-09-2012