Baroda city 2-11-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 3⏐⏐ þw¢ðkh, 2 LkðuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8

y{ËkðkË ¾kíku 27 rzMkuBçkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u xTðuLxe-20 støk14 y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt

SíkLkku {Ëkh ¼khíkeÞku 16 çkúkLzðk¤kykuLkku Mkèku : ®Mkøkíku÷{ktzççku çku rËðMk{kt Y. 60Lkku ðÄkhku18108 MkuðkLkk ÃkkE÷x çkLÞk

nkuÂMÃkx÷Lkk fr{þLk yusLxku2Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18561.70 56.32

5645.05 25.35

31450 00

59700 400

53.70 0.10

69.57 0.43

86.82 0.10

yksLkeÃkqŠík

Ëþofku s rVÕ{Lkk hkò Au: MkkuLkkûke

nwt fhe çkíkkððk{kt{kLkwt Awt : r«Þtfk [kuÃkhk

yiïÞko: ßÞkt MkwtËhíkkÃký þh{kE òÞ Au

ÃkqLk{Lku V¤e

‘ykun {kÞ økkuz’

Mkkík{k rMkr÷LzhLkku ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞkuykÞkík ÃkzíkhLku æÞkLk{kt ÷RLku rMkr÷LzhËeX Y. 26.50Lkk ðÄkhkLke Mkðkhu fhkÞu÷e ònuhkík

{kuze hkºku ÃkkAe ¾U[e : rËðk¤eLku æÞkLk{kt hk¾e ¼kððÄkhku nk÷Ãkqhíkku MÚkrøkík h¾kÞku

ykûkuÃkku Lknªfk{ WÃkhæÞkLk ykÃkku :{Lk{kunLk®MknrðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 6

sÞÃkwh : hksMÚkkLkLke yuf ¾kÃk Ãkt[kÞíku ÞwðíkeykuLku {kuçkkR÷ðkÃkhðk Mkk{u «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. Úkkuzk rËðMk yøkkW ËkiMkkrsÕ÷kLkk ¼ktzhus þnuh{kt yuf Þwðíke Þwðf MkkÚku ¼køke økÞk çkkËçkwÄðkhu ÞkuòÞu÷e Ãkt[Lke çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkt[Lke çkuXf Ëhr{ÞkLk nksh hnu÷k ¼ktzhus íkk÷wfkLkk MkhÃkt[Ëwøkko÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf økt¼eh çkkçkík Au fu {kuçkkR÷ VkuLkLkktfkhýu Mk{ks{kt yk «fkhLke Mk{MÞkyku ÃkuËk ÚkkÞ Au, ¾kMk fheLkuÞwðkLkku{kt. Þwðíkeyku ÃkkuíkkLke MkkÚku {kuçkkR÷ VkuLk hk¾íke nkuðkLkktfkhýu íkuLkku MktÃkfo ykMkkLkeÚke hk¾e þfkÞ Au yLku yk «fkhLkeMðíktºkíkkLkkt fkhýu íku{Lkk fwxwtçk{kt rçkLksYhe Mk{MÞk ÃkuËk ÚkkÞ Au.ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk nfefíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Þkusðk{ktykðu÷e çkuXf{kt MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku fu ÞwðíkeykuLkuÃkkuíkkLkku ytøkík {kuçkkR÷ VkuLk ðkÃkhðk Ëuðku Lknª, WÃkhktík íku{Lkeyku¤¾ Aíke Lk ÚkkÞ íku {kxu íku{Lku çkwfkLke çkktÄeLku VhðkLkku Ãký rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Mk{wËkÞLkk çkeò yuf MkÇÞ MkiLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ýu÷eøkýu÷eÞwðíkeyku {kºk ËMk Äkuhý ÃkkMk ÚkÞu÷k Þwðfku MkkÚku ¼køke òÞ Au yLkuíÞkhÚke íku{Lkku fkuE y¥kku-Ãk¥kku LkÚke, òufu MkiLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,Ãkt[Lkku yk Mkk{kLÞ {ík Au yLku íkuLkwt VhrsÞkík Ãkk÷Lk fhðwt sYhe LkÚke,òu fkuR fwxwtçk{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÞwðíkeykuLku {kuçkkR÷ ðkÃkhðk Ëuðk{køkíkk nkuÞ íkku íku{Lkk Ãkh fkuR «ríkçktÄ LkÚke, òufu MkkiLkkt ¼÷k {kxu ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLku fkhýu y{u ykþk hk¾eyu Aeyu fu Ãkt[Lkkík{k{ MkËMÞku íkuLkwt Ãkk÷Lk fhþu. ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLke Mk¥kk Ãkh fkÃk {qfku :{kLkðyrÄfkh Ãkt[, hksMÚkkLk ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk yk «fkhLkk ykËuþLkufkhýu hksMÚkkLk hkßÞLkk {kLkðyrÄfkh Ãkt[u íku{Lke Mk¥kk Ãkh fkÃk{qfðk {kxu ¼÷k{ýkuLke ÞkËe {kuf÷e Au. ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk yk «fkhLkkykËuþLke Mkk{u yLkuf VrhÞkËku {kLkðyrÄfkh Ãkt[Lku {¤e hne Au, òufu{kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt fzf fkÞËkfeÞ òuøkðkRLkk y¼kðLku fkhýu{kLkðyrÄfkh Ãkt[ Ãký fkuR Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk{kt yMk{Úko Au.

¾¾kkÃÃkk ÃÃkktt[[kkÞÞííkk îîkkhhkk ÞÞwwððííkkeeyykkuuLLkkuu{{kkuuççkkkkRR÷÷ ððkkÃÃkkhhððkk ÃÃkkhh ««rrííkkççkkttÄÄ

yk„k{e òLÞwykhe fu

Vuƒúwykhe{kt RLxhÔÞw «r¢Þk

nkÚk ÄhkÞ Œuðe þõÞŒkyku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1

yu{. yu‚. Þwrð™r‚oxe{kt AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke

¾k÷e …zu÷e þiûkrýf søÞkyku ¼hðk {kxu ƒu {k‚

…nu÷kt hkßÞ ‚hfkh îkhk {tsqhe yk…ðk{kt ykðe

nŒe. su™k …„÷u hkßÞ fûkk Œu{s hküÙeÞ ‚{k[kh

…ºkku{kt …ý ònuhkŒ fhðk{kt ykðe nŒe. su

ònuhkŒ™k …„÷u yhS fhðk™e ytrŒ{ Œkhe¾

30{e ™ðuBƒh ‚wÄe{kt fw÷ 4 nòh sux÷e yhS

Þwr™ðr‚oxe™u {¤e Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt AuÕ÷k ½ýk

‚{ÞÚke þiûkrýf Œu{s rƒ™ þiûkrýf

f{o[kheyku™e {kuxe ‚tÏÞk{kt søÞkyku ¾k÷e

nŒe. su ƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷h Œu{s

r‚ÂLzfux ‚ÇÞku îkhk ðkhtðkh „wshkŒ

‚hfkh™k rþûký rð¼k„™u ÷ur¾Œ{kt {tsqhe

{kxu yhS fhðk{kt ykðŒe nŒe. …htŒw

rþûký rð¼k„ îkhk {tsqhe {¤Œe ™ nŒe. su™k

…„÷u Þwr™ðr‚oxe îkhk nt„k{e f{o[kheykuÚke fk{

[÷kððk™e Vhs …ze nŒe. nk÷™k ðkR‚ [kL‚u÷h

Þku„uþ r‚t½ îkhk fkh¼kh ‚t¼kéÞk ƒkË rþûký

rð¼k„™u ÷ur¾Œ{kt Œ{k{ ƒuXfku …h fkÞ{e ¼hŒe

{kxu {tsqhe {k„ðk{kt ykðe nŒe. Œu{s ‚ŒŒ

rþûký rð¼k„ ‚kÚku Œu ‚tË¼uo Vku÷kuy… …ý fhðk{kt

ykðŒwt nŒwt.

su™k …„÷u ƒu {k‚ …qðo hksÞ ‚hfkh™k rþûký

rð¼k„ îkhk þiûkrýf f{o[kheyku™e 258 søÞkyku

fkÞ{e Äkuhýu ¼hðk {kxu {tsqhe yk…ðk{kt ykðe

nŒe. su y™w‚kh Ëhuf VufÕxe{kt ÷u™kh þiûkrýf

f{o[kheyku™e ¼hŒe {kxu MÚkkrLkf Œu{s hküÙeÞ

‚{k[kh …ºkku Œu{s hkus„kh ‚{k[kh{kt ònuhkŒ

yk…ðk{kt ykðe nŒe. su ònuhkŒ{kt yhS fhðk™e

ytrŒ{ Œkhe¾ 30{e ™ðuBƒh hk¾ðk{kt ykðe nŒe.

su y™w‚kh Œk. 30{e ™ðuBƒh ‚wÄe{kt Þwr™ðr‚oxe

nuz ykurV‚ ¾kŒu þiûkrýf f{o[khe Œhefu ™kufhe

{u¤ððk RåAwf yhSyku™e ¼h{kh ÚkR Au. «kÃŒ

rð„Œku y™w‚kh 2500 sux÷k yhsËkhku îkhk

«íÞûk nksh hne …kuŒk™e yhS ‚wÃkhŒ fhðk{kt

ykðe Au.

ßÞkhu ytËksu 1500 fhŒkt …ý ðÄkhu yhsËkhku

îkhk …kuMx yÚkðk hrsMxÙzo yuze yhSyku

Þwr™ðr‚oxe™u {kuf÷ðk{kt ykðe nŒe. Œk. 30{e

™ðuBƒh ‚wÄe …kuMx rð¼k„™u yk…ðk{kt ykðu÷e

yhSyku yksu …ý Þwr™ðr‚oxe nuz ykurV‚™u {¤e

hne Au. nuz ykurV‚{ktÚke {¤Œe {krnŒe y™w‚kh

yíÞkh ‚wÄe{kt ytËksu 4 nòh sux÷e yhSyku

{¤e Au.

[qtxýe xkýu þk¤k

Mkt[k÷fkuLku ¾wþ fhíkku

ÃkrhÃkºk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1

hkßÞ¼hLke ík{k{ økúkLxuz

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kyku{kt ðøko ðÄkhkLke Ëh¾kMík

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Lkfkhðk{kt

ykðu íkku íkuLke Mkk{u hkßÞ MkhfkhLkk

rþûký rð¼køk{kt þk¤k Mkk{kLÞ Ve

¼heLku yÃke÷ fhe þõkþu.

hkßÞLke ík{k{ økúkLxuz {kæÞr{f

þk¤kyku{kt yks MkwÄe ÂMÚkrík yuðe

níke fu ðÄkhkLkk ðøkoLke {tsqhe fu ¢r{f

ðøko ðÄkhku {u¤ððk {kxu MÚkkrLkf

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe îkhk çkkuzo{kt

fhðk{kt ykðu÷e yhS òu Lkk{tsqh

fhðk{kt ykðu íkku þk¤k íkuLke Mkk{u

yÃke÷ fhe þõíke Lk níke.

hkßÞ Mkhfkhu íkksuíkh{kt Lkðku

ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze økwshkík rþûký

rðrLkÞ{ku 1974{kt rLkrLkÞ{ 10-¾

Ëk¾÷ fÞkuo Au. su{kt sýkðkÞwt Au fu

rðrLkÞ{ 10(1) Úke (5) yLku 10(f)

nuX¤Lkk rLkýoÞÚke Lkkhks ÚkÞu÷k

ÔÞÂõík fu MktMÚkk íku nwf{Lke òý ÚkÞkLke

yuf {kMkLke ytËh hkßÞ MkhfkhLku

Y.500Lke «kuuMku®Mkøk Ve [qfðeLku

yÃke÷ fhe þõþu yLku yÃke÷Lkku

rLkýoÞ yk¾he hnuþu. yk{ çkkuzo ðøko

ðÄkhku Lkk{tsqh fhu íkku rþûký rð¼køk

Mk{ûk yÃke÷ fheLku þk¤k ÃkkuíkkLkku Ãkûk

hk¾e þõþu. yLku rþûký rð¼køk ðøko

ðÄkhku ykÃkðku fu Lknet íkuLkku rLkýoÞ ÷R

þõþu.

ðzkuËhk rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk

{nk{tºke çke. yuV. hkXkuzu sýkÔÞwt níktw

fu hkßÞ Mkhfkh îkhk yk ÃkrhÃkºk WÃkh

Ãknu÷e ykuõxkuçkh íkkhe¾ Ëþkoðe Au

yux÷u fu [qtxýe yk[kh Mktrníkk ÷køkw

Ãkze íku Ãknu÷kLkku ÃkrhÃkºk ònuh fhe

ËuðkÞku Au. òu fu yk ÃkrhÃkºkLke òý

hkßÞ¼hLke þk¤kykuLku yuf {rnLkk

çkkË yux÷u fu yksu ÚkR Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1

þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh ÃkqLk{Lkøkh

ÃkkMku ònuh{kt Ä{Ä{íkk swøkkhÄk{ Ãkh

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ykX swøkkrhÞkykuLku

Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku

íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 23,590 yLku

çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y. 25

nòhLkku {wÆk{k÷ só fÞkou níkku.

ÃkqLk{Lkøkh ÃkkMku yíkw÷ MkhkýeÞk

Lkk{Lkku þÏMk ònuh{kt swøkkhÄk{ [÷kðu

Au, íkuðe çkkík{e rfþLkðkze Ãkku÷eMkLku

{¤e níke. suLkk ykÄkhu økEfk÷u Mk{e

Mkktsu Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzíkkt

½xLkkMÚk¤uÚke 8 swøkkrhÞkyku

ÍzÃkkÞk níkk. su{kt hksuþ

rðãkËík þ{ko, h{kfktík «n÷kË

Xkfkuh, «rðý økkuhÄLk Ãkxu÷ (

ºkýuÞ hnu, [k[kLknuÁLkøkh),

yrLk÷ [tÿfktík ¾kzufh

(MkÞkSøkts), h{uþ hÞS

¼kr÷Þk (hnu, yksðk hkuz) yLku

þççkeh hMkw÷ {LMkwhe (hnu,

Lkk÷çktÄðkzk, ðkze)Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ík{k{

swøkkrhÞkyku ÃkkMkuÚke hkufzk Y.

23,590 yLku çku {kuçkkE÷ VkuLk

fçksu ÷eÄk níkk. swøkkhÄk{Lkk

Mkt[k÷f yþkuf MkhkýeÞkLku ðkìLxuz

ònuh fÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012rMkxe

2

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-551, Den

{eXk{kt fzðe ®sËøke : MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo Ëeðk¤e{kt Ëuðk¤e

zuLøÞwLkku zt¾ ËhkuzkLke Ëeðk¤e

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

SðLk{hý ðå[u Íku÷kt ¾kíkk ËËeoykuLkkt SðLkLkku MkkuËku

y{ËkðkË, íkk. 1

{køko Ãkh yfM{kík{kt ½kÞ÷ ËËeo ßÞkhu SðLk{hý

ðå[u Íku÷kt ¾kíkku nkuÞ íÞkhu íkuLku ÍzÃke Mkkhðkh {¤u íku {kxu

nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzðku sYhe nkuÞ Au, íku ð¾íku MkkiLku

108Lke yuBçÞw÷LMk ÞkË ykðu Au yux÷k {kxu fu, íkuLkk

¼hkutMku s íkkfeËu nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e þfkÞ íkuðku ËhufLku

rðïkMk nkuÞ Au Ãký f{LkMkeçku ÷kufkuLku yk ¾çkh LkÚke fu,

yuBçÞw÷LMkLkk s ÃkkR÷x zÙkRðh s

½kÞ÷ ËËeoLkkt SðLkLkku MkkuËkøkh nkuÞ

Au. fr{þLkLke ÷k÷[ íku{Lkkt ÓËÞ{kt

yux÷e ½h fhe økR Au fu, íkuyku ½kÞ÷Lku

rMkrð÷ fu BÞwrLk.Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷

÷R sðkLku çkË÷u ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

÷R sðk çkufhkh nkuÞ Au. MktËuþ LÞqÍ

[uLk÷u ®Mxøk ykuÃkhuþ™ fhe ËËeoLkk

SðLkku MkkuËku fhLkkhk yk ÃkkR÷xkuLkkt

fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. Mkhfkh

su 108 yuBçÞw÷LMkLke ÂMkÂØykuLkkt

økwýøkkLk økkÞ Au íku Ãký zkuõxhkuLkkt

fr{þr™Þk ÔÞðMkkÞÚke çkkfkík hne

þõÞwt LkÚke íku ðkík nðu ¾wÕ÷e Ãkze Au.

y{ËkðkË þnuh yLku økúkBÞ

rðMíkkh{kt fkÞohík 108

yuBçÞw÷LMkðkLkLkk ÃkkR÷xLke ¾kLkøke-

fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku MkkÚku økkuXðý nkuÞ

Au yux÷wt s Lkrn Ãký {rnLku fux÷k

ËËeoyku Lk¬e fhkÞu÷e nkuÂMÃkx÷{kt

÷ðkÞk íku ykÄkhu ÃkkR÷xLku {Mk{kuxwt

fr{þ™ yÃkkÞ Au. ËËeoyku MkkÚku ykðe

Úkíke AuíkhrÃktzeLku ¾wÕ÷e Ãkkzðk MktËuþ

LÞqÍ [uLk÷Lkk rhÃkkuxohu yuf nkuÂMÃkx÷Lkk

Ãkeykh çkLkeLku 108Lkk yuf ÃkkR÷xLkwt

®Mxøk ykuÃkhuþLk fÞwO íÞkhu yuBçÞw÷LMkLkk zÙkRðhku fux÷e

nËu ÷køkýerðneLk çkLÞk Au yLku nkuÂMÃkx÷ MkkÚku fuðe

r{÷e¼økík Au íkuLkku [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. ÃkkR÷x

yLku rhÃkkuxoh MkkÚkuLke ðkík[eíkLkk ytþku Lke[u {wsçkLkk Au

rhÃkkuxoh - ËËeoykuLku fE nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞ Au.

ÃkkR÷x - ËËeo Ëk¾÷ ÚkkÞ íku{kt xfkðkhe nkuÞ Au.

rhÃkkuxoh - fux÷e xfkðkhe...

ÃkkR÷x -10, 15, 20 suðwt ÃkuþLx.

rhÃkkuxoh - íkku Ãký fux÷wt fr{þ™ {¤íkwt nkuÞ Au.

ÃkkR÷x -yux÷u su rçk÷ nkuÞ íkuLkk 10, 15 xfk,10

nòhLkwt rçk÷ ÚkkÞ íkku nòh {¤u.

rhÃkkuxoh - fE fE nkuÂMÃkx÷

ÃkkR÷x -«kRðux{kt Mkk÷ nkuÞ, Mx‹÷øk nkuÞ, ík{khe

fE nkuÂMÃkx÷ Au íku {Lku fne Ëku...

rhÃkkuxoh - nwtw ík{Lku Â÷Mx ykÃke Ëô Awt.

ÃkkR÷x -fkuE ËËeoLku ½uhÚke ÷kðwt, çkeò zkuõxhLku

çkíkkðu÷ku ËËeo nkuÞ íku {khkÚke Lk

fnuðkÞ.

rhÃkkuxoh - çkeò ÃkkR÷xLkk Lktçkh Au

ík{khe ÃkkMku.

ÃkkR÷x -ík{khu fkuELku fnuðkLkwt

Lkrn fu Vkhwf¼kRyu ðkík fhe Au.

rhÃkkuxoh - Lktçkh ykÃkkuLku...

ÃkkR÷x -yk {kxu ík{khu YçkY ðkík

fhðe Ãkzþu, çkeò ÃkkR÷xLku {¤e ÷ku,

Ãkk÷ze{kt ík{khku {u¤ Lkrn Ãkzu,

LkðhtøkÃkwhk{kt yuBçÞw÷LMk Au, íku{kt

nw Ãknu÷kt {¤e ÷ô ÃkAe ík{Lku fnwt.

yk WÃkhktík ðeyuMk-rMkrð÷{kt

sux÷e økkzeyku {¤þu íku{kt nwt ðkík fhe

÷Rþ. yk ðkík[eík MÃkü Ëþkoðu Au fu,

yuBçÞw÷LMkLkk ÃkkR÷x ËËeoËeX 10-

20 xfk MkwÄeLkwt fr{þ™ nkuÂMÃkx÷

ÃkkMkuÚke {u¤ðíkk nkuÞ Au suLkkÚke ËËeo

yLku íkuLkk ÃkrhðhksLkku çku¾çkh nkuÞ

Au. ËËeoykuLkk SðLku òu¾{{kt {qfeLku

{kºk Lkkýkt s f{kððkLku ykþÞu

Lkkufhe fhíkk ykðk ½ýk Äwíkkhk

zÙkRðhku 108 yuBçÞw÷LMkLke çkkøkzkuh

Mkt¼k¤e Vhs Mkt¼k¤e hÌkk Au, çkeS

íkhV, fux÷kf yuðk Ãký ÃkkR÷x òuðk

{éÞk fu, su{Lkk {kxu ËËeoykuLkku Sð çk[kððku yu s íku{Lke

VhsLkwt yuf {kºk æÞuÞ níkwt. sðkçkËkheLke MkkÚku R{kLkËkhe

rLk¼kðíkk yk zÙkRðhkuLkku yzøk rðïkMk nkuÂMÃkx÷Lkk

{kuxk{Mk fr{þ™ Mkk{u zøÞku Lk níkku. MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkku

®Mxøk ykuÃkhuþLk fhðkLkku nuíkw yu níkku fu, ÷kufku Ãký Ãkkuíku

ykfÂM{f ½xLkk ð¾íku fR nkuÂMÃkx÷{kt sðwt íku ¾wË Lk¬e

fhe þfu íku{s Äwíkkhk zÙkRðhkuLke AuíkhrÃktzeÚke çk[e þfu.

108Lke íkçkeçke MkuðkLke «ríkckLku nkrLk ÃknkU[zkðkLkku fkuR

nuíkw LkÚke.

108 MkuðkLkk ÃkkR÷x çkLÞk

nkuÂMÃkx÷Lkk fr{þLk yusLxku

ËËeoLkk ¼hkutMkk MkkÚku Úkíke AuíkhrÃktzeLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku íÞkhu MktËuþ LÞqÍ [uLk÷ Mk{ûk 108Lkk ykuÃkhuþLknuz rnhuLk

¼èu ¾wËu Äwíkkhk ÃkkR÷x nkuÂMÃkx÷ MkkÚku økkuXðý fhíkk nkuÞ Au íku ðkíkLkku Mðefkh fÞkuo níkku. íku{ýu ¾uË ÔÞõík

fhíkkt sýkÔÞwt fu, ¼qíkfk¤{kt ykðe VrhÞkËku {¤e Au íÞkhu y{u 4 ÃkkR÷xLku MkMÃkuLz Ãký fÞkO níkk. yk WÃkhktík

ËknkuË{kt Ãký yk «fkhLke økuhherík Úkíke níke.

Lkk ykuÃkhuþLknuz Ãký yk økuhheríkLkku Mðefkh fhu Au108

®Mxøk ykuÃkhuþLk

MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkk ®Mxøk

ykuÃkhuþLk{kt ÃkkR÷xLkkt

fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ

fr{þLkLke ÷k÷[{kt

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt ÷E

sðkíkkt ËËeoyku

108Lkk ÃkkR÷xLke ËËeoyku

MkkÚku AuíkhrÃktze

y{ËkðkË, íkk. 1

SyuMkyuVMke{kt nðu furLxLk yLku

nkWMkferÃktøkLke fk{økehe fkuLxÙkõx

Ãkh ykÃke þfkþu. yk ytøkuLke

rðøkík yuðe Au fu økwshkík Mxux

Vrxo÷kRÍh yuLz fur{fÕMk

r÷r{xuzLke ðzkuËhk ¾kíkuLkk yuf{

îkhk fux÷ef fk{økehe fkuLxÙkõxÚke

[÷kððk {kxu ykÃkðk{kt ykðe

níke. su{kt ykuÃkhuþLk ykuV

MkçkrMkrzÞhe Ã÷kLx, sLkh÷ Mxkuh,

furLxLk yLku nkWMkferÃktøk suðe

fk{økeheLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

hkßÞLkk ©{ yLku hkusøkkh rð¼køk

îkhk økík íkk. 28{e MkÃxuBçkh

1990Lkk hkus yuf ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkze ykðe fkuR Ãký

fk{økehe fkuLxÙkõx {khVíku Lk

fhkððk {kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. SyuMkyuVMke íku{s f{o[khe

MktøkXLk îkhk ©{ yLku hkusøkkh

rð¼køk îkhk «ríkçktrÄík fhðk{kt

ykðu÷e yk fkuLxÙkõx ÃkØrík Mkk{u

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. òufu

íku{ Aíkkt fkuR rLkýoÞ ÷eÄku Lk níkku.

ËhBÞkLk MkhfkhLkk yk «ríkçktÄ

çkkçkíku nkRfkuxo Mk{ûk Ãký yuf rhx

fhðk{kt ykðe níke. nkRfkuxo îkhk

økík 5{e ykuõxkuçkh 2012Lkk hkus

yk fuMkLkku rLkfk÷ fhíkkt XhkÔÞwt níkwt

fu ©{ yLku hkusøkkh rð¼køku

fkÞËkfeÞ òuøkðkRykuLku æÞkLku ÷R

ftÃkLke íku{s f{o[khe {tz¤kuLke

hsqykíkLku æÞkLku ÷R ÞkuøÞ rLkýoÞ

÷uðku. ©{ yLku hkusøkkh rð¼køku

yk {wÆu SyuMkyuVMkeLkk f{o[khe

ÞwrLkÞLkkuLku hsqykík {kxuLke ÞkuøÞ

íkf ykÃkðk{kt ykðe níke.

þk¤kyku{kt ðøko ðÄkhkLke yhS

Lkk{tsqh fhkÞ íkku yÃke÷ ÚkR þfu

Þwr™.{kt 258 þiûkrýf søÞk {kxu 4 nòh yhSyku!

ðzkuËhk,íkk.1

fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ykðíkefk÷u íkk.2 SLkk hkus çkÃkkuhLkk

3 ðkøku Mk{k rðMíkkhLkk yÞiÃÃkk {uËkLk{kt ‘sLk rðsÞ

rLkÄkoh Mkt{u÷Lk’ Þkusðk{kt ykÔÞwt Au.rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yk Mkt{u÷Lk{kt 50 nòhLke støke

{uËLke WÃkÂMÚkík hnu íkuðku ytËks fkUøke Lkuíkkykuyu hkÏÞku

Au.yk Mkt{u÷LkLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðrzÞk,rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷, fuLÿeÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe,Lkhnrh y{eLk

ðøkuhu Lkuíkkyku MktçkkuÄLk fheLku ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkh îkhk

rðfkMkLkk Lkk{u Vqtfðk{kt ykðíkk çkýøkktLkku ÃkËkoVkþ

fhðk{kt ykðþu.fkUøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke fuLÿLke ÞwÃkeyu

Mkhfkh îkhk rðfkMk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðíke økúktxLku

¼ksÃk îkhk íku{Lkk îkhk rðfkMk ÚkR hÌkku nkuðkLkk Ëkðk

Ãký fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

{kxuLkk W{uËðkhkuLke ònuhkík ÃkqðuoLkk yk Mkt{u÷LkLkk Ãkøk÷u

þnuhLke Ãkkt[ çkuXfku {kxuLkk rxrfxLkk ËkðuËkhku {kuxe

MktÏÞk{kt íku{Lkk xufuËkhkuLku nksh hnuþu.

fkUøkúuMk îkhk yksu ‘sLk rðsÞ rLkÄkoh Mkt{u÷Lk’

yksðkhkuz Ãkh swøkkhÄk{

Ãkh Ëhkuzk{kt 8 sýkt ÍzÃkkÞk

GSFC{kt nkWMkferÃktøk yLku

fuÂLxLkLkkt fkuLxÙkõx ykÃke þfkþu

Äku.12 MkkÞLMk ÃkAe yuÂLsrLkÞhªøkLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu suRRLke Ãkheûkk LkkçkqË fhðkLke {køk MkkÚku

økwYðkhu ðzkuËhkLkk ðk÷eykuyu f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞtw níkwt. Äku.12 MkkÞLMkLke [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk

çkkË suRR xuMx ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au Ãkhtíkw [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË suRRLke Ãkheûkk {kxu {kºk

12 s rËðMkkuLkkuu Mk{Þøkk¤ku ykÃÞku nkuR ykx÷k xqtfk Mk{Þ{kt rðãkÚkeoyku xuMxLke íkiÞkhe fhe þfu íku{ Lknet

nkuðkÚke ðk÷eyku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

RLf{xuõMk- MkŠðMkxuõMk-

ðux fkÞËk rðþu fk÷u

yuVSykR{kt Mkur{Lkkh

ðzkuËhk, íkk.1

MkuLxÙ÷ økwshkík [uBçkh ykuV xuõMk

fLMkÕxLxTMk îkhk ykøkk{e íkk. 3SLkk

hkus RLf{xuõMk, MkŠðMkxuõMk íku{s ðux

fkÞËk ytøku Mkur{Lkkh yuVSykR

rçkÍLkuMk MkuLxh, MkuðkMke ¾kíku Þkusðk{kt

ykÔÞku Au. yk Mkur{LkkhLkwt WËT½kxLk

Mkðkhu 9-30 ðkøku RLf{xuõMk yuÃku÷ux

rxÙçÞwLk÷Lkk ðkRMk «urMkzuLx S. Mke.

økwók fhþu. ßÞkhu [kðeYÃk «ð[Lk

rxÙçÞwLk÷Lkk MkÇÞ {wfw÷ ©ðík ykÃkþu.

Mke. yu. fkirþf þkn îkhk RLf{xuõMk

fkÞËk nuX¤ «kuÃkxeo xuõMk yLku furÃkx÷

økuRLk xuõMk rð»ku íkÚkk LkÞLk þuX ðux

fkÞËkLke ÞkuøkuLk {nkËurðÞk MkŠðMk xuõMk

y™u Lkuøkurxð rhrÍ{ rð»ku {krníke

ykÃkþu. økwshkík nkRfkuxoLkk yuzðkufux

fu. yu[. fkS îkhk rðrðÄ fkÞËkfeÞ

òuøkðkRykuLkwt Mkrðþu»k rð&÷u»ký Ãký

fhkþu.

çkhkuzk zuhe{ktÚke

÷uðkÞu÷k ¾kã

ÃkËkÚkoLkk Lk{wLkkLkk

rhÃkkuxoLke òuðkíke hkn

íknuðkhku xktýu

ðuÃkkheyku îkhk {eXkR

y™u VhMkký{kt fhkíke

¼u¤Mku¤ yxfkððk

{kxu íktºkLkk Ãkøk÷kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

ËeÃkkðr÷ ÃkðoLke WsðýeLkku

þnuhesLkku{kt WíMkkn òuðk {¤e hnÞku

Au. ®nËwykuLkk MkkiÚke {kuxk íknuðkh

Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheyku îkhk {eXkE yLku

VhMkký{kt fhðk{kt ykðíke ¼u¤Mku¤

yxfkððk {kxu fkuÃkku ohuþLk îkhk

ÔÞwnkí{f ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe Au.

yk ÞkusLkk «{kýu þnuhLkk ík{k{

ðneðxe ðkuzo{kt xe{ çkLkkððk{kt ykðe

Au. su xe{ku îkhk økwYðkhÚke

ËwfkLkku{ktÚke {eXkE íkÚkk VhMkkýLkk

Lk{qLkk ÷uðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fkuÃkkuohuþLku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k çkhkuzk

zuhe{ktÚke ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk Lk{wLkk ÷eÄk

níkk. su Lk{wLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu

÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kðkÞk Au.

fkuÃkkuohuþLk îkhk nk÷{kt ÷uçkkuxheLkk

rhÃkkuxoLke hkn òuðk{kt ykðe hne Au.

ykøkk{e MkÃíkkn{kt rhÃkkuxo ykÔÞk ÃkAe

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu

íku{ zu.BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu sýkÔÞw

Au.

zu.BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh yLku

zurÍøLkuxux ykurVMkh ykh.fu. Mkwøkqhu

ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk W{uÞwo níkwt

fu, íkk. 1-11-12 Úke 10-11-12

MkwÄe ¾kuhkf þk¾k íkÚkk Vqz MkuVxe

yrÄfkheykuLku xwfzeyku {khVíku

ËwfkLkku{kt ¾kã ÃkËkÚkkouLkwt [fkMkýe

fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

fkuÃkkuohuþLk îkhk ¾kMk fheLku {eXkE,

VhMkký, çkufhe «kuzfx íkÚkk [kuf÷uxMk

yLku fÃkkrMkÞk íku÷,çkuMkLk, ½e ðøkuhu

¾kã ÃkËkÚkkouLkk Lk{qLkk ÷ELku xurMxtøk

rfx îkhk MÚk¤ WÃkh íkÃkkMkýe Úkþu.

÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe fÞko çkkË

rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ¼u¤Mkur¤Þk íkíðku

Mkk{u VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðk{kt

ykðþu. fkuÃkkuohuþLk Vqz MkuVxe yuLz

MxkLzzo yufx-2006 Lkk fkÞËkLku

yLkwMkhþu. yk fkÞËk {wsçk Ëkur»kík

XhLkkh ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fkuxo îkhk Y. 2

÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ðMkq÷ fhðkLke

òuøkðkE Au.

¼u¤Mkur¤Þk íkíðku Mkk{u íktºkLke ÷k÷ykt¾

¾kã ÃkËkÚkkuoLkwt [u®føk fhðk

{kxu ðkuzo ËeX xe{ku çkLkkðkE

…k‚k™ku ðkuLxuz ykhku…e

[fku Äkuƒe Íz…kÞku

ðzkuËhk : «kurnrƒþ™™k „wLkk™ku

…k‚k™ku ykhku…e …huþ WVuo [fku Äkuƒe

AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke þnuh …ku÷e‚™k

[ku…zu ðkuLxuz nŒku. su™u „Rfk÷u Œk.

31{e ykuõxkuƒh™k hkus ¢kR{ ƒúkL[

îkhk fkhu÷eƒk„ s÷khk{ {trËh …k‚uÚke

Íz…e …kzðk{kt ykÔÞku Au.

þnuh™k fkhu÷eƒk„ rðMŒkh{kt

„eŒktsr÷ yu…kxo{uLx{kt hnuŒku …huþ WVuo

[fku Äkuƒe økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu

«kurnrƒþ™™k „wLkk{kt ðkuLxuz níkku

íkËTWÃkhktík ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Ãký ðkuLxuz

níkku suLku f÷uõxhLkk nwf{ yLkwMkkh

ÍzÃke ÃkzkÞku níkku.

÷kfzkLkk VŠLk[h

MkrníkLkku MkhMkk{kLk

çk¤eLku ¾k¾


þnuhLkk EËøkkn {uËkLk ÃkkMku yuf

VŠLk[hLkk økkuzkWLk{kt økEfk÷u

{kuzehkíku y[kLkf þkux MkŠfxLkk fkhýu

ykøk ÷køkíkkt ÷kfzkLkk VŠLk[h

MkrníkLkku Mkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE

økÞku níkku.

økEfk÷u {kuzehkíku ËkuZ ðkøku

çke.fu.r{†e VŠLk[hLkk økkuzkWLk{kt

ykøk ÷køke níke. ykøkLke sðk¤kyku

ÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt Äw{kzkLkk

økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk níkk. yk

çkLkkðLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk hneþku

øk¼hkxLkk {kÞko ½hLke çknkh Ëkuze

ykÔÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞh

rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ¼khu snu{ík çkkË

ykøk çkwÍkðe níke. ykøkLke Ëw½oxLkk{kt

{kuxk ÃkkÞu LkwõMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt.

ykøkLke «[tz ßðk¤k{kt ÷kfzkLke

¾whþeyku, MkkuVk yLku zLk÷kuÃk çk¤eLku

Mðknk ÚkE økÞk níkk. økkuzkWLkLke

çknkh {qfu÷k VŠLk[h{kt þkux MkŠfxLkk

fkhýu ykøk ÷køke nkuðkLkwt VkÞh rçkúøkuzu

sýkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt MkÆLkMkeçku

fkuuuELku òLknkrLk Ãknkut[e Lk níke.

EËøkkn {uËkLk ÃkkMku VŠLk[hLkk

økkuzkWLk{kt ykøkÚke ËkuzÄk{

sku„ðkRyku™ku ¼t„ fh™kh

‚k{u fkÞËu‚h™k …„÷kt ÷uðkþu

ðzkuËhk, Œk.1

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt rðÄk™‚¼k™e [qtxýe{kt

hksfeÞ …ûkku y™u W{uËðkhkuyu {ŒËk™ {Úkf ™Sf

{ŒËkh {k„oËþo™ xuƒ÷ {qfðk ƒkƒŒu ÞkuøÞ

‚{Þ‚h …hðk™„e ÷uðk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe

îkhk ‚q[™k fhðk{kt ykðe Au. Œu{s xuƒ÷

{qfðk™e sku„ðkRyku™k ¼t„ ƒË÷ fkÞËu‚h™e

fkÞoðkne …ý fhðk{kt ykðþu Œu{ [qtxýe

yrÄfkheyu sýkÔÞwt nŒwt.

ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k™e yk„k{e Œk. 17 {e

rz‚uBƒh™k hkus Þkuò™kh rðÄk™‚¼k™e [qtxýe{kt

{ŒËkhku ‚h¤ŒkÚke y™u Íz…Úke {ŒËk™ fhe þfu Œu

{kxu hksfeÞ …ûkku Œu{s W{uËðkhku îkhk [qtxýe {Úkf

…k‚u ¾k‚ xuƒ÷ {qfðk{kt ykðu Au. su ƒkƒŒu rsÕ÷k

[qtxýe yrÄfkhe rð™kuË hkðu sýkÔÞwt nŒwt fu, yk„k{e

rz‚uBƒh{kt Þkuò™kh [qtxýe™k rËð‚u {ŒËkhku™u

¼k„ ™tƒh, ¢{ ™tƒh Œu{s ™k{™wt {k„oËþo™

yk…ðk hksfeÞ …ûkku y™u W{uËðkhku îkhk {ŒËk™

{Úkf ™Sf {qfðk{kt ykðŒk xuƒ÷ku ƒkƒŒu [qtxýe

ykÞku„ îkhk ¾k‚ sku„ðkR fhðk{kt ykðe Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, su {qfðk {kxu ¾k‚

…hðk™„e ÷uðk™e nkuÞ Au. Œu{s xuƒ÷ ðkn™

ÔÞðnkh y™u {ŒËkhku™e

yðhsðh™e ‚h¤Œk™u yðhkuÄ ™

ÚkkÞ Œu heŒu {qfðk™k nkuÞ Au. Œu

W…hktŒ™e rðrðÄ sku„ðkR™wt …k÷™

™ fh™kh ‚k{u fkÞËu‚h™e fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu. Œu{ýu W{uÞwt nŒwt fu,

{ŒËk™ {Úkf™k {fk™Úke 200

{exh™e rºkßÞk{kt {ŒËkhku™u

yku¤¾ fk…÷e ykð…k {kxu yuf s

xuƒ÷ W{uËðkh òŒu {qfe þfþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012rMkxe

3

rrððÄÄkk™™‚‚¼¼kk™™ee [[qqttxxýýee{{kktt {{ŒŒËËkk™™ {{ÚÚkkff ™™SSff

{ŒËkh {kxu {k„oËþo™ xuƒ÷

{qfðk …hðk™øke ÷uðk ‚q[™k

ðzkuËhk : rnLË

{nkMkkøkh{kt WËT¼ðu÷k yLku

¼khíkLkk ËrûkýLkk hkßÞku{kt

ËrhÞk rfLkkhu ºkkxfu÷k Lke÷{

ðkðkÍkuzkLke yMkh økýku fu

nðk{kLk{kt ykðu÷ku y[kLkf

çkË÷ku Ãkhtíkw þnuh rsÕ÷k{kt

yksu rËðMk¼h ðkË¤AkÞku

{knku÷ hÌkku níkku yLku ÷½w¥k{

íkÚkk {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt

ykþhu yuf rzøkúe sux÷ku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt

ÃkkA÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke

rþÞk¤ku Xhe Xk{ ÚkðkLke

fkurþþ fhe hÌkku Au íku{kt Ãký

AuÕ÷k ºký, [kh rËðMkkuÚke

íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkLkk

Ãkøk÷u rþÞk¤w {kuMk{ ò{e

nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au.

Lke÷{ ðkðkÍkuzkLke

yMkh : þnuh{kt

ðkË¤AkÞku {knku÷

Lke÷{ ðkðkÍkuzkLkkt fkhýuykÔÞk níkk. yk ytøku íkxhûkf

Ë¤Lkk zuÃÞwxe RLMÃkuõxh sLkh÷fw÷ËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkw t fu, çkunur÷fkuÃxhLke MkkÚku fkuMxøkkzoLkk çkusnks íku{Lke þkuÄ [÷kðe hÌkk Au.[uÒkkR ÃkkuxoLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkw t fu, «rík¼k fkðuheLkk{Lkk yk íku÷ snks Ãkh Mkðkh[k÷f Ë¤Lkk 15 yLÞ MkÇÞkuLkuøkwhwðkhu Mkðkhu çk[kðe ÷uðk{ktykÔÞk níkk.

ðkðkÍkuzkLke íkus nðkyku{kt yksnks ËrhÞk{kt [kÕÞwt økÞwt níkw yLku200 {exh Ëqh yur÷Þx íkxLke LkSfVMkkR økÞwt níkwt. yk Mk{Þu íku snksÃkh 37 ÔÞÂõíkyku Mkðkh níkk.fw÷ËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkw t fufkuMxøkkzoLkk ðhwý yLku hks©eLkk{Lkk snks hkník çk[kðfkÞo{ktÔÞMík Au.MkkurLkÞk - hknw÷u

Mðk{eyu yk ytøku ðzk«ÄkLkíku{s [qtxýeÃkt[Lku VrhÞkË fhe Au yLku yk {k{÷u fkuxo{kt sþu íkuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ îkhk

yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMk r÷. Lkk{LkeÃkÂç÷f r÷r{xuz ftÃkLke h[ðk{ktykðe Au, su LkuþLk÷ nuhkÕz yLkufki{e ykðkÍ Lkk{Lkkt LÞqÍ ÃkuÃkhLke{kr÷fe Ähkðu Au. rËÕne yLkuÞwÃke{kt íkuLke yLkuf «kuÃkxeo Au.yuMkkuMkeyuxuz sLkoÕMkftÃkLke{kt sðknh÷k÷ LknuY,EÂLËhk økktÄe, rVhkuÍ økktÄe,S ze rçkh÷k íku{s yLÞ {]íÞwÃkk{u÷e ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{þuhnkuÕzMko íkhefu Ëþkoððk{ktykÔÞk Au.

÷eøk÷ ffkÞoðkneÚkþu :: hhknw÷

fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷økktÄeyu Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyuÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt fhu÷kykûkuÃkkuLkku Ãkºk ÷¾eLku hrËÞku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 NOVEMBER 20124

fk¤u : hýðeh rËÃkf fk¤uLkwt íkk.31{e ykufxkuçkhLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLke Ëþ®ÃkzLke rðÄeíkk. 2 S LkðuBçkhLkk hkus çknw[hkSM{þkLk ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

çkúkLzðk¤kykuLkku Mkèku økwshkík{kt yk Mkk÷ {økV¤eLkk

ykuAk WíÃkkËLkLke yMkhu nk÷ ðÄíkeykðfku ðå[u {ktøkLkku y¼kð nkuðkAíkk íkuS ÚkðkLke ykþkyu MkèkfeÞ{ktøk hnuíkk Ëkýk {kU½k çkLÞk Au,Ãkhtíkw rðËuþkuyu Ëkýk {tøkkðkLkk çkË÷u1200 zku÷h (xLkLkk 65 nòh{kt )ðu[ðkLke ykuVh {wfíkk ®MkøkËkýkçkòh{kt øk¼hkx òuðk {éÞku níkku,¾hu¾h rðËuþe Ëkýk çkòh{ktX÷ðkþu íkku íkuSLkku ÃkhÃkkuxku Vwxíkkðkh Lknª ÷køku yLku ËkýkLku ykŠÚkfLkwfMkkLke ¾{ðe Ãkzþu.

®Mkøkíku÷{kt rz{kLz LkÚke MkkEzíku÷ku{kt {kuxe {ktøk hnuíke nkuðkÚke nðu íku{kt Ãký MkèkfeÞ {knku÷ ò{íkk fÃkkrMkÞk Ãkk{ku÷eLk MkkÚkuyLÞ MkkEz íku÷ku Ãký {kU½kt çkLkðk÷køÞk Au.

MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷ ÷qÍ ÍzÃke 30ðÄeLku 1200 fÃkkMkeÞk ðkuþ 5ðÄeLku 700 hnu÷ Mkkihk»xÙ{kt{økV¤eLke 85 nòh økwýeLke ykðfkuðå[u MkxkrfÞ {ktøkLkk fkhýku ¾ktzeyu400 ðæÞk níkk. ßÞkhu ®MkøkËkýk{kt¾heËe yxfíkk xLku nòhLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 6Lkwt [k÷w

ykÃÞku Au. íku{ýu sLkíkk ÃkkxeoLkkLkuíkkLkk yk rLkðuËLkLku ÃkkÞkrðnkuýwtøkýkÔÞwt níkwt. Mðk{eLkk ¾w÷kMkkLku íku{ýu íkÆLk¾kuxk økýkðe {kLknkrLkLkku Ëkðku

fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. hknw÷ økktÄeyu Mðk{eLku fkLkqLkefkÞoðkne {kxu íkiÞkh hnuðkLkw t fÌkwt nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

C M Y K

C M Y K


rMkxe

5

rcÍlum dtEz

{tøk¤

, økwY

yLku

þw¢ðk

hu «r

MkæÄ

ÚkkÞ

Au.

hk»xÙÃkrík {kxu «ýð{w¾hSLke W{uËðkheLkuÃkzfkhe níke

Lkðe rËÕne, íkk. 1hk»xÙÃkríkLke [qxýe{kt «ýð

{w¾hSLke Mkk{u ÍtÃk÷kðLkkh Ãke. yu.Mktøk{kyu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt «ýð

{w¾hSLke W{uËðkheLku Ãkzfkhíkktfhu÷e rhx ytíkøkoík fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe ykøkk{e 20{e LkðuBçkhLkkhkus fhðk{kt ykðþu. {u½k÷ÞLkkykrËðkMke rðMíkkh{ktÚke ykðíkk Ãke.yu Mktøk{kyu yuLkzeyu íkhVÚkehk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷ze níke. yk[qtxýe{kt Mktøk{kyu Ëkðku fÞkou níkku fu

«ýðu W{uËðkhe LkkutÄkðe íÞkhu íkuyku÷k¼Lkku nkuÆku Ähkðíkk níkk.Mktøk{kLkk Ãkûku yk fuMk ÷ze hnu÷kðrhc yrÄðõíkk hk{ suX{÷kýeyufkuxoLku ykøkún fÞkou níkku fu «ýð{w¾hSyu íku{Lkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwoAu, Ãkhtíkw Mktøk{kyu íku{Lkku {tíkÔÞ hsqfhðku òuRyu suÚke fheLku yk çkkçkíku

Mk[kux MkwLkkðýe ÚkRþfu. ßÞkhu hk»xÙÃkrík«ýð {w¾hSLkk ðfe÷nheþ MkkÕðuyu yLkuMkhfkhLkk Mkkur÷rMkxhsLkh÷u fkuxoLku yÃke÷fhe Au fu fuMkLkeMkwLkkðýe fhíkkt Ãknu÷ktyk fuMkLke yhS ÞkuøÞAu fu Lkrn yu ytøkurLkýoÞ ÷uðkðku òuRyuyLku òu yhS ÞkuøÞLkk nkuÞ íkkuþYykík{kts íkuLku hËfhe Lkk¾ðk{kt ykðu.

C M Y K

C M Y K


(yusLMke) [tËeøkZ, íkk. 1Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxuo

økwhwðkhu ÃktòçkLkk Ãkqðo «ÄkLk çkeçkeòøkeh fkihLku ò{eLk ykÃÞk níkk.çkeçke òøkeh fkih ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkktyÃknhý yLku íkuLku økuhfkÞËu økkUÄehk¾ðkLkkt fkðíkhkLkk ykhkuÃk{kt Ãkkt[ð»koLke Mkò ¼kuøkðe hÌkkt Au. yøkkW12 ð»ko Ãknu÷kt òøkeh fkihLke Ãkwºke

nhr«íkLkwt 21{e yur«÷ 2000Lke hkºku÷wrÄÞkýkLkk r¾úMíke {urzf÷ fku÷us yLkunkuÂMÃkx÷ ÷E síke ð¾íku {]íÞw LkeÃkßÞwtníkwt. yk {k{÷u Mkkík {rnLkk Ãknu÷ktyËk÷íku òøkeh fkihLku yÃknhý yLkuøkuhfkÞËu heíku ½h{kt çktÄ fhe hk¾ðkLkwtfkðíkhwt h[ðk çkË÷ Ëkur»kík Xuhðeníke.rðËuþ síkkt Ãknu÷kt nðu òøkeh fkihuyËk÷íkLke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzþu.

■ furçkLkuxLke VuhçkË÷ÃkAe ðzk«ÄkLkLke«ÄkLkku MkkÚkuLke Ãknu÷e çkuXf

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 1ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu íku{Lke

furçkLkuxLke VuhçkË÷ ÃkAe íku{Lkk 77«ÄkLkku MkkÚku Ãknu÷e ð¾ík íku{LkkrLkðkMke fkÞko÷Þ ¾kíku çkuXf ÞkuSníke. íku{Lkkt yk {tz¤{kt 17 Lkðk[nuhk ykÔÞk Au. Mkhfkhe MkqºkkuyusýkÔÞwt fu furçkLkuxLke VuhçkË÷ ÚkÞkÃkAeLke yk Ãknu÷e ykurVrþÞ÷ r{®xøk

Au. yk çkuXfLkku {wÏÞ {wÆku rðfkMkMkkÄðLkku níkku. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwtfu ¼khík yíÞkhu ykŠÚkf çkkçkíkku{ktfÃkhk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au,íkuLke Mkk{u ðirïf ÂMÚkrík Ãký íkuðe s Au.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu nwt {khkrMkrLkÞh «ÄkLkkuLku rðLktíke fheþ fu íkuykuLkðk ykðu÷k ík{k{ ÷kufkuLku íku{Lkeûk{íkk yLku ÃkË «{kýu fk{ ykÃku yLkuíku{Lku MkkÚk ykÃku. ðzk«ÄkLku «ÄkLkkuLkuðÄw{kt yu Ãký sýkÔÞwt fu ykûkuÃkku ÃkhæÞkLk ykÃkðkLke søÞkyu fk{ Ãkh æÞkLkykÃkku. íku{ýu fÌkwt fu ykðe ðkíkkuÚkezhðkLke sYh LkÚke, {kºk fk{ Ãkh æÞkLkykÃkðkLke sYh Au.

■ òu fu yíÞkhu íkkuÃkrhÂMÚkrík fkçkqq nuX¤ Au : Ãkku÷eMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 1Vhw¾kçkkË ¾kíku fusheðk÷ yLku

Mk÷{kLk ¾whþeËLkk Mk{Úkofku ðå[uÍÃkkÍÃke ÚkE níke. íkuLkk fkhýuyÔÞðMÚkk {[e økE níke, òu fuÃkku÷eMku íkhík s ÂMÚkrík Ãkh fkçkq{u¤ðe ÷eÄku níkku. yuf ðkík yuðe ÃkýAu fu ¾whþeËu fusheðk÷Lku ÃkkuíkkLkk{íkrðMíkkh{kt ykðeLku rðhkuÄ fhðkLkeyLku íÞktÚke MkneMk÷k{ík ÃkkAksðkLke Ä{fe ykÃke níke, òu fuyh®ðË fusheðk÷u fÌkwt fu nwt ykðeÄ{feykuÚke Ãkhu Awt.

{økt¤ðkhu RÂLzÞk yøkuRLMxfhÃþLkLkk fkÞofíkko yLku hksfkhýeyh®ðË fusheðk÷ íku{Lkk Mk{ÚkofkuMkkÚku Vhw¾kçkkË ÃknkUåÞk níkk, íÞktíkuyku Mk÷{kLk ¾whþeË yLku íku{LkeÃkíLke îkhk [÷kðkíkkt xÙMx{kt fhkÞu÷k

økkuxk¤k çkkçkíku ÃkkuMxhku yLku çkuLkhkuîkhk rðhkuÄ fhðk {kxu hu÷e fkZðkLkeíkiÞkhe fhíkk níkk. yk rðhkuÄLkktÃkøk÷u W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu íÞkt fzfçktËkuçkMík hkÏÞku níkku. Mk÷{kLk¾whþeË yLku íku{Lke ÃkíLke Mkk{u íku{Lkkîkhk [÷kðkíkkt xÙMx{kt yLkuf økkuxk¤kfhkÞkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au.Vhw¾kçkkË ¾whþeËLkku {íkrðMíkkhnkuE fusheðk÷ íÞkt rðhkuÄ fhðk {kxuykÔÞk níkk, íkuðk Mk{Þu yk ½xLkkçkLke níke.

òu fu Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu y{u ÂMÚkríkfkçkq{kt ÷kðe ËeÄe Au. [khu íkhV fzfçktËkuçkMík økkuXðkE økÞku Au yLku fkuEÃký ÔÞÂõík fkÞËku nkÚk{kt ÷uþu íkkuMk¾ík Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. ykhu÷e{kt fusheðk÷u sýkÔÞwt fu ykð¾íku ÷kufkuyu ÷kufMk¼kLke [qtxýe{ktfkuE yÃktøk ÔÞÂõíkLku SíkkzeLkufkUøkúMkLku ¾whþeË yLku íkuLke ÃkíLke îkhk[÷kðkíkkt fki¼ktzkuLkku MkýMkýíkkusðkçk ykÃkðku òuEyu.

rnx yuLz hLk fuMkyuLkykhykE {rn÷kLku

Ãkkt[ ð»koLke su÷(yusLMke) {wtçkE, íkk. 1

{wtçkE{kt MÃkurþÞ÷ fkuxuoyuLkykhykE çÞwrxrþÞLk LkqrhÞknðu÷eðk÷kLku ËkYLkk Lkþk{kt fkh[÷kððk çkË÷ rnx yuLz hLk fuMk{ktËkur»kík ònuh fhe Au. 2010{kt íkuýuËkYLkk Lkþk{kt yfM{kík fhíkkt çku ÷kufku{]íÞw ÃkkBÞkt níkkt yLku ALku Eò ÚkEníke, òu fu ykE. yu{. çkkunheLkeMÃkurþÞ÷ yËk÷íku nðu÷eðk÷ Mkk{uyuLkzeÃkeyuMk yuõx nuX¤ fkÞoðknefhðkLkwt fÌkwt Au íkuÚke yuLkzeÃkeyuMk fkuxonðu íkuLke Mkk{u ¾x÷ku [÷kðeLku Mkòònuh fhþu. yk yfM{kík çkË÷ Ãkku÷eMkunðu÷eðk÷kLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. íÞkh ÃkAe fkuxuo íkuLku Ãkkt[ ð»ko™e MkòyLku Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz fÞkuo níkku, su{ktÚkeçku-çku ÷k¾ {]íÞw Ãkk{Lkkhk ÃkeyuMkykEËeLkkLkkÚk rþLËu yLku Lkkøkrhf yVÍ÷Rçkúkne{Lku ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkkußÞkhu þi÷uþ òÄðLku 50,000 yLku su÷kufkuLku Ãký Eò ÚkE Au íku{Lku15,000 ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

LÞqÍ

{kuxe hksfku»keÞ ¾kÄÚke hkufký{kt {w~fu÷e ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt fu {kuxe hksfku»keÞ ¾kÄÚke ½hu÷w yLku rðËuþehkufkýku{kt {w~fu÷e Ãkze þfu íku{ Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu Mkhfkhu {k¤¾køkíkûkuºkku{kt ÷øk¼øk 1,000 yçksLkwt hkufký fhðk {kxu yk {w~fu÷e{ktÚkeçknkh ykððwt s Ãkzþu. íku{ýu ËuþLkk sYhe «&™kuLkk rLkfk÷ {kxu‘«kÚkr{fíkkLkk ykÄkhu Mkk{kLÞ Mkn{íke’ MkkÄðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.íku{ýu fÌkwt fu 12{e ÞkusLkk{kt {k¤¾køkík hkufký {kxu yLkuf Mk{MÞkykuMkk{u Au. íku{ýu «ÄkLkkuLku fux÷kf yusLzk Ãkh fk{ fhðk yLku LkðkyusLzk hsq fhðk Ãkh Ãký ¼kh {qõÞku. íku{ýu fÌkwt fu ßÞkt MkwÄe {khwt{kLkðwt Au fu ykÃkýk ¼rð»Þ {kxu ðÄkhu ®[ríkík ÚkðkLke sYh LkÚke.

{krníke yrÄfkh fkÞËk{kt VuhVkhLke rð[khýk hË :{krníke yrÄfkhLkk ykÄkhu furçkLkux{kt yuf ÃkAe yuf økkuxk¤kyku yLkufki¼ktzku Aíkkt ÚkÞk ÃkAe Mkhfkhu {krníke yrÄfkh fkÞËk{kt ÚkkuzkuVuhVkh fhðk {kxu «Míkkð hsq fÞkuo níkku Ãký nðu íku{ýu yk «Míkkð ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku Au. íku{Lku ¼Þ Au fu «ò Ãký MkwÄkhkLkku Mk¾íkrðhkuÄ fhþu. yk Ãknu÷kt 12 ykuõxkuçkhu ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu òu{krníke yrÄfkh ÔÞÂõíkLke ytøkík çkkçkíkkuLku yMkh fhu íkku íku{kt MkwÄkhkufhðku òuEyu.

{k¤¾kfeÞ MkwÄkh Ãkh æÞkLk ykÃkku :yk çkuXf{kt ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLku fÌkwt fu ík{u ík{khk fk{Lkk Ãkkt[yusLzk {Lku ykÃku. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu «ÄkLkkuyu yLkuf ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu yLku íku{ýu MkhfkhLke Mkk{krsf-ykŠÚkf LkeríkykuyLku MkV¤íkkyku ÷kufku Mkk{u ÷kððe Ãkzþu. íku{ýu «ÄkLkkuLku rððkrËíkrLkðuËLkku Lk ykÃkðk yLku yktíkrhf rð¾ðkË Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhehk¾ðkLkwt fÌkwt, íku WÃkhktík ykEçke ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke Lk {¤u íÞkt MkwÄefkuELku fk{ MkkUÃkðwt Lknª, íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt fu yíÞkhu rðÃkûkku yLkufykûkuÃkku fhþu Ãký ík{khu {k¤¾kfeÞ MkwÄkhk «íÞu s æÞkLk ykÃkðkLkwt Au.

ÞwÃkeyuLke ºkeS ð¾íkLke çkuXf :ðzk«ÄkLk îkhk ºkeS ð¾ík «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.Ãknu÷e çkuXf Mkhfkh ykÔÞk ÃkAe 2009{kt {u {rnLkk{kt s çkku÷ðkE níke.çkeS ð¾ík ðrhc «ÄkLkku ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ fk{ LkÚke ykÃkíkk íkuðe Þwðk«ÄkLkkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çkuXf çkku÷kðe níke yLku «ÄkLk{tz¤{ktnk÷{kt s fhkÞu÷k VhuVkh ÃkAe yk ºkeS çkuXf çkku÷kðe Au.

LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz LPG rMkr÷LzhLkku ¼kððÄkhku MÚkrøkíkòu yk ðÄkhku ÷køkw Úkkík íkku yk{ykË{e {kxu Mkkík{wt rMkr÷Lzh Y. 26.50 Úke 29 MkwÄe {kU½wt Úkkík : Mkhfkhu Mkðkhu s ¼kððÄkhku fÞkuo níkku(yusLMkeÍ) kðe rËÕne, íkk. 1

Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk{wsçk ÃkrhðkhËeX ð»ko{kt {kºk hkníkËhLkkt A s yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe MkMíkk õðkuxkrMkðkÞLkkt Mkkík{k rMkr÷Lzh{kt 26.50YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku,Ãkhtíkw [qtxýe yLku rËðk¤eLku æÞkLk{kthk¾íkkt {kuze hkºku íkuLku nk÷Ãkqhíkku MÚkrøkíkhk¾ðkLke ònuhkík fhkE níke. òu yk¼kððÄkhku ÚkÞku níkku rMkr÷LzhËeX Y.922 [qfððk Ãkzík. økwhwðkhu {kuze hkºkuxku[Lke ykuR÷ ftÃkLkeLkk yrÄfkheyuÃkexeykRLku sýkÔÞwt níkwt fu,LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeSrMkr÷LzhËeX fhkÞu÷k ¼kððÄkhk Ãkhnk÷Ãkqhíke hkuf ÷økkððk{kt ykðe Au.

rðïçkòh{kt ¢qz yLku økuMkLkk ¼kð{ktðÄkhku Úkíkkt Mkhfkhu økwhwðkhu MkðkhuykÞkík ÃkzíkhLku æÞkLk{kt ÷ELkuLkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeSrMkr÷LzMkoLkk ¼kð{kt «íÞuf rMkr÷LzhËeX

Y. 26.50Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku, òu ykðÄkhku ÷køkw Úkkík íkku yk{ykË{e {kxuMkkík{wt rMkr÷Lzh {kU½wt Úkíkkt Y. 922{ktÃkzík. rËÕne{kt nk÷ íkuLkku ¼kðrMkr÷LzhËeX Y. 895.50 Au.

Mkhfkh îkhk MkÃxuBçkh{kt Ëh ð»kuo ËhufÃkrhðkhLku hkník ËhLkkt {kºk A s

hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷Lzh ykÃkðkLke {ÞkoËkçkktÄðk{kt ykðe níke, òu fu ÞwÃkeyuMkhfkhu ònuh fÞwO níkwt fu fkUøkúuMk þkrMkíkhkßÞku Ëhuf ÃkrhðkhLku ðÄw ºký hkníkËhLkkt yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ykÃkþu suLkkuçkkuòu MktçktrÄík hkßÞMkhfkhku MknLk fhþu.

MkhfkhLke Lkðe Lkerík {wsçk nðuMkhfkh nMíkfLke ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhkËh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾uLkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLkk{kfuox¼kð Lk¬e fhðk{kt ykðþu.rðïçkòh{kt ÃkuxÙkuÃkuËkþku íku{s ¢qz yLkuøkuMkLkk ¼kðLkk ykÄkhu ykÞkíkÃkzíkhLkuæÞkLk{kt ÷ELku íku Lk¬e fhkþu. yøkkWLkk{rnLkkLkk zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk rðrLk{ÞËhLku Ãký íku{kt økýíkhe{kt ÷uðkþu.

ykuR÷ xuLfh Ãkh Mkðkh 15ÔÞÂõíkLku çk[kðe ÷uðkE

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk. 1Lke÷{ ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu íkkr{÷LkkzwLkk íkx«Ëuþku{kt

{kuxe òLknkrLk fu LkwfMkkLk ÚkÞwt Lknkuíkwt, òufu yuðe ykþtfkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu íkkr{÷Lkkzw yLku Ãkktzu[uhe{ktykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ÷kufkuLkkt {]íÞw LkeÃkßÞkt Au.yktÄú«Ëuþ{kt Ãký ykuAk{kt ykuAk çku ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞktníkkt. íkkuVkLkLkkt fkhýu ËrhÞkrfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt nsw ÃkýðhMkkË ÚkE hÌkku Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu íkkuVkLk nðu Lkh{ Ãkze økÞwt Au.

Lke÷{ ßÞkhu ËrhÞkrfLkkhkLkk rðMíkkhku Ãkh ºkkxõÞwt íÞkhuíkuLke ðÄw{kt ðÄw ÍzÃk 75 rf÷ku{exh «ríkf÷kf níke.yøkkW 80Úke 100 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku ðkðkÍkuzwtºkkxfðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne níke.hkník-çk[kð fk{{kt ÔÞMík yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ðhMku÷k ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu fk[k{fkLkku yLku ÍqtÃkzeykuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Lke÷{ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ykuR÷ xuLfh Ãkh Mkðkh A LkkrðfkuLkeþkuÄ¾ku¤ nsw [k÷w Au. yøkkW ykuR÷ xuLfhLkk 15LkkrðfkuLku çk[kðe ÷uðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

sLkíkk ÃkkxeoLkk LkuíkkMkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhkfki¼ktzLke MkeçkeykEíkÃkkMkLke {køk

Lkðe rËÕne, íkk. 1sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk Ãkwºkhknw÷ økktÄe îkhk rËÕne{kt nuhkÕz nkWMk Lkk{uyku¤¾kíke Y. 1,600 fhkuzLke «kuÃkxeo Ãk[kðeÃkkzðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mðk{eîkhk yk fki¼ktzLke MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýefhðk{kt ykðe Au.

Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu hknw÷ økktÄe îkhk çkkuøkMkftÃkLke [÷kððk{kt ykðu Au su{kt íkuyku 3 ÷k¾þuh Ähkðu Au, yk{ktÚke 2.63 ÷k¾ þuhÃkkA¤Úke r«Þtfk økktÄeLku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yk ftÃkLke îkhk ÞwðfkuLku

rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu Au.Mkhfkhe Mkð÷íkku yLku {þeLkheLkku ËwhwÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. Þtøk RÂLzÞLk Lkk{LkeftÃkLke{kt hknw÷ yLku MkkurLkÞk økktÄe MktÞwõíkÃkýu76 xfk RÂõðxe rnMMkku Ähkðu Au. nuhkÕz nkWMk

¼kzu ykÃkeLku Ëh {rnLku íku{Lkk îkhk Y. 30÷k¾Lke f{kýe fhðk{kt ykðu Au. yku÷ RÂLzÞkfkUøkú uMk fr{xeyu Þtøk RÂLzÞLk {khVíkuyuuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMkLkuu Y. 90 fhkuzLke íkkhýrðLkkLke þqLÞ ÔÞksËhLke ÷kuLk ykÃke nkuðkLkkuMðk{eyu Ëkðku fÞkuo níkku, suLke Mkk{uyuykEMkeMkeLku {kºk Y. 50 ÷k¾ [qfððkLke

çkktÞÄhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ðkMíkð{kt fkuEhksfeÞ Ãkûk yk heíku ¾kLkøke ftÃkLkeLku fkÞËuMkhheíku ÷kuLk ykÃke þfu Lknª.

Mðk{eyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu2008Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ð¾íku hknw÷økktÄeyu [qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsq fhu÷eyurVzurðx{kt yk ftÃkLkeLkku fu íkuLke rðøkíkkuLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku yLku {n¥ðLke {krníkeAwÃkkðe níke. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu hknw÷ økktÄeîkhk ¾kLkøke {kr÷feLke ftÃkLkeLku Lkkýkt ykÃkðk{kxu ÃkÂç÷f VtzLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ftÃkLkeLke r{®xøk Ãký MkkurLkÞk økktÄeLkktrLkðkMkMÚkkLk 10 sLkÃkÚk hkuz Ãkh Þkusðk{ktykðu su fkÞËkLkk ¼tøk Mk{kLk Au.

Þtøk EÂLzÞLk Lkk{Lke ftÃkLke rËÕne{kt nuhkÕznkWMkLke {kr÷fe Ähkðu Au suLkkt çku {k¤ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.Ëh {rnLku íkuLkkt ¼kzkt Ãkuxu Y. 30 ÷k¾Lke ykðf{u¤ððk{kt ykðu Au. suLkku 76 xfk rnMMkku hknw÷

MkkurLkÞk - hknw÷u `̀ 1,600 fhkuzLkwtnuhkÕz nkWMk Ãk[kðe Ãkkzâwt: Mðk{e

Þtøk RÂLzÞLkLkk{Lke ftÃkLke{kt76 xfk RÂõðxernMMkku nkuðkLkku

¾w÷kMkku

MMkkwwrrLLkkííkkkkyyuu MMkkkkííkk{{wwtt MMÃÃkkuuMMkkððkkuuffffhheeLLkkuu rrðð¢¢{{ MMkkßßÞÞkkuuoo

(yusLMke) nMxLk, íkk.1hurzÞuxh rMkMx{{kt

ÚkÞu÷k yu{kurLkÞk ÷efusLkuþkuÄðk {kxu ¼khíkeÞ{q¤Lke {rn÷k yðfkþÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku

rð¢{sLkf Mkkík{e ð¾ík MÃkuMkðkuf fÞwo níkw.MkwrLkíkkyu yk MÃkuMkðkuf òÃkkLkLkk yfenku®þËu MkkÚku fheLku Ãkkuíku s MÚkkÃku÷ku rð¢{íkkuzâku níkku. yk MÃkuMkðkuf Ëhr{ÞkLk MkwrLkíkkrðr÷ÞBMk yLku nku®þËuyu Mkkih Wòo [uLk÷LkeVkuxkuðkuÕxrLkf Úk{o÷ ftLxÙku÷ rMkMx{LkwtrhÃku®høk fÞwo níkwt. MÃkuMkðkuf Ëhr{ÞkLkVkuxkuðkuÕxrLkf Úk{o÷ ftLxÙku÷ rMkMx{{ktÚkeÚkE hnu÷k yu{kurLkÞk r÷fus çktÄ fhðk {kxufk{økehe fhe níke. ykøkk{e Mk{Þøkk¤k{ktr{þLk fLxÙku÷ nMxLk ¾kíkuÚke yu{kurLkÞk÷efus [k÷w hnu Au fu Lknª íkuLke Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðk{kt ykðþu. hurzÞuxh{ktÚke yu{kurLkÞk÷efus çktÄ ÚkÞk çkkË Ãký r{þLkLkkMkt[k÷fku Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk fhþuyLku rLkýoÞ fhþu fu VkuxkuðkuÕxrLkfhurzÞuxhLku su{Lkwt íku{ hnuðk Ëuðwt fu ykøkk{eMÃkuMk ðkuf íkuLku Ëhr{ÞkLk çkË÷e fkZðwt.

Mktøk{kLke yhS Ãkh 20{eyu MkwLkkðýe

ykûkuÃkku Lknª fk{ Ãkh æÞkLk ykÃkku : Ãkeyu{ LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkwt{urhx÷ MxuxMk sýkðu

nðu rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt fu, çkeòLke ÃkíLkeyku rðþu yÃk{kLksLkf rLkðuËLk fhLkkhk {kuËe Ãkkuíku fu{ [qÃk Au?

(yusLMke) rþ{÷k, íkk. 1rn{k[÷«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu fkUøkúuMkLkku «[kh fhðk rþ{÷k

ÃknkU[u÷k rËÂøðsÞrMktnu fÌkwt fu çkeòLke ÃkíLkeyku rðþu yÃk{kLksLkfrLkðuËLkku fhLkkhk {kuËe ÃkkuíkkLke ÃkíLke rðþu fu{ [qÃk Au. íku{ýu fÌkwt fu{kuËeLkkt ÷øLk ÞþkuËkçknuLk MkkÚku 1968{kt ÚkÞk níkk. Þw-xâqçk Ãkh íku{Lke ÃkíLkeLkwt Lkk{ yLku ÷øLkLke Mkkrçkíke {wfkE Au.fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞrMktn îkhk LkhuLÿ {kuËeyu fhu÷kt rLkðuËLkkuçkkçkíku xefk fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt fu{kuËeLkkt yk rLkðuËLkÚke {rn÷kykuLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt Au. {kuËeyu rn{k[÷«Ëuþ{kt [qtxýe«[kh{kt þþe ÚkYhLke ÃkíLke MkwLktËk Ãkw»fh rðþu ‘50fhkuzLke øk÷o£uLz’ yuðe rxÃÃkýe fhe níke.

rËÂøðsÞu fÌkwt fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku rðhkuÄeyku îkhkðkhtðkh yk {wÆku WXkððk{kt ykðu Au Ãký {kuËe íkuLkku rðhkuÄ Ãký LkÚkefhíkk fu LkÚke íkuLku Mðefkhíkk. íku{ýu {kuËeLku fÌkwt fu ík{k{ MkktMkËku yLkurðÄkLkMkÇÞkuyu [qtxkÞk ÃkAe íku{Lkwt {urhx÷ MxuxMk sýkððkLkwt nkuÞ AuÃký {kuËeyu íku ¾k÷e fu{ hkÏÞwt Au.

¼ksÃkLkku ðð¤íkku ««nkhrËÂøðsÞ rMktnu {kuËe yLku ¼ksÃkrðþu fhu÷kt rLkðuËLkkuLku ð¾kuzíkkrçknkh ¼ksÃkLkk Lkuíkkrøkrhhks®Mknu sýkÔÞwt fu,rËÂøðsÞ LkhuLÿ {kuËe rðþuytøkík xefk fhe hÌkk Au yLkuíku{Lkkt yk rLkðuËLkku fkuEhksfkhýeLku þku¼u íkuðk LkÚke.{kuËe Ãkrhýeík Au fu fwtðkhk Au,íku{Lke ÃkíLke Au íkku õÞkt Au íkuLkkrðþu hksfkhýe íkhefu çkku÷ðwt¾kuxwt Au. íkuyku MkV¤ {wÏÞ{tºke AuyLku ËuþLkwt ¼rð»Þ Au. rËÂøðsÞÃkkMku ftE fk{ LkÚke yux÷u ykðktrLkðuËLkku fhíkkt hnu Au.

®Mkøk÷ ffu{ øøkýkðu AAu?rËÂøðsÞu sýkÔÞwt fu Þw-xâqçk Ãkh{kuËeLkk ÷øLkLke Mkkrçkíke ËþkoðkEhne Au íÞkhu íkuyku íkuLkk rðþu [wÃkfeËe MkuðeLku fu{ çkuXk Au. íku{ýuíku{Lkwt {urhx÷ MxuxMk sýkÔÞwt s LkÚke.òu íku yÃkrhýeík nkuðkLkk Ëkðku fhu Auíkku ÞþkuËkçknuLk fkuý Au íkuLkku Ãkýsðkçk ykÃkíkk LkÚke.

{kuËeLkwt rrLkðuËLk yy¼ÿ hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøku fÌkwt níkwt fu,{kuËe îkhk ÚkhwhLkk ÃkíLke rðþufhkÞu÷wt ‘50 fhkuzLke øk÷o£uLz’LkwtrLkðuËLk ¾hu¾h y¼ÿ níkwt. fkuE Ãký†eLke ykøk¤ «kRÍ xuøk ÷økkððwtyÃk{kLksLkf Lku yMkÌk Au.

ÃktòçkLkk Ãkqðo «ÄkLk çkeçkeòøkeh fkihLku ò{eLk {éÞk

fusheðk÷ yLku ¾whþeËLkk Mk{Úkofkuðå[u Vhw¾kçkkË{kt ÍÃkkÍÃke ÚkR

½xLkkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ[uÒkkR Ãkkuxo xÙMxLkk yæÞûk yíkwÕÞ r{©kyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.ðkðkÍkuzkLke yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku 30{eykuõxkuçkhLkk hkus snksLku Ÿzk Mk{wÿ{kt sðk {kxufnuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuýu W¥kh íkkr{÷LkkzwLkkurfLkkhku Ãkkh fhðkLkku níkku, òufu yk snks ßÞkhusðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt níkwt íÞkhu fkuR Mk{MÞk ykðeøkE níke yLku íkuLkwt ÷tøkh íkqxe økÞwt níkwt.

LLkkee÷÷{{ ððkkððkkÍÍkkuuzzkkLLkkkktt ffkkhhýýuu ÷÷kkÃÃkkííkkkk ççkkLLkkuu÷÷kk AA LLkkkkrrððffkkuuLLkkee þþkkuuÄÄ¾¾kkuu¤¤ þþYY

[qtxýe, rËðk¤e yLku rðhkuÄLku Ãkøk÷u ÃkeAunXLkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke ®f{ík{kt 26.50 YrÃkÞkLkkMkhfkhLkk rLkýoÞLkku [khufkuh rðhkuÄ Úkíkkt økwhwðkhu {kuze hkºku íkuLku ÃkkAku¾U[e ÷eÄku níkku. økwshkík yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt Ãký MkhfkhLku ¼kððÄkhkÚke LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. WÃkhktíkrËðk¤e ykðe hne nkuðkÚke LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke®f{ík{kt ðÄkhkÚke Mkhfkhu ÷kufkuLkk hku»kLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ®f{íkku ðÄíkkt Mkkík{k rMkr÷Lzh{kt ¼kððÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku.

¼ksÃku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkkuLkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke ®f{íkku{kt ð]rØ ytøku ¼ksÃkuíkuLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkufkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLku ¼kððÄkhk ytøku {kiLk íkkuzðk sýkÔÞwtníkwt. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u ðzk«ÄkLk,fkUøkúuMk yæÞûk yLku hknw÷ økktÄe yuf «&™Lkku W¥kh ykÃku fuu,‘yu÷ÃkeSLke ®f{íkku Ãkh ytfwþ fu{ ÷økkðe þfkíkku LkÚke. MkçkrMkzerðLkkLkk hktÄýøkuMk rMkr÷Lzh{kt ¼kððÄkhkLku ÷eÄu rn{k[÷«ËuþLkk÷kufku Ëw:¾e Au.’ LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW MkçkrMkzkRÍTz rMkr÷LzMkoLkeMktÏÞk {ÞkorËík fhkíkkt MkkÚkeÃkûk ík]ý{q÷u ÞwÃkeyu{ktÚke ÃkkuíkkLkku xufku ÃkkAku¾UåÞku níkku.

fku{ŠþÞ÷ rMkr÷LzMko{kt¼kððÄkhku ÞÚkkðíkT

òufu fku{ŠþÞ÷ yu÷ÃkeSrMkr÷LzMkoLke ®f{ík{kt ð]rØLkkurLkýoÞ ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðþu íku{sýkððk{kt ykÔÞwt Au. fku{ŠþÞ÷rMkr÷Lzh{kt ¼kððÄkhk ÃkkAku ¾U[ðkytøku fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

fki¼ktzkuÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku` 6,600 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

çkuLfkuLku MkkiÚke ðÄkhu Vxfku Ãkzâku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

økÞk ð»kuo yk[hðk{kt ykðu÷kt rðrðÄ fkiì¼ktzkuLkufkhýu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku Y. 6,600 fhkuzLkwt støkeLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkoMx yuLz Þtøk îkhk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt. fki¼ktzkuLkk {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{ktçkuLfkuLku MkkiÚke ðÄw Vxfku Ãkzâku níkku.

fki¼ktzku yLku økkuxk¤kLkk 61 xfk rfMMkkyku{kt su íkuMktMÚkkLkk Mkt[k÷fku fu ytËhLkkt ÷kufku s MktzkuðkÞu÷ktnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ¼khík{kt yLkoMx yuLz ÞtøkLkk£kuz RÂLzfuxh rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk LkkýkfeÞ ð»ko2012Lkk çkeò A {rnLkk{kt fki¼ktzku{kt 36 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. Mk{ksLkkt ík{k{ Míkhu yux÷u fu rçkÍLkuMk nkWrMkMk, Mkhfkhe ykurVMkku, LkkýkMktMÚkkyku

íku{s ÔÞÂõíkyku îkhk yk fki¼ktzku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºku fki¼ktzkuLkwt òu¾{ ðÄw níkwt.

fki¼ktzkuLku fkhýu RfkuLkku{eLku Y. 6,600 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yLkoMx yuLz ÞtøkLkk sýkÔÞk «{kýurðrðÄ Míkhu WËT¼ðu÷kt fki¼ktzkuLkk 1,80,000 sux÷kLÞqÍ rhÃkkuxoLkwt rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkýkfeÞð»ko 2012{kt ÚkÞu÷kt fki¼ktzkuLke fw÷ MktÏÞk{ktÚke 63xfk fki¼ktzku LkkýkfeÞ Mkuõxh{kt yk[hðk{kt ykÔÞktníkkt. ðe{kftÃkLkeyku yLku BÞwåÞwy÷ ftÃkLkeykuLkktfki¼ktzkuLku ÷eÄu çkuLfkuLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ¼kuøkððwtÃkzâwt níkwt. fki¼ktzkuLku fkhýu çkuLfkuLku 2009-10{kt Y.2,010 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu 2010-11{ktçkuLfkuLku ÚkÞu÷kt LkwfMkkLkLkku yktf ðÄeLku Y. 3,790 fhkuzÚkÞku níkku.

÷kE‚L‚ rhLÞq fhkððwt nkuÞ Œku…ý ykX …k‚™e ÷kÞfkŒVhrsÞkŒ …ýu sYhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1™k™k-{kuxk ¾k™„e Œu{s fku{rMkoÞ÷ fuxu„he™k

ðkn™ku [÷kðŒk ðkn™ [k÷fku {kxu ™ðwt ÷kE‚L‚{u¤ððk yÚkðk sq™wt ÷kE‚L‚ rhLÞq fhkððk {kxuykhxeykuyu ykX …k‚™wt Äkuhý VhrsÞkŒ ƒ™kðeŒu™k fzfkR…ýu y{÷ fhkðŒk nòhku yk «fkh™kðkn™ [k÷fku ÷kE‚L‚ {u¤ððkÚke ðtr[Œ hnÞkt Au.ykhxeyku Œtºkyu ™erŒ{kt Vuh ƒË÷ fhðku skuRyuŒuðe {kt„ Œuyku ‚ŒŒ fhe hnÞkt Au. ƒeS ƒksw÷kE‚L‚ ™ nkuðk™u fkhýu Œuyku ÄtÄku-hkus„kh …ýfhe þfŒk ™Úke, fu{ fu Œu{ fhŒk xÙkrVf …ku÷e‚™eyz[ý ykzu ykðu Au Œuðwt Œu{™wt fnuðwt Au.

yk ðkn™ [k÷fku™wt fnuðwt Au fu Œu{™k ÔÞð‚kÞ{ktŒu{s ¾uŒh{kt xÙuõxh [÷kðe ¾uŒe fhŒkt ¾uzqŒ fu¾uík {sqh …k‚uÚke yk «fkh™e ÷kÞfkŒ™e y…uûkkhk¾ðe ÞkuøÞ ™Úke. ðkn™ [k÷fku™e ðkn™[÷kððk™e fwþ¤Œk æÞk™u÷R ÷kE‚L‚ yk…ðk™esku„ðkR fhðe skuRyu Œuðku{Œ Œuyku …úËrþoŒ fhe hnÞktAu. ßÞkhu yk yt„uykhxeyku yu{.yu{.{fðkýkyu sýkÔÞwt nŒwt fu,

fku{rMkoÞ÷ ðkn™ [k÷fku {kxu ykX …k‚™e ÷kÞfkŒ™ku fkÞËku AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚkey{÷{kt Au. su{kt fkuR…ý «fkh™e ƒktÄAkuz ÚkRþfu ™ne.

[ku¾k™k Ëkýk{kt VuhnkuðkÚke fkuLxÙkõxh™u™kurx‚ y…kR nŒe :‚wr«xuLzLx

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1‚ÞkS nkurM…x÷{kt ‚Ã÷kÞ Úkíkkt

[ku¾k™k Ëkýk{kt Vuh nkuðkÚke‚wr«xuLzuLx îkhk fkuLxÙkõxhuŒksuŒh{kt ™kurx‚ VxfkhkR nŒe.yksu nkurM…x÷ ðneðxe þk¾k{kt[ku¾k™k fkuLxÙkõxhu ‚wr«xuLzuLx™e™kurx‚™ku sðkƒ ykÃÞku nŒku. su{kt‘nðuÚke …kŒ¤k Ëkýk™u ƒË÷u òzkËkýk™k [ku¾k {kuf÷ðk{kt ykðþu’Œuðtw fkuLxÙkõxhu sýkÞwt nkuðk™wt ‚ÞkSnkurM…x÷™k ‚wr«xuLzuLx zkì. hkSðËuðuïhu sýkÔÞwt nŒwt.

‚ÞkS nkurM…x÷{kt [k÷e hnu÷kyktÄ¤k ðneðx …hÚke nxkðkÞu÷k…zËk™u …„÷u ‚¥kkÄeþku ËkuzŒkt ÚkÞkAu. ‘‚tËuþ’{kt «r‚æÄ ÚkÞu÷kynuðk÷Lkk …„÷u ‚ÞkSnkurM…x÷™k ‚wr«xuLzuLxu r™B™fûkk™k [ku¾k™ku sÚÚkku {kuf÷ðkƒË÷ fkuLxÙkõxh™u Œkífkr÷f ™kurx‚Vxfkhe nŒe.

™kurx‚ ykÃÞk™k ÷„¼„ yufyXðkrzÞk ƒkË fkuLxÙkõxhu ‚ÞkSnkurM…x÷™e ðneðxe þk¾k{kt÷ur¾Œ{kt sðkƒ ykÃÞku nkuðk™w tnkurM…x÷™k ‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt.

yk ‚tË¼uo ‚ÞkS nkurM…x÷™k‚wr«xuLzuLx zkì. hkSð ËuðuïhusýkÔÞwt nŒwt fu, [ku¾k™k Ëkýk{kt VuhnkuðkÚke fkuLxÙkõxh™u ™kurx‚ VxfhkRnŒe. su ytŒ„oŒ yksu [ku¾k

fkuLxÙkõxhu ™kurx‚™ku sðkƒ ykÃÞkunŒku. ™kurx‚™k sðkƒ yt„u …qAŒkt ‚wr«xuLzuLxu W{uÞw t nŒw t fu, y„kW [ku¾k™ku Ëkýku òzku nŒku …htŒw nðuÚke r™Þ{ …ú{kýu …kŒ¤k Ëkýk™k [ku¾k™k sÚÚkk™ku ‚Ã÷kÞ fhðk{ktykðþu.

‚ÞkS nkurM…x÷™k h‚kuzkrð¼k„{kt fkuLxÙkõxh{wsƒ™k 200 rf÷ku„wshkŒ 17 ™k [ku¾k™kusÚÚkku {kuf÷e ËuðkÞkunkuðk™wt ‚qºkkuyu sýkÔÞwtnŒwt. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,yk ‚{„ú «fhýÚke‚ÞkS nkurM…x÷™kðneðxe Œtºk{kt ¼khu¾¤¼¤kx {[e „Þku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012rMkxe 7

RTO{kt ykX …k‚™e ÷kÞfkŒ VhrsÞkŒ hnuŒk

÷kE‚L‚ {u¤ðe ™nª þfLkkhkfku{rþoÞ÷ ðkn™ [k÷fku{kt ™khks„e

fkhu÷eçkkøkLkeMkøkehkLkwt÷øLkLke ÷k÷[uyÃknhý

ðzkuËhk : þnuhLkkfkhu÷eçkkøk MktsheyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkr¾÷kuçkkLkw s÷k÷wÆeLkÃkXkýLke 15 ðŠ»kÞ Ãkwºke økíkíkk. 27 {eyu ¼uËe heíku økw{ÚkE økE níke. íkuLke íkÃkkMkfhðk Aíkkt íkuLkku fkuE Ãk¥kku{éÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLkÃkXký ÃkrhðkhLku òýðk{éÞwt fu, þknwçkwÆeLkíkksçkwÆeLk ytMkkhe (hnu,hk{Ëuð ÃkehLke [k÷e,çkufhe{kt) MkøkehkLku ¼økkze÷E økÞku Au. yk çkLkkð ytøkur¾÷kuçkkLkwyu fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMk {Úkfu þknwçkwÆeLkrðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

‚ÞkS nkurM…x÷™wt [ku¾k «fhý

yk¾hu fkuLxÙkõxhu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk‚wr«xuLzLx™e ™kurx‚™ku sðkƒ ykÃÞku

ðzkuËhk : ™‚ðkze Œk÷wfk{kt40 ð»keoÞ {rn÷k™u ‚k… fhzŒktŒkífkr÷f ‚khðkh {kxu ‚ÞkSnkurM…x÷{kt ¾‚uzkR nŒe. ßÞktŒu™wt ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ÚkÞwtnŒwt. yk yt„u ™‚ðkze …ku÷e‚ufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

™‚ðkze{kt hnuŒk ƒuƒeƒu™fk÷eËk‚ ¼e÷ (W.ð.40) ™u„Rfk÷u ‚kts™k …kt[ ðkøÞk™k‚{Þ„k¤k{kt zkƒk …„{kt ‚k…u zt¾{kÞkuo nŒku. suÚke Œu™u Œkífkr÷f‚khðkh {kxu yºku™e ‚ÞkSnkurM…x÷{kt ¾‚uzkR nŒe. ßÞktŒu™wt ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

‚…oËtþÚke ™‚ðkze™e{rn÷k™wt {kuŒ

yuMkeÃkeyu rðøkíkðkhLkku rhÃkkuxoWÃkhe Ãkku÷eMk yrÄfkheLku{kufÕÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1‘{U VkuLk fÞkou nkuðk Aíkkt, {khk MktçktÄe

rhûkkðk¤k ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ fu{ fÞkou..?’ íku{fne xÙkrVf fkuLMxuçk÷Lku òuE ÷uðkLke Ä{feykÃkLkkh rfþLkðkze Ãkku÷eMk MxuþLkLkk çku zeMxkVðk¤kykuyu Ãkku÷eMk ¾kíkkLku þku¼u Lknª íkuðwtðíkoLk fÞwO nkuðkLkku rhÃkkuxo yu.Mke.Ãke.yu WÃkheÃkku÷eMk yrÄfkheLku fÞkou Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, xÙkrVf þk¾k{kt fkuLMxuçk÷íkhefu Vhs çkòðíkk yrLk÷ {kY MkhËkh yuMxux[kufze ÃkkMku [u®føk{kt Q¼k níkk. íku{ýu yufrhûkk Q¼e h¾kðe níke. rhûkk [k÷f ÃkkMku çkuÍ

yLku ÃkeÞwMke Lk níke. suÚke yrLk÷u íkuLku Y. 75Lkku Ëtz ¼hðkLkwt

fnuíkk t rhûkk [k÷fu ‘ rfþLkðkze Ãkk u÷eMkMxuþLk{kt {khk MktçktÄe sÞtrík¼kE Lkkufhe fhu Au,íku{Lke MkkÚku ðkík fhe ÷ku’ íku{ fÌkwt níkwt. ÃkhtíkwsÞtríkyu Ë{ ¼ezeLku yrLk÷ MkkÚku ðkík fhíkktíkuýu rhûkk [k÷fLku Y. 75Lkku Ëtz ¼hkÔÞku níkku.íku ÃkAe çkeò rËðMku Mkðkhu yrLk÷ ÃkkuíkkLke Vhsnksh níkku, íÞkhu ze MxkVðk¤k sÞtrík yLkufLkwyu‘íktw MxkVLke Ãký økkze LkÚke Akuzíkku, {khkMktçktÄeLke rhûkk níke, Aíkkt íku Ãkkðíke ykÃke, íkwtsu søÞkyu Q¼ku Au, íku rfþLkðkze Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË Au, íkwt fuðe heíku Lkkufhe fhu Au, òuE÷Eþ’ íkuðe yrLk÷Lku Ä{fe ykÃke níke.

yk çkLkkðLke Mke rzrðÍLkLkk yu.Mke.Ãke.yu.yuV. ®MkÄeyu íkÃkkMk fhíkkt sÞtrík íku{sfLkwyu rþMík rðÁØ yLku Ãkku÷eMk ¾kíkkLku þk¼u

Lknª íkuðwt ðíkoLk fÞwO nkuðkLkwt íku{Lkk æÞkLk ÃkhykÔÞwt níkwt.

yk ½xLkk{kt ®MkÄeyu sÞtrík, fLkw Mkrník«íÞûkËþeoLkk sðkçkku ÷eÄk níkk yLku íkuLkkurðMík]ík rhÃkkuxo WÃkhe yrÄfkheLku {kuf÷e ykÃÞkuníkku.

sðkçkkuLk u ykÄkhu WÃkhe yrÄfkheyu ykðe ½xLkkyku Vheðkh çkLku Lknª yLku Ãkku÷eMkíktºkLkwt Lkk{ ¾hkçk Lk ÚkkÞ íku{s ÷kufku{kt ÃkýÃkku÷eMk ¾kíkk rðþu ¾kuxku {uMkus Lk òÞ íku {kxuyk «fkhu Ãkøk÷k ÷uðkLke fkÞoðkne fhe níke.Ãkku÷eMk çkuzk{kt yk «fhýu ¼khu [f[kh òøkkðeníke. WÃkhe Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxoLke Ãký [[ko fuLÿ MÚkkLkuhne níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çkLkkð çkkË sÞtríkyufkyuf hò Ãkh Qíkhe økÞku níkku.

xÙkrVf fkuLMxuçk÷Lku Ä{fe ykÃkðkLkk fuMk{kt

rfþLkðkzeLkk çku sðkLkkuLkk ðíkoLk ytøku WÃkheyrÄfkheyu rhÃkkuxo íkiÞkh fhíkkt ¾¤¼¤kx

{kLkðeÞ MktçktÄkuLkk íkkýkðkýk ½ýe ð¾ík ®sËøkeÃkÞOíkMk{S þfkíkk LkÚke yLku QŠ{ykuLke Qòo õÞktÚke fE heíku«økxu Au íku ÔÞÂõík Mk{S þfu Lknª yuðe MktðuËLkMk]rü EïhuWíÃkÒk fhe Au. ÃkkhMÃkrhf MLkunLkku ðkMíkrðf Mkúkuík fÞku nþu íkuMk{sðkLkwt ½ýwt {w~fu÷ ÚkE òÞ Au. EïhLkk MÚkkLkfku{kt«òLke ©Øk ðMku Au, Ãkhtíkw ¾wË{kt ¾wËk nksh nkuÞ Au yu{kýMk nt{uþkt ¼q÷e òÞ Au ! ðkMíkwþk†, ßÞkurík»kþk†{kt½ýe çkkçkíkku yuðe Ãký Au su{kt Mkk{kLÞ SðLk{kt Úkíke ¼q÷kuÃký rðÃkheík Ãkrhýk{ku ykÃku Au íkuðwt Ëþkoððk{kt ykðu÷wt Au su{kLke þfkÞ íkuðwt nkuÞ Au. ©Øk rðLkkLkk f{o{kt þÂõík «økxíkeLkÚke. f{o rðLkkLke ©Øk fþwt yÃkoý fhe þfíke LkÚke.{kLkðeÞ økwýku çkòh{ktÚke ¾heËe þfkíkk LkÚke fu íkuLkk MkèkÚkE þfíkk LkÚke. {kLkðíkkLku Lkuðu {qfe ËE ËkuzðkÚke {]øks¤rMkðkÞ fþwt s «kó Úkíkwt LkÚke. Ëhuf Ä{o fu Mkt«ËkÞLkk økútÚkku{ktftEf Lk¬h WÃkËuþ Mk{kÞu÷ku nkuÞ Au íkuLku ftXMÚk fhðkLkesYhík fhíkkt ÓËÞMÚk fhðkLke Ãkw»f¤ sYhík nkuÞ Au. Ä{orË÷ WÃkh hk¾ðkLke ½xLkk Au, Ãkhtíkw rË÷{kt ËwLÞðe f[hkus{k fÞko síkk {kLkðeLke Äzf çkkuËe ÚkE òÞ Au yLkuytíkhkí{kLkk yðksLke fkuE økwtòEþ s hnuíke LkÚke ! fux÷efçkkçkíkku{kt ðeh hMk «ÄkLk nkuÞ íkku fux÷ef ðkíkku{kt¼ÂõíkhMk, nkMÞ, þ]tøkkh, fhwýk ðøkuhu su nkuÞ Au íku Mk{ksLkuhkn Ëþkoððk {kxu Au. n{ýkt {kuçkkE÷ WÃkh yuf {uMkus{¤u÷ku íku{kt hsq ÚkÞu÷e ðkík{kt n¤ðe h{qs níke Aíkkt Lk¬hðkík níke su{ fu hk{kÞý{kt ÃkrhðkhLke ðkíkku MkkÚku ÃkíLkeLkkfkhýu «&™ku ðÄe Ãkzâk nkuÞ íkuðwt Ëu¾kÞ Au. su{ fu hk{LkktÃkíLke MkeíkkSLku hkðý yÃknhý fhe økÞk ÃkAe çkÄkLke{ËË{kt Ãký ÃkíLke Mkt÷øLk ðkíkku òuðk {¤u Au. ÷û{ý ½h{ktÃkíLkeLku Akuze hk{ MkkÚku ðLk{kt økÞk, Mkwøkúeðu hk{Lku {ËËfhe, fkhý fu ðk÷e íkuLke ÃkíLkeLku ÷E økÞk níkk.

nLkw{kLkSyu ÷tfk{kt ykøk ÷økkðe ËeÄe, hk{u ÞwØ fheMkeíkkSLku {u¤ÔÞk íku Ähíke{kt Mk{kE økÞk yLku yk çkÄeçkçkk÷Lkk {q¤{kt òuEyu íkku hk{ ËþhÚkLku ºk{ hkýeyku níkeíku{ktÚke s çkÄwt þY ÚkÞwt yux÷u hk{kÞý{kt ÃkíLke Mkt÷øLkÃkhuþkLkeykuLke ðkík ðÄw sýkÞ Au ! Xef Au, yk ðkík{ktfkuELku XuMk ÷køku íkuðwt fþwt LkÚke Aíkkt ðkík{kt Mkkh Au. sh,s{eLk Lku òuhw yu frsÞkLkkt Akuhwt yuðe fnuðík{kt Ãký ykçkkçkíkLkku Mðefkh ÚkÞu÷ku Au. hk{kÞý{kt Ãkrhðkh fux÷kuíÞkøk fhe þfu íkuLke ykøkðe hsqykík Au. {nk¼khík{ktMk{sðwt Ãkzu íku {kxu æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðwt hÌkwt. f]»ý sux÷kMLkunk¤ yux÷k s y½hk íkuLke ÷e÷k{kt fux÷eÞ ðkíkkuMk{krðü ÚkÞu÷e Au. ík¥ð yLku Mk¥ðLkku Mk{LðÞ yux÷u f]»ý,su nkhu÷kLku Ëkuzíkk fhu Au yLku {kunf ÔÞÂõíkíðÚke ËhufLkktrË÷kuLku nhe ÷u Au. {nk¼khíkLke ðkíkku{kt ¼khku¼khWÃkËuþkuLke ÃkhtÃkhk Au su{ Mk{Syu íku{ ykLktË {¤u Au.

Ãkktzðku fkihð MkkÚku sqøkxwt h{íkk nkhe økÞk çkkËðLkðkMk{kt økwó ðuþu síkk hÌkk yLku Mk{Þ ðeíkíkk yuf Mk{Þyuðku ykÔÞku fu, Ãkktzðku Ãknkzeyku{kt AqÃkk ðuþ{kt hnuíkk níkkyLku ÃkðoíkkuLke ðå[uLkk h{ýeÞ ík¤kð{kt øktÄðkuoLke MkkÚku hnuíkeMðYÃkðkLk yÃMkhkyku íÞkt MLkkLk fhðk ykðu Au suLke òýfkuEyu fkihðkuLku fhe yux÷u fkihð Ãkife fux÷kf Mkíkk{ýe fhðk

íÞkt ík¤kð Ãkh ÃknkU[e økÞk. yk fLÞkykuLkwt æÞkLk íkku øktÄðkuohk¾íkk s nkuÞ yux÷u çkLÞwt yuðwt fu Lkkhe Mkíkk{ýeLke òýÚkíkk íÞkt òuhËkh ÞwØ suðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku íku ÃkAe ykðkík ÃknkU[e Ãkktzðku MkwÄe yux÷u swËk swËk {tíkÔÞ íÞkt Q¼kÚkÞk. su{ fu ¼÷u yk ÞwØ ÚkkÞ yLku fkihðku íkku ÷kÞf Au íkuLkkf{o òuíkkt yux÷u íÞkt fkuE {ËË fhkÞ Lknª. yk «fkhLkku {ík¼e{, yswoLk suðkyu Ãký ÔÞõík fÞkuo yLku yk ÞwrÄrch ykçkÄe ðkík Mkkt¼¤íkk níkk su Ä{oLkwt s «íkef níkk. ðkík ÃkqheÚkðk ykðe íÞkhu íkuyku çkkuÕÞk fu, fkihðkuyu su f]íÞ fÞwO Au íkuWr[ík LkÚke. WÃkhktík yu ÃkktzðkuLkk nheV yLku fÃkxe Au íku{Aíkkt ÃkrhðkhLke árüyu Ãkktzðku yLku fkihðku swËk LkÚke yux÷uykÃkýe Vhs çkLku Au fu, íku{Lke ðnkhu ÚkE íku{Lku çk[kððk sòuEyu.

ßÞkhu ÃkhMÃkhLkk ðkË-rððkËLke suðe çkkçkíkku{kt ykÃkýuÃkkt[ yLku íku yufMkku Xef Au, Ãkhtíkw çknkhLkk fkuE yk¢{ý fu«Mktøk ðu¤kyu rË÷Úke yu{ rð[khðwt òuEyu fu, ykÃkýu yufMkkuÃkkt[ Aeyu ! yk WÃkËuþ Mkkt¼éÞk çkkË Ãkktzðku ík¤kð Ãkh økÞkyLku Í½zku þktík Ãkkze fkihðLku Ãký SðíkËkLk yÃkkÔÞwt.{nk¼khíkLke yk LkkLke ½xLkkLke ytËh W{Ëk WÃkËuþAqÃkkÞu÷ku Au. yiõÞ {kºk ¼ÞÚke Q¼wt ÚkkÞ íkku íkuLkwt ykÞ¾wt÷ktçkw nkuíkwt LkÚke. yufíkk rË÷ku rË{køkÚke «økxu íku MkËið xfehnu Au. rzðkEz yuLz Y÷{kt þktrík {¤íke LkÚke yLku yuMk{ksLku rAÒkr¼Òk fhe Lkk¾u Au. hk»xÙ yuf rðþk¤ ÃkrhðkhAu íkuLke WÃkhLkk fkuEÃký nw{÷k fu yk¢{ýLku yufMkku Ãkkt[Lke{sçkqík ¼kðLkk rLk»V¤ yð~Þ çkLkkðu Au. rË÷Úke yiõÞ«økxu íkku ð]tËkðLk Q¼wt Úkðk{kt fkuE rðÎLkku Lkzíkk LkÚke. «u{MkLkkíkLk MkíÞ Au yu s Eïh Au yux÷wt Mk{òÞ íkku ËwLÞðeÍ½zkyku Ëqh ÚkE òÞ Au. hwûk Úkíkkt ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt f]»ýíkuLke ðktMk¤eLkk {Äqh MðhÚke MktðuËLkk «økxkðu yu ykþkLkwtLkk{ ykMÚkk Au. Ëw:¾ku nhu íku nrh yLku íkuLku Mk{su yu ¼õíkykx÷e Mk{sý «kó ÚkkÞ íkku ykÃkýe nÞkíke MkkÚkof !

{kU½ðkhe rLkhtíkh ðÄíke òÞ Au. suyku fhfMkhÚke Sðu Auíkuyku {kU½ðkhe Mkk{u Mkt½»ko fhðk{kt yLku xfe hnuðk{kt MkV¤ÚkÞk Au. ykrÚkof rMÚkrík Mkkhe Lk nkuÞ íÞkhu fhfMkh îkhk çkuAuzk ¼uøkk fhðk yu økkihðLkku rð»kÞ Au, þh{Lkku Lknª.fku÷uòu yLku ÞwrLkðrMkoxeyku{kt rðãkÚkeoyku Mk{ûk «ð[LkykÃkíke ð¾íku nwt nt{uþkt Mðk©{ yLku fhfMkh Ãkh ¼kh {qfwtAwt. rÃkíkkS ¾qçk ÄLkðkLk nkuÞ, WãkuøkÃkrík nkuÞ íkku yufku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk Akufhk ÃkkMku çkççku nòh YrÃkÞkLkerft{íkLkk ðeMk Ãkå[eMk þxTMko þk {kxu nkuðk òuRyu? fku÷us{ktykððk {kxu yutMke nòhLkk çkkEfLke þe sYh? {rnLku ËMknòh YrÃkÞkLkk ‘Ãkkufux yuõMÃkuLMk’Lke sYh þk {kxu Ãkzu?

Mkw÷Þ yu{.çke.yu.Lkk Mkuftz Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhu Au.rðÄðk {B{e ÷kufkuLku íÞkt hMkkuR fheLku ½hLkku ¾[o fkZu Au yLkuËefhk-ËefheLku ¼ýkðu Au. Mkw÷ÞLke çknuLk çkkh{k Äkuhý{ktyÇÞkMk fhu Au. ykðku, Mkw÷ÞLke SðLkþi÷e Ãkh LkshVuhðeyu. íku nt{uþkt MkkEf÷ Ãkh çkuMkeLku fku÷us{kt ykðu Au.Mkw÷Þ ¾qçk fk¤S hk¾eLku MkkEf÷ ðkÃkhu Au suÚke MkkEf÷ÃkkA¤ ¾kuxku ¾[o Lk fhðku Ãkzu. rð©ktríkLkk Mk{Þ{kt íku Ãkýfku÷usLkk r{ºkku MkkÚku furLxLk{kt òÞ Au. yLÞ rðãkÚkeoyku{kU½k ¼kðLke ðkLkøkeyku {tøkkðeLku ¾kíkk nkuÞ íÞkhu Mkw÷Þ{B{eyu ÷t[çkkufMk{kt ¼he ykÃku÷k ¼k¾he þkfLke {ò ÷qtxuAu. fux÷kf xqtfe çkwrØLkk MknkæÞkÞeyku íkuLke {ò {~fhe fhuíÞkhu Mkw÷Þ Mknus Ãký rð»kkË yLkw¼ÔÞk ðøkh çkÄkLku fnu Au;{khe ÃkkMku ÄLkðkLk rÃkíkk LkÚke, {khe rðÄðk {k ÷kufkuLku íÞkthMkkuR fheLku {Lku ¼ýkðu Au. nwt {khe {kíkkLkku çkkus ðÄkhðkLkÚke {køkíkku. {Lku su {¤u Au íku{kt nwt ¾wþ Awt, ykÃkLku þk {kxuíkf÷eV ÚkkÞ Au? Mkw÷ÞLkk Ãkøk{kt MkkËk [tÃk÷ nkuÞ Au, íkuLkeÃkkMku {kºk çku þxo yLku çku ÃkuLx Au. ík{k{ çkkirØf MÃkÄkoyku{ktíku ¼køk ÷u Au yLku {kuxu ¼køku rðsuíkk ònuh ÚkkÞ Au. ¾qçkfhfMkhÚke SðLk Sðíkku nkuðk Aíkkt çkkh{k ÄkuhýLkeÃkheûkk{kt þk¤k{kt VMxo ykÔÞku níkku yLku þk¤kLkk ‘çkuMxMxwzLx’Lkku yuðkuzo Ãký Síke ÷kÔÞku níkku.

su ÷kufku SðLk{kt fhfMkhÚke Sðu Au yu{Lkk «íÞu {Lkurðþu»k ykËh sL{u Au. yuf fkÞo¢{{kt yu{.ze. ÚkÞu÷kt{rn÷k zkuõxhLkwt «ð[Lk økkuXðkÞwt níkwt. yu{ýu fÌkwt ; ‘÷øLkÃkAe {khk ½h{kt y{u fËe çknkhÚke {eXkE ¾heËeLku ÷kÔÞkLkÚke, fËe Ãký Lknª øk{u íkuðk {kuxk {nu{kLk s{ðkykððkLkk nkuÞ íkku Ãký MðexTMk ½h{kt s çkLku Au. fÞkhufþehku çkLkkðeyu, fÞkhuf ÷kzw, çkkMkwËe, ËqÄÃkkf, ÃkqhýÃkku¤efu ÃkAe ÷kÃkMke yÚkðk ftMkkh. y{khu {kxu ÃkiMkk çk[kððkLkkuMkðk÷ LkÚke, MðkMÚÞ çk[kððkLkku Mkðk÷ Au. hûkkçktÄLkLkurËðMku nwt {khk ¼kELku íÞkt fËe çkòhLkk íkiÞkh ÃkUzk fu yLÞ{eXkE ÷ELku økE LkÚke. ½huÚke òíku {eXkE çkLkkðeLku ÷R

òô yÚkðk zÙkÞ-£qxMkLkk LkkLkk Ãkufux ÷ELku òô.’ {rn÷kzkuõxhu ÃkkuíkkLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhíkkt fÌkwt ; ‘y{u þõÞnkuÞ íÞkt MkwÄe nkuxu÷{kt s{ðk sðkLkwt xk¤eyu Aeyu. ð»ko{ktyufkË çku ðkh sðwt s Ãkzu íkku yu yðMkh ÍzÃke ÷E çkuçkk¤fkuLku nkuxu÷Lkwt ¼kusLk fux÷wt ¾[ko¤ Au, yu ¼kusLkLkeøkwýð¥kk fuðe nkuÞ Au, SðLk{kt ykuAk{kt ykuAk ¾[uo,fhfMkhÚke SððkLkwt þwt {n¥ð Au íku çkÄe ðkíkku Mk{òðeyuAeyu.’ nkuxu÷{kt {kíkk-rÃkíkk yLku çku çkk¤fku ¼kusLk ÷u íkkuykuAk{kt ykuAk yuf nòh YrÃkÞk [qfððk Ãkzu. ½h{kt ík{uðÄkhu Mkkhe økwýð¥kk Ähkðíkwt ¼kusLk {ktz Mkku-ËkuZMkku YrÃkÞk¾[eoLku {u¤ðe þfku.

fux÷ef þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku fhfMkhÚke SððkLkeíkk÷e{ yÃkkÞ Au. yux÷wt s Lknª, çkk¤fkuLku zkÞhe ÷¾ðkLkexuð Ãkkzðk{kt ykðu Au. {nkLkøkhLke yuf þk¤kyu yk÷¾LkkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ rðãkÚkeoykuLkku ¾eMkk¾[o ½xkzðk{kxuLkku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo níkku. rðãkÚkeo yk¾k {rnLkkËhr{ÞkLk fux÷k YrÃkÞk fÞkt fÞkt ¾[uo Au íkuLkku rnMkkçk hk¾uyLku yu{ktLkk fux÷kf YrÃkÞk çk[kðe þfkÞ íku{ Au yuLkkurð[kh fhu. nkuxu÷{kt r{ºkku MkkÚku LkkMíkku fhðk sðwt, ðknLk{ktÃkuxÙku÷ Ãkwhkððwt yLku {kuçkkE÷ Ãkh ÷ktçke ÷ktçke Lk¬k{e ðkíkku

fÞko ÃkAe nòhuf YrÃkÞk rh[krsOøk ÃkkA¤ ðuzVðk yk íku{Lke÷kEV MxkE÷ níke. rÃkíkkSLkk ÃkiMku ykðk ¾[ko¤ ¾u÷fhðkLkwt fux÷wt ÞkuøÞ Au íku yu{Lku Mk{òððk{kt ykÔÞwt. çkurðãkÚkeoyku yuðk níkk suyku rÚkÞuxh{kt Ëh yXðkrzÞu LkðwtrÃkf[h rh÷eÍ ÚkkÞ yux÷u r{ºkku MkkÚku y[qf òuðk Ëkuze òÞ.RLxhð÷ Ëhr{ÞkLk ËkuZk ¼kðLkku LkkMíkku yLku rzÙLfMk Ãký¾hk. yu ÄrLkf ÃkwºkkuLkku {krMkf ¾eMkk¾[o ykXÚke ËMk nòhYrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e síkku. ÃkÃÃkk {B{eLku yufçkeòÚke yòýhk¾eLku yk ÃkiMkk {u¤ððk{kt ykðíkk. rðãkÚkeoykuLku y{uMk{òÔÞwt, ËMk nòh YrÃkÞk{kt yuf økheçk fwxwtçk yk¾ku{rnLkku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au yLku ík{khku ¾eMkk¾[o{rnLku ËMke nòh YrÃkÞk? ík{u Ãkkuíku f{kELku yu ÃkiMkk ¾[oíkknkuÞ íkku ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw øk÷o£uLzLku rÃkíkkSLkk ÃkiMku rÚkÞuxh{kt÷E sðkLke, nkuxu÷{kt ¼kusLk fhkððkLkwt yLku nkuLzk ÃkhVuhððkLke? ík{khwt çkkEf ÃkuxÙku÷Úke [k÷u Au, ÃkkýeÚke Lknª.rÃkíkkSLkk ÃkiMku yiÞkþe {kýðe yu þh{sLkf Au yLkuyLkiríkf f]íÞ Ãký Au.’ yuf íkhV rðãkÚkeoykuLku ¾[o½xkzðkLke íkk÷e{ ykÃke yLku çkeS íkhV ðk÷eMk¼k{ktðk÷eykuLku íkeðú yk¢kuþ MkkÚku [uíkðýe ykÃke; çkk¤fkuLkuMktÞ{Úke fhfMkh MkkÚku Sððk {kxu «kuíMkkrník fhku. yu{LkuykÃkðk{kt ykðu÷k Ãkkufux yufMÃkuLMkLkku rnMkkçk {ktøkku,ÃkkEyuÃkkELkku rnMkkçk {ktøkku, ÃkAe s çkeò ÃkiMkk ykÃkku.ËefhkLku fu ËefheLku çkksw{kt çkuMkkzeLku ¾[koÞu÷k YrÃkÞkLkwtykurzx fhku. Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLkk ¾[o Lke[u ÷k÷ RLfÚke ÷exeËkuheLku ÃkqAku, çkuxk, íkkhe øk÷o£uLzLku ðu÷uLxkELk-zuLkk {tøk÷yðMkhu Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLkku ðu÷uLxkE fkzo íkU ¼ux ykÃÞku íku Ãký{khk ÃkiMkkÚke? ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh Lkkufhe fheLku fu ÷kufkuLkk ½hu‘MktËuþ’ ÃknkU[kzeLku òíku Úkkuzkf YrÃkÞk ÃkhMkuðkLkk f{kÞkÃkAe øk÷o£uLzLku ¾wþ fhðk Lkef¤eyu íkku ftE ðkík çkLku, nðuÃkAe yk «fkhLkku fkuE ¾[o {tsqh Lknª ÚkkÞ. {kusþku¾ {kxufu h¾zðk ¼xfðk {kxu yuf Ãký YrÃkÞku ¾[oðku nkuÞ íkku {kheÃkqðo{tsqhe sYhe økýkþu, Mk{ßÞku? fnuðkLke sYh LkÚke fuy{khku yu «kusuõx ¾qçk MkV¤ hÌkku.

fkuEÃký {kýMk ÃkkMku [kh fktzk ½rzÞk¤ þk {kxu nkuÞ ?fkuE Ãký ÞwðkLk ÃkkMku ykX økkuøkÕMk, Ãkk[ òuze þqÍ fufkuEÃký Þwðíke ÃkkMku Ãk[kMk zÙuMk Þk rMk¥kuh Mkkze þk {kxu nkuÞ?{kýMk Ãkkuíku f{kíkku nkuÞ íkku Ãký, fhfMkhÚke Sððk{kt þh{þkLke? yuf WãkuøkÃkríkyu nkuxu÷{kt rzLkh ÷eÄk ÃkAe ÃkwºkyurxÃk{kt {qfu÷e Mkku YrÃkÞkLke Lkkux Ÿ[feLku ÃkkuíkkLkk ¾eMkk{kt{qfíkk ËefhkLku fÌkwt; çkuxk, yuf rzþLkk ykXMkku YrÃkÞk [qfÔÞkAu. ynª ðeMkLke Lkkux [k÷þu, yk Mkku YrÃkÞk çknkh çkk¤fLkufuz{kt ½k÷eLku Q¼u÷e r¼¾khýLku ykÃke ËEþwt!’ fhfMkhÚkeçk[kðu÷ku «íÞuf YrÃkÞku f{kýe s Au yu{ Mk{SLku Þwðkr{ºkkuðíkuo íkku SðLk SððkLke {ò ykðþu yLku {kíkk-rÃkíkk ÃkýhkS Úkþu.

2S LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

¼ez {nª {ehktLkku Lkxðh, LkhMkiÞktLkku þk{¤ Awt,xnwfku ÚkELku xÃkfe sô Awt, çkwtË Lknª nwt Íkf¤ Awt.kk kk«íÞuf ÃkrhÂMÚkrík ¼økðkLkLke ÷e÷k (¾u÷) Au,

íkuLku òuE òuELku {Mík Úkíkkt hnku !yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

þkherhf, {kLkrMkf, ykŠÚkf«fkhLkku MktíkkÃk yux÷u rºkrðÄ íkkÃk

yksLkk fr¤Þwøk{kt Mk{økú rðïLkk {kLkðeyku yksu{kLkrMkf yþktrík{kt SðLk Sðe hÌkkt Au. yuf{kºkÃkh{kí{kLkk Ãkh{ yufktríkf MkkÄwÃkhw»kku íkÚkk Ãkh{kí{kLkeyk¿kkLkwt íkÚkk íku{Lkk yufktríkf MkkÄwÃkhw»kkuLke yk¿kkLkwt Ãkk÷LkfhLkkh Ëiðe {kLkðeyku ykðe ËwLÞðe yLku {kLkrMkf yþk-tríkÚke Ãkh Au yLku fkuEÃký òíkLkk Ëw:¾, õ÷uþ, Wîuøk,yMktíkku»k ðøkh ‘suðe Ãkh{kí{kLke EåAk’ yÚkðk‘Ãkh{kí{kLke RåAk yu s ykÃkýwt LkMkeçk’ yu rMkØktík ðkíkLkuÃkkuíkkLkk SðLk{kt WíkkheLku ¾qçk s þktríkÚke Ãkh{ Mktíkku»k MkkÚkuSðLk Sðu Au. ËhufLku fkuE Lku fkuE òíkLke ®[íkk suðe fuþkherhf, {kLkrMkf, Mkk{krsf, ÔÞðnkrhf, ykŠÚkf ðøkuhuyLkuf «fkhLkku MktíkkÃk hÌkk s fhu Au. yk Ëhuf MktíkkÃkLkuMk{qn{kt rºkrðÄ íkkÃk fnu Au. rºkrðÄ íkkÃk yux÷u ºký«fkhLke ®[íkk, ºký «fkhLkkt Ëw:¾, ºký «fkhLkku yMktíkku»kfne þfkÞ. yk rºkrðÄ íkkÃkLkkt {wÏÞ ºký ytøkkuLku ykrÄ,ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ fnu Au. ykrÄ yux÷u {wÏÞíðu su ðMíkwLke{kLkðeLku yÃkuûkk nkuÞ, RåAk nkuÞ yLku íkuLku íku ðMíkw «kóÚkíke Lk nkuÞ, íku {u¤ððk {kxu Ëhuf «fkhLkk «ÞíLkku fhu íku{Aíkkt «kó ÚkkÞ Lknª yLku íkuLke su ®[íkk hnu Au íkuLku ykrÄ fnuAu. ÔÞkrÄ yux÷u þkherhf Ãkezk, hkuøk, çke{khe, {ktËøke,þheh{kt hnuíkwt yLkkhkuøÞðk¤wt ðkíkkðhý, þkherhf ykhkuøÞòu¾{kÞ yLku þheh {ktËwt Ãkzu, {ktËøke-çke{khe ykðu yLkuíku{ktÚke ßÞkt MkwÄe MktÃkqýo MðMÚk çkLku, hkuøk-çke{khe MktÃkqýoÃkýuËqh ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe hkuøkLkk ÷eÄu {kLkrMkf yþktrík, ®[íkk,W[kx, Ëw:¾ yLku Ãkezk hnu íkuLku ÔÞkrÄ fnu Au yLku rºkrðÄíkkÃkLkk AuÕ÷k ytøk- WÃkkrÄ rðþu òuEyu íkku WÃkkrÄ yux÷u suðMíkwLke RåAk níke íku «kó ÚkE økÞk ÃkAe íkuLkk {kxu s ®[íkkfhðe Ãkzu íkuLku WÃkkrÄ fnu Au. yk{ ykrÄ, WÃkkrÄ, ÔÞkrÄLkk½ýk Ëk¾÷kyku yk fr¤Þwøk{kt òuðk {¤u Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

MkV¤íkk õÞkhu {¤u ?Eïhu {kLkðLke h[Lkk fhe Au íku ¾hu¾h yËT¼wík Au. íku Mkíkík

økríkþe÷ Au. íkuLke Mkh¾k{ýe ykÄwrLkf WÃkfhý MkkÚku fheyu suLkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk [k‹søk fhðwt Ãkzu. {kLkðÃký MkqÞo«fkþ, nðk, Ãkkýe, ¾kuhkfðøkuhuÚke [kso Úkíkku hnu Au. ‘[k‹søk’rðLkkLkku {kLkðe Lkfk{ku Au. òu fu íkuLkk{ktÃký çkufyÃk nkuÞ Au. Úkkuzkuf ð¾ík {kxu íkuMðÞt{ktÚke Qòo {u¤ðe þfu. fux÷kf ðÄwQòo {u¤ðu, fux÷kf ykuAe. Mkr¢Þíkk sux÷eðÄw íkux÷ku {kLkðe WÃkÞkuøke yLku íkux÷eMkV¤íkk íku {u¤ðu Au. rLkr»¢Þíkk {kLkðeLkkSðLkLku ¾kuhðe Lkk¾u Au. Ëhuf {kLkðu MkíkíkSðLkLku Äçkfíkwt hk¾ðwt òuEyu yLku íku {kxu

Mkr¢Þíkk sYhe Au. þkherhf yLku {kLkrMkf heíku sux÷e ðÄw Mkr¢Þíkkíkux÷e MkV¤íkk ÔÞÂõíkLku {¤u Au.

‘çkez s{eLkku’ xku[-{ÞkoËk yrÄrLkÞ{Lkk yÚkoyLku nuíkw {kxu ¾uíkerð»kÞf s{eLkku økýkÞ¾uíke rð»kÞf s{eLk xku[-{ÞkoËk yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÔÞkÏÞkrÞík

þçË ‘¾uzðwt’Lke ÔÞkÏÞk f÷{-2(11) {wsçk ¾uíkeLku ÷økíkkt fkÞkuo su{ktÃkþwykuLku [hkððk yÚkðk ÃkþwÄLkLkku WAuh fhðk suðk fkÞkuoLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íkuÚke ÃkþwykuLke [hkE yLku Ãkþw-WAuhLkkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ‘çkez-s{eLkku’ Ãký yrÄrLkÞ{Lkk yÚko yLku nuíkw {kxu¾uíke rð»kÞf s{eLkku økýkÞ.(Ref.: ¾k[h økkuËz¼kE Ãkehw¼kE rð. økwshkík hkßÞ-Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2004)

yrLk÷ fwtçk÷uLke yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

2 LkðuBçkh, 2008Lkk rËðMku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk¼qíkÃkqðo fuÃxLk yrLk÷ fwtçk÷uyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe níke. íku{Lkku sL{ 17 ykìõxkuçkh,1970Lkk hkus çkUøk÷kuh{kt ÚkÞku níkku. íkuyku sBçkkuLkknw÷k{ýk Lkk{Úke Ãký òýeíkk níkk. yrLk÷ fwtçk÷u 9ykìøkMx, 1990{kt $ø÷uLz Mkk{u «Úk{ xuMx yLku 25yur«÷, 1990{kt ©e÷tfk Mkk{u «Úk{ ðLk-zu hBÞk níkk.hkEx yk{o ÷uøk ÂMÃkLkh yLku s{ýuhe çkuxTMk{uLk yuðk yk¼khíkeÞ fuÃxLk xuMx r¢fuxLke yuf s R®LkøMk{kt ík{k{ ËMkrðfux ÍzÃkðkLkku yLkku¾ku rð¢{ MÚkkrÃkík fÞkuo níkku. rðï{ktVõík çku s çkku÷hu yk rMkrØ LkkUÄkðe Au. $ø÷uLzLkk S{÷ufhu Ãký 10 rðfuxLkku hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u ytrfík fÞkuo Au.xuMx yLku ðLk-zu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃkLkkhk¼khíkeÞ çkku÷hku{kt fwtçk÷uLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xuMxr¢fux{kt 600Úke ðÄw rðfux ÍzÃkLkkh fwtçk÷u «Úk{ ¼khíkeÞyLku rðïLkk ºkeò çkku÷h Au. íku{ýu xuMx{kt 619 íkÚkk ðLk-zu{kt 331 rðfux ¾uhðe níke. 18 ð»koLke yktíkhhk»xÙeÞr¢fux fkhrfËeo{kt fwtçk÷uyu rËÕneLkk rVhkuÍþkn fkux÷k{uËkLk{kt ykìMxÙur÷Þk Mkk{u ytrík{ {u[ h{e níke. yk sheíku 19 {k[o, 2007yu ytrík{ ðLk-zu íkuyku hBÞk níkk.íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ fu. yuLk. f]»ýk Mðk{e yLku {kíkkLkwtLkk{ Mkhkuò níkwt. fuh¤Lkk fMkkhkøkkuz rsÕ÷kLkk fwtçk÷k økk{ÃkhÚke íku{ýu fwtçk÷u yxf hk¾e Au. yrLk÷ fwtçk÷uLke ÃkíLkeLkwtLkk{ [uíkLkk Au. íku{Lku Ãkwºk {kÞkMk yLku Ãkwºke MðkMíke yu{çku MktíkkLkku Au. yk WÃkhktík yknwýe Lkk{Lke Mkkðfe ËefheÃký Au.

÷kì økwhw

yÚkoíktºkLku MkwáZ fhðkyr«Þ WÃkkÞku sYhe :hkufkýfkhkuLkku {qz çkË÷kþuËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhýk {kxu su Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt AuíkuLkk ÃkhÚke yuðwt sýkÞ Au fu, MkwÄkhkyku fhðkLke ÍzÃk ðÄe Au.íkksuíkh{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxkuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku AuyLku «íÞûk rðËuþe hkufkýLku ykfŠ»kík fhðk {kxu ykðk Ãkøk÷ktsYhe níkkt. yk rLkýoÞLkwt Ãkrhýk{ MÃkü Lksh ykðe hÌkwt Au.hkufkýfkhkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík çkË÷kE nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ykðku rLkýoÞ sYhe níkku. òu fu, ykMkktfuríkf rLkýoÞ Au. ykøkk{e Mk{Þ íkhV íku rËþkrLkËuoþ fhu Au.yuf s ð¾ík ¼kð ðÄkhðkÚke LkkýkfeÞ ¾kÄ ykuAe ÚkðkLke LkÚke.íkuLkk {kxu yLÞ yLkuf Ãkøk÷ktyku ÷uðk Ãkzþu. yk{ Ãký yuVzeykEMkkÚku òuzkÞu÷k rLkýoÞkuLkwt Ãkrhýk{ íkífk¤ Lknª òuðk {¤u. íku{ktMk{Þ ÷køkþu. íkku Ãký yíÞkhu su WÃkkÞku ÚkE hÌkk Au íku Mkk{rÞf AuyLku sýkðu Au fu, Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhýk fhðk {kxu frxçkØAu. ykðk fzf rLkýoÞku nsw ðÄw ÷uðkþu. 90Lkk ËkÞfk{kt ykŠÚkfMkwÄkhýkykuLku fkhýu ¼khíkLke ykŠÚkf Lkerík{kt ¾qçk ÃkrhðíkoLkykÔÞwt níkwt. WËkhefhýLku fkhýu rðfkMkËh ðæÞku níkku. Mkkík ð»koÃkAe yux÷u fu 2005-2006{kt ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk{kt ykŠÚkfrðfkMkËh 8.3 xfkLkku níkku. ÔÞÂõíkËeX ðkŠ»kf ykðf Ãký ðÄeLku 7xfk sux÷e ÚkE níke. sw÷kE, 91 ÃkAe þY fhðk{kt ykðu÷k ykŠÚkfWÃkkÞkuLkku nuíkw yuf s níkku fu, ¼khíkeÞ çkòh{kt nheVkE ðÄkheËuþLkk ÔÞðMÚkkíktºk{kt ðÄw WíÃkkËfkuLkwt rLk{koý fhðwt. íkuLku ðÄwWÃkÞkuøke çkLkkððwt. ykðk nuíkwLku {u¤ððk {kxu yu sYhe níkwt fu,rðËuþe ðuÃkkh-ÄtÄkðk¤kykuLku ¼khíkeÞ çkòh{kt Ëk¾÷ fhðk yLkuíku {kxu su fkuE {w~fu÷eyku nkuÞ íkuLku Ëqh fhðe. yk {q¤ rMkØktíkLkunðu y{÷e çkLkkðkE hÌkku Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt çkòhku{ktnheVkE ÃkqhuÃkqhe ðÄðkLke þõÞíkk Au. nk÷ Ëuþ yuf {w~fu÷ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. yÚkoÔÞðMÚkkLkku rðfkMkËh Äe{kuAu. Vwøkkðku yLku LkkýkfeÞ ¾kÄ Ãký Au. «{ký{kt íku ðÄw Au. økÞkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký AuÕ÷k Mkkík ð»koLke íkw÷Lkk{kt rðfkMkËh Lke[kuAu. íkuÚke sYhe Au fu, rðfkMkLke økríkLku ðÄw ÍzÃk ykÃkðk{kt ykðu.íkksuíkh{kt Mkhfkhu Lkçk¤k ðøkkuoLku Mkk{krsf Mkwhûkk ykÃkðk {kxuyLkuf ÞkusLkkyku þY fhe Au su{kt hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk, ¾kãMkwhûkk yLku Mkðorþûkk ðøkuhu Mkk{u÷ Au. yÚkoÔÞðMÚkkLke Ÿ[krðfkMkËhLku fkhýu Mkhfkh ykðe ÞkusLkkyku ÃkkA¤ ¾[o fhe þfuíku{ Au. òu rðfkMkËh Lkçk¤ku nkuÞ íkku íkuLke yMkh Mkk{krsf MkwhûkkÞkusLkkyku WÃkh Ãkzu Au. ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku{kt nk÷ ykðe {w~fu÷eAu. ¼khíku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík{kt çkË÷kð fÞkuo Au. nk÷Lke MkwÄkhýky{÷e çkLkkðkÞk çkkË yÚkoÔÞðMÚkkLkku rðfkMkËh Mkk{kLÞ ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ykþk Au fu, SzeÃkeLkku rðfkMkËh ÍzÃkÚke 8Úke 9xfkLke ðå[u hnuþu yLku nðu rðËuþeyku ¼khík{kt hkufký fhe þfþu.òu fu, ykÃkýk ËuþLke fhðuhkLke ÔÞðMÚkkLku Mktíkwr÷ík yLku ÂMÚkhhk¾ðe Ãkzþu íku{ s {kuxk hkufkýfkhkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt Ãkzþu. íkurMkðkÞ hkufkýLkk rLkÞ{kuLku n¤ðk fhðk Ãkzþu. AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuo{kt çk[ík yLku hkufkýLkk Ëh{kt {kuxe Ãkzíke ykðe Au. Mkhfkhuíku{kt MkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. ònuhûkuºkku{kt WíÃkkËLk yLku ûk{íkkðÄkhðk {kxu «ÞkMk fhðku Ãkzþu. fku÷Mkk, Qòo, {køkkuo yLku hu÷ðusuðk {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt WíÃkkËLk íku{ s ûk{íkk ðÄkhðe Ãkzþu. íkkus ykðk ûkuºkku{kt ¾kLkøke hkufkýLku «kuíMkknLk {¤þu. fkuÃkkuohuxhkufkýËhLku Ãký Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷ktLkk Míkhu ÷kððe Ãkzþu. MkhfkhLkeLkeríkyku yuðe nkuðe òuEyu fu hkufký {kxu yLkwfq¤ ðkíkkðhýíkiÞkh ÚkkÞ. íku ÃkkhËþeo nkuÞ íkku ðÄw Mkkhwt.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

8

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fhfMkhÚke Sððk{kt þh{ þkLke?

nU Mkknuçk, yk {khe «ur{fk* YzeLke ®f{ík fux÷e nþu?*†e r{ºk

2 LkðuBçkh, 2008

yufMkku Ãkkt[Lke WËk¥k yiõÞ ¼kðLkk õÞkhu «økxþu ?

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh yuLkykhykE MkkIËÞorLk»ýkík LkqrhÞk nðu÷eðk÷kyu yuMk.Þw.ðe.zÙkEð fhe Ãkku÷eMk yu.yuMk.ykE. yLku yufçkkEfMkðkhLku f[zeLku {khe LkktÏÞk níkk. 29ð»koLke LkqrhÞkyu yk ðehíkk òLÞwykhe,2010{kt {wtçkELkk {heLk zÙkEð Ãkh Ëþkoðeníke. rnx yuLz hLkLkk yk fuMk{kt [kh yLÞfkuLMxuçk÷ku Ãký økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk.ykfuMk{kt {rn÷kLku Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLke MkòMkt¼¤kððk{kt ykðe íku yøkíÞLke çkkçkík Au.

yLÞ LkçkehkykuLke su{ LkqrhÞkLkknkE«kuVkE÷ fuMk{kt Ãký Ãkku÷eMku rLkr»¢ÞíkkLkkík{k{ rð¢{ku íkkuze LkkÏÞk. òufu {]íkf yLkuøkt¼eh Rò ÄhkðLkkhkyku Ãkku÷eMkðk¤k sníkk. fkÞËk {wsçk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkk 60rËðMkLke ytËh [ksoþex Ëk¾÷ fhðkLke nkuÞAu. Ãký Ãkku÷eMku íku Lk fhe yLku çku {rnLkk{kt sLkqrhÞkLku ò{eLk {¤e økÞk. nË íkku íÞkhu ÚkEßÞkhu yk ð»kuo {u {rnLkk{kt LkqrhÞkyu yuf{rnLkk {kxu rðËuþ sðkLke ÃkhðkLkøke {køke.rðþu»k yuLk.ze.Ãke.yuMk. fkuxuo y{urhfk yLkuËwçkE sðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Ãký ËeÄe. yuíkku Mkkhwt ÚkÞwt fu, {nkhk»xÙ Mkhfkh íkífk¤ òøkeyLku ÃkhðkLkøke Mkk{u {wtçkE nkEfkuxo{kt økE.yhS{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yuðe ykþtfkAu fu, LkqrhÞk Ëuþ Akuze LkkMke sE fkÞËkLke

Ãk¬z{ktÚke Axfe sþu. y{urhfkyLku ¼khík ðå[u «íÞkÃkoý fhkh

ÚkÞku LkÚke. yux÷u rðËuþ sðkLke ÃkhðkLkøke hËfhðk{kt ykðe. LkqrhÞkLku Lkþku fhðk {kxu MkòfhkE LkÚke. òufu íkuLkk {kËf ÃkËkÚkkuo yLkuykÕfkunku÷Lkk MkuðLkLke íkÃkkMkLkk Ãkrhýk{kuÃkkurÍxeð níkk. nðu LkqrhÞk [qfkËkLku {wtçkEnkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLke Au.

rnx yuLz hLk... þçË Mkkt¼¤íkk yuðwt ÷køkufu, yk þçË Lkþk{kt [f[qh ÄrLkfku yLkuçkøkzu÷k Lkçkehkyku {kxu s çkLkkððk{kt ykðu÷Au. yk þçËyu MkkiÚke Ãknu÷kt ¾kMk æÞkLk ¾UåÞwtníkwt 1999{kt. ÞkË Au, çknw[Š[íkçkeyu{zçkÕÞw rnx yuLz hLk fuMk ? íku ð¾íku{wÏÞ ykhkuÃke níkk MktSð LktËk. ykMkLkMkLke¾us yLku nkE«kuVkE÷ fuMk ËMk ð»koMkwÄe Lke[÷e fkuxo{kt rð[khkÄeLk níkku.2008{kt rËÕneLke Lke[÷e yËk÷íku MktSðLktËkLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. yufð»ko çkkË rËÕne nkEfkuxuo MktSð LktËkLke Mkò½xkze Ãkkt[Úke çku ð»koLke fhe ËeÄe. íÞkt MkwÄe{ktMktSðu su÷{kt yuf ð»ko yLku Lkð {rnLkkLke MkòÃkqhe fhe ÷eÄe níke. Ãký rËÕne nkEfkuxuoÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt íkuLke çkkfeLke ºký {rnLkkLkeMkò {kV fhe ËeÄe. yk fuMk{kt ÃkzËk ÃkkA¤Lkenfefíkku yuf ®Mxøk ykìÃkhuþLk îkhk òýðk{¤e níke. su{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkk ðfe÷ ykE.Þw. ¾kLk yLku LktËkLkk ðfe÷ ykh. fu. ykLktËLku

ÃkiMkkLku çkË÷u fuMk LktËkLke íkhVuý{kt ÷zðk ðkíkfhíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. yk {k{÷ku«fkþ{kt ykÔÞk çkkË Mkw«e{ fkuxuo ykLktËLkwtðfe÷kíkLkk{wt [kh {rnLkk {kxu {kufqV hk¾ðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku.

Mk÷{kLk ¾kLku Ãký ËkÁ ÃkeLku 2002{ktÃkkuíkkLke ÷uLz ¢qÍh çkktÿk rðMíkkh{kt yufçkufhe MkkÚku yÚkzkðe níke. su{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ËMk ð»ko çkkË 2012{ktMk÷{kLkLkk ¼kE yhçkkÍ ¾kLkLke fkhu Ãkýyuf {rn÷kLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. 2011{ktxe.ðe. yr¼Lkuíkk hkurLkík hkuÞu ºký ÷kufkuLkku¼kuøk ÷eÄku níkku. yk ºkýuÞ nk÷ Aqèk VhehÌkk Au.

ykðe s heíku LkðuBçkh, 2006{kt {wtçkELkeVqxÃkkÚk Ãkh MkqE hnu÷k 15Úke ðÄw {sqhkuLku{k÷uíkqòh ÔÞðMkkÞeLkk Ãkwºk yur÷Mxh Ãkhuhkyuf[ze LkkÏÞk níkk. íku Võík yuf {rnLkk {kxu ssu÷{kt hÌkku níkku. çkkfeLkku Mk{Þ ò{eLk ÃkhðeíkkÔÞku. yk ð»kuo òLÞwykhe{kt ßÞkhu Mkw«e{fkuxuo ò{eLk hË fÞko íÞkhu íkuýu ¾kMk yËk÷íkMk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.

QÃkhLkk rfMMkkykuLku fkuEÃký þkiÞoøkkÚkkLkeárüyu òuðkLke fu íkuLkkÚke «urhík ÚkðkLke sYhLkÚke. yk rfMMkkyku fnuðkíkk MkõMkuMkVq÷ÄrLkfkuLkk, Lkþk{kt Äqík Ÿ[enðu÷eykuðk¤kyku, Mxkh ÷kufkuLkk Au fu suykufkÞËkLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt hk¾eLku [k÷ðk{ktnkutrþÞkhe Ëu¾kzu Au. ¾hu¾h ykÃkýu íÞkt çkuòíkLke rMkMx{ Au. yuf, hMíkk Ãkh síkkMkk{kLÞ {kýMkku (yÛýk fu fusheðk÷LkkuíkÚkkfrÚkík yk{ykË{e Lknª) {kxu yLku çkeSðeykEÃkeyku {kxu. ðeykEÃke yuðk ÷kufkuLkufnuðkÞ Au fu, suLke ÃkÚkkhe yLku ykuþefk{ktLkkuxkuLke Úkkufzeyku nkuÞ Au. íku Mxkh fuWãkuøkÃkrík fu ÃkAe ÷k÷çk¥ke Ähkðíkku nkuÞ Au.

ykðe ÔÞÂõíkykuLke Ãknu÷kt íkku ÄhÃkfz Úkíke sLkÚke yLku fkÞËk {qsçk ÚkE òÞ íkku ðfe÷kuLkeVkus yuf s Ãk¤{kt s nksh ÚkE òÞ Au yLkufkÞËkLke VkE÷ku{kt Aªzk þkuÄðk çkuMke òÞ Au.òu õÞkhuf su÷{kt sðwt Ãkzu íkku íÞkt VkEðMxkhnkìxu÷ suðe Mkw¾-MkwrðÄkyku {¤u Au. {¾{÷eÃkÚkkhe yLku rçkM÷uhe MkkÚku r[fLk-rçkrhÞkLkenksh fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk þnuòËkykuLkuÃknu÷e {wËík{kt s ò{eLk {¤e òÞ Au yÚkðkfkuE økt¼eh çke{khe «økx ÚkE òÞ Au yLkuíku{Lku MkeÄk nkìÂMÃkx÷Lkk VkEðMxkhðkíkkðhý{kt ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykðu Au.

yuLkkÚke íkÆLk rðhwØ Mkk{kLÞ {kýMk yÚkðk{æÞ{ðøkoLkku {kýMk Ãkku÷eMkLke Ãkfz{kt ykðu íkkuíkku ftE Ãký ÃkqAâk ðøkh íkuLke çkhkçkh Äku÷kEfhðk{kt ykðu Au. fkuEÃký òíkLkeyuVykEykh LkkUæÞk rðLkk yLkuf rËðMkku MkwÄeíkuLku fkuxze{kt Mkçkzðk Ëuðk{kt ykðu Au. ½hLkwt¼kusLk íkku Ëqh, ½hLkk MkÇÞku MkkÚku {w÷kfkíkÃký fhðk Ëuðkíke LkÚke. fkuxo{kt hsq fhíkktÃkku÷eMkLku rh{kLz Ãký {¤e òÞ Au yLku rh{kLz{¤u yux÷u Ãkku÷eMk Úkzo rzøkúe ys{kðe økwLkkufçkq÷ fhkðeLku s stÃku Au. íkuýu økwLkku fÞkuo nkuÞ fuLk fÞkuo nkuÞ íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkr¤Þk ÃkkA¤Äfu÷kE òÞ Au.

¾hu¾h ÄLk-Ëku÷ík yLku MktÃkr¥k ðøkuhu{kLkðLkk Ëhuf Ëku»kLku AwÃkkðe Ëu Au yLku ykÃkýuíku{Lkk økwýøkkLk økkðk{kt ÔÞMík çkLke sEyu

fMxÙk fku{uLx - {nuþ r÷÷kurhÞkyu

‘nðu÷eðk¤k’ õÞkt MkwÄe rnx yuLz hLkÚke ÷kufkuLku f[zþu?

çkLkkðLkk rËðMku LkqrhÞk nðu÷eðk÷k

C M Y K

C M Y K

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-44 7-32 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,

6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË

ºkes, þw¢ðkh, íkk. 2-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) Ëþ {w¾ðk¤ku hkðý (4)

(4) Ëw¾, Ãkezk (2)

(5) Ãknkz, Ãkðoík (2)

(7) yhS, «Míkkð (4)

(9) {uþ, íkex (3)

(10) rð»kÞ, rðøkík (3)

(12) Éíkw (3)

(13) Äq¤, yýw (2)

(14) ¼ú{h, ¼{hku (4)

(16) ÃknkU[, Ãkkðíke (3)

(18) ©uc frð (4)

(21) yuf ½huýwt (4)

(23) {wøÄ, fkçkq (2)

(25) y†ku [zkððk {kxuLkku

[k{zkLkku ffzku (5)

(28) yuf ËuðŠ»k (5)

(31) sYrhÞkík (3)

(33) hk¾, ¼M{ (2)

(35) {wÏÞ, Ãknu÷wt (2)

(36) Vuh, íkVkðík (3)

(37) xuð, ykËík (1)

Q¼e [kðe

(1) Xkfkuh, hkò (4)

(2) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3)

(3) XkuX, ¾ku¾hwt (2)

(4) Q÷xwt, ðuhkÞu÷wt (2)

(5) frðíkk (3)

(6) ÷kt[, ÷k÷[ (2)

(8) Mkqfðu÷w ¾sqh (3)

(9) ykz¾e÷e (2)

(11) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)

(12) ÷kzw (3)

(14) MknkÞ (3)

(15) {k÷Lke ®f{íkLke

rðøkíkðkh ÞkËe (4)

(17) AeÃk (2)

(19) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)

(20) fk¤S, Mkt¼k¤(3)

(22) Ëexwt (2)

(24) íkeh, çkký (2)

(26) ¼qík«uík (3)

(27) †eLkkt {kçkkÃkLkwt ½h (3)

(29) MkiLÞ (2)

(30) rn{, Íkf¤ (3)

(32) SË, nX (2)

(34) feŠík, «íkerík (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Ëþ{w¾

(4) ÔÞÚkk (5) Lkøk (7) Ëh¾kMík (9)

fks÷ (10) çkkçkík (12) {kuMk{ (13)

hs (14) {fhtË (16) hMkeË (18)

frððh (21) ÃkËfze (23) ðþ (25)

xÃkxrÃkÞwt (28) LkkhË{wrLk (31) nksík

(33) hÏÞk (35) yøkú (36) Vhf (37)

¾ku

Q¼e [kðe : (1) Ëhçkkh (2) {wËík (3)

¾h (4) ÔÞMík (5) Lks{ (6) øk÷ (8)

¾khuf (9) fkMk (11) çksh (12) {kuËf

(14) {ËË (15) ¼hríkÞwt (17) MkeÃk

(19) rðhkx (20) ¾uðLkk (22) zex

(24) þh (26) Ãk÷eík (27) rÃkÞh (29)

Ë¤ (30) rLknkh (32) sf (34) ÏÞkrík

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012SANDESH : VADODARA 9

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffuu¤¤ :: ¼¼kkøøkk-hh

òòììff

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhíke ð¾íku

½ýeðkh fe rhÃkex Úkíke nkuÞ Au.

ykLku fkhýu ykÃkýu {w~fu÷e{kt {wfkR

sRyu Aeyu. yk Mk{MÞk MkòoðkLkk

fkhý ½ýk nkuR þfu Au. Mkki «Úk{

[fkMkku fu fkuBÃÞwxh yLku feçkkuzoLkw

fLkuõþLk çkhkçkh nkuÞ, ½ýeðkh yk

LkkLke yuhhLku fkhýu Ãký fkuBÃÞwxh{kt

fe rhÃkex Úkíke nkuÞ Au.

feçkkuzo Ãkh ¾kðkLktw fu «ðkne

Xku¤kðkLku fkhýu Ãký feçkkuzo{kt

Mk{MÞk MkòoÞ Au yLku íkuLku ÷eÄu fe

yxfkR òÞ Au yÚkðk rhÃkex ÚkÞk

fhu Au.

yk ûkíkeLku Ëwh fhðk {kxu feçkku-

zo{kt su ¾kðkLkw fu «ðkne Xku¤kÞw

nkuÞ, íkuLku MkkV fhku suÚke Mk{MÞkLkk

MkòoÞ. Mkku^xðuh{kt y{qf Mk{Þu ¼q÷

ÚkðkLku fkhýu fe rhÃkex ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw

íku feçkkuzoLke ¾k{eLku fkhýu LkÚke Úkíke.

íkuLkk {kxu fkuBÃÞwxhLku çktÄ fheLku

VheÚke þY fhku suÚke yk yuhhLkk

ykðu.

ík{u feçkkuzo òu ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ðkÃkhe hÌkk nkuW íkku íku{kt y{qf fe

fk{ fhíke çktÄ ÚkR òÞ Au, íkuLkk {kxu

ík{khu su fe rhÃkex ÚkkÞ Au fu fk{ LkÚke

fhíke íkuLku çkË÷kððe òuRyu.

ík{u [nuhkÚke fu þhehÚke øk{u

íkux÷k MkwtËh nku, Ãkhtíkw òu ík{khk Ãkøk

fËYÃkk nþu íkku ík{khe MkwtËhíkkLkku fkuR

{ík÷çk LkÚke. ík{u ík{khk øktËk ÃkøkLku

QLkLkk {kuò fu ykfr»koík [tÃÃk÷Úke

AwÃkkðe ÷ku Aku, Ãkhtíkw ykLku fkhýu

ík{Lku MðkMÚÞ÷ûke hkuøkku Ãký ÚkR þfu

Au. su{ fu ÷ktçkk Mk{Þ {kxu f{hLkku

Ëw¾kðku fu þheh{kt fkuR Ãký «fkhLkwt

RLVuõþLk.

òu ík{khk ÃkøkLkk Lk¾ òzk fu

Ãke¤k f÷hLkk nkuÞ íkku íku Mktfuík Au fu

ík{khk Lk¾Lku VwøkLkku [uÃk ÷køÞku Au.

suLku fkhýu ík{Lku RLVuõþLk Ãký ÚkR

þfu Au yLku Lk¾Lku Lkkþ fhe þfu Au.

íkuLkk {kxu Mkki«Úk{ su Lk¾ Ãkh [uÃk

÷køÞku nkuÞ íkuLku MkkV fhe sYhe

Mkkhðkh fu¤ðku.

ík{khk Ãkøk yLku sqíkkt ðå[u yÚkðk

ytøkqXk ðå[u ½»koý Úkíkkt íku søÞkLke

[k{ze Ãkh VkuÕ÷k Ãkze òÞ Au yLku

íku{kt «ðkne ¼hkR òÞ Au.

íkuLku VkuzðkLku çkË÷u íkuLku

yurLxMkuÂÃxf Ëðk ðzu MkkV fheLku íkuLkk

Ãkh Ãkkxku çkktÄku, suÚke íkuLkwt RLVuõþLk

çkesuLkk Vu÷kÞ.

Ëhuf ftÃkLke RåAíke nkuÞ Au fu íkuLku {n¥k{

«kurVx ÚkkÞ, Ãkhtíkw {n¥k{ «kurVxLku s

{kºk «kÄkLÞ ykÃkíke ftÃkLke ÷kçkku Mk{Þ

{kfuox{k xfe Lknet þfu. {kfuox{kt xfðk

{kxu su MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík Au íku Au

rðïMkLkeÞíkk. su ftÃkLke {kºk «kurVx

fhðkLkk WÆu~ÞÚke {kfuox{kt ykðu Au, íku

þYykíkLkk Mk{Þ{kt {kfuox{kt ÃkøkÃkuMkkhku

íkku fhe ÷u Au, Ãkhtíkw fux÷kf Mktòuøkku{kt

ftÃkLke íkuLkk økúknfku{kt òu rðïMkLkeÞíkk

Q¼e Lknet fhe þfu íkku Mðk¼krðf Au fu íku

{kfuox{kt Lknet xfe þfu. hne ðkík økúkn-

fku{kt rðïkMk Q¼ku fhðkLke íkku íkuLkk {kxu

ftÃkLkeLke yuf xe{Lku yk fkÞo MkkuÃkku. çkeS

MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík Au ík{khe «kuzõx

yLku økúknfkuLke {ktøk. økúknfku íkuLke

sYheÞkík «{kýu ðMíkw ¾heËíkk nkuÞ Au.

ík{khe «kuzõxLku {kfuox{kt Qíkkhku íku Ãknu÷kt

ík{khe «kuzõxLku økúknfku ÃkMktË fhþu fu

Lknet, íku{kt fuðkfuðk VuhVkhku fhe þfkÞ

ðøkuhu çkkçkíkku ík{khe xe{ Úkfe òýku yLku

økúknfkuLke RåAk {wsçkLke «kuzõxLku

çkòh{kt Qíkkhku. yk{ fhðkÚke økúkn-

fku{kt ík{khe «kuzõx rðþu Ãký

rðïMkLkeÞíkk çkLke hnuþu, yLku ík{Lku

{n¥k{ LkVku Ãký {¤íkku hnuþu.

rðïMkLkeÞíkk {kxu yLÞ yuf çkkçkík su

MkkiÚke yøkíÞLke Au íku Au ònuh¾çkh.

ík{khe «kuzõxLke økwýð¥kk suðe Au íkuðe s

çkkçkíkkuLku ík{khe ònuh¾çkh{kt Ëþkoðku,

fkhý fu økúknfku þYykík{kt íkku ík{khe

«kuzõxLku ònuh¾çkhLku ykÄkhu ¾heËe

÷uþu, Ãkhtíkw ònuh¾çkh yLkwMkkh ftÃkLke

íkuLke «kuzõxLku çkòh{kt Lknet Wíkkhu íkku

ftÃkLke ÃkhÚke økúknfkuLkku rðïkMk Qíkhe

sþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1231

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkf

çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.

{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ðkMk.

r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. Lkkýk¼ez.

ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚke

r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.

ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuLkwt íkký n¤ðwt Úkíkwt sýkÞ.

ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.

ykÃkLkk ytík:fhýLke çku[uLke yLku {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe

þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe

þfþku. Mkøkkt-MðsLkkuÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk yxfkðòu.

ykÃkLkk Mkk{krsf «Mktøkku yLku yøkíÞLkkt fkÞkuo ÃkkA¤ Mk{Þ

ÔÞríkík Úkíkku ÷køku. Lk¬h V¤ {¤íkkt rð÷tçk sýkÞ.

ytøkík {qtÍðýLku Ëqh fhðk ðze÷ r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke Úkíke

÷køku. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {u¤ðe þfþku.

ðkík ðýMku Lknª íku {kxu ðÄw fwLkunÃkqðof [k÷òu. ykŠÚkf «&™

n÷ fhðk íkhV æÞkLk ykÃkòu. Mkøkkt-MðsLkÚke Mknfkh.

ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{u Äe{u MkV¤íkk yLku «økrík íkhV Ëkuhe

sþu. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke sýkÞ.

ykÃkLke fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkkLku Ãkqýo fhðk {kxu Mð{kLk-

rsËLkku «&™ Lk çkLkkðíkk. ¾[o sýkÞ. «ðkMk V¤u.

ykÃkLkk {køko ykzuLke hwfkðxkuLku Ëqh fhðk ykÃku òøk]ík hne

ykøk¤ ðÄðwt sYhe. ykŠÚkf Mk{MÞk rð÷tçkÚke Wfu÷kÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økrýíkþk†e ßÞkuso çkq÷Lkku sL{ íkk. 2-11-1815Lkk hkus $ø÷uLzLkk

®÷fLk þnuh{kt ÚkÞku níkku. çkkh ð»koLke ðÞu økúef yLku ÷urxLk ¼k»kk

þe¾e ÷eÄe. økrýíkLkk ÃkkXâÃkwMíkfkuLke h[Lkk yMktøkík ÷køkíkk íku{ýu

ykçku÷ yLku økkÕðkLkk ÃkwMíkfkuLkku øknLk yÇÞkMk fÞkuo. Ãkrhýk{ MðYÃk

‘rLkùhkuLkku økrýíkeÞ rMkØktík’Lke {n¥ðÃkqýo þkuÄ fhe. íku{Lke ‘®[íkLkLkku

rMkØktík’ f]rík îkhk økrýíkeÞ MðYÃku Mkki«Úk{ ík¥ð¿kkLk hsq fÞwO. yksu

çkwr÷Þ çkesøkrýíkLkku WÃkÞkuøk R÷uõxÙkurLkf fkìBÃÞqxh{kt fhðk{kt ykðu

Au. íku{ýu çku ÃkkXâÃkwMíkfku, çku økútÚkku yLku ÷øk¼øk 50 sux÷k

þkuÄrLkçktÄku «fkrþík fÞko níkk. hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk Vu÷ku íkhefu Ãký

ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. E.Mk. 1864{kt 49 ð»koLke ô{hu yk

økrýíkþk†eLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

ßßÞÞkkuussoo ççkkqq÷÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk :

rsÕns.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk :

ðË ºkes f. 08-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: hkurnýe f. 11-33 MkwÄe ÃkAe

{]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 25-

07 MkwÄe (þrLkðkhu hkºku f. 1-07

MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh :

ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk

(f.A.½.).fhý : rðrü/ çkð/

çkk÷ð.Þkuøk : Ãkrh½ f. 18-43 MkwÄe

ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : fhf [íkwÚkeo.

fzðk [kuÚk. Mktfü [íkwÚkeo [tÿ WËÞ hkºku

y{ËkðkË f. 20-39, ðzkuËhk f.

20-37, Mkwhík f. 20-41, hksfkux

f. 20-47, ¼kðLkøkh f. 20-42,

¼qs f. 20-51. * [tÿ-økwhwLke

Þwrík. * [tÿ-{tøk¤Lke «ríkÞwrík

(ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k :

n¤¾uz-s{eLk MktÃkkËLk, LkkýkfeÞ

÷uðzËuð íkÚkk ¾heËe {kxu yLkwfq¤

rËðMk. ½h ðÃkhkþLke [esðMíkwyku fu

MkkÄLk Mk{]rØ ¾heËe {kxu þw¼. çk[ík

fk{økehe-ÃkºkÔÞðnkh- yLkw¼ðeLke

{w÷kfkík {kxu ÞkuøÞ rËðMk. nk÷Lkk

rËðMkku{kt f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk ðÄkhe

nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLke sYh

Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30

Úke 12-00

8 2 5 4 1 9 7 3 6

6 9 4 7 2 3 5 1 8

7 1 3 8 6 5 4 2 9

2 3 7 5 8 6 9 4 1

9 8 6 1 3 4 2 5 7

5 4 1 2 9 7 8 6 3

3 7 8 6 5 2 1 9 4

4 6 2 9 7 1 3 8 5

1 5 9 3 4 8 6 7 2

8 5 9 3

5 9 2

4

2 5 3

8 5 4 1 3 6 2

7 5 1

6 4 1 7 5

3 2 1 8 6

9 1 7 3

{kºk «kurVx Lkrn, rðïMkLkeÞíkk Ãký sYhe

* fu¤ktLke ytËhLkku fuMkhÞwõík ¼køk fkZe

íku{kt {heLkwt [qýo ¼he yk¾e hkík hk¾ðwt.

«kík:fk¤u yk fu¤wt Äe{k íkkÃku þufeLku ¾kðkÚke

fVLkk hkuøkku yLku ïkMk {xu Au. * ½ôLke

fýf yLku Ãkkfkt fu¤kt Ãkkýe{kt {u¤ðe økh{

fhe, Xtzwt Ãkkze Mkkuò Ãkh ÷uÃk fhðkÚke Mkkuò

Qíkhe òÞ Au. * fu¤kt ½e MkkÚku ¾kðk

yÚkðk fu¤Lkk hMkLkwt Ãkkýe ÃkeðkÚke ¼M{f

hkuøk {xe òÞ Au. * Ãkkfu÷kt fu¤kt {Ä MkkÚku

¾kðkÚke f{¤ku {xe òÞ Au. * Ãkkfkt fu¤kt

{ku¤k Ënª MkkÚku MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt ¾kðkÚke

S¼Lkk [ehk fkíkhk {xe òÞ Au.

Mkwzkufw 1230Lkku Wfu÷

ffhhff [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, ffzzððkk [[kkuuÚÚkk,, MMkkttffüü [[ííkkwwÚÚkkeeoo,,

[[ttÿÿ-øøkkwwhhwwLLkkee ÞÞwwrrííkk

ÃkøkLke ©uc Ëu¾¼k¤

{t. kw. hk.89

ˆ q.

Mkq. . 7

56 w.

10 4

1 32 łkw fu

11Lku.

12 n.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1832

feçkkuzo ÃkhLke fe rhÃkex ÚkR hne Au

rrþþûûkkff :: ík{khk çkÄk{ktÚke

MkkiÚke ðÄkhu çknkËwh

fkuý Au

MkkiÚke Ãknu÷k ÃkÃÃkwyu nkÚk

Ÿ[ku fÞkuo.

rrþþûûkkff :: òu Mfq÷Lke Mkk{u

fkuR çkkuBçk {qfe Ëu íkku íkwt

þwt fheþ?

ÃÃkkÃÃÃÃkkww :: ftE Lknª, òu fkuR

Lknª ÷R òÞ íkku rþûkf

Y{{kt {qfe ËRþ.

14.10 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

17.50 [uBÃkeÞLk

21.00 fkuR r{÷ økÞk

14.45 íkuhu Mktøk

17.55 òLk

21.00 MkÃkwík

13.40 n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni

17.15 çkkrÍøkh

21.00 çkkrshkð: Ä VkRxh

19.05 RðuLx nkuheÍkuLk

21.00 Úkkuh

23.47 ykuLøk çkuf 3: Ä VkRLk÷ ðkuÞoh

18.40 fku÷tçkeykLkk

21.00 hkRzMko ykuV Ä ÷kuMx ykfo

23.20 Ä fhkxu rfz

Smallscreen rMkLkuu{k

20.00 fkWLxzkWLk xw fkuÕMkLk

21.00 yLk[uRLz heyuõþLk

22.00 Ônu÷ ðkuMko(MkeÍLk 4)

23.00 Mõðer{þ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLzMk

21.00 Lku[÷o çkkuLko xÙkðu÷h

21.30 r÷®ðøk rðÚk y

MkwÃkhMxkh

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 ðkux Lkkux xw ðuh

23.00 rþB{e

23.30 VkRð Mxkh RLMkkRzh

17.55 xÙkuLk

20.00 Ä fhkxu rfz Ãkkxo 2

22.30 Ä þuzki

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

Ë þ {w ¾

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :12 ð»ko

ßÞkhu hks frðíkkLku íkuLke ô{h ÃkqAu Au, íÞkhu íku

sðkçk ykÃku Au ‘nwt Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt sux÷e ô{hLke níke

íkuLkk fhíkkt nwt çk{ýe çku ð»ko ÃkAe nkuRþ.’ íkku frðíkk

fux÷k ð»koLke nþu?

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:63

6-45 pm

WWssððýýee

LÞw Rhk «kR{he rð¼køkLkku ðkŠ»kfkuíMkð

11-00 Úke 6.00

pm

nnhheeVVkkRR

çkk¤fku {kxu htøkku¤e nheVkR

2-00 Úke 4.00

pm

LLkkuuººkkÞÞ¿¿kk

rðLkk{qÕÞu ykt¾kuLke íkÃkkMkLkku fuBÃk

2-00 Úke 5.00

pm

rþrçkh

Þwðíkeyku {kxu yuf rËðMkeÞ rþrçkh

çkk÷ ¼ðLk MkkuMkkÞxe ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk. 5 {e LkðuBçkhLkk

hkus ¼khíkLke «k[eLk f¤kLke ò¤ðýe íkÚkk çkk¤fku{kt

íknuðkhkuLke WsðýeLke Mk{s y™u WíMkkn ðÄkhðkLkk nuíkwMkh 9

Úke 16 ð»koLkk çkk¤fku {kxu htøkku¤e nheVkRLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. RåAwf çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkk÷ ¼ðLk

¾kíku LkkUÄkððk.

MÚk¤ : çkk÷ ¼ðLk, f{kxeçkkøk ÃkkA¤.

{Lk{kt ðMku÷kt hkðýLku Lkü fhðk Mkur{Lkkh©e ‚hMðŒe ‚L{k™-‚nÞku„e™wt ‚L{k™

Mk{khkunM{]rík ðtËLkk

çkúñkfw{kheÍLkk y÷fkÃkwhe Mkuðk

fuLÿ Ãkh ykÞkusu÷ þrfíkykuLke

ykhkÄLkk yLku Mð ÃkrhðíkoLk

Mkur{LkkhLkwt ËeÃk «sðr÷ík fhe

WËT½kxLk fhíkk çkúñfw{khe zku.

rLkhtsLkkçkuLk sýkÞ Au.

LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk

þrfíkykuLke ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. yk þrfíkyku Ãký MÚkq¤ ÔÞrfíkLke ðkík

LkÚke Ãkhtíkw ËhhkusLkk SðLk{kt òuEíke þrfíkyku Au.{kxu fuð÷ Ãkqò ykhíke s ÃkÞkoó

LkÚke. Ãkhtíkw ytík:{w¾e çkLke, Ãkh{kí{k suyku Mkðo þrfík{kLk Au íkuLkwt æÞkLk fheLku

þrfíkLku ÃkkuíkkLkk {Lk{kt WíkkhðkLke yLku «urõxf÷ SðLk{kt íkuLkk MkkÃkLkku yLkw¼ð

fhðkLkku Au íkus {Lk{kt çkuXu÷k hkðýLkwt ËnLk ÚkE þfu íkuðe Mk{s çkú. fw. zku. fw{khe

rLkhtsLkkçkuLku ykÃke níke.

©e [kýfÞ ‚uðk x]Mx y™u

ðzkuËhk rsÕ÷k ‚{MŒ

„wshkŒ ƒúÈ‚{ks™k W…¢{u

Wå[ „wýktf ‚kÚku …heûkk …k‚

fh™kh™wt 20 „úk{ [ktËe™k

r‚ffk y™u «{ký…ºkÚke 51

rðÄkÚkeoyku™wt ƒnw{k™ W…hktŒ

ykrÚkof {k…Ëtz y™u ÞkuøÞŒk™k ykÄkhu ðÄw yÇÞk‚ {kxu Yk.2,02,000 suðe

hf{™k [ufku rþ»Þð]r¥k MðY…u y…oý fhðk{kt ykÔÞk nŒk. ƒhkuzk nkRMfq÷,

¾kŒu ÞkuòÞu÷ ‘‚hMðrŒ ‚L{k™ y™k ‚nÞku„e™k ‚L{k™ fkÞo¢{{kt ©e

[kýfÞ ‚uðk x]Mx™e ðuƒ‚kRx þYykŒ fhe yks ‚wÄe y…zux fh™kh …tzÞk

ƒtÄwyku …ife ÄiðŒ …tzÞk™u «rŒfÚke ….…q.SS™k nMŒu ‚L{k™ðk{kt ykÔÞku nŒku.

rLkð]r¥k Mk{khkun

Lk. «k. ©e økku®ðËhkð {nkhks «k. þk¤kLkk yk[kÞko íkhefu 34 ð»koLkk

rþûkýÞkºkk y™u Mkkhe Mkuðkyku Ãkùkík ©e{rík {kÄwheçkuLk Ëuð¤u ðÞ {ÞkoËkLku

ykÄeLk íkk. 31-10-2012Lkk hòu rLkð]¥k ÚkÞk su «MktøkLku ÞkËøkkh çkLkkððk

íkk. 30-10-12 Lkkhkus çkúkñý Mk¼k ËktrzÞk çkòh ¾kíku yuf Vuhðu÷ ÃkkxeoLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt Mkr{ríkLkk þkMkLkkrÄfkhe hkuneýeçkuLk Ãktzâkyu nkshe

ykÃke yk[kÞkoLku þw¼uåAk ykÃke níke. yk¼kh «ËþoLk{kt {kÄwheçkuLku yu{Lkk

Mknf{o[khe Mk{eh¼kR rsíkuLÿ¼kR, Ëûkuþ¼kR íkÚkk MktÃkqýo Mknf{o[kheyku™wt

MkkÚkMknfkh {¤ðk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku.

MkhËkh MkknuçkLku M{]rík ðtËLkk yÃkoý

y¾tz ¼khíkLkk Mð¡ÿük Ãkq. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke sL{ sÞtríkyu MkhËkh

¼ðLk xÙMx ðzkuËhk îkhk ðkýesÞ ¼ðLk ¾kíku xÙMxLkk «{w¾ yrïLk¼kE þknLkk

MkkrLkæÞ{kt M{]rík ðtËLkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. MkhËkh MkknuçkLkwt ÞkuøkËkLk ¼q÷kÞ

íku{ LkÚke. MkðoMk¥kk {u¤ððk íkuykuyu ÃkkuíkkLkwt SðLk Ëuþ {kxu LÞkuAkðh fhLkkh

MðíkktºÞ MkuLkkLke níkk. økktÄeSLkk Ãkh{ Mkuðf íkhefu MkkËkEÚke íkuyku Ëuþ Mkuðk {kxu

fkÞo fhíkk níkk. íku{Lkk suðku çkknkþ ÔÞrfík {¤ðk {w~fu÷ Au.yLkws Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu, {ýeçkuLkLke rÃkík] ¼rfík Ãký yòuz níke.íkuykuyu yk¾e StËøke MkkËkEÚke

rðíkkðe níke. íkuyku økheçkkuLku LÞkÞ {¤u íku {kxu Mkíkík ÷zík ykÃkíkk.

LÞw Rhk rMkrLkÞh MkufLzhe Mfq÷ rLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u íkk. 3

S LkðuBçkhLkk hkus ‘ yuhkWLz yurþÞk RLk yuRxe r{rLkxTMk’

yLðÞu þk¤kLkk «kÞ{he rð¼køkLkku ðkŠ»kf WíMkð Wsððk{kt

ykðþu. su{kt þk¤kLkk Mkt[k÷fku, f{o[kheyku, rþûkføký y™u

rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. þk¤kLkk çkk¤fku îkhk ðirðæÞMk¼h

MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke hsqykík fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : LÞw Rhk rMkrLkÞh MkufLzhe Mfq÷, r™Ík{Ãkwhk.

økwshkík hõíkrÃk¥k rLkðkhý Mkuðk Mkt½ íkÚkk Íkhku÷k ÷kÞLMk

nkuÂMÃkx÷ Mkt¾uzk íku{s ÷u«Mke he÷eV yuMkkurMkyuþLkLkk MktÞwõík

WÃk¢{u íkk.2SLkk hkus ykt¾kuLke íkÃkkMk íkÚkk {kuríkÞkLkk

ykuÃkhuþLkðk¤k ËËeoykuLkku Vku÷kuyÃk-[ufyÃk fuBÃk hk¾ðk{kt

ykÔku÷ Au. rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk íkÚkk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : «kÚkr{f- þk¤k {w.Ãkku. fòÃkwhk, íkk. rs. ðzkuËhk.

©e fkhu÷eçkkøk ïuíkkBçkh {qŠíkÃkqsf siLk Mkt½Lkk WÃk¢{u íkk. 4Úke

LkðuBçkhLkk hkus ðzkuËhk Mk{Mík siLk Mkt½kuLke 15 Úke 25 ð»koLke

Þwðíkeyku {kxu ‘«u{Lke ykMkÃkkMk’ rð»kÞ WÃkh Mkk. þe÷

ËþoLkk©eSLke rLk©k{kt ðLk-zu Þwðíke-rþrçkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞo¢{{kt siLk Mk{ksLke Þwðíkeyku ¼køk ÷uþu.

MÚk¤ : fkhu÷eçkkøk. ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½-ðzkuËhk.

økhçkk nheVkE : yu. yuMk. nkuMxu÷ {kts÷Ãkwh ¾kíku þhËkuíMkð økhçkk

nheVkE ytçku Mfq÷Lkk Ãkxktøký{kt hkºku 7-30 f÷kfu.

rLkËþoLk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u ðerzÞku þku- þuÃkªøk

Þtøk {kELz Ãkkuøkúk{ Mkktsu 6-15 f÷kfu.

íkçkeçke ðkíkko÷kÃk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuMkLk, nhýe hkuz

fkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{u ËktíkLkk hkuøkkuLkk rLk»ýkík îkhk íkçkeçke ðkíkko÷kÃk

MkeMkeyu Mk¼k¾tz ¾kíku Mkktsu 5 f÷kfu.

ÞkuøkkMkLk ðøko : ©e yh®ðË MkkuMkkÞxe, ËktzeÞkçkòh ¾kíku ÞkuøkkMkLk ðøkkuo

íkk. 15{e LkðuBçkh MkwÄe Mkðkhu 5-30 Úke 6-00, Mkktsu 6 Úke 7 f÷kfu.

ðze÷kuÃkkMkLkk : ðze÷kuÃkkMkLkk fkÞo¢{ nuX¤ 60 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷ku {kxu

÷kÞLk rMkrLkÞh rMkxeÍLk {urzf÷ fkzo {u¤ððk íkÚkk ð]ØkuLkk MktrÄðk,

hktÍý, f{h ËËo {kxu rðLkk {qÕÞu {køkoËþoLk 104, h½wLkkÚk fkuBÃ÷uûk,

ËktzeÞkçkòh ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kfu.

Ãkwrü {køkeo «ð[Lk : rMkrLkÞh rMkxeÍLk ÷k÷çknkËwh þk†e hkuz

yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u ðze÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u,

ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku ðõíkk ykh. yu{. þknLkwt {khu ¼rõík ík{khe fhðe Au

rð»ku {LkLkeÞ «ð[Lk Mkktsu 5-30 f÷kfu

Ãkwrü ÂõðÍ : ðúsÄk{ MkíMktøk ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u ©e Lkhnrh MkíMktøk nku÷,

ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku Ãkwrü ÂõðÍLkwt ykÞkusLk Mkktsu 6 f÷kfu.

sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Ãk. Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk

MðftXu Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ÃkkhkÞý {w. ¾kLkÃkwh, MkuðkMke ÃkkMku

íkk. S. ðzkuËhk ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

©e ¼ez ¼tsLk {kYíke {trËh, sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u

©e MktsÞ rîðuËeLkk MðftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mke-6, sÞ

Þkuøkuïh Lkøkh MkkuMkkÞxe, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞkLke Mkk{u, Mk{k ¾kíku

hkºku 9 f÷kfu.

Ãkku÷ªøk yusLx su íku {íkËkLk {ÚkfLkkt {íkËkh nkuðk sYhe

[qtxýe ÷ze hnu÷k W{uËðkhku îkhk {íkËkLkLkk rËðMku {íkËkLk {Úkf {kxu

rLk{kíkk Ãkku÷ªøk yusLx su íku {íkËkLk {ÚkfLkk s {íkËkh nkuðk sYhe Au

yÚkðk íkku íku s {íkûkuºk{kt ykðíkkt LkSfLkk {íkËkLk {ÚkfLkk {íkËkh nkuðku

òuEyu. rsÕ÷k [qtxýe íktºkLkk sýkÔÞk «{kýu Ëhuf Ãkku÷ªøk yusLx ÃkkMku

{íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzo yÚkðk íkku Mkhfkh fu yLÞ fkuEÃký

Mkhfkhe yusLMkeyu EMÞw fhu÷tw {kLÞ yku¤¾fkzo nkuðtw VhrsÞkík Au.

{íkËkLkLkk rËðMku Ëhuf Ãkku÷ªøk yusLx ÃkkMku ykðtw yku¤¾fkzo sYhe Au yLku

sYh Ãkzu íÞkhu Mkh¤íkkÚke Ãkku÷ªøk yusLxLke yku¤¾ ÚkE þfu íku {kxu Ãkku÷ªøk

yusLxu íku Vkuxku yku¤¾fkzo MkwÞkuøÞ heíku òuE þfkÞ íku heíku «ËŠþík fhðkLkwt

hnuþu. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk suçke Ãkku÷ªøk yusLx îkhk þtfkMÃkË fu økuhfkÞËuMkh

÷køkíkk ËMíkkðuS yku¤¾Ãkºk hsq fhkþu íkku íkuLke rðYæÄ [qtxýe fr{þLk îkhk

fzf nkÚku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

økwshkík Ãkk÷ {nkMk¼kLke fkhkuçkkhe çkuXf MktÃkÒk

økwshkík Ãkk÷ {nkMk¼kLke çkuXf íkksuíkh{kt hk{uïh {nkËuð ©{ ze fuçkeLk

hu÷ðu fuk÷kuLke ¾kíku MktÃkÒk ÚkÞu÷ níke. ©e{tík {nkhkò Þþðtíkhkð

þuðfhLke sL{ sÞríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. çkuXfLke yæÞûkíkk{kt

íkuLkMkªn çkÄu÷uyu yLkuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhe Mk{ks fÕÞký, Mk{ksLkk

þiûkrýf rðfkMk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk rËðk¤e ÃkAe r{÷Lk Mk{khkunLke økkuXðýe

yLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh rðMíkkhÚke [[ko fhðk{kt ykðe

níke. su{kt su Ãkkxeo Äw{Líkw yLku yÄo Äw{Líkw òrík {kxu huLkfu fr{þLk

ykÞkuøkLke ¼÷k{ýku WÃkh Mk{ks Ãkqýo YÃkÚke æÞkLk yLku MknÞkuøk ykÃkþu

íkuðe ònuhkík fhe níke.

æðrLk «Ëq»ký rLkðkhý, ÃkhðkLkøkeLkk rLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk yt„u

æðrLk «Ëq»ký yxfkððk yLku yk MktË¼o{kt Mkðkuoå[ yËk÷íku Lk¬e fhu÷k

ÄkhkÄkuhýku Ãk¤kððk íku{s fkËÞku-ÔÞðMÚkk yLku MktðkrËíkk ò¤ððkLkk

nuíkwMkh rsÕ÷k {ursMxÙux, ðzkuËhkyu fkÞËkLke òuøkðkEyku «{kýu ykËuþ

çknkh ÃkkzÞku Au. íkËTyLkwMkkh, rsÕ÷k{kt økúk{ rðMíkkhku{kt ÄkŠ{f,

Mkk{krsf Mk{kht¼ku, Mkh½Mkku, hu÷eyku RíÞkrË{kt {kEf rMkMx{ (æðrLkðÄof

WÃkfhýku) Lkk WÃkÞkuøk {kxu {kr÷f-¼køkeËkhu Mkûk{ yrÄfkheLke Mkkík

rËðMk Ãkqðuo ÃkhðkLkøke ÷uðe yLku ÃkhðkLkøkeLke þhíkku ÃkqýoÃkýu Ãkk¤ðk

WÃkhktík Mkðku oå[ yËk÷íkku Xhkðu÷k æðrLk «Ëq»ký rLkÞtºkýLkk

ÄkhkÄkuhýku Ãkk¤ðkLkk hnuþu. fkuE ¾kMk Aqx ðøkh ykðk WÃkfhýkuLkku

hkrºkLkk 10.00 ðkøÞkÚke MkðkhLkkt 6.00 ðkøÞkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

WÃkÞkuøk Lknª fhe þfkÞ, yk nwf{Lke Mkq[LkkykuLkwt WÕ÷t½Lk fkÞËuMkhLke

fkÞoðkneLku Ãkkºk Xhþu.

hksÞ Ãkheûkk çkkuzo r[ºkfk{ MÃkÄko

hksÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkíke r[ºkfk{ yur÷{uLxhe («Úk{ Ãkheûkk) Lktçkh

76864 Úke 77531 yLku RLxh{erzyux (çkeS Ãkheûkk) Lktçkh 237126

Úke 237574 MkwÄeLkk Lktçkh økkÞºke rðãk÷Þ økkuºke {wfk{u Vku{o s{k fhkðu÷

Au íku yk ÃkheûkkLke rhMkeÃx økkÞºke rðãk÷Þ økkuºke ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

MkwtËhfktz ÃkkX

MktrûkÃík Mk{k[kh

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðU[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku9825095861.

2012320361

Agrawal Cars xkuÞkuxkfu{he 2007, 2003,fkuhku÷k 2006 (ç÷uf yuLzÔnkEx) yuMxe{ Vxi- 2006(CNG) MkuLkxÙku 2005,ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007 økuxMkzeÍ÷ 2008 CNG 2006yÕxku Lxi 2007 nkuLzkMkexe2001, Mfkuzk 2002,{kYrík ð»kko CNG 2008,ðuøkLkkh 2007, 2008ykEfkuLk 2004, 2006,2007 íknuðkhku{kt çkuMx ze÷{kxu yð~Þ {w÷kfkík ÷ku9998099935

2012321867

Mkðuo {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma:9 9 9 8 9 7 9 2 3 1 ,9173585084

2012298012

Ãkkxo xkE{ òuçk Ãkøkkh Yk.6000 fhý 8905442504rËÃkk÷e 9824274723.

2012315417

Ãkkxo xkE{ òuçk Ãkøkkh Yk.6000 MkkuLk÷ 8141066958{nuþ 8980235282.

2012315423

Ãkkxo xkE{ òuçk Ãkøkkh Y.5000 rËrÃkfk-8401158427 MkkuLk÷-9723625372.

2012315429

íkkífkr÷f òuEyu Au H.R(Vfík çknuLkku {kxu) MktÃkfo fhku-9016240629

2012319298

íkkífk÷ef òuEyu Au xur÷fku÷høkwshkíke, {hkXe, rnLËeLkkòýfkh (Vfík çknuLkku {kxu)MktÃkfo fhku: 9016240629

2012319299Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012319799

Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au.¢kufhe íkÚkk øke^x ykEx{kuLkkðu[ký {kxu {¤ku- çkÃkkuhu 1Úke5, [kuEMk ¢kufhe yuLz øke^x,sÞwçke÷eçkkøk ÃkkA¤,ðzkuËhk. 2012320205

òuEyu Au çÞwxe Ãkk÷oh {kxuAkufhkyku, y÷fkÃkwheyuheÞk{kt {ku.9586622888.

2012320698

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMkyLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku7500Úke 8500. hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012320956

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s hSMxÙh ftÃkLkeLkk ðzkuËhkþk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞy™u þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf-Þwðíkeyku òuEyu. yÇÞkMky™u yLkw¼ð ðøkh f{kðku{rnLku 12,900Úke 17,500íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012320960

Ãkkuh GIDC ¾kíku ykðu÷eELSLÞhªøk ftÃkLke {kxu 50yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe nuÕÃkhòuEyu Au. Ãkøkkh 7000/-(1/12 f÷kf) ITI xLkoh 10CNC {þeLk ykuÃkhuxh 20(yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe)÷kÞfkík «{kýu Ãkøkkh {¤þu.yLkw¼ðeLku £e xÙkLMkÃkkuxoþLk{¤þu. íkkífk÷ef YçkY {¤ku:rðS÷LMk & rMkõÞwrhxeMkŠðMkeMk «kEðux EÂLzÞk.©eS fku.yku. nkWMkªøkMkkuMkkÞxe r÷{exuz O.B.C.çkuLfLke çkkswLkk ¾kt[k{ktM.S.U fku÷usLke Mkk{uMkÞkSøkts ðzkuËhk M.9879374728.

2012321296

ELxhLkux {kæÞ{Úke íkífk÷nuLz ÃkuELxªøk ðu[ðkyuzðkEÍh òuEyu Au.9427033682.

2012321312

çkúkLzuz ftÃkLke {kxu MkuÕMkøk÷o/çkkuÞ íkÚkk zÙkEðh òuEyu Au.9898032963.

2012321380

Vwxðuh ÷kELkLkk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk íkkífk÷ef òuEyu Au(sÞwçke÷eçkkøk) Contact-9227488816.

2012321432Earn Upto 4000/-,45,000/- From HomeOffline Date Entry Jobs.No Internet. PaymentOn Accuracy.7600325148

2012321433

¼khík {kíkk yr¼ÞkLk{ktrLkhkÄkh {rn÷kykuLkuMknkÞkuLkk ykÞkusLk{ktðzkuËhk{kt rLkðkMke Mkt[kr÷fk-9426526948

2012321582

ç÷kWÍ yLku zÙuMkLkk Mxe[ªøk{kxu fkheøkh òuEyu Au.9924143318.

2012321652

ykuVeMk ðfo {kxu AkufhkykuòuEyu Ãkkxo- Vw÷xkE{9601597408

2012321663

xu÷e fku÷ªøk {kxu AkufheòuEyu. 9913727507.

2012321667

¼híke fkuLMkkurzÞ{ {kxu 100Akufhk Akufheyku Ãkøkkh6000 8141043866,9725003970.

2012321738

òuEyu Au þwæÄ þkfknkhehMkkuE {kxu {kuxe ô{hLkkçknuLk- YçkY {¤ku Mkðkhu 9Úke11 Mkwhuþ Xkfkuh (yuzðkufux)çke/ 25, Mk{úksÞ- 2, rþðkSMkfo÷ ÃkkMku, {ws{nwzk,ðzkuËhk- 390020.

2012321848

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku yûkh yusLMke-9067125949

2012321991

çkutfeøk f÷ufþLk {kxuyufÍeõÞwxeð VeõMk Mku÷heíkÚkk fr{þLk {¤ku-9998017281.

2012322060

M u l t i n a t i o n a l Company {kxu 110 DataEntry Operator òuEyu.8 1 2 8 3 8 0 9 8 4 ,8905056771.

2012321337Urgently Required Web Designer CumOffice Assistant. Sandus CV [email protected] 2012321587

íkkífk÷ef çkMk çkuÍ zÙkEðhftÃkLke yLku ðÄeo {kxu òuEyuAu. 9824983421,7383678921.

2012321886

Unlimited Call CenterJobs, Flat No. 11,Trimurti Appartment,Haribhakti Colony,Race Course.8264225078

2012321407

hks ÷e{exuz ftÃkLkeLku òuEyu100 Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh15000 + f{eþLk8 3 4 7 4 8 2 1 9 3 /8 4 6 9 6 4 1 7 8 4 /8469641069.

2012319646

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu{ktf÷kfo, rxrfx f÷uõxhkuLke¼íkeo. ÷kÞfkík 10{wt, 18-30 Ãkøkkh 20,000/- Vku{o ½hu{tøkkðku. 08729044362,08872142283

2012321315An ISO 9000Multinational CompanyRequired CandidateFor Alkapuri Branch,Baroda Male OrFemale Graduate (Anystream, Age Between25 Years To 55 Years)Conatct Nirav Desai.Mob. 9328263808

2012321712

÷û{e ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/ 15,000f{kyku. 8140551702,9638626487.

2012321960

huþ{k ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku.0 8 9 3 6 9 6 5 4 8 3 ,8469178235.

2012322030

yku{fkh ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/ 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

2012322046

fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, ðkÞhMk MkkuÕÞwMkLk,K.D. Infotech-9879474520

2012321538

Online Data Entry fheLku{rnLku 8000Úke 10000f{kyku. hSMxÙuþLk Fees-9000/- 8401301915.

2012321924

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,ELMxku÷uþLk, Vku{uoxªøk,LkuxðfeOøk, yÃkzuxeøk, MkhðheELVkuxuf 9601193116.

2012322007

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk/ xuçk÷uxheÃkuhªøk Vku{uoxªøk íku{s LkðkswLkk ÷uðk- ðu[ðk CCTVfu{uhk {kxu MktÃkfo-9537603030.

2012322045

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.2519191, 9824014115,9824349585

2012322041

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012319229

Ãkxu÷ hkuLkf Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt fçkkxçkLkkððk MktÃkfo-8238499677

2012319230

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012320323

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkEzÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012321332

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍrËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyhçkLkkððk heÃkuhªøk fhðk9898358472

2012321416

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.hkfuþ¼kR- 9824573296

2012321594

økkuËhus nku{ VŠLk[h økkuËhusykuVeMk VŠLk[h, økkuËhusLkðíkk÷ ÷kuõMk, økkuËhus þÂõík÷kufMk, økkuËhus {uxÙuMkeMk(økkË÷k), økkuËhus nku{MkuV(ríkòuhe) Lke÷f{÷ ðuÕÞw yuzuz«kuzõxMk, rLk÷f{÷ {kuÕzuzVŠLk[h: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk9428402412, 0265-2311020, 2336358(10Úke 8) hrððkhu [k÷w.

2012321604

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602

rLkð]íke ÃkAeÞ Mð{kLk ò¤ðehk¾ðk Lkðe heðMko {kuøkuos ÷kuLkykÄkheík ÃkUþLk ÞkusLkkLkku÷k¼ ÷ku. {kºk MkeLkeÞhMkexeÍLkLku ÷køkw MktÃkfo9879569024.

2012321417Apna Finance RegUMS 1155 ÷kuLk ÷ELkufr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000/- 08373989207,08267866348

2012321519

10000 WÃkh ÃkøkkhËkhíku{s rçkÍLkuMk{uLk {kxu 1÷k¾Úke Ãk fhkuz MkwÄe.. nku{÷kuLk- {kuøku os- ÃkMkoLk÷-fku{þeoÞ÷ íku{s [k÷w ÷kuLkWÃkh íkkífk÷ef ðÄw ÔÞksÚke[k÷íke nku{ ÷kuLk ykuAk ÔÞksuxÙkLMkVh fhkðku. yku÷økwshkík. ÷kuLk MkUfþLk Ãkhykf»kof øke^x.9998394111.

2012321580

rËðk¤e Ä{kfk 3% ðkŠ»kfÚke35% heçkux Ëhuf «fkhLke«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h«kusufx yusÞwfuþLk ÷kuLk 2rËðMk{kt. 08860399141/0 8 7 4 3 0 1 0 6 2 7 /08860399142.

2012321589Binani Finance 100%økuhLxuz ÷kuLk No VkE÷ [kso/çkUfku {kfoþex «kuÃkxeo 24f÷kf, Awx 40%, ÔÞks 2%.0 8 1 9 9 0 2 5 8 7 8 /08199025877

2012321716

nku{ ÷kuLk, «kusufx ÷kuLk fkh÷kuLk {kxu {¤ku ({ku)9879559921

2012321794

35000Úke 80000LkeLkkLkfze ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {u¤ððkMktÃkfo- 7567436410.

2012321999

2012310900

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012316714

huÕðu LTC «ðkMk: yÕnkçkkË-fwt¼MLkkLk- rËðMk- 7 MÃku.LkuÃkk÷- økkuh¾Ãkwh- rËðMk- 7,yÕnkçkkË fwt¼ MkkÚku- fkþe-LkuÃkk¤- rËðMk- 11 hkòxÙkðuÕMk- 9428427994.

2012320159

Lk{oËk ðu÷e xwheÍ{ îkhkykÞkuSík Lk{oËk Ãkrh¢{krËðMk 16 ðzkuËhk 29 LkðuBçkh09824844288.

2012320182

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk ykçkw, hýwò,suMk÷{uh, Ãkw»fh, ©eLkkÚkSrËðMk- 6 3100 (15LkðuBçkh) Ërûký¼khík, MkkíksÞkurík÷ªøk, økkuÕzLk xuBÃk÷,çkk÷kS, økkuðk, ÃktZhÃkwhrËðMk- 22 Úkúe x xw 12000xw x xw 18000 (22LkðuBçkh) «fkþ¼kE-9 8 7 9 5 8 3 7 6 5 ,9016570629

2012320308

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: þw¢ðkhuîkhfk- Mkku{LkkÚk- rðhÃkwhrËðMk- 2, rþhze- LkkrMkf,þrLkËuð rËðMk- 2 þrLkðkhurðhÃkwh- [kuxe÷k- MkkhtøkÃkwhrËðMk- 2, hrððkhu ytçkkS-{nwze hks{nu÷ hkuz,nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,ðzkuËhk:- 2417274,9374029763.

2012320880

ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk Ërûký¼khík(rËðMk- 23)-9 5 5 8 8 2 3 8 0 1 ,9376233001

2012321311

økýuþ xÙkðuÕMk (15 ™ðuBçkh)(rËðMk- 10) økkuðk,{nkçk¤uïh, Ãkkt[sÞkurík÷ªøk, íkwýòÃkwh,ÃktZhÃkwh- 9427590360

2012321330

yku{MkktE xÙkðuÕMk 56 Mkex,Ãkwþçkuf, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9978851042.

2012321333

yürðLkkÞf Ãkkt[sÞkurík÷ªøk, {nkhk»xÙ ËþoLk,økýÃkrík Ãkw¤u sws rMkx çkkfeíkk. 15/ 11/ 12.8 1 4 0 2 2 6 5 2 0 /8469844220.

2012321354

økkze ¼kze {¤þu. ELkkuðk/íkðuhk/ ELzefk/ ðªøkh/ xuBÃkkuxÙkðu÷/ 12 Mkex ðkuÕðku/ 25Mkex AC, Non AC MktÃkfo-9 9 9 8 5 6 4 8 8 8 ,9825428808

2012321367

©enhe xÙkðuÕMk:- rËÕ÷e,nrhîkh, {Úkwhk (rËðMk- 10),rþhze, LkkrMkf, ºÞtçkf(rËðMk- 3), Mkkihk»xÙ ËþoLk(rËðMk- 6) ({ku)-9 7 1 4 3 7 9 8 6 8 ,9173605275.

2012321401Air Packages Goa9000/- (Air + Rail),Kerala- 26,500/-,Thailand (4N / 5D)-2 6 , 5 0 0 / - , D u b a i -37,500/-, Thailand +Singapore + Malasiya(9N/ 10D)- 70,000/-. AirFare, hnuðk s{ðkMkkRxMkeLk MkkÚku. Call:0 2 6 5 - 6 5 4 5 5 5 9 /9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012321572

ytçku xÙkðuÕMk 17 Mkex xuBÃkkuxÙkðu÷h 4 MkexÚke 56 MkexMkwÄeLke Ëhuf økkzeyku ¼kzu{¤þu {kuçkkE÷-9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444

2012321585

ytrfíkk xÙkðuÕMk: ELkkuðk,íkðuhk, ELzeøkku, ELzefk,xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzuÚke {¤þu-9586888266

2012321590

yufíkk xwh 15, LkðuBçkhrËðMk- 6 ©eLkkÚkS, Ãkw»fh,hýwò, suMk÷{u÷, ykçkw hnuðks{ðkLkwt 9998229176.

2012321818

«{w¾ xÙkðuÕMk Mkkík sÞkurík÷ªøkË. ¼khík rË- 23, 12500/-rËÕne- yûkhÄk{, nrhîkhAÃkiÞk rË- 15 6500/- 2,yï{u½ fkuBÃk÷uûk rþÞkçkkøkðzkuËhk VkuLk- 2436868,9 8 7 9 7 7 9 7 3 0 ,7600032677.

2012321931

huÕðu îkhk «ðkMk- 60 rËðMkÃknu÷k huÕðu rxfex £e økkuðk-6500/- Mke{÷k- {Lkk÷e-zu÷nkWMke- 13,500/-fuhk÷k 14500, fk~{eh13500, MkkWÚk xwh13500, Ãkt[{Ze 6500,LkiLkeíkk÷, fkuçku ox {Mkwhe16,500, ËkSo÷ªøk17500 ykhðk sðk hnuðks{ðk MkkEx MkeLk MkkÚku Call-0 2 6 5 - 6 5 4 5 5 5 9 ,9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 ,9725432299.

2012321958

Preet Travels íkðuhk¼kzuÚke {¤þu.D h a r m e s h b h a i -9 1 7 3 0 9 2 1 7 8 ,9723274043.

2012322067

2012300804

ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXkheÃkuhªøk- 8735939807.

2012320963

£esLkk MÃku~Þk÷eMx- ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk (yu{ yuMkhu£eshuþLk) 9898565504.

2012321324

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk9924958598

2012321331

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012321343

yuhfLzeþLkh ftÃkLkeLkexÙuELkªøk ÷eÄu÷ xufLke~ÞLkÚkeMkðeoMk, heÃkuhªøk ELMxko÷uþLk{kxu Mkt«f 9737860005.

2012321373

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012321415

MkËøkwÁ hu£eshuþLk AC £eÍheÃkuhªøk {kxu MktÃkfo fhku9925784212.

2012321532Morden- 9909101143.Ro System- 3999/-,Gas geyser- 2949/-Service- 99/-

2012321597

WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kthûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøkf÷hfk{- 9879565682/9137125252 (ðLzh fkux)

2012321601

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012320231

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w){¤þu. 9924604299.

2012321391

Airtel DTH yksðk-ðk½kurzÞk hkuz SpecialDiscount íkwhtík VexªøkfÕÞkýe yuLxh«kEÍ2516937/ 9173685151.

2012321430

ÃkkMkÃkkuxo LÞw heLÞw zu{us Võík299/- {krníke + Vku{orV÷ªøk+ yÃkkuELx{uLx9228897097

2012321335

2012314210Hospitality TrainingVisa {÷urþÞk{kt 4/ 5 Starnkux÷{kt Training MkkÚkuf{kððkLke W¥k{ íkf Freefood/ Accomodation-2389555/ 8141955999

2012318456America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012321344

Passport Pancard,ELf{ xuûk {uhus hSMxÙuþLk,økuÍux{kt Lkk{Vuh,9 4 2 8 1 6 6 0 0 6 ,9909976126.

2012321394Study in Newzealandapply in topUniversities/ CollegesFor Feb 13’ Intake PayCollege fees After VisaMinimum IELTS 5.5Bands * One DayBalance Under FtsSpouse CanAccompany & WorkRejected Cases AreWelcome Futrur LinkVisa Consultants PvtLtd. 216 Atlantis, Opp.Vadodara Central Mall,Genda Circle,V a d o d a r a .9 0 9 9 9 7 3 9 4 6 ,9998224998 * T & CApply. 2012321453Soni Marketing (37988) MkªøkkÃkwh, [kELkksE 50,000- 80,000f{kðku ykðk, sðk hnuðks{ðkLkwt £[email protected] 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 ,08375857715

2012321614

ËwçkE yhsLx çkuLfªøk «kuzfx{kxu Sales Officer- 10÷kÞfkík- økúußÞwyux çkUfyLkw¼ð sYhe, FluentEnglish, Salary 50,000-70,000 + Incentive M.8460518624

2012321912

rËðk¤e ykuVh Vw÷ Ãkufus Yk.300, 500, 700 & AboveVíkuøkts- 9662431716

2012321895

ONLY LADIES Ãkqò ÷uzeÍçÞwxe Ãkk÷oh:- 9427498828(nku{ MkŠðMk)

2012320884

çkkuze {Mkks {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk {kuçkkE÷:8734827607

2012321558

MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh, yuzðkLMkMkxeoVefux fkuMko, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke-9898772780

2012321583

Mk{úkx {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ ÷uzeÍLku çkkuze{Mkks fhe MkkYt f{kyku.yrLkíkk Ãkxu÷, {nuþ¼kE9 5 7 4 8 3 0 3 9 8 ,8153825281

2012321913

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012321591

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012321605

Võík 11000{kt ÷øLkLkerðrzÞkuøkúkVe zeSx÷VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) MðkøkíkMxwzeÞku 9377141233.

2012321987

2012297329

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k(500{kt) 7 f÷kf{kt heÍÕxEåAkÄkhe {nk{kuneLkeðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. 9601460711.

2012297950

ßÞkurík»k fk÷e f{÷eðk÷u çkkÃkwðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MktíkkLk «kró,{wXfhýe, «u{ ¼tøk 501{ktfk{ 7359010170

2012319541

‘økkÞºke sÞkurík»k’ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý 1001%økuhtxe, Akufhe LkkMke økE?{khýf {wX[kux, økwóÄLk,MktíkkLk «kóe, AwxkAuzk,Ãkh†eøk{Lk, y½kuh¢eÞk íktºkMkkÄLkkLkk òýfkh îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh[kh hMíkk Vadodara9726069325.

2012320191

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2012320264

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012320930

ytrçkfk sÞkuíke»k 1 f÷kf{kt A to Z «kuç÷u{Lkku rLkfk÷,ðþefhý, {kuneLke, {wX[kux,¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w, fkuELkwtfhu÷w (fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk)9712002337

2012321306

nLkw{kLk sÞkurík»k: Víkuøkts(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt 100% økuhtxeÚkeíkkífk÷ef heÍÕx nMíkhu¾k-sL{kûkh- «u{e- «u{efk,{kurnLke, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku)-9913800284

2012321307

LkðLkkÚk sÞkurík»k (¼Y[)ðþefhý, {kurnLke, «u{eðþ,«u{÷øLk (500/-{kt Ëhuffk{) 9173937038

2012321313

[kh¼qò sÞkurík»k ([hkuíkh«ÏÞkík) A to Z «kuç÷u{Lkku 1f÷kf{kt rLkfk÷, LoveProblem ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,fkuELkwt fhu÷wt, ËkY Akuzkðku,þºkw- MkkiíkLkLkkþ-8140026207

2012321316

Lkkfkuzk sÞkurík»k (500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{Lkku rLkfk÷){kuneLke, «u{eðþ,yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012321319

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxe(Love Expert) íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,ðþefhý, AwxkAuzk,Ãkh†eøk{Lk, {wZ{khý, økwórçk{khe (økUzeøkux)-9537686369

2012321320

þLkef]Ãkk sÞkurík»k: økuhtxeÚke 1rËðMk{kt heÍÕx, ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe, MkøkkE,MkkiíkLk, {wX[kux, Love {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku (Ãkrhðkh[kufze)- 9586061451

2012321322

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k(¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{ktfkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷kMktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷WÃkh Mk{kÄkLk9714897883.

2012321323

[k{wtzk sÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke çkÄkÚke Ãknu÷k5 r{Lkex{kt Love ProblemSpecialist, AwxkAuzk,÷øLk{kt Yfkðx, {kurnLke, ËkYAkuzkðku, {u÷er¢Þk rLkðkhý¾kMk {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku-9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012321398

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.VíkuÃkwhk, ðzkuËhk-8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012321317

rþðËþoLk sÞkurík»k:-9714660928 (Ve LkÚke)fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkku íkkçkzíkkuçkðþefhý, EåAeík r{÷Lk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,MkkMkwºkkMk Love ProblemSpecialist. 104, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk

2012321399

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012321403

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (Ve LkÚke)(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9662930886

2012321412

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk ykÞwðuorËfºký hMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012321413

ykrËíÞ sÞkurík»k 64ðþefhýku (Love Solution)MÃku. W½hkýe, Ëuðk {wÂõík,ÔÞMkLk {wÂõík, çkøk÷k{w¾eMkkÄLkkÚke AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw,{wX[kux, LkzíkhLkku íkhík sWÃkkÞ 9898687196.

2012321427

{nkfk÷e sÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt 3 f÷kf{kt økuhtxeÚkeÃkíkeðþ, ÃkíLkeðþ, ðþefhý,yýçkLkkð, Love ProblemSpecialist MkkMkw MkkuíkLkÃkzkuþeÚke nuhkLkøkíke9624852575 ðzkuËhk.

2012321452

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012321586

MkktE áüe ßÞkuíke»k økheçkçknuLkku {kxu Ve Mkuðk fkuEÃkýfk{ 1 f÷kf{kt y{ËkðkË.9879864401

2012321666

¼ihð rMkæÄ sÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktðþefhý ÷ð «kuç÷u{AwxkAuzk, fkuxofuMk MÃku~Þkr÷Mx9998161230 ðk½kurzÞk hkuz

2012321852

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþMke- 10, yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuzMkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012321858

Ëuðe ËþoLk 9 f÷kf{kt íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk{wX[kux ðþefhý, AwxkAuzk,«u{¼tøk, MkkiíkLk {wÂõík9723234545

2012321894

hks ¼ihðe sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) 40 ð»koLkk yLkw¼ðeðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk,çke- 35, ðÕ÷¼LkøkhMkkuMkkÞxe, {uLx÷ nkuMÃkex÷LkeMkk{u, fkhu÷eçkkøk-7567550621.

2012321942

2012238212Subject/ SpokenEnglish ykÃkLkk ½hu ykðeLku¼ýkðeþw MA EnglishTutor- 9586326090.

2012320228

2012320536Diploma, B.Tech,M.Tech, MBA &General Stream U.G.C& D.E.C, AICTEApproved Contact:9998978907

2012321339

10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMkzkÞhufx økúusÞwyux íku{srzÃ÷ku{kt fhku- 9825805820

2012321441

‘ÃkMkoLk÷/ økúwÃk nku{xÞwþLk’9th, 10th, 11th, 12thScience NextSemester{kt ð»kkuoLkktyLkw¼ðe îkhk Wå[ík{xfkðkhe {u¤ððkLke y{wÕÞíkf!! 9979977510.

2012321576

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ATKT ykðŒk

ytrŒ{ …„÷wt ¼Þwo ?


þnuh™k ðk½kurzÞk hkuz rðMŒkh{kt

„ŒhkŒu yurLsrLkÞhet„™k rðãkÚkeoyu

hnMÞ{Þ ‚tsku„ku{kt „¤u Vkt‚ku ¾kR

SðkËkuhe xtqfkðe nŒe. ™kufhe …hÚke ½hu

ykðu÷k {kuxk ¼kRyu ™k™k ¼kR™e

÷xfŒe ÷kþ skuR™u MŒçÄ ÚkR „Þku

nŒku.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ðk½kurzÞk hkuz

r¢»Lkk yu…kxo{uLx™kt ºkeò {k¤u hnuŒku

hks þ™kŒ™ fÕÞkýe (W.ð.21)

{q¤ hksfkux™ku ðŒ™e nŒku. hks

Wå[ yÇÞk‚ {kxu þnuh{kt ykÔÞku

nŒku y™u Œu Œu™k {kuxk ¼kR fw{kh

‚kÚku hnuŒku nŒku. hks

yu{.yu‚.Þwr™.{kt fur{f÷

yurLsrLkÞhet„™k ƒeò ð»ko{kt

yÇÞk‚ fhŒku nŒku. „Rfk÷u fw{kh

™kufhe …h „Þku nkuðkÚke hks ½h{kt

yuf÷ku nŒku. ËhBÞk™ hkŒ™k ‚kzk

™ð ðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k{kt fkuR

y„BÞ fkhýku‚h Œu™u Ëkuhe™ku

„kr¤Þku ƒ™kðe …t¾u „¤u Vkt‚ku ¾kR

ykí{níÞk fhe ÷eÄe nŒe. íÞkhƒkË

fw{kh ™kufhe …hÚke ½hu ykðŒk

™k™k¼kR™e ÷xfŒe ÷kþ skuR™u Œu™k

nkutþ Wze „Þk nŒk y™u ƒq{kƒq{ fhŒk

yk‚…k‚™k ÷kufku íÞkt Ëkuze „Þk nŒk.

ƒkË{kt ƒ™kð™e òý …kýe„ux

…ku÷e‚™u ÚkŒkt …eyu‚ykR ‚rnŒ™ku

MxkV MÚk¤ …h …nkutåÞku nŒku. hks™k

{]ŒËun™u ™e[u WŒkhe …eyu{ {kxu ‚ÞkS

nkurM…x÷{kt ¾‚uzÞku nŒku. yk ‚tË¼uo

…eyu‚ykR „{khu sýkÔÞwt nŒwt fu,

yurLsrLkÞhet„™k …rhýk{{kt ykðu÷e

yuxefuxe™u …„÷u Œu™u yk½kŒ ÷køÞku

nŒku. suÚke Œu™u yk …„÷wt ¼Þwo nkuðk™wt

«kÚkr{f Œ…k‚{kt òýðk {éÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012rMkLku{k

11

f÷uõxh f[uhe{kt ËkY¾kLkk™e nt„k{e

Ëwfk™ku™k …hðk™k {kxu yhSyku™k Z„÷k

rsÕ÷k ‚tf÷™ f[uhe

Œu{s fku…kuohuþ™™k

yrÄfkheyku™e ¾k‚

ƒuXf ƒku÷kðkE


fkut„úu‚™k ðzkuËhk ¾kŒu ykðŒefk÷u

Œk. 2S ™ðuBƒh™k hkus Þkuò™kh

‘s™ rðsÞ r™Äkoh’ ‚t{u÷™™k …„÷u

‚{„ú þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt

ònuh MÚk¤ku …h …ûk™k [qtxýe r[Ln

‚kÚku™k Ítzk y™u Œkuhýku-Ítzk

÷„kððk{kt ykÔÞk Au. su ƒkƒŒu

ykËþo yk[kh ‚trnŒk ‚tf÷™ f[uhe™u

{¤u÷e VrhÞkË™k ykÄkhu Œkífkr÷f

y‚hÚke …„÷kt ÷uðk™e þYykŒ

fhðk{kt ykðe nŒe. «kÃŒ {krnŒe

«{kýu r™Þ{ y™w‚kh …„÷kt ÷uðk

{kuze ‚ktsu fku…kuohuþ™™k yrÄfkhe

ƒuXf ƒku÷kððk{kt ykðe Au.

yk„k{e rz‚uBƒh{kt Þkuò™kh

rðÄk™‚Çkk™e [qtxýe™u æÞk™{kt hk¾e

ykðŒefk÷u ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k

fkut„úu‚ îkhk ‘s™ rðsÞ r™Äkoh’

‚t{u÷™™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt

nŒwt. su™k …„÷u þnuh™k rðrðÄ

rðMŒkhku{kt fkut„úu‚ îkhk «[kh {kxu

ònuh MÚk¤ku …h fkut„úu‚™k [qtxýe r[Ln

‚kÚku™k Œkuhýku y™u Ítzk ÷„kððk{kt

ykÔÞk nŒk.

su ƒkƒŒu ykËþo yk[kh ‚trnŒk

rsÕ÷k ‚tf÷™ f[uhe™u {¤u÷e VrhÞkË

y™w‚kh Œkífkr÷f y‚hÚke ‚ƒtrÄŒ

yrÄfkheyku™e yuf xwfze Œ…k‚ {kxu

{kuf÷ðk{kt ykðe nŒe. su xwfze îkhk

ŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷™k

…„÷u ÞkuøÞ …„÷kt ÷uðk yÚkuo {kuze

‚ktsu rsÕ÷k ‚tf÷™ f[uhe™k yrÄfkhe

Œu{s fku…kuohuþ™™k yrÄfkheyku™e

¾k‚ ƒuXf ƒku÷kððk{kt ykðe nŒe.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k 29

rËðMk{kt ykËþo yk[khMktrníkk{kt

rsÕ÷k Mktf÷Lk f[uhe{kt 50 sux÷e

VrhÞkËku LkkutÄkR Au. íktºk îkhk ík{k{

VrhÞkË çkkçkíku íkkífkr÷f yMkhÚke

ÞkuøÞ íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

òu fu {kuxk¼køkLke VrhÞkËku{kt íkÚÞ

sýkR Lk ykðíkk ¾khes fhðk{kt

ykðe níke.

‘s™ rðsÞ r™Äkoh’ ‚t{u÷™™k …„÷u

Ítzk ÷økkðe fkut„úuMku yk[kh

‚trnŒk™ku ¼t„ fÞkoLke VrhÞkË

Œkífkr÷f y‚hÚke …wMŒfku Ëqh

fhðk™k …„÷kt ÷uðkþu : ykuyu‚ze


„wshkŒ rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™k …„÷u ÷k„u÷e yk[kh

‚trnŒk{kt Œ{k{ ‚hfkhe f[uheyku{ktÚke {wÏÞ{tºke y™u

Œu{™k rðfk‚™e „kÚkk fhŒk …wMŒfku Œu{s ƒu™hku nxkðe

÷uðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Œu{s ònuh ûkuºk™k

‚kn‚ku{kt …ý ‚q[™k yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt …ý

Þwr™ðr‚oxe ðkR‚ [kL‚u÷h ykurV‚{kt {wÏÞ{tºke™k

þkMk™™k ËkÞfk™e rðfk‚ „kÚkk™k …wMŒfku nsw …ý ÞÚkkðŒT

Au. su ƒkƒŒu ykuyu‚ze hrsMxÙkhu sýkÔÞwt nŒwt fu, …wMŒfku

nkuðk™e òýfkhe ™ nkuR Œkífkr÷f y‚hÚke Ëqh fhðk

…„÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

¼khŒeÞ [qtxýe ykÞku„ îkhk „wshkŒ{kt rðÄk™‚¼k™e

[qtxýe™e ònuhkŒ ÚkŒkt™e ‚kÚku s ÷k„w ÚkÞu÷e yk[kh

‚trnŒk{kt {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe y™u ¼ks… ‚hfkh™k

ð¾ký fhŒk ƒu™h, …kuMxh, …wMŒfku ‚rnŒ™e ‚k{„úe

‚hfkhe f[uheyku, ònuh MÚk¤ku Œu{s ònuh MðkÞ¥k

‚tMÚkk™e f[uheyku{ktÚke nxkðe ÷uðk ‚q[™k yk…ðk{kt ykðe

nŒe. su™k ¼k„Y…u Œ{k{ ‚hfkhe f[uhe{ktÚke …kuMxh

ƒu™hku nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk. ßÞkhu fu÷uLzh …hÚke

™huLÿ {kuËe™k Vkuxk fk…e ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk.

…htŒw, yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚ [kL‚u÷h™e

ykurV‚{kt s ™huLÿ {kuËe™k rðfk‚ ËkÞfk™wt …wMŒf ‘rðfk‚

Ë‚fku’ yksu …ý {w÷kfkŒeyku™k ðkt[™ {kxu {wfðk{kt

ykÔÞwt Au. ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½™e f[uhe™e ƒnkh

ykðu÷k {w÷kfkŒe fûk Œu{s Œu{™e ykurV‚{kt ykðu÷k

{w÷kfkŒe fûk{kt ‘rðfk‚ Ë‚fku’ …wMŒf ðkt[™ {kxu {wfðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt {kuËe ‚hfkh™k 10 ð»ko™k þkMk™™k ð¾ký

fhðk{kt ykÔÞkt Au. su …ý yk[kh ‚trnŒk™ku ¼t„ „ýðk{kt

ykðu Œu{ rsÕ÷k ‚tf÷™ f[uhe{ktÚke òýðk {éÞwt nŒwt.

íÞkhu Þwr™ðr‚oxe™k ykuyu‚ze hrsMxÙkh zkì. yr{Œ

Äku¤feÞkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, {w÷kfkŒe fûk{kt {wÏÞ{tºke™k

Vkuxk ‚kÚku™k …wMŒf ‘rðfk‚ Ë‚fku’ nkuðk™e òýfkhe ™

nŒe. …htŒw òý ÚkŒkt™e ‚kÚku s …wMŒfku Ëqh fhðk™e Œsðes

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yu{. yu‚. Þwr™.{kt yk[kh ‚trnŒk™ku ¼t„

ÞwrLk.Lke ðkR‚ [kL‚u÷h ykurV‚{kt

‘rðfk‚ ËMkfku’Lkk …wMŒfkuÚke rððkË

Lkkýkt rhfðh fhðk

{kxu Ãkku÷eMku 5

rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk


þuh çkòh{kt hkufký fhðkLkk çknkLku

ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkhLke øk]rnýe

ÃkkMkuÚke Y. 24.75 ÷k¾ Ãkzkðe ÷uLkkh

ykhkuÃke MktrËÃk ðMkkðkLke Ãkkýeøkux

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk

¼uòçkksu yr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøk

íkÚkk huz fkÃkuox suðe ftÃkLke{kt Lkkýkt

hkuõÞk nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLke

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt MkÃkkxe WÃkh ykðe

Au. Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk fhðk {kxu

Ãkku÷eMku yËk÷ík ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeLkk 5

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

ðk½kurzÞk hkuz sqLkk çkkÃkkuË

sfkíkLkkfk ÃkkMkuLke Mk{Ãkoý

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yÁý¼kE

«òÃkrík z¼kuELke LkðÃkË nkEMfq÷{kt

rþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au. sÞkhu

íku{Lkk ÃkíLke fi÷kþçkuLk rMkðýfk{

WÃkhktík çÞwxe Ãkk÷oh MkkÚku ÄLðíkhe

«kuzõxLkwt Ãký ðu[ký fhu Au 3 ð»ko Ãkqðuo

fkuBÃÞwxh f÷kMk{kt ykhkuÃke MktrËÃk

ðMkkðk (hnu, «rík{ Lkøkh, ðk½kurzÞk

hkuz) MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. nwt þuh

çkòhLkwt fk{ fYt Awt. EÂõðxe þuhLkk

hkufký{kt xqtfkøkk¤k{kt çk{ýku ÷k¼

ÚkkÞ Au. ðkíkku{kt ykðeLku fi÷kþçkuLku

MkkuLkkLke çktøkzeyku økehðu {qfe níke.

çkUfkuLke yuV.ze. íkkuzeLku fw÷ Y.

24.75 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt. yk

hkufký Mkk{u ykhkuÃkeyu {wtçkELke huz

fkÃkuox íkÚkk yr¼Lkð økkuÕz

ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke ¼e÷ðkzk

hksMÚkkLkLke hMkeËku ykÃke níke.

Úkkuzkf Mk{Þ ÃkAe ¼uòçkksu yuðwt

r[ºk Q¼wt fÞwO níktw fu ftÃkLkeykuLkwt

WX{ýwt ÚkÞtw Au. fi÷kþçkuLkLkk LkkýktLke

W[kÃkík fhLkkh ykhkuÃke MktrËÃk

Víku®Mkn ðMkkðk rðÁØ{kt økík ykuøkMx

{rnLkk{kt Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUæÞku níkku. suLke økEfk÷u ÄhÃkfz

fheLku Ãkku÷eMku fkuxo ÃkkMkuÚke rh{kLz

{u¤ÔÞk Au.

yk{, yk ¼uòçkksu yr¼Lkð

økkuÕz {kfuo®xøk íkÚkk huz fkÃkuox suðe

ftÃkLke{kt Lkkýkt hkuõÞk nkuðkLke rðøkíkku

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt MkÃkkxe

WÃkh ykðíkk Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk

fhðk {kxu Ãkku÷eMku yËk÷ík ÃkkMkuÚke

ykhkuÃkeLkk 5 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe

ðÄw íkÃkkMkLkku Ëkih nkÚk ÄÞkou Au.

Y. 24.75 ÷k¾Lke XøkkELkk

«fhý{kt ¼uòçkksLke ÄhÃkfz

M.S. Þwr™.{kt yurLsrLkÞhet„{kt yÇÞk‚ fhŒk

ðk½kurzÞk hkuzLkk rðãkÚkeoyu

øk¤u Vkt‚ku ¾kR yk…½kŒ fÞkou

ðzkuËhk, Œk.1

«fkþLkk Ãkðo ËeÃkkð÷eLku ykzu nðu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au,

íÞkhu ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷kLkk rðrðÄ

økúkBÞ-þnuhe rðMíkkhku{kt ËkY¾kLkkLkk

ÔÞðMkkrÞfkuLku 15 rËðMkLkk ntøkk{e

Äkuhýu ËkY¾kLkwt ðu[ký fhðk {kxu

ÃkhðkLkku {u¤ððk {kxu íktºk îkhk

{tøkkðkÞu÷e yhSykuLkk MktË¼o{kt

f[uhe{kt yhSyku™ku Z„÷ku ÚkÞku Au.

rËðk¤e Ãkðou rðþu»k {n¥ð Ähkðíke

htøkçkuhtøke ykíkþçkkS, ðirðæÞMk¼h

ËkY¾kLkwt VkuzðkLkku ÞwðkLkku,

yçkk÷ð]Ø Mkki{kt WíMkkn yLku W{tøk

ðíkkoR hnu Au. rËðk¤eLkk …ðo r™r{¥ku

þnuh-rsÕ÷k{kt rðrðÄ MÚk¤ku …h

ðu…kheyku îkhk „wshkŒ Œu{s yLÞ

hkßÞku{ktÚke Vxkfzk ÷kðe nt„k{e

Ëwfk™ku ¾ku÷e ðu…kh fhðk{kt ykðŒku

nkuÞ Au.

su ƒkƒŒu Œ{k{ ðu…kheykuyu

rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe …k‚uÚke

ËkY¾kLkk™e nt„k{e Ëwfk™ ¾ku÷ðk

{kxu …hðk™ku ÷uðk™ku nkuÞ Au.

yhSykuLkk rLkfk÷ íkÚkk ÃkhðkLkk

{kxuLke fk{økehe f÷uõxh f[uhe îkhk

nkÚk ÄhkR hne Au. íÞkhu þnuh-

rsÕ÷k™e yhSyku™ku Z„÷ku

f[uhe{kt yufXku ÚkÞku Au. Œtºk îkhk

Œ{k{ ðu…kheyku™u ÞkuøÞ r™Þ{

y™w‚kh …hðk™k yk…ðk™e Œsðes

…ý nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íÞkhu

þnuh{kt …ku÷ku„úkWLz, fkhu÷eƒk„,

{wõŒk™tË, ðeykR…e hkuz, „kuºke,

{kts÷…wh ð„uhu MÚk¤ku …h Ëwfk™ku{kt

ðu…kheyku îkhk Vxkfzk™ku ðu…kh þY

…ý fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

rËðk¤eLkwt Ãkðo Ãkkt[ rËðMk [k÷íktw

nkuR ykøk¤-ÃkkA¤Lkk Ãkkt[-Ãkkt[

rËðMk {¤e 15 rËðMk {kxu ntøkk{e

ÃkhðkLkku Vk¤ððk{kt ykðþu.

ßð÷Lkþe÷, MVkuxf WÃkhktík LkwfMkkLk

ÃknkU[kze þfu íkuðk ÃkËkÚkkuo fu

ykíkþçkkS ytøku sYhe Äkhk-Äkuhýku

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk WÃkhktík ònuh

ykhkuøÞ. Mk÷k{íke yLku Mkwhûkk

ÔÞðMÚkkLku æÞkLku ÷R økúkBÞ-þnuhe

rðMíkkhkuLkk ðuÃkkheykuLku ÃkhðkLkk

WÃk÷çÄ fhkðkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

r{ík {fðkýk

ykhð þkn

sÞ þkn

òLnðe ËuMkkE

Þwøkk ËuMkkE

MktsLkk yk¤ufh

{wMfkLk þu¾

r{ík {kAe

rðÄe ÃktzÞkrËÔÞk ¼krxÞk

12 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk{kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku ðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûkyð~Þ ÷kððe íkÚkk

yfkuxk økkzoLk ÃkkMkuÞwðíkeLkkyuõxeðk{ktÚke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1þnuhLkk f÷k¼ðLk {uËkLk{kt

ykðu÷k ríkçkux {kfuox ÃkkMkuÚke yuf{rn÷k ðfe÷Lkwt fkuE økrXÞku ÃkMkoíkVzkðe Vhkh ÚkE økÞku níkku. ÃkMkoLkeytËh Y. 30 nòhLkku {wÆk{k÷ níkku.ßÞkhu yfkuxk økkzoLk ÃkkMku Ãkkfo fhu÷kyuf ÞwðíkeLkk yuÂõxðk{ktÚke fkuEyuhkufz hf{ MkrníkLke [kuhe fhe níke.

«íkkÃkLkøkh rçkús ÃkkMku ÃkqsLkfkuBÃ÷uûk{kt hnuíkkt LkqíkLkçkuLk Ãktrzíkðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktAu. økík íkk. 30{eyu Mkktsu íkuyku¼kE [uíkLk MkkÚku ríkçkux {kfuox{kt¾heËe fhðk økÞkt níkkt. Ãkhtíkw íku{ýuríkçkux {kfuoxLke çknkhÚke ÃkwºkLkk fÃkzkt¾heË fÞko níkkt.

íÞkhçkkË LkqíkLkçkuLk ÃkkuíkkLkku u

Mkk{kLk ¼kE [uíkLkLku Mkk[ððk ykÃkeÃkwºkLku [fzku¤{kt çkuMkkzðk ÷E økÞktníkkt. yk Mk{Þu fkuE økrXÞkyu[uíkLkLke Lksh [qfðe ÃkMko Ãkh nkÚkys{kÔÞku níkku. ÃkMkoLke ytËh MxuBÃkzâwxeLkk hkufzk Y. 15 nòh,{kuçkkE÷ VkuLk, [ktËeLkk fzk yLkuyøkíÞLkk fkøk¤ku {¤e fw÷ Y. 30nòhLkku {wÆk{k÷ níkku. çkLkkð ytøkuhkðÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt yfkuxkMkk{úkßÞ ^÷ux{kt hnuíke {kuLkefkþÂõík«MkkË økEfk÷u Mkktsu MkkzkÃkkt[ ðkøku ÃkkuíkkLke yuÂõxðk ÷Eyfkuxk økkzoLk{kt økE níke. íkuýuÃkkuíkkLktw yuÂõxðk økkzoLkLke çknkhÃkkfo fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷køkrXÞkyu zqÃ÷efux [kðeÚkeyuÂõxðkLkwt ÷kuf ¾ku÷e íku{ktÚke hkufzkY. 500, yuxeyu{ fkzo, ÃkkLkfkzo,[~{kLke [kuhe fhe níke. çkLkkðLkeøkkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkEníke.

f÷k¼ðLk ríkçkux {kfuox ÃkkMkuÚke{rn÷k ðfe÷Lkk ÃkMkoLke WXktíkhe

Ë{ý{kt ytËks fhíkkt ðÄw økuMkLkku¼tzkh {¤íkk nShk ¾kíku SSyuMkMÚkÃkkþuËnus ¾kíkuLkwt ykuÃkk÷ ÃkuxÙkufur{f÷Mktfw÷ 2014 {kt fkÞohík Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1ònuhûkuºkLke ËuþLke yøkúýe ykuR÷ WíÃkkËf ftÃkLke

ykuyuLkSMke íkuLke WíÃkkËLk ûk{íkk 2030 MkwÄe{kt çk{ýefhþu.su ðkŠ»kf 61 r{r÷ÞLk xLk Úkþu. ßÞkhu Ë{ý ¾kíkuøkuMkLkk rðÃkw÷ ¼tzkh {éÞk Au.su ytËks fhíkk Ãký ðÄwnkuðkLkk Ãkøk÷u çkkuBçku nkR y™u Whý ¾kíkuLke økuMk «kuMku®MkøkMkuLxhLke ûk{íkkÚke ðÄw nkuðkÚke ÃkkRÃk ÷kRLk îkhk nShk¾kíku økuMk økuÄrhtøk MkuLxh (SSyuMk) Q¼wt fhkþu íku{ yksuftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk zkÞhufxh MkwÄeh ðkMkwËuðkyusýkÔÞwt níkwt.

yksu yºk Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,Ëuþ{kt 110 ykuR÷ rVÕz Au.su{ktÚke çkkuBçkunkR,ytf÷uïh, rLk÷{, MkkWÚk çkurMkLk ,ykMkk{,{nuMkkýk,Lkðkøkk{,fze MkrníkLkk 15 ykuR÷ rVÕz{ktÚke 73xfk WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. [k÷w ð»kuo ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk 1.5 xfkðÄw Úkþu.su 27 r{r÷ÞLk xLk hnuþu.1989 {kt Ëuþ{kt 33r{r÷ÞLk xLk ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk Úkíkwt níkwt íku ½xâwt Au.ykÚkeY.33,000 fhkuzLkk {qze hkufkýÚke ykuR÷ rhfðhe,VurMkr÷xeyÃkøkúzuþLk {kxuLkku fkÞo¢{ ½ze fkZðk{kt ykÔÞku Au.

Ë{ý ¾kíku økuMkLkk rðÃkw÷ ¼tzkh {éÞk Au.su Mke-22yLku Mke- 24 ûkuºk{ktÚke nk÷{kt økuMk {¤e hÌkku Au.su nk÷{kt

ËirLkf1.5 r{r÷ÞLk õÞwrçkf {exh ûk{íkkLkku Au.2015{ktMke 23 yLku Mke-25 ûkuºk{ktÚke økuMkLkwt WíÃkkËLk Úkþu íÞkhuøkuMkLkwt WíÃkkËLk ËirLkf3 r{r÷ÞLk õÞwrçkf {exh ÚkíkktçkkuBçkunkRLkk ðuMxLko ykuVþkuh yLku WhýLkk økuMk fuLÿLkeRL£kMxÙfh yLku ÃkkRÃk ÷kRLkLke ûk{íkk ðÄw Lk nkuðkÚkeðÄkhkLkku 1.5r{r÷ÞLk õÞwrçkf {exh økuMk{ktÚke fux÷kufsÚÚkku nShk ¾kíku ÃkkRÃk ÷kRLkÚke ÷kððkLke ÞkusLkk Au.yk ûkuºk{kt ËirLkf 7 r{r÷ÞLk õÞwrçkf {exh økuMk WíÃkkËLkLkku÷ûÞktf níkku íku çk{ýku fhkÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk Ënus ¾kíku ykuÃkk÷ ÃkuxÙkufur{f÷ Mktfw÷2014 {kt fkÞohík Úkþu.2013 {kt r«fr{þrLktøk ÚkR sþu.WíÃkkËLk þY ÚkÞk çkkË 70 xfk {qze furÃkx÷ {kfuox{ktÚkeQ¼e fhðk{kt ykðþu.ßÞkhu 30 xfk {qze {kxu ÔÞqnkí{f¼køkeËkhLku þkuÄðk{kt ykðe hÌkkt Au. yk ÃkuxÙkufur{f÷Mktfw÷{kt {sqhku MÚkkrLkf fûkkyuÚke s hkufðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu økwshkík{kt ytf÷uïh,y{ËkðkË yLku {nuMkkýkLkkíku÷ økuMk ûkuºkLkk rðfkMk yLku yÃkøkúuzuþLk {kxu Y.8000fhkuzLkwt hkufký Úkþu. stçkwMkh ¾kíku 3 fqðk{ktÚke íku÷LkwtMktþkuÄLk fhkÞwt Au.òufu nS yk rðMíkkh{kt ðÄw MktþkuÄLkfhðk{kt ykÔÞk çkkË WíÃkkËLk fku{ŠMkÞ÷ heíku Mkûk{ Au fufu{ íku [fkMkðk{kt ykðþu.økwshkík fu {nkhk»xÙ{kt rhVkRLkhe{kxu Ãký þõÞíkkLku íkÃkkMkðk{kt ykðe hne Au.

ykuyuLkSMke îkhk Ëh ð»kuo 1500 sýkLku hkusøkkheyÃkkÞ Au íkuðe {krníke ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,2009Úke Ëh ð»kuo {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku rLkð]¥kÚkkÞ Au.2015 MkwÄe{kt yk MktÏÞk 7000 WÃkhÃknkU[Lkkh nkuðkÚke Ëh ð»kuo 1500 sýkLke Lkðe ¼híkefhðk{kt ykðu Au.

ONGC 2030 {kt ykuR÷Lke WíÃkkËLkûk{íkk ðkŠ»kf 61 r{r÷ÞLk xLk fhþu

frX™ …rhrMÚkrŒ{ktfhkÞu÷k {¬{ r™ýoÞÚke™uºkne™™u hkuþ™e {¤þu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1þnuh™k y÷fk…whe rðMŒkh™k

rMðr{t„ …q÷{kt yr„Þkh rËð‚y„kW ™ð ð»ko™ku yuf rfþkuh Œu™kr…Œk ‚kÚku rMðr{t„ fhðk ykÔÞku nŒku.ƒkË{kt Œuýu Qtzk …kýe{kt zkR {khenŒe. ËhBÞk™ ðÄkhu {kºkk{kt …kýe …e÷uŒk Œu ƒuþwØ ÚkR „Þku nŒku. suÚke Œu™uŒkƒzŒkuz ‚khðkh yÚkuo yuf ¾k™„enkurM…x÷{kt ÷R sðkÞku nŒku. ßÞktyksu ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ÚkÞk ƒkËŒu™e ƒt™u ykt¾ku™wt Ëk™ ÚkÞwt nŒwt.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, „kuºke {ÄMkoMfq÷ …k‚u ‚kfkh yu…kxo{uLx{kt hnuŒkurËÔÞ …ú‚kË …whkurnŒ (Wt.ð.9)„Ëk…whk rðMŒkh™e ƒe. yu{. …xu÷þk¤k{kt Äku.4{kt yÇÞk‚ fhŒku nŒku.Œu™k r…Œk ‚ÞkS„ts rðMŒkh™e

yu‚.ƒe.ykR. ƒutf{kt {u™ush ŒhefuVhs ƒòðu Au. „Œ Œk.21{eyu‚kts™k ‚{Þ„k¤k{kt Œu Œu™k r…Œk‚kÚku rMðr{t„ fhðk {kxu ‚hËkhƒk„rMðr{t„ …q÷{kt ykÔÞku nŒku. íÞkhƒkËr…Œk-…wºk rMðer{t„ fhŒk nŒk.

yk ‚tË¼uo ‚ÞkS„ts …ku÷e‚Mxuþ™™k nu.fku. ™xðh¼kRyu sýkÔÞwtnŒwt fu, rËÔÞ™u rMðer{t„ fhŒk ykðzŒwtnŒwt. …htŒw Œuýu Qtzk …kýe{kt fqËfku{kÞkuo nŒku. íÞkhƒkË rËÔÞ™u …kýe™eW…h ykðŒk Œf÷eV …zŒk Œu™ku ïk‚YtÄkÞku nŒku. ËhBÞk™ Œuýuu ðÄw {kºkk{kt…kýe …e sŒk Œu ƒuþwØ ÚkR „Þku nŒku.ƒkË{kt Œu™u Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu™xw¼kR ‚fo÷ rðMŒkh™e yuf ¾k™„enkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞku nŒku.

ßÞkt yksu ƒ…kuh™k ËkuZ ðkøÞk™kyh‚k{kt {k‚q{ rËÔÞu nkurM…x÷™krƒAk™u ytrŒ{ ïk‚ ÷eÄku nŒku. Œu™k{kuŒ™k ‚{k[kh ‚kt¼¤e Œu™kfwxtwƒes™kuyu niÞkVkx ÁË™ fhŒk

nkurM…x÷ ‚tfw÷{kt „{„e™e AðkR„R nŒe. yuf™k yuf …wºk™k {kuŒ ƒkË…ý …rhðkhu {¬{ {™u rËÔÞ™k[ûkwËk™™ku r™ýoÞ ÷eÄku nŒku. su ƒkËfkhu÷eƒk„ fkþeƒk r[ÕzÙ™nkurM…x÷{kt {]Œf™e ƒt™u ™uºkku™wt Ëk™fhkÞwt nŒwt. rËÔÞ™e ykt¾ku™k Ëk™ÚkefkuR ÔÞrõŒ™k ytÄfkh{Þ Sð™{kt«fkþ …Úkhkþu.

‚hËkhƒk„ rMðr{t„ …q÷™k {u™ushfkrŒof¼kR Ëðuyu sýkÔÞwt nŒwt fu,rËÔÞ rMð{h nŒku, Œu rËð‚u …q÷™e …{exh™e QtzkR™k ðk¤k ¼k„{kt ƒuð¾Œ zkRð ÷„kðe nŒe. su …ife ŒuƒeS ðkh ‚{Þ‚h ƒnkh ykÔÞku ™nŒku. suÚke íÞkt nksh fku[u yuf …ýûký rð[kÞko ð„h …kýe{kt ¼qMfku {kheŒu™u ƒnkh fkZâku nŒku. …htŒw …kýe …esŒkt Œu ƒu¼k™ ÚkR „Þku nŒku. ƒkË{ktŒu™u Œkífkr÷f {kWÚk xw {kWÚkhuÂMÃkhþLk(ïk‚ku ïk‚™e r¢Þk)fhkððk{kt ykÔke nŒe.

‚hËkhƒk„ rMðr{t„ …q÷{kt zkRð {khŒk …kýe …e sŒk ƒuþwØ ÚkðkÚke

Äkuhý 4Lkku {kMkw{ rðãkÚkeo {kuíkLku¼uxíkk íkuLkk ƒt™u ™uºkku™wt Ëk™ fhkÞwt

fkuLxÙkõx hË fhðk{kxu BÞwrLk.fr{þLkhLku Ãkºk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1þnuhLkk Akýe sfkíkLkkfkÚke

{fhÃkwhk MkwÄeLkk hkuzLkk fk{{ktykÃkðk{kt ykðu÷k fkuLxÙkõxLkkrLkÞ{kuLkku ¼tøk Úkíkku nkuE Eòhku hËfhðk {kxu rðhkuÄ ÃkûkLkk WÃkLkuíkkMkhMðíkeçkuLk ËuMkkEyu ykshkusBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

MkhMðíkeçkuLk ËuMkkEyu Ãkºk{ktsýkÔÞwt níktw fu, Akýe sfkíkLkkfkÚkerLkÍk{Ãkwhk ÚkE fk÷k½kuzk-{nkhkýeLk‹Mkøk nku{ ÚkELku {fhÃkwhk MkwÄeLkkuhMíkku çkLkkððkLkk fk{Lke ®f{ík Y.58.60 fhkuzLke níke. fkuÃkkuohuþLku yk

fkuLxÙkõx ykh.fu.Mke. ftMxÙõþLk ftÃkLkeíkÚkk f÷ÚÞk ftMxÙõþLk ftÃkLkeLku EòhkuykÃÞku níkku.

fkuLxÙkõx {wsçk EòhËkhu þhíkkuLkwtÃkk÷Lk fÞwO LkÚke. sÞkhu fu íktºkEòhËkhLku VkÞËku fhkðe ykÃkðk {kxuZktfrÃkAkuzku fhe hÌkwt Au. yk fkuLxÙkõxhË fhðkLke fkuÃkku ohuþLkLkk rðhkuÄÃkûkLkk WÃkLkuíkk MkhMðíkeçkuLku {køkýefhe Au yLku yk MktçktÄ{kt íku{ýuBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk fhkuzku YrÃkÞkLkkfkuLxÙkõx{kt þhíkkuLkku ¼tøk

rMkxe

ðzkuËhk : þnuhesLkkuyu zUøÞw ÃkurLkfÚkeËqh hnuðk {kxu fkuÃkkuohuþLkLkk zu. fr{þLkhykh.fu. Mkwøkqhu sLkíkkLku yÃke÷ fhe Au.íku{ýu W{uÞwo níktw fu Mkhfkhe hufzo «{kýuòLÞwykheÚke ykuõxkuçkh MkwÄe{kt zUøÞqLkk176 þtfkMÃkË ËËeoyku{ktÚke Ãkife {kºk36 sýktLku zUøÞq ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku.÷kuneLkk Ãkheûký{kt ¾kLkøke÷uçkkuhuxheykuLkk rhÃkkuxoLkk «{ký{ktykuAk ð¥kk ytþu Vhf ykðíkku nkuÞ Au.rhÃkkuxo òuELku ÷kufkuyu øk¼hkE sðkLkesYh LkÚke. ËËeoyu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktçkeS ð¾ík xuMx fhkðeLku ¾kºke fhe÷uðe òuEyu.

zUøÞqLkk ÃkurLkfÚke Ëqhhnuðk íktºkLke yÃke÷

÷kufku MkwÄe MktËuþku ÃknkU[kzðk {kxuÃkku÷eMkLkku Lkðíkh yr¼øk{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1rËðk¤e Ãkðo Ëhr{ÞkLk çkUfku{kt {kuxe hf{Lkk xÙkLsufþLk

Úkþu. yk WÃkhktík ðufuþLk{kt ½ýkt ÷kufku {fkLk çktÄ fheLku Vhðk{kxu QÃkze síkk nkuðkÚke suLke Ãkku÷eMkLku òý fhðk íkÚkk ykíknuðkh Ëhr{ÞkLk økwLkk¾kuhe yxfkððk {kxu ÷kufku{ktòøkYfíkk ÷kððk MkÞkSøkts Ãkku÷eMk îkhk økwÁðkhu þnuhLkkÃkkuþ rðMíkkh{kt hu÷e ÞkuS níke. ÷kufku MkwÄe MktËuþkuÃknkU[kzðkLkku Ãkku÷eMkLkku yk Lkðíkh yr¼øk{ Au.

MkÞkSøkts Ãke. ykE. yu. çke. MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt fu,ËeÃkkð÷e ÃkðoLku æÞkLk{kt hk¾eLku Vuõxhe íkÚkk ftÃkLkeLkk {kr÷fkuîkhk f{o[kheykuLku Ãkøkkh yLku çkkuLkMk [qfððk {kxu {kuxehf{Lkk xÙkLsuõþLk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ðufuþLk Ëhr{ÞkLk½ýkt ÷kufku íku{Lkwt {fkLk çktÄ fheLku çknkhøkk{ Vhðk {kxu QÃkzesíkk nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMkLku òý fhðk {kxuÃke.ykE.yu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MkiÞËu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwtfu, çktÄ {fkLkkuLke Ãkku÷eMk ÃkkMku òýfkhe nkuÞ íkku íkuMkkuMkkÞxeyku{kt Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk fhðk{kt ykðu, òu {kuxe hf{Lkwt

xÙkLsuõþLk fhðkLkwt nkuÞ íkku Ãkku÷eMk îkhk hûký ykÃkðk{ktykðþu. ík{u fu{ ËkøkeLkk ÃknuheLku òyku Aku íkuðwt ÃkqAðkLkkuÃkku÷eMkLku yrÄfkh LkÚke. òu Lkf÷e Ãkku÷eMk ykðk Mkðk÷ sðkçkfhu íkku íkhík s 100 Lktçkh zkÞ÷ fhðku, yÚkðk LkSfLkkÃkkuELx WÃkh sELku Ãkku÷eMkLku òý fhðe. {ËËLkeþ Ãkku÷eMkfr{þLkh su. yuLk. Ãkh{kh, Ãke. ykE. yu.çke. MkiÞË íkÚkkÃke.yuMk.ykE. fu. yu. ðk¤k Mkrník 8 Ãke.yuMk.ykE. íkÚkkMkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLkLkk 40Úke ðÄw fkuLMxuçk÷kuyu ÷kufku{ktòøk]íkíkk ÷kððk {kxu økwÁðkhu Mkðkhu 11-30 ðkøku y÷fkÃkwhe,«íkkÃkøkts, VíkuøktsLkku fux÷kuf rðMíkkh yLku MkÞkSøkts{kt hu÷efkZe níke.

rËðk¤e Ëhr{ÞkLk økwLkk¾kuhe yxfkððk

Mk÷kxðkzkLkk ®ÃkxwLkeËkYLke çkkux÷ku ykÃkenkuðkLke fçkq÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1þnuhLkk økkuhðk Mk{íkk ÃkkMku ðkì[{kt

Q¼u÷e Ãkku÷eMk WÃkh ËkY ¼hu÷e fkh[Zkðe ËuLkkh ytfkurzÞkLkk Lkk{[eLkçkqx÷uøkhLku 2 rËðMk rh{kLz WÃkhhk¾ðkLkku økwÁðkhu fkuxuo nwf{ fÞkuoníkku. Mk÷kxðkzkLkku ®Ãkxw Lkk{Lkku þ¾MkËkYLke çkkux÷ku ykÃke økÞku nkuðkLkeçkqx÷økuhu furVÞík ykÃke níke. økkuhðkÃkku÷eMku ®ÃkxwLke ÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤ykht¼e Au.

þnuh LkSf þuh¾e ÃkkMkuLkk ytfkurzÞkLkku çkqx÷uøkh rLk÷uþ ËkY¼hu÷e fkh ÷ELku ÃkMkkh ÚkðkLkku Auíkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu økkuhðk Ãkku÷eMkuøkEfk÷u çkwÄðkhu Mk{íkk Mkkih¼ ÃkkfoMkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ðku[ økkuXðe níke.

yk ð¾íku íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷kçkqx÷uøkhu Ãkku÷eMk WÃkh fkh [ZkðeËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.yu÷.ykh.ze. sðkLkLke níÞkLkefkurþþLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku çkqx÷uøkhrLk÷uþ þknLke ÄhÃkfz fhe níke. suLkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkMk÷kxðkzkLkku ®Ãkxw Lkk{Lkku þÏMk ËkYLkeçkkux÷ku ykÃke økÞku nkuðkLke íkuýufçkq÷kík fhe níke. økwLkkEík ¼qíkfk¤Ähkðíkk rLk÷uþLku fkuxo{kt hsq fheLkuøkkuhðk Ãkku÷eMku çku rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞkt níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rLk÷uþ Lkxw¼kE þkn rðÁæÄ økkuhðkÃkku÷eMk MxuþLk{kt s MkLku 2009 yLku2010 {kt ËkYLke nuhkVuheLkk økwLkkykuËk¾÷ ÚkÞk Au. yk økwLkk{ktçkqx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤ Ãký ÄhÃkfzÚkE níke. ÃkkMkk{ktÚke AqxÞkt ÃkAe Ãkýíkuýu ËkYLkku ÄtÄku òhe hkÏÞku níkku.Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkfu Ãký økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

Ãkku÷eMk WÃkh ËkY ¼hu÷e fkh[Zkðe ËuLkkh çkqx÷uøkh rh{kLz WÃkh

÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk Ãkku÷eMkurðrðÄ rðMíkkhku{kt hu÷e ÞkuS

1 BHK V÷ux ËktrzÞkçkòh[kh hMíkk ÷e^x + økuMkfLkuõþLk + rVõMk VLkeo[h{¤ku:- 9016153729.

2012321445

MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku 2 Y{ +rf[Lk y™u 1 Y{ + rf[LkLkkV÷uxMkLkwt Mkw tËh ykÞkusLk-9825212996

2012315542

rLk÷ftX yuÃkkxo{uLx, ðkzeøkku¤økMíkuLkk ¾kt[k{kt çku Y{hMkkuzwt íkÚkk yuf Y{ hMkkuzkLkkíkiÞkh V÷ux ðu[kýÚkeykÃkðkLkk Au- 9824664170

2012320260

Lkh®MknSLke Ãkku¤{kt 2 Y{,hMkkuzkLkk LÞw÷e heLkkuðuxuz 2V÷uxku ðu[ðkLkk 24 f÷kfÃkkýe økuMk ÷kELk,9427439990.

2012321541

þnuhLke {æÞ{kt çku Y{rf[LkLkk V÷ux Lkðk çkktÄfk{MkkÚku ÔÞksçke ¼kðu {u¤ððkMktÃkfo fhku. {kuçkkE÷-9429429405.

2012321686

LktË huMkezLMke 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^xÃkkfeoøkLke MkwðeÄk MkkÚku çkwfªøk[k÷w Au. ÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ1028 MkwÃkh Âç÷xyÃk (Y.20 ÷k¾) ¼kðËkMk {nkuÕ÷kurþÞkçkkøk, ¾tzuhkð {kfuoxÃkkA¤, ðzkuËhk M.9737883896.

2012321982

z¼kuE hkuz Ãkh Vfík Yk. 9÷k¾{kt ykuÃkLk Ã÷kux MkkÚkuVk{onkWMk 11 £e yu{uLkexeMkMkkÚku- 9925223557,9426388972

2012315940

çkk{ýøkk{ íkÚkk ftzkhe nkEðux[ 5000Úke 1,00,000sq. ft. MkwÄeLkk IndustrialPlot ðu[ðkLkk Au:9227425404

2012315949

MkÞkS{kfuox yksðk hkuzçkkÞÃkkMk ÃkkMku 75 {exh hkuzx[ ËwfkLk 1500 VwxLkku Ã÷kuxyLku 900 VwxLkwt çkktÄfk{ 15Vwx ô[kEðk¤w íkkífk÷efðu[ðkLkwt Au. Ë÷k÷kuyu ËMíke÷uðe. fkuLxufx 9409479277

2012320274

MkktELkkÚk Ãkkfo {w¾eLkøkh 20{exh hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLkeAu. 330 Mfu. Vwx MkwÃkhçkeÕxyÃk fkuLxufx9409479277 Mk{Þ Mkðkhu10Úke 6. 2012320275

Ã÷uxeLkeÞ{ nkExMk 36{exhLkk {uELk hkuz x[yu{.yu{. ðkuhk þkuY{ ÃkkMku,z¼kuE hkuz 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux íkÚkk 3 BHKzwÃ÷uûk ÃkuLxnkWMk xuhuMk MkkÚkuíkÚkk sws ËwfkLkku ðu[ðkLke Au.MkuBÃk÷ V÷ux huze (M)9 8 9 8 1 1 3 6 4 4 ,9898050826

2012320924

380 Ãkh Mfu. Vwx ykuÃkLkhuMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux, fBÃkkWLzðku÷, f÷çknkWMk MkkÚku 36{kMkef nók çkwfªøk ÃkhMkkuLkkLkku Mke¬ku {Vík-9137413712.

2012321355

ykuÃkLk huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kux 36{kMkef Mkh¤ nók 340/ Mfu.Vwx çkwfªøk 80,000 LkuþLk÷nkEðu x[ 450Lke 5400Mfu. VwxLkk Ã÷kux WÃk÷çÄçkwfªøk Ãkh MkkuLkkLkku rMk¬ku{Vík. 9137752921.

2012321356

Sale/ Lease: Industrial Plot 7500 sq.ft. in Ranoli, GIDC 2100sq, ft, Construction, 75HP Power.9408350820.

2012321633

ðu[ký òuEyu xuLkk{uLx, V÷ux,zwÃ÷uûk Sport Paymentíkwhtík {¤ku. 9173585337.

2012321802

¼kzu ykÃkðkLkku Au. yfkuxk{kt2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk,MkkuVk, zkELkªøk, zçk÷ çkuz,AC MkkÚku ¼kzuÚke- RealEstate Developers9898495075.

2012322033

Úkúe çkuzY{ nku÷ rf[LkyYýkuËÞ MkkuMkkÞxe{kt 2ndV÷kuhLkku V÷ux VwÕ÷e VŠLk~z¼kzu ykÃkðkLkku Au. «kuÃkxeo¾heËðk ðu[ðk ¼kzu ykÃkðk÷uðk {kxu {¤ku. økkÞºke yuMxuxyusLMke UG- 31 fkuLkfozy÷fkÃkwhe 9825248704,9824344344.

2012321973

¼kzu ykÃkðkLkku Au. huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo{kt 3 BHKVwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk, 3BHK V÷ux íku{snhe¼Âõík{kt 3 BHK VwÕ÷eVLkeo~z ÃkuLxnkWMk, çkkuÞMkøkÕMko {kxu PG Room¼kzuÚke Real EstateD e v e l o p e r s9898495075.

2012322038

¼kzu ykÃkðkLke Au TF- 302Eøk÷ yuÃkkxo{uLx ykurVMk íkÚkkxÞwþLk ÷kÞf VŠLk[h MkkÚkuCell: 9979898305,9824014851

2012319777

3 çkeyu[fu 1000 Ã÷kux1400 çkktÄfk{ Ë÷k÷ykðfkÞo 9377559769

2012321368

fkhu÷eçkkøk ðe.ykE.Ãke. hkuzÃkh ©eÃkkËLkøkh MkkuMkkÞxe{ktçktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 1300VwxLkku Ã÷kux 2100 VwxLkwtçkktÄfk{ [kh çkkswÚke ¾wÕ÷wfkuLxufx 9409479277.

2012320269

{kts÷Ãkwh{kt {fkLk, ËwfkLk,V÷ux íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkk Au. þ{ko yuMxux9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427.

2012320276

{kts÷Ãkwh{kt yuf Y{, çku Y{,ºký hMkkuzkLkk {fkLk íkkífk÷ef¼kzu òuEyu Au. þ{ko yuMxux9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427

2012320279

huze ÃkÍuþLk {kts÷ÃkwhrðMíkkh{kt Lkðe s Mfe{ 2BHK V÷uxMk, 3 BHKÃkuLxnkWMk çkwfªøk {kxu{¤ku- ©e ðeh huMkezLMke,{nkðeh Äk{ Ã÷kuxfkuÃkkuohuþLk çkUf ÃkkMku Mo.9 8 2 4 0 1 8 9 3 9 /9825548521.

2012321579

÷eÍ/ ¼kzu: ÃkuLxnkWMk 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z,ðkMkýk {uELk hkuz9427787429.

2012321609

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.Inox ÃkkMku huMkfkuMko xkðh{kt350 VwxLke VwÕ÷e VLkeo~zyuMke MkkÚku yfkuxk BPC hkuz550 Vwx VŠLk~z,y÷fkÃkwhe{kt 1000 Vwx¼kzuÚke Real EstateD e v e l o p e r s -9898495075

2012322025

rð[khÞko fhþku íkku ðMkkðe Lkneþfku- 2 BHK VŠLk~z V÷ux27,00,000/- (r÷^xÃkkfeOøk) Mk{k Lkðh[Lkk ÃkkMku9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 /9723815263 ø÷uzþLk.

2012321555

íkhMÞku ÃkkýeLke rft{ík LkÚkeÃkwAíkku Mk{kLkk «kE{÷kufuþLk{kt Lke[u- 2 BHKWÃkh 2 BHK 1200’ Ã÷kux,1500’ çkktÄfk{9 7 2 3 8 1 5 2 6 3 /9974279402 ø÷uzþLk.

2012321564

yk ¼kð{kt ¼rð»Þ{kt Lkrn {¤u2 BHK xuLkk{uLx 52,00,000/-Mk{k, [kýõÞÃkwhe- ø÷uzþLk9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 /9974279402.

2012321568

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Mkw¼kLkÃkwhkrðMíkkh {uELk hkuz LkSf çkuçkuzY{, nku÷ rf[Lk 1, 4Floor 750, 950, 1300Mfu. Vex ÷e^x ÃkkfeOøk ®f{ík-25, 26, 32 ÷k¾ «kuÃkxeo ¼kzu{¤þu ftÃkLke ÷eÍÚke {¤ku¾kuzeÞkh- 9825921062.

2012322054

Ãkkxeo Ã÷kux Ãkkxeo/ ÷øLk/heMkuÃMkLk/ {exªøk/ fkuLVhLMk{kxu MkwtËh MÚk¤ 40 nòh[kuhMk Vwx søÞk{kt 250{kýMkkuLkku AC çkUfðuxnku÷,hMkkuzwt {¤þu íkhMkk÷e-ÄLkeÞkðe hkuz, økk{ [efkuËhk,NH 8 çkkÞÃkkMkÚke yZefe÷ku{exh MktÃkfo- WËÞ ÃkwhtËhu9825067255.

2012320217

çkwfªøk 40,000 huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux 36 {kMkef nókÚkeWÃk÷çÄ fÃkwhkEÚke z¼kuE hkuzçkwfªøk Ãkh MkkuLkkLkku Mke¬k{Vík- 9137311837.

2012321346

2012305880ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILYPAYMENT. BARODA-8980004090

2012319359

½hu çkuXk Online Work fheIncome {u¤ðku -9737512636

2012319369

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLkfkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMkMkÞkSøkts 9426027361,9726862304.

2012320298

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012320333

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012320337SONY/ SAMSUNG 3DL E D TV{kt MkwÃkh MkuðhykuVh L E D/ L C D/ ftÃkLke«kRÍ fhíkkt 40% ykuAk¼kðu ¾heËku. Síkw¼kR-9824055569

2012320357

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kyku(nók MkwrðÄk)9558998044.

2012320370

50/- yuBçkúkuEzhe, ¼híkðk÷e25/- YrÃkÞk{kt «eLxuz MkkzeykuMkwhuþ¼kE, ðzkuËhk-9228186637

2012320506

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk- y{urhfk,÷tzLk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,Africa {kuf÷ðk9898774002.

2012320870

13 ÷k¾ YÃkeÞkLkku {uzef÷u{Võík hkusLkk 18 YrÃkÞk ¼heLku{u¤ðku 9909367752.

2012321334

çkktÄýe, VuLMke, zÙuMk {xeheÞÕMk nku÷Mku÷ yLkuhexu÷{kt ftÃkLke ¼kðu {¤þu.8128169039

2012321358

Ãknu÷eðkh MLM{kt Ãkøkkh18000, çkkuLkMk f{eþLkVu{e÷e MkeõÞkuhexe {u¤ðku8487002824.

2012321371

1,00,000Lkw t hkufký fhe{kMkef yZ¤f YrÃkÞk f{kyku(100% rMkõÞkuhexe)9 4 2 6 3 2 9 8 2 6 ,9979852813.

2012321375

rðËuþ ÃkkMko÷ OM CourierService y{urhfk, ÷tzLk íkÚkkyLÞ Ëuþku{kt fkuzâw{uLx íkÚkkÃkkMko÷ {kuf÷ðk8347071896

2012321446

rËðk¤e Ä{kfk Ãkh{uLxnuhMxuLkªøk 2500/- ykf»koføke^x ({kts÷Ãkwh)8469093339.

2012321457

rËðk¤e Ä{kfk Ãkh{uLxnuhMxuLkªøk 2500/- ykf»koføke^x (fkhu÷eçkkøk)9173716555.

2012321461

rËðk¤e Ä{kfk nuhfx-VuMkeÞ÷- ykEçkúku Võík500/-{kt 9173716444.

2012321463

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012321471

MktMfkh ¼khíkeLke htøkku¤eþe¾ku Võík 5 rËðMk{kt rËðk¤eÃknu÷k ykuzoh Ãký ÷uðk{ktykðþu. 9924422898.

2012321644

ykÞwðuoËef ftÃkLkeLke yusLMke{u¤ðku yLku ík{khk rsÕ÷k{kt{kfoxªøk fhku {rnLku 20,000nòh YrÃkÞk f{kðku. {nuLkíkwyLku WíMkkne íku{s çkkEfÄhkðLkkh fkuLxuõx fhu.7405280126

2012321878

2012322042

Aircel 3G xkðh ÷økkðzkðku90,00,000 yuzðkLMk 80,000¼kzwt 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx 1{kýMkLke Lkkufhe 10,000Ãkøkkh. 09891958592/07838643860.

2012318891

Airtel ft5LkeLkk xkðh Aíks{eLk{kt ÷økkðzkðku80,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzwt 1 {kýMkLkeLkkufhe Mkkhku Ãkøkkh 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx. 08410787922/08909182134.

2012321920

Aircel 3G xkðh ík{khk¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw70,000/- yLku Lkkufhe(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk)0 8 5 8 7 8 6 8 0 8 7 ,08860094995.

2012322011

Aircel/ Uninor 3G xkðhAík, s{eLk Ãkh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,000/- ¼kzwt70,000/- (ËøkkçkksÚkeMkkðÄkLk) 09953390425/09953390421

2012322059

{u {kY swLkw Lkk{ Mkwþe÷knkuík{tË nu{hkòýe çkË÷eLkuLkðw Lkk{ ð»kko SíkuLËhf÷ðkýe hk¾u÷ Au. MkhLkk{w27 økwYykÄkh Mkku. nhýeðkhþeÞk hªøk hkuz, ðzkuËhk.

2012321340I have Changed Myname from Dalvi PintaVishwanath toGunaware PriyankaRameshbhai Add. D-101, Tulsi Township,Near VadsarOverbridge, Vadodara.

2012322019

çknuLkku {kxu ík{khk Mk{ÞufkuEÃký xw- Ône÷h þe¾ku.ðLkeíkk- 9979979734

2012321366

Víkuøkts

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLkeMkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíkuÃkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

[qtxýeLkkt ònuhLkk{k Ãkqðuo þtfkMÃkË Lkkøkrhfku, ykhkuÃkeyku Mkk{u íktºkLkku MkÃkkxku þY

1 ÷k¾Úke ðÄw Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt

økktÄeLkøkh, íkk. 1rËðk¤e- rzMkuBçkhLkk íknuðkhku MkkÚku økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkhkuLku heÍððk hksfeÞÃkûkkuLkk W{uËðkhku Ëuþe- rðËuþe ËkYLke hu÷{Au÷ fhe þfuAu. rËðk¤e Ãknu÷k hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙÚkeøkwshkík{kt Y. 100 fhkuzLkku ËkY ½wMkkzðk hksfeÞLkuíkkykuLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíkk çkwx÷uøkhku Mkr¢Þ çkLÞk Au íkuðeËnuþíkLku Ãkøk÷u ¼khíkLkkt [qtxýeÃkt[u økwshkík{kt «ðuþíkkík{k{ {køkkuo WÃkhktík hkßÞLke ytËh 300Úke ðÄw [ufÃkkuMxíkkífkr÷f yMkhÚke þY fhkE Au. su{kt ykøkk{e Mk{Þ{ktðÄkhku Úkþu. yk ík{k{ [ufÃkkuMx Ãkh 24 f÷kf Ãkku÷eMkLkwt[u®føk þY ÚkE økÞwt Au.

økwshkík{kt ËkYçktÄe Au. fkøk¤ Ãkh hnu÷k yk fkÞËkLkku[wMík y{÷ fhðk [qtxýeÃkt[u fzfkEÃkqðof Ãkku÷eMk rð¼køkLkuykËuþ fÞkuo Au. [qtxýeÃkt[u yk «ríkçktÄLkku yMkhfkhfy{÷ fhðk {kxu ¾kMk MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk yrÄfkheLkeLkkuz÷ ykurVMkh íkhefu rLk{ýqf fhe Au. økwshkík{kt hksfeÞLkuíkk s fux÷kf çkwx÷uøkhkuLku hkßÞk©Þ ykÃke hÌkk nkuðkLkerðøkíkku «kÃík ÚkÞkLkwt sýkðíkk Ãkt[Lkk Mkqºkkuyu fÌktw níkwt fu,ykðk rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk Mkk{u Ãký yuõþLk ÷uðkþu.

ËkYçktÄeLkku fzf y{÷ fhðk {kxu çkkuzoh huLsLkk zeykESíku{s rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkykuLku MkeÄk s Mkçk ELMÃkuõxh,Ãkku÷eMk MxuþLk EL[kso MkkÚku MktðkË fheLku hkusuhkusLkkurhÃkkuxo {kuf÷ðk ykËuþ fÞkuo Au. ytçkkSÚke ÷ELku W{høkk{MkwÄeLkk rðMíkkh{kt, Ãkkzkuþe hkßÞkuLke MkhnËku WÃkh ¾kMkLkuxðfo MkkÚku yuõþLk Ã÷kLk y{÷{kt {wfkÞku Au. yux÷wt sLkrn, ËkYçktÄeLkk y{÷ {kxu [qtxýe yrÄfkheyku MkkÚku Ãkýr{rxtøkkuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

[qtxýe Mk{Þu rðËuþe ËkYLke ½qMký¾kuhe yxfkððkhksMÚkkLk, {nkhk»xÙ yLku {æÞ«Ëuþ suðk Ãkkzkuþe hkßÞkuLkkÃkku÷eMk ðzkyku íku{s Ëeð-Ë{ý «þkMkLk Mk{ûk {ËËLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk hkßÞku ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{ktÚke økwshkík{kt «ðuþíkk {køkku o Ãkh ¾kMkAkðýeyku Lkk¾u.

ðknLkkuLkwt [u®føk ðÄkhu íkuðe rðLktíke hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[íkhtsLk®Mk½ íkhVÚke fhðk{kt ykðe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fk¤wt Lkkýwt,ÃkiMkkLke hu÷{Au÷Lke MkkÚku MkkÚku {íkËkhkuLku ÷÷[kððk {kxuËkYLkku WÃkÞkuøk Úkþu íkuðe «çk¤ ykþtfkykuLku Ãkøk÷u[qtxýeÃkt[u fzfkE þY fhe Au.

{íkËkhkuLku ÷÷[kðíke ËkYLke çkkx÷e, Ãkkux÷eLkwt Ëq»ký çktÄ fhkððk [qtxýeÃkt[ {uËkLk{kt

100 fhkuzLkku ËkY ½qMkkzkÞ íkuðe Ënuþík

økktÄeLkøkh, íkk.113{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

h[Lkk {kxu çku íkçk¬u [q txýeÞkusLkkh Au. 17 yLku 23{eLkðuBçkhu yk ytøkuLkk LkkurxrVfuþLk«rMkØ ÚkE hÌkk Au. íku Ãknu÷k {qõíkyLku LÞkÞe {íkËkLk «r¢Þk{kt rðûkuÃkMkSo þfu, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku¼tøk fhe þfu íkuðe Mkt¼kðLkkÄhkðíkk yuf ÷k¾Úke ðÄwykhkuÃkeyku, þtfkMÃkË LkkøkrhfkuMkk{u yxfkíke fkÞoðkne ÚkE þfu íku{Au. ykðk LkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk{k{÷íkËkh Mk{ûk nksh fheLkuò{eLk yÃkkðe þfu íku{ Au.

yøkkWLke rðÄkLkMk¼k, ÷kufMk¼k[qtxýeyku Ëhr{ÞkLk ykËþoyk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËku{ktËkur»kík ònuh ÚkÞu÷k, [qtxýe Ãkt[LkkuXÃkfku Mkkt¼¤Lkkhk, Ãkku÷eMk fuMkLkkuMkk{Lkku fhLkkhk Lkuíkkyku,ÄkhkMkÇÞkuLke Ãkku÷eMk yxfkÞík ÚkEþfu Au ! yux÷wt s Lknª íku{Lku{k{÷Ëkh Mk{ûk sELku nðu ÃkAe{wÂõík yLku LÞkÞe [qqtxýe{kt, {íkËkLk«r¢Þk{kt rðûkuÃk Lknª fÁt íku{ík÷çkLkk ò{eLk ÷uðk Ãkzu íku{ Au.çkktÞÄhe ykÃkðe Ãkzu íku{ Au.[qtxýe{kt yz[ýYÃk ík¥ðkuuLku þkuÄe

fkZðk f÷uõxh yLku Ãkku÷eMkðzkLkusðkçkËkhe MkkUÃke Au. suLkk ykÄkhuçkuXfrËX ÞkËeyku íkiÞkh ÚkE Au.Mkqwºkkuyu fÌkw níkw fu, çkqÚk ÷uð÷ÚkeÚkÞu÷k òu¾{e rðMíkkhkuLkk MkðuoûkýLkuykÄkhu ðLkohuçk÷ {u®Ãkøk fhkÞwt Au.su{kt ¼qíkfk¤{kt fkÞËkLkku ¼tøkfhLkkhÚke ÷ELku íkksuíkhLkk Mk{Þ{kthksfeÞ ykuÚk nuX¤ ËkËkøkeheykufhLkkhk ík¥ðkuu, íkkuVkLkku, Mkk{wËkrÞfÍ½zkyku{kt Mkk{u÷ ykhkuÃkeyku,¼k»kýku Úkfe W~fuhýe fhLkkh ík¥ðkuu,çkwx÷uøkh, hkuz hkur{Þku Mkrník yuðkík{k{ ÷kufku fu su{Lke nksheLku fkhýuÃký {íkËkLk {Úkf{kt Mkk{kLÞLkkøkrhfLkk {íkkrÄfkh WÃkh rðÃkrhíkyMkh ÚkE þfu íku{ nkuÞ íku{LkkuMk{kðuþ ÚkÞku Au. ykðk ík{k{÷kufkuLku Ãkku÷eMk þkuÄe þkuÄeLkuyxfkÞík fhe hne Au. íku{Lku{k{÷Ëkh Mk{ûk nksh fheLkuY.1000Úke ÷ELku Y.10,000MkwÄeLkk çkkuLz ykÃku Awxfkhku fhðk{ktykðe hÌkku Au. íku{ sýkðíkk MkqwºkkuyuW{uÞwO níkw fu, Mk{økú økwshkík{ktËhhkus Mkhuhkþ 5000Úke 7000LkeyxfkÞíkÚke ÷ELku ò{eLkLkefkÞoðkne Ãkku÷eMk fhe hne Au.

W{uËðkhku ònuh ÚkÞk ÃkAe yktfzku ðÄe þfu íku{ Au182 çkuXfku{kt 40 xfk {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ Au. ðLkohuçk÷ {u®Ãkøk{ktyuf ÷k¾ ÷kufku Mkk{u yxfkÞíke fkÞoðkne ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykÂMÚkrík{kt [qtxýeÃkt[u yu{ Ãký fÌkwtw Au fu Mk¥kkðkhÃkýu W{uËðkhku ònuh ÚkÞkçkkË yxfkÞíkLkku yktfzku ðÄe þfu íku{ Au.

yøkkWLke [qtxýeLkk 400Úke ðÄw fuMk Ãku®Lzøk2002, 2004, 2007 yLku 2009Lke ÷kufMk¼k- rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLkk rfMMkk{kt 600Úke ðÄq VkusËkhe økwLkkLkkUÄkÞk Au. su{ktÚke 400 fuMkku fkuxkuo{kt Ãku®Lzøk Au. yk ÂMÚkrík{kt ykðkfuMkku{kt Mkk{u÷ rðrðÄ Ãkûkfkhku, ykhkuÃkeykuLku Ãký yk ð¾íku ò{eLk ÷uðkÃkzþu. 2010 yLku AuÕ÷u 2011{kt ÞkuòÞu÷e Ãkt[kÞík- Ãkkr÷fkLke[qtxýeyku{kt 238 çkLkkðku {khk{kheLkk çkLÞk níkk. íku{kt MkUfzku {íkËkhku,hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku, W{uËðkhkuLkk xufuËkhku ½ðkÞk níkk. yk fuMkkuLkkykhkuÃkeykuLke yxfkÞík Úkþu.

fE f÷{ku nuX¤ ò{eLk ÷uðkþu ?[qtxýe Ëhr{ÞkLk, {íkËkLk «r¢Þk{kt fkuE Ãký «fkhLkku rðûkuÃk LkrnMksoðkLke çkktÞÄhe MkkÚku økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk ÷kufkuyu ¼khríkÞVkusËkhe ÄkhkLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ ò{eLk íku{s çkkuLz ykÃkðk Ãkzþu.ff÷÷{{- 110077:: [k÷- [÷økík Mkkhe hk¾þu. [qtxýe- {íkËkLk «r¢Þk{ktøkhçkz Lknª fhu íku {ík÷çkLkk ò{eLkff÷÷{{- 111100:: {kÚkk¼khu ík¥ðkuu, rnMxÙerþxhkuLku yk f÷{ nuX¤ ò{eLk ÷EfkÞËkLkku ¼tøk Lknª ÚkkÞ íku{ff÷÷{{- 115511:: [qtxýe Ëhr{ÞkLk økwLkkuu fhu íkuðe þtfknkuÞ, fkÞËkLkku ¼tøkfhu íkuðe ðíkoýwf nkuÞ íkuLke yxfkÞíkyk WÃkhktík ËkYLkku ðuÃkkh fhíkk, ¾uÃk {khíkk çkwx÷uøkhku Mkk{u «kurnrçkþLkyuõxhLke f÷{- 93 nuX¤ fkÞoðkne

hkßÞ¼h{kt 300[ufÃkkuMx ÃÃkh 24 X 7Ãkku÷eMk [[u®føk ÚÚkþuçkwx÷uøkhkuLkuLkuíkkykuLke AAºkAkÞk,ÃkfzkÞk ííkku ÃÃkku÷eMkMkk{u ffkÞoðkne{æÞ«Ëuþ,hksMÚkkLk,{nkhk»xÙ, ËËeð-ËË{ý«þkMkLk ÃÃkkMku økwshkík ÃÃkku÷eMku{ËË {{køke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1rhxuR÷ Mkufxh{kt rðËuþe {qze

hkufkýÚke Ëuþ{kt ¾uzqíkku yLku økúknfkuLkuVkÞËku Úkþu. økwzTMk y™u MkŠðMk xuõMkLkky{÷Úke hkßÞku yLku fuLÿLkkMktþkÄLkkuLke ûk{íkk ðÄþu. ËuþLke fw÷hk»xTeÞ ÃkuËkþ (SzeÃke){kt{uLÞwVuf[®høk MkufxhLkwt «{ký 2020{kt ðÄkheLku 25 xfk fhðkLkku ÷ûÞktfh¾kÞku Au. yk {kxu LkuþLk÷{uLÞwVuf[®høk Ãkkur÷Mke Ãký ½zkR Au.çkeS íkhV f]r»kûkuºku SzeÃkeLkku 13 xfkVk¤ku Au y™u íkuLke WÃkh 65 xfk ðMkíkerLk¼oh Au íÞkhu yk ûkuºku WíÃkkËfíkkðÄkhðk{kt Lkrn ykðu íkku Mkk{krsfyMkhku ¼rð»Þ{kt Ãkze þfu Au íkuðe[uíkðýe yksu fkurBÃkxeþLk fr{þLkykuV RÂLzÞkLku [uh{uLk yþkuf[kð÷kyu ykÃke níke. ßÞkhuykuyuLkSMkeLkk [uh{uLk yLku Mkeyu{zeMkwÄeh ðkMkwËuðkyu sýkÔÞwt níkwtfu,2050 {kt ¼khíkLke RfkuLkku{erðï{kt Lkt.1 nþu. suLkwt {qÕÞ 85.97rxÙr÷ÞLk zku÷h nþu.

yksu yºkuLke nkux÷ økux ðu ¾kíkuçkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk 24{kt fLðuþLk{kt ‘RÂLzÞk ÷ezTMk r{Úkykuh rhÞkr÷xe ?’ rðþu «ð[Lk ykÃkíkkíku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞtwt níkwt fu,Ëuþ{ktSzeÃke{kt 60 xfk Vk¤ku MkŠðMkMkufxhLkku Au. Ëuþ{kt MðkíktºÞÚke 1991MkwÄeLkku Mk{Þ ¼khík -1, 1991 Úke2000 MkwÄeLkku Mk{Þ ¼khík-2 yLkunðu nðuLkku Mk{Þøkk¤ku RÂLzÞk -3 íkhefuòuðku òuRyu. rhxuR÷{kt rðËuþe {qzehkufký ykðíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,ykÚke ¾uzqíkku yLku økúknfku çktLkuLkuVkÞËku Úkþu.

íku{ýu yu{ 1950 Úke 1980 LkkrðfkMkLkku Ëh 3.5 xfk hÌkkuníkku.1980 Úke 2000 MkwÄeLkku økúkuÚkhux 5.5 xfk y™u 2008 Úke yíÞkhMkwÄeLkk Mk{Þ{kt Mkhuhkþ 8 xfkLkku Ëh

hÌkku Au.ykÚke ËuþLkk rðfkMk ËhLkeûk{íkk 8 xfk sux÷e hne Au.

ßÞkhu ykuyuLkSMkeLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk zkÞhufx MkwÄeh ðkMkwËuðkyusýkÔÞtwt níkw tfu, ¼khík rðïLke [kuÚke MkkiÚke{kuxwt yÚkoíktºk Au.su 2.9 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwtAu.6 xfkLkk Ëhu rðfkMk fhíkk ËuþLkeûk{íkk 8 xfk sux÷e Au.2050 {kt¼khíkLke RfkuLkku{e rðï{kt Lkt.1 nþu.suLkwt {qÕÞ 85.97 rxÙr÷ÞLk zku÷hnþu.ßÞkhu [eLkLke RfkuLkku{e 80.02rxÙr÷ÞLk zku÷h MkkÚku Lkt.2 nþu.y{urhfkLkeSzeÃke 39.07 rxÙr÷ÞLk zku÷h nþu.¼khíkkuLkk ykŠÚkf ð]ÂæÄ Ëh 8 xfk hnuþu.¼rð»Þ{kt ¼khík,[eLk yLku y{urhfkLkwt{níð hnuþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,Ëuþ{ktÚke fhÃþLkyufË{ Ëqh ÚkR þfþu Lkrnt, ðkŠ»kf

{kÚkkËeX Y.53,331 ykðf 2010-11 {kt níke.7.8 xfkLkk Ëhu Vwøkkðku AuíÞkhu 9.8 xfkLkk Ëhu çkufkhe Au. rðïLkeðMkíkeLkk 17 xfk yux÷u f 1.2 rçkr÷ÞLk¼khíkeÞ ðMkíkeLkk 50 xfk íkku 25 ð»koÚkeykuAe ðÞ Ähkðu Au. ßÞkhu 65 xfk«{ký 35 ð»koLke ðÞLkwt Au.

Ëuþ{kt þnuhefhý ðÄe hÌkwtAu.2001 {kt 27.8 xfkðMkíke,2011 {kt 31.16 xfk ðMkíkeþnuhe níke.nðu 2030 {kt 590r{r÷ÞLk ðMkíke þnuhku{kt nþu.

{ufuLÍeLkk rhÃkkuxo {wsçk 2030 {kt68 þnuhkuLke ðMkíke 1 r{r÷ÞLk fhíkktðÄw nþu.91 r{r÷ÞLk þnuhesLkku{æÞ{ðøkoLkk nþu.700- 900r{r÷ÞLk Mõðuh {exh s{eLk hnuXkýy™u ÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu sYhe hnuþu.2.5rçkr÷ÞLk Mõðuh {exh hkuzLkwt rLk{koýfhðwt Ãkzþu. 7400 rf.{e.{uxÙku y™uMkçk ðu Ãký íkiÞkh fhðk Ãkzþu. yk{rðfkMk {kxu 1.2 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwthkufký Úkþu.suLkk Ãkøk÷u 590 r{r÷ÞLkþnuhesLkku{ktÚke 270 r{r÷ÞLkLkuWíÃkkËfeÞ fk{ {¤þu.su þnuhe¼khík{kt 70 xfk Lkðe hkusøkkheLke íkfkuQ¼e fhþu.ÞwyuLkLkk ynuðk÷ {wsçk¼khík{kt økúkBÞ ðMkíkeLkwt «{ký 2025Úke ½xðkLkwt þY Úkþu.2025 {kt økheçkeLkwt«{ký 26 xfk hnuþu.f]r»k WíÃkkËLkðÄíkkt y™u ½ô y™u zktøkhLkk ÷½w¥k{xufkLkk ¼kð ðÄíkkt økúk{eýkuLke ykðfðÄþu.yuLkykhRSyu MkrníkLke MkhfkheÞkusLkkykuLkku Ãký Vk¤ku hnuþu.

rhxuR÷ Mkufxh{kt yuVzeykRÚke ¾uzqíkkuy™u økúknfkuLku VkÞËku Úkþu : yþkuf [kð÷k

Ëuþ{kt ‘rhMkkuMko hks’nS òuðk {¤u AuËuþ{kt nS ‘rhMkkuMko hks’ yux÷ufufwËhíke MktÃkr¥kLke Vk¤ðýeLkwt hks[k÷u Au íkuðku rLkËuoþ yksufkurBÃkxeþLk fr{þLk ykuV RÂLzÞkLkk[uh{uLk yþkuf [kð÷kyu ykÃÞkuníkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fku÷Mkk,økuMk, fkuÃkh MkrníkLke fwËhíkeMktÃkr¥kLke Vk¤ðýe {kxu nhkS ÚkðeòuRyu íkuðku ynuðk÷ íku{Lkk ðzÃkýnuX¤Lke yuf fr{xeyu fuLÿMkhfkhLku ykÃÞku Au.¼qíkfk¤Lkk xq SMÃkuõx{, fku÷ ç÷kufLke Vk¤ðýe{kt¼ú»xÙk[khLkk WXu÷k ykûkuÃkku çkkË nðuøkuMkLkk {wÆu rððkËLkku fkuR s MkeÄkuWÕ÷u¾ fÞko rðLkk íku{ýu yu{sýkÔÞwt níkw tfu,MktÃkr¥kLke Vk¤ðýeMÃkÄkoí{f heíku Úkðe òuRyu.òu fu ykçkkçkík Lkðk fkuLxÙkfx {kxuLke sAu.nk÷{kt su fkuLxÙkfx ÚkÞk Au íkuLkkuMk{kðuþ íku{kt Úkíkku LkÚke. fkurBÃkxeþLkfr{þLk ÃkkMku xkÞh ftÃkLkeyku îkhkfkxuo÷ h[eLku ¼kð ðÄkhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke VrhÞkË níke Ãký yk {wÆuíku{ýu õ÷eLk [ex ykÃke níke.ßÞkhurhy÷ yuMxux{kt zeyu÷yuVLkkfuMk{kt ykuzoh ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ßÞkhu ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkLkk {wÆuMkeMkeykR îkhk nðu ËuþLkk {wtçkRyLku rËÕne{kt ¼kð ÃkrhÂMÚkríkLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkkunkuðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

2050 {{kt ¼¼khíkLkeRfkuLkku{e rrðï{ktLkt.1 nnþu :: ððkMkwËuðkSzeÃke{kt 113 xxfkVk¤ku ff]r»kûkuºkLkku yyLku65 xxfk ððMkíke ff]r»kWÃkh rrLk¼oh AAu2030 {{kt rrðfkMk {{kxu1.2 rrxÙr÷ÞLk zzku÷hLkwthkufký ssYhe

ËuþLkk {æÞ{ðøkoLkku fw÷ fkhLkk 49 xfk rnMMkku¼khík{kt {æÞ{ ðøkoLkwt «{ký 1990 Úke Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. nk÷{kt 13.1xfk ðMkíke yux÷u fu 160 r{r÷ÞLk ÷kufku {æÞ{ðøkoLkk Au. 2015 {kt yk«{ký 267 r{r÷ÞLk yux÷ufu 20.3 xfk Úkþu.2020-25 {kt 547 r{r÷ÞLkyux÷u fu 37.2 xfk Úkþu íku{ yuLkMkeyuRykhLkku ytËks Au. ËuþLkku{æÞ{ðøko fw÷ fkhLkk 49 xfk,xur÷rðÍLkLkk 21 xfk,fkuBÃÞwxhLkk 53.2xfk,yuhfÂLzþLkhLkk 52.9 xfk, {kR¢kuðuðykuðLkLkk 37.8 xfk yLku¢urzx fkzoLkk 45.7 xfk Ähkðu Au.su {æÞ{ðøkoLke ykŠÚkf íkkfkík Ëþkoðu Au.

7,000 ÷kufkuLku hkus Ãkku÷eMk{k{÷íkËkh Mk{ûk hsq fhu Au

¼q{krVÞk, íkkuVkLke ík¥ðkuu,LkuíkkykuLku ò{eLk ÷uðk Ãkzþu

çkwx÷uøkhku, hkuz hkur{Þku, økwLkkEík¼qíkfk¤ ÄhkðLkkhk ÍÃkxu [zþu

Lkðe rËÕne, íkk.1

ðehuuLÿ Mkunðkøku yktíkhhk»xÙeÞ

xTðuLxe20Lku y÷rðËk fnuðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. Mkunðkøku

çkeMkeMkeykE™u xTðuLxe20 r¢fux{kt

íkuLkk Lkk{Lke rð[khýk Lk fhðk

sýkÔÞwt Au.

ðehuLÿ Mkunðkøku íkksuíkh{kt

çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheyku íku{s

{wÏÞ ÃkMktËøkefkh MkËeÃk Ãkkrx÷

MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt

Mkunðkøku yu{ fÌkwt níkwt fu íku nðu

ÃkkuíkkLkwt Mk{økú æÞkLk xuMx, ðLk-zu

WÃkh ykÃkðk {køku Au.

yk fkhýu íkuLku nðu yktíkhhk»xÙeÞ

xTðuLxe20Lke xe{{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykðu Lknª. 2014Lkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu Þwðk

ykuÃkLkh yíÞkhÚke s íkiÞkh ÚkR

þfu yu {kxu Mkunðkøku yk rLkýoÞ

÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y÷çk¥k, Mkunðkøku Mkunðkøku

xTðuLxe20 r¢fux{ktÚke rLkð¥k

ÚkðkLke ðkíkLku çkfðkMk økýkðe

níke. Mkunðkøku ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt

níkwt fu, xTðuLxe20 xe{{kt h{ðkLke

Lkk Ãkkze LkÚke. {khk Lkk{Lkku rð[kh

yk Vku{uox{kt {kxu Lk fhðku íkuðe

rðLktíke Ãký çkeMkeMkeykELku fhe

LkÚke.

ÄkuLke MkkÚkuLkku

{ík¼uË sðkçkËkh?

©e÷tfk ¾kíku økÞk {rnLku ÞkuòÞu÷k

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke çku {u[{kt {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeyu ðehuLÿ MkunðkøkLku Ã÷u$øk

R÷uðLk{kt Mkk{u÷ fÞkuo Lknkuíkku.

xTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke MkkÚkuLkku rððkË

Ãký sðkçkËkh {LkkR hÌkku Au.

©e÷tfk-LLÞqÍe÷uLzLke «Úk{

ðLk-zzu {u[ hË

ÃkÂÕ÷fu÷e : ©e÷tfk-LÞqÍe÷uLz ðå[uLke ©uýe{kt

ðhMkkËLkwt rðÎLk òhe hÌkwt Au yLku nðu çktLku

ðå[uLke «Úk{ ðLk-zu Ãký ÄkuðkR økR Au. ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu «Úk{ ðLk-zu{kt xkuMk Ãký ÚkR

þõÞku Lknkuíkku. yøkkW {tøk¤ðkhu çktLku ðå[uLke

«Úk{ xTðuLxe20 Ãký hË fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke çkeS ðLk-zu [kuÚke LkðuBçkhu

h{kþu.

[uÕMkeLkku ÞwLkkRxuz Mkk{u 5-44Úke

hku{kt[f rðsÞ

÷tzLk : zurLkÞ÷ Mxrhs yLku hur{huMku yuõMxÙk

xkR{{kt økku÷ Vxfkhíkkt ÷eøk fÃk Vqxçkku÷Lke

{n¥ðÃkqýo {u[{kt [uÕMkeLkku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz

Mkk{u 5-4Úke hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

rðsÞ MkkÚku s [uÕMkeyu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. [uÕMke {kxu zurðz ÷wRÍ, fune÷,

nuÍkzo, Mxwrhs, hur{huMku økku÷ fÞko níkk. yLÞ

{u[{kt MðkLkMke rMkxe Mkk{u 3-1Úke ÃkhksÞ Úkíkkt

r÷ðhÃkw÷Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.

ÃkurhMk {kMxMko{ktÚke Lkkuðkf

Þkufkurð[ VUfkÞku

ÃkurhMk : Lkkuðkf Þkufkurð[Lkku ÃkurhMk {kMxMko

xurLkMkLkk çkeò hkWLz{kt y{urhfkLkk Mku{ õðuhe

Mkk{u 0-6, 7-6 (7/5), 6-4Úke ÃkhksÞ Úkíkkt

{ush yÃkMkux MkòoÞku níkku. Þkufkurð[ fkuR

xqLkko{uLx{kt çkeò hkWLzÚke ykøk¤ ðÄe þõÞku

Lk nkuÞ íkuðwt {k[o 2010 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt

Au. yk ÃkhksÞ çkkË Þkufkurð[u ykðíkk MkóknÚke

þY Úkíke ðÕzo xqh VkRLkÕMk{ktÚke ¾Mke sðkLkk

Mktfuík ykÃÞk Au.

çkuzr{LxLk Mxkh Ãkexh økuzLke

rLkð]r¥k

÷tzLk : zuL{kfoLkk Mxkh Ã÷uÞh Ãkexh økuzu

yktíkhhk»xÙeÞ çkuzr{LxLk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh

fhe ËeÄe Au. økuzu 1998Úke 2001 Ëhr{ÞkLk

÷køk÷økkx Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh íkhefu MÚkkLk

ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. 35 ð»keoÞ økuzu íkuLke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk 22 økúkt.«e. xkRx÷ SíÞkt níkkt. økÞk

Mkóknu £uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt Ãkexh økuzLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt 27

rzMkuBçkhu ¼khík-

Ãkkf. xe-220

{wtçkE, íkk. 1

rzMkuBçkh-òLÞwykhe{kt Ãkkf.

xe{Lkk ¼khík «ðkMkLkku fkÞo¢{

ònuh ÚkR økÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLke

xe{ 22 rzMkuBçkhu ¼khík ykðe

ÃknkU[þu. 25 rzMkuBçkhu çkUøk÷kuh

¾kíku «Úk{ xTðuLxe20 ßÞkhu 27

rzMkuBçkhu y{ËkðkË ¾kíku çkeS

xTðuLxe20 {u[ h{kþu. 30

rzMkuBçkhÚke 6 òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk ºký {u[Lke ðLk-zu

©uýe h{kþu.

yk{, økwshkíkeyku {kxu 20

rzMkuBçkhu [qtxýeLkkt Ãkrhýk{Lkku

hku{kt[ þ{þu íkuLkk çkhkçkh yuf

Mkókn çkkË ¼khík-ÃkkrfMíkkLk

ðå[u ½hyktøkýu støk òuðk

{¤þu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke yk

©uýe Ãkqhe Úkþu fu íkuLkk [kh

rËðMk{kt ¼khíkLku $ø÷uLz Mkk{u

ðLk-zu ©uýe{kt h{ðkLkwt Úkþu.

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ y{ËkðkË{kt

AuÕ÷u yur«÷ 2005{kt ykðe

níke. ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk ¼khík

«ðkMkLku {tøk¤ðkhu s ¼khíkeÞ

øk]n{tºkk÷Þ îkhk {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ©uýe

Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lku Úkúe xkÞh

Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

©uýeLkku fkÞo¢{

íkkhe¾ {u[ MÚk¤

25 rzMku. xe-20 çkUøk÷kuh

27 rzMku. xe-20 y{ËkðkË

30 rzMku. ðLk-zu [uÒkkR

3 òLÞw. ðLk-zu fku÷fkíkk

6 òLÞw. ðLk-zu rËÕne

{wtçkR,íkk. 1

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hýS xÙkuVe

õÞkhu þY ÚkR yLku õÞkhu Ãkqhe ÚkR íkuLke

[wMík r¢fux«u{eyku rMkðkÞ ¼køÞu s fkuR

LkkUÄ ÷uíkwt nkuÞ Au. y÷çk¥k, yk ð¾íkLke

hýS rMkÍLk fhíkkt Lkku¾e íkhe ykðu Au.

yk {kxuLkwt fkhý yu Au fu yk ð¾íku

hýS xÙkuVeLke «khtr¼f {u[{kt ¼khíkeÞ

xe{Lkk Mxkh r¢fuxMko ¼køk ÷R hÌkk Au.

$ø÷uLz Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke

[kh {u[Lke xuMx©uýeLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu

¼khíkLkk Mxkh r¢fuxMkuo yk ð¾íku hýS

xÙkuVeLke «khtr¼f {u[{kt ¼køk ÷uðk

rLkýoÞ ÷eÄku Au. hýS rMkÍLk 2012-

13 Lkðe Vku{uox MkkÚku Þkuòþu. yk Lkðe

Vku{uox yLkwMkkh 26 xe{Lku ºký økúqÃk{kt

ðnU[ðk{kt ykðe Au. yøkkW hýS

xÙkuVe{kt ¼køk ÷R hnu÷e xe{Lku yur÷x,

Ã÷ux økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðíke níke.

økR rMkÍLk{kt hksMÚkkLkLke xe{ [uÂBÃkÞLk

çkLke níke.

Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh

ð»kuo hýS{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh ð»kuo hýS

xÙkuVe{kt h{þu. yLÞ su MxkMko yk

ð¾íku hýS xÙkuVe{kt h{íkk òuðk

{¤þu íku{kt ðehuLÿ Mkunðkøk,

økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e

(rËÕne), Þwðhks®Mkn (Ãktòçk),

Írnh ¾kLk, Mkr[Lk íkUzw÷fh

({wtçkR), Mkwhuþ hiLkk (Wíkh

«Ëuþ), yrïLk (íkkr{÷Lkkzw),

«¿kkLk ykuÍk (niËhkçkkË) suðk

MxkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fh AuÕ÷u 2008-09Lke hýS

xÙkuVeLke VkRLk÷{kt {wtçkR {kxu hBÞku

níkku. Mkunðkøk-økt¼eh {kxu Vku{o{kt

ÃkkAk Vhðk hýS xÙkuVe ©uc

Ã÷uxVku{o çkLke hnuþu.

yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh

ÄkuLke 7 ð»koÚke hýS

LkÚke hBÞku

ÄkuLke þhËe-¾ktMkeLku fkhýu

Íkh¾tzLke hýS {u[{ktÚke ¾Mke

økÞku Au. ÄkuLke hýS xÙkuVe{kt

AuÕ÷u 2005{kt hBÞku níkku.

2004{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo

ykhtÇÞk çkkË ÄkuLke {kºk 19

zku{uÂMxf {u[{kt hBÞku Au.

fÞk Þwðk WÃkh

Lksh hnuþu?

yr¼Lkð {wfwtË, rþ¾h ÄðLk,

WL{wõík [tË, {Lkkus ríkðkhe,

{wh÷e rðsÞ suðk Þwðk ÃkkMku

hýS xÙkuVe{kt þkLkËkh Ëu¾kð

fhe ÃkMktËøkefkhkuLku ykf»koðk

íkf hnuþu.

yk ð¾íku Lkðwt þwt Au?

¼køk ÷R hnu÷e 26 xe{Lku 3 økúqÃk{kt

ðnU[ðk{kt ykðe Au. økúqÃk ‘yu’, økúqÃk

‘çke’{kt 9-9 ßÞkhu økúqÃk ‘Mke’{kt ykX

xe{ Au.

økúqÃk ‘yu’, økúqÃk ‘çke’{ktÚke 3-3 ßÞkhu økúqÃk

‘Mke’{ktÚke çku xe{ çku xe{ LkkufykWx{kt

«ðuþ fhþu.

LkkufykWx{kt rðsuíkkLkku VUMk÷ku «Úk{

R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu Lknª Úkk.

«Úk{ Ãkkt[ rËðMk{kt Ãkrhýk{Lke

Mkt¼kðLkk Lknª sýkÞ íkku Aêk rËðMku

Ãký {u[ ÷R sðkþu. Aêk rËðMku Ãký

MÃkü rðsuíkk Lknª {¤u íkku xkuMk WAk¤e

rðsuíkk Lk¬e fhkþu.

çkku÷MkoLku yuf ykuðh{kt çku çkkWLMkh

Lkk¾ðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykWx hkRx rðsÞ {kxu 6 ÃkkuRLx {¤þu.

fkuR xe{ 10 rðfux fu R®LkøMkÚke Síku

íkku íkuLku 1 çkkuLkMk ÃkkuRLx yÃkkþu.

hýS : hufkuzoçkqf

ðrMk{ òVhu 156 hýS R®LkøMk{kt MkkiÚke

ðÄw 8320 hLk LkkUÄkÔÞk Au.

hkrsLËh økkuÞu÷ 123 {u[{kt 17.15

rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au.

{wtçkRyu MkkiÚke ðÄw 39 ðkh hýS xkRx÷

SíÞwt Au. rËÕne 7 hýS xkRx÷ MkkÚku

çkeò MÚkkLku Au.

1993-94{kt niËhkçkkËu yktÄú Mkk{u 6

rðfuxu 944 ¾zõÞk níkk, su ©uc

Mfkuh Au.

÷kuyuMx MfkuhLkku hufkuzo Ãký niËhkçkkËLku

Lkk{u Au. niËhkçkkË 2010-11

rMkÍLk{kt 21{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.

443* yu ©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhLkku hufku-

zo Au. {nkhk»xÙLkk ¼kLkwMkknuçk

rLkBçkk÷fhu yk Mfkuh ¾zõÞku níkku.

20 hLk{kt 10 rðfux yu ©uc çkku®÷øk

«ËþoLk Au, su 1956-57{kt çktøkk¤Lkk

«u{ktøMkw [uxhSLkku hufkuzo Au.

3865Mkr[Lk íkUzw÷fhu hýS xÙkuVeLke 50 #rLkøMk{kt 89.88Lke

yuðhusÚke 3865 hLk fhu÷k Au. su{kt 16 MkËe, 17

yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 233yu hýS xÙkuVe{kt

Mkr[LkLkku ©u»X Mfkuh Au.

xurLkMk : ÃkurhMk ykuÃkLk õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : «uÂõxMk MkuþLk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:25 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hýS xÙkuVe: çktøkk¤ rð. hksMÚkkLk (÷kRð) Mkðkhu 9:28 Mxkh r¢fux

ÄÄkkuuLLkkee rrMMkkððkkÞÞ ¼¼kkhhííkkeeÞÞ xxee{{LLkkkkuu ËËhhuuff MMkkÇÇÞÞ hhýýSS xxÙÙkkuuVVee{{kktt hh{{þþuu

økúqÃk ‘yu’

hksMÚkkLk,

{wtçkR,

niËhkçkkË, {.

«Ëuþ, Mkkihk»xÙ,

huÕðuÍ,

çktøkk¤,

Ãktòçk,

økwshkík.

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’

íkkr{÷Lkkzw,

nrhÞkýk,

{nkhk»xÙ,

fýkoxf, Wíkh

«Ëuþ,

rðË¼o,rËÕne,

çkhkuzk,

ykurzþk.

yksÚke fkuLke ðå[u x¬h

{u[ MÚk¤

yktÄú rð. MkŠðrMkMk yLktíkÃkwh

ykMkk{ rð. rºkÃkwhk økkin¥ke

çkhkuzk rð. fýkoxf ðzkuËhk

çktøkk¤ rð. hksMÚkkLk fku÷fkíkk

nrhÞkýk rð. rðË¼o hkuníkf

rn{k[÷ «Ëuþ rð. fuh¤ Ä{oþk÷k

sB{w-fk~{eh rð. Íkh¾tz sB{w

{æÞ «Ëuþ rð. økwshkík RLËkuh

{wtçkR rð. huÕðuÍ {wtçkR

ykurzþk rð. íkkr{÷Lkkzw fxf

Ãktòçk rð. niËhkçkkË {kunk÷e

Wíkh«Ëuþ rð. rËÕne økkrÍÞkçkkË

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘MMkkee’’ :: rn{k[÷ «Ëuþ, fuh¤,

yktÄú, MkŠðrMkMk, rºkÃkwhk, økkuðk, sB{w-

fk~{eh, ykMkk{.

Mkunðkøk xTðuLxe-220{ktÚke rLkð]r¥k ÷u íkuðe yxf¤ku

¼¼ßßSSLLkkuu {{wwttççkkRR{{kktt ÞÞÚÚkkkkððííkkTT

{wtçkR, íkk. 1

{wtçkR RÂLzÞLMkLku ykRÃkeyu÷-6 {kxu nh¼sLk®MknLku

ò¤ðe hk¾íkkt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke

yxf¤Lkku ytík ykÔÞku Au. ykRÃkeyu÷Lke 9 £uL[kRÍeykuyu

ykøkk{e rMkÍLk {kxu Ãkkuíku fÞk Ã÷uÞMkoLku ò¤ðe hk¾ðk {køku

Au íkuLke ÞkËe çkeMkeMkeykRLku ykÃke ËeÄe Au. su Ã÷uÞMkoLku

ò¤ðe h¾kÞk LkÚke íku{Lke ykðíkk ð»koLke þYykík{kt nhkS

fhðk{kt ykðþu. MkLk xeðe Lkuxðfuo zu¬Lk [ksoMkoLkk 20

Ã÷uÞMkoLku ò¤ðe hkÏÞk Au.

fÞk MxkMkoLku £uL[kRÍeyu ò¤ÔÞk?

nniiËËhhkkççkkkkËË :: yr{ík r{©k, ÔnkRx, zu÷ MxuÞLk, Rþktík

þ{ko, suÃke zâwr{Lke, Mktøkkfkhk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ÄðLk.

[[uuÒÒkkkkRR MMkkwwÃÃkkhh ®®fføøMMkk :: ykÕçke {kufuo÷, rnÕVuLknkiMk, zTðuLk

çkúkðku, VuV zw Ã÷uMke, {kRf÷ nMMke, yu{yuMk ÄkuLke,

LkwðkLk fw÷kMkufhk, yrïLk, hrðLÿ òzuò,

çkrÿLkkÚk, hiLkk, rhrØ{kLk Mknk.

rrËËÕÕnnee zzuuhhzzuurrððÕÕMMkk :: ySík yøkhfh, ykLÿu hMku÷, zurðz

ðkuLkoh, RhVkLk ÃkXký, furðLk ÃkexhMkLk, {nu÷k

sÞðËoLku, {Lk«eík swLkuò, {kuLkuo {kufuo÷, Lk{Lk

ykuÍk, hkuMk xu÷h, ðkLk zuh {ðo, W{uþ ÞkËð,

WL{wõík [tË, ðhwý yuhkuLk, ðehuLÿ Mkunðkøk.

®®fføøMMkk RR÷÷uuððLLkk ÃÃkkttòòççkk :: yuz{ røk÷r¢Mx, yÍnh {un{wË,

¼køkoð ¼è, zurðz nMMke, {uMfhnkLMk, ðu÷Úkkxe,

ÃkeÞq»k [kð÷k, «ðeýfw{kh, þkuLk {kþo,

ffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: çkúuz nurzLk, çkúuLzLk {u¬w÷{, çkúux ÷e, {kuøkoLk,

økkiík{ økt¼eh, suõMk fkr÷Mk, suBMk ÃkurèLMkLk,

çkk÷kS, {Lkkus ríkðkhe, þkrfçk y÷ nMkLk, MkwLke÷

LkkhkÞý, ÞwMkwV ÃkXký, zkuùux.

{{wwttççkkRR :: Mkr[Lk íkUzw÷fh, nh¼sLk®Mkn, hkÞzw, rËLkuþ

fkŠíkf, n»kuo÷ røkçMk, £uLf÷eLk, Ãkku÷kzo, {®÷økk,

r{[u÷ òuLMkLk, {wLkkV Ãkxu÷, «¿kkLk ykuÍk, hkurçkLk

ÃkexhMkLk, hkurník þ{ko, ykhÃke ®Mkn.

ÃÃkkqqýýuu ððkkuurrhhÞÞMMkkoo :: ykÕVkuLMkku Úkku{Mk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,

ykrþ»k Lknuhk, yþkuf rzLzk, ÕÞwf hkRx, {rLk»k

Ãkktzu, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, r{[u÷ {kþo, {wh÷e fkŠíkf,

hknw÷ þ{ko, hkurçkLk WÚkÃÃkk, Þwðhks®Mkn.

hhkkssMMÚÚkkkkLLkk hhkkuuÞÞÕÕMMkk :: hnkýu, çkúuz nkus çkúuz nkuøk, fqÃkh,

ÿrðz, ©eMktík, ðkuxTMkLk, xux, rMkØkÚko rºkðuËe.

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: zerðr÷ÞMko, [uíkuïh Ãkqòhk, r¢Mk økuR÷,

ðuèkuhe, n»ko÷ Ãkxu÷, {wh÷eÄhLk, rðLkÞ fw{kh,

Mkkih¼ ríkðkhe, rË÷þkLk, fkun÷e, Írnh ¾kLk.

ÞÞwððhhkkssLLkkee ççkkkkuu®®÷÷øøkk{{kktt ff{{kk÷÷

#ø÷uLz-¼khík ‘yu’

ðå[uLke ðku{oyÃk zÙku,

ÞwðhksLke 5 rðfux

{wtçkE, íkk.1

#ø÷uLz yLku ¼khík ‘yu‘ ðå[uLke

ºký rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[ zÙku{kt

Ãkrhý{e Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khík

‘yu’Lkk 369 Mkk{u $ø÷uLzu 426

LkkUÄkÔÞk níkk. 57 hLkLkk Ëuðk Mkk{u

{u[ zÙku ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

íÞkhu ¼khík ‘yu’ Lke xe{u 4 rðfuxu

124 LkkUÄkÔÞk níkk.

Þwðhksu 94 hLk{kt 5 rðfux

ÍzÃke xuMx{kt ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe ðÄw

{sçkqík çkLkkðe Au.#ø÷uLzu ºkeò

rËðMkLkku «kht¼ 4 rðfuxu 286

hLkÚke fÞkou níkku. fqf økEfk÷Lkk

Mfkuh{kt ðÄw 7 hLk W{uhe 119 hLku

ykWx ÚkÞku níkku. Mkr{ík Ãkxu÷u 104

hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

Mkr{ík Ãkxu÷ yLku «kÞhu 110

hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe xe{Lku ÷ez

yÃkkðe níke. $ø÷uLz nðu çkeS

ðku{o yÃk {u[{kt {wtçkR ‘yu’ Mkk{u

h{þu.

¼khíkeÞ r¢fuxhku {kxu ºký rËðMkLkku fuBÃk Þkuòþu

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷k ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku «uÂõxMk {¤e hnu

íku {kxu {wtçkELkk çkúuçkkuLko MxurzÞ{ ¾kíku ºký rËðMkLkku fuBÃk Þkuòþu.

{wtçkE{kt 9 Úke 11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkku fuBÃk

Þkuòþu. yk Ãknu÷k ÄkuLke rMkðkÞ {kuxk ¼køkLkk r¢fuxhku þw¢ðkhÚke

hýS xÙkuVe{kt h{ðk Mkßs Au.

¼khík ‘yu’ («Úk{ Ëkð) : 369

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

fqf fku. Mknk çkku. rzLzk 119 269 14 0

fkuBÃkxLk fku. Mknk çkku. rzLzk 0 3 0 0

xÙkux çkku. hiLkk 56 95 9 0

ÃkexhMkLk fku yuLz çkku. Þwðhks 23 24 3 1

çku÷ fku. hiLkk çkku. Þwðhks 5 6 1 0

Ãkxu÷ fku. rðsÞ çkku. Þwðhks 104 173 14 0

«kÞh fku. hiLkk çkku. Þwðhks 51 52 9 0

çkúuMLkkLk yýLk{ 33 61 4 1

MðkLk çkku. rðLkÞ 6 13 1 0

yuLzhMkLk fku. ríkðkhe çkku. Þwðhks 19 25 3 0

rVÒk yuçkMkLx nxo - - - -

yufMxÙk : 10, fw÷ : (119.5 ykuðh{kt) 426, rðfux :

1-2 (fkuBÃkxLk, 1.3), 2-97 (xÙkux, 29.2), 3-125

(ÃkexhMkLk, 35.3), 4-133 (çku÷, 37.6), 5-302

(fqf, 91.2), 6-367 (Ãkxu÷, 103.1), 7-368

(«kÞh, 103.6), 8-395 (MðkLk, 112.1), 9-426

(yuLzhMkLk, 119.5). çkku®÷øk :EhVkLk : 19-4-61-

0, rzLzk : 23-2-86-2, Þwðhks : 26.5-1-94-5,

rðLkÞfw{kh : 17-1-48-1, yðkLkk : 12-1-60-0,

ríkðkhe : 4-0-23-0, hiLkk : 16-2-43-1, rðsÞ :

2-0-5-0.

¼khík ‘yu’ hLk çkku÷ 4 6

{wwfwtË fku. çku÷ çkku. yuLzhMkLk 3 13 0 0

rðsÞ fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 32 60 4 1

hnkýu fku. yuLzhMkLk çkku. Ãkxu÷ 54 98 6 0

Þwðhks fku. çku÷ çkku. çkúuMLkkLk 14 27 1 0

hiLkk yýLk{ 19 35 4 0

ríkðkhe yýLk{ 2 7 0 0

yufMxÙk : 00, fw÷ : (40 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 124,

rðfux : 1-4 ({wfwtË, 2.3), 2-69 (rðsÞ, 20.3), 3-

98 (Þwðhks, 29.1), 4-118 (hnkýu, 38.2). çkku®÷øk

: yuLzhMkLk : 7-1-20-2, çkúuMLkkLk : 10-1-37-1,

Ãkxu÷ : 16-1-40-1, MðkLk : 5-0-19-0, ÃkexhMkLk :

2-0-8-0.

Vkuxku øku÷uhe

rrððrr÷÷ÞÞBBMMkk

ççkknnuuLLkkkkuuLLkkee øøkkttøøkkLLkkuu{{

MMxxkkRR÷÷

y{urhfkLke

Mxkh xurLkMk

Ã÷uÞh MkuhuLkk

rðr÷ÞBMk yLku

rðLkMk rðr÷ÞBMku

LkkRrsrhÞk

«ðkMk Ëhr{ÞkLk

Þwðk Ã÷uÞhku

MkkÚku øktøkLku{

Mxk÷

zkLMkLke {ò

{kýe níke.

íkMkðeh òuíkk

÷køku fu nheV

¾u÷kze çkuÞLko

BÞwrLk[Lkk

Ã÷uÞhLku ÷kík

{khe hÌkku Au,

òufu ðkMíkð{kt

çkÒku økku÷ fhðk

{Úke hÌkk Au.

s{oLk fÃk{kt

çkuÞLkoLkku

fuMkhMkkÃkw÷uxLk

Mkk{u 4-0Úke

rðsÞ ÚkÞku

níkku.

rhÞku ze òLkuhku

¾kíku

y{urhfkLkk

rËøøks ÂMð{h

{kRf÷ VuÕÃMku

Þwðk ÂMð{hku

MkkÚku ÂMð®{økLkku

ykLktË {kÛÞku

níkku yLku MkkÚku

Vkuxk ÃkzkÔÞk

níkk.

$ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLku

ÿrðz, ÷û{ýLke ¾kux

Ãkzþu : hkRx

y{ËkðkË, íkk.1

$ø÷uLz Mkk{u þY Úkíke xuMx©uýe{kt

¼khíkLku hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk

÷û{ýLke ¾kux Ãkzþu íkuðku ßnkuLk hkRxu

{ík hsq fÞkuo Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk

¼qíkÃkqðo fku[ LÞqÍe÷uLzLkk ßnkuLk hkRx

økwÁðkhu y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞk

níkk. ¼khíkLkk MxwzLxMkLku LÞwÍe÷uLz{kt

yÇÞkMkLke íkf {¤e hnu íku {kxu MkËLko

EÂLMxxâwx ykuV xufLkku÷kuS îkhk

¼khíkLkk MxwzTLkxMk {kxu ¾kMk ßnkuLk

hkRx Mfku÷hrþÃkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. Mfku÷hrþÃkLke ònuhkík Mk{Þu

ßÞkuLk hkRxu Ãký nkshe ykÃke níke.

yk Mfku÷hrþÃk {u¤ðLkkhk MxwzLxMkLku

EÂLMxxâwx íkhVÚke LÞwÍe÷uLz{kt òuçkLke

MkwÄeLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu.hkRxu

sýkÔÞwt níkwt fu ÿrðz, ÷û{ýLke rðËkÞ

nkË ¼khíkLkwt r{z÷ ykuzoh

rçkLkyLkw¼ðe ÚkR økÞwt Au. ÿrðz-

÷û{ýLkk Lkne nkuðkÚke $ø÷uLz {kxu Ãký

yk xuMx ©uýe Síkðk íkf MkòoR Au.


ƒt™u xe{kuyu ™ux «urõx‚ fhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 1

ykðŒefk÷ Œk.2 SÚke ðzkuËhk y™u fýkoxf ðå[u™k

hýS xÙkuVe {wfkƒ÷k ‚kÚku s ðzkuËhk™e xe{ yk ð»ko™e r¢fux

‚eÍ™™e þYykŒ fhþu. „Œ ð»ko™k ft„k¤ «Ëþo™ ƒkË yk

ð»kuo ðzkuËhk™e xe{ ™ðk ‚wfk™e Þw‚wV …Xký™e yk„uðk™e

nuX¤ fuðku Ëu¾kð fhu Au Œu™k …h r¢fux ðŒow¤ku™e ™sh hnuþu.

…Xký ƒtÄwyku W…hktŒ ¼k„oð ¼è™k «Ëþo™ …h ðzkuËhk

xe{™ku {wÏÞ ykÄkh hnuþu. ƒeS ŒhV fýkoxf xe{ …ý

{sƒqŒ „ýkÞ Au.sku fu ðzkuËhk™u ½h ykt„ýu h{ðk™ku

VkÞËku {¤þu. ƒt™u xe{kuyu yksu {kuŒeƒk„ {uËk™{kt ¼h…qh

™ux «urõx‚ fhe™u ykðŒefk÷™k {wfkƒ÷k™e ŒiÞkheyku fhe

nŒe.

ƒhkuzk r¢fux yu‚kur‚yuþ™ îkhk hýS xÙkuVe {kxu ƒhkuzk

xe{™e ònuhkŒ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su{kt yk ð»kuo xe{™wt

‚wfk™e …Ë Þw‚wV …Xký™u ‚kut…ðk{kt ykÔÞtw Au. y™u RhVk™

…Xký …ý „Œ ð»ko™e su{ yk ð»kuo …ý hýS xÙkuVe{kt h{Œku

skuðk {¤þu. „Œ ð»ko™e hýS ‚eÍ™{kt …e™÷ þknu ‚wfk™e

…Ë ‚t¼kéÞwt nŒwt. …htŒw ƒe‚eyu xe{ ÷e„ xq™ko{uLx{kt s

ƒnkh VutfkR „R nŒe. sku fu yk ‚eÍ™{kt Þw‚wV™u ‚wfk™e

ƒ™kðkÞku Au y™u ƒhkuzk VkR™÷ ‚wÄe …nkut[u Œuðe ykþk

‚uðkR hne Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ðzkuËhk xe{ hýS xÙkuVe

xq™ko{uLx{kt {sƒqŒ xe{ „ýkÞ Au. íÞkhu ƒt™u {sƒqŒ xe{ku

ðå[u™ku yk {wfkƒ÷ku h‚kf‚e¼Þkuo ƒ™e hnu Œuðe ‚t¼kð™k

Au. {kuŒeƒk„™e rðfux ½ýe s M…kuxeo Au y™u ƒku÷h Œu{s

ƒuxT‚{u™ yu{ ƒt™u™u ‚nkÞ fhþu Œuðe þõÞŒk Au.

çkhkuzk nkRMfq÷ ykuyuLkSMke{kt

Äku.8 {kt ¼ýíke rðãkŠÚkLke MkwLkuºkk

økkÞfðkzu fåA ¼ws{kt ÞkuòÞu÷e

RLxhMfq÷ Mxux xqLkko{uLx{kt ÷kUøk

sBÃk{kt «Úk{ y™u nkR sBÃk{kt

rîíkeÞ ¢{ktf {u¤ÔÞku Au. íkuýeLku

«rþûký þk¤kLkkt rþûkf þfwLík÷k

hks ÃkktZuh îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au.

hkuÃk- {÷¾{ MÃkÄko{kt

hkßÞ fûkkyu «Úk{

økwshkík Mxux {÷¾{

yuMkkurMkyuþLk ykÞkursík hkuÃk-

{÷¾{ MÃkÄko{kt økwYfw÷ þk¤kLke

rð¿kkLk «ðknLke rðãkŠÚkLke fw. ¾uh

{kLkMke ðk½S¼kEyu hkßÞ fûkkyu

«Úk{ ¢{ktf «kó fÞkuo Au.

rMkxe MÃkkuxoTMk

yksÚke {kuŒeƒk„{kt ðzkuËhk

y™u fýkoxf ðå[u hýS {u[

ƒƒhhkkuuzzkk xxee{{:: Þw‚wV …Xký (‚wfk™e), (rðfux

rf…h) …e™÷ þkn, Wíf»ko …xu÷, ¼k„oð ¼è,

fuËkh ËuðÄh, ‚k„h {kt„÷kuhfh, RhVk™ …Xký,

hkfuþ ‚ku÷tfe, ykrËíÞ ðk½{kuzu, ytƒkŒe hkÞzwt,

rVhËku»k ¼kò, yr¼{LÞw [kinký, „„™Ëe… r‚t½,

fuŒ™ …t[k÷, ‚tfÕ… ðkuhk.

ffýýkkooxxff xxee{{:: rð™Þ fw{kh (‚wfk™e), (rðfux

rf…h) {wh÷eÄh™ „kiŒ{, ‚iÞË ¾kò {kuR™wÆe™,

fu.…e.y…L™k, „ýuþ ‚Œe»k, fw™k÷ f…qh, {™e»k

…ktzu, ÷kufuþ hknw÷, hkurƒ™ WÚÚk…k, y{eŒ ð{ko,

Mxwyxo rƒL™e, yr¼{LÞw r{Úkw™, hku™eŒ {kuhu,

fu.ƒe.…ð™, ‚wr™÷ hksw.

÷kUøk y™u nkR

sBÃk{kt rðsÞe

C M Y K

C M Y K

14

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0031450.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 400.0059700.00

rLk^xe yktf

+25.355645.05

¢wz ykuE÷

+0.1886.42 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

xkxk {kuxMko 267.10 4.89

¼khíke yìhxu÷ 280.85 4.41

rMkÃ÷k 374.85 3.12

rð«ku 361.40 3.02

çkòs ykìxku 1845.05 1.71

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.82 ÞuLk 67.11 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 114941.51 fhkuzÞwhku 69.57y{u. zku÷h 53.70

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.83441.76 fhkuz

18561.70çktÄ ÚkÞku

18487.90¾w÷eLku

(+56.32)

15 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 735.50,749,734.50,737.55

yuuMkeMke 1384,1399,1372.10,1392.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 215.40,226.40,215.40,225.65

Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.15,126.45,123.75,125

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 910.25,914.80,905,906.50

yÕnkçkkË çkUf 135.80,137.35,134.50,136.70

ytçk¸ò MkeBkuLx 202.40,204.50,200.25,204

yktækúçkuLf 103.20,105.40,103.20,104.90

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 779.15,780,762.05,769.35

yuÃkkuÕkku xkGkh 86.40,88.95,85.55,88.55

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.45,23.70,23.30,23.60

yu~keGkLk ÃkuRLx 3869.25,3888.95,3841,3875.70

yuMxÙkÍuLk ^kBkko1539.90,1546.90,1501.15,1508.45

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 159.35,171.45,159,169.95

yurõMkMk çkUf 1184,1208.15,1176.95,1204.60

çkòs nkuÕz RLÔkuu 864.80,875,856.10,857.55

çkkxk RLzeGkk 854,861.80,841,854.65

çkuGkh ¢kuÃk 1130,1154,1117.55,1131.05

çksohÃkuELx 141.10,141.75,139.25,141

Çkkhík EÕkuf. 1230,1233,1226,1229.65

Çkkhík ^kuso 271.40,275.80,266.20,273.60

Çkkhík ÃkuxÙku 338.95,339.80,335.95,337.95

Çkkhíke yuhxuÕk 269.50,281.80,269.50,280.85

ÇkuÕk 224.50,227.40,223.50,226.60

Çk¸»kÛk MxeÕk 495.80,495.80,490.05,492.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 269,278.15,266,277.35

çkPf yku^ çkhkuzk 725,736,721.05,732.65

çkuf yku^ RrLzGkk 276.75,281.40,275.55,279.50

çkku~k Õke 8910,8930,8870,8907.25

çkúexkLkeGkk RLz 483,484,477.10,478.25

furzÕkk nuÕÚk 872,874.40,861,862.25

¢uRLk RLzeGkk 338,338,332.20,334.30

fuLkuhk çkuLf 402,410.45,400.55,408.75

fuMxÙkuÕk 303.85,306,303.85,304.70

MkuLxÙÕk çkUf 69.75,70.50,68.75,70.25

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 386,388.40,377.25,384.70

MkeRyuuMkMke Õke. 277,283.45,275,281.95

MkeÃÕkk. 365.90,375.90,363.60,374.85

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1291.80,1291.80,1271.25,1278.10

fLxuLkh fkuÃkkuo 1009.95,1021.95,1000,1015.45

fkuh Ãkúkusuõx 311,316,306.10,315.30

fkuhkuBkk ^xeo 279.20,282,276.15,277.15

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 401.95,402,396.40,398.05

¢eMkeÕk Õke 955,955,930.35,939.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 124.85,125.60,121.80,124.05

fGk¸BkeLMk 488.30,492.80,478,479.70

zkçkh RLzeGkk 140,140,124.05,124.45

ËuLkk çkUf 106,107.75,105.45,106.65

ze~k xeÔke 77.50,77.50,74.25,74.95

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1205,1210.65,1195.15,1200.80

zeyuÕkyu^ Õke 206,206,201.50,204.35

zku.huœe 1760,1769,1757,1764.85

ykGk~kh Bkkuxh 2297.85,2366,2286.75,2352

neBkkLke Õke. 574,587,572.35,577.75

yurLsGkMko (ykE) 234,239.05,234,236.60

yuMkkh ykuRÕk 63,63.50,62,62.55

yufMkkRz RLz. 142.30,143.40,141.30,141.70

^uzhÕk çkUf 481.45,487.65,481.40,483.85

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 997,1015,976.30,1003.05

økuEÕk 345.25,350.50,344.85,345.65

økeíkktsÕke suBMk 401,407.40,393.80,396.55

øÕkufMkkurMBkÚk 2007,2007,1999.25,2003.10

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3045,3050,2960,3006.75

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 427,433.90,423.95,427.60

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20,20.50,19.85,20.35

økkuËhusfLMxÙ 710,723.95,710,719.30

økkuËhus RLz 300,315.90,299.75,314.90

økúkMkeBk RLz 3339,3359.30,3282,3349.40

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3451,3451,3451,3451

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.40,75.65,74.55,75.40

øk¸s.^Õkkuhk 331,335,328,330.90

øk¸s. BkeLkhÕk 211.20,213,210.85,211.35

nuÔkuÕMk RrLzGkk 575.55,588.50,573.15,583.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 611,612.60,605.15,608.35

yuåkzeyuu^Mke 763,764,757,761.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 636,636,628,628.90

nehku nkuLzk 1883,1912.50,1867,1905.25

nufMkkÔkuh xuf 110,113.20,107.40,111.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 538,540.70,530.95,537.40

®nË fkuÃkh 251.60,255,250,253.70

®nË ÃkuxÙkuÕk 300,300,297.70,298.55

®nËkÕfku 117,117.40,114.65,116.15

®nË¸MíkkLk Íªf 134,135.90,132.50,135.55

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 96,99.35,95.10,99

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1052,1061.50,1045.35,1056.75

ykRzeçkeykR 93.05,94.80,92.05,94.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.80,86.30,84.70,85.80

EL£k zuÔk ^kR 162.30,166.50,161.05,165.90

ykEyu^MkeykR Õke 28,28.40,27.55,28.25

RLzeGkk çk¸ÕMk 246,252.35,241.70,247.70

RrLzGkLk çkUf 168.60,170.90,168.20,168.90

RLzeGkLk nkuxÕk 63.15,65,62.70,64.55

RLzeGkLk ykuRÕk 260.75,262.45,259.10,260.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 72.50,73.10,71.50,72.85

ELÿ økuMk 258,263.50,256.80,258.40

ELË¸Mk ELz. çkUf 361.75,367.95,361,363.55

RL^kuMkeMk xuf 2360,2365,2341.45,2362.80

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 463.80,463.80,455.55,460.20

ykRÃkeMkeyuÕk 462,471,460,468.40

ykRykhçke RL£k 122,123.50,119.30,122.60

ykR.xe.Mke. 282.55,282.55,277.25,279.25

su. yuLz fu çkUf 1224.80,1248.50,1213.95,1226

siLk Rheøku~kLk 65.90,68.35,65.10,68

sGkÃkúfk~k 87.30,89.75,86.75,89

sux yuhÔkuÍ 335.75,354.35,334.10,350.60

SLËkÕk MxeÕk 389,394,382.80,392

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.60,38.85,38,38.35

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 735.05,770,734,764.50

fkuxf BkneLÿ çkUuf 609.75,613.65,597.85,612.35

ÕkuLfku RL£k 11.95,12.64,11.76,12.44

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1630,1643.15,1620,1631.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.244.85,249.90,244.05,248.75

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 569,569.35,564,566.05

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 879.85,885.85,875,881.80

BkÿkMk MkeBkuLx 204,205.15,201.15,204.65

Bkne. BkneLÿ 885,903.50,880,898.90

Bkuhefku Õke 210,215.60,210,213.80

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1440,1465,1438.15,1455.20

BkufMk RLzeGkk 243.50,243.70,235,237.65

BkufÕkeykuz hMkuÕk 306.70,308.65,303,307.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 718,722.65,712,715.50

BkækhMkLk 154.70,157.90,154,155.85

yuBk^uMkeMk 383.75,390,383.75,387.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10154.25,10338.70,10154.25,10301

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63,64.75,63,63.90

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 47.50,47.50,46.60,46.85

LkuuMkÕku (ykR) 4676.05,4725,4676.05,4710.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.65,83.95,82.35,82.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 176.10,177.90,173.85,177.10

yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.75,166.30,164.70,165.20

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.40,267.40,263.55,264.70

ykuÃxku. MkŠfx 120,124.75,120,123.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2871,2914,2840.05,2872.70

ykurhyuLxÕk çkUf 310,314.85,308.85,313.35

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 179.15,191,177.50,189.85

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 498.70,498.75,487.25,491.95

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168.05,168.60,166.40,166.65

ÃkezeÕkkRx RLz. 193.90,195.50,191.90,193.35

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 770,782,763,780.80

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.30,187.45,182.90,186

ÃkkÔkh økúez 115.75,117.70,115.75,116.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 735,753.50,733.30,751.95

huLkçkûke Õkuçk. 525,534.15,525,530.90

ykhRMkeÕke 216.10,219.90,214.75,219.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 54,55.25,53.85,54.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 472.65,485.25,472.50,482.30

heÕkk.fuÃkexÕk 384,391.60,384,387.55

heÕkkGkLMk 793.90,808,789.10,807.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.60,95.50,92.55,95.20

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 109,110,108.40,108.70

MkuMkk økkuÔkk 171,173.10,169.50,171.30

©e MkeBkuLx 4225,4260,4200,4224.30

©ehkBk xÙkLMk 627.05,639.30,626.10,632.10

MkeBkuLMk Õke 691.95,698.50,685,696

Mxux çkuLf 2110,2123.95,2099,2114.15

MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.30,81.65,80.15,81.25

MxhÕkkRx 99.70,100.50,98.50,99.65

MxÙkEz 890.10,902.90,880.10,886.65

MkLk ^kBkko 691,703.40,689.20,700.35

MkLkxeÔke 330,333.70,325.25,329.65

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.80,16,15.60,15.75

MkeLzefux çkUf 117.70,119,116.85,117.95

íkkíkk fuBke. 318.15,319.50,315.50,316.25

íkkíkk fkuBGk¸ 241,249.85,241,247.55

íkkíkk BkkuxMko 257,269,257,267.10

íkkíkk ÃkkÔkh 105.75,106.80,104.60,106.15

íkkíkk MxeÕk 392.50,399.80,392.05,397.80

íkkíkk xe 151.95,161.15,151.40,159.55

xeMkeyuMk rÕk. 1315,1319,1310.50,1313.20

xuf BkneLÿ 948,955,939,943.15

ÚkBkuofoMk 580,583.95,576.45,580

xkRxLk RLz. 261,286.90,260.75,284.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 154.85,163.75,153.60,161.60

xkuhLx ^kBkko 679.45,679.45,666.05,674.65

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3229,3389.10,3200.05,3358.35

Gk¸fku çkuLf 72.60,73.95,72.35,73.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1988,2010,1972.85,1997.50

Gk¸LkeGkLk çkUf 196,207.70,195.80,206.45

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1170,1211,1170,1183.30

Gk¸Lkexuf Õke 23.10,24.15,22.80,23.95

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 784.35,789,768.05,772.85

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.50,117.70,113.30,117.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.50,174.85,171.05,171.95

ÔkkuÕxkMk 110.50,115.10,109.90,114.75

ÔkeÃkúku 351,375,348.80,361.40

Gk~k çkPf 412.70,417.40,411.10,412.45

Íe yuuLxh 189.60,189.60,186,187.60

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{w. [ktËe nksh 60850

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30940

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31075

y{. [ktËe 59700

y{. MxkLzzo (99.9)

31450

y{. íkuòçke (99.5)

31300

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30200

y{. nku÷{kfo 30800

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/2020

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2020/2040

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 180/280

zwtøk¤e Lkðe 120/260

÷Mký 100/200

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{nuMkkýk

½ô 290/383

çkkshe 210/235

{øk 265/980

yzË 425/820

Shw 1300/2751

ðrhÞk¤e 651/720

yuhtzk 688/705

hkÞzku 766/776

ík÷ 1111/1662

økðkh 1500/1551

Mkðk 539/617

sð 259

çktxe 343/367

ys{ku 550/891

Ãkkxý

Shw 2100/2650

ðrhÞk¤e 630/1305

hkÞzku 775/800

yuhtzk 690/705

ík÷ 1450/1700

½ô 250/372

swðkh 255/310

çkkshe 210/250

çktxe 331/350

{øk 650/1050

yzË 450/809

økðkh 1611/1700

fÃkkMk 800/850

ŸÍk

Shw 2000/3092

RMkçkøkw÷ 1000/1260

hkÞzku 700/829

ík÷ 1475/1901

{uÚke 527/545

Mkðk 600/631

ðrhÞk¤e 606/1850

ÄLkMkwhk

ík÷ 1520/1600

yuhtzk 675/695

çkkshe 230/241

{fkR 215/260

½ô 305/315

fÃkkMk 820/855

yktçk÷eÞkMký

½ô 290/371

swðkh 306/346

çkkshe 225/242

yuhtzk 685/688

hkÞzku 775/781

ík÷ 1575/1651

sð 244

fÃkkMk 800/851

òuxkýk

½ô 280/362

çkkshe 180/251

yzË 592/712

yuhtzk 692/699

hkÞzku 772

ík÷ 1205/1705

økðkh 1450/1577

fÃkkMk 751/850

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 700/1125

ík÷ 1000/1772

yuhtzk 690/712

fÃkkMk 800/865

çkkshe 260/261

½ô 305/362

{øk 700/821

yzË 521/551

økðkh 1272

hsfku 1600

fwfhðkzk

ík÷ 1500/1676

hkÞzku 790

yuhtzk 685/708

fÃkkMk 800/851

çkkshe 211/276

½ô 307/358

swðkh 345/367

hsfku 1450/2151

hksøkhku 861

økðkh 1102

økkuÍkrhÞk

ík÷ 1300/1690

hkÞzku 780/792

yuhtzk 700/709

fÃkkMk 825/851

çkkshe 220/263

½ô 305/325

rðòÃkwh

þkf{kfuox

çkxkfk 140/200

Vw÷kðh 150/271

fkuçkes 140/160

hªøký 50/120

hðiÞk 50/111

{h[k 50/121

Ãkkfk xk{uxk 100/130

økðkh 200/251

[ku¤e 451

ðk÷kuh 240/280

¼èk 30/70

¼ªzk 220/310

{uÚke 250/330

xefkzkuh {h[k 50/100

þfheÞk 120

{kýMkk

yuhtzk 695/707

ík÷ 1100/1600

fÃkkMk 770/855

çkkshe 231

½ô 290/348

swðkh 325/340

{øk 583

{kýMkk þkf{kfuox

¼ezk 300/360

hªøký 100/200

¼èk 60

hðiÞk 120/160

ðk÷kuh 240

Vw÷kðh 300/320

fkuçkes 160/200

{h[kt 140/160

xk{uxk 120/160

{kuzkMkk

{økV¤e 911/1175

yuhtzk 670/695

fÃkkMk 800/841

MkkuÞkçkeLk 620/648

çkkshe 220/245

{fkR 220/291

½ô 300/353

yzË 600/727

økðkh 1531/1631

xªxkuR

{øk 900/1140

ík÷ 1300/1525

yuhtzk 630/700

fÃkkMk 700/845

{fkR 220/245

½ô 300/320

yzË 500/670

Ënuøkk{

çkkshe 251/260

½ô 290/310

zktøkh 222/242

yuhtzk 670/673

økðkh 800/1000

{fkR 200/250

íkwðuh 400/600

swðkh 200/300

hkÞzku 730/760

fÃkkMk 800/825

hr¾Þk÷

çkkshe 245/255

½ô 280/300

zktøkh 220/240

yuhtzk 665/670

økðkh 700/900

{fkR 180/230

íkwðuh 375/580

swðkh 180/270

hkÞzku 725/750

Mk÷k÷

{økV¤e 1025/1100

½W 280/315

çkkshe 205/225

zktøkh ßÞk 220/250

økwshkík 250/270

«ktríks

yuhtzk 670/690

½ô 280/320

çkkshe 220/235

zktøkh ßÞk 220/251

økwshkík 250/270

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh 200/250

fkuçkes 200/210

hªøký 80/100

¼èk 40/60

ËqÄe 40/80

{h[k 100/160

ÚkhkË


hkÞzku 780/795

økðkh 1650/1727

çkkshe 219/241

{øk 850/1100

{X 700/808

yuhtzk 670/701

Shw 1850/2700

ys{ku 925/1401

ík÷ 1450/1669

çkeszk 1300/1400

hkn

hkÞzku 770/785

yuhtzk 680/686

çkkshe 210/225

økðkh 1550/1701

çku[hkS

½ô 280/309

çkkshe 185/219

yzË 600/695

AkMkxku 280/289

hkÞzku 765/774

ík÷ 1350/1700

yuhtzk 695/700

Shw 2345/2702

ðrhÞk¤e 700/730


{uÚke 500/560

Mkðk 575/591

økðkh 1050/1375

çkexe 820/844

rðMkLkøkh

½ô 305/359

swðkh 245/336

çkkshe 195/281

{øk 300/860

[ku¤k 200/730

yzË 300/767

økðkh 1310/1718

ík÷ 1000/1761

hkÞzku 756/781

yuhtzk 685/707.50

{uÚke 500

sð 278/288

fÃkkMk 800/865

MkkýtË

zktøkh økws.17

2 2 5 / 2 8 8

zktøkh økwshe 225/255

½ô Ëuþe 304

½ô 496 301/391

swðkh 271/273

{øk 850

hkÞzku 702

sð 267

yuhtzk 683/687

Shw 2451/2781

çkkð¤k

økws.17 253/282

ykRykh8 212/262

xwfze ½ô 290/320

xwfze Ëuþe 315/373

sð 251

swðkh 262

{X 850

íkwðuh 800

yuhtzk 675/686

[ýk 774/1022

hkÞzku 690/766

ík÷ 1649/1695

{uÚke 570

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 308/315

½ô 496 315/325

{fkR 225/250

yzË 608/691

yuhtzk 685/691

fÃkkMk 825/840

®n{íkLkøkh

{økV¤e 900/1205

yuhtzk 700/706

ík÷ 1400/1572

½ô 300/356

çkkshe 225/249

{fkR 240/265

swðkh 200/271

[ýk 750/825

íkwðuh 600/700

{øk 800/1015

yzË 525/720

fÃkkMk 800/847

økwshkík 17 zktøkh

2 3 0 / 2 6 1

WLkkðk

fÃkkMk 755/845

Úkhk

hkÞzku 760/765

yuhtzk 690/696

Shw 2100/2651

ðrhÞk¤e 901/1025

½ô 298/336

çkkshe 240/256

økðkh 1470/1650

{øk 700/720

yzË 625/815

çktxe 340/353

ík÷ 1400/1630

hsfku 1577/2870

swðkh 250/266

sð 252/265

Äku¤fk

½ô xwfze 295/325


økwshkík 17 257/276

fÃkkMk 750/888

{ktz÷

Shw 2250/2800

yuhtzk 675/685

fxkuMký hkuz

yuhtzk 690/700

½ô 295/332

çkkshe 201/251

yzË 661/785

ík÷ 1525/1652

çktxe 315/350

hsfku 1501/2151

[efwze 401/709

fÃkkMk 810/842

Ãkkxze

yuhtzk 683/686

Shw 2575/2625

¼k¼h

yuhtzk 691/702

hkÞzku 770/795

hkÄLkÃkwh

½ô 255/325

[ýk 750/855

{øk 900/1100

{X 500/700

økðkh 1580/1730

yuhtzk 677/693

ík÷ 1550/1600

Shw 1850/2850

hkÞzku 710/750

çkeszk 1250/1550

Rzh

{økV¤e 930/1150

½ô 310/345

{fkR 260/280

yuhtzk 670/690

yzË 570/590

fze

½ô 300/345

çkkshe 220/251

swðkh 254

zktøkh 220/341

økðkh 1422/1581

yzË 561/760

çktxe 360/375

yuhtzk 690/703

hkÞzku 765

Shw 2550/2790

ík÷ 1590/1696

fÃkkMk 836/871

nkhes

hkÞzku 650/790

yuhtzk 650/705

AkMkxku 210/290

çkkshe 200/245

½ô 265/335

økðkh 1500/1805

çktxe 280/330

{øk 550/960

yzË 550/750

[ýk 810/905

Mkðk 530/640

Shw 2100/2830

fÃkkMk 825/861

ðzk÷e

½ô 300/343

yuhtzk 685/707

yzË 630/649

ík÷ 1100/1505

swðkh 300/386

MkkuÞkçkeLk 600/625

{fkR 250/281

fÃkkMk 820/852

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 59200/59700

[ktËe YÃkw 58700/59200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

31350/31450

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31200/31300

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/2020

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2020/2040

fÃkk.sqLkku zççkku 1160/1200

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1270

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 855/895

fkuÃkhu÷ 1180/1200

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1280

(¾ktzçkòh nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3550/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3500/3550

økws.¾ktz-yu{ 3490/3540

økws.¾ktz-yuMk 3460/3480

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3400/3470

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3370/3400

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3450/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3400/3450

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 150/250

çkxkfk zeMkk 160/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/220

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 180/260

fkuçkes 40/100

Vw÷kðh 100/340

xk{uxk 60/100

ËqÄe 100/160

fkfze 200/340

xetzku¤k 200/600

{h[kt Ëuþe 60/240

÷etçkw 300/600

ykËwt 800/900

çkex 160/200

økksh 300/400

{h[k økku÷h 200/280

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 160/340

¼ªzk 300/500

økðkh 400/600

[ku¤e 500/600

øk÷fk 100/200

íkwheÞk 200/400

Ãkhðh 400/600

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40

xøkh (1 rf÷ku) 40/50

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/100

z{hku (1 rf÷ku) 7/10

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140/100

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)


zktøkh økws.17 260/286

zktøkh {kuíke 263/286

zktøkh MkuLxuz 270

zktøkh MkkuLk{ 264/283

zktøkh Ãkrh{÷ 250

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3800.00 3800.00 3699.00 3699.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkeyuMkE ELzuõMk: (18562) 18517Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh

fhðku, ÷uý Ãkuxu 18445Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18616 íkÚkk íku

Ãkkh Úkíkkt 18645 yLku 18681Lkk WAk¤k òuðkþu, WAk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 18445 íkqxíkkt 18405 íkÚkk íku çkkË

18356Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (5675) 5690- 5694Lkku ykhtr¼f

WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 5694 Ãkkh Úkíkkt

5714- 5721Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5721

Ãkkh ÚkÞk çkkË 5764 íkÚkk 5780Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

5657- 5649 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5629Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

5629 íkqxíkkt 5594Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (11385) 11419Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 11501- 11533Lkku WAk¤k òuðkþu, ßÞkt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 11542Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11542 Ãkkh Úkíkkt 11630Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 11362 íkÚkk 11311 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 11306Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 11306 íkqxíkkt 11236 íkÚkk íku çkkË 11194Lkku

½xkzku òuðkþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (1305) 1283- 1275Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1327 íkÚkk 1346- 1359Lkk

¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz.: (315) 310 íkÚkk 306Lkk ½xkzu 300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt WÃkh{kt 321/50, 326/50 íkÚkk 328/50Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (190) 186/50 íkÚkk 184Lkk ½xkzu 180Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 193Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 193 Ãkkh Úkíkkt 196 íkÚkk

200/50Lku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

fku÷økux: (1275) 1270 íkÚkk 1260Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1240Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1293 Ãkkh Úkíkkt 1325-1341Lkk ¼kð ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (764/50) 755-752Lkk ½xkzu 745Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 773 íkÚkk 787Lkk ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk: (124) 125/75 Ãkkh Úkíkkt 129/50, 132 íkÚkk

135/50 Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 122 íkÚkk 119 {n¥ðLkk

xufk Au. 119 íkqxíkkt 115/50Lkkuu ½xkzku òuðkþu.

ykuhku®çkËku: (169/50) 164-163Lkk ½xkzu 159Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 173/75-175/75 íkÚkk íku çkkË 183Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykEzeyuVMke: (166) 164 íkÚkk 162/50Lkk ½xkzu 161Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 170 íkÚkk 175Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (629) 633/50Lkk WAk¤u 633Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 621 íkÚkk 615Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk

¼khíke yìhxu÷: (282) 277- 275Lkk xufkLku yLkw÷ûke 270Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 295 íkÚkk 305Lkk ¼kð

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

yËkýe Ãkkðh: (50) 49Lkk xufkLku yLkw÷ûke 48Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 57/50Lkku ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

rLkVxe VÞq[h {kxu 5690-

5694Lke «ríkfkh MkÃkkxe

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËwMíkkLk ÞwrLk. 537.40 1.84

ykuyuLkSMke 564.70 1.34

ykExeMke 279.25 1.26

økuE÷ EÂLzÞk 345.65 0.90

yu[zeyuVMke çkìtf 628.90 0.89

(rçkÍLkuMk zuMf) {wtçkE, íkk.1

Lkðhkºke y™u ËþuhkLkk Ãkðo WÃkh ðknLkkuLke

¾heËeLkku xÙuLz ðÄíkkt ykuõxkuçkh{kt økkzeykuLkwt

ðu[ký xkuÃk røkÞh{kt hÌkwt níkwt. íknuðkhkuLke

{kuMk{{kt ðknLk ðu[kýLkku økúkV Mkk{kLÞ heíku

WÃkh síkku nkuÞ Au. ykuxku ftÃkLkeyku îkhk Lkðk

{kuz÷Lke hsqykíkLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo

ykuõxkuçkh{kt økkzeykuLkwt ðu[ký Äe{e Ãkhtíkw

{¬{ økíkeÚke ykøk¤ ðÄíkwt òuðk {¤u Au.

ÃkkA÷k {rnLkkyku{kt ykuxku ðu[ký{kt LkkUÄkÞu÷k

M÷kuzkQLkLke ¾kuxLku íknuðkhkuLkk {rnLkk{kt

ÚkLkkh LkkUÄÃkkºk ðu[kýÚke Mkh¼h fhe þfkþu.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf ftÃkLke {khwrík

MkwÍwfe EÂLzÞkLkwt ðu[ký yk økk¤k{kt 85.46

xfk ðÄeLku 103108 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. su økík

ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 55595 ÞwrLkx LkkutÄkÞw

níkwt. ykuõxkuçkh{kt MÚkkrLkf çkòh{kt {khwrík

MkwÍqfeLkwt ðu[ký 96002 (51458) ÞwrLkx

LkkUÄkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk yk s økk¤kLke

íkw÷Lkku 86.56 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. Mk{eûkk

nuX¤Lkk økk¤k{kt rLkfkMk 71.77 xfk ðÄeLku

7106 (4137) yuf{ ÚkE níke. ÃkuMkuLsh

økkzeykLkwt ðu[ký 93.75 xfkLke ð]rØ MkkÚku

79811 (41192) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

{rnLÿk yuLz {rnLÿkLkwt yk økk¤k{kt fw÷

ðu[ký 29 xfk ðÄeLku 53438 ÞwrLkx hnuíkkt

fkuEÃký yuf {kMkLkwt Mkðkuoå[ ðu[ký hÌkwt níkwt.

ykuõxkuçkh 2011{kt yu{yuLzyu{Lkwt ðu[ký

41506 ÞwrLkx LkkutÄkÞwt níkwt. ykuõxkuçkh{kt

MÚkkrLkf çkòh{kt 51316 (39352) ÞwrLkxLkwt

ftÃkLkeyu ðu[ký fÞwO níkwt. íku{s ÃkuMkuLsh

Mkuøk{uLx{kt 43.59 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku ðu[ký

26932 (18756) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

rLkfkMk {kŠsLk÷ ½xeLku 2122 (2154) yuf{

ÚkE níke. íkkíkk {kuxMkoLkwt Mk{eûkf økk¤k{kt fw÷

ðu[ký A xfkLke ð]rØ MkkÚku 71771 ÞwrLkx ÚkÞwt

níkwt. ½hyktøkýu ftÃkLkeyu 6.74 xfk ðÄeLku

68144 (63837) yuf{ ÚkÞwt níkwt. Vkuzo

EÂLzÞkLkwt ykuõxkuçkhLkwt ðu[ký MkkÄkhý ðÄeLku

10948 (10906) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ÌkwLzkELkwt

fw÷ ðu[ký 21 xfk ðÄeLku 58785

(48322) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

íknuðkhkuLku Ãkøk÷u ykuxkuðu[ký xkuÃk røkÞh{kt

y{ËkðkË : y{urhfk ÂMÚkík xufLkku÷kuS ftÃkLke ykExexe

fkuÃkkuohuþLk{ktÚke y÷øk Ãkzu÷e ÍkÞ÷{ EÂLzÞk íkuLkk

ðzkuËhk LkSf Mkkð÷e ¾kíkuLkk rðïLkk MkkiÚke {kuxk ðkìxh

ÃktÃk xu®Mxøk Ã÷kLx{kt ðÄw Y. 50 fhkuzLkwt hkufký fhþu.

ftÃkLkeyu Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo xçkkoELk ÃktÃk, ðŠxf÷

ÃktÃk, íku{s Mkwyus ÃktÃkLkk xu®Mxøk {kxu Ã÷kLx íkiÞkh fÞkuo

Au. ¼khík{kt ftÃkLkeLke fk{økeheLkwt yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞkLkk

yðMkhu ÍkÞ÷{ EÂLzÞkLkk «urMkzuLx yLku {uLku®søk

rzhuõxh Mkk{ Þ{ËkøkeLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðs¤e,

®Mk[kE y™u ðuMx ðkìxh xÙex{uLx{kt ftÃkLke økúknfkuLku Mk[kux

rLkðkhý{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yuf ð»ko{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký

Y. Ãkkt[ fhkuz hÌkwt níkwt. su nk÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y.

180 fhkuz ykMkÃkkMk Au y™u 2017 MkwÄe{kt Y. 500

fhkuzLkk ðkuÕÞq{Lkku ytËks Au. hkßÞ{kt MkhËkh Mkhkuðh

rLkøk{ r÷r{xuzLkk fåA çkúkL[ fuLkk÷{kt ®Mk[kELkk Ãkkýe

{kxu ftÃkLkeyu çku ÃktÃkªøk MxuþLkLkk ÃktÃk íkiÞkh fÞko Au. suLkk

Úkfe 182 økk{kuLke 2.80 ÷k¾ nuõxh s{eLkLku

®Mk[kELkwt Ãkkýe ÃknkU[kzkþu. ftÃkLke þnuhe Ãkkýe rðíkhý

ÔÞðMÚkk{kt LkøkhÃkk÷efk MkkÚku òuzký {kxu hMk Ähkðu Au.

ÍkÞ÷{ Mkkð÷e{kt ðÄw

50 fhkuzLkwt hkufký fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.1

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[Us

(yuLkyuMkR) MkÃxuBçkh{kt 11.64

fhkuz RÂõðxe xÙuz MkkÚku Mk{økú rðï{kt

«Úk{ LktçkhLkwt yuõM[Us çkLÞwt Au.

ðÕzo VuzhuþLk ykuV yuõM[Us

yLkwMkkh, MkÃxuBçkh{kt Mk{økú rðï{kt

MkkiÚke ðÄw RÂõðxe xÙuz ¼khíkLkk

yuLkyuMkR{kt LkkUÄkÞk Au. MkÃxuBçkh

{kMk{kt fw÷ 11.64 fhkuz RÂõðxe

xÙuz yuLkyuMkR{kt LkkUÄkÞk Au. su

Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ðÄw Au. MkÃxuBçkh

{kMk{kt xÙu®zøkLkk fw÷ 20 rËðMk

Ëhr{ÞkLk ykuøkMx {kMkLke íkw÷Lkkyu

RÂõðxe xÙuz{kt 11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

níkku. ËuþLkwt çkeò LktçkhLkk yuõM[Us

çkeyuMkR yk r÷Mx{kt 2.77 fhkuz

xÙuz MkkÚku Mkkík{k MÚkkLk Ãkh hÌkwt Au.

yuLkyuMkRLke íkw÷Lkkyu çkeyuMkR{kt

r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke MktÏÞk ðÄw Au.

Ãkhtíkw xÙu®zøk ðkuÕÞw{ yLku ®f{íkLke

ÿrüyu yuLkyuMkR {kuxwt Au.

2012Lkk òLÞw-MkÃxu.{kt

yurþÞk-ÃkuMkrVf Ëuþku{kt

yuLkyuMkMkeyu «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe

hkÏÞwt Au. ßÞkhu ðirïf Míkhu

òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe{kt yuLkyuMkR

«Úk{ níkwt. ßÞkhu yur«÷Úke sqLk{kt íku

ºkeò MÚkkLku ÃknkutåÞwt níkwt. Ãkhtíkw sw÷kR

yLku ykuøkMx{kt MkwÄkhk MkkÚku íkuLku çkeswt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

rðï{kt RÂõðxe xÙuz{kt

NSE {ku¾hkLkkt MÚkkLku

çkUø÷kuh : MkÃxuBçkh {kMk{kt ÷uðk{kt ykðu÷k ykŠÚkf

MkwÄkhkýkLkk Ãkøk÷kt Aíkkt Ãký ykuõxkuçkh {kMkLkku

{uLÞwVuõ[®høk økúkuÚk 52.9 òuðk {éÞku níkku. MkÃxu.

Ãkeyu{ykR zuxk 10 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe 52.8Lke Mkk{u

ykuõxkuçkh {kMk{kt yktrþf ðÄkhku òuðk {éÞku Au. WÃkhktík

[eLkLkk ònuh ÚkÞu÷k zuxk 49.5 ònuh ÚkÞk Au. MkÃxuBçkhLke

íkw÷Lkkyu ykuõxkuçkhLkk zuxk Mkkhk ònuh Úkðk Aíkkt Ãký [eLkLkk

zuxk nS 50Lkk ÷uð÷Úke Lke[k s òuðk {¤e hÌkk Au.

yu[yuMkçkeMke Ãk[uo®Mkøk {uLkusMko RLzuõMk (Ãkeyu{ykR)

yLkwMkkh, ykuõxkuçkh zuxk 52.9 òuðk {éÞk Au. MkÃxuBçkhLke

íkw÷Lkkyu Mkk{kLÞ ðÄkhku Aíkkt hkníkLke ðkík yu Au fu, rLkMíkus

ònuh Úkðk Aíkkt Ãký 50Lkk ÷uð÷Úke WÃkh nkuðkÚke nS

Mkfkhkí{f zuxk fne þfkÞ íku{ Au. Ãkeyu{ykR zuxk Ãknu÷k

økRfk÷u {kuze Mkkts ònuh ÚkÞu÷k MkÃxuBçkh fkuh Mkuõxh

ykWxÃkqx zuxk Ãký 7 {kMkLke ô[e MkÃkkxe 5.1 xfk sux÷k

ònuh ÚkÞk Au. [eLkLkk Ãkeyu{ykR zuxk MkÃxuBçkhLkk 47.9Lke

Mkk{u ykuõxkuçkh {kMk{kt ðÄeLku 49.5 ònuh ÚkÞk Au. økík

Vuçkúwykhe çkkË yk MkkiÚke ô[k zuxk Au. òu fu yk zuxk 50Lkk

÷uð÷Úke Lke[k nkuðkÚke [eLk Ãkh Lkuøkurxð Ëçkký ÞÚkkðík Au.

ykuõxkuçkh PMI zuxk, ¼khík

rLkMíkus : [eLk Lkfkhkí{f

YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf

{wtçkE : ¼khíkeÞ

çkòh {sçkqík

hnuíkk íkÚkk ÷øk¼øk

600 ÷k¾

zku÷hLkk furÃkx÷

RLk^÷kuLke Mkk{u

yksu Mkíkík ºkeò

rËðMku YrÃkÞk{kt 10 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku

Au. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 53.70 çktÄ hÌkku

níkku. økRfk÷Lkk 53.80Lkk çktÄ Mkk{u yksu

YrÃkÞku 53.85Lkk Úkkuzk Lke[k ÷uð÷ Ãkh ¾qÕÞku

níkku. çkòh ¾q÷íkkLke MkkÚku s ykÞkíkfkhkuLke

{ktøkLku Ãkøk÷u yuf Mk{Þu YrÃkÞku 53.90Lke

Lke[e MkÃkkxe Ãkh MÃk~Þkuo níkku. Ãkhtíkw RÂõðxe

çkòh{kt MkwÄkhkLke MkkÚku rLkfkMkfkhku íkÚkk çkUfku

îkhk íkuLkk økúknfku ðíke zku÷hLke ðu[ðk÷eyu

YrÃkÞku RLxÙk-zu{kt 53.69yu ÃknkUåÞk çkkË

rËðMkLku ytíku 53.70 çktÄ hÌkku níkku. íkk.30{e

yu rhÍðo çkUfLke Ãkkur÷Mke Lkerík çkkË AuÕ÷k ºký

rËðMk{kt zku÷hLke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u YrÃkÞk{kt

38 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

xw-ÂÂÔn÷hLkk ðu[kýLku çkqMxh zkuÍ

íknuðkhku{kt xw-ÂÔn÷hLkk ðu[kýLku Ãký çkqMxh zkuÍ {éÞku níkku. nehku {kuxkufkuÃkoLkwt

ykuõxkuçkh{kt ðu[ký 529215 (512238) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. su Ãkife AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞk{kt

ftÃkLkeyu 3.5 ÷k¾ ðknkuLkkuLkwt ðu[ký fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkwÍqfe {kuxhMkkÞf÷Lkwt

ðu[ký yk økk¤k{kt ºký økýw ðÄeLku 36206 (11513) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. íku{s Þ{knk

{kuxMkoLkwt MkkÄkhý 4.83 xfkLke ð]rØ MkkÚku 49522 (47240) ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt. nkuLzk

{kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký 41 xfk ðÄeLku 250606 (178181) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

yykkuuxxkkuu ððuu[[kkýýLLkkkk ççkk¤¤uu þþuuhhkkuu ÍÍ¤¤õõÞÞkk

ffttÃÃkkLLkkee AAuuÕÕ÷÷kkuu ççkkttÄÄ WWAAkk¤¤kkuu ((%%))

{khwrík MkwÍqfe 1455 1.32

{rn. yuLz {rn. 899 1.66

íkkíkk {kuxMko 267 4.89

nehku {kuxkufkuÃko 1905 1.40

çkòs ykuxku 1845 1.71

ykÞþh {kuxMko 2355 1.70

{wtçkE, íkk.1

Mkku^xðuh ftÃkLke rð«kuyu íkuLkk

LkkuLk-ykExe rçkÍLkuMk rð¼køkkuLku

ze{so fhðkLke ònuhkík fhe Au.

rð«ku íkuLkk fLÍTÞq{h fuh yuLz

÷kE®xøk, EL£kMxÙõ[h

yuÂLsLkeÞ®høk íku{s {uzef÷

zkÞøLkkuÂMxf «kuzõMk yuLz MkŠðMk

rð¼køkLku {wÏÞ ftÃkLke{ktÚke y÷øk

fheLku rð«ku yuLxh«kEMk Lkk{Lke

Lkðe ¾kLkøke ftÃkLke{kt ¼u¤ðþu.

AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt þuh [kh xfk

WAéÞk çkkË økEfk÷u ðÄw ºký xfk

Ÿ[fkÞku níkku. ftÃkLke îkhk íkuLkk

{wÏÞ ykExe rçkÍLkuMkLkk

ðuÕÞqyuþLkLku ðÄkhðk {kxu yk Ãkøk÷wt

÷uðk{kt ykÔÞwt Au. ze{soh {kxuLke

íkkhe¾ 1 yur«÷ 2012 Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au. sYhe rLkÞ{Lk

{tsqheLku ykrÄLk ykøkk{e LkkýkfeÞ

ð»ko MkwÄe{kt Ãkuxk rð¼køkkuLku y÷øk

ftÃkLke{kt ze{so fhðkLke «r¢Þk Ãkqýo

fhe ÷uðkþu.

rð«kuyu heMxÙõ[hªøk {kxu

hkufkýfkhkuLku ºký rðfÕÃk ykÃÞk Au.

1. rð«kuLkk Y.2Lke {q¤ ®f{íkLkk

Ãkkt[ þuh Mkk{u rð«ku yuLxh«kEMkLkk

Y. 10Lke {q¤ ®f{íkLkku yuf þuh

ykuVh fhkþu.

2. rð«kuLkk Ãkkt[ þuh Mkk{u Y.

50Lke {q¤ ®f{ík MkkÚkuLkku rð«ku

yuLxh«keMkLkku Mkkík xfkLkk yuf

heze{uçk÷ «uVhuLMk þuh y™u,

3. rð«ku yuLxh«kEMkLkk þuhLku

rð«ku r÷r{xuzLkk «{kuxMko ÃkkMku hnu÷k

þuh Mkk{u yuõMk[uLs fhðkLkku

rðfÕÃk, su{kt yuõMk[uLs hurþÞku 1 :

1.65Lkku Lk¬e fhkÞku Au.

rð«ku íkuLkk LkkuLk-ykExe

rçkÍLkuMkLku ze{so fhþu

{khwríkLkkt ðu[ký{kt 85 xfkLkku ðÄkhku, {rn. yuLz {rn.Lkwt

ykìõxku.{kt Mkðkuoå[ ðu[ký

ykhçkeykEyu ÔÞksËh Lkrn ½xkzíkkt ykuxkuWãkuøk {kxu

ykøkk{e Mk{Þ fÃkhku Mkkrçkík ÚkE þfu

MkÃxuBçkh{kt Ãke-LkkuxTMk îkhk

hkufký A {kMkLke xku[u

{wtçkE : MkÃxuBçkh{kt þuhçkòh{kt ÃkkŠxrMkÃkuxhe

LkkuxTMk {khVíku ykðíkwt hkufký AuÕ÷k A {kMkLke

Mkðkuoå[ xku[u hÌkwt níkwt. nkELkuxðÚko hkufkýfkhku

íku{s nus Vtzku îkhk Ãke-LkkuxTMk {khVíku Y.

146600 fhkuzLkwt (ytËksu 27 yçks zku÷h)

hkufký X÷ðkÞwt níkwt. fuLÿLkk ykŠÚkf

MkwÄkhýkLkk Ãkøk÷ktLke yMkhÚke hkufkýfkhkuLkwt

MkuÂLx{uLx Mkfkhkí{f çkLkíkkt Ëuþ{kt rðËuþe

hkufkýfkhkuLku W¥kusLk {éÞwt níkwt. MkuçkeLkk

íkksuíkhLkk yktfzk {wsçk Ãke-LkkuxTMk Úkfe hkufký

{k[o 2012{kt Y. 165832 fhkuz LkkUÄkÞwt

níkwt. íÞkhçkkË MkÃxuBçkh{kt MkkiÚke ðÄw hkufký

òuðk {¤u Au. ykuøkMx{kt Ãke-LkkuxTMk îkhk

þuhçkòh{kt Y. 141710 fhkuz ykÔÞk níkkt.

yuf s {rnLkk{kt ykþhu yuf yçks zku÷hLkku

ðÄkhku Mkq[f Au. yu[yuLkykE, nus Vtz íku{s

yLÞ rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk Ëuþ{kt

Ãke-LkkuxTMk Úkfe þuh{kt hkufký fhðk{kt ykðu Au.

rrððïïLLkkkktt xxkkuu[[LLkkkk ÃÃkkkktt[[

RRÂÂõõððxxee MMxxkkuuff yyuuõõMM[[UUss

LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[Us

fkurhÞk Mxkuf yuõM[Us

yuLkðkÞyuMkR ÞwhkuLkuõMx

LkuMzuf ykuyu{yuõMk

þuLÍuLk Mxkuf yuõM[Us

Þk{knk Mfqxhûkuºk{kt yøkúuMkh

¼khíkLke xku[Lke xw Ône÷h çkLkkðíke ftÃkLke

Þk{knk Mfqxh {kfuox{kt ÍzÃkÚke rðMíkhe hne

Au. ftÃkLke îkhk íkksuíkh{kt s ÷kuL[ fhðk{kt

ykðu÷k Mfqxh ‘hì’Lku ykuAk Mk{Þ{kt y¼qíkÃkqðo

«ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yk Mfqxh Þwðk

{rn÷kykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkððk{kt

ykÔÞwt níkwt su {rn÷kykuLku ÃkMktË ykðe hÌktw Au.

2016 MkwÄe{kt Mfqxh {kfuox{kt 15 xfk {kfuox

þuh nktMk÷ fhðkLkku ftÃkLkeLkku RhkËku Au. ‘hì’Lke

rzÍkRLk ¾kMk fheLku þnuhku{kt ðMíke

{rn÷kykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykðe

Au. MxkRr÷þ, ykMkkLk yLku yLkuf

rð»kuþíkkykuLku fkhýu ‘hì’ ÍzÃkÚke {kfuox{kt

ÃkkuíkkLkwt rMk¬ku ò{kðe hÌkku Au. Vkuh MxÙkuf

‘hì’{kt 113 MkeMkeLkwt yuÂLsLk ÷økkzðk{kt

ykÔÞwt Au. ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMk nuz hkì fwrhÞLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ftÃkLkeLkku WÆuþ ÃkkuíkkLkk

økúknfkuLku ©u»X «kuzõx WÃk÷çÄ fhkððkLkku Au.’

øøkkkkrrÞÞffkk yLku yr¼Lkuºke r{÷e MkkÞhMk íkuLkk «u{e r÷Þk{ nuBMkðÚko MkkÚku÷øLkLke Wsðýe fhðkLku ÷ELku ºký swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk sE hne Au. 19 ð»keoÞ r{÷e MkkÞhMk yLku 22 ð»keoÞ r÷Þk{nuBMkðÚkoLke økÞk ð»kuo sqLk{kt MkøkkE ÚkE níke, nðu yk çktLku ðnu÷e íkfu ÷øLkfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [qõÞkt Au. r{÷e MkkÞhMk ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ¼ÔÞWsðýe fhðkLke íkiÞkhe Ãký fhe [qfe Au, òu fu yLÞ WsðýeLkk fkÞo¢{kuLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu r{÷e MkkÞhMkyuf fkÞo¢{ ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt Þkusðk {køku Au ßÞkhu yLÞ yuf fkÞo¢{{u÷çkkuLko{kt Þkusðk {køku Au. ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLkuMkøkktMktçktÄeykuu hnu Au ßÞkhu {u÷çkkuLko{kt r÷Þk{LkkMkøkktMktçktÄeyku hnu Au. yk WÃkhktík yLÞ yuf fkÞo¢{LkeÃký ÞkusLkk Au. r{÷e MkkÞhMk ºký swËkt swËkt ÷øLkLkkzÙuMkLkk rzÍkRLkhku MkkÚku ðkík[eík Ãký fhe [qfe Au.rðïÔÞkÃke Wsðýe {kxu yuf r{r÷ÞLk zkì÷hLkwt støkeçksux íkiÞkh fhkÞwt Au.

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ðkurþtøxLk: MkuLze Lkk{Lkkt ¼ÞkLkf íkkuVkLkLke yMkh{ktÚkeÃkMkkh ÚkÞu÷k yLku fwËhíkLke Mkk{u ÷k[kh çkLke økÞu÷kyu{urhfkyu ðkuLxuz ykíktfðkËe ÷~fhu íkkuRçkkLkk MÚkkÃkfnkrVÍ {kunB{Ë MkRË îkhk rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkk Mk{ÞuÃkhkuÃkfkhLke ¼kðLkk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷k MknkÞLkk«MíkkðLku Xqfhkðe ËeÄku Au. yk ytøku y{urhfkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk {kfo xkuLkhu sýkÔÞwt níkwt fu nkrVÍLke2008{kt {wtçkR nw{÷k{kt þtfkMÃkË Mktzkuðýe níke su{kt6 y{urhfLk Lkkøkrhf Mkrník 166 ÷kufku {kÞko økÞktníkkt. yøkkW {kuMx ðkuLxuz yktíkfðkËeyu íkuLke [urhxes{kík Wík Ëkðky íkhVÚke sYrhÞkík{tË ÷kufku {kxuzkuõxhku, Ëðk, ¾kuhkf ðøkuhu [eòu WÃkÕçkÄ fhkððkLkku«Míkkð y{urhfkLku fÞkou níkku.

ykíktfðkËenkrVÍ MkRËuMkuLzeðkðkÍkuzkÚkeyMkhøkúMík÷kufkuLku yknkhMkrníkLkeSðLksYhe[esðMíkwLke {ËËfhðkLkku «Míkkð{qõÞku níkku

USyyuu nnkkrrVVÍÍLLkkuu ffÌÌkkwwtt LLkkkkuu ÚÚkkuuLLõõMMkk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 1

y{urhfkLke Ãknu÷e MkVhËhr{ÞkLk r«LMkuMk zkÞLkk îkhkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e rMkÕðh þuzkuÄhkðíke hkuÕMk hkuÞMk fkhLke nhkSÚkE hne Au. yk fkhLkk 1.2r{r÷ÞLk ÃkkWLz (÷øk¼øk 10.41fhkuz YrÃkÞk) {¤u íkuðe ykþk Auu.yk çkw÷ux«qV fkh 1979{kt rçkúrxþyuBçkuMke îkhk ¾heËðk{kt ykðeníke, òufu íkuLkku WÃkÞkuøk 1982 MkwÄefhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. yk ºkýð»ko{kt yuÂLsrLkÞhkuyu 2,00,000zku÷hLkk ¾[uo íkuLku çkw÷ux, økúuLkuz yLkuLkkLkk çkkuBçk nw{÷kLke yMkh Lk ÚkkÞíkuðe heíku íkiÞkh fhe níke.

rçkúrxþ yuBçkuMke îkhk 1985{ktr«LMk [kÕMko yLku r«LMkuMk zkÞLkkîkhk ðkurþtøxLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLkrçkúrxþ yuBçkuMke îkhk WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðe níke. y{urhfe «{w¾hkuLkkÕz huøkLk yLku íku{Lkkt ÃkíLkeLkuLMkeLku {¤ðk síke ð¾íku yk hkuÞ÷MkÇÞkuLku yk fkh{kt síkk ½ýe ð¾ík

òuðk{kt ykÔÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLkÔnkEx nkWMk{kt økk÷k Ëhr{ÞkLkr«LMkuMk zkÞLkkyu ßnkuLk xÙkuðuÕxkMkkÚku zkLMk Ãký fÞkuo níkku.

r«LMkuMk zzkÞLkkLke hhkuÕMk hhkuÞMk nnhkS{kt

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 1

LkkMkkLkk hkuðh õÞwrhÞkurMkxeyu{tøk¤økúnLke MkÃkkxe Ãkh Ãknu÷e ðkh {kxeLkkLk{qLkkLkwt rð&÷u»ký fÞwO níkwt. ykrð&÷u»ký{kt òýðk {éÞwt níkwt fu yk ÷k÷økúnLke {kxe{kt {¤e ykðíkk ¾rLksíkíðkuÃk]Úðe Ãkh nðkR suðk rðMíkkhku{kt òuðk{¤íkk ßðk¤k{w¾e{ktÚke rLkf¤íke hk¾ MkkÚku¾qçk s {¤íkk ykðu Au. {tøk¤Lke {kxeLkkLk{qLkkLkkt rð&÷u»ký{kt VuÕMkÃkkh,ÃkkRhkuõMkuLkuMk yLku ykur÷rðLk suðk fux÷kf¾Lkesíkíðku {¤e ykÔÞkt níkkt.

LkkMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu õÞwrhÞkurMkxeyu Lk{qLkkLkwt rð&÷u»ký fhðk{kxu yuõMk-hu R{ush rMkMx{Lkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku. yk rð&÷u»ký{kt {tøk¤LkeÄhíkeLkwt yýw çktÄkhý {¤e ykÔÞwt níkwt. yk«fkhLkk yuõMk-hu R{ushLkku Ãk]Úðe rMkðkÞyLÞ økún {kxu Ãknu÷eðkh WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku. fhðk{kt ykðíke níke.

{tøk¤ økúnLke {kxe{ktÚke¾Lkes {¤e ykÔÞkt

fìLkuzk íkhV VtxkEMkuLze Lkçk¤wt Ãkzâwt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 1

y{urhfk{kt MkuLze ðkðkÍkuzkyu fk¤ku fuh ðíkkoÔÞkÃkAe yLku fhkuzkuLke íkçkkne {[kÔÞk ÃkAe íku fuLkuzkíkhV VtxkÞwt Au. ðkðkÍkuzkyu {[kðu÷k fuhLku fkhýu75 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au, su{kt20 sux÷kt ÷kufku íkku Võík LÞqÞkufo{kt s ðkðkÍkuzkLkku¼kuøk çkLÞkt níkkt. MkuLze fuLkuzk íkhV VtxkÞwt Au Ãký íkuLkwtòuh ½xâwt Au yLku íku Lkçk¤wt Ãkzíkkt fuLkuzk{kt ðÄkhuLkwfMkkLk fhu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. LÞqÞkufo yLkuyLÞ yMkhøkúMík þnuhku{kt rð{kLke Mkuðkyku hkçkuíkk{wsçk þY ÚkE økE Au. yuh RÂLzÞk îkhk Ãkýy{urhfkLke ^÷kRxTMk Ãkqðoðík þY fhðk{kt ykðe Au.

ðkðkÍkuzkøkúMík rðMíkkhku{kt çkwÄðkhÚke sLkSðLkÃkqðoðík Úkðk ÷køÞwt Au yLku sLkSðLk Úkk¤u Ãkze hÌkwtAu. ®sËøke{kt õÞkhuÞ Lk òuE nkuÞ íkuðe íkçkkne LkshurLknkéÞk ÃkAe y{urhfLkkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku AuyLku íkuyku rVrLkõMk ÃkûkeLke su{ Vhe çkuXk ÚkE hÌkkAu. MkuLzeLkk ¼khu rðLkkþ{kt y{urhfk{kt 75 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt yLku ònuh íku{s ¾kLkøke{k÷r{÷fíkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. MkuLzeyu{[kðu÷e íkçkkneLku ÷eÄu y{urhfkLke RfkuLkku{eLkuytËksu 22 yçks zku÷h (÷øk¼øk ËkuZ ÷k¾ fhkuzYrÃkÞk)Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ðknLkÔÞðnkh Vhe þYÚkE hÌkku Au. LÞqÞkufo{kt yuf yXðkrzÞk {kxu ÃkÂç÷fxÙkLMkÃkkuxo Mkuðk {Vík ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{ktykðe Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{Lkku [qtxýe«[khfkÞo¢{ MÚkrøkík fheLku ðkðkÍkuzkøkúMík rðMíkkhku{ktsELku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe hÌkk Au.

LÞqÞkufoþuhçkòh VVheÄ{ÄBÞwt½ýkt ð»kkuo ÃkAe çkurËðMk {kxuLÞqÞkufo þuhçkòhçktÄ hÌkk ÃkAeçkwÄðkhu Ä{Ä{íkwtÚkÞwt níkwt.LÞqÞkufo{kt MxkuMkoÃký ¾q÷e hÌkk Au,òu fu økúknfkuLkenkshe nS Ãkkt¾eòuðk {¤e hneAu. yuf ËwfkLkËkhusýkÔÞwt níkwt fuíkuLku Ëhhkus5,000Úke 6,000zkì÷hLkwt LkwfMkkLkÚkE hÌkwt Au.LÞqÞkufo yLku{uLknxLk{kt nSðes¤e ÃkwhðXku¾kuhðkÞu÷kuhnuðkÚke ÷kufkuLku¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku ÃkzuAu ßÞkt ðes¤e AuíÞkt ÷kufku{kuçkkE÷ [ksofhkððk {kxu÷ktçke ÷kELkku÷økkðe hÌkkt Au.

yuh RRÂLzÞkyu ÃÃký yy{urhfkLke ^̂÷kRx þþY ffhe

MMkkuuLLzzee ððkkððkkÍÍkkuuzzkkLLkkkk {{kkøøkkoo{{kktt ssuuyykkÔÔÞÞwwtt ííkkuu ííkkççkkkknn ÚÚkkÞÞwwtt

y{urhfk{kt ÚÚkk¤u ÃÃkzíkwt ssLkSðLk

LLÞÞqqÞÞkkuuffoo{{kktt yyuuff yyXXððkkrrzzÞÞkk {{kkxxuu ÃÃkkÂÂçç÷÷ff xxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxoo MMkkuuððkk {{VVííkk

75 ÷kufkuLkku MkuLzeðkðkÍkuzkyu y{urhfk{kt¼kuøk ÷eÄku 1.5 ÷k¾ fhkuzLkwt ytËksu

y{urhfLk yÚko-ÔÞðMÚkkLku LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 1

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkwtfkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au yLku {íkËkLk ykzuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu ykuçkk{k yLkuhkuBLkeyu íÞkt ðMkíkk {q¤ ¼khíkeÞkuLkk {íkku{u¤ðeLku [qtxýe Síkðk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh÷økkÔÞwt Au. çktLku W{uËðkhku {kxu {q¤¼khíkeÞkuLkku yuf-yuf {ík {n¥ðLkku Au. nk÷Lkk«{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku íku{Lkk nheVhkuBLkeyu {q¤ ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLku hkS fhðk{kxu yLku íku{Lke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxurðrðÄ fer{Þk ys{kÔÞk Au. nk÷LkeðMkíkeøkýíkhe {wsçk y{urhfk{kt {q¤¼khíkeÞkuLke ðMkíke 30 ÷k¾Úke ðÄw Au. íku{Lkky{qÕÞ {íkku {u¤ððk {kxu çktLku W{uËðkhkuLkeAkðýeyu íÞktLkkt y¾çkkhku yLku {uøkurÍLkku{ktÃkkLkkt ¼he ¼heLku ònuhk¾çkhku ykÃke Au.

ykuçkk{kLkk «[khfku îkhk rnLËe¼k»ke÷kufku {kxu rðþu»k «fkhLke rð¿kkÃkLkku íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au yLku E-{uR÷ íku{s yLÞMðYÃku íkuLkwt «fkþLk fhkE hÌkwt Au. hkuBLkeyuÃký RÂLzÞk ðuMx Lkk{Lkkt y¾çkkh{kt¼khíkeÞku {kxu yk¾k ÃkkLkktLke ònuhkík «rMkØfhe Au, su{kt hkuBLke ÷kufkuLkkt fk{ fhðk íkiÞkhAu íkuðwt fnuðkÞwt Au. y{urhfkLke «økrík {kxuíkuyku «ríkçkØ Au, ykÚke hkuBLkeLku {ík ykÃkkuíkuðe yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

ffuuððee hheeííkkuu ffhhkkÞÞwwtt {{ttøøkk¤¤LLkkee{{kkxxeeLLkkwwtt rrðð&&÷÷uu»»kkýý??õÞwrhÞkurMkxe{kt rVx fhðk{ktykðu÷k fur{MxÙe yuLzr{Lkhku÷kuS (fur{Lk) MkkÄLku{kxeLkk fýku{kt ¾qçk òuhÚkeftÃkLk ÃkuËk fÞwo níkwt. çkkË{ktíku{ktÚke yuõMk hu rfhýkuLkwtrð½xLk fheLku ¾LkesíkíðkuLkuyku¤¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt, ßÞkhuyuõMk huLkk rfhýku ¾zf yÚkðk{kxe MkkÚku yÚkzkÞ Au íÞkhufux÷ktf rfhýku þku»kkR òÞ Au,ßÞkhu fux÷kf rfhýku¾LkesÿÔÞkuLke ¾krMkÞík «{kýuíkuLke MkkÚku yÚkzkRLku ÃkhkðŠíkíkyÚkðk «fkrþík ÚkE økÞk níkk.¾LkesÿÔÞkuLke yk ¾kMk÷kûkrýfíkkLkk ykÄkhu LkkMkkyu{tøk¤Lke MkÃkkxe ÃkhÚke ÷eÄu÷k{kxeLkk Lk{qLkk{ktÚke¾LkesÿÔÞkuLke yku¤¾ fhe níke.

LkkMkkLkkt hkuðh õÞwrhÞkurMkxeyu {tøk¤økúnLke MkÃkkxeÃkh Ãknu÷eðkh {kxeLkk Lk{qLkkLkwt rð&÷u»ký fÞwO

íku{Lkk yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk yLkuf rçkúrxþ rðhkuÄeík¥ðkuu íku{Lkk «ðkMkLkku Ãký rðhkuÄ fhðk íÞkt nkshníkk. íkuLkkt fkhýu s íku{Lke Mkwhûkk {kxu yk fkhLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku, òufu íku{Lke hkuÕMkhkuÞMk{kt 600 yu÷çkeLkku {wÏÞ ø÷kMk yLku hu÷ rðLzkuÃký íkux÷ku s {sçkqík nkuðkÚke íku{Lku ¼Þ suðwt ftE sníkwt Lknª. fkhLkk MkkEz ø÷kMk Ãký çkw÷ux«qV níkk íkÚkkíkuLku yuðe heíku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk fu fkuE ÍuheøkuMk Ãký ytËh Lk ykðe þfu. yk fkh rþfkøkku{ktr«LMkuMk zkÞLkkLke y{urhfe {w÷kfkíkLkkt 27 ð»ko çkkË 9LkðuBçkhLkk hkus E-çku îkhk ðku÷ku ykuxku BÞwrÍÞ{Lke{ËËÚke nhkS {kxu {qfðk{kt ykðþu.

yk ffkh zzkÞLkk {{kxu zzkÞLkk {{kxu VVw÷ ««qV ççkLkkðkE nníke11998855{{kktt rr««LLMMkk [[kkÕÕMMkkoo yyLLkkuu rr««LLMMkkuuMMkk zzkkÞÞLLkkkkyyuu ííkkuu{{LLkkkk yy{{uurrhhffkk ««ððkkMMkk{{kktt WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu

««{{ww¾¾LLkkee [[qqttxxýýeeLLkkkkuu ¾¾[[oo ss 2.6 yyççkkss zzkkìì÷÷hhy{urhfk{kt 6 LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýe yk ð¾íku MkkiÚke ¾[ko¤ Ãkwhðkh Úkþu. [qtxýeLkku¾[o yk ð¾íku 2.6 yçks zkì÷hLku Ãkkh fhe sþu íkuðe Äkhýk Au ßÞkhu Mkk{kLÞ [qtxýeLkku ¾[o 6yçks zkì÷h Úkþu íkuðwt yLkw{kLk Au. yøkkWLke [qtxýe fhíkkt yk ð¾íkLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkku ¾[o 70fhkuz zkì÷h ðÄkhu Úkþu, yk{ fw÷ ¾[o 6 yçks zkì÷hLke ykMkÃkkMk hnuþu. 2008{kt «{w¾Lke [qtxýeð¾íku 2.8 yçks zkì÷hLkku ¾[o ÚkÞku níkku, yk{ yk ð¾íku ¾[o{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

ððkkìì®®þþøøxxLLkk,, {{uurrhh÷÷uuLLzz yyLLkkuuððŠŠssrrLLkkÞÞkk{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww ¼¼kkhhííkkeeÞÞøkúuxh ðkì®þøxLk{ktÚke «rMkØ Úkíkkt RÂLzÞkÄeMk ðef yLku yuõMk«uMk RÂLzÞk{ktykuçkk{kLkk «[khfkuyu {q¤ ¼khíkeÞkuLkuMktçkkuÄeLku fÌkwt Au fu ykuçkk{k VõíkykÃkýk «{w¾ s LkÚke Ãký ykÃkýk MkkiLkk{kxu Mkt½»ko fhe hÌkk Au. ðkì®þøxLk,{urh÷uLz yLku ðŠsrLkÞk{kt ¼khíkeÞkuLkeðMkíke MkkiÚke ðÄkhu Au. yk rðMíkkhku{kt25,000Úke ðÄw ¼khíkeÞku hnu Au.

øk¼oÃkkík yyk ðð¾íku [[qtxýeLkkuøkh{køkh{ {{wÆkuy{urhfkLke [qtxýe{kt yk ð¾íkuøk¼oÃkkíkLkku {wÆku økh{køkh{ hÌkku Au.zu{ku¢urxf Ãkkxeo øk¼oÃkkíkLke íkhVuý{kt AußÞkhu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkuLke rðhwØ{ktAu. y{urhfk sux÷wt ykÄwrLkf Au íkux÷wt sÄkŠ{f Ãký Au Ãkrhýk{u íÞkt Ëh ð»kuo5,000 Lkðkt [[o çkLku Au. ykuçkk{k yLkuíku{Lke ÃkkxeoLkwt {kLkðwt Au fu øk¼oÃkkíkLkkurLkýoÞ yk¾hu su íku {rn÷kyu ÷uðkLkku AußÞkhu hkuBLkeLkku Ãkûk {kìh{kìLk [[oLkkuyLkwÞkÞe Au su øk¼oÃkkíkLku níÞk økýu Au.

yykk ççkkÄÄwwtt ¾¾hheeËËee þþffkkÞÞ ííkkuuxx÷÷wwtt ¼¼ttzzkkuu¤¤yykkuuççkkkk{{kk yyLLkkuu hhkkuuBBLLkkee ÃÃkkkkMMkkuu AAuu16,755 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt çktLku W{uËðkh ¾heËe þfu Au.

84,17,676 çkuh÷ íku÷ ¾heËe þfu Au.

«ÏÞkík çkkuõMkh {kunB{Ëy÷eyu su ø÷ÔMkÃknuheLku 1965{kt ^÷kuyuz ÃkexhMkLkLku÷kMkðuøkkMk{kt nhkÔÞku níkku íkuLke nhkS 11÷k¾ zku÷h{kt ÚkR níke. fw÷ 844 çkku®õMkøkø÷ÔMk ¾heËe þfu Au.

{uhur÷Lk {LkhkuLkk «ÏÞkík Vkuxku{kt íku su zÙuMkÃknuhu÷e Lksh ykðu Au íkuLke 46 ÷k¾ zku÷h®f{ík QÃkS níke. çkÒku W{uËðkhku yk«fkhLkk 202 zÙuMk ¾heËe þfu Au.

ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu sux÷wt [qtxýe ¼tzku¤«kó fÞOow Au íku hf{ ðku÷{kxoLke çkuyXðkrzÞktLke fw÷ f{kýe sux÷e Au.

÷kuMkyuLs÷Mk{kt 3,250 ðøko {exh ûkuºkV¤{ktykðu÷k MkkiÚke {kU½kt {fkLk ‘^÷uÞh Ä ÷u{uLþLk’Lke çkòh®f{ík çkòh{kt 12 fhkuz50 ÷k¾ zku÷h {kLkðk{kt ykðu Au. çkÒkuW{uËðkhku ¼uøkk {¤eLku ykðkt 7.4 {fkLkku¾heËe þfu Au.

surLkVh ÷kuÃkus 17.8 ð»ko MkwÄe f{kÞ íÞkhuykx÷e hf{ «kó fhe þfu Au.

MkwÃkhMxkh çkúkÞtxLke 17.5 ð»koLke f{kýeykx÷e hf{Lke çkhkçkh Au.

y{urhfLk ««{w¾ÃkËLke [[qtxýeLkk WW{uËðkhku yykuçkk{k yyLku hhkuBLkeyu ««kó ffhu÷wt ffw÷ [[qtxýe ¼¼tzku¤ :: 92,86,38,361 zku÷h

r{x hhkuBLke 36,13,05,808 zku÷h

39%çkhkf yykuçkk{k

56,73,32,553 zku÷h

61%

ykuçkk{k LLÞqsMkeoLke {{w÷kfkík ÷÷eÄe««{{ww¾¾ yykkuuççkkkk{{kkyyuu ííkkuu{{LLkkkkuu [[qqttxxýýee««[[kkhh ÃÃkkzzííkkkkuu {{qqffeeLLkkuu LLÞÞqqssMMkkeeooLLkkkkððkkððkkÍÍkkuuzzkkøøkkúúMMííkk rrððMMííkkkkhhkkuuLLkkee {{ww÷÷kkffkkííkkuu ssððkkLLkkwwtt ÃÃkkMMkkttËË ffÞÞwwOO AAuu,, yykkLLkkuuffkkhhýýuu {{ííkkËËkkhhkkuu{{kktt ííkkuu{{LLkkkk ««ííÞÞuu MMkkLL{{kkLLkk ððÄÄuu yyLLkkuu ííkkuu{{LLkkee SSííkkððkkLLkkee ííkkffððÄÄuu ííkkuuððee þþõõÞÞííkkkk AAuu.. LLÞÞqqssMMkkeeooLLkkkk øøkkððLLkkoohh rr¢¢MMxxee yykk ««ððkkMMkk{{kktt ííkkuu{{LLkkeeMMkkkkÚÚkkuu AAuu.. yykkuuççkkkk{{kkyyuu {{ww~~ffuu÷÷eeLLkkkk MMkk{{ÞÞ{{kktt ííkkuuyykkuu yy{{uurrhhffLLkkkkuuLLkkee MMkkkkÚÚkkuunnkkuuððkkLLkkee yyLLkkuu ííkkuu{{LLkkkktt ËËww¾¾{{kktt MMkknn¼¼kkøøkkee nnkkuuððkkLLkkee òònnuuhhkkííkk ffhhee nnííkkee..ííkkuu{{ýýuu hhkknnííkkffkkÞÞkkuuooLLkkwwtt rrLLkkhheeûûkkýý ffÞÞwwOO nnííkkwwtt yyLLkkuu þþõõÞÞ ííkkuu ííkk{{kk{{ {{ËËËËffhhððkkLLkkee ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu ¾¾kkííkkhhee yykkÃÃkkee nnííkkee.. ççkkeeSS ííkkhhVV ííkkuu{{LLkkkk nnhheeVV hhkkuuBBLLkkee^̂÷÷kkuurrhhzzkk{{kktt [[qqttxxýýee««[[kkhh{{kktt ÔÔÞÞMMííkk òòuuððkk {{ééÞÞkk nnííkkkk..

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkríkrçk÷ Âõ÷LxLkLku su ÷uÃkxkuÃkÚkeMkki«Úk{ ð¾ík R{u÷ fÞkuo níkku íku÷uÃkxkuÃkLku nhkS{kt {qfðk{kt ykÔÞwtwAu. ®õ÷xLku yk yiríknkrMkf E-{u÷yíktheûk Þkºke òuLk ø÷uLkLku {kufÕÞkuníkku. yk ÷uÃkxkuÃkLke nhkS{kt «Úk{çkku÷eLke hf{ Mkðk ÷k¾ zku÷h(÷øk¼øk 67 ÷k¾ YrÃkÞk)hk¾ðk{kt ykðe Au. ÷uÃkxkuÃk{kt yLÞ{n¥ðÃkqýo ËMíkkðuòuLke MfuLkfkuÃkeÃký Au, WÃkhktík Âõ÷LxLkLkk nMíkkûkhfhu÷k Vkuxk íku{s ø÷uLkLkk

nMíkkûkhðk¤ku E-{u÷Lkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Âõ÷txLk y{urhfkLkk Ãknu÷khk»xÙÃkrík níkk fu su{ýu ÃkkuíkkLkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk R-{u÷ Ãký fÞkuoníkku, òu fu íkuykuLku E-{u÷{kuf÷ðkLkku fkuR ¾kMk þku¾ níkkuLknª. íkuykuyu íku{Lkk hk»xÙÃkríkíkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {kºk çkuð¾ík s E-{u÷ fÞkuo níkku. nk÷ yk÷uÃkxkuÃk yuf ¾kLkøke Mktøkúknf ÃkkMkuAu fu suLku yk Mktøkúknf ÃkkuíkkLkk yufðuçk Ãkkuxo÷ E-çkÞ Ãkh ðu[e hÌkku Au.

ÂÂõõ÷÷LLxxLLkkLLkkwwtttt ««ÚÚkk{{ ÷÷uuÃÃkkxxkkuuÃÃkk ððuu[[kkþþuu

ççkkkkuurr÷÷ððqqzzLLkkee çÞwxeõðeLk yLkuyr{íkk¼ çkå[LkLke ÃkwºkðÄq yiïÞkohkÞ çkå[LkLkk sL{rËðMku [knfkuyuþw¼uåAk ykÃke níke. MkkÚku MkkÚkuyiïÞko hkÞLkk [knfkuyu íkuçkkur÷ðqz{kt íkuLke çkeS R®LkøMkLkeþYykík fhu íkuðe ykþk Ãký ÔÞõíkfhe níke. yiïÞko hkÞ çkå[LkLkeøkýíkhe rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík{rn÷k{kt fhðk{kt ykðu Au. ð»ko1994{kt r{Mk ðÕzoLkku íkks SíkeøkÞk çkkË yiïÞko hkÞu çkkur÷ðqz{ktíkuLke þkLkËkh fuurhÞh þY fheníke. yiïÞko hkÞ çkå[Lku íkuLke«Úk{ rVÕ{ ykuh ÃÞkh nku økÞkLkeMkkÚku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke,

íÞkhçkkË ytíkhhk»xÙeÞ Míkhu ½ýeMkV¤íkk {u¤ðe níke. çkkur÷ðqz{ktÃký yLkuf MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃkeníke. yiïÞkoLku ½ýk yktíkhhk»xÙeÞ«kusuõxku Ãký nkÚk ÷køÞk níkk.

yr{íkk¼ çkå[LkLke ÃkwºkðÄq íkhefuÃký yiïÞkoLku ÷kufr«Þíkk {¤eníke, òu fu yiïÞko hkÞ Ãkkuíku fçkq÷e[qfe Au fu íkuLke ÃkwºkeLkk sL{ çkkËíkuLke ÷kRVMxkR÷ çkË÷kE økE Au.Ãkrhðkh nðu íkuLkk {kxu «kÚkr{fíkkAu. y÷çk¥k fu{uhkLke Mkk{uykððkLkku yiïÞko hkÞu RLkfkhfÞkuo LkÚke, íkuLke çkkur÷ðqz{ktðkÃkMkeLke hkn òuðk{kt ykðe hneAu. yiïÞko hkÞ çkå[Lk ykuLk÷kELkÃkku÷{kt yuLsur÷Lkk òu÷eLke MkkÚkuçkuMx {ÄhLkku íkks Síke økE níke.nk÷{kt yiïÞko MktÞwõík hk»xÙ{ktçkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu fk{ fhehne Au.

yyrr¼¼LLkkuuººkkee yLkw»fk þ{koLku yk{eoykurVMkhku ¾qçk s ÃkMktË Au. ykøkk{erVÕ{ sçk íkf ni òLk{kt yLkw»fkþ{ko yk{eo ykurVMkhLke MkkÚkuhku{kLMk fhíke Lkshu Ãkzþu. yLkw»fksçk íkf ni òLk rVÕ{{kt þknhw¾¾kLk yLku fuxrhLkk fiVLke MkkÚkuyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðe hne Au.íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ Þwðk ÃkuZeLku

¾qçk s øk{þu. yLkw»fk yLkuþknhw¾ ¾kLkLke ðå[u hku{urLxfá~ÞkuLkwt þq®xøk {kuxk¼køku sB{w-fk~{eh{kt fhðk{kt ykÔÞtw Au.yLkw»fk þ{koyu ÃkkuíkkLke furhÞhLkeþYykík þknhw¾ ¾kLk MkkÚku hçkLkuçkLkk Ëe òuzeÚke fhe níke. yLkw»fkÃký yk{eo Ãkrhðkh MkkÚku òuzkÞu÷eAu. íkuLkk rÃkíkk yk{eo{kt fLko÷ AußÞkhu {kuxk¼kE LkkiMkuLkk{kt Au. íkuLkwtçkk¤Ãký yk{eoLkk {knku÷{kt s ðeíÞwtníkwt. yk{eo Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷enkuðkLku fkhýu íkuLke ÷kRV nt{uþkt¾qçk s rþMíkçkØ hne Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu Mk{ÞMkh ík{k{ fk{kufhðk{kt íku xuðkÞu÷e Au.

yLkw»fkLku yyk{eo yykurVMkh ÃÃkMktË MkkÞhMkLke ÷÷øLkLke Wsðýe ÷÷k¾ku zzkì÷hLke [[kkhhuuffkkuuhhÚÚkkee [[kknnffkkuuyyuu ffÌÌkkwwtt nnuuÃÃÃÃkkee ççkkÚÚkkoo-zzuu yyuuþþ

ðes ÃÃkwhðXku ¾¾kuhðkÞu÷ku hhnuðkÚke nnSÞu ÷÷kufkuLku {{w~fu÷e 10.14 fhkuz YrÃkÞk yk rMkÕðh þuzku Ähkðíke økkzeLkkQÃksu íkuðwt yLkw{kLk Au.

y{urhffkkLLkkkk ««{ww¾LLkke [[qtxýe

{q¤ ¼¼khíkeÞkuLke ððMkíke 330 ÷÷k¾Úke ððÄw AAu, ¼¼khíkeÞku {{kxu ÃÃkkLkkt ¼¼heLku òònuh¾çkhku

«{w¾ÃkËLke [[qtxýe{kt SSíkLkku {{Ëkh ¼¼khíkeÞku Ãkkkkt[ rrËððMMkk...

«kÚkr{f MMkuðkyku VVhe þþY ÚÚkELÞqÞkufo fu ßÞkt yuhÃkkuxo ðÄw ÔÞMík nkuÞ Au íÞkt rð{kLke Mkuðkyku Vhe þYÚkE økE Au. ßnkuLk yuV fuLkuze yuhÃkkuxo WÃkhktík Lkuðkfo yuhÃkkuxo Ãkhrð{kLkkuLke ykðLkòðLk Vhe þY ÚkE økE Au. çkMkku, xÙk{, hu÷ðu íku{s VuheMkŠðMk Ëkuzíke ÚkE Au. Ãkw÷ yLku hMíkk Ãkh MkkVMkVkE fÞko ÃkAeðknLkÔÞðnkh þY fhkE hÌkku Au, òu fu ðes¤e ÃkwhðXku Vhe [k÷wfhðk{kt Úkkuzku rð÷tçk ÚkE þfu Au, òu fu nS ík{k{ «fkhLkkuðknLkÔÞðnkh MÚkÃkkíkkt rð÷tçk Úkþ,u suLku Ãkrhýk{u ykurVMku sLkkhkt ÷kufkuLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

{íkËkLk MMÚkrøkík LLknª ffhkÞMkuLzeyu íkçkkne {[kÔÞk Aíkkt y{urhfk{kt 6 LkðuBçkhu s {íkËkLk Þkuòþu.íÞktLkkt çktÄkhý{kt MkwÄkhk fÞko rðLkk {íkËkLkLke íkkhe¾{kt VuhVkh fhðkLkwtþõÞ LkÚke íku{ rLk»ýkíkku sýkðu Au. íÞktLke òuøkðkE {wsçk {íkËkLk ð»ko{ktLkðuBçkh{kt Ãknu÷k Mkku{ðkh ÃkAeLkk íkhíkLkk {tøk¤ðkhu [qtxýe fhðkLkku yLku{íkËkLk fhðkLkku rLkÞ{ Au. y{urhfLk Lkkøkrhfku íku{Lkk ÃkMktËøkeLkk «{w¾{kxu MkeÄwt {íkËkLk Lknª fhu Ãký R÷uõxkuh÷ fku÷us {kxu íku{LkkT«ríkrLkrÄyku [qtxþu yLku íkuyku «{w¾ÃkËu W{uËðkhLku [qtxþu.

LÞqÞkufo {{uhuÚkkuLk ÃÃký ÞÞÚkkðíkTMkuLzeLke íkçkkne Aíkkt LÞqÞkufo{kt ÞkuòLkkh {uhuÚkkuLk Ëkuz Ãký ÞÚkkðíkT ÞkuòþuíÞkt hrððkhu {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË,íkk.1

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yksu

‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012’

nuX¤ 12 {wÆkLke ònuhkík fhíkkt «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku

fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn

ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,‘{wÏÞ{tºke

ÃkkuíkkLkk ¼úük[kh ¾wÕ÷k Lk Ãkzu íku {kxu

s ykX ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf

Úkðk Ëuíkk LkÚke. fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþu

íkku {kºk h1 rËðMk{kt ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqf fhþu. ÷kufkÞwõíkLku ÄhÃkfzLke

Mk¥kkyku Ãký yÃkkþu. Ëhuf

LkøkhÃkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fk

MkrníkLke MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku{kt

Úkíkkt ¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu y÷kÞËwt

íktºk LkÚke Ãký fkUøkúuMk ÷kufkÞwõík

fkÞËk nuX¤ Ëhuf rsÕ÷k Míkhu

‘rsÕ÷k ÷kufrLkheûkfku’Lke

rLk{ýqf fhþu. yk

÷kufrLkheûkfku Mk{ûk Lkkøkrhfku

MkeÄe VrhÞkË fhe þfþu.

rsÕ÷k Míkhu {k{÷íkËkhÚke zu.

f÷uõxh Mkk{uLkk ¼úük[khLke

VrhÞkËku Ãký ÷kufrLkheûkfku

íkÃkkMk fhþu.’

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,‘¼khíkLkk

{kuxk ¼køkLkk hkßÞkuLke su{ s

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞ

íkfuËkhe fkLkwLk çkLkkðeLku

íkfuËkhe ykÞkuøkLku MðkÞ¥k

çkLkkðeLku ¼úük[kh rLk{wo÷

fhðkLke fk{økehe fzf

çkLkkðkþu. økwshkík{kt

ykhxeykRLkk fkÞËkLku Lkfk{ku

çkLkkðe ËuðkLkwt fk{ {wÏÞ{tºkeyu fÞwO Au.

økwshkík{kt ykhxeykRLke 10,000

fhíkk ðÄw yÃke÷ku Ãku®Lzøk Au.

fkUøkúMkLke Mkhfkh ykðþu íkku

ykhxeykR nuX¤ {ktøku÷e {krníke

íkkífkr÷f {¤u íkuðwt íktºk økkuXðkþu.

¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk LkkøkrhfkuLku

Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkzkþu. økwshkík{kt

ykhxeykR fr{þ™hkuLke ðÄkhkLke

søÞkyku Q¼e fhkþu. A {rnLkkLke

ytËh 10,000 Ãku®Lzøk yhSLkku

rLkfk÷ fhkþu. nrhÞkýk rçknkh

suðk hkßÞkuyu Ãký ÃkÂç÷f MkŠðMk

yufkWÂLxrçkr÷xe yuõx(Lkkøkrhf

Mkuðk sðkçkËkhe yrÄrLkÞ{)

rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fheLku sL{

{hý, s{eLk, huþLkfkzo MkrníkLkk

«{kýÃkºkku MkrníkLkk 105 Lkkøkrhf

Mkuðkyku rLkrùík Mk{Þ {ÞkoËk{kt {¤e

hnu íku yLku Lkkøkrhf Mkuðk{kt ¼úük[kh

LkkçkqwË ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkhe

yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe Lk¬e

fhkþu. økwshkík{kt ÃkÂç÷f MkŠðMk

yufkWÂLxrçkr÷xe yuõx çkLkkðe yLku

y{÷ fhkþu.’ ykøkuðkLkkuyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu,‘rzMkuBçkh 2012 ÃkAe

h[kLkkhe fkUøkúuMkLke Mkhfkh çkk¤fku,

{rn÷kyku, Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku

Mkrneík «íÞuf økwshkíkeykuLke

Mk÷k{íkeLku «kÚkr{fíkk ykÃkþu. «íÞuf

økwshkíkeLke Mk÷k{íke {kxuLke Mk½Lk

ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. økwshkík Mk÷k{ík

íkuðe «ríkrík fhkðkþu. {kuËe Mkhfkhu þY

fhu÷ hkßÞ «urhík ºkkMkðkËLku {w¤{ktÚke

LkkçkqwË fhkþu. «k{krýf yLku rLkckðkLk

yrÄfkheykuLku {n¥ðLke sðkçkËkhe

MkkUÃkkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012 17økwshkík

y{ËkðkË, íkk. 1

ÃkkxýLkk [khýfkLkk økwshkík

Mkku÷h ÃkkfoLkk {n¥ðkfktûke «kusuõx{kt

økt¼eh økuhheríkyku yLku fhkuzkuLkku

¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku

fhíke ònuhrníkLke rhx nkRfkuxo{kt

Ëk¾÷ fhkR Au. ÃkeykRyu÷{kt

Mkku÷h ÃkkfoLke s{eLk MktÃkkËLk

fkÞoðkne{kt yk[hkÞu÷e frÚkík

økuhheríkykuLku Ãký ÃkzfkhkE Au.

fki¼ktz{kt Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke

{khVíku LÞkrÞf íkÃkkMk fhkððk y™u

fMkqhðkhku rðhwØ VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt

¼hðkt ËkË {ktøkðk{kt ykðe Au.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo

y™u sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu yk fuMk{kt hkßÞLkk Qòo yLku

ÃkuxÙkufur{õÕMk Mkr[ð, økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLk r÷., Ãkkxý f÷uõxh y™u

hkÄLkÃkwhLkk zu. f÷uõxh rðhwØ LkkurxMkku

òhe fhe Au y™u fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

rËðk¤e çkkË {wfhh fhe Au. yk

fki¼ktzLke {kuzuMk ykuÃkhuLze yuðe níke

fu, ¾wË Mkhfkh{kt çkuXu÷k {eLkeMxhku

y™u ÄkhkMkÇÞkuLkk LkSfLkk rðïkMkw

{kýMkkuyu MkMíkk ¼kðu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

s{eLk ¾heËe yu s s{eLk A

{rnLkkLkk yhMkk{kt MkhfkhLku Mkku÷h

ÃkkfoLkk «kusufx {kxu Mkku Úke ºkýMkku

økýk ™Vk MkkÚku ðu[e {khe níke. yk{

fhe, Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzku

YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞwt nkuðkLkku

ykûkuÃk rhx{kt fhkÞku Au.

hkÄLkÃkwhLkk Mkk{krsf fkÞofh

Vhþw økkuf÷kýe îkhk fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx yhS{kt hsqykík

fhkE níke fu, økwshkík{kt Mkku÷h

ÃkkfoLkk «kusuõx çkkçkíku hkßÞ Mkhfkh

y™u Âõ÷LxLk õ÷uR{ Rr™rþyurxð

ðå[u 2009{kt yu{ykuÞw ÚkÞku níkku.

yk «kusuõx{kt økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLkLku Lkkuz÷ yusLMke íkhefu

fk{ MkkUÃkkÞwt níkwt. Mkku÷h ÃkkfoLkk

Ãknu÷k íkçk¬k {kxu Ãkkxý Mkktík÷Ãkwh

íkk÷wfkLkk [khýfkLku ÃkMktË fhkÞwt níkwt.

500 {uøkkðkux ðes¤eLkkt WíÃkkËLkLkk

nuíkwMkh 2,456 nuõxh s{eLk ÷uðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkwt. [khýfk ¾kíku çknw

{kuxku «kusuõx yLku rðfkMk ÚkðkLkku Au

íkuLke ¼Lkf fkLku Ãkzíkk Mkhfkh{kt Mk¥kk

MÚkkLku çkuXu÷k hksfkhýeykuLkk

{¤ríkÞkyku îkhk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {u-

2010Úke òLÞwykhe-2011Lkk

yhMkk{kt ¾qçk MkMíkk ¼kðu s{eLkku

¾heËe ÷uðkR níke. su{kt yuMkMke,

yuMkxe, yuMkRçkeMke økheçk ¾uzqíkkuLkk

43 s{eLkLkk xwfzk ¾heËkÞk nkuðkLkwt

ykhxeykR nuX¤Lke {krníke{kt

çknkh ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk {u-

2011{kt s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkwt

f÷{-4Lkwt yLku yur«÷-2012{kt

f÷{-6Lkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze

«r¢Þk nkÚk ÄhkR níke. yu ÃkAe

s{eLkku Mkt{ríkÃkqðof ÃkØríkÚke ÷uðkLkwt

Lk¬e fhe yk {kxu ykuõxkuçkh-

2011{kt yuf fr{xe h[kR níke.

fr{xeLkk çkË÷u MkwÃkhðkRÍh y™u

õ÷kfo fûkkLkk yrÄfkheykuyu

s{eLkLkku ¼kð Lk¬e fhðk MkrníkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt «rík

yufh s{eLkLkku ¼kð Y. 6.90 ÷k¾

Lk¬e fhkÞku níkku. yk{, su s{eLk

{ktz yuf ÷k¾Lkk ¼kðu {q¤ ¾uzqík

ÃkkMkuÚke ¾heËkR nkuÞ íku s{eLk

¾heËLkkhLku s{eLk MktÃkkËLkLkk ð¤íkh

Ãkuuxu Y. 26 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{

[qfðkR níke. yk{, økýíkheLkk

{rnLkkyku{kt s{eLkLke ®f{ík

100Úke 300 økýe [qfðkR níke.

WÃkhkufík nfefíkLku æÞkLku ÷R [khýfk

¾kíkuLke Mkku÷h Ãkkfo «kusuõxLke s{eLk

MktÃkkËLk fkÞoðkne hËçkkík÷ Xhkððk

yLku yk Mk{økú «fhý{kt LÞkrÞf

íkÃkkMk fhkððk yhsËkhÃkûk îkhk

rhx{kt ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

Ãkkxý [khýfk Mkku÷h ÃkkfoLke s{eLkLkkt MktÃkkËLk{kt frÚkík økuhherík {k{÷u nkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷

hkßÞ Mkhfkh,

økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLk MkrníkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku LkkurxMk

økheçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

MkMíkk{kt s{eLkku

¾heËe, yu s s{eLk

MkhfkhLku fhkuzku{kt

ðuåÞkLkku økt¼eh ykûkuÃk

fki¼ktz{kt «ÄkLkku

y™u ÄkhkMkÇÞLkk

{¤ríkÞk fhkuzku

f{kÞk

y{ËkðkË,íkk.1

ÃkkxýLkk [khýfkLkk økwshkík

Mkku÷h Ãkkfo {kxu s{eLk MktÃkkËLk

fkÞoðkneLku Ãkzfkhíke ònuhrníkLke

rhx yhS{kt yhsËkh Vhþw

økkuf÷kýe îkhk ÚkkufçktÄ ËMíkkðuòu

hsq fhkÞk níkk. su{kt {q¤ ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heËðk{kt ykðe

y™u ¾heËLkkhu MkhfkhLku íku s{eLk

ðu[e íkuLkk MkkuËkLkk yktfzk òuRyu íkku

íku [kUfkðLkkhk Au. yk s{eLk

fki¼ktz{kt «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞLkk

{¤íkeÞkykuyu [kh-A {rnLkk{kt s

fhkuzkuLke f{kýe fhe nkuðkLkk ykûkuÃk

Au. fki¼ktzLke økt¼ehíkk æÞkLku ÷R

nkRfkuxuo hksÞ MkhfkhLku yk {k{÷u

sYhe Mkq[Lkk {u¤ððk yËk÷ík

Mk{ûk hsq fhðk {kir¾f íkkfeË

fhe Au.

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MkMíkk ¼kðu s{eLk

¾heËe ºkýMkku økýk sux÷k ô[k

¼kðu MkhfkhLku ðu[ðkLkwt yk fki¼ktz

çkeò fkuR Lkne Ãkhtíkw ¾wË Mkhfkh{kt

s çkuXu÷k «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku yLku

fux÷kf ykRyuyuMk yrÄfkheykuLkk

{¤íkeÞk-rðïkMkwyku îkhk yk[hkÞwt

nkuR økt¼eh Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk Au.

yk fki¼ktz{kt hkßÞLkk Wòo{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷, f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýe, hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh

[kiÄhe, Wòo rð¼køkLkk r«LMkeÃkk÷

Mku¢uxhe ze.su. ÃkktrzÞLk MkrníkLkk

Mk¥kkÄeþku Mkk{u yktøk¤e [ªÄkE hne

Au.

MkhfkhLkk s rðïkMkwyku îkhk

MkhfkhLku XøkðkLkk fkhýu MkhfkhLke

ríkòuheLku fhkuzkuLkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt Au. fkhý fu, ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

{kºk yufÚke [kh-Mkkzk [kh ÷k¾{kt

s{eLk ¾heËe MkhfkhLkk LkSfLkk

yk {kýMkkuyu MkhfkhLku ykLke yk

s{eLkku Y.27 ÷k¾Úke Y.1 fhkuz fu

íkuÚke Ãký ðÄwLkk ¼kðu ðu[e níke.

fki¼ktzLke {kuzMk ykuÃkhuLze

òuEyu íkku Mk¥kkÄeþkuLkk Eþkhu

{¤ríkÞkykuyu ¾uzqíkkuLke s{eLkku

MkMíkk¼kðu ¾heËe ÷eÄe íÞkhçkkË

Mkðuo Lktçkh{kt yufkË MkkuËku yLkuf

økýk Ÿ[k¼kðu Ãkkh ÃkzkÞku. yk

MkkuËkLkk ykÄkh Ãkh Mkhfkhu çkkfeLke

s{eLk Ÿ[k ¼kðu MktÃkkËLk fhe suÚke

{¤ríkÞkLkk Lkk{u ¾hu¾h íkku

Mk¥kkÄeþku {k÷k{k÷ ÚkE økÞk Au.

2011{kt s{eLk MktÃkkËLkLkw t

ònuhLkk{wt çknkh ÃkzÞwt íku Ãknu÷kt

Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄykuyu

íku{Lkk {¤íkeÞkykuLku [khýfk ¾kíku

s{eLkku ¾heËðkLke Mkq[Lkk ykÃke

ËeÄe níke.

suLku Ãkøk÷u MkhfkhLkk rðïkMkw

y™u LkSfLkk {kýMkkuyu ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke MkMíkk ¼kðu hkíkkuhkík s{eLkku

÷R ÷eÄe níke. s{eLk MktÃkkËLkLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhkR íÞkhu ¾heËfíkko

Ãkkxeoykuyu MkMíke s{eLk ¾qçk ô[k

¼kðu MkhfkhLku Mkku÷h ÃkkfoLkk

«kusufx {kxu MkhfkhLku ÃkkAe ykÃke.

Mkku÷h ÃkkfoLkk «Úk{ íkçk¬k{kt

ykþhu 500 yufh s{eLk MktÃkkËLk

fhkR íku{kt ÷øk¼øk yzÄkuyzÄ

s{eLkku MkhfkhLkk yk fnuðkíkk

rðïkMkw y™u {¤íkeÞkyku îkhk

¾heËkR nkuðkLke Ãký [[ko WXðk

Ãkk{e Au. yk fki¼ktzLkku yktfzku

100 fhkuzLku Ãký ðxkðu íkuðe

þõÞíkkyku Au.

ffhhkkuuzzkkuuLLkkkktt MMkkkkuu÷÷hh ÃÃkkkkffoo ffkkii¼¼kkttzz{{kktt yykk{{LLkkee MMkkkk{{uu yykkttøøkk¤¤eeyykkuu [[ªªÄÄkkRR hhnnee AAuu

Mkkih¼ Ãkxu÷

hksÞLkk Wòo{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýe

hksÞLkk f]r»k,Mknfkh{tºke

þtfh [kiÄhe

hkÄLkÃkwhLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

ze. su. ÃkktrzÞLk

r«rLMkÃkk÷ Mku¢uxhe,Wòo rð¼køk

Mk.Lkt. {q¤ Ãkkxeo ¾heËLkkh Ãkkxeo yurhÞk ËMíkkðus ¾heË MktÃkkËLk

íkkhe¾ ®f{ík {qÕÞ

107 h{e÷kçkuLk ÄLkS ðk½{Mke Ãkxu÷ ytçkkhk{ òuRíkkhk{ 3-64-24 - 300000 62443921

113 òzuò MkkuLkS y¾uhks Ãkxu÷ ytçkkhk{ òuRíkkhk{ 8-19-49 16-8-2010 498000 13972304

132 ¼ðkLk suhk{ hkð¤eÞk YÃk÷ {eík÷ þkn 0-06-07 24-06-201 400841 9763341

152/10 «þktík rð»ýw Ëkuheðk÷k þkn yíkw÷ nehk÷k÷ 6-47-50 3-08-2010 485625 11039825

152/13 X¬h {nuþ økkuf¤ËkMk rð»ýwfw{kh nehk÷k÷ Ëkuheðk÷k 6-47-50 8-07-2010 453250 11039875

rhxLkk ykûkuÃkku : 4.8Ãk ÷k¾Lke s{eLkLkwt Mkhfkhu 1.10 fhkuz{kt MktÃkkËLk fÞwO ! yk hÌkkt WËknhýku

‘Mkku÷h Ãkkfo’{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh

¾uzqíkku hkuÞk, MkhfkhLke ríkòuhe ÷qtxkE, Mk¥kkÄeþku {k÷k{k÷

y{ËkðkË,íkk.1

ykðfðuhkrð¼køkLkk r¢r{Lk÷

RLðuÂMxøkuþLk xe{Lkk yrÄfkheykuyu

økwshkík{kt MkkiÚk{ðkh y{ËkðkË{kt

Mke.S.hkuz ¾kíku LkðhíLk zuð÷ÃkMko

yLku ykuøkuoLkkRÍMkoLke ykurVMk{kt Ëhkuzk

Ãkkzíkkt rçkÕzh ÷kuçke{kt VVzkx Vu÷kR

økÞku Au.yk økúqÃk fLMxÙõþLk WÃkhktík

Ã÷ku®xøkLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷wt Au.

r¢r{Lk÷ RLðu®Mxøkuþ™ ðªøkLkk

yrÄfkheykuyu ykshkus çkÃkkuh çkkË

Ãkrh{÷ [kh hMíkk, fur¢Mx rçk®ÕzøkLkk

çkeòu {k¤u ykðu÷e ykurVMk{kt Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkk hkufkýLkk ËMíkkðuòu sÃík

fhðk{kt ykÔÞk Au.yk økúwÃkLkk {kr÷f

«ýð þkn y{ËkðkË{kt økwÁfw÷,

Mkuxu÷kRx,¼qÞtøkËuð,çkkÃkwLkøkh,Mkrník

10 sux÷k rðMíkkhku{kt ykurVMkku Ähkðu

Au. Vk{o nkWMk zuð÷ÃkMko, økkzoLk

zuð÷ÃkMko, Ã÷kux zuð÷Ãk{uLx, ÷uLzMfuÃk

zuð÷Ãk{uLxMk, hkì-nkWMk zuð÷Ãk{uLxLkk

ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷wt Au. yktçkkðkze

yþkufðkze yuÃkkxo{uLxLkk çkuÍ{uLx{kt

fkuÃkkouhux ykurVMk Ähkðu Au.yuf s

ÄtÄkLkk MÚk¤u rçkÕzªøk fLMxÙfþLk,

zuð÷ÃkMkoLkku rçkÍLkuMk fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. ykðfðuhkrð¼køkLke r¢r{Lk÷

RLðuMxeøkuþLk xe{Lku fux÷ef yuðe

çkkík{e {¤e níke fu, fh[kuhe rMkðkÞ

çkeS fux÷ef «ð]rík{kt økúqúÃk Mktf¤kÞu÷wt

Au.suLke fkÞoðkne [k÷e hne Au.

yksu {kuze Mkkts MkwÄe ËhkuzkLke

fkÞoðkne [k÷e nkuðkÚke Mkqºkkuyu ðÄw

{krníke ykÃkðkLkku RLfkh fÞkou níkku.

økwshkík{kt Mkki«Úk{ðkh y{ËkðkË{kt

yk ðªøkLkk yrÄfkheykuyu ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähíkk rçkÕzh ÷kuçke{kt

VVzkx Vu÷kR økÞku Au. {kuxe{kºkk{kt

sÃík fhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòuLkk

ykÄkhu ykðfðuhkLke fh[kuhe yLku

r¢r{Lk÷ yuÂõxrðxeLke MkkÚku íkÃkkMk

[k÷e hne Au. ykðfðuhkLke xe{u {kºk

yuf s ÄtÄkLkk MÚk¤uÚke ykuÃkhux

fhðk{kt ykðíke ík{k{ ÄtÄkfeÞ «ð]rík

Ãkh Lksh hk¾eLku MÚk¤ Ãkh ËhkuzkLke

fkÞoðkne fhe Au. òu fu,{kuze Mkktsu

MkkíkÚke ykX MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk nkuðkLke yVðkyku Vu÷kR níke.

Mke.S.hkuz Ãkrh{÷ ¢ku®Mkøk

LkSf ËhkuzkÚke rçkÕzh

÷kuçke{kt VVzkx

ykðfðuhk rð¼køkLke r¢r{Lk÷ RLkðuÂMxøkuþLk ®ðøkLke fk{økehe fuðe nkuÞ Au ?

fuLÿLkk Lkkýk {tºkk÷Þu ykðfðuhkLke f[uhe{kt s Lkðe r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk ðªøkLke MÚkkÃkLkk fhe Au. su{kt

ykðfðuhkLkk fr{þLkhku, yurzþLk÷ fr{þ™h, òuRLx fr{þLkh, zuÃÞwxe fr{þ™h yLku ykRxeyku fûkkLkk

yrÄfkheyku Vhs çkòðu Au. yk ðªøkLkk fr{þ™hLkwt {kurLkx®høk zkÞhuõxh sLkh÷ Lkðe rËÕne ¾kíkuÚke fhðk{kt

ykðu Au. zeS r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk Lkðe rËÕneÚke Mk{økú Ëuþ{kt ykðu÷e ykðfðuhkLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkk

íku{Lkk yrÄfkheykuLkwt Mktf÷Lk nkuÞ Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke þY fhðk{kt ykðu÷e ðªøkLkwt fkÞoûkuºk Mk{økú Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷wt

Au. y{ËkðkËLkk yrÄfkheyku ËuþLkk fkuRÃký ¾qýu Ëhkuzk Ãkkze þfu Au. ðªøkLke rðþu»kíkk yu Au fu, fk¤k LkkýkLke

nuhkVuhe hkufðe yLku fk¤k LkkýkLke {ËËÚke fkuR økwLkkEík «ð]r¥kLkk Ãkwhkðk {¤u íkku [ku¬Mk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu

Au. yk WÃkhktík ðkhtðkh fh[kuhe fhðk xuðkÞu÷k fhËkíkkyku Ãký ç÷ufr÷Mx fhu÷k nkuÞ Au. fuLÿLke yLÞ yusLMkeyku

ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLku rð¼køkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. y{ËkðkË{kt

ykðfðuhk f[uhe{kt r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk ðªøkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. íku{Lku rðþk¤ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt

ykðu÷e Au. MÚkkÃkLkk ÃkAe Ãknu÷eðkh yk {kuxtw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. Mke.S hkuzLkk fuMk{kt íkÃkkMk [k÷wt

nkuðkÚke xqtf Mk{Þ{kt yLÞ nfefíkku çknkh ykðþu. nk÷ íkwhík fh[kuhe fhe nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

LkðhíLk ykuøkuoLkkRÍMko yLku

zuð÷ÃkMko 5h ITLkk Ëhkuzk

yksu {nuMkkýk, fåA,

MkkçkhfktXk, Ãkt[{nk÷,

ËknkuË yLku ¾uzkLke

40 çkuXfkuLke [[ko

½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk

çkkË nðu

ykLktËeçknuLkLke

[kýM{kLke çkuXf {kxu

yxf¤ku

økktÄeLkøkh, íkk. 1

¼ksÃk «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke

çkuXfu {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku ðsw¼kR

ðk¤k, ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku

Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk

{tºkeykuLke çkuXfku ytøkuLke [[ko nðu

ÃkAe fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au. fk÷u

þw¢ðkhu {nuMkkýk, fåA,

MkkçkhfktXk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË yLku

¾uzk {¤eLku fw÷ 40 çkuXfku Ãkh

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

çkÃkkuh ÃkAe {erxtøk{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk

nkuðkÚke ¼kðLkøkh yLku hksfkux

íku{s Ãkkxý rsÕ÷k{kt ykðíkk

{tºkeykuLke çkuXfku ÃkhLke MkwLkkðýe

yÄwhe hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkw t

òýðk {¤u Au. ykLktËeçknuLk Ãkxu÷

{kxu ½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk WÃkhktík

y{ËkðkËLke Ãkkt[uf çkuXfku {kxu

yxf¤ku [k÷íke níke. íku{kt

økRfk÷Úke yu{ýu ÃkkxýLkk [kýM{k

çkuXf Ãkh Lksh Ëkuzkðe nkuðkLke [[ko

Ãký fkÞofhku{kt [k÷e hne Au. yk

ÂMÚkrík{kt nðu nk÷ [[ko {w÷íkðe

hnuíkkt yk yxf¤kuLku çk¤ {éÞwt Au.

ðsw¼kR, ykLktËeçknuLk, Mkkih¼¼kRLku

rxrfx ytøku nðu ÃkAe rLkýoÞ ÷uðkþu

y{ËkðkË: «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku

ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk

fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyu

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk

«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,‘ ¼ksÃkLke

ðíko{kLk Mkhfkh fkðíkhk¾kuh yLku

½kíkfe Mkhfkh Au. økwshkík{kt fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkkLku ¾kzu Lkk¾Lkkhe Mkhfkh

Au. yk ¼ksÃkLke MkhfkhLku {kºk yuf

{rnLkku çkkfe hÌkku Au.’ þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,‘ ¼khíkLkk

ykÍkËe ÃkAeLkk RríknkMkLke yk Ãknu÷e

yuðe fkuR Ãký hkßÞ{kt ykðu÷e yk

¼ksÃkLke Mkhfkh Au fu, suLkk yuf Ãkqðo

{tºkeLku su÷{kt sðwt Ãkzâwt nkuÞ,

øk]n{tºkeLku íkzeÃkkh Úkðwt Ãkzâwt nkuÞ. yk

¼ksÃkLke Mkhfkhu s 23 yuLfkWLxhku

fhkÔÞk íku{Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku. Mkw«e{

fkuxoLke Ë¾÷ çkkË yk yuLfkWLxhku çktÄ

ÚkÞk. {íkkuLkk hksfkhý {kxu {kýMkku

{hkðe LkkÏÞk. nhuLk ÃktzâkLke níÞk

fhkððkLkku ykhkuÃk yk Mkhfkh Ãkh

÷køÞku. økkuÄhkfktzLkku zççkku Ãký

Mk¤økkÔÞku, çku nòh rLkËkuo»k ÷kufkuLkkt

Sð økÞkt yLku nòhku ÷kufkuyu su÷{kt

sðwt Ãkzâwt. òu íku ð¾íku yk Mkhfkhu

ÃkkuíkkLkwt fk{ fÞwot nkuík íkku nòhku rLkËkuo»k

÷kufkuLkkt Sð çk[e þõÞkt nkuík yLku

nòhku ÷kufkuLku su÷{kt sðkLkku ðkhku Lk

ykÔÞku nkuík. yk çkÄe ½xLkkykuÚke

÷ksðkLku çkË÷u ¼ksÃkLkk ÷kufku økkS

hÌkkt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘Síkku’Lkk

Mkt{u÷Lk{kt {xLkLke rLkfkMkLke ðkík yu

Ãkkur÷MkeLke ðkík Au Ãký siLkkuLkk

Mkt{u÷Lk{kt {xLkLke rLkfkMkLke ðkík fhe

Au. økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk

hks{kt økwshkík fík÷¾kLkkykuLkwt nçk

çkLke økÞwt Au. fkÞËku nkuðk Aíkkt hkus

økkÞku yLku ðkAhzktykuLke nuhkVuhe ÚkkÞ

Au, ßÞkhu økkÞkuLke nuhkVuhe fhíkkt xuBÃkku

ÃkfzkÞ íkku íku{kt xuBÃkku[k÷f s{kËkhLku

fnu fu, ykøk¤ f{¤Lkwt rMkBçkku÷ LkÚke

Ëu¾kíkwt íÞkhu s{kËkh íkuLku sðk Ëu Ãký

fux÷kÞ økki-hûkfku ÃkkuíkkLkk SðLkkt

òu¾{u økkÞkuLku fík÷¾kLku síke hkufu Au

Ãkfzu Au. økwshkík{kt òýu fMkkRykuLkwt

hks nkuÞ íkuðwt «íkeík ÚkkÞ Au. økki[h

ðu[ðkLkwt nçk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.’

¼¼kkssÃÃkkLLkkee MMkkhhffkkhh ½½kkííkkffee

yyLLkkuu ffkkððííkkhhkk¾¾kkuuhh

MMkkhhffkkhh :: þþttffhh®®MMkknn

fkUøkúuMk 21 rËðMk{kt ÷kufkÞwõík Lke{þu

÷kufkÞwõíkLku ÄhÃkfzLke Mk¥kkyku Ãký yÃkkþu ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk LkkøkrhfkuLku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkzkþu

‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012’ nuX¤ fkUøkúuMk îkhk 12{k {wÆkLke ònuhkík

íkfhkh rLkðkhý

ÔÞðMÚkk íktºk Q¼wtw fhkþu

y{ËkðkË : LkkLke íkfhkhku{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt økwLkkyku ÃkuËk Úkíkkt

nkuÞ Au. yk íkfhkhku rLkÞtºký

fhðkLke yuf yMkhfkhf ÃkØrík fu

su îkhk økwLkkyku{kt ½xkzku ÚkR þfu

íkuLkk {kxu yktÄú«Ëuþ, {nkhk»xÙ

hkßÞLke ÃkuxLko yLkwMkkh íkfhkh

rLkðkhý ÔÞðMÚkk íktºk Q¼wtw fhkþu.

[[uuEELLkkMMLLkkuu®®[[øøkk {{kkxxuu ffwwÏÏÞÞkkííkk

MMÚÚkk¤¤kkuuyyuu MMkkeeMMkkeexxeeððee ÷÷kkøøkkþþuu

y{ËkðkË : {rn÷kykuLkk ½huýkLke

[e÷ÍzÃk yLku çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk

MkkiÚke ðÄw çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ íkuðk

rðMíkkhku{kt MkeMkexeðe ÷økkðkþu.

RLxhLkuxLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Úke òuzeLku

yk rðMíkkhku Ãkh [ktÃkíke Lksh

h¾kþu. økk{Lke s ÔÞÂõík Ãkku÷eMk

MkkÚku Mktf÷Lk fhe þfu íku «fkhLkwt Lkðwt

y÷kÞËwt íktºk økkuXðkþu.

ËËrr÷÷ííkkkkuu,, yykkrrËËððkkMMkkeeyykkuu MMkkkk{{uuLLkkee

VVrrhhÞÞkkËËkkuu ÃÃkkkkAAee ÷÷uuððkkþþuu

y{ËkðkË: ÚkkLkøkZ suðe

½xLkkykuLkk MktË¼o ykrËðkMkeyku,

Ër÷íkku Mkk{u VrhÞkËku LkkUÄeLku

ÃkhuþkLk fhkÞk Au. yk «fkhLke su

VrhÞkËku LkkUÄðk{kt ykðe Au íku ÃkkAe

¾U[e ÷uðkþu. Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku

yLku {rn÷kyku ÃkhLkk yíÞk[kh

yxfkððk {kxu fkÞËkLkku

yMkhfkhf y{÷ fhkþu.

Ãkku÷eMkË¤Lkku Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼, rVõMk

ÃkøkkhËkhkuLku Ãkqhku Ãkøkkh

y{ËkðkË:rVõMk Ãkøkkhu Lkkufhe fhíkkt

fkuLMxuçk÷Úke ÃkeyuMkykR MkwÄeLkk

ík{k{Lku Ãkwhku Ãkøkkh yÃkkþu. çkÄkt s

¼ÚÚkktykuLke ÃkwLk: Mk{eûkk fheLku

nk÷Lke {kU½ðkheLkk yktfLku æÞkLk{kt

÷RLku ¼ÚÚkkt ðÄkhkþu. hnu{hknu

LkkufheLke ÔÞðMÚkk ÃkwLk: þY fhkþu.

íktºk [qtxýeLkk fkÞo{kt ÔÞMík, íkur÷Þk hkòyku çkufkçkq

çkúkLzðk¤kykuLkku Mkèku : rMktøkíku÷{ktzççku çku rËðMk{kt Y. 60Lkku ðÄkhku

hksfkux íkk. 1 (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[u ®Mkøkíku÷{kt rz{kLzLkku

y¼kð nkuðk Aíkkt hksfkuxLkk yuf r{÷h îkhk AuÕ÷k çku rËðMkÚke VheMkèkfeÞ ¾heËe [k÷w fhíkk yksu zççku yuf Íkxfu Y. 40 {kU½ku fheLkuçku nòhLke MkÃkkxeyu ÃknkU[kzâkuu Au. økE fk÷u Y. 20Lkku ðÄkhku fÞkuoníkku. ßÞkhu yksu ðÄw Y. 40Lkku ðÄkhku Úkíkkt çku rËðMk{kt zççkku Y.60 {kU½ku çkLkÞku Au.

økwshkík{kt [qtxýe ònuh ÚkðkLke MkkÚku Mkhfkhe íktºk fk{u ÷køke økÞwtAu. yk íkfLkku ÷k¼ ÷uðk íknuðkhkuLke ¾heËe rLkf¤íkk Ãknu÷ku hksfkuxLkkMkèk¾kuh r{÷hu VheÃkkuíkkLkku íkuSLkku ¾u÷[k÷w fhe ¾kãíku÷ku{ku½kt fhðkLkkufkhMkku håÞku Au.{økV¤eLke ykðfkuðÄíke òÞ Au. íkku®Mkøkíku÷Lkk ¼kðkufu{ WA¤e hÌkkt Au ?íkuðku «§ QXâku Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍøkE fk÷u 1145{kt fkuE ¾heËLkkhLkníkwt w yLku ykíkuSLkk swÚkuWÄkhe{kt ò{Lkøkh¾kíkuÚke 1165 {kt÷E íkuSLkk {tzkýfÞko níkk yksu1220 {kt ¾heËefhíkk zççkk çkurËðMk{kt Y. 60{kU½ku fÞkuo Au.

®Mkøkíku÷ WãkuøkMkèkfeÞ yLku¼u¤Mku¤Lkk fkhýu{hý ÃkÚkkheyuykðe økÞku Au.zççkku {kU½kuËkxçkLÞku nkuðkÚke ÷kufkuyLÞ íku÷ íkhVð¤íkk nk÷n k u ÷ M k u ÷ { k t®Mkøkíku÷ ¾Ãkíkwtw LkÚkeyLku yk r{÷hzççkku {kU½ku fhíkkð u Ã k k h e y k u { k tøkýøkýkx þY ÚkÞkuAu. ®MkøkËkýk{ktyLku {økV¤e{ktMkèkfeÞ {ktøkLkkrnMkkçku íkuS níkeÃkhtíkw rðËuþ{ktÚke®MkøkËkýk 1200zku÷h{kt ðu[ðkykðíkk yksu®MkøkËkýk Lkh{Ãkzâkk níkk.

® M k ø k Ë k ý k L k kðuÃkkhe MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 2 NOVEMBER 201218

íknuðkhkuLke ¾heËe Ãknu÷kt ¾kãíku÷ku {kU½kt fhðkLkkuíkgku : Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke 85 nòh økwýeLke ykðf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt 4 WÃkh

Baroda city 2-11-2012

Documents

Transcript of Baroda city 2-11-2012