ABMA Journal Volume 1 No 21

26
7 th December 2010 Volume 1, No 21 http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

Transcript of ABMA Journal Volume 1 No 21

Page 1: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21

7th December 2010

Volume 1, No 21

http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

Page 2: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

ျမနမာႏငငတြင ဗဒၶဘာသာက လအမားစက ကးကြယ ယၾကညမႈ ရၾကသညအေလာက အမားယၾကည ေလးစားၾကသည ဗဒၶဘာသာ သဃာေတာမား သညလညး ျပညသလထ၏ အၾကပအတညးေဘး၊ မတရားမႈေဘး၊ သဘာဝေဘး ဒကၡမားႏင ရငဆင ေတြ႔ႀကလာသမ တငးမာလညး လမးဘာသာ မခြျခားပ လထ၏ေရ႕ကေနၿပး မားမား မတမတ ရပတညကာကြယ ေစာငေရာကေပးခသညမာ သမငးတ ေလာကလးျဖစေနတာက ျပညသအားလး အသပင ျဖစေပလမမည။ ျဖစခၿပးသမ အေရးကစၥမားႏင ႏငငတဝမးမာ မးေဘး ေရေဘးစတ ေဘးအႏရာယမား ျဖစေပၚလာခနမားမာ အထငအရား ေတြ႔ျမငၾကရ မညျဖစေပသည။ အထးသျဖင မႏေလး ပဏၰားကနးရပကြက မးေလာင စဥကဆလင အစၥလာမလမးမားႏင ပစၥညးမားက ေစာငေရာကထမး သမး ကာကြယ သမးဆညးေပးချခငးေၾကာင အစၥလမဘာသာဝငတ႔၏ ေကာငးခးေပးသက အထးခစား ခရဖးေလသည။ အျခားေဒသမား၌ လညး ထကသငသလ ကညမႈမားရခသည။

ထကသ႔ လပေဆာငခကမားသည မညသညအကး တစတရာက မ ေျမာမနးခကျဖင လပေဆာငတာမးမဟတပ မမတ႔ရ႕ တငးျပည အတြငးမာ ရၾကတ သတဝါမား ျပညသမား၏ အကးက ေမတာ ကရ ဏာမားျဖင စြမးႏငသညဘကမ ကာကြယ ေစာငေရာကရမညဆသည ဉာတတစရယ ေလာကတစရယအကငမားက မညသကမ မတက တြနးရပ ကယပငအသမားျဖငသာ ေဆာငရြကၾကျခငးျဖစေပသည။ ၎ကသ႔ အမားအကးက အမနတကယလလားစြာ ေဆာငရြကေနၾက တ သဃာေတာမားက မမတ႔က ဥးစးဥးေဆာငလပၿပး အဖြ႔အစညး တရပအေနန႔ အပခပေနပါတယဆတ သဃမဟာနာယကအဖြ႔ အစညး အဆငဆငမာ တရားမတမႈ မရတလပရပေတြ မနကနမႈမရတ လပ ရပေတြ၊ လာဘေပးလာဘယမႈေတြ၊ လပသင လပထကသညမားက မ လပေဆာငပ အာဏာပငေတြ အႀကကလကကာ မနသညမားသည သဘာဝကသည မကသညမားက စဥးစားဆငျခငမႈ မရပ အဂတ တရားမား လကစားၿပး လပေဆာငေနၾကသညက မားစြာေတြ႔ျမင လာ ၾကရသညအခါ ကၽြႏပတ႔ ဗဒၶကယေတာျမတက ျဗဟၼဇာလသတေတာ မာ “အဘတ အဘတေတာ အတစၦ အတစၦေတာ-စသညျဖင.. မဟတ တာ မမနတာ မတရားတာမားက ေတြ႔ျမငရရင မမနတအတငး မတရား တအတငး ေျပာဆရမယ၊ေျဖေဖာကရမယ” လ႔ မန႔မာခ တ ၾသဝါဒ အတငး သဃာမားက လပရပ အမားမားက မနမနကနကန လပေဆာငလာေစဖ႔ရန ေဝဘန ေထာကျပေနၾက ျခငးသာ ျဖစေပသည။

ဒလ ေထာကျပ ေျပာဆေနၾကေသာ သဃာမားမာလညး စာ တတ ေပတတ အသဉာဏ ပညာထကျမတၾကတ သဃာမား ျဖစၿပး သဃနာယကအဖြ႔အစညး အဆငဆငမားကသ႔ ဘြ႔ထး ရာထး အာဏာ ပါဝါ ဂဏ ပကာသနမားက အေလးထားၾကေသာ သဃာမား မဟတၾက ပ သာသနာက အမနတကယ သန႔ရငးၿပး တးတကေစလတ ဆႏၵမားႏင ပရယတပဋပတက ဆငပြား ေပးေနေသာ သဃာမားပငျဖစၾကသည။ ဒါ ကပင သဃမဟာနာယကဥက႒က အႏၶဗာလဟ ေျပာဆျခငးသည သ

ဃမဟာနာယကအဖြ႔၏ သကတမးတေလာက မတရားေသာ လပေဆာငမႈမားက ထနးလကျဖင ကာေနျခငးသာျဖစသည။ သဃ မဟာနာယက အဖြ႔အစညးမား၏ အာဏာပငမားႏင ပးေပါငးၿပး လပ ခတ မတရားမႈ အမားအျပားဟာ ႏငငတဝမးလးမာ ျဖစခသည ကေတာ ခရဖးသမားႏင ၾကားဖးသတငး သရၾကလမမညျဖစသည။ သဃာမား အေနန႔ကလညးကရ႕လေသာ စတသကသကျဖငသာ ေဝဘနေထာကျပ ေနၾကျခငးမး မဟတၾကပ အဖြ႔အစညးႀကးအေနျဖင သဃာထတရပ လး၏ ေရ႕မ ဗဒၶအဆးအမအတငး မနကနစြာ ဆးျဖတ ရပတညေပးေစ လျခငး၊ အဂတတရားကငးရငးစြာျဖင ဘကလကမႈမား ကငးေစလ ျခငး၊ အာဏာပငမား၏ ေစခငးတငး မလပပ ဓမၼဝနယန႔ အမနတကယ ည ညြတေစလျခငး၊ သဃာမားႏင သာသနာေရးကစၥမား၌ သာသနာ ဘကမ အမနအတငး ရပတညၿပး ေျဖရငးေပးေစလျခငး၊ စတ မနမန ကနကန လပေဆာငဖ႔ရနအတြကသာ ရညရြယေထာကျပေနၾကျခငးျဖစ သည။

ထကသ႔သာ လပေဆာငမညဆပါက သဃာထ တရပလးက အျပစမျမငပ ယၾကည စတခစြာ အားကးအားထား ျပၾကမညမာ မလြ ဧကနပငျဖစပါသည။ အဖြ႔အစညးတခမာ ဥးစးဥးေဆာငလပၾကတ သ မားက ကယကးမဖကပ အမားအတြကက မမတတ မနမနကနကနန႔ လပေဆာငၾကမညဆပါလငယေန႔အမးသားေခါငးေဆာင ေဒၚေအာင ဆနးစၾကညကသ႔…ဆန႔ကငဘကအာဏာရငစစအပစကဘယေလာက ပင အပတခ ေျပာဆ ရႈတခေနေပမယ ေခါငးေဆာငတေယာက၏ လပရပက မတၿပး ေျဖာငမတ မနကနမႈရေနတအတြက ျပညသတရပ လး၏ ယၾကညကးစားမႈႏင တကမၻာလးကပါ ေလးစား ေထာကခ အားေပးေနၾကၿပး ဂဏျပခးေျမာကမႈမားစြာက ခစားေနရသလ ကမၻာ ထပတနးေတြးေခၚပညာရင စာရငးဝငလာခတ သရ ေကာငးတေယာက ပင ျဖစလာပါသည။ ဒါဟာ မနကန မြနျမတတ လပေဆာငမႈန႔ စြန႔လႊတ အနစနာခမႈဆတ ေလာကဓ တရားမားရ႕ဒဏက ႀကႀကခႏငချခငး၏ အကးဆကပင ျဖစသည။

ပညာရဆတာ စာေပကမးဂန ပညာေတြတတထားရ ဘြ႔ေတြရရထား ရႏင ပညာရလ႔ ေခၚဆႏငတာမး မဟတပ အမားအမန တရားမတမႈ ရမရ၊သဘာဝက မက၊ အကး အေၾကာငး၊ လပသင မလပသင စ တာေတြက ခြခြျခားျခား သျမငၿပး လမးမနတ လပရပေဆာငခကရမ သာ ေလာကေရးရာအေနန႔ ပညာရလ႔ ဆသငမညျဖစပါသည။ ဘြ႔ထး ရာထး အာဏာ ဂဏရနဝါမားက မကေမာတြယတာမႈ ကငးစြာန႔ စြန႔လႊတႏငရ သလ နာခယမႈလြယကာ ေဝဘနမႈမားကလညး ခႏငရညရ ရမညျဖစ သည။ ဗဒၶရ႕ လကယာရ လကရးေတာျဖစတ ပညာ အထကျမတဆး ရငသာရပတရာ ကယေတာျမတႀကးက ကရငကေလး က လမးညႊနၿပး ေထာကျပတာက စတမဆးတအျပင ပညာရႀကးက လကအပခၿပး ကရငေလးေထာကျပတာက ရရေသေသန႔ နာခခဖးတာက ဗဒၶဘာသာ မားအားလးပင သၾကလမမညျဖစသည။ အသဉာဏပညာႀကးလာရင သးခမႈလႀကး လာပါသည။ တရား မမတတ လပရပမးကလညး မညသညအခါမလညး လပေဆာငမည မဟတပါ။ ဒါေၾကာင ႏငငေတာ သဃမဟာနာယက အဖြ႔ႀကးအေနန႔ ျဖစေပၚလာ သမ သာသနာန႔ ဆကစပေသာ အေၾကာငးကစၥရပမားတြင သဃာမား ႏင သာသနာ ဘကမ မားမားမတမတ မနမန ကနကနသာ ရပတညေျဖရငး လပေဆာင သြားမညဆပါက သဃာထတရပလး၏ ယၾကည ကးစား ေထာကခအားေပးမႈက ခၾကရလမမညျဖစပါေၾကာငး…။

Page 3: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21

က ဒကေန႔ အမးသားေအငပြေန႔က အေၾကာငးျပၿပး ကသလေကာငးမႈေတြျပလပၾက တာေနာ။

အဒေတာ ဒကေန႔ ျပလပတကသလ က ဘာကသလလ႔ ေခၚၾကမလ?........

ေကးဇးဆပတ ကသလျမတလ႔ ေခၚၾက ရေအာငေနာ….

ဘာျဖစျဖစလ႔ ေကးဇးဆပတ ကသလ ျမတလ႔ ဆရတာလဆေတာ… ဒအမးသားေန႔ စတငျဖစေပၚလာေအာင ဥးေဆာငခၾကတ ေကာငးသားႀကးေတြက ကသလေကာငးမႈေတြ ျပၿပး အမအတနးေပးေဝၿပး ေကးဇးဆပၾကတာမ႔ ဒကေန႔ ကသလပြက ေကးဇးဆပတကသလပြလ႔ ေျပာရတာျဖစတယ။

ေကးဇးဆပဖ႔ဆတာကလညး ေကးဇး သတတဖ႔လတယ၊ ေကးဇးသတတမ ေကးဇး ဆပႏငမာျဖစျဖစလ႔ပါပ။

အဂၤတရပါဠေတာ ဒကနပါတေတာ တေနရာမာ ဘရားေဟာထားတာရတယ။

ဒေလာကႀကးထမာ ရႏငခတ ပဂၢလ ႏစေယာကရတယတ...တေယာကက ကတည= ျပအပဖးေသာ ေကးဇးက သတတတသတ... ေနာကတေယာကက ကတေဝဒ=ျပအပဖးေသာ ေကးဇးက (ေကးဇးရေၾကာငး) ထတေဖာေျပာဆ တတတသဆၿပး ႏစေယာကတ။

အဒေတာ ဒကေန႔ အမးသားေအာငပြ ေန႔ရယလ႔ ျဖစေပၚလာေအာင စတငခတ ျမနမာ လမးတငး တကသလပညာကသငၾကားခြင မရ ရႏငေစရန အဖကဖကမ ကန႔သတဖႏပထား သည တကသလဥပေဒက ဆန႔ကငသပတ ေမာကခသည ေကာငးသားႀကးေတြဟာ ဒ႔အေပၚ ေကးဇးမရၾကဘးလား?...

ဒလေကးဇးရတအတြက သတ႔ရ႕ေကး ဇးကသရမယ၊မသရငလညး သေအာငႀကးစား ရမယ၊ ဒ႔ဗမာစကားတခရတယ မဟတလား….

“မသ မသာ”တ ….မသတသဟာ မသာ=ေသတ လန႔အတတပတ။

အခ ဒ႔တငးျပညမာ မသာလ ဘဝေသ ေနတသေတြမားေနတာဟာ မသတသေတြ ျဖစ ေနၾကလ႔ပ။

မသရျခငး အေၾကာငးေတြကေတာ အမားႀကးေပါ၊ သရမနးက မသတာရယ၊ သရမနး သေသာလညး သေအာငၫႊနျပမယသမရတာ ရယ၊ မသေအာင ဖးကြယေဖာကဖကထားတာ ရယ စတအေၾကာငးအမးမးေပါ။ အဒထကမ သတသေတြက ဒလျမငတာေပါ... ေၾသာ...

အဂၤလပအစးရက ငါတ႔ဗမာႏငငသႏငငသားေတြ ပညာရညတး တကျမငမားလာပါရင၊ အသပညာ ဗဟသတမားၾကြယ၀လာရငအပခပေနတ သတ႔ ကလနအစးရရ႕ အာဏာကထပါးလာမယ အေရး ကႀကတငကာကြယထားတ မတရားဥပေဒေတြ က သပတေမာကေတာလနခၾကလ႔ အမးသား ပညာေရး အသတရားေတြတးပြားလာၿပး ေတာ လနၾကေတာ ငါတ႔ တငးျပည လြတလပေရးရခ တာပါလား...လ႔ျမငၿပး အာဏာရငစနစန႔ အပခပ လသေတြက သတ႔ရ႕ ပညာေရးန႕မဆငတ စညး ကမးေတြက ဒလ ေတာလနၾကမာစးၿပး ဒလ သမငးေတြက ေဖာကဖကၾကရငး ေကးဇးကနး သေတြအျဖစေရာကကာ သသရာအေရးမေတြးဝ စရာျဖစၾကရၿပး ေကးဇးသတတလ႔ ေကးဇးဆပ တသေတြကလညး နညးမးစန႔ အပါယငရအထ တြနးပ႔ေနၾကတ အခလေခတႀကးမာ ဒကေန႔ ေကးဇးဆပၾကတ ကသလျမတကျပလပႏငၾက သေတြဟာ တကယပညာရသေတာေကာငးေတြ-ျဖစၾကတယဆတာ...ေယာ ေဝ ကတည၊ကတ ေဝဒ ဓေရာ= သတပါးျပအပဖးေသာ ေကးဇးက သတတေသာသ၊သတတၿပး ေကးဇးဆပေသာသ တ႔သည ပညာရသေတာေကာငးအစစ ဧကနျဖစ ၏ ဆတ တရားေတာအရ သႏငၾကတာမ႔.... ဒကေန႔ အမးသားေအာငပြေန႔မာ က သလေကာငးမႈေတြျပၿပး ေကးဇးရငေတြက ေကး ဇးဆပတအေနန႔ အမအတနးေဝၾကၿပးသကာလ ပစၦမာ ဇနတာ=ေနာငလာေနာငသားလအမားတ႔ သည၊ဒ႒ာႏဂတႎ= မမတ႔လပခသညက သၿပး အတလကကာ ျပလပျခငးသ႔၊ ဂစၦႏ=ေရာကႏင ၾကပါေစ ဆတ ေရးသေတာေကာငးမား ေရ႕ ေဆာင လမးျပသြားခသည စနမနာေကာငးေတြ က နညးလမးတက ေဖာေဆာငႏငကာ လကငငး ခဏ ေတြ႔ႀကေနရေသာ ေန႔စဥဘဝ ပညာေရး၊ ကနးမာေရး၊စးပြားေရး၊လမႈေရး ေဘးဒကၡအမးမး မကငးလြတၾကၿပးသကာလ ၿငမးေအးရာမန ျမတ နဗၺာနက ကယစကယင မကေမာကျပႏငၾကပါ ေစလ႔ ဆမြနေကာငးေတာငးရငး နဂးခပလကရ ပါေလေတာသတညး။

အႀကေပး အဖြ႕ ဥးပညာေဇာတ၊ဥးရာဇႏၵ၊ဥးဥတမသရ

တာဝနခအယဒတာ ဥးနႏၵမာလာ

အပခပေရးမး ဥးဇနက

ထတေဝသ ျမနမာႏ ငင လးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ

အဖြ႕ႀကး အယဒတာအဖြ ႕

ဓမၼေဃာသက၊ မငးသားႀကး(၈၈)၊ D-Wave

မငးသစ ကြနျပတာ စာစ၊စာရ က

ABMA

Page 3

ေမး တပညေတာတ႔ႏငင ေနရာတကာမာ အေၾကာကတရား လႊမးမးေနပါသညဘရား၊ ထ အေၾကာကတရားႏင ပါတသက၍ တပညေတာ တ႔က ဗဒၶဘာသာေတြျဖစလ႔ ဗဒၶဓမၼအျမငအရ အေၾကာကတရားဆတာ ဘာပါလဘရား ရငးလငးစြာ ေျဖၾကားေပးပါဘရား။

မေၾကာကခငသ။

ေျဖ ဗဒၶဓမၼအရ အေၾကာကတရားဆတာ ေဒါသျဖစပါတယ၊ ထကသနေသာေဒါသျဖစရင သတမယ၊ျဖတမယ၊တကမယ၊ခကမယစတာေတြ လပခငစတျဖစၿပး၊ ဆတနစတ ေဒါသျဖစရင စး ရမမယ၊ပေဆြးမယ၊ေၾကာကမယ စတာေတြလပ ခငမာျဖစပါတယ။ ဘယေဒါသပ ျဖစျဖစ ေဒါေသာ အတ နဇာနာတ= ေဒါသသည အကးရျခငး/မျခငး အေၾကာငးက မသပါဘး ဒ ေဒါသအေၾကာကတရားႏငအတ သတပါးစညး စမဥစၥာ ဂဏပကာသနေတြက ျငစေစာငးေျမာငး ျခငး၊ ကယမာရတ စညးစမဥစၥာ ဂဏပကာသန ေတြ သတပါးမာ မရေစလ(မနာလ)ျခငး၊ လပသင တာ မလပပ မလပသငတာေတြ လပခလ႔ ေနာင တ တဖနပပနျခငးေတြလညး တြလကျဖစေပၚ ေလရပါတယ။

အဒေတာ တငးျပညမာ လႊမးမးေနတ အေၾကာကတရားဆတာ ငါ၊ ငါ အသက ငါစညး စမ ဥစၥာ အာဏာ ပါဝါေတြ ဆးရႈးမာ ေၾကာကတ ေဒါသမ စတႏင ေဒါသ၊ဣာ၊မစၦရယ၊ ကကစၥ ေစတသကအကသလတရားမားသာျဖစတယလ႔ ေျဖလကရပါသည။(ေန႔စဥႏငအမ ထအေၾကာက တရားႏင ေနေနရပါက ေန႔စဥႏငအမ အကသလ ျဖစေနရသညကသကာအေၾကာကတရားဖယရား မေၾကာကတရားပြားတးပြားႏငၾကပါေစ)

Administrator
Stamp
Page 4: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 4

တညၿငမေရး န႔ လၿခေရး

မလ မၿခ ျဖစေနက

ကေသာငးကနငး ႏငငမာ

အနာဂတ ကယစားျပ သေတြ န႔

အတတ ကယစားျပ သေတြ

ေနေရာငျခည ကေရာကရာ

ေနရာအႏ႔ ေကးလက ၿမ႕ျပ

အၾကြ ေပါကကြ လာၾကၿပ … ။

ျပညသေတြရ႕

ဆႏၵ န႔ ဘဝဟာ

အလမးကြာေဝးၿမ

ပစခြက ထ မြနးၾကပခ

ေသနတ န႔

ကားကန ထားတ အမအႀကး

ငလင ဗဟခကမာ

ယမးခါ တနဟညးေန

သမငးဘးမားက

မေကာငးဆးဝါး အပစက

တကထတ နငးေခ ပစေတာမယ … ။

ၿငမးေသေနတ မးေတာငေတြ

မေရ တြကႏင ေအာငပ

ႏးထ ေပါကကြၾက

ေဒါသမာန န႔ မနတငးေတြ

ဆနာမ လႈငးမားစြာ

ရာဇပလင အားလးက

ေခမႈနး ဖယ႐ငး ပစေတာမယ … ။

စစအာဏာက

ေမးခြနး ထတသေတြက

စနေခၚသေတြက

ေျခဖဝါး မ ငယထပ အထ

လကနကအျပည န႔

ဖႏပ သက အတတ

လထတကပြမားစြာ

မၾကာခင

ရငဆင ဆငႏႊ ၾကေတာမယ

ငါတ႔ အေသအခာ သတယ

ႏငငေရးမာ

“… အကယ၍ သာမ႐ဘး … ” ။ ။

ေဇ႒

umwGef; atmfyDus,f facebook မ

Administrator
Stamp
Page 5: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21 Page 5

လမကမားဟာတယၿပးေၾကာကစရာေကာငး တယ။

သတပါးက ထပါးရနလသေလာက ကယအတြက လညး အကးမကသာ ျဖစေစတယဆတာ မသ ႏငရာဘး။

ဒါေၾကာငလညး ေဂါတမျမတစြာဘရား ေလာငးလာ အကတရေသသေတာစငက -

``လမကက မေတြ႕ရ ၊ မျမငရ၊ လမကရတယ လ႔ေတာင မၾကားရပါလ၏။ လမကန႔ မေပါငးမရ ပါလ၏။ စကားလကဆေတာင မေျပာရပါလ၏´´ စသျဖင သၾကားမငးက သလခငတ ဆအျဖစ ထညေျပာခပါတယ။အေၾကာငးရငးက သၾကား မငးက ေမးတအခါမေတာ -

``လမကန႕ ထစပဆကသြယမတာန႕ မေကာငး ကးဟာ မလြမေသြ ကးစကတတတယ။ (ပါပ သကၤမေတ၊ ဓ၀)´´ လ႔ျပနေျပာျပပါတယ။

ဘရားေဟာ ဇာတေတာလာ အဆးအမတစခပါ။

ဒလဘ - သေ၀ဂယစရာ လမကတစေယာက အ ေၾကာငးလ ဘရားေဟာ ဇာတေတာတစခ ရပါေသးတယ။ ေစတယ ဇာတပါ။

ေစတယတငး၊ ေသာတယၿမ႕က ဥပ၀ရမငး အ ေၾကာငးပါ။ ေစတယတငးက အစးရလ႔ ေစတယ မငးလ႔ဘ ေခၚပါတယ။ သာမာနလမကေတာ မ ဟတဘး။ ``ဘရငမက´´ လ႔ေျပာရမာေပါ။ ႏယ ႏယရရေတာင မဟတဘး။ ေရးကသလ အကး ဆကေကာငးေၾကာင -

၁။ ေကာငးကငမာ ရပမတညႏငတယ။

၂။ နတ ၄-ပါးက သလကကငၿပး ေစာင ေရာကတယ။

၃။ ကယက စႏၵကးန႔သငးတယ။

၄။ ခတြငးက ၾကာညန႔သငးတယဆတ ဣဒၶ

(၄) ပါးျပညစသပါ။ ဘနးကႀကးမားတ ဘရငေပါ။

သ႔ေခတကာလကလ ဘဒၵကမၻာဥး အသေခ ၤယ တမး။ လမတယ၊ ညာတယဆတ မသားစကား ဆတာ ၾကားေတာငမၾကားဘးတေခတ။

ဒေလာကဘနးကႀကးမားေပမ မကဇာတကပါ ေလေတာ အစဥအလာအတငး ပေရာဟတရာထး က အရငပေရာဟတရ႕ သားအႀကးက ေပးရမ အစား၊ သန႕ အလကသငလလားတ သားငယက ရာထးေပးခငတ ဆႏၵာဂတလကၿပး ဘရငမာနန႕ ျဖစေအာငလပေပးမယ။ သားငယျဖစတ သငယ ခငးေကာဓကမၺလက သားအႀကးျဖစတယ။ သား ႀကး ကပလရေသက အငယျဖစတယလ႔ အမား ေရ႕မာ မသားဆၿပး ျဖစေစမယလ႔ ကတေပး သတ။ ေခတစကားအရေတာ မႏငႏငေအာင လမေပးမယ။ အမားေရ႕မာ လမေပးမယေပါ။ ရကသတမတတအခါ အဒေန႔ကစၿပး (၇) ရက ေျမာကေန႔လ႔ ခနးသတ။

အလြနသန႔စငတ အဒေခတမာ လမညာျခငး မသားစကားက ဘယသမ ေျပာေလမရေတာ ဘရငကယတငမသားေျပာမတ။ လမညာမတ ဆ ေတာ ဒါဟာ သတငးထး၊ သတငးဥးႀကးေပါ။ တျပညလးက လေတြက အဒ (၇)ရကေျမာကေန႔ မာ မငးရငျပငက လာစၿပး ``လမညာပြႀကး´´ က လာၾကညဘ႔ စေ၀းေရာကလာၾကတယ။

ပေရာဟတႀကးရ႕ သားႀကးျဖစတ ကပလ ရေသလ ဘရငက တရားျပတားျမစဘ႔ ေကာငး ကငခရးန႕ ေရာကလာတယ။ ဘရငကလ ပရ သတအလယ ေကာငးကငေပၚမာ ရပတညလ႔ ေပါ။

ရငရေသက ဘရငက လမညာျခငး၊ မသားဆ ျခငး ရ႕ အျပစေတြက ရငးျပၿပး တားျမစပါတယ။

မတသားစရာတစခကေတာ -``ျပညရငမငး တ႔မညသည မသားမဆအပ ဘး။´´

``မသားဆျခငးဟာ ဓမၼက သတသညမည တယ။´´

``ကယတငလ ဓမၼရ႕ သတျဖတျခငးက ခရ

မယ´´ တ။

ဒဘရငကေတာ မကက မကပါတယ။ နားမ ၀ငဘး။ ကပလက သားငယ ေကာဓကမ သား ႀကး လ႔ ေျဗာငလမေတာတာကး။ ေကာဓကကဘ ႏငေစခငတယေလ။ ေနရာေပးခငတယေလ။

အဒေတာ ဘာျဖစတး……..။

ပထမတစခြနး လမတာန႕ - သ႔ကေစာငတ နတ (၄) ပါးလ သလကေတြက ပစခၿပး ေပာက ကြယ။ ကယန႕ကလ မစငတြငးန႔ထြက။ ခတြငးက လညး ၾကကဥပပေစာန။ လကယတငလ ေျမျပင ေပၚ ေရာကသြားရတာေပါ။

ကပလ ရငရေသက - ``ျမတေသာမငးႀကး - အမနက ျပနေျပာရင နဂအတငး ျပနျဖစပါဥး မယ´´ ဆၿပး တရားျပ နားခရာပါတယ။

လကမခဘး။ ဒတယအႀကမ ထပလမျပန တယ ။ သတယမဟတလး။ ဘရငက ေခါငးမာ တယေလ။ ဒလန႔ ဘရငလ ဒးေခါငးအထ ေျမထ ေရာကသြားတယ။

တတယအႀကမလမျပနေတာ - ေပါငရငးအထ ေျမၿမၿပ။

စတတေျမာကလမေတာ - ခါးအထေရာက။

ပၪၥမမာ - ခကတင။

ဆ႒မေတာ - ရငဘတ။

ဒအခနထလ အမနကေျပာရင နဂအတငး ျပနျဖစႏငပါတယ။ ဓမၼက ေစာငေရာကပါ။ သစၥာ စကားက ဆပါလ႔ ရငရေသက တရားျပ နားချပန ပါေသးတယ။

ဒါေပမ မရပါဘး။

သတမအႀကမထ လမၿပး ေျမလးေတာမသြား တယ။ အ၀စအထ ဒါ႐ကဟစေပါ။

ၾသခရေလာကေအာင ေခါငးမာပါရ႕။

မကတြငးနကပါရ႕။

သအႏငေပးခငတလအတြက အဂတ (၄) ပါး မပယရားႏငဘ ကယကယက တးၿဖၿပး နစမြနးခ သြားရရာပါတယ။ လမေပးၿပး ႏငေစခငတ သ႔လ လ ဇာတသမးေတာ အခညးႏးပါဘ။

သတျပစရာ၊ သေ၀ဂယစရာ ေကာငးလပါ တယ။

ကငး - ၾကည ။

လမကမားဘယေလာကေၾကာကစရာေကာငး သလ။ ဘရားအေလာငး ဆရာရေသ အတနတန တားၿပး တရားျပတာေတာင - မကတြငးက နက လကပါေပဗာ - ။

ေစတယမငးကေတာ ထားလကပါေတာ။ ေဒ၀

Page 6: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 6

ဒတေလာငး ဟာကး……။

ေဒ၀ဒတန႔ ၿပငၿပး မကမလမးေတာ ဒကေန႔ ေခတ မရေလာကဘး ထငပါဗာ။

အေတြးအေခၚ ေဘးေခာလ႔ မကမားမတာမး ရခရငေတာင အခနမ အခါေကာငးမာ အျမင ေျပာငးၿပး ေကာငးတာလပႏငရင မမ သတပါး အကးမားဘ႔ ရပါတယ။

၂၀၁၀ - က ကနေတာမယေနာ။

ႏစသစက ၂၀၁၁ ေပါ။ (၁-၁-၁၁) ဆေတာ (၁) ေလးလးေန႔ ေပါ။

ကၽြနေတာတ႔ ႏငငအတြကေတာ - (၈) ေလး လးမာတနးက တစပါတစနစက ျပညသ႔အားန႕ ရပဆငးႏငခဘးတယေလ။

လာမႏစမာေတာ တစမးတညးေသာ (၁) ဂဏနးေလးေတြ စေ၀းညညြတမႈရတ ရားပါး ရကထးရကျမတေတြ က သတျပမပါရ႕ဗား။

ျဖစသငၿပး၊ ျဖစေစခငတာေလးေတြ ေျပာရရင ေတာ -

၁-၁-၁၁။ (၁ - ေလးလး) ေန႔မစၿပး အမနတရား က ဥးတည ႏငငေတာ အကးက ေရ႕႐ႈလ႔။

၁၁-၁-၁၁။ ဆတ (၁ - ငါးလး) ေန႔မာ စတ သစ၊ လသစ အငအားသစေတြ ျပစပး ေထာငၿပး။

၁၁-၁၁-၁၁။ ဆတ (၁ - ေျခာကလး) ေန႔မာ ျပညေထာငစႀကးအတြက အဖြ႕အစညးစ ရင ၾကားေစ ခစၾကညစြာန႕ တငးျပညအကးက ေဆာငရြကၾကမယဆရင ဘယကေလာက ေကာငးလကေလမလဗာ - ။

ကၽြနေတာကေတာ စစညးမႈ၊ ညညြတမႈ ရေစမႏစရယလ႔ အားသစခငပါရ႕ဗာ။ အားလး အကးအတြက စစညးညညြတႏငၾကပါေစလ႔လ ဆႏၵျပပါတယ။

ေရ႕ေျပးနမတလ ေကာငးပါေပရ႕လ႔ ဆခင တယဗာ။ အတတ၊ နမတ၊ ေဗဒငပညာေတြေတာ သလ႔မဟတပါဘး။

ျမနမာေရာ ကမၻာတစလႊားမာပါ -

``ေဒၚေအာငဆနးစၾကညလြတၿပ´´ ဆတ ၀မးေျမာကအားတကသေတြလ ညညစလ႔။

ရငထကလာတလႈငးခတသစဥေတြန႕ ``အေမ ….´´ ရယလ႔ ကငပြနးတပလကၾကၿပ။

အမးသားေခါငးေဆာင၊ ျပညသ႔ေခါငးေဆာင တစေယာက အေနန႕ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ႕ ေၾကြးေၾကာသကလ ``အမးသား ရငၾကားေစ ေရး´´ တ။ နား၀ငခလကတာ။ ပတျဖစ လကတာ ဘာေျပာေကာငးမလ။

``အေမ´´ ယၾကညအေလးအနကျပတာကလ ``၂၁ - ရာစ ပငလစတဓါတ´´ တ။ ညညြတေရးေတးသ။ တငးျပညရ႕ စညးလးေရးအားမာနမ႔ ၾကကသး ျဖနးျဖနးထ, မပါရ႕။

ဒါအျပင -

``ျပညသတစရပလးန႕ အဖြ႕အစညးအား လး က ပးေပါငးပါ၀ငေဆာငရြကၾကဘ႔ လပါတယ´´ ဆတ ဖတေခၚခကကလညး တနဘးရလကေလ ရ႕ ဗာ။

``ကၽြနေတာတ႔လ ပါ၀ငပါမယဗာ´´ လ႔ ႏစႏစၿခကၿခကႀကး ၀နခခက ျပပါတယ။ တစ ေဒါင တစေနရာ ကရာက႑ကေပါ။

ဒါန႕ -ဆကစပျဖစစဥတခ႕ ေခါငးထေပၚလာ မ တယဗာ - ။ အဒါကေတာ လထအမား ပါ၀င ပတသကတ အခငးအကငးႀကး (၂) ခ ဆပါေတာ - ။

တစခက - နာဂစအလြန လထဆႏၵခယပြ ဆတာ သန႔ရငးပါရ႕လ႔ လပျပာသန႔သန႔ ေျပာ ႏငေလာကသလား။

ေနာကတစခက - ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ အေျဖဆတာေကာ လပျပာသန႔စရာရသလား။

အမနဘလပျပာသန႔စရာဆရငေတာ ဘာေျပာ စရာရ သလဗာ - ။ ဘရးဂြတေပါ။

ျပညသအမားစရ႕ လကေတြ႕အျမင၊ အၾကား၊ အသေတြအရ ဆန႔ကငတ အေျဖမးျဖစေန ပါရကန႕ -

``အမနသစၥာပါ´´ ရယလ႔ လညဖားစကား ဆ မယဆရင -

ေစတယမငးက ေျပးျမငမတယဗာ - ။

သကေတာ ထားလကပါေတာ ေဒ၀ဒတေလာငး ဟာကး - ။ ။

(ေအာငသနးေကာ)

၁-၁-၁၁။ (၁ - ေလးလး) ေန႔မစၿပး အမနတရား က ဥးတည ႏငငေတာ အကးက ေရ႕႐ႈ လ႔။

၁၁-၁-၁၁။ဆတ (၁ - ငါးလး) ေန႔မာ စတ သစ၊ လသစ အငအား သစေတြ ျပစပး ေထာငၿပး။

၁၁-၁၁-၁၁။ ဆတ (၁ - ေျခာကလး) ေန႔မာ ျပညေထာငစႀကးအတြက အဖြ႕ အစညးစ ရငၾကားေစခစၾကညစြာန႕တငးျပညအကးက ေဆာငရြကၾကမယဆရင.....

BurmaStrangeNews ဘေလာရ႕တငဆကမႈမာၿပးစရာေလးေတြ အျပင

ေတြးစရာေလးေတြပါေနတာေလးေတြက တငဆကေပးျခငး ျဖစပါတယ။

မစၥတာ နျပား ႏင BS News အငတာဗး

ျမနမာျပညက အလညလာသြားတ ကလ အထး ကယစားလယ မစၥတာ နျပား ရနကန ေလဆပ က မထြကခြာမ သတငးစာ ရငးလငး ရာမာ BS News သတငးေထာက ဇးကြက မကျပးက အခလ အငတာဗးျပးေတာ သတငး ရယ ထား ပါတယ။ BS News ။ ။ ဥးနျပားခငဗား၊ ျမနမာျပည က လာေရာကခတ အေတြ႕ အၾကေလး သပါရေစ။

မစၥတာ နျပား။ ။ ျမနမာျပညက ေရာက ဖးခင လြနးလ႕ ခရးစဥ တေလာကလး အရမး ရြစ လကခပါတယ။ ေလယာဥေပၚမာ ကတညးက ျမနမာျပည "ေရာကျပလား" "ေရာကျပလား" ဆ ျပး၊ ဖငတၾကြၾကြ ျဖစေနလ႕ ေလယာဥမယ ေတြ က ခဏခဏ လာေျပာရတယ။ ေနာကေတာ ကယစတက မထနးႏငေတာလ႕ ေလယာဥ ျပ တငးေပါကကဖြင၊ ေလယာဥမယေတြ မသ ေအာင ကၽြနေတာလကက အျပင ထတၾကည ပါတယ။ ျပးတာန႕ လကက အထျပနသြငးျပး ေတာ ကၽြနေတာလကက ကၽြနေတာ ျပနနမး ၾကညပါတယ။

ပထမ တစေခါကတနးက ၀ကသားန႕ရတယဗ။ ကၽြနေတာလ ... ဟ၊ ဒါ တရတျပည ေရာက ျပ..လ႕ သလကတယ။ ေနာကတစေခါက လက ထတၾကညျပး အန႕ခၾကညေတာ.. မဆလာန႕ သငးေနတာပ ဗ႕၊

ဟဟ.. ဒါ အႏၵယျပညပေပါ....ေဟးေဟးေဟး ျမနမာျပည ေရာကခါနးေနျပေပါ။

ဒါန႕ ျမနမာျပည ေလပငနကထ ေရာကျပလ႕ ထငလကခနမာ ကၽြနေတာလကက အျပင ထတၾကညလကတယ။ မန႕ဟငးခါး န႕ေလးမား ရမလား ေပါဗာ...

ကၽြနေတာလက... ေလယာဥ ျပတငးေပါက ကေန အထက ျပနသြငးျပး နမးၾကညမယ လပ ေတာ...

အား... နားနားနား......ဟာေရး...... အားလား လား.... ကၽြနေတာ နာရ အျဖတခသြားတယဗ။

မစၥတာ နျပားက ကလသမဂၢက ျပနေရာကရင ဒအျဖစအပကအေၾကာငး အေသးစတက ေၾက ညာခက တစေစာင ထတျပနဖ႕ စစဥထား တယလ႕ ဆကလက ေျပာၾကားသြားပါတယ ခငဗား။

Administrator
Stamp
Page 7: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21 Page 7

၂ဝဝ၈ ဖြ႔စညးပအေျခခဥပေဒထက ဒမကေရ စ စႏနးန႔ မကကညတ႔ အေၾကာငးေတြေရးေန ေျပာေနေတာ႔၊ဒဖြ႔စညးပအေျခခ ဥပေဒ က ဘယ သေတြကေရးဆြခ႔တာလ၊ ဘယလေထာကခ အ တည ျပခကရယခ႔တာလ ဆတာ သာမနျပညသ ေတြန႔ အတ ေအာကေျခက စစသညေတြ အမတ ရေအာင နန ျပနေျပာျပခငပါေသးတယ။

၈၈ ခႏစ စကတငဘာမာ စစတပက အာ ဏာ သမးလကပါတယ၊အဒတနးက အာဏာ သမး ေခါငးေဆာငလျဖစ ကာကြယေရးဥးစးခပ လျဖစတ႔ ဗလခပမးၾကးေစာေမာငက ၊ ပါတစ ဒမကေရစ ေရြးေကာကပြေတြ ကငပေပးမယ ျပးရငစစတပကစစတနးလားျပနမယလ႔ကတေပးေျပာဆခ႔ပါတယ။ ၉ဝ ျပည႔ႏစ ေရြးေကာကပြမာ မဆလ ရ႔ တစည ပါတအႏငမရဘ၊ ရဟနးရင လ ျပညသေတြန႔ အတ တပမေတာသားေတြရ႔ ေထာကခမႈပါရသြားတ႔ အငအယဒ ပါတက အ ျပတအသတ အႏငရသြားပါတယ။ စစဗလေတြ ဘာလပရမနးမသျဖစသြားျပး အဒတနးက ရေန ေသးတ႔ မဆလဥကဌၾကး ဗလခပေနဝငးက မေကနပလ႔ စစသားကတတညခငတ႔ ဗလခပ ေစာေမာင ကျဖတပစပါတယ။ အာဏာ ဆက လကကငထားခငတ႔ အခလကရဗလခပမး ၾကးသနးေရြက ေခါငးေဆာငတငျပး အငအယဒ က အာဏာလြမေပးဖ႔ ဆငၾကၾက ပါေတာ႔တယ။ ဗလခပၾကးေနဝငးက ေနာကတကေတြက မငး တ႔ ဒငယာေလာ႔ ဆတ႔ စကားမေျပာန႔ ေျပာတ႔ ေန႔ဟာ မငးတ႔ စစတနးလားျပနရမ႔ေန႔ဘလ႔သတ ေပးခ႔ ပါေသးတယ။

အႏငရပါတဟာ ဖြ႔စညးပေရးဆြ ဖ႔ဘ တာ ဝနရတယလ႔ေျပာျပး ၉၃ ခႏစမာ အမးသား ညလာခလပပါတယ။ အငအယဒ ကမေကနပလ႔ ညလာခတကေနရငးကႏတထြကသြားေတာ႔ ၉၆ မာညလာခရပသြားပါတယ။ ၂ဝဝ၃ ခ ဒပရငး လပၾကမႈ ၾကးအျပးမာေတာ႔ လမးျပေျမပ(၇) ဆင႔ က ထတျပနလကရပါတယ။၂ဝဝ၄ မာ ညလာ ချပနစျပး အေျခခဥပေဒမၾကမးက ၂ဝဝ၈မာ အေခာသတ၊ ဆႏၵ ခယျပးအတညျပဖ႔လပေတာ႔ အာလးသၾကျပးတ႔အတငးနာဂစမနတငးၾကးဝင ေမြလေတြသနးခေသပါတယ။စစတပက မနတငး ဒကၡသညကယဆယေရးထက သတ႔ကကယမ႔ ဖြ႔ စညးပကဘ ျပညသ ၉၂ ရာႏနးေကာက ေထာကခပါတယဆျပး အတငးအတညျပလ႔ ၂ဝဝ၈ ဖြ႔စညးပအေျခခတ႔ ၂ဝ၁ဝ ေရြး ေကာကပြ

ၾကးႏဝငဘာ(၇)ရကလပဖ႔ျပငဆငခၾကပါတယ။

ညလာခ အစမာ လထကယစားလယေတြ၊ တငးရငးသားကယစားလယေတြရတငျပခကေတြ က ေဆြးေႏြးမတတမးတငပါတယ။တျပငထမာဘ အတကအခေတြဘကက ၈၈ တနးက စစတပ ရမတ ရားမရကစကမေတြ၊ နဝတ၊ နအဖ ေခတ စစတပရ အႏငကင႔ဗလကမေတြ၊ စးပြာေရး ေသာငးကနးတာေတြ၊ လာဘစားခစားမေတြက ေဖာထတအေရးယဖ႔ ေလသေတြထြကလာေတာ႔၊ ဖြ႔စညးပအေျခခဥပေဒထစစအာဏာသကဆးရညမ႔အစအမေတြကဒမကေရစစႏနးန႔ညညမညညထ႔သြငးေရးဆြလာတာျဖစပါတယ။ ေသျခာတာကေတာ႔ စစတပန႔အတကအခေတြအ ၾကားက တငးမာမေတြအေပၚမာ မတညျပးတခ႔ အခကေတြထ႔သြငးျပဌာနးခ႔တာပါ။ ဥပမာ ယငး အဖြ႔ သ႔မဟတ အဖြ႔ ဝငတဥးဥး သ႔မဟတ အစး ရအဖြ႔ဝငတဥးဥး၏ တာဝနအရ ေဆာငရြကခက မား အေပၚအေၾကာငးျပ လက ယငးတ႔အား တရားစြဆျခငး၊အေရးယျခငးမရေစရလ႔ ျပဌာနး ထားတာမးပါ။

၂ဝဝ၈ အေျခခ ဥပေဒထမာ အပခပေရးႏင႔ စပလဥး၍ ျပညေထာငစတငးေဒသၾကး၊ျပညနယ ျပညေထာငစနယေျမႏင႔ ကယပငအပခပခြင႔ရ စ ရငစတ႔တြငလ တပမေတာ ကာကြယေရးဥးစးခပ ႏင႔ညႏငးေဆာငရြကရမညလ႔ထ႔သြငးျပဌာနးထားပါတယ။ အမနတကယဆ အဒ႔ေနရာေတြမာ ျပညသေတြကတကရကေရြး ေကာကတငေျမာက လကတ႔ ကယစားလယေတြဘ ပါဝငရမာျဖစျပး၊ ဒမကေရစ စႏနးန႔လညးကကညမာျဖစပါတယ။ အခလစစတပက၂၅%ဝငယထားတာဟာ ျပည ေထာငစမျပကြေရးဆျပး ဘနးျပထားတာထက စစဗလခပၾကးေတြန႔အေပါငးအပါေတြရ႔ အကး စးပြားက ဆကလကကာကြယေပးႏငေအာင အ ကြကခ စမ ထ႔သြငးထားတာကပပါတယ။

ျပညထေရးေအာကက အေထြေထြ အပ ခပေရး မးေတြဟာ ျပညနယအစးရ အဖြ႔ ကယပငအပခပေရး ဥးစးအဖြ႔ေတြမာအတြငးေရး မးျဖစရမယလ႔ ျပဌာနးထားတာ၊ တရားစရငေရး ကစၥေတြမာလ ျပညနယတရားသၾကးခပတ႔ တ ရားသၾကးတ႔က သမတကဘခန႔ႏင၊ စြခကတင ျဖတခႏငတာမးျဖစရမ႔အစား၊ ဒလကစၥေတြရ႔ အဆးအျဖတအတြက ကာကြယေရးဥးစးခပန႔ည ႏငးေဆာငရြကရမာျဖစတယလ႔ ျပဌာနးထားတာ ေတြဟာ ကာကြယေရးဥးစးခပရ သမၼတထကပ

တ႔အာဏာကေတြ႔ေနရပါတယ။

ဒါတငမက ႏငငေတာမာ အေရးပါတ႔ အမး သားကာကြယေရးန႔ လျခေရးေကာငစက(၁၁)ဥး န႔ဖြ႔စညးရာမာ ၊ဒတယသမတ၊ တပမေတာကာ ကြယေရးဥးစးခပ၊ ဒတယ တပမေတာကာကြယ ေရးဥးစးခပ၊ ကာကြယေရးဝနၾကး၊ ျပညထေရး ဝနၾကး၊ နယစပေရးရာဝနၾကး စစေပါငး(၆)ဥးန႔ စစတပကအမားစမကယထားပါတယ။ ႏငငေတာရ႔အျမင႔ဆးအာဏာပငအဖြ႔အစညးျဖစတ႔ လြတေတာရၾကးၾကပမႈ ေအာကက ကငး လြတျပး သးျခားရပတညေသာ အျခားႏငငေတာ အဖြ႔အစညးမား ယႏရားမားမရေစရဆတ႔ဒမက ေရစ စႏႈနးန႔လ မကကညတာေတြ႔ရပါတယ။

ျပညတြငေရး ျပညပေရးေတြကအဒ အမး သား ကာကြယေရးန႔လျခေရးေကာငစက ျပညသ႔ လြတေတာတ႔ အမးသားလြတေတာတ႔ထက ေကာျပးလပလာမ႔ အေနအထားမးမ႔ လးဝ မျဖစ သင႔ တ႔ကစၥပါ။ အေရးအရာကစၥမနသမ အမား သေဘာဆႏၵန႔ ဆးျဖတလပကငရမ႔အခါ လႊတ ေတာဆးျဖတခကန႔မျပးဘ ေစာေစာကလျခေရး ေကာငစကမ ဆးျဖတခကခလပမ႔သေဘာမးရ ေနပါတယ။လျခေရးေကာငစမာ မခြဖ႔ လအပ လာရငလ မအမားစ(၆)မက စစတပကယထားျပး သားမ႔ အေျခအေနအရ အရပသားပညာရငက သမၼတတကျဖစလာခ႔ရငေတာင ဘာမမတတႏင ပါဘး။

သတ႔ေၾကြးေၾကာေနတ႔ ျပညေထာငစမျပ ကြေရးတ႔ ျပညပၾသဇာခမျဖစေရးတ႔က မတငးေန ထငသေတြရ ဆႏၵန႔နားလညသေဘာေပါကမႈအ ေပၚမတညျပးလပေဆာငမဒမကေရစနညးကကလ႔ဆႏငမာပါ။ အမားဆႏၵ ဂရျပစရာမလဘး စစတပကနားလညျပးသား စစဗလခပေတြ ခငး တ႔အတငးဘ လပရမယလ႔ အထကစးန႔ အတငး အၾကပပစလပေနတာဟာ ဒမကေရစ စႏနးန႔ လးဝမကကညပါဘး။

အငအယဒန႔ အတကအခေတြ၊ တငးရငသား ေတြန႔ ႏငငတကာက ဒါကဘေထာကျပေနတာပါ။ စစတပထက ေအာကေျခအဆင႔အရာရစစသည ေတြနားလညသေဘာေပါကလာရငျပညသေတြန႔ပေပါငးျပး စစဗလခပၾကးေတြရအၾကအစည က ဝငးဝနးတကဖကမ ျပညသ႔ေတြအေပၚ တာဝန ေက သေတြျဖစလာပါလမ႔မယလ႔ ဆခငေၾကာငး ပါ ခငဗား။

ကျမတႏး

Administrator
Stamp
Page 8: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 8

မငးသားေလး ေျပာမယ၊ေရးမယန႔မေရးျဖစ ဘး၊ ေရးစရာေတြကမားေတာ ဘယကစ ရမနး ေတာင မသျဖစေနတယ။ တငးျပညအေျခအေန ဒေလာကျဖစေနတာေတာင သတ႔ လပေနတာ ကၾကည သတ႔က အာဏာ တညျမေရးဘ၊ ဘယ ေလာကစတပကဖ႔ေကာငးလ၊ စဥးစားၾကညပါ၊ ေသခာစဥးစားပါ။

ေဒၚစ (အေမစ) ကေျပာဘးတယ၊ ေခါငး ဆ တာ စဥးစားဖ႔ထားတာတ၊ ၿငမတတတာ တခထ လပတတ လ႔မျဖစဘး။ ခါသငတအခါ ခါတတ ရမယ။ ဒါဘာကဆလတာလ၊ ဒါဘာလဆေတာ လပသငလပထကတာကလပဖ႔ဘ။

ဒ႔တငးျပညမာ တခနက တရတဘနးစားန႔ မလာကလားဆတာ ရခဘးတယ၊ တရတ က လားေတြ လာအလပ လပရတယ၊ အခဒ႔ ႏငင ကလေတြသမားႏငငမာသြား ကၽြနခ ေနၾကရ တယ၊ တရတသေဌး ကလားသေဌးဆတာ အ လြနနညးတယ၊ ပြငပြငလငးလငးေျပာရရင အဒအ ခနက ေတာေတာ၀မးသာခတယ၊ ဒ႔ႏငငႀကး တးတက ေအာင တပမေတာအစးရက လပမာဘ လ႔ ယဆခတယ၊ ယၾကညခတယ၊ ဒါေပမ ေခါငး ေဆာငမႈက ညခတယ၊ သ႔ထကပဆးတာက လကရ ဗလခပေတြဘ၊သတ႔အေျပာက တငး ျပညက ကယတငတာ တ၊ သတ႔ရ႕ခမးသာ ၾကြယ၀မႈ ကၾကညရငသႏငတယ၊ တငးျပညက ဒေလာကဆငးရေနၿပ သတ႔က အရမးခမးသာ ေနတယ၊ မခမးသာေနႏငမာလား၊ ထြကတသယ ဇာတ ဘယေရာကသြားလ၊ ကာကြယေရး အသး စရတလား၊ မထငပါ၊ (ကၽြနေတာသတာ တခ ေျပာဥးမယ၊ ႏငငကထြကတ ေရႊေတြရ႕ (၇၀ %) က ဗလခပႀကး ေတြ ကေပးရတယ၊ ကန ၃၀ ကေတာ တငးျပညအတြကတ) ေကာငးၾကေသး ရ႕ လား၊ စဥးစားေနာ။

ဒါေတြေျပာေနတာက လကရလပေနၾကတ ျပညသ႔၀နထမးေတြျဖစတ ေထာကလမးေရး ေတြက ပေျပာခငတာပါ၊ ေကာငးတာလပေနၾက တ ဒမကေရစလလားသေတြကေတာ အျပစရာ ေထာင ခေနတာ လပသငရ႕လား၊ ငါလပလကလ႔

ခေလးေတြဘယေလာက နစနာသြားမလ ဆတာ ေတြးမရ႕လား၊ တငးျပညကခစတႏငင ေရးသမား ေတြ ဘယေလာကခစားၾကရမလ၊ တငးျပည ဘယေလာက နစနာသြားမလဆတာေတြးမရ႕ လား။

တခနက ဒ႔တငးျပညကလေတြ သကစြန႔ဆ ဖား ႏငငျခားသြားၿပး စးပြားရာစရာမလဘး၊ တ ခနက သေဘၤာသား ဆတာ လမးေဘးမာ အပေနတ လေလာကဘသေဘၤာသားအလပလပ ၾကတာ၊ ေခတေတြ ဘယေလာက ေျပာငးေျပာငး သေဘၤာသား ဆတာ အႏရာယ အရမးမားတအ လပဘ၊ ဒါေပမ ဒ႔ ႏငငမာ မသားစ အတြက ဒါကလပေနရတယ၊ တခ႕မနးခေလးေတြ ဆလ ႏငငျခားမာ အမေဖာတ အမရငမေကာငးရင ေစာ ကားခရေသးတယ၊ ဒါေတြအားလးဟာ ဘယသ ေၾကာငလ ေသခာစဥးစားေနာ။

ဗလခပေအာငဆနး လ တငျပညထေထာင ဖ႔လ႔ကယတင ရေဘာေတြန႔အတ စားႏႈငတ ေခါငးေဆာငလခငတယ။

(မတခက၊ ေထာက လမး ေရးမားႏင အတ တ ရားသႀကး (မတရားသႀကး) မားက ရညညႊနး

ပါသည။) ဝၾကမ

ေနျပညေတာ-တရစာၦနရ ဥယာဥမ ၾက႕ ၂ ေကာင လြတေန

ေနျပညေတာ-တရစာၦနရ အတြငးရ ႀကျဖေတာ ၂ ေကာင ယမနေန႔ ည ၁၀ နာရခန႔က ေလာင အမအတြငးမ လြတေျမာက သြားေၾကာငး စစမး သရရသည။

စစသၾကးတ႕၏ ခပ၀တတနဆာျဖင ေတြ႕ရ ေသာ ၾက႕ျဖေတာ

အဆပါ ႀကျဖေတာ ၂ ေကာငသည ၎တ႔က ကာရထားေသာ လပစစလႊတထားသည သဆး ႀကးမားအား ေကာျဖတ၍ ထြကေျပး လြတ ေျမာက သြားျခငး ျဖစေၾကာငး ေနျပညေတာ-တရစာၦနရမ ၀နထမး တဥးကေျပာသည။

၎ႀကျဖေတာမားသည အသစတးခ႕ထားေသာ ေနျပညေတာ-တရစာၦနရဥယာဥ သ႔ ႏ၀ငဘာလ ၂၉ ရကေန႔က ေရာကရခသည တရစာၦန အ ေကာငေပါငးမားစြာထတြငအပါအဝငျဖစေၾကာငး သရသည။

လြတေျမာကသြားေသာ ႀကျဖေတာ ၂ ေကာင သည အာဒါလြတ ျမ႕စားၾကး၏ "အာဒါ လြတ ေတာ"ထသ႔၀ငေျပးသြားၿပး ၄ငးတ႕၏ ေဆြမး မတသဂၤဟမား ျဖစၾကေသာ ၾက႕မား၊ မေကာငး မား၊ ပတသငညမား၊ ပဒတမား၊ ကငးလပေခာ မား၊ ဖြတမားႏင သြားေရာက ေတြ႕ဆေနသျဖင ေနျပညေတာ-တရစာၦနရသ႕ ျပနလည ေရာကရ ျခငး မရေသးေၾကာငး၊ အဆပါ ႀကျဖေတာမားက အထး ျပနလည ရာေဖြရန ႀကးပမးေနေၾကာငး ေနျပညေတာ-တရစာၦနရ ဥယာဥမ ၀နထမးက ေျပာသည။

AFF Suzuki Cup ျမနမာက ဗယကနမက အႏငရ

ယမနေန႕က ဟႏြ ငးျမ႕မာ ကငးပတ AFF Suzuki Cup အဖြငပြစဥမာ ဗယကနမ အသငး က ျမနမာ အသငးက ၇-၁ ဂး ျဖင အႏငရ သြားေၾကာငး ကမၻာ မဒယာမားမာ ေဖာျပ ခၾက ပါတယ။

ဒါေပမ အဆပါ ရလာဒက Asean Football Federation က ဒေန႕ ျပနလည ျပငဆင သတ မတလကျပး ျမနမာက ဗယကနမက အႏငရရ သြားတယလ႕ ေၾကညာခက အသစ ထတျပန လက ေၾကာငး သတငးရရပါတယ။

အဒ ျပနလည ျပငဆငတ သတငးန႕ ပတသက

လ႕ ျပညသတစဥးက စေဘာကတစခမာ အခလ အတညျပ ေျပာၾကားသြားတအတြက BS News က ကးယေဖာျပေပးလကပါတယ ခငဗား။

"မေန႔က ၇-၁ န႔ ျမနမာအသငး ဗယကနမက ရႈးသြားတယဆတာမဟတပါဘးတ..။ အခမ ႀက တငဂးေတြေရာကလာတာျဖစတအတြကေနာက ဆး အေျဖက ျမနမာက ႀကတငဂးမားန႔ ၁၀၀ ဂး ၇ ဂး ျဖင ဗယကနမကႏငပါတယတခငဗာ.."

Administrator
Stamp
Page 9: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21 Page 9

(၁၄.၁၁.၂၀၁၀ - တနဂၤေႏြေန႔)

အမးသားဒမကေရစအဖြ႔ခပရးတညရရာ အေနာကေရႊဂတငလမး အတလမးမတတငသ႔ ေမာငျမင၊တပညႏစေယာကကအေဖၚျပ၍ေရာကသြားမသည။ မမထကအရငဥးစြာေရာကရေနႏင ၾကသညလမားႀကတႀကတတးေနသည။ ေမာငျမငဒေလာကလမားလမမညဟထငမထား။ လထေခါငးေဆာငေဒၚေအာငဆနးစၾကညေနာကဆးအႀကမေနအမအကယခပမ ျပနလညလြတ ေျမာကလာၿပးပထမဥးဆးအႀကမ၊လထကမန႔ခြနးေျပာၾကားမညဆသျဖင လာေရာကနားေထာင သညျပညသမား ႀကတႀကတတးစညကားေန သည။မန႔ခြနးေျပာသညမားကေကာငးစြာမၾကားရသ႔ေသာ -“ျပညသမား၏အသကၾကားခငသည၊ နားေထာငခငသညဆသညကလညးေကာငး၊

ျပညသမားႏငအတအမးသားျပနလညသင ျမတ ေရးအတြကလပေဆာငသြားမညကလညးေကာငး ထသ႔လပေဆာငရာတြငျပညသမားအေနျဖင ထ ခကနစနာမႈမားလညးရႏငေၾကာငး”- စသည အခကမားကေမာငျမငေကာငးစြာမတသားထားလကမသည။

ညပငးတြင ေမာငျမငသည ေရဒယသတငးမားက အေျပးအလႊားနားေထာငမသည။ ဒမကေရစရရ ေရးအတြကျပညသ႔ကြနယကႀကးတခလပရနႏင ေခတကာလ အေျခအေနမားႏငကကညသည

ဆကသြယေရးနညးစနစမားျဖငဒမကေရစရရေရးအတြက၀ငး၀နးလပ ေဆာငရမညျဖစေၾကာငး ေျပာဆလကသညက ေမာငျမငလြနစြာစတ၀င စားသြားမသည။ ကြနယကအယအဆကေမာငျမငေလလာထား ခမသမ -

(၁)ယေန႔မကေမာကကာလႏငငတကာ ဆက ဆေရးကကြနယကစနစအျဖစပညာရငမားကသး ႏႈးၾကသည။

(၂)ႏငငတကာဆကဆေရးစနစသစဟလညး သးႏႈနးၾကသည။

(၃)ရႈပေထြးဆနးျပားေသာဖြ႕စညးပႏင ပသ႑နအမးမး၊ဆကသြယမႈအမးမး၊ဆကဆ ေရးအမးမးျဖစႏငသည။(တနညးအားျဖင) အဖြ႕ အစညးတခႏင တခဆကသြယေရး(သ႔မဟတ) ဆကဆေရးလမးေၾကာငးမားသညပသ႑နအမး မးျဖငရႏငသည။ရႈပေထြးဆနးျပားေသာလမး ေၾကာငးမားလညးျဖစႏငသည။

(၄)ဆခကရသည။ သ႔ေသာအဖြ႕အစညးမား အေနျဖင ယငးဆခကႏင တလငးေမာငးသာ ဆကသြယေနသညမဟတဘ၊ အဖြ႕အစညးမား အခငးခငးလညး ဆကသြယေနႏငသညမား ရ ႏငသည။

(၅)ဆခကႏငအဖြ႕အစညးမားသည မဟာ မတတ႔ ၏ အျပနအလနဆကသြယမႈ (သ႔မဟတ) ဆကဆေရးအေနအထားမားျဖငတညရေနၾက ျခငး ျဖစသည။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအေနျဖင ျပညတြငးရ စစ အာဏာရင၊ ၁၉၉၀ျပညႏစ အႏငရႏငငေရးပါတ မား၊ ၂၀၁၀ခႏစတြငေပၚထြကလာသည ႏငငေရး ပါတမား၊ေကာငးသားမား၊အျခားေသာဒမကေရစအငအားစမား၊ ျပညသလထစသညတ႔ႏငလညး ေကာငး၊ႏငငတကာရအဖြ႕အစညးအသးသး၊ ႏငင အသးသးစသညတ႔ႏငလညးေကာငး မညကသ႔ ျမနမာႏငငဒမကေရစရရေရးအတြက ကြနယက စနစတညေဆာကမညကေမာငျမင နကနက ရႈငး ရႈငး ေတြးေတာေနမေတာသည။

(၂၃.၁၁.၂၀၁၀)

ေမာငျမင ရးခနးမရေတာသညႏင တငးတရားရး ေညာငပငေအာကလကဖကရညဆငတနးတြငတပညမားႏငအတထငမသည။ ေန႔လညပငးတြင လကဖကရညကစမတစခြကေလာက ေသာက လကရလငၾကညႏးလနးဆနးစတကျဖစေပၚေစသည။လကဖကရညဆငထငလကမသညႏငသပမၾကာလကေမာငျမငႏငအတ ေခတၿပငလပေဖၚ ကငဖကေရ႕ေနမားျဖစၾကသညဥးေကာ၀ငး၊ ဥး သနးျမငစသတ႔လညး ေမာငျမငႏငတ၀ငးတညး လာထငေလသည။

“ဘယလလဆရာျမငေရ၊ ဒေန႔ရးေတြၿပးကနၿပ လား။ဒါန႔ဒရကပငးေရဒယသတငးေတြမာေတာအမးသားဒမကေရစအဖြ႕ခပန႔ ေဒၚေအာငဆနးစ ၾကညသတငးေတြေတာေတာမားမားျဖစေနတယဗာ။ ဒါအျပင ၂၁ ရာစပငလစတဓာတ ဆတ အသးအႏႈနးကလညးေဒၚေအာငဆနးစၾကညကတြငတြငကယကယေျပာထားတယဗ။ဆရာျမငအျမငေလးလညးေျပာပါအးဗ” ဥးေကာ၀ငးအစ ခေပးလကသညစကားေၾကာင -

“ဒလဗာ၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညမလြတခငက ဒတယအႀကမပငလညလာခေခၚဖ႔အတြက က ေလးၿမ႕ ေၾကျငာစာတမးထတျပနခတယဆတာ ခငဗားတ႔လညးသတငးေတြထမာနားေထာငရမာေပါဗာ။ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ေနအမအကယ ခပကလြတလာၿပးတေနာကပငးမာေတာအဒဒတယအႀကမပငလညလာခကအေကာငအထညေဖၚေဆာငရြကဖ႔အတြကလပေဆာငလာတယဗာ။ ဒါ ေပမယေ၀ါဟာရအားျဖငဒတယအႀကမပငလညလာခဆတအသးအႏႈနးထက၂၁ရာစပငလညလာခန႔ပငလစတဓာတ ဒလမး သးႏႈနးလာတာ ေတြ႔ရတယ။ ဘာေၾကာငအဒလမးသးႏႈနးရတယဆတာန႔ပတသတၿပးေဒၚေအာငဆနးစၾကညက၀ါရငႏငငေရးသမားႀကးမားက ဂါရ၀ ျပတအခနးအနားမာ “၂၁ရာစပငလလ႔ေျပာခငတာက၂၁ရာစႏစအျမငေတြန႔လညးကကေအာင၊၂၁ရာစမာရမယအခြငအေရးေတြလပပလပနညးေတြ၊လမးေၾကာငးေတြန႔လညးကကေအာင”လ႔ဒလေျပာသြားတယလ႔သရတယ။ ဆလတာကေတာဗာပငလဆတာက ေတာခငဗားတ႔ကၽြနေတာတ႔သၿပးသားပဗာ။ ဒေနရာမာကၽြနေတာနားလညသေလာကကေတာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အေနန႔၂၁ရာစ ဆတ အသးအႏႈနးကသးႏႈနးလကတာဟာ၊ ၂၁ရာစ ေခတႀကးထမာ တငးျပညတျပည၊ ႏငငတႏငင၊ လ႔အဖြ႕အစညးတခ၊ လမးတမးဆတာေတြထက လသားတငး လသားတငး၊ လတဥးခငးစ တ ေယာကခငးစရ႕အခြငအေရးေတြအတြကပမေလးနကမႈကျဖစေစတယလ႔ကၽြနေတာေတာဒလပျမငတယဗာ။”

ေမာငျမငကသျမငသညအျမငအတငးေျပာလက ရာ -

“ခကတယဗာ။ဆရာျမငေရ။ လ႔ခြငအေရးဆတာန႔ ဒေကာငေတြကလညး ၂၀၀၈ဖြ႔စညးအပခပပအ ေျခခဥပေဒအခနး(၈)မာႏငငသား၊ႏငငသားမား၏ မလအခြငအေရးႏငတာ၀နမားဆၿပးျပဌာနးထားတာေတာမနပါရ႕။ဒါေပမယအဒျပဌာနးထာတ ပဒမေတြအရကပ အခြငအေရးေတြသးစြမယဆ ေတာဘယလမကမျဖစႏငတအေျခအေနေတြျဖစေနတယဗ႕”ဟ ဥးသနးျမငက၀င၍ ေျပာလက

Page 10: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 10

သည။

“ဆရာဒေနရမာ ကၽြနေတာေမးခငတာတခကက ကၽြနေတာလညးပ၂၀၀၈ဖြ႕စညးအပခပပအေျခခဥပေဒက ဖတတအခါကေတာ အဒအခနး(၈) ႏငငသား၊ႏငငသားမား၏မလအခြငအေရးႏငတာ၀နမားဆတအခနးရ႕ျပဌာနးခကေတြက ဖတပါ တယဆရာ။အဒမာဆရာခနေျပာသလ ျပဌာနး ထားတအခြငအေရးေတြကသးစြမယဆရငဘယလမ မျဖစႏငဘးဆတ အေျခအေနမး ဆတာက ကၽြနေတာနားမလညမဘးဆရာ။” ေမာငျမင၏ တပညတစေယာကကဥးသနးျမငကၾကားမ၀င၍ ေမးလကျခငးျဖစသည။

ဥးသနးျမငက -

“ေမာငျမငမငးတပညေတြကလညးကြာ။ ေရ႕ေန ေပါကစမ ျဖစမယမႀကေသးဘး ေမးခြနးေတြေမး မယဆတာခညး ပါကလားကြ။ ဟားဟား။ ဒလကြ အဒအခနး(၈)တခနးလးမာရတ ျပဌာနးခက အ ကနလးကရငးမယဆရငေတာ ေတာေတာန႔ လရငးေရာကမာ မဟတဘး။ ဒေတာကြာ ငါမငးတ႔က အဒ ဖြ႕စညးပမာပါတ ႏငငသားေတြ ရ႕အခြငအေရးန႔ သကဆငတ ျပဌာနးပဒမတစခ ေလာကက ထတႏႈတရငးျပမယ။ ကနတာေတြ ကေတာ ကယဘာသာကယေလလာၾက၊ စဥးစား ေတြးေခၚၾကေပါကြာ - အသငးအဖြ႔မား လြတလပ စြာ ဖြ႔စညးခြင ၊ လြတလပစြာ စညးေ၀းခြငႏင လြတလပစြာလႈပရား ေဆာငရြကခြင လြတလပစြာ ထတေဖၚေျပာဆခြင ေရးသားခြင ဆတျပဌာနး ခကေပါကြာ။ ကငးမငးတ႔ ၂၀၀၈ခႏစဖြ႕စညး အပခပပအေျခခဥပေဒက ေလလာထားၾကတယ ဆရင ခနငါေျပာတအခကေတြက ဘယပဒမမာ ျပဌာနးထားလကြာ။”

“ပဒမ - ၃၅၄ မာပါဆရာ”

“တယဟတပါလားေဟ။ ဒလကြ အဒအထက ငါတ႔အသငးအဖြ႕မားဖြ႕စညးပငခြငဆတစကားရပကေလးတစခကထတၾကညရေအာင ၂၀၀၈ ခႏစ ဖြ႕စညးအပခပပအေျခခဥပေဒပဒမ-၃၅၄ “ႏငင သားတငးသညႏငငေတာလၿခေရး၊တရားဥပေဒစးမးေရး၊ရပရြာေအးခမးသာယာေရးသ႔မဟတ ျပည သတ႔၏ ကယကငတရားအကးငာ ျပဌာနးထား ေသာ ဥပေဒမားႏငမဆန႔ကငလင ဆၿပး ပဒမခြ (ဂ)မာ အသငးအဖြ႕မား၊ အစညးအရးမား ဖြ႕စညး ေဆာငရြကခြင” ရသညလ႔ ဒလနားလညရမယ။ အဒေတာျမနမာႏငငမာ အသငးအဖြ႕ဖြ႕စညးျခငး ဆငရာဥပေဒေတြဘယဥပေဒေတြရလ ျပနၾကည ၾကရမယ။ အသငးအဖြ႕ဖြ႕စညးျခငးန႔ ဆငတ ျမနမာႏငငမာ ျပဌာနးထားတ ရရသမေသာ ဥပ ေဒေတြကေလလာၾကရမယ။ ဒလမဟတလား”

“ဟတကဆရာ”

“ဟတၿပ။ျမနမာႏငငမာအသငးအဖြ႕ဖြ႕စညးျခငးန႔ဆငတဥပေဒေတြ ဘယဥပေဒေတြရလကြာ။ ေျပာ စမး ပါအး”

“ႏငငေရးပါတမားမတပတငျခငးဥပေဒ၊ ၁၉၈၈ ခႏစအသငးအဖြ႕မားဖြ႕စညးျခငးဆငရာဥပေဒ၊ ၁၉၆၄ခႏစ ျပညသ႔ အလပသမားမား၏အေျခခရ ပငခြငႏငတာ၀နမားျပဌာနးသညဥပေဒ၊ ၁၉၂၇ ခႏစ အလပသမားအစညးအရးအကဥပေဒ (THE TRADE UNION ACT) ဆတဥပေဒေတြပါဆရာ။ ကၽြနေတာေလလာထားမသေလာကပါ။ျပစမႈဆငရာဥပေဒထမာ ျပဌာနးထားတာမးရလားေတာ ေသေသခာခာသတမထားမဘးဆရာ။ ဒါေပမယ ျပစမႈဆငရာဥပေဒထမာ ႏငငေတာၿငမ၀ပေရးက ပကျပားေစေသာျပစမႈမားဆတာေတာ ပါတယ ဆရာ”

“ေကာငးၿပ။ အဒျပစမႈဆငရာဥပေဒက ခဏထား လက။အသငးအဖြ႕ေတြန႔ပတသတၿပးငါတ႔ ၁၉၈၈ ခႏစ အသငးအဖြ႕မားဖြ႕စညးျခငးဆငရာ ဥပေဒ ကၾကညၾကရေအာင။ႏငငေတာၿငမ၀ပပျပားမႈ တညေဆာကေရးအဖြ႕ဥပေဒအမတ-၆/၈၈၊ဥပေဒ ေပၚေပါကလာပကေလလာမယဆရင(၈၈) ခႏစ လထအၾကြမႈေနာကပငး၊ အာဏာသမးၿပး တက လာတ႔ န.၀.တအစးရက ပါတစဒမကေရစအေထြ ေထြေရြးေကာကပြကငးပေပးဖ႔အတြကျပငဆငေနတအခနေပါကြာ။အဒဥပေဒကျပဌာနးခတာပ။ အဒဥပေဒက ငါတ႔ဥပေဒသမားေတြ ေခၚတာက ေတာသငးဖြ႔ - ၆ ဒလေခၚတယ။ အဒဥပေဒ ျပဌာနးရျခငးရ႕ရညရြယခကမာပါတစဒမကေရစအေထြေထြေရြးေကာကပြကအေႏာငအယကအဟန႔အတားျဖစေစမညအသငးအဖြ႔မားကခြငျပ ထားပါကတရားဥပေဒစးမးေရး၊ နယေျမေအးခမး သာယာေရး၊ ႏငငေတာအပခပေရး ယႏရားပမန လညပတလာႏငေရးတ႔ကထခကလာႏငမညျဖစသည လ႔ေဖၚျပထားတာေတြ႔ရမယ။

ဒလဆရင အဒဥပေဒျပဌာနးခကက ဒေန႔မက ေမာကကာလထေအာငအာဏာသကေရာကမႈရမရဆတာကလကရာၾကညလက၊အဒဥပေဒကဖကသမးထားတာမရဘး။ ျပငဆငထားတာမရဘး၊ ျပဌာနးခကေတြကပယဖကထားတာမရဘး။ ဆ ေတာအဒဥပေဒဟာ၁၉၉၀ျပညႏစေရြးေကာကပြ ႀကးပကမာစးလ႔ဆတ အေၾကာငးျပခက တစခ တညးတငမဟတေတာဘ အသငးအဖြ႕ေတြ ဖြ႕ စညး ခြငကကန႔သတပတပငဖ႔အတြက ျပဌာနးခ တယဆတာထငရားလာတယ။ဒါအျပငခငါတ႔ေျပာေနတ ၂၀၀၈ ခႏစဖြ႔စညး အပခပပအေျခခဥပေဒ ပဒမ - ၃၅၄ျပဌာနးခကရ႕ “ႏငငသားတငးသည ႏငငေတာလၿခေရး၊ တရားဥပေဒစးမးေရး၊ ရပရြာ ေအးခမးသာယာေရး” ဆတစကားရပန႔ ဆကစပ စဥးစားၾကညလက အသငးအဖြ႕မား ဖြ႕စညးျခငး

ဆငရာဥပေဒရ႕ ရညရြယခကပါ စကားရပေတြန႔ အဓပၸာယကြျပားျခငးမရတာက ေတြ႔ရမယ။”

“ဟတကဆရာ”

“ဒါဆရင ၂၀၀၈ ခႏစတနးကမ ေရးဆြၿပးေတာ ခ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြအၿပး ေပၚေပါကလာမယ လႊတေတာရ႕ ပထမဆးအႀကမအစညးအေ၀းက ေနၿပးေတာ အတညျပျပဌာနးေတာမယ ဖြ႕စညး အပခပပအေျခခဥပေဒ ျပဌာနးခကန႔ ၁၉၈၈ ခႏစတနးကျပဌာနးထားတသငးဖြ႕ဥပေဒဟာဆန႔ကငျခငးရ / မရ”

“မရပါဘး ဆရာ”

“ဟတၿပ။ ဒလဆ ၂၀၀၈ ဖြ႕စညးပဥပေဒ အတည ျပကငသးသညေနာကပငးသငးဖြ႕ဥပေဒကဖကသမးရနအေၾကာငးေပၚေပါကလား မေပၚေပါက ဘးလား”

“မေပၚေပါကပါဘးဆရာ။ဆကၿပးေတာကငသး မယဆတအေနအထားပါဆရာ”

“အဒေတာ (၈၈)ခႏစသငးဖြ႕ဥပေဒမာ အသငး အဖြ႔ေတြကလြတလြတလပလပဖြ႕စညးခြငေပး ထားလားမေပးထားဘးလားဆတာ ငါတ႔ အဒ ဥပေဒကျပနၿပးေလလာၾကညၾကမယ။အသငးအဖြ႕ဆတာအမညသးျခားရသညျဖစေစ၊ မရသည ျဖစေစ၊ ရညရြယခကတစခခ အတြက သ႔မဟတ လပငနးစဥတခခအတြကလအမားစေပါငးဖြ႔စညးထားေသာအသငးအဖြ႔၊ အစညးအရး၊ သမဂၢ၊ ပါတ၊ ေကာမတအဖြ႔ခပ၊ အသငးစ၊ ကလပႏင အလားတအသငးအဖြ႔မားက- ဆသညလ႔ အဒ ဥပေဒမာ ျပဌာနးထားတယ။

ရငးရငးေျပာမယဆရင ရပကြက/ေကးရြာေတြထ မာေပါကြာ လမႈေရးအလပကေလးလပမယဆၿပး၊ ပညာေရးန႔ ပတသတတအလပကေလးေတြလပ မယဆၿပး၊ဒါမမဟတလပကနးမာေရးကညေစာငေရာကဖ႔အလပကေလးေတြလပမယဆတအေနအထားမးန႔ သငယခငးႏစေယာက တငပငၿပး လပလညးပအဒါ အသငးအဖြ႕လ႔သတမတတယ။ ဒါဆရငသတမတထားတနညးလမးအတငးမတပတငရမယ။ ဒါကမငးတ႔လညးသၿပးသားပါ။ ျပညထေရးန႔သာသနာေရး၀နႀကးဌာနေတြကမတပတငခြင ေလာကထားရမယေပါကြာ။ ဒေတာ လမႈေရးအသငးအဖြ႔ေလးလဟာမးကအစတကးတကမတပတငခြငသြားၿပးေတာေလာကထားေနရမယဆရငလကေတြ႔မာ မတပတငခြငေလာက ထားဖ႔အတြကေတာေတာေလး ခယဥးႏငတာက ေတြ႔ရမယ။ ေနာကတစခါေလာကထားၿပပထားအး၊ ျပညထ ေရးန႔သာသနာေရး၀နႀကးဌာနက သတမတထား တစညးကမးခကေတြလညးပအမားအျပားပရေနေသးတယ။ အဒစညးကမးခကေတြက ေလးစား

Page 11: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21 Page 11

လကနာပါမယလ႔အာမခရငေတာငမပ မတပတင ခြငကေပးခငမေပးပေပးႏငတယ။ တကယလ႔ မတပတငခြငေပးလကတယဆရငေတာငမ အဒ အသငးအဖြ႕ရ႕လပကငေဆာငရြကမႈေတြဟာႏငငေတာတညၿငမေရး၊ ရပရြာေအးခမးသာယာေရး၊ တရားဥပေဒစးမးေရးက ထခကေစတယဆၿပး ျပနၿပးေတာ ဖကသမးပစရငလညး ပစႏငေသး တယ။ ၁၉၈၈ ခႏစ သငးဖြ႕ဥပေဒက မငးတ႔ ေသေသခာခာဖတၾကညမယဆရငစကားရပေတြကတတကကအဓပၸာယဖြငဆတာမး၊ တတက က ျပဌာနးထားတာမး မေတြ႔ရဘး။ ဥပေဒဆတာ တကေလးနကစြာ ျပဌာနးပါမ လကနာရမယ သ ကလညးပ တတကက ေလးစား လကနာႏငမာ ျဖစၿပး၊ မတမကျပဌာနးထားၿပဆလ႔ရရငေတာ

ျပဌာနးသေတြဟာ အဒဥပေဒက လရငတမး၊ မလရငတမး ကငသးေတာမယဆတာ မငးတ႔ ၿမၿမသာမတထားၾကေတာကြာ။”

ေမာငျမငသညဥးသနးျမငႏငသ၏တပညမားေျပာဆေနၾကသညကနေဘးမနားေထာငရငး- အေမရကနစငတာတြငအလပသမားတ႔၏အခြငအေရးဆငရာဥပေဒမားဥးေဆာငေဆြးေႏြးသျဖငေထာငကသြားသည သ၏တပည ေကာေကာႏင ၂၀၀၇ခႏစစကတငဘာ သဃာေတာမား၏ ေမတာပ႔ခတကရာလမးေၾကာငးတြင လကပါခ ျခငးေၾကာင ေထာငကသြားသည ေမာငနတ႔ႏင အတယခကသ႔စကား၀ငးမားျပလပေဆြးေႏြးခၾကသညက ျပနလညျမငေယာင တမးတေနမေတာ သည။

ဆကရန

ေစာေကာေကာမငး

(၄.၁၂.၂၀၁၀)

အခအခနမာေတာ ျမနမာနငငျပညသ လထႀကးက တငးျပညက ဘယသ႔က ဥးစးေခါငး ေဆာငေစခငတယဆတာ၊ ဘာက ျပငးျပငးထန ထန လလားေတာငးတ ေနတယဆတာ ျမငသာ ထငရားျဖစလာပါျပ။ တငးျပည တျပညရ႕ နငင ေရးဥးေဆာငမ က႑မာပါ၀ငခငတယဆရင ပါ ၀ငနငေလာကတ အရညအခငး ကယကး စြန႕ အနစနာခမ တရားမတမ ေမတာတရား သစၥာ တရားေတြ ရရပါမယ။ အဓကကေတာ တငးျပည တျပညရ႕ အာဏာစးဆငးရာ၊ အာဏာရ႕ မလပင ရငျဖစတ ျပညသလထႀကးရ႕ႏစလမ ယႀကည ေထာကခမပျဖစပါတယ။ ဒါေပမယအဒအခကကရယဖ႕ဆတာလညးပထမအခကေတြမရဘမရနငပါဘး။ ဘယ ႏစရာႏးေပးရမယဆျပး လကနကအားကးန႕ အ တငးယရငေတာဓားျပတကတာပါပ။ ဓားျပဟာ ဓားျပပျဖစပါတယ။

အခကေနာတ႕ျမနမာနငငမာ အဒလ အေျခအေနက ဘယသရရထားပါသလ။ စစမး ေရးေကာမရင ဖြ႕ေနစရာ မလပါဘး။ ႀကည႕ေသာ သသညျမင၏ ျဖစပါတယ။

တငးျပညတျပညရ႕အာဏာကလကနကအငအားန႕လယျပးျပညသလထႀကးတရပလးကေသနတမးအပခပကယန႕သေဘာထားဆန႕ကငကြလြသေတြက တရားလကလြတ ႏပစကညငးပမး ျပား ျပားေမာကေနရေအာငလပေနတလပရပကေတာ ဘယေခတဘယအခါကပျဖစျဖစ အဓမၼမသာ

ျဖစပါတယ။လသားေတြရ႕ဂဏသကၡာအရအလြနရငးျပမဖြယရာတအျပအမျဖစပါတယ။ ဗဒၶရ႕ မဂၤ လာတရားေတာန႕မညညြတသလအဆးအမႀသ၀ါဒေတြန႕လညး မညညြတပါဘး။ လရငးေတြ လ ရမးကားေတြ လမကေတြရ႕လပရပပါ။ အဒ လပ ရပေတြက စဥဆကမျပတ လပေနသေတြဟာ ဘယသေတြပါလ။ ဒါကကေနာတ႕တငးျပညက တငးရငးသားလမးစေတြအပါအ၀င ျပညသလထ အားလးကမက၀ါးထငထငေတြ႕ျမငခႀက၊ေတြ႕ျမငေနရဆျဖစပါတယ။ ဘယသကမားလ႕ ဘယသ ေတြက မနပါသလ။ သာမနအသတရားန႕တင ျမငသာထငရားျဖစပါတယ။

ဘယသ႕ဘကကရပႀကမာပါလ။

ကေနာတ႕ရ႕လထေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနး စႀကညလြတေျမာကလာျပးတေနာက ျပညသလ ထႀကးရ႕ ႀကဆလကခပ ေထာကခအားေပးပ ဆႏၵသေဘာထားျပသႀကပေတြကေတြ႕ရတအခါ တငးျပညအတြကအေျပာငးအလတခကတကယတနးေျပာငးလလ႕ ရနငေလာကေအာင အငအား ေကာငးတယဆတာကေတြ႕ရပါတယ။ျပညသလထက ေျပာႀကားလကတ လထေခါငးေဆာငရ႕ စကားဟာလညး အငမတနမနကနထေရာက တကပါတယ။ ဒမကေရစဟာ တဥးတေယာက တညးအတြက တဥးတေယာကထကလပလ႕မရ ပါဘး။အားလးပးေပါငးပါ၀ငေဆာငရြကမရပါမယ။ပါ၀ငေဆာငရြကႀကပါ၊ေထာကခေနရန႕မရပါဘး။ကယလလားတအရာက ရေအာငလပရမ၊ လပ

Administrator
Stamp
Page 12: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 12

တတမ၊လပမလညးရနငပါလမမယလ႕ေျပာသြားခတာပါ။

ဒါကကေနာတ႕ျပညသလထေတြ နားလညႀကမာ ပါ။အားတကစရာေတြျမငရႀကားရသလ အားပက စရာစတပကစရာေတြကလညး ေတြ႕ရ ႀကားရပါ တယ။

ေရြးေကာကပြႀက ကာလက ေဒၚေအာငဆနး စႀကညန႕ အမးသားဒမကေရစအဖြ႕ခပက ေရြး ေကာကပြမ၀င၊ ေရြးေကာကပြမာ မမေပးႀကဖ႕ ျပညသလထက တကတြနးခပါတယ။ ဒါဟာ ပါတ ေခါငးေဆာငတဥးတညးရ႕ဆးျဖတခကမဟတပါဘး၊ဗဟအလပအမေဆာငေကာမတ၀ငေတြ၊ဗဟေကာမတ၀ငေတြန႕လမားစသေဘာထားဆးျဖတခကျဖစပါတယ။

ျပညသလထကေတာ အသတရား အေတြးအေခၚ အရ၊လတနးစားစရကသဘာ၀အရ ပကတရေန တအေျခအေနအရ ကြျပားႀကလ႕ အားလးမမေပး ေရးဆတာက မရနငေပမယ မမေပးေရးလပရား မဟာေအာငျမငတယလ႕ေျပာလ႕ရပါတယ။ဒါေပမယ ပါတတခထက တကယတနး တာ၀နႀကးသ ေတြ၊ အတငးအတာတခထ လထေရ႕က ရပတည ဥးေဆာငခသေတြ ကယတငက ေရြးေကာကပြ ၀ငဖ႕ပါတခြေထာငလား ေထာငရ႕၊ တခ႕ပါတ ေခါငးေဆာငဆသေတြကလညးလထကမေပးဖ႕၊မမေပးရငဘ ရထားတအခြငအေရးက အဆးရးခ လကသလ တကတြနးေျပာဆခတာေတြ ႀကားခ ျမငခရပါတယ။ဒါဟာဘာကျပေနခသလဆရင….

တငးျပည စစအာဏာရင လကေအာကက လြတ

ေျမာကဖ႕ ယႀကညအားထားထကတ ဥးေဆာင ပါတန႕ ပါတေခါငးေဆာင လထေခါငးေဆာငတ ေယာကရ႕တကပြလမးညႊနမက မနာခမလကနာ တာကျပသတာပါပ။ တကယလ႕မား အားလး တညတညြတတညးေရြးေကာကပြမာ တငးခ မမ ေပးဘေနခႀကမယဆရင အကးရလဒဟာ အေန အထားတမးျဖစသြားမာျဖစသလ နငငေရးအခငး အကငးလညးေျပာငးလသြားမာျဖစပါတယ။ တကပြပသ႑နလညး ေျပာငးလႀကရမာ ျဖစပါ တယ။ ဒါေပမယ…

ခတႀကမ လထေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစ ႀကညက တငးျပညက ျပညသလထ ယႀကညေရြး ေကာကတငေျမာကခတ ကယစားလယႀကးေတြ တငးရငးသား ကယစားလယေခါငးေဆာငေတြက ဒတယပငလလ႕ေခၚနငတလမးစညလာခႀကးတခ ျဖစေျမာကေအာငျမငေအာင ကငးပျပး ျပညသ လထလလားတ ဒမကေရစ နငငတခ တည ေဆာကဖ႕တာ၀နေပးလကပါတယ။လြတေျမာကခါစပရေသးေပမယ လပသငလပထကတေကာငး မြနတလပငနးျဖစလ႕တာ၀နဟာႀကးမားေလးလလေပမယ တတနငသမႀကးစား လပေဆာငေပး ဖ႕ ေဒၚေအာငဆနးစႀကညက ကတေပးစကား ေျပာႀကားခပါတယ။

အလြနေခါငးေဆာငေကာငး ပသသလ ရရင ျပတ သားပါတယ။ ဒါဟာ စစအာဏာ ရငေတြ ဆတဆတထမခတ ကစၥျဖစမနး လထ ေခါငးေဆာငက သပါတယ။ သသႀကးန႕က ဒတာ ၀နက လကခ ခတာပါ။ ဒတာ၀နဟာ တကယ လညး ခကခ အႏရာယမားပါတယ။ အလြနသတ

ထားျပငဆင ေဆာငရြကရမယ ကစၥပါ။ ဒါေပမယ မျဖစနငဘး ေတာမဟတပါဘး။ ျဖစေအာင အား လးတညတညြတတညး ၀ငး၀နးေဆာငရြကႀကရမာပါ။ ဒအခနမာပ ေရြးေကာကပြ၀င တငးရငး သားပါတတခ က ေခါငးေဆာငတစက အခန မတငေသးဘး ေစာေသးတယ လ႕ ထတေဖာ ေျပာဆလာတာ က ေတြ႕လာရပါတယ။ တခ႕ ေရြးေကာကပြ၀င ပါတ ေခါငး ေဆာငတခ႕ကလညး ေျပာလာ ပါတယ အေႀကာငးျပခကေတြ ကယစ န႕ေပါေလ။ စစအစးရ က ဥးေဆာငျပး ပငလ ညလာခ လ ညလာခမး ကငးပေပးမယ အခနက ေစာငမာလား။ စစအ ေရခြလ အစးရသစရ႕ လႊတ ေတာထေရာကမာ အသနားခ ျပးေျပာႀကမာလား၊ ခေတာ

လႊတေတာထမာ ဘာမလပရ လပရငေထာင ဒဏဘယေလာက ဆတာ စေတြ႕လာ ရပါျပ။ ေရြးေကာကပြ၀ငပါတေတြ၊ အနငရပါတေတြ ကယစားလယဆသေတြစဥးစားႀကပါေလ။

ကေနာတ႕ လပသငလပထကတာက လပတတမ လပရမ လပမ ရမယဆတာ ကေတာ အေသအခာ ပျဖစပါတယ။

အလြနမန ကနပါတယ။ အဒအတြက အခနကကဆးျဖတတတမလညးျဖစပါတယ။ တကတကဆငဆင ဒမနက အယလဂာဇးယား သတငးဌာနရ႕အစအစဥတခမာ Procrastination အေႀကာငးေခါငးစဥတငျပးပညာရငမားေဆြးေႏြးသြားတာကတပငးတစနားေထာငလကရပါတယ။မတသားစရာေတြပါပ။ စကားပလာအတငးကေတာ…

“Procrastination is the thief of time.” ျဖစပါတယ။ကေနာေရးခဖးတေဆာငးပါးတပဒမာလညး(ေခါငးစဥေတာမမတမေတာပါ) ေတာလန ေရး ေခါငးေဆာငႀကးတေယာကရ႕ အဆအမန႕ တခကသတျပဆငျခငနငႀကဖ႕ျပနျပးေဖာျပေပးခဖးပါတယ။

“ဆးျဖတတတျခငးသည သားေကာငက ကတယ ေသာ သနးငက၏ အခနကက ထးသတျခငးႏင တသည။”

အဒစကားပါ။ ။

Administrator
Stamp
Page 13: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21

(မဂၤလာ online 2006 June 19)

၁၉၆၃ခနစကထတေ၀ျဖန႔ခခေသာ စာေရးသ၏ဖခင လနေထာငဦးစပစ ေရးသားခသည ''ဦးစပစ၏၇၅ႏစအၾကား ၄၉ႏစအျမင ျမနမာျပည'' စာအပမ ေအာကပါ ေဆာငးပါးတေလးက ဖတရႈၾကညျပး ေဖၚျပထားသညဓါတပက ေလလာၾကညေစလပါသည။

''ပငလေဒၚႏရငႏင ဆခကေခါကဆြ''

ထစဥက အဖြ႔တစဖြ႔ရသည။ ဤအဖြ႔မာ တပေပါငးစ အမးသမး ခးျမႇငေရးအဖြ႔ပင ျဖစပါသည။ ယငးအဖြ႔ထတြင ကြ ႏပ၏ဇနးႏငတကြ ခယမ၊ မရးမားပါ ပါ၀ငၾကေလသည။ ၾကးမႉးစစဥညႊနၾကားသက ပငလေဒၚႏရင၊ အမးသားဘကကဆလင ကြ နပစပစ၊ အႏၵယအမးသား ဘာဘၾကး၊ ဗမာအမးသားထကဆပါလင ဦးဘသြငတ႔ ျဖစပါသည။ ဤအဖြ႔သည မဂၤလာဒ စစေဆးရသ႔ တကေရာကကသေနေသာ လနာမားအား သတ႔စားေသာကလသည အစာအာဟာရက တစလလငတစၾကမ ေကြ းေမြးလႉဒါနးပါသည။

(ပစာ ဗလခပကေတာ ေဒၚခငၾကညနင

သားသမးသးေယာက၊ ဦးဘသြင၊ အနၵယဘာဘၾကး (Mr. Chunllal)၊ ဦးစပစတ႔၏ တပေပါငးစ အမး

သမး ခးျမႇငေရးအဖြ႔။

ဤတၾကမတြင စားေသာကစရာ၊ ေစာင၊မကနာသတပ၀ါ၊ဆပျပာမား

လႉဒါနးေထာကပသညျပင ေရႊနငးဆ အျငမျဖင ကျပေဖာေျဖ

ေလသည။)

တစၾကမက မတမတရရ ကြ ႏပ ႏင ပငလေဒၚနရငသည ၂၄-လမး သ႔လာ၍ ကားျဖင ဆခကေခါက ဆြမားက သယရေလသည။

ကားထ၌ ပစၥညးဥစၥာမား ျပညလ ၍ေနေလသည။ ထငရေသာ လမာလညး ေဘးသ႔မလညသာ ေအာငပင ကပကပတညးတညး နင လကလာရ၏။ ၂၄- လမးမ

မဂၤလာဒအထ ခရးကား နးလသညမဟတ၊ တစလမးလး ဤအတငးပငလကပါလာခရ၏။ တစကယလးတြငလညး ခကျပးေသာဆမား ေပကကန၏။

မဂၤလာဒစစေဆးရသ႔ ေရာကေလေသာအခါ ကြ နပ ခါးသည မဆန႔ႏငေတာေပ၊ ပငလ ေဒၚနရငလညး ဤအတငးပငျဖစေနပါ၏။ သ႔ေသာ သက ျပး ရႊင ရယေမာကာ ''ဦးစပစ ဒလ သမားအကးက ပငပငပနးပနးေဆာငရြကတာ ကသလရတယ''ဟ၍ ေျပာျပပါသည။ ကြ နပ ခါးကကေသာ ဒဏသည တစပတတတပင ခစားရေလသည။ သ႔ကလျဖစေသာလညး ကြ ႏပက စတမပက။ အခါအခြငသငေလတငး ယငးကသ႔ေသာ ကညမႈမးက ျပေပဦးမည။ ျပလညးျပႏငပါေစဟ၍ ဆေတာငးပါ၏။

သညကစၥမးျပလပပါလင ကြ နပအဖ႔ မေမာနင မပနးနင၊ ေခြ းတလးလးနင ျပလပ ေနတတပါသည။ တစၾကမတစခါတြင ဤအမးသမးမားထ ကြ နပတစေယာကထသာ အမးသား ျဖစလငကစား လကပါေဆာငရြကျခငးအမႈက ျပေလသည။

ယငးသ႔ျပလပရငး တပမေတာသားမားသည တငးျပညအတြက ကာကြယ ရငး ထခက ဒဏရာရျခငးက မားစြာ ဂရဏာ ျဖစမသည။ ဂဏလညး ယမသည။ ဤစတဓါတေၾကာင ပငလင ကယတငကယက ေမာရပနးရ မနးမသေအာငပင အကအညေပးမျခငး ျဖစပါသည။

(ပငလေဒၚႏရင၊ ပငလေဒၚၾကညၾကညတ႔က ဆခကေခါကဆြ၊ ဦးစပစနငဇနး မကငျမင၊ ခယမ မကငဆငတ႔က အလြနနာမညေကာၾကားေသာ ေကာျပန႔က

ကယတငျပလပ ေကြ းေမြးရန တာ၀နကစဥက ရကကးသည။)

Page 13

Page 14: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

ဂပနေတာလနေရးကာလ၀ယ ဗလခပေအာငဆနးနငအတ ဗမာတပမေတာအကးအတြက ထမးေဆာငခဖးသည။ လြတလပေရးရျပးအခနတြငလညး ဗမာတပမေတာအတြက ကြ နပနင အမးသမးေခါငးေဆာင ပငလေဒၚနရငနင ပခးခငးယဥတြ၍ ေဆာငရြကရျပနေလသည။

++++++++++

ထဓါတပ(၂)ပသည ထစဥ(၁၉၄၉-၅၀)က ျမနမာအမးသမးမား၏ ထစဥကျမနမာတပမေတာအေပၚ ေလးစားအားကး ဂဏယဂဏျပခၾကသည သကေသသာဓကမားျဖစပါသည။ အထးသျဖင ပထမဓါတပသညျမနမာတျပညလးရ အမးသမးထၾကး၏ကယစား ပငလေဒၚနရင၊ ပငလေဒၚၾကညၾကည၊ ဗလခပေအာငဆနး၏ဇနး ေဒၚခငၾကညနငသားသမး သးေယာက၊ ၀နၾကးခပဦးန၏ဇနးေဒၚျမရ တ႔ ဦးေဆာင၍ တပမေတာသားမားအေပၚ ေလးစား အားကး ဂဏယဂဏျပခၾကသညက ထငရားေပၚလြငေစပါသည။ ျမနမာကခစေသာ၊ ျမနမာတပမေတာကခစေသာ၊ ျမနမာျပညေန တရပ အႏၵယ လမးေပါငးစ၏ ပါ၀ငပးေပါငးကညမႈကလညး ေတြ႔နငပါသည။

အထးသျဖငျပးရႊငေနေသာ အေမေဒၚခငၾကညႏင သားသမးသးေယာက ျဖစပါသည။ အေမေဒၚျမရ၏ေပါငေပၚ တြင ထငေနေသာ ရငဖး အကၤရညအျဖ၊ အထကဆင ထမေလးႏင ေနာငအခါ ေဒၚေအာငဆနး စၾကည ျဖစလာမည ဗလခပေအာငဆနး၏ သမးငယေလး

ကလညး ေတြ႔နငပါသည။

ပငလစတဓါတရၾကသမား၏ ထစဥကဗမာတပမေတာ အေပၚေလးစား အားကး ဂဏယဂဏျပခၾကသည အေထာကအထားျဖစပါသည။ အေမေဒၚခငၾကညမသားစ၏ အႏၵယနငငဆငရာျမနမာသအမတၾကး အျဖစ တာ၀နမထမးေဆာငမ မခငနငကေလးေစာငေရာကေရးဌာန ၀နၾကး၊ လမႈ၀နထမးစမကနးေကာမရငဥက႒၊ ျပညေထာငစအမးသမးမားအဖြ႔၏ဥက႒ စေသာတာ၀နမားနငအတ ျမနမာတပမေတာအကး အားတကသေရာ ေဆာငရြကခၾကသည မတတမးလညးျဖစပါသည။

န၀တ၊ နအဖ တ႔မ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ေျပာေျပာေနၾကသည ''တငးျပညအတြက ေဆာငရြကခသည အစဥအလာ ဘာရခသလ? '' ဆသညေမးခြနးကေကာငးစြာျပနလညေျဖၾကားနငသည ဓါတပလညးျဖစပါသည။ ဤဓါတပက ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအတြက

''ကြ နမငယစဥကတညးက ပငလစတဓါတရတ လၾကးသမတ႔ရအပထနး ေစာငေရာကမႈေအာကမာ တငးျပညအတြက သကစြန႔ၾကးပမးေဆာငရြကခၾက တတပမေတာသားေတြက ကယတငကယက ဂဏျပခးျမႇငလႉဒါနးေထာကပခဖးပါတယ'' ဟ၍ျပနလညေျပာၾကားေနပါသည။

ဤသ႔ ''စကားေတြအမားၾကးေျပာေနေသာဓါတပ''က အေဖအေမတ႔ထမ အေမြရရခသျဖင ကြ နေတာ လနေထာငစပစေလးမ ယခငနစမား နညးတ ယခနစတြငလညး'' ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ (၆၁)နစေျမာကေမြးေန႔နငျမနမာအမးသမးမားေန႔'' အထမးအမတအျဖစ ဂဏျပကဗာနငအတ၊ ေခတအဆကဆကတငးျပျပညျပ ျပညေထာငစျမနမာအမးသမးမားနင ျပညသခစတပမေတာအား ငယစဥကပငခစျမတနးခေသာ၊ ျငမးခမးေရးနဗယ ဆရငေဒၚေအာငဆနးစၾကညတ႔အား ဂဏျပေသာအားျဖင ျမနမာနငကမၻာသ႔ျဖန႔ခအပပါသည။ ယခနစတြငလညး ''ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ (၆၂)နစ ေျမာကေမြးေန႔ႏင ျမနမာအမးသမးမားေန႔ '' အထမးအမတအျဖစ(မဟာဂႏၶာရဆရာေတာဘရားၾကး၏ ''ကေလးအရြယလမမာနငပါမ၊ ၾကးရငက လမမာမည'' ကဗာအလကအတငး ဂဏျပစပဆ ထားသညကဗာနငအတ) ထပမဂဏျပျဖန႔ခအပပါသည၊ လအပသလထပဆငျဖန႔ခေပးၾကပါရနလညး ေမတာရပခပါသည။ ။

ကယနႈတယဥေကး၊ စတျဖေဖြး၊ ေအးျငမးခမးသာ ရပါေစ။

(ယေန႔သည အေမစ၏ ေမြးေန႔အခနကာလ မဟတေသာျငားလညး အေမစရ႕ စတသႏာနမာ ဘယအခနကစၿပး ပငလစတဓာတ ကနးဝပခသညက ရညညႊနးျပဆလ၍ ဤေဆာငးပါးက

လနေထာငစပစေလး ၏ ေဆာငပါးေပါငးခပအမတ(၁) မ

ကးယေဖာျပဂဏျပလကရပါသည။)

ကေလးအရြယ... လမၼာ ႏငတာ မ႔၊

ႀကးရငလာ... စြန႔ ဝန႔ သည။

အလမၼာ... ျပညေထာငစႏငေရး... ႀကးပမး ေဆာကတည၊

ျပညေထာငစဒမကေရစ... တညေစဖ႔ စတ ေဇာ၊

ဇြ သတ ဉာဏပညာန႔... သညးခ သတ ေမတာျပညလ႔ရယ၊

အလမၼာ တဆငထမး၊

နမနာအသငကမး၊

စြမး...ေအာင ေစ ေသာ...။ ။

Page 14

Administrator
Stamp
Page 15: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21 Page 15

အသးျပစရာ Google မာ

Google လ႔ ေျပာလကရင ကေနာတ႔ အငတာနကအသးျပသအမားစက တနးခန သလကၾကတာကေတာ gmail/ Gtalk ပျဖစပါတယ။

Gmail ကေတာ အးေမလးပ႔မယ၊လကခမယ။ Gtalk ကေတာ စကားေျပာမယ။ ဒါပ။ ေနာက ဒထကနနပရငေတာ Google Search က လခငတာရာဖ႔အတြက အသးျပမယေပါ၊ကလခငတာက Search Box ေလးမာလခငတာက အဂၤလပလျဖစျဖစ၊ျမနမာလျဖစျဖစ ရကထညၿပး enter ေခါကလကရန႔ လခငတာက ကြကတနညးပါး(ရရငေပါ)ရႏငၿပး၊ မရရငေတာင ရကထညလကတ စကားန႔ အနးစပဆးေတြက ရာေပးတာမ႔ အေတာေလးက အသးျပရတာ အဆငေျပၾကေလေတာ အငတာနကအသးျပသအေတာမားမားက ႀကကၾကတာေပါ။

ဒေလာကေလးအသးျပလ႔အဆငေျပရန႔ Google ကခးမြမးၾကမယဆရင အဒလေတြအတြက Google ခမာ ဝမးနညးပကလက ျဖစရာေတာမာေပါ။ ဘာျဖစလ႔လဆေတာ Calendar Documents Reader Web ဆၿပးရပါတယ ဒ more ဆတအထမာလ Images Videos Maps News Shopping Books Translate Scholar Finance Blogs Updates ဆၿပးရတအျပင even more » ဆၿပးေတာ ထပလာေသးတယဆေတာ Google ဒေလာက ေတာင အခမဝနေဆာငမႈေတြေပးထားပါရ႕န႔ gmail/ Gtalk /Google Search ေလာကေလးပ ကေနာတ႔သးတယဆေတာ ႀကးစား ပမးစား အလကား ေပးထားတ Google ဝမးနပကလကမျဖစပ ေနပါမလား စဥးစားသာ ၾကညပါေတာ။

ဒါေပမယ ကေနာတ႔ မသးလ႔လ Google ကေတာ ဝမးနညးမေနပ သ႔ရ႕ဝနေဆာငမႈေတြက မနားမေန တးခ႕ေနဆပါပ။ ကေနာတ႔အတြက ေန႔စဥအသး ျပႏငတ ေန႔စဥမတတမးေလးတခက ဒ Calendar ဝနေဆာငမႈန႔ လပထားၾကမယဆရငအေတာေလးအဆငေျပတာေတြ႔ရပါတယ။

ေနာကတခကေတာ Documents ပါပ သက ကယေမလးထေရာကလာသမ Pdf ဖငေတြက ႀကကသလ မရငးအတငးပျဖစျဖစ ျပငဆငၿပးေတာပျဖစျဖစ

သမးဆညးႏငေလေတာ အေတာေလးအဆငေျပတယဗ႕၊Documents မာက ဒါေလးပလားဆေတာ ဘယဟတဥးမလ၊ တတယပမာပါတ Documentက Microsoft Office Word လ Presentation က Power Point လ Spreadsheet က Excel လ Form က Publisher လ Drawing က Paint သေဘာဆန ဆန စကထက ပ/အြနလငးေပၚက ပ ေတြကအေတာအတန ျပျပင ေရးဆြလ႔ရတာျဖစလ႔ အေတာေကာငးတာမ႔ အသးျပႏငေစရန လကတ႔လကတာပါပ ခငဗာ။

Administrator
Stamp
Page 16: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 16

လြတလပတအာရအသက စစဥတငဆကေသာ

အပတစဥ အေမး အေျဖ အစအစဥ (ဒဇငဘာ ၃ရက၊ ၂၀၁၀)

“ ျပညတြငး၊ ျပညပ ဆကသြယေရး ေကာငးမသာလင အားလးက ေနၿပးေတာ ကြနယကႀကး သဖြယ ဒမကေရစ ရရေရးအတြက ေဆာငရြကသြား ႏငမယလ႔ ယၾကညတာေၾကာင မ႔လ႔၊ ျပညတြငး၊ ျပညပ ဆကသြယေရး လမးေၾကာငးေတြ ေကာငးေအာငလ႔ တတႏငသမ လငယမားက ကညေပးပါလ႔ ေမတာရပခ ခငပါတယ။”

ေမးခြနးေမးသ။ ။ ဥးပညာေဇာတ (သဃာတပေပါငးစ ျပညပတာဝနခဆရာေတာ)

Q: ဒေန႔၊ ဒအခန၊ ဒကာလမာ ျပညသ၊ ျပညသားေတြက ေနၿပးေတာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက အၾကြငးမ ယၾကညေနတယ။ အၾကြငးမ ေလးစားေနတယ။ ကလသမဂၢကေတာ အားကးေနလ႔ ျဖစမာမဟတပါဘး။ ဒါေၾကာင ကလသမဂၢမပါဘန႔ ကယႏငင ေျပာငးလေရး ကစၥက ဒကာမႀကးအေနန႔ ဘယလ ပစန႔ လပရင ကယႏငငမာ အျမနဆး ေျပာငးလႏငမလ ဆတနညးက စဥးစားၿပးေတာ ျပညသေတြေနာကက လကႏငေအာင အဒနညးက အ နညးနညးေလး ချပရင ပေကာငးမယလ႔ ထငပါတယ။ အဒ နညးလမးမား ရရင ဥးဇငးတ႔က ေျပာျပေစခငပါတယ။

A: တပညေတာမတ႔ရ႕ ႏငင ေကာငးကးအတြက ျပညသ ျပညသားေတြက အဓကလပရမာ ဆတာ တပညေတာမတ႔ လကခပါတယ ဘရာ။ ဒါေပမယ လညး ဒလလပတေနရာမာ ကလသမဂၢရ႕ အကအညကလညး ရႏငသေလာက ရေအာင ယတာေတာ မမားဘးလ႔ ထငပါတယဘရာ။ အခ တပညေတာမတ႔ ျပညတြငးက ေနၿပးေတာ ႏငငသ ႏငငသားေတြ၊ ျပညပက ေနၿပးေတာ တပညေတာမတ႔ရ႕ ႏငငသ ႏငငသားမားသာမက၊ တပညေတာ မတ႔က ေထာက ခအားေပးတ သေတြ အားလးဟာ၊ ကြနယကႀကး တခလ ဒမကေရစအတြက လပရား သြားၾကမယဆရင အျမနဆး ေအာငျမငႏငမယလ႔ တပညေတာမ ယၾကညပါတယ။ ဒလ ကြနယကႀကး တခ ဖြ႔ဖ႔ဆတာ ဟာေတာ၊ အဓကကေတာ ဆကသြယေရး လမးေၾကာငးပါပ ဘရာ။ ဒါေၾကာငမ႔လ႔ တပညေတာမတ႔လ တတႏငသမ ျပညပ၊ ျပညတြငးအားလး ဆကသြယမ လမးေၾကာငးေတြ ရေအာငလ႔ ႀကးစားေနပါတယ ဘရာ။

ေမးခြနးေမးသ။ ။ မဇရာဖနး (အဂၤလနႏငင၊ လနဒနၿမေန ျမနမာအေရးလပရားေနသ လငယတဥး)

Q: အျခားႏငငေတြမာ ေရာကရေနတ လငယေတြ ေပါေနာ၊ ကမတ႔ တငးျပညအတြက ဘယလ အဓက အားျဖည၊ အတတႏငဆး ေဆာငရြက ေပးလ႔ရမလဆတာက ေဒၚစက ဘာအႀကဉာဏေတြ ေပးခငလ ေပါေနာ အဒါ ကမ ေမးခငတာပါ။

A: မဇရာန႔ တျခား ျမနမာလငယေတြ ႏငငျခားမာ ျမနမာႏငင ဒမကေရစ ရရေရးအတြက ႀကးပမးမေတြ အေၾကာငးက အၿမၾကားေနရပါတယ။ ဒလပ ဆကၿပးေတာ ႀကးပမးသြားၾကမယ ဆလ႔ရရင အငမတနမ ေကာငးပါတယ။ ပၿပးေတာ ထထေရာကေရာက ဘယလလပမလ ဆတာကေတာ ကယဟာကယ တေယာကခငး တေယာကခငး စဥးစားရမာေပါ။ အခအခနမာ ဆရငေတာ ျပညတြငး ျပညပ ဆကသြယေရးက သပၿပးေတာ အေရးႀကးတယလ႔ ထငပါတယ။ ေစာေစာက ေျဖခတ အတငးပ ေပါေနာ၊ ျပညတြငး၊ ျပညပ ဆကသြယေရး ေကာငးမသာလင အားလးက ေနၿပးေတာ ကြနယကႀကး သဖြယ ဒမကေရစ ရရေရးအတြက ေဆာငရြကသြား ႏငမယလ႔ ယၾကညတာေၾကာင မ႔လ႔၊ ျပညတြငး၊ ျပညပ ဆကသြယေရး

လမးေၾကာငးေတြ ေကာငးေအာငလ႔ တတႏငသမ လငယမားက ကညေပးပါလ႔ ေမတာရပခ ခငပါတယ။

(စာမကႏာ အခကအခေၾကာင ေမးခြနးရငႏစဥး၏ အေမးႏင ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အေျဖမားကသာ ထညသြငးေပးႏငျခငးက ခြငလႊတေပးပါရန)

အယဒတာအဖြ႕

Administrator
Stamp
Page 17: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21 Page 17

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ေနအမ အ ကယခပ လြတေျမာကလာမႈက ႀက ဆသည အထမးအမတ အခမးအ နားက ထငး-ျမနမာနယစပ အနးျပန႔ ဒကၡသညစခနးတြင ယေန႔နနကပငး က ကငးပျပလပခသည။

ယငးအခမးအနားက ကရငအမးသ မး အစညးအ႐း(KWO)၊ အမးသား ဒမကေရစအဖြ႔ခပ (လြတေျမာက နယေျမ) (NLD-LA) ႏင အနးျပန႔ ဒကၡသညစခနးေကာမတ႔က ဥးစး ျပ လပချခငးျဖစသည။

“ကေနာတ႔ ဒကၡသညစခနးက လ ေတြအားလးက ေဒၚေအာငဆနးစ ၾကညန႔ တသားတညးရတယ၊ အ ဒလ လြတေျမာကလာတအတြက ဝမးသာတယ၊ ၿပးေတာ ကေနာတ႔ စခနးက လေတြအားလးက ေဒၚ ေအာငဆနးစၾကညန႔ ပငလအေပၚ စတဝငစားၾကတယဆတာက ျပသ တအေနန႔ လပတာပါ” ဟ အနးျပန႔ ဒကၡသညစခနးမ ႏငငေရး အကဥး

သားေဟာငးတဥးက ေျပာသည။

အခမးအနားသ႔ တကေရာက လာ ၾကသည ေခါငးေဆာငမားက အ ေၾကာငးေၾကာငးေၾကာင ျမနမာျပည မ ထြကခြာခရၾကေသာလညး အခြင ရပါက အမျမနမာျပညသ႔ ျပနသြား ၾကမညျဖစေၾကာငးက အဓကထား ေျပာၾကားခသည။

ဆပကမးၿမ႕နယ ျပညသ႔လႊတေတာ ကယစားလယ ေဒၚစနးစနးက “ကမ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ ေတြ႔ခစဥ က သေျပာခတာ ရတယ၊ အဒါက ျမနမာျပညအေရးက လပခငတယ ဆရင ျမနမာျပညထမာေနမ ရာႏႈနး ျပည လပႏငမာျဖစတယလ႔ ေျပာခ ဖး တယ” ဟ ေျပာသည။

အခမးအနားသ႔ တကေရာကလာသ တဥးကလညး ေဒၚေအာငဆနးစ ၾကည လြတေျမာကလာျခငးႏင ပင လ ရပတညခကအေပၚ ဝမးသာ ဂဏယမေၾကာငး ေျပာသည။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကညလြတေျမာကမႈ ႀကဆပြ ဒကၡသညစခနးတြငကငးပ

HIV/AIDS ေဂဟာအလေၾကာင အႏပညာရငတခ႕ ယာယပတပငခရ

ၿပးခတ ႏ၀ငဘာလ ၂၂ ရကေန႔က ေတာငဒဂမာရတN L D လမႈေထာကကျပအဖြ႔က လငယေတြဖြငလစထားတ HIV/AIDS ေ၀ဒနာ ရငေတြ ကညေရးေဂဟာမာ ေနထငၾကတ ေ၀ဒနာရငေတြက အလႈဒါန ျပခၾကတ အႏပညာရငေတြန႔ ရကကးထတ လပေရး အစအစဥေတြ ရမယဆရင ေခတရပဆငးထားဖ႔ ျပနၾကားေရး ဌာနက MRTV 4 ရပသဌာနက ညြနၾကားထားပါတယ။ အဒကေနတဆင ျပနၾကားေရး ၀နႀကး ဌာနေအာကမာရတ FM ေရဒယအပါအ၀င အခငးခငး ႏႈတန႔ သတေပးတ သေဘာမးျဖစၿပး တရား၀င စာရြကစာတမးန႔ ညြနၾကားခက ထြကတာေတာ မဟတပါဘး။ ဒါေပမ ဒသတငးက ၿပးခတ ရကသတပတ ေလာကကတညးက အေတာေလး ပ႕ႏ႕ေနခၿပး အခေတာ MRTV 4 က ေခၚၿပး သတေပးတာ ေတြ႔ရတယလ႔ ယာယ ဟန႔တားခရတ စာရငးထမာ ပါေနသတဥး ျဖစတ ရပရငဒါရကတာ ခတးေဇာက “တတကကႀကး စာန႔ေပန႔လ႔ေတာ မၾကားဘးဗာ။ MRTV 4 မာ သတ႔ program ေတြ၊ အငတာဗးေတြက သကဆငတ အႏပညာသမားေတြန႔ ပတသကၿပး ေတာ ဘာမမလပဖ႔။ သတ႔ personal ညႊနၾကားတယလ႔ ၾကားတယ။ ဒါကေတာ ထးစပဗာ။ အရငလပခတာ ကေမတာတ႔၊ ကေကာသတ႔တနး ကလညး စာန႔ေပန႔ေတာ သတ႔က ထတတာမဟတဘး။ ႏတန႔ပ ညႊန ၾကားတာမးေတြ လပတတတယဗ။ အခလညး အဒလပဗ။ ဒါေပမ အခဟာက ကေနာတ႔ၾကားတာကေတာ အငတာဗးတ႔၊ program တ႔က မလပဖ႔ ညႊနၾကားထားတယလ႔ပ၊ ဒါက တဆငစကား တဆငနားန႔ ၾကား တာပါ။” ဟေျပာပါသည။

ရပရငသရပေဆာင ကေကာသ ဥးေဆာငၿပး အဆေတာ ေဆာငးဥးလႈင၊ အနဂၢ၊ သသာ၀ငး၊ ကားေပါက စာေရးဆရာမ သနးျမငေအာင၊ ရပရင ဒါရကတာ မငးထငကကႀကး၊ ေတးေရးဆရာ ကရလြင တ႔ဟာ လနာရင ေတြက အေကၽြးအေမြးန႔ အလအတနးေတြ ျပလပခၾကတာ ျဖစၿပး ဒ အလက မသြားျဖစၾကတ ဒါရကတာ ခတးေဇာန႔ ဒါရကတာ ေမာငမး မငး (ရငတြငးျဖစ) တ႔ရ႕ နမညေတြလညး စာရငးထမာ ပါ၀ငေနပါတယ။ ဒါေပမ ဒါရကတာ ေမာငမးမငး (ရငတြငးျဖစ) ကေတာ သရ႕ အၿငမေခြန႔ ပတသကၿပး အခလ ေခတရပနားခရတာ ျဖစမယလ႔ ခန႔မနးၾကပါသည။

အခလ သတငးေတြထြကလာေပမ ကာယကရငေတြ ျဖစၾကတ အႏပညာ ရငေတြဆက တကရက အေၾကာငးၾကားတာ မရေသးသလ ခခနထေတာ သတ႔ရ႕ အႏပညာလပငနးေတြ ဟန႔တားခရတာ၊ ရပတန႔သြားတာမး မရဘးလ႔ ဒါရကတာ မငးထငကကႀကးက “အခထကထေတာ ကေနာ တ႔က တတကကေပါေနာ၊ တာ၀နရတ တစ တေယာကက ဖနးန႔ေသာလညးေကာငး၊ စာေတြဘာေတြ ထတၿပးေတာ ေသာလညး ေကာငး အေၾကာငးၾကားတာ အခထေတာ မရေသးဘးခငဗ။ သမားေတြ ေျပာေနတာက ကေနာတ႔လညး သမားေတြလပ ၾကားေနတ ဟာပ ရတာ ေပါ။ ျမနမာယဥေကးမႈ ထးတမးစဥလာအရ ဒါ စတဒ သာေကၽြးၾကတလ၊ အဒမာ ကေနာတ႔သြားၿပးေတာ စတဒသာသေဘာမး ဒေပါကေကၽြး တယ။ ၿပးေတာ အႏပညာ ေခၽြးနညးစာန႔ ကေနာတ႔ ရာေဖြထားတ ဟာ ေတြထကေန ကေနာတ႔ ဒလပ ဖၿပးေတာ ဒေ၀ဒနာသည ေတြက လ ဒါနးတအတြက မလပရေတာဘးဆတအထ ျဖစလာလမမယ လ႔ ကေနာေတာ လး၀ မထငပါဘး။”

အျခား အႏပညာရငေတြကလညး ဆကသြယ ေမးျမနးၾကညတ အခါမာ လ သတ႔က အသေပး အေၾကာငးၾကားတာမရဘးလ႔ ေျပာသလ စာေပ စစစေရးကလညး တရား၀င ညႊနၾကားခက ထတထားျခငးမရေသးပါ။

WikiLeaks ၀ကဘဆကဒေရာ တညေထာငသပါ ၿခမးေျခာကခရ

ေသာၾကာ, 03 ဒဇငဘာ 2010

လ႕၀ကမတတမးေတြက ဖြငခခတ WikiLeaks ၀ကဘဆကဒရ႕ အငတာနကဆာဗာေတြအေပၚ တကခကမႈေတြ ဆကတကဆသလ ႀကခရတအတြက ဆကလကရပတညႏငဖ႔ ၀ကဘဆကဒ လပစာေတြ ေျပာငး၊ ႏငငတခကေန တခက ေျပာငးေရႊ႕ၿပး ဆကသြယႏငေအာင ေသာၾကာေန႔တနးက ႀကးပမးေနရပါတယ။ တခနတညးမာပ အသက အႏရာယက ၿခမးေျခာက သတေပးခကေတြ လကခရရေနတအတြက

စာမကႏာ၁၈သ႔ .....

Page 18: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး) Page 18

WikiLeaks မ...

လၿခေရးအတြက ပၿပးစမေနရတအေၾကာငး ၿဗတနႏင ငက Guardian သတငးစာန႔ အငတာနကအြနလငး ေမးျမနးခနးအတြငးမာ WikiLeaks တညေထာငသ Julian Assange ေျပာဆခပါတယ။

၀ကဘဆကဒရ႕မရငးစာမကႏာျဖစတ WikiLeaks.org ကေတာ ပတသြားပလညး ရပါတယ။ WikiLeaks စာ မကႏာအတြက အငတာနက လပငနးေတြ လပေဆာင ေပးေနတ အေမရကနက EveryDNS.net က လညး အငတာနကတကခကမႈေတြ ခခရၿပး သ႔ရ႕ဆကသြယ ေရး ယႏယား တခလးအေပၚ ၿခမးေျခာကခရမယ အ ေျခ အေနအထ ႀကခရတအတြက WikiLeaks အတြက အလပလပေပးေနတာက ၾကာသပေတးေန႔ညပငးမာပ ရပဆငးလကပါတယ။ ဒါေပမလညး အေမရကန ႏငင ျခား ေရးဌာနရ႕ လ႕၀ကသတမနေရးရာ မတတမး ေပါငး ၂ သနးခြေကာက ဖြငခခတ WikiLeaks ဟာ ဆြစဇာလနႏငင အေျခစက အငတာနက ဆာဗာျဖစတ WikiLeaks.ch မာေတာ ဆကလက ၾကည႐ႈလ႔ရေနဆ ျဖစပါတယ။

ေ႐႕လပငနးစဥမားက စစကငးတငး NLD ျပငဆငၿပ

ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ႕ လမးၫႊနခကျဖစ တ အမးသားျပနလညရငၾကားေစေရး ၊ ၂၁ ရာစ ပငလ ညလာခ ၊ ဒမကေရစ ကြနယကကစၥ ၊ ပါတတြငး ျပန လညတညေဆာကေရးန႔ စညး႐းေရးကစၥေတြက အ႐န အဟနျမင ေဆာင႐ြကႏငေရးအတြက စစကငတငး စညး႐းေရးအဖြ႕အစညးအေဝးက စစကငးၿမ႕ တငး႐း မာ ျပလပခပါတယ။စစကငး ၊ ေ႐ႊဘ ၊ မ႐ြာ ၊ ကသာ ၊ ျမငးမ ၊ ေျမာင ၊ ေခာငးဥး ၊ ကေလး ၿမ႕နယမားမ စညး႐းေရးအဖြ႕ဝငမား ၊ လငယအဖြ႔ဝငမား ၊ အမး သမးအဖြ႔ဝင သးဆယေကာ စညစြာတကေရာကၾကပါ တယ။

အစညးအေဝးမာ ၂၀၁၀ ႏငဝငဘာ (၁၈ ၊ ၂၂ ၊ ၂၄) မားမာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည န႔ ေတြ႔ဆ ေဆြးေႏြးခၾကတ တငးစညး အဖြ႔ဝငမား ၊ လငယမား ၊ အမးသမးမားက ျပနလည႐ငးလငးျပၾကပါတယ။ တငး အတြငး တငးစညး ၿမ႕နယစညး န႔ လငယ ၊အမးသမး အဖြ႔မား ျပနလညအငအားျပညေရး (၄.၁.၂၀၁၁)ေန႔ ျပလပမယ လြတလပေရးေန႔ အခမးအနား ကငးပေရးန႔ တငးစညး ဘ႑ာေရး ကစၥမားကလညး ရငးရငးႏးႏး ၊ ပြငပြငလငးလငး ေဆြးေႏြးခၾကတယလ႔ သရပါတယ။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ရ႕ လၿခေရး န႔

သတငးေပါကၾကားမႈမား ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ျပနလည လြတေျမာက လာခတအတြက တစကမၻလး ၊ တႏငငလးက ျပညသလထေတြ အထးဝမး ေျမာက အားတကခၾကပါတယ။ တစဘကမာ လညး ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ျပနလညအဖမးမခရေရးန႔ လပႀကမခရေရးအတြက စးရမ စတေတြလညး အလြနျဖစၾကရပါတယ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ရ႕ အနးကပလၿခေရး န႔ အျပငစညးလၿခေရးေတြက ေတာေတာအားနညးေနတယလ႔ အဖြ႔ခပ႐းက ေန႔စဥလာေရာက ၾကတ အဖြ႔ဝငတြက သးသပၾကပါတယ။

အထးသျဖင လၿခေရးမာ စနစကတ ဖြ႔စညးမႈန႔ ေသေသသပသပ လပကငတာ မ႐ဘး။ႀက သလလပေနၾကတယလ႔ ဆပါတယ။ပဆးတာက သတငးေပါကၾကားမႈေတြ ျဖစ တယလ႔ ေထာကျပၾကပါတယ။အရငကလညး ႏငငျခားသတငးဌာနေတြထ အႀကမႀကမ သတငးေပါကၾကားခဖးပါတယ။ယခလညး ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ရ႕ ႏငငျခားသ႐း ခရးစဥမား ၊ ေ႐ႊတဂဘရားဖးခရးစဥ ၊ ဗလခပေဈး ေဈးဝယခရးစဥ န႔ အျခားယာယ ခရး စဥေလးေတြမ အစ သတငးေထာကေတြ ၊ ႀကဖြ႔ အဖြ႔ဝငေတြ ၊ စြမးအား႐ငေတြ ႀကတင ေရာက႐ေနတာၾကညရင သႏငပါတယ။တခ႕ဆရင သးရကေလာကကတညးက သတငးႀက တငရထားတယ လ႔ဆပါတယ။

လၿခေရး န႔ စညးကမး ထနးသမးေရးဆငရာ အတြငးစညး ၊ အျပငစညးဖြ႔စညးရာမာ လၿခေရးယမယ လပဂၢလမားက သကဆငရာ တငး ၊ ျပညနယ ၊ ၿမ႔နယ စညးမား (သ႔မဟတ) အျခားဗဟ ဥးစး ၊ ဗဟအလပအမႈေဆာင ရ႕ တာဝနခမႈ ၊ တာဝနယမႈေတြ အထး လအပတယ။လကသငရာလ (သ႔မဟတ) ကယတပညကယထည တာမး မျဖစသငဘး။ ျဖစႏငရင လၿခေရးဆငရာ အေျခခသငတနးေတြေပးဖ႔လတယလ႔ အႀကျပဖ႔ ျပငဆငေန ၾကတယလ႔ သရပါတယ။

အာဆယမာ ျမနမာက တ႐တသတငးေပး လပေန

2010-12-03

အာဆယအဖြ႕ဝငေတြျဖစၾကတ ျမနမာ၊ လာအန႔ ကေမာၻဒးယားတ႔ဟာ တ႐တအစးရ အတြက သတငး ေပး အလပ လပေပးေနၾကတယလ႔ စငကာပအစးရရ႕ အႀကေပးပဂၢလ ဝနႀကးခပေဟာငး လကြမးယက ေျပာဆခေၾကာငး Wikileaks အငတာနက သတငးစာ မကႏာက ေဖာျပလကပါတယ။

ဗယကနမႏငင၊ ဟႏြ ငၿမ႕တြင ကငးပေသာ အာဆယ ထပသးအစညးအေဝးသ႔ တကေရာက ေသာ ျမနမာစစအစးရ ဝနႀကးခပ ဥးသနးစန (ဝ) ႏင ဖလပင သမတ ဘငနစႏ အကြႏ (ယာ) တ႔က ေခါငးေဆာငမား သးသန႔ေနရာတြင ေအာကတဘာ ၂၈ ရကက ေတြ႕ရပ ျဖစပါသည။

Wikileaks ရ႕ ေဖာျပခကအရ- အာဆယ အစညးအေဝးေတြအတြငး ေဆြးေႏြးေနတ အေၾကာငးအရာေတြက တ႐တန႔ အလြမးသငတ ျမနမာ၊ လာအ၊ ကေမာၻဒးယားတ႔က သတငးေပးၾကတာေၾကာင တ႐တက နာရပငးအတြငး သေနၿပလ႔ လကြမးယက ေျပာဆခပါ တယ။ ၂၀၀၉ ခႏစ ေမလ ၃၀ ရကက အေမရကန လကေထာကႏငငျခားေရးဝနႀကး James B. Steinberg က ေျပာဆခတာပါ။

ဒကစၥန႔ပတသကၿပး အမးသားၫြန႔ေပါငးအစးရ ကလသမဂၢတာဝနခ ေဒါကတာ ေသာငးထြနး

စာမကႏာ ၁၉ သ႔…..

Page 19: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21 Page 19

အာစယမ....

က သတမနေရး ေလာကမာ မဟာမတႏငငခငး စးပြားေရး၊ စစ ေရး အပါအဝင သတငးအခက အ လက ဖလယတာေတြဟာ အထးအ ဆနးလ႔ေတာ မဆႏငေၾကာငး၊ ျမန မာစစအစးရန႔ တ႐တအစးရ ႏငင ျခားေရး ဝနႀကးဌာနေတြ ၾကားမာ လညး သတငးဖလယေရး ..အျပန အလန သေဘာတညခက ရ ေၾကာငး၊ ဒါေပမ အခ ကစၥကေတာ ကငဝတကစၥ ျဖစေနေၾကာငး အခ လေျပာဆပါတယ။

“အာဆယရ အဖြ႕ဝငေကာငး တ

ေယာက အေနန႔ကေတာ ကယရ ေဒသဆငရာ အဖြ႕အစညးရ အတြငး ေရး သတငးေတြက ဒလေပးတာ ေတာ သတမန ကငဝတအရ မလပ ထကဖးေပါေနာ။ ဒါ ဂဏသကၡာ ကစၥေပါေနာ။ အဓက မဟာမတ ကငဝတ ဆတာ ရတယေလ။ သ႔ ေသာ နအဖက ဒလမး လပတယ ကၽြနေတာေတာ သပေတာ မအၾသ ဘးဗ။ ဘာေၾကာငလဆေတာ ၿပးခ တ သးႏစေလာကတနးက ဆလ႔ရ ရင အငဒနးရား သ႐းမာ နအဖက ေနၿပးေတာ လ႕ဝက ခးၿပးေတာ နား ေထာငတ ကရယာေတြ သြားၿပး ေတာ တပထားတာ သြားေတြ႕တယ

ေပါေနာ အငဒနးရားက။”

“အဒေတာ အငဒနးရားက ေတာ ေတာကစတဆးၿပးေတာ ေတာေတာ ေလး တငးတငးမာမာ ျဖစခဘးေသး တယ။ အဒတနးက အငဒနးရား ပါ လမနက ဆလ႔ရရင ေနာကထပ အ သစခန႔တ ျမနမာသအမတႀကးရ သ အမတ ခန႔အပလႊာေတာငမ ခက ခငး လကမခတာေတြ ဘာေတြ ျဖစ ခေသးတယေလ။ ဒါေၾကာငမ႔လ႔ န အဖ အေနန႔က ဒလမး လပတယ၊ ကငတယဆတာ ကၽြနေတာေတာ သပမအၾသဘး။ သတ႔က လပေနက လ႔ပ ကၽြနေတာ ေျပာခငပါတယ။”

Wikileaks အငတာနက သတငး စာမကႏာဟာ အေမရကနန႔ ႏငငတ ကာ သတမနအတြငးေရး သတငး ေတြက ဖြငခေနတအတြက ဒရက ပငး အတြငး ကမာၻ႕ႏငငေတြၾကား လႈပလႈပရားရား ျဖစေနပါတယ။

ျမနမာႏငငဆငရာ သတငး အခက အလကေပါငး သးေထာငေကာ ရ တယ ဆတအတြက ျမနမာအေရး ေလလာသေတြက စတဝငတစား ေစာငေနၾကပါတယ။ သတငးတခ႕ အရ ျမနမာႏငငဆငရာ အေမရကန သ႐းရ႕လ႕ဝကဖငေပါငး ၁၈၆၄ ဖင ရတယလ႔လညး ေဖာျပၾကပါတယ။

ဘရားသးဆေဒသနအဖစစကတပဖြ႔ အျပစမေဒသခမားအားသတျဖတမႈမားျပလပခ

ဘရားသးဆနယစပဂတ၊ဘရားသးဆၿမ႕နယ၊ မယသဗြး႐ြာသား ေစာဒါးပလ အသက(၂၅)ႏစ အား ခမရ ၄၀၆ စစေၾကာငး ၂ မ ပစသတလကေၾကာငး နးစပသမားေျပာၾကားခကအရ သရသည။

“၂၈ ရကေန႔ကဗလမႉးေအဝမးတ႔ ဒေကဘေအန႔ တကပြျဖစခတေန႔မာ အခနအဖစစေၾကာငး အေတာေလးအထနာသြားတယလ႔ ယဆရတယ၊ အဒါေၾကာင ေတာလနေရးတပဖြ႔ေတြ ခ ေအာငးႏငတ ေနရာကမနးၿပး လကနကႀကးေတြန႔အေဝးကေန လမးထတယ၊ ႐ြာသားေတြ ေၾကာက႐ြ႕သြားေအာင အခလသတျဖတတာတ႔လပျပရတာဟာ နအဖတပဖြ႔ေတြရ႕ လပ႐း လပစဥ နညးေဟာငးအတငးပါပ” ဟ နယစပစစေရးေစာငၾကညေလလာသတစဥး ယဆ ေျပာဆသည။

ဒတယပငလညလာခေခၚယေရး CRPP အဓက ေဆြးေႏြး

03 ဒဇငဘာ 2010

ဒတယပငလညလာခေခၚယေရးကစၥမာ ေရြးေကာက ပြ အႏငရ တငးရငးသားပါတေတြန႔ တျခား ျပညတြငး ျပညပက ႏငငေရးအဖြ႔အစညး အသးသးရ႕ သေဘာ ထားေတြပါ ပါ၀ငႏငေအာင ဒအဖြ႔အစညးေတြန႔ ေတြ႔ ဆ ေဆြးေႏြးသြားမယလ႔ CRPP ျပညသ႔လႊတေတာ ကယစားျပ ေကာမတရ႕ ေျပာခြငရပဂၢ လ ဥးေအးသာ ေအာငက ေျပာပါတယ။ ဒကေန႔ ေန႔လညက ရနကန ၿမ႕ ေရႊဂတငမာရတ အမးသားဒမကေရစ အဖြ႔ခပ ရးခပမာ ကငးပခတ CRPP ပမနအစညးေ၀းအတြငး ဒ ဒတယ ပငလညလာခ ေခၚယေရးကစၥက အဓက ေဆြးေႏြးျဖစခတယလ႔ ဆပါတယ။

ဒတယပငလညလာခ ေခၚယေရးကစၥန႔ဆငတ လပ ငနးရပေတြက အဓကထား ေဆြးေႏြးျဖစၾကတယလ႔ CRPP အတြငးေရးမႉးလညးျဖစ၊ ေျပာခြငရပဂၢလ လညးျဖစတ ဥးေအးသာေအာငက ေျပာပါတယ။

“ဒေန႔ ေဆြးေႏြးပြမာလညးပ ဒတယပငလညလာခ ကစၥန႔ ပတသကလ႔ ထပၿပး ေဆြးေႏြးၾကပါတယ။ ဒါေပမ လပငနးအေနန႔ကေတာ ဆးျဖတတာ၊ အ ေသးစတအခကအလကေတြက ေဆြးေႏြးႏငတာ ေတြ မရေသးပါဘး။”

ဒတယပငလညလာခ ေခၚယေရးကစၥအေပၚ အေျခခတ တျခား ကစၥရပေတြကလညး ေဆြးေႏြးျဖစ တယလ႔ ဥးေအးသာေအာငက ေျပာပါတယ။ CRPP ျပညသ႔လႊတေတာကယစားျပ ေကာမတအေနန႔ လစဥ ပထမ ေသာၾကာေန႔တငးမာ ပမန အစညးေ၀း ေခၚယကငးပၾကတာ ျဖစပါတယ။

ျမနမာဒမကေရစေရး EU ဆကလက ေထာကခ ေသာၾကာ, 03 ဒဇငဘာ 2010

ေနအမအကယခပက ျပနလည လြတေျမာကလာခတ ျမနမာဒမကေရစေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ႕ ဒမကေရစေရး ႀကးပမးမႈေတြက ဥေရာပသမဂၢ (EU) က ဆကလက အားေပး ေထာကခသြားမယလ႔ အဖြ႔ရ႕ အလညက ဥက႒ တာ၀နယထားတ ဘယလဂယ ႏငငက ေျပာဆလကပါတယ။ ရနကနၿမ႕ေနအမမာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ ျမနမာႏငင ဆငရာ ဘယလဂယ သအမတႀကးတ႔ ေသာၾကာေန႔က ေတြ႔ဆစဥမာ အခလေျပာခြငရခတာ ျဖစတအေၾကာငး ဘယလဂယႏငင ဒတယ ၀နႀကးခပလညးျဖစ၊ ႏငငျခားေရး ၀နႀကးလညး ျဖစတ Steven Vanackere က ေၾကညာခကတေစာင ထတျပနေျပာဆလကတာပါ။

ႏ၀ငဘာလ ၇ ရကေန႔မာ စစအစးရက ကငးပခတ ေရြးေကာကပြဟာ ေမာလငထားခသလ ဒမကေရစေရးအတြက လမးပြငမလာတာမ႔ ဘယလဂယႏငငန႔ EU အဖြ႔၀ငႏငငေတြ အေနန႔ ဒမကေရစေရး လႈပရားသေတြ၊ အထးသျဖင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက အားေပးေထာကခ ရလမမယလ႔လညး ေျပာဆခတာ ျဖစပါတယ။

တငးရငးသား လမးစေတြန႔ လ႔အဖြ႔အစညး အသးသးက သေတြန႔အတ ဒမကေရစေရး လႈပရားသ အတကအခေတြရ႕ အသေတြဟာ အငမတနမ အေရးႀကးပါတယလ႔လညး ဘယလဂယ ႏငငျခားေရး၀နႀကးက ေၾကညာခကထမာ ေျပာဆခတာပါ။ ျမနမာႏငငမာ ဖမးဆးခထားရတ ႏငငေရး အကဥးသား ၂ ေထာင ေကာက ျပနလြတေပးဖ႔ဟာလညး ျမနမာစစအစးရ အေနန႔ ဥးစားေပးေဆာငရြကရမယ ကစၥအျဖစ ရေနဆပလ႔ ေျပာဆခတာ ျဖစပါတယ။

Page 20: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

Article 1 Right to Equality

Article 2 Freedom from Discrimination

Article 3 Right to life, Liberty, Personal Security

Article 4 Freedom from Slavery

Article 5 Freedom from Torture, Degrading Treatment

Article 6 Right to Recognition as a person before the law

Article 7 Right to equality before the law

Article 8 Right to Remedy by Competent Tribunal

Article 9 Freedom from Arbitrary Arrest, and Exile

Article 10 Right to Fair Public Hearing

Article 11 Right to be considered Innocent until proven Guilty

Article 12 Freedom from Interference with Privacy, Family, Home and Cor-respondence

Article 13 Right to Free Movement in and out of the country

Article 14 Right to Asylum in other countries from Persecution

Article 15 Right to a Nationality and Freedom to Change it

Article 16 Right to marriage and Family

Article 17 Right to own Property

Article 18 Freedom of belief and religion

Article 19 Freedom of Opinion and Information

Article 20 Right to Peaceful Assembly and Association

Article 21 Right to Participate in Government and in Free Elections

Article 22 Right to Social Security

Article 23 Right to Desirable work and to join Trade Unions

Article 24 Right to Rest and Leisure

Article 25 Right to Adequate Living Standard

Article 26 Right to Education

Article 27 Right to Participate in the Cultural Life of Community

Article 28 Right to Social Order assuming Human Rights

Article 29 Community Duties essential to Free and Full Development Article 30 Freedom from State and Personal Interference in the above Rights

tjynfjynfqkdif&mvlUtcGifhta&;aeYukd *kPfjyKBudKqkdyg\(10-12-2010)

Page 21: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21 tjynfjynfqkdif&mvlUtcGifhta&;aeYukd *kPfjyKBudKqkdyg\(10-12-2010)

Page 22: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

ဆရာႀကးဒဂဥးထြနးျမင၏ “လမကဆလင ေရာငေသြလြလ႔၊ မမဝန႔ ကငးေအာငေန.............အဒါမ ဗဒၶဝါဒ ကမၻာမဂၤလာေတြ... ဟေသာ ၃၈ျဖာ မဂၤလာကဗာ ဖြ႔ဆနညးအတငး ဖြ႔ဆထားသည

လ႔အခြငအေရးကဗာက လနေထာင စပစေလး၏ “ငါးေထာင ငါးည အျမတဆးရတနာ ဓမၼကဗာမားမ ကးယေဖာျပကာ အျပညျပည ဆငရာ လ႔အခြငအေရးေန႔က ႀကဆ ဂဏျပလကရပါသည။

+ ၁ လတငးကယစ သငျမတေအးေဆး

တနးတအခြငေရး ရကာေန။

+ ၂ လမး ဘာသာ ဘာမမခြရ

သာတညမ ဆကဆေလ။

+ ၃ အသကရငသနေစ ၄ ေကးကၽြနမျပဘ ၅ ႏပစကျခငးလ ကငးပါေစ။

+ ဂဏသကၡာေပး လ႔အခြငေရး

ေမာေတြး ၅-ခကေပ။

အဒါမ လသားပသ ကမၻာက ေၾကညာေန။

+ ၆ လတေယာကအျဖစက အသအမတျပေဟ ၇ ဥပေဒေရ႕လ ညမေစ။

+ ၈ တရားန႔အညေလ ကာကြယကစား ၉ မတရားဖမးခပ မႏငထတေစ။

+ ၁၀ လအမားေရ႕တြင တရားစရငရမတ ၁၁ မခငလဘန႔ အျပစမရေပ။

+ တရားမေပး လအခြငေရး

ေမာေတြး ၆-ခကေပ။

အဒါမ လသားပသ ကမၻာက ေၾကညာေန။

+ ၁၂ ကယေရးကယတာ

မစြကဖက မပတခတ ၁၃ လြတလြတလပလပ သြားလာေန။

+ ၁၄ တျခားတနငင ခလႈရနလ

ေတာငးခပငခြင ရပါသေလ။

+ ၁၅ ႏငငသားတေယာကအျဖစ ခယခြငန႔ ၁၆ မသားတစအတြက လကထပေလ။

+ လၿခမႈေပး လ႔အခြငေရး

ေမာေတြး ၅-ခကေပ။

အဒါမ လသားပသ ကမၻာက ေၾကညာေန။

+ ၁၇ ကယႏငဆငတာ ပငဆငခြငန႔ ၁၈ ယၾကညကးကြယ အခြငရေစ။

+ ၁၉ မမအျမင အယအဆလ

ထတေဖၚတငျပ လြတလပေစ။

+ ၂၀ ၿငမးခမးစြာေလ စေ၀းျခငးန႔

အသငးဖြ႕ခြင ရလ႔ေန။

+ လြတလပမႈေပး လ႔အခြငေရး

ေမာေတြး ၄-ခကေပ။

အဒါမ လသားပသ ကမၻာက ေၾကညာေန။

+ ၂၁ ႏငငေရးအတြက လႈပရားေဆာငရြက ၂၂ လမႈေရးဖက လျခေစ။

+ ၂၃ အလပလပခြင ၂၄ အပမးေျဖခြငန႔ ၂၅ လမႈအဆငအတနး သငေလာေစ။

+ ၂၆ လတငးကယစ ပညာသငခြင

အျပညအ၀ ႐လ႔ေန။

+ အသဥာဏေပး လ႔အခြငေရး

ေမာေတြး ၆-ခကေပ။

အဒါမ လသားပသ ကမၻာက ေၾကညာေန။

+ ၂၇ ယဥေကးစြာပင ပါ၀ငခစား

မပငခြငအား ေလးစားေလ။

+ ၂၈ လ႔အခြငေရးေတြ သေဘာေပါကျပး ၂၉ လခငးရေသ တာ၀နေက။

+ ၃၀ လ႔အခြငေရးေၾကညာ ဤစာတမးလ

ထနးသမးၾကးပမး ကာကြယေလ။

+ ခမးသာကေပး လ႔အခြငေရး

ေမာေတြး ၄-ခကေပ။

အဒါမ လသားပသ ကမၻာက ေၾကညာေန။

အဒါျဖင လမႈအဆင ကာကြယျမႇငစ႔

ေမာငတ႔မယတ႔ ငါတ႔ျမနမာျပည။ ။

tjynfjynfqkdif&mvlUtcGifhta&;aeYukd *kPfjyKBudKqkdyg\(10-12-2010)

Page 23: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21

Page 24: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြသည နအဖ၏ ႏငငေရး လမးျပေျမပ အဆင (၇) ဆငအနက (၅) ဆင ေျမာကျဖစသည။ ၁၉၉၀ ျပညႏစ အႏငရ ႏငင ေရးပါတမားႏင ဒမကေရစအငအားစအသးသးမ ၀ငး၀နးကန႔ကြကေနသညၾကားမ ေညာငႏစပင ည လာခႏငဖြ႔စညးအပ ခပပအေျခခဥပေဒတြင အေျခခ ရမညမမားက ေရးဆြခၿပး ေနာကပငး၊ ၂၀၀၆ခႏစ ေႏာငးပငးႏင ၂၀၀၇ ေရႊ၀ါေရာင သဃာအေရး အခငး ၿပးစသည ႏငငေရးမတညၿငမမႈ မား၊ ၂၀၀၈ ခႏစေမလ နာဂစမနတငးေၾကာင အမားျပညသ အတဒကၡေရာကေနသညၾကားမ ၂၀၀၈ ခႏစဖြ႔စညး အပခပပအေျခခဥပေဒက လ ထဆႏၵခယပြကငးပ ျပလပခသည။ ယငးေနာက ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ ကကငးပခသည။

ေဖၚျပပါ လပေဆာငခကမားသည နအဖ အေန ျဖင ၄ငးတ႔ထတျပနေၾကျငာထားသည လမး ျပေျမပ လပငနးစဥမားက မျဖစျဖစသညနညးျဖင အေကာင အထညေဖၚ လပေဆာငသြားမညျဖစေၾကာငး ထင ရားေစသည။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ မ တငခငႏင ေရြးေကာကပြေနာကပငး နအဖေျခလမးမားက ေအာကပါအတငးသးသပရမညျဖစသည။

၁။ ေရြးေကာကပြ၀ငႏငငေရးပါတမား...

၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြတြင ပါ၀ငယဥၿပငသည ပါတ (၃၇) ရသည။ ယငးတ႔အနက ႀကခငေရး ပါတ သည ႏငငေတာပငဘ႑ာေငြ ေၾကးမားက သးစြ ျခငး၊ လမလညစညးရးျခငး၊ ၿခမးေျခာက စညးရးျခငး၊ ျဖားေယာငးေသြးေဆာငစညးရးျခငး၊ မတရားၾသဇာ လႊမးမးစညး ရးျခငး၊ လာဘေပး လာဘယမႈမားျပ လပ၍စညးရးျခငးမားအျပင ေရြးေကာကပြေန႔တြင မမနကနေသာ နညးလမးမားျဖင ႀကတငမမား ရယ ထားျခငးက ေရြးေကာကပြ ေကာမရငက ခြငျပထား ေသာလညး၊ အျခားပါတ မားကမ အမးမးေသာ ဖႏပကန႔သတခပျခယမႈမား ျပလပခသည။ ယငးအ ခကက နအဖ အေနျဖင ႀကခငေရးပါတက မျဖစျဖစ သညနညးျဖင အႏငရရေစရမညဟ၍ ႀကတင ဆးျဖတ ထားၿပး ျဖစေၾကာငးထငရားသည။

၂။ အမးသားဒမကေရစအဖြ႕ခပႏင ၁၉၉၀ ျပညႏစေရြးေကာကပြအႏငရ ႏငငေရးပါတမား...

နအဖသည ႏငငေရးပါတမား မတပတငျခငး ဥပေဒ (၂/၂၀၁၀) ပဒမ - ၂၅အရ အမးသား ဒမက ေရစအဖြ႔ခပက ပကျပယၿပး ျဖစေၾကာငးေၾကျငာခ ေသာလညး အမးသားဒမကေရစအဖြ႔ခပ သည ႏငငေရးပါတအျဖစမ ပကျပယျခငးမရ ေၾကာငးက တရားမအေထြေထြ ေလာကထားမႈ အမတ - ၆၃/၂၀၁၀ ျဖင တရားရးခပတြင ေလာကထားခ သည။ ၂၀၁၀ခႏစ ေအာကတဘာ လ (၂၄)ရကေန႔ တြင ကေလးၿမ႕၌ကငးပေသာ ဇမးအမးသားကြနဂ ရက၏ ပါတတညေထာငျခငး (၂၂) ႏစျပည အခမး အနားတြင တငးရငးသား ေခါငးေဆာငမား၊ ႏငငေရး

အငအားစ ေခါငးေဆာငမားႏင ဒမကေရစေရးလႈပ ရားသမား ေပါငးစညး၍ ဒတယအႀကမပငလညလာ ခ ေခၚယကငးပရန ဆးျဖတခသည။ ထ႔နညးတ အမးသားဒမကေရစအဖြ႔ခပမ ဥးေဆာငကာ ၂၀၁၀ ေရြး ေကာကပြက သပတေမာကၾကရန ၂၀၁၀ခႏစ ေအာကတဘာလ (၂၆) ရကေန႔တြငေၾကျငာခက ထတျပန၍ ေရြးေကာကပြ လႈပရားခသည။

သ႔ေသာ ၂၀၁၀ခႏစ၊ ႏ၀ငဘာလ (၇) ရကေန႔ တြင နအဖ အေနျဖင ေရြးေကာကပြက ပကျပား ေစႏငေလာကသည အခကအခ တစတရာ မရ ကငးပႏငခၿပး ႀကခငေရးပါတ အႏငရရေစရန လပေဆာငႏငခသည။

၃။ လထေခါငးေဆာငေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ အခနးက႑...

လထေခါငးေဆာငေဒၚေအာငဆနးစၾကညသည ၂၀၁၀ခႏစ၊ ႏ၀ငဘာလ (၁၃) ရကေန႔တြင ေန အမအကယခပကခေနရျခငးမ ျပနလညလြတ ေျမာကလာခသည။ (၁၄.၁၁.၂၀၁၀) ရကေန႔တြင ျပညသလထက မန႔ခြနးေျပာၾကားရာတြင လအင အားသနးခရခသည။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည လြတေျမာကလာျခငးက ႏငငေရးပါတမား ျဖစ သည ရမးတငးရငးသားမားဒမကရကတစပါတ၊ အမးသား ဒမကေရစအငအားစပါတ၊ ဒမကေရစႏငၿငမးခမး ေရးပါတတ႔ႏငတငးရငးသားလကနက ကငအငအား စမားက ႀကဆခၾကၿပး အမးသား ျပနလညသငျမတ ေရးရရႏငရန ဥးေဆာငႀကးပမးေပးပါရန ရမးျပည တပမေတာ(ေတာငပငး)ကေတာငးဆခသည။ ဒမက ရကတစပါတ(ျမနမာ)က လညး၀မးေျမာကေၾကာငး သ၀ဏလႊာထတျပနခသည။ (၁၈.၁၁.၂၀၁၀) ရက ေန႔တြင ကလသမဂၢအေထြေထြအတြငးေရးမး ဘန ကမြနးႏင ေဒၚေအာငဆနးစၾကည တယလဖနးျဖင ဆက သြယစကားေျပာဆခသည။

(၂၀.၁၁.၂၀၁၀) ရကေန႔ ၀ါရငႏငငေရးသမား ႀကးမားအားဂါရ၀ျပသည အခမးအနားတြင တငး ရငးသားႏငငေရးပါတမားက ေဒၚေအာငဆနးစၾကည က ဒတယအႀကမ ပငလညလာခ ေဖၚေဆာငေရး အတြက လပပငခြင အာဏာ အပႏငးခသည။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအေနျဖင၊ အမးသားျပန လညသငျမတေရး၊ ႏငငတကာဆကဆေရး၊ႏငင ေရးပါတမားႏငပးေပါငးေဆာငရြကေရး၊ ဒတယ အ ႀကမပငလညလာခေဖၚေဆာငေရးႏငလငယည လာ ခ ေဖၚေဆာငႏငေရးတ႔ကလပေဆာငလကရ သည။

အမးသားဒမကေရစအဖြ႔ခပ အဖြ႔၀ငမား အေန ျဖင လထေခါငးေဆာငေျပာၾကားခကမားႏင အည လပငနးစဥမားက ထထ ေရာကေရာက အေကာငအ ထညေဖၚေဆာငရြကႏငရနအားနညး လကရသည အျပင အဖြ႔ခပ၏ ဒတယတနးေခါငး ေဆာငမားက ျပညသ လထႏင ထေတြ႕ေပးရန လညးအားနညး လကရသည။

၄။ အမးသားျပနလညသငျမတေရးအေပၚ နအဖ လပရပမားမ ျပသလကရေသာ ၄ငးတ႔၏သေဘာ

ထား...

နအဖရငဆငေနရသညျပနာမားမာ၊ ႏငငတ ကာဖအား၊ စစတပတြငးပနကနလာႏငမည အေျခ အေနမား၊ တငးရငးသား လကနကကင အငအား စမားႏင အၾကမးမဖကလထလႈပရားမႈမား ျဖစေပၚ လာႏငသည အေနအထားမားပငျဖစသည။

(၂၆.၁၁.၂၀၁၀) ရကေန႔တြင ဗလခပႀကး ေဟာငး ခငညြန႔အားေနအမမေျပာငးေရႊ႕ခပေႏာငသည ဗဒ ယဖငက အငတာနကမ တဆငျဖနခခ သည။ အသ မပါသညဗဒယဖငက အရငထတျပန ချခငးျဖစၿပး၊ ထ႔ေနာကအသပါသည ဗဒယဖငက ထတျပနချခငး ျဖစသည။ ယငးလပရပသည တပတြငးပနကနမႈျဖစ မညအေနအထားက ႀကတငသရျခငးေၾကာငလညး ေကာငး၊ သ႔မဟတ တပတြငး ပနကနႏငမညသမား ေျခလမး မားေစရနအတြက လညးေကာငး ျပလပခ ျခငးသာ ျဖစႏငေခမားသည။ ယငးကသ႔ထတျပန လကျခငးမာတပတြငးရ၄ငးတ႔၏ အႏရာယမားက ရငးလငးဖယရားႏင ရနအတြကဆက ပ၍မနကနေပ လမမည။ နအဖ အေနျဖင အမးသားဒမကေရစအ ဖြ႕ခပက ပကျပယၿပးျဖစေၾကာငး ေၾကျငာထားေသာ လညး ယေန႔အခနအထတငေအာင ပါတရးခနး က အသးျပေနျခငးအားခြငျပထားျခငးမာ လြနစြာ စတ ၀ငစားဖြယေကာငးသညအခကျဖစသည။ ထ႔ျပင လထေခါငးေဆာငေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ လႈပရား မႈမားႏင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ၀ငးရသညအင အားစမားကလညး ယေန႔အခနအထတငေအာင ေစာငၾကညမတတမးရယထားမည မာေျမႀကး လက ခတမလြျဖစသည။ အေျခအေန အေၾကာငးတစရပ ေပၚမတည၍ ၿဖခြငးႏငရနလညး နညးဗဟာမား ေရးဆြခမတထားႏငေပသည။ နယျခားေစာငတပအ ျဖစေျပာငးလျခငးကလကမခသည တငးရငးသား လကနကကငအင အားစမားျဖစသည DKBA က ထးစစဆငျခငးမား ႏင KIA ကထးစစဆငမည အ ေျခအေနမား ျဖစေပၚလကရသည။ အျခားတဖက တြငနအဖအႀကးအကဗလခပမးႀကးသနးေရႊမ ေပး ပ႔ေသာ အမးသားေန႔ သ၀ဏလႊာတြင ႏငငေတာ သစတည ေဆာကေရးတာ၀နႀကးက အစးရ၊ ျပညသ ႏင တပမေတာတ႔ အေကာငအထညေဖၚႏငချခငး သည ႏငငေတာႏငႏငငသားတ႔ဂဏယထကေသာ သမငးမတတငႀကးျဖစ၊ ႏငငေတာအာဏာက ျပညသ႔ထသ႔ ျပနလညအပႏငးေရးအတြက လပငနး စဥႏစရပက ေဖၚေဆာငရန ျပငဆငလကရဟ၍ ေရးသားေဖၚျပထားျခငးအားျဖငနအဖအေနျဖငအမးသားျပနလညသငျမတေရးကလပေဆာငလသညအရပလကၡဏာမားထငထငးရားရားမေတြ႔ရသညအျပငအထကေဖၚျပပါအေၾကာငးအရာတ႔သညေနာငတကလာမည၄ငးတ႔အလကအစးရတညၿမေရးအတြကအတကအခအႏရာယမနသမကေဖၚထတရငးလငးႏငမည စစအာဏာရငတ႔ တြငတြငကယကယ အသး ျပေလရသည မနးဆပစခက (search fire) မား ပငျဖစသည။

Page 25: ABMA Journal Volume 1 No 21

Volume 1, No 21

၂၀၁၁တြငကငးပမညျမနမာနယရငနယလဂတြင လေမၼာေရာငေဘာလးမား ေျပာငးလအသးျပသြားမည

ကငးပခနမၾကာျမငေသးေသာလညး ထးပြၾကတပြမားျဖင ေသြးဆလက ရတ ျမနမာနယရငနယလဂေဘာလးပြစဥမားမာ အျဖေရာငေဘာလးမား အစား လေမၼာေရာငေဘာလးမားက လာမယ၂၀၁၁မစတငျပး အသးျပ သြားမယလ႕ သရပါတယ။

"ပြေတြက ညပငးမကနတာဆေတာ နညးနညးေမာငလာတာန႔ ေဘာလးအ ျဖက သမျမငရေတာဘး။ သ၀ဏၰန႔ ေအာငဆနးကြငးဆ မးလးေတြရလ႔ အဆငေျပေပမယ ေတာငၾကးန႔ မရြာကြငးေတြမာဆ မးမရလ႔ေဘာလးက မျမငရပ ေဘာလးသမားေတြ ေတာေတာဒကၡေရာကၾကရပါတယ။ဒါေၾကာင ကာလာ ကြျပားမႈရေအာင အျဖေရာငအစား လေမၼာေရာငက အသးျပဖ႔ ၾကရြယထားျခငး ျဖစပါတယ" လ႔ ေဘာလးအဖြ႔ခပမ တာ၀နရ သ တစေယာကက ေျပာၾကားသြားသလ---"ျမနမာေဘာလး ကမၻာလႊမး ဆျပး ေအာလာတာ ႏစေပါငး မနညးေတာေပမယ အခထ အေရ႕ေတာငအာရက ေကာလ႔မေရာကေသးဘးေလ။ ဒါေပမယ ၂၀၀၇ တနးကေတာ လေမၼာသးက စစဖနပန႔ ကနလကတာမာ ကမၻာေကာသြားတယ မလား။ အဒါေၾကာင ကမၻာလႊမးဖ႔ အျဖကေန လေမၼာေရာငက ယၾတာအေနန႔ ေျပာငးသးတာ ျဖစနငတယ" လ႔ ျပညသတဥးက ေျပာၾကားသြားေသာ လညး ေလာေလာဆယ ဗယကနမတြင ကငးပေနေသာ ေဘာလးၿပငပြ တြင လေမၼာေရာင ေဘာလးအစစကကန၍ ယဥၿပငရာ၌ အရႈးႀကးရႈးကာ ေစာစးစြာ အပစမပင ထြကလာခရေၾကာငး သရပါသည ။

(ျပညတြငးသတငးေထာကထမ) သြားတနးကေတာ တၿပးၿပး၊ ၿပနလာတအခါ အၿမရး၊

အဒါ ၿမနမာေဘာလး။

လႊတေတာေခၚယျပးလင အားကစား အဖြ႔ခပမားက ဒမကေရစစနစအတငး မစနစျဖင

အသစျပနလညဖြ႔စညးမညဟ ၾကားသရ

ေရြးေကာကပြအျပး ကာလတြင ၂၀၀၈ ခႏစ ဖြ႔စညး ပ အေျခခ ဥပေဒအရ လႊတေတာေခၚယချပးလင အားကစားအဖြ႔ခပမားကလညး အသစျပနလည ဖြ႕ စညးသြားမညဟ အားကစား၀နၾကးဌာနမ သတငးရ ရသည။

ထသ႔ အဖြ႔ခပတစခခငးစ ျပနလညဖြ႔စညးရာတြင ဒမကေရစ နညးလမးကက မေပးကာ ေရြးခယတင ေျမာကသြားမည ဟလညး သရသည။လြနခေသာ ဒဇငဘာလ ၂ ရကေန႔က အာဆယ ဆဇကးဖလား ေဘာလးျပငပြ၏ အပစပြစဥ တြင ဗယကနမလက ေရြးစငအသငးက ၇ ဂး ၁ ဂးျဖင မရမလ ရးနမခ ျပးေနာက ျပညတြငးမဒယာမား၏ အျပငးအထန

ေ၀ဖနမက ခခရေသာ ျမနမာလကေရြးစင အသငး ၏ ျမနမာေဘာလးအဖြ႔ခပ သညလညး အသစျပန လညး ဖြ႔စညးရန ျပငဆငေနျပ ျဖစေၾကာငး သတငး ရရသည။

ထသ႔ အဖြ႔ခပ၏ အဖြ႔၀င ေနရာမား ေရြးခယတငေျမာကရာတြင ျပညတြငး ကလပအ သငးမားမ တာ၀နခ အဆငရသမားသာ မေပးခြင ရ မည ျဖစျပး အေရြးေကာကခ ပဂၢလမားတြင သက ဆငရာ ကလပအသးသးမ ကယစားလယမား၊ တငး ေဒသၾကး လႊတေတာမ ကယစားလယမား၊ ဒငလ ၾကးအဖြ႔၀ငမား ပါ၀ငမညဟ ၾကားသရသည။

http://www.mmdailynews.com/

“After you win have to think about the future, only the museum can live with the past,” said the Portuguese coach. “We can’t think about 7-1, this is finished.

ေအာငျမငၿပးလင ေရ႕အတြကျပင ရမာက မျပငဆငခ၊ျပငဆငမႈမားကလညး တလြေတြျဖစခလ႔

ပစၥပၸနမာ

ဒလ ရငဆငရတာ

ေရႊထးေဆာငးခတ

ျမနမာ ေဘာလး

ျပတကထမာ

ဖန တလးလး

Page 26: ABMA Journal Volume 1 No 21

All Burma Monks Alliance (ျမနမာႏငငလးဆငရာ သဃာတပေပါငးစ အဖြ႔ႀကး)

အဂၤလန ေဘာလး အဖြ႕ခပ (FA) ေခတ ဥကဌ ေရာဂာဘာဒနက ကမၻာ ေဘာလး အဖြ႕ခပ ဖဖာ သည ယႏငစရာ တစစကမ မရဟ အအားသငဖြယ တကခက ေျပာဆလကသည။ေရာဂာဘာဒန သည FA အၿမတမး ဥကဌ ရာထး အတြက ၎၏ ေလာကထားမႈက ရပသမးလကၿပး ယၾကညမႈ မရရေသာ လမားႏင ေရ႕ဆကၿပး အဆကအဆ မလပလသျဖင ရပသမးရျခငး ျဖစေၾကာငး ေျပာၾကားလကသည။

FA ဘတအဖြ႕၀ငမားထသ႔ ေရးသား ေပးပ႔ေသာ စာတြင ဘာဒနက “ ကၽြနေတာသည ဥကဌ ရာထးအတြက ေလာကထားခပါသည။ FA ဥကဌ ရာထးသည ဖဖာ ႏင ဆကသြယ ေဆာငရြကရာတြင လြနစြာပင အေရးပါလေသာ အခနးက႑ အျဖစ မတယပါသည။ ကၽြနေတာ ယၾကညမႈ မရေသာ လမားႏင အဆကအသြယ မလပလသညအတြက ကၽြနေတာ၏ ေလာကလႊာက ျပနလည ရပသမးပါသည ” ဟ ေရးသား ေဖာျပခသည။

ဆကလက၍ ဘာဒနက အၿမတမး ဥကဌ တစဥး ခန႔အပသည အခနအထ FA ေခတဥကဌ အျဖစ ဆကရေနမည ျဖစေၾကာငး ေျပာၾကားခသည။

ရရား ႏင ကာတာ ႏငငတ႔သည ၂၀၁၈ ႏင ၂၀၂၂ ကမၻာဖလား အမရငမား အျဖစ ယမနေန႔ ဇးရစၿမ႕ ဖဖာ အမႈေဆာင အဖြ႕၀င ၂၂ ဥး တကေရာက သည မေပး အခမးအနားတြင ေရြးခယ ခခရသည။

ရရားသည ကမၻာဖလား အမရင ကငးပခြင အတြက ၿပငဘက ႏငငမား ျဖစသည စပန-ေပၚတဂ၊ ေဟာလန-ဘယလဂယ ႏင အဂၤလန တ႔က ေကာကာ ေရြးခယ ခခရသည။ ၂၀၁၈ အတြက ႀကတင ေရပနးစားေန သည အဂၤလနမာ မ ႏစမသာရၿပး အမရင အခြငအေရးက လကလြတ ခရၿပျဖစသည။

ကာတာသည ကမၻာဖလား အမရင ေနရာက ၿပငဘက ႏငငမား ျဖစသည ေတာငကးရးယား၊ ဂပန၊ ၾသစေၾတးလ ႏင အေမရကန တ႔အား ေကာျဖတကာ ရရခသည။ ၂၀၁၈ အတြက ကမၻာဖလား အမရင ကငးပခြငန႔ ပတသကလ႔ ကၽြနေတာတ႔က ယၾကညလကပါ။ ကၽြနေတာတ႔ အဒ အခြငအေရးက ဘယေတာမ ေပါပကပက မလပဘးလ႔ ခငဗားက ကတေပးပါတယ “ ဟ၍ စသျဖင ရရား ဒတယ ၀နႀကးခပ အငေဂၚဆဗာေလာဗက ေျပာၾကားသြားခသည။

ရရား ႏငငသည ၂၀၁၈ ကမၻာဖလားအတြက ပထမ အဆင မေပးမႈတြင မ ၉ မ၊ ဒတယ အဆငတြင မေပါငး ၁၃ မ ရလဒမားျဖင အႏငရခၿပး ကာတာ ႏငငသည ၂၀၂၂ အတြက မ အေရအတြက ၁၄ မျဖင အႏင ရခသည။

TV အငတာဗး တစခတြင ပတငက “ ရရားဟာ ေဘာလး ကခစတယ။ ဒါ အျပငေဘာလး ရ႕ အႏစသာရက ဘာဆတာကလညး ကၽြနေတာတ႔ သေဘာေပါကတယ။ ၂၀၁၈ ကမၻာဖ လားကအထကတနဆးကငးပ ႏငဖ႔ ကၽြနေတာတ႔ဆမာ အရာ အားလး ျပညစေနပါၿပ ” ဟ၍ စသျဖင ေျပာ ၾကားသြားခသည။

အေမရကနသမၼတဘားရကခ အဘားမားက ၂၀၂၂ ကမၻာဖ လား အမရင ကငးပခြငက ကာတာ ႏငငမ ရရျခငးသည ဖဖာ အေနျဖင မားယြငးေသာ ဆးျဖတခက တစခ ျပလပျခငး ျဖစသညဟ ေျပာၾကား သြားခ သည။

Administrator
Stamp