15-03-2012 Baroda City

hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkk furçkLkux MkkÚkeykuLku {tøk¤ðkhu ‘¢ktríkfkhe’ hu÷ðu çksux hsq fhðkLkwt ð[LkykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkûkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSLku rºkðuËeLkk yk çkusx{kt ‘çk¤ðk’Lke øktÄ ykðe hne Au.rËLkuþ rºkðuËeLkk yk Ãkøk÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk «{w¾ {{íkk çkuLkhSyu yksu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku Ãkºk ÷¾eLku hu÷ðu «ÄkLk íkhefu rËLkuþ rºkðuËeLkk çkË÷u {wfw÷ hkuÞLke rLkÞwÂõík fhðk Mkq[Lk fÞwOAu. {{íkkLke {køkýe MkkÚku ðzk«ÄkLku Mkt{rík Ëþkoðe Au.

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 8⏐⏐ økwhwðkh, 15 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-25 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkhyLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼kzkðÄkhku : ËeËeLkwt [uELk Ãkw®÷økËh¾kMíkku çksux{kt ònuh (MktÏÞk)Lkðe xÙuLkku 17xÙuLkkuLkk yuõMkxuLþLk 5xÙuLkkuLke r£fðLMke{kt ðÄkhku 1

økwshkíkLku Vk¤ðkÞu÷e yuõMk«uMk xÙuLkku ðkÞky{ËkðkË-ys{uh RLxhrMkxe (ËirLkf) ----yku¾k-sÞÃkwh yuõMk«uMk (yXðkrzf) Ãkk÷LkÃkwh, ys{uhð÷Mkkz-òuÄÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) Ãkk÷LkÃkwh-{khðkzÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË (yXðkrzf) rðh{økk{- ðMkR hkuzrçkfkLkuh-çkktÿk (yXðkrzf) òuÄÃkwh- {khðkz, y{ËkðkËy{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh (yXðkrzf) Ãkk÷LkÃkwh, sÞÃkwhøkktÄeÄk{-çkktÿk (yXðkrzf) {kuhçkeþk÷e{kh-¼qs (MkkÃíkkrnf) rçk÷kMkÃkwh, fxLke, ¼kuÃkk÷{kÕËk xkWLk-Mkwhík yuõMk. (MkkÃíkkrnf) hk{Ãkwh nkx, ykMkLkMkku÷, LkkøkÃkwhîkhfk- Mkku{LkkÚk (ËirLkf) -çkktÿk- ¼qs yuMke yuõMk«uMk (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík) -fkuRBçkíkqh-çkefkLkuh (yXðkrzf) hkunk, ðMkR hkuz, y{ËkðkËçkktÿk- rËÕne MkhkÞ hkurn÷k (Mkkókrnf) Ãkk÷LkÃkwh, Vw÷uhknkÃkk-{zøkktð (yXðkrzf) ðMkR hkuz, hkunk

çku {u{q xÙuLkku zu{q xÙuLk1) ËknkuË-ykýtË 1) «íkkÃkLkøkh-Akuxk WËuÃkwh2) ykýtË-økktÄeLkøkh

5 xÙuLkkuLkku Yx ÷tçkkðkÞku1) ð÷Mkkz- MkkuLkuÃkwh yuõMk«uMk {wÍ^VhÃkwh MkwÄe Ëkuzþu2) Mkqhík-ðkhkýMke yuõMk«uMk AÃkhk MkwÄe3) fku÷fkíkk- ys{uh yuõMk«uMk y{ËkðkË (ykçkw hkuz ÚkR)4) y{ËkðkË-ykMkLkMkku÷ yuõMk«uMk ¼kðLkøkh MkwÄe Ëkuzþu5) «íkkÃkLkøkh-çkkuzu÷e ÃkuMkuLsh Akuxk WËuÃkwh MkwÄe

yuf xÙuLkLke r£fðLMke ðÄkhkR[tzeøkZ-çkktÿk yuõMk«uMk Mkqhík-ðzkuËhk-y{ËkðkË ÚkR nðu yXðkrzÞk{ktyufLku çkË÷u çku rËðMk Ëkuzþu.

hu÷ ççksux{kt yykÃkýkøkwshkíkLku þþwt {{éÞwt?

«ðkMke ¼kzkt{kt rf.{e. ËeX 2ÃkiMkkÚke 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhkuÃ÷uxVku{o rxrfxLkku Ëh Y. 3ÚkeðÄkhe Y. 5 fhkÞku

75 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkku yLku 21ÃkuMkuLsh xÙuLkku Ëkuzkðkþuð»ko 2012-13{kt yuf ÷k¾ ÷kufkuLke¼híke fhkþuðuEx r÷Mxuz Þkºkeyku {kxu ðifÂÕÃkfxÙuLkLke ÔÞðMÚkk fhkþuÞkºkeykuLke Mkwhûkk, hu÷ðuLkku rðfkMk,ykÄwrLkfefhý, ®MkøLk®÷øk ÔÞðMÚkkMkwÄkhðk Ãkh ¼kh

¾u÷kze, ËËËeo yyLku©Øk¤wyku {{kxurðþu»k MMkuðk

hksÄkLke yuõMk«uMk{ktyswoLk yuðkuzo rðsuíkk¾u÷kzeykuLku hkníkykÃkðkk{kt ykðþu.yurLkr{ÞkÚke ÃkezkíkkËËeoykuLku yu.Mke. fku[{kt 50xfk MkwÄeLke hkník ykÃkðk{ktykðþu.økwhwÃkrh¢{k Ëhr{ÞkLky{]íkMkh, ÃkxLkk yLkuLkkLËuz hwx Ãkh ¾kMk xÙuLkkuËkuzkððk{kt ykðþu.hu÷ ¾u÷híLk yuðkuzo þYfhðk{kt ykðþu.2012Lke ykur÷ÂBÃkfMÃkÄko{kxu 5 huÕkðu ¾u÷kzeykuLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.ÂÔn÷[uh{kt {wMkkVhe fhíkkyLku n÷Lk[÷Lk Ãký Lk fheþfu íkux÷e nËu rðf÷ktøkÔÞÂõíkyku {kxu ¾kMk fku[çkLkkððk{kt ykðþu.

hu÷ðu ççksuxLke {{wÏÞnkE÷kRxTMk

«ðkMke¼kzkt{kt «íÞufrf.{e.ËeX çku ÃkiMkkÚke 30ÃkiMkkLkku ðÄkhku.÷½wík{ ¼kzwt yLku Ã÷uxVku{orxrfxLkk Y. 5 fhkþu.75 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLk, 21Lkðe ÃkuMkuLsh xÙuLk, 9 zu{wxÙuLk yLku 8 {u{w xÙuLk.39 xÙuLkkuLkk Yx ÷tçkkðkÞkßÞkhu 23 xÙuLkkuLke r£fðLMkeðÄkhkE.ð»ko 2012-13{kt hu÷ðu 1÷k¾Úke ðÄw f{o[kheykuLke¼híke fhþu, økÞk ð»kuo 80nòhLke ¼híke fhe níke.yuhÃkkuxoLke su{ MxuþLkkuLkeò¤ðýe yLku rh-zuð÷Ãk{uLx{kxu ¼khíkeÞ hu÷ðu MxuþLMkzuð÷Ãk{uLx fkuÃkoLke MÚkkÃkLkk.çktÄkhýeÞ çkkuzeLke su{Mðíktºk hu÷ðu Mku^xeykuÚkkurhxeLke MÚkkÃkLkk.ykuÃkLk rzM[kso xkuE÷uxTMkLkwtMÚkkLk nðu økúeLk(çkkÞku)xkuE÷uxTMk ÷uþu.ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt çkÄkt s{kLkðhrník ¢ku®Mkøk Ëqhfhkþu. hu÷ðu yfM{kíkkuLkufkhýu fkuE Ãký {]íÞw Lk ÚkkÞíkuðku ÷ûÞktf.Ãkzkuþe Ëuþku{kt hu÷ðufLkuÂõxrðxe Ãkqhe Ãkzkþu.yøkhík÷kÚke çkktø÷kËuþ{ktyfwhk Lkðe ÷kELk MÚkÃkkþu.zçk÷ zufh fLxuLkh xÙuLk hsqfhkþu.A {rnLkk{kt xÙuLkku yLkuMxuþLMkLke MðåAíkk yLkunkESLk{kt MkwÄkhk {kxuÃkøk÷kt ÷uðkþu. MxuþLMk yLkuxÙuLkkuLke MkðåAíkkLke ò¤ðýe{kxu yuf rðþu»knkWMkfe®Ãkøk çkkuze MÚkÃkkþu.«ðkMkeyku {kxu {kuxkt MxuþLMkÃkh yuMf÷uxMko Mkrník LkðeMkwrðÄkyku, ÷kuLzÙeMkŠðMk,yuMke ÷kuLs, fkuELk/fhLMkeykÄkrhík rxrfx ðuLz®høk{þeLMkLke MkwrðÄk Q¼e Úkþu.hu÷ðu çkkuzo{kt {kfuo®xøk yLkuMk÷k{íke {kxu çku LkðkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhkþu.R-rxrfx çkw®føk{ktyuMkyu{yuMkLku {kLÞ h¾kþu.yuMkyu{yuMk yÚkðk E{u÷Úke¼kusLkÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkzkþu.«kËurþf ¼kusLk Ãkqhwt Ãkzkþu.«íÞuf {uE÷/yuõMk«uMkxÙuLMk{kt rðf÷ktøk ÷kufku {kxurðþu»k fku[ rzÍkELk fhkþu.LkuþLk÷ nkEMÃkez hu÷ðuykuÚkkurhxeLke MÚkkÃkLkk fhkþu.hu÷ðu f{o[kheyku {kxufk{Lkkt MÚk¤u ðu÷LkuMkfkÞo¢{ nkÚk Ähkþu.2012-13{kt yuftËh hu÷xÙkrVf ÷ûÞktf Y. 28,635fhkuzÚke ðÄkheLku 1,32,552fhkuz fÞkuo.2012-13{ktyuftËh hu÷ xÙkrVf ÷ûÞktf28,635 fhkuzÚke ðÄkheLku1,32,552 fhkuz fÞkuo.

«ðkMke ¼¼kzk{kt rrf.{e. ËËeX ffux÷ku ððÄkhku?

2 ÃÃkkiiMMkkkk

ÃÃkkiiMMkkkk ÃÃkkiiMMkkkk

ÃÃkkiiMMkkkk ÃÃkkiiMMkkkk ÃÃkkiiMMkkkk

ÃÃkkhhkktt yyLLkkuussLLkkhh÷÷ MMkkuuffLLzzõõ÷÷kkMMkk {{kkxxuu

15 yyuuMMkkee 22-xxkkÞÞhh {{kkxxuu 30 yyuuMMkkee 11-xxkkÞÞhh

{{kkxxuu («rík rf.{e. ðÄkhku)

3 {{uuEE÷÷//yyuuõõMMkk««uuMMkk{{kkttMMkkuuffLLzz õõ÷÷kkMMkk {{kkxxuu

5 MM÷÷eeÃÃkkhhõõ÷÷kkMMkk{{kkxxuu

10 yyuuMMkkee [[uuhh ffkkhh// yyuuMMkkee33 xxkkÞÞhh yyLLkkuu VVMMxxooõõ÷÷kkMMkk {{kkxxuu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

fuLÿLkkt hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu MkkiLke ÄkhýkÚkerðÃkrhík sELku hu÷ðuLkkt ík{k{ ðøkoLkkt «ðkMke ¼kzkt{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku fÞkuo níkku. hu÷ðuLke Mkwhûkk yLkuykÄwrLkfefhý Ãkh ¼kh {wfeLku íku{ýu ¼kzkt ðÄkhk îkhkyk{ykË{eLkkt r¾MMkk{ktÚke Y. 4000 fhkuz MkeVíkÃkqðof¾t¾uhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. hu÷ðu ¼kzkt{kt fhkÞu÷kðÄkhkLku fkhýu íku{Lkkt s Ãkkxeo Mkw«e{ku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Lkuíkk{{íkk çkuLkhSLkkt hku»kLkku íkuyku ¼kuøk çkLÞk Au. ¼kzktðÄkhkLke yk Ëh¾kMíkÚke Ãkûk{kt s ÞkËðkMÚk¤e VkxeLkef¤e níke yLku rËLkuþ rºkðuËe íku{s {{íkk ðå[u þkÂçËfÞwØ AuzkÞwt níkwt. yk {wËu Ãkûk{kt íku{s hk»xÙeÞ Míkhu hksfeÞfxkufxe MkòoðkLkkt yutÄký {¤e hÌkk Au.

hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu ð»ko 2012-13Lkwt ¼kzktðÄkhk MkkÚkuLkwt hu÷ðu çksux hsq fheLku ÷kufr«Þ çksux hsqfhðkLke ykX ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku MkkiLku y[tçkk{kt {wfeËeÄk níkk. çksux{kt MkçkçkoLk yLku LkkuLk-MkçkçkoLk xÙuLkku,ykuzeoLkhe MkufLz õ÷kMk {u÷ yLku yuõMk«uMk xÙuLkku, M÷eÃkhõ÷kMk, VMxo õ÷kMk, ík{k{ «fkhLkkt yuMke õ÷kMk íku{shksÄkLke, þíkkÂçË, ËwhLíkku íku{s sLkþíkkÂçË xÙuLkkuLkkt¼kzk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

yy{{ËËkkððkkËËÚÚkkee {{wwttççkkRRLLkkwwtt ffuuxx÷÷wwtt ¼¼kkzzwwttwwff÷÷kkMMkk nnkk÷÷LLkkwwtt ¼¼kkzzwwtt LLkkððwwtt ¼¼kkzzwwttwwVMx yuMke 1350 1497MkufLz yuMke 802 876Úkzo yuMke 594 643MkufLz f÷kMk 232 257yuMke [uh fkh 695 745

yy{{ËËkkððkkËËÚÚkkee rrËËÕÕnneeLLkkwwtt ffuuxx÷÷wwtt ¼¼kkzzwwttõõ÷÷kkMMkk nnkk÷÷LLkkwwtt ¼¼kkzzwwttww LLkkððwwtt ¼¼kkzzwwttVMxo yuMke 2660 2910MkufLz yuMke 1595 1735Úkzo yuMke 1210 1303MkufLz f÷kMk 400 446

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ºký s õ÷kf{kt 6.8 yLku6.1Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

xkurfÞku, íkk. 14xkurfÞku yLku W¥kheÞ òÃkkLk yksu ©uýeçkØ

¼qftÃkLkk ykt[fkÚke n[{[e QXâk níkk, suLkuÃkrhýk{u ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku,òufu, yk çktLku ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLku fkhýuòLknkrLk yÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuEynuðk÷ «kÃík ÚkÞk LkÚke. yk rðMíkkh{kt s økÞkð»kuo ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkku

yLkuf ÷kufku ¼kuøk çkLÞkt níkkt. W¥kheÞ òÃkkLkLkknku¬izku xkÃkwLkk Ërûký fktXu 6.8Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkLkku «Úk{ ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, suLkufkhýu MkwLkk{e MkòoÞwt níkwt, òufu íku rðLkkþfLkeðzâwt Lknkuíkwt. íktºku W¥kheÞ ÃkurMkrVf ËrhÞk fktXuMkwLkk{eLke [uíkðýe ykÃke níke. Ãkrhýk{u yLkufMÚkkrLkf ÷kufku ËrhÞkfktXkLkkt {fkLkku AkuzeLkuMk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke økÞkt níkkt.

rðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk yuf ð»ko ÃkqhktÚkÞkLku nS íkku fux÷kf rËðMk s ÚkÞk Au íÞkt yk¼qftÃku W¥kheÞ òÃkkLkðkMkeyku{kt øk¼hkx Vu÷kðe

ËeÄku níkku. rðLkkþ ¼qftÃkLke «Úk{ ríkrÚkyu÷kufkuyu {kiLk Ãkk¤e, «kÚkoLkkMk¼kyku ÞkuSLku¼kuøk çkLku÷kykuLku ÞkË fÞko níkkt. yksu ¼qftÃkçkkË nr[LkkunuLkk fux÷kf ¼køk{kt 20 {exhŸ[k Ãkkýe QAéÞkt níkkt, òufu íktºku 90r{rLkx{kt s çkÄe s MkwLkk{e [uíkðýeyku nxkðe÷eÄe níke. W¥kheÞ òÃkkLkLku n[{[kÔÞkLkk ºkýs õ÷kf{kt hksÄkLke xkurfÞku 6.1Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkÚke n[{[e QXâwt níkwt.

yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw xkurfÞkuLke Ãkqðuo r[çkkfktXu ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 15 rf.{e. Lke[u níkwt.

¼qftÃkLku fkhýu Lkrhíkk yktíkhhk»xÙe nðkE {ÚkfÚkkuzku Mk{Þ {kxu çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt, òufu,hLkðuLke «khtr¼f [fkMkýe çkkË fk{økehe þYfhkE níke.

Mk÷k{íkeLke ykøkkuíkhe íkfuËkheLkk ¼køkYÃkufux÷ef MÚkkrLkf xÙuLkMkuðkyku Úkkuzk Mk{Þ {kxu çktÄfhe ËuðkE níke. nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkheyrfhk LkkøkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLku ¼qftÃkøkÞk ð»kuo ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkkyk^xhþkuõMk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íktºku ÷kufkuLkuE{khíkkuÚke Ëqh hnuðk [uíkðýe ykÃke Au.

òÃkkLk{kt ¼¼qftÃk-MMkwLkk{eÚke øøk¼hkx çkuxe çkeLkwt Lkk{ yr¼÷k»kkLknª ‘ykhkæÞk çkå[Lk’

yk¾hu [kh {rnLkk çkkË Lkk{LkktMkMÃkuLMkLkku ykðu÷ku ytík

{wtçkE, íkk. 14yr¼»kuf çkå[Lk yLku yiïÞko hkÞ çkå[LkLkkt ½hu 16{e

LkðuBçkhu Ãkkhýwt çktÄkíkkt yuf çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku níkku. ykçkuxe çkeLkkt Lkk{Lku ÷ELku Mkíkík [kh {rnLkk MkwÄe MkMÃkuLMks¤ðkÞu÷wt hÌkwt níkwt. çkå[Lk Ãkrhðkh yk çkk¤feLkwt Lkk{ þwthk¾þu íku ytøku íkuLkk sL{Mk{ÞÚke s yxf¤ku Úkíke hne níke.

yk¾hu [kh {rnLkk çkkË yk çkÄe s yxf¤kuLkku ytík ykÔÞkuAu. yk¾hu çkuxe çkeLku Lkk{ {éÞwt Au, yk Lkk{ yr¼÷k»kk LknªÃkhtíkw ykhkæÞk Au.yr{íkk¼ çkå[Lke ÃkkiºkeLkwt Lkk{ òýðk {kxu[knfku{kt ¾qçk s WíMkwfíkk «ðíkoíke níke yLku yk MktË¼o{ktyLkuf yxf¤ku Ãký Vu÷kÞu÷e níke. yuf Mk{Þu çkuxe çkeLkwt Lkk{yr¼÷k»kk nkuðkLkwt Ãký [[koíkwt níkwt, òufu, Ãkrhðkhu nS MkwÄeíkuLkwt fkuE Lkk{ h¾kÞwt Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt íkuÚke {erzÞkyuíkuLku ‘çkuxe çke’ íkhefu MktçkkuÄðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. çku rËðMkyøkkW s ‘ykhkæÞk’ çkå[Lk Lkk{Lke LkkUÄýe fhkðe Au.

* * * *

Ãkkur÷rxf÷rzhu÷{uLxhu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËeLkunxkðe íku{Lkk MÚkkLku {wfw÷hkuÞLku {qfðkLke {{íkkLke{køkýeÚke hksfeÞ yktÄerËLkuþ rºkðuËeLkk rzhu÷{uLxMkkÚku ík]ý{q÷-ÞwÃkeyuòuzkýLkku ytík ‘nkEMÃkezxÙuf Ãkh’zeyu{fuyu Ãký ©e÷tfkLkk{wÆu {Lk{kunLk Mkhfkh Ãkhðkh fhíkk Mktfx ½uhwt çkLÞwtLkðk hksfeÞ Mk{efhýLkeøkríkrðrÄyku íkus{kuze hkºku ðzk«ÄkLkLkkrLkðkMk MÚkkLku fkuh økúwÃkLkeE{hsLMke çkuXf.ðzk«ÄkLku rºkðuËeLkuçkË÷ðkLke {{íkkLke

{køkýe MkkÚku Mkt{rík Ëþkoðe

Lkðe rËÕne: hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþrºkðuËeyu íku{Lkkt çksux{kt ð»ko 2012-13{kt ykEykhyuVMke {khVíkuçkòh{ktÚke Éý {khVíku Y. 15,000fhkuz {u¤ððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ¼khíkeÞ hu÷ðuuyu 1 yur«÷Úke þYÚkLkkhk Lkðkt LkkÛkkfeÞ ð»ko {kxu Y.60,100 fhkuzLke YÃkhu¾k ½ze Au, suÞkusLkkfeÞ hkufký{kt yíÞkh MkwÄeLkwtMkkiÚke ðÄw {qzehkufký Au. ÞkusLkkfeÞYÃkhu¾k {kxu sYhe yLÞ Lkkýkt rðrðÄMkúkuíkku{ktÚke {u¤ðkþuT, su{kt 16,050fhkuzLke ytËksÃkºkeÞ MknkÞ yLkuRÂLzÞLk hu÷ðu VkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLkîkhk çkòh{ktÚke Éý Ãkuxu Y.15,000 fhkuz {u¤ðkþu.

hhuu÷÷ððuu ççkkòòhh{{kkttÚÚkkee ` 1155,,000000 ffhhkkuuzz

ÉÉýý {{uu¤¤ððþþuu

™

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rËLkuþ¼kELkk çkË÷u ËeËeyu{wfw÷ hkuÞLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt

«ðkMke ¼kzkt{kt ðÄkhk ytøku íku{LkuytÄkhk{kt h¾kÞkt Au. yk ðÄkhkuMkk{kLÞ sLkíkk rðhkuÄe Au. sYhÃkzþu íkku y{u yk {wÆu fx {kuþLk÷kðeþwt. hu÷ðu «ÄkLk íkhefu rËLkuþrºkðuËeLkk MÚkkLku {wfw÷ hkuÞLkwt Lkk{Ãkeyu{Lku Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au.

hu÷ðuLku ykEMkeÞw{ktÚke çknkhfkZðk {kxu ¼kzkt{kt ðÄkhku yíÞtíksYhe Au. {khk {kxu hk»xÙ Ãknu÷kt,Ãkrhðkh çkeò yLku Ãkûk ºkeò ¢{uAu. hu÷ðu çksux hkExMko rçk®Õzøk{ktíkiÞkh Úkíkwt LkÚke. {{íkk çkuLkhSfnuþu íkku nwt hkSLkk{wt ykÃke ËEþ.

nðu þþwt?{{íkk çkuLkhSyu økwhwðkhu rËLkuþrºkðuËe yLku {wfw÷ hkuÞLkufku÷fkíkk çkku÷kÔÞk{{íkk çkuLkhS îkhk ðzk«ÄkLkLkuÃkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞkt ÃkAe rËLkuþrºkðuËeLke rðËkÞ rLkrùík{kLkðk{kt ykðe hne Auòu Mkhfkh {{íkk çkuLkSoLkeðkíkLkku Mðefkh Lknª fhu íkkuík]ý{q÷ fkUøkúuMk MkhfkhLku ykÃku÷xufku Ãkhík ¾U[e þfu Au{{íkkLku {Lkkððk ðÄw yufðkh«ýðËkLke {wíMkÆe fk{u ÷økkzkþuòu xeyu{Mke îkhk xufku ÃkkuAku¾U[ðk{kt ykðu íkku MkhfkhLku xfehnuðwt {w~fu÷ çkLke þfu Auykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ÞwÃkeyuyuMk{kÄkLk fhe Mk{ksðkËe Ãkkxeo fuçknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk þhýusðwt Ãkzþu

fkÞLkurxf{ktÚke {kºk 20 r{rLkx{kt Y.1 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk [kuhkÞk

þnuhLkk Mk{k hkuz Ãkh r¢»ýk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yþkuf MkíÞËuðr{¥k÷ økEfk÷u çkÃkkuhu ÃkíLke MkkÚku çkUfLkk ÷kufh{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{qfðk LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw çkUf{kt síkkt Ãknu÷k Ãkrík-ÃkíLke fkhu÷eçkkøk{wõíkkLktË ºký hMíkk ÃkkMkuLke E{khík xÙurztøk ËwfkLk{kt ¾heËe fhðksíkkt ÃkkuíkkLkwt fkÞLkurxf ËwfkLkLke çkksw{kt Mð¡÷kuf yuÃkkxo{uLx Ãkkfofhe, ËkøkeLkkðk¤wt ÃkMko fkÞLkurxfLke zufe{kt {qõÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk {kºk20 r{rLkx{kt s ËtÃkrík ËwfkLk{ktÚke ÃkkAk Vhe çkUf{kt sðk LkeféÞkníkk. yk Mk{Þu fkuE økrXÞkyu zqÃ÷efux [kðeÚke fkÞLkurxfLkwt ÷kuf¾ku÷e Y. 1,08,000Lkk ËkøkeLkk ¼hu÷k ÃkMkoLke WXktíkhe fhe níke.ÃkíLkeLkw yÃknhý ÚkÞkLkk ÃkríkhksLkk{uMkuusu Ãkku÷eMkLku Ëkuzíke fhe

rfþkuh¼kEyu rËÃkefk Lkk{Lke {rn÷k MkkÚku çkeò ÷øLk fÞko níkk.Ãkhtíkw Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkuE çkkçkíku rð¾ðkË Mkòoíkk rËÃkefkyu ftxk¤eíku{Lkk rðÁæÄ {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS ykÃke níke. ykyhSLkk yLkwMktÄkLk{kt íku{Lku {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. íku ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk ÷¾kðe fhsý Ãkhík síkk níkk. Ãkhtíkwrfþkuh¼kE ÃkíLke rËÃkefkLku ÃkkAe ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E sðkLke SË Ãkhyze hÌkk níkk. çkeS íkhV rËÃkefk Ãkrík MkkÚku Lknª sðkLke SË Ãkhyzøk níke. íku ÃkAe rËÃkefk EÂLzfk fkh{kt çkuMke hðkLkk ÚkE økE níke.yk Mk{Þu rfþkuh¼kEyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lkk 100 Lktçkh Ãkh òýfhe fu, MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk økux ÃkkMkuÚke çku MkhËkhe suðk {kýMkku {kheÃkíLkeLku ¾U[e fkh{kt çkuMkkze ÷E økÞk Au. yk {uMkusLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e níke. Ãkku÷eMku rËÃkefkçkuLkLku MktÃkfo MkktÄíkk íku{ýu‘{Lku fkuE MkhËkhSyu WXkðe LkÚke, nwt Mkne Mk÷k{ík Awt’ íkuðe [ku¾ðxfhíkkt Ãkku÷eMku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ^÷ux{kt [kuhe

þnuhLkk økkuºkerðMíkkh{kt ºkkxfu÷kíkMfhku ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkMkuLkk ykLktË ËeÃkfkuBÃk÷uûkLkk yuf çktÄV÷uxLku rLkþkLkçkLkkðeLku Y. 64nòhLke {¥kkLke [kuhefhe Vhkh ÚkE økÞkníkk.

÷êkfktz{kt ðÄwLkkUÄe íkÃkkMk z¼kuR rzrðÍLkLkk

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke ykh .ze .Ãkxu÷Lku MkkutÃkeAu .÷êkfktzLke ykhkuÃke fkufe÷kçkuLk¼køke Awxe nkuðkÚke íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.ßÞkhuøkRfk÷u hkºku ÃkkýusLke ykMkÃkkMkLkk 36økk{ku{kt 300 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkkÄkzk Wíkhe ÃkzÞkt níkk.su{kt Ãkkt[ze.ðkÞ.yuMk.ÃkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu.íkuykuyu hkík¼h fkuÂBçktøk fÞwo níkwt.

fkuÂBçktøk Ëhr{ÞkLk ËkY ÃkeÄk çkkËLkkMkíkku Vhíkku Akuxk LkkLkk íkzðe(Wt.ð.50) ÍzÃkkE síkkt íkuLku Mkkhðkh{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx{÷kt ¾MkuzÞkuníkku.yºkuLke yuV.yuMk.yu÷Lkk fu{uMxÙerzÃkkxo{uLxLkk ðzk yu.yu. íÞkøkeyusýkÔÞtw níktw fu 21 yMkhøkúMíkkuLkk {¤u÷kç÷z MkuBÃk÷Lke íkÃkkMkýeLkk ytíku íku{ktr{ÚkkR÷ ykÕfkunku÷ òuðk {éÞkuLkÚke.ßÞkhu çku yMkhøkúMíkkuLkk ÷kuneLkkLk{qLkk yksu íkÃkkMk{kt ykÔÞk nkuðkÚkeíkÃkkMkkR hÌkk Au.òu r{ÚkkR÷ LkÚke íkku

fÞw fur{f÷ Au íkuLke òý {kxu ¼kuøkçkLkLkkhLkk rðþuhk Mkwhík yLku ík{k{yMkhøkúMíkkuLkk Mx{f ðkuþLke íkÃkkMk {kxuLk{qLkk y{ËkðkËLke xkuÂõMkfku÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kÞk Au.suLkk ynuðk÷çkkË fÞw fur{f÷ Au íku rðþu òýe þfkþuíku{ íku{ýu W{uÞwo níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞAufu ÷êkfktz MksoLkkhykhkuÃke hk{k íkzðeLku Ãkku÷eMku økRfk÷usÍzÃke ÃkkzÞku níkku.ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkeyksu Ãký ÃkwAÃkhA [k÷w Au.ykðíkefk÷íkk.15{eLkk hkus íkuLke ÄhÃkfz çkíkkðefkuxo{kt hsw fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

÷êkfktzLkk {wÆu{kuZðkrzÞkyu yøkkW íkk.25, sqLk

1985, íkk.1 sw÷kR 1985, íkk.19{k[o 1987, íkk.7{ k[o 1989, 27MkÃxuBçkh 1989 íku{s íkk.11òLÞwykhe 1993Lkk hkus Mk¼k {kufwVeLkku«Míkkð øk]n{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku yLku øk]nuMkt{rík ykÃke nkuÞ yux÷e [[ko Ãký ÚkRníke íkuLke rðøkíkku ykÃkeLku fÌkwt fu, yksußÞkhu y{u Mk¼k {kufwVeLkku «Míkkð ykÃÞkuAu íkuLkk Ãkh [[ko fhðk Ëuðe òuRyu.

òufu, fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu þktrík Lknªò¤ðíkk yLku Mkqºkkuå[kh [k÷w hkÏÞk níkk.

yæÞûku VheÚke ÃkkuíkkLke çkkçkíkLku Ënkuhkðeníke yLku fkUøkúuMkLkk «MíkkðLku íku{ýuMðefkÞkuo Lk nkuðkLke ònuhkík fhíkkt {k{÷kuþktík ÚkÞku níkku.÷êkfktzLke íkÃkkMkÚkR Au. rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuË hkðuyksu rðrÄðík heíku yk íkÃkkMk MkkutÃkeníke. yuMk.xe.¼økkuuhk yufkË rËðMk{kts ÷êktfktzLke rðrÄðík heíku íkÃkkMk þYfhþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au.rsÕ÷kf÷ufxh rðLkkuË hkðu yksu Ãký Ãkkýusøkk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

hu÷ðu çksuxçkkuò YÃk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ÃkuMkuLsh

økeúðLMk Mku÷Lkk «{w¾ nrhþ økwókyu ykçksuxLke xefk fheLku sýkÔÞwt Au fu, hu÷ðuLkkuðneðx MkwÄkhðk{kt ykðu yLku ¼ú»xÙk[khËqh fhðk{kt ykðu íkku ¼kzk{kt ðÄkhkufhðkLke fkuR s sYh Lk hne nkuík.hu÷ðuÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLku Ã÷uxVku{o rxrfxíkÚkk {wMkkVh ¼kzk{kt ðÄkhkLke fhkÞu÷eònuhkíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.ÃkkMkÄkhfMkt½Lkk yøkúýe yku{fkhLkkÚk ríkðkhe,f{÷yøkúðk÷,sÞtík ÷kufðkýe,rðLkkuË[kinký,rfþkuh ÃkkXf ðøkuhu Ãký ¼kzkðÄkhkLke ònuhkíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 15 MARCH 2012 rMkxe2

¢kR{ Mk{k[kh

{]íÞwLkkUÄÃkxu÷ : ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ¾ktÄkLkk ðíkLke

(nk÷ ðzkuËhk) ÷e÷kçkuLk fLkw¼kR Ãkxu÷Lkwtíkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.15Lkk hkus 103, Yû{ýe fkuBÃk÷uûk,{nkðeh fku÷kuLke Mkk{u, LknuY¼ðLk ÃkkA¤,

feŠíkMíkt¼ ðzkuËhk ¾kíku çkÃkkuhLkk 3 Úke 6f÷kfu.

þuX : Mkw tËh÷k÷ híkLk÷k÷ þuX(ðkMkýkðk¤k)Lkwt íkk. 8{eyu yðMkkLk ÚkÞwtAu. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 15 økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7 Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ðk½kurzÞk hkuzðzkuËhk ¾kíku.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷wÄku. 12 {uÚMk{kt Ãkkt[ økwýLkku

Ëk¾÷ku ¾kuxku ÃkqAkíkkt nkuçkk¤kuy{ËkðkË, íkk. 14

Äku. 10,12Lke nkÚk ÄhkÞu÷eÃkheûkk{kt yøkkw Mkíkík ºký «&™ÃkºkkuMknu÷k ÃkwAkÞk ÃkAe yksu {uÚMkLkk«&™Ãkºk{kt 21 økwýLkk «&™ku{ktÃkwAkÞu÷k Ëk¾÷kLke hf{ku çknkhLkeÃkwAíkk Mkk{kLÞ yLku økku¾ýÃkèe fhíkkrðãkÚkeoykuLku hzðkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku. sÞkhu R rð¼køk{kt «&™Lktçkh51{kt yÚkðk{kt ÃkwAkÞu÷k çkuËk¾÷k{ktÚke yuf Ëk¾÷ku ¾kuxkuÃkwAkíkk rðãkÚkeoyku {qtÍðý{kt {wfkRøkÞk níkk. Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt{Lkkurð¿kkLkLkwt «&™Ãkºk Mknu÷wt ÃkwAkíkk

rðãkÚkeoyku{kt ykLktË AðkÞku níkku.økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzuo nkÚk Ähu÷eÃkheûkk{kt MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxuyksLkku rËðMk fMkkuxefkhf hÌkku níkku.nku®þÞkh rðãkÚkeoykuLku Úkkuzk {qtÍðuíkuðk «&™ku níkku, sÞkhu Mkk{kLÞrðãkÚkeoLku níkkþ ÚkR òÞ íkuðeÃkrhMÚkrík Mkòoíkk fux÷kf rðãkÚkeoykuíku{Lkk rþûkfLku {¤íkk s hze ÃkzÞkníkk. MkkÞLMkLkk {uÚMkLkk «&™Ãkºk{kt Rrð¼køk{kt Ãkkt[ økwý™k yufLkkyÚkðk{kt yuf yu{ çku «&™ku ÃkwAkÞkAu. su{kt Ãknu÷ku «&™ Au íku hu¾kykuLkk

Mk{efhýku ¾kuxk ykÃÞk Au íkuðwtrþûkfkuLkwt fnuðwt Au. íku{Lkk fÌkk «{kýurºkfkuýLke çkkswt y™u {æÞøkk Mk{ktíkhykðe òÞ Au, su Lk nkuR þfu. çkkfeLkk«&™ku suðk fu R rð¼køk{kt Ãkkt[ Ãkkt[økwý™k «&™Lktçkh çkkðLk y™u 53{kthf{ çkË÷kðe Au. sÞkhu MkufþLk ze{ktºký ºký økwý™k çku «&™ku suðk fu 46yLku 48Lku yxÃkxk ÃkwAðk{kt ykÔÞkAu. MkufþLk Mke{kt ºký økwý™ku 35{k«&™{kt hf{ çkË÷kðe Au. sÞkhuMkufþLk çke{kt yuf yuf økwý™k«&™Lktçkh 25 y™u 27Lku Ãký yxÃkxkÃkwAíkk rðãkÚkeoyku {qtÍkR økÞk níkk.

MkÞkSøktsLkk nuzfkuLMxuçk÷Lkwt hMíkk{kt

Ãkze síkk {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14

þnuhLke yfkuxk Ãkku÷eMk ÷kRLk ÃkkMkuyksu Mkðkhu s Ãkze sðkÚke MkÞkSøktsÃkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷Lkw {kuíkrLkÃksÞw níkw. yfkuxk Ãkku÷eMk ÷kRLkMkk{uLkk rþðþrfíkLkøkh{kt hnuíkkh{uþ¼kR ¼kËw¼kR ðk½ (W.ð.53)MkÞkSøkts Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuzfkuLMxuçk÷ íkhefuLke Vhs çkòðíkkníkk.yksu Mkðkhu ÞwrLkVku{o Úku÷e{kt÷RLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòððksðk LkeféÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt yfkuxkÃkku÷eMk ÷kRLk LkSf s íkuyku Ãkze síkkíkuyku çkuþwæÄ ÚkR økÞk níkk.Mkkhðkh {kxuíkuykuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞkníkk.sÞkt íkuykuLku {]ík ònuh fhðk{kykÔÞk níkk.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 14‚k{kLÞ heŒu {k[o {rn™ku þY ÚkŒkt

y™u rþðhkºke ƒkË ¼khŒ{ktW™k¤k™e ÉŒw þY ÚkŒe skuðk {¤u Au.…htŒw yk ð»kuo ‚qÞo f÷tfku ‚r¢Þ ƒ™Œk¼khŒ¼h{kt ÉŒw[¢{kt Äh¾{VuhVkhku skuðk {¤e hnÞk Au. y™unk÷ Xtze òhe hnuþu fu W™k¤k™eÄ„Ä„Œe „h{e™ku y™w¼ð þY ÚkþuŒu yt„u™k nðk{k™™k y™w{k™ku …ý¾kuxk Xhe hnÞk Au.

nk÷ ‚qÞo f÷tfku ‚r¢Þ ƒLÞk Au.‚qÞo …h yíÞkhu 6 f÷tfku Ëu¾kRhnÞk Au. ƒuðze ÉŒw {kxu «þktŒ{nk‚k„h{ktÚke rðï¼h{kt Vu÷kŒkXtze™k «ðknku™e rËþk ƒË÷kŒe y™u

ðÄw ‚r¢Þ ƒ™e hne nkuðk™twsðkƒËkh Au. su™k …„÷u¼khŒ¼h™k Xtze-„h{e yu{ ƒL™u{ku‚{™ku ynu‚k‚ ÚkR hnÞku Au. su¼khŒ¼h{kt ÉŒw[¢ ¾kuhðkÞtwnkuðk™ku yý‚kh yk…Œku nkuðk™wtþnuh™e „wÁËuð ðuÄþk¤k™k ¾„ku¤ yÇÞk‚w rËÔÞ Ëþo™ …whkurnŒusýkÔÞttw nŒtw.

ðÄw{kt Œu{ýu nS yuf {rn™k ‚wÄeW™k¤k™e „h{e ™ne …zu Œu{ sýkÔÞtwnŒwt. sku yk s heŒu …]Úðe™kðkŒkðhý{kt ™kutÄkR hnu÷k Äh¾{VuhVkhku [k÷w hnÞk Œku Œu™k ½kŒfe…rhýk{ku {kxu …ý {k™ð ‚ÇÞŒkyuŒiÞkh hnuðtw …zþu Œu{ W{uÞwot nŒtw.

MkqÞo f÷tfku ‚r¢Þ ƒ™ŒkËuþ¼h{kt ÉŒw[¢ ¾kuhðkÞtw

su rð¼køk{kt {w~fu÷enkuÞ íku íkkífkr÷frLkðkhðk{kt ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14ðzkuËhk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½

(çkhkuzk zuhe){kt Lkðe fkuBÃÞwxh rMkMx{yuMkyuÃke(MkuÃk)Lkku y{÷ fhkíkk AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke ËqÄ rðíkhý{ktMkòoÞu÷e {w~fu÷e MktË¼o{kt yksuyu{.ze.«ríkf fw{khu ðneðxeðzkykuLke çkuXf ÞkuS níke.

yk çkuXf{kt yuMkyuÃkeLkk y{÷{ktnkzoðuh fu Mkku^xðuh{kt ßÞkt {w~fu÷enkuÞ íku Ëqh fhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu íku{ sýkÔÞwt níkw t.nk÷{ktËirLkf [kh ÷k¾ r÷xhLkk ËqÄLkkuÃkwhðXku zuhe Ãkqhku Ãkkze hne Au yLkuykøkk{e rËðMkku{kt ËqÄ yLku íkuLkeçkLkkðxkuLke {ktøk ðÄþu íku Mktòuøkku{ktLkðe rMkMx{{kt fkuR s ¾k{e Lk hnuíku {kxu Ãký íku{ýu yrÄfkheykuLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økRfk÷Lkk hkus

ËqÄ rðíkhfkuyu Lkðe rMkMx{Úke Ãkzehnu÷e {w~fu÷eLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤Ãký Ãkkze níke.

Ãkøkkh Lk Úkíkkt nóuËkh f{o[kheykufVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ,ðzkuËhk,íkk.14ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷kLke 495 økúkLxuz Mfq÷kuLkk þiûkrýf

íku{s rçkLkþiûkrýf yu{ ík{k{ f{o[kheykuLkku Ãkøkkh yksËeLkMkwÄe ÚkÞku LkÚke. Mkk{kLÞ heíku Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾uu ykf{o[kheykuLkku Ãkøkkh ÚkE sðkuòuEyu. Ãkhtíkw [k÷w {rnLkk{kt ÃkøkkhyksrËLk MkwÄe ÚkÞku LkÚke. AuÕ÷k Mkkík- ykX {rnLkkÚke yøkBÞ fkhýkuMkhÃkøkkh rð÷tçk{kt {qfkÞ Au.

ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷k{kt 495økúkLxuz Mfq÷ku ykðu÷e Au. su{ktykþhu Ãkkt[ nòh f{o[kheyku Vhsçkòðu Au. yksËeLk MkwÄe ykf{o[kheykuLkku Vuçkúwykhe ÃkuEz ELk{k[oLkku Ãkøkkh ÚkÞku LkÚke. Mkk{kLÞ

heíku Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u {¤ðkÃkkºk ÃkøkkhLkk Lkkýktrð÷tçk{k {qfkíkk f{o[kheyku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. {fkLkLkknók, xe ðe, £eÍ MkrníkLke yLÞ ½hð¾heLke ¾heËeLkk Lkkýkt[qfððk yuzðkLMk [uf ykÃku÷ nkuE yk f{o[kheykuLku ÃkuLkÕxe¼hðkLke Lkkuçkík ykðe Ãkze Au. Mkk{krsf «MktøkkuLke WsðýeLkkrËðMkku ykðe hÌkk nkuE yk «Mktøkku Lkkýkt rðLkk fuðe heíku ÃkkhÃkkzðk íkuLke ®[íkk íku{Lku Mkíkkðe hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 15 MARCH 2012rMkxe 3

MkuVxe MkuVxe : hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu hsq fhu÷k 2012-13Lkk ð»ko {kxuLkk çksux{kt MkuVxeLku «kÄkLÞykÃkðkLke ònuhkík fhe A uíÞkhu ðzkuËhkLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh {wMkkVhku ÷nuhÚke Ã÷uxVku{oLkk Ãkkxk yku¤tøkeLkuMkuVxeLkk Äòøkhk Wzkze hÌkk Au. òLkLkk òu¾{Lke {wMkkVhkuLku fktR s Ãkze nkuíke LkÚke. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

30 Lkðe çkMkkuLkkuW{uhku fhe LkðkYxku þY fhkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ,ðzkuËhk,íkk.14çkMk MkuðkykuLkku ÔÞkÃk

ðÄkhðk {kxuLkk sYhe rLkÞtºkýkuËqh fhkíkk rðxfkuMk {kxu þnuheçkMk MkuðkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkwtwMkh¤ çkLÞw Au. ykøkk{erËðMkku{kt Lkðe çkMkkuLkk fkV÷kMkkÚku yLÞ ðÄw Yxku Ãkh çkMkMkuðkLkku «kht¼ fhkþu.

ðzkuËhk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke{tsqhe nuX¤ rðxfkuMk îkhk

þnuh{kt çkMk Mkuðk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe hne Au.fkuÃkku ohuþLkLkk Mk¥kkÄeþkuyurðxfkuMkLku 11400rf÷ku{exhLke {ÞkoËk çkktÄeykÃke níke.

rðxfkuMku fkuÃkkuohuþLk Mk{ûkyk {ÞkoËk Ëqh fhðk hsqykíkfhe níke. fkuÃkkuohuþLk îkhkrLkÞtºkýkuu Ëqh fhkíkk Lkðk YxkuþY fhðk [¢ku økrík{kLk fhkÞkAu. yk WÃkhktík Lkðe 30çkMkkuLkku W{uhku fhe Lkðk Yx þYfhkþu íku{ rðxfkuMkLkk {uLkushLkhuLÿ hkýkyu sýkÔÞtw níktw.

rf÷ku{exh {ÞkoËk Ëqh fhkíkktrðxfkuMkLkk Lkðk Yxku xqtf{kt þY Úkþu

244þk¤kyku{kt Äku.8 þY fhkþu

ðzkuËhk : ykøkk{eLkðk MkºkÚke ðzkuËhkrsÕ÷kLke 2510Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kyku{kt ykX{kÄkuhýLkk yÃkh«kE{heLkk 244 Lkðkðøkkuo þY fhkþu.WÃkhktík rsÕ÷kLke«kÚkr{f þk¤kyku{k÷ktçkk økk¤kÚke ¾k÷ehnu÷e «kÚkr{frþûkfkuLke søÞk ÃkhyLÞ rþûkfkuLke MkíðhurLkÞwõíke fhkþu.

rþûký rð¼køkuykX{k ÄkuhýLkkuMk{kðuþ yÃkh«kE{he{kt fhehkßÞLke {kæÞr{fþk¤kyku{ktÚke ykX{kÄkuhýLkk ðøkkuo ¢{þ:çktÄ fÞko níkk. ºkýð»ko{kt yk ykÞkusLkMktÃkÒk fhðkLke LkeríkLkk¼køkYÃku ykøkk{eLkðk þiûkrýf MkºkLkk«kht¼u ðzkuËhkrsÕ÷kLke çkkfeLke244 þk¤kyku{ktykX{k ÄkuhýLkk Lkðkðøkkuo þY fhkþu. ykyøkkW 2010 -11{kt rsÕ÷kLkk çkkhíkk÷wfkLke 514þk¤kyku{kt íku{síÞkhçkkË rsÕ÷kLkksuíkÃkwh Ãkkðe,AkuxkWËuÃkwh íku{sfðktx íkk÷wfkLke 173þk¤kyku{kt ykX{kLkkLkðk ðøkkuo þY fhkÞkAu.

fku÷Mkk {tøkkððkLkku¾[o 2400 fhkuz Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14yksu hsq ÚkÞu÷k çksux yøkkW s

hu÷ðu íktºk îkhk økík Mkókn{kt hkíkkuhkíkLkqh ¼kzk{kt 15 xfkÚke 25 xfk sux÷kuðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt økwshkíkLkk ðesøkúknfku Ãkh Ãkhkuûk heíku Y.425 fhkuzLkkuçkkuòu ykðþu. økwshkík Wòo rðfkMkrLkøk{Lke Ãkuxk ftÃkLke økwshkík MxuxR÷ufrxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk (SMkuf) îkhkhkßÞLkk rðrðÄ ðes {Úkfku {kxu {æÞ«Ëuþ yLku A¥keMkøkZ{ktÚke fku÷Mkku{tøkkððk{kt ykðu Au.økík òLÞwykhe{ktfku÷MkkLkk ¼kð{kt ðÄkhkuLke ònuhkíkfku÷ RÂLzÞkyu fhe níke íku Wøkú rðhkuÄÚkíkkt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykÔÞkuníkku. fku÷MkkLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku¾U[kÞk çkkË nðu fku÷MkkLkwt Lkqh¼kzwt

ðÄkhðk{kt ykðíkkt SMkufLkwt fku÷MkkLkkÃkrhðnLkLkwt Lkqh ¼kzwt nk÷{kt ðkŠ»kfY.1900 fhkuzÚke Y.2000 fhkuzLkwt Auíku nðu ðÄeLku Y.2400 fhkuz MkwÄeÃknkU[e sþu.

hu÷ðu îkhk 15 xfkÚke 25 xfksux÷wt Lkqh ¼kzwt ðÄkhðk{kt ykðíkktíkuLke MkeÄe s yMkh ^Þwy÷ fkuMxMkh[kso WÃkh ykðe sþu.ðes¤eWíÃkÒk fhðk{kt ðes ftÃkLkeLku ÚkíkkuðÄkhkLkku ¾[o Ãký ðes økúknfku ÃkkMkuÚkes ðMkq÷ðk{kt ykðþu. hkßÞ{ktðýkfçkkuhe, rMk¬k, økktÄeLkøkh, WfkRMkrníkLkk Úk{o÷ ðes {Úkfku {kxuA¥keMkøkZ yLku {æÞ «ËuþLkefku÷MkkLke ¾kýku{ktÚke fku÷Mkku hu÷ðuîkhk {tøkkððk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞAufu, fku÷Mkk yLku fkufLkk ÔÞMíkrMkÍLkLke zâwxeLkk Ëhku Ãký Ãk Úke 10xfk MkwÄe ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au.

yøkkWÚke ðÄkhkÞu÷k Lkqh¼kzkÚke ðesøkúknfku Ãkh 425 fhkuzLkku çkkuòu ykðþu

þnuh-rsÕ÷kLke 495 Mfq÷kuLkkf{o[kheykuLkku Ãkøkkh ÚkÞku LkÚke

nzíkk¤Lkk fkhýYÃk ‘MkuÃk’Lke Mk{eûkk{kxu çkhkuzk zuhe{kt íkkfeËLke çkuXf {¤e

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.14MkkÞLMk VufÕxeLkk VMxo yLku

Úkzo Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÃkqheÚkðkLku ºký {rnLkkLkkuMk{Þøkk¤kuu ðeíke sðk Aíkkt wÃkrhýk{ ònuh fhkÞw LkÚke.suLkk Ãkøk÷u yMÃküíkkLke ÂMÚkríkMkòoíkk rðãkÚkeoykuLke{wtÍðý{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

økík rzMkuBçkh {rnLkkLkk{æÞ ¼køk{kt MkkÞLMkVufÕxeLkk VMxo yLku ÚkzoMku{uMxhLke Ãkheûkk ÞkuòEníke. rzMkuBçkh {rnLkkLke23{e íkkhe¾u yk Ãkheûkk ÃkqheÚkE níke. Ãkrhýk{ ònuhfhðk{k yMkkÄkhý rð÷tçkÚkíkk rðãkÚkeoyku yðZð{k{qfkÞk Au. fu{ fu, yuf {rnLkkÃkAe VkELk÷ Mku{uMxhLkeÃkheûkk ÞkuòðkLke Au, WÃkhktík

yk ÃkheûkkLkw xkE{ xuçk÷ ÃkýLkkuxeMk çkkuzo Ãkh {qfkE økÞw Au.

yk Mktòuøkku{kt Ãkkuíku ÃkkMk Aufu fu{ íku ytøku yrLkùíkíkk«ðŠík hne nkuE fE ÃkheûkkLkeíkiÞkhe fuðe heíku yLku õÞkhufhðe íku çkkçkíku ÃkheûkkÚkeorðãkÚkeoyku yMk{tsMkíkkLkeÂMÚkrík{k {qfkÞk Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk Äkhk Äkuhýku«{kýu Ãkheûkk Ãkqhe ÚkÞkLku 45rËðMkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt íkuÃkheûkkLkw Ãkrhýk{ ònuh fheËuðw Ãkzu. Ãkhtíkw Mk¥kkÄeþkuu íku{fhðk{k ôýk WíkÞko Au.

Mkíðhu Ãkrhýk{ ònuhfhðkLke {ktøk MkkÚkurðãkÚkeoykuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤uÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkÄeþkuLku yufykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykíkfhe níke.

Ãkheûkk Ãkqhe ÚkÞu ºký {rnLkkrðíÞk AíkktÞ Ãkrhýk{ çkkfe

MkkÞLMk VufÕxeLkk VMxo yLku Úkzo Mku{uMxhLke

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |TH

URSD

AY,15 M

ARCH

2012

4

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 15 MARCH 2012rMkxe

Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

5

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

fkhu÷eçkkøk{kt ykurVMk Ähkðíkk ykýtËLkk fkuLxÙkfxhLkwt Mk{k Mkkð÷e hkuz ÃkhÚke yÃknhý

fkuLxÙkfxhLkwt íkuLke s ði¼ðe fkh{ktyÃknhý fhLkkhk 3 sýkLke ÄhÃkfz

Ãkku÷eMku økýíkheLkk Mk{Þ{kt yÃknhýfkhkuLkuÍzÃke ÃkkzÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 14þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ðe.ykE.Ãke.hkuz

rðMíkkh{kt MksoLk{ EL£kMxÙf[h «k.r÷.ftÃkLkeLke ykurVMk Ähkðíkk ykýtËLkk fkuLxÙkfxhLkwtMk{k Mkkð÷e hkuz WÃkhÚke íku{Lke s ði¼ðeyÂÕxMk fkh{kt yÃknhý fheLku hkufzk Y.45,000 Ãkzkðe ÷ELku Y.2 ÷k¾ Mk{ÞMkh[qfððkLke þhíku Akuze {qfLkkhk þnuhLkk 3¾tzýe¾kuhkuLke Víkuøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

ykýtË rsÕ÷kLkk fh{MkË rðãkLkøkh hkuz ÃkhÃkxu÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkðeLk¼kE sÞtrík÷k÷Ãkxu÷ (Wt ð 37 ) fkuLxÙkfxh Au. þnuhLkkfkhu÷eçkkøk ðe.ykE.Ãke. hkuz Ãkh ELÿ«MÚkyuðLÞw fkuBÃ÷uûk{kt íku{Lke MksoLk{ EL£kMxÙf[h«k.r÷. ftÃkLkeLke ykurVMk ykðu÷e Au. íkksuíkh{ktíkk.9{eyu hkíku 8 ðkøku ykurVMk çktÄ fheLkuLkðeLk¼kE zÙkEðh {wfuþ Ãkh{kh MkkÚku ÃkkuíkkLkeyÂÕxMk fkh{kt ykýtË ½h íkhV sE hnÞk níkk.fkh Mk{k Mkkð÷e hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke.íÞkhu WŠ{ Mfq÷ ÃkkMku ºký çkkEf Ãkh Mkðkh 6þÏMkkuyu fkh yktíkhe níke. su ÃkifeLkk ºký sýktWíkheLku ykÔÞk níkk. LkðeLk¼kELku ykøk¤LkeMkex WÃkhÚke WXkzeLku ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh ðå[uçkuMkkzÞk níkk. çku Mkkøkheíkku ÃkkA¤e Mkex ÃkhøkkuXðkE økÞk níkk ßÞkhu ºkeòu ykøk¤Lke MkexÃkh çkuMke økÞku níkku. nkEðu hkuz ÚkELku Akýexku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke fkh Mk{k rðMíkkhLkk {uËkLk{kt÷E sðkE níke. yk {uËkLk{kt fkuLxÙkfxhLku 3f÷kf çkkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkk. fkuLxÙkfxhuþnuhLkk yksðk hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk r{ºkLkuVkuLk fheLku hkufz hf{ {tøkkðíkk yÃknhýfkhkuyufkuLxÙkfxhLku {wfík fÞko níkk.

fkuLxÙkfxhu økEfk÷u íkk. 13{eyu {kuzehkíkuÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VíkuøktsÃke.ykE. yu[.su. çkUfhu ¼kuøk çkLkLkkhLkk{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh yÃknhýfkhkuyu su {kuçkkE÷VkuLkÚke Ä{feyku ykÃke níke íku {kuçkkE÷ LktçkhLkuxÙuMk ykWx fÞko níkk. Ãkku÷eMku fkuLxÙkfxhLku ÃkýMkk{u÷ fheLku Axftw økkuXðe økýíkheLkk f÷kfku{ktykhkuÃke Ãkhuþ WVuo ¼wrhÞku þtfh¼kE {fðkýk(hnu, Mkhfkhe õðkxMko, y÷fkÃkwhe), {wLkkV{wMíkkf þu¾ (hnu, yfkxk økk{, VuÍWÕ÷kLke[k÷e), {kunt{Ë sðkË VkYf çkkuhk hnu.Ãkkýeøkux ðe{k Ëðk¾kLkk ÃkkA¤ Mkrník ºkýyÃknhýfkhkuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

yÃknhýfkh ¾tzýe¾kuhku5kt[ rËðMkLkk rh{kLz ÃkhfkuLxÙkfxhLkwt yÃknhý fheLku yzÄku÷k¾ Ãkzkðe ÷uLkkh Mkkík{ktÚke 3yÃknhýfkhkuLku Víkuøkts Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke Ãkzkðe÷eÄu÷k hkufzk Y. 45 nòh íkÚkk Y. 1.10÷k¾Lke hf{Lkku [uf rhfðh fhðk çkkfeAu. fkðíkÁ fÞkt yLku fuðe heíku ½zðk{ktykÔÞw Au. yÃknhýfkhkuLkk {kuçkkE÷VkuLkLke fku÷ rzxuE÷ fZkððkLke Au.xku¤feLkku {wÏÞ MkwºkÄkh fkuý Au ? íkurËþk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu Ãke.ykE.yu[.su. çkUfhu yksu VkusËkhe fkuxo ÃkkMku 3ykhkuÃkeykuLkk 14 rËðMkLkk rh{kLzLke

{ktøkýe fhe níke. fkuxuo ykhkuÃkeykuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

‘íkw {wÍu òLkíkk Lk®n ni.. {u 17 Mkk÷ su÷ fkx fu ykÞk nwt’Ÿ[k fË yLku {æÞ{çkktÄkLkk yk þõMkku fkuLxÙkfxhLku Ä{fkÔÞku níkku fu íkw {wÍu òLkíkk Lkrnni, 17 Mkk÷ su÷ {u hnufu Awxk nwt. yÃkLke òLk ÃÞkhe ni íkku ZkE ÷k¾Ëu Ëu. yk ð¾íku fkuLxÙkfxhÃkkMku hkufzk 10 nòh níkk yk hf{ yLku Y. 20 nòhLkku yuÃk÷ ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ VkuLkyÃknhýfkhkuyu Íwtxðe ÷eÄku níkku. çkeò hkufzkLke ÔÞðMÚkk fhðk sýkðíkk þnuhLkk yksðkhkuz rðMíkkh{kt hnuíkk r{ºk rLkfwts ÍðuheLku VkuLk òuzÞku níkku. yLku 40 nòhLke ÔÞðMÚkk fhðksýkÔÞw níkw. rLkfwtsLkk rÃkíkkLkku sLk{ rËðMk nkuðkÚke yuxeyu{{ktÚke Y. 35 nòh ÷E ykðíkkrLkfwtsLku Úkkuzwf {kuzw ÚkÞw níktw. 45 nòh Ãkzkðe ÷eÄk ÃkAe yÂÕxMk fkh{kt s 3yÃknhýfkhkuLku þnuh{kt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yÃknhýfkhku{ktÚke ‘ {U 17 Mkk÷ su÷ {Uhnk Úkk’ íkuðe Ä{fe ykÃkLkkhku xkuÃkeðk¤ku ¾tzýe¾kuh ðkze rðMíkkh{kt WíkÞkuo níkku.ßÞkhuçkkfeLkk çku sýkt {ktzðe ÃkkMku WíkÞko níkk. xkuÃkeðk¤k MkrníkLkk 4 sýkLku ÃkfzðkLkk çkkfe Au.

‘íkuhk ÷zfk Ãkt[økeLke {U ÃkZíkk ni WMku WXk ÷Uøku ... ’Y. 45,000 hkufzk ÷ELku yuf çku rËðMk{kt çkeò çku ÷k¾Lke ÔÞðMÚkk fhðkLke þhík MkkÚkufkuLxÙkfxhLku {wfík fÞko níkk. ¾tzýe¾kuhku VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkíkk níkk fu n{u Ãkíkk ni fu íkw{khk÷zfk Ãkt[økeLke {u ÃkZkE fhíkk ni, n{ WMku WXk ÷Uøku ykuh íkwBnu ¼e òLkMku {kh zk÷Uøku.

¾tzýe¾kuhku hf{ ÷¾u÷ku [uf Ãký ÷E økÞk níkkfkuLxÙkfxhLke fkh{kt yuf [uf ÃkzÞku níkku. Y. 1.10 ÷k¾Lke hf{Lkku yk [uf ÄtÄkfeÞ÷uðz ËuðzLkk ¼køkYÃku fkuE ÃkkxeoLku ykÃkðkLkku níkku. Ãkhtíkw yk [uf WÃkh ÃkkxeoLkwt Lkk{ ÷¾ðkLkwtçkkfe hne økÞw níktw. fkh VtVkuMkíkk yÃknhýfkhkuLkk nkÚk{kt yk [uf ykðe síkk íku{ýu yk[uf Ãký ÷E ÷eÄku níkku.

yÃknhýfkhku òý¼uËw nkuðkLke ykþtfkfkuLxÙkfxhLke ðzkuËhk{kt ykurVMk ykðu÷e Au. íkuyku fux÷k ðkøku ykurVMk ykðu Au fux÷k ðkøkuòÞ Au. íku{Lke ÃkkMku fE fkh Au. yk Mk½¤e {krníke ykhkuÃkeyku ÃkkMku níke. íku ÃkhÚke yuðkuíkfo Lkef¤u Au fu fkuLxÙkfxhLkwt yÃknhý fhLkkhk ÷kuf÷ ykhkuÃkeykuLku fkuELkk îkhk xeÃkykÃkðk{kt ykðe nkuÞ, Mk{økú ½xLkk{kt çkeS {níðLke çkkçkík yu Au fu ykhkuÃkeykuyu {kºkÄ{feyku ykÃkeLku fk{ fÞwo Au fkuLxÙkfxh WÃkh nkÚk WÃkkzÞku LkÚke. íku ÃkhÚke çke÷fw÷ MkkVsýkÞ Au fu ykhkuÃkeykuLkku EhkËku {kºk ÃkiMkk ÃkzkððkLkku s níkku. òu fkuE çkeS ÔÞrfíkyufk{ MkkUÃÞw nkuík íkku ykhkuÃkeykuyu nkÚkkÃkkE fhe nkuík. Ãkhtíkw MkíÞ nfefík þwt Au íku Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt s çknkh ykðþu.

2012071755

2011347650

økkze ðu[ðkLke Au Estim VXI2006 MktÃkfo {ku:

99249909992012070663

Vkuzo ykEfkuLk CNG 2005ç÷uf f÷h ðu÷ {uELxuLk

ftzeþLk{kt- 97238386692012070793

Vista- Tdi- Terre- 2009Vista- Terre- 2009Vista- Aqua- 2009Vista- Aqua- 2009.9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 /9824610454.

2012071650

ík{khe fkuE Ãký økkze Mkkhe

®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku:

98250405312012071745

ÍkÞ÷ku rzÍ÷ ðu[ðkLke Au

heíMk ÃkuxÙku÷ MkkuLkkxk {ku:

92287385832012071764

÷uLMkh, yuMkuLx, ykEfkuLk y™u

Ãkk÷eÞku MkkuLkkxk {ku:

92287385832012071769

Agrawal Cars Mðe^x

zeÍ÷ 2010, I- 20 2010

ðuøkLkkh- 2007, MkuLxÙku

2008, 2004 Mfkuzk ÷kuhk L& T 2006 CNG, ykuÃxÙk

{uøLk{ 2007, Vkuzo ykEfkuLk

2007, 2006 (CNG)2004, 9998099935

2012071786

{uõMke xkxk Mkw{ku 2007 (Vw÷

ðe{ku xuõMk) ðu[ðkLke Au.

9374857773. 2012071850

Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta, Akota,Vadodara. 9426510789

2012072323

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012071660

rLkÍk{Ãkwhk {kxu zÙkEðh

òuEyu Au {kuçkkE÷ Lktçkh

9374923122.

2012069618

ð]æÄ {kSLke ík{k{ «fkhu Mkuðk

{kxu (hnuðk- s{ðkLke

Mkøkðzíkk MkkÚku) çkuLk òuEyu

Au. ðzkuËhk ykMkÃkkMkLkk

økk{uÚke yku¤¾ký ÷kðe ykðe

þfkÞ- 98250859562012069894

òuRyu Au. rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku Þwðfku, Þwðíkeyku

hkusLkk 500 f{kðku

(ze÷hþeÃk ykðfkÞo)

y{ËkðkË. 9137715203,9377301184

2012069970Hand writtenApplications Are InvitedFor The Following Post.(1) Principal ForPrimary section (2)Clerk (3) Male Peon.Candidates Can SendIn Their ApplicationWithin 7 Days at TheFollowing Address.Maharani EnglishMedium School,Dandiya Bazar,Vadodara. 2012070661

[ku¾tze{kt yusLMke {kxu

ze÷uðhe çkkuÞ òuEyu. Mfwxh

ykðzðwt (÷kÞMkLMk sYhe)

{¤ðkLkku Mk{Þ 9Úke 11.30

{kuçkkE÷- 9537558175

2012070691

òuRyu Au. nuÕÃkh/ ykuÃkhuxh

{kuÕzªøk {þeLk {kxu MktÃkfo:

97259926822012070752

{fhÃkwhk Vufxhe {kxu Ãkxkðk¤k

¼kE íkkífkr÷f ÷uðkLkk Au M:7600121554

2012070755

x™oh/ ðuÕzh/ rVxh {fhÃkwhk

Vufxhe {kxu íkkífkr÷f ÷uðkLkk

Au M: 76001215542012070759

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLke

f{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøk

zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh-

93749930292012071006

pòuRyu Au, ðzkuËhk, Ënus,

Mkwhík he÷kÞLMk, yuMkkh {kxu

ðuÕzh, Vexh, xLkoh,

R÷uõxÙeþeÞLk, çkkuR÷h

ykuÃkhuxh, R÷uõxÙef÷, zeÍ÷

{efuLkef÷ 10 Úke 12 ÃkkMk

yLku økúußÞwyux.

7405505524

2012071160

òuEyu Au rLk÷ftX rVÕ{Lku

ÃkMkoLk÷ Mkufxhe rV{u÷

rhMkuÃMkLkeMx, xu÷e fku÷h,

{rnLku 10,000Úke 15,000f{kðkLke íkf Contact-9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 ,8734069744

2012071264

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkheÞ÷, {kuz®÷øk

Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku

Þwðíkeyku hkusLkk 500 f{kðku

Contact- 9558599922,8734069744

2012071267Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012071294

ÃkkËhkÚke Ëhhkus çkÃkkuhu

ðzkuËhk zkufÞw{uLx ykÃkðk

rz÷eðhe çkkuÞ òuEyu Au MktÃkfo-

9825244970

2012071643

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku. yûkh yusLMke-

9067125949

2012071664

÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu ÷kEV

ÃkkxoLkh íku{s hkufký fhe þfu

íkuðk ÷uzeÍLke sYh Au-

93776237252012071681

Wanted Receptionist & Office ExecutiveInterview on 16 & 17March, between 11 amto 1 pm. Royal PackIndustries, 946/ 947,GIDC, Waghodia, Dist.Baroda 2012071682

sLkh÷ Mxkuh {kxu Þwðk

Akufhkyku/ Akufheyku {¤ku

rfþkuh¼kE- 3290250,

2423493 2012071710

ykurVMk fk{ {kxu {kýMkLke

sYh Au. 12 ÃkkMk/ LkÃkkMk rþð

þrfík yuz, çkesu {k¤,

hk{¼kE ÃkuÃkhðk¤kLke WÃkh,

þeÞkÃkwhk, Ãkku÷eMk [kufeLke

ÃkkA¤ xkðh ÃkkMku, hkðÃkwhk

2012071717

òuEyu Au fk{ðk¤e çknuLk

fk{ðk¤k «{krýf çknuLk yuf

s ÔÞrfík ½h fk{ {kxu

çkksðkzk{kt íkkífk÷ef MktÃkfo

{kuçkkE÷: 94267792032012071746

òuEyu Au hMkkuE {kxu Wå[

¿kkríkLkk çknuLk økwshkíke fu

{hkXe ô. 30Úke 45 yuf

ðrhü ©e{tík økwshkíke {kxu

çkksðkzk{kt Vfík Mkðkh {kxu

s MktÃkfo- 94267792032012071747

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012071748

òuRyu Au. {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLkeLkk fkuÃkkuohux {kfuoxetøk {kxu

yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe

Akufhkyku ykf»kof Ãkøkkh +

f{eþLk 98790166522012071763

Required FemaleTeachers For Statistics& BusinessCommunication ForF.Y., B. Com ClassicsN. P. Education CentreM- 9974621789 M-9277208886

2012071768

òuRyu Au. {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLkeLkk fkuÃkkuohux yusLMke {kxu

økú usÞwyux yLkw¼ðe MkuÕMk

fkuykuzeoLkuxh 1 ð»koLkk

yLkw¼ðe fkuBÃkÞwxhLke

òýfkhe nkuðe sYhe. Ãkøkkh

8000 {ku. 98250081082012071775

DJ MkkWLz ÷kExLkk fk{ {kxu

{nuLkíkw Akufhkyku y™w¼ðe,

rçkLky™w¼ðe fkÞ{e ÃkøkkhÚke

{¤ku Mkðkhu 10Úke Mkktsu 7. 4-

y{e V÷uxMk, 67, MkwðýkoÃkwhe

MkkuMkkÞxe, [efwðkze, suík÷Ãkwh

hkuz 2012071798

nkux÷ MxkV òuEyu fwf

(økwshkíke, [kELkeÍ, MkkWÚk

ELzeÞLk) fe[Lk nuÕÃkh fuÃxLk,

ðuExh MktÃkfo- 9913381804(rðMíkkh Ãkkýeøkux)

2012071800

òuEyu Au ÷uzeÍ/ suLxMk

ÍuhkuûkLke ËwfkLk {kxu hkðÃkwhk

÷e{zkÃkku¤Lkk Lkkfu Ãkøkkh

2000- 92750053712012071810

økkuºke- Mkw¼kLkÃkwhk{kt huMxkuhLx

{kxu fwf ðuExh hkux÷eðk¤k

zÙkEðh ðøkuhu MxkV

8000957773. 2012071834

Mkktsu 7Úke Mkðkhu 10 MkwÄe hne

½hzk çkkLke Mkuðk fhu íkuðk

Mkþõík çkuLk 9374857773. 2012071839

yuhnkuMx MkwÃkhðkuþ «kEðux

÷e{exuz {kxu 9 ÃkkMk ykuVeMk

MxkV Ãkøkkh 9000/-8460712973

2012071841

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au 203,

{nkðeh ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,

s÷khk{ {trËh ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk {ku-

9 4 2 6 5 1 4 8 7 5 ,

2461828 2012071853

3599 Ãkøkkh 10- 6 ½h fk{

{kxu Mkþfík Akufhe- çknuLk-

94092801562012071881

òuEyu Au. ËktzeÞkçkòh{kt

ËwfkLkLkkt fk{ {kxu ½kuhý 10

ÃkkMk/ LkkÃkkMk

9327473449

2012071895

½h fk{ {kxu çkkE Mkkhk

ÃkøkkhÚke yk¾k ½hLkwt fk{

Mkðkhu 9Úke 1 ðkøÞk MkwÄe Mkkhe

heíku fhe þfu íkuðk çkkE òuEyu

Au. {¤ku:- yu- 3, ykfkþËeÃk

yuÃkkxo{uLx, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk VkuLk- 2485537/

2481066.

2012071912

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 /7600362985.

2012071938

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík

ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku

òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð

ðøkh f{kyku 6500-

12500/- hnuðkLkwt- s{ðkLkwt-

{uzef÷. ykhÃke ftÃkLke,

yuMkçke/11, ÷÷eíkk xkðh{kt,

huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk-

9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 ,

9913799402

2012071940

¾kMk ÍzÃke yLku MkwtËh ykEçkúku

fhe þfu íkuðe çÞwxe~ÞLk òuEyu

Au. ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{kt

ykðþu. 9374240780. 2012071974

Office boyLke sYheÞkík Au

xw- Ône÷h nkuðwt sYhe Call:8866110023

2012072005

f÷kfkhku òuEyu rVÕ{Mkexe

økkuhuøkktð {wtçkE{kt rMkheÞ÷

r ç k L k y L k w ¼ ð e

9375727295 {nuçkwçk

htøkhus 2012072034

½h fk{ {kxu yfkuxk

rðMíkkh{kt çknuLk òuEyu Au.

hnuðkLke MktÃkwýo ÔÞðMÚkk {¤þu

9825822171.

2012072121

Akýe sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt

yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe Íuhkuûk

ykuÃkhuxhkuLke íkkífk÷ef sYh.

MktÃkfo- 9998793971

2012072247

y÷fkÃkwhe íkÚkk 7 Seas{ku÷{kt ÷uzeÍ yuMkuMkheÍ ËwfkLk

{kxu MxkV ÷uðkLkku Au.

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o íkÚkk

fuþeÞh yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. 94092318002012072404

íkkífkr÷f òuEyu Au yuLks÷

ELxhLkuþLk÷ òuçk MkðeoMke

{÷uþeÞk, þªøkkÃkwh, ËwçkE,

MkkWËe {kxu rMkõÞwhexe økkzo,

fwf, nuÕÃkh, ðuÕzh, 10

ÃkkMkÚke økúußÞwyux ÃkkMkÃkkuxo

V h S Þ k í k

[email protected] 09639969708,08171606307

2012072277

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh xu÷e

òýfkh ykuVeMk ðfo fhe þfu

íkuðk ÷uzeÍ MxkV. s÷khk{

ykuxku yx÷kËhk, ðzkuËhk:-

9979266655. 2012071642

íkkífk÷ef òuEyu Au ðzkuËhk

{kxu 100 Þwðf- Þwðíkeyku

VkuxkuþkuÃk ykxeoMx MktÃkfo:

0 2 6 5 - 2 3 3 9 9 0 9 ,9 7 1 2 9 1 7 5 0 5 ,9 7 1 2 9 1 7 5 0 6 ,8128991507

2012071706

Vk{koMÞwxef÷ ftÃkLke {kxu

fkuBÃÞwxh f÷kfo òuEyu MktÃkfo

210-B, ðúsðuýw fkuBÃk÷uûk,

ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk hkuz

{kuçkkE÷- 96012570952012071876

Lkkufhe ¾k÷e Au. fkuBÃkÞwxh

ykuÃkhuxhku íkÚkk ykurVMk

Mkt¼k¤e þfu íkuðk çknuLkku 2

ð»koLkk {eLke{{ yLkw¼ð

½hkðíkkyu yhS fhðe sÞ©e

çkuLk þkn, ©eLkkÚkS

yuÃkkxo{uLx, Mkku{LkkÚk MxkuhLke

ÃkkA¤, ðkuzo Lkt- 6Lke ykurVMk

Mkk{u, swLkk ÃkkËhk hkuz

2012071909

MkVkE {kxu çknuLkku òuEyu Au

«rMkæÄ fwËhíke WÃk[kh fuLÿ

{kxu MkVkELkwt fk{fks fhe þfu

íkuðk çknuLkkuLke sYh Au. MktÃkfo-

rLkMkøkkuoÃk[kh fuLÿ, rðLkkuçkk

yk©{, økkuºke, ðzkuËhk VkuLk:

2371880, 2372593

{kuçkkE÷: 9033873093

2012070699

òuEyu Au «rMkæÄ fwËhíke

WÃk[kh fuLÿ {kxu {kr÷þ ðøkuhu

WÃk[kh íkÚkk yLÞ fk{ fhe

þfu íkuðk xÙex{uLx, xufLke~ÞLk

¼kEyku/ çknuLkkuLke sYh Au.

ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ y™w¼ðe

yÚkðk £uþ. MktÃkfo-

rLkMkøkku oÃk[kh fuLÿ rðLkkuçkk

yk©{, økkuºke VkuLk:

2371880, 2372593,

{kuçkkE÷: 9033873093

2012070701

zÙkÞðh òuEyu Au Úkúe Ône÷h

xuBÃkku [÷kðe þfu íkuðk

y™w¼ðe Ãkøkkh 5000Úke

ðÄw. ÷kÞMkLMk y™u yhS

MkkÚku YçkY {¤ku. ELzeÞLk

÷kEx nkWMk, çkhkLkÃkwhk,

ðzkuËhk 2012070660

zÙkÞðh òuEyu Au ykf»kof

Ãkøkkhu y™w¼ðeyu MktÃkfo

fhðku- 9426594055

2012071855

xuûke çkuÍ zÙkEðh òuEyu Au

rhæÄe xÙkðuÕMk-

98240084472012071993

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxu Þwðf/

Þwðíkeyku ykf»kof Ãkøkkh +Incentive 9173145121,7405093100.

2012072074

Req Parttime/ FulltimeCandidates For MNC(Graduates) Age 25 To50 years. Contact-9879564209

2012072011

íkkífk÷ef The RapistçknuLkku òuEyu Au Mðe{ªøk yLku

çÞwxe MkuLxh {kxu

7567501111. 2012071780

India Today GroupRequired 50 M/ F ForNew Office FresherAlso Welcome Age 18to 28 Earn 7000 to11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265- 6540917

2012071781

òuEyu Au ykuVeMk MxkV 4{u÷, ykuVeMk ðfo íku{s

çknkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðk

{nuLkíkw Akufhkyku çkkEf nkuðe

sYhe Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷ +

{kuçkkE÷ LkkUÄ: Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku yuÃkkuE{uLx ÷ELku YçkY

{¤ðwt ELxhÔÞw íkk. 18/ 3/2012 hðeðkh MkwÄe ÷uðkþu.

xkE{ Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6,

SF- 26 MkwLkuh fkuBÃk÷uûk

nrhLkøkh [kh hMíkk, EÂLzÞLk

ykuðhMkeÍLke WÃkh, økkuºke

2390230. 2012071819þkuY{ {kxu yufkWLxLx

fuþeÞh, MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o,

xu÷efku÷h òuEyu Au-

7 3 8 3 9 0 3 2 0 [email protected] 2012071894

ykurVMk íku{s çknkhLkk fk{

{kxu f÷kfo òuEyu Au {¤ku:-

Ã÷kux- 9, hkuz- 5, MkhËkh

yuMxux, yksðk hkuz, ðzkuËhk

2012071933

19 økð{uoLx çkuLfku{kt 50000ykuVeMkhLke ¼híke íkÚkk Mxux

çkuLf ykuV EÂLzÞk{kt 9500f÷kfoLke ¼híke HSC/Diploma 60% (55) yÚkðk

økúußÞwyux ÃkkMk 18Úke 30 ð»ko,

MÚk¤ ðzkuËhk, {krníke

yuÃ÷efuþLk yLku xÙuLkªøk {kxu

nuÃke yufuz{e, 404, ÞwLkef xÙuz

MkuLxh, MkÞkSøkts, Ãkku÷eMk

MxuþLkLke ÃkkA¤ ðzkuËhk

2225622, 9726349049. 2012072006

Wanted Immediately- A Leading OrganizationIn The Field OfMechanical &Electronic WeighingScales, Weigh Bridges& Systems RequiresFollowing with One/Two Year Experience IsPrefered (1) ServiceEngineer/ TechnicianFor Baroda &Ankleshwar Diploma/ITI In Electronics/Instrumentation (2)Sales Executive-Graduate/ Diploma InAny Discipline (3)Receptionist CumOffice Assistant.Graduate In AnyDisipline. Apply WithinWeek OR Call OnPersonally Between9:00 Am To 1:00 PM &2:00 PM To 6:00 PM.(Except Sunday) At-Vivid Systems, 401,World Trade Centre,Sayajigunj, Vadodara,Phone: 2362862,2363328 2012071889E x p e r i e n c e dCounselor, College Co-ordinator, MarketingExecutive & NET, JavaFaculty required. NIIT.Vadodara Call:9974433336

2012072149Wanted OfficeAssistant, male,graduate, havingknowledge of MS Officeand Tally, for CraneHiring Company nearairport circle.Bhupendra AgrawalMob. 9825791978

2012072432

òuEyu Au çkuxhe/ UPSLkk

fk{Lku ÷økíkk Diploma EC,Electrical, B.Com, BA,ITI Electricaløkwshkík¼h{kt MkkEx Ãkh fk{

fhe þfu íkuðk W{uËðkhkuyu

Lke[uLkk MkhLkk{u rËLk- 15{kt

çkkÞkuzuxk {kuf÷ðku. Ãkkðh

÷kELk, 202/S, Søk¼kð

fkuBÃk÷uûk, yuMk. ykh ÃkuxÙku÷

ÃktÃk ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk

VkuLk: 2792111 Email:[email protected]@yahoo.co.in 2012070707

íkkífk÷ef òuRyu Au. yu«uLxeMk

yrÄLkeÞ{ yuõx 1961

{wsçk ITI íku{s SSC/ HSCÃkkMk 4 f÷h CPC MÃkez

{kMxh ykuVMkux {þeLk

{kRLzh søÞk (2) Ã÷ux

{ufªøk ÞwLkex {kxu ykuVMkux Ã÷ux

{ufh søÞk (1) YçkY {¤ku:

MLkun÷ r«Lxªøk çÞwhku LÞw VIPhkuz, MkhËkh yuMxux, ðzkuËhk.

VkuLk: 2532181/ 82 VIP2012071104

òuEyu Au PCB Soldering{kxu xufLke~ÞLk MktÃkfo-

9 8 2 4 0 1 2 0 2 4 ,

2791184 2012071848

òuEyu Au çkúkñý Ãkrhðkh {kxu

Vw÷ xkE{ hMkkuE íkÚkk ½h fk{

{kxu çknuLk. Mkw¼kLkÃkwhk

0265- 3059777,

9428071808.

2012071969

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh

xkRÃkªøk fhe f{kyku

18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064074swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk-

ðu[ðk MktÃkfo fhku MkkÚku Ëh

{rnLku f{kðkLke íkf-

96016211622012071653

fkuBÃÞwxh çkeÍLkuþ þY fhðk/ðÄkhðk/ ÃkkxoLkh VkÞLkkLMkh

òuEyu- 9724234174

2012071916

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk

¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2012071968

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012072112

nóu {kuçkkE÷ xeðe sqLkk

{kuçkkE÷ ÷uðk ðu[ðk

heÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585

2012072093

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VLkeo[h: Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh 9925882655,

9898349606

2012069598

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- ðuÄh þuz,

Ãkkfeoøk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux-

økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012071620

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012071629

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012071630

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012071652

NK Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh-

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 ,9376234121

2012071753

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

92271221882012071794

nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux çkLkkðLkkh. [kiÄhe-

93289091082012071929

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012071967

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012071975

Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh,

«kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4%V÷ux (yusLx ykðfkÞo)

0 9 8 1 0 0 8 5 3 9 7 ,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476y{h yuLz MkLMk

VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.

r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke

÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk

VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk

ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e

0 1 1 - 2 5 6 1 2 5 5 0 ,09310000229) (økwshkík-

09725722993) (Mkwhík-

09313111179) (økkuËhk-

0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3 )

( y { Ë k ð k Ë -

0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 )

( ò { L k ø k h -

09810302902) (hksfkux-

0 9 8 1 0 1 1 0 0 4 6 )

( ø k k t Ä e L k ø k h -

09810021095) (fsoLk-

0 9 8 1 0 9 7 2 2 2 1 )

( 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 )

www.amarsonsfinance.com 2012054543

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkh

çkktÄfk{) 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,

9714923388.

2012061403

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo:

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012067281

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.

355UM47 ÷kuLk ÷ELku

f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke

8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke

30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx

30,000 Ãkøkkh-

0 8 9 7 9 5 0 8 9 2 3 ,0 8 7 5 5 6 8 4 8 2 7 ,08130103373

2012070083

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k

÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu

ðkŠ»kf ÔÞksu szÃkÚke ÷uðk

MktÃkfo fhku 80005707092012071259

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký

«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku

{u¤ððk MktÃkfo fhku

87582581892012071262

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012071624

LIC, {uzef÷u{, Pancard,IT Return, ÃkkMkÃkkuxo {uhus

MkxeoVefux økusux{kt [uLs Lku{.

Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2012071632

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012071756

PANcard, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu {¤ku- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2012071788

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012071792

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷,

{kfoþex, yuøkúefÕ[h 100%økuhtxe (Rg.) 7698211939

2012071831

÷khe økÕ÷k ÃkÚkkhkÚke hkusøkkh

{u¤ðLkkh ÃkMkoLk÷ ÷kuLk nku{

÷kuLk íkkífk÷ef {¤þu-

85115933632012071870

nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{

xuûk hexoLk, ÃkkLkfkzo-

98985065712012071946

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, TwoÔne÷h Vkuh Ône÷h ÷kuLk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu (rzVkuÕxh)

97229793862012072008

ÄLkðLkíkhe VkÞLkkLMk, VkuLk

½w{kðku yLku ÷kuLk {u¤ðku sux÷e

òuEyu yux÷e Võík 24

f÷kf{kt (Mkh¤

zkuõÞw{uLxkþLk, Lkku økuhuLxh).

Call: 07428805058,07428851506

2012072136

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk.ËMk nòhÚke Yk. ºký

÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo

ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,

çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh

[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu

Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.

MktÃkfo: 75674351542012072428

Big Loan on Properties/ Project/Personal Above 10-Lack Agents Welcome0 9 6 5 4 8 2 0 2 7 9 ,0 9 9 1 1 7 1 9 2 4 3www.vinayakafinance.com 2012072455çkúu®føk LÞwÍ... Ãknu÷kÚke ðÄw

LkVku 6%Úke ðÄeLku 8%

Ëh{rnLku yLku 3000 Ãkh

10% Ëh{rnLku yusLx 3

f{eþLk 2% Ëh{rnLku. {wze

øk{u íÞkhu ÃkkAe. yuøkúe{uLx/

ÃkezeMke íkÚkk çkUf økuhtxe MkkÚku.

{ÞkorËík ykuVh. {kuçkkE÷:

0 7 5 0 3 5 0 7 3 1 2 ,0 7 5 0 3 5 0 7 3 1 4

2012072588

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷

ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe

{krMkf 4ÚkE 5 xfk hexLko

økuhuLxuz {u¤ðku-

84011888182012071882

þuhçkòh 101% Nifty yLku

F & O{kt sufÃkkux fku÷. Ãkkt[

÷kux{k fk{ fhðkðk¤k {kxus

f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku.

fkuLxuõx. 9924851115.2012072019

2012001161

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012069680

©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku ©uc

ríkÚkoÄk{ yux÷u W¥khk¾tzLkk

[khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk,

çkLkkhMk (rËðMk- 22) (8 {u)

þehze, LkkrMkf, (rËðMk- 3)

(15 {k[o) hnuðk- s{ðk

MkkÚku- 9376233001,9558823801

2012071635

sÞ ¼ku÷u xwMko- þehze- Lkkrþf

(22- {k[o) [khÄk{ (7 {u)

[tËw¼kE ðk½kuzeÞk hkuz-

9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 ,9427592566

2012071638

yufíkk xwh {k[o 22 rËðMk 3

rþhzeo, þrLkËuð, {k[o 22

rËðMk- 4 rþhzeo, ¼e{kþtfh,

ºktçkfuïh çku xkE{ s{ðkLkwt

hnuðkLkwt- 9998229176/9574665827

2012071724

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,

ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku xÙkðu÷h,

{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-

2 6 6 1 5 9 0 ,

8401188828

2012071884

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,

çkMk Þkºkk «ðkMk yfÕÃkLkeÞ

®f{ík Yk. 6801/- rËÕne-

yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ,

økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk,

ykøkúk rËðMk- 6 24/ 3{kuçkkE÷: 9723469449,9662535758

2012071885

©e þÂõík xÙkðuÕMko [khÄk{-

{Úkwhk, fw÷w{Lkk÷e, rMk{÷k,

Mkkík sÞkuŠík÷ªøk, ríkYÃkrík,

fLÞkfw{khe, fåA, Mkkihk»xÙ,

rËð, hkuÞ÷ hksMÚkkLk þehze,

LkkrMkf, WßsiLk, yku{fkhuïh

9601818550. 2012071906

É»k¼ xÙkðuÕMk W¥khk¾tz,

[kh½k{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, rËðMk-

20 íkk. 10- 5 * Lkðhkºke Ãkkt[

{kíkkS íkk, 24- 3.

søkËeþ¼kE òu»ke,

fku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤,

9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,

94267641782012071952

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,

40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.

GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:

2774772, 2773113

{ku- 9824076940

2012071980

÷k÷k r£s ½hu çkuXk ftÃkLke

xufLke~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk

fhLkkh 9428399547,

2424947 2012067791

R.O MkŠðMk yLku hªÃkuhªøk {kxu

VkuLk.Lkt 95101444632012067886

£es, ðkuþªøk {þeLk, fwfªøk

huts heÃkuhªøk £es, ðkuþªøk

{þeLkLkwt çkkuze ðfo fhLkkh-

9 8 2 4 3 3 3 9 1 5 ,9409030301

2012070676

r£Í, AC MÃku~Þk÷eMx ½hu

çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk ÷uðk-

ðu[ðk- 98981570702012071626

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012071627

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012071648

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012071649

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012071662

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012071741

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012071754

RO yuõðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk

[kso 75/- RO System3700/- {kuçkkR÷

81280379222012071942

Modern Services ROSystem 4650/- Services50/- Geezer- 2950/-(9909101143).

2012071944

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012071960

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012071984

2012059413

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012071716

ðu[ðkLkwt Au MkhËkh yuMxux{kt

íkiÞkh Vufxhe 4500 Mfu.

VwxLkku Ã÷kux ykþhu 6000 Mfu.

VwxLkku RCC çkktÄfk{ 30 HP÷kEx Ãkkðh 24 f÷kf

ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku.

fkuLxufx- 98793522112012071991

2012060345

ÞwhkuÃk LkkuðuoLkk òuçk þefh rðÍk

Vfík 2 {rnLkk{kt Lkðk [kh

rðÍkLke fkuÃke òuðk {¤þu-

98980627722012062031

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 14

‘ {khku MkkuLkk-[ktËeLkku ÄtÄku Au yLku

íkuLkwt {whík fhðkLkwt Au, {whík Mkkhwt ÚkkÞ íku

{kxu ík{khe MkkuLkkLke [uELk MkkÚku Y.

100 YrÃkÞkLke Lkkux yzkzeLku ykÃkku’

íku{ fne yuf økrXÞku {rn÷k ÃkkMkuÚke Y.

37,000Lke ®f{íkLkku yAkuzku Ãkzkðe

Vhkh ÚkE økÞku nkuðkuLkku çkLkkð yksu

Mkðkhu yºkuLkk ÷k÷çkkøk ÃkkMkuLkk siLk

WÃkk©Þ ykhkÄLkk ¼ðLk{kt çkLÞku níkku.

÷k÷çkkøk ÃkkMkuLke økýuþ

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fLkfçkuLk {Lkw¼kE

þkn yksu Mkðkhu 9:45 ðkøku siLk

WÃkk©Þ ykhkÄLkk ¼ðLk{kt Ãkqò rðrÄ

{ k x u

ø k Þ k

n í k k .

yk Mk{Þu yuf yòÛÞku þÏMk íku{Lke

ÃkkMku ykÔÞku níkku. yk þÏMku

fLkfçkuLkLku fÌkwt fu, ‘ {khku MkkuLkk-

[ktËeLkku ÄtÄku Au yLku íkuLkwt {whík fhðkLkwt

Au. ykÚke {khu ËkLk fhðwt Au, {wLke{S

õÞkt Au,’. íkuÚke fLkfçkuLku íkuLku Úkkuzeðkh

çkuMkðk fÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk økrXÞkyu ÃkkuíkkLkk

ÄtÄk{kt {whík Mkkhwt ÚkkÞ íku {kxu Y.

100Lke Ãkkt[ Lkkux fLkfçkuLkLku ykÃke,

íku{ýu Ãknuhu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLku

yzfkðe ÃkkAe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

fLkfçkuLk MkkuLkkLke çktøkze fkZíkk níkk,

íÞkhu økrXÞkyu çktøkze Lknª ík{khk

øk¤kLke [uELk fkZku. íkuÚke fLkfçkuLku

MkkuLkkLkku yAkuzku fkZâku níkku.

yk yAkuzk økrXÞkyu íku{Lke

ÃkkMkuÚke ÷E ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË íku

Y. 100Lke çku Lkkux{kt MkkuLkkLkku

yAkuzku ÷Ãkuxe fLkfçkuLkLkk Úku÷k{kt

{qfÞku níkku. íÞkhçkkË çkeò 10

YrÃkÞk íkuýu Úku÷k{kt Lkkt¾e fLkfçkuLk

ÃkkMku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {ktøÞwt. Ãkhtíkw

Ãkkýe ykðu íku Ãknu÷k økrXÞku økkÞçk

ÚkE økÞku níkku. íkuÚke fLkfçkuLkLku þtfk

síkkt íku{ýu íkhík Úku÷k{kt íkÃkkMk fhe

níke. yk Mk{Þu Úku÷k{kt Y.

37,000Lke ®f{íkLkku ËkuZ íkku÷k

ðsLkLkku yAkuzku sýkÞku Lk níkku. yk

økrXÞku çknkh çkkEf ÷ELku W¼u÷k

íkuLkk MkkøkheíkLke ÃkkA¤ çkuMke Äq{

MxkE÷{kt hVq[¬h ÚkE økÞku níkku.

yk çkLkkð ytøku LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 15 MARCH 2012 7

Mðhk Ãkxu÷ Mkkrn÷ Mkku÷tfe fku{÷ MkkËrhÞk

Rrþíkk {u½knu{ ¾khðk

rLkíÞ þkn íkM{rn þuX fkÔÞ {kÌkkðtþe

sÞ{eLk Mkku÷tfe r¢»ýk hkurník

ÞwÂõík {kuËe

r¢»ýk hkýk

Äúwð ði»ýð

{kLkð ðMkkuÞk rfíkoLk hkýk

Mkt¾uzkLkk Ãkkýus økk{{kt ÚkÞu÷k ÷êkfktz çkkË fwt¼fýoLke rLkÿk{ktÚke òøku÷e ðzkuËhk Ãkku÷eMku Ëuþe ËkYLkk yœk

[÷kðíkk çkwx÷uøkhku Ãkh fnuðkíke ½kutMk ðÄkhe Au. çkwx÷uøkhkuLku rðïkMk{kt ÷E Ãkku÷eMkLke ‘ntøkk{e íkðkE’Lkk fkhýu

rðïkr{ºke LkËeLkk Ãkx{kt Ä{Ä{íke Ëuþe ËkYLke ¼êeyku y[kLkf çktÄ ÚkE økE Au. çkwx÷uøkhku «íÞu Ãkku÷eMkLke ykðe

÷kufkuLke ykt¾u Ãkkxk çkktÄíke Ëu¾kð Ãkwhíke MkgkE õÞkt MkwÄe hnuþu.? íku íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt s ¾çkh Ãkzþu.

çkkfe ÷kufkuyu íkku Mkt¾uzk suðk ÷êkfktz {kxu íkiÞkh s hnuðtwt Ãkzþu, íku{kt çku{ík LkÚke. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw

nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ

÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ

Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

þLke fhkuzkuLke sLkíkkLku yksu hu÷ðu çksuxLkk

{wÆu øktËe hksLkeríkÚke ¼hu÷ku ‘zxeo

MÃkuõxuõÞw÷h þkì’ òuðk {éÞku. fuLÿLkk hu÷ðu

{tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux hsq

fÞwO. ykX ð»ko çkkË Ãknu÷e s ðkh hu÷ðu{kt Wíkkhwt ¼kzkt

ðÄkhðk{kt ykÔÞkt nkuðk Aíkkt ËuþLke yk{ sLkíkkÚke

{ktzeLku ðuÃkkhe ðøko íkÚkk ykiãkurøkf øk]nkuyu yk çksuxLku

y k ð f k h

y k Ã Þ k u .

çkÃkkuh MkwÄe

ËuþLke LÞqÍ

[uLkÕMk Ãkh

hu÷ðu çksux,

¼ k z k t

ð Ä k h k u ,

Mkwhûkk yLku

ç k e S

Mkð÷íkk uLke

[[ko níke.

çkÃkkuh çkkË

h u ÷ ð u

ç k s u x L k e

[ [ k o

ç k k s w { k t

síke hne

yLku hu÷ðu Ãkh hksLkerík þY ÚkE økE. ËuþLkk

EríknkMk{kt Ãknu÷e s ðkh yuðwt çkLÞwt fu su økXçktÄLkLkk

½xf ÃkûkLkk {tºkeyu çksux hsq fÞwO nkuÞ íku s ÃkûkLkkt

‘çkkuMk’ ònuh{kt íkuLkku rðhkuÄ fhu. Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke

[qtxkÞu÷k ík]ý{w÷ fkìtøkúuMkLkk yuf økwshkíke hu÷ðu «ÄkLk

yuðk rËLkuþ rºkðuËeLku íku{Lkk ‘çkkuMk’ {{íkk çkuLkhSyu

ûkku¼sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄk.

MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxu

økÞk ð»koLkwt hu÷ðu çksux yu ð¾íkLkkt hu÷ðu {tºke

{{íkk çkuLkhSyu hsq fÞwO níkwt. íku ÃkAe íkuyku

Ãkrù{çktøkk¤Lke hksLkerík{kt síkkt hÌkkt yLku íku{Lkk

¾kMk rðïkMkw MkktMkË rËLkuþ rºkðuËeLku hu÷ðu {tºkk÷Þ

yÃkkÔÞwt. rËLkuþ rºkðuËeyu nòhku fhkuzLke hu÷ðuLke ¾kux

½xkzðk Wíkkhwt ¼kzkt{kt Wíkkhwyku MknLk fhe þfu íkuðku

ðÄkhku fÞkuo. yk¾hu hu÷ðu ðes¤e yLku zeÍ÷ Ãkh [k÷u

Au. ðes¤e yLku zeÍ÷Lkk ¼kð rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkk

Au. xÙuLk su Ãkkxk Ãkh [k÷u Au íku Ãkkxk Mxe÷Lkk çkLku Au.

xÙuLkLkk zççkk Ãký ÃkíkhkLkk Mxe÷Lkk çkLku Au. Mxe÷Lkk

¼kð Ãký Mkíkík ðÄe hÌkk Au, íÞkhu hu÷ðu ykX ð»ko sqLkk

¼kzktÚke Ëkuzkððk{kt ykðu íkku yuf rËðMk ÃkkrfMíkkLk,

økúeMk fu hrþÞk suðe nk÷ík ÚkkÞ yLku xÙuLkku çktÄ fhðe

Ãkzu. ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkyu {ËË fhe Lkk nkuík íkku íkuLkk

rð{kLkku Wzkzðk {kxu çk¤íký ¾heËðkLkk ÃkiMkk íkuLke

ÃkkMku Lk nkuíkk. {{íkk çkuLkhS hu÷ðuLke ¾hkçk ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkríkLke ðkík Mkkhe heíku òýíkkt nkuðk Aíkkt ËuþLke

‘÷kEV÷kELk’ yuðe hu÷ðu MkkÚku MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxu

VqxÃkkÚkLkwt hksfkhý ¾u÷e hÌkkt Au.

¼khíkLke hu÷ðu yu rðïLkwt

{kuxk{kt {kuxwt ÃkÂç÷f yuLxh«kEÍ

Au. rðï¼h{kt hu÷ðuLke {wMkkVhe

{kU½e Au ßÞkhu ¼khík s yuf yuðku

Ëuþ Au fu ßÞkt hu÷ðu MkMíkk Ëhu

÷kufkuLku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÷E

òÞ Au. yksu hu÷ðu ð»kou Ënkzu

7000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhíke nkuÞ

íkku íkuLku LkwfMkkLk{ktÚke çknkh ÷kððe

Ãkzu. hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu

¼khíkeÞ hu÷ðu Ãkkxk Ãkh s Úkt¼e

òÞ íku Ãknu÷kt íkuLku ykEMkeÞw{ktÚke çknkh fkZðk «ÞkMk

fÞkuo Au. ÷k÷w «MkkË ÞkËð ßÞkhu hu÷ðu {tºke níkk íÞkhu

yuðwt økÃÃkwt {kÞwO níkwt fu hu÷ðu VkÞËku fhe hne Au, Ãkhtíkw

÷k÷wLkk yktfzk swêk níkk. yktfzkLke yu {kÞkò¤ níke.

rËLkuþ rºkðuËeyu Ãknu÷e s ðkh ËuþLke sLkíkk Mk{ûk

fçkq÷ fhðkLke ®n{ík fhe Au fu ‘‘hu÷ðuLke ykŠÚkf nk÷ík

Mkkhe LkÚke yLku íkuÚke s {ut fux÷kf WÃkkÞku fhðk «ÞkMk

fÞkuo Au.’’ rËLkuþ rºkðuËeyu ÷k÷wLke su{ ÷kufkuLku çkuðfwV

çkLkkððk «ÞkMk fÞkuo LkÚke. rËLkuþ rºkðuËeLke yk

rLk¾k÷Mkíkk {{íkk çkuLkhSLku øk{e LkÚke. {{íkk rËLkuþ

rºkðuËe Ãkh ¾Vk ÚkE økÞkt. {{íkk yLku íku{Lkk ÃkûkLkk

MkktMkËkuLkwt ðíkoLk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku suðwt níkwt. ykðe

rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík fkuEyu òuE LkÚke.

yMk÷e hksLkerík

y÷çk¥k, yuf ðkíkLke Mk{s Ãkzíke LkÚke fu {{íkk

çkuLkhSyu s ÃkMktË fhu÷k {tºke yuðk rËLkuþ rºkðuËe

hu÷ðu çksux{kt ¼kzkt ðÄkhðk suðku MktðuËLkþe÷ {wÆku

{{íkk çkuLkhS MkkÚku [[ko fÞko rðLkk çksux{kt Mk{krðc

fhu íku þõÞ LkÚke. yk{kt yuf þõÞíkk yu Au fu, {{íkk

çkuLkhSyu ÞwÃkeyu Mkhfkh, ðzk«ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyuLkkt [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe

Mkk{u ÷zðk rËLkuþ rºkðuËeLkku yLku hu÷ðu çksuxLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo Au. AuÕ÷k fux÷kÞu ð¾íkÚke {{íkk

çkuLkhS ÞwÃkeyuLkk yLku ¾kMk fheLku fkìtøkúuMkLkk Lkuíkkyku

Mkk{u †e-Mkns

ºkkøkkt fhe hÌkkt

Au. Ãknu÷kt íkku

í k u { ý u

fku÷f¥kk{kt yuf

E{khík ÃkhÚke

EÂLËhk økktÄeLkwt

Lkk{ nxkðe ËE

f k ì t ø k ú u M k L k u

ykt[fku ykÃÞku.

íku ÃkAe

ç k t ø k ÷ k Ë u þ

MkkÚkuLke fux÷ef

yktíkhhk»x ÙeÞ

L k e r í k L k e

çkkçkík{kt fuLÿ

M k h f k h Ú k e

y÷øk ð÷ý

yÃkLkkÔÞwt. nðu íku{Lkk s {tºkeyu hsq fhu÷k çksuxLkku

íku{ýu ¾wÕ÷ku rðhkuÄ fÞkuo yLku rËLkuþ rºkðuËeLku

yÕxe{ux{ ykÃÞwt fu ‘‘¼kzkt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ku yÚkðk

íkku hkSLkk{wt ykÃkku.’’

{{íkk çkuLkhSLkwt yk zkì.{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh

MkkÚkuLkw t «kuõMkeðkìh Au. yr¾÷uþ ÞkËðLkk yLku

«fkþ®Mkn çkkË÷Lkk þÃkÚkøkúný Mk{khkun{kt sðkLke

ònuhkík fhe íku Ãký {{íkk çkuLkhSLkwt yuf Lkkxf s

níkwt. íkuyku Mfq÷ çkkuÞ Ãkkur÷rxõMk yLku VqxÃkkÚkLkk hks-

fkhý{ktÚke nsw çknkh ykðíkkt s LkÚke. {{íkk

‘ÂÔn{Íef÷ ÷uze’ Au. íku{Lke hksLkerík AeAhe yLku

hksfeÞ MxtxÚke ¼hu÷e Au. ykðe hksLkeríkÚke hu÷ðu fu

ËuþLkku rðfkMk Lkk ÚkkÞ. Ãkrù{ çktøkk¤Lkku Ãký Lknª.

{{íkk çkuLkhSLkk híkLk íkkíkk MkkÚkuLkk ÔÞðnkh çkkË

fkuE {kuxwt ykiãkurøkføk]n Ãkrù{ çktøkk¤{kt Wãkuøk

MÚkkÃkðk íkiÞkh LkÚke. {{íkk çkuLkhSLke rË{køke nk÷ík

yuðe Au fu fkuE fkh¾kLkkLkwt ¾kík{wnqíko Ãký íkuyku s fhu

yLku íkuLkk WËT½kxLkLkk rËðMku íku fkh¾kLkwt þY fhðk Ãkh

«ríkçktÄ Ãký íkuyku s {qfu. ¼khíkeÞ hu÷ðu yu yuf

ykŠÚkf «ð]r¥k Ãký Au. íkuLke ykðf-òðf yÚkoþk†Lkk

rMkØktíkku Ãkh Lk¬e fhðkLke nkuÞ Au. yçkòuLkwt yÚkoíktºk

Ähkðíke hu÷ðu ÷k¾ku ÷kufkuLku hkuS Ãký ykÃku Au. hu÷ðu

ËuþLke Äkuhe LkMk Au. íkuLke WÃkh {{íkk çkuLkhSLkkt

ykðk xuLxÙBMk hu÷ðu yLku ËuþLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk

ÃknkU[kzþu. zkì. {Lk{kunLk®MknLke MkhfkhÚke Awxk ÚkE

sðwt nkuÞ íkku MkkV ðkík fheLku Awxk ÚkE sðwt òuEyu.

Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk yLku Ãkkuíku s ÃkMktË fhu÷k {tºke

yufðkh rðïLkwt {kuxk{kt {kuxwt hu÷ðu

çksux hsq fhu yLku íku ÃkAe íkuLkku

rðhkuÄ fhðkLkwt Lkkxf fhu íku íku{Lku

þku¼íkwt LkÚke.

ðÄw Mk{sËkh fkuý ?

nðu ¼kzkt ½xkzðkt fu Lkk

½xkzðk íkÚkk rËLkuþ rºkðuËeyu {tºke

ÃkËu hnuðwt fu Lkk hnuðwt nu y÷øk

{wÆku Au. {{íkk çkuLkhS suðkt

÷kufkuLkku Mknfkh ÷E Mkhfkh

[÷kððk fhíkkt çknuíkh Au fu zkì.

{Lk{kunLk ®Mknu ykðkt Ãkkur÷rxf÷ MxtxLku þhýu

sðkLkwt çktÄ fhe fux÷kf Mk{kLk {wÆu Mk{kÄkLk fhe

¼ksÃkk MkkÚku MkhfkhLke h[Lkk fhe ËuþLku ÂMÚkh yLku

rðfkMk÷ûke Mkhfkh ykÃkðe òuEyu. ¼khík suðk

økheçk ËuþLku nòhku fhkuzLkk ¾[o ðk¤e [qtxýeyku

Akþðkhu ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. ËuþLkk hksLkuíkkyku õÞkhu

Mk{sËkh çkLkþu ? ykðe {uåÞkurhxe nktMk÷ fhíkkt

fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃkkLku çkeòt ½ýkt ð»kkuo ÷køkþu. {{íkk

çkuLkhS fhíkkt 38 ð»koLkk yr¾÷uþ ÞkËð ðÄw

{uåÞkuzo Au. fkuELku íku{Lku ÃkqAÞwt fu ‘‘ík{u ÞwÃkeyu

MkhfkhLku QÚk÷kððk «ÞkMk fhþku ?’’ íkku íku{ýu fÌkwt

fu, ‘‘W¥kh«ËuþLke «òyu y{Lku ÞwÃkeyu Mkhfkh

QÚk÷kððk {ík ykÃÞk LkÚke.’’

ËuþLku ykðk Mkwrþrûkík yLku Mk{sËkh

hksfkhýeykuLke sYh Au, ÄqLke hksfkhýeykuLke

Lknª. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk suðe ËuþLke çku {kuxe Ãkkx-

eoykuyu {{íkk çkuLkhS suðe ÔÞÂõíkykuLkk

ç÷uf{uE®÷økLku ðþ ÚkðkLke sYh LkÚke.

{{íkk çkuLkhS hu÷ðu çksuxLku nkÚkku çkLkkðe

ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u «kuõMkeðkìh ÷ze hÌkk Au

Ëu

ËuþLke ÷kEV÷kELk

Ãkh Ãkkur÷rxf÷ Mxtx

{{íkk çkuLkhSLkwt ºkkøkwt

¼k»kktíkh{kt ¼w÷ Úkíkk

ytøkúuS {kæÞ{Lkk

rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ

ÚkðkLke ykþtfk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.14

çkkh MkkÞLMkLkk çkkÞku÷kuSLkk

ÃkuÃkhLkk økwshkíke{ktÚke ytøkúuS{k

¼k»kktíkh Ëhr{ÞkLk çku {kfoLkk yuf

«&™Lkw ¼k»kktíkh fhðk{k ¼q÷Lku fkhýu

ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku çku

{kfoMkLkw LkwfþkLk òÞ íkuðe ÂMÚkrík

MkòoE Au.

þnuhLkk òøk]ík ðk÷eykuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh çkkh MkkÞLMkLkk økwshkíke

¼k»kkLkk rðãkÚkeoyku {kxuLkk

çkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkh{kt rð¼køk Mke Lkk

41 LktçkhLkk çku økwýLkk «&™{kt

‘srLkLk ÃkrhðŠíkík ¾kuhkfLkk

VkÞËkfkhf ÷ûkýku sýkðku’ íkuðku «&™

ÃkwAkÞku Au. sÞkhu fu ytøkúuS {kæÞ{Lkk

rðãkÚkeoyku {kxuLkk ÃkuÃkh{k yk «&™Lkwt

¼k»kktíkh fheLku ‘ zeM¢kEçk

çkurLkrVrþÞ÷ fuhuõxheMxeõMk ykuV

SLkuxef÷e {kuzeVkEz Ã÷kLxTMk ’ yuðku

«&™ ÃkwAkÞku Au. yk{ økwshkíke{k‘

¾kuhkf ’þçËLkku «Þkuøk ÚkÞku Au. ßÞkhu

ytøkúuS{kt íkuLkk MÚkkLku ‘ Ã÷kLxTMk ’ þçË

ðÃkhkÞku Au.

¾kuhkf yu Mkk[w Au. íkuLkw ytøkúuS

fhðk{k íku Ã÷kLx fhðk{k ykÔÞw Au su

Mkk[w LkÚke. ¾kMk íkku ykLMkh fe

økwshkíkeLkk ÃkuÃkhLku ykÄkhu íkiÞkh

fhðk{k ykðu Au. suÚke ykLMkh fe{kt

‘srLkLk ÃkrhðŠík ¾kuhkf’Lku ÷økíkku

sðkçk íkiÞkh ÚkELku íkuLkw ytøkúuS fhkþu.

sÞkhu fu ðkMíkrðf{kt rðãkÚkeoykuLku

¾kuhkfLku çkË÷u ‘Ã÷kLxMk’ ytøku sðkçkku

÷ÏÞk Au. yk Mktòuøkku{kt ytøkúuS{kt

ÃkqAkÞu÷k «&™Lkku sðkçk Mkk[ku

ykÃku÷ku nkuðk Aíkk rðãkÚkeoykuLkku

sðkçk ¾kuxku økýkþu. yk fkhýu

ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku çku

{kfoMkLkw LkwfMkkLk sE þfu Au. ykÚke

ðk÷eykuyu Ã÷kLxMk þçËLku ykÄkhu

sðkçk ykÃkLkkh rðãkÚkeoLku Ãký çku økwý

{¤ðk òuEyu íkuðe yÃkuûkk çkkuzo ÃkkMku

fhe Au.çku økwýLkk LkwfþkLkLku Ãkøk÷u

rðãkÚkeo {uhexLke MÃkÄko{kt 200Úke

250 Lktçkh MkwÄe ÃkkAku Äfu÷kE sE

þfu Au.

çkkÞku÷kuS{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkk

ÃkuÃkh{kt çku økwýLkk LkwfMkkLkLkku ¼Þ

ðzkuËhk : Ëuþ{kt RLf{xuõMkLke

ðMkq÷kík ÷ûÞktf fhíkk ykuAe ÚkLkkh

Au íÞkhu ðzkuËhk fr{þLkkuhux îkhk

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk

îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷ku Y.4661

fhkuzLkku ÷ûÞktf rMkØ ÚkR sþu íkuðe

ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne

Au.Vuçkúwykhe {kMkLkk ytíku fkuÃkkuohux

yLku LkkuLk fkuÃkkuohux MkrníkLke xuõMkLke

ðMkq÷kík Y.3115 fhkuzLke ÚkR Au.

RLf{xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk Mkeçkezexe îkhk

ðzkuËhk rð¼køkLku Y.4661.20

fhkuzLke ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf

Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Aufu,15{e {k[uo [kuÚkk õðkxohLkku

yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLke {wËík Ãkqhe

ÚkkÞ Au íÞkhu íktºkLku fkuÃkkuohux xuõMk Ãkuxu

ðÄw Y.500 fhkuzÚke Y.600

fhkuuzLke ðMkq÷kík ÚkðkLke ykþk

Au.ßÞkhu 31{e {k[o MkwÄe{kt çkeò

Y.700 fhkuzLke ðMkq÷kík ÚkR þfþu

íkuðe ykþk h¾kÞ Au.su{kt fkuÃkkuohux

xezeyuMk yLku LkkuLk fkuÃkku ohux

xezeyuMkLkku Ãký Mk{kðuþ yLÞ

xuõMk{kt ÚkkÞ Au.

T4661 fhkuzLke ðMkq÷kík

fhe ðzkuËhk RLf{xuõMk

rð¼køk rMkrØ {u¤ðþu

rçkúrxþ zuÃÞwxe

nkRfr{þLkhLkwt {tíkÔÞ

Þw.fu.{kt {qze hkufký

{kxu yLkwhkuÄ

(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,íkk.14

¼khík - $ø÷uLz ðå[u rîÃkûke ðuÃkkh

20 xfkLkk Ëhu 2010{kt ðæÞku

níkku.suLkwt {qÕÞ 14 rçk÷eÞLk ÃkkWLzLkwt

nk÷{kt ÚkR [qõÞwt Au íÞkhu ykøkk{e

Mk{Þ{kt Ãký £e xÙuz {kxuLke Mk{sqíke

y{÷{kt ykðíkk «{ký økýLkkÃkkºk

heíku ðÄe sþu íku{ yksu Þw.fu.Lkk

zuÃÞwxe nkR fr{þLkh Ãkexh

çku®føknk{u sýkÔÞwt níkwt.

yºku çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k

çku®føknk{u yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku

MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu,ðzkuËhk yuf

{níðLkwt ykiãkurøkf þnuh Au.ðzkuËhkLkk

Wãkuøk MkknrMkfku $ø÷uLz{kt {qze hkufký

{kxu ykøk¤ ykðu íkuðku Ãký íku{ýu

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.yk {kxu íkuyku

ðeMkeMkeykR yuLk yuVSykRLkk

«ríkrLkrÄ {tz¤Lku Ãký yksu {¤Lkkh

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Þw.fu.yLku ¼khík ðå[u ykŠÚkf

MknÞkuøk ðÄíkku s òÞ Au.òu Þw.fu.{kt

rçkÍ™uMk MÚkkÃkðk {kxu {kºk 13

rËðMkLkku s Mk{Þ ÷køku Au.Þw.fu.Lkk

40 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk Ëh Ãkkt[{ktÚke

[kh ÄrLkfku ¼khíkeÞ fq¤Lkk

Au.Þw.fu.Lkk ºkeò MkkiÚke {kuxk

hkufkýfkh íkhefu ¼khík ykøk¤ ykÔÞwt

Au.nk÷{kt 97 «kusuõx{kt 6,096Lku

MkeÄe hkusøkkhe {¤u Au.¼khík{ktÚke

{k÷Mkk{LkLke Þw.fu.{kt ykÞkíkLkwt

«{ký 27 xfk ðæÞwt Au.ßÞkhu

Þw.fu.îkhk ¼khík{kt Úkíke rLkfkMkLktw

«{ký 37 xfk ðæÞwt Au.ÞwhkuÃkeÞLk

ÞwrLkÞLk{kt 1200 ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku{ktÚke 700 ftÃkLkeyku

Þw.fu.{kt ykðe Au.xkxk økúqÃku

søkwykhLku nMíkøkík fheLku MkkiÚke {kuxk

hkusøkkhe ykÃkLkkhk øk]n íkhefu MÚkkLk

{u¤ÔÞwt Au.47,000 ÷kufkuLku

hkusøkkhe {¤u Au.ðkuzkVkuLkLkk Þw.fu.Lkk

økúknfku fhíkk [kh økýk økúknfku

¼khík{kt Au.¼khík{ktÚke «ðkMkeykuLke

MktÏÞk ðÄe hne Au.¼khík{kt ykðíkk

rðËuþeyku{kt 14.7 xfk «{ký

Þw.fu.Lkk LkkøkrhfkuLkwt níkwt.Þw.fu.Lkwt

MkkiÚke {kuxw rðMkk ykuÃkhuþLk

¼khík{ktÚke fkÞohík Au. þiûkrýf yLku

MkkÞLMk y™u MktþkuÄLk ûkuºku Ãký

Þw.fu.{kt {níðLke íkfkuLke {krníke

íku{ýu ykÃke níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt ,2013{kt

ðkRçkúLx økwshkík Mk{ex{kt Þw.fu.¼køk

÷uþu.ßÞkhu yku÷uÂBÃkf h{ík{kt zkW

ftÃkLkeLkk MknÞkuøkLkku ¼khíku rðhkuÄ

fheLku WË½kxLk yLku Ãkqýkonwrík

Mk{kht¼Lkk çkrn»fkhLke sknuhkík fhe

Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ¼khík{kt rhxuR÷

Mkufxh{kt yuVzeykRLku {tsqhe Lk {¤íkk

Þw.fu.Lkkhks ÚkÞw níkwt íkuLkku Ãký íku{ýu

Mðefkh fÞkuo níkku.ykíktfðkË rðhkuÄe

¼khíkLke ÷zíkLku Þw.fu.xufku ykÃku Au

íkuðe Ãký íku{ýu ònuhkík fhe níke.

¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u

ykŠÚkf MknÞkuøkLke ÔÞkÃkf íkfku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14

ð»ko 1994Úke ¾u÷fqË rMkðkÞLkk

nuíkwMkh yfkuxk MxurzÞ{ ¼kzuÚke yÃkkÞ

Au. suLkkÚke MxurzÞ{Lkku {q¤ ¾u÷fqËLkku

nuíkw MkkÚkof Úkíkku LkÚke. suÚke BÞw.fr{þLkhu

MÚkkÞe Mkr{rík{kt yuf Ëh¾kMík hsq fhe

níke yLku MxurzÞ{Lku {kºk ¾u÷fqËLkk

nuíkwMkh ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

suÚke nðu MxurzÞ{ ÄtÄkrfÞ fu MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ku yÚkðk Mkt{u÷Lkku Þkusðk {kxu

¼kzuÚke ykÃkðk{kt Lk®n ykðu.

BÞw.fr{þLkhu hsq fhu÷e Ëh¾kMíkÚke nk÷

rððkË AuzkÞku Au.þnuhLkk yfkuxk

rðMíkkh{kt Akuxw¼kE Ãkwhkýe Ãkuðu÷eÞLk fu

su yfkuxk MxurzÞ{Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.

íku MxurzÞ{Lke þYykík økE íkk.11{e {u

ð»ko 1985Lkk hkus ÚkE níke.

ð»ko 1986Lke 3S Vuçkúwykheyu

fkuÃkkouhuuþLkLke Mk{økú Mk¼k{kt yuf Xhkð

ÃkMkkh fhkÞku níkku yLku íÞkh çkkË

MxurzÞ{Lku çkeLk ÄtÄkfeÞ, ÄtÄkfeÞ

fkÞo¢{ku, Mkt{u÷Lkku-«ð[Lkku yLku

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku {kxu ¼kzu ykÃkðkLkw

þY fhkÞw níkw. MxurzÞ{ ¼kzu ykÃkðk

çkË÷ su íku MktMÚkk ÃkkMkuÚke ÷køkík ÷uíke

níke. nsq Ãký yk MxurzÞ{ rðrðÄ

fkÞo¢{ku {kxu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu Au.

BÞw.fr{þLkhu MxurzÞ{Lku {kºk ¾u÷fqË

{kxu ykÃkðkLke ¼÷k{ý MkkÚku MÚkkÞe

Mkr{rík{kt yksu Ëh¾kMík {wfe Au. òu íku

Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík ÃkAe Mk{økú

Mk¼k {tsqh fhu íkku nðuÚke MxurzÞ{

ÄkŠ{f, MkktMf]ríkf, «ð[Lkku, Mkt{u÷Lkku

{kxu Lk®n ykÃkðk{k tykðu íkuðw MÃkü

sýkE ykðíkk yLkuf MktMÚkkyku{kt

Lkkhksøke ÔÞkÃke Au.

yfkuxk MxurzÞ{ {kºk ¾u÷fqË

{kxu ykÃkðkLke Ëh¾kMíkÚke rððkË

WÃkk©Þ{kt ½wMku÷ku økrXÞku ËkLkLkk

çknkLku {rn÷kLkku yAkuzku Ãkzkðe Vhkh

ðzkuËhk : çkkfe ðuhku Lknet ¼hLkkh þnuhLke 192

ËwfkLkkuLku yksu fkuÃkkouhuþLku Mke÷ {kÞwo níkwt. ßÞkhu 53

hnuýkfLkk {fkLkkuLkwt Ãkkýe fLkuõþLk fkÃÞw níkwt. íku ÃkifeLkk

{kuxk¼køkLkk fhËkíkkykuyu çkkfe ðuhku ¼he Ëuíkkt

fkuÃkkouhuþLkLku Y.90.53 ÷k¾Lke ykðf ÚkE Au.

çkkfe ðuhkLke ðMkq÷kík fhðkLke fkuÃkkouhuþLkLke Íwtçkuþ

Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. yksu fkuÃkkouhuuþLku þnuhLkk

{fhÃkwhk, {kts÷Ãkwh, ðk½kurzÞk hkuz, z¼kuE hkuz,

økkuºke, fkhu÷eçkkøk, hkðÃkwhk, yx÷kËhk, íkktË÷ò

yLku økkuhðk rðMíkkh{kt MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.

fkuÃkkouhuþLku çkkfe ðuhku Lk®n ¼hLkkh fw÷ 192 ËwfkLkkuLku

Mke÷ fhe ËeÄe níke. ßÞkhu hnuýkfLkk 53 {fkLkkuLkk

Ãkkýe fLkuõþLk fkÃke LkkÏÞkt níkk. íku ÃkifeLkk

{kuxk¼køkLkk fhËkíkkykuyu çkkfe ðuhku MÚk¤ Ãkh s ¼he

ËeÄku níkku.

çkkfe ðuhku Lknª ¼hkíkkt þnuhLke 192 ËwfkLkku Mke÷ fhkE

15{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSyuy{ËkðkË{kt r{÷ {sqhkuLke Mk¼k{ktWÃkðkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO.

YÃk çkË÷u Au Võík MktòuøkLku ykÄeLk,LkøLk nku fu BÞkLk{kt þ{þuh yuf s Au.kk kkfkuE Ãký fkÞoLkwt Úkðwt fu Lk Úkðwt yrLkrùík

Au Ãký {hðwt rçk÷fw÷ rLkrùík Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 15 MARCH 2012

8{e {k[oLkk rËðMku rðïyuyktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhe.fku{Lk{uLk Ãký yu Wsðýe{kt òuzkÞku.fkhý ? fku{Lk{uLkLku {rn÷kLkku {rn{k Au.òu fu ‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku, íkºk ðMkLíkuËuðíkk:’ yuðwt fnuðkíkwt nkuÞ, Ãký{rn÷kykuLke ÂMÚkrík rðþu Mk{sðk ði¿kkrLkfMktþkuÄLkLke fku{Lk{uLkLku sYh LkÚke, fkhýhkus-çk-hkus yu rðþuLke òýfkhe {÷íkenkuÞ Au : ½hÚke þY fhe, ËuþLkk Mke{kzkðxkðe Ãk]ÚðeLkk Auðkzk MkwÄe.

fk÷o {kõMkuo fnu÷wt : ËwrLkÞkLkk {sqhku yufÚkkð, ík{khu strshku rMkðkÞ ftE økw{kððkLkwtLkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥kufku{Lk{uLkLku fk÷o {kõMkoLke su{ fnuðkLkwt {LkÚkkÞ Au : ËwrLkÞkLke {rn÷kyku yuf Úkkð,ík{khu økw÷k{e-Ãkhðþíkk rMkðkÞ fþwtøkw{kððkLkwt LkÚke. fku{Lk{uLk yu ðkMíkrðfíkkMðefkhu Au fu, yksLke yk{ {rn÷kLkenk÷ík ‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku h{Líku íkºkËuðíkk:’ suðe LkÚke- Ëwøkko, fkr÷fk, ÷û{e fuMkhMðíke suðe LkÚke- LkÚke s. yk{ Aíkktfux÷kf Mk{k[khÚke fku{Lk{uLk ¾wþe yLkw¼ðuAu. W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe Ãkrhýk{kuÚke suÄzkfk-¼zkfk ÚkÞk íku{kt yuf Mk{k[khðíko{kLkÃkºkkuLkk ¾qýk{kt Äfu÷kE økÞk. W¥kh«ËuþLkk yuf ¼qíkÃkqðo WãkuøkÃkrík Mkk{®MknrLkð]r¥kLkwt ði¼ðe SðLk økk¤u Au.

W¥kh «ËuþLkk LkkLkfzk økk{ yLkwÃk{kt1997{kt Mkk{®Mkn ðíkLk{kt Ãkhík VÞko íÞktMkwÄe fkuE Akufhe þk¤kyu síke Lknkuíke.íku{Lkk ykøk{Lku yLkwÃk þnuh{kt10,000Úke ðÄw Akufheyku þk¤k{kt síkeÚkE. yuf çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLkk yk ¼qíkÃkqðo«{w¾u Akufheyku{kt rþûkýLkk «MkkhLkkíku{Lkk ÷ûÞktfkuLku ÃknkU[e ð¤ðk «íÞufAkufheLku yÇÞkMk {kxu hkus Y. 10[qfððkLke ykìVh fhe Au. su Akufheyku 21ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu MktÃkqýo hf{ ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLku yÃkkþu. Akufheyku 8{k Äkuhý{ktykðu íÞkhu íku{Lku MkkRf÷ yÃkkþu. Ëefhe

19 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu íkuLkk ÃkrhðkhLku yufxkuE÷ux yÃkkÞ Au. 11 ð»ko yøkkW 45Akufheyku îkhk yk ÞkusLkk þY ÚkE níke, su10,000Lkk ytf MkwÄe ÃknkU[e Au.AkufheykuLku hkufz MknkÞ WÃkhktík ËirLkf ºkýð¾ík Ãkku»kýÞwõík ¼sLk ykÃkðk{kt ykðuAu, su Akufheyku Ãkkuíku s çkLkkðu Au. Mfq÷Lku[÷kððk {kxu {krMkf Y. 10 ÷k¾Lke sYhÃkzu íkuÚke íku{ýu Mfq÷ {kxu ¼tzku¤ yufºkfhðkLkwt þY fÞwO Au. fku{Lk{uLk Mkk{®MknLkuðtËLk fhu Au. yu{ýu ðkMíkð{kt yktíkhhk»xÙeÞ{rn÷k rËLkLke ¼kðLkkLkku y{÷ fÞkuo Au.

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke WsðýeLkkÚkkuzk rËðMk yøkkW yuf «Mktøk çkLÞku. yu{rn÷k rËLkLke WsðýeLku þku¼kðu íkuðku Au.yu «Mktøk níkku Mkkir{÷ Ëkýe yLku zkì. yŠÃkíkþknLkk ÷øLkLkku. rMkÍLk{kt ÷øLkku íkku ½ýktÚkkÞ Au, Ãký {kuhkrh çkkÃkwLke WÃkÂMÚkrík{ktÚkÞu÷ yk ÷øLk«Mktøk yLkku¾ku níkku. çktLku Ãkûku{ÞkorËík MktÏÞk{kt {nu{kLkku LkkUíkÞko níkk.fLÞkLkk rÃkíkkyu ÷øLkLkku íkÆLk yÕÃk ¾[ofhe {kuhkrh çkkÃkwLku Y. 1 fhkuzLkku [ufykÃÞku. yk hf{ Ër÷ík, ykrËðkMke yLkuøkheçk fwxwtçkLke 100 ËefheykuLkk ÷øLk«Mktøk

{kxu ðkÃkhðkLke. Ëhuf ËefheLku {tøk¤Mkqºk,ðkMkýkuLkku Mkux, ð†ku yLku ½hð¾he ykhf{{ktÚke ykÃkðkLke. Mkkir{÷ ËkýeLkk rÃkíkkfnu Au : fkuE ÷øLk«Mktøku økÞku nkuô íÞkhu¾kãMkk{økúeLkku çkøkkz yLku zufkuhuþLk ÃkkA¤Úkíkkt yZ¤f ¾[oÚke {Lku Ëw:¾ Úkíkwt. ykfkhýu íku{Lku Y. 1 fhkuz økheçkkuLkeËefheykuLkk ÷øLk {kxu ykÃkðkLkku rð[khykÔÞku. {kuhkrh çkkÃkwLkk {nwðkLkk yk©{{ktMkkir{÷-yŠÃkíkLkk ÷øLk«Mktøku {kuhkrh çkkÃkwyu ykþeðkoË ykÃkíkkt sýkÔÞwt :÷øLk«Mktøku økheçk fLÞkyku {kxu Y. 1 fhkuzykÃkðkLkku rð[kh W{Ëk Au. yLÞku {kxuWËknhýYÃk çkLkþu. Mk{ks{kt s ÃkrhðíkoLkRåAíkk nkuEyu íkuLkku «kht¼ ÃkkuíkkLkkÚke ÚkkÞ.ðh-ðÄqLku {kuhkrh çkkÃkwyu ÃkqAâwt níkwt : ík{uçktLku yk ÷øLkÚke ¾wþ Aku ? çktLkuLkknfkhkí{f sðkçk ÃkAe íku{ýu ÷øLk ytøku{tsqhe ykÃke. AuÕ÷kt 50 ð»ko{kt yk©{{ktyk «Úk{ ÷øLk Au. fku{Lk{uLk yk «MktøkLkuWËknhýeÞ {kLku Au yLku ykþk «fx fhu Aufu, Mkki ÷øLk{kt MkkËkE hk¾e, çk[ík fheøkheçk fLÞkykuLku {ËË fhðk{kt ðÃkhkÞ.yk{ fhðkÚke ¼rð»Þ{kt †e-Ãkwhw»kLkkuøkwýku¥kh Ãký MkwÄhþu yuðe fku{Lk{uLkLku ©ØkAu. ykðku çkeòu nh¾kðk suðku «Mktøk {rn÷krËLk rLkr{¥ku fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au.çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ðrzÞk økk{LkkMkhkrýÞk Mk{ks{kt ðu~Þkð]r¥k ÃkhtÃkhkøkíkheíku {kLÞ Au yLku SðLkrLkðkonLkwt MkkÄLkøkýðk{kt ykðu Au ! Ãkkt[ ð»koLkk Mkíkík«ÞkMkku ÃkAe, rð[híkk Mk{wËkÞ Mk{ÚkoLk{t[Lku yk ÃkhtÃkhk íkkuzðk{kt MkV¤íkk {¤eAu. Mk{wËkÞLke ÃkhtÃkhk yuðe Au fu, ËefheLkkt÷øLk ÚkkÞ íkku ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞ{ktÚke{wÂõík {¤u, Ãký ykðfLkwt MkkÄLk nkuðkÚkeMkk{kLÞík: ÷øLk Úkðk s Lk ËuðkÞ ! yk{kLÞíkkLku Ëqh fhðk{kt rð[híkk Mk{wËkÞMk{ÚkoLk {t[Lku Ãkkt[ ð»kuo MkV¤íkk {¤e Au yu{{t[Lkkt MktÞkusf r{¥k÷ Ãkxu÷ sýkðu Au.þYykík{kt Mk{qn÷øLk{kt Mkkík Þwðíkeyku÷øLk fhðk yLku ykX rððkn fhðk Mkt{íkÚkE níke, Ãký ÃkAe yu MktÏÞk ðÄeLku ÷øLk

fhðk Mkt{ík ykX yLku [kuðeMk rððkn fhðkMkt{ík ÚkE níke. yk Mk{kht¼ 11 {k[uoÞkuòÞku. fku{Lk{uLkLku «&™ ÚkÞku fu, ðrzÞkøkk{Lkk Lkhçktfk þwt fhíkkt nþu ? yk Lkhçktfk{rn÷kykuLkk ÔÞðMkkÞLke f{kýe Ãkh {òfhu yLku økúknfku þkuÄðkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fhu Au !rð[híkk Mk{wËkÞ Mk{ÚkoLk {t[ yLku íkuLkktMktÞkusf r{¥k÷ Ãkxu÷Lku fku{Lk{uLk yr¼LktËLkykÃku Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký ykðkt W{ËkfkÞkuo fhíkkt hnu íkuðe þw¼uåAk ykÃku Au. íku{LkwtfkÞo yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLkeWsðýeLkk nkËoLkk y{÷efhýLkwt Au íku{fku{Lk{uLk {kLku Au.

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe«Mktøku Úkkuzk {rnLkk yøkkW çkUøk÷kuh{ktçkLku÷e ½xLkk fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au.Ãkçk{kt Wsðýe fhíke {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkuMk{ksLkk XufuËkh økýíkk s{ýuhe ík¥ðkuyu‘økktÄeøkehe’Lkk YÃkfzk Lkk{u økwtzkøkehe fheÞwðíkeykuLke Auzíke fhe þkherhf çk¤«ÞkuøkÃký fÞko. nksh Þwðf-ÞwðíkeykuLkkt Þwøk÷kuLkuçk¤sçkheÚke Ãkhýkðe ËuðkLke Ãký ykXufuËkhkuyu Ä{fe ykÃke níke. {rn÷k Mk{ksuykðkt ík¥ðku rðhwØ ‘rÃkLf [œe’ yktËku÷Lk[÷kðe Lk~Þík fhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwOníkwt. yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuyuç÷kuøMk yLku Lkuxð‹føk MkkExTMkLkkuMkV¤íkkÃkqðof WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhLkku RLkfkh fhu÷ku íku÷u¾f ßÞkt Ãkku÷ MkkºkoLkkt r{ºk ÷ur¾fkMkkÞ{Lk Ëu çkwðu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘MkufLzMkuõMk’Úke {rn÷k Ãkwhw»k fhíkkt [rzÞkíke Auíku{ Mkkrçkík fhe LkkheðkËLkku «kht¼ fÞkuoníkku, Ãký ðkMíkð{kt Mkk{krsf, ykŠÚkf yLkuhksfeÞ ûkuºku Mk{kLkíkk MÚkkrÃkík ÚkðkLke çkkfeAu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. hkSð økktÄeyuMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt{rn÷kykuLku 33 xfk «ríkrLkrÄíð fkÞËkîkhk ykÃÞwt. fku{Lk{uLk ykþk hk¾u fu,ykðíkk ð»koLkk yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMkÃknu÷kt {rn÷kykuLku yk rðÄkLkMk¼k-÷kufMk¼k{kt «ríkrLkrÄíð ykÃkíkku fkÞËkuÃkMkkh ÚkE sþu.

Ãkrhýeík Ãkwhw»k ¾kLkøke{kt «u{ fhu, Ãkrhýeík ÃkíLke¾kLkøke{kt ÃkiMkk ¼uøkk fhu, rþûkfku ¾kLkøke{kt xâqþLk fhu,Mkhfkhe Lkkufhe Lk {¤u íkku fux÷kf ÷kufku ¾kLkøke («kEðux)Lkkufhe fhu, yhu, {q¤[tË Lk ¾kðk-Ãkeðk suðwt ¾kLkøke{kt¾kÞ-Ãkeðu yuðwtÞ çkLku, Ãký... ònuhkík fËe ¾kLkøke Lk nkuÞ!yksu {khu yk ònuhkíkLke s ònuh{kt ðkík fhðe Au.

yksfk÷ ònuhkík ðøkh ðuÃkkh fu ðuÃkkhe Ãký ‘[k÷íkku’LkÚke ! {ík÷çk çktLkuLku ‘÷fðku’ ÚkE òÞ Au. yux÷u ònuhkík sðuÃkkheykuLke ÷kfze Au. òu fu yu ònuhkíkYÃke ÷kfzeLkkt Vxfk½hkfu s ¾kðk Ãkzu Au, fkhý fu ònuhkík ÃkkA¤ fhðk ÃkzíkkytÄkÄqtÄ ¾[koLku ÷eÄu s Ãkkt[ YrÃkÞkLke ðMíkw ykÃkýLkuÃk[eMk{kt Ãkzu Au yLku ònuhkíkÚke ytòELku s ÃkíLke yLkuçkk¤fku {q¤[tËLkwt r¾MMkwt ¾t¾uheLku yuLku ¾k¾hkLkkt ÃkkLk suðku¾hçk[zku fhe Lkk¾u Au ! òu fu h{¾kýku{kt su{ ‘AqxkAðkÞkçkLkkðkuLku çkkË fhíkkt yuftËhu þktrík nkuÞ Au’ yu{ ònuhkíkLkufkhýu ykÃkýLku [esðMíkw {kU½e Ãkzu Au yux÷wt s, çkkfeykÃkýLku hkník s Au, fkhý fu ònuhkíkLku fkhýu s ykÃkýLkuVõík çku fu ºký YrÃkÞk{kt y¾çkkhLkkt ðeMk-Ãk[eMk ÃkkLkktðkt[ðk {¤u Au yLku ònuhkíkLku fkhýu s xe.ðe.{ktòuðk÷kÞf yLku hkuðk÷kÞf rMkrhÞ÷ku {kýðk {¤u Au.

yíÞkhu ònuhkík Eïh MðYÃk ÚkE økE Au. fkuE søÞkyuðe çkíkkðe ykÃkku fu ßÞkt Eïh yLku ònuhkík Lk nkuÞ !çkMk, rhûkk, Mfqxh, xÙfLke ÃkkA¤ yLku hMíkk Ãkh nku‹zøkMðYÃku fu ÃkAe hMíkk ÃkhLke Ëeðk÷ku Ãkh Ãký. {ík÷çk ßÞktswyku íÞkt ònuhkík nkuÞ. yhu, “yk ¼ªíkLkku ònuhkík {kxuWÃkÞkuøk fhðku Lknª” yuðe ònuhkík Ãký yu s ¼ªík Ãkh ÷¾enkuÞ ! {Lku íkku ÷køku Au yíÞkhu íkku ðknLkku yLku Ëeðk÷ku Ãkhònuhkík þku¼u Au, Ãký yuf rËðMk yuðku ykðþu fu {kýMkkuLkktfÃkk¤, økk÷, Lkkf, fkLkLke çkqx, nkÚk yLku øk¤k-økhËLk Ãkh

Ãký fkuE ðkt[e Lk òÞ yuðk Íeýk yûkhu ònuhkíkku AkÃkðk{ktykðþu ! õÞqt rf... Þu s{kLkk ni ònuhkík fk s{kLkk... !yLku s{kLkku yux÷u fuðku ? fu ònuhkík {kxuÞ ònuhkík fhkÞAu fu ònuhkík {kxu MktÃkfo fhku : 4204204200 !

þYykík{kt xe.ðe.{kt n{÷kuøk, Lkw¬z, {nk¼khík fu[kýõÞ suðe hMk«Ë rMkrhÞ÷ku ykðíke íÞkhu çkúuf{kt ykðíkeònuhkík ykÃkýLku ðýLkkUíkÞko ‘{nu{kLk’Lke su{ ¾qt[íke yLkuíkuÚke çku sýLke ðkík{kt ðå[u xÃkfðkLke xuððk¤kLku y{u‘ònuhkík’ fneLku [ezðíkk ! Ãkhtíkw Äehu Äehu rMkrhÞ÷kuLkwtMxkLzzo fÚk¤ðk ÷køÞwt yux÷u ËþofkuLku rMkrhÞ÷ fhíkkt ònuhkíkðÄw øk{ðk ÷køke. yux÷u yíÞkhu ðå[u xÃkfeLku rzMxçko fhíkeºkkrník ÔÞÂõíkLku ‘rMkrhÞ÷’ fnuðkLkku rhðks ÚkE økÞku Au !

‘yuþk Ëuyku÷’ fhíkkt nu{k {kr÷Lke Mkkhe ÷køku Au yu{yíÞkhu rMkrhÞ÷ fhíkkt ònuhkíkku òuðe øk{u yuðe nkuÞ Au.{q¤[tË íkku çkÄe [uLk÷ Ãkh ònuhkík s swyu Au, yux÷wt sLknª, yu íkku rMkrhÞ÷ [k÷w ÚkkÞ yux÷u rh{kuxÚke [uLk÷çkË÷ðk {ktzu Au. yu íkku yux÷ u MkwÄe fnu Au fu, {khu íkku yuf÷eònuhkíkLke zeðeze ÷kððe Au !! yk xe.ðe.{kt íkku ònuhkíkLkeðå[u ðå[u rMkrhÞ÷ ykðe ykðeLku {qz ¾hkçk fhe Lkk¾u Au !

yk ònuhkíkLke WíÃkr¥k{kt yuf fnuðíkLkku nkÚk Au. ‘çkku÷uíkuLkk çkkuh ðu[kÞ.’ yu fnuðíkLkwt frXLk ®[íkLk fhíkkt fhíkktðuÃkkheykuLku ¿kkLk ÷kæÞwt fu, çkku÷u uLkk çkkuh s Lknª, Xr¤Þk Ãkýðu[kÞ ! yLku ðu[kÞ s Au yu ykÃkýu Mkki òuEyu Aeyu.

Ëkuzku... Ëkuzku... Ëkuzku... yuðe ònuhkík ðkt[eLku yk¤Mkw†eyku Ãký s÷Ëe s÷Ëe fk{ ÃkíkkðeLku ËMk ðkøÞk{kt Ëkuzu Au,Ãký çkuLkk, yk ykÃkýe ËkuzLke nheVkE LkÚke fu íkLku RLkk{{¤þu. yu íkku ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkLke Ëkuz nheVkE Au ! yLkufkuEfLke nheVkE ykÃkýu Võík òuðkLke s nkuÞ, yu{ktÍtÃk÷kððkLkwt Lk nkuÞ, Ãký {kLku íkku {kLkwLke þuLke ?

òu fu, ònuhkíkLkku frh~{k Ãký suðku íkuðku LkÚke. yux÷uMíkku ‘{k Ãkkðk íku økZÚke Qíkhu’ yu{ yr{íkk¼ suðku ‘Ÿ[uhku’Mxkh Ãký Lke[u QíkheLku ònuhkík{kt ¾kçkfe Ãkzâku ! yhu{q¤[tËLku fkuEfu fÌkwt fu, ‘yiïÞkoLku Ëefhe ykðe.’ íkku {q¤[tËfnu fu, fkuý yiïÞko ? ... yhu Ãku÷e ‘÷õMk’Lkeònuhkíkðk¤e... íkku {q¤[tË fnu... nt... nt... yu{ çkku÷Lku !!! ykðwt Au ònuhkíkLkwt òuh. ònuhkíkku{kt su{yuõxh-r¢fuxhLku ÷uðkÞ Au yu{ hkExhLku Ãký ÷uðk òuEyu.hkExhLkku íkku þçËþ: ‘hkEx’ fnuðkÞ Lku ? nkMÞ÷u¾fLkuònuhkík{kt ÷uðkÞ íkku ÷kufku «kuzõxLku fËk[ nMkðk{kt fkZeLkk¾u, Ãký økt¼eh ÷u¾fkuLku íkku ÷E þfkÞ Lku ? yk{uÞÄtÄk{kt õÞkhuf ¾kux Ãký çkíkkððkLke s nkuÞ Au Lku ?!

ðehÃkwhLkwt ‘s÷khk{ {trËh’ {trËh nkuðk Aíkkt ËkLk LknªMðefkhðk {kxu rðïrðÏÞkík Au. yu{ ‘sLkfÕÞký’ {uøkurÍLkònuhkík ðøkhLkk {uøkurÍLk íkhefu MkwÏÞkík Au. su Mkk[k rË÷ÚkesLk-fÕÞký fhðk s çkuXk Au yuLku ‘ònuhkík’Lke þe sYh ?

LkkUÄ : ykðíkk yurÃkMkkuz{kt òíkòíkLke ònuhkík ÃkhòíkòíkLkkt òìf sw÷{ fhðk{kt ykðþu.

AB{ðzwt : nu Eïh ykðíkk sL{{kt {Lku ònuhkíkçkLkkðsu. ÷kufku rh{kuxLkwt fkuEÃký çkxLk Ëçkkðu, xe.ðe.{ktçkMk {Lku s swyu !

íktºkeLke f÷{u

Mkw¾e Úkðwt þwt Mknu÷wt Au ?‘To be happy is easy enough,

if we give ourselves, find the best in others, appreciate beauty, laugh

often and love much.’Mkw¾e Úkðwt þwt Mknu÷wt Au ? yuLkk sðkçk{kt fkuE

ykÃkýLku fnu fu, Mkw¾e Úkðwt Mkkð Mknu÷wt Au, íkku yu ðkíkLku{kLkðk {kxu ykÃkýu íkiÞkh LkÚke. ðkMíkð{kt íkku Mkw¾eÚkðwt yu ykÃkýku {q¤¼qík yrÄfkh Au, Ãkhtíkw ykÃkýuMkw¾Lke søÞkyu Ëw:¾Lku s ÃkkuíkkLkku {q¤¼qík yrÄfkh{kLke ÷eÄku Au. fkuE ¾kMk fkhý Lk nkuÞ Aíkkt Ëw:¾eÚkELku Vhðwt ykÃkýLku øk{íkwt nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ykÃkýkMkkiLkwt SðLk ¼khu çkkuòYÃk çkLke økÞwt Au. SðLk{ktÚkeMkw¾-þktrík yLku WíMkkn òýu yá~Þ ÚkE økÞk Au. íkkuÃkAe fhðwt þwt ? yuLku {kxu Mkw¾e ÚkðkLkk Mkkð Mkh¤ hMíkkçkíkkðíkk {nkí{k R{MkoLk ynª fnu Au fu, ‘Mkw¾e ÚkðwtMkkð Mknu÷wt Au. yu{ fhíkkt ík{Lku fkuE hkufe þfu íku{LkÚke. yu íkku ykÃkýk MkkiLkku sL{rMkØ yrÄfkh Au,Ãkhtíkw yuLku {kxuLke su fu÷ef þhíkku Au íku yk «{kýu Au’: MkkiÚke «Úk{ íkku ykÃkýu Mkw¾e ÚkðkLkk ykÃkýk {q¤¼qíkyrÄfkhLku Mðefkhðku Ãkzþu. íÞkh ÃkAe ykÃkýe ÃkkMku suftE nkuÞ íku ykÃkýu çkeòykuLku ykÃkíkk þe¾ðkLkwt Au.ykÃkýe ÃkkMku yktíkrhf Mk{]rØLkku yux÷ku {kuxku ¾òLkkuAu fu, yuLku ykÃkýu sux÷ku ðkÃkheþwt yux÷ku yu ðÄðkLkkuAu. Mkw¾e ÚkðkLkku yuf rLkÞ{ Au fu, suyku çkeòLku su ftEykÃku Au, íku íkuyku Ãkkuíku ÃkkAwt Ãkk{íkk nkuÞ Au. yk heíkuMkw¾e Úkðk {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu çkeòLku Mkw¾ykÃkíkk þe¾ðwt Ãkzþu. yuLku {kxu çkeòyku{kt su ftE MkkhwtAu íkuLke ykÃkýu «þtMkk fheyu. Ëw:¾e {Lkw»ÞLkuykïkMkLkLkk çku þçËku íkku sYh ykÃke þfeyu. ykWÃkhktík ËwrLkÞk{kt su ftE MkíÞt, rþðt yLku MkwtËh{T AuíkuLku yÃkLkkðe ¾qçk ykLktËÃkqðof nMkíkk hne þfeyu.ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, ‘Laughter is the bestmedicine’ nkMÞ yuf Mkðo©uc yki»kÄ Au. yk MkqºkLkuyÃkLkkðe SðLk{kt ¾qçk nMkíkk hneyu yLku AuÕ÷u MkkiLkeMkkÚku «u{ fhíkk hneyu. «u{ yu {Lkw»ÞLku yufçkeòLkeMkkÚku òuzíkku yuf yá~Þ Mkuíkw Au. çkMk SðLk{kt ykÃkýuòu ykx÷wt fhe þfeyu íkku Mkw¾e Úkðwt Mkkð Mknu÷wt yLkuMkh¤ Au. yuLke ÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. íkku [k÷kuyksÚke Mkw¾e ÚkðkLkk yk MkqºkLku SðLk{kt yÃkLkkðe¾qçk ykLktËÚke Mkw¾-þktrík yLku «u{Lkkt rfhýkuLkuVu÷kðLkkh fuLÿ çkLke Ãknu÷kt Ãkkuíku Mkw¾e ÚkE çkeòykuLkuÃký Mkw¾e fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuf {rnLkk Ãknu÷kt 14 f÷kfLke hu÷ðuLke{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ËMkuf f÷kf çkkË xÙuLk{ktMkVkE fhðk {kxu {kýMkku ykðu Au. Ãknu÷kt çku{kýMkku Íkzw {khe òÞ Au yLku Úkkuze ðkhu çkeòuyuf {kýMk rVLkkE÷Lkwt Ãkkýe AktxeLku Ãkkuíkwt fheòÞ Au, íÞkh çkkË íkhík s yuf ÔÞÂõík ykðeLkuVku{o ¼hkðe òÞ Au, MkkiÚke {kuxe ðkík yu fu,yk çkÄwt fk{ Wíkkhwyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷eÄk ðøkhÚkíkwt nkuðkÚke ¾çkh Ãkze òÞ Au fu hu÷ðu íkhVÚkeykðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkkrðþu WíkkhwykuLkk «rík¼kð ÷uðk{kt ykðu Au.«Úk{ Lkshu yk ÞkusLkk ½ýe s MkhMk Au.ykX-ËMk f÷kfLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk Ëu¾eíkeheíku s xÙuLkLkk zççkk{kt LkkMíkkÃkkýe Ãkíke økÞktnkuÞ Au yLku y{wf{kt Úkkuzku íkku y{wf{kt ðÄkhuf[hku Ãkzu÷ku nkuÞ Au, ykðk{kt òu hu÷ðuíkhVÚke MkVkELke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkku íku½ýe s Mkkhe Ãknu÷ fnuðkÞ. yu ð¾íku xÙuLk{ktMkVkELkk ÃkiMkk ÷uðkÞk Lknª Ãký nðuhu÷ðu«ÄkLku Lkð ð»ko çkkË Ãknu÷e ðkhWíkkhw¼kzkt{kt ðÄkhku fheLku Ëhuf Wíkkhw ÃkkMkuÚke½ýwt {kuxwt {nuMkq÷ {u¤ððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au,íku{ýu Wíkkhw¼kzkt{kt Ëhuf rf.{e.ËeX çkuÚke 30ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhku fheLku MkeÄku s çkkus Lkk¾eËeÄku Au. ¼khík{kt yuf nòh rf.{e.Lkku «ðkMkíkku ½ýe Mkk{kLÞ çkkçkík Au, íkuLkk {kxu 50Úke{ktzeLku 70 ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhku ÚkðkÚke Mkk{kLÞsLkíkk Ãkh çkkus sYh ykÔÞku Au Ãký òu

hu÷ðu«ÄkLku fhu÷e yLÞ ònuhkíkku y{÷{kt{wfkÞ yLku «ðkMk Mkwøk{ çkLku íkku íku ¾[o ÷u¾u÷køkþu, yLÞÚkk ðÄkhkLkku çkkus ÷kufkuLku Lkzþu.ykÃkýk Ëuþ{kt yuf {æÞ{ðøko yuðku Au su{Lkuyk ð¾íku fhkÞu÷k ðÄkhkLke íkw÷Lkkyu ºkýøkýku ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkku Ãký ðktÄku LkÚke,íku{Lku ¼kzkðÄkhk fhíkkt hu÷ðu{kt Ãkzíkeyøkðzku ðÄkhu nuhkLk fhíke nkuÞ Au, òu fu, yks ðøko MkufLz M÷eÃkhLke rxrfx Lk {¤u íkku¾wþe¾wþe Úkzo yu.Mke.Lke rxrfx çkwf fhkðe÷uðk ÷køÞku níkku, íkuýu nðu ðkíkkLkwfqr÷ík«ðkMkLkwt çkw®føk fhíkkt Ãknu÷kt çku ðkh rð[khfhðku Ãkzu yux÷k «{ký{kt ¼kzkt ðæÞkt Au.

ykÃkýk økwßsw¼kE rËLkuþ rºkðuËeyuÃknu÷eðkh ËuþLkwt hu÷ðu çksux hsq fÞwO Au yLku¼kzkðÄkhkLkk çkkusYÃku fhzeLku ÃkAe yLkufònuhkíkku îkhk Vqtf {khe Au, íku{ýu yLkufWÃkÞkuøke ònuhkíkku fheLku fkuEf Lkðku [e÷kuÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ yuðe yLkw¼qrík ÚkEhne Au. hu÷ðu{kt Mk÷k{íkeLku MkkiÚke ðÄw «kÄkLÞyLku ÃkAe MkVkE {kxu ÷uðkLkkhkt fux÷ktf Ãkøk÷ktyu çktLku ònuhkíkku MkkiÚke ðÄw ykf»kof yLkuMkk{kLÞ WíkkhwLku MktçktrÄík nkuÞ yuðe Au. ËhufMxuþLku MkVkE {kxu nkWMkfe®Ãkøk rð¼køk þYfhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ðÄwf{o[kheykuLke ¼híke fhðk {kxuLke ÞkusLkkLkk¼køkYÃku s yk fkÞo Úkþu yuðwt ÷køku Au, íkuLkkÚkehkusøkkhLke MkkÚku MkkÚku MðåAíkk Ãký ðÄþu íkku¾[o ÞkuøÞ Ãkwhðkh Úkþu Lknªíkh XuhLkk Xuh.

sLkíkkLke yrþMíkLku ÷eÄu hu÷ðu{kt þqLÞ

yfM{kíkLkwt MðÃLk Mkkfkh fhðkLkwt yþõÞ Au,Aíkkt hu÷ðu«ÄkLku íkuLku «kÚkr{fíkk ykÃke íkuLkkÃkhÚke yk Mk{MÞkLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykðuAu. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt Ëhuf Vkxf Ãkh økux÷køke sþu yLku íkuLkkÚke yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xþuyu ½ýe s Mkkhe ònuhkík Au Ãký ykx÷wt LkkLkwtfk{ fhðk {kxu Ãkkt[ ð»koLke ÞkusLkk ½zðkLke fkuEsYh Lknkuíke. hu÷ðuLkk nk÷Lkk s MkúkuíkLkku {n¥k{WÃkÞkuøk fheLku ÞwØLkk Äkuhýu yk fk{ Ãkqhwt ÚkðwtòuEyu, òu Mk÷k{íkeLku «kÄkLÞ nkuÞ íkku íku yufs ð»ko{kt ykðe sðe òuEyu. hu÷ðu{kt økík ð»kuoyur«÷Úke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk 250 {kýMkku 85yfM{kíkku{kt {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt, íkuLkkt ykøk÷ktð»kuo 141 yfM{kíkku{kt 381 ÷kufLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. yuf ð»ko{kt ¾wðkhe{kt ÍkÍku Vhf ÃkzâkuLkÚke. yk yfM{kíkku{ktÚke çku ík]ríkÞktþËw½oxLkkyku çku xÙuLk yÚkzkðkLku fkhýu ÚkE níke.

hu÷ðu{kt yuÂLxfkur÷ÍLk rzðkEMk Ëk¾÷ ÚkÞktnkuðk Aíkkt ykðe heíku yfM{kíkku ÚkkÞ íÞkhuMðk¼krðf Au fu, hu÷ðu«ÄkLku íkuLkk rðþu rð[khfhðku Ãkzu. rºkðuËeyu Ãký Mk÷k{íke {kxu MðíktºkykuÚkkurhxe çkLkkððkLke ðkík fhe Au. ykykuÚkkurhxe Mk÷k{íke {kxu fÞkt Ãkøk÷kt ¼hðktíkuLkku rð[kh fhþu. Mkk{kLÞ WíkkhwLku Mknu÷kEÚkerxrfx {¤u, xÙuLk{kt øktËfe Lk nkuÞ, ¼kzwt MkMíkwtnkuÞ, Mk÷k{íke {¤u yLku fkuE Ãký hu÷ðuyrÄfkhe fu f{o[khe íkhVÚke fLkzøkík Lk ÚkkÞyux÷wt {¤u yux÷u ¼Þku¼Þku. yk árüyuòuEyu íkku rËLkuþ¼kEyu Lkðe 75 yuõMk«uMkxÙuLkku yLku 21 ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLke ònuhkík fheAu, íkuLke MkkÚku MkkÚku ðuRxr÷Mxuz WíkkhwykuLkuÃký fE heíku «ðkMkLke MkwrðÄk ykÃkðe íkuLkkrðþu rð[kh fÞkuo Au Ãký íkuLke Mkk{u ¼kzwtðÄkheLku zt¾ {kÞkuo Au. Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík

íkku Ëh ð»kuo ÚkkÞ Au Ãký fÞk rðMíkkhku{kt yLkufux÷k Mk{Þ{kt Lkðe xÙuLk þY Úkþu íku yøkíÞLkwtnkuÞ Au.

rËLkuþ rºkðuËeLke {n¥ðÃkqýo ònuhkíkku{kthu÷ðu{kt Ãk[kMk nòh Lkðe Lkkufheyku Q¼efhðkLke ÞkusLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hu÷ðu{ktÔÞkÃku÷k ¼úük[khLku òuíkkt ykx÷k {kuxk«{ký{kt Lkðe Lkkufheyku Ëu¾eíke heíku s hu÷ðuÃkh Lkðku çkkus Lkk¾þu. íku{ýu ðkMíkð{ktnk÷Lkk f{o[kheyku ÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt fk{fhkððkLke fkuE Ãknu÷ fhe nkuík íkku íku{Lkwt çksuxðÄw ykðfkÞo çkLÞwt nkuík. ËuþLkkt yÚkoíktºkLke«økrík{kt hu÷ðuLkwt ½ýwt {kuxwt ÞkuøkËkLk Au yLkuíkuÚke hu÷ðuyu ËuþLkkt fw÷ hk»xÙeÞ WíÃkkËLk{kt çkuxfk sux÷ku rnMMkku Ähkððku òuEyu yuðwt íkuyku{kLku Au, Ãkhtíkw f{o[kheykuLke fkÞoûk{íkkLkky¼kðu yLku Mk{økú íktºk{kt ÔÞkÃku÷k yuËeÃkýkLku÷eÄu ¾kíkwt ¼hÃkqh ¾kux fhu Au. ykðk{ktf{o[kheyku WíÃkkËfíkk ðÄkhu íkku íku{Lku çkkuLkMkykÃkðwt yu ÞkusLkk «k{krýf f{o[kheykuLkuyLÞkÞ fhLkkhe Au, fkhý fu su{Lke ÃknkU[nþu íkuðk s f{o[kheyku yk çkkuLkMkLkk nfËkhçkLkðk {kxu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fhþu.

rzVuLMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLku rðfMkkðu÷kçkkÞku xkuR÷ux 2,500 zççkkyku{kt çkuMkkzðkLkeònuhkík W¥k{ Au. ËuþLke yøkúýe MktþkuÄLkMktMÚkkyu íkiÞkh fhu÷e yk ðMíkw WíkkhwykuLkeMkøkðzLke árüyu ½ýe s Mkkhe fnuðkÞ, fkhýfu hu÷ðuLke {wMkkVhe{kt íkuLkkt þki[k÷ÞkuLkeyMðåAíkk MkkiÚke {kuxwt Ëq»ký Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼økðkLk õÞkt Au ?¼økðkLk õÞkt Au ? yk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt Äe ykxo ykìV

r÷®ðøkLkk ©e ©e hrðþtfhu çknw MkhMk ðkík fhe Au. íku{ýu yuf fÚkkfne fu, ¼økðkLku Mk{økú rðïLke h[Lkk fÞko çkkË íku{Lku ykhk{

fhðkLke RåAk ÚkE. íkuyku rð©k{ {kxuQÃkzâk íkku ¾hk, Ãký íkwhtík rð[kh ykÔÞku fuíku{Lke s h[Lkk ‘{kýMk’ íkuLkk «&™ku ÷Eøk{u íÞkt øk{u íÞkhu ÃknkU[e sþu. Ãkrhýk{uykhk{ ÚkE Lknª þfu. y[kLkf íku{Lkurð[kh ykÔÞku fu, {kLkð Mk{ks «&™kuLkkWfu÷ {kxu ykæÞkÂí{f økwhw ÃkkMku òÞ Au íkuÚke

íku{ fhðwt òuEyu. ¼økðkLk Ãký økwhw ÃkkMku økÞk yLku Mk{MÞkLke ðkíkfhe. økwhwyu sðkçk ykÃÞku fu, ík{khe ðkík Mkk[e, {kLkð [tÿ Ãkh fuyLÞ økúnku Ãkh ÃknkU[e þfu Au. yuf fk{ fhku ík{u Ëhuf {kLkðLkk, ËhufSðíkk ÓËÞ{kt rLkðkMk fhku íÞkt fkuE ík{khe ÃkkMku Lknª ykðu, fkhý fu{kLkð õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk ÓËÞLke MkkhMkt¼k¤ LkÚke ÷uíkku. õÞkhuf fkuEfçkeh, LkkLkf, çkwØ, {nkðeh suðk ykðþu íkku íku ð¾íku íku{Lke ÃkkMkufkuE Mk{MÞk s ík{Lku nuhkLk fhðk Lknª nkuÞ. ðkík Ãký Mkk[e. {kLkðßÞkhu Lk{eLku ÓËÞLku swyu Au íÞkhu íkuLkk «&™ku Wfu÷kE òÞ Au.

rnLËw ÔÞÂõíkLkk Ä{kOíkhýÚke íkuLkk rÃkíkkLker{÷fík{kt hnu÷ íkuLkku nf Lkü Úkíkku LkÚke,Ãkhtíkw íkuLkk MktíkkLkkuLkku nf Lkü ÚkkÞ AurnLËw MkõMkuþLk yuõxLke f÷{ 26 «{kýu òu fkuE rnLËw ÔÞÂõík

rnLËw Ä{o Akuze yLÞ Ä{o ytøkefkh fhu íkku íkuLkkt ðkhMkkuLku {q¤ fwxwtçkLker{÷fík{kt yrÄfkh {¤þu Lknª. fkuE rnLËw yLÞ Ä{o Mðefkhu íkku íkuÚkeíkuLkku fwxwtçk / rÃkíkkLke r{÷fík{kt hnu÷ yrÄfkh Lkü Úkíkku LkÚke, ÃkhtíkwMktíkkLkkuLkk {q¤ fwxwtçkLke r{÷fík{kt yrÄfkh Lkü ÚkkÞ Au yLku íku Ãkýykðk Ä{kOíkhý çkkË ÃkuËk ÚkÞu÷ MktíkkLkkuLkk MktçktÄ{kt s ÷køkw Ãkzu Auyux÷u fu su MktíkkLkku ykðk Ä{kOíkhý Ãknu÷kt ÃkuËk ÚkÞk nkuÞ íkuykuLkku nfÃký Mkwhrûkík hnu Au.

(Ref.: Mkwhuþ Ëhðzu rð. yswoLk hk{ Ãkktzu-Lkk{Ëkh A¥keMkøkZ nkEfkuxo-2010)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkurnx÷hLkwt [ufkuM÷kuðkrfyk

Ãkh ykrÄÃkíÞ15 {k[o, 1939Lkk hkus rnx÷hLkk ykuzohLku yLkwMkheLku

LkkÍe MkiLÞyu [ufkuM÷kuðkrfyk Ãkh yk¢{ý fheLku íkuLkk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt níkwt.

30 MkÃxuBçkh, 1938Lkk hkus yuzkuÕV rnx÷h,çkurLkxku {wMkkur÷Lke, £uL[ r«r{Þh Ezkuzo zu÷krzykuh yLkurçkúrxþ ðzk«ÄkLkLkurð÷ [uBçkhr÷Lkîkhk BÞwrLk[ ÃkuõxÃkh nMíkkûkhfhðk{kt ykÔÞkníkk. yk Ãkuõxy L k w M k k h[ u f k u M÷ k u ð k r fyks{oLkeLku MkkUÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.[ufkuM÷kuðkrfykLkks yuf «Ëuþ MkzLxLk÷uLz{kt ÷øk¼øk 30 ÷k¾ sux÷ks{oLk Lkkøkrhfku ðMkíkk níkk íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. [ufkuM÷kuðkrfyk{kt ykðu÷efku÷MkkLke ¾kýku, ÷ku¾tz y™u Mxe÷, 70 xfk sux÷kuR÷urõxÙf Ãkkðh ðøkuhuLkwt Mkt[k÷Lk Ãký LkkÍeykuLkk nkÚk{ktMkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu M÷kuðkrfykLke MkhfkhLku yk{tsqh Lk níkwt. yu ðkík y÷øk níke fu íku MktÃkqýoÃkýu s{oLkeÃkh rLk¼oh níkwt. yk¾hu Íu[ «urMkzuLx yur{÷ nk[k y™urnx÷h ðå[u {tºkýkLkku Ëkuh [kÕÞku. òufu íku fkuEÃkrhýk{{kt Lk ÃkrhýBÞku.

rnx÷hu Íu[ furÃkx÷ «køk Ãkh yk¢{ý fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo yLku 15 {k[o, 1939Lkk hkus íkuLku ytò{ykÃÞku. LkkÍeðkËe nw{÷kLke Mkk{u Íu[ MkiLÞ x¬h LkÍe÷e þõÞwt yLku rnx÷hu [ufkuM÷kuðkrfyk Ãkh ykrÄÃkíÞs{kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe.

rðïLke {rn÷kyku {wÂõík {kxu yuf ÚkkÞ

÷kì økwhw

hu÷ðu çksux{kt ¼kzktðÄkhkMkkÚku hksfeÞ Mktfx :{{íkk-rËLkuþ yk{LkuMkk{Lkuð»ko 2012-13 {kxu hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu hu÷ðu çksux hsqfÞwO níkwt su{kt yÃkuûkk {wsçk Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.yk ¼kzktðÄkhku rf÷ku{exhËeX çku ÃkiMkkÚke þY fhe 30 ÃkiMkk MkwÄe ðøkoyLku ©uýeLkk ykÄkhu fhðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu ¼kzktðÄkhkLkku íkeðúrðhkuÄ ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt «{w¾ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkkçkuLkhSyu fÞkuo Au. íku{ýu íku{Lkk s ÃkûkLkk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku¼kzktðÄkhku íkífk¤ ÃkkAku ¾U[ðk sýkÔÞwt Au. íkuLkk sðkçk{kt rËLkuþrºkðuËeyu ßÞkhu yu{ fÌkwt fu, yk ¼kzktðÄkhku ËuþLkk rník{kt Au íÞkhu{{íkk çkuLkhSyu yuðku «rík¼kð ykÃÞku níkku fu, ¼kzktðÄkhku ÃkkAkuLknª ¾U[kÞ íkku hu÷ðu«ÄkLku sðwt Ãkzþu. yk{ hu÷ðu çksux hsq ÚkíkktLkeMkkÚku s hksfeÞ MktfxLkkt ðkË¤ku AðkÞk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. çksux{ktÃ÷uxVku{o rxrfx Ãký nðu Y. Ãkkt[{kt {¤þu. hu÷ðu«ÄkLku çksuxLkeþYykík{kt yfM{kíkku ðøkuhuLkku WÕ÷u¾ fhe yuðwt sýkÔÞtw níkwt fu,íku{Lkwt {wÏÞ ÷ûÞ Mkwhûkk Au yLku hu÷ðuLkk ðÃkhkþfkhku {kxu Mkð÷íkkuðÄkhðkLkwt Au. nk÷Lke su Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Au íkuLkk «íÞu íku{ýu yMktíkku»kÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu yLkuf MktMÚkkyku Q¼e fhðkLke ðkík fheníke su{kt MðkÞ¥k hu÷ðu Mkwhûkk Mk¥kk{tz¤ rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLxfkWÂLMk÷ ðøkuhu {wÏÞ Au. íku{ýu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, {kLkðhrníkhu÷ðu ¢ku®Mkøkku WÃkh ðÄw Ãkzíkk yfM{kíkku ÚkkÞ Au yLku {wMkkVhkuLkk{kuík ÚkkÞ Au. íku{ýu yk {]íÞwyktf þqLÞ Ãkh ÷E sðkLke Lku{ ÔÞõíkfhe níke. MkhnËe «kusuõxkuLku Ãký íku{ýu «kÄkLÞ ykÃke Au. ¾kMkfheLku sB{w-fk~{eh yLku ÃkqðoLkkt hkßÞku{kt. òu fu, nk÷ 487 sux÷k«kusuõxku Ãkzíkh Au. íku{ýu hu÷ðuLke ykŠÚkf {w~fu÷eykuLke [[ko fhesýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e ËMk ð»ko{kt hu÷ðuLku 14 ÷k¾ fhkuzLke sYhAu. 646 Lkðe xÙuLkkuLke {køkýe íku{Lke ykðe Au. rðrðÄ hkßÞkuyu MkkzkÃkkt[ nòhÚke ðÄw Ëh¾kMíkku hsq fhe Au. yk WÃkhktík hu÷ðu MxuþLkkuLkuyuhÃkkuxo Mk{fûk MkwMkßs fhðk {kxuLke Ãký ònuhkíkku fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, 19 nòh hu÷ðu xÙufLkwt Mk{khfk{ Úkþu. íku{ýu xÙuLkLkeÍzÃk ðÄkhðkLkk MktË¼o{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 160 rf÷ku{exhLke MÃkez«{ký¼qík sýkÞ Au. íkuÚke þíkkçËe yuõMk«uMk MkrníkLke fux÷efxÙuLkkuLke ÍzÃk ðÄkhðk{kt ykðþu yLku hu÷ðurçkúòu Ãkh ¾kMk æÞkLkykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðuLkk rðfkMkÚke s ËuþLkkuyLku Mk{ksLkku rðfkMk Mkt¼ð Au. hu÷ðu fkuE Ãký òíkLkk Lkkík-òík,Ä{o fu «ËuþLkk ¼uË¼kð ðøkh ÷kufkuLke Mkuðk fhu Au. íkuLku fw÷ çksuxLkk10 xfk Vk¤ððk òuEyu. fåA{kt rzÍ÷ yuÂLsLkLkk ÃkkxTMko çkLkkððk{kxuLke VuõxheLke Ãký ònuhkík íku{ýu fhe níke. hkusøkkhe ûkuºku íku{ýusýkÔÞwt fu, hu÷ðu{kt ykøkk{e rËðMkku{kt yuf ÷k¾ Lkkufheyku Q¼efhkþu. íku{ýu fux÷ef Lkðe xÙuLkkuLke Ãký ònuhkík fhe níke. þe¾kuLkkÄkŠ{f MÚk¤kuLku Mkktf¤e ÷uíke ¾kMk xÙuLk Ãký þY fhðkLke ðkík fheníke. hu÷ðu{kt {wMkkVhkuLke MktÏÞk ½xe Au íkuLke MkkÚku ykðf Ãký ½xe Au.Ãkrhýk{u hu÷ðuLkk rðfkMk {kxu LkkýkfeÞ sYrhÞkík ðÄw Au. Y. 3000fhkuzLke ÷kuLk íku{Lku Lkkýk{tºkk÷Þu ykÃke níke íkuLkku WÕ÷u¾ Ãký íku{ýufÞkuo níkku. fuh¤ yLku W¥kh«Ëuþ{kt fku[ Vuõxhe MÚkÃkkþu. Lkðe{wtçkELku ðÄw xÙuLkku MkkÚku òuzðk{kt ykðþu. zçk÷zufh xÙuLk Ãký þYfhkþu. fBÃkkxo{uLxku{kt økúeLk xkuE÷uxLke ÔÞðMÚkkLke Ãký íku{ýu ðkík fheníke. yLkuf hu÷ðu MxuþLkku yuMfu÷uxh {qfðkLke Ãký íku{ýu ònuhkíkfhe níke. y{ËkðkË ¾kíkuLkk LkuþLk÷ rzÍkELk RÂLMxxâqxLkku WÕ÷u¾fhe íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu{tºkk÷Þ íkuLke MknkÞÚke rðrðÄ ûkuºkuLkðe rzÍkELkku {u¤ððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnkk÷÷ee þþwwtt LLkkeeffééÞÞkk AAkkuu ?? [[qqttxxýýee{{kktt ííkk{{kkhhee þþhh{{ssLLkkff nnkkhhLLkkkkffkkhhýýuu ffttEE MMkkkk{{qqrrnnff yykkÃÃkk½½kkííkk ffhhkkííkkkkuu nnþþuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

15 {k[o, 1939

8

{wMkkVhLku Vqtf {khe {kheLku fhzíkwt hu÷ðu çksux

ònuhkík ¾kLkøke Lk nkuÞ

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-50 7-38 18-46

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËykX{, økwhwðkh, íkk. 15-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe( 1 ) Ë r h Þ k E ð u Ã k k h e ,ðnkýðxe (4)(4) òuhËkh ÍkÃkxwt (3)(7)fËhfhLkkh,Ãkheûkf (4)(9) síkLk, Mkt¼k¤ (3)(11) rþÞk¤k{kt hkºkuykuZðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(13) ÃkkMkwt, Ãkz¾wt (2)(14)ðk¾hku,MkhMkk{kLk (4)(18) ¾zøk, Mk{þuh (4)(20) ®n{ík (2)

(21) «kiZ, ¼rð»Þ (2)(22) Ëktík (2)(23) MkuLkk, MkiLÞ (2)(24) ykfhwt, Mk¾ík (3)(26) yuf ðkã, zkf÷wt (3)(28) hkík, hkºke (2)(30) yÃkhkÄ, ¾k{e (2)(31) Mkkh, Mk¥ð (2)(32) ©{, {nuLkík (3)(34) Þ¿k, nku{ (3)(36) MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku(4)(37) ¾qçk òzwt (3)

Q¼e [kðe(1) ÞkË, M{hý (3)(2) rxÃkkE (3)(3) ðuhku, nkÚk (2)(4) fk[wt, Ze÷wt (2)(5) Äq¤Lkku fý (4)(6) QýÃk, ¾k{e (2)(8) LkkLkku ¾tz (3)(10) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(12) íkf÷kËe, Ëwçko¤ (3)(15) {kníBÞ, {rn{k (4)(16) ykMkLk, ðkMký (2)

(17) zkçkwt (2)(18) AqxkAuzk, Vkhøkíke (3)(19) rðr[ºk Mð¼kðLkwt,nXe÷wt (3)(21) ¼sLk økkLkkh (4)(22) Ëtzqfku, ÷kfze (3)(25)hurZÞk¤,LkÄrýÞkíkwt (4)(27) rhïík, ÷kt[ (4)(29) rþûkk fhLkkh (3)(32) Lkf÷ (2)(33) ËkuMík, r{ºk (2)(35) Íkz, Ãknkz (2)

ykÞwðuoËLkk ðkSfhý yki»kÄku{kt fð[Lkk {q¤Lku©uc økýkÔÞk Au. ðkSfhý yux÷ufk{þÂõíkðÄof-ðeÞoðÄof. yux÷u s ykÞwðuoËLkkøkú tÚkku{kt fð[ {q¤Lkk swËk swËk ½ýkyki»kÄÞkuøkku-r{©ýkuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{ fu yüktøk Mktøkúnfkhu W¥khíktºkLkk 40{kyæÞkÞ{kt fð[{q¤Lkk [qýoLku Mknus ½e{kt þufe÷ELku ËqÄ{kt {u¤ðe {Ä MkkÚku ÃkeðkÚke «[tz ðuøk-«n»ko «kó ÚkkÞ Au, yu{ fne fð[Lkk {q¤Lke«çk¤ ðkSfhý þÂõík Ëþkoðe Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf rËðMk. íkrçkÞík Lkh{økh{ hnu.MkV¤íkk yLku ÷k¼ {¤e hnu.çkku÷eLku Ëw~{Lk Lk çkLku íku òuòu. MktÞ{ sYhe. fkÞo÷k¼ rð÷tçk{ktÃkzíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.Mktòuøkku Mkk{u ðÄw òuh ykÃkðwt Ãkzu. yÕÃk ÷k¼ sýkÞ. «ðkMk{òLkku.ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykðeþfþku. ¾[o-ÔÞÞ. {w÷kfkík.ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku ykðf ÃkhLkku ¼hkuMkku ¼q÷ fhkðuLknª íku òuòu. MLkuneÚke MktðkrËíkk. Lkkýk¼ez.ykÃkLke Mk{kÄkLk ð]r¥k îkhk fk{ fZkðe þfþku. fkÞo÷k¼Lkeíkf. MkkLkwfq¤ Mktòuøk.{kLkrMkf íkýkð yLku MktíkkÃk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ykæÞkÂí{fð÷ý sYhe. ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku ÷k¼.ykÃkLkk fux÷kf «&™ku ÷ktçkk Mk{Þu ðÄw ÞíLku Wfu÷kþu íku{ Mk{SÄehs Ähðe rníkkðn.«ríkfq¤íkkykuLku Ãkkh fhe fkÞo÷k¼ Q¼ku fhe þfþku. økýíkhe-MktÞ{ sYhe.ykÃkLkk {LkÃkMktË fkÞoLku Mkkfkh fhðkLke W{Ëk íkf MkòoíkesýkÞ. fkixwtrçkf-Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík.«ð]r¥kyku-ÔÞMíkíkk ðÄu yLku V¤ ykuAwt {¤íkkt rLkhkþk sýkÞ.rððkË xk¤òu.ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLke fk{økeheLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. MðsLkLkkuMknfkh. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MkktÞkrºkf (4) çkkuAkh (7) Ãkkh¾tËwt

(9) sÞýk (11) hòE (13) fûk (14)f{Xký (18) ík÷ðkh (20) nk{ (21)¼ÔÞ (22) Ëtík (23) Vkus (24) fhzwt(26) z{hw (28) rLkþk (30) ðktf (31)fMk (32) «ÞkMk (34) nðLk (36)íkh¾kx (37) íkøkzwt.* Q¼e [kðe : (1) Mkkt¼h (2) rºkÃkkE(3) fh (4) çkkuËwt (5) hsfý (6) {ýk(8) ¾tzf (10) Þûk (12) òMk÷ (15){nkík{ (16) Xk{ (17) MkÔÞ (18)ík÷kf (19) ðkÞzwt, (21) ¼srLkf (22)Ëtzf (25) hrZÞkh (27)Yþðík (29)þkMkf (32) «ík (33) Mk¾k (35) Lkøk.

16.30 økku÷{k÷ - VLk r÷r{xuz20.00 økuBçk÷h Lkt 122.25 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

15.10 MxkE÷18.10 fÞk{ík: Mkexe ytzh Úkúux21.00 ½kíkf

14.00n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni17.30 [kuhe [kuhe [wÃk [wÃkfu21.00 þkLk

19.00 zkÞ{tz ykuV suÁ21.00 ÞwLkkExuz 9323.20 õ÷uþ kuV Ä xkExLMk

17.00 huBçkku 319.06 [kuf÷ux21.00 «ezeyuxh

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. øøkkww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 LLkkuu..

33 99[[tt.. ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

THURSDAY, 15 MARCH 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

15 {k[o yux÷u hk»xÙeÞ økúknf rËLk. økktÄeSyu fÌkwt Au fu, ðuÃkkheyku!ík{u økúknf{kt EïhLkk ËþoLk fhku.” økúknf íkku hkò fnuðkÞ Au. Ãkhtíkwyksu yk økúknf òøk]ík Lk nkuðkÚke ‘rçk[khku’ çkLke økÞku Au. WíÃkkËfkuyMktÏÞ ðMíkwykuLkk Zøk÷kt ¾zfu Au. ònuhkík îkhk økúknfku Ãkh heíkMkhyk¢{ý fhu Au. ÷÷[kðLkkhe ònuhkíkkuLku fkhýu økúknfkuLku VMkkðkrMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke. yu{.ykh.Ãke. ytøku fkuE ÄkhkÄkuhý nkuÞyuðwt ÷køkíkwt LkÚke. ËwfkLk{kt çkkuzo {khe Ëu Au fu ðu[u÷ku {k÷ ÃkkAkuhk¾ðk{kt ykðþu Lknª. þwt økwýð¥kk ðøkhLke ðMíkw ykÃkýLku ÃkÄhkðeËu íkku Ãký [qÃk çkuMke hnuðkLkwt? økúknfu yðks WXkððkLke sYh Au.ßÞkhu Ãký Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLkkÞ íÞkhu økúknf Mkwhûkk {tz¤ ÃkkMkuÄk Lkk¾e LÞkÞ «krÃík {kxu ÷zík ykËhðe s Ãkzþu. ‘òøkku økúknfòøkku.’

øøkkúúkknnff rrËËLLkk

fk÷kü{e, ççkwÄ yyMík ÃÃkrù{u, ssiLk ðð»keoíkÃk þþY

ffðð[[-ffkkII[[kk

Mkçk¤ LLkuík]íðLkk VVkRð VVtzk

øøkkúúkknnff rrËËLLkk

rxÃMk xxw RRB«wð ÂÂMkMx{ MMÃkez

12.00 ÷kEV rf rM¢Ãx16.00 þuzku ykuV Ä zuz19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

19.00 Mkez V [fe21.00 Ä MkfoMk22.45 rzrMkÃkÕMk ykuV Ä

17.00 furçkLk «uþh20.45 xŠ{Lkuxh 3: hkEÍykuV Ä {þeLk

18.50 Ä Mkuðus VkEð20.55 þktøkkE LkqLk23.30 þktøkkE LkkExM

13.00 Mkt½»ko1 8 . 0 0y u L k k f k u L z k :y u fðkÞku÷LMk Mxkuhe

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 30-yLkuhkLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 18-15MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 28-54 MkwÄe ÃkAeÃkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rMkrØ f. 09-38 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : siLk ð»keoíkÃk þY.fk÷kü{e. çkwÄ yMík (÷kuÃk) Ãkrù{u.

* {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLkuþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *suík÷Ãkwh ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý{nkhks yLku ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkkuÃkkxkuíMkð. * siLk ykrËLkkÚk «¼wLkkusL{ íkÚkk Ëeûkk fÕÞkýf. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : Y-fÃkkMk- Mkwíkh- yuhtzk çkòh{kt Lkh{kELkuçk¤ {¤u. nðk{kLk{kt VuhVkh sýkÞ.çkkøkkÞík- þkf¼kS íkÚkk yki»kÄeWAuh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. çkwÄLkkuyMík øktsçkòh{kt MkkÄkhý «ríkfq¤íkkMkq[ðu Au. LkkLkk ¾uzqíkkuyu MkkðÄkLkehk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

60 ÃkuMkuLsh, ík{u fnuþku fu 59 sýkt ÚkkÞ Ãký ík{u ík{kheøkýíkhe íkku fhe s Lk®n Lku!194

sðkçk :

òòììff

MksoLk(ËËeoLku) : Mkkuhe, Ãký

ík{khk Ãkux{kt {khk ø÷kuÔÍ hne

økÞk Au yux÷u ykuÃkhuþLk Vhe

fhðwt Ãkzþu.

ËhËe - Mkknuçk , {Lku sðk Ëku Lku

yu ø÷kuÔÍLkk ÃkiMkk nwt y÷økÚke

[wfðe ËEþ!

WLkk¤kyu nðu ÃkkuíkkLke Úkkuze yMkhþ\ fhe Au. yíÞkhMkwÄe økh{køkh{[k fu nkux MkwÃk ÃkeðkLke RåAk fhíkwt {Lknðu ßÞqMk fu ykEMkr¢{ íkhV ð¤ðk÷køÞwt Au. ¼kE yk íkku rMkÍLkLke yMkhAu. Ãký ÞkË hnu WLkk¤k{kt ík{khku zkÞuxÃ÷kLk yuðku nkuðku òuEyu fu ík{Lku ÚkkfyLku ftxk¤ku Lkk ykðu. ½ýkt ÷kufku íkhMkAeÃkkððk {kxu Xtzk Ãkeýk Ãkeðu Au. ÃkhtíkwyuõMkÃkxoMk fnu Au fu ÃkkýeÚke M{kxo[kuEMk fkuE ™Úke. íkuLkkÚke ykÃkýwt þhehXtzw hnu Au MkkÚku s þheh{kt ÃkkýeLkwt«{ký s¤ðkE hnuíkkt MVwŠík Ãký yLkw¼ðkÞ Au. íkhMk AeÃkkððk ík{u ÷ªçkw

Ãkkýe, Lkkr¤Þuh Ãkkýe fu Akþ Ãký Ãkeþfku Aku. WLkk¤k{kt VkMxVqz ¾kðkLkuçkË÷u £uþ£wx ¾kðk rníkkðn Au.rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAk çku V¤ íkku¾kðk s òuEyu. V¤ Lkk ¼kðíkkt nkuÞíkku íku{Lkku ßÞqMk fu r{Õf þuf çkLkkðeLkuÃký Ãke þfkÞ. ½ýkt ÷kufk WLkk¤kLkkzkÞux{kt «kurxLkLkwt «{ký ½xkze Ëu Au sushkÞ ÞkuøÞ LkÚke. økh{e{kt s{ðkLkw{Lk Lkk ÚkkÞ íkku çkuMx Au fu Mk÷kz ¾kE÷ku. íku ík{Lku nuÕËe yLku nuÃÃke çktLkuhk¾þu. òu fu Mk÷kz íkkòu yLkuLÞqrxÙþLk÷ ðuÕÞwðk¤ku nkuðku òuEyu.

{kLke ÷÷ku ffu íík{u ççkMk zzÙkEðh AAku. ççkMk WWÃkze ííÞkhu ççkMk{kt 33 ÃÃkuMkuLsh ççkuXk,Ãknu÷kt ççkMkMxkuÃku 11 QQíkhe øøkÞku yyLku 110 ssýk [[Zâk. ççku MMxkuÃk ÃÃkAe 55 ÷÷kufkuQíkÞko yyLku ççkeò 550 ÷÷kufku [[Zâk, ÃÃkAeLkk 88 MMxkuÃkÚke 33 ssý [[Zâkt yyLku 11ÔÞrfík QQíkÞkuo. ííkku ffnku nnðu ççkMk{kt ffux÷k ÷÷kufku nnþu?

Mkkt Þk rºk f

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1602

òu ík{u ík{khk ÃkeMkeLke ÍzÃkò¤ðe hk¾ðk EåAíkk nkuð íkkuyÃkLkkðku Lke[uLke xÙeõMk

fkuEÃký yuÂÃ÷fuþLk çktÄ fhku yuÃkAe zuMfxkuÃkLku rh£uþ fhku. yk{fhðkÚke hu{ ÃkhÚke yLkÞwÍz VkE÷rz÷ex ÚkE sþu. ðku÷ÃkuÃkh íkhefu÷kso MkkEÍLke R{us Lkk hk¾þku. òuík{khk ÃkeMkeLke hu{ ykuAe nkuÞ íkkuðku÷ÃkuÃkh Lkk hk¾ðwt s MkkÁt økýkþu.

ík{khk zuMfxkuÃkLku þkuxofxÚke¼hu÷wt Lkk hk¾þku, zuMfxkuÃk ÃkhLkkuyuf þkuxofx hu{Lke ykþhu 500çkkEx sux÷e søÞk hkufu Au. ÞkË

hk¾ku fu ßÞkt MkwÄe rhMkkEf÷çkeLkLkuMkkV LkÚke fhíkkt íÞkt MkwÄe ík{u rz÷exfhu÷e VkE÷ku nkzo zÙkEð{kÚke rz÷exÚkíke LkÚke. RLxhLkux ðkÃkhíkkt÷kufkuyu xuBÃkhhe RLxhLkux VkRÕMkLkurLkÞr{ík MkkV fhðe òuEyu.

ík{khk nkzo zÙkEð{kt çku ¼køkhk¾ku. ÃkeyuMkÃke, VkuxkuþkuÃk suðk÷kso Mkku^xðuhLku çkeò ¼køk{kthk¾ku. ík{khk ÃkeMkeLke hu{ Vw÷ ÚkEòÞ íÞkhu Mke zÙkEð{kt hnu÷e çkÄe¾k÷e søÞkLku rðLzkuÍ ðÞwoy÷{u{he íkhefu ðkÃkhíkwt nkuðkÚke MkezÙkEðLku s÷Ëe ¾k÷e fhe Lkk¾ku.

1. fux÷kf {uLkush fu ftÃkLkeLkk{kr÷fkuLku yLkw¼ð nkuðk Aíkktíku{Lkk{kt ykí{rðïkMkLke f{enkuðkLku fkhýu íku f{o[kheyku ÃkkMkuÚkesYrhÞkík {wsçk fk{ ÷E þfíkkLkÚke, {kxu s {uLkush{kt MkkiÚke Ãknu÷kykí{rðïkMkLkku økwwý nkuðku òuEyu.

2. f{o[kheykuLku MkkÚk ykÃkíkkßÞkt sYh Ãkzu íÞkhu ykøk¤ ðÄeLkuíku{Lke {ËË fhðe òuEyu.

3. {uLkush{kt fkÞoLke fwþ¤íkknkuðe òuEyu yLku òu íkuLku ÷køku fu íkufkÞo{kt íku ÃknkU[e ð¤u íku{ LkÚke íkkuíkuýu yu {kxuLke íkk÷e{ ÷uðe òuEyu.

4. f{o[kheykuLku fk{{kt fwþ¤

çkLkðk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðwtòuEyu, fkhý fu òu f{o[khe íkuLkkfk{{kt fwþ¤ Lknª nkuÞ íkku ytíkuÃkk½zeLkku ðz Auzu suðe ÃkrhÂMÚkríkQ¼e Úkþu yLku ytíku {uLkushLkk {kÚkus sðkçkËkheLkku xkuÃk÷ku ykðeÃkzþu. f{o[kheykuLku xe{ðfo fhíkktþe¾ððwt òuEyu.

5. Ëhuf f{o[khe «íÞu Mk{kLk¼kðLkk hk¾ðe òuEyu yLkuÃkqðoøkúnkuÚke Ëqh hneLku fk{ ykøk¤ðÄkhðwt òuEyu. {kr÷fku yLkuf{o[kheyku ðå[u ¾qxíke fze Mk{kLkçkLkku yLku fkuE ÃkûkLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞyu æÞkLk hk¾ku.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28 29

30 31

32 33 34 35

36 37ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1001

Mkwzkufw 1000Lkku WWfu÷

1 6 7 9 2 3 4 5 88 4 9 1 6 5 3 7 23 5 2 8 7 4 6 9 16 8 3 5 9 1 7 2 49 2 1 7 4 6 5 8 35 7 4 2 3 8 1 6 92 9 5 3 1 7 8 4 64 3 8 6 5 9 2 1 77 1 6 4 8 2 9 3 5

1 6 7 3 4 89 5

3 5 9 16 8 3

7 6 38 9

2 13 8 6 2

4 5

WLkk¤k{kt ÃÃkkýe AAu ÃÃkhVufx [[kuEMk

9SANDESH : VADODARA

{urzf÷ fuBÃk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLkLkk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkyLku Vkh{uz çkUø÷kuhLkk MktÞwfík MknÞkuøkÚke MkðkhLkk 9 f÷kfu nkzfkLke ½Lkíkk[fkMkýeLkku rLk:þwÕf {urzf÷ fuBÃk MkeMkeyu Mk¼k¾tz fkhu÷eçkkøk ¾kíku.«ð[Lk : ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk{kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu zku. çkk÷f]»ý MkkuLkeLkwt ÓËÞhkuøk rð»ku«ð[Lk.ykhkuøÞ fuBÃk : ðÕ÷¼[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku MkðkhLkk 9 Úke 11 ðk¤LkkËhuf «fkhLkk hkuøkku íkÚkk çkÃkkuhu 4 Úke 5 [k{zeLkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkkuLkwtrLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk.rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6 Úke 7 ¼sLk MkíMktøk, rþðkLktË ¼ðLk,hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

MkkÞt «kÚkoLkk : LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚke Mktsu 6-30ðkøku økwY{trËh fókLk Vr¤Þk, {nkhkýe økÕMko nkEMfq÷ ÃkkMku, MkkÞt«kÚkoLkkLkwt ykÞkusLkrfíkoLk ¼rfík : sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkuSík MðYÃk rfíkoLk ¼rfík yLkuykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk nku÷{kt ¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk{wfk{u Mkktsu 5-30 Úke 7-30 f÷kfu.MkktRçkkçkkLkku ¼tzkhku: sÞ MkktRLkkÚk Þwðf {tz¤ îkhk þkýuïh {nkËuðLkku¾kt[ku yu{.S. hkuz ¾kíku MkktRçkkçkkLkk ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk Mkktsu 6 f÷kfu.

WãkuøkkuLkk Mkþrfíkfhý ytøku ðfoþkuÃkhkßÞ{kt MÚkÃkkÞu÷k ykiãkurøkf ÷½w Wãkuøkku, {æÞ{ yLku {kuxk yuf{ku ðirïf

{tËe, LkkýkfeÞ Ãkrhçk¤ku ðøkuhuLkk fkhýu {ktËk Lkk Ãkzu íku {kxu MkþrfíkfhýLkk¼køkYÃku íku{s yLÞ «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu íku{s yuf{kuLku MkwÿZ fhðkLkk¼køkYÃku yuf{kuLkk «ríkrLkrÄykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk rðrðÄ MÚk¤kuyu ðfoþkuÃk nuÕÚkrf÷LkefLkwt ykÞkusLk fhkÞ Au. suLkk ¼køkYÃku íkk. 17{eyu ðzkuËhk{kt MkuLxh VkuhyuLxhr«r{ÞkuhrþÃk zuð÷Ãk{uLx îkhk ðeMkeMkeykELkk MknÞkuøkÚke çkÃkkuhu 3 Úke 5-30 MkwÄe ðeMkeMkeykE nku÷, {fhÃkwhk ¾kíku ðfoþkuÃk Þkusðk{kt ykÔÞku Au.çkk¤ yLku {rn÷k ykhkuøÞ nrhVkE

{nkhkýe [e{LkkçkkE †e yLku çkk¤ Mkthûký MktMÚkk íkkhfuïh {nkËuð {trËhÃkkA¤, sÞwçke÷eçkkøk ÃkkMku, hkðÃkwhk îkhk {k[o {kMk{kt ÞkuòLkkh 2 ð»ko MkwÄeLkkçkk¤fku {kxuLke çkk¤ ykhkuøÞ nrhVkE íkÚkk 40 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkku {kxuLke{rn÷k ykhkuøÞ nrhVkE{kt su çknuLkku- çkk¤fkuyu ¼køk ÷uðku nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkksL{Lkk Ãkwhkðk Mkn Mkðkhu 11 Úke 1 Ëhr{ÞkLk «kÚkr{f zkufxhe íkÃkkMk fhkðe«ðuþÃkºk ¼he sðk. MktMÚkk{kt {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu Mkðkhu 12 Úke 1Ëhr{ÞkLk zku. Mkwòíkk {kuËe íkÚkk zku. økeíkkçkuLk þkn Ëh Mkku{, çkwÄ yLku þw¢ðkhuMkðkhu 11 Úke 12 çkk¤fkuLku íkÃkkMke hkník Ëhu Ëðkyku ykÃku Au.yh®ðË yk©{{kt ÞkuøkkMkLk ðøko

©e yh®ðË yk©{ ËktrzÞkçkòh ðzkuËhk{kt íkk. 16-3-12 Úke 31-3-12MkwÄe hkus Mkðkhu 5-30 f÷kfu yLku Mkktsu 6-00 f÷kfu ÞkuøkkMkLkLkk ðøkkuo þYfhðk{kt ykÔÞk Au. hMk ÄhkðLkkhLku MktMÚkkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.rðf÷ktøkku {kxu Mk{wn ÷øLkkuíMkð

rðf÷ktøkkuLkk rðfkMk {kxu fkÞo fhíke MktMÚkk MkkuMkkÞxe Vkuh Äe rVrÍf÷enuÂLzfuÃz ðzkuËhk îkhk sýkððk{kt ykðu Au fu íkk. 6-5-12Lkk hkusrðf÷ktøkkuLkk Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷w Au. ¼køk ÷uðkRåAíkk rðf÷ktøk ¼kR- çknuLkkuyu MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ Ãkh íkkhe¾ 12-4-12MkwÄe{kt MktÃkfo fhe sYhe Mkt{r¥kÃkºkf ykÃkðk sýkððk{kt ykðu Au.ykuyuLkSMke hexkÞzo yuBÃ÷kuRÍ yuMkku. Lke Mk¼k

ykuyuLkSMke hexkÞzo yuBÃ÷kuRÍ ðu÷Vuh yuMkkurMkyuþLkLke îeðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k (fkuLVhLMk) íkÚkk fkhkuçkkheLkk MkÇÞkuLke [qtxýe yur«÷Lkk çkeò yXðkrzÞk{ktÞkusu÷ Au. hMk Ähkðíkk MkÇÞku [qtxýe{kt W¼k hnuðk RåAíkk nkuÞ íkuykuyu íkk. 19-3-12 MkwÄe{kt yMkkurMkyuþLkLke ykurVMku Lkkur{LkuþLk Vku{o ¼he sðk sýkðkÞwt Au.

yksu ððzkuËhk10-00

am

ÔÞkÏÞkLk zkÞkrçkxeMk yytøku ííkçkeçke ÔÔÞkÏÞkLk9-00am

fuBÃk hu÷ðu MMxuþLk ¾¾kíku yyksu hhõíkËkLk ffuBÃk

11-00 Úke 2-00

pm

çksux fuLÿeÞ ççksuxLkwt SSðtík ««Mkkhý - [[[ko10-00

am

Mkur{Lkkh øk]rnýeyku {{kxu øøkúknf òòøk]rík MMkur{Lkkh

ðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½Lkk {nk{tºke yLku LkuþLk÷ VuzhuþLkykuV RÂLzÞLk hu÷ðu{uLkLkk WÃk«{w¾ su.S. {knwhfhLkk78{k sL{rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk. 15{eyu ç÷zzkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk fuBÃkLkwtWËT½kxLk rzrðÍLk÷ hu÷ðu {uLkush yuLk.fu. þwf÷ yLku su.S.{knwhfhLkk nMíku Úkþu.MÚk¤: ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk

þk¤kLkk çkk¤fku îkhk ð]æÄk©{Lke {w÷kfkík SðLk ¼khíke{kt çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhý

Mkt{u÷Lk ¼kðkts÷e

©e LkkhkÞý rðãk÷Þ nhýehkuz ÂMÚkík Äku. 11rðãkŠÚkLkeykuyu {rn÷k rËLkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s÷khk{ xÙMxMkt[kr÷ík rLkÍk{Ãkwhk{kt ykðu÷ð]æÄk©{ íku{s «u{ËkMkð]æÄk©{ ðkhrMkÞkLke {w÷kfkík÷eÄe níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu

W{¤fk¼uh fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku. íku{s V¤ku yLku rçkrMfxLke ðnU[ýe fhe níke.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk LkkhkÞý rðãk÷ÞLkk «{w¾ ykh. Mke. Ãkxu÷, yk[kÞo©e{rík nu{hr÷Lk r¢rùÞLk rþûkf zeBÃk÷ hkýu, fets÷ Ãkxu÷, rníkuþ Ãkh{kh,{u½k òu»keyu fhu÷wt níkwt. yk {w÷kfkíkLkku {q¤ nuíkw þk¤kLke yk rËfheykuLku fkhýu¼rð»Þ{kt fkuE ð]æÄLku ð]æÄk©{{kt ykððwt Lk Ãkzu íku níkku.

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{ktykðu÷e SðLk ¼khíkerðãk÷ÞLkk ©e{rík{uLkkçkuLk [w.Ãkxu÷çkk÷ðkze rð¼køk{kt Ëhð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷rðrðÄ «ð]r¥kyku íku{sÄkuhý LkMkoheÚke Mke.fu.S.{kt «Úk{ Lktçkh ykðLkkhçkk¤fkuLku íku{s çkk÷ðkzerð¼køkLkk ík{k{ çkk¤fkuLku þk¤kLkk yk[kÞo çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷ yLku MktMÚkkLkkMkn{tºke Lkhnhe¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ELkk{ rðíkhý fheLku çkk¤fkuLku «kuíMkkrníkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

{rn÷k rËLk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷w Mkt{u÷LkðuMxLko huÕkðu yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLkLkk ðzkuËhk rzrðÍLk îkhk yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k

rËðMk rLkr{¥ku yuf {rn÷k Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk «íkkÃkLkøkh huÕkðu ykurzxkuheÞ{{ktfhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøku ðuMxLko huÕðu yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhesu.ykh. ¼kUMk÷u WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {rn÷k Mkt{u÷Lk{kt Mk{økú ðzkuËhkrzrðÍLk{ktÚke ytËksu 250 {rn÷k hu÷- fk{Ëkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk {rn÷kMkt{u÷Lk{kt {rn÷kykuLku {¤íkk yrÄfkhku íkÚkk íku{Lku {¤íkk ÷k¼ku rð»ku òýfkheykÃkðk{kt ykðe níke. Mk{økú Mkt{u÷LkLkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke MkkÄLkkçkuLk rºkðuËe(WÃkkæÞûk, ðu.hu.yu. ÞwrLkÞLk) îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

frð r{÷Lk îkhk MkÞkShkðLku ¼kðkts÷ezku. çke.ykh. yktçkuzfh Mxze MkuLxh VufÕxe ykuV Mkkur~kÞ÷ ðfo, îkhk {wþkÞhku

frð r{÷LkLkk Lkuò nuX¤ frð r{÷LkLkk ykæÞ MÚkkÃkf ÷r÷ík hkýk ykíkþ¼khíkeÞLkk MkktrLkæÞ{kt {wþkÞhku ÞkuòR økÞku. zeLk {økLk¼kR Ãkh{khu MkÞkShkðøkkÞfðkzLke M{]rík{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{Lke {krníke ykÃke níke. òýeíkk WãkuøkÃkríkÃke.yuMk. Ãkxu÷u «ð]r¥kLku rçkhËkðe frð r{÷LkLku yr¼LktËLk ykÃke hk»xÙeÞ yufíkkLkkfkÞoLku rçkhËkÔÞwt níkwt. frðyku MkiÞËy÷e LkËe{, «fkþ þu¾, rðht[e rºkðuËe, ÷r÷íkhkýk, nhuLÿ®Mkn ËkÞ{k, LkËe{ stçkwMkhe, ÃkkYfktík ËuMkkR, {kýef {]økuþ, Rfçkk÷stçkwMkhe çkúes ÃkkXfu ÃkkuíkkLke h[Lkkyku hsq fhe níke.

zkÞkrçkxeMk yuMkkurMkyuþLk ykuV çkhkuzk îkhk zku. ðe. ©erLkðkMkLk ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík íkk. 18{eyu ÔÞkÏÞkLkhk¾ðk{kt ykÔÞw Au. su{kt zku. rðhuLÿ þktrzÕÞ zkÞkrçkxeMk yLkuÃkøkLke Mkt¼k¤ rð»ku ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu. yk MkkÚku yuMkkurMkyuþLkîkhk ç÷zMkwøkh íkÃkkMk yLku zkÞkrçkxeMk ytøkuLkwt «ËþoLk ÃkýÞkusðk{kt ykÔÞwt Au.MÚk¤: ÷kÞLMk nku÷, Wíf»ko rðãk÷Þ hkuz

RÂLMxxÞqx ykuV [kxoh yufkWLxLxMk ykuV RÂLzÞkLkkðzkuËhk yuf{ îkhk fuLÿeÞ çksux 2012 ytøku Sðtík ÂM¢®LkøkMkkÚku [[koLkku fkÞo¢{ íkk. 16{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.þw¢ðkhu fuLÿLkwt çksux hsq Úkþu yu MkkÚku çksuxLke Ëh¾kMíkku ytøkuyk Mk¼k{kt [[ko Ãký fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: ykRMkeyuykR ykurzxkurhÞ{

rðï økúknf rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku òøk]ík Lkkøkrhf- økúknf{tz¤ íkÚkk {.Mk. ÞwrLk.Lkk Vur{÷e yuLz fBÞwrLkxe rhMkkuMko MkuLxhîkhk øk]rnýeyku {kxu økúknf òøk]rík Mkur{Lkkh íkk. 15{eyuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk yLku{.Mk. ÞwrLk.Lkk ðk.[k. «ku. Þkuøkuþ®Mk½ Ãký nkshe ykÃkþu.MÚk¤: zku. ykR.S. Ãkxu÷ nku÷, Mkkur~kÞ÷ ðfo VufÕxe

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:192

Ä{o÷k¼

MkÞkShkð sÞtíke Wsðýe{kt çkUf ykuV çkhkuzk Ãký Mkn¼køkeMkLk 1908{kt çkUf ykuV

çkhkuzk þY ÚkE íÞkhÚke nt{uþkðzkuËhk yLku ðzkuËhkLkk÷kufkuLke LkSf hne Au. çkUfLkkMktMÚkkÃkf Mkh MkÞkShkðøkkÞfðkzLke 150{e sL{sÞtíke «Mktøku ykÞkursík hu÷e{ktçkUf ykuV çkhkuzkyu Ãký ¼køk÷eÄku níkku. çkUf îkhk hu÷e{ktÍkt¾e «ËŠþík fhkE níke.su{kt çkUfLkku 103 ð»koLke Íkt¾e hsq fhkE níke. çkUfu 2000 Úke ðÄw ðMíkeÄhkðíkk økk{zk{kt çkurftøk MkwrðÄk ykÃkðk M{kxo fkzo ykÃÞk Au. ðzkuËhkLku LkkxÞMk¼k øk]nLke ¼ux ykÃke Au. økk{zkLkk Þwðk ðøkoLku íkk÷e{ ykÃkðk çkhkuzkMðhkusøkkh rðfkMk MktMÚkkLkLke MÚkkÃkLkk fhe Au. †eykuLku Mkþfík çkLkkððk {kxuMk¾e {tz¤ ÞkusLkk nuX¤ çkUfu 379173 MkÇÞkuLku çkurftøk MkwrðÄk ykÃke Au íkÚkk90.71 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLk Ãký ykÃke Au.

Mktrûkó MMk{k[kh

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.14rð{kLk çkLkkðíke y{urhfLk ftÃkLke çkku$øk íkuLkk

zÙe{÷kRLkh rð{kLkkuLke rz÷eðhe{kt rð÷tçk çkË÷ yìhRÂLzÞkLku ð¤íkhÃkuxu 50 fhkuz zku÷h (25 yçksYrÃkÞk) [qfððk Mkt{ík ÚkR Au. yLÞ yuf MktçktrÄík½xLkk¢{{kt Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ yìh RÂLzÞkLkuçkuR÷ykWx fhðk {kxu Y. 6,500 fhkuzLke {qzeXk÷ððk MkrníkLkk ÃkwLkøkoXLk Ãkufus ytøku fuLÿeÞ furçkLkuxMk{ûk yk Mkóknu hsqykík fhþu.

Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷ÞLkk òuRLx Mku¢uxhe «þktíkþwfw÷u yksu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwtfu, yìh RÂLzÞkyu yuf yçks zku÷h (50 yçksYrÃkÞk)Lkwt ð¤íkh {ktøÞwt níkwt. òufu, çkku$øk 50 fhkuzzku÷hLkwt ð¤Úkh [qfððk Mkt{ík ÚkR Au. Mkhfkh çkku$økÃkkMkuÚke ðÄw ð¤íkh {u¤ððk ftÃkLkeLku Ëçkký fhe hne Au.

yìh RÂLzÞkyu íkuLkk sheÃkwhkýk íku{ s ÷eÍ ÃkhLkkrð{kLkkuLku çkË÷ðk {kxu 2006{kt 13 yçks zku÷hLkk

RLðuMx{uLx MkkÚku 111 rð{kLkkuLkku ykuzoh ykÃÞku níkku,su{kt 27 çkku$øk 787 zÙe{÷kRLkMkoLkku Ãký Mk{kðuþÚkíkku níkku. y÷çk¥k, çkku$øk ðfoMko MkkÚkuLkk ykiãkurøkfrð¾ðkËLkk fkhýu rþzâw÷ {wsçk rð{kLkkuLke rz÷eðheykÃkðk{kt rLk»V¤ økR níke. ftÃkLke {q¤ rz÷eðherþzâw÷ «{kýu MkÃxuBçkh, 2008Úke rð{kLkkuLkerz÷eðhe þY fhLkkh níke Ãkhtíkw nðu Lkðk rþzâw÷«{kýu íku [k÷w ð»koLkk çkeò rºk{krMkf økk¤kÚkerð{kLkkuLke rz÷eðhe ykÃkðkLkwt þY fhþu. çkku$økLkkrMkrLkÞh MkuÕMk ðkRMk «urMkzuLx (yurþÞk ÃkurMkrVf yLku¼khík) rËLkuþ fuMkfhu yk ytøku rxÃÃkýeLkku RLkfkhfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, “yk {k{÷ku ftÃkLke yLku yìhRÂLzÞk ðå[uLkku Au. íkuÚke íku ytøku çknkh [[ko LknªÚkkÞ.” Ëhr{ÞkLk, yìh RÂLzÞk {kxu Y. 6,500fhkuzLke {qze Xk÷ððk MkrníkLkk ÃkwLkøkoXLk Ãkufusytøku furçkLkuxLke {tsqhe {u¤ððk {kxu LkkøkrhfWœÞLk {tºkk÷Þ yk Mkóknu hsqykík fhþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 15 MARCH 2012 rMkLku{k10

xqtfwt Lku x[

rLkÞr{ík heíku ^÷kRxTMkfuLMk÷ Úkíkkt zeSMkeyuyuftÃkLkeLke Íkxfýe fkZe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/niËhkçkkË, íkk. 14Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e ®føkrVþh

yuh÷kRLMku çkwÄðkhu ðÄw LkwfMkkLkÚke çk[ðk {kxuíkuLke rðËuþe ^÷kRxTMk{kt fkÃk {qfðkLke yLku¼kzktLkkt rð{kLkku ÃkkAkt ykÃkðkLke ònuhkík fheníke, çkeS çkksw yuh÷kRLMkLke ^÷kRxTMkrLkÞr{ík Mk{Þu fuLMk÷ ÚkðkÚke zeSMkeyuyuftÃkLkeLke Íkxfýe fkZe níke.

rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk(zeSMkeyu)yu sýkÔÞwt níkwt fu yuh÷kRLkrLkÞr{ík heíku íkuLkk ^÷kRx rþzâw÷ ò¤ðehk¾ðk{kt rLk»V¤ òÞ Au. yk çkkçkík ÷kufku íkÚkkMkhfkh {kxu ¾qçk s ®[íkkLkku rð»kÞ Au. íkuLkk^÷kRx rþzâw÷ ò¤ððk{kt Mk{MÞkLkku Mkk{Lkkufhíke ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kÕÞk økwhwðkhu

Ãkøkkh{kt rð÷tçkLku fkhýu [¤ð¤ fhLkkhÃkkR÷xTMkLku {¤þu.

ftÃkLkeyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeLkwfMkkLk fhíkk rðËuþe {køkkuo ÃkhLke íkuLke fk{økeheçktÄ fhþu, òufu ftÃkLke fÞk yktíkhhk»xÙeÞ {køkkuoyLku õÞkhÚke çktÄ fhkþu íku ytøku fkuE MÃküíkk fheLkÚke. ftÃkLke ÷tzLk, ËwçkE yLku nkUøkfkUøk MkrníkykX MÚk¤ku Ãkh ^÷kRxTMk [÷kðu Au. ftÃkLkeyu fÌkwtníkwt fu ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkk ykþÞÚke íkuyku Þwfu{ktyuhçkMk yu-330 - 200 rð{kLkku ¼kzu

ykÃkLkkhLku rð{kLkku ÃkkAkt ykÃke Ëuþu.Lkkøkrhf WœÞLk{tºkk÷ÞLku yuh÷kRLkLke

fk{økehe ytøku ËirLkf Äkuhýu ynuðk÷ hsq fhkÞ AuyLku ^÷kRxTMk fuLMk÷ ÚkðkLke çkkçkík rLkÞr{íkçkLke økE Au íku{ rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðyuþLk E. fu. ¼khík¼q»kýu sýkÔÞwt níkwt. ykçkkçkík rLkÞ{Lkfkh Mkrník çkÄk {kxu ¾qçk s®[íkksLkf Au. ftÃkLkeyu økÞk {rnLku íkuykuLkurhfðhe Ã÷kLk ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw yuh÷kELMk íkuLkuò¤ðe þfe LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14{wtçkE, [uÒkkE yLku fku÷fkíkk{kt

hnuíkkt yLku ykðLkòðLk {kxu ÷kuf÷xÙuLkMkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ÷kufkuÃkh hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu ykð¾íku f]Ãkkárü ðhMkkðe Au. ykºkýuÞ {uxÙku þnuhkuLkkt {wMkkVhku {kxuhu÷ðu çksux{kt ðÄw 137 Mkçk-yçkoLkxÙuLkMkuðkyku þY fhðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. ÃkkuíkkLkkt hu÷ðuçksux{kt rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu{uxÙku þnuhku{kt MkçkçkoLkxÙuLkMkuðkyku{kt {wMkkVhkuLkeðnLkûk{íkk ðÄkhðkLke ¾kMk sYhAu ykÚke {wtçkE, [uÒkkE yLkufku÷fkíkk{kt ðÄkhkLke ÷kuf÷xÙuLkMkuðkyku þY fhkþu. yk{,{wtçkE{kt ðÄkhkLke 75 LkðexÙuLkMkuðkyku, [uÒkkE{kt 18 yLkufku÷fkíkk{kt 44 Lkðe xÙuLkMkuðkykuþY fhðk{kt ykðþu, íku{ýu ykðíkk

ð»kuo fku÷fkíkk {uxÙku{kt Lkðe 50MkŠðrMkMk Ëk¾÷ fhðkLke Ãkýònuhkík fhe níke. fku÷fkíkk {kxuLkeLkðe MkçkçkoLk xÙuLkMkuðkyku{ktrMkÕËknÚke hkýk½kx, hkýk½kxÚkeLkinkíke, hkýk½kxÚke þktríkÃkwh,hkýk½kxÚke f]»ýkLkøkh, hkýk½kxÚkeøkuzu, hkýk½kxÚke çkkLøkktð,çkkLøkktðÚke çkhMkkík, çkhMkkíkÚkenkMLkkçkkË, çkkLËu÷Úke çkÄo{kLk,çkkLËu÷Úke nkðhk íku{s {[uzkÚkezu½kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wtçkE {kxuLkðe MkçkçkoLk xÙuLkku{kt [[oøkuxÚkerðhkh, rðhkhÚke Ënkýw hkuz,AºkÃkrík rþðkS xŠ{LkMkÚke fÕÞkýyLku fMkkhk, AºkÃkrík rþðkSxŠ{LkMkÚke fÕÞký yLku fhsíkMkuõþLk íku{s nkçkoh yLku xÙkLMknkçkoh ÷kELkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.[uÒkkE {kxu þY ÚkLkkhe Lkðe ÷kuf÷xÙuLkku{kt 18 Lkðe xÙuLk Ëkuzkðkþu.

{wtçkE-[uÒkkE-fku÷fkíkkLkuðÄw ÷kuf÷ xÙuLkMkuðkyku

çkkË÷u Ãkkt[{eðkh ÃktòçkLkkCM çkLkeLku rð¢{ MkßÞkuo

LkhuLÿ {kuËe Mkrník yLkufLkuíkkyku nksh hÌkk

(yusLMkeÍ) [ÃÃkh r[he, íkk. 14rþhku{ýe yfk÷e Ë¤

(yuMkyuze)Lkk 85 ð»keoÞ Lkuíkk«fkþ®Mkn çkkË÷u Ãkkt[{e ð¾íkÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkeLku rð¢{MkßÞkuo Au,íku{Lke MkkÚku íku{Lkk ÃkwºkMkw¾çkeh Mkrník fw÷ 17 «ÄkLkkuyuÃký þÃkÚk ÷eÄk níkk.

[tËeøkZÚke 25 rf.{e. Ëqh yufMk{kht¼{kt hkßÞÃkk÷ rþðhks ðe.Ãkkrx÷u «fkþ®Mkn çkkË÷Lku{wÏÞ«ÄkLk, íku{Lkk Ãkwºk Mkw¾çkehLkuLkkÞçk ðzk«ÄkLk íkhefu yLku 16ÄkhkMkÇÞkuLku «ÄkLk íkhefu þÃkÚk

yÃkkÔÞk níkk. yk þÃkÚkøkúnýMk{kht¼{kt ¼ksÃk{ktÚke yu÷. fu.yzðkýe, LkeríkLk økzfhe,hksLkkÚk®Mkn, ðMkwtÄhk hksu, LkðòuíkrMkÄw ßÞkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk {wfw÷hkuÞ, h[Ãkk÷®Mkn, fu. ze. ®Mkn ykMk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yLku fuLÿeÞ «ÄkLk«Vw÷ Ãkxu÷, suze-Þw «{w¾ þhËÞkËð yLku ykRyuLkyu÷ze Lkuíkkyku{«fkþ [kixk÷k Ãký þÃkÚkøkúnýMk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyLku rn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk«u{fw{kh Äw{÷u Ãký Mk{kht¼{ktnkshe ykÃke níke.

®føkrVþhu yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kExTMk½xkze, ¼kzktLkkt rð{kLk ÃkkAkt ykÃkþu

rðsÞ y{]íkhksu çkkuzo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt¼qíkÃkqðo xurLkMk Mxkh rðsÞ y{]íkhksu ®føkrVþh yuh÷kELkLkkt çkkuzo{ktÚke rzhuõxh íkhefuhkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt ftÃkLkeLke Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. y{]íkhksu íku{Lkk «ðkMk rþzâw÷yLku fr{x{uLx ðÄe sðkLku fkhýu 2012-13{kt çkkuzoLke fkuE Ãký çkuXf{kt nkshe ykÃkðk{ktyûk{íkk Ëþkoðe Au, suLku Ãkøk÷u íku{ýu ftÃkLkeLkk Mðíktºk rzhuõxhÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au, íku{LkwthkSLkk{wt çkwÄðkhÚke s y{÷{kt ykðe økÞwt Au. y{]íkhksLkk Lkef¤e sðkÚke çkkuzo{kt nðu yufMðíktºk rzhuõxh Mkrník {kºk [kh s MkÇÞku Au. yLÞ yuf çkkuzo MkÇÞ ËeðkLk yhwý LktËkyu økÞkð»koLkk ytík{kt ytøkík fkhýkuMkh hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.

zÙe{÷kRLkhLke rz÷eðhe{kt rð÷tçk çkË÷

çkku#øk yuhEÂLzÞkLku 25yçksLkwt ð¤íkh [qfðþu

Vuçkúwykhe{kt Vwøkkðku VheÚke ðÄeLku 6.95 xfk Lkðe rËÕne : ¾kã ðMíkwyku rðþu»k fheLku

þkf¼kS yLku Ëk¤kuLkkt ¼kð{kt ðÄkhku ÚkíkkÃkkt[ {kMkÚke ½xe hnu÷ku Vwøkkðku Vuçkúwykhe{kMk{kt VheÚke ðÄeLku 6.95 xfk ÚkÞku níkku.Vwøkkðk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke yMkh ykðíkefk÷uykhçkeykR îkhk ÚkLkkhe LkkýkfeÞ LkeríkLkeMk{eûkk Ãkh ÚkR þfu Au. òu fu Lkkýk «ÄkLk«ýð {w¾hSyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu{k[o MkwÄe{kt Vwøkkðku ½xeLku 6.5 xfk ÚkR sþu.nku÷Mku÷ «kRMk RLzuûk(zçÕÞwÃkeykR)Lku ykÄkhuøkýðk{kt ykðíkku yk Vwøkkðku òLÞwykhe{kMk{kt 6.55 xfk níkku.

W.«.Lkk {wÏÞ«ÄkLkÃkËu yksuyr¾÷uþLkk þÃkÚk ÷¾Lkki : Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fw÷ 403 çkuXfku{ktÚke 224 çkuXfkuSíkeLku MÃkü çknw{íke {u¤ÔÞk ÃkAe ÃkûkLkk Lkuíkkyr¾÷uþ ÞkËð ykðíke fk÷u «Úk{ ð¾ík W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷uþu. 38ð»keoÞ yr¾÷uþ hkßÞLkk MkkiÚke ÞwðkLk{wÏÞ«ÄkLk çkLkþu. íku{Lke furçkLkux{kt Þwðk yLku ðrhc yu{ çktLku LkuíkkykuLku Mkk{u÷fhðk{kt ykðþu.

çksux MkºkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh [[ko Lkðe rËÕne : nk÷{kt [k÷e hnu÷kt çksuxMkºkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ hsq fhðk{kt ykðþu suÚke yk ytøku økÞkMkºk{kt yÄqhe hnu÷e [[ko Ãkqýo fhe þfkÞyLku ¼úük[kh Ãkh ytfwþ {qfðk {kxu yuf{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk fhe þfkÞyu{ Mkhfkh îkhk yksu sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt.«&™fk¤ MÚkrøkík fhe ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh[[ko þY fhðk {kxu hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷e îkhk ykÃkðk{ktLkkurxMkLkk sðkçk{kt MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLkÃke. fu. çktMk÷u sýkÔÞwt níkw fu rðhkuÄ Ãkûk îkhkhsq fhðk{kt ykðu÷kt 187 MktþkuÄLkku ytøkuMkhfkhu rð[khýk fhe Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu MkºkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt s y{u ÷kufÃkk÷rçk÷ hsq fhðk {køkeyu Aeyu. çktMk÷u sýkÔÞwtníkwt fu MktMkËLkkt çksux Mkºk{kt fhðkLkkt fkÞkuoLkeÞkËe{kt ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík rçk÷kuLkuMkkiÚke WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

fýkoxf{kt fku[ {uLÞw. ÞwrLkx,MÃkurþÞ÷kEÍTz xÙu®Lkøk MkuLxhçkUø÷kuh : MktMkË{kt yksu hsq fhkÞu÷kt ð»ko

2012-13 {kxuLkkt hu÷ðu çksux{kt fýkoxfLkkfku÷khu Lkðwt fku[ {uLÞwVuõ[®høk ÞwrLkx yLkuçkUø÷kuhu MÃkurþÞ÷kRÍTz xÙu®Lkøk MkuLxh {u¤ÔÞktAu. Lkðwt fku[ {uLÞwVuõ[®høk ÞwrLkx ßÞktykfkh ÷uLkkh Au íku fku÷kh rsÕ÷ku òuøkkLkwòuøkhkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk fu. yu[.{wrLkÞÃÃkkLkku ðíkLkLkku rsÕ÷ku Au. fku÷kh{kt fku[{uLÞwVuõ[®høk ÞwrLkx hkßÞ MkhfkhLkk Mkr¢ÞMknÞkuøkÚke Q¼wt fhðk{kt ykðþu. çkUø÷kuh{kt ‘Mku^xe rð÷uSMk’ Lkk{Úke ºký xÙu®Lkøk MkuLxMko Q¼kt fhðkLkwt Ãký MkhfkhLkwtykÞkusLk Au.

MðeMk{kt çkMk yfM{kík{kt 28Lkkt {kuík(yusLMkeÍ) SLkuðk, íkk. 14

MðeMkLke ykÕÃMk Ãkðoík{k¤k{kt yuf xwh çkMkxLk÷{kt ¾kçkfíkkt çku Mfq÷Lkk 22 rðãkÚkeoykuMkrník 28 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yk xwhçkMk ykLktË-WÕ÷kMkÃkqýo Mfe ðufuþLk WsðeLkuçkuÂÕsÞ{ ÃkkAe Vhe hne níke íÞkhu s yk økkuÍkhkuyfM{kík MkòoÞku níkku. yk Ëw½oxLkk{kt EòøkúMíkÚkLkkh yLÞ 24 rðãkÚkeoykuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ Ãkku÷eMk «ðõíkk SLk-{uhe

çkkuLkuoxu sýkÔÞwt níkwt. MðeMk EríknkMk{kt MkkiÚke¾hkçk nkEðu xLk÷ yfM{kík{kt çkMkLkk ykøk¤Lkk¼køkLkku få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku yLku çkMk{ktfux÷kf ÷kufku VMkkE økÞk níkk. yk xwh çkMk{ktçkkðLk {wMkkVhku «ðkMk fhe hÌkk níkk, su{kt çkuçkuÂÕsÞLk Mfq÷Lkk 12 ð»koLke ðÞLkk rðãkÚkeoykuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MðexTÍ÷uoLzLkk ÷kufr«Þ MfeheMkkuxoTMk MkuEhu þnuh LkSf yuf nkEðu Ãkh{tøk¤ðkhu hkºku s yk yfM{kík MkòoÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 14huÕkðu{tºke rËLkuþ rºkðuËeyu

÷kufMk¼k{kt huÕkðu çksux hsq fhíkeð¾íku fux÷ef þkÞheyku hsq fheLkuÃkkuíkkLkkt ÔÞÂõíkíðLkwt íkÆLk r¼Òk ÃkkMkwtwthsq fÞwO níkwt. hu÷ðu{tºkeyu huÕkðuLkeMkV¤íkkyku yLku {w~fu÷eykuLkufkÔÞkí{f ytËks{kt hsq fhíkktøk]n{kt nksh ík{k{ MkktMkË MkÇÞkuyuÃkkx÷e ÚkÃkÚkÃkkðeLku íku{LkktÔÞõíkÔÞLku ykðfkÞwO níkwt.

íku{ýu huÕðuLke ík{k{MkV¤íkkykuLkwt ©uÞ f{o[kheykuLkuykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yçk íkf fefk{ÞkrçkÞkt, íkwBnkhu Lkk{ fhíkk nwt,nh yuf fe ÷økLk fku, Íqf fhMk÷k{ fhíkk nwt.’

rËLkuþ rºkðuËeyu huÕðuLkeMk÷k{íkeÔÞðMÚkk [wMík çkLkkððkLkesYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu,‘òLk ni íkkusnkLk ni.’í k u { ý u hðeLÿLkkÚkxkøkk uhLkeyuf ÃktÂõíkLku xktfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,‘nkÚk fe ÷fehku Mku ®sËøke LknªçkLkíke, yß{ n{khk ¼e fwArnMMkk ni ®sËøke çkLkkLku {U.’

¼khík{kt huÕkðuLke sYrhÞkíkLkufkÔÞkí{f heíku ðýoðíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ëuþ fe høkku {UËkuzíke ni hu÷, Ëuþ fu nh ytøk fkuòuzíke ni hu÷, Ä{o, òrík-Ãkkrík LknªòLkíke ni hu÷, Akuxu-çkzu Mk¼e fkuyÃkLkk {kLkíke ni hu÷.’ rÃkh Ãkts÷Ãkðoík{k¤k{kt MkkiÚke {kuxe huÕkðuMkwhtøk çkLkkððkLke huÕkðuLkeWÃk÷çÄeLku rçkhËkðíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Vki÷kËe ni MkeLkuyÃkLku, Vki÷kËe ni çkktnu, n{ [knuíkku ÃkuËk fh Ëu, [èkLkku {ut hknu.’rËLkuþ rºkðuËeyu hu÷ðuLkk ðÄeøkÞu÷kt ykŠÚkf ¼khýLku ÃkýÃkkuíkkLkk ykøkðk ytËks{kt hsqfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{trÍ÷ y¼eËqh ni, ykih hkMíkk srx÷ ni. fLÄkr{÷kfh MkkÚk [÷u íkku fwA Lknª{wÂ~f÷ ni. MkkÚk r{÷ fh òu n{ÃkxrhÞkt rçkAkyutøku, íkku Ëu¾íku neËu¾íku Mkçk hkMíku ¾q÷ òyutøku.’

huÕkðu Ãkh ðÄe økÞu÷k {wMkkVhkuLkkt¼khýLkwt rËLkuþ rºkðuËeyu fkÔÞkí{fðýoLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ftÄu ÍqføkÞu ni, f{h ÷[f økR ni, çkkuòWXk-WXk fh çku[khe hu÷ Úkf økR ni.hu÷økkze fku ™R Ëðk, LkÞk yMkh[krnÞu, RMk MkVh {U {wsfku ykÃkMkkn{MkVh [krnÞu.’

‘ftÄu Íqf økÞu ni, f{h ÷[f økEni, çkkuò WXk fh hu÷ Úkf økE ni’

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,

MkªøkkÃkkuh, ðfo Ãkh{ex Jobapplication centre9 3 2 8 4 2 4 3 9 6 ,9328424397

2012065820

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz

f{kðk sðkLke íkf No VisaNo Fees 9375435557

2012065822

10, 12 ÃkkMk økúußÞwyux {kxu

Võík 7500/- {kt 30

{rnLkkLke ®MkøkkÃkkuh {kxu

100% ðfoÃkh{ex. UKStudent Visa IELTS ðøkh

100%. ©e {kYrík

RLxhLkuþLk÷, 114 Mku£kuLk,

Víkunøkts, ðzkuËhk.

2012070153

fuLkuzk 2 ð»koLke ðfo Ãkh{ex

òuçk MkkÚku Ãkøkkh

1,00,000Úke 1,50,000Ãku{uLx òuçk yu«wð÷ ykÔÞk

ÃkAe. økðo{uLx hSMxzo

ykurVMk 93760128232012070768

Free Air Ticket Applywith/ without IELTS inGovt. College/University & Secure UKVisa. SuccessOverseas: 9924300359

2012070849

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012071655100% Visa No FakePromise, Earn & StudyIn Europe, Singapore, 2Month Study And Get SPass And Tet Pass,Gureented Job Up to50,000, Transfer Inspain, Germany,Switerzerland 10thPass Required, NoIELTS, Great ChanceFor Getting PR Visa In20 Days, AglishOverseas Ph: 0265-6444428, 9898365236,9825671790

2012071696Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e- 2481715,

98792101832012071736

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012071877

LkkuðuoLkk òuçkþefh rðÍk

{u¤ððk çkuLf çku÷uLMk

(VkELkkLMk) {kxu {¤ku:

81411272792012071899

Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed FamilySponsor ship. Contact:8141287123

2012071957

fuLkuzk, y{uhefk íkÚkk

ykuMxÙu÷eÞkLkk rðÍk òuçk MkkÚku

(Ãkøkkh 100000 + OT)MkkÚku hnuðk s{ðkLkwt £e hnuþu.

45 rËðMkLkku «kuMkuMk xkE{

hnuþu ISO: 9001: 2008R e g i s t e r e d -9998566067

2012071971

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt

Ãkøkkh 50,000 MkwÄe.

Eligibility- 10th/ 12thPasses. hesuõxuz fuMk

[k÷þu. Global Overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2012072433

½hu çkuXk çÞwxeÃkk÷oh MkŠðMk

Ãkufus 499/- Võík çknuLkku {kxu.

7383669632. 2012072461

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk

ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk-

heLkkuðuþLk ELxeheÞh

zufkuhuþLk- 94278999982012071941

2012056968

MkktR- 9824069258 fkzo/nuLzçke÷/ V÷uõMk/ IPL fkzo

{Õxe f÷h Mxefh r«Lxªøk/nuLzçke÷ zeMxÙeçÞwþLk.

2012071931

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012062656

47 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf

xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,

økhku¤eLke xÙex{uLx fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540. 2012069646

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2012070761

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012071945

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2974713/ 97274737372012071947

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{

økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kE

Ãkxu÷ ‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ rMðfkÞo)

2012072319

The Ultimate inWedding Photography& VideographyContact- 9427341222,8980141222.

2012071785

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7

f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý,

AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,

VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx

y{ËkðkË 81413500992012045776

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012061581

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx

99988635582012062106

2012065284

‘‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE-

Ëhçkkh) y½kuh íkk trºkf

ykrËðkMke økehLkkhðk÷u

çkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-

LkkÃkkfLkk òýfkh 1001%økuhtxe, MktíkkLk «kóe, ÄtÄk{kt

Yfkðx, MkøkkE íkÚkk ÷øLk{kt

rð÷tçk, Ãknu÷k MktçktÄ níkku

nðu LkÚke Vhe çkktÄðk {kxu

¾kMk {¤ku. økkÞºke

sÞkurík»k, 105- îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞk

çkòh [kh hMíkk,

V a d o d a r a -9726069325

2012070753

ðkíkk u Lknª... æk¬k Lknª

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012071231

(Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) SðLkLkk

Ëhuf fkÞo 12 f÷kf{kt

økuhtxeÚke Love ProblemM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -

096493973482012071622

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh,

ðþefhýLkk òýfkh,

{wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk, AwxkAuzk

½hftfkþ, «u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk

{kxu ¾kMk {¤ku. ¼ku÷u MkktE

fkuBÃk÷uûk, {nkËuð {trËh

ÃkkMku, {uELk hkuz, VíkuÃkwhk [kh

hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012071640

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012071654

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt

«u{e- «u{efk r{÷Lk,

yýçkLkkð, ðþefhý,

{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,

{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk,

MkkuíkLkÚke Aqxfkhku, Ãkrík-

ÃkíLke ½h ftfkMk, ËkY

Akuzkðku. Mk÷kxðkzk þkf

{kfuox, MC School ÃkkMku

©e fkuBÃk÷uûk-

9879650255 Vadodara2012071712

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk AttractionAwxkAuzk, ðþefhý, Akufhe

LkkMke økE? ËkY 3 rËðMk{kt

Akuzkðku, ðnw- MkkuíkLk

nuhkLkøkíke, rðïkMk½kík,

øk]nf÷uþ- 9601156659fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2012071715

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt

ðþefhý, AwxkAuzk,

W½hkýe, yýçkLkkð,

MkkuíkLk, ËkY, LoveProblem, {qX, Äkhu÷k fk{

{kxuLkk MÃku~Þ÷. {nuþ

fkuBÃk÷uûk Mkk{u, ðk½kuzeÞk

hkuz- 95860614512012071719

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012071720

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012071726

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k-

9898410923 fk{Lke

101% økuhtxe. 24 f÷kf{kt

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k

MktíkkLk «kóe, {u÷er¢Þk, {qX,

Lkzíkh, {fkLk, ÄLk Þkuøk,

«{kuþLk, LkkøkËku»k, Ëuðk{kt

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ¾kuxk Mð¡k,

Ãkíke- ÃkíLke yýçkLkkð,

AwxkAuzk, ÔÞMkLk {wrfík,

ðþefhý, EåAeík r{÷Lk,

ÄtÄk{kt fkðíkY, †e- ÃkwY»k

÷uMçkeÞLk ÷ð. hks{nu÷ hkuz,

{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,

yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt,

¾kuze yk{÷e 2012071730

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk,

ÄkŠ{f rðÄeÚke, 101%

økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.

÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚke

ºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,

çkøkzu÷k MktçktÄ, Ãkheûkk{kt

MkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý,

ÄtÄk{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷w,

¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w, {u÷e

ðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke,

SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt

rLkðkhý. yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9879859938 Fees: 51({w÷kfkík ¾kLkøke).

2012071959

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,

ðuhkøke V¤eÞk-

99981280192012071964

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe

(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{

÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk

{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk

fkuBÃk÷uûk,Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012071995

2012054547

Home Tuitions 1 To12th Standard GSEB &CBSE. (M)9375848906

2012063952

½hu çkuXk {kE¢kuðuð fw®føk

þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke Ãkrh{÷

þkn M. 9426321596. 2012064171

11th SCIENCE(Second Semister)Maths- Expert‘’HEMANG SIR’’ îkhk 1

{rnLkk{kt ÃkMkoLk÷ íkiÞkhe fhe

xfk ðÄkhku (EnglishMedium)- 9824076529

2012070976GLOBAL SPOKENENGLISH INSTITUTEConducts TrainingCourses For Adults (18To 60 Years) ForEnglish Speaking AndIELTS, HelpingCandidates Up FromTheir Current IndividualLevels. Contact: P.C.Kumar (M.A. English,M.Ed. Linguistics) AtA/31, Avishkar Society,Harni- Warasia Road,Baroda. Phone: 0265-2485643, Mobile:09825904711

2012071750

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[

{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe

93277826562012071890

Tuitions Offerd- Maths Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT Vadodara.9328976357

2012071977

World’s No.1S c i e n t i f i c a l l yResearched & CertifiedHandwriting Course.9 9 7 4 4 3 9 4 4 2 ,7698988004

2012072007

2011329795

Ëhuf «fkhLkk [k{zeLkk hkuøkku

{kxu MÃkuþeÞ÷ nku{eÞkuÃkuÚke

Mkkhðkh y÷fk f÷eLkef-

9825459263

2012058969

yMÚk{k, zkÞkçkexeþ,

ÚkkEhkuEz, YÍ suðe

çke{kheykuÚke 100% fkÞ{e

Awxfkhku {u¤ðku-

7383096682. 2012072108

økkuzkWLk ¼kzu òuEyu Au

Mkexe yuheÞk{kt økúkWLz V÷kuh

ykþhu 500 Mfðuh Vex

MktÃkfo- 92271000012012070662

çku Y{ + fe[Lk fkuLkohLkku Ãknu÷k

{k¤u V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

fkuÞ÷e Vr¤Þk VíkuÃkwhk (Ë÷k÷

{kV) {ku: 9825356012

2012070694

ðu[ðkLkku Au. huzeÃkÍuþLk V÷uux

Mkk½Lkk xkufeÍLke øk÷e{kt,

fhkuzeÞk Ãkku¤{kt, 1 çkuzY{,

nku÷ fe[Lk yLku 2 çkuzY{ +

nku÷, fe[Lk {kuçkkR÷-

9974370505 /9601476555

2012070695

ykuVeMk fwheÞh sÞkurík»k,

ðfe÷, ykfeoxufLku ÷kÞf 5

÷k¾ 11- É»kefuþ xkðh,

LkkLke {kfuox Mkk{u, «íkkÃkLkøkh

hkuz, ðzkuËhk {kuçkkE÷:

9879557051

2012070696

½zeÞk¤e Ãkk u¤, ËuMkkR

þuhe{kt ©e ÃkeXuïhe f]Ãkk{kt

nku÷ íkÚkk fe[Lk íkÚkk çkuzY{

íkÚkk Mxkuh { Vw÷ nðkWòMk

MkkÚku Yk. 17,51,000/-çkeòu {k¤ íkÚkk ºkeòu {k¤

17,00,000/- {kt huze

ÃkÍuþLk{kt hkuz x[ íkÚkk ËwfkLk

¼kuÞík¤eÞu Yk.

9,51,000/- {kt ðu[ðkLkwt

Au. {ku. 9227121612,

9 9 1 3 3 5 3 2 1 2 ,

9033545434

2012071067

þnuhLke {æÞMÚk{kt 3 Y{

hMkkuzkLkku íkËTLk Lkðku V÷ux

MkufLz V÷kuh Ãkh ðu[ðkLkku.

©eSf]Ãkk V÷uxMk, økkuðÄoLk

økkuÃkk÷ nðu÷eLke Mkk{u,

ËuMkkE þuhe, ½zeÞk¤e Ãkku¤,

ðzkuËhk- 91730999392012071803

«íkkÃkLkøkh{kt íkkífk÷ef

òuzeÞk ËwfkLkku ðu[ðkLke

ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu-

98250361472012071807

çku Y{ rf[Lk Ãknu÷k {k¤u

(økuMk÷kELk) hkuz x[ 101,

É»kefuþ xkðh, «íkkÃkLkøkh

hkuz, Ëk÷eÞkðkzeLke çkksw{kt-

73591290222012071927

Mkexe{kt 1Úke 4 Y{, rf[Lk

ðu[kýÚke òuEyu Au. AnilEnterprise MemberReal Estate Association8690970434.

2012071883

hkðÃkwhk {uELk hkuz huze{uz {kxu

þkuY{ íkkífkr÷f ðu[kýÚke

òuEyu Au- 9924303933

(Ë÷k÷ {kV) 2012071919

¼kzu òuEyu Au çkuLf/ ftÃkLke

ykuVeMkhku {kxu 2- 3- 4 Y{

hMkkuzkLkk {fkLkku- Flat-Duplex fkhu÷eçkkøk Víkunøkts

sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897.

2012071663

¼kzu ykÃkðkLkwt Au «kuzfxeðexe

hkuz ðu÷ VŠLk~z ykuVeMk

1000 íkÚkk 700 Mfu. Vex-

98255827332012070705

Mk{økú ðzkuËhk{kt 3000Úke

35,000/- MkwÄeLkk {fkLk,

xuLkk{uLx, çktøk÷ku ¼kzu

ykÃkðkLkk, hexu÷- þkuY{

÷kÞf hkuz x[ ËwfkLkku,

f÷kMkeMk, huMxkuhLx ÷kÞf

{kuxe ËwfkLkku ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðkLke. ykurVMkku,

økkuzkWLk, {fkLkku ðu[ký- ¼kzu

ykÃkðkLkk. KrishnaEstate: 9898077144

2012072004

økwYøkku®ðË yuMxux RCC,Ã÷kMxh, V÷kuhªøk, fe[Lk,

fLMxÙõþLk íku{s {fkLk,

s{eLk, ËwfkLk ÷uðk ðu[ðk {kxu

{¤ku ytf÷uïh, ¼Y[. {ku.

9 9 7 9 7 3 1 3 4 5 ,

9033839176

2012062309

{tswMkh ÃkkMku

rMkMkk uËeÞkÃkhkLke swLke

þhíkLke çku ®ð½k s{eLk

ðu[ðkLke Au {ku:

9998976686

2012070673

Land For Sale 5 Acre(Juni Sarat) TilakwadaTaluka (M)9909800557 (NoBrokers)

2012070687

hkðÃkwhk rþÞkÃkwhk{kt

ykuVeMk/ ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

{ku. 9737271855/8128269252.

2012071628

hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au 2 nku÷,

4 çkuzY{, 2 rf[Lk

«{w¾Mðk{e Lkøkh- 5 TP-13 Akýe sfkíkLkkfk Mo.9824257568.

2012071765

ykurVMk økkuzkWLk {kxu ðu[ðkLke

Au nrhnLx fkuBÃk÷uûk,

÷k÷çkkøk {ku: 92287385832012071767

¼e÷kÃkwh{kt 4 ðª½k s{eLk

ðu[ký. swLke þhík AnilEnterprise MemberReal Estate Association9376211404.

2012071898

1370 Ã÷kux, 1670 çkktÄfk{

51 ÷k¾ 14, økkÞºke

çktø÷kuÍ, Akýe Mkku¾zk hkuz,

LktËLkøkh ÃkkMku.

9825323678.2012071987

ðu[ðkLkwt Au ½h½txe, rMk÷kE

{þeLk, çkqx, SLMk ÃkuLx-

2486399, 24920382012072010

1 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au

nheLkøkh ykþeoðkË V÷ux{kt

Úkzo V÷kuh 15 ÷k¾:-

9328755610.2012072111

s{eLk ðu[ðkLke Au. swLke

þhíkLke 16 ðe½k ºký MkkEz

hkuz økk{ Lk{eþhk íkk.

Mkkð÷e- S. ðzkuËhk

9825822171.

2012072131

{ktzðe çkUf hkuz/ ðk½kuzeÞk

hkuz {uELk hkuz x[ 70Úke

100 Vwx ËwfkLk ðu[kýÚke

òuEyu Au- 9824333915,9409030301

2012070675

íkkífk÷ef òuEyu Au

ykuVeMkk u ¼kzu- ðu[ký

MkÞkSøkts, y÷fkÃkwhe,

OP hkuz, Víkunøkts,

fkhu÷eçkkøk sÞ {ku{kE

yuMxux 9824014846,9824065897

2012071668

Sardar Estate{kt 1800,2500, 4000 sq. ft. Lkðk

çktÄkÞu÷k þuz ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. Milan Estate:9376217457

2012071824

yksðk ðk½kurzÞk z¼kuE hªøk

hkuz 1Úke 4 Y{ rf[Lk ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. AnilEnterprise MemberReal Estate Association9510011404.

2012071891

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au

huze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke5000’ þuz ðu[ðkLkk Au

çkk÷kS yuMxux, Mkku{kík¤kð

[kh hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷

ÃktÃkLke çkksw{kt, ðzkuËhk

MktÃkfo- 9979896500,9712665656

2012070831

Mfe{ ÷kÞf s{eLk yksðk

MkhkuðhLkk Ãkqðo rfLkkhu LkËeLke

Äkhu, økwíkk÷ økk{íkzLku yzeLku

¾uíkeÃkqhíke r«r{Þ{Lku Ãkkºk

swLke þhíkLke A rð½kt

ðu[ðkLke Au.

9925231413. 2012071865

yksðk {kuRLk hkuz x[

«kR{ ÷kufuþLk çku {k¤Lkw t

xuLkk{uLx 95864060222012072450

3 BHKLkk 1675 sq. ft.Lkk÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk

MkkÚku huze ÃkÍuþLk ‘hkÄu~Þk{-

2’ økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe,

yfkuxk økkzoLk, yfkuxk.

9 9 2 5 0 7 4 2 1 1 ,9925529712.

2012072086

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

MkuLxh ÃkkuRLx{kt Ãkkt[{k {k¤u

VŠLk~z 260 Mfu. Vwx (M)9904268903

2012070706Office For Rent atAlkapuri FullyFurnished, Old PadraRoad Unfurnished.Rashee Realty:-9 9 2 5 0 4 6 9 9 6 /9377206996.

2012071742

ftÃkLke økuMxnkWMk rðãkÚkeoyku

LkkufheÞkíkku {kxu VLkeo[h MkkÚku

hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz

9924525535, 0265-2310706. 2012071773

Yÿkûk heykuÕxMko YÿkûkLke

f{k÷ VxkVx rLkfk÷ çktøk÷k,

V÷uxMk, ykuVeMkku ¼kzu {¤þu.

ykÃkLke «kuÃkxeo LkkUÄkðku-

97264058822012071777

Office On Rent/ LeaseOffice In Alkapuri, NearRailway Station, 525Sq, Ft & 500 Sq, Ft,With Lift & ParkingFacility. Ideal For CallCentre, Pharma Co. &Educational InstituteCall- 9824047179,9429257247

2012072009

Mkw¼kLkÃkwhk, økkuºke, y÷fkÃkwhe,

ykuÕz ÃkkËhk, fkuE Ãký

yuheÞk{kt ÷fÍheÞMk «kuÃkxeo,

s{eLk Ã÷kux ¼kzu- ðu[kýÚke

÷uðk ykÃkðk MktÃkfo fhku, sÞ

økwÁËuð yuMxux. (VebaMember) 9998983813,9714867677.

2012071645

Rudraksh Realtors alltypes of Propertiesavailable on rent-lease- out right sale/purchase. please enrollyour properties for veryfast clearence9726405882.

2012071783

íkkífkr÷f 2 BHK V÷ux Lkðku

ðeÚk ÷eVx ðu[ðkLkku Au-

99242654192012071930

ELzMxÙeÞ÷ þuz 1500’ Vwx

¼kzu ykÃkðkLkku Au økkuhðk

BIDC- 87349177502012071923

Office Cum Residence Use {kxu

BAPS MkíMktøke Lkku Flatðu[ðkLkku Au. økkuºke hksuþ

xkðh {uELk hkuz LktËk÷Þ nðu÷e

ÃkkMku 2 BHK 1000 Vwx

Ground Floor sÞ {ku{kE

yuMxux yusLMke

9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2012071114

2 BHK MkuÃkhux Mku{e VLkeo~z

xuLkk{uLx økkuºke, nrhLkøkh ÃkkMku

ST fku÷kuLke hkuz 7500 ¼kzwt

Dream Home RealEstate KaushalThakker 9662331919.

2012071791

2 BHK Mku{e VLkeoMk MkuÃkhux

xuLkk{uLx økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk

Mkk{u ©eLkkÚk çktøk÷ku ÃkkMku

8000/- Dream HomeReal Estate KaushalThakker 9662331919.

2012071796

2 BHK VwÕ÷e VLkeoMk V÷ux

çkuz, AC, MkkuVk, £eÍ, xeðe,

økeÍh, fÃkçkkuzo RO MkkÚku 24

f÷kf MkeõÞkuhexe, Ãkkfeoøk,

Ãkkýe 9000/- økkuºke Þþ

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku. DreamHome Real EstateKaushal Thakker9662331919.

2012071799

«kE{ ÷kufuþLkLkkt 2- 3 çkuzY{

nku÷ rf[LkLkk zwÃ÷uûk/ xuLkk{uLx

ðkMkýk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz,

økkuºke, yfkuxk, Mk{k,

{kts÷Ãkwh{kt ðu[kýÚke òuEyu

Au. 9824412489.2012072000

2 V÷ux ðu[ðkLkk Au. 1 BHKMku{e VLkeoMk LÞw ftzeþLk 650sft 2nd yLku 3rd Floor, 2nd Floor 16 lakh, 3rdfloor 15 lakh økkuºke, hksuþ

xkðh {uELk hkuz x[

yuÃkkxo{uLx{kt (÷e^x LkÚke)

Dream Home RealEstate (KaushalThakker) 9662332020

2012071804

ysoLx ðu[ðkLkku Au 2 BHKMku{e VLkeoMk V÷ux ðeÚk AC1000 Vwx, 3rd floor 24f÷kf ÷e^x, ÃkkfeOøk, Ãkkýe

MkkÚku 22.50 ÷k¾ nrhLkøkh

[kh hMíkk ÃkkMku, ðe{k

nkuÂMÃkx÷ hkuz, økkuºke DreamHome Real Estate(Kaushal Thakker)9662332020

2012071814

Harni Ring Road MainRoad Touch Ãknu÷k {k¤u 1

Y{ hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

Milan Estate:9974284289

2012071822

RTO Main Road Touch Ãknu÷k {k¤u 1 Y{

hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au. MilanEstate: 9974284289

2012071826

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

nhýe hkuz DPS SchoolÃkkMku 4 BHK FullyFurnished With Lcd,AC, Freeze, Sofa,Beds, Ro, ¼kzwt 30,000sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke

9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2012071106

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{

hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚke

ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux-

9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 /9409027700

2012071961

fkhu÷eçkkøk{kt 2/ 3 çkuzY{Lkk

LÞw çkúkLz ÷fÍheÞMk V÷ux/zwÃ÷uûk/ xuLkk{uLxku ¼kzuÚke

ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux-

9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 /9409027700

2012071966

fkhu÷eçkkøk, Víkuøk ts,

rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k rðMíkkh{kt

2/ 3/ 4 BHKLkk V÷ux

xuLkk{uLx çktø÷kuÍ ¼kzuÚke

ykÃkðkLkk Au. Ëuð yusLMke-

9978811899, 27819992012071996

fkhu÷eçkkøk{kt 300 Mfu. Vwx

ðu÷ VŠLk~z ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh

ðu[ðkLkwt- 94273456622012070674

fkhu÷eçkkøk{kt Lkðku 3450

Mfu. VexLkku ÷fÍheÞMk ÃkuLx

nkWLkMk ðu[ðkLkku Au.

ANKUR ESTATE8 1 2 8 5 4 5 8 6 1 ,9327224484

2012071091

ðu[ðkLkwt Au 203, {ehk

yuÃkkxo{uLx, ðe.ykE.Ãke.

hkuz, fkhu÷eçkkøk {ku:

9824556628

2012071908

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. LÞw

ðeykEÃke hkuz çknkh sðkLkwt

nkuðkÚke íkkífk÷ef 4 Y{,

fe[Lk, 2 xkuÞ÷ux, Mxkuh, Vkuh

MkkEz ykuÃkLk Ãku{uLx{kt òuEíke

{wËík {÷þu. 10Úke 12, 4Úke

7 (M): 99240840852012072146

rðãkÚkeo, LkkufheÞkík {kxu Y{ku

¼kzu ykÃkðkLke Au 225,

søkÒkkÚkÃkwh{, Eïhf]Ãkk Mkk{u

VkuLk: 2663838,

9427899812

2012069667

{kts÷Ãkwh rðMíkkh {kt

LkkufheÞkík/ Ãku$økøkuMx/

rð½kÚkeoyku {kxu hnuðkLke Wík{

ÔÞðMÚkk 9824397503 2012070770

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-

2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012071951

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012071875

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. A/ 93©efwts çktø÷kuÍ MkktE [kufze

ÃkkMku Ã÷kux 1820 çkktÄfk{

1700. 95375219572012069604

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk MktÃkfo

9 9 2 5 7 4 4 8 8 8 ,

9925844888

2012069610

zwÃ÷uûk 1532 [khu çkksw

ykuÃkLk LkkuðeLkku Mkk{u

y{]íkÃkkfo VkuLk:

9558915882, Ë÷k÷ku {kV

2012069666

{kts÷Ãkwh{kt íkkífkr÷f çktøk÷ku

ðu[ðkLkku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk

Äkuhýu- 98250361472012071806

{kts÷Ãkwh hkuz x[ 1 Y{

hMkkuzwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au.

9 7 2 3 1 9 2 0 2 9 ,9974748077

2012071849

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

yrîíkeÞ fkuBÃk÷uûk{kt ºkeò

{k¤u rLkÍk{Ãkwhk ykþhu

700Úke 2200 Mfu. VwxLke

ºký ykurVMk (M)9904268903

2012070703

Rent SamaNizampura - 2, 3 BHKFurnished, UnfurnishedJay Ambe-9 9 2 5 0 6 1 7 8 5 ,9099921785.

2012072117

Víkuøkts

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

MkkÞLkkçkeò

hkWLz{ktLkðe rËÕne : MkkÞLkk

Lknuðk÷u òÃkkLkLkeMkkÞfk Mkkíkku Mkk{u 33r{rLkx{kt 21-13, 21-8Úke rðsÞ {u¤ðe ÂMðMkykuÃkLk çkuzr{LxLkLkk çkeòhkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

ICLLkk rVÂõMktøk fuMk{ktÃkqðo ¼khíkeÞ¾u÷kzeykuLkku Ëkðku

÷tzLk, íkk. 14ºký ð»ko Ãknu÷kt çktÄ ÚkÞu÷e RÂLzÞLk

r¢fux ÷eøk (ykEMkeyu÷){kt h{e [qfu÷k¼khíkLkk Ãkqðo ºký r¢fuxhkuyu ÷tzLkLkefkuxo{kt ðerzÞku VkuLVhLMkLkkt {kæÞ{ÚkeLÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðo r¢fuxh r¢Mk fuRLMk rðhwØ{u[rVÂõMktøkLkk Ãkwhkðk ykÃÞk Au, suLkkfkhýu fuRLMkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ykEMkeyu÷{kt h{e [qfu÷k ¼khíkLkk Ãkqðo¾u÷kze økkihð økwók, fhýðeh®Mkn yLkuhksuþ þ{koyu ðerzÞku fkuLVhMk {khVíku÷tzLkLke fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fuRLMkurV®õMkøk fhðk Ëçkký fÞwO níkwt. fuRLMku÷r÷ík {kuËe Mkk{u {kLknkrLkLkku Ëkðku {ktzâkuníkku, òufu íkuLke Mkk{u rVõMktøkLkk Ãkwhkðk{sçkqík Úkíkkt ðÄkhu {w~fu÷e{kt {wfkÞku Au.fuRLMk WÃkhktík Ãkqðo ¼khíkeÞ ¾u÷kze rËLkuþ{kutrøkÞkLkwt Lkk{ Ãký {u[rV®õMkøk{kt ykÔÞwtníkwt.

ðkík yu{ çkLke níke fu ykEMkeyu÷{kt[tËeøkZ ÷kÞLMk xe{{kt fuÃxLk hnu÷kfuELMkLku {u[rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷nfk÷ÃkèeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.çkkË{kt ÷r÷íkyu fuELMkLku rVõMkh fne íkuLkuykEÃkeyu÷{kt h{ðk ËeÄku Lk níkku suLkkfkhýu fuELMku ÷r÷ík {kuËe Mkk{u Ëkðku {ktzâkuníkku. ÃktòçkLkk ykuV ÂMÃkLkh yLkuykEMkeyu÷{kt [tËeøkZ ÷kÞLMk xe{ ðíkeh{e [qfu÷k hksuþ þ{koyu íkku yk xqLkko{uLxËhr{ÞkLk rV®õMkøk çkË÷ ÃkiMkk {éÞknkuðkLke Ãký fçkq÷kík fhe níke.

12

‘{khk fkhýu ÷tfk nkÞwO’{nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{u {tøk¤ðkhuÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu nwt s sðkçkËkh Awt, {khu çkusðkçkËkhþkux h{ðkLke sYh Lknkuíke. {khk ykWx ÚkÞk çkkË s©e÷tfkyu rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fÞwO.ykuMxÙur÷ÞkÚke MkeÄk s ykÔÞk nkuðk Aíkkt y{kheyuLkŠs{kt fkuR s f{e ykðe LkÚke.

01ÃkkrfMíkkLkLkku þkrnË ykr£Ëe ðLk-zu{kt 7 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke{kºk yuf hLk Ëqh Au. ðLk-zu{kt 343 rðfux ÍzÃke [qfu÷ku ykr£Ëe1 hLk fhðkLke MkkÚku s sÞMkqÞkoLke nhku¤{kt ykðe sþu. ðLk-zu{kt sÞMkqÞko s yuðku Ã÷uÞh Au suýu Mkkík nòhÚke ðÄw hLk

fhðk WÃkhktík 300Úke ðÄw rðfux ¾uhðe Au.{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 15 MARCH 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3-15 rLkÞku r¢fux ■ xurLkMk : çkeyuLkÃke ÃkurhçkMk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 9-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

VkuBÞwo÷k-ðLk{kt huz çkw÷ xe{Lkk zÙkRðMko MkuçkkÂMxÞLkðux÷ (s{ýu) yLku {kfo ðuçkhu {u÷çkkuLkoLkk rfÕËk çke[¾kíku «{kuþLk÷ RðuLx Ëhr{ÞkLk r¢fux{kt nkÚkys{kÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷h ÃkexhrMkz÷u ðux÷Lku çkku®÷øk ytøku rxÃMk Ãký ykÃke níke.

MkkrLkÞk r{ÍkoLkezçkÕMk{kt ykøkufq[

RÂLzÞLk ðuÕMk : MkkrLkÞk -hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLkeòuzeyu rx{uyk çkufrMkÍLkMfe-ykÕçkxko rçkúÞkLíke Mkk{u 6-1,3-6, 10-2Úke rðsÞ {u¤ðeRÂLzÞLk ðuÕMk xurLkMkxqqLkko{uLxLkk zçkÕMk {wfkçk÷kLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. {uLMk ®MkøkÕMk{kthkush Vuzhhu r{÷kuMk huLkkuRfMkk{u 6-7, 6-2, 6-4Úke rðsÞ{u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþfÞkuo níkku. LkkËk÷u økúuLkku÷MkoMkk{u 6-1, 6-4Úke rðsÞ{u¤ðe õðkxoh{kt MÚkkLk rLkrùíkfÞwO níkwt. rð{uLMk ®MkøkÕMk{ktþkhkÃkkuðkyu õðkxoh VkRLk÷{kthkuçkxko rðLMke Mkk{u 6-2, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðLzeÍ «ðkMk: ykuMke. xuMx xe{ ònuh

{u÷çkkuLko : ðuMx RLzeÍ Mkk{u 7yur«÷Úke þY Úkíke ºký {u[LkexuMx©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkexe{ ònuh ÚkR økR Au. MkwfkLkeõ÷kfuo xuMx©uýe {kxu ÃkkuíkkLkurVx ònuh fÞkuo Au ßÞkhu ÃkexhVkuhuMx Lkðku [nuhku Au. xe{ :õ÷kfo (MkwfkLke), ðkuxTMkLk,{kRf÷ rçkÞh, yuz fkuðkLk,Ãkexh VkuhuMx, çkúuz nurzLk, hiLknurhMk, rnÕVuLknkiMk, {kRf÷nMMke, LkkÚkLk ÷kÞLk, suBMkÃkurèLMkLk, Ãkku®Lxøk,Ãkexh rMkz÷, r{[u÷Mxkfo, {uÚÞw ðuz,zurðz ðkuLkoh.

xqtfwLku x[

{wtçkE, íkk. 14nk÷{kt ¼khíkLkk ©uc çkuxTMk{uLk

rðþu ÃkqAðk{kt ykðu íkku çkuþf rðhkxfkun÷eLkwt Lkk{ ykðu Au. fkun÷e su heíkuyLkw¼ðLke MkkÚku MkkÚku ÃkrhÃkõð çkLkíkkuòÞ Au yu òuíkkt ¼khíkLkku LkðkuMkwÃkhMxkh çkuxTMk{uLk çkLku íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au..

rðhkx fkun÷eyu ©e÷tfk Mkk{uLke{u[{kt MkËe VxfkheLku Mkkrçkík fhe ËeÄwtAu fu íkuLku ðkRMk fuÃxLk çkLkkÔÞku íkurLkýoÞ ÃkMktËøkefkhkuyu Wíkkð¤eÞku

÷eÄku LkÚke. xuMx, ðLk-zu fu xTðuLxe20fkuE Ãký Vku{uox nkuÞ íku{kt fkun÷e ©ucMkkrçkík ÚkÞku Au. fkun÷eLkkt çkux{ktÚke suheíku hLkLkku ÄkuÄ ðne hÌkku Au íku òuíkkt íkuLkuhLk-{þeLk fnuðk{kt ykðu íkku ¾kuxwt LkÚke.fkun÷eyu 83 {u[{kt s 48.42LkeyuðhusÚke 3,929 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au,su{kt 10 MkËe yLku 20 yzÄe MkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLke Mkh¾k{ýeyuMkr[Lk íkUzw÷fh, rðrðÞLk rh[kzTMkoLkyLku Mkkihð økktøkw÷e suðk ¾u÷kzeyku ÃkýÃkkA¤ hne økÞk Au.

{wtçkE, íkk.14yuf Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo

r¢fuxh {kunB{Ë ykrMkVLke øk÷o£uLzhne [qfu÷e rððkËkMÃkË yr¼Lkuºkeðeýk {r÷fuð Õ z o f Ã k { k t¼khík yLkuÃ k k r f M í k k L kðå[uLke {u[rVõMk níkeíkuðk ‘MkLzuxkEBMk’ LkkËkðkLku VøkkðeËeÄku Au. ðeýk{r÷fu sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkenkE «kuVkE÷ Mkur{VkELk÷ ½ýehku{kt[f hne níke. íku rVõMk nkuðkLkkËkðku ðkrnÞkík Au. ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk fèh nheV nkuðkLku fkhýuçktLkuu yuf çkeò Mkk{u ÃkhksÞ MknLkfhðkLkwt õÞkhuÞ ÃkMktË fhu Lknª. yk{u[ rVõMk Lk nkuÞ íkuðe nwt Ëwyk fÁtAwt. ÷tzLkLkk y¾çkkhu MkMíke÷kufr«Þíkk {kxu ykðk Mk{k[khykÃÞk Au. ßÞkt MkwÄe rV®õMkøk rðþuÃkwhíkk Ãkwhkðk Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuykhkuÃkku ÞkuøÞ økýkÞ Lknª.

¼khík-ÃkkrfMíkkLkMkur{.{kt rV®õMkøk?‘Lkk çkkçkk Lkk’

yurþÞk ffÃk ::ÃkkrfMíkkLk Síku íkku÷øk¼øk VkR™÷{kt

Zkfk, íkk. 14yurþÞk fÃk ðLk-zu r¢fux

xqLkko{uLx{kt ykðíke fk÷u ©e÷tfk yLkuÃkkrfMíkkLkLkku {wfkçk÷ku òuðk {¤þu.«khtr¼f {u[{kt ÃkkrfMíkkLku çkktøk÷kËuþMkk{u Sík {u¤ðe níke ßÞkhu ©e÷tfkLkku¼khík Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLk ykðíke fk÷u rðsÞ {u¤ðuíkku íkuLkku VkRLk÷{kt «ðuþ ÷øk¼økÃkkfku ÚkR sþu, çkeS íkhV ÃkhksÞÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÷tfk VkRLk÷{kt ‘òu

yLku íkku’Lkkt økrýík{kt yxðkR sþu. Mkt¼rðík xe{ : ÃkkrfMíkkLk : nVeÍ,s{þuË, ÞwLkwMk, yÍnh, r{Mçkkn(MkwfkLke), W{h, ykr£Ëe,MkhVhkÍ /n{kË ykÍ{, W{høkw÷, ys{÷, ðnkçk rhÞkÍ.

©e÷tfk : sÞðËoLku (MkwfkLke),rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, [trË{÷,rÚkhe{Lku, íkhtøkk, fkÃkwøkuËuhk,{nkYV, fw÷kMkufhk, {®÷økk,MkuLkkLkkÞfu.

{uÚÞwMk ykWx : yuLsu÷ku {uÚÞwMkEòLku fkhýu yurþÞk fÃk{ktÚke ¾MkeøkÞku Au. {uÚÞwMkLku MÚkkLku yuhtøkkLkuMkk{u÷ fhkÞku Au.

÷tfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uyksu hMk«Ë x¬hMMkkrr[[LLkk xxee{{LLkkuu

{{kkÚÚkkuu ÃÃkkzzuu AAuu??

‘fuRLMk rV®õMkøk fhkðíkku’ fkun÷e ‘rðhkx’ çkuxTMk{uLk çkLkðk íkhVfuRLMkLke rðhwØ{kt

fkuýu þwt fÌkwtr¢Mk fuELMku {wtçkE [uBÃMkMkk{uLke {u[Lke çku E®LkøMkËhr{ÞkLk fÌkw t níkw t fu, Ãkkt[ hLk fhíkkt ðÄkhu fhíkkus Lknet, nwt [kh hLku níkkuíÞkhu Mkk{k Auzu hnu÷kfuELMku {Lku ykWx ÚkE sðkfÌkwt níkwt.

- øøkkkkiihhðð øøkkwwÃÃííkkkk (çkuxTMk{uLk, Ãktòçk)

fuELMku E®LkøMk þY Úkíkkt Ãknu÷ktrËLkuþ {kutrøkÞk MkkÚku ðkík[eíkfhe ÷uðk fÌkwt níkwt.{kutrøkÞkyu {Lku yLku {khkÃkÃÃkkLku fÌkwt níkwt fu,ykEMkeyu÷{kt Lke[uÚke ÷EWÃkh MkwÄe çkÄkLku{u[rV®õMkøkLke òýfkhe Au.{kutrøkÞkLke ðkík Mkkt¼¤e nwtMíkçÄ çkLke økÞku níkku. - ffhhýýððeehh®®MMkknn (ÂMÃkLkh,Ãktòçk )

1987Lkk ððÕzofÃkLke ðkík Au. MkwLke÷ økkðMfhu ykðÕzofÃk MkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuhfhe ËeÄe. ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷{kt ¼khíkLkk ÃkhksÞ çkkËÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mkki«Úk{ Mkðk÷. ‘Mkh, y[kLkf ík{k{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk ÃkkA¤Lkwt fkhý?’økkðMfhu [nuhk WÃkh ÂM{ík MkkÚku sðkçk ykÃÞku ‘ÔnkÞyLku ÔnkÞ Lkkux ðå[uLkk VhfLku nwt Mkkhe heíku Mk{swt Awt.÷kufku {khe rLkð]r¥k ÃkkA¤ ÔnkÞ LkkuxLke [[ko þY fhu yuÃknu÷k s {U rLkð]r¥k ÷uðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt.

rLkð]r¥k ÷uðe õÞkhu?MkwLke÷ økkðMfhu yk rLkðuËLk MkkÚku ykuAk þçËku{kt ½ýwt fne ËeÄwt.{kºk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk Lknª fkuR Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku õÞkhu rLkð]r¥k÷uðe íku Mk{Þ Ãkkh¾e ÷u íkku yu {kLk¼uh rðËkÞ ÷R þfu Au.MkwLke÷ økkðMfh WÃkhktík yrLk÷ fwtçk÷u, hknw÷ ÿrðz yk ¼uËLkuÃkkh¾e økÞk yLku rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe. Ãkhtíkw frÃk÷ Ëuð, hrðþk†e suðk Ã÷uÞMko íkuLku Ãkkh¾e þõÞk Lknª yLku íku{Lku Ãkhkýuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðe Ãkze. frÃk÷Ëuð, hrðþk†e MkkÚku yk ÞkËe{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ãký W{uhku fhðku Ãkzuíkuðk rËðMkku LkSf ykðe hÌkk Au.‘Mkr[LkLke xefk Lk fhkÞ’S nk, ykÃkýu íÞkt fux÷ef nMíke yuðe Au suLke xefk{kuxk¼køkLkk MknLk fhe þfíkk LkÚke. yk nMíke{kt Mkr[LkíkUzw÷fhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘r¢fux økkuz’ íkUzw÷fhLke xefkfhu íkuLkwt ykðe s çkLku. ykÃkýe nk÷Lke ÃkMktËøke Mkr{rík Ãkýykðe s {kLkrMkfíkk Ähkðu Au. yurþÞk fÃk {kxu xe{ ÃkMktË ÚkÞkçkkË yuf ÃkMktËøkefkhu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu‘íkUzw÷fh s yuf yuðku yÃkðkË Au su ÃkkuíkkLku fR xwLkko{uLx{kth{ðwt yLku þu{kt ykhk{ fhðku íkuLkku rLkýoÞ ÷u Au. Mkr[Lk ¼÷uykWx ykuV Vku{o nkuÞ Ãký íkuýu yurþÞk fÃk{kt h{ðk RåAkÔÞõík fhe nkuðkÚke y{khu íkuLku Mkk{u÷ fhðku s Ãkzu.’ÞwðkykuLku yLÞkÞ Lknª?Mkr[Lk íkUzw÷fhLke {nkLkíkk Mkk{u yktøk¤e [ªÄe þfkÞ Lknª Ãkýíku ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷u íku Ãký yux÷wt sYhe Au.Mkr[Lk su{ rLkð]r¥k {kuze ònuh fhþu íku{ 2015Lkk ðÕzofÃk{kxu Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkiÞkh fhðk{kt rð÷tçk Úkþu. yk Mk{Þu yuðeÃký Ër÷÷ fhðk{kt ykðu Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rðfÕÃk s LkÚkeyux÷u yu ÃkkuíkkLku {hS Ãkzu íkux÷wt h{e þfu Au. nðu nfefík íkkuyu Au fu y{wf Ã÷uÞMko MkËe{kt yufðkh òuðk {¤u Au yLku íku{LkkrðfÕÃk fËe {¤e þfu Lknª. Mkr[Lk Lknª h{u íkku {Lkkus ríkðkhesuðk Ã÷uÞMkoLku íkf {¤u. yu{ Ãký fnuðk{kt ykðu Au fu 100{eMkËe Vxfkhþu íku MkkÚku s Mkr[Lk ðLk-zuLku y÷rðËk fhþu.100{e MkËe Ãkqhe fhðk xuMx Vku{uox Ãký Au s Lku. nðuçkktøk÷kËuþ suðe xe{ Mkk{u Mkr[Lk yk rMkrØ {u¤ðu íkku {nkMkËeÍkt¾e [ku¬Mk Ãkze sþu.

ðÕzofÃk-2011 ÃkAe Mkr[LkxuMx R®LkøMk hLk yuðhus 50 90

21 778 37.04 6 2ðLk-zu R®LkøMk hLk yuðhus 50 ©uc

8 149 18.62 0 48

C M Y K

C M Y K

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -275.00

27,850.00

[ktËe «rík rf÷ku-1200.0057,000.00

rLk^xe yktf+ 34.405463.90

¢wz ykuE÷-0.57

106.14 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 177.55 2.63ykEMkeykE. çkUf 953.85 2.61yu÷yuLzxe 1394.70 2.47ykuyuLkSMke 293.85 2.21íkkíkk {kuxMko 289.10 2.19

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.50 ÞuLk 59.79 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,32,635.34 fhkuzÞwhku 65.30y{u. zku÷h 49.92BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,04,900.82 fhkuz17,919.30çktÄ ÚkÞku

18,003.15¾w÷eLku

(+105.68)

13 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 15 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 867,878,860,874.85yuuMkeMke 1349,1364.85,1339.90,1353.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 333.60,339.80,324,325.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 132.10,136.80,132.10,135.25ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 914,944,907.10,912.50yÕnkçkkË çkUf 207,207.10,200,204.10ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 399.95,400.70,389,390.75ytçk¸ò MkeBkuLx 170,172.10,166.55,167.45yuBkxufMk ykuxku 140.50,140.50,138.05,138.75yktækúçkuLf 137.80,137.80,133.65,135.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625,686.35,621,651.70yuÃkkuÕkku xkGkh 83,84,80.70,81.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.55,29.90,28.30,28.50yu~keGkLk ÃkuRLx 3222,3238.50,3195,3207.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 119,120.50,115.85,117.05yurõMkMk çkUf 1264,1284,1259.25,1273.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 814.95,814.95,805,806.15çkkxk RLzeGkk 705,707.90,687.80,691.55Çkkhík EÕkuf. 1629,1636.10,1604.05,1626.25Çkkhík ^kuso 324,328.90,322.05,323.95Çkkhík ÃkuxÙku 670.25,688,667.50,681.25Çkkhíke yuhxuÕk 340.50,345.50,337.20,338.05ÇkuÕk 296.30,297.45,290.80,293.50Çk¸»kÛk MxeÕk 403.35,403.50,392.15,393.60çkkGkkufkuLk rÕk. 252,254,247.95,248.85çkUf yku^ çkLkkhMk 830.45,865,830.45,862.45çkPf yku^ çkhkuzk 829.95,849.70,824,845.25çkuf yku^ RrLzGkk 380,394,374.25,391.85çkku~k Õke 7659.05,7808.20,7655,7789.05çkúexkLkeGkk RLz 579,586,559.70,567.20furzÕkk nuÕÚk 714,753.70,714,746.50¢uRLk RLzeGkk 379.50,380.75,372.40,373.20fuLkuhk çkuLf 524,529.50,514.05,526.25fuMxÙkuÕk 500.05,515,498.10,509.45MkuLxÙÕk çkUf 106.95,111.80,105.50,110.10MkeRyuuMkMke Õke. 310,317.50,309,312.20åktçkÕk ^xeo 85.50,85.80,81.60,82.30MkeÃÕkk. 309.90,312.90,309,309.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1109,1120,1098,1109.50fLxuLkh fkuÃkkuo 915,915,868,876.25fkuhkuBkk ^xeo 305,306,294.05,301.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 472.15,475,468.45,470.55¢eMkeÕk Õke 926.70,948.95,925,926.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 148.95,150.05,145.75,146.60fGk¸BkeLMk 485,490.90,475,478zkçkh RLzeGkk 102,103.80,102,103.25ze~k xeÔke 58.50,58.50,55.65,56.45zeÔkeÍ Õkuçkku. 741,744.70,730.50,738.70zeyuÕkyu^ Õke 211.30,212,204.50,205.75zku.huœe 1708,1718,1672.30,1682.70yußGk¸fkuBÃk 203,205.10,195.05,197R.ykR.nkuxuÕk 89,89.10,87.10,87.60neBkkLke Õke. 393,395.90,392,393.25yurLsGkMko (ykE) 277.50,278.50,261.30,277.45yuMkkh ykuRÕk 60,60.40,58.40,59.05yufMkkRz RLz. 145.85,148.20,142.70,143.85^uzhÕk çkUf 435,435.85,428.45,432.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 778.85,836.80,776.15,825.75^kuxeoMk nuÕÚk 108,110.25,107.25,109.50økuEÕk 372.10,375.75,368.20,374.10økeíkktsÕke suBMk 385.95,385.95,375.95,380.85øÕkufMkkurMBkÚk 2082.20,2095,2052.35,2081.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2578.05,2609.90,2534.25,2597.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 298,304.90,294,303.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.50,34,31.90,32.85økkuËhusfLMxÙ 448,450,431,448.05økkuËhus RLz 266,268.60,247.30,249.65økúkMkeBk RLz 2825,2845.85,2782.10,2794.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.95,79.85,78.55,78.75øk¸s.^Õkkuhk 525,532.45,515.05,519.05øk¸s.økuMk 430.90,437,427,430.80øk¸s. BkeLkhÕk 200,200.30,193,193.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 600.25,604,585,590.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 513,518.35,502.10,504.60yuåkzeyuu^Mke 690,690,670.10,677.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 529,530,522,527.05nehku nkuLzk 1982,1994.05,1950.65,1970.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 384,386,380.60,381.30®nË fkuÃkh 286,288,280.90,282.05®nË ÃkuxÙkuÕk 308,310,298.80,301.70®nËkÕfku 143.75,144.80,142.25,144®nË¸MíkkLk Íªf 136.10,136.85,127.20,127.90nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 117,117.40,106.50,108.75ykRMkeykRMkeykR çkUf 946,957.60,945.80,953.85ykRzeçkeykR 114.50,117,113.10,115.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98,99.95,97.80,99.25ykEyu^MkeykR Õke 45.40,46.85,45,46RLz MkefGkkuhexe 55.35,55.70,55.15,55.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75.50,76.10,71.75,73.95RLzeGkk çk¸ÕMk 230.75,234.40,225.85,229.75RrLzGkLk çkUf 245,246.90,243,245.95RLzeGkLk nkuxÕk 68,68.40,67.25,67.55RLzeGkLk ykuRÕk 277.90,278.35,275,275.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 105,106.65,102.25,105.85ELÿ økuMk 364.90,365.70,353,363.95ELË¸Mk ELz. çkUf 319,324.80,315,319.45RL^kuMkeMk xuf 2885,2915.35,2835.55,2879.30EL£k zuÔk ^kR 151.50,154.35,149.60,151.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 347,350.95,341.20,347.35ykRykhçke RL£k 201.65,202.70,193.10,196.55ykR.xe.Mke. 209.50,213.30,209.50,212.30siLk Rheøku~kLk 110.75,113.15,109.70,110.40sGkÃkúfk~k 84.70,84.90,80.75,81.15sux yuhÔkuÍ 319.90,328,318.05,323.75SLËkÕk MxeÕk 625,625,601.25,604.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.95,45,42.70,43.70RMÃkkík RLz 14.20,14.24,13.85,14.09®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 798,809,780.20,783.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 574.95,575.50,565.80,571.10ÕkuLfku RL£k 22.70,23.10,21.60,21.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1383.05,1404,1381.85,1394.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 254,255,246.30,253.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 505,512,500.65,506.75

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 708.40,719,700.70,706.65Bkne. BkneLÿ 665,681.40,661.90,669.65BkLkkÃk¸hBkS 45.50,47.70,40,46Bkuhefku Õke 160.35,164.10,160,160.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1382,1397.45,1365,1368.35BkufMk RLzeGkk 180,187,177.15,185.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 846.95,855,830.15,834.80BkækhMkLk 183.50,184.50,180.65,183.80yuBk^uMkeMk 415.80,417,411,413.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.70,69.70,67.90,68.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.95,62,60.70,61.15LkuuMkÕku (ykR) 4476,4528,4413,4496.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 90.50,92.10,90,90.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 180.30,183.70,178,178.50yuLkxeÃkeMke rÕk. 175,178,174.50,177.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 289,294.75,286.45,293.85ykuÃxku. MkŠfx 275.75,284.70,272.35,274.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2549,2560,2496,2518.70ykurhyuLxÕk çkUf 296.80,307.90,294,305.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 164.30,169.50,163,166.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164.95,164.95,162.70,163.10ÃkezeÕkkRx RLz. 159.10,159.70,156.55,158.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 481.60,485.50,478,482.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk1057.85,1057.85,1057.85,1057.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 204.25,206,200.60,203.50ÃkkÔkh økúez 111.95,113.20,111.75,112.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 987,1035,980.60,1026.50huLkçkûke Õkuçk. 429.10,430,422,426.30hk»xÙeGk fuBke 67.70,67.85,66.20,66.60ykhRMkeÕke 226.25,228.80,224.65,227.25huuzªøxLk 89.95,92,89.50,91.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 101.95,101.95,98.20,98.90heÕkkGkLMk yuLkSo 659.25,666.80,653.10,655.70heÕkk.fuÃkexÕk 440,444.30,431,434.35heÕkkGkLMk 827.10,829.45,806.35,814.30huÛk¸fk Mk¸økh 38.80,38.90,37.55,37.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 138.75,138.80,134.10,135.85

MkuMkk økkuÔkk 214,215.15,208.05,210.25©e MkeBkuLx 2850,2894.45,2850,2889©ehkBk xÙkLMk 588,595,581.35,588.50MkeBkuLMk Õke 818,819,806.05,809MkeLxuûk RLz 88.80,91.20,88,89.45Mxux çkuLf 2367,2374,2330,2351.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 102.40,103.05,99.65,100.30MxhÕkkRx 122.95,123.80,119.70,120.85MkLk ^kBkko 589,593.95,581,584.80MkLkxeÔke 319.20,328.40,315,325.20Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.75,30.75,29.45,30MkeLzefux çkUf 120.95,121,116.50,119.75íkkíkk fuBke. 363.35,366.40,356.15,357.70íkkíkk fkuBGk¸ 239.85,240,231,233.20íkkíkk BkkuxMko 286.80,291.65,285.80,289.10íkkíkk ÃkkÔkh 109.35,110.50,108.70,109.95íkkíkk MxeÕk 474.50,476,460.10,462íkkíkk xe 119.20,123.40,118.80,120.40xeMkeyuMk rÕk. 1212.05,1212.05,1150.60,1154.90xuf BkneLÿ 647,653.15,631.45,637.35ÚkBkuofoMk 510.05,514,508,510.50xkRxLk RLz. 249,252.40,246.10,247.80xkuhuLx ÃkkÔkh 220.50,222,217.20,217.75xkuhLx ^kBkko 603,611,596.05,598.15xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2910,2932,2840.25,2850.55Gk¸fku çkuLf 86.50,88.70,84.10,87.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1495,1517.70,1491.10,1499.60Gk¸LkeGkLk çkUf 241.20,249.40,238.15,247Gk¸LkkRxuz MÃkehex 592,613,587.50,599.40Gk¸Lkexuf Õke 32,32.05,30.55,30.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 625,625,532,544.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138,138,136.10,136.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 182.60,183.75,177,178ÔkkuÕxkMk 131.50,131.90,127.10,127.90ÔkeÃkúku 432,432.05,421.85,425.40Ôkkufnkxo 570,575,563.05,568.45Gk~k çkPf 370,389.40,369.75,386.85Íe yuuLxh 138,140.80,136,136.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 57490MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27370þwØ MkkuLkwt (99.9)

27500((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160fhze 890fÃkkrMkÞk 660MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3565rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 743Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 682

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46900ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 43400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13000÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5700fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2876/2962¾ktz r{rzÞ{

2941/3061

[ktËe nksh 57490MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27370þwØ MkkuLkwt (99.9)

27500y{. [ktËe 57000y{.íkuòçke (99.5)

27700

y{. MxkLzzo (99.9) 27850

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26735y{. nku÷{kfo 27290®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1760/1860®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1870/1970

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

1765/1766ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

625/628hksfkux [ktËe 56500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk {k[o 3567/3569yuhtzk sqLk3650/3652rËðu÷ 743/745

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1130/1135hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷

1075/1085Ãkk{ku÷eLk íku÷ 965®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

995/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

56500/57000[ktËe YÃkw

56300/56800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

27750/27850MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27600/27700((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1760/1860

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1870/1970

rËðu÷ 1140/1220MkhrMkÞwt íke¾wt

1280/1340MkhrMkÞwt {ku¤wt

1210/1270ðLkMÃkrík 950/1060fÃkk.sqLkku zççkku

1045/1095fÃkk.Lkðkuu zççkku

1110/1160fkuÃkhu÷ 1190/1270

Ãkk{ku÷eLk 965/1005Ãkk{íku÷ 915/955MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2975/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2875/2975økws.¾ktz-yu

2900/2950økws.¾ktz-yuMk

2820/2870((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2740/2800

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3660.00 3660.00 3640.00 3654.00{k[o hks. yuhtzk. 3590 3590 3522 3569sqLk hks. yuhtzk. 3660 3677 3637 3651MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 794-80 799-80 792-20 798-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)xeMkeyuMk 1154.90 3.56rð«ku 425.40 1.41íkkíkk Mxe÷ 462.00 1.10®sËk÷ Mxe÷ 604.15 1.06çkòs ykuxku 1764.70 0.93

çke.yuMk.E. ELzuûk (17919) 18050 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh ÚkÞk çkkË ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe18167, 18245 íkÚkk 18370Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17837íkÚkk 17772 LkSfLkk xufk Au. 17772 íkqxíkkt 17685Lke ykhtr¼fLke[e MkÃkkxe ykðþu, ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 17680Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.¾hkçk Mktòuøkku{kt 17680 íkqxíkkt 17633 íkÚkk 17508Lkwt ÃkuLkefykðþu.

rLkVTxe {k[o ^Þq[h (5510) 5542 yíÞtík {níðLke «ríkfkh MkÃkkxeyð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt yku÷hkWLz ¼khu ÷uðk÷e Lkef¤þuyLku 5586, 5612 íkÚkk 5655Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5472LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5456, 5434 íkÚkk 5406Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu, ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5406Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5406 íkqxíkkt5359Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

çkUìf rLkVTxe {k[o ^Þq[h (11000) 10923 íkÚkk 10832 {níðLkkxufk Au. ÷uý Ãkuxu 10832Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11082 íkÚkk11217-11240Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku.Lke[k{kt 10832 íkqxíkkt 10719 íkÚkk 10650Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÞMk çkUf (387) 381 íkÚkk 375Lkk ½xkzu 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 392 íkÚkk 405Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke (845) 842 íkÚkk 837Lkk ½xkzu 829Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 852 íkÚkk 863Lkk ¼kð ykðþu. 813 Ãkkh Úkíkkt 868 íkÚkk887Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkeykuykE (392) 384Lkk ½xkzu 374Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt408 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 427Lkku ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (95) 94.25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 92.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 104Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (954) 949.50Lkk 946Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 968Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 962, 971 íkÚkk 986Lkk¼kð ykðþu.

yurûkMk çkUf (1273) 1294 Ãkkh Úkíkkt 1325 íkÚkk 1338Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1259 íkÚkk 1248 {níðLkk xufk Au.

MkUxÙ÷ çkUf (110) 108.75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 105.50 LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 114.75 íkÚkk 120Lkk ¼kð ykðþu.

ykEðeykhMkeyu÷ EL£k (58) 57 íkÚkk 56Lkk xufkLku yLkw÷ûke54.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 59.50 Ãkkh Úkíkkt 67.50Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu.

LkkøkkoswLk fLMxÙfþLk (59.50) 57.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt62 Ãkkh Úkíkkt 71Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

Ãkxu÷ yuÂLs (127) 115 íkÚkk 114Lkk ½xkzu 111Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 120 Ãkkh Úkíkkt 128Lkku ¼kð ykðþu.

þku¼k zuð÷kuÃkMko (297) 295-292Lkk xufkLku yLkw÷ûke 289LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 307 Ãkkh Úkíkkt 319 íkÚkk 326Lkk ¼kðykðþu.

18050-5542 «ríkfkhMkÃkkxe íkÚkk xÙuz rzMkkEzh

5472 rLkVTxe VÞq[h {kxu LkSfLkku {n¥ðLkku xufku

fku{uõMk MkkuLkwt 47 zku÷h½xeLku 1,650Lke Lke[uøkøkzâwt

y{ËkðkË, íkk.14ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLke çkuXf{kt yÚkoíktºk{kt

MkwÄkhk {kxu Lkðk Ãkøk÷kt ÷uðkLkku ELkfkh fhíkktíku{s 2014 MkwÄe ÔÞksËh Lkrn ðÄkhðkÚkeykŠÚkf MkwÄkhkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt zku÷h{kt{sçkqíke ÃkkA¤ ðirïf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{ktfzkfku çkku÷e økÞku níkku. ðirïf Lkh{kE y™ufurLÿÞ çksuxLkk çku rËðMk yøkkW MÚkkrLkf çkòh{ktÃký ô[k {Úkk¤u Lkðe ¾heËe{kt Mkkð[uíke òuðk{¤íkkt hkufkýfkhkuyu çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ðu[ðk÷e

nkÚkÄhe níke. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt yuf srËðMk{kt Y. 1,200Lkku fzkfku çkku÷íkkt «ríkfe÷kuyu Y. 57,000Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkEníke. ßÞkhu MkkuLkwt 99.9{kt Y. 275Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt Y. 28,000Lke {níðLke MkÃkkxe økw{kðeLkuY. 27,850 çkku÷kÞwt níkwt. y{ËkðkË MkkuLkwt99.5 Ãký Y. 275Lkku ½xeLku Y. 27,700 ÚkÞwtníkwt. Vuzh÷ heÍðuo ÞwyuMk EfkuLkku{eLku ðuøk ykÃkðk{kxu ðÄw õðkìÂLxxeð E®Íøk (õÞwE3) Lkrn ÷kððky™u 2014 MkwÄe ÔÞksËh þqLÞ LkSf ÞÚkkðíkThk¾ðkLkku çkuXf{kt rLkýoÞ ÷eÄku níkku. VuzLkk ðzkçkuLk çkLkkofuyu y{urhfk{kt hkusøkkhe{kt ðÄkhku yLkuðirïf ykŠÚkf MkwÄkhkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkktzku÷h yLÞ [÷ýku Mkk{u {sçkqík Úkíkkt fku{uõMkMkkuLkkLkku yur«÷ ðkÞËku 2.5 xfkÚke ðÄw ½xíkkt

1,650Lke Lke[u 1,639.5 zku÷h «rík ykitMkçkku÷kÞku níkku. {kuze Mkktsu fku{uõMk{kt MkkuLkwt MkwÄheLku1,650 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s fku{uõMk [ktËe {u

ðkÞËk{kt 33 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze yuf íkçk¬uLke[u{kt 32.66 ÚkE 59 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku32.99 zku÷h ykMkÃkkMk fk{fks{kt níke.

{wtçkE MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËe Y. 340

½xíkkt Y. 57,490 ÚkE níke. {wtçkE MkkuLkwt MxkLzzoY. 350 økøkzeLku Y. 27,370 íku{s MkkuLkwt þwØY. 350Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 27,500Lke Lkh{MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË çkkË Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkk ¼kð{ktY. 500Lkku çkeòu MkkiÚke {kuxku ½xkzku hÌkku níkku.rËÕne{kt [ktËe nksh ykøk÷k Y. 57,500LkkçktÄ Mkk{u økøkzeLku Y. 57,000 ÚkE níke.rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 280 ½xíkktyLkw¢{u Y. 27,890 yLku Y. 27,750Lkk MkkíkMkÃíkknLkk Lke[k Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt [ktËeMkkÃíkkrnf ðkÞËku Y. 510 ½xeLku Y. 57,940ÚkÞku níkku yLku [ktËeLkk rMk¬k{kt Mkíkík çkeò rËðMkuY. 2,000 íkqxíkkt «rík 100 LktøkLkku ¼kð Y.69,000 ÚkÞku níkku.

çksux Ãkqðuo [ktËe{kt ` 1,200Lkku fzkfkurðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt fzkfkuþnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzkuy{ËkðkË 27,850 -275 57,000 -1,200{wtçkE 27,500 -350 57,490 -340rËÕne 27,890 -280 57,000 -500fku÷fkíkk 27,835 -315 57,000 -500hksfkux 27,840 -290 56,700 -500

{wtçkE, íkk.14{wtçkE nkEfkuxuo yksu

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk rðhwØMkuçkeLkk fuMk{kt rLkÞ{Lkíktºk MkuçkeLkkykuzohLku Vøkkðe ËuðkLke MkkÚku yuðkuykËuþ ykÃÞku níkku fu nkEfkuxuoykÃku÷k «kÞkursík ykuzohLkk MktË¼o{ktMkuçkeyu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLkeErõðxe xÙu®zøk MkrníkLke ðÄkhkLke«kuzõxku MktçktÄe yhS Ãkh yuf{rnLkk{kt ÃkwLk:rð[kh fhðku ÃkzþuyLku íku MkkÚku yuõMk[uLsLke rðhwØLkkuyøkkWLkku ykuzoh Ãký hË fhðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

{wtçkE nkEfkuxoLkk sÂMxMk ze.ðkÞ. [tÿ[wz yLku yLkwÃk ðe.{kuníkkyu 2010{kt yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLke yÃke÷ Ãkh MkwLkkðýeçkkË ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuníkku. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkuErõðxe{kt þuh xÙu®zøkLkwt Ã÷uxVku{o þYfhðk {kxuLke yhS Mkuçke Mk{ûk fheníke. suLku rLkÞ{Lkíktºku Lkfkhe fkZeníke. nkEfkuxuo Lkerhûký fÞwo tníkwt fu

yu{ykEyu{ÃkeyuMkLkwt yLkwÃkk÷LkfhðkLkk «{kuxhkuLkk rLk¾k÷Mk«ÞkMkLku økuhÔÞksçke økýe þfkÞLknª. «{kuxhkuyu su heíku {qze zkEðuMxfhðkLke Au íkuLku yu{ykEyu{ÃkeyuMknuX¤Lkk rLkÞ{ku «{kýu rLkÞtºký fheþfkÞ Lknª yLku çkkÞçkufLkku fhkhøkuhfkÞËu LkÚke, íku Vkuhðzo fkuLxÙuõxøkýe þfkÞ Lknª.

ðÄw{kt, ÃkMkoLMk yurõxtøk ELkfkuLMkxoLke Ãkrh¼k»kkLku Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËk yLkwMkkh ÷ûk{kt ÷uðe òuEyu.òufu, [ku¬Mk nuíkw {kxu þuhkuÄhkððkLkku MÃkü WÆuþ nkuðku òuEyu.{kºk çku ÔÞÂõík þuhku Ähkðíke nkuÞíÞkhu íkuyku ÃkMkoLMk yurõxtøk ELkfkuLMkxo økýðk ÞkuøÞ LkÚke.

nkEfkuxoLkk [wfkËk ytøkuyu{MkeyuõMk Mxkuf yuõMk[uLsLkk«ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘Mkuçke yufMkL{kLkeÞ rLkÞ{Lkíktºk Au yLku hnuþu.yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLke ÷zíkrLkÞ{Lkíktºk Mkk{u Lknª, Ãkhtíkw rMkØktíkku{kxu níke. y{u su {wÆk {kxu

yËk÷ík{kt økÞk níkk íku ðksçke XÞkuoAu.’’ yk fuMk{kt yøkkW fhLMke ðkÞËkWÃkhktíkLkk Erõðxe, zurhðurxÔÍ ðøkuhuLkðk Mkuøk{uLx{kt fk{fksLkk «kht¼{kxu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku MkuçkeLke{tsqhe {køke níke. Mkuçkeyuyu{ykEyu{ÃkeyuMk ÄkuhýkuLkwt MktÃkqýoÃkk÷Lk yuf ð»ko{kt 15 MkÃxuBçkh,2010 MkwÄe fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku yk {kxufurÃkx÷ rhzfþLk yLku yuhuLs{uLxLkeÞkusLkkLku MkðoMkn{rík MkkÚku {tsqh fheníke yLku ESyu{{kt Ãký {tsqhe÷uðkE níke. MkuçkeLke {tsqhe {kxu{wtçkE nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷fhe níke, suLku nkEfkuxuo {tsqhe ykÃkeníke. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku MkuçkeLkuyu{ykEyu{ÃkeyuMkLkwt Ãkk÷Lk fÞwOnkuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. òufuMkuçke íkhVÚke fþku s sðkçk «kÃíkÚkÞku Lk níkku. ykÚke yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkíkerhx rÃkrxþLk fhe níke. su [wfkËkuyu{MkeyuõMkLke íkhVuý{kt ykÔÞku Au.

MCX-SXLkk rfMMkk{kt MkuçkeLku ÃkwLk:rð[khýk fhðkLkku fkuxoLkku ykËuþ

[kh rËðMk{kt MkuLMkuõMk774 ÃkkuELx ðæÞku

y{ËkðkË: ðirïf þuhçkòhkuLkeíkuSLku yLkwMkhíkkt ¼khíkeÞ çkòh{ktMkíkík [kuÚkk rËðMku MkuLMkuõMk y™urLk^xe{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkE MkuLMkuõMk Mk¤tøk [khMkuþLk{kt 774 ÃkkuELx ðÄeLku ºkýMkÃíkknLke xku[u ÃknkUåÞku níkku. ÞwyuMk{kfuox{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷u çkeyuMkEMkuLMkuõMk 18,000Lke WÃkh ¾qÕÞkçkkË ELxÙkzu{kt ðÄeLku 18,041ÚkÞku níkku.

Vuçkú wykhe{kt {kU½ðkhe Ëh{ktðÄkhku íku{s çksux Ãkqðuohkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤íkktfk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 105.68ÃkkuELx WÃkh 17,919.30LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íku{srLk^xe ELxÙkzu{kt 5,500Lke LkSf5,499.40Lku MÃkþeo ytíku 34.40ÃkkuELx ðÄeLku 5,463.90Lkk MíkhuçktÄ ÚkÞku níkku.

çksux:ykþk yÃkuûkkykuufLÍÞw{h E÷uõxÙkurLkõMk yuLzyuÂÃ÷fuþLk {uLÞwVuõ[Mko yuMkku.

Mknfkhe çkuLfkuLku ELf{xuõMk{ktÚke {wÂõík ykÃkku

“2011Lkku AuÕ÷kuõðkxh fLÍÞw{hzâqhuçk÷ RLzMxÙe {kxu ftE¾kMk Mkkhku LkÚke hÌkku.Ãknu÷kt íkku WLkk¤ku¾U[kÞku, íÞkh ÃkAefku{kurzxe {kfuox{kt Mkíkík¼kððÄkhkLkk ÷eÄu {kuxe«kuzõxku yLku fLÍÞw{h

zâqhuçk÷ Ãkh ¼khu {kh Ãkzâku yLku yk¾h{kt YrÃkÞkuíkqxíkkt økúknfkuyu Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. fk[k{k÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku yLku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk÷eÄu ykÞkík {kU½e çkLke suÚke økÞk ð»kuo fLÍÞw{hzâqhuçk÷Lkk ¼kð{kt 4-5 økýku ðÄkhku ÚkÞku. økÞkð»kuo ÚkÞu÷k yk ¼kððÄkhkLkk ÷eÄu økúknfkuLke ¾heËþÂõík{kt çkË÷kð ÚkÞku Au.yk çkÄkt rðÃkheík÷ûkýkuÚke çk[ðk, yk ð»koLkk çksux Ãkh y{kheLke[u {wsçkLke ykþk Au.

* MkuLxÙ÷ xuõMk xuõMk 2%Úke ½xkze 1% fhðwtòuEyu,økúknfkuLku yk ¼kððÄkhku Lkk WÃkkzðku Ãkzu{kxu Mkhfkhu CST ½xkzðku òuEyu.

* rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLxLke fMx{ zâqxeÍehku fhðe òuEyu. suÚke ¼khík{kt R&DLkeMÚkkÃkLkkLku «kuíMkknLk {¤þu yLku MktÃkqýo ¼khíkeÞ«kuzõxLku «kuíMkknLk yLku yãíkLk xufTLkku÷kuS{¤þu.

* Qòo çk[kðíke «kusõx çkLkkðLkkhkÞwrLkxkuLku fMx{ zâqxe{kt hkníkku ykÃkðe òuEyu,suÚke ykðk yuf{kuLku «kuíMkknLk {¤þu yLku Qòoçk[kðeLku «økrík MkkÄe þfkþu.

¼khík{kt sLkh÷ELMÞkuhLMkLkku Vu÷kðkuSzeÃkeLkk 0.7 xfk sAu. y{Lku ykþk Au fuyk çksux{kt MkhfkhrhxuE÷ hkufkýfkhku{ktELMÞkuhLMk «kuzõxyÃkLkkððk {kxu ÚkkuzkÃkøk÷kt ÷u. yu MktË¼o{kty{khe çksux yÃkuûkkyku Lke[u «{kýu Au :

* nuÕÚk ELMÞkuhLMk Mfe{ ÃkhÚke MkŠðMkxuõMkLke LkkçkqËe

* Y.1,000Úke ykuAk ðkŠ»kf «er{Þ{ ÃkhMkŠðMk xuõMk Ëqh fhðku òuEyu. ð»ko 1994{kt yuðwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Y.50Úke ykuAkELMÞkuhLMk «er{Þ{ Ãkh fkuE MkŠðMk ÷kËðku Lknª.yk rLkýoÞ{kt íÞkh çkkË fkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke.

* ELMÞkuhLMk ftÃkLke îkhk ELMÞwyzo ðíkenkìrMÃkx÷{kt õ÷u{ Mkux÷{uLx {kxu fhkÞu÷e[wfðýeLke hf{ Ãkh xezeyuMk ÷køkw fhðku òuEyuLknª.

* nku{ ELMÞkuhLMk{kt ÃkuLkuxÙuMkLk Mkkð ykuAwt Au.y÷øk f÷{Lke hsqykík fhðe òuEyu suÚke[qfðkÞu÷k nku{ ELMÞkuhLMk «er{Þ{ Ãkh fhÃkkík{¤ðwt òuEyu, su ÔÞÂõíkLku yuf «kuíMkknLk suðwt÷køkþu yLku íkuLkku Vu÷kðku Ãký ykÃkkuykÃk ðÄþu.

* ø÷kuçk÷ rhELMÞwyMkoLku fhkÞu÷wtrhELMÞwyMko «er{Þ{ Ãku{uLx{ktÚke xuõMk rzzfþLkyux MkkuMko

ø k w s h k í k { k t÷øk¼øk 270 yçkoLkfku u-ykuÃkhurxð çkuLfkuyLku 18 rsÕ÷kMknfkhe çkuLfku Au.

Mk{íkku÷ rðfkMk{ktAuf økúk{eý fûkk MkwÄeLkkLkk{kt LkkLkk {kýMkMkwÄe ÃknkU[ðkLkw t{kæÞ{ Mknfkhe ûkuºk Au. Mknfkhe çkuLfku {kuxk¼køku ¾uzqíkku yLku ¾uzqík {tz¤eykuLku rÄhkýykÃku Au. Ãkhtíkw Mknfkhe çkuLfkuLkk LkVk ÃkhRLf{xuõMkLke òuøkðkR ykððkLkk fkhýuçkuLfku AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke {w~fu÷e yLkw¼ðehne Au.

RLf{xuõMkLkk ¼khýLkk fkhýu çkuLfku RåAíkux÷e MkMíke ÷kuLk ¾uzqíkkuLku ykÃke þfíke LkÚke.yk òuøkðkRLkk rðhkuÄ {kxu yk¾k ËuþLkkMknfkhe ûkuºk îkhk ykX{e LkðuBçkh, 2011Lkkhkus yuf rËðMkLke nzíkk¤ ÃkkzeLku XuhXuhËu¾kðku Þkusðk{kt ykÔÞk níkkt. økúk{eý økw-shkík{kt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuLku Úkíkk rÄhký{kt20 xfk Vk¤ku Mknfkhe ûkuºkLkku Au. ¾uíke{ktMkkiÚke ðÄw rÄhký Mknfkhe çkuLfku ykÃku Au.

çksux{kt yuf {kºk yÃkuûkk* Mknfkhe MkuõxhLku yLÞ LkkýkfeÞ ûkuºk

fhíkkt y÷øk økýe, íkuLke økúk{eý ¼khík{kt{n¥ðLke ¼qr{fkLku Mk{SLku RLf{xuõMk{kthkník ykÃkku.

ELMÞkuhLMk ÃkhÚke MkŠðMk xuõMk nxkðku

ysÞ Ãkxu÷[uh{uLk økwshkík Mxux fku-ykuÃkhurxð çkuLf

¼køkoðËkMk økwÃíkkyu{ze ICICI ÷kuBçkkzo

yrLkhwØ Äwík«urMkzuLx CEAMA

¼kzkðÄkhku íku{ýu rf.{e. ËeX 2 ÃkiMkkÚke ÷ELku

30 ÃkiMkk MkwÄeLkku ¼kzkt ðÄkhku Mkq[ÔÞkuníkku. Ã÷uxVku{o rxrfxLkkt Ëh nðu Y.3Lku çkË÷u Y. 5 hnuþu. rxrfxLkktËhLke økýíkhe LkSfLkkt Ãkkt[YrÃkÞk{T fhkþu íkuÚke òu rxrfxLkkt Y.6 MkwÄeLkkt Ëh {kxu Y. 5 ÷uðkþu yLkuY. 6Úke ðÄw Ëh {kxu Y. 10 ðMkw÷fhkþu. yk Lkðk ¼kzkt 1 yur«÷2012Úke y{÷{kt ykðþu. rËLkuþrºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2012-13{kt 75 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkku yLku21 ÃkuMkuLsh xÙuLkku Ëkuzkððk{ktykðþu.

rºkðuËeyu Lkqh ¼kzkt{kt ðÄkhkLkuðýMÃk~Þko hkÏÞk níkk. «ðkMkLkktytíkh «{kýu ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkðkÚkeyk{ykË{e Ãkh ðÄkhu çkkus ÃkzþuLknª íkuðe MÃk»xíkk íku{ýu fhe níke.

hu÷ðu «ÄkLkLkwt 100 r{rLkx ÷ktçkwçksux ÃkhLkwt ¼k»ký ÃkwYt ÚkÞwt fu íkhík síku{Lkkt s Ãkûk{ktÚke hu÷ðu ¼kzkt{ktðÄkhk Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ òøÞkuníkku yLku ¼kzkt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[e÷uðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

hu÷ðuLkkt ¼kzkt ðÄkhk {k{÷uíku{Lkku Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk MktMkË{ktfkÃk Ëh¾kMík ÷kðu Au fu fu{ íku nSLk¬e LkÚke. Ãký òu fkÃk Ëh¾kMíkMðefkhðk{kt ykðþu íkku íku MkhfkhLkktTÃkhksÞ Mk{kLk ÷u¾kþu yLku MkhfkhuMk¥kk ÃkhÚke sðwt Ãkzþu íkuðwt {LkkÞ Au.ík]ý{q÷ MkktMkË MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞMkrník ÃkûkLkkt yLÞ MkÇÞkuyu fÌkwt níkwtfu ¼kzkt ðÄkhkLku íkuyku nhøkeÍ[÷kðe ÷uþu Lknª.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu íku{sLkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu hu÷ðuçksuxLku «økríkþe÷ yLku Mktíkwr÷íkøkýkÔÞwt níkwt.

MkçkçkoLk xÙuLk{kt 150 fe.{e.MkwÄeLkku «ðkMk nðu 5 YrÃkÞk ðÄw{kU½ku Úkþu. ßÞkhu Lkðe rËÕneÚkerºkðuLÿ{ MkwÄeLkku 3062

rf.{e.MkwÄeLkku MkufLz õ÷kMkLkku «ðkMkðÄw Y. 94, yuMke [uh fkhLkku «ðkMkðÄw Y. 314 yLku yuMke VMxoõ÷kMkLkku «ðkMk ðÄw Y. 933 {kU½kuÚkþu.

hksÄkLke{kt Lkðe rËÕneÚkeyuLkkofw÷{Lkku 2950 rf.{e.Lkku«ðkMk yuMke ^Mxo õ÷kMk {kxu Y.937 yLku yuMke xw xkÞh {kxu Y.466 ,yuMke Úkúe xkÞh {kxu Y. 306yLku yuMke [uh fkh {kxu Y. 217{kU½ku Úkþu.

hu÷ðu «ÄkLku «uMk fkuLVhLMk{kt¼kzkt ðÄkhkLkku çk[kð fheLku hu÷ðuLkktMkðkOøke neík{kt òøk]ík Lkkøkrhf íkhe-fu yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLke MÃküíkkfhe níke. {{íkk çkuLkhS ykrLkýoÞÚke yòý nkuìðkLkku íku{ýu¾w÷kMkku fÞkuo níkku. íku{ýu hu÷ðuLke Y.45000 fhkuzLke sYrhÞkík Mkk{u Y.24000 fhkuzLke ytËksÃkºkeÞMknkÞLku yÃkqhíke økýkðe níke.

hu÷ðuLkkt ík{k{ ðøkoLkk ¼kzktçksux{kt ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. çkuÚke 30 ÃkiMkkLkku «rík rf÷ku{exh

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt VMxõ÷kMk yuMke, MkufLz õ÷kMk yuMke yLkuÚkzo yuMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ã÷uxVku{oLke rxfex{kt Ãký ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. MkufLz õ÷kMk {kxu¼kzk{kt çku ÃkiMkk «rík rf÷ku{exhLkkuðÄkhku fhkÞku Au. 300 rf÷ku{exhÚkeðÄw «ðkMk {kxu 12 ÃkiMkkLkku ðÄkhkufhkÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLkuyMkhfkhf çkLkkððk {kxu ð»ko2012-13{kt yuf ÷k¾ ÷kufkuLke¼híke fhðk{kt ykðþu. ðuEx r÷MxuzÞkºkeyku {kxu ðifÂÕÃkf xÙuLkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. R-xkuE÷uxMkwrðÄk {kxu 350 fhkuuz YrÃkÞk ¾[ofhðkLke íkuykuyu ònuhkík fhe níke.

ÞkºkeykuLke Mkwhûkk, hu÷ðuLkkrðfkMk, hu÷ðuLkk ykÄwLkefefhý,®MkøLk÷ªøk ÔÞðMÚkkLku ykÄwrLkfçkLkkððk, yfM{kíkkuLku xk¤ðkMkrníkLkk ík{k{ {wÆu Ãkøk÷kt ÷uðkLke¾kíkhe ykÃke níke. rËLkuþ rºkðuËeyuhu÷ðu «ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLkk «Úk{çksux{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku ðíko{kLkMkwhûkk ÔÞðMÚkkÚke rçk÷fw÷ Mktíkwü

LkÚke. ÞkºkeykuLke ÞkºkkLku yfM{kík{wõík çkLkkððk{kt ykðu íkuLkk Ãkh {wÏÞheíku ¼kh {qfðk{kt ykðþu.ÞkºkeykuLke MkwhûkkLku Mkðkuoå[«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu íku{sýkðeLku íku{ýu xÙuLk Mku xe ykuÚkkurhxeyLku hu÷ðu rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLxfkWÂLMk÷ h[ðkLke ònuhkík fhe níke.

rºkðuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Ãkkt[ð»koLke ytËh Ëhuf ¢kuMkªøk WÃkh yufVkxf hnuþu. ík{k{ ÷uð÷ ¢kuMkªøkLkuÃkkt[ ð»ko{kt Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðþu.íkuykuyu ykLkk {kxu hu÷ hkuz økúuzMkuÃkhuþLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLkeh[LkkLke Ãký ònuhkík fhkE níke.«ÄkLku [eLkLke økríkrðÄeykuLkuæÞkLk{kt ÷ELku MkhnËe rðMíkkh{kt hu÷LkuxðfoLkk rðfkMkLke Ãký ðkík fheníke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hu÷ðuLke487 ÞkusLkkyku rð÷tçk{kt Au. ÞkuøÞçksuxLke hf{ {éÞk ðøkh zçk÷ xÙuf,ðes¤efhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ÞkusLkkykuLku Mk{ÞMkh Ãkqýo fhðkLkeçkkçkík {w~fu÷YÃk Au. ykøkk{e 10ð»ko{kt 14 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke sYh

Ãkzþu. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkehu÷ðu Ãkh støke hf{ ¾[o Úkþu. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu Mkhfkhe çksux Ãkife 10xfk hf{ hu÷ðu WÃkh ¾[o ÚkkÞ íkusYhe Au. yzÄkÚke ðÄw hu÷ðu«kusuõxku MkhfkhLke {ËË ðøkhÃkrhÃkqýo ÚkE þfþu Lknª. LkkýktfeÞMktfx{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ¼khíkeÞhu÷ðuLku Ãkkxk WÃkh ÷kððkLke çkkçkíkÃkzfkhYÃk Au.

yk WÃkhktík þíkkçËe xÙuLkkuLkeÍzÃkLku ðÄkhðk{kt ykðþu. fåA yLkufuh¤{kt hu÷ Vuõxhe MÚkkrÃkík fhkþu.A fkuzezkuh xÙuLk yLku {k÷økkze {kxuy÷øk fkuhezkuh çkLkkððk{kt ykðþu.yk ð»kuo xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkkÞkºkeykuLke MktÏÞk{kt Ãkkt[ xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. nsw xÙuLkLkkÞkºkeyku{kt 5.4 xfkLkku ðÄkhkuÚkðkLkku ytËks Au. «ÄkLku zçk÷ zufh{k÷økkze þY fhðkLke yLku xÙuLkkuytøkuLke {krníke yuMkyu{yuMk {khVíkuWÃk÷çÄ fhkððkLke ònuhkík fheníke. hu÷ðu {tºkeyu ©Øk¤wyku {kxuyrík {níðÃkqýo økwÁÃkrh¢{k xÙuLk þY

fhðkLke ònuhkík fhe níke suy{]íkMkh, Ãkxýk yLku LkktËuËLkuykðhe ÷uþu.rËLkuþ¼kELkk çkË÷u

yøkkW, ÷kufMk¼k{kt ík]ý{q÷MkktMkËkuLkk Lkuíkk MkwrËÃk çktËkuÃkkæÞkÞusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt «ríkrLkrÄ{tz¤økwhwðkhu ðzk«ÄkLkLku {¤þu yLku¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {kxu Ëçkkýfhþu. íku{Lkku Ãkûk ¼kzk{kt ðÄkhkMkk{u fx {kuþLk Ãký ÷kðe þfu Au.

òufu,«ðkMke ¼kzkt{kt ðÄkhkLkkíku{Lkk s ÃkûkLkk rðhkuÄÚke Lkk®n{tíkÚkÞk rðLkk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþrºkðuËeyu çkwÄðkhu yk Ãkøk÷ktLkuÔÞksçke økýkÔÞku níkku yLku hu÷ðuLkktMkkhkt rníkku {kxu ÷uðkÞu÷ku yk yuf“Mk¼kLk rLkýoÞ” nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk {kxu hk»xÙÃknu÷kt, Ãkrhðkh çkeò yLku Ãkûk ºkeò¢{u ykðu Au. íkuyku hu÷ðu «ÄkLkÃkËuÚkehkSLkk{w ykÃkþu fu fu{ íkuðk «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu ‘Lkku fku{uLxTMk’ fneLkufkuE sðkçk ykÃÞku Lknkuíkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vkuh y [uLs ¼khíkeÞ hu÷ðuíkuLkk fMx{MkoLke yk¤ÃktÃkk¤fhðk RåAu Au. hu÷«ðkMkeyku{kxu {n¥ðLkkt MxuþLkku ÃkhyuMfu÷uxMko, {ÂÕxÃk÷ MxuþLkku Ãkh yÃkøkúuzuzVurMkr÷xeÍ yLku ðkR-VkR MkkÚkuLkeyuhfÂLzþLz yuÂõÍõÞwrxð ÷kWLs suðeMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkðkþu. E-rxrfxLkktçkq®føk {kxu SMS ykRzuÂLxxe «qV økýkþu.

hu÷ðu«ÄkLku íku{Lkktçksux¼k»ký{kt sýkÔÞwt níkwt fuhu÷ðu xÙuõMkLku ÃknkU[íkku ½MkkhkuyLku xÙuõMk Ãkh Úkíkku çkøkkzhkufðk økúeLk xkuR÷uxTMk Ëk¾÷ fhkþu. nk÷{ktrð{kLkku{kt WÃk÷çÄ ðuõÞw{ xkuR÷uxTMk fux÷ef«er{Þ{ xÙuLkku{kt ÃkkR÷kux «kusuõx íkhefu Ëk¾÷fhkþu. 2,500 fku[{kt zeykhzeyku îkhkrðfMkkððk{kt ykðu÷kt çkkÞku-xkuR÷uxTMk {wfkþu.

÷ktçkk yytíkhLke LLkðe xxÙuLkku

hu÷ðu{tºkeLkku {{tºk Mku xe, MMku xe,

Mku xe...ykÄwrLkfefhý Ãkh Ãký ¾kMk ¼kh {wfkþu

SANDESH : VADODARATHURSDAY, 15 MARCH 2012

fk{kÏÞk-÷kuf{kLÞ rík÷f yuMke (MkkÃíkkrnf)rMkfLËhkçkkË- þk÷e{kh yuMke (MkkÃíkkrnf)çkktÿk-¼ws yuMke (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík)rËÕne MkhkÞ, hkurn÷k-WÄ{Ãkwh yuMke(MkÃíkkn{kt 3 ðkh)fkuRBçkíkqh-rçkfkLkuh yuMke (MkkÃíkkrnf)fk®fzk-rMkfLËhkçkkË yuMke (MkÃíkkn{kt 3ðkh)ÞþðtíkÃkwh-fku[wðu÷e yuMke (MkkÃíkkrnf)[uLLkkR-çkUø÷kuh yuMke zçk÷-zufh(ËirLkf)nçkeçkøkts-RLËkuh yuMke zçk÷ zufh (ËirLkf)nkðzk-LÞq s÷ÃkkRøkwze (MkÃíkkn{kt A rËðMk)fk{kÏÞk-íkusÃkwh RLxhrMkxe (ËirLkf)ríkÁr[hkÃkÕ÷e-ríkÁLkuÕðu÷e RLxhrMkxe (ËirLkf)sçk÷Ãkwh-rMkr÷økwze RLxhrMkxe (ËirLkf)rçkËkh-rMkfLËhkçkkË RLxh. (MkÃíkkn{kt 6ðkh)fkLkÃkwh-yÕnkçkkË RLxhrMkxe (ËirLkf)AÃkhk-{tËwykzen RLxhrMkxe (ËirLkf)hkt[e- zw{fk RLxhrMkxe (ËirLkf)çkkhrçk÷-[¢Äh RLxhrMkxe (ËirLkf)rMkfLËhkçkkË-çku÷{ÃkÕ÷e RLxhrMkxe (ËirLkf)LÞq sçk÷Ãkwh-LÞq fq[rçknkh RLxhrMkxe(MkÃíkkn{kt 5kt[ ðkh)y{ËkðkË-ys{uh RLxhrMkxe (ËirLkf)ËkËh-ríkYLkuÕðu÷e yuõMk«uMk (yXðkrzf)rðþk¾kÃkèLk{-[uLLkkR yuõMk«uMk (yXðkrzf)rðþk¾kÃkèLk{-MkkR Lkøkh rMkhze yuõMk.(Mkkókrnf)RLËkuh-ÞþðtíkÃkwh (yXðkrzf)ys{uh-nrhîkh (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík)y{hkðíke-Ãkqýu yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík)fk[uøkwzk-{ËwhkR yuõMk«uMk (yXðkrzf)rçkfkLkuh-Ãkwhe yuõMk«uMk (yXðkrzf)rMkfLËhkçkkË-Ëh¼tøkk yuõMk. (MkÃíkkn{ktçkuðkh)rçk÷kMkÃkwh-Ãkxýk yuõMk«uMk (yXðkrzf)nkðzk-huõMkwy÷ yuõMk. (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík)¼wðLkuïh-¼ðkLkeÃkxýk ®÷f yuõMk. (ËirLkf)Ãkwhe-ÞþðtíkÃkwh økheçk hÚk yuõMk. (Mkkókrnf)MkkR Lkøkh rþhze-ÃktZhÃkwh (MkÃíkkn{kt 3ðkh)¼wðLkuïh-ríkYÃkrík (yXðkrzf)rðþk¾kÃkèLk{-÷kuf{kLÞ rík÷f (yXðkrzf)nkðzk-÷k÷fwykt yuõMk«uMk (yXðkrzf)fku÷fkíkk-sÞLkøkh (yXðkrzf)rËçkúwøkZ-fku÷fkíkk (yXðkrzf)rVhkuÍÃkwh-©eøktøkkLkøkh (ËirLkf)sÞÃkwh-rMkfLËhkçkkË (MkkÃíkkrnf)yku¾k-sÞÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)yËe÷kçkkË-nsqh Mkkrnçk LkktËuz yuõMk. (ËirLkf)þk÷e{kh-[uLLkkR yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf){iMkqh-MkkR Lkøkh rþhze yuõMk. (MkkÃíkkrnf)ð÷Mkkz-òuÄÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)ÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË (MkkÃíkkrnf)çkktÿk-rËÕne MkhkÞ hkurnÕ÷kyuõMk.(MkkÃíkkrnf)nkÃkk-{zøkktð (MkkÃíkkrnf)rçkfkLkuh-çkktÿk (MkkÃíkkrnf)y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)Ëwøko-søkË÷Ãkwh (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík){LLkkhøkwze-ríkÁÃkrík yuõMk. (MkÃíkkn{kt 3ðkh)økktÄeÄk{-çkktÿk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)fkuxk-nLkw{kLkøkZ yuõMk«uMk (ËirLkf)ÍktMke-{wtçkR yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)rMkftËhkçkkË-LkkøkÃkwh (MkÃíkkn{kt 3ðkh)fkLkÃkwh-y{]íkMkh (MkkÃíkkrnf)AÃkhk-÷¾Lkki (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík)fhe{Lkøkh-ríkÁÃkrík (MkÃíkkn{kt 3ðkh)ykLktËrðnkh-nÂÕËÞk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)çkhkfÃkkuh-ykÍ{økZ (MkkÃíkkrnf)RLËkuh-huðk yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt 3ðkh)sçk÷Ãkwh-nÍhík rLkÍk{wÆeLk ðå[u Mðíktºk xÙuLkËh¼tøkk-ys{uh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)Mkku÷kÃkwh-ÞþðtíkÃkwh (MkÃíkkn{kt 3ðkh)[uLLkkR-Ãkwhe (MkkÃíkkrnf)niËhkçkkË-ys{uh (MkkÃíkkrnf)ykMkLkMkku÷-[uLLkkR (MkkÃíkkrnf)þk÷e{kh-¼qs yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)y{]íkMkh-nÍwh Mkkrnçk LkktËuz (MkkÃíkkrnf)Mkktºkkøkk[e-ys{uh (MkkÃíkkrnf){kÕËk xkWLk-Mkwhík yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)îkhfk-Mkku{LkkÚk yuõMk«uMk (ËirLkf)

ÃkuMkuLsh xÙuLkkufkuzh{k-Lkðkzen ÃkuMkuLsh (A rËðMk)©eøktøkkLkøkh-MkqhíkøkZ ÃkuMkuLsh (ËirLkf)ÞuhkoøkwLx÷k-LkkuMkk{-LkktøkLkkÃkÕ÷e (ËirLkf)rð÷wÃkwh{-fkxÃkze ËirLkf)økwLkwÃkwh-Ãkk÷Mkk (ËirLkf)ys{uh-Ãkw»fh (Ãkkt[ rËðMk)fkuxk-Ík÷kðkz (ËirLkf)çkhu÷e-fkMkøkts (ËirLkf)ykLktËLkøkh-çkhnkLke (ËirLkf)htrøkÞk-íkuÍÃkwh (ËirLkf){iMkqh-þhðLk çku÷økku÷k (ËirLkf)òuÄÃkwh-rçk÷khk (ËirLkf)rð÷wÃkwh{-{kÞw÷kËwÚkwhkR (ËirLkf)hkuníkf-ÃkkýeÃkík (ËirLkf)r{hks-fwÁzTðkze (ËirLkf)Vq÷uhk -huðkze (ËirLkf){iMkqh-[{khkòLkøkh (ËirLkf)økkuh¾Ãkwh-rMkðkLk (ËirLkf)huðk-rçk÷kMkÃkwh yLku huðk-r[hr{he{iMkqh-rçkYh (ËirLkf)ÍktMke-íkef{økZ

14

Lkðe rËÕne : ð»ko 2012-13 {kxuLkkt hu÷ðu çksux{ktònuh fhkÞu÷e Lkðe 75 yuõMk«uMk xÙuLkku{kt çku z÷çk-zufh xÙuLkku yLku yuf þíkkçËe xÙuLkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt «Úk{hu÷ðu çksux{kt nkðhk-s÷ÃkkRøkwze þíkkçËeyuõMk«uMk, [uÒkkR-çkUøk÷kuh yuMke zçk÷-zufhyuõMk«uMk yLku nçkeçkøkts-RLËkuh yuMke zçk÷-zufhyuõMk«uMk xÙuLkkuLke ½ku»kýk fhe níke. W¥kh-Ãkqðo {kxurºkðuËeyu ËeçkúwøkZ-fku÷fkíkk yuõMk«uMk, fk{kÏÞk-÷kuf{kLÞ rx¤f yuMke yuõMk«uMk yLku fk{kÏÞk-íkusÃkwh RLxhrMkxe yuõMk«uMk MkrníkLke xÙuLkkuLkeònuhkík fhe níke, íku{ýu {wtçkR WÃkLkøkh{kt ðÄw 75xÙuLkku ËkuzkððkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke. fku÷fkíkk{uxÙku {kxu hu÷ðu«ÄkLku 2012-13{kt Lkðe 50 xÙuLkkuònuh fhe níke. hu÷ðu çksux{kt [uÒkkR {kxu ÃkýLkðe 18 xÙuLkkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hu÷ðuyu fhfMkhLkk ¼køkYÃku¾[o{kt fkÃk {qfðkLkku Lkðku {tºk yÃkLkkÔÞku Au. fuLÿLkkhu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt hu÷ðu çksux{ktykðku EhkËku ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu nk÷ hu÷ðuLkkuykuÃkhu®xøk hurþÞku Ëh 100 YrÃkÞkËeX 95 xfkLkku Ausu ½xkzeLku 2012-13{kt 84.9 xfk fhkþu.rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu hu÷ðu íkuLkkt ykuÃkhu®xøk¾[o{kt

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt støke fkÃk {qfðkLkku EhkËku hk¾uAu. 12{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkkLkkt AuÕ÷kt ð»ko{ktykuÃkhu®xøk hurþÞku ½xkzeLku 74 xfk fhkþu su hu÷ðuLkeyíÞkh MkwÄeLke rMkrØ nþu, òu fu yk {kxu MkkíkíÞÃkqýoLkkýkfeÞ {kuz÷ yÃkLkkððwt Ãkzþu.

¼khíkeÞ hu÷ðuyu íkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkæÄhçkLkkððk {kxu ÷ktçkk økk¤kLkku ÔÞqn ½zâku Au.

hu÷ðuLkwt rr{þLk :: yykuÃkhu®xøk¾[o{kt ½½xkzku

rðïLkwt ººkeswtMkkiÚke {{kuxwt

hu÷ðu LLkuxðfo

64,000rf.{e.Lkku Yx

7,083MxuþLk

12,000ÃkuMkuLsh xÙuLk

7,000 økqzTMk xÙuLk «ríkrËLk

2.3fhkuz «ðkMke «ríkrËLk ÃkrhðnLk

26.5÷k¾ xLk økwzTMk ÃkrhðnLk

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hu÷ðuLkkt fux÷kf çksux Ãkh Lksh fheyu íkku {kuxk¼køkLkkt hu÷ðu «Äk™kuyuLkðe xÙuLkku þY fhðkLkkt, ¾kLk-ÃkkLkLke MkwrðÄk ðÄkhðkLkkt, «ðkMkeykuLke MkwrðÄk{kt MkwÄkhkufhðkLkkt, fux÷ef xÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhðkLkkt yLku MxuþLkkuLkwt ykÄwrLkfefhý fhðkLkkt, hu÷ðu

yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xkzðkLkkt Zøk÷kçktÄ ð[Lkku ykÃÞk Au. yk{ ‘ ð[Lku»kw rf{T Ërhÿíkk’Lkku{tºk {kuxk¼køkLkkt hu÷ðu «ÄkLkkuyu yÃkLkkÔÞku Au Ãký ykðk ònuh fhkÞu÷k yLkuf «kusuõxLkkuyks MkwÄe y{÷ ÚkE þõÞku LkÚke. yk{ yk{ykË{e {kxu hu÷ðu «ÄkLkku ð[Lkku ykÃkðk{kt

nehku Ãký Ãkk¤ðk{kt Íehku Ãkwhðkh ÚkÞk Au. {{íkk çkuLkhSLkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkwt «ríkrLkrÄíðfhíkk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu Ãký íku{Lkkt Ãkwhkuøkk{eLke Zøk÷kçktÄ ð[Lkku ykÃkðkLkeÃkhtÃkhk ò¤ðe Au. {{íkkyu ykÃku÷k yLkuf ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke íkuLkkt Ãkh yuf Lksh.

hhuu÷÷ððuu««ÄÄkkLLkkkkuu :: ðð[[LLkkkkuu yykkÃÃkkððkk{{kktt nneehhkkuu ÃÃkkýý ÃÃkkkk¤¤ððkk{{kktt ÍÍeehhkkuu {{íkk çkuLkhSyu økÞk ð»koLkkt hu÷ðu çksux{kt132 Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke, 33 xÙuLkkuLkku Yx÷tçkkððkLke yLku 22 xÙuLkkuLke r£fðLMkeðÄkhðkLke ònuhkík fhe níke. Ãký VuçkúwykheMkwÄe{kt {kºk 115 Lkðe xÙuLkku s þY fhe þfkEníke. 24 xÙuLkkuLkkt Yx ÷tçkkðe þfkÞk níkk yLku19 xÙuLkkuLke r£fðLMke{kt s ðÄkhku fhe þfkÞkuníkku.{{íkkyu hksMÚkkLk {kxu Lkðe 14 xÙuLkku þYfhðkLke ònuhkík fhe níke su{ktÚke ykX xÙuLknS þY ÚkE þfe LkÚke. su{kt sÞÃkwh-rËÕnezçk÷ zufh xÙuLk, sÞÃkwh-ykøkúk þíkkçËe xÙuLkyLku ys{uh-rLkÍk{wËeLk yuõMk«uMk xÙuLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rMkftËhkçkkË yLku rðþk¾kÃkèLk{ ðå[uyXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík yuMke ËwhLíkkuyuõMk«uMk xÙuLk ËkuzkððkLke ònuhkík fhe níkesu {Lkkºk fkøk¤ Ãkh s hne Au.÷wrÄÞkýk- rËÕne þíkkçËe xÙuLk rLkÞr{ík ÄkuhýuËkuzkððkLke níke su {kºk yXðkrzÞk{kt ºkýð¾ík s Ëkuzu Au. þíkkçËe xÙuLkkuLke MkVkE ÚkíkeLkÚke yLku íku{kt {¤íkwt ¼kusLk Ãký n÷fefûkkLkwt nkuÞ Au.yktÄúLkkt fkÍeÃkux ¾kíku Lkðwt ðuøkLk ðfoþkuÃk [k÷wfhðkLke ðkík níke Ãký s{eLk Lknª {¤ðkÚke íku«kusuõx {kºk fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au. 2007-08Lkkt hu÷ðu çksux{kt fuh¤Lkkt [uhÚk÷k ¾kíkuðuøkLk Vufxhe Lkk¾ðkLke ònuhkík fhkE níke

su nS þY ÚkE LkÚke.ríkÁðLktíkÃkqh{-[uLLkE ËwhkLíkku yuõMk«uMk nSþY ÚkE LkÚke. {nkhk»xÙ{kt {L{kz yLku fw÷koxŠ{LkMk ðå[u Lkðe hkßÞ hkLke yuõMk«uMk ÃkýþY fhkE LkÚke.

ÞwÃkeLkkt hkÞçkhu÷e ¾kíku þY ÚkLkkhe hu÷ðuVuõxheLkwt fk{ nS «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au.{{íkkyu økÞk ð»kuo Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykÿk¾kíku, {nkhk»xÙLkkt Úkkhfw÷e ¾kíku yLkurçknkhLkkt LkçkeLkøkh ¾kíku Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLxþY fhðkLke ònuhkík fhe níke su{ktÚkerçknkhLkkt Ã÷kLxLke fk{økehe «økríkLkktíkçk¬k{kt Au. ßÞkhu yLÞ çku MÚk¤u çknw sykuAe «økrík ÚkE Au.2007{kt ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkuxMkr{ríkyu {kÄuÃkwhk ¾kíku E÷ufrxÙf yuÂLsLkkuçkLkkððk yLku {khnkuðhk ¾kíku zeÍ÷ yuÂLsLkkuçkLkkððk fkh¾kLkwt Lkk¾ðkLke {tsqhe ykÃke níkeÃký yk {kxuLkkt fkuLxÙuõx nS yÃkkÞk LkÚke.

fuh¤Lkkt ÃkÕ÷fõz{kt 550 fhkuzLkkt ¾[uo Lkðkfku[ çkLkkððk fkh¾kLkwt MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMíkLkufurçkLkuxu Vuçkúwykhe- 2012{kt ÃkhðkLkøke ykÃkeníke su{kt nS «økrík MkÄkE LkÚke.{{íkkyu økÞk ð»kuo 584 MxuþLkkuLku ðÕzo õ÷kMkçkLkkððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt suLke ÞkusLkk {kºkfkøk¤ Ãkh s Au.çknw[Š[ík ‘økku EÂLzÞk M{kxo fkzo rxrfx«kusuõx’ Ãký {kºk fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au.{{íkkyu Tfw÷eykuLkwt yAík rLkðkhðk«ðkMkeykuLku Mkk{kLk ÷kððk ÷E sðk {kxuMxuþLkku Ãkh xÙku÷eyku {wfðkLke ònuhkík fheníke Ãký yufÃký MxuþLku yufÃký xÙku÷e nSòuðk {¤e LkÚke.

rËLkuþ rºkðuËeyu Ãký íku{Lkk Ãkwhkuøkk{e {{íkk çkuLkhSLke {kVf Zøk÷ktçktÄ ð[Lkku ykÃÞkt

ðÄw yyufþíkkçËe xxÙuLks÷ÃkkEøkwze-nnkðhkðå[u ËËkuzþu

ðÄw çku zçk÷-zufhyuMke xÙuLkku þY fhkþu

Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt nòhku hu÷ðu MxuþLkkuLkkrðfkMk yLku rLk¼kðLke sðkçkËkhe ònuh-¾kLkøkeMkn¼krøkíkk (ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk-ÃkeÃkeÃke)YxÚke yuf Lkðe ftÃkLkeLku MkkUÃkkþu, íku{ hu÷ðu«ÄkLkrËLkuþ rºkðuËeyu yksu íku{Lkkt {tºkk÷ÞLkwt çksux hsqfhíke ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt. rºkðuËeyu ÷kufMk¼k{ktfÌkwt níkwt fu, “nwt yuf y÷kÞËwt ykuøkuoLkkRÍuþ™ Q¼wtfhðkLke Ëh¾kMík fhwt Awt. yk yuf {kuxwt Ãkøk÷wt Au.‘RÂLzÞLk hu÷ðu Mxuþ™ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk’Lkk{Lkwt yk ykuøkuoLkkRÍuþLk yuhÃkkuxoTMkLke ÃkuxLko {wsçkhu÷ðu MxuþLkkuLku rhzuð÷Ãk fhðkLke yLku {uRLxuRLkhk¾ðkLke fk{økehe Mkt¼k¤þu. RÂLzÞLk hu÷ðuMxuþLk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk ÃkeÃkeÃke {kuz÷ {wsçkhu÷ðu MxuþLkkuLkk rLk¼kð {kxu MkkLkwfq¤ huðLÞq{kuzÕMkLkku WÃkÞkuøk fhþu. yk ykuøkuoLkkRÍuþLkÚkehkusøkkheLke ½ýe íkfku Q¼e Úkþu. ykuøkuoLkkRÍuþLkÞkuøÞ huðLÞq {kuzÕMk þkuÄe fkZþu yLku ÃkÂç÷f«kRðux ÃkkxoLkhrþÃk îkhk ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzþu.”hu÷ðu«ÄkLku W{uÞwO níkwt fu, {n¥ðLkkt {uxÙku MxuþLkkuLkkykÄwrLkfefhýÚke 50,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe{¤þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkeÞ hu÷ðu rðïLkwtºkeswt MkkiÚke {kuxwt hu÷ðu Lkuxðfo Au yLku 64,000rf.{e.Lkk Yx Ãkh 7,083 MxuþLkku Ähkðu Au.¼khíkeÞ hu÷ðuLke fw÷ 12,000 ÃkuMkuLsh yLku7,000 økqzTMk xÙuLkku Ëkuzu Au. ¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk«ríkrËLk 2.3 fhkuz {wMkkVhkuLkwt yLku 2.65 xLk{k÷Mkk{kLkLkwt ÃkrhðnLk ÚkkÞ Au.

PPP {kuz÷Ãkh RRÂLzÞLkhu÷ðu MMxuþLkzuð÷Ãk{uLxfkuÃkkuo.Lkeh[Lkk ÚÚkþu

{wÏÞ {{uxÙkuMxuþLkkuLkkykÄwrLkfe-fhýÚke50,000÷kufkuLkuhkusøkkhe{¤þu

MxuþLkkuLkk rðfkMk, rLk¼kð{kxu Lkðe ftÃkLke MÚkÃkkþu

rËLkuþ rrºkðuËeLke ffux÷ef LLkðe ÃÃknu÷fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt {tºkk÷ÞLkkt çksux{kt hsq fhu÷e Ëh¾kMíkku Ãkife ÃkuMkuLsh¼kzkt{kt

÷ktçkk Mk{Þ çkkË fhu÷ku ðÄkhku [[ko{kt hnuþu íku Mðk¼krðf Au, òufu, rºkðuËeyu ¼khíkeÞ hu÷ðu {kxu fux÷ef LkðeÃknu÷Lke Ãký ½ku»kýk fhe Au yLku sýkÔÞwt Au fu hu÷Mkuðk fkuR Ãký hk»xÙLkku rðfkMk MkwrLkrùík fhðk {kxu yLÞ fkuRÃký Mkuðk sux÷e s {n¥ðLke Au. QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe økúeLk xkuR÷uxTMk yLku Äh¾{ MkwÄkhk MkkÚkuLkeÃkuMkuLshMkuðkyku MkrníkLke y{wf {wÏÞ Ãknu÷ yk «{kýu Au.

økúeLk xxkuR÷uxTMk¼khíkLke xÙuLkkuLkkt ykhkuøÞ÷ûkeÄkuhýku Mðefkhðk Ãkkuíku íkiÞkh LknkuðkLkwt sýkðíkkt rºkðuËeyuxÙuLkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku{wsçkLke MðåAíkk yLku MkwÄhu÷e ykhkuøÞ«ËMkuðkyku MkwrLkrùík fhðk MÃkurþÞ÷ nkWMkfe®Ãkøk ÞwrLkxLke h[LkkLke ½ku»kýk fhe níke, suytíkøkoík hu÷ðu MxuþLkku Ãkh þki[k÷ÞkuLkeMkwrðÄkLkku ÔÞkÃk Ãký rðMíkkhðk{kt ykðþu.

6 {{kMk{kt MMðåA MMkuðk

¼khíkeÞ hu÷ðu{kt {wMkkVhe ð¾íku«ðkMkeyku Mkkhkt ¼kusLkLkeyÃkuûkk hk¾íkkt nkuÞ Au yLku ykyÃkuûkk ÃkrhÃkqýo fhðk xÙuLkkuLkeÃkuLxÙe fkMko {kxu yLku {n¥ðLkkt MxuþLkkuLkktrf[LMk [÷kððk ø÷kuçk÷ xuLzh îkhk òýeíkefux®høk yusLMkeÍLku fhkhçkØ fhðk{ktykðþu. 26 «er{Þ{ xÙuLkku{kt ÃkkR÷kux «kusuõxnkÚk Ähkþu.

ðÄw MMkkhwt ¼¼kusLk SMSÚke ççkw®føk

rÔn÷[uh{kt çkuMkeLku s nheVheþfíkk nkuÞ íkuðk «ðkMkeyku {kxuhu÷ðu«ÄkLku MÃkurþÞ÷ fku[eÍLkeËh¾kMík fhe Au. Ëhuf xÙuLk{ktykðku yuf fku[ nþu, su{kt rðf÷ktøkkuLku yøkðzLk Ãkzu íkuðkt xkuR÷uxTMk yLku çku yuxuLzLx ÃkýWÃk÷çÄ nþu, íku s heíku rðf÷ktøkku hu÷ðuMxuþLkku ÃkhLkkt þki[k÷ÞkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fheþfu íku {kxu þki[k÷Þku{kt sYhe VuhVkhku fhkþu.

rðf÷ktøkkuLku MMkkLkwfq¤íkk

fxkufxeLkk Mk{Þ{ktMkwhûkksðkLkkuLkku MktÃkfo fhðk{kxu hu÷ðu îkhk ykuÃkhux fhkíkeÃkuMkuLsh nuÕÃk÷kRLkLkuykhÃkeyuV nuÕÃk÷kRLk MkkÚku ¼u¤ðe Ëuðkþu. 202hu÷ðu MxuþLkku Ãkh rMkõÞwrhxe rMkMx{ yÃkøkúuzuzfhkþu yLku xÙuLkku{kt Ãkku÷eMkf{eoykuLke MktÏÞk{ktÃký ðÄkhku fhkþu. «ðkMkeykuLku þf{tËnw{÷kyku{kt Mkwhrûkíkíkk yLkw¼ðkÞ íkuðe Mkuðk.

Mkwhûkk{kt ðð]rØ

su «ðkMkeykuLke rxrfx fLV{o Lk nkuÞ yLku ðuRx-r÷Mx{kt Lkk{ nkuÞ íku{Lku Ãkzíkk {qfðkLkk çkË÷uðifÂÕÃkf xÙuLkku{kt Mk{kðe ÷uðk {kxu hu÷ðu«ÄkLku ykuÕxhLkux xÙuLk yufku{kuzuþLk rMkMx{ (yuxeyuyuMk)Lku

ÃkkR÷kux «kusuõx íkhefu ÷køkw fhðkLke Ãký hu÷ðu çksux{kt ½ku»kýk fhe níke.

ðuRx-rr÷Mx{kt LLkk{ nnkuÞ ííku{Lku yykuÕxhLkux xxÙuLk

{u{q xÙuLkkuËknkuË-ykýtËykýttË-økktÄeLkøkhçkeLkk-¼kuÃkk÷Ãk÷¬z-fkuRBçkíkqhyuLkkofw÷{-rÚkMkqhykËhk-ykMkLkMkku÷ykËhk-rð&™wÃkwhMkeykÕËn-÷k÷økku÷k

zu{q (ËirLkfÄkuhýu Ëkuzþu)çkkheÃkkzk-çkktøkúeÃkkuMke{kMkkøkúk{-{íLkkþeçkÃkwh{LLkkhøkwze-rºk[e-{Lk{ËwhkRnkurþÞkhÃkwh-rVhkuÍÃkwhrMkr÷økwhe-[tÿçktÄk«íkkÃkLkøkh-Akuxk WËuÃkwhLÞq s÷ÃkkRøkwze-çkk{Lknkx

1,06,000 ufhkuzLke ykðfðk¤e hu÷ðu 13.6÷k¾ ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃku Au 5 ð»ko{kt RL£kMxÙf[h ÃkkA¤

yuf ÷k¾ fhkuz zkp÷hLkwt hkufký

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

AuÕ÷kt Úkkuzktf ð»kkuo{kt yLkuf ½kíkfyfM{kíkkuLku fkhýu hu÷ðuyu yk ð¾íku íkuLkeMk÷k{íke Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu Mk÷k{íkeMkkÚku fkuR Mk{kÄkLk Lkrn fhðkLke ðkík fhe Auíkku MkkÚku MkkÚku ykÄwrLkfefhýLku Ãký ykðhe÷uðkLke rn{kÞík fhe Au.

økík ð»kuo hu÷ðu«ÄkLkLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkktLke MkkÚku s W¥kh «Ëuþ{kt ÚkÞu÷kyuf yfM{kík ÃkAe s {U yk rLkýoÞ ÷R÷eÄku níkku íku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuyfM{kíkku{kt {]íÞktf LkrnðíkT hnu íkuðe nwtnkf÷ fhwtt Awt. {U yuf Mðíktºk hu÷ðu Mku^xeykuÚkkurhxe MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMík fhe Au.

hu÷ðu«ÄkLku Mk÷k{íkeLke MkkÚku yLÞ [khçkkçkíkkuLku y÷øk íkkhðe Au, su{kt hu÷ðuLkuxðfoLke ûk{íkk ðÄkhðk, íkuLku {sçkqík fhðkyLku øke[íkk ½xkzðk, íkuLku ykÄwrLkf fhðkyLku fkÞofkhe ¾[oLkku hurþÞku ½xkzðkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, íku{ýu ðÄw ykhkuøÞ«Ë¾kuhkf ykÃkðkLkku yLku ðÄw MÃkezLke xÙuLkkuËkuzkððk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu hu÷ðuLkkuykuÃkhu®xøk hurþÞku (ykðfLke Mkk{u Lkuxðfo[÷kððk Ãkh ¾[koíke hf{) nk÷Lkk 95xfkÚke ½xkzeLku 84.5 xfk fhðk{ktykðþu. LkuxðfoLkkt rðMíkhý yLkuykÄwrLkfefhý {kxu Lkkýkt Q¼kt fhðk {kxuyk çkkçkík {n¥ðLke Au.

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt hu÷ðu Lkuxðfo rðMíkhý yLkuykÄwrLkfefhý MkkÚku Mk÷k{íke Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðk{ktykÔÞku Au. nwt {kºk Mk÷k{íke, Mk÷k{íke yLku Mk÷k{íke ÃkhæÞkLk furLÿík fheþ. -rËLkuþ rºkðuËe

C M Y K

C M Y K

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA 15

2/ 3 BHK FlatsAvailable for Sale/ Rentat Alkapuri, OP Road,Vasna, Gotri, ElloraparkRashee Realty:-9 7 2 5 7 2 1 1 1 4 /9925046996.

2012071723

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke ykþhu150 Mfu. Vwx ©ehk{ MkuLxh,{Õnkh ÃkkuELx ÃkkMku, swLkkÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk. VefMk¼kzw 5500/- MktÃkfo-9725300722

20120718132 BHK TenamentAvailable for rent vasnaroad Rs. 9000/- MahiProperty 9586926036

2012072417

ðu[ðkLkku Au íkÆLk heÍLkuçk÷«kEÍ{kt, huze ÃkÍuþLk, 3BHK LÞw ÷fÍheÞMk V÷ux2400 Vwx, 8th Floor 24f÷kf MkeõÞkuhexe, ÷e^x,ÃkkfeOøk, økkzoLk MkkÚku Võík 44÷k¾. ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz,çkúkEx Mfq÷ ÃkkMku DreamHome Real Estate(Kaushal Thakker)9662332020

2012071809

2 Y{ hMkkuzwt fkuLkohLkwt xuLkk{uLxhkýuïh {trËh ÃkkMku, ðkMkýkhkuz «eríkçkuLk-9924828562.

2012071965

íkktË÷ò {wM÷e{ rðMíkkh{ktzwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au, yðÄzwÃ÷uûk, çkMkuhk zwÃ÷uûk ÃkkMku9 9 7 4 0 0 7 6 6 5 ,9725016303.

2012071992

1250 Ft New Flat Forsale @ Old PadraRoad Behind orchidbanglow. Just 33 lakh:Hiya eatate9377792224

2012072002

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx Ãkþk¼kEÃkkfo2 BHK V÷ux íku{s VwÕ÷eVLkeo~z zwÃ÷uûk ykELkkuûk ÃkkMku2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷uxøkkuºke hkuz 1 Y{ rf[LkhuMkfkuMko ÷uzeÍ suLxMk {kxuPG Room ¼kzuÚke {¤ku-Real EstateD e v e l o p e r s .9898495075.

2012072064

Flat For Sale 3 BHKLuxurious Flat (ReadyPossession) B/h.Shivam Party Plot,sama Savali Road,Vadodara. Mob-9 8 2 5 1 6 9 5 2 3 ,9824031704

2012070700

Mk{k Mkkð÷e [kuz Ãkh ©ðýyuLf÷uð xkðh- C [kuÚkk {k¤uçku V÷ux ðu[ðkLkk. rft{ík2 6 , 0 0 , 0 0 0 / -9824675200

2012071623

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHKøkúkWLz V÷kuh Rs. 20Lakhs. Mk{k hkuz9879055745.

2012071978

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLkeMkÞkSøkts 600” (6000)800” (8000)9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012071661

MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuhykuVeMk VŠLk[h MkkÚku ¼kzuykÃkðkLke Au- 9904989988

2012071983

íkkífk÷ef 330’ VwÕ÷e VŠLk~zykurVMkku ¼kzu- ðu[kýykÃkðkLke Au.7600275637.

2012072098

çku {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Aurðþk÷Lkøkh íkhMkk÷e Yk.9,50,000 {kuçkkE÷:9998571756

2012070689

çkkÃkkuË sfkík Lkkfk ÃkkMku 3 Y{hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt-7698967860

2012071732

ATM ÷kÞf {kufkLke ËwfkLk¼kzu ykÃkðkLke Ãkýorð÷kfkuBÃk÷uûk, ðk½kuzeÞk, z¼kuEhªøkhkuz- 9825733437

2012071739

V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,ËwfkLkku, ykuVeMkku rðøkuhu¼kzkÚke ykÃkðk- ÷uðk {kxu{¤ku (Veba) Kalpesh-9 5 1 0 4 5 1 0 7 0 /9173012370

2012071836

ðk½kurzÞk hkuz, z¼kuE hkuz,yksðk hkuz, W{k, ð]tËkðLk,Ãkrhðkh, LkkhkÞý, f÷kËþoLk,Mkku{k ík÷kð, rz{kxo ÃkkMkuxuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux,ËwfkLk- ¼kzu ykÃkðk {¤ku.MkktEhks yuMxux-9879975358.

2012071852

xuLkk{uLx yÚkðk zwÃ÷uûkíkkífk÷ef ðu[ký òuEyu Au(Ë÷k÷ {kV) 9173585337

2012071735

huze ÃkÍuþLk{kt 2 BHK Flat1200 ft. (Vfík 1) ÷eVxsLkhuxh yu÷kuxuz fkh Ãkkfeoøk4th Floor MkwÞoLkøkh çkMkMxuLz ÃkkMku, ðk½kuzeÞk hkuz-9 8 2 4 5 2 7 4 5 3 ,9904340717

2012066623

ðk½kuzeÞk hkuz f÷kËþoLk {uLkhkuz Ãkh nkuMÃkex÷ çkuf þkuY{÷kÞf søÞk ðu[ðkLke Au-9409565676

2012071637

ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh ríkÚkofçktøk÷ku{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au-9898153556

2012071760

ðk½kurzÞk hkuz ze{kxo ÃkkMkuçktøk÷ku ðu[ký Plot 2612,çkktÄfk{ 1990, 3 B 2h 2kMku{e VŠLk~z, 85 ÷k¾(Lkuøkkuþeyuçk÷) AnilEnterprise MemberReal Estate Association9376211404.

2012071887

2012026522

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012047120

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)6000{kt nuLzefk^xçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË. 079-2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012056419

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wVËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko-9879005498

2012058545

MkkuÃkkheLkw t fxªøk {þeLk½h½txe ({uLÞwVuõ[h) ËþoLkyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 72494

2012065244

[wLkk 5kMko÷ ÃkuÃMke Ãku®føk ÃkkW[ Ãkurftøk {þeLkku hksfkux94267 83052

2012065259

2012065281

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012065725

¾k÷e s{eLk, ¾uíkh, Aík Ãkh3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku¼kzwt- 25,000 yuzðkLMk-15,0000 fkuxo yuøkúe{uLx, yufLkkufhe MktÃkfo-0 8 5 8 8 9 3 9 9 0 6 ,08826712125

2012066915

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eoMkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxkçkhkuzk 9537285001

2012069636

Tata Airtel Big D2hAuthorised DealerÔÞksçke ¼kð9173879090, 2487685,9173685151, 2516937.

2012069703

hkufký ðøkh y™÷e{exuzykðf M{kxo {nuLkík MktÃkfo-9409372661, 2560836

2012069781

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku42 ÷k¾ yuzðkLMk +24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt +16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx +Lkkufhe Call:-0 8 1 3 0 7 2 6 4 7 0 ,08512867321

2012070146

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký). 08532896808,0 8 5 3 3 8 5 5 2 5 7 ,0 8 5 3 3 8 6 6 2 9 6 ,08532896818

2012070150

Aík, s{eLk{kt {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzwt40,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe yuøkúe{uLx0 7 3 5 1 4 1 8 7 3 8 -07351420326

2012070173SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012071206

{ufMkVkuLk {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkuíkkífk÷ef zeMxÙeçÞwxhrLk{ðkLkk Au-8 4 6 0 7 0 7 0 0 0 ,9879744563

2012071619

þwt ík{u {åAhÚke ÃkhuþkLk Aku?Lkux÷kuLk {åAh ò¤e Vexfhkðku 20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{ktðu÷¢ku Vexªøk MkkÚku-9067984286

2012071633

{kºk Yk. 250 ¼he MLM{ktòuzkðku y™u Ëh {rnLku f{kðkuMktÃkfo- 9377392492

2012071658

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kuxMk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLkºkeðuËe 9898250260,2972768 2012071665

¼khík¼h{kt ðkŠ»kf 6%LkkfÃkkík ÔÞksu ¢urzx ÷kuLk {¤þu.ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk.9898831620.

2012071673

økuhuLxuz {kÞ MkwøktÄ ðkÃkhkufkuEÃký †e/ ÃkwY»kLku r{rLkxku{ktðþ{k fhku Ãkrík/ ÃkíLke,«ur{fkLkku «u{ ðÄkhku-9998366688

2012071738

íkk÷ MktMÚkk{kt 2 ÷k¾ hkufkýfhe ykSðLk 1100/- YrÃkÞk{u¤ðku (ô{h 53 ð»ko y™uMkÇÞ MktÏÞk- 8) (íkk÷,hSMxzo, 17790, ðzkuËhk)9879016818

2012071751

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012071789

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk). 2012071797

WORK FROM HOME/OFFICE Part/ Full TimeEarning YourIndependent Business9 7 2 2 6 0 8 4 0 3 /9825279278

2012071805REAL SELFE M P L O Y M E N TScheme JoinImmediately Start HugeEarning Contact R.RC h a n d r a t r e -9 8 7 9 5 1 3 8 1 6 /9879552256

2012071833

ðøkh {wze hkufkýu ELxhLkuþLk÷ftÃkLkeLke rzMxÙeçÞwxhþeÃk{u¤ðe MkkYt f{kðku9825675685

2012071837

hkusLkk 30- 50 y™u 100YrÃkÞk çk[kðku y™u {u¤ðku÷k¾ku- 9824795733

2012071840

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk 3950/-YrÃkÞk{kt zkÞ{tz xefe12000/- Y{kt xâwçk÷kEx[kuf yLku ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLkMxuÃk÷hÃkeLk {þeLk,Ãkku÷eÃkufªøk {þeLk ðMkkðenòhku f{kðku (fhkh Mkrník)Ëqðko yuLSLkeÞhªøk ftÃkLkeðzkuËhk. {kuçkkE÷9 9 2 5 4 9 0 2 2 5 /9925493225

2012071844

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½uh çkuXkf{kðku- 8141433145,7383930450

2012071851

ík{khe Aík/ s{eLk/ ¾uíkh{ktyuhMku÷Lkk xkðh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt80,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx/yusLx Lkkufhe 1 rf÷ku [ktËeSíkku 08750789793,0 8 7 5 0 3 4 4 1 7 9 ,0 8 7 5 0 7 9 0 1 6 7 ,08750014743

2012071858

Mkwhrûkík, MkV¤ yLkurðïkMkÃkkºk ftÃkLke{kt hkufkýfhe økuhtxe- Mkrník ykf»kofð¤íkh {u¤ðku9227387202.

2012071915

Mkwhûkeík hkufký- Úkkuze {nuLkík-ð½w ð¤íkh- fku÷ fhku-9974066142

2012071918First Time In IndiaInvest Rs. 4,000 To4,00,000/- And GetGuaranted Income WithIn 18 Months. Very BigBusiness Opportunity(Investor InsuranceAgent, Mlm, LeadersContact Immediatly)9898113958

2012071922Earn Unlimited StampPaper Agreement BankGuarntee GuarantedPay Out 9376276500.

2012071924

½hu çkuXk Online Work fheELf{ {u¤ðku Daily CashPayment- 9737512636

2012071958

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2012072044

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, rV{u÷, nkWMk ðkEV,MxwzLx, yXðkrzÞu ÃkiMkk.08607986399

2012072099

heÞ÷ yuMxux{kt ½{kfk {kºkYrÃkÞk 4500/-{kt 1 yuðk 72(nók ¼he) 900’ Mfu VwxLkkuÃ÷kux {u¤ðku MkkÚku {kMkef 72ELkk{ku 6 ð»ko MkwÄe yk¼kðVõík 5 rËðMk {kxu Au. MktÃkfo-9722001006

2012072120

økwshkíke xkðh ík{khk AíkxuhuMk ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLkyuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku80,000 ¼kzw 50,00,000/-zeÃkkurÍx yuøkúe{uLx MkkÚku0 9 6 5 0 1 4 4 6 4 8 ,09650143643

2012072320

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012072458

½hu çkuXk økuhLxeÚke fkuRÃký«fkhLkwt fk{ fÞko ðøkh rðï{ktLkuxðfo{kt òuzkR Võík 300/-hkufkýÚke íkkífk÷ef ÷k¾kuf{kyku. 9998366688

2012072463

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 h{uþLkøkh,rËÕ÷e 09711193000,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2012072464Planet Computech,Sales, MaintenanceFormulating ComputerSystem BrandedA s s e m b l e -9998467212

2012072465

I have changed mySurname from DesaiS h a n k a r b h a iHardasbhai to RabariS h a n k a r b h a iHardasbhai Address:-12- Jay Ambe HousingPark Society, AnandvanComplex, Subhanpura,Vadodara- 390023

2012071644My Old Name:-P a n c h a lM a h e n d r a k u m a rHarjivandas is changedto New Name:- MistryM a h e n d r a b h a iHarjivandas Address:-Patel Faliyu, Nr.Radha- KrishnaTemple, Sama Village,Sama, Vadodara-390024 2012071674My Old Name:- PatelParul Yogendrakumaris changed Postmarriage to NewName:- Mistry ParulbenM a h e n d r a b h a iAddress: Patel Faliyu,Nr. Radha- KrishnaTemple, Sama Village,Sama, Vadodara-390024 2012071678I have change MyName from MakwanaNileshbhai Manilal toMacwan Nilesh ManilalAdd. 3/ 11/ 162 Din-Dayal Nagar, Gotri,Vadodara. 2012071729

çknkh sðkLkwt nkuðkÚke{uLÞwVuf[hªøk ykuV fuLxeLkçkLkoh Ã÷kLx ftÃkLke ykÃkðkLkeAu íku{kt ÷uÚk zÙe÷ Ã÷uxªøk Ã÷kLxçkøkoh ÃkuxLkku zÙe÷ªøk zkEykuyuh fkuB«uþh ç÷kuh rðøkuhu.Cont. No. 9825413561

2012071647

çknuLkku {kxu ík{khk Mk{Þu xw-Ône÷h þe¾ku ðLkeíkk-9979979734, r«íke-9825171032

2012071859

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2012071970

ðzkuËhk yuMxux çkúkufMkoyuMkkuþeyuþLk (Govt. Reg-ðuçkk)Lkkt {uBçkhku Úkfe ykÃkLkey{wÕÞ «kuÃkxeoÍLku ðu[ký-¼kzu fhe ¾kºkeÃkqðof yLkurðïkMkw MkŠðMkLkku W¥k{ ÷k¼{u¤ðku. íkuLku {kxu y{kheðuçkMkkExLke {w÷kfkík ÷ku.www.veba.in

2012072051

fuLze Ã÷kLx- 1, [Lko÷- 1, zeÃk£eÍh ÷khe- 10 ðu[ðkLke Au.9727840182

2012072285

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

f÷krMkVkRz

ºkýuÞ økúqqÃkLke Y. 9.36fhkuzLke {k÷{íkk sÃík{wtçkRLkk çkUf ÷kufh{ktÚkeY. 2.08 fhkuzLkwtÍðuhkík {éÞwt

y{ËkðkË, íkk.14ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt rþÃkçkúu®føkyLku rhÞ÷ yuMxuxLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k 3økúqqÃk Ãkh Ëhkuzk Ãkkze fw÷ Y. 58 fhkuzLkefh[kuhe þkuÄe fkZe Au. WÃkhktík yk ºkýuÞøkúqÃkLke fw÷ Y. 9.36 fhkuzLke {k÷{íkksÃík fhe íkÃkkMk [k÷w hk¾e Au. ykðfðuhkrð¼køkLkk økwÃík[h þk¾kLkk yrÄfkheykuyuøkík MkÃíkknu çktMk÷ økúqÃk, ÷e÷k økúqÃk yLku©ehk{ økqúÃkLkk ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkkMÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkze {kuxe{kºkk{ktðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fÞko níkk.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,¼kðLkøkh{kt rþÃkçkúu®føk yLku rhÞ÷yuMxuxLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k çktMk÷ økúqÃkLkk

rðsÞ çktMk÷ yLku ¼køkeËkh fu.fu.çktMk÷Lke Y. 28.59 fhkuzLke fh[kuheÃkfzkR Au. ßÞkhu ÷e÷k økúqÃkLkkfku{÷fkLík þ{koLke Y. 20 fhkuz yLku©ehk{ økúqÃkLkk {wfuþ Ãkxu÷Lke Y. 10fhkuzLke fh[kuhe {¤eLku fw÷ Y. 58fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR Au.yrÄfkheykuyu Äw¤uxe Ãknu÷kt {wtçkR{kt

{wfuþ Ãkxu÷Lkk yuf çkUf ÷kufhLku ykuÃkhuxfhíkk íku{ktÚke Y. 2.08 fhkuzLkwt Íðuhkík{éÞwt níkwt. Mke÷ fhkÞu÷k 16 çkUf ÷kufhkuÃkife 8 ykuÃkhux fhkÞk Au. su ÷kufhku¾ku÷ðkLkk çkkfe Au íku ¼kðLkøkh{ktykðu÷k Au. ykðfðuhk rð¼køkLku þtfk Aufu, çkUf ÷kufhku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt yLkuÍðuhkík nkuR þfu Au.

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkLku ðÕzof÷kMk fhðkLke ònuhkíkLkku

rVÞkMfkuy{ËkðkË, íkk.14

hu÷ðu çksux{kt çku ð»ko Ãkun÷k y{ËkðkËLkkyríkÔÞMík hnuíkk yuðk fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkLku ðÕzf÷kMk çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw [k÷w ð»koLkk çksux{kt Ãký fkuRÃký ònuhkíkfhðk{kt ykðe LkÚke. Võík hu÷ðu MxuþLkLkkLkðeLkefhý {kxu zuð÷kuÃk{uLx fr{xeLke h[LkkfhðkLke çksux{kt ònuhkík fhkR Au. yk ytøku hu÷ðurzrðÍLk÷ {uLkush hkfuþ çknu÷u sýkÔÞw fu ‘xufLkef÷fkhýkuMkh hu÷ðu MxuþLkLku ðÕz f÷kMk fhkÞw LkÚke.Ãkhtíkw ÃkuMkuLshkuLku su yøkðzíkkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu íkuðe MkwrðÄkyku W¼e fhkþu. yuf Ã÷uxVku{o ÃkhÚkeçkeò Ã÷uxVku{o Ãkh sðk {kxu ¾kMk yuõMk÷uxh{wfðk{kt ykðþu. WÃkhktík ßÞkt {wMkkVhkuLke MkwhûkkLkeðkík Au íÞkt ík{k{ Ã÷uxVku{o Mkrník rðrðÄ søÞkykuÃkh fu{uhk ÷økkððk{kt ykðþu, {níðLke søÞkykuÃkh {wðuçk÷ fu{uhk {wfðk{kt ykðþu su yðhsðhfhíkk nòhku {wMkkVhku Ãkh ðku[ hk¾þu.’

økwshkík {kxu hu÷ðu çksux÷k¼ËkÞe : yswoLk

{kuZðkrzÞky{ËkðkË, íkk. 14

hu÷ðu çksuxLku ykðfkhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, økwshkík {kxuÚkÞu÷e òuøkðkRykuÚke økwshkíkLkk rðfkMk {kxu÷k¼ËkÞe çksux Au. økík ð»kuo huÕðu çksux{kt fhu÷eòuøkðkRyku fhíkkt yk ð»kuo ðÄw xÙuLkku yLku MkøkðzkuykÃkðkLke òuøkðkRyku Au íku çkË÷ hu÷ðu{tºkeyr¼LktËLkLku Ãkkºk Au.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt 17Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke yLku Ãkkt[ xÙuLkkuLku ÷tçkkððkLkeòuøkðkR fhe Au yLku 1 xÙuLkLkk rËðMkku ðÄkhðk{ktykÔÞk Au. Ãkrhýk{u ÷ktçkk ytíkhLkku «ðkMk fhLkkhk÷kufkuLke Mkøkðz{kt ðÄkhku Úkþu. hu÷ðu çksux{ktfåA{kt hu÷ðu fku[ {kxuLke Vuõxhe MÚkkÃkðkLkeòuøkðkR fhkR Au. suLkk fkhýu fåA yLku økwshkíkLkkÞwðkLkkuLku {kuxk ÃkkÞu LkkufheLke íkfku WÃk÷çÄ Úkþu.y{ËkðkË{kt yuLkykRze MktMÚkk{kt 10 fhkuzLkeòuøkðkRÚke y÷kÞËwt hu÷ðu rzÍkRLk MkuLxh MÚkÃkkþu.su{kt MxuþLk, ykŠfxuõ[h, fku[ ÷u-ykWx, ÷økusMxkuhus, xkuR÷uxTMk, rxrf®xøk rfykuMf ðøkuhuLkkuMk{kðuþ Úkþu. suLkk fkhýu økwshkíkLke hk»xÙeÞyku¤¾{kt W{uhku Úkþu. ÃkwLkk {wtçkR y{ËkðkËnkRMÃkez ÃkuMkuLsh hu÷ fkurhzkuhLkku yÇÞkMk Ãkqýo ÚkÞkuAu yLku íkuLkk y{÷efhý {kxu ykøk¤ ðÄLkkh Au.hu÷ðu îkhk AuÕ÷kt 8 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh ÃkuMkuLsh¼kzkt{kt LkSðku ðÄkhku fhkÞku Au ßÞkhu økwshkíkLke¼ksÃk Mkhfkhu yuMkxeLkk ¼kzkt{kt 150 xfkÚke ðÄw¼kzkt ðÄkhku fÞkuo Au. Ãkrhýk{u {wMkkVhkuLku yuMkxefhíkkt hu÷ðu {wMkkVhe MkMíke Ãkzu Au. økwshkíkLkk 6hu÷ðu MxuþLkku ykËþo MxuþLkku ònuh fhkÞk Au.

ykðfðuhkLkk Ëhkuzk{kt 3 rþÃkçkúu®føkøkúqÃkLke Y.58 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR

þuh furÃkx÷ xÙkLMkVh fhðkLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeyy{{ËËkkððkkËË:: ykðfðuhk rð¼køkLke íkÃkkMk{kt fh[kuhe {kxu Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeòýðk {¤e Au fu, hkßÞ çknkhLke fkuR ftÃkLke{kt çkuLktçkhLkk ™kýktLkwt hkufkýfheLku íku ÔÞÂõíkLku þuh nkuÕzh çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au yLku íku s hf{y{ËkðkËLke ftÃkLke{kt þuh furÃkx÷ íkhefu xÙkLMkVh fhu÷e nkuðkLkwt çkíkkðeLkuAxfe sðkÞ Au. ftÃkLkeLkk rnMkkçke [kuÃkzk sÃík fhðk{kt ykðu íÞkhu þuhnkuÕzhLke hf{ ftÃkLke{kt fuðe heíku ykðe íku þkuÄðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au. ðxðkÂMÚkík çkkuË÷ fur{f÷{kt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ÄLkð»kko Lkk{Lke ftÃkLkeLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au. íkuLke ÃkkA¤ {kMxh {kRLz fkuý Au íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.yk ftÃkLke{kt çkuLktçkhLkk Lkkýkt xÙkLMkVh fheLku ç÷uf{Lke ÔnkRx fhðk{kt ykðuAu. Mkh¾us ÂMÚkík Ëwøkuoþ RBÃkuõMkLkk Mkðuo{kt Ãký fku÷fkíkkLke 12 ftÃkLkeLkk Lkk{ku¾qÕÞk níkk. yk ftÃkLkeyku çkkuøkMk níke. ykðfðuhk rð¼køku yk fuMkLke íkÃkkMk{ktY. 58 fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤k þkuÄe fkZâk Au. yux÷wt s Lknª, çkuLktçkhLkkLkkýktLkwt hkufký fheLku ftÃkLke íkuLkk ÃkkuíkkLkk þuhLkk «er{Þ{ Ÿ[k fhe Ëu Au.

yuLkykRze{kt þY Úkþu huÕkðu rzÍkRLk MkuLxhMkuLxh {kxuyuLkykRzeLku YrÃkÞk10 fhkuzLke økúkLxVk¤ððk{kt ykðþu

y{kËkðkË, íkk. 14LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk

(yuLkykRze), y{ËkðkË ¼khíkeÞhu÷ðuLku Lkðku ykuÃk ykÃkþu. yk {kxuyuLkykRze{kt RÂLzÞLk hu÷ðuÍ rzÍkRLkMkuLxh MÚkkÃkðk{kt ykðþu. yksu ykMkuLxh ytøkuLke ònuhkík fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu hu÷ðu çksux hsqfhíkk Mk{Þu fhe níke. yk {kxu Mkhfkh Y.10 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðþu. yuLkykRzeykøkk{e {rnLkkyku{kt økúkLx {éÞk çkkËhu÷ðu rzÍkRLk MkuLxh yLku íku ytíkøkoíkrðrðÄ «kusuõxTMk Ãkh fk{ fhþu.

yuLkykRzeLkk zkÞhuõxh «æÞwBLk ÔÞkMkusýkÔÞwt fu ‘ ¼khíkeÞ hu÷ðu {kxu ðíko{kLkyLku ¼krð sYrhÞkíkkuLku Ãkqhe fhðkLkkuÃkzfkh Au. yk {kxu íkuLkk WíÃkkËLkku,«r¢Þk, Mkuðk yLku {k¤¾kLke rzÍkRLk{ktçkË÷kðLke sYh Au. yk {kxuyuLkykRzeLke ÃkMktËøke ÚkR Au íku MktMÚkk

{kxu økðoLke çkkçkík Au. RÂLzÞLk hu÷ðuÍrzÍkRLk MkuLxh{kt {kºk yuf çkkçkíkLkuçkË÷u Mk{økú rMkMx{{kt MkwÄkh fuðe heíkufhe þfkÞ íku ytøku MktþkuÄLk yLku rzÍkRLkfhðk{kt ykðþu. íku{kt Mkk{krsf yLkuíkfLkefe çkkçkíkkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðk{ktykðþu.’

«ku. ÔÞkMku sýkÔÞwt fu ‘hu÷ðu «ÄkLkrËLkuþ rºkðuËeyu 23 rzMkuBçkh, 2011Lkkhkus yuLkykRzeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.íku{ýu {wÏÞ VufÕxe MkkÚku [[ko fhe yLkufËh¾kMíkku Ãkh [[ko fhe níke. íku{kt hu÷ðurzÍkRLk MkuLxh yLku zÙuMk rzÍkRLk ytøku[[koyku ÚkR níke. y{u hu÷ðuLkk÷kufku{kurxð zÙkRðMkoLkk zÙuMk íkiÞkh fhðkLke

Ëh¾kMík {kuf÷e ykÃke Au. nðu{tºkk÷ÞLkk sðkçkLke hkn òuðk{kt ykðehne Au.’

hu÷ðu rMkMx{ rzÍkRLk{kt MkwÄkhku ÚkkÞMkkÚku íkuLku LkVku fhíke çkLkkððk {kxu hu÷ðu{tºkk÷Þu RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV{uLkus{uLx- y{ËkðkËLke VufÕxeLke {ËË÷eÄe Au. yk ytøku MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økík rzMkuBçkh{kt ÃkkuíkkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hu÷ðu «ÄkLku hu÷ðuLkuLkVku fhíke çkLkkððk WÃkhktík fuLÿ MkhfkhÃkkMkuÚke ykŠÚkf MknkÞ {u¤ÔÞk ðøkh{níðkfktûke «kusuõxTMkLku Ãkkh ÃkkzðkMðrLk¼oh fuðe heíku çkLke þfkÞ íku ytøku[[ko fhe níke.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.14

Ãkkýus økk{{kt Lkk{[eLk çkqx÷uøkh h{k íkzðe™k {fk™{kt „Rfk÷u …ku÷e‚u huz fhe

nŒe. Œu™k {fk™™k {kr¤Þk{ktÚke …ku÷e‚™u yuf ‚VuË …kWzh™e Úku÷e {¤e ykðe nŒe.

…ku÷e‚u yk þtfkM…Ë …kWzh™u Œkífkr÷f yuVyu‚yu÷{kt {kuf÷e ykÃÞku nŒku. MÚkkrLkf

hnuðk‚eyku{kt [[ko {wsçk ƒqx÷u„hku ‘÷kXku’ ™k{™ku ‚VuË ht„™k yk …ËkÚko™ku ð…hkþ

ËkY{kt ƒ™kððk{kt fhíkk nkuÞ Au.

ƒq÷xu„h™k {fk™™k ¾qýu ¾qýk™e

Œ…k‚ fhe hnu÷k yuf yrÄfkhe Œu™k

{fk™{kt {kr¤Þk W…h [Ze „Þk

nŒk. ßÞktÚke yuf ‚VuË ht„™k

…kWzh™e Úku÷e {¤e nŒe.

„k{™k fux÷kf ÷kufku{kt [[ko níke

fu, ykðk ‚VuË …ËkÚko™e ‚kÚku

Vxfze, y¾kæÞ „ku¤, ÞwrhÞk ¾kŒh

y™u …t[h ƒ™kððk{kt ð…hkŒk

‚kuÕÞwþ™ku W…Þku„ fheLku ËkY

çkLkkðíkk nkuÞ Au.

Ãkkýus økk{{kt yksu ºký yÚkeo

QXíkk ½uhk þkufLke ÷køkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u økRfk÷ íkk.13{eyu Mkðkhu

MkòoÞu÷k ÷êkfktz{kt ðÄw yuf yMkhøkúMík ÞwðkLkLktw Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.÷êkfktzLkku

¼kuøk çkLkLkkhLke MktÏÞk 3 Ãkh ÃknkU[e Au.÷êkfktzLkk

yMkhøkúMíkku Ãkife 9 MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt, 11 sýk ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au.su{kt 13Lke nk÷ík Lkksqf

Au. Ãkku÷eMku yksu ÷êku çkLkkðLkkh ykhkuÃke yLku íkuLke ÃkíLke

rðYØ níÞk, níÞkLke fkurþþ yLku sLk{xeÃkLke MkòLke

òuøkðkRLke f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUæÞku Au.çkeS íkhV Ãkkýus

÷êkfktz{kt nku{kÞu÷k ºký sýkLke yÚkeo WXíkk økk{{kt ½uhk

þkufLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

Ãkkýus økk{{kt hnuíkk hk{k {LkMkw¾ íkzðeyu çkLkkðu÷ku Íuhe

ËkY Ãkeíkk økRfk÷u 22 sýkLku yMkh Úkíkkt Mkkhðkh {kxu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

yksu ¼kR÷k÷ ¼e{k¼kR íkzðe (Wt.ð.35)Lkwt {kuík rLkÃkßÞtw

níkwt.ßÞkhu økRfk÷u ¼kuøk çkLkLkkh þkhËkçkuLk ykR.íkzðe

(Wt.ð.35) yLku «rðý Mkku{k¼kR íkzðe (Wt.ð.30) íku{s

¼kR÷k÷ íkzðeLkk {]íkËunLkwt yksu íkçkeçkkuLke ÃkuLk÷Úke

ÃkkuMx{kuxo{ MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞw níktw.ºkýuÞLkk {]íkËunkuLku

ytrík{rðrÄ {kxu økk{{kt ÷R sðkÞk níkk.

yk çkLkkð ytøku Mkt¾uzk Ãke.yuMk.ykRyu çkqx÷uøkh

hk{k¼kR íkzðe y™u íkuLke ÃkíLke rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku R.Ãke.fku f÷{ 302,307, 328,272,273

MkrníkLke f÷{ku økwLkku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 15 MARCH 2012rMkxe

16

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14

hu÷ðu çksux{kt ðzkuËhk {kxu ¾kMk fkuR s ònuhkík Lk

Úkíkkt rLkhkþk ÔÞkÃke Au.Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku íkÚkk hu÷ðuLkk

{wMkkVhkuLku çksux{kt ðzkuËhkLku Lkðe xÙuLk ykÃkðk{kt

ykðþu íkuðe ykþk níke íku Xøkkhe rLkðze Au.hu÷ðu

{tºkeyu Ã÷uxVku{o rxrfxLkk Ëh yLku {wMkkVheLkk Ëhku{kt

fhu÷k ðÄkhkÚke Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku {kxu nðu hu÷ {wMkkVhe

{kU½e çkLke Au.çksuxLke ònuhkíkkuLku fkutøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu

ykðfkhe Au ,ßÞkhu ¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûk îkhk rðhkuÄ

fhkÞku Au. ðzkuËhk ¼ksÃkLkk MkktMkË çkk÷f]»ý þwf÷u

sýkÔÞwt níkwt fu,ðzkuËhkÚke {wtçkR,LkkøkÃkwh yLku Lkðe

rËÕneLke xÙuLkLke {ktøkýe fhkR níke Ãký yuf Ãký

{ktøkýe Mktíkku»kkR LkÚke. {kS hu÷ hkßÞ {tºke Lkkhý

hkXðkyu çksuxLku ykðfkh ykÃÞku níkku.ðzkuËhk þnuh

¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu hu÷ðu çksux {wMkkVhkuLku

ykŠÚkf heíku

hu÷ðu çksux: ðzkuËhkLke yðøkýLkk

…kýus™k ƒqx÷u„hLkk ½h{ktÚke {¤u÷ku

þtfkMÃkË ÃkkWzh FSL{kt {kuf÷kÞku

÷êkfktz{kt ðÄw yuf ÞwðkLkLkk {kuík

MkkÚku fw÷ 3 Lkkt {kuík : nsw 13 økt¼eh

{kuíkLkk {kík{{kt økk{{kt

[q÷k Ãký Lk Mk¤øÞk

çkkuzu÷e : ÷êkfktzLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk Sð nsqÞ íkk¤ðu [kutxu÷k Au. {kuzu {kuzu

Ãký ÷êkLke yMkh ðíkkoÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. íkuÚke ykhkuøÞ íktºkLke xe{u

yksu Ãký Äk{k LkkÏÞk níkk. Ãkkýus{kt [k÷íke Ëuþe ËkY çkLkkððkLke r{rLk

VuõxheykuLku çktÄ fhðk{kt Ãkku÷eMk MkËtíkh rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkE Au. òu

Ãkku÷eMku Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkheLku ËkYLkk ÄtÄkykuLku çktÄ fhkÔÞk nkuík íkku

yksu ÷êkfktz ÚkÞku Lknkuík. 23 yMkhøkúMíkku nsq Ëðk¾kLkkLkk rçkAkLku Au.

íku ÃkifeLkk fux÷kf íkku SðLk-{{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hÌkk Au. íÞkhu

økk{{kt yk¢tËLkku {knku÷ AðkÞku níkku. ÷êkLke {kuzu {kuzu yMkh ðíkkoÞ

íkuðe rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk{kt þõÞíkk ðíkkoE hne níke. íkuÚke yksu yk¾ku

rËðMk ykhkuøÞ rð¼køkLke zkuõxhkuLke xe{ku yksu Ãký fk{u ÷køke níke.

yux÷wt s Lknet yk¾k økk{{kt yufuÞ ½h{kt yksu [q÷ku Mk¤øÞku Lk níkku.

{kuíkLkk íkktzð çkkË Ãkku÷eMkLke Ãkhuz

ççkkkkuuzzuu÷÷ee :: ÷êkfktz{kt yuf {rn÷k Mkrník ºký sýkLkk {kuík ÚkÞk níkk. yksu ºkýuÞLkk {]íkËunku

Ãkkýus økk{u ÷ðkÞk níkk. ßÞkt ÷êkfktzLku ÷eÄu Ãkkýus økk{{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku

{kxu økk{Lku Ãkku÷eMk Akðýe{kt Vuhðe ËuðkÞw níkw. økk{{kt XuhXuh nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk økkuXðe ËuðkE

níke. yux÷w s Lk®n, ÷ku¾tze çktËkuçkMík ðå[u {]íkfkuLke M{þkLkÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. òu fu,

fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lk níke. Mkhuhkþ 150 {fkLkku Ähkðíkk økk{{kt ytËksu 160 Ãkku÷eMk

sðkLkku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuu íkiLkkík fhe ËuðkÞk níkk.yuf íkçk¬u ½hu-½hu Ãkku÷eMk òuðk {¤e

níke. økk{Lkk «ðuþîkhÚke {ktzeLku yufu yuf øk÷e{kt Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku òuðk {éÞku níkku.

÷êkfktz{kt {kÞko økÞu÷k ºký ÔÞÂõíkykuLkku {]íkËun yksu çkÃkkuhu 2:45 ðkøÞu økk{{kt ÷kððk{kt

ykÔÞk níkk. {]íkËunku MkkÚkuLke yuBçÞw÷LMk økk{{kt «ðuþíkk yk¾wÞ økk{ rnçkfu [Zâtw níktw. fkuEyu

rÃkíkkLke Aºk AkÞk økw{kðe níke íkku fkuE {kíkkLkku ykt[÷ økw{kÔÞku níkku. íkku fkuEyu ¼kE yLku

fkuEyu çknuLk økw{kðe níke. z¼kuR ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ykh.ze. Ãkxu÷ yLku AkuxkWËuÃkwh

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. su.ze. hk{økZeÞk yLku ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[Lkk Ãke.yuMk.ykR. rðh÷ Ãkxu÷ Mkrník

rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheykuLke nkshe{kt ºkýu {]íkfkuLke M{þkLkÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.

(íkMkðeh : çkhfíkwÕ÷kn ¾ºke)

÷êkfktzLkk {wÆu rðÄkLkMk¼k{kt Mkqºkkuå[kh

fkUøkúuMkLkku Mk¼k {kufqVeLkku

«Míkkð yæÞûku VøkkÔÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 14

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{

¾kíku Ëuþe þhkçkLke ¼êe ÃkhÚke ËkY ÃkeLkkh yuf

{rn÷k Mkrník yíÞkh MkwÄe{kt ºký ÔÞÂõíkykuLkk {kuík

rLkÃksíkkt íku{s 21Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku økt¼eh

nk÷ík{kt nkuðkLkku {wÆku yksu rðÄkLkMk¼k øk]n{kt

[{õÞku níkku. fkUøkúuMku Ãkûku yk {wÆu ¼ksÃk MkhfkhLku

¼ªMk{kt ÷uðk {kxu Mk¼k {kufqVeLkku «Míkkð ÷kððk

LkkurxMk ykÃke níke, Ãkhtíkw øk]nLkk rLkÞ{kuLkwMkkh fkUøkúuMk

Ãkûku fkÞoðkne Lk fhe nkuðkÚke yæÞûk økýÃkík

ðMkkðkyu íkuLku Vøkkðe ËeÄku níkku. òufu, yæÞûku yuðw

fÌkwt fu, yk {wÆu øk]nLkk rLkÞ{ «{kýu íkkfeËLke çkkçkík

ytøkuLke Ëh¾kMík {Lku {¤e níke yLku íkuLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au.

«&™ku¥khe fk¤ çkkË fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ëtzf Rfçkk÷

Ãkxu÷u þqLÞfk¤{kt Mk¼k {kufwVeLkk «Míkkð ytøku [[ko

fhðk ËuðkLkku ykøkún hk¾íke hsqykík fhe níke. òufu,

yæÞûku {wÆku Lk QXkððk ËuðkLkku RLfkh fhíkkt

fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. yæÞûku

ÂMÚkrík MÃkü fhíkkt fÌkwt fu, íku{Lke ÃkkMku yksu çkÃkkuhu

11.50 f÷kfu rMkØkÚko Ãkxu÷ ykÔÞk níkk yLku rLkÞ{

108 nuX¤ Mk¼k {kufwVeLkk «MíkkðLke LkkurxMk ykÃke

níke. òufu, rLkÞ{ yuðku Au fu Mk¼k {kufwVe {kxu øk]n

þY ÚkÞkLkk yuf f÷kf Ãknu÷k LkkurxMk ykÃkðkLke nkuÞ

Au. íÞkhu s {U fÌkwt níkwt fu, yk þõÞ Lknª çkLku. çkeswt

fu yk Ãkqðuo yk økt¼eh çkkçkíku íkkfeËLke Ëh¾kMíkku {Lku

{¤e níke yLku íkuLku {U Ëk¾÷ fhe ËeÄe nkuðkÚke yuf

s {wÆu çku Ëh¾kMíkkuLku øk]n{kt Ëk¾÷ fhe þfkÞ Lknª.

yk çkkçkík rMkØkÚko¼kRLku {U fne níke.

òufu, fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ‘çktÄ fhku ¼kR çktÄ

fhku..ËkYLkk yœk çktÄ fhku..’, ‘çktÄ fhku ¼kR çktÄ

fhku..nók ÷uðkLkwt çktÄ fhku..’ yuðk {ík÷çkLkku

Mkqºkkuå[kh fheLku øk]n øksðe LkkÏÞwt níkwt. yk

Mkqºkkuå[kh Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu

Q¼k ÚkRLku ÃkkuíkkLkku {wÆku hsq fhíkkt fÌkwt fu, ykx÷e

{kuxe økt¼eh çkkçkík çkLke nkuÞ yLku yuLke ÷kufþkne{kt

[[ko s Lk fhðk ËuðkÞ yuðe {kLkrMkfíkk yk

MkhfkhLke ynª Aíke ÚkkÞ Au. ykðe yøkíÞLke çkkçkík

nkuÞ íkku øk]nLkwt fkuRÃký [k÷w fk{fks yxfkðeLku Ãký

[[ko fhðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh



sLk{xeÃkLke MkòLke

f÷{ku nuX¤ økwLkku

LkkUÄkÞku

÷êkfktzLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u

sLk{xeÃk MkwÄeLke òuøkðkRLke

f÷{ku nuX¤ ðzkuËhk huLs

(ðzkuËhk, ¼Y[, Ãkt[{nk÷, Lk{oËk

ËknkuË){kt «Úk{ økwLkku LkkUÄkÞku Au.

ðzkuËhk huLsLkk ze.ykR.S

su.fu.¼èu sýkÔÞtw níktw fu hk{k

íkzðe y™u íkuLke ÃkíLke fkufe÷k

rðYØ R.Ãke.fku f÷{ 302 níÞk,

307 níÞkLke fkurþþ, 328 fuVe

Þwfík ÃkËkÚkkuo r{r©ík Ãkeýwt Ãkeðzkðe

çku¼kLk çkLkkððtw, R.Ãke.fku 272

,273 Íuhe îÔÞku r{r©ík yLku

y¾kã ÃkËkÚkkuo r{r©ík hMkkÞý

íkiÞkh fhðwt ,R.Ãke.fku 34, 114

{ËËøkkhe fhðe, «kuneyufx f÷{

65yu(1) {kLkðþhehLku LkwfMkkLk

ÚkkÞ, 65yu (2) {]íÞw ÚkkÞ íkuðw

«ðkne íkiÞkh fhðw 65(3)

{ËËøkkhe fhðe çke.Mke.ze.R yuV

66(1)çke ËkYLke ykÞkík rLkfkMk

fhe íkuLkw økuhfkÞËu ðu[ký fhðw

yLku 81 yLku 83 yufçkeòLke

Mk{sqíkeÚke {nurV÷ s{kððeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷êkfktzLke íkÃkkMk

z¼kuR yuMkzeyu{Lku

ððzzkkuuËËhhkk:: z¼kuRLkk Mkçk rzrðÍLk÷

{uSMxÙuxLkku ðÄkhkuLkku nðk÷ku

Ähkðíkk AkuxkWËuÃkwhLkk

yuMkzeyu{ yuMk.xe.¼økkuhkLku

÷êkfktzLke íkÃkkMk MkwÃkhík fhðk{kt

ykðe Au. Ãkkýus{kt ÷êktfktzÚke 3

sýkLkk {kuík yLku 23Lku yMkh


15-03-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 15-03-2012 Baroda City