f]íÞ Mkk{u MkexeÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËfhðk íksðes

ð÷Mkkz íkk.02ð÷MkkzLkk ½zq[e ík¤kð Mkk{u

ykðu÷e fÕ÷kLke ðkze ÃkkMkuswøkkheÞkyku Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkknkuðkLke çkq{hkýku ðå[u økík {kuze hkºkuyuf heûkk Mkrník 4 çkkRfkuLke MkexfkÃke LkwfMkkLk ÃknkU[kzkíkk ykrðMíkkhLkk hneþku [kUfe WXâkt Au.

ð÷MkkzLkk ½zq[e ík¤kð Mkk{uLkkfÕ÷kLke ðkze ÃkkMku swøkkheÞkykuLkkuºkkMk ðÄíkk hneþku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞkuAu. yk rðMíkkhLke ÃkkA¤ ykðu÷e

Íkzeyku{kt Ãkzâkt ÃkkÚkÞko hnuíkkswøkkheÞk Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu MxÙex÷kRxkuLku ÃkÚÚkhku ðzu íkkuze Lkkt¾íkknkuðkLke VrhÞkËku Ãký WXe hne Au.

fÕ÷kLke ðkze{kt hnuíkk MkkSË økw÷k{þu¾u íku{Lke heûkk Lkt.S.su.15 xe.xe.6634 íkÚkk yk s rðMíkkh{kt hnuíkk[uíkLkfw{kh {tøkw¼kR Ãkxu÷,ËþhÚk¼kR ALkk¼kR Ãkxu÷, yçËw÷fkËeh {tøkk íkÚkk Rïh¼kR íki÷eyuíku{Lke çkkRfku ½h ÃkkMku Ãkkfo fhe níke.økík {kuze hkºku Ãkkfo fhkÞu÷e heûkkLkknwz Mkrník yLÞ çkkRfkuLke Mkex ç÷uzðzu Vkze Lkt¾kkk yk rðMíkkhLkkhneþku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. ykf]íÞ fkuRf òý¼uËwtyu fÞwO nkuðkLkeykþtfk MkuðkR hne Au. yk f]íÞfhLkkh Mkk{u hneþkuyu ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMkLku VrhÞkË yhS ykÃkðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

yuLxe £kuuz MfðkzoLkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLkxe.Mke. ÃkkMkuÚke hkufzkYk.1250 ðÄw {éÞkt, 7 ÃkuMkuLshkuLku hMkeËykÃÞk rðLkk s{wMkkVhe fhkðkíkeníke

ð÷Mkkz, íkk.02huÕðuLkk yuLxe £kuuz Mfðkuzou Ãkrù{

çkktÿkÚke y{]íkMkh íkhV síke Ãkrù{yuûk«uMk xÙuLk{kt ð÷MkkzÚke ðzkuËhk huÕðuMxuþLk ðå[u nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt VhsÃkhLkk xe.Mke. ÃkkMkuÚke huÕðuLke hf{fhíkk ðÄw hf{ {¤e ykððk WÃkhktíkxe.Mke.yu Mkkík ÃkuMkuLshkuLku hMkeËykÃÞk rðLkk s {wMkkVhe fhkðíkknkuðkLkwt sýkÞwt níkw. su ytøkuLkku heÃkkuuxoMke.Mke.yu{.Lku fhkÞk çkkË xe.Mke.Mkk{u MkMÃkuLþLk MkrníkLke fkÞoðknefhðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðenkuðkLkwt huÕðu «þkMkLkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

huÕðuLke yuLxe £kuz MfðkuzoLkk xe.Mkesuf Ãkh{khu çkktÿkÚke WÃkzíke y™uÃktòçkLkk ÃkkxLkøkh y{]íkMkh íkhVsíke Ãkrù{ yuûk«uMk xÙuLk{kt økíkhkus

ykfÂM{f [fkMkýe nkÚk Ähe níke.[ufªøk Ëhr{ÞkLk Vhs ÃkhLkk xe.Mkeykh.fu.siMðk÷Lke [fkMkýe fhkíkkíku{Lke ÃkkMkuÚke huu÷ðuLke fuþLke hf{fhíkk Yk.1250 ðÄw {¤e ykÔÞktníkk. yk WÃkhktík xe.Mke.yu yuMk-5yLku yuMk-6 fku[{kt {wMkkVhe fhehnu÷k rLkhs siLk, yíkw÷ siLk, {nuhLk(ík{k{ hnu. Mkwhík) Mkrník 7 ÃkuMkuLshkuÃkkMkuÚke Yk.100 ÷eÄk çkkË, hMkeË LkykÃke íku{Lku xÙuLk{kt çkuMkkzâkt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz yLku ðzkuËhk ðå[uÚkeÃkMkkh Úkíke Ãkrù{ yuûk«uMk xÙuLk{ktøkuhherík fhíkk ÃkfzkÞu÷k xe.Mke.ykh.fu.siMðk÷ ytøkuLkku heÃkkuxo [[oøkuxÂMÚkík [eV fku{þeoÞ÷ {uLkushLku Mkw«íkfhíkkt, huÕðu «þkMkLk îkhk xe.Mke. Mkk{uMkMÃkuLþLk MkrníkLke rþûkkí{ffkÞoðkne fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkEAu. huÕðu «þkMkLk îkhk xe.Mke. ÃkkMkuÚkeYk.1950 ðMkq÷ fhkÞk nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yuLxe £kuzoLkefk{økeheLku Ãkøk÷u fux÷kf ¾wËkçkûkku{ktÃký VVzkx Vu÷kÞku Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

íkeÚko Ãkxu÷3-1-2008

{h÷k

rÄhk÷e3-1-2011{kuøkhkðkze

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 3 JANUARY 2012 5

Ãkrù{ yuûk«uMk xÙuLkLkku xeMkeøkuhherík fhíkk ÍzÃkkÞku

ÃkíLke 100 xfk ËkÍesíkkt nk÷ík fxkufx

ð÷Mkkz, íkk. 2W{høkk{ hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku hnuíkk

ßÞkuríkçktÄLk ËtÃkíke Ôkå[u þrLkðkhu {kuzehkºku íkfhkh ÚkE níke. su Ëhr{ÞkLkW~fuhkÞu÷k Ãkríkyu ÃkíLke Ãkh fuhkuMkeLkAktxe íkuLku Mk¤økkðe ËeÄe níke. ßÞkhuyk çkLkkð{kt Ãkrík Ãký ËkÍe økÞkuníkku. Mk¾ík heíku ËkÍe økÞu÷eÃkrhýeíkkLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkR Au.

W{høkk{ hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLkeþktríkðLk MkkuMkkÞxeLkk V÷ux Lktçkh104{kt hnuíkk yþkuf¼kE WVuo MkwhuþßÞkuríkçktÄLk {q¤ hnu. ÞwÃke íku{LkeÃkíLke Mkw{LkçkuLk 17 ð»keoÞ Ãkwºke íkÚkk10 ð»keoÞ Ãkwºk MkkÚku hnu Au. yLkuðknLk [÷kðe ÃkrhðkhsLkkuLkwt økwshkLk

[÷kðu Au. yþkufLkk yLÞ fkuE †eMkkÚku yLkiríkf MktçktÄku nkuðkLke òýÃkíLkeLku Úkíkkt çktLku ðå[u yk çkkçkíkuAkþðkhu íkfhkh Úkíke níke. þrLkðkhuyþkuf {kuze hkºku 2 f÷kfu Ãkhíkykðíkk ÃkíLkeyu {kuzk ykððk ytøkuÃk]åAk fhe níke su çkkçkíkLku ÷R çktLkuðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt W~fuhkÞu÷kÃkrík yþkufu ÃkíLke Mkw{LkçkuLk ÃkhfuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ËuíkktÃkíLke Mk¤øke QXe níke. ßÞkhu yþkufÃký ßðk¤kLke ÷Ãkux{kt ykðe síkktËtÃkíke Ãkife Mkw{LkçkuLk 100 xfk íkÚkkyþkuf 50 xfk ËkÍe økÞkt níkkt.ËtÃkíkeLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuMkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷{kt Ëk¾÷fhkÞkt Au. ßÞkt Mkw{LkçkuLkLke nk÷íkfxkufx nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au.

W{høkk{ hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÃkíLkeLku Mk¤økkððkLkku «ÞkMk

ð÷Mkkz{kt heûkk íkÚkk 4 çkkRfkuLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk ÷wϾk íkíðku

ðkÃke. íkk.2Ãkkhze íkk÷wfkLkk 65 økk{kuLke [qtxýeLkk þrLkðkhu

ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ çkkË Xuh Xuh ®nMkkLkkt çkLkkðku«fkþ{kt ykÔÞk níkkt. fhkÞk økk{u rðsuíkk MkhÃkt[Lkk½h WÃkh nkhu÷k W{uËðkh yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuyuÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. íkku ÃkrhÞk økk{u rðsuíkk fkUøkeMkÇÞLkk ÃkríkLku ½h{kt ÄMke ykðe WL{kËe xku¤kyu {kh{kÞkoLke íkÚkk ¾uh÷kð{kt ð]ØkLku Zkuh {kh {kÞkoLke½xLkk çkLkðk Ãkk{e níkeq.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fhkÞk økk{u MkhÃkt[ÃkËu ðeýkçkuLkrðLkw¼kR Ãkxu÷ rðsuíkk çkLkíkk, nkhu÷k W{uËðkh y™u{kS MkhÃkt[ yuðk ÷û{eçkuLk {økLkS¼kR Ãkxu÷ íkÚkkíku{Lkk yLÞ Mkkøkrhíkkuyu hkrºk Ëhr{ÞkLk rðýkçkuLkLkk½hLkkt yktøkýk{kt ykðe yÃkþçËku çkku÷e yLku ½h WÃkhÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. yLku ½hLkk AíkLkk Ãkíkhk íkÚkkLkr¤Þk íkkuze LkktÏÞk níkk. yk WÃkhktík ½hLkk çkuMkËMÞkuLku ÃkÚÚkh ðkøkíkk {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køku RòÃký ÃknkU[e níke. yk {k{÷u rðýkçkuLku ðkÃke xkWLkÃkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃke níke. çkeò çkLkkð{kt ÃkheÞkøkk{u rðsuíkk {rn÷k MkhÃkt[ÃkËLkkt W{uËðkhLkkt ÃkríkrËûkktík W¥k{ Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkk Mkkøkrhík ytrfík çkfw÷Ãkxu÷, Ëuðktøk çkfw÷ Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ 10 Úke 15Lkkxku¤kyu hrððkhu ðkuzo Lkt. 6Lkkt MkÇÞÃkËLkkt rðsuíkkW{uËðkh nŠ»kËkçkuLkLkk ½h{kt ½qMke ykðe íku{Lkk Ãkrík

Mkíke»k¼kR [tËw¼kR Ãkxu÷ WÃkh ®nMkf nw{÷ku fhe Zkuh{kh {kÞkuo níkku. yk ½xLkkLkkt Ãkku÷eMk Ãký {wf MkkûkeçkLke níke. økt¼eh Rò Ãkk{u÷k Mkeík»k¼kRLku ÷kuneLkeðkur{x Úkíkkt íku{Lku Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuoËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku÷ur¾ík VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðk Au.

yk WÃkhktík ¾uh÷kð økk{u 31{e rzMkuBçkhu hkºkeLkktyuf 60 ð»koLke rðÄðk ð]Øk Lkk{u MkrðíkkçkuLk

nMk{w¾¼kR ÃkºkufhLku økk{Lkk s ¼hík¼kRRïh¼kR Zku. Ãkxu÷, «rðý¼kR hýAkuz¼kR Zku.Ãkxu÷, íkÚkk økku®ð˼kR çknkËwh¼kR Zku. Ãkxu÷u«rðýLku {ík fu{ Lk ykÃÞku yu{ fne ÷kfze ðzu þhehíkÚkk {kÚkkLkkt ¼køku Zkuh {kh {khíkkt ð]ØkLku {kÚkkLkk¼køkuÚke ÷kuneLke xMkhku ðne níke. su çkkË ð]ØkLkuLkSfLkkt MktçktrÄ {ÄwçkuLk yrLk÷¼kR Ãkºkufh 108R{hsLMke yuBçÞw÷LMk íkuzkðe Ãkkhze {kunLk ËÞkznkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E økÞk níkkt ßÞkt yu{LkerMÚkrík rMÚkh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ½xLkk ytøku

Ãkkhze Ãkku÷eMkLku {ÄwçkuLk Ãkºkufhu VrhÞkË ykÃkíkktÃkku÷eMku VMx økwLkk hS.{kt ykR.Ãke.Mke. 324,323, 506(2)114 {wsçk ºkýuÞ ykhkuÃke rðYæÄøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku. yh®ð˼kRyu nkÚk ÄheAu. òu fu yk ½xLkk 31 {e yu çkLke nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkuyk økwLkuøkkhkuLke ÄhÃkfz fhðk fkuR s «ÞíLk Lk fÞkuonkuðkLkku ð]ØkLkk fwxwtçkesLkku sýkðe hÌkk Au.

ßÞkhu ºkeò çkLkkð{kt rffh÷k økk{u hnuíkkMkrðíkkçkuLk yh®ð˼kR Ãkxu÷Lkk ½hLke Mkk{u hrððkhu[qtxýeLkk rðsuíkk W{uËðkhLke hu÷e{kt ÞwðkLkkuLkuyktøkýk{kt Vxkfzk Vku¤ðkLke Lkk fnuíkk çkÃkkuhu 1f÷kfLkkt Mkw{khu røkrhþ Xkfkuh, ÄeY ¼kýw, ysÞ [tÃkfíkÚkk yLÞ RMk{ku ½hLkk ÃkkA÷k ËhðksuÚke ytËh ÄMkeykðe MkrðíkkçkuLkLkk Ãkuhk÷eMkeMk ðk¤k Ãkríkyh®ð˼kRLku {kh {kÞkuo níkku. sÞkhu yk Mk{Þu íku{LkuAkuzkððk økÞu÷k MkrðíkkçkuLkLkk fÃkzk Ãký ykçkË{kþkuyu Vkze LkktÏÞk níkk. su ytøku MkrðíkkçkuLkuÃkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk ðÄw íkÃkkMk MkufLzÃkkuMkR Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

yk WÃkhktík hUx÷kð økk{u yuLk.Mke.Ãke.Lkk Þwðk{ku[koLkk «{w¾ ÄLkuþ Ãkxu÷Lkkt çktøk÷k{kt Ãký rðsuíkkW{uËðkhkuLkk rðsuíkk Mkh½Mk{kt rLkf¤u÷k fux÷kfíkkuVkLke íkíðkuyu ÃkÚÚkh{khku fhe ËnuþíkLkku {knku÷Mksoðk «ÞíLk fÞkuo níkku.

Ãkkhze íkk÷wfk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýeLke yËkðíku ºký økk{ku{kt nw{÷k

fhkÞk økk{u rðsuíkk W{uËðkhLkk½h Ãkh ÃkÚÚkh {khku : ÃkrhÞk{ktðkuzo MkÇÞLkk Ãkrík WÃkh nw{÷ku,

yLku ¾uh÷kð{kt ð]ØkLku {kh {hkÞku

ð÷Mkkz íkk.02

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk {ktfzçkLk økúk{Ãkt[kÞíkLkk çku çkwÚkku{kt rMk¬k {khu÷nkuÞ íkuðk íkÚkk fkuhk {íkÃkºkfku {íkËkLk{Úkf çknkh f[hk{ktÚke {¤e ykðíkkrððkË MkòoÞku Au. su ytøku {rn÷kW{uËðkhu rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾íkVrhÞkË fhe Au. çkeò çkLkkð{kt Ãkkhzeíkk÷wfkLkk zw{÷kð økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðkuzoLkt.2Lkk çkwÚk{kt {ík økýºke ËhBÞkLkËþkoððk{kt ykðu÷k {íkÃkºkfku fhíkkt59 ðÄkhkLkk {íkÃkºkfku {¤e ykðíkktrððkË MkòoÞku Au. su ytøku Ãký rsÕ÷kf÷ufxhLku VrhÞkË fhkíkk çktÒku MÚk¤kuyuAçkhzk çknkh ykÔÞkt Au.

Äh{ÃkwhLkk {ktfzçkLk økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkËkLkLke «r¢ÞkÃkqýo ÚkÞk çkkË çkeò rËðMku {íkËkLkçkwÚkLke çknkhLke f[hkÃkuxe{ktÚke rMk¬k{khu÷k 4 {íkÃkºkfku, fkuhk {íkÃkºkkuíkÚkk 10 Vkze Lkkt¾ðk{kt ykðu÷k{íkÃkºkfku {¤e ykðíkk ¼khu rððkËMkòoÞku Au. su ytøku ÷e÷kçkuLkMkku{k¼kR fkLkkíkyu rsÕ÷k f÷ufxhyLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLku ÷ur¾íkVrhÞkË fhe Au. íku{ýu fhu÷e

VrhÞkË{kt {íkÃkºkfkuLke MktÏÞk íkÚkkÚkÞu÷wt {íkËkLk sýkðe {íkÃkºkfkuLkeøkýºkeLke «r¢Þk{kt {íkÃkºkfku ½xâknkuÞ, økuhherík ÚkR nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuoAu. íku{ýu yk ytøku sðkçkËkhÔÞÂõíkLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðkMkrník W{uËðkhLke nkh-SíkLkku «&™nkuÞ, çktÒku çkwÚkku Ãkh Vuh{íkËkLkfhkððk yLku sYh Ãkzâu [qtxýe hËfhðkLke {ktøkýe fhe Au.

çkeS ½xLkk{kt Ãkkhze íkk÷wfkLkkzw{÷kð økk{Lkk ðkuzo Lkt.2 {kt fw÷308 Lkwt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. suÚke{íkÃkuxe{kt 308 {íkÃkºkfku Lkef¤ðkòuRíkk níkkt. su ytøku r«MkkRzetøkykurVMkhu hsw fhu÷k {íkÃkºkfLkkrnMkkçk{kt Ãký ËþkoÔÞwt níkwt.ykùÞosLkf heíku {íkÃkuxe{ktÚke 367{íkÃkºkfku çknkh ykðíkk ¼khu rððkËMkòoÞku Au. su ytøku ðkuzo MkÇÞLkk yufW{uËðkh SíkuLÿ Ãkxu÷u rsÕ÷kf÷ufxhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au.íku{ýu fhu÷e VrhÞkË{kt íku{ýu VhsÃkhLkk r«MkkRzªøk ykurVMkhLku {kir¾fyLku ÷ur¾ík{kt ðktÄku LkkUÄkÔÞku níkku íku{Aíkkt r«MkkRzªøk ykurVMkh fkuRfkÞoðkne Lk fhe nkuðkLke furVÞík hswfhe Au. íku{ýu yk çkwÚk{kt Vuh{íkËkLkfhðkLke {ktøkýe fhe Au yLku LÞkÞ Lk{¤ðkLkk Mktòuøkku{kt fkuxo{kt LÞkÞ{ktøkðk sðkLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðe Au.økk{Lkk MkhÃkt[Lkk W{uËðkh [tËw¼kRhðS¼kR Ãkxu÷u Ãký ÃkkhzeLkk [qtxýeyrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe, ykçkwÚk Ãkh Vuh{íkËkLk fhkððkLke {ktøkýefhe Au.

çkwÚkku çknkh rMk¬k {khu÷k, fkuhk,Vkxuu÷k {íkÃkºkfku {¤íkk rððkË

{rn÷k W{uËðkhursÕ÷k f÷ufxhLku÷ur¾ík VrhÞkË fhe ÃkkhzeLkk zw{÷kðøkúk.Ãkt.Lkk ðkuzo Lkt.2{kt ðÄw {íkÃkºkfkuLkef¤íkkt rððkË

ð÷Mkkz{kt íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku Lke[u WíkÞkuo :

10 rzøkúeyuð÷Mkkz íkk.02

ð÷Mkkz{kt økík çku rËðMk ËhBÞkLkXtzeLkwt «{ký ½xe økÞkt çkkË ykshkusMkðkhu VqtfkÞu÷ fkíke÷ Xtzk ÃkðLkÚkeíkkÃk{kLk LkkUÄÃkkºk heíku Lke[wt ykðesíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt þeík÷nuhVu÷kR økR níke. ykshkus rËðMkLkwt÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10 rzøkúe Ãkh ÃknkU[eøkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt AuÕ÷k 20 rËðMkËhBÞkLk XtzeLkwt «{ký Mkíkík WÃkh-Lke[uÚkR hÌkwt Au. økík yXðkrzÞu ÷½w¥k{íkkÃk{kLk rð¢{sLkf 9 rzøkúe ÃkhÃknkU[e økÞkt çkkË AuÕ÷k [kh rËðMkËhBÞkLk XtzeLkwt «{ký íkçk¬kðkh Lke[usR hÌkwt níkwt. økíkhkus ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 12 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e síkktXtzeLkk «{ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkRøkÞku níkku. Ãkhtíkw ykshkus ðnu÷eMkðkhu Xtzk ÃkðLkLkku ðkÞhku VqtfkíkkXtzeLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhe økÞku níkku.ykshkus rËðMkLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk10 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt. ßÞkhu{n¥k{ íkkÃk{kLk 31 rzøkúe LkkUÄkÞwtníkwt. ÃkðLkLke økrík 8 rf.{e. «ríkf÷kf LkkUÄkR níke.

ð÷Mkkz íkk.02fÃkhkzk íkk÷wfkLkk Lkkhðz økúk{

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkøkýºkeLke«r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË {tøk¤eçkuLkÃkktzw¼kR Ãkðkh Mkrník økk{Lke 3{rn÷kyku çkk¤fku MkkÚku Ãkhík íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku sR hÌkkt níkkt. ykËhBÞkLk [qtxýe{kt rðsuíkk çkLku÷W{uËðkhku íkÚkk íku{Lkk Mk{Úkofku Ãkife¼hík¼kR ÷knLkw¼kR fwtðh,÷knLkw¼kR MkuLÞk¼kR, økku®ð˼kR

¼kðus¼kR, Ãktzeík¼kR LkðMkw¼kR,«fkþ¼kR hk{ËkMk¼kR, Mktíkku»k¼kRfk¤w¼kR, Mkku{k¼kR rËðhk{¼kR,«¼kík¼kR rfþLk¼kR íkÚkk{kn÷w¼kR fkfz¼kR Lkk{Lkk økk{Lkkhneþkuyu çkk¤fku MkkÚku Ãkhík sR hnu÷nheV swÚkLke Mk{Úkofku Ãkife {tøk¤eçkuLkMkrník yLÞ ºký {rn÷kykuLku{kh {khe [khuÞ {rn÷kykuLkkð†ku Ãký Vktze LkktÏÞk níkktyLku íkuykuLku òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃke níke. suytøkuLke VrhÞkË yhS {tøk¤eçkuLkÃkðkhu økíkhkus fÃkhkzk Ãkku÷eMkLkuykÃÞk çkkË fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkkykshkus rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkuYçkY {¤e hswykík fhe Au. Lkkhðz{kt[qtxýeLke yËkðíku [kh {rn÷kLku {kh{khe Ä{fe yÃkkE Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

TUESDAY, 3 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ð÷Mkkz{kt yksÚkeMkhËkh Ãkxu÷ MktËuþÞkºkk «ðuþ fhþuðð÷÷MMkkkkzz :: økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk fkÞo¢{ {wsçk Yx-6Ërûký økwshkíkLke MkhËkh Ãkxu÷MktËuþ ÞkºkkLkku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt«ðuþ ÚkLkkh Au. su Þkºkk íkk. 3-1-12Lkk hkusÚke þY ÚkkÞ Au. Þkºkkð÷Mkkz rsÕ÷k{kt íkk. 5-1-12 LkuøkwÁðkh MkwÄe rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh,fÃkhkzk, Ãkkhze, ô{høkk{, ð÷Mkkzyu{ Ãkkt[ íkk÷wfkLkku «ðkMk fhþu.

økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt ºký-ºkýx{oÚke Sík {u¤ðíkkykðu÷k ¼ksÃkLkkrËøøks MkhÃkt[kuLkkufkh{ku ÃkhksÞMktÏÞkçktÄ økk{ku{kt

¼ksÃkLkk çku sqÚkMkk{Mkk{u ykðe økÞkt

ð÷Mkkz, íkk.02ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt

økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt yk ð¾íku¼khu Q÷xVuh Úkíkkt ¼ksÃk Mk{rÚkoíkMktÏÞkçktÄ W{uËðkhkuLke fkh{e nkhÚkR Au. ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt AuÕ÷eºký-[kh x{oÚke Mkíkík rðsuíkk çkLkíkkykðu÷k {un, økkzrhÞk, LkLkfðkzk

MkrníkLkkt yLkuf økk{kuLkk rËøøksMkhÃkt[ku yÚkðk íku{Lkk Mk{rÚkoíkW{uËðkhkuyu yk ð¾íku ÃkhksÞLkwt Bkkuòuðwt Ãkzâwt Au. çkeS íkhV fux÷kføkk{ku{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyuMkk{Mkk{u W{uËðkhe fhðkLku Ãkøk÷usqÚkçktÄe ðfhe síkkt íkk. 19{eòLÞwykhe {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkkWÃkðkMk fkÞo¢{ Ãkh økt¼eh yMkhÚkðkLke ykþtfkÚke ¼ksÃk{kuðze{tz¤Lke Ÿ½ nhk{ ÚkR økRnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt íkksuíkh{ktMktÃkÒk ÚkÞu÷e 285 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe{kt ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh yLkuW{høkk{ íkk÷wfkyku{kt ¼ksÃkLkkMktÏÞkçktÄ W{uËðkhkuLkku MkýMkýíkkuÃkhksÞ ÚkÞku Au. ð÷Mkkz íkk÷wfk{ktAuÕ÷e ºkýuf x{oÚke MkhÃkt[ÃkËþku¼kðíkk {un økk{Lkk MkhÃkt[ rfþkuh

Ãkxu÷Lke {kºk 7 {íkÚke nkh ÚkR Au.íkku økkzheÞkLkk ¼ksÃk yøkúýe LkðeLkÃkxu÷Lke íkÚkk AuÕ÷e ºký x{oÚkerðsuíkk Úkíkkt nMkwçkuLk Lkxw¼kR Ãkxu÷LkkuÃký ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yu s heíkuLkLkfðkzk økk{u rs.Ãkt. MkÇÞ yLkuMkíkík çku x{o {kxu MkhÃkt[ hne [qfu÷krËLkuþ Ãkxu÷ Mk{rÚkoík ÃkuLk÷Lkku ÃkhksÞ

ÚkÞku Au. fqtze{kt ¼ksÃkLkk {kSMkhÃkt[ sÞuþ Ãkxu÷ Mk{rÚkoík ÃkuLk÷,{q¤eLkk ¼ksÃke MkhÃkt[ sÞuþÃkxu÷Lke ÃkuLk÷, hkuýðu÷Lkk ¼ksÃkeMkhÃkt[ {nuþ Ãkxu÷ íkÚkk íkuLke ÃkuLk÷,ÃkkhLkuhkÃkkhze økk{u ¼ksÃke MkhÃkt[«¼kík Ãkxu÷ yLku íku{Lke ÃkuLk÷Lkkufkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. fux÷ktf

økk{ku{kt ¼ksÃkLkk s çku sqÚkkuMkk{Mkk{u ykðe síkkt ¼ksÃkLkkMkhÃkt[Lkku rðsÞ íkku ÚkÞku Au ÃkhtíkwsqÚkçktÄe ðfhe síkkt ¼ksÃkLke rMÚkríkfVkuze çkLke økR Au. ÄLkkuhe økk{uð÷Mkkz rs.Ãkt.Lkk rMkt[kR Mkr{ríkLkk[uh{uLk LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷Mkk{u W{uËðkhku Q¼k fhLkkh

¼ksÃkLkk s yu rðMíkkhLkk íkk÷wfkÃkt[kÞík MkÇÞ {økLk¼kR Ãkxu÷LkeÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. íkku ¼Ëu÷esøkk÷k÷k økk{u ¼ksÃkLkk íkk.Ãkt.LkkMkÇÞ økkurðtË xtzu÷Lke ÃkuLk÷Lkku¼ksÃkLkk s Lk÷eLkkçkuLk Ãkxu÷LkeÃkuLk÷ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt¼ksÃkLkk rËøøks W{uËðkhkuLkkuMkVkÞku ÚkR sðkLke MkkÚku su íku økk{ku{kt¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt çku sqÚk ÃkzesðkLku fkhýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkykøkk{e íkk. 19{e òLÞwykheLkkhkus ð÷MkkzLkk fku÷us fuBÃkMk {uËkLkÃkh ykÞkursík MkËT¼kðLkk r{þLkfkÞo¢{ Ãkh økt¼eh yMkh ÃkzðkLkeËnuþík rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku{ktÔÞkÃke Au. [qtxýe{kt ÃkhksÞ {u¤ðLkkhøkkzheÞkLkk ¼ksÃk yøkúýe LkðeLkÃkxu÷Lkk ½h Ãkh Síku÷k W{uËðkhkuLkk

Mk{Úkofkuyu fhu÷ ÃkÚÚkh{khkLke½xLkk{kt ¼ksÃkLkk yøkúýeykuyu fkuRs {ËË Lk fhe nkuR, ÃkkuíkkLke økkzeÃkhÚke ¼ksÃkLke Ítze Wíkkhe ËeÄenkuðkLkku LkðeLk Ãkxu÷u økíkhkus ÃkkhzeLkkÄkhkMkÇÞ yLku WÃkËtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷Mk{ûk nwtfkh fheLku ÃkkuíkkLkk íkuðhÔÞõík fhe ËeÄk Au. ykðe s ÷køkýe¼ksÃkLkk MkhÃkt[ÃkËLkk yLkufÃkhkSík W{uËðkhkuyu ÔÞõík fhe nkuR,økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyu ¼ksÃkLkkøkZLkk fktfhk ¾uhððkLkwt fk{ fÞwonkuðkLke [[ko ¼ksÃk ¾u{k{kt QXðkÃkk{e Au.

çkeS íkhV fkUøkú uMk îkhk hsqfhðk{kt ykðu÷k Ëkðk{kt Ãký ÍkÍkuË{ Lk nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. «òyuyk ð¾íku yÃkûk W{uËðkhku ÃkhÃkMktËøkeLkku f¤þ ZkuéÞku nkuðkLkwt r[ºk«fkþ{kt ykÔÞwt Au.

Äh{Ãkwh, íkk.02Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku ¾ktzk økk{uÚke ËkY

¼he ÃkMkkh ÚkR hnu÷k xuBÃkku{ktÚke Y.87 nòhÚke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuxuBÃkku[k÷fLke ÄhÃkfz ÚkE níke.

¾ktzk økk{uÚke xkxk xuBÃkkuLkt.S.su.15 ðe. 252{kt ËkYLkenuhVuh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{eÃke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{khLku{¤íkkt íku{ýu MxkV MkkÚku íkkífkr÷f¾ktzk økk{u ðku[ økkuXðe níke. suËhr{ÞkLk xuBÃkku[k÷f «fkþhk{©eçkk÷fhk{ òhðtþeyu Ãkku÷eMkfkV÷kLku òuíkk s, xuBÃkku {køkoLkeyÄðå[u {qfe ¼køke AqxðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkku yk «ÞkMkrLk»V¤ síkkt xuBÃkku[k÷f ÍzÃkkR økÞku

níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku xuBÃkkuLke íkÃkkMkfhíkkt, xuBÃkku{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLke1596 çkkux÷ku {¤e ykðe níke. suLke®f{ík Y. 87,600 ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMkuyk ËkYLkku sÚÚkku, {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkkxuBÃkku {¤e fwÕk Y. 2,88,100Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku xuBÃkku[k÷fLke ÄhÃkfzfhe níke. su ytøkuLke VrhÞkË Äh{ÃkwhÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku«kurnrçkþLk yuõxLke rðrðÄ f÷{kunuX¤ økwLkku LkkUÄe nkÚk ÄhkÞu÷eíkÃkkMk{kt ËkYLkku sÚÚkku ðkÃke ¾kíkuhnuíkk rË÷eÃk Lkk{Lkk RMk{u ¼hkÔÞkunkuðkLke íkÚkk yk sÚÚkku {nkhk»xÙ íkhV÷R sðkíkku nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðíkkt, Ãkku÷eMku ðkÃkeLkk RMk{LkuðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

Äh{ÃkwhLkk ¾ktzk økk{uÚke Y. 87nòhÚke ðÄwLkku ËkY ÍzÃkkÞku

ðÄkhkLkku ËirLkf yuf r{r÷ÞLkøku÷Lk ÃkkýeLkku sÚÚkku Ãkqhku ÃkkzðkMk{sqíke ÃkAe XkøkkXiÞkÃkkr÷fkLku {¤ðkÃkkºk hf{ ÃkýøkÃk[kðe yLku nðu ðktÄkð[fkfux÷kf økk{kuLkk çkkuhðu÷Lkkçkøkzu÷k Ãkkýe : Lkk{Äk yLku[tzkuh{kt nS Ãkkýe ykÃkðkLkwtçkkfe

ðkÃke. íkk. 2ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku

nk÷{kt S.ykR.ze.Mke. Ãkqhku Ãkkzu Au. Ãkkr÷fkyu MkLk2005 {kt fhu÷ Ãkkýe ÃkwhðXku ytøkuLkk SykRzeMkeMkkÚkuLkkt fhkhLke {wËík Vuçkúwykhe - 2010 {kt Ãkqýo ÚkR[qfu÷e Au.

nðu yk fhkhLku rhLÞw fhðkLkkt {k{÷u {zkøkktXMkòoÞk Úkfe íkk. 23 sw÷kR 2011 Lkkt hkus ðkÃkeÃkkr÷fkLkkt ÃkkýeLkkt fhkh yLku sÚÚkku ðÄkhðkLkk {wÆuþnuhe rðfkMk yuð{T Ãkkýe ÃkqhðXk {tºke LkeíkeLk¼kRÃkxu÷Lke [uBçkh{kt økktÄeLkøkh ¾kíku SykRzeMkeLkktíkífkr÷Lk ðeMkeyu{ze yh®ðË yøkúðk÷ yLkuô{høkk{Lkkt ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kR ÃkkxfhLkeWÃkrMÚkrík{kt çkuXf ÞkuòR níke.

su{kt ðkÃke Ãkkr÷fkLku ðÄkhkLkku ËirLkf yuf r{r÷ÞLkøku÷Lk ÃkkýeLkku sÚÚkku YrÃkÞk Mkkzkºký «ríkrf÷kur÷xhLkkt ¼kðÚke SykRzeMke ykÃku yLku yk {kxuºký ð»koLke yðrÄLkkt fhkh sYh sýkÞu yu {wËík çktLkuÃkûkLke Mkn{ríkÚke ðÄkhe þfðkLke òuøkðkR MkkÚkufhðkLke ðkíku Mk{sqrík MkÄkR níke. nðu yk ðkíkLkuMkðk Ãkkt[ {rnLkk Úkðk Aíkkt yk {k{÷u ðkík ykøk¤ðÄu÷e sýkR LkÚke.

ðkÃke Ãkkr÷fkLku LkkuxeVkRz xuûkLke ðMkq÷kíkLkehf{{ktÚke «ríkð»ko {¤ðkÃkkºk hf{ S.ykR.ze.Mke.

fu LkkuxeVkRz yurhÞk ykuÚkkurhxe ykÃkíke LkÚke. yøkkWyk Y. 47 ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{ «ríkð»ko {¤ðkÃkkºk níke. yk hf{Lkku n¬ økÃk[kðe nðu LkkuxeVkRznMíkf SykRzeMkeLke Ãkkýe ÃkqhðXk ÞkusLkkLkku ðneðxykÔÞk çkkË ðkÃkeLku Ãkkýe ÃkqhðXku ykÃkðkLkkt Lkk{uLkeíkLkðk ðktÄkð[fk fZkÞ Au.

ðkÃkeLkkt s¤Míkh ykiãkurøkf ðMkkníkLkkt fur{f÷yuf{ku îkhk çkuVk{Ãkýu Akuzkíkk «Ëqr»kík «ðkneLku fkhýuçkøkzu÷k Au. økík þw¢ðkhu s ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þ{kt zkÞhufxh su.fu. ÔÞkMku ÷eÄu÷ rhÔÞw{exªøk{kt Lkk{Äk, fku[hðk,hkíkk,zw tøkheVr¤Þk,Mk÷ðkð Mk{uíkLkkt çkkuhðu÷Lkkt çkøkzu÷k Ãkkýeytøku ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷ktLke òýfkhe {u¤ððkLkku ykøkúnhk¾íkkt Lkk{Äk yLku [tzkuh{kt nS ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkeþfkÞw LkÚke yuðku Vkuz ÃkzkÞku níkku.

nðu ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke 2011 Lke sLkøkýLkkLkktyktfzkyku {wsçk 163506 Lke sLkMktÏÞk Ãkife [÷kyLku zwtøkhk{kt rðLkk{wÕÞu Ãkkýe ykÃkðkLkw Au. yLku {q¤ðkÃkeLke 1,22,000 Lke ykçkkËe {kxu ËirLkf ºkýyu{Sze Ãkkýe ykÃkðkLkwt ÚkkÞ Au su {kxu Ãkkr÷fkyu çkuyu{SzeLkkt çku YrÃkÞk çkºkeMk ÃkiMkk yLku ðÄkhkLkkt yufyu{Sze Ãkkýe {kxu YrÃkÞk Mkkzk ºkýLkku Ëh {wfhhÚkÞk ÃkAe nðu ¼kík¼kíkLkkt ðktÄk ð[fk fkZðkLkwtSykRzeMkeLkwt ð÷ý MkkiLku yf¤kðe hÌkw Au.

ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkník{kt Ãkkýe rðíkhý{ktºkýÚke [kh yu{Sze ÃkkýeLkkt sÚÚkkLkku íkk¤ku {¤íkkuLkÚke yLku yk ðMkkníkLkkt WãkuøkkuLkkt «íkkÃku «Ëqr»kíkÚkÞu÷k s¤MíkhLku ÷RLku SykRzeMkeyu þwæÄ ÃkeðkLkwtÃkkýe ÃkqY ÃkkzðkLke sðkçkËkhe ¾[oLke ík{k{ hf{ðMkq÷eLku fhðkLke Au íku{ Aíkkt yu{kt XkøkkXiÞk ynª½»koýLkkt rLkËuoþ Mkq[ðu Au yux÷w [ku¬Mk Au. ÃkkýeLkk«§u Ãkkr÷fkLkk Lkðk þkMkfkuyu Ãkkýe çkíkkððwt yríkykð~Þf çkLke økÞwt Au.

seykEzeMke îkhk íku suLkk Ãkh Lk¼u Au yu sðkÃkeLkøkhLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {wÆu íkhMkkðu yLku XkøkkXiÞk fhu íku shk Ãký [÷kðe ÷uðk{ktykð Lknª.

ðkÃke Ãkkr÷fkLku Ãkqhíkku Ãkkýe ÃkwhðXkuykÃkðk{kt GIDCLke yð¤[tzkE WÃkMkhÃkt[ íkÚkk

yu{Lkk ÃkíLke ÃkýMkÇÞ íkhefu rðsuíkk

ðkÃke. íkk. 2ð÷Mkkz SÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe

økúk{Ãkt[kÞík yuðe ðkÃke LksËefLke[ýkuË økúk{ Ãkt[kÞík{kt Mkki «Úk{ðkh{rn÷k MkhÃkt[ [qtxkR Au. fku{Mko{ktÃkkuMx økúußÞwyuxLke zeøkúeÄkhe fkr{LkeçkuLky{q÷¼kR ËuMkkR rºkÃkktr¾Þk støk{kt[kh {íkkuÚke rðsÞe ÚkÞk Au. ßÞkhu økúk{Ãkt[kÞíkLkkt 25 MkÇÞku Ãkife yu{LkeÃkuLk÷Lkkt 16 MkÇÞku [qtxkÞk Au.

[ýkuË økúk{Ãkt[kÞík{kt LkkUÄkÞu÷k13705 {íkËkhku Ãkife SÕ÷k{kt MkkiÚkeykuAw {íkËkLk [ýkuË{kt 47 xfk LkkUÄkÞwníkw. yk [qtxýe{kt MkÇÞ íkhefu [kh{kS MkhÃkt[ku {uËkLk{kt níkk. su Ãkifeyuf þi÷u»k ËuMkkRLke nkh ÚkR níke.ßÞkhu hksuþ {ýe÷k÷ Ãkxu÷, rðsÞÍeýk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk h{uþ¼kR WVuo{wfuþ {økLk Ãkxu÷ rðsÞe ÚkÞk Au. òu fuh{uþ Ãkxu÷ [ýkuËLke íkðkrh¾{kt«Úk{ðkh çku ðkuzo{kt ÷zÞk níkk. su Ãkife

ðkuzo Lkt. 16{kt rðËkÞ ÷uíkk WÃk-MkhÃkt[«rðý ¼e¾w¼kR Ãkxu÷ Mkk{u yu{LkkuÃkhk¼ð ÚkÞku Au.

ßÞkhu ðkuzo Lkt. 1 {kt yuyku SíÞkAu. rðËkÞ ÷uíkk WÃk-MkhÃkt[ «rðý¼e¾w¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yu{Lkk ÃkíLkeytrfíkkçkuLk Ãkxu÷ Ãký rðsÞe ÚkíkktÃkrík-ÃkíLke [qtxkÞkLke økk{{kt «Úk{çkeLkk LkkUÄkR Au MktøkkÚku yk ÃkrhðkhLkeyLÞ çku {rn÷kyku Ãký rðsuíkk çkLkíkk{q¤ Mkw÷Ãkz Vr¤Þk ðkÃkeLkkt [kh sýkrðsuíkk çkLÞk Au. ßÞkhu Ãkqðo MkhÃkt[h{uþ WVuo {wfuþ {økLk Ãkxu÷Lkkt ÃkíLke(MkhÃkt[ÃkËLkkt W{uËðkh),¼kR,¼kRLkkt ðnw yu ºkýLku Ãkhk¼ðLkkuMðkË [k¾ðkLkwt ÚkÞw Au. [ýkuË økk{{ktMkÇÞ íkhefu çku W¥kh ¼khíkeÞku, çku{hkXe {q¤Lkkt yLku çku fåAe ¼kLkwþk÷eÃký [qtxkÞk Au.

økk{Lkkt {rn÷k MkhÃkt[ fkr{Lkey{q÷ ËuMkkR yk økk{Lkkt «Úk{ MkhÃkt[Íeýk¼kR SðýS ËuMkkRLkkt ÃkkiºkðÄqÚkkÞ Au. yk økk{Lke Mkt¼ðíkÞk økúk{Ãkt[kÞíkLke yk¾he [qtxýe níke yuðwøkúk{sLkku {kLke hÌkk Au.

[ýkuË Ãkt[kÞík{kt fkr{LkeËuMkkE MkhÃkt[ÃkËu rðsuíkk

ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt økúk{Ãkt[kÞíkLke [qwtxýe{kt yLkuf økk{kuLkk ðkuzo{kt W{uËðkhkuyu {kºk çku {íkLke MkhMkkRÚke rðsÞ{u¤ÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. su{kt (1) zwtøkhe økúk.Ãkt.{kt ðkuzo Lkt. 12{kt Ãkkðoíke Ãkxu÷, r[t[kR økk{u ðkuzo Lkt.3{kt rfþLk {ktøk, ríkÚk÷{kt ðkuzo Lkt. 5 {kt yLkwÃk Ãkxu÷, fktÃkheÞk{kt ðkuzo Lkt. 7{kt rníkuþ Ãkxu÷, ½zkuR{kt ðkuzoLkt. 5 {kt LkÞLkk ykrnhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf ðkuzo{kt rð¢{sLkf MkhMkkRÚke W{uËðkhkuyu rðsÞ {u¤ÔÞku.su{kt Ãkkhze MkktZÃkkuh{kt ðkuzo Lkt. 8{kt MkkuLk÷ Ãkxu÷Lku 213 yLku nheV W{uËðkh ÃkÒkkçkuLk Ãkxu÷Lku {kºk 13 {íkku{éÞk. yxøkk{ {kt ðkuzo Lkt. 6{kt hexk Ãkxu÷Lku 265 {ík ßÞkhu nheV W{uËðkh r«Þ÷ Ãkxu÷Lku {kºk 9 {íkku {éÞkAu. ßÞkhu yxøkk{ ðkuzo Lkt. 4 {kt «fkþ Ãkxu÷Lku 261 {ík ßÞkhu nheV W{uËðkh íkÁý Ãkxu÷Lku 9 {ík {éÞktAu. økkuhðkzkLkk ðkuzo Lkt. 3 {kt Rïh hkXkuzLku 79 {ík ßÞkhu nheV W{uËðkh Mktøkeíkk hkXkuzLku {kºk 3 {ík {éÞk.ðkuzo Lkt. 4 {kt Mktøkeíkk Ãkxu÷Lku 70 yLku rðhkuÄe W{uËðkh Mkeíkk Ãkxu÷Lku {kºk 3 {ík {éÞk.

MktÏÞkçktÄ ðkuzo{kt W{uËðkhLkku {kºk çku {íkÚke rðsÞ

ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLkk økZLkk fktfhk ¾Þko

Lkkhðz økk{u 4 {rn÷kykuLku {kh {hkÞku

ð÷Mkkz íkk÷wfk{ktrðsuíkk MkhÃkt[kuLke ÞkËeøkúk.Ãkt.Lkwt Lkk{ rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{Ëw÷Mkkz {nuþ h{ý Ãkxu÷MkhkuýswÚk þe÷k rfþLk Ãkxu÷MkhkuÄe yrLkíkk røkheþ Ãkxu÷ykuðkuzk íkkhk yþkuf Ãkxu÷fqtze ÷íkkçkuLk Mkwhuþ Ãkxu÷fuðkzk rçkÃkeLk {tøkw hkXkuzðkMký f{÷uþ ¼utfk Ãkxu÷hku÷k htsLk h{uþ ík÷kðeÞkyku÷økk{ Xkfkuh ËwÕ÷¼ [kunkýzwtøkhe {nuþ sÞðtík Ãkxu÷ðk½÷Ähk {ÄwçkuLk {Lkw Ãkxu÷økkuhøkk{ fwMkw{ Lkhuþ Ãkxu÷yutËhøkkuxk htsLk hrðLÿ Ãkxu÷ÄLkkuhe f{÷uþ h{ý Ãkxu÷økkuhðkzk «fkþ LkkÚkw Ãkxu÷ðu÷ðk[ y{úík søkLk Ãkxu÷fkfz{xe Íðuh Ë÷k Ãkxu÷f[eøkk{ h{ý ¼kýk Ãkxu÷[ª[kR þi÷u»k ÷û{ý Ãkxu÷Ÿxze rfhý yrLk÷ Ãkxu÷W{hMkkze hksuþ hk{w Ãkxu÷{k÷ðý LkkLkw {økLk Ãkxu÷[e¾÷k MkwrLk÷ {økLk Ãkxu÷ÃkkhzeMkktZÃkkuh W{uþ LkkLkw Ãkxu÷økwtË÷kð Mkrðíkk ÄeY Ãkxu÷½zkuR fktíke÷k÷ fkuÞk Ãkxu÷Ä{zk[e htsLkçkuLk «ðeý Ãkxu÷yxøkk{ fkufe÷k fktíke¼kR Ãkxu÷Mkuøðk Mkw÷u{kLk RM{kR÷ þu¾ÃkeXk rðLkkuË çkkçkw ykrnhf÷ðkzk nhuþ ¾k÷Ãk Ãkxu÷LkLkfðkzk nMk{w¾ ÷Õ÷w Ãkxu÷íkeÚk÷ MktsÞ {kunLk hkXkuz{h÷k Þkuøkuþ ÃkerzÞk Ãkxu÷fktÃkheÞk yr{íkk þtfh Ãkxu÷fktsýhýAkuz þkhËk [e{Lk Ãkxu÷fktsýnrh ÷e÷k çkkçkw ykrnh[ýðR ysÞ {Lknh Ãkxu÷çkeLkðkzk fwMkw{ h{ý Ãkxu÷yts÷kð hu¾k {økLk LkkÞfkMkwhðkzk LkðLkeík çkkðk Ãkxu÷¼ku{kÃkkhze hýSík Mkw{Lk Ãkxu÷çkkuË÷kR ÷÷eíkk sÞtíke Ãkxu÷{q¤e Ëûkk ËþhÚk n¤ÃkríkÃkk÷ý økku®ðË Íeýk Ãkxu÷VýMkðkzk hkfuþ Mkw{Lk LkkÞfk¼Ëu÷esøkk÷k÷k Lk÷eLkk xtzu÷¼Ëu÷eËuMkkRÃkkxeo rðþk÷ {nuþ Ãkxu÷ÄhkMkýk hrík÷k÷ ¼kýk Ãkxu÷ÃkkhLkuhkÃkkhze h{e÷k Xkfkuh LkkÞfkÃkkhLkuhk Þkuøkuþ nrhðËLk Ãkxu÷ðktf÷ rËÃkf W¥k{ Ãkxu÷ÃkkÚkhe rË÷eÃk søkw Ãkxu÷

ðkÃke{kt {køkoyfM{kík{kt ÞwðkLkLkwtfÁý {kuíkððkkÃÃkkee :: ðkÃkeLkkt [÷k ¾kíkuhrððkhu Mkkts 4 f÷kfurnhkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ LktçkhSsu-15-yusu-6048 WÃkh Mkðkhnhuhk{ nheMketøk (W.ð.21)Lkk{Lkku ÞwðkLku MxÞhªøk WÃkhÚkefkçkw økw{kðíkk çkkEf hkuzzeðkRzh MkkÚku ¼xfkíkknhuhk{Lku økt¼eh Rò ÃknkU[eníke suLku nheÞk nkurMÃkx÷ ðkÃke¾kíku Mkkhðkh {kxu ÷R sðkíkkíkuLkwt Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3.15 f÷kfu{kuík rLkÃksÞw níkwt. yk ÞwðkLkðkÃke SykRzeMkeLke {YÄhVufxhe{kt Lkkufhe fhe íÞkt shnuíkku nkuðkLkwt yLku {q¤ W¥kh«ËuþLkku nkuðkLke òýfkhe {¤ehne Au. Ãkku÷eMku yk ½xLkk{ktøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz{kt fk{ yÚkuoykðu÷ku ÞwðkLk økw{Úkíkkt VrhÞkËðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷MkkzLkk yçkúk{kÂMÚkík r¢»Lkk fkuBÃ÷uûk ¾kíku fk{fhðk ykðu÷ku hksMÚkkLkLkku 20ð»keoÞ ÞwðkLk økw{ ÚkÞku Au.yçkúk{kLkk r¢»Lkk fkuBÃ÷uûk ÃkkMkuykh.R. {÷uMkhk xÙMx Lkk{LkeMktMÚkkLkk Lkuò nuX¤ MkhçkLkfw{khÞkËð (W.ð.20, {q¤ hnu.f÷f¥kk, Ãkrù{ çktøkk¤) ½hfk{fhðk {kxu ð÷Mkkz ykÔÞku níkku.økík íkk.18-12-11Lkk hkus ÞwðkLkMkktsu 6 ðkøÞu Vhðk sðkLkwtsýkðe fÞktf økÞku níkku. ÞwðkLkÃkhík Lk ykðíkk MktMÚkkLkk yLÞfkÞofhku íkuLke þkuľku¤ þY fheníke. Ãkhtíkw íkuLkk Mkøkz {éÞkt Lkníkkt. su ytøku ¾k÷Ãk¼kR Ëuðk¼kRÃkxu÷u ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfuÞwðkLk økw{ ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ë{ý{kt Lkðk ssíkhefu ¼kushksÃkË{þuèe rLkÞwõíkËË{{ýý :: Ë{ý rsÕ÷k «þkMkLkîkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhË{ý Ëeð yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷e fkÞohík rsÕ÷k yLku MkuþLkss yu.su.hkuneLke çkË÷e Úkíkktíku{Lkk MÚkkLku ykihtøkkçkkËÚke¼kushks ÃkË{þuèe Ãkkxe÷Lkur«rLMkÃk÷ rsÕ÷k yLku MkuþLk ssË{ý Ëeð yLku Ëk.Lk.n.Lkku [ksoMkktuÃkðk{kt ykÔÞku Au. r¢Mk{MkLkehò çkkË Lkðk ss [kso Mkt¼k¤þuíkuðe òýfkhe {¤e níke.

Ë{ý Ëeð íkÚkkËkLknLku MktÞwõík r{LkeyuMkuBçk÷e yÃkkðeþ :

rðþk÷ xtzu÷Ë{ý, íkk.2

Ë{ý Ëeð fkUøkú uMk ÃkkxeoLkkfkÞofíkkoyku îkhk fkUøkúuMkLkk 127{kð»ko{kt «ðuþ rLkr{¥ku fkUøkú uMkfkÞko÷Þ{kt Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. yk íkfu «{w¾ rðþk÷ xtzu÷uË{ý Ëeð ËkLknLku {eLke yuMkuBçk÷eyÃkkððk {ktøk fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkw. fkÞko÷Þ{kt fkÞofíkkoykuyu ¼uøkk{éÞk níkk. fkUøkúuMkLkk MÚkkÃkLkk ËeLkrLkr{íku Mku¢uxhe sÞtíke Ãkxu÷Lkk nMíkuæðsðtËLk ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku Ë{ýËeðLkk fkUøkúuMk «{w¾ rðþk÷ xtzu÷usýkÔÞwt fu, ËuþLke MkkiÚke sqLkk{kt sqLkeÃkkxeo fkUøkúuMk Au yLku íku{Lkk îkhk yLkuffkÞkuo fhkÞk Au.«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾{kunLk zu÷fh MkkÚku {¤e rððÄ [[koykufhe MkkurLkÞk økktÄeLku yuf ykðuËLk ÃkºkykÃke {køk fhe Au fu Ë{ý-Ëeð íkÚkkËkËhk Lkøkh nðu÷eLku MkÞwtwfík r{LkeyuMkuBçk÷e yÃkðk{kt ykðu. Mk¼k{ktðkRMk «urMkzLx rð»ýw Ë{rýÞkyuhk»xÙøkeíkLkk hr[Þíkk hðeLÿLkkÚkxkøkkuhLku Ãký ÞkË fÞko níkk.

LkðMkkhe, íkk.2{køko Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkk

¼køkYÃku LkðMkkhe ykhxeyku f[uheîkhk ðknLk[k÷fkuLke Mk÷k{íke s¤ðkRhnu íku {kxu ðknLk[k÷fku{kt òøk]íkíkkykðu íku {kxu íkuykuLku økw÷kçkLkwt Vw÷ykÃke {kuxh Ônef÷ yufLkk YÕMk íkÚkkyfM{kíkÚke çk[ðk Mkwhrûkík zÙkRðªøkfhðkLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níkeíku{s yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhuðknLk[k÷fkuLke ykt¾Lkk MÃku~Þk÷eMxzkuõxhku îkhk ykt¾Lke [fkMkýe íkÚkkMk÷k{íke {kxuLkk Mxefh ÷økkððkLkku

fkÞo¢{ ÚkLkkh Au.LkðMkkhe Rxk¤ðk ÂMÚkík ykhxeyku

f[uhe îkhk {køko Mk÷k{íke MkóknLkeWsðýe ÚkR hne Au. suLkk ¼køkYÃkuMkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuh ÃkAeyfM{kíkÚke çk[ðk íku{s {kuxh Ônef÷ykuV hkuz huøÞw÷uþLk WÃkh LkkLkk{kuxkðknLk[k÷fkuLku Q¼k h¾kðe «Úk{íkuykuLku økw÷kçkLkwt Vw÷ ykÃke Mðkøkík fhe

xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLke Mk{s ykÃkðk{ktykðe níke. su{kt ðknLk[k÷fkuLkuxÙkrVfLku yz[ý Lk ÚkkÞ íku heíku ðknLkÃkkfo fhðwt, {kuxhMkkEf÷ WÃkh ºkýMkðkhe Lk fhðe íku{s LkkLkk çkk¤fkuLkuðknLk [÷kððk ykÃkðwt Lkne íku{sðknLk Äe{eøkríkyu [÷kððk MkkÚku Lkþkufhe ðknLk Lk [÷kððwt, ðknLk hkuzLkezkçke çkkswyu [÷kððwt íku{s ykuðhxufLk fhðkLke MkkÚku ðknLk zkçke fu s{ýeçkksw ð¤íkk Ãknu÷kt rMkøLk÷ çkíkkððksýkðkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík ðknLk [÷kðLkkhuzÙkRrðtøk ÷kÞMkLMk íkÚkk ðknLkLkkfkøk¤ku MkkÚku hk¾ðkLke MkkÚku xwÔne÷hMkðkhe fhLkkh nuÕ{ux Ãknuhðk yLku fkh[k÷fkuLku MkexçkuÕx yð~Þ çkktÄeMk÷k{íke {kxu yðhLkuMkyuykhxeyku,çkeyuMk rºkðuËeyu ykÃkeníke. {tøk¤ðkhu 3 òLÞwykheyu çkÃkkuhÃkAe ykt¾Lkk rLk»ýktík íkçkeçk îkhkykðíkkt-síkkt ðknLk[k÷fkuLke ykt¾Lke[fkMkýe MkkÚku Mk÷k{íke {kxuLkk Mxefh÷økkðe òøk]íkíkk ÷kððkLkku fkÞo¢{ ÃkýÚkLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

yuf™k yuf …wºk™wt {kuŒÚkŒk {khðkze‚{ks{kt þkuf™efk÷e{k AðkR

[e¾÷e Œk.2[e¾÷e ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h Úkk÷k

ƒ„÷kËuð ‚fo÷ …k‚u yu‚xe ƒ‚u Ã÷uÍhƒkRf™u yzVxu ÷uŒkt ‚{hku÷e™k{nkðeh þkn …rhðkh™k 19 ðr»koÞ¼krðf þkn™wt f{f{kxe¼Þwo {kuŒ™e…sŒk hksMÚkk™e {khðkze ‚{ks{ktþkuf™e fk÷e{k AðkR „R nŒe.

‚{hku÷e™ku [e¾÷e fku÷us{ktyu‚ðkÞƒefku{{kt yÇÞk‚ fhŒk 19ðr»koÞ ¼krðf {nkðeh þkn r{ºk ‚kÚkuÃ÷uÍh ƒkRf (™t.Ssu.21.fÞw.1649) …h ƒu‚e fku÷ussR hÌkku nŒku. yk ‚{Þu Úkk÷k

ƒ„÷kËuð {trËh ‚fo÷ ™Sfƒe÷e{kuhkÚke fu÷eÞk ŒhV sŒe ƒ‚(™t.Ssu.18.ðe.9693) ‚kÚkuyfM{kŒ ‚òoŒk Ã÷uÍh …hÚke çkLLkur{ºkku {køko Ãkh …xfkÞk níkk. ykyfM{kík{kt ¼krðf þkn™u {kÚkk™k¼k„u „t¼eh Rò ÚkŒkt íkuLkwt ½x™k MÚk¤us f{f{kxe ¼Þwo {kuŒ ™e…sÞwt nŒwt.

yfM{kŒ™e òý yu‚xe [k÷f™huLÿ …xu÷ (hnu. ƒkuzðktf)yu [e¾÷e…ku÷e‚ {Úkf{kt yk…Œk [e¾÷e …ku÷e‚uyfM{kŒ {kuŒ™ku „w™ku ™kutÄefkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe nŒe.{nkðeh þkn™k …rhðkh{kt ¼krðfþkn yuf™ku yuf …wºk nkuÞ r…Œk ‚rnŒhksMÚkk™e {khðkze ‚{ks{kt þkuf™efk÷e{k AðkR „R nŒe. yfM{kŒ™eòý ÚkŒk s ‚{hku÷e™k ‚h…t[¼e¾w¼kR …xu÷, ‚tsÞ …xu÷, ¼hŒfk÷e, rË™uþ ƒkhËk™ ‚rnŒ™k{khðkze ‚{ks™k y™uf yk„uðk™ku‚eyu[‚e …h W{xe …zâk nŒk.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 JANUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

xw Ône÷h MkðkhLku nu÷{ux yð~Þ Ãknuhðk íkÚkkfkh[k÷fkuLku MkexçkuÕx yð~Þ çkktÄðk sýkÔÞwt

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Äúwð …xu÷3-1-2011

¾kt¼zk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

çke÷e{kuhk xkxknkEMfq÷Lke

÷uçkkuhuxhe{kt [kuheMkwhík : çke÷e{kuhkLke òýeíke yu{

yuLz ykh xkxk nkEMfq÷{kt çktÄykuhzkLke çkkhe ¾ku÷e ÷uçkkuhuxheLkk Y.45 nòhLkkt MkkÄLkkuLke [kuhe fheíkMfhku LkkMke AqxâkLke Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkE Au. Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk þnuh òýeíke xkxknkEMfq÷ su{kt nk÷ rhÃku®høk fk{[k÷íkwt nkuðkÚke ÷uçkkuhuxheLkku Mkk{kLkþk¤kLkk Mxkuh Y{{kt {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. þrLkðkhu þk¤k þY ÚkE íÞkhu ykykuhzkLke çkkhe ¾wÕ÷e sýkíkktrðãkÚkeoykuyu þk¤krþûkfku yLkuyk[kÞoLkw t æÞkLk Ëkuhe òý fhíkktykuhzkLku ¾ku÷eLku ytËh òuíkkt ykuhzk{kt÷uçkkuhuxheLkku Y. 45 nòhLkku Mkk{kLkfkuE yòÛÞk íkMfhku ytËh «ðuþe[kuhe fhe LkkMke økÞkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË þk¤kyk[kÞo{nuLÿ®Mkn hkXkuzu çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk rMkrLk. ÃkkuMkE yu{.çke.hkXkuzfhe hÌkk Au.

LkðMkkhe{kt ðknLk[k÷fkuLku økw÷kçkLkkVq÷ ykÃke xÙkrVf rLkÞ{Lke Mk{s yÃkkR

xÙkrVfLke Mk{MÞkðfhe : Ãkku÷eMkLkkykt¾ ykzk fkLk ÚkíkkðuÃkkheyku{kt hku»k

LkðMkkhe, íkk. 2

LkðMkkheLkk {kuxk çkòh rðMíkkh{kt÷kheðk¤k íku{s ÃkkÚkhýkðk¤kykuy®zøkku s{kðíkk xÙkrVfLke Mk{MÞkðfhe hne Au. çkeS íkhV ðkhtðkhhsqykík fhðk Aíkk Ãkku÷eMk îkhk ykt¾ykzk fkLk fhkíkk ðuÃkkhe ðøko{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kR hne Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt rsÕ÷kLkkøkk{uøkk{kuÚke yLkuf fku{Lkk ÷kufkurðrðÄ Ëuþ{kt fk{ yÚkuo MÚkkR ÚkÞk AuyLku ðíkLk LkðMkkhe ¾kíku «MktøkkuLkuyLkwfw¤ nhðk-Vhðk {w÷kfkíku ykðíkknkuÞ Au. nk÷{kt rzMkuBçkh-òLÞwykherðËuþeyku {kxu rðËuþ{kt Mfw÷ku ðøkuhuLkehòyku nkuÞ {kuxk ¼køkLkk rðËuþeykuLkðMkkhe ykðu Au. LkðMkkhe{kuxkçkòh{kt Mkªøk÷ yLku Mkktfzku hkuzykðu÷ku Au. yk MkkÚku yk {køko ÃkhLkkLkk-{kuxk ðknLkkuLke yðh sðh

òuðk {¤u Au. íku{s ÷kufku ÃkkuíkkLkkðknLkku ÷RLku ykðíkk nkuÞ yk {køkoWÃkh ¼khu xÙkrVfò{ hnu Au.

yk {køko ðLk-ðu ònuh fhðk{ktykÔÞku nkuðk Aíkkt ÷kufku WÕ÷t½Lk fhehÌkk Au. yk çkkçkíku MÚkkrLkf ðuÃkkheykuîkhk ðkhtðkh hsqykíkku fhðk AíkktÃkku÷eMk îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhkíkk{kuxk çkòhLkk ðuÃkkheyku íkÚkk ¾heËefhíkk ykðíkk ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkRhÌkk Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ {kuxk

çkòhLkk yk Mkktfzk {køko WÃkhLkkLkk{kuxk ðknLkku ykzuÄz Ãkkfofhðk{kt ykðe hÌkk Au. íkuLke MkkÚku÷kheðk¤kyku V¤V¤krË ðøkuhuLke÷kheðk¤yku íku{s ÃkkÚkhýkðk¤kykuyzªøkku s{kðíkk ynet ykðíkkt ÷kufkuLkuyLkuf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku ðuXe hÌkk Au.yk çkkçkíku òøk]ík ðuÃkkheyku îkhkÃkku÷eMk íkÚkk Ãkkr÷fkLku yLkufðkhhsqykík fhðk Aíkk Ãkrhýk{ þwLÞykðíkk hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR hne Au.

Úkk÷k …k‚u ƒ‚u ƒkRfLku yzVuxu÷uíkk ‚{hku÷e™k Þwðk™™wt {kuŒ LkðMkkhe, íkk.2

LkðMkkhe fçke÷Ãkkuh økúez LkSfÃkku÷eMk [kufe Mkk{u {køko WÃkh yuf{kYíkeðkLk{kt y[kLkf ykøk ÷køkeníke. yk çkLkkð{kt ðkLk[k÷f yLkuíkuLkk Ãkwºkyu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe çknkhLkef¤e síkkt òLknkrLk x¤e níke.

LkðMkkhe fçke÷Ãkkuh økúez LkSfÃkku÷eMk [kufe Mkk{u {køko WÃkh yuf{kYíkeðkLk (Lkt.Ssu-21-3808)LkðMkkhe íkhVÚke rMkMkkuÿk Lku.nk.Lkt.8íkhV sE hne níke. yk ðu¤kyuy[kLkf ðkLk{kt Äw{kzkLkk økkuxk yLkuíkwhtík ykøk Ãkfze ÷eÄe níke. yk Mk{ÞuðkLkLkk [k÷fu íkÚkk çkksw{kt çkuMku÷kíku{Lkk Ãkwºkyu Mk{ÞMkw[fíkk ðkÃkhefkh{ktÚke çknkh Lkef¤e síkk òLknkrLkx¤e níke. òu fu ðkLk{kt ÷køku÷e ykøkçkufkçkq çkLku íku Ãkqðuo VkÞrçkúøkuzLku òýfhíkkt íku{ýu ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe ÷uíkkðkLkLkk Võík ykøk¤Lkk ¼køku LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt.

{¤u÷e {krníke {wßçk ðkLkLkk

[k÷f rËÃkuþ®Mkn LkkÚkw®Mkn hkXkuzLkðMkkhe íkk÷wfkLkk Wøkík økk{ LkðeÃkkuMx ykurVMk Vr¤Þk{kt hnu Au. íkuykuMkku{ðkhu Mkðkhu LkðMkkhe ykt¾LkeMkkhðkh {kxu ykÔÞk níkk yLku íÞktÚkeLkef¤e {kfuox{ktÚke íku÷Lkk zççkk ¾heËefhe Ãkwºk fw÷ËeÃk MkkÚku ½hu Ãkhík sRhÌkk níkk. íÞkhu frçk÷Ãkkuh LkSfðkLk{ktÚke ÃkuxÙku÷ ÷ef ÚkÞkLkku yýMkkhykÔÞku níkku. òufu íkuyku økúez ÃkkMkuÃknkU[u íku Ëhr{ÞkLk s ðkLk{kt ykøk÷køke økE níke. yk ðkLk{kt yu÷ÃkeSøkuMkLke xuLf Ãký níke, Ãkhtíkw íku{kt økuMkLk níkku.

LkðMkkhe økúez ÃkkMku {kÁríkðkLk Mk¤øke

økuMkLkk Vqðkhk QzíkktÃkMkkh ÚkíkktðknLk[k÷fku íku{sMÚkkrLkfku{kt ¼Þ

[e¾÷e Œk.2

ƒe÷e{kuhk-[e¾÷e Mxux nkRðu …h[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚{hku÷e „k{uŒ¤kð …k‚u Mkku{ðkhu çkÃkkuhuSyu…e‚e™e „u‚ ÷kR™{kt ¼t„ký‚òoðk ÃkkBÞwt níkwt. suLku fkhýu „u‚‚kÚku Œ¤kð™k …kýe™k 15 Vwx Ÿ[kVwðkhku ‚òoŒk ÷kufku{kt ¼k„{¼k„{[e sðk Ãkk{e níke. suLku ÷E yuff÷kf ‚wÄe [e¾÷e ƒe÷e{kuhk MxuxnkRðu ƒtÄ fhðku …zâku nŒku. yk½x™k™e òý Syu‚…e‚e ft…™e™ufhðk{kt ykðíkkt ft…™e™k MxkVu ½x™kMÚk¤u ykðe íkkífkr÷f Äkuhýu fkÞoðknenkÚk Ähíkkt {kuxe ò™nk™e x¤e nŒe.

ƒe÷e{kuhk-[e¾÷e Mxux nkRðu …h[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚{hku÷e „k{u ½kuhVr¤Þk™k Œ¤kð ™SfÚke …‚kh ÚkŒe

„u‚ ÷kR™ ÃkkMku Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk÷øk¼øk 1:30 f÷kfu yuf suMkeçkefkuE ¾kuËfk{ {kxu ykÔÞwt níkwt. suMkeçkeîkhk ¾kuËfk{Lke fk{økehe þY fhkíkkík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Syu‚…e‚eft…™eLke økuMk ÷kELk{kt ¼t„ký ‚òoðkÃkkBÞwt níkwt. „u‚ ™Sf™k Œ¤kð™k

…kýe ‚kÚku VwðkhkÁ…u WzŒk LkSfLkkrðMíkkh{kt ¼Þ™ku {knku÷ ‚òoðk…kBÞku nŒku. yk ‚kÚku s Œ¤kð ™SfhnuŒk ½kuh Vr¤Þk™k hneþku{kt ŒÚkk[e¾÷e-ƒe÷e{kuhk Mxux nkRðu …hÚke…‚kh ÚkŒk ðkn™[k÷fku{kt „¼hkxVu÷kŒk {køkoLku yuf f÷kf ‚wÄe ƒtÄ fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xLkk ytøkuSyu…e‚e ftÃkLke{kt òý fhkíkktSyuÃkeMkeLkk MxkVu íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u ÄMke ykðe …kR…÷kR™ he…uhfhe „u‚™ku Vwðkhku ƒtÄ fhŒk ÷kufkuyuhknŒ™ku Ë{ ÷eÄku nŒku. ½x™k MÚk¤u÷kufku™k xku¤uxku¤k W{xe …zÞk nŒk.

ƒe÷e{kuhk-[e¾÷e Mxux nkRðu …hSyu‚…e‚e „u‚ ÷kR™{kt ¼t„ký

‚{hku÷e{kt Syu‚…e‚e™e „u‚ ÷kR™{kt ¼t„ký ‚òoŒk ¼k„t¼k„ {[e sðk …k{e nŒe. (sÞuþ «ò…rŒ)

LkðMkkhe{kt {kuxk çkòh ðLk-ðu {køko yLku Mkktfzku nkuðk MkkÚku ynªykzuÄz ðknLkku Ãkkfo ÚkðkLke MkkÚku ÃkkÚkhýk-÷kheðk¤kyku fçòu s{kÔÞkunkuðkÚke xÙkrVf Mk{MÞk MkòoE hne Au.

LkðMkkhe{kt {kuxkçkòh ðLkðu {køko WÃkh÷kheðk¤k-ÃkkÚkhýkðk¤kykuLkku fçkòu

ðkuzoLkk 15MkÇÞku{ktÚke 10MkÇÞku rðsÞe

ðktMkËk-zktøk, íkk.02zktøk rsÕ÷kLke ð½R økúqÃk

økúk{Ãkt[kÞík{kt yZkh ð»koLkk ðLkðkMkçkkË ¼ksÃkk Mk{rÃkoík LkøkkhkLkeÃkuLk÷Lkk W{uËðkh Ä{uoþ¼kRyh®ð˼kR Ãkxu÷Lkku 241 {íku MÃküçknw{íke {¤ðkLke MkkÚku ðkuzoLkk 15MkÇÞku{ktÚke 10 MkÇÞku rðsÞe çkLÞkníkk. ßÞkhu fkUøkúuMk Mk{rÃkoík ÃkíktøkÃkuLk÷Lkk 5 MkÇÞku [qtxkíkkð»kkuoÚke fkutøkúuMkLkku økZ {Lkkíkkð½R Lkøkh{kt ¼ksÃkLkku ztfkuðkøÞku níkku.

zktøk «ðuþîkh yLku {qÏÞ ðuÃkkhe{Úkf ð½R økúqÃk økúk{Ãkt[kÞík{kt yZkhð»ko çkkË ¼ksÃkLku {¤u÷k rðsÞ{ktzktøk rsÕ÷k ¼ksÃkk yøkúýe½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷, yr{ÞkͽkLkkLke (økw÷Þku), MkkunLk®Mkn ÞkËð(çkkÃkw), Mk÷e{¼kR ½kLkkLke íkÚkk Þwðkxe{u íkLkíkkuz {nuLkík fhíkk fkUøkúuMkLkkøkZ{kt økkçkzwt Ãkkze ¼ksÃk Mk{rÃkoíkLkøkkhkLkk MkhÃkt[Lkk W{uËðkh Ä{uoþyrhðt˼kR Ãkxu÷Lkku ͤn¤íkkurðsÞ Úkðk ÃkkBÞku níkku. Ä{uoþ¼kRÃkxu÷Lkwt rðsÞe Mkh½Mk Ãkqhkð½RLkøkh{kt VÞwO níkwt.

zktøk rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku

rsÕ÷kLkk 68 økúqÃkøkúk{Ãkt[kÞíkku{kt 68Ãkife 37 MkhÃkt[rðsuíkk Lkeðzâk

ðktMkËk-zktøk, íkk.2zktøk rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷

økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt 40 sux÷k¼ksÃk «urhík MkhÃkt[Lkk W{uËðkhku[qtxkÞk nkuðkLkku zktøk rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ çkkçkwhkð [kiÞkoyu Ëkðku fhíkkMk{økú zktøk rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku÷nuhkÞku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. zktøkrsÕ÷kLke fw÷ 70 økúqÃk økúk{Ãkt[kÞík Ãkifeçku økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Úkíkk Vfík 68økúqÃk økúk{Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt[ íku{s ðkuzoMkÇÞkuLke [qtxýe ÚkÞk çkkË zktøk [qtxýeíktºkLkk ynuðk÷ {wsçk 37 MkhÃkt[kuLkøkkhkLkk rLkþkLk Ãkh íku{s 27MkhÃkt[ku ÃkíktøkLkk rLkþkLk Ãkh yLÞ rLkþkLk Ãkh [kh MkhÃkt[ku rðsuíkkÚkÞk níkk.

«kÃík rðøkík {wsçk zktøk rsÕ÷k¾kíku fw÷ 70 økúqÃk økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife çkuøkúk{Ãkt[kÞíkku zkuLk yLku ¼UMkfkíkhe ykçktLku Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt[ku rçkLknheVÚkíkkt 68 økúqÃk økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkh fw÷165 W{uËðkhku MkhÃkt[Lkk íku{s

1191 W{uËðkhku ðkuzo MkÇÞLkk[qtxýestøk ÷zâk níkk. su{kt ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk «urhík fw÷ 66-66

MkhÃkt[Lkk W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.økík 29{eyu [qtxýe ÚkÞk çkkË 31{eyuíkuLke {íkøkýíkhe nkÚk Ähkíkk ¼ksÃk

«urhík LkøkkhkLkk rLkþkLk Ãkh 37MkhÃkt[Lkk W{uËðkhku íku{s 480 Ãkife231 ðkuzo MkÇÞku rðsuíkk ÚkÞk níkk.ßÞkhu fkUøkúuMk «urhík ÃkíktøkLkk rLkþkLkÃkh fw÷ 66 W{uËðkhku (MkhÃkt[)Lkk Ãkife27 W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞk níkk. ßÞkhuðkuzo MkÇÞkuLkk 478 Ãkife 225W{uËðkhku rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.ßÞkhu zktøk ¼ksÃku [efkh (Íkðzk),rËðkLkxuBçkúwLk, {nk÷ yLkurÃkÃk÷kRËuðe økúk{ Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkkfkÞofíkkoykuLku MkhÃkt[Lkk W{uËðkhkuLkuQ¼k hnuðk fkuR ykuÚkkurhxe Lknet ykÃkeyLÞLku ¼ksÃk íkhVe hnuðk W{uËðkhefhðkLke ykuÚkkurhxe ykÃkíkk yk [khuøkúk{Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk yMktíkwüfkÞofíkkoyku Lkkhks ÚkR yÃkûk (yLÞ)rLkþkLkku ÷R ¼ksÃkk íkhVe W{uËðkhku Mkk{u çk¤ðku fhe [qtxýe{ktrðsuíkk ÚkÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økíkøkúk{Ãkt[kÞík 2006{kt ¼ksÃkk íkhVe{kºk 30 MkhÃkt[ku rðsuíkk ÚkÞk níkk.ßÞkhu fkUøkúuMk íkhVe 40 MkhÃkt[ku [qtxkÞkníkk. 2011Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkkyufw÷ 37 MkhÃkt[ íku{Lkk íkhVe rðsuíkkfhkÔÞk níkk. su fkUøkúuMkLkku økúkV Lke[u÷kððk{kt MkV¤ ÚkÞk Au.

CMYK

CMYK

zktøk «ðuþîkhk ð½R ¾kíku ¼ksÃkLkku rðsÞ Úkíkk rðsÞ Mkh½MkfkZðk{kt ykÔÞwt íku ðu¤kLke íkMkðeh. (MkwLke÷ þ{ko)

ð½R økúqÃk økúk{Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃk «urhík LkøkkhkLkk rðsuíkk MkhÃkt[Ä{uoþ¼kR yh®ð˼kR Ãkxu÷Lkwt rðsÞ Mkh½Mk. (MkwLke÷ þ{ko)

TUESDAY, 3 JANUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

MkhÃkt[Lkk 40 W{uËðkh [qtxkÞkLkku Ëkðku

Mkku÷Ähk{kt rLk:þwÕf [~{k rþrçkh ÞkuòÞku[e¾÷e : Mkku÷Ähk ¾kíku fk{ËkhLkuíkk ykh Mke.Ãkxu÷Lkkt MðøkoMÚk{kíkk hk{eçkuLk Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkrÚkrLkr{íku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu©æÄkstr÷ yÃkoðk nòhkuLke {uËLkeMkku÷Ähk ¾kíku yufXe ÚkE níke.©æÄkstr÷Lku yuf yLkku¾wt MðYÃkykÃkðk rðLkk {wÕÞu [~{k rðíkhý

fkÞo¢{ Þkusðk{k ykÔÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt fÚkkfkh «VwÕ÷¼kEþwf÷, ÄkhkMkÇÞ Ëku÷íkfkfk, ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhLkkt «ýuíkk rþðS{nkhks, fÚkkfkh Ëuðw òu»ke, fÚkkfkh ¼kMfh Ëðu, fÚkkfkh ¼e¾whk{çkkÃkwyu rËÃk«køkxÞ fhe Mk{kht¼Lku ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku. yk rþrçkh{kt1100 sux÷k ÔÞrõíkykuLku zkuõxh îkhk íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk yLku800Lku MÚk¤ Ãkh [~{k ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ð½R økúk{Ãkt[kÞík{kt yZkh ð»kuo¼ksÃk «urhík LkøkkhkLku çknw{íke

zktøk{kt yksu 26{eLkk ykÞkusLk ytøkuLke çkuXfðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k{kt ykøkk{e 26{e òLÞwykhe-2012LkkykÞkusLk {kxu yrÄfkheykuLke çkuXf 3-01-12Lkk hkus 12 f÷kfuf÷ufxh f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt rsÕ÷kLkk ík{k{yrÄfkheykuLku nksh hnuðk f÷uõxh zktøk yknðkLke y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

{íkËkíkk rËLkLke Wsðýe ytøku yksu çkuXfðktMkËk-zktøk : ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[u 25{e òLÞwykheLkk hkus hküÙeÞ{íkËkíkk rËLkLke Wsðýe fhðk sýkÔÞwt Au. yk Wsðýe ÃkkA¤Lkkufr{þLkLkku nuíkw yu Au fu ðÄw Lku ðÄw {íkËkhku {íkËkhÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{LkkUÄkðu yLku yu heíku ðirïf Ãkwg {íkkrÄfkh yu heíku ¼khíkeÞ ÷kufþkneøkwýð¥kk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu Wsðýe ytøkuLkk ykÞkusLk {kxuLke çkuXff÷ufxh yLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe zktøk-yknðkLkk yæÞûkMÚkkLku{tøk¤ðkhu 12-30 f÷kfu f÷ufxh f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

ð½R{kt yksu rsÕ÷kfûkkLkku h{íkkuíMkððktMkËk-zktøk : S.Mke.R.ykh.xe. økktÄeLkøkh «urhík rsÕ÷k rþûký yLkuíkk÷e{ ¼ðLk ð½R ykÞkursík «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku yLku rþûkfkuLkkrsÕ÷kfûkkLkk h{íkkuíMkðLkwt W˽kxLk ð½R ¾kíku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10f÷kfu Mk{kth¼Lkk yæÞûk íkÚkk W˽kxf zku. ykh.fu. Ãkxu÷ fhþu. yk«Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe çke.fu. økkrðík, ð½ELkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh yu{.ykh.¾LLkk íkÚkk yríkrÚkrðþu»k íkhefuLkkÞçk rsÕ÷k «k. rþûkýkrÄfkhe ze.yu{. [kinký, rs.«k. rþûkf Mkt½Lkk«{w¾ {Äw¼kR ð¤ðe WÃkrMÚkík hnuþu.

WLkkR Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu yrïLk økk{eíkðktMkËk-zktøk : nk÷ Ãkqýo ÚkÞu÷eMÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeLkkÃkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkk. su{ktWLkkR økk{Lkwt Ãkrhýk{ {kuze hkºkuøkýíkhe þY ÚkR níke. MkhÃkt[LkkW{uËðkh yLktík Ãkxu÷ yLkuyrïLk økk{eík ðå[u W{uËðkheLkkUÄkR níke. su{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt yrïLk økk{eíku 268 sux÷k{íkÚke rðsÞ Úkíkk íku{Lkk fkÞofíkkoyku{kt n»koLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{eníke. [qtxkÞu÷k «rfrLkrÄykuLku fkÞofíkkoyku ðÄkðe ÷eÄk níkk. rsÕ÷kÃkt[kÞík WÃk«{w¾ {nuþ økk{eík, íkk÷wfk fkhkuçkkhe yæÞûk hMkef¼kRxktf, ¼ðkLk¼kR ¼hðkz, sMkðtík¼kR ðfe÷, rfþkuh {nkhks suðk¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku MkkÚku WLkkR økk{{kt hu÷e fkZe yrïLk Ãkxu÷ WLkkR{kíkkSLkk {trËhu ykÔÞk níkk.

Mktrûkó MMk{k[kh

ÞwðkLk rþrûkíkkuLke ÃkMktËøke Ãkrhýk{{kt fkhý¼qíkzktøk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞu ð»kkuoÚke fçksu fhu÷e yknðk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk¼ksÃkLkk W{uËðkhLku Äkuçke ÃkAzkx {¤íkk ¼ksÃke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞkuAu. yknðkLke Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMku LkðÞwðkLk yLku rþrûkík W{uËðkh WÃkhÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤kíkk yknðkLke çkuXf fçksu fhðk{kt fkUøkúuMkuu MkV¤íkk{u¤ðe Au. íkku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk MkkfhÃkkík, ð½R, ËøkwrLkÞk,økkurxÞk{k¤, ò¾kLkk, rÃkÃk÷Ënkz, þªøkkýk, økkðËnkz, ht¼kMk,Ëøkzeyktçkk yLku ¾kt¼÷k suðe Ãkt[kÞíkku{kt fkUøkúuMkLku fkh{e nkhLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku.

økktÄe½h fAku÷e ¾kíkuMkwðýo sÞtíke Mk{khkunÞkuòÞku : hkßÞÃkk÷f{÷kËuðe çkuLkeðk÷LkknMíku çkrÄh fLÞkrðãk÷ÞLkwt ¼qr{ÃkqsLk

LkðMkkhe, íkk. 2økwshkíkLkk {nk{rn{ hkßÞÃkk÷

zku. f{÷k çkuLkeðk÷yu MðíktºkíkkLkeyiríknkrMkf yLku økkzoLk ykuV økwshkíkíkhefu yku¤¾kíke ¼qr{ økýËuðeLkkøkktÄe½h fAku÷e ¾kíku økshkçkuLkfefw¼kR LkkÞf çkrÄh fLÞk rðãk÷ÞLkwt¼qr{ÃkqsLk fÞwo níkw. yk yðMkhuhkßÞLkk ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kRÃkxu÷,MkkMktË Mke.ykh. Ãkkxe÷, rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷,ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kR Ãkxu÷,Lkhuþ¼kR Ãkxu÷, MktMÚkkLkk «{w¾çk¤ðtíkhkÞ LkkÞf WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

50 ð»koLke MkwðýosÞtrík WsðýeyðMkhu Mk{ksLkk {wfçkrÄh-çkk¤fku«íÞu MkuðkfkÞoLku rçkhËkðíkk hkßÞÃkk÷zku.f{÷kyu sýkÔÞwt níkw fu Mð.fefw¼kRLkkÞfu MÚkkÃku÷e MktMÚkkyu økktÄeSLkkykËþuoLku [rhíkkÚko fheLku, Mk{ksLkkLkçk¤k, Mkk{krsf, ÃkAkík yLku

{wfçkrÄh çkk¤fkuLku Mk{ksLke {wÏÞÄkhkMkkÚku òuzðkLkku yLkku¾k yr¼ÞkLkLkkMkuðkfkÞoLku yrðhík [k÷w hkÏÞwt Au.Mð.fefw¼kRyu Mk{ksLke {wÏÞ Äkhk{kt{wfçkrÄhkuLku òuzðkLke rðrðÄ «ð]ríkykuMkhknLkeÞ Au. 1962{kt MÚkÃkkÞu÷eMktMÚkk{kt fLÞk MktMfkh {trËh, rfþkuhrðãk÷Þ, fBÃÞwxh MkuLxh, Ëðk¾kLkwtsuðe Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au. Mð.fefw¼kRyu Mk{økú SðLk Ãkw.{nkí{køkktÄeSLke «uhýkÚke Mk{ksMkuðk{ktMk{ŠÃkík fhe ËeÄwt níkwt. MktMÚkkLkku {wÏÞykþÞ {wfçkrÄhkuLku rþûký yLkuykiãkurøkf íkk÷e{ îkhk Ãkøk¼hçkLkkððkLkku Au. {wfçkrÄh fLÞkyku {kxuíkiÞkh ÚkLkkhk Mktfw÷{kt yuf ykRxeykRçkLkkððkLke Ãký ÞkusLkk Au. Mkhfkhu{wfçkrÄh fLÞkykuLkk rþûký {kxu søÞkykÃke Au.

yk «Mktøku hkßÞLkk ykrËòríkfÕÞký {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu Mð.fefw¼kR LkkÞfu Mk{ksLkk{wfçkrÄh-ytÄsLk çkk¤fkuLku Mk{ksMkkÚku òuzkR þfu íku {kxu 50 ð»ko Ãknu÷kykËhu÷e MkuðkÞ¿kLkwt çkes hkuÃÞwt níkwt.íÞkhu ykÃkýu Mkkiyu Mkk{krsfsðkçkËkhe yËk fhðkLke Au. ykðkMk{ksLku {ËËYÃk çkLkðkLkwt MkƼkøÞykÃkýLku {éÞwt Au. {wfçkrÄhku Mk{ks{kt

økkiihð¼uh MÚkkLk {u¤ðu yuðe ¼kðLkkMk{ksu fu¤ððe Ãkzþu. íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼{kt 750sux÷k {wfçkrÄh-yktÄsLk çkk¤fkuyu¼køk ÷R ÃkkuíkkLke þrfík «ËŠþík fheníke. økktÄeðkËe yLku Ãkqðo hkßÞÃkk÷fw{wËçkuLk òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fuMð.fefw¼kRLkwt MkuðkfeÞ fkÞoLkwt MkÃkLkwtMkfkh ÚkÞwt Au. yk yuðe ¼qr{ Au, ßÞktykÍkËeLkk [¤ð¤Lke þYykík ÚkRníke. fAku÷e yLku ykswçkkswrðMíkkh{kt Mðíktºkíkk {kxu ykn÷ufsøkkðe níke. økktÄe½h-fAku÷eyuMktMÚkkLkk {kæÞ{ îkhk ÔÞrfíkLkkÔÞrfíkøkík rðfkMkLke fkurþþ ÚkkÞ Au,MktMfkhkuLkw t ®Mk[Lk ÚkkÞ Au yLkuMktMfkhÚke ÔÞrfíkíð «¼kðþk¤e çkLku Au. Mð.fefw¼kRyu økktÄerð[khÄkhkLku yLkwMkheLku MkuðkLkuyrðhík ðnuíke hk¾e Au.

LkðMkkhe MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷usýkÔÞwt níkwt fu {wfçkrÄh çkk¤fku çkku÷eMkkt¼¤e þfu íkuðe xufLkku÷kuS rðfMke Au.íku{ýu Mk{ks yLku ËkíkkykuLkk MknÞkuøkðzu ¼økehÚk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððkVtz{ktÚke Yk.25 ÷k¾ çku íkçk¬k{ktVk¤ððkLke ònuhkík fhe níke. 50ð»koÚke {wfçkrÄh ðøkoLke Mkuðk çkË÷MktMÚkkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{qfçkrÄhku {kxu økktÄe½hLkwt yr¼ÞkLk MkhknLkeÞ

ÄLkkuhe{kt ykLÄú«ËuþLkk {kShkßÞÃkk÷Lkk ½hu økwshkíkLkkhkßÞÃkk÷ f{÷kçkuLk çkuLkeðk÷

økýËuðe, íkk.2økýËuðe íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe økk{Lkk [ktøkk Vr¤Þk{kt

ykLÄú«ËuþLkk {kS hkßÞÃkk÷ fw{wËçkuLk òuþeLku íÞktøkwshkík hksÞLkk hkßÞÃkk÷ f{÷kçkuLk çkuLkeðk÷ ÃkÄkÞkoníkk. ÄLkkuhe yLku hnus økk{Lkk MkhÃkt[kuyu Ãkw»ÃkøkwåA ykÃkeMðkøkík fÞwO níkwt.

økýËuðe íkk÷wfkLkk fAku÷e økk{u økktÄe½h{kt ykðu÷køkwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷kçkuLk çkuLkeðk÷ fkÞo¢{ ÃkíÞkçkkË ÄLkkuhe økk{Lkk [ktøkk ¾kíku {kS hkßÞÃkk÷ fw{wËçkuLkòuþeLku ½hu ÃkÄkÞko níkk. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk íÞkt ÷eÄwt níkwt.

rLkrùík yk{trºkíkku Mk{ûk xqtfk ðõíkÔÞ{kt hkßÞÃkk÷usýkÔÞwt níkwt fu, økúk{ Ãkt[kÞíkÚke ÷ELku hksÞMk¼k MkwÄeLkk¼køkku «òMk¥kkf Ëuþ {kxu {níðLkk ytøkku Au. yk ík{k{ûkuºkku{kt fwþ¤íkk, rLkck yLku «{krýfíkkÚke ðneðx fhðk{ktykðu íkku rðfkMk [ku¬Mk Ãkýu ÚkkÞ Au. ÃkË {éÞk ÃkAesðkçkËkhe ¼w÷ðe òuEyu Lknª. ÃkË ¼kuøkððk {kxu Lk®nÃkhtíkw sðkçkËkeyku yËk fhðk {kxu Au. ykÞkusLkçkæÄ heíku

Mkhfkh{ktÚke Vk¤ðkð{kt ykðu÷e økúkLxLke hf{kuLkku WÃkÞkuøkÚkkÞ íkku sYhÚke rðfkMkLkk fk{ku ÍzÃkÚke ÚkE þfu Au.

çkkË{kt ÄLkkuhe økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkÞu÷e íkuLkk MkhÃkt[yLku MkÇÞkuLku ykþeðkoË ykÃke økk{Lku ykËþo økk{ çkLkkððkþw¼fk{Lkk ykÃke níke. ðneðx Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe rLkÞ{kuyLku fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hne fk{ku fhðk ¾kMk íkfuËkhehk¾ðk sýkÔÞwt níkwt. sux÷e ðÄw {nuLkík fhþku íkux÷k ðÄwrðfkMkLkk fk{ku fhe þfþku. økk{{kt rþûký, rðs¤e, Ãkkýe,ykhkuøÞ, ykðkøk{LkLke MkwrðÄkyku çkkçkíku ¼kh {wõÞku níkku.

ÄLkkuhe økk{Lkk MkhÃkt[ rsøkeþkçkuLk ðiã yLku hnusøkk{Lkk MkhÃkt[ {wfuþ¼kE Ãkxu÷u Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLkfÞwO níkwt.

LkðMkkhe{kt 11.5 rzøkúe íkkÃk{kLkLkðMkkhe : LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k{kt Lkðk ð»koLke þYykík fzfzíkeXtze ÚkR Au. su{kt hrððkhu hkºku MkeÍLkLke MkkiÚke ðÄw Xtze yux÷u fu11.5 zeøkúe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt. LkðMkkhe rsÕ÷k yLkuþnuh{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke Mkíkík 12 zeøkúe sux÷wt hkºkeLkwt íkkÃk{kLkhÌkk çkkË hrððkhu hkºkeyu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ðÄw Lke[u Wíkhe ykÔÞkuníkku yLku yk rMkÍLkLke MkkiÚke ðÄkhu fne þfkÞ íkuðe Xtze Mkku{ðkhuhkºkeyu 11.5 zeøkúe sux÷e Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚkuÃkðLkLkk MkwMkðkxkLku ÷RLku ÷kufkuLku fzfzíke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.òu fu {tøk¤ðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk 29.5 zeøkúe sux÷w hÌkw níkwt.ßÞkhu ¼usLkwt «{ký 86 xfk hÌkw nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkkuu sýkÔÞw Au.

f]r»k {tºkeLkk nMíku V¤ MktþkuÄLk fuLÿLkwt ÷kufkÃkýoLkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËuðe ¾uhøkk{ ¾kíku f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkkLkðk íkiÞkh ÚkÞu÷k V¤ MktþkuÄLk fuLÿLkwt hkßÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃkMkt½kýeLkk nMíku ¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kR Ãkxu÷,f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃkfw÷Ãkrík yu.ykh. ÃkkXf Mkrník f]r»k ði¿kkrLkfku ykyðMkhu WÃkÂMÚkík níkk. V¤ MktþkuÄLk fuLÿ{kt nkuŠxfÕ[h ÷uçkkuhuxhe,yuøkúku,fu{uMxÙe, Ã÷kLx ÃkuÚkku÷kuS, yuøkúe yuLxku÷kuS MkrníkLke ykÄwrLkfMkð÷íkku WÃkÕçkÄ fhðk{kt ykðe Au. suLkk îkhk çkkøkkÞíke Ãkkfku{kt ÚkíkkhkuøkLku yxfkððk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk WÃkkÞku þkuÄðk WÃkÞkuøke, f]r»k {tºkeyuVk{oLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ßÞkt çkkøkkÞíke ¾uíke ûkuºku Úkíkk Lkðk-LkðkMktþkuÄLkku rLknkéÞk níkk. MktþkuÄLk yuf{Lkk ðzk zku.yuLk.yu.Ãkxu÷u Vk{o{ktÚkíke MktþkuÄLk «ð]ríkLke rðøkíkku ykÃke níke.

ÃkË {éÞk çkkË ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe¼q÷ðe òuEyu Lknª : hkßÞÃkk÷

Ërûký zktøk ðLk rð¼køk{kt ykðu÷ LkkLkeð½R økk{Lkk LkuþLk÷ Ãkkfo{kthnuíkk ykrþV¼kR çkkðShLkk ½hu ðnu÷e Mkðkhu íku{Lke økkÞu çku {kUZkLkeðkAhzeLku sL{ ykÃÞku níkku yu sL{ Úkíkk s ðkAhzeLkwt {kuík ÚkÞw níkwsuLku òuðk ÷kufxku¤k W{xe ÃkzÞk níkk su íkMðeh{kt çku {kuZkLke ðkAhzeLkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)