ð÷Mkkz, íkk. 19yºkuLke MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RrLzÞkLkk rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe

Mkk{uLkk yu.xe.yu{.Lkwt ðesrçk÷ Lk ¼hkíkk, ðes ftÃkLke îkhk ðesfLkufþLk fkÃke Lkt¾kÞwt níkwt. çkUfLke çkuËhfkheLkk Ãkøk÷u yMktÏÞ

økúknfku yxðkÞkníkkt.

{¤íke {krníke{wsçk ð÷MkkzrsÕ÷k f÷ufxhf[uhe Mkk{u MkuLxÙ÷çkUf ykuV RrLzÞkîkhk økúknfkuLkeMkøkðzíkk {kxuyu.xe.yu{. fkÞohíkfhðk{kt ykÔÞwt Au.ç k U f L k ky r Ä f k h e y k u L k erLkr»¢Þíkk fnku fuçkuËhfkhe fnku, çkUfîkhk ykyu.xe.yu{.Lkwt 4{kMkLkwt rçk÷ Lk¼hkíkk ðes

ftÃkLkeLku yu.xe.yu{.Lkwt ðes {exh fkZe Lkkt¾ðkLke Vhs Ãkze níke.ðes «ðkn çktÄ ÚkR síkk çkUfLkwt yu.xe.yu{. Äku¤k nkÚke Mk{kLkÃkwhðkh ÚkÞwt Au. çkUfLkk yrÄfkheyku hòLkk rËðMkku{ktyu.xe.yu{.{kt Lkkýkt Ãký s{k Lk fhkðíkk nkuðkLke VrhÞkË ÃkýçkUfLkk fux÷kf økúknfkuyu Lkk{ Lk sýkððkLke þhíku fhe níke.

ðkÃke{kt ÷qtxLkk EhkËu{nkhk»xÙÚke ykðu÷k çkuík{t[k MkkÚku ÍzÃkkÞkðkÃke : ð÷Mkkz ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u ðkÃke

ÞwÃkeyuMk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke yuf xðuhk{kt ÷qtxLkkEhkËu ykðu÷k {nkhk»xÙLkk çku þÏMkkuLkuík{t[k MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yu÷MkeçkeLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuþw¢ðkhu hkrºkLkk ðkÃke nkEðu WÃkhÞwÃkeÃkeyu÷ Mkfo÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðexðuhk fkh Lktçkh yu{yu[ 17 yuyu800Lku hkufe ytËh çkuXu÷ ðefe ®Mkøkò÷eLËh ®Mkøk fÕÞký (hnu. hk{xufheMkðuo Lkt. 110, Mkku÷kÃkwh hkuz, ÃkqLkk)íkÚkk çkkçkw®Mkøk [LLkk®Mkøk (hnu. rðhkhRMx rs. Úkkýk)Lku Ëçkku[e xðuhk fkhLkeík÷kMke ÷uíkkt ytËhÚke Ëuþe ík{t[ku íkÚkkyuf Sðtík fkŠxÍ {¤e ykðe níke.yk WÃkhktík sqLkku {kuxku Ahku, LkkurfÞk{kuçkkE÷ íkÚkk 3540 YrÃkÞk hkufzk{¤e ykÔÞk níkk. yk çktLku þÏMkrðÁØ ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku ykBMkoyuõx 25 (1), yu 27 (1) {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Ãkrh rMkMkkuËeÞkíkk.20-11-03

ð÷Mkkz

æÞkLk WÃkkæÞkÞíkk.20-11-09

ð÷Mkkz

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011 5

xqtfwt Lku x[ð÷MkkzLke fw. Ãk÷ku{kþkn MðŠý{ økwshkíkÞqÚk VurMxð÷{kt ͤõeð÷Mkkz : ð÷MkkzLke fw.Ãk÷ku{kÃktrf÷ þknu MðŠý{ økwshkík

ÞqÚkVurMxð÷Lkeþk†eÞðkã MktøkeíkMÃkÄko{ktðkÞkur÷LkðkËLk«Mík]ík fhe

Mkíkík ºkeò ð»kuo «Úk{Ãkkrhíkkur»kf «kó fhe rðsÞnurxÙf LkkUÄkðe Au. MkhËkh Ãkxu÷ÞwrLkðŠMkxeLkk yheçkkMkRrLMxxâqx{kt çkkÞkuuxufLkku÷kuSrð»kÞ MkkÚku yu{.yuMk.Mke. {ktyÇÞkMk fhíke fw.Ãk÷ku{kyu ykrMkrØ îkhk ÃkkuíkkLke fku÷usíkÚkk ÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkk{ hkuþLkfÞwO Au. íku{Lke rMkrØLku íku{LkkøkwÁ zkp. søkËeþ¼kR Ãkxu÷Mkrník íku{Lkk ðk÷eykuyurçkhËkðe Au.

yksu ðkÃke{kt MÃkkRLk{uLÞwÃ÷uþLk £exÙex{uLx fuBÃkðkÃke : ðkÃkeLkk [÷k rMÚkíkMkLkkíkLk nku÷ ¾kíku Mð.rfhÃkkþtfh y{]ík÷k÷ ÃkxýeLkkM{hýkÚkuo yLku ðuËktík MktMf]íkÃkkXþk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{uMÃkkRLk {uLÞwÃ÷uþLk £e xÙex{uLxfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.fuBÃk íkk. 20 {eLku hrððkhuMkðkhu 11Úke Mkktsu 5 ðkøÞkMkwÄe fuBÃk [k÷w hnuþu. ykfuBÃk{kt rLk»ýktík íkçkeçk {Lke»k{kuxk f{h, nkzfkt, økhËLk,MLkkÞwLkku Ëw:¾kðku íkÚkk ÷fðkLkeçke{khe ytøku rLkËkLk fhþu.fuBÃkytøku ðÄw {krníke {kxu ykLktËÃkxýe 9824490400, zku.{Lke»k {kuxk - 93287 26680íkÚkk nkŠËf òu»ke - 982435009 WÃkh MktÃkfo fhe þfkþu.

ð÷Mkkz, íkk. 19ð÷MkkzLkk ðkuzo Lkt. 4Lkk ¾zfe¼køkzkLkk sqLkk

fkuMktçkk hkuz rðMíkkh{kt yk rðMíkkhLku yzeLku ykðu÷kyLÞ rðMíkkhkuLkwt ËirLkf ðÃkhkþLkwt øktËwt Ãkkýe íkÚkkzÙuLkusLkwt Ãkkýe ònuh {køko Ãkh «MkÞko çkkË 700 ÚkeðÄw hnuýkf {fkLkku MkwÄe ÃknkU[íkk yk rðMíkkhLkkykþhu 3000 hneþkuLkk ònuh ykhkuøÞ Mkk{u økt¼eh«fkhLkku ¾íkhku WíÃkLLk ÚkÞku Au. yk rðMíkkh{kt huíke¼hu÷e xÙfkuLke Mkíkík yðhsðhLkk Ãkøk÷u {køko ÃkýrçkMk{kh çkLÞk nkuÞ yk rðMíkkhLkk hneþku{kt ¼khuhku»k Vu÷kÞku Au.

{¤íke {krníke {wsçk sqLkk fkuMktçkk hkuz ÃkkMkuLkknrhsLkðkMk íkÚkk yktrÄÞkðkz rðMíkkhLkk hneþku îkhkËirLkf ðÃkhkþLkwt øktËtw Ãkkýe Mkrník yk çktLkurðMíkkhku{ktÚke Q¼hkíke zÙuLkus ÷kRLkLkwt ËwøkOÄ {khíkwtÃkkýe xufhk ÃkkMkuÚke hnuýkf rðMíkkhLkk ònuh {køkoMkwÄe «Mkhíkk yk rðMíkkhLkk hneþkuLkk ykhkuøÞ

òu¾{{kt {qõÞwt Au. ònuh {køko Ãkh s øktËk ÃkkýeLkkhu÷k Wíkhíkk nkuÞ yk rðMíkkhLkk hneþku, þk¤k-fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu íkÚkkðknLk[k÷fkuyu íku{Lkk SðLkk òu¾{u ÃkMkkh ÚkðkLkeVhs Ãkze hne Au. zÙuLkus íkÚkk ËirLkf ðÃkhkþLkwt

ËwøkOÄÞwõík Ãkkýe rLkÞr{ík heíku ònuh {køko ÃkhX÷ðkíkwt nkuÞ yk MÚk¤u rþÞk¤k{kt Ãký [ku{kMkk suðeÂMÚkrík MkòoR Au.

sqLkk fkuMktçkk hkuz ÃkkMkuÚke huíke, $x íkÚkk {kxe¼hu÷e xÙfkuLkk Mkíkík yðhsðhÚke {køko yíÞtíkrçkMk{kh çkLÞk nkuÞ, yk rðMíkkhLkk hneþkuLke nk÷íkðÄw ËÞLkeÞ çkLke Au. yk ðkuzoLkk MkÇÞku rníkuþ WVuo

rníkuLÿ ÃkkLkðk÷k, fwMkw{çkuLk fk¤eËkMk Ãkxu÷ íkÚkkfefw¼kR Aeçkk¼kR hkXkuz {w÷kfkík ÷uðkLke íkMËeMkwØkt Lk ÷uíkk yk MkÇÞkuLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u ÷kufku{kt¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.

çkkhu{kMk [ku{kMkk suðe ÂMÚkrík{kt {ktËøkeMkrníkLkk yLÞ ykfÂM{f Mktòuøkku{kt fkuRÃkýðknLk[k÷f yk rðMíkkh{kt sðk ytøku íkiÞkh Lk ÚkíkknkuÞ yk rðMíkkhLkk hneþkuyu ykfÂM{f Mktòuøkku{kt¼økðkLk ¼hkuMku hnuðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke.

Ãkkr÷fk íktºk îkhk ònuh ykhkuøÞLku æÞkLku hk¾eíkkfeËu MkkV MkVkR Íwtçkuþ ykËhðk WÃkhktík øktËfeVu÷kðíkk yLÞ rðMíkkhLkk hneþku Mkk{u Ãký rþûkkí{ffkÞoðkne fhðk{kt ykðu yuðe {køkýe yk rðMíkkhLkkhneþku{kt QXe hne Au. Ãkkr÷fk îkhk íkkfeËu fkÞoðkneLk fhðkLkk Mktòuøkku{kt hneþku [qtxýe{kt {íkËkLkLkkuçkrn»fkh fhðk WÃkhktík sYh Ãkzâu yktËku÷Lk fhðkLkeíkiÞkhe Ãký Ëþkoðe níke.

ðkÃke, íkk.19

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxuW{uËðkhe LkkUÄkððkLkk ytrík{ rËðMkufw÷ 161 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt MkkÚku14 ðkuzoLke 42 çkuXfku {kxu fw÷ 179W{uËðkheÃkºkku ¼hkíkkt Mkku{ðkhuW{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe yLku{tøk¤ðkhu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLkeríkrÚkLkk Mk{kÃkLk çkkË r[ºk MÃküÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxuW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt ¼ksÃkkLkeÂMÚkrík Mkkhe sýkE Au. ßÞkhu fkUøkuMkLkkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke ½ýk rfMMkkyku{ktLkkE÷ksu fhðe ÃkzâkLke sýkE Au.¼ksÃkkyu çknkh Ãkkzu÷e ÞkËe{kt ykXfku¤e Ãkxu÷, A yLkkrð÷, A siLk, [kh

Ãkxu÷, yuf fåAe, yuf {nkhk»xÙeÞLk,yuf rçknkhe, çku {wÂM÷{, yuf W¥kh¼khíkeÞ, Ãkkt[ ykrËðkMkeLku rxrfxVk¤ðe Au.

¼ksÃkkyu ðkuzo Lkt-5Lkk ºkýu rMkrxtøk

fkWrLMk÷hLku çkËÕÞk Au. ßÞkhuzwtøkhkLke yLÞ yuf {rn÷kfkWrLMk÷hLku Ãkzíke {qfíkkt ¼ksÃkkLkkrMkrxtøk Mkku¤ fkWrLMk÷hku ÃkifeLkk [khçkË÷kÞk Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk ºký

fkWrLMk÷hku y{eh fkçkkýe, LkkrMkhÃkkLkðk÷k yLku MktsÞ çkkçkw Ãkxu÷Lku¼ksÃkkyu rxrfx Vk¤ðe Au.

fkUøkú uMku ¼ksÃkkLkk çkkøkefkWrLMk÷hku Ãkife ykþkçkuLk XkfwhfkUøkúuMku rxrfx ykÃke Au. fkUøkúuMku rMkrxtøkfkWrLMk÷hku ¾tzw¼kE Ãkxu÷,s{e÷¾kLk ÃkXký, rþhe»k ËuMkkE yuºkýLku rhrÃkx fÞko Au. fkUøkúuMku yu{Lkkðrhc ykøkuðkLk yuðk ð÷Mkkz rsÕ÷kfkUøkúuMk WÃk-«{w¾ rðïLkkÚk hkÞLkkÃkwºk ÃkðLk hkÞLku fkUøkú uMku rxrfxykÃkðk{kt LkLLkku ¼ýíkk yu{ýu ðkuzoLkt-7{kt yÃkûk íkhefu W{uËðkheLkkUÄkðe Au. W{uËðkheÃkºkkuLke ÍkÍeMktÏÞkÚke {kuze Mkkts MkwÄe Lkk{kð÷eíkiÞkh ÚkE þfu÷ LkÚke.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe : ytrík{rËðMku 161 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt

ð÷MkkzLke MkuLxÙ÷ çkUfLkkATMLkwt rçk÷ Lk ¼hkíkkðes fLkufþLk fÃkkÞwt

yk rðMíkkhLkk hnuXkýku MkwÄe øktËwÃkkýe «Mkhíkk 3000 hneþkuLkkykhkuøÞ Mkk{u økt¼eh ¾íkhku

sqLkk fkuMktçkk hkuz Ãkh økxrhÞk øktËfe

sqLkk fkuMktçkk hkuz ¾kíku øktËk ÃkkýeLkk Mkíkík ðnuýLkk Ãkøk÷u yíÞtík rçkMk{kh çkLke økÞu÷ku {køko yLku íku {køko ÃkhÚke rLkÞr{ík heíku ÃkMkkh Úkíke xÙfLkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

fw÷ MktÏÞk 179 : {tøk¤ðkhu W{uËðkheÃkºkku Ãkhík ¾U[kÞk çkkË r[ºk MÃkü Úkþu

¼ksÃku fkUøkúuMkLkk ºkýfkWÂLMk÷hkuLku yLku

fkUøkúuMku ¼ksÃkLkk yufLkurxrfx Vk¤ðe

Mkwhík, íkk. 19

W{høkk{ íkk÷wfkLkk fktXkrðMíkkhLkk f÷økk{{ktÃktËh ð»koLke yufLke yuf Ëefheyu ®n{ík¼uh íkuLke{kíkkLkk {]íkËunLku M{þkLk{kt sEyÂøLkËkn ykÃke yLkuf YZe[wMíkMk{ksLku Lkðku hkn [ªæÞku Au.

òýðk {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh W{høkk{ íkk÷wfkLkkVýMkk-f÷økk{ ¾kíku hnuíkk{kíkk-rÃkíkk yLku yufLke yufËefheLkk LkkLkfzk Ãkrhðkh{kt{kíkk rLk{o¤kçkuLk WVuo LkeÁçkuLkçkk÷w¼kE Ãkxu÷Lkw t çke{kheËhr{ÞkLk Mkkhðkh çkkË y[kLkf{]íÞw Úkíkkt Ãkrhðkh{kt rÃkíkk yLkuÃktËh ð»keoÞ Ëefhe {{íkk Ãkhyk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. rLk{o¤kçkuLkWVuo LkeÁçkuLkLkk {]íÞwÚke {krðLkkLke yuf÷e Ãkze økÞu÷eÃkwºkeLkk fÁý yk¢tËu WÃkÂMÚkík Mkki

fkuELkw t fk¤swt ftÃkkðe LkkÏÞwt níkw t. yksu Mð.LkeÁçkuLkLkk ÃkkŠÚkð ËunLku yÂøLkËkn ykÃkðkLke Lkkuçkíkykðe íÞkhu nksh Mkki Mkøkkt-MktçktÄeyku ¼khu yðZð{kt

{wfkE økÞk níkk. Ãkhtíkw økk{Lkkyøkúýe ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷,rfhý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkk {k{kLkðeLk¼kE Ãkxu÷u økúkBÞrðMíkkhLkk YrZ[wMík Mk{ksLkeÃkwºke fu †e yÂøLkËkn Lkk ykÃkeþfu yuðe «ýk÷e Mkk{u yðksWXkÔÞku níkku. Ãkwºke Ãký ÃkwºkMk{kuðze yLku íkuLkk {k-çkkÃkÃkrhðkhLkk Mkw¾, Ëw:¾Lke n¬ËkhAu íÞkhu yk ÃkwÛÞ fkÞo Ãký íkuLkeÃkwºke {{íkkçkuLkLkk nkÚkÚke ÚkkÞíkuðku rLkýoÞ fhkÞku níkku yLkuf÷økk{Lke M{þkLk¼qr{{kt ÃktËhð»koLke Ëefhe {{íkkyu íkuLke{kíkkLkk Lkïh ËunLku yÂøLkËknykÃke Lkðku s hkn [ªæÞku níkku.

MktíkkLk{kt yufLke yuf Ãkwºke snkuðkÚke ðze÷kuyu YrZLku

rík÷ktsr÷ ykÃkðk rLkýoÞ fÞkuo

LkLkfðkzkLkk ÞwðkLku ð¾ ½kuéÞwtð÷Mkkz : LkLkfðkzk xeðe he÷u fuLÿ ÃkkMku hnuíkk ¼hík¼kR

¼e{k¼kR økshu( W.ð.30) ÃkíLke MkkÚku fkuRf çkkçkíku Wøkúçkku÷k[k÷e Úkíkkt {kXwt ÷køke ykðíkk, ykðuþ{kt ykðe sR íku{ýu{ktfz {khðkLke Íuhe Ëðk økxøkxkðe Sðíkh xqtfkððkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku Au. yk ytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

{køko yíÞtíkrçkMk{kh çkLkíkk

ykfÂM{fMktòuøkku{kt Ãký

hneþkuLke nk÷íkfVkuze çkLku Au

f÷økk{{kt {kMkq{ Ãkwºkeyu {kíkkLkuyÂøLkËkn ykÃke Lkðku hkn [ªæÞku

ðkÃke,íkk.19Ãkkhze Ãkkr÷fkLkk 13 MkÇÞku rðÁØ

ÃkûkktíkhÄkhk Mkçkçk [k÷íkk ¾x÷k{kt nðuyk¾he MkwLkkðýe WÃkh {k{÷ku yxõÞkunkuÞ íku WÃkh MkkiLke {ex {tzkE hne Au.MkÇÞku MkMÃkuLz ÚkÞk nkuðkLke yVðkLkwtçkòh Ãký ÃkkhzeLkøkh{kt økh{ çkLku÷wtAu. òufu LkkÞçk rLkÞk{f f[uheLkkrðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkÃkûkktíkh fuMk{kt nS fkuE nwf{kuÚkÞk LkÚke.

rsÕ÷k ¼ksÃk{kt [k÷íkkçk¾zstíkhLke yMkh MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkk{kt [qtxkÞu÷kMkÇÞku WÃkh Ãkze hne Au. suLku÷E ¼ksÃk Mk¥kk WÃkh nkuðkAíkkt yLkuf rð¾ðkËku WËT¼ðehÌkk Au. ykðk Mktòuøkku{ktÃkûk{kt çk¤ðku yLkuyktíkhf÷nLke ÂMÚkrík MkkÚkuxktrxÞk¾U[ «ð]r¥kyu òuhÃkfzíkk Ãkkhze Ãkkr÷fk{kt 13MkÇÞku Mkk{u ÃkûkktíkhLkk fuMkLkkrh-ykuÃkLk fhkððkLkku {k{÷kuWÃkÂMÚkík ÚkÞku nkuðkLkwt òýfkhkuðýoðe hÌkk Au. nðu yk {k{÷uçktLku ÃkûkLku Mkkt¼¤ðkLkefkÞoðkne ÃkûkktíkhÄkhkLkkLkku{kurËü yrÄfkheLke fkuxo{ktÃkqýo ÚkÞu÷ Au suLku ¾kMMkkrËðMkku Ãký ðeíke økÞk Au yLkunðu MkeÄku nwf{ ÚkLkkh nkuÞ yk

nwf{{kt 13 MkÇÞkuLkwt Ãkkr÷fk{kt MkÇÞíkhefuLkwt ¼krð Lk¬e ÚkLkkh nkuÞ yLku íkuÃkhÚke Ãkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃkLke Mk¥kkLkk¼krðLkku ykÄkh hnu÷ku nkuÞ ÃkûkktíkhÄkhkLke fkuxoLkku nwf{ WÃkh MkkiLke {ex{tzkÞu÷e Au. Ãkûkktíkh ÄkhkLkk [k÷ehnu÷k fuMkLku ÷E Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkfux÷kf MkÇÞku LkøkhLkk rðfkMkLkktfk{ku{kt rLkr»¢Þ çkLke økÞk Au.

çkk{xe ÄkuÄhÃkkxeo{køkoLke Ãký¾kík{wnqíkorðrÄ

Äh{Ãkwh, íkk. 19Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çkk{xe LkkLke

Zku÷zwtøkhe økk{ ðå[u {kLk LkËe Ãkh Y.2.43 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkhyãíkLk Ãkw÷ íkÚkk çkk{xe ÄkuÄhÃkkxeoíkhV síkku Y. 73 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkhÚkLkkh {køkoLke ¾kík{wnqríkrðrÄÃkt[kÞíke hks, øk]n rLk{koý yLkursÕ÷kLkk «¼khe {tºke Lkhku¥k{¼kRÃkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku rs.Ãkt. «{w¾ {eLkkçkuLk[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ynªLkk÷kufkuyu [ku{kMkk ËhrBkÞkLk 15rf.{e. [fhkðku ¾kRLku Äh{Ãkwh MkwÄefk{yÚkuo sðwt Ãkzu Au, íku{s økk{Lkk÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíkeníke, suÚke ð»kkuo sqLke Ãkw÷ çkLkkððkLke{køkýe yksu ÃkrhÃkqýo ÚkR hne Au.«¼khe {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷uÄkhkMkÇÞ, MktMkËMkÇÞ fu rs.Ãkt.Lkk[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkku yk fk{økehe{kt®MknVk¤ku nkuðkLktwt sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu hkßÞ MkhfkhLkk rðfkMk÷ûkeyr¼øk{Lkku Ãkrh[Þ fhkðíkk sýkÔÞwtníkwt fu, hMíkk, Ãkw÷ íku{s yLÞ{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ðÄðkÚke

rðfkMk{kt økrík ykðe Au yLku çksuxLkky¼kðu nðu fkuEÃký fk{ yxfíkk LknkuðkLkwt sýkðeLku ykrËòríkrðMíkkhLkk økk{zkyku Ãký nðu þnuherðMíkkhku MkkÚku MÃkÄko fhíkk ÚkÞk Au yu{sýkÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku hkßÞMk¼kLkk MkktMkËfkLkS¼kR Ãkxu÷, rðÄkLk Mk¼kLkkWÃkËtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷, MkktMkËrfþLk¼kR Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞku Lkhuþ

Ãkxu÷, ALkk¼kR [kiÄhe, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe,f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe Ãke.¼khÚke, íkk.Ãkt. «{w¾h{uþ Ãkkhze, fkhkuçkkhe yæÞûkzkÌkk¼kR ¼kuÞk, çkk{xeLkk MkhÃkt[Rïh¼kR økhkrMkÞk, LkkLkeZku÷zwtøkheLkk MkhÃkt[ f÷kçkuLk Ãkxu÷Mkrník økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

çkk{xe LkkLke Zku÷zwtøkhe økk{ ðå[u{kLk LkËe Ãkh Ãkw÷Lkwt ¾kík{wnqíko [e¼z fåA økk{Lkk

Mkr[Lku ºký MkkøkheíkMkkÚku {¤e ðknLkku[kuÞko níkkMku÷ðkMk, ËkËhk,

hktÄk íkÚkk økwshkíkLkkÄh{Ãkwh ¾kíku ðu[u÷kðknLkku fçksu

ðkÃke, íkk. 19Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkk

¢kE{çkúkt[u yuf ðknLk[kuhLku ÍzÃke ÃkkzeíkuLke ÃkkMkuÚke íkuýu íkÚkk íkuLkk Mkkøkheíkkuyu[kuhe yLku yLÞLku ðu[u÷e fw÷ 11{kuxhMkkEf÷ íkÚkk çku fkh {¤e fw÷ 13ðknLkkuLkku fçkòu {u¤ðe {kuxe MkV¤íkknktMk÷ fhe Au.

Mku÷ðkMk ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãkku.Mk.E.fu.çke.{nksLku økík 16{e LkðuBçkhuMku÷ðkMkÚke Mkr[Lk Mkku{k Ãkxu÷ Lkk{Lkk19 ð»keoÞ ÞwðkLkLkuu Ãkfze íkuLke{kuxhMkkEf÷ ytøku ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýuyk [kuheLke {kuxhMkkEf÷ nkuðkLkwtsýkðíkkt ¢kE{ çkúkL[u Mk½Lk ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe ÍzÃkkÞu÷k økwshkík Ãkkhze

íkk÷wfkLkk [e¼z fåA økk{Lkk Mkr[LkMkku{k Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkk yLÞ ºkýMkkøkheíkkuyu AuÕ÷k ºký {kMk{kt [kuhefhu÷kt ðknLkkuLke ¼k¤ {u¤ððk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke.

Mku÷ðkMk ¢kE{ çkúkL[u Mkr[LkLkurh{kLz {u¤ðe MkkÚku hk¾e yuýu íkÚkkyuLkk Mkkøkheíkkuyu Mkt½«ËuþLkk Mku÷ðkMk,ËkËhk, hktÄk íkÚkk økwshkíkLkk Äh{Ãkwh¾kíku ðu[u÷k [kuheLkkt ðknLkkuLke rðøkíkku{u¤ðe su íku MÚk¤u AkÃkku {khíkk ykðk11 {kuxhMkkEf÷ íkÚkk çku {kÁrík £Lxerhfðh fhe níke. MkkÚku [kuheLkkt ðknLkku¾heËLkkh Mkk{u Ãký fkÞoðkne nkÚk Äheníke. ÃkeyuMkykE fu.çke.{nksLkLkksýkÔÞk «{kýu rhfðh ÚkÞu÷kt ðknLkkuMkr[Lk Mkku{k Ãkxu÷ yLku ºkýMkkøkheykuyu MkkÚku {¤e [kuhe Au yLkuíkuyku yufçkeòLkk MktÃkfo{kt hnuíkk níkk.[kuheLkwt sqLkwt çkkEf nkuÞ íkku íku{ýu 6nòh{kt yLku Lkðwt çkkEf 8 nòh suðe{k{q÷e hf{{kt ðu[e Ëuíkk níkk.ÍzÃkkÞu÷e {kÁrík £Lxe Äh{ÃkwhLkk çku¾heËËkhku Ãkife yufLku {kºk 15nòh{kt yLku çkeòLku {kºk 20 nòh{ktðu[e níke. Mkr[LkLkk MkkøkheíkkuLku Ãkfzðk

{kxu ¢kE{ çkúkL[u yLÞ hkßÞkuLkeÃkku÷eMkLkku Mknfkh {u¤ðe [¢kuøkrík{kLk fhe ËeÄk Au. çkeS íkhVMkr[LkLkk rh{kLz þrLkðkhu Ãkqýo ÚkÞknkuÞ íkuLke yLÞ økwLkk{kt ÄhÃkfz fheVhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðesþrLkðkhu Mkktsu nkÚk Ähe Au.

hu÷ðu yrÄfkheykuLkuÞw.ykR.yu. îkhkhsqykík: fhtx rxrfx{u¤ððe ÷kuZkLkk [ýk[kððk suðe {w~fu÷{n¥ðLke xÙuLkkuLkuMxkuÃkus ykÃkðk sYhe

W{høkk{, íkk. 19

økEfk÷u hu÷ðu £uRx fkuhezkuh ytøku÷kufMktðkË çkuXf{kt Þw.ykR.yu. îkhkW{høkk{ hu÷ðu MxuþLku MkwrðÄkLku y¼kðuynªLkk ykiãkurøkf søkíkLku u Ãkzíke{w~fu÷e ytøkuLkku r[íkkh hu÷ðuyrÄfkheyku Mk{ûk hsq fheLku Ôknu÷e íkfurLkhkfhý ÷kððk hsqkík fhkE níke.

W{høkk{ økwshkík {nkhk»xÙ çkkuzohÃkh ykðu÷ku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkku yrík{n¥ðLkku íkk÷wfku økýkÞ Au yLku ykíkk÷wfk{kt çku ykiãkurøkf ðMkkníkkuW{høkk{ yLku Mkheøkk{ ¾kíku ykðu÷eAu. yk MÚk¤kuyu {wtçkRÚke ÷R MkwhíkMkwÄeLkk WãkuøkÃkríkyku, f{o[kheyku yLkuyLÞ «òusLkku {kuxe MktÏÞk{kt Ãkrù{hu÷ðu îkhk W{høkk{, Mktòý yLku¼e÷kz hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke yðhsðhfhu Au .íkuÚke yk hu÷ðu MxuþLkkuLku ÷k¾ku

yLku fhkuzku YrÃkÞkLke ykðf {¤e hnuAu. Ãkhtíkw yk ºkýuÞ hu÷ðu MxuþLkku Ãkh«kÚkr{f MkwrðÄk, yuõMk«uMk xÙuLkkuLkkMxkuÃkus íku{s yLÞ MkwrðÄkLkk y¼kðytøku ðkhtðkh çkq{ QXuu Au ,íku Mkt˼uoøkíkhkus Þw.ykR.yu.Lkk fkuBÞwrLkxenku÷ ¾kíku hu÷ðu £uRx fkuhezkuh {kxus{eLk MktÃkkËLk ytøku íkk÷wfk rðMíkkhLke«ò MkkÚku hu÷ðu yrÄfkheyku îkhkÞkuòÞu÷e ÷kufMktðkË çkuXfLkk Mk{ÞuÞw.ykR.yu. (W{høkk{ RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLk) Lkk hu÷ðu Mkçk fr{xeLkk[uh{uLk yh®ð˼kR {nuíkk yLku yLÞMkÇÞkuu îkhk ÄkhËkh hsqykík fhkE níke.

hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLku fheLku

sýkÔÞwt níktw fu W{høkk{ ykiãkurøkfrðMíkkh nk÷u rðfkMk ûkuºku nhýVk¤¼he hÌkku Au. ynªLke S.ykR.ze.Mke.334.50 nuõxh{kt ÃkÚkhkÞu÷e Au.íku{s Lkðe S.ykR.ze.Mke. fu su 52nuõxhLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au íku51.74 nuõxh{kt ykðu÷e Au yLku ykS.ykR.ze.Mke.yku{kt 1200Úke ðÄwLkkLkkt {kuxk Wãkuøkku Ä{Ä{e hÌkk Au yLkuynªLkku Wãkuøk søkík ¾kMk fheLku hu÷ðuíktºk Ãkh ðÄkhu Ãkzíkku {Ëkh hk¾íkku nkuÞíku{s Mkk{u hu÷ðu íktºkLku ÷k¾ku yLkufhkuzku YrÃkÞkLke ykðf h¤e ykÃku Au.Ãkhtíkw hu÷ðu íktºk îkhk su MkwrðÄkykuykÃkðe òuRyu íku nk÷u íkku yÃkkíke LkÚke.k Þw.ykR.yu.Lku WÃkhkuõík çkkçkíku

ðkhtðkh hsqykík fhu Au . Wãkuøk søkíkLkk su hu÷ðuLkk

«&™ku{kt rxrfx {u¤ððe «Úk{ ¢{u Au.Mkðkh yLku MkktsLkk Mk{Þu W{høkk{MxuþLk Ãkh rxrfx çkkhe Ãkh ¾qçk s{kuxe ÷kELkku ÷køku Au. yLku ½ýeðkhxÙuLk ykðe sðk Aíkkt Ãký ¼ez nkuðkLkufkhýu rxrfx Lk {¤íkkWãkuøkfkhku,f{o[kheyku íku{s yLÞ{wMkkVhkuLku rxrfx ðøkh {wMkkVhe fhðeÃkzu Au, fkt íkku {sçkqh ÚkRLku ½hu ÃkkAkVhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au suLkkÚke ½ýe{w~fu÷eyku MkòoÞ Au. Mkðkhu yLkuMkktsLkk Mk{Þu [khuf f÷kfLkk Mk{Þ {kxuðÄkhkLke fkuBÃÞwxhkRÍTz xefex çkkhe[k÷w fhðe òuEyu. u yk MxuþLk ÃkhyuõMk«uMk xÙuLkkuLkk MxkuÃkus

Lkneðík nkuÞ {wtçkR MkuLxÙ÷Úkey{ËkðkË ÷kufþÂõík yuõMk«uMk, çkkLÿkMkwhík RLxhrMkxe yuõMk«uMk, ^÷k$økhkýe yuõMk«uMk, yhkð÷e yuõMk«uMk,ÃkqLkk y{ËkðkË y®nMkk yuõMk«uMk,ðzkuËhk ¼e÷kz yuõMk«uMk su ¼e÷kzMkwÄe ykðu Au íkuLku W{høkk{ MkwÄe÷tçkkððe sYhe Au. u

ònuh sLkíkk {kxu Ã÷ux Vku{oLkk çktLkuAuzu þki[k÷Þku, Ãkhçk fu ßÞktÚke MðåAyLku ykhkuøÞrník þwØ ÃkeðkLkwt ÃkkýeytøkuLke ykÄwrLkf ÔÞðMÚkk ÚkkÞ.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

Äh{ÃkwhLkk çkk{xe LkkLke Zku÷zwtøkhe ðå[uLkk Ãkw÷Lkwt ¾kík{wnqíkofhe hnu÷k {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾)

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ËkLkn{kt 11 çkkEf y™u 2fkh MkkÚku ðknLk[kuh ÃkfzkÞku

ð÷Mkkz : [e¾÷k økk{Lkk Mfq÷Vr¤Þk{kt hnuíkk Rfçkk÷¼kR þu¾Lkku16 ð»keoÞ Ãkwºk ELkkÞík ð÷MkkzLkkçktËh hkuz ÂMÚkík þk¤k{kt Äku.11 {ktyÇÞkMk fhu Au. íkuýu rÃkíkk ÃkkMkuY.2000Lke {køkýe fhe níke ÃkýrÃkíkkyu íkuLku {kºk Y.500 s ykÃkíkk

íkuLku {kXtw ÷køke ykÔÞwt níkwt, yux÷u½h{kt hk¾u÷e ôËh {khðkLke Íuhe Ëðkøkxøkxkðe Sðíkh xqtfkððkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku, íkuLku 108 yuBçÞw÷LMk{khVíku Mkkhðkh yÚkuo zwtøkheLke ðiãnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au, íkunk÷{kt ¼kLk{kt nkuðkLkwt nkuuÂMÃkx÷Lkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ½xLkk ytøku íkuLkkrÃkíkkyu 'MktËuþ' MkkÚkuLke xur÷VkurLkfðkík[eík{kt yk ½xLkk þhík[qfÚkeçkLke nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke.½xLkk ytøku fkuR Mk¥kkðkh VrhÞkËLkkUÄkR Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkqºkkuuyusýkÔÞwt níkwt.

W{høkk{ hu÷ðu MxuþLku MkwrðÄkLkky¼kðÚke Wãkuøk søkíkLku ÃkhuþkLke

W{høkk{{kt fk÷¼ihðsÞtíkeLke WsðýeWW{{hhøøkkkk{{ :: W{høkk{ xkWLkÚkeLkkhøkku÷ sðkLke ¾kzeLkk hMíkuyLku «rMkØ økýÃkrík ËkËkLkk {trËhMkk{u ykðu÷k økk{Lkk fk÷¼ihð(økúkBÞ Ëuð) {trËh ¾kíkuþrLkðkhLkk hkus Ôknu÷e Mkðkhu{trËhLkk {nkhks îkhk ðirËf{tºkkuå[kh, Ãkqò y[oLkk yLkuykhíkeLke MkkÚku fk÷¼ihð sÞtíkeLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku ¼õíksLkkuyu {kuxe MktÏÞk{ktfk÷¼ihð ËkËk (økúkBÞ Ëuðíkk) LkeÃkqò y[oLkk fheLku ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke.

{kuxkÃkkUZkLke ðMkwÄkhkzuheLke furçkLk ÃkhÃkÚÚkh{khku ðð÷÷MMkkkkzz :: fÃkhkzk íkk÷wfkLkk{kuxkÃkkUZk økk{ ÂMÚkík ðMkwÄkhkzuheLkk ftÃkkWLz{kt ºkkxfu÷k [khyòÛÞk RMk{kuyu ÃkÚÚkh{khkufhe LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt nkuðkLke VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au. fÃkhkzkLkk{kuZkÃkkUZk økk{u ðMkwÄkhk zuheLkeyuf þk¾k fkÞohík Au. þk¾kLkkftÃkkWLz{kt økík íkk.17{eLkehkrºk ËhrBkÞkLk ºkkxfu÷k [khyòÛÞk RMk{kuyu fkuRffkhýMkh rMkõÞwrhxe ykurVMkLkefurçkLk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuoníkku. ÃkÚÚkh{khkLku Ãkøk÷ufurçkLkLkk fk[ íkqxe síkkt zuheLkuykŠÚkf ÚkÞwt níkwt. yk ytøkuðMkwÄkhk zuheLkk yrÄfkheMkwhuþ¼kR LkkÚkw¼kR ËuMkkRyufÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkt[÷kR-økkuhøkk{u ÍuheËðk økxøkxkðe sLkkhÞwðíkeLkwt {kuíkðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷MkkzLkk Ãkt[÷kR-økkuhøkk{Lkk xufhe Vr¤ÞkrðMíkkh{kt hnuíke Mke{kçkuLkÄeY¼kR Ãkxu÷,( W.ð.19)yu økíkíkk.15 Lkk hkus fkuRf yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðeSðíkh xqtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. íkuýeLku «Úk{ Ãkt[÷kRÃke.yu[.Mke.{kt Mkkhðkh yÚkuoËk¾÷ fhkR níke. ßÞkt íkuLkeíkrçkÞík ÷Úkzíkkt íkuýeLku økt¼ehnk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo þw¢ðkhLkkhkus zwtøkheLke ðiã nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkR níke. ÞwðíkeLkeíkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkk íkuýeLkuykøk¤Lke Mkkhðkh {kxu yºkuLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rhVh fhðk{ktykðe níke, ßÞkt íkuLkwt yksu çkÃkkuhu11.45 f÷kfu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLkk Ãkûkktíkh ÄkhkfuMkLke MkwLkkðýe WÃkh MkkiLke {ex

çkkhzku÷e, íkk. 19

þrLkðkhu ykhykhMku÷u fk{hus Lku.nk.xku÷LkkfkÃkkMkuÚke çkkík{e ykÄkhu fur{f÷Lkkt zÙ{{kt Ë{ýLkkrþík÷çkkh{ktÚke Y.h.76 ÷k¾Lkku E®ø÷þ ËkYLkku sÚÚkku¼he ðzkuËhkLkk Ãkkuh ¾kíku sE hnu÷k xuBÃkku MkkÚku çkuçkwx÷uøkhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ÃkkuhLkkçkwx÷uøkh ËkY {kuf÷Lkkh Ë{ýLkkrþík÷çkkhLkkt {kr÷fLku ðkuLxuz ònuhfÞkuo Au.

ykhykhMku÷Lkkt nu.fku.{nkËuðrfþLkhkðLku {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhufk{hus Lku.nk.xku÷Lkkfk ÃkkMkuÃkeyuMkykE ykh.ðe.rLkf{u ðku[økkuXðe çkkík{e ykÄkhuLkku xuBÃkku Lkt.Ssu-h7-xe-1341 íÞkt ykðe Ãknkut[íkk íÞktyxfkðeLku íkuLke ík÷kþe ÷uíkk yk xuBÃkku{kt ¼hu÷k fur{f÷zÙ{ fu suLke rçkÕxe MkkELkkÚk fur{fÕMk, 48, SykEzeMke-ðkÃkeLkk Lkk{u çkLkkððk{kt ykðe níke, ykhykhMku÷LkeÃkku÷eMk xe{u fur{fÕMkLkk {Lkkíkk zÙ{Lku ¾ku÷eLku skuíkkíku{ktÚke 8,Ãkh0 E®ø÷þ ËkYLke çkkux÷ku rtft{ík Y.h,76

÷k¾Lkku sÚÚkku Ãkku÷eMkLku nkÚku ÷køke økÞku níkku. xuBÃkku{khVíku Ë{ýÚke Ãkkuh {khVíku EÂø÷þ ËkYLke nuhkVuhe fhehnu÷k çkwx÷uøkh sþðtík Ëuðe÷k÷ òu»ke (hnu.Mkh¾usnkEðu, ðuhkE{kíkk {trËh Mkk{u - y{ËkðkË,) íkuLkeMkkÚkuLkku çkeòu hk{fw{kh r¢»Lkk«MkkË (hnu.{Mkk÷[kuf,Mkw¼k»k¼kELke [k÷, yuhÃkkuxoLke çkksw{kt Ë{ý)Lke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk çktLLkuLkeÃkwAÃkhA{kt yk E®ø÷þ ËkYLkku sÚÚkkuçkwx÷uøkh hksw¼kE {wAz,( hnu.ÃkkuhS . y k E . z e . M k e . ð z k u Ë h k ,{ku.Lkt.9974684377) îkhkË{ýLkkt rþík÷çkkhLkk Mkt[k÷f Ë÷Ãkíkfk{¤e Ãkxu÷ {khVíku MkÃ÷kE ÚkEhÌkku nkuðkLkw t çknkh ykðíkktykhykhMku÷u yk çktLku çkwx÷uøkhkuLku

ðkuLxuz ònuh fÞko níkkt. Ãkku÷eMku h.76 ÷k¾Lkku E®ø÷þËkYLkku sÚÚkku, xuBÃkku Lkt.Ssu-h7-xe-1341 rft{ík Y.8÷k¾ yuf {kuçkkE÷ VkuLk rf{ík Y.1000 {¤e fw÷Y.10.77 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe fk{hus Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkku LkkUÄkðe íkÃkkMk þY fhe Au.

ðkÃkeLke ftÃkLkeLke rçkÕxeðk¤k zÙ{{kt¼hu÷ku 2.76 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

ykhykhMku÷u fk{husnkEðu ÃkhÚke xuBÃkku MkkÚku

çkuLke ÄhÃkfz fhe

ÃkkuhLkk hksw {wwtAkz yLkuË{ýLkk rþík÷çkkhLkkt

Ë÷Ãkík Ãkxu÷ ðkuLxuz ònuh

íkÁýu rÃkíkkyu {køkýe {wsçk Lkkýkt Lk ykÃkíkkt Íuh ÃkeÄwt

çku ¼ksÃkLkk íkÚkk çkufkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyuW{uËðkhe LkkUÄkðe

LkðMkkhe, íkk. 19LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo

Lkt.7Lke Ãkuxk[qtxýe íkk.4-12Lkk hkusÞkuòLkkhe Au, su {kxu ¼ksÃk íkÚkkfkUøkú uMk{ktÚke çkççku W{uËðkhkuyuW{uËðkhe LkkUÄkðíkkt fw÷ [kh Vku{o¼hkÞkt Au.

LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.7LkeÃkuxk[q txýe{kt fkUøkú uMk Ãkûk{ktÚke¼uMkík¾kzk {kAeðkz ¾kíku hnuíkkÃkeÞq»k ¼e¾w¼kR ZeB{hu þrLkðkhuW{uËðkhe LkkUÄkðe níke. su{kt z{eíkhefu Þkuøkuþ ¼e¾w¼kR ZeB{huW{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ßÞkhuçkesuÃke Ãkûku ËwÄk {nkuÕ÷k{kt hnuíkkLkhuþ çkkçkw¼kR ZeB{hu W{uËðkheLkkUÄkðe níke.

z{e íkhefu {wfwtË[tÿ fktík Ãkku¤uLkkUÄkðe nkuðkLkwt LkðMkkhe «ktíkf[uheyuÚke òýðk {éÞwt Au.W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke

þYykík íkk.15{e Lk¬e fhðk{ktykðe níke yLku W{uËðkhe Ãkºkku¼hðkLke AuÕ÷e íkk.19{e níke. òufu íkk.15 Úke íkk.18 Ëhr{ÞkLkfkuRÃký Ãkûku W{uËðkheLkkUÄkðe Lk níke. þrLkðkhuAuÕ÷u rËðMku ðkuzo Lkt.7LkeÃkuxk[q txýe {kxu fkUøkú uMkÃkûk{ktÚke çku W{uËðkhku yLku¼ksÃk ÃkûkLkk çkuW{uËðkhkuyu W{uËðkhLkkUÄkðe níke. yk LkkUÄkÞu÷kW{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýeíkk.21{eLkk hkus Úkþu yLkuW{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík¾u[ðkLke íkk.22{ehk¾ðk{kt ykðu÷e Au.WÃkhktík íkk.4-12Lkk hkusMkðkhu 8 Úke MkktsLkk 5 f÷kfMkqÄe {íkËkLk Úkþu. ykÃkuxk[qtxýeLke {íkøkýíkheLkeíkk.7-12Lkk hkus fhðk{ktykðLkkh Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™kfr÷Þkhe sq™k Vr¤ÞkÚke r…Þk„kurhûkk{kt hk™ðuhe¾wËo …kýe „h{fhðk™ku ƒBƒku ÷uðk sŒk r…Þk„ku rhûkk™t.Ssu.21. xe.1061™k [k÷fuhk™ðuhe¾wËo™e nË{kt rMxÞrht„ …hLkkufkƒq „w{kÔÞku níkku. suÚke íkuLke rhûkk

‚k{uÚke þuhze ¼he™u sŒk xÙufxh™t.Ssu.7.yuyu-317 ‚kÚku Äzkfk¼uhyÚkzkŒk r…Þk„ku{kt ‚ðkh sÞtŒe ƒk÷whkXkuz™u Rò ÚkE níke. su çkkË çkk÷whkXkuzLku 108{kt ‚khðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk íksðesykËhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ‚khðkh

{¤u Œu …qðuo s Œu{™wt {kuŒ rLkÃkßÞwt níkw.yfM{kík Mkòoíkkt s rhûkk [k÷f ¼køkeøkÞku níkku. çkLkkð ytøku {h™kh™k ¼kRnheþ ƒk÷w hkXkuz (hnu. fr÷Þkhe)™eVrhÞkË™k ykÄkhu r…Þk„ku rhûkk[k÷frðÁØ …ku÷e‚u „w™ku Ëk¾÷ fhefkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe Au.

hkLkðuhe¾wËo{kt yfM{kŒ{kt yuf™wt {kuŒLkðMkkhe{kt ðkuzo Lkt. 7Lke Ãkuxk[qtxýe{kt [kh Vku{o ¼hkÞkt

Mkwhík, íkk. 19

{hku÷e [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷ ©e Lkknh siLk rðnkhÄk{ ¾kíkuÃkqsÞ ÃktLÞkMk ÃkÈËþoLk rðsÞS ykrË XkýktLke íkÁŠðÄ Mkt½ MkkÚkuÃkÄhkýe ÚkE níke. ÃkwÛÞÃkk÷MkqheïhS ykrËLke ÃkwrLkík rLk©k{ktA’he Ãkkr÷f Mkt½Lkwt ykÞkusLk fËtçkrøkrhÚke rMkØkt[÷røkrh íkeÚkoLkwtÚkÞwt Au su{kt ÃkrhðkhsLkku yLku MLkunesLkkuLku çkMk îkhk fËtçkrøkrh ÷Esðk {kxu «Þký {nkuíMkðLke Wsðýe «Mktøku ÃkqßÞ ÃktLÞkMkÃkÈËþoLkrðsÞSyu ykþeðo[Lk ÃkkXðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, su íkeÚkoLkeÞkºkk {kxu ík{u sE hÌkk Aku yu íkeÚko Mkðo íkeÚkkuo{kt ©u»X Au. suLkkfktfhu fktfhu yLktík ykí{kyku {kuûkÃkËLku ÃkkBÞk Au. rMkØkt[÷ íkeÚkoWÃkh MkeÄk [k÷ðkLkwt Au. çkesu çkÄu ¼÷u ík{u fËk[ ykzk-yð¤k[k÷íkk nþku Ãký yk íkeÚko{kt Mkh¤íkk økwýLku «kÃík fhòu.

íku{ýu W{uÞwO fu, ÃkkÃkLkk íkkÃkLku þ{kððkLke yk rðrþü ðMkwtÄhkAu. òu ynª økÞk ÃkAe ík{khk{kt çkË÷kð Lknª ykðu íkku Mk{Shk¾òu fu, ËwrLkÞkLke {nkLk nMíkeyku Ãký ík{khe «f]ríkLku Ãk÷xeLknª þfu. SðLkLkk «íÞuf ÃkkMkktykuLku Ãk÷xe Lkk¾ðkLke «[tz íkkfkíkyk Ãkrðºk ¼qr{Lke Au. «¼wLkkt {trËhku {LkLku MðMÚk yLku «MkLLk fhuAu. yksLkku {kLkð ðÄw Lku ðÄw yMðMÚk çkLkíkku òÞ Au, {LkLku{sçkqík fhðwt nþu íkku {trËh íkhV ðÄw Íkuf ykÃkðku Ãkzþu. çknkh¼xfíkk {LkÚke s {kýMk Ëw:¾e Au. {LkLku ytËh ÷E sðkLkwt fk{{trËh fhu Au. {wrLkLkk «ð[Lk çkkË Mkktsu 6 f÷kfu ¼kðwfkuLku¼kð¼he rðËkÞ yÃkkE níke. ÃkqsÞ íkk. 20-11 hrððkhuLkðMkkhe {nkðeh MkkuMkk. ÃkÄkhþu. ÃkqsÞ LkðMkkhe{kt [kh rËðMkÂMÚkhíkk fhþu. íkk. 21-11 ®[íkk{ýe {Äw{íke siLk WÃkk©ÞuÂMÚkhíkk hnuþu. {wrLkLkk «ð[Lkku Mkðkhu 9-30 f÷kfu hnuþu.

çknkh ¼¼xfíkk hhnuíkk{LkLku ffkhýu ss {{kLkðËw:¾e AAu :: ÃÃkÈËþoLkS

çke÷e{kuhk, íkk.19

çke÷e{kuhk þnuh fkUøkúuMk MktøkXLk{kxu [[ko fhðk íkk. 20{eLkk hkusMkktsu yøkíÞLke r{®xøk hk¾ðk{ktykðe Au íÞkhu çke÷e{kuhk þnuhfkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkË çkkçkíku çkççku Lkk{[k÷íkk nkuðkÚke ¼khu rððkË QXâku Au.nk÷{kt nkuÆuËkhku íkÚkk fkÞofhkuLkur{®xøkLkk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ktyk{tºký fkzo{kt Lkxw¼kE fuðík «{w¾íkhefu ËþkoðkÞk Au. ßÞkhu «Ëuþ fûkkLkk

Ãkºk {wsçk Mkðk ð»ko Ãknu÷kt rLk{kÞu÷kÃkhuþ¼kE LkkLkw¼kE ËuMkkE s «{w¾íkhefu økýkÞ íku{ Au.

{¤íke {krníke {wsçk AuÕ÷kfux÷kÞu Mk{ÞÚke çke÷e{kuhk þnuhfkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkË {kxu rðrðÄyxf¤ku [k÷e hne Au. su{kt sqLkkfkUøkúuMke fkÞofh Lkxw¼kE híkLkS fuðík«{w¾ nkuðkLkwt sýkðkíkwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk MktøkXLk RL[ksorMkØkÚko¼kE ËuMkkEyu íkk.18-8-10Lkk hkus økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk íkuMk{ÞLkk MktøkXLk RL[kso sðknh¼kEWÃkkæÞkÞLku çke÷e{kuhk þnuh fkUøkúuMk«{w¾ íkhefu Ãkhuþ¼kE LkkLkw¼kEËuMkkELke ðhýe fhðk{kt ykðenkuðkLkku Ãkºk ÷¾e, «Ëuþ fkUøkúuMk{ktÚkeÃký rLk{ýqf ykÃkðk ¼÷k{ý fheníke. su {wsçk íkk. 25-8-10Lkk hkussðknh¼kE WÃkkæÞkÞu Ãkhuþ¼kELkkLkw¼kE ËuMkkELkk «{w¾ÃkýknuX¤Lkk çke÷e{kuhk þnuh fkUøkúuMkLkk16 MkÇÞkuLke ÞkËeðk¤ku Ãkºk LkðMkkhersÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾Lku{kuf÷e ykÃÞku níkku. nðu, íkk. 20-11-11Lkk hkus çke÷e{kuhk þnuhfkuutøkúuMk MktøkXLk ytøku [[ko {kxuLkðrLkÞwõík rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾økkurðt˼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{ktr{®xøk {¤Lkkh Au. suLkk yk{tºký fkzoLkxw¼kE ËuðíkLkk «{w¾ íkhefuLkk Lkk{MkkÚku ykøkuðkLkkuLku ðnU[ðk{kt ykÔÞkAu. ßÞkhu «Ëuþ fûkkLke ÞkËe {wsçkÃkhuþ¼kE LkkLkw¼kE ËuMkkE AuÕ÷ktMkðk ð»koÚke «{w¾ {LkkÞ hÌkk Au.

yk {k{÷u fkUøke ykøkuðkLkkuLku

ÃkqAíkk íkuyku çke÷e{kuhk þnuh fkUøkúuMkLkk«{w¾ÃkË {kxu fkuE MÃküíkk fhe þõÞkLk níkk. ðÄw{kt yk ykøkuðkLkkuyuLkxw¼kE fuðíku LkðrLkÞwõík rsÕ÷kfkUøkúuMk «{w¾ økkurðt˼kE Ãkxu÷u«Ëuþ{kt ík{kÁt Lkk{ [k÷u Au yu{sýkðíkkt yk{tºký fkzo (Ãkrºkfk){kt{kÁt Lkk{ AÃkkÔÞwt Au yu{ sýkÔÞwt Au.çkeS íkhV Ãkhuþ¼kE ËuMkkELkeçke÷e{kuhk þnuh «{w¾ íkhefu rLk{ýqfykÃkLkkh rMkØkÚko¼kE ËuMkkELku

yk{tºký Ãkrºkfk{kt Lkxw¼kE fuðíkLkwtLkk{ þhík[qfÚke AÃkkÞwt nþu yu{sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷kfkUøkúuMk «{w¾ økkurðt˼kE Ãkxu÷uçke÷e{kuhk þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ÃkËu Ãkhuþ¼kE ËuMkkE nkuðkLkefkuE òýfkhe Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.íÞkhu çke÷e{kuhk þnuh fkuutøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ÃkË çkkçkíku {kuxku«§kÚko Q¼ku ÚkÞku A.

çke÷e{kuhk{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkwt yðLkðwtþnuh «{w¾ÃkËu [k÷íkkt çkççku Lkk{

ðktMkËk-zktøk, íkk. 19zktøk{kt {kºk ykiÃk[rhfíkk ¾kíkh

s Ãkku÷eMk íktºk îkhk ÷kufËhçkkhÞkuòíkk nkuðkÚke yksu yknðk{ktÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt ÷kufkuLkeMktÏÞk ¾qçk s Ãkkt¾e hne níke. sÞkhufkÞo¢{ {kºk çku-ºký «&™kuLke [[ko fhe yzÄku f÷kf{kt ykxkuÃke÷uðkÞku níkku.

zktøk rsÕ÷kLkk ðzk {Úkf yknðk

¾kíku Ãkku÷eMk nuz õðkxoMkoLkkfkuBÞwrLkxe nku÷{kt LkkÞçk Ãkku÷eMk{nkrLkheûkf nMk{w¾ Ãkxu÷Lkku÷kufËhçkkh ÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe{ktÞkuòÞku níkku. yk ÷kufËhçkkh yzÄkf÷kfLke ytËh s Ãkqhku ÚkR økÞku níkku.su{ktt fkuR hksfeÞ Lkuíkkyku Ãký LkshuÃkzâk Lk níkk. {kºk çkuÚke ºký«&™kuLke [[ko ÚkR níke su{kt ð½RÚke

MkkÃkwíkkhk {køko WÃkh ðknLk [kuheLkkçkLkkð çkLkíkk nkuÞ Au yLku «ðkMkeykuyk [kuheLkk fkhýu ÷qtxkíkk nkuÞ Au íkuyxfkððk hsqykík fhkE níke. ykytøku Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu ð½RÚkeMkkÃkwíkkhk {køko WÃkh Mk½Lk ÃkuxÙkur÷tøkfhðk{kt ykðu Au yLku ËkY ÃkeLkuh¾zíkk ÷kufkuLkk fkhýu su ͽzkykuÚkkÞ Au íku çktÄ fhðk{kt ykðþu.

LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkfnMk{w¾ Ãkxu÷Lkku ÷kuf Ëhçkkh yknðk¾kíku íkk.9-7-11 Lkk hkus ÞkuòÞkuníkku. su{kt zktøk rsÕ÷k{kt økúk{Mkwhûkk Mkr{ríkLke h[Lkk Úkþu íku{sýkðkÞwt níkw su yksrËLk MkwÄe ÚkRLkÚke. ðÄw{kt íku ÷kufËhçkkh{kthsqykík ÚkE níke fu, MkkÃkwíkkhkÚkeð½RLku òuzíkk yLku ð½RÚke yknðkLkuòuzíkk {køko WÃkh {kuxk yfM{kíkkuÚkkÞ Au Ãký zktøk rsÕ÷k{kt Mkhfkherð¼køk ÃkkMku yuf Ãký ¢uLk MkwrðÄk LknkuðkÚke yfM{kíkLkk Mk{Þu {kuxexÙkrVf Mk{MÞk WËT¼ðu Au yLkuyfM{kík{kt VMkkÞu÷e ÔÞrfíkykuLku

òLkLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkkÞ Au. suÚke¢uRLk MkwrðÄk sYhe nkuðkLke hsqykíkfhkR níke. yk ytøku nMk{w¾ Ãkxu÷uMkhfkh{kt Ëh¾kMík fhðkLke ¾kíkheykÃke níke. Ãkhtíkw íku Ëh¾kMík yksrËLk MkwÄe ÚkR LkÚke. yk WÃkhktík zktøkrsÕ÷k{kt ykðu÷e þk¤k-fku÷uòu ÃkkMkuhkur{Þkuøkehe MkrníkLke yMkk{krsf«ð]rík {kxu Wøkú hsqykík fhðk{ktykðe níke íku çktÄ ÚkR LkÚke, suLkk

Ãkøk÷u ÷kufkuLku ÷kufËhçkkh{kt hMk hÌkkuLkÚke. {kºk Lkk{ Ãkqhíkku ÷kufËhçkkhÞkuS síkk yrÄfkheyku ÷kufkuLkk«&™ku yuf fkLku Mkkt¼¤e çkeò fkLkufkZe Lkk¾íkk nkuÞ Au suÚke yksuÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt Lkk{ Ãkqhíkk÷kufku WÃkrMÚkrík hÌkk níkk. yLku ºkýðkøku þY ÚkÞu÷ku ÷kufËhçkkh Mkkzkºký Ãknu÷kt Ãkqhku ÚkR økÞku níkku.

zktøk{kt ykiÃk[krhfíkk ¾kíkh Þkuòíkk÷kufËhçkkh{ktÚke ÷kufkuLku hMk ½xâku

s{eLkLkku fçkòu {q¤{kr÷fLku yÃkkððk{k{÷íkËkh yLku«ktíkLku íkkfeË fhkE

[e¾÷e, Œk.19

[e¾÷e{kt ç÷kuf ™tçkh 21 …ife{kt73 yuyu™e sku„ðkRyku™k ¼t„ ƒË÷s{e™™ku y™yrÄf]Œ fçkskufh™khkyku™u 90 ÷k¾Úke ðÄw™ku ËtzVxfkhe f÷ufxh zku. ‚tæÞk ¼wÕ÷hu rË™7{kt ykrËðk‚eyku™u fçksku yk…ðk™knwf{ fhe íku ytøkuLke òý {k{÷ŒËkhy™u «ktŒ yrÄfkhe™u fhe Au. yk MkkÚkus 15 rËð‚{kt Ëtz Lk ¼hÃkkE ÚkkÞ íkku‚k{kðk¤k™e yLÞ r{ÕkfŒku …h ƒkuskuËk¾÷ fhe ð‚q÷kŒ fhðk Ãký f÷ufxhuykËuþ fÞkuo Au.

[e¾÷e sku„xeðkz ¾kŒu ykðu÷ktç÷kuf ™t.21 …ife™e „ýkuŒnfÚken¤…rŒ …rhðkh™u 1976Úke {¤u÷es{e™{ktÚke n¤…rŒ ykrËðk‚eyku™kA sux÷k Íqt…zkyku Ëqh fhe yk s{e™rƒ™¾uŒe™e fhkðe ðu[e ™kt¾Œk yk{k{÷u Akuxw¼kR {t„k¼kR, ƒkƒw¼kR‚ku{k¼kR, {tAw¼kR ¼e¾k¼kR,þw¬h¼kR ™kÚkw¼kR, fefw¼kR‚ku{k¼kR y™u {]íÞw …k{™kh

h{ý¼kR ÷û{ý™k ðkh‚ËkhþktŒkƒu™ h{ý¼kR hkXkuz îkhk30/4/08™k hkus {wÏÞ{tºke™u yhSfhkE níke. [e¾÷e™k ç÷kuf ™t.21…ife nu.0-09-11 «.ykhu. ðk¤es{e™ {q¤ ¾kŒuËkh Akuxw¼kR{t„k¼kR ð„uhu™u „ýkuŒÄkhk™e f÷{17 ƒe nuX¤ Ak…hk {kxu {¤e Au, sus{e™ nk÷{kt økúk.…t.™{q™k ™t.7/12{kt Œuyku™k ™k{u [k÷e ykðu÷e Au. Akuxw{t„k hkXkuz, ƒkƒw ‚ku{k hkXkuz, {tAw¼e¾ hkXkuz, h{ý ÷û{ý hkXkuz,þw¬h ™kÚkw hkXkuz, fefw ‚ku{k hkXkuz[e¾÷e™k ç÷kuf ™t.21 …ife 22 ðk¤e

00.09.11 (nu.ykhu.[ku{e.)s{e™Lkk 1976Úke „ýkuŒÄkhk nuX¤{kr÷f ÚkŒk Œu ytøku 416 ™kutÄ ™tƒhÚke‚hfkhe ËVŒhu ™kutÄ ÚkR nŒe. yksøÞk …h W…hkuõík …rhðkh™k A Íqt…zknŒk, su Íqt…zk ð»kkuo …qðuo Œkuze ™t¾kðeyk ykrËðk‚e …rhðkhku™u íÞktÚke nktfefkZðk{kt ykÔÞk nŒk, íÞkhÚke ykykrËðk‚e …rhðkhku ÷zŒ [÷kðŒkykÔÞk Au,

yk ƒkƒŒu s{e™™k fçksuËkh…ife™k h{ý ÷û{ý hkXkuz™e rðÄðkþktŒkƒu™ hkXkuzu 2008™k ð»ko{kt{wÏÞ{tºke™u …whkðk ‚kÚku hsqykŒku

fhkÞk çkkË rsÕ÷k f÷ufxh îkhks{e™™e {k…ýe™ku nwf{ fhkÞku níkku.su™k ykÄkhu rsÕ÷k s{e™ r™heûkfËVŒh ™ð‚khe îkhk sq™-2011{ktç÷kuf ™t.21™e ÚkÞu÷e {k…ýe{kt yksøÞk þktŒkƒu™ hkXkuz™k fçkò{kt ™nkuðk™wt sýkðkÞwt níkw. yk{ ykrËðk‚e…rhðkhku™e yk søÞk yLÞ™k fçkò{ktnkuðk™wt Vr÷Œ ÚkŒk 73yuyu™esku„ðkRyku™wt ‚huyk{ WÕ÷t½™ y™uþhŒ¼t„ ÚkÞk™wt …whðkh ÚkŒkt s{e™{nu‚q÷ fkÞËk™e f÷{ 73yuyu™e …uxkf÷{ 7 {wsƒ ¾kŒk™e rft{ŒÚke ºký„ýe rft{Œ fhŒk ðÄw ™ nkuÞ, Œux÷ehf{™ku …ý Ëtz su íku sðkçkËkhu hkßÞ‚hfkh™u ¼hðku Ãkzu íku{ Au. íkuÚkef÷ufxh zku.‚tæÞk ¼wÕ÷hu s{e™™kuy™yrÄf]Œ fçksku Äkhý fh™khkyþkuf¼kkR hk{¼kR, Rïh¼kR

hk{¼kR™k fw÷{w¾íÞkh ‚{eh¼kRÍeýk¼kR …xu÷, Xkfkuh¼kR÷û{ý¼kR …xu÷, h{uþ¼kR÷û{ý¼kR …xu÷, {ýeƒu™(÷û{ý¼kR™e rðÄðk), ‚whuþ ÷û{ý…xu÷, Ä™‚w¾ ÷û{ý …xu÷ (hnu.[e¾÷e) …k‚uÚke ðkËðk¤e s{e™™enk÷™e ƒòhrft{Œ™k ºký „ýk90,18,900 YrÃkÞk …whk ð‚q÷ ÷uðknwf{ fhðk ‚kÚku yk s{e™™ku fçkskurË™ 7{kt yhsËkhku™u y…kððk{k{÷ŒËkh y™u «ktŒ™u íkkfeË fhe Au.yk WÃkhktík yk nwf{ {éÞk™k rË™15{kt Ëtz ¼hðk{kt ™®n ykðu Œku‚k{kðk¤kyku™e yLÞ r{ÕkfŒku W…hƒkusku Ëk¾÷ fhe huðLÞw hknu ð‚q÷kŒfhðk™ku nwf{ Ãký f÷ufxhu fhíkkt[e¾÷e …tÚkf{kt [f[kh {[e sðk…k{e Au.

hrððkhu ÞkuòLkkher{®xøkLkk yk{tºký

fkzo{kt Lkxw¼kE fuðíkLkwtLkk{ AÃkkÞwt

ßÞkhu «Ëuþ fkUøkúuMkLkkÃkºk {wsçk Mkðk ð»ko

Ãknu÷kt s Ãkhuþ ËuMkkELkerLk{ýqf fhkE níke

[e¾÷e{kt s{e™ Ãk[kðe ÃkkzðkLkk rfMMkk{kt f÷ufxhu {níðLkku ykËuþfÞkuo Au. íkMkðeh{kt s{eLk yLku Ãkrhðkh òuE þfkÞ Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

zeðkÞyu‚…e ykh.yu.{wLþe™e {w÷kfkŒƒkË MÚkkr™f Œtºk ‚k{u y™uf þtfk™e ‚kuÞ?þktŒkƒu™ h{ý¼kR hkXkuz îkhk [e¾÷e …eyu‚ykR, {k{÷íkËkh,f÷ufxh, zeyu‚…e y™u huts ykR.S.™u VrhÞkË fÞko ƒkË ŒksuŒh{kts zeðkÞyu‚…e ykh.yu.{wLþeyu MÚk¤Lke {w÷kfkŒ ÷eÄe níke. su ƒkË÷uLzøkúuƒhku ŒÚkk s{e™Ë÷k÷ku ŒÚkk ykrËðk‚eyku™e s{e™ …[kðe…kz™kh Œ¥ðku{kt VVzkx Vu÷kR sðk …kBÞku nŒku, su{kt yuf s{e™Ë÷k÷u Ã÷kux ÷R yLÞ™u ðu[e hkufze fhe ÷uŒk yk„k{e rËð‚ku{kt yk{k{÷ku …ý «fkþ{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au.

[e¾÷e{kt s{e™ nzÃkLkkhkykuLku ÷k¾ku™ku Ëtz

yknðk{kt Ãkkt¾e nkshe{ktyzÄku f÷kf{kt

fkÞo¢{ ykxkuÃkkÞku

yøkkWLkk ÷kufËhçkkhLkehsqykíkku çkuyMkh hnuíkk

÷kufku{kt Lkkhksøke

{tºke íkw»kkh [kiÄheLkkuyksLkku «ðkMk fkÞo¢{

LkðMkkhe : fuLÿ MkhfkhLkk hkuzxÙkLMkÃkkuxo yLku nkRðu hkßÞ{tºke íkw»kkh[kiÄhe íkk.20{eLku hrððkhLkk hkus Mkðkhu10 ðkøku ðktMkËk ¾kíku MÚkkrLkf fkÞo¢{{ktnkshe ykÃke, çkÃkkuhu 1 ðkøku ÔÞkhk sðkhðkLkk Úkþu.

LkðMkkhe : {wtçkR{kt rLkÞkuLk çkwzku Mkkuøkku RLxhLkuþLk÷ RÂLzÞkÍyûkÞfw{kh RrLðxuþLk fhkxu zw [urBÃkÞLkþeÃk ytÄuhe MÃkkuxoMkfkuBÃk÷uõMk ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòR níke. LkðMkkheLkk fhkxu[urBÃkÞLk rðMÃke fkMkËLkk {køkoËþoLk nuX¤ yLzh-9 çkkuÞÍ fkxkMke{kt LkðMkkheLke Mkh su.su.«kÞ{he Mfq÷(økwshkíke {erzÞk)Lkkºký çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Äku.3Lkk ðús ËuMkkR yLkuçkk÷{trËhLkk nŠ»k÷ ËuMkkRyu yLzh-9 çkkuÞÍ fkxk Mke {kt rMkÕðh{uz÷ yLku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwot Au.

Mkh su.su. «kÞ{he Mfq÷Lkkçkk¤fku fhkxu{kt ͤõÞkt

Ãkku÷eMk [kufeLkwt fk{fksÄ{oþk¤k{kt þY fhkÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 19

WLkkR ykWx ÃkkuMxLkwt sqLktw {fkLk hkßÞÄkuhe {køkoLkk yðhkuÄ{kt ykðíktw nkuðkÚke{køko {fkLk rð¼køk îkhk þrLkðkhLkk hkus

íkuLku s{eLkËkuMík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðktMkËk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk íkkçkk nuX¤Lke

WLkkR ykWx ÃkkuMx [kufeLkwt sqLktw {fkLkðkÃke-þk{¤S hksÞÄkuhe {køkoLkkð¤ktf{kt ykðu÷wt Au. yk {fkLkLku fkhýuhMíkk Ãkh ½ýeðkh xÙkrVfLke Mk{MÞkWËT¼ðíke níke. nk÷ yk {køkoLkwt fkÞo nkÚk

ÄhkÞwt nkuÞ, íÞkhu yk sqLkk {fkLkLku nxkððk{kxu Ãkku÷eMk rð¼køk yLku {køko {fkLkrð¼køk îkhk [[ko fhkR níke. íÞkhçkkËfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkÞk çkkË þrLkðkhuyk {køko ÃkhLkk xÙkrVf{kt yðhkuÄYÃk sqLkk{fkLkLku {køko {fkLk rð¼køk îkhk

su.Mke.çkeLke {ËËÚke s{eLkËkuMík fhe ËuðkÞwtníkw. yk MkkÚku s ykWxÃkkuMxLkwt {fkLk nðufR søÞkyu yLku õÞkhu çkLkkðkþu yu yuf[[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.

ßÞkhu ykWxÃkkuMxLkwt {fkLk s{eLkËkuMíkfhðk Ãknu÷k ykWxÃkkuMxLkwt MÚk¤ktíkh WLkkR{kíkk {trËhLkk sqLke Ä{oþk¤k ¾kíku fhkÞwt Au.nðu Ãkku÷eMkf{eoyku îkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLku÷økíke fk{økehe WÃkhkuõík Ä{oþk¤k ¾kíkufhe hÌkk Au. suLke òý yhsËkhkuyu ÷uðk{kxu yLku Ãkku÷eMkLku Mkt÷øLk fk{ {kxuÄ{oþk¤k ¾kíku ykððk ðktMkËkÃke.yuMk.ykR. yu{.ðe. økhkrMkÞkyusýkÔÞtw Au.

økúkBÞ rðMíkkhLke çkMkrxÙÃk hË fhe ËuðkE {wMkkVhku íku{srðãkÚkeoyku{w~fu÷e{kt {wfkÞk

LkðMkkhe, íkk. 19þrLkðkhu LkðMkkhe íkk÷wfkLkk

rMkMkkuÿk økk{u økheçk fÕÞký {u¤k{ktLkðMkkhe íkÚkk çke÷e{kuhk yuMkxezuÃkkuLke {¤e fw÷ 50 çkMk yuf MkkÚkuVk¤ðe ËuðkE níke, suLku fkhýu yuMkxeíktºk îkhk økúkBÞ rðMíkkhLke yLkuf rxÙÃkhË fhðkLke Lkkuçkík ykðíkkt nòhku{wMkkVhkuLku hͤðwt Ãkzâwt níktw.

þrLkðkhu økýuþ rMkMkkuÿk ¾kíkuLkðMkkhe íkk÷wfkLkk økheçk fÕÞký{u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt suÚke yk{u¤k{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hnu íku {kxuMkhfkhe íktºk îkhk LkðMkkhe yuMkxezuÃkkuLke 30 çkMk, ßÞkhu çke÷e{kuhkzuÃkkuLke 20 çkMk fuÍTÞw÷ fkuLxÙkfx Ãkh÷uðk{kt ykðe níke. yk ík{k{ 50çkMkLke Vk¤ðýe yuMkxe rLkøk{ îkhkyuf MkkÚku fhe ËuðkE níke, suLkuÃkrhýk{u LkðMkkhe íkÚkk çke÷e{khkyuMkxe zuÃkku Mkt[kr÷ík yLkuf çkMk rxÙÃkLkwt

ykÞkusLk yþõÞ çkLÞwt níkwt. ¾kMkfheLku økúkBÞ rðMíkkhLke s çkMk rxÙÃk hËfhðkLke Lkkuçkík ykðíkkt {wMkkVhkuLkuyxðkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk MkkÚkus fux÷kÞ Lkkufhe ÄtÄu ykðòð fhíkk÷kufku íkÚkk rðãkÚkeoyku yLku ÃkkMkÄkhfkuLku{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.yuMkxe íktºkLkk ykðk fkh¼khLku fkhýufux÷kÞ ÷kufkuLke yksu hkuShkuxe

AeLkðkR økE níke, íku{s rðãkÚkeoykuþk¤k fku÷us sR þõÞk Lk níkk.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Ëþuf økk{ku íkkuyuðk Au fu yk økk{ku{kt yk¾k rËðMk{ktçkMk yuf s rxÙÃk {khu Au íku{s ¾kLkøkeðknLkku Ãký Ëkuzíkk LkÚke. WÃkhktík yLÞfkuR rðfÕÃk Lk nkuÞ ykðk økk{kuLkk{wMkkVhku {kxu yksLkku rËðMknk÷kfe¼Þkuo hÌkku níkku.

CMYK

CMYK

yuf {rnLkk{kt Ãkkt[ {u¤k íkÚkk ¾kLkøkeMkeMke{kt ykzuÄz çkMk Vk¤ðkE

LkðMkkhe yuMkxe zuÃkku{kt ÷kuf÷ íkÚkk yuõMk«uMk {¤e fw÷ 80 sux÷e çkMk Au suÃkifeLke 30 çkMk rMkMkkuÿk økheçk fÕÞký {u¤k{kt Vk¤ðíkk çkMkLke rxÙÃkku hË ÚkRyu økk{kuLkk ÷kufkuyu Lkk Aqxfu ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. fux÷kÞ÷kufku ÃkkMku ÃkkMk nkuðk Aíkk YrÃkÞk ¾[oðk Ãkzâk níkk. ßÞkhu ßÞkhu økheçkfÕÞký {u¤k yÚkðk ¾kLkøke fkÞo¢{ku fu «ðkMkðu¤k yuMk.xe.çkMkku çkw®føk ÚkkÞAu, íÞkhu rþzâw÷ «{kýu çkuÚke ºký rxÙÃkku hË Úkíkk {wMkkVhkuLku LkwfMkkLk Úkíkk hku»k¼¼qfe hÌkku Au. íkk.20-10-11Lkk hkus LkðMkkhe{kt LkhuLÿ {kuËeLkk MkƼkðLkkr{þLk fkÞo¢{{kt LkðMkkhe zuÃkkuLke 34 yuMk.xe çkMk íkÚkk çke÷e{kuhk zuÃkkuLke 16yuMkxe çkMk Vk¤ðkE níke. íkÚkk íkk.1-11-11Lkk hkus 6 çkMk íkeÚkoÄk{ {kxu, íkk3-11-11Lkk hkus økýËuðe íkk÷wfk økheçk fÕÞký {u¤k{kt 25 yuMk.xe.çkMk,íkk.5-11-11Lkk hkus [e¾÷e økheçk fÕÞký {u¤k {kxu 20 çkMk, ðktMkËk{ktíkk.10-11-11Lkk hkus 10 çkMk íkÚkk íkk.11-11-11Lkk hkus s÷k÷ÃkkuhLkk{u¤k{kt 50 yuMk .xe.çkMk, íkk.15-11-11 ºký yuMk.xe.çkMk {nkí{kt økktÄe{trËhøkktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k {u¤k{kt Vk¤ððk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ÃkwhðXk yLku økúknfMkwhûkk Mk÷knfkhMkr{ríkLke çkuXf {¤þuLkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkkøkrhf ÃkwhðXk økúknf MkwhûkkMk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXfíkk.28{eLkk hkus Mkktsu 5 ðkøkuf÷ufxh f[uheLkk Mk¼k¾tz{ktyæÞûk rsÕ÷k Lkkøkrhf ÃkwhðXkyLku økúknf Mkwhûkk Mk÷knfkhMkr{rík yLku f÷ufxh LkðMkkheLkkyæÞûkMÚkkLku {¤þu. çkuXf{ktMktçktrÄíkkuLku Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkíkhnuðk rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLkðMkkhe îkhk sýkðkÞwt Au.

WLkkE{kt Ãkku÷eMk [kufeLkwt rz{kur÷þLk

yuMkxe rð¼køkLku ðkhtðkh hsqykíkfhðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

LkðMkkhe, íkk. 19

LkðMkkheÚke MkwÃkk økk{ MkwÄeLke çkMk rxÙÃk ðkhtðkh hËfhðk MkkÚku ½ýeðkh çkMk yrLkÞr{ík Ëkuze hne Au, suLkufkhýu {wMkkVhkuLku {w~fu÷e Ãkze hne Au. yk ytøku LkðMkkheíkk÷wfkLkk MkwÃkk (økwÁfw÷) ¾kíku hnuíkk yuf LkkøkrhfuLkðMkkhe yuMkxe zuÃkku Mkt[k÷fku rðÁØ f÷ufxhLkk VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au.

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk MkwÃkk økwÁfw¤ økk{ ¾kíku hnuíkkMkw{tíkhkÞ yu{.ËuMkkRyu LkðMkkhe rsÕ÷k f÷ufxhLkuVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt ÷ur¾ík{kt fhu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu, LkðMkkheÚke MkwÃkk økk{ MkwÄe Ëkuzíke çkMkðkhtðkh hË fhkE Au. WÃkhktík íku {kuxu¼køku yrLkÞr{íkËkuzu Au. ykðk Mktòuøkku{kt yk rðMíkkhLkk Lkkufhe ÄtÄu síkkt

÷kufku íkÚkk þk¤k-fku÷usu yÃk-zkWLk fhíkk {wMkkVhku{w~fu÷e{kt {wfkÞ Au.

VrhÞkË{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, yuMkxe rð¼køk¼kzk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku fhu Au, Ãkhtíkw yuMkxeçkMkkuLke rLkÞr{íkíkk s¤ðkíke LkÚke. MkkÚku [qfðíkk¼kzktLke Mkk{u {wMkkVhkuLke MkwrðÄk Lkrnðík Au. yuMkxerð¼køk {kuxu¼køku ÷ktçkk ytíkhLke çkMk rxÙÃk Ãkh s ðÄwæÞkLk ykÃku Au. ßÞkhu xq tfk ytíkhLke yux÷u fuyk{sLkíkk {kxu økúkBÞ rðMíkkhku{kt skuRyu íku {wsçkLkerxÙÃMk ykÃkðkLkk çkË÷u yk rx›ÃMk hË fhe økheçk{wMkkVhkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhkÞ Au. yýeLkk xkR{uzuÃkku{ktÚke rxÙÃk hË fhe Ëuíkk {wMkkVhku yðZð{kt {wfkÞAu yLku LkkAqxfu ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku ÃkzuAu, suLku ÷R Mkw{tíkhkÞ yu{ ËuMkkRyu LkðMkkhe rsÕ÷kf÷ufxhLku WÃkhkuõík Mk{MÞk çkkçkíku ÷kufrník {kxu ½xíktwfhðk {køk fhe Au.

MkwÃkk økk{Lke çkMk Mkuðk{kt ÄktrÄÞkytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku VrhÞkË

çkkuheøkktðXk{kt ¾uíkeLkkt MkkÄLkkuLkwt rðíkhý

zkp. yççkkMky÷eíkkELku ðÄw yufyuðkuzo yuLkkÞík

Mkwhík : økýËuðeíkk÷wfkLkkMkkuLkkðkze økk{LkkMkkrníÞ ûkuºkLkku½hËeðzk zkp.

yççkkMky÷e íkkELku ºkýMkkusux÷k hu¾kr[ºk {kxu «k.h{ý÷k÷ ÃkkXfu Mk{úkx ðk[MÃkríkyuðkuzo yuLkkÞík fhíkkt ykrð¼køk{kt ykLktË yLku økkihðLke÷køkýe AðkE Au. yk Ãknu÷k zkp.íkkELku y÷øk y÷øk 14 yuðkuzoÚkeLkðkrsík fhkÞk Au. yu{ýuyíÞkh MkwÄe{kt 78 ÃkwMíkfku«fkrþík fÞko Au.

LkðMkkhe, íkk.19

økíkhkus Mkktsu LkðMkkhexkWLkÃkku÷eMku þnuhLkk Vwðkhk Mkfo÷ÃkkMkuÚke þtfkLkk ykÄkhu yuf þÏMkLkuÍzÃke Ãkkze ÃkwAÃkhA fhíkk yk çkkRf[kuh þÏMku LkðMkkhe, çke÷e{kuhk íkÚkkðkÃke{ktÚke {¤e fw÷ 19 sux÷e {kuxhMkkÞf÷ [kuhe nkuðkLke fçkq÷kík fheníke. ytíku Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku fkuxo{kthsw fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðeykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

økíkhkus r{÷fík MkçktÄe økwLkkhkufðkÚke LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLkkÃke.ykR.¼køkoð ÃktzÞk, ÃkkuMkR Þw.su{k¤e íkÚkk nuz fkuLMxuçk÷ snËeMksøk{kunLk íkÚkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷h{uþ Mkw¾k¼kE MkrníkLkk sðkLkkuÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. su Ëhr{ÞkLk Mkktsu6:30 f÷kfu Vwðkhk Mkfo÷ ÃkkMku {kuxhMkkÞf÷ Mkðkh yuf Þwðf WÃkh þtfksíkk íkuLku W¼ku h¾kðe {kuxh MkkÞf÷LkkhSMxÙuþLkLkk ËMíkkðuòu {ktøkíkk íku þÏMkuøkÕ÷k-íkÕ÷k fhe Mktíkkuu»kfkhf sðkçkLk®n ykÃkíkk yk {kuxh MkkÞf÷ [kuheyÚkðk A¤fÃkxÚke {u¤ðu÷kLkwt sýkíkkLkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku íkuLke yxf fhe

fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. su{ktÍzÃkkÞu÷ku rðhMkªn WVuo hksw {kunhMkªn[{kh (Ëkunhu, W.ð.22) nk÷{ktðkÃkeLkk [÷k{kt Mðk{eLkkhkÞýøkwÁfw÷Lke ykøk¤ ykÕVk [k÷{kt¼kzuÚke hnu Au yLku {w¤ ÄkuLk çke[ku÷eíkk.S.Ík÷ku÷.ÞwÃkeLkku nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkw. yk ~kÏMkLke Ãkku÷eMku ðÄwÃkwAÃkhA fhíkk rnhkunkuLzk MÃku÷uLzhLkt.Ssu-21-ykh-4327 (rf.Yk.35 nòh) [kuheLke nkuðkLke fçkw÷kíkfhe níke. ðÄw íkÃkkMk{kt yk þÏMku2010Lke Mkk÷{kt LkðMkkhe{ktÚke 6{kuxhMkkÞf÷, çke÷e{kuhk{ktÚke çku

{kuxhMkkÞf÷ íkÚkk ðkÃke xkW™{kt 11{kuxh MkkÞf÷ [kuhe fhe nkuðkLkefçkw÷kík fhíkk LkðMkkhe xkW™ Ãkku÷eMk{Úkf{kt zeMxkVLkk sðkLkkuyu yufyuõxeðk Mkrník fw÷ 19 {kuxhMkkÞf÷Lke rhfðh fhe Au. ðÄw íkÃkkMk{kxu {kuxhMkkÞf÷ [kuheLkku heZkuøkwLkuøkkhrðhrMkn WVuo hksw {kunhMkªn [{kh(Ëkunhu)Lku LkðMkkhe fkuxo{kt hsw fhe MkkíkrËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLzLke {ktøkýefhíkk fkuxuo ºký rËðMkLkk rh{kLz {tswhfÞkoLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au. yLkuíkÃkkMk{kt ðÄw {kuxh MkkÞf÷Lke [kuheLkkøkwLkkyku zexuõx ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Ãkku÷eMku rhfðh fhu÷e 19 {kuxhMkkÞf÷Lke fw÷ rf.4,85 ÷k¾ Au.WÃkhktík heZk çkkRf[kuhu yuf yuõxeðkLke[kuhe fhu÷e Au ßÞkhu 18 {kuxh MkkÞf÷rnhkunkuLzk yLku yk ík{k{ MÃku÷uLzh{kuxh MkkÞf÷ku [kuhu÷e Au. AuÕ÷k ËkuZð»koÚke íku {kuxh MkkÞf÷[kuh [kuhe fhíkkuykÔÞku níkku. {¤u÷e {krníke {wßçk ykheZku økwLkkuøkkh yøkkWÃký ð÷Mkkz,ðkÃke yLku LkðMkkhe{kt çkkRf [kuhe{ktÃkku÷eMku ÍzÃkkE [qõÞku Au. nk÷{kt íkuçkeSðkh ÃkfzkÞku Au.

[kuheLke çkkRf MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kuÞw.Ãke.Lkku þÏMk heZku økwLkuøkkh

LkðMkkhe, çke÷e{kuhk íku{s ðkÃke{ktÚke {¤efw÷ 19 {kuxh MkkEf÷ [kuheLke fçkq÷kík

ykhkuÃkeLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh : íkÃkkMkËhr{ÞkLk ðÄw økwLkk Wfu÷kðkLke Mkt¼kðLkk

30{eyu ÷~fhe¼híke {u¤ku ÞkuòþuLkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkkÞwðkLkku {kxu þk¾k ¼híke fkÞko÷Þy{ËkðkË îkhk yuMk.ykh.Ãke økúqÃk,Ãkhuz økúkWLz ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk ¾kíku íkk.30{eLkk hkusþkherhf fMkkuxe {kxu ÷~fhe¼híke{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au, su{kt MkkuÕsh sLkh÷zâwxe, MkkuÕsh xufrLkf÷, MkkuÕshf÷kfo, MkkuÕsh xufrLkf÷ykrMkMxLx, MkkuÕsh S.ze.rMkBÃk÷{urxÙf ÃkkMk, MkkuÕsh xÙuz{uLksøÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykytøku ðÄw {krníke {kxu rsÕ÷khkusøkkh f[uhe, rsÕ÷k MkuðkMkËLk, ºkeòu {k¤, sqLkkÚkkýk¾kíkuLkku MktÃkfo MkkÄðk hkusøkkhyrÄfkhe îkhk sýkðkÞwt Au.

ÃkkuMx ¾kíkk îkhk ÃkkuMx÷MxuBÃk rzÍkRLk fkuLxuMxLkðMkkhe : MkwÃkrhLxuzuLx ykuV ÃkkuMx ykurVrMkMk

LkðMkkhe rzrðÍLkLke ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkhÃkkuMx ¾kíkk îkhk íkk.20{eLkk hkus 11 Úke 1ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ÃkkuMx÷ MxuBÃk rzÍkRLk fkuLxuMxLkðMkkhe nkRMfq÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.rzÍkRLkLkku rð»kÞ ÃkkuMx ykurVMk-2050 Au.rzÍkRLk yu >4 MkkRÍLkk ÃkuÃkh WÃkh ËkuhðkLkeAu. ík{k{ Mkk{økúe rðãkÚkeoykuyu MkkÚku ÷kððkLkehnuþu. MÃkÄko{kt ºký økúqÃk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.økúqÃk-1{kt Äku.4 MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku, økúq]Ãk-2{ktÄku.5 Úke 8Lkk rðãkÚkeoyku-økúqÃk3{kt Äku.9 Úke 12MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku {kxu Au. yk ytøku ðÄw {krníke{kxu nuz ÃkkuMx ykurVMkLkk xur÷VkuLkLkt.(02637)250251 íkÚkk 256139nheþ¼kR xu÷h íkÚkk LkhuLÿ¼kR xu÷hLkku MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.

ðk½÷ÄhkLke Þwðíke yu{.rV÷. ÚkRMkwhík : ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

ðk½÷ÄhkLkk ðíkLke fw.ðiþk÷eçkuLk çke. Ãkxu÷uÄh{ÃkwhLke ykxTMko yuLz fku{Mkofku÷usLkk økwshkíke rð¼køkLkkðzk zku. yuLk.yu{. ðuøkzkLkk{køkoËþoLk nuX¤ “ÄehuLÿ{nuíkkLke Lkð÷fÚkkyku{kt

LkkÞf-yuf yÇÞkMk’ (ð÷Þ, r[nLk yLku rËþkLíkhLkkMkt˼uo) Lkk{Lkku ÷½w þkuÄ rLkçktÄ ÷ÏÞku níkku. suLkuMkwhíkLke ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyuyu{.rV÷.Lke ÃkËðe {kxu {kLÞ hkÏÞku Au yLku íku{Lkuyu{.rV÷.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. Äh{Ãkwhfku÷usLkk yk[kÞo Þkuøkuþ¼kE ¼è íku{s MxkVLkkMkÇÞkuyu Ãký fku÷usLkwt økkihð ðÄkhLkkh fw. ðiþk÷eçkuLkçke. Ãkxu÷Lku yr¼LktËLk ÃkkXðeLku MktþkuÄLkfkÞo{kt ðÄw«økrík fhðk {kxu þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au.

zÙuLkusLkwt fk{ þY Úkíkkøkúk{sLkku ¾wþ¾wþk÷

[e¾÷e : [e¾÷eLkk MkkËfÃkkuh{ktÃkkýeLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxuð»kkuoÚke xktfeLke {køkýe hne níke,suLku ÷R Rtøkkhe rðMíkkhLkk[krzÞk Vr¤Þk ÃkkMku 15 nòh÷exhLke ûk{íkkðk¤e 7.5 ÷k¾™k¾[uo Ãkkýe ÞkusLkk {tsqh ÚkŒkøkk{Lkk MkhÃkt[ {nkuLk¼kR Ãkxu÷,WÃkMkhÃkt[ ÷k÷k¼kR, {økLk¼kR{kMíkh, çkk÷w¼kR Ãkqòhe, MkÇÞrfþkuh¼kR, {tz¤eLkk MkÇÞ«u{k¼kR, ¼hík¼kR, íkk÷wfk…t[kÞŒ ‚k{krsf LÞkÞ‚r{rŒ™k yæÞûk ykþkçkuLk

n¤Ãkrík ðøkuhuLke nkshe{kt ©eV¤ðÄuhe ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíkoofhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkk nuX¤Lke ÃkkýeLkexktfe îkhk $økkhe Vr¤Þk,LkkÞfeðkzLkk ºkýMkkuÚke ðÄw÷kufkuLku ÷k¼ {¤þu íku{yusLMkeLkk nMk{w¾¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt. {k¤¾k„Œ MkwrðÄk {¤u íku {kxuøkk{Lkk WÃkMkhÃkt[ ÷k÷k¼kRyuÄkhkMkÇÞ Lkhuþ Ãkxu÷, MkktMkËfkLkS¼kR, Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køkLku hsqykíkku fhe níke, suhsqykík V¤íkk ÷kufku{kt ¾wþeLke÷nuh Vhe ð¤e Au. yk WÃkhktíkøkk{ík¤{kt ykh.Mke.Mke. zÙuLkusLkkfk{Lkku ykht¼ fhkÞku níkku.

MkkËfÃkkuh{kt Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkkLke ¾kík{wnqíkorðrÄ

ðktMkËk-zktøk, íkk. 19RÂLzÞLk Vk{oMke Vrxo÷kRÍh fku-

ykuÃkhurxð r÷.“RVfku” îkhkçkkuheøkktðXk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ¾k÷Ãkk¼kR [kiÄheLkk yæÞûkMÚkkLku¾uíkMkkÄLk rðíkhý fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt f]r»krð¿kkLk fuLÿ-ð½RLkkzku. r[hkøk ËuMkkRyu ¼ªzkLke ¾uíke,sirðf ¾kíkhkuLkku WÃkÞkuøk,

f]r»krð¿kkLkLke rðrðÄ ¾uzwík÷ûke«ð]r¥kyku ytøku Mk{s ykÃke níke.ßÞkhu f]r»krð¿kkLk fuLÿLkk [tÿuþ¼kRÃkxu÷u s{eLkLkwt ÃkwÚk¬hý, íkuLkeyøkíÞíkk íkÚkk s{eLkLkk Lk{qLkk ytøkurðøkíkku ykÃke níke. yk fkÞo¢{{ktRVfku îkhk RVfku økk{ çkkuheøkktðXkLkk¾uzqíkkuLkk WÃkÞkuøk {kxu Y.25000 LkkWÃkýðkLkk R÷urfxÙf Ãkt¾k, nkRxufM«uÞMkoLkwt rðíkhý fhkÞwt níktw.

økheçk fÕÞký {u¤k{kt 50 çkMkVk¤ðkíkkt {wMkkVhku hͤe Ãkzâk

ðkÃke{kt ÷qtxLkk EhkËuykðu÷k çku ík{t[k

MkkÚku ÍzÃkkÞkðkÃke : ð÷Mkkz ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u

ðkÃke ÞwÃkeyuMk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke yufxðuhk{kt ÷qtxLkk EhkËu ykðu÷k{nkhk»xÙLkk çku þÏMkkuLku ík{t[k MkkÚkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. yu÷MkeçkeLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu þw¢ðkhu hkrºkLkk ðkÃkenkEðu WÃkh ÞwÃkeÃkeyu÷ Mkfo÷ ÃkkMku ðku[økkuXðe xðuhk fkh Lktçkh yu{yu[ 17yuyu 800Lku hkufe ytËh çkuXu÷ ðefe®Mkøk ò÷eLËh ®Mkøk fÕÞký (hnu.hk{xufhe Mkðuo Lkt. 110, Mkku÷kÃkwh hkuz,ÃkqLkk) íkÚkk çkkçkw®Mkøk [LLkk®Mkøk (hnu.rðhkh RMx rs. Úkkýk)Lku Ëçkku[e xðuhkfkhLke ík÷kMke ÷uíkkt Ëuþe ík{t[ku íkÚkkyuf Sðtík fkŠxÍ {¤e ykðe níke. ykWÃkhktík sqLkku {kuxku Ahku, LkkurfÞk{kuçkkE÷ íkÚkk 3540 YrÃkÞk hkufzk{¤e ykÔÞk níkk. yk çktLku þÏMk rðÁØÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.