ð÷Mkkz, íkk. 14ð÷MkkzLkk fkuMktçkk ÃkkhÄe

Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk ÞwðkLkrhûkk[k÷f yLku çku MktíkkLkkuLkkrÃkíkkyu ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke ftxk¤esíkkt, {tøk¤ðkhLkk hkus {kuze MkktsuÃkrhsLkkuLke økuhnkshe{kt øk¤u VktMkku¾kR Sðíkh xqtfkÔÞwt níkwt. ykytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu LkkuutÄkR Au.

ð÷MkkzLkk fkuMktçkk økk{LkkÃkkhÄe Vr¤Þk ¾kíku hnuíkkÞkuøkuþ¼kR sÞrfþLk¼kR xtzu÷,W.ð.32 rhûkk [÷kðe ÃkrhsLkkuLkwtøkwshkLk [÷kðíkkt níkkt. AuÕ÷kfux÷kf {kMkÚke íkuyku LkkýkfeÞ

Mktfzk{ý yLkw¼ðíkk níkkt. yuf ÃkwºkíkÚkk yuf ÃkwºkeLkwtMktíkkLkMkw¾ Ähkðíkk níkk.{tøk¤ðkhLkk hkus íku{LkkÃkrhðkhsLkku ze.çke.xtzu÷MxurzÞ{{kt {u[ skuðk{kxu økÞkt níkkt.íÞkhuíku{Lke økuhnkshe{ktníkkþ ÚkÞu÷kÞkuøkuþ¼kRyu Ãkt¾kLkknwf{kt Mkkze ðzu øk¤u xqtÃkkuËR Sðíkh xqtfkÔÞwt níkwt.yk ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík {wsçk

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 15 DECEMBER 2011 7

¾uhøkk{ ffku÷usLkkyæÞkrÃkfk [[uíkLkkçkuLkÃkeyu[.ze ÚÚkÞktðð÷÷MMkkkkzz:: fhtsðuheLkk ðíkLke yLkuMkhfkhe rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ

fku÷us, ¾uhøkk{{ktMktMf]ík rð»kÞLkkyæÞkrÃkfk[uíkLkkçkuLkþeð÷w¼kR [kinkýuMktMf]ík rð»kÞ{kt

yÚkðoðuË yLku fux÷ef ÃkMktËøkeLkeMktMf]ík MkkrníÞLke f]ríkyku{ktyki»krÄrð¿kkLk þe»kof nuX¤{nkrLkçktÄ hsw fÞkuo níkku. suLku ðehLk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe,Mkwhíku {kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.LkeÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. ykMktþkuÄLk fkÞo íku{ýu yu{.xe.çke.ykxTMko fku÷us, MkwhíkLkk«k.zkp.LkeLkkçkuLk ¼kðLkøkheLkk{køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au. yk Ãknu÷k[uíkLkkçkuLku hkSð økktÄe Vu÷kurþÃk{u¤ðe ðuËku{kt yki»krÄrð¿kkLk yufyæÞÞLk rð»kÞ Ãkh yu{.rV÷rzøkúe Ãký {u¤ðe Au.

{kuxe MMkhkuý øøkk{uxÙf[k÷fu ççkkRfLkuyzVxu ÷÷uíkkt ÞÞwðkLkLkuøkt¼eh RRòðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷MkkzLkk{kuøkhkðkzeLkk rËóe ø÷kMkftÃkkWLz ÃkkMku hnuíkk {LkkunhLkÒkkðhu zeþ yuLxuLkk rVrxtøk íkÚkkrhÃkurhtøkLkwt fk{ fhu Au. íku ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk {kuxe Mkhkuý økk{u yuføkúknfLku íÞkt zeþ yuLxuLkk rhÃkuhfhðk çkkRf Lkt.S.su.15 yu.Mke.1904 ÷R økÞku níkku yLku {kuzeMkktsu Ãkhík ykðe hÌkku níkku.íÞkhu{kuxe Mkhkuý [kh hMíkk Ãkhu xÙfLkt.ykh.su.36 Mke.yu. 0483Lkk[k÷fu yzVxu ÷uíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt {LkkunhLkk çktLku Ãkøk{ktøkt¼eh Rò ÚkR níke, íkuLku 108yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkuonk÷h hkuzLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku Au. yk ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lkef÷{ 279, 337 íkÚkk yu{.ðe.yuõx 177, 184 {wsçk økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ËiÂíðf Ãkxu÷15-12-10

¾zfe

rðh÷ Ãkxu÷15-12-05

ð÷Mkkz

Ëûk Zet{h15-12-10

ð÷Mkkz

Ëuðktþe Ãkxu÷15-12-10

ð÷Mkkz

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku Mku÷ðkMkLke fkuxo{kt AuÕ÷k 4 ð»koÚkeðkuhtx Lk MðefkhLkkh ykhkuÃkeLke yçkúk{k ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚkeçkwÄðkhLkk hkus ÄhÃkfz fhe, íkuLku fkuxo Mk{ûk hsq fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe níke. {¤íke {krníke {wsçk ð÷MkkzLkkyçkúk{kLkk ðMktík Vr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkk ßÞkuíkeLk¼kRçke.økehÄh 4 ð»ko yøkkW fkuRf LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLkk yuffuMk{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku.

yk ykhkuÃkeLku Mku÷ðkMkLke fkuxou MkwLkkðýe{kt nksh Lk hnuíkkunkuÞ, ðkuhtx RMÞw fÞkuo níkku. ykhkuÃke ½hu nksh Lk hnuíkku nkuÞfkuxoLktw t ðkuhtx çksðe þfkÞwt Lk níkwt. fkuxoLke yðnu÷Lkk fhLkkhßÞkuíkeLk ðMktík Vr¤Þk ÂMÚkík íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku nksh nkuðkLkeçkkík{e yu.yuMk.ykR. þtfh¼kR nehk{ýLku {¤íkkt íku{ýu íkuLkeçkwÄðkhLkk hkus ÄhÃkfz fhe Mku÷ðkMkLke Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk hsqfhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

ð÷Mkkz-ðkÃke, íkk. 14

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykøkk{e økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe íkÚkk Lkkíkk÷Lkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku rsÕ÷kÃkku÷eMk íktºkyu ËkYLke nuhVuh fhLkkhk ík¥ðku Mkk{u÷k÷ ykt¾ fheLku swËe swËe Ãkkt[ søÞkyuÚke yuf srËðMk{kt fw÷ Y. 14.50 ÷k¾Lkku ËkYLkk sÚÚkkMkkÚku fw÷ 13 ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze MkÃkkxkuçkku÷kðe ËeÄku Au.

Mk{økú hkßÞLke MkkÚku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykøkk{e

íkk. 29{eyu ÞkuòLkkhe økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt{íkËkhkuLku rhÍððk W{uËðkhku {kuxk ÃkkÞu ËkYLkenuhVuh fhðkLkk nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuíku{s Lkkíkk÷Lkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku ze.yuMk.Ãke.ze.çke. ðk½u÷kyu ËkYLke nuhVuh fhíkk íkíðku Mkk{u fzfnkÚku fk{økehe fhðkLke Ãkku÷eMk íktºkLku ykÃku÷e Mkq[Lkkytíkøkoík ðkÃke xkWLk yLku WãkuLkøkh Ãkku÷eMk íkÚkk

Ãkkhze Ãkku÷eMku økík íkk. 13Lkk hkus Ãkkt[ swËk swËkXufkýuÚke ËkYLkku rðÃkw÷ sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku Au. su{kt(1) çk÷eXk M{þkLk ¼qr{ ÃkkMkuÚke xÙf Lkt. Ssu-16-Þw-7878{ktÚke Ãkh«ktík çkLkkðxLke Y.11,75,040 Lke rft{íkLke 26064 Lktøk ËkYLkeçkkx÷eyku MkkÚku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðkÃkexkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku Au. (2)ðkÃke S.ykR.ze.Mke. røkhLkkh økuhus Mkk{uLku.nk.Lkt. 8 ÃkkMkuÚke RLzefk fkh Lkt. ze.yuLk.-09-çke-2477 {ktÚke Y. 72,000 Lke rft{íkLke ËkYLke1200 Lktøk çkkx÷eyku fçksu fhe ðkÃke W.LkøkhÃkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. (3) ðkÃke [÷kÍtzk[kuf ÃkkMkuÚke heûkk Lkt. Ssu-15-ðkÞ-2389íkÚkk rhûkk Lkt. Ssu-15-xexe-2208 {ktÚke Y.52,800 Lke rft{íkLke 864 çkkx÷eyku íkÚkk çku rhûkk{¤e fw÷ Yk. 1,12,800 Lkku {wÆk{k÷ fçksu fheðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. (4)fku÷f LkËe suxe ÃkkMkuÚke Y. 1,18,800 Lke rft{íkLke1992 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷e çku çkkux MkkÚku çkuykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÃkkzeLku Ãkkhze Ãkku÷eMk{kt økwLkkuËk¾÷ fhkÞku Au. yLku (5) Lku.nk. Lkt.8 WÃkh ðÕ÷¼yk©{ LkSf 10 ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Yk. 31,400

Lke rft{íkLke 628 Lktøk çkkx÷e fçsu fhe ÃkkhzeÃkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au.

yk{, Ãkku÷eMku yuf rËðMk{kt Ãkkt[ Xufkýu ðku[økkuXðeLku Y. 14,50,040 Lke rft{íkLke ËkYLke fw÷30,748 Lktøk çkkx÷eyku MkkÚku fw÷ 13 ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke ÃkkzeLku su÷¼uøkk fheLku çkwx÷uøkhku{kt VVzkxVu÷kðe ËeÄku Au. ze.yuMk.Ãke. ðk½u÷kLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykøkk{e økúk.Ãkt.Lke [qtxýe íkÚkkLkkíkk÷Lkk íknuðkh ËhrBkÞkLk rsÕ÷k{kt ËkYçktÄeLkku

fzf y{÷ Úkþu yLku ykðe «ð]r¥k fhLkkhk RMk{kurðÁØ fkuRÃký «fkhLke þunþh{ hkÏÞk rðLkkfkÞoðkne fhðk Ëhuf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Mkq[LkkykÃke ËuðkR Au. òu fu, rsÕ÷k Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e ykfkÞoðkneÚke, Ë{ýÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÚkRLkuøkwshkík{kt Ëhhkus ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ËkYLkk sÚÚkkLkenuhVuh Úkíke nkuðkLke nfefík Wòøkh ÚkR økR Au.

yuf s rËðMk{kt Ãkkt[ søÞkyuÚkeY. 14.50 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

fkuMktçkk økk{u ykŠÚkf íktøkeÚke ºkMíkrhûkk[k÷fLkku VktMkku ¾kE ykÃk½kík

ºký Lkk{ þkuuxor÷Mx fheÃkk÷ko{uLxhe çkkuzoLku{kuf÷kþu

(Mkt.LÞw.Mk.) ðkÃke, íkk. 14ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾-

WÃk«{w¾Lke ðhýe fksu þw¢ðkhu Mkðkhu12 ðkøÞu ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kðkRAu. yk Ãkqðuo ¼ksÃkLkkt Lkðk [qtxkÞu÷kfkWrLMk÷hkuLke yuf çkuXf çkwÄðkhu çkÃkkuhuyuf ðkøÞu nkux÷ sÞ RLxhLkuþLk÷{ktçkku÷kðkR níke. yk çkuXf{kt «ËuþLkktrLkheûkf íkhefu LkðMkkheLkkt MkktMkË

Mke.ykh.Ãkkxe÷ yLku «Ëuþ{tºke zku.yr{íkkçkuLk Ãkxu÷ ¾kMk nksh hne«{w¾ÃkË {kxu fkuý? yuLke òýfkhe{u¤ððkLke fðkÞík ykËhe níke.

su{kt {rn÷k Mkk{kLÞ {kxu yLkk{ík«{w¾Lkkt ÃkË {kxu ðkuzo Lkt. 3 Lkkt rfhýçkuLkÃkxu÷, ðkuzo Lkt. 4 Lkkt fÕÃkLkkçkuLk ËuMkkR,ðkuzo Lkt. 5 Lkkt ÃkkY÷çkuLk ËuMkkR, ðkuzo Lkt.8 Lkkt {wfwLËkçkuLk rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷, ðkuzoLkt. 10 Lkkt VkÕøkwLkeçkuLk rðhuLk¼kR þkníkÚkk ðkuzo Lkt. 12 Lkkt R÷kçkuLkrðLkku˼kR Ãkxu÷ îkhk yuyku «{w¾ÃkË{kxu RåAwf nkuðkLkwt sýkðe ËkðuËkhe

LkkuutÄkðe níke.yk fkÞoðkne çkkË Mke.ykh. Ãkkxe÷u

rsÕ÷k MktøkXLkLkkt ÃkËkrÄfkheyku MkkÚkuçkuMkeLku Ãkhk{þo fhe A sýk ÃkifeLkkt ºkýLkk{ku «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt {kuf÷eþwtyLku íÞktÚke su Lkk{Lke {tsqhe {¤þu yuLkku{uLzux yÃkkþu yuðe Mk{s [qtxkÞu÷kfkWrLMk÷hkuLku ykÃke níke. WÃk«{w¾ÃkË{kxu yuf s Lkk{Lke ¼÷k{ý rsÕ÷kMktøkXLk íkhVÚke ÚkLkkh nkuðkÚke yu {kxuËkðuËkheLke Ãk]åAk fhkR Lknkuíke. ðkÃkeÃkkr÷fk{kt Ãkûk íkhVÚke «Úk{ðkh yk«Þkuøk ÚkR hÌkku Au.

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ÃkË{kxu A {rn÷k MkÇÞkuLkku Ëkðku

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke çknw[r[oíkyLku rððkËLku [økzku¤u [Ze økÞu÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûkkuLkku rðhkuÄ,ÄktÄ÷ Ä{k÷ yLku ðkufykWx ðå[uþkMkf ¼ksÃku 26 rðÁØ þqLÞ {íkuík{k{ 13 Mkr{ríkyku íkÚkk íkuLkk[uh{uLkkuLke Ähkh h[Lkk fhe ËeÄe níke.yk {wÆu rðÃkûkkuyu, yksLke Mk¼knkRfkuxoLkk nwf{Lkku ríkhMfkh fhðkMk{kLk nkuR, yusLzkLkk fk{ Mkk{uMk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkðe Mk¼kLkku çkrn»fkhfheyu Aeyu íku {wsçkLkku ÷ur¾ík ÃkºkfkÞofkhe «{w¾Lku Mkw«ík fÞkuo níkku yLkuyk {wÆu nkRfkuxoLkk îkh ¾¾zkððkLkkurLkËuoþ ykÃÞku níkku.

LkøkhÃkkr÷fk{kt {wËík ðeíke 13Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk {kxfkÞofkhe«{w¾ økýuþ¼kR Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{ktÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k yÃkuûkk {wsçks íkkuVkLke çkLke hne níke. Mkr{ríkLkkMkÇÞku yLku [uh{uLkkuLke [qtxýeLkwt fk{nkÚk Ãkh ÷uðkíkk s rðhkuÄ Ãkûkuf÷ufxhLkku Ãkºk ðt[kýu ÷uðkLke fhu÷e{køkýeLku {wÆu çktLku ÃkûkLkk MkÇÞku ðå[u

¼khu íkzkVze ÚkÞkt çkkË rðhkuÄ ÃkûkLkkhksw (ðfe÷) ËuMkkRyu, [eV ykurVMkhrfhex Ãkxu÷u Mkr{ríkykuLke h[LkkLku {wÆufkÞofkhe «{w¾Lku økík íkk. 25{eLkðuBçkhLkk hkus ÷¾u÷k ÃkºkLkku Mkt˼oykÃkeLku yksLke Mk¼k økuhfkÞËuMkhnkuðkLke hsqykík fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt fu, Mke.yku. suðk sðkçkËkhyrÄfkheLkk Ãkºk ÃkAe Ãký fkÞofkhe«{w¾u økík íkk. 5{eLkk hkusMkr{ríkykuLke h[Lkk {kxuLkku fkZu÷

yusLzk MktÃkqýoÃkýu økuhfkÞËuMkh Au.f÷ufxhu f÷{ 42 (7) nuX¤ {ÞkorËík

fk{ku {kxu fkÞofkhe «{w¾Lke rLk{ýqffhe Au. íku{ Aíkkt íku{ýu {ÞkoËk ðxkðe

nkRfkuxoLkk nwf{Lkku Ãký yLkkËh fÞkuonkuðkLkku ykûkuÃk fhe, rðhkuÄ Ãkûk ðíke

fkÞofkhe «{w¾Lku yuf Ãkºk Mkw«ík fÞkuoníkku. su{kt sýkÔÞkLkwMkkh,

LkøkhÃkkr÷fkLkk fLxTkur÷tøk ykuÚkkurhxeíkhefu f÷ufxhLkku nwf{Ãkºk íkÚkk íkk.25-11 Lkk Mke.yku.Lkku Ãkºk æÞkLku ÷uíkktøkwshkík nkRfkuxoLkk nwf{Lkku yLkkËhfhe fLxuBÃx Úkíkku nkuR, rðhkuÄ ÃkûkLkkík{k{ MkÇÞku yksLke çkkuzoLkkyusLzkLkk fk{ Mkk{u Mk¾ík rðhkuÄLkkUÄkðu Au yLku yksLke Mkk{kLÞMk¼k{kt ¼køk ÷R þfu íku{ Lk nkuR,Mkk{kLÞ Mk¼kLkku çkrn»fkh fheyuAeyu. yLku fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk

ík{k{ fkÞoðkne hË fhkððk økwshkíkLkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkR{wsçk fkÞËuMkh Ãkøk÷kt ¼hðkLke VhsÃkzþu íkuðwt ònuh fheLku, Mk¼k{ktÚkeðkufykWx fhe økÞkt níkkt.

rðhkuÄ ÃkûkLke rðËkÞ çkkË þkMkf¼ksÃku {n¥ðLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkMkrník ík{k{ 13 Mkr{ríkykuLkerLkrðohkuÄ h[Lkk fhe ËeÄe níke.yksLke Mk¼k{kt ºký yÃkûk MkÇÞku¼hík (fkLkku) Ãkxu÷, rníkuþ ÃkkLkðk÷k

yLku ÄLkMkw¾ r{†eyu þkMkf ÃkûkLkeÃkz¾u hnuíkk, þkMkf ¼ksÃkLkwtMktÏÞkçk¤ 26 Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt.rðhkuÄ ÃkûkLkk 14 MkÇÞku ðkufykWxfhe økÞkt níkkt. ßÞkhu fkUøkúuMkLkkR^íku¾kh {rLkÞkh Mk¼k{kt økuhnkshhÌkk níkkt. çkeS íkhV, fLxuBÃx ykuVfkuxoLkk zhÚke ¼ksÃkLkk fux÷kf rËøøksMkÇÞkuyu Mkr{ríkLke ÷k÷[ Akuze ËeÄenkuðkLke [[ko Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{ktykshkus QXðk Ãkk{e Au.

rrððhhkkuuÄÄ ÃÃkkûûkkuu ff÷÷uuffxxhhLLkkkkuu ÃÃkkººkk ððtt[[kkýýuu ÷÷uuððkkLLkkee ffhhuu÷÷ee {{kkøøkkýýeeLLkkuu {{wwÆÆuu ççkkttLLkkuu ÃÃkkûûkkLLkkkk MMkkÇÇÞÞkkuu ððåå[[uu ¼¼kkhhuu ííkkzzkkVVzzee

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Mkr{ríkykuLke h[LkkLku {wÆu rðÃkûk yLku þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku ðå[u ¼khu íkzkVze ÚkR níke su «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeSíkMðeh{kt Mk¼kLkku çkrn»fkh fheLku ðkufykWx fhe økÞu÷k rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

(1) fkhkuçkkhe fr{xe [uh{uLk ykrþ»k Mkw{tíkhkÞ ËuMkkR(2) ykhkuøÞ fr{xe [uh{uLk ßÞkuíMkLkk f{÷ hkXkuz(3) ðkuxhðfoMk fr{xe [uh{uLk h{uþ (zuLke) Ãkxu÷(4) yuMxkrç÷Mk{uLx fr{xe [uh{uLk f{÷uþ sÞðtík¼kR Mkfx(5) rzMÃkuLMkhe fr{xe [uh{uLk MkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfe(6) VkÞh yuLz ÷kRx fr{xe [uh{uLk f÷kðíke {nuþ¼kR Ãkxu÷(7) xkWLk Ã÷krLktøk fr{xe [uh{uLk rçkúsuþ®Mkn Lkxðh®Mkn Mkku÷tfe(8) fkÞËk fr{xe [uh{uLk rníkuþ Rïh¼kR Ãkxu÷ (¼tzkhe)(9) zÙuLkus fr{xe [uh{uLk ËþoLkk rs¿kuþ¼kR {nuíkk(10) Mk{ks fÕÞký fr{xe [uh{uLk MkeíkkçkuLk ÃkqLk{¼kR Ãkxu÷(11) þiûkrýf fr{xe [uh{uLk Ãkw»ÃkkçkuLk hk{òuh ykuÍk(12) Vqz yuLz þkuÃMk fr{xe [uh{uLk MkeíkkçkuLk ÃkqLk{¼kR Ãkxu÷(13) ònuh çkktÄfk{ fr{xe [uh{uLk {Lke»kk W¥k{¼kR Ãkxu÷

rðrðÄ ffr{xeykuLkk [[uh{uLkkuLke ÞÞkËeÃÃkkkkrr÷÷ffkk{{kktt rrððÃÃkkûûkkLLkkkk ððkkuuffyykkWWxx ððåå[[uu MMkkrr{{rrííkk hh[[LLkkkk

fkÞofkhe «{w¾u {ÞkoËk ðxkðe nkRfkuxoLkkuyLkkËh fÞkuo nkuðkLkku ÷ur¾ík Ãkºk Mkw«ík fhe

rðhkuÄ ÃkûkLkk 14 MkÇÞkuyu Mk¼kLkefkÞoðkneLkku çkrn»fkh fÞkuo

4 ðð»koÚke MMku÷ðkMkLke ffkuxoLkkðkuhtx LLk MMðefkhLkkhykhkuÃkeLke ÄÄhÃkfz

ðkÃke xkWLk, S.ykR.ze.Mke.yLku Ãkkhze Ãkku÷eMku ËkYLke30748 çkkx÷eyku MkkÚku 13

ykhkuÃkeyku Ãký ÍzÃÞk

fku÷f LkËe suxe ÃkkMkuÚke Y.1,18,800 Lke rft{íkLke 1992çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷e çku

çkkux ÃkfzkE

ðkÃke, íkk. 14ðkÃke ¿kkLkøktøkk Mfq÷{kt ‘hk»xÙeÞ Qòo Mkthûký

rËLk’Lke Wsðýe ytíkøkoík nkux÷ ËkLkÚke {kuhkhS Mkfo÷nkux÷ «kR{ økwtsLk [kh hMíkk ytçkk{kíkk {trËh MkwÄehu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hu÷e{kt Äku.4 Úke 9 MkwÄeLkkt 230 sux÷k çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. hu÷e{kt {kLkðeÞ òøk]rík rËLkLkk ¼køkYÃku yuRzTMkòøk]rík, ÃkÞkoðhý çk[kððk, {kLkð yrÄfkh ytøkuíku{s QòoLkk MkhtûkýLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

þk¤kLkk {uLkurstøk xÙMxe MktËeÃk¼kRyu yk hu÷e ytøkusýkÔÞwt níktw fu yk {kºk þk¤kLkk çkk¤fkuLke yuf «ð]r¥k{kºk LkÚke Ãkhtíkw yksu su yuRzTMk, «Ëq»ký, {kLkðeÞyrÄfkhLkku yLkkËh íku{s QòoLkku ÔÞÞ ÚkR hÌkku Au íkuykøk¤ síkk ¾qçk s økt¼eh Mk{MÞk ykÃkýu ykÃkýeykðLkkhe ÃkuZe {kxu {qfe hÌkk Au. yk ytøku yíÞkhÚkes Mk{ks òøk]rík Lknet ÷kðþu íkku ykðLkkhe ykÃkýeÃkuZeLku fwËhíke íku{s {kLkðeÞ yLkuf {kuxe {kuxe Mk{MÞkLkze þfu íku{ Au. {kxu n{ýkÚke s ykÃkýu ykÃkýeÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mk{SLku yk Ëhuf çkkçkíkku íkhVæÞkLk Ëkuhe sux÷wt Ãký çkLke þfu yk «fkhLke Mk{MÞkLkufuðe heíku ykuAe fhe þfkÞ íku Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke VhsMk{S Mk¼kLk çkLku íku sÁhe Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

Ë{ý{kt ÃÃkrhýeíkkLku÷øLkLkk ËËMk rrËðMk{kt ssËnus {{kxu ffkZe {{qfeððkkÃÃkkee :: Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt ¾kheðkz¾kíku hnuíke rÃkíkkLkwt Aºk økw{kðe[wfu÷ Þwðíke nu{ktøke WVuo nu{wçkuLkhk{w¼kR Ãkxu÷Lkkt A {kMk Ãknu÷k{kuxe Ë{ý ¼k{xe økk{u hnuíkkrLk{u»k Rïh¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞkníkkt. fkuz¼he fLÞk nu{ktøke nSMkkMkrhÞkLkk heík rhðks Mk{su yuÃknu÷k s MkkMkrhÞkykuyu ËnusLke{ktøkýe MkkÚku {kºk 10 rËðMk{kt síkuýeLku MkkMkhk{ktÚke nktfe fkZe níke.rÃkíkk rðLkkLke nu{ktøkeçkuLku {kíkkLkk½hu ykþhku ÷uðkLke Lkkuçkík ykÔÞkÃkAe {kíkk yLku yLÞ MktçktÄeykuîkhk MkkMkheÞkykuLku Mk{òððkLkku«ÞíLk fhðk Aíkkt MkkMrhÞkykuyufLkk çku Lk Úkíkk yk¾hunu{ktøkeçkuLku fkuxo{kt yÃke÷ fhíkktfkuxuo yk {k{÷u fkuMx÷ Ãkku÷eMkLkuøkwLkku LkkUÄðk nwf{ fhíkk fkuMx÷Ãkku÷eMku ºkkMk ykÃkLkkh MkkMkrhÞkÃkife Ãkrík rLk{u»k Rïh Ãkxu÷, MkMkhkRïh ðMktík Ãkxu÷, MkkMkw [tËLkR&ðh Ãkxu÷, LkýtË Ít¾Lkk RïhÃkxu÷ yLku nheíkk Rïh Ãkxu÷ íkÚkkËkËe MkkMkw Mkrðíkk ðMktík Ãkxu÷ Mkk{uykR.Ãke.Mke. 498 (yu) {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykRíktçkku÷eyu nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt ççkkÚkY{{kt ÃÃkzesíkkt ffk{ËkhLkwt {{kuík ððkkÃÃkkee :: ðkÃke MkufLz VuRMk{kt ykðu÷{Õxe {ux÷ yÃkMkux Lkk{Lke ftÃkLke{ktAqxf {sqheÚke ÃkuRLxªøkLkwt fk{fhíkku þtfh økkuMðk{e (W.ð.45 hnuAehe) çkwÄðkhu ftÃkLke{kt Ã÷uxLker«LxªøkLkwt fk{ {kxu ykÔÞku níkku íkuçkÃkkuhu ftÃkLkeLkk çkkÚkY{{kt Ãkze síkkíkuLku {kÚkkLkk ¼køku Rò Úkíkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk½xLkk ytøku {uLkush rLk÷uþrð~LkkuRyu ðkÃke WãkuøkLkøkhÃkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Mktòý ççkwLkkxÃkkzkLke«kiZ {{rn÷k øøkw{WW{{hhøøkkkk{{ :: W{høkk{ Ãkku÷eMk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkhíkk÷wfkLkk Mktòý økk{LkkçkwLkkxÃkkzkÚke økík íkk.11{eyu 7-00 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½huÚke ðnwËûkkçkuLkLku çknkh òW Awt fnªLkuøkÞu÷k MkrðíkkçkuLk rfþLk¼kR Äkuze(W.ð.55, hnu. Mktòý çkwLkkxÃkkzk(Ãkqðo)) ÃkkAk Lk Vhíkk yk ytøkuLkeòý Ãkku÷eMkLku rníkuþ¼kRrfþLk¼kR Äkuzeyu fhe Au.

¢kE{ zkÞhe

ykswçkkswLkk yuf{kuLkuÃký {kXe yMkh

ðkÃke, íkk. 14

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt VkuÚko VuRÍ rMÚkíkÞþku RLzMxÙeÍ{kt {tøk¤ðkhu ÷køku÷e¼Þkðn ykøk{kt ¼khu LkwfMkkLke yLkuykMkÃkkMkLkkt yuf{ku{kt Ãký yuLke ½uhe yMkhðíkkoR Au. yk ftÃkLke{kt yuõMÃ÷kurÍð÷kEMkLMk{kt ËþkoðkÞu÷e {kºkk fhíkk {kuxk«{ký{kt MkkuÕðLxLkku sÚÚkku Ãký ykøkLkuçkufkçkq çkLkkððkLkwt rLkr{¥k çkLku÷ku Au.

ftÃkLke{kt «Úk{ {s÷uzkÞykRMkeçÞwrxr÷Lk rhyufxh{ktÚke ÷efÚkíkkt økh{eÚke ÚkÞu÷k MÃkkfo Úkfe VkxeLkef¤u÷e ykøk ½ýe ÍzÃke hknu «Mkhe síkktynª íkuzkðkÞu÷k 10 Úke 12 VkÞh VkÞxhkuÃký ykuAk Ãkzíkk sýkÞk níkkt. Auðxu MkwhíkÚkeÃký Ãkkt[ yrøLkþk{f Þtºkku hkrºkLkkt 11ðkøÞu ykðe ÃknkUåÞk níkkt. ðkÃke{ktR{hsLMke fLxÙku÷ MkuLxh yLku rzÍkMxh

{uLkus{uLxLke ÔÞðMÚkk {kºk fkøk¤ WÃkh syrMíkíð Ähkðu Au. yuðtw yk Ëw½oxLkkÚkeVheðkh «MÚkkrÃkík Úkíktw sýkÞwt Au.

yk ftÃkLke{kt fR «kuzõxLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞAu? yu çkkçkíku ðeRMkeMkeLkkt RL[ksoLku ykøk÷køÞkLkkt ºký f÷kf çkkË {krníke Lknkuíke.òu fu yk ftÃkLkeLkkt Ãkkt[ {k¤Lkkt MxÙf[hçkkçkíku Ãký ½ýk Mkðk÷ku yuLkkçktrÄÞkhÃkýkLku ÷RLku QXíkk sýkÞk Au. ykftÃkLkeLke ykøkLku fkhýu LksËef{kt s ykðu÷yuf y¾çkkhLkkt r«rLxtøk ÞwrLkxLku fkÞohíkLknª fhe þfkíkkt yu «fkþLk çktÄ hk¾ðkLkeVhs Ãkze níke. yk Ëw½oxLkk Úkfe çkkswLkktykiãkurøkf yuf{ r{fkMk RLxhr{zeÞuxMk{ktrVrLk~z {rxrhÞ÷{kt ½ýe LkwfMkkLke ÚkR níke.

nðu yk ftÃkLkeLku Ãkqðoðík hknu WíÃkkËLk«r¢Þk þY fhðk{kt Mk{Þ ÷køkþu Ãký ynªW¼he ykðu÷e rðrðÄ yrLkÞr{íkíkk MkçkçkMkhfkhe íktºkkuLkkt nkfu{kuLkku fkLk fkuýyk{¤þu? yu Þûk«&™ ÚkR Ãkzâku Au.

ðkÃke{kt ftÃkLke{kt ykøkLku ðÄwÃkzíkk MkkuÕðLxu çkufkçkq çkLkkðe

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkeíke½hk yLku MkkhtøkÃkwhøkúk{ Ãkt[kÞík «Úk{ð¾ík Mk{hMk çkLkeÃkkt[{k rËðMkuð÷Mkkz{kt 179,Äh{Ãkwh{kt 152 yLkufÃkhkzk{kt MkkiÚke ðÄw505 Vku{o ¼hkÞkt

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkh økúk{Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt çkwÄðkhLkkhkuus ðÄw çku økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkRøkR nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. ð÷Mkkzíkk÷wfkLke MkkhtøkÃkwh yLku íke½hk økúk{Ãkt[kÞík MkðoMkt{ríkÚke Mk{hMk çkLke økRnkuðkLke òýfkhe «kó ÚkR Au. yk{,økRfk÷ MkwÄeLke ºký {¤e, Vku{o¼hðkLkk yksu Ãkkt[{k rËðMku rsÕ÷k{kt

fw÷ Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkeøkR Au.

íkk. 29{eyu ÞkuòLkkhe økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt W{uËðkheÃkºkf¼hðkLkk yksu Ãkkt[{k rËðMku ð÷Mkkzíkk÷wfk{kt MkhÃkt[Lkk fw÷ 29 yLku ðkuzoMkÇÞLkk 150, Äh{Ãkwh{kt MkhÃkt[Lkk

14 yLku MkÇÞkuLkk 138 íkÚkk fÃkhkzkíkk÷wfk{kt MkhÃkt[Lkk 105 yLkuMkÇÞkuLkk 400 Vku{o ¼hkÞk Au.rsÕ÷k{kt çkwÄðkhLkk hkus ðÄw çku økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke Au. ð÷Mkkzíkk÷wfkLke 7 ðkuzo Ähkðíke MkkhtøkÃkwh økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh fheLku íku ytøku

økk{Lkk yøkúýeykuyu [qtxýe yrÄfkheLkuòý fhe ËeÄe Au. Mk{hMk ònuh ÚkÞu÷eMkkhtøkÃkwh økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ íkhefuÄLkMkw¾ AøkLk¼kR Ãkxu÷Lke ðhýefhðk{kt ykðe Au. 7 ðkuzoLkk rçkLknheVMkÇÞku{kt ðkuzo Lkt.1{kt fi÷kþçkuLk Ãkxu÷,ðkuzo Lkt.2 {kt þtfh¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.3 {kt ntMkkçkuLk Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 4 {ktrsíkuLÿ Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 5 {kt ËuðuLÿÃkxu÷, ðkuzo Lkt. 6{kt Mkíke»k Ãkxu÷ yLkuðkuzo Lkt. 7 {kt þi÷uþ Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík íke½hk økúk{ Ãkt[kÞík ÃkýMk{hMk çkLke økR Au, suLkk MkhÃkt[ÃkËuËku÷íkhkÞ fktrík÷k÷ Ãkxu÷Lke ðhýefhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu MkÇÞku{kt ðkuzoLkt. 1{kt S¿kuþ Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 2{ktfLkw¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 3 {kth{e÷kçkuLk n¤Ãkrík, ðkuzo Lkt. 4 {kt{wfuþ¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 5 {ktrËÃkefkçkuLk n¤Ãkrík, ðkuzo Lkt. 6 {ktSíkuLÿ Ãkxu÷ yLku ðkuzo Lkt. 7 {kt rs¿kuþÃkxu÷ rçkLknheV [qtxkR ykÔÞk Au.

ðkÃke huÕkðuMxuþLku xÙuLk ík¤uÞwðkLk fÃkkÞkuðkÃke : ðkÃkehuÕkðu MxuþLk ÃkkMkuhuÕkðu xÙuf yku¤tøkehnu÷k rfhex¼kRçkkçkw¼kRn¤Ãkrík (28)hnu. fwt¼khðkzðkÃkeLkkykurçkfkLkuhMkwÃkhVkMx xÙuLkLkeyzVux [Zíkkíku{Lku økt¼ehRò ÃknkU[íkkf{f{kxe¼Þwo{kuík LkeÃkßÞwtníkwt. {tøk¤ðkhuMkðkhu 11 f÷kfuçkLku÷e yk ½xLkkytøku huÕkðuÃkku÷eMku yfM{kík{kuík LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

WW{{hhøøkkkk{{ ííkkkk÷÷wwffkk{{kktt MMkkhhÃÃkktt[[LLkkkk 1199yyLLkkuu MMkkÇÇÞÞÃÃkkËËLLkkkk 116677 VVkkuu{{oo ¼¼hhkkÞÞkktt

WW{{hhøøkkkk{{ :: W{høkk{ íkk÷wfkLke 31 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ytøkuLkeíkk÷wfkLke f[uheyu [k÷e hnu÷e «r¢Þk Ëhr{ÞkLk yksu [kuÚkk rËðMkuíkk÷wfk rðMíkkhLkk rðrðÄ økk{kuLkk MkhÃkt[kuLkk 19 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞktAu. yk MkkÚku 167 MkÇÞkuLkk Vku{o Ãký ¼hkÞkt ytøkuLkwt òýðk {¤e hÌktw Au. 29{eLkk hkus ÞkuòLkkhe MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe ytøkuLkk Vku{o ¼hðkLke«r¢Þk nk÷ Mkhfkhe f[uheyku{kt [k÷e hnu÷e Au. yksu [kuÚkk rËðMkuíkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{kuLkk MkhÃkt[kuLkk 19 Vku{o ¼hkÞkt níkkt su{kt(Íhku÷e)Lkk Mkwhuþ {kðS ðkzw yLku hksuþ hk{w fk{¤eyu MkhÃkt[LkeW{uËðkhe LkkUÄkðe níke, (íkwt¼{kt) heLkk rËr÷Ãk Äkuze, (Mkheøkk{{kt) W{uþh{uþ Äw{kzk, (LkøkðkMk{kt) søkËeþ hksw Äkuze, (ÄkuzeÃkkzk{kt) økshkçkuLk{tøk¤¼kR Ãkkxfh, (Lkkhøkku÷{kt) ËþhÚk økkuðLk ¼tzkhe yLku LkeríkLkyÁý Ãkxu÷, (fÒkkzw{kt) f{wçkuLk yswoLk¼kR fku{, r«Þtfk rníkuþ ðkh÷e,çkes Mkwh¾k ðkMkw, (¾ík÷ðkz{kt) {kÌkkðtþe økòLktË ¼økðkLk,(íkzøkk{{kt) Ëwçk¤k h{uþ {tøk¤, Ãkxu÷ rLk÷uþ h{uþ, n¤Ãkrík h{uþ{rýçkkR, (yknw{kt) f÷kðíkeçkuLk Açke÷¼kR Ëwçk¤k yLku ðkh÷ehûkkçkuLk ¼e¾w¼kR, ({kunLk økk{{kt) r«Þtfk f{÷uþ Äkuze, (ðtfkMk{kt)Äkuze Ãkh¼w f÷ký yLku økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞÃkË ytøkuLkk 167 Vku{o ¼hkÞktAu. íkk.15Lkk hkus økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Vku{o ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMknkuÞ W{høkk{ íkk÷wfkLke Mkhfkhe f[uheyku Ãkh Vku{o ¼hðk ytøkuLkkuÄMkkhku {kuxe MktÏÞk{kt hnuþu.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLke Mk{hMk çkLku÷e íke½hk økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ MkrníkLkk MkÇÞkuLkshu Ãkzu Au. ßÞkhu ELMkux íkMkðeh{kt «Úk{ ð¾ík Mk{hMk çkLku÷eMkkhtøkÃkwh økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn

Ãkkhze ííkk÷wfk{kt MMkhÃkt[ ÃÃkËLkkt 2219 WW{uËðkheÃkºkku ¼¼hkÞk ððkkÃÃkkee :: Ãkkhze íkk÷wfkLkk 69 økk{ku{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e 29 {e zeMkuBçkhuÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu MkhÃkt[Lke 69 çkuXfku {kxu 219 yLku MkÇÞLke 639çkuXf {kxu 1220 W{uËðkhe Ãkºkku çkwÄðkh MkwÄe{kt ¼hkR [qfÞk Au. økwYðkhu W{uËðkheÃkºkku ¼hðk {kxu ytrík{ rËðMk Au. Ãkkhze íkk÷wfkLke 79 økúk{ Ãkt[kÞík Ãkife 69økúk{Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe ykøkk{e 29 {e zeMkuBçkhu ÞkuòLkkh Au. íku {kxu 10{e zeMkuBçkh Úke ykht¼kÞu÷ W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke fðkÞík{kt 10 {e yu MkhÃkt[ÃkË {kxu 11 yLku MkÇÞ {kxu 24 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkkt. 12 {e yu MkhÃkt[ÃkË {kxu 60 yLku MkÇÞ {kxu 276 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkkt, 13 {e yu MkhÃkt[ÃkË {kxu 95 yLku MkÇÞ {kxu 498 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkkt ßÞkhu 14 {e LkuçkwÄðkhu MkhÃkt[ ÃkË {kxu 53 yLku MkÇÞ {kxu 422 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkkt.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ðÄw çku økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR

VVze QXu÷k þk¤kLkkyk[kÞkuoyu ze.yuMk.Ãke.LkuVrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMk ËkuzíkeÚkR økR

ð÷Mkkz, íkk. 14

þnuh{kt þk¤kykuLke çknkh Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkkR~fexèwykuyu þk¤k{kt ¼ýíke rðãkrÚkoLkeykuLkwtSðLk ËkuÌk÷wt çkLkkðe ËeÄwt Au. þk¤kLkk yk[kÞkuoíkÚkk Mkt[k÷fkuLke Mk{kÄkLkfkhe LkeríkLku Ãkøk÷u VkxeLkuÄw{kzu økÞu÷k xÃkkuheyku îkhk íku{Lku xfkuh fhLkkhþk¤kLkk rþûkfku íkÚkk ðku[{uLkkuLku {kh {khðkLkkMktÏÞkçktÄ çkLkkðku çkLke hÌkk Au. ykðk s yufçkLkkð{kt, ð÷MkkzLke yuf fLÞk þk¤k{kt AuÕ÷kÃkkt[uf rËðMkÚke AkufheykuLke Auzíke fhðk ykðíkkþk¤k çknkhLkk hkuzhkur{Þku ÞwðkLkkuLku xÃkkhLkkhþk¤kLkk ðku[{uLkLku íkuykuyu Zeçke Lkkt¾íkk {k{÷kuÃkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku.

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ÄLk¼whk hkuz ÃkhfMíkwhçkk nkurMÃkx÷ Mkk{u ykðu÷e s{LkkçkkRMkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ{kt çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhurhMkuMk ÃkzðkLkk Mk{Þu 2-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu yufçkkRf Lkt. Ssu-15-2518 Ãkh ykðe ÃknkU[u÷kþk¤k çknkhLkk ºký ÞwðkLkku ËhhkusLke xuð {wsçkþk¤kLkk økuRx ÃkkMku Q¼k níkk, íku Mk{Þu økuRx ÃkkMku

Q¼u÷k ðku[{uLkLku, ½qheLku fu{ òuR Au íku{ ÃkqAíkkt,ðku[{uLku økux ÃkkMku ykðeLku ðkík fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yLku íkuyku ÃkkuheykuLku fu{ òuÞk fhku Auk íku{ fnuíkkW~fuhkÞu÷k xÃkkuhe xkRÃk ÞwðkLkkuyu ðku[{uLkLkuLkk÷kÞf økk¤ku ¼ktzeLku Zef-{w¬eLkku {kh {kÞko çkkË{kÚkkLkk ¼køku $x {kheLku ¼køke Aqxâk níkk.xÃkkuheykuLkk nw{÷kÚke ðku[{uLk ÷kune÷wnký ÚkRsíkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke.

½xLkkLke òý Úkíkkt þk¤k Mkt[k÷fku íkÚkkrðãkrÚkoLkeyku r[tíkk{kt {wfkR økÞkt níkkt. yk ytøkuþk¤kLkk ðku[{uLk y÷e¾kLk çk[kÞk¾kLku ºkýÞwðkLkku rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkkË{kt þk¤kLke yk[kÞkoMkwÄkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk ð÷Mkkz MkkðosrLkf fu¤ðýe{tz¤Lkk òuRLx Mku¢uxhe fu.fu. ËwËkýe Mkrník yLÞ

þk¤kLkk yk[kÞkuo ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke.Lku YçkY{¤eLku hsqykík fhíkk Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe økRAu. yLku {kuze Mkktsu ºký ÃkifeLkk yuf R~fexèwLkuyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk WXkðe ÷kðe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xÃkkuhe ík¥ðkuLkk ºkkMkytøku Ãkku÷eMk ÷kufËhçkkh{kt QXíke VrhÞkËu Mkt˼uoze.yuMk.Ãke. ðk½u÷kyu Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k ík{k{þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLke yuf r{rxtøk çkku÷kðe níkeyLku R~fexèwyku íkÚkk xÃkkuheykuLkk ºkkMk ytøkuÃkku÷eMkLku òý fhðk yk[kÞkuo íkÚkk rþûkfkuLku Mkq[LkkykÃke níke, Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk çkLkkðku{kt yk[kÞkuoMk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkðíkk xÃkkuheykuLke rnt{íkrËLk-«ríkrËLk ðÄíke sR hne nkuðkLke ÷køkýeðk÷eykuyu ÔÞõík fhe níke.

rðãkrÚkoLkeykuLke Auzíke fhíkk xÃkkuheykuLkuxÃkkhLkkh þk¤kLkk ðku[{uLk Ãkh nw{÷ku

Ë{ý ¼ksÃk îkhk hkSðøkktÄe Mkuíkw Ãkh yfM{kíkLkk{]íkfkuLke þktrík {kxu Þ¿k

Ë{ý : LkkLke Ë{ý yLku {kuxe Ë{ýLkuòuzíkk hkSð økktÄe Mkuíkw Ãkh yfM{kík{kt{]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLkk ykí{kLku þktrík{¤u íku {kxu çkwÄðkhLkk hkus ¼ksÃk yLkuË{ý Ëeð MkktMkË ÷k÷w Ãkxu÷ îkhk rð»ýwÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rðîkLkku îkhk {tºkku Wå[khe «Ëuþ yLkursÕ÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu yknwíkeykÃke níke. yk nðLk fhðkLkku {wÏÞ nuíkw¼qíkfk¤{kt fkutøkúuMkeyku îkhk fkuR ÃkýòíkLkwt {wnqíko òuÞk ðøkh [kh ðkh Ãkw÷LkwtWËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Ãkw÷Ãkh yfM{kíkku MkòoÞk níkk.

¿kkLkøktøkk Mfq÷{kt ‘hk»xÙeÞ QòoMkthûký rËðMk’Lke Wsðýe

rðãkrÚkoLkeykuLke Auzíkefhíkk xÃkkuhe ík¥ðkuLkuxÃkkhðk síkk {khLkku¼kuøk çkLku÷k s{LkkçkkRþk¤kLkk ðku[{uLk MkkÚkuð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu Ëkuze ykðu÷kð÷Mkkz Mkkðo. fu¤ðýe{tz¤Lkk òuRLx Mku¢uxhefu.fu.ËwËkýe íkÚkk þk¤kLkkyk[kÞko. - rð{÷rMktn Xkfkuh

ykhzeMkeLkuykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞwt

LkðMkkhe íkk.14

Mkhfkhe ykuVeMkLke ykMkÃkkMkð[uxeÞkyku yLku Ë÷k÷kuLkwt Ëw»kýËwh fhðk {kxu LkðMkkhe rsÕ÷kf÷uõxhu su ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzâkuAu, íku{kt ðfe÷kuLku Ãký ð[uxeÞkøkÛÞk Au íkuLkku rðhkuÄ ËþkoðíkwtykðuËLkÃkºk LkkÞçk rLkðkMkef÷uõxhLku ykÃÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k fkuxoLkkykþhu 111 sux÷k ðfe÷kuyuçkwÄðkhu ÃkkuíkkLke Mkneyku MkkÚkuykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwtníkwt fu íkksuíkh{kt rsÕ÷k f÷uõxh

îkhk rsÕ÷kLkk Ëhuf MkhfkheyrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLke ykuVeMkyLku íkuLke ykMkÃkkMk{ktð[uxeÞkyku Vhfu Lknª su{kt MxuBÃkðuLzh, ðfe÷ku yuzðkufuxLku Ãkýð[uxeÞk økýkÔÞk Au yLkuð[uxeÞkLke ¼qr{fk ¼sðu LknªíkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðksýkÔÞwt Au. ð[uxeÞk þçËLkkWÃkÞkuøkÚke Mk{økú ðfe÷yk÷{Lkwt yÃk{kLk ÚkÞwt nkuðkLke÷køkýe MkkÚku íku{ýu sýkÔÞwt Au fuçktÄkhýu ðfe÷kuLku su yrÄfkhkuykÃÞk Au íkuLkk Ãkh fkuRLkkÚkeíkhkÃk {khe þfkÞ Lknª.

òu ykøkk{e rËðMkku{ktrsÕ÷k f÷uõxh îkhk ykÃkrhÃkºk{kt ðrf÷ku {kxu ð[uxeÞk

þçËLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au íkuLku ËwhfheLku Lkðku ÃkrhÃkºk «rMkæÄ fhðksýkÔÞw Au yLku òu íku{ fhðk{ktLknª ykðu íkku økktÄe®[æÞk {køkuoðfe÷ku yktËku÷Lk fhþu íku{ykðuËLkÃkºk{kt yuzðkufuxfLkw¼kR Mkw¾zeÞk MkneíkLkkðrf÷kuyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 DECEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

LkðMkkhe, íkk. 14

LkðMkkheLkk Ãkqðo ÃkèeLkk MkË÷kð økk{Lke «kÚkr{fþk¤k{kt LkkÞf VkWLzuþLk îkhk ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðíkwt{æÞknTLk ¼kusLk fk[wt yLku fezkðk¤wt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkEykðíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku {uLkw{wsçkLkwt Ãký ¼kusLk ÃkehMkðk{kt Lknª ykðíkk rsÕ÷kÃkwhðXk yrÄfkheLku Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ykWÃkhkíkt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkwhíkk «{ký{kt yLkuÃkwhíke økwýð¥kkðk¤w s{ðkLkwt ykðíkw Lk nkuðkÚke yLkuf

rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk ½huÚke xeVeLk ÷RLku ykðu Au yÚkðkrhMkuMk{kt ½hu s{ðk síkk hnu Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt LkkÞf VkWLzuþLkLku ßÞkhÚke 712sux÷e þk¤kyku{kt yufkË ÷k¾ sux÷k rðãkÚkeoykuLku{æÞknTLk ¼kusLk ÃkehMkðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðeAu, íÞkhÚke fkuRLku fkuR {wÆu rððkË [k÷w hÌkk Au. su{ktçkwÄðkhu Vhe yuf ð¾ík rðãkÚkeoykuLku ÃkehMkðk{kt ykðíkk¼kusLkLke økwýð¥kkLkk {wÆu nkuçkk¤ku ÚkÞku Au. LkðMkkheLkkÃkqðo Ãkèe rðMíkkh{kt ykðu÷k MkË÷kð økk{Lke «kÚkr{fþk¤k{kt ykþhu ËkuZMkku sux÷k rðãkÚkeoyku ¼ýu Au. su{Lku{kxu Ëhhkus LkkÞf VkWLzuþLkLkk xuBÃkku îkhk ¼kusLkÃknkU[íkwt fhðk{kt ykðu Au. çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu rLkÞíkMk{Þ ËkuZ ðkøÞk fhíkkt yzÄku f÷kf {kuzwt yux÷u fu çku

ðkøÞu ¼kusLk ykÔÞwt níkwt. çkwÄðkhLkk ¼kusLk{kt {uLkw íkhefuËk¤-Zkuf¤e yLku Shk hkEMk níkk, Aíkkt MkkËku ¼kík yLkuËk¤ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. íku WÃkhktík su ¼kíkçkk¤fku {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku íku Ãký yzÄku

fk[kuÃkkfku htÄkÞu÷ku níkku. økúk{ðkMkeyku yk ¼kíkLkuíkr¤ÞkLkk ¼kík íkhefu yku¤¾kðíkk níkk.

çkwÄðkhu çkÃkkuhu çkk¤fku {kxu su ¼kusLk ykÔÞwt íku{ktfk[ku-Ãkkfku hktÄu÷ku ¼kík yLku íku{ktÚke fezk Ãký LkeféÞk

níkk. yk çkkçkíku çkk¤fkuLke VrhÞkË çkkË rþûkfku yLkuMkhÃkt[ MkwÄe ðkík ÃknkU[íkk Auðxu RLk[kso rsÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkhe hkXkuzLku òý fheLku íku{Lku þk¤k Ãkhçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu Ãký ¼kíkLke økwýð¥kkòuRLku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke yLku íkuyku yk çkkçkíkuWå[ fûkkyu rhÃkkuxo fhþu íku{ ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. òu fuøkúk{ðkMkeykuLkku yLku ðk÷eykuLku økwMMkku yux÷k {kxu ÃkýMkkík{k ykMk{kLku ÃknkUåÞku níkku fu su sÚÚkku çkk¤fkuLkus{ðk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku íku Ãký yux÷ku ykuAku

níkku fu 150 sux÷k rðãkÚkeoyku íku{kt s{e þfu íku{ Lkníkk.yk çkkçkíkLke VrhÞkË íku{ýu LkkÞf VkWLzuþLkLkkLkhuþ¼kR Lkk{Lkk yrÄfkheLku fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu ÃkýWØíkkE¼Þko sðkçk ykÃÞk nkuðkLkku økúk{ðkMkeykuyuykûkuÃk fÞkuo níkku.

økúk{ðkMkeykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkwÄðkhu çkku÷uhkuSÃk (Lkt. Ssu 21 xe 2623){kt ¼kusLk ÷ðkÞwt níkwt yLkuíku MkË÷kð ykÔÞk íkuLkk Ãknu÷kt 18 sux÷k økk{ku{kt ¼kusLkykÃkeLku ykÔÞk níkk. ßÞkhu çkkfeLkk 7 økk{ku suðk fu Lkðkík¤kð, çkkurhÞk[, yüøkk{, ¼q÷kVr¤Þk, Mkk{h Vr¤Þkðøkuhu økk{ku{kt çkkfeLkwt ¼kusLk ÃkehMkðk{kt ykÔÞw LkníkwtyLku SÃk Ãkhík LkkÞf VkWLzuþLkLke f[uheyu {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe níke.

zuÃkku ÃkhÚke ËkYLkksÚÚkk MkkÚku ðkÃkeLkkuþÏMk ÍzÃkkÞkuLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkheLkk yuMkxezuÃkku ÃkhÚke ÃkkýeLke çkkux÷Lkkçkkuûk{kt ËkYLke 144 çkkux÷ ÷Rsíkk þÏMkLke xkWLk Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke, xkWLkÃkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÃkku÷eMk îkhk yuMkxe zuÃkku ÃkhçkMkkuLkwt [ufªøk [k÷e hÌkwt níkwt íkuËhr{ÞkLk{kt Ãk]Úðehks hk{nrhÃkkxe÷ (Wð 51, hnu. zwtøkheVr¤Þk, çk÷eXk, ðkÃke) çkMk{ktÃkkýeLke çkkux÷Lkk çkkuûk{kt 180yu{yu÷Lke ËkYLke 144 Lktøkçkkux÷ ®f{ík Y. 7200 MkkÚkuÍzÃkkÞ økÞku níkku. Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku çknkhykðe níke fu økík íkk. 11-12-11Lkk hkus Ãký yuMkxe zuÃkkuÃkhÚke ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuÍzÃkkÞku níkku yksu íku VheÚkeÍzÃkkÞku níkku.

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk41 økk{{kt MkhÃkt[ÃkËLke W{uËðkhe {kxu81 Vku{oLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe íkk÷wfkLkeøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkkuÄ{Ä{kx [k÷w ÚkR økÞku Au.çkwÄðkhu LkðMkkhe íkk÷wfk{kt 41økk{{kt 81 W{uËðkhkuyu MkhÃkt[ÃkËLkk Vku{o ¼Þko Au. ßÞkhu 43økk{{kt 287 sux÷kW{uËðkhkuyu ðkuzo MkÇÞ ÃkË {kxuW{uËðkhe LkkUÄkðe Au. {kuzeMkktsu LkðMkkhe {k{÷íkËkhf[uhe{ktÚke {¤u÷e rðøkíkkuyLkwMkkh çkwÄðkhu Mkkts MkwÄe{ktfw÷ LkðMkkhe íkk÷wfk{kt økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 41 økk{Lkk81 sux÷k W{uËðkhkuyu MkhÃkt[ÃkË {kxu W{uËðkhe Ãkºk ¼Þkoníkk. ßÞkhu 43 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt 287 sux÷kW{uËðkhkuyu ðkuzo MkÇÞ {kxuVku{o ¼Þko Au.

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Þwøk hksÃkwík15-12-09

LkðMkkhe

rms …xu÷15-12-10

½us

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Mkwhík, íkk. 14

økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ ¼q.Ãkq. Mku¢uxheÃke.fu. ÷nuhe (ykEyuyuMk) çke÷e{kuhk¾kíku ðe.yuMk. Ãkxu÷ fku÷usLkk r¢fux økúkWLz¾kíku ¼khíkeÞ RríknkMk{kt MkhËkh Ãkxu÷Lkk«ËkLk WÃkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkíkk fkÞo¢{Lkwt íkk.18-12-2011Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfuykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼khíkeÞ RríknkMk{kt MkhËkh Ãkxu÷Lkwt«ËkLk WÃkh ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ çke÷e{kuhkrð¼køk fu¤ðýe {tz¤ îkhk ykÞkursík ÚkEhÌkku Au su {kxu {tz¤Lkk {uLkurstøk xÙMxeLkkiMkeh¼kE çkËLke, {tºke rË÷eÃk¼kEÃkxu÷, ELk[kso yk[kÞo rfþkuh¼kE LkkÞfíku{s fuBÃkMk rzhuõxh ÃkeAkur÷Þkyu {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Ãke.fu. ÷nuhe MkhËkhMkknuçk, Mðk{e rððufkLktË, Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ,sðknh÷k÷ LknuY suðe yLkuf {nkLkrð¼qríkyku rðþu ¾qçk s òýfkhe Ähkðu Au.íÞkhu «Úk{ðkh «¾h ÔÞkÏÞkíkkLku Mkkt¼¤ðkyu Ãký yuf yLkuhku «Mktøk nkuÞ Au íkku þnuhíkÚkk ykswçkkswLkk çkwrØSðeyku, rþûkfku,«kæÞkÃkfku, MktMÚkkLkk ÃkËkrÄfkheyku ðøkuhuíku{Lke òýfkheLkku ÷k¼ ÷u íkuðwt çkeðefu{tz¤ íkhVÚke yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

¼khíkeÞ RríknkMk{ktMkhËkh Ãkxu÷Lkk

«ËkLk Ãkh ÔÞkÏÞkLk

f÷uõxhLkk ÃkrhÃkºk{kt ðfe÷kuLkuð[urxÞk fnuðkíkk ¼khu Lkkhksøke

¼kík Úkkuzku fk[ku,Ãkhtíkw ¾kðk ÞkuøÞ níkkuLkðMkkhe rsÕ÷kLkk Ãkwðo ÃkèeLkk MkË÷kðøkk{Lke þk¤k{kt fk[kuÃkkfku hktÄu÷ku ¼kíkykÔÞku níkku íku çkkçkíku LkkÞf VkWLzuþLkLkksLkh÷ {uLkush Lkhuþ¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fuyksu yk YxLke SÃkLkku zÙkEðh ykÔÞku LknkuðkÚke Lkðku zÙkEðh ykÔÞku níkku. íkuLku ÷RLku{kºk 15 r{rLkx {kuzwt ÚkÞwt níkwt. òu fu íku{ýuyksu Ëk¤-Zkuf¤eLkk {uLkwLku çkË÷u Ëk¤-¼kíkykÃkðk{kt ykÔÞkLke fçkw÷kík fhe níke yLkuçkwÄðkhu su ¼kík ÃkehMkðk{kt ykÔÞku níkku íkuytzh fwf yux÷u fu Úkkuzku fk[ku níkku, Ãkhtíkw¾kðk ÞkuøÞ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhVíku{ýu MkË÷kð økk{Lkk MkhÃkt[ þtfh¼kR Mkk{uykûkuÃk fÞko níkk fu íku{Lkk íkhVÚke ¾qçk sWæÄíkkR¼Þwo ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt yLkur«LMkeÃkk÷Lku çkË÷u MkhÃkt[ s VrhÞkË fhíkktnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu íku{ýu yk Mfq÷{ktrLkÞík Mk{Þ fhíkkt Ãký ðnu÷k yLkuf ð¾íks{ðkLkwt ÃknkU[íkwt fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt yLku fkÞ{e Äkuhýu s{ðkLkwt{kuzwt ykðíkw nkuðkLke ðkíkLku Mkk[e sýkðeLkníke.

yhsËkh ðneðxe f[uhe{kt MkeÄkuMktÃkfo fhe þfu íkuðku þw¼ ykþÞ

f÷uõxh zku. MktæÞk ¼wÕ÷hu ðfe÷kuLkk rðhkuÄ çkkçkíkuMÃk»xíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk ÃkrhÃkºk Võík ðneðxef[uheykuLkk ðzkyku yLku MxkV {kxu s níkku. ykÃkrhÃkºkLkku nuíkw ÷kufkr¼{w¾ yLku ÃkkhËþof ðneðxMkhfkhe rð¼køkkuLke Mkuðkyku yhsËkh yÚkðk ÷k¼kÚkeoð[urxÞk ðøkh MkeÄku MktÃkfo fhe þfu íkuðku þw¼ ykþÞníkku. y{wf ðfe÷ku îkhk ÃkrhºkÃkºkLkwt yÚko½xLk ðfe÷ku fuMxuBÃk ðuLzhkuLku ð[urxÞk fnuðk{kt ykÔÞk Au íkuðku fÞkuo Au.òufu yuðku fkuE ykþÞ LkÚke. yk WÃkhktík ¾kíkkLkkyrÄfkhe yLku f{o[kheykuLku Ãký y÷økÚke MÃk»xíkkfhðk{kt ykðe Au.

çke÷e{kuhk hu÷ðu xÙuf ÃkhÚkeLkðòík çkk¤fe {¤e ykðeMkwhík, íkk. 14

çke÷e{kuhk hu÷ðu xÙuf Ãkh fkuE rLkcwh ÓËÞLke{kíkkyu çkk¤feLku sL{ ykÃke hu÷ðu Mxuf Ãkh {qfeËuíkkt çke÷e{kuhk hu÷ðu Ãkku÷eMk yLku MxuþLkMk¥kkðk¤kykuyu økýíkheLke r{rLkxku{kt çkk¤feLku108 îkhk {Uøkw»ke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu{kuf÷e ykÃke níke.ßÞktÚke çkk¤feLkuLkðMkkhe rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe níke.òufu LkðMkkherMkrð÷{ktÚke {¤íke{krníke {wsçk çkk¤feLkenk÷ík Mkkhe nkuðkLkw tòýðk {¤u Au.

yksu MkðkhuÃkkuýkykXÚke ykX ðkøÞkMkw{khu çke÷e{kuhk hu÷ðuMxuþLkLkk ykrMk. Mkwr«.fu.Þw. Ãkxu÷Lku fkuEfyòÛÞk {wMkkVhuÃ÷uxVku{o Lkt. 3Lkk Auzuhu÷ðu xÙuf Ãkh íkkS sL{u÷e çkk¤f íÞS ËuðkÞu÷enk÷ík{kt nkuðkLke òý fhe níke. suÚke MxuþLk{kMíkh fu.Þw. Ãkxu÷u íkkçkzíkkuçk hu÷ðu Ãkku÷eMkyuyuMkykE h{uþ¼kE ðMkkðk MkkÚku MÚk¤ Ãkh sEòuíkk hu÷ðu MxuþLk Ã÷uxVku{o Lkt. 3Lkk Auzu hu÷ðu xÙufÃkh fkuE rLkcwh {kíkkyu íkkS sL{u÷e çkk¤feíÞS ËeÄu÷e nk÷ík{kt fkÃkzk rðLkkLke (fÃkzwt

ykuZkÔÞk rðLkkLke) {¤e ykðe níke. ykÚkeçke÷e{kuhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykEh{uþ¼kE íkkífkr÷f 108 yuBçÞw÷LMkLku òýfhe çkk¤feLku Ryu{xe MkkuLkwçkuLk ËkMk yLku íku{LkkÃkkÞ÷kux ÃkðLk MkkuLkfh îkhk {Uøkw»ke MkhfkhesLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðe níke.ßÞktÚke yk çkk¤feLku ðÄwMkkhðkh {kxu LkðMkkherMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkt çkk¤feLkenk÷ík Mkkhe nkuðkLkw tòýðk {éÞwt Au.

yk çkLkkð ytøku ðÄw{krníke ykÃkíkkçke÷e{kuhk hu÷ðuÃkku÷eMkLkk yuyuMkykEh{uþ¼kE ðMkkðk MkkÚkuÚkÞu÷ ðkík[eík{kt fkuErLkcwh ÓËÞLke {kíkkyuÃkkuíkkLkw t ÃkkÃk AwÃkkððk{kxu ykðwt f]íÞ fÞwO

nkuðkLkw t yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níkw t. suÚke çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE h{uþ¼kEðMkkðkyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe EÃkefkuLkef÷{ 317 {wsçk yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ rLkcwh{kíkk yLku yLÞ ÷kufkuLke þkuľku¤ [÷kðe hnenkuÞ su{kt íkuykuLku MkV¤íkk {¤þu yuðwt íkuykuyusýkÔÞwt níkwt.

çkk¤feLku 108 îkhk {Uøkw»kenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk çkkËLkðMkkhe rMkrð÷{kt {kuf÷kE

LkktËh¾k økk{Úke Y. 79,200LkkrðËuþe ËkY MkkÚku {rn÷k ÍzÃkkEMkwhík, íkk.14

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku LkktËh¾k økk{LkkWøk{ýk Vr¤ÞkLkk yuf ½h Ãkh ËhkuzkuÃkkze Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLke ÔneMfe-çkeÞhLke 1368 çkkux÷ ®f{ík Y.79,200Lkku ÍzÃke Ãkkze yuf {rn÷kLkeyxf fhe níke. íÞkhu nk÷{kt ykðLkkheøkúk{ Ãkt[kÞíkLke [tqxýe xkýu ËkYðu[Lkkhkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

yk çkLkkð ytøku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkhrsÕ÷k LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk çke.yuLk.

[kðzkLku LkSfLkk LkktËh¾k økkLkk WøkíkVr¤Þk ¾kíku Ãkh«ktíkeÞ ËkYLkku {kuxkusÚÚkku MktíkkzkÞku nkuðkLke çkkík{e {¤eníke. yk çkkík{e ytøku íku{ýu çke÷e{kuhkÃkku÷eMkLku òý fhe fkÞoðkne fhðkykÃkíkk çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku LkktËh¾køkk{u Wøk{ý Vr¤Þk ¾kíku hnuíkkyÕÃkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk ½hu ËhkuzkuÃkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkne{kt{rn÷k çkqx÷uøkh yÕÃkkLkk ½h{ktÚke 36ÃkqXktLkk çkkuûk{ktÚke 1368 çkkx÷eÃkh«ktíkeÞ çkLkkðxLke ËkY ÔneMfe-

çkeÞhLke {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku Yk.79200Lke rft{íkLkku sÚÚkku sÃfík fheyÕÃkkçkuLk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe su÷{ktÃkwhe ËeÄe Au.

yk çkLkkðLke rMkLke ÃkkuMkE yu{.çke.hkXkuz ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au. yk{ykES nMk{w¾¼kE Ãkxu÷Lkk yr¼ÞkLk{wsçk ËkYLke çkËeLku fzf nkÚku zk{eËuðkLkk nwtfkh{kt çke÷e{kuhkLku MkV¤íkkMkkÃkze Au. òufu Mkk{e [qtxýeyu Ãkku÷eMkufkÞoðkne ykht¼íkk çkqx÷økuhku{kt VVzkÃkuMke økÞku Au.

{æÞknTLk ¼kusLk{kt fk[ku yLku fezkðk¤ku ¼kík

MkË÷kð økk{u rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkkunkuçkk¤ku Úkíkkt rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkhe Ãký þk¤k{kt Ëkuze ykÔÞk

rðãkÚkeoykuLku fkÞ{ ykuAwt ¼kusLkykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLkku Ãký

økúk{sLkkuLkku ykûkuÃk

rLk»Xwh {kíkkyu ÃkkÃk AwÃkkððk f]íÞ fÞwo nkuðkLkwt yLkw{kLk

fkuMktçkk økk{u ykŠÚkf íktøkeÚkeºkMík rhûkk[k÷fu VktMkku ¾kÄku

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk fkuMktçkk ÃkkhÄe Vr¤Þk ¾kíkuhnuíkk ÞwðkLk rhûkk[k÷f yLku çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkkyuykŠÚkf Mktfzk{ýÚke ftxk¤e síkkt, {tøk¤ðkhLkk hkus{kuze Mkktsu ÃkrhsLkkuLke økuhnkshe{kt øk¤u VktMkku ¾kRSðíkh xqtfkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu LkkuutÄkR Au. ð÷MkkzLkk fkuMktçkk økk{LkkÃkkhÄe Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk Þkuøkuþ¼kR sÞrfþLk¼kRxtzu÷, W.ð.32 rhûkk [÷kðe ÃkrhsLkkuLkwt økwshkLk[÷kðíkkt níkkt. AuÕ÷k fux÷kf {kMkÚke íkuyku LkkýkfeÞMktfzk{ý yLkw¼ðíkk níkkt. yuf Ãkwºk íkÚkk yuf ÃkwºkeLkwtM k t í k k L k M k w ¾Ähkðíkk níkk.{ t ø k¤ð kh L k khkus íku{Lkkà k rhð khsL k k uz e . ç k e . x t z u ÷MxurzÞ{{kt {u[skuðk {kxu økÞktn í k k t . í Þ k h uí k u { L k eø k u hnkshe{k tníkkþ ÚkÞu÷kÞk uøk uþ¼kRyuÃkt¾kLkk nwf{ktMkkze ðzu øk¤uxqtÃkku ËR SðíkhxqtfkÔÞwt níkwt. ykytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík{wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke çknw[r[oíkyLku rððkËLku [økzku¤u [Ze økÞu÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûkkuLkku rðhkuÄ,ÄktÄ÷ Ä{k÷ yLku ðkufykWx ðå[u þkMkf¼ksÃku 26 rðÁØ þqLÞ {íku ík{k{ 13Mkr{ríkyku íkÚkk íkuLkk [uh{uLkkuLke Ähkhh[Lkk fhe ËeÄe níke. yk {wÆu rðÃkûkkuyu,yksLke Mk¼k nkRfkuxoLkk nwf{LkkuríkhMfkh fhðk Mk{kLk nkuR, yusLzkLkkfk{ Mkk{u Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkðe Mk¼kLkkuçkrn»fkh fheyu Aeyu íku {wsçkLkku ÷ur¾íkÃkºk fkÞofkhe «{w¾Lku Mkw«ík fÞkuo níkkuyLku yk {wÆu nkRfkuxoLkk îkh¾¾zkððkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

LkøkhÃkkr÷fk{kt {wËík ðeíke 13Mkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk {kxfkÞofkhe«{w¾ økýuþ¼kR Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{ktÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k yÃkuûkk {wsçk síkkuVkLke çkLke hne níke. Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyLku [uh{uLkkuLke [qtxýeLkwt fk{ nkÚk Ãkh÷uðkíkk s rðhkuÄ Ãkûku f÷ufxhLkku Ãkºkðt[kýu ÷uðkLke fhu÷e {køkýeLku {wÆu çktLkuÃkûkLkk MkÇÞku ðå[u ¼khu íkzkVze ÚkÞkt

çkkË rðhkuÄ ÃkûkLkk hksw (ðfe÷)ËuMkkRyu, [eV ykurVMkh rfhex Ãkxu÷uMkr{ríkykuLke h[LkkLku {wÆu fkÞofkhe«{w¾Lku økík íkk. 25{e LkðuBçkhLkk hkus÷¾u÷k ÃkºkLkku Mkt˼o ykÃkeLku yksLkeMk¼k økuhfkÞËuMkh nkuðkLke hsqykík fheníke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mke.yku. suðksðkçkËkh yrÄfkheLkk Ãkºk ÃkAe ÃkýfkÞofkhe «{w¾u økík íkk. 5{eLkk hkusMkr{ríkykuLke h[Lkk {kxuLkku fkZu÷

yusLzk MktÃkqýoÃkýu økuhfkÞËuMkh Au.f÷ufxhu f÷{ 42 (7) nuX¤ {ÞkorËík

fk{ku {kxu fkÞofkhe «{w¾Lke rLk{ýqffhe Au. íku{ Aíkkt íku{ýu {ÞkoËk ðxkðenkRfkuxoLkk nwf{Lkku Ãký yLkkËh fÞkuo

nkuðkLkku ykûkuÃk fhe, rðhkuÄ Ãkûk ðíkefkÞofkhe «{w¾Lku yuf Ãkºk Mkw«ík fÞkuo

níkku. su{kt sýkÔÞkLkwMkkh,LkøkhÃkkr÷fkLkk fLxTkur÷tøk ykuÚkkurhxeíkhefu f÷ufxhLkku nwf{Ãkºk íkÚkk íkk. 25-

11 Lkk Mke.yku.Lkku Ãkºk æÞkLku ÷uíkktøkwshkík nkRfkuxoLkk nwf{Lkku yLkkËh fhefLxuBÃx Úkíkku nkuR, rðhkuÄ ÃkûkLkk ík{k{MkÇÞku yksLke çkkuzoLkk yusLzkLkk fk{Mkk{u Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkðu Au yLkuyksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼køk ÷R þfuíku{ Lk nkuR, Mkk{kLÞ Mk¼kLkku çkrn»fkhfheyu Aeyu. yLku fkÞËkLke òuøkðkR{wsçk ík{k{ fkÞoðkne hË fhkððkøkwshkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{Lke

òuøkðkR {wsçk fkÞËuMkh Ãkøk÷kt¼hðkLke Vhs Ãkzþu íkuðwt ònuh fheLku,Mk¼k{ktÚke ðkufykWx fhe økÞkt níkkt.

rðhkuÄ ÃkûkLke rðËkÞ çkkË þkMkf¼ksÃku {n¥ðLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkMkrník ík{k{ 13 Mkr{ríkykuLkerLkrðohkuÄ h[Lkk fhe ËeÄe níke.yksLke Mk¼k{kt ºký yÃkûk MkÇÞku¼hík (fkLkku) Ãkxu÷, rníkuþ ÃkkLkðk÷kyLku ÄLkMkw¾ r{†eyu þkMkf ÃkûkLke

Ãkz¾u hnuíkk, þkMkf ¼ksÃkLkwtMktÏÞkçk¤ 26 Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt.rðhkuÄ ÃkûkLkk 14 MkÇÞku ðkufykWxfhe økÞkt níkkt. ßÞkhu fkUøkúuMkLkkR^íku¾kh {rLkÞkh Mk¼k{kt økuhnkshhÌkk níkkt. çkeS íkhV, fLxuBÃx ykuVfkuxoLkk zhÚke ¼ksÃkLkk fux÷kf rËøøksMkÇÞkuyu Mkr{ríkLke ÷k÷[ Akuze ËeÄenkuðkLke [[ko Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{ktykshkus QXðk Ãkk{e Au.

rðhkuÄ Ãkûku f÷ufxhLkku Ãkºk ðt[kýu ÷uðkLke fhu÷e {køkýeLku {wÆu çktLku ÃkûkLkk MkÇÞku ðå[u ¼khu íkzkVze

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Mkr{ríkykuLke h[LkkLku {wÆu rðÃkûk yLku þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku ðå[u ¼khu íkzkVze ÚkR níke su «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhuçkeS íkMðeh{kt Mkk{kLÞ Mk¼kLkku çkrn»fkh fheLku ðkufykWx fhe økÞu÷k rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

(1) fkhkuçkkhe fr{xe [uh{uLk ykrþ»k Mkw{tíkhkÞ ËuMkkR(2) ykhkuøÞ fr{xe [uh{uLk ßÞkuíMkLkk f{÷ hkXkuz(3) ðkuxhðfoMk fr{xe [uh{uLk h{uþ (zuLke) Ãkxu÷(4) yuMxkrç÷Mk{uLx fr{xe [uh{uLk f{÷uþ sÞðtík¼kR Mkfx(5) rzMÃkuLMkhe fr{xe [uh{uLk MkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfe(6) VkÞh yuLz ÷kRx fr{xe [uh{uLk f÷kðíke {nuþ¼kR Ãkxu÷(7) xkWLk Ã÷krLktøk fr{xe [uh{uLk rçkúsuþ®Mkn Lkxðh®Mkn Mkku÷tfe(8) fkÞËk fr{xe [uh{uLk rníkuþ Rïh¼kR Ãkxu÷ (¼tzkhe)(9) zÙuLkus fr{xe [uh{uLk ËþoLkk rs¿kuþ¼kR {nuíkk(10) Mk{ks fÕÞký fr{xe [uh{uLk MkeíkkçkuLk ÃkqLk{¼kR Ãkxu÷(11) þiûkrýf fr{xe [uh{uLk Ãkw»ÃkkçkuLk hk{òuh ykuÍk(12) Vqz yuLz þkuÃMk fr{xe [uh{uLk MkeíkkçkuLk ÃkqLk{¼kR Ãkxu÷(13) ònuh çkktÄfk{ fr{xe [uh{uLk {Lke»kk W¥k{¼kR Ãkxu÷

rðrðÄ ffr{xeykuLkk [[uh{uLkkuLke ÞÞkËe

Ãkkr÷fk{kt rrðÃkûkLkk ððkufykWx ððå[u MMkr{rík hh[Lkk

fkÞofkhe «{w¾u {ÞkoËk ðxkðe nkRfkuxoLkku yLkkËhfÞkuo nkuðkLkku ÷ur¾ík Ãkºk Mkw«ík fhe rðhkuÄ ÃkûkLkk14 MkÇÞkuyu Mk¼kLke fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fÞkuo

Mku÷ðkMkLke fkuxoLkkðkuhtx Lk MðefkhLkkhykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkuMku÷ðkMkLke fkuxo{kt AuÕ÷k 4ð»koÚke ðkuhtx Lk MðefkhLkkhykhkuÃkeLke yçkúk{k ¾kíkuLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke çkwÄðkhLkk hkusÄhÃkfz fhe, íkuLku fkuxo Mk{ûkhsq fhðkLke íksðes nkÚk Äheníke. {¤íke {krníke {wsçkð÷MkkzLkk yçkúk{kLkk ðMktíkVr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkkßÞkuíkeLk¼kR çke.økehÄh 4 ð»koyøkkW fkuRf LkkýkfeÞ÷uðzËuðzLkk yuf fuMk{ktMktzkuðkÞu÷ku níkku. yk ykhkuÃkeLkuMku÷ðkMkLke fkuxou MkwLkkðýe{ktnksh Lk hnuíkku nkuÞ, ðkuhtxRMÞw fÞkuo níkku. ykhkuÃke ½hunksh Lk hnuíkku nkuÞ fkuxoLktwtðkuhtx çksðe þfkÞwt Lk níkwt.fkuxoLke yðnu÷Lkk fhLkkhßÞkuíkeLk ðMktík Vr¤Þk ÂMÚkíkíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku nksh nkuðkLkeçkkík{e yu.yuMk.ykR. þtfh¼kRnehk{ýLku {¤íkkt íku{ýu íkuLkeçkwÄðkhLkk hkus ÄhÃkfz fheMku÷ðkMkLke Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûkhsq fhðkLke íksðes nkÚk Äheníke.

xÙf[k÷fu çkkRfLkuyzVxu ÷uíkkt ÞwðkLkLkuøkt¼eh Ròðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷MkkzLkk{kuøkhkðkzeLkk rËóe ø÷kMkftÃkkWLz ÃkkMku hnuíkk {LkkunhLkÒkkðhu zeþ yuLxuLkk rVrxtøkíkÚkk rhÃkurhtøkLkwt fk{ fhu Au. íkuð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {kuxe Mkhkuýøkk{u yuf økúknfLku íÞkt zeþyuLxuLkk rhÃkuh fhðk çkkRfLkt.S.su.15 yu.Mke. 1904 ÷RøkÞku níkku yLku {kuze Mkktsu Ãkhíkykðe hÌkku níkku.íÞkhu {kuxeMkhkuý [kh hMíkk Ãkhu xÙfLkt.ykh.su.36 Mke.yu. 0483Lkk[k÷fu yzVxu ÷uíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt {LkkunhLkk çktLkuÃkøk{kt økt¼eh Rò ÚkR níke,íkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuMkkhðkh yÚkuo nk÷h hkuzLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞku Au. yk ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xqtfwt Lku x[

Mkwhík, íkk. 14

LkðMkkhe LkSfLkk yk{zÃkkuhøkk{Lkk «økríkþe÷ ¾uzqík yLkuxuõMkxkR÷ fur{fÕMkLkk ÔÞðMkkÞer¢Ã÷kLke Xkfkuh¼kE ËuMkkELku ËwçkE¾kíku ÞkuòÞu÷k ø÷kuçk÷ £uLzrþÃkçkuLkÂõðx{kt RLxhLkuþLk÷ økkuÕz Mxkhyuðkuzo yLku ø÷kuhe ykuV ErLzÞkyuðkuzo yuLkkÞík fhe MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ErLzÞk RLxhLkuþLk÷ £uLzrþÃk

MkkuMkkÞxe Lkðe rËÕne îkhk ËwçkE ¾kíkuÞkuòÞu÷k ø÷kuçk÷ £uLzrþÃk çkuLkrfðxËhr{ÞkLk r¢Ã÷kLke Xkfkuh¼kEËuMkkELku ÞwyuE ÞwrLkðŠMkxe ËwçkELkkðkRMk [kLMku÷h zku. yuMk. økwÁ{kÄðhkð, ËwçkELkk WãkuøkÃkrík rçkúøkurzÞLkþu¾ {kunB{Ë yLku MkeçkeykELkk¼qíkÃkqðo ðzk òuøkeLËhrMkt½Lkk nMíkurðrðÄ ËuþkuLkk nkE fr{þLkhku,hksîkheyku, yktíkhhk»xÙeÞ Wå[rð¼qríkyku, Lkuíkkyku yLku rðrþü«rík¼kykuLke WÃkÂMÚkrík{kt rð¼qr»kíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. r¢Ã÷kLkeXkfkuh¼kE ËuMkkELku yk yuðkuzo íku{Lkk¼khík Mkrník Mk{økú rðïLke «økríkyLku rðfkMk{kt ÔÞrõíkøkík heíku Wå[yLku Wíf]ü «ËkLk çkË÷ yuLkkÞík fheMkL{krLkík fhkÞk níkk.

[e¾÷e, Œk. 14

[e¾÷e Œk÷wfk™k xktf÷ ¾kŒu ykðu÷e nu…eyð‚o #rø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷{kt yk™tË{u¤kuÞkuòŒk økúk{s™ku, ðk÷eyku y™u ƒk¤fku {kuxe‚tÏÞk{kt yk™tË{u¤k{kt Q{xe …zâk nŒk.yk™tË{u¤k{kt 221 ƒk¤fku y™u ðk÷eykuyuWí‚kn¼uh ¼k„ ÷eÄku nŒku.

yu…eyu{‚e™k rzhufxh SŒw¼kR …xu÷,‚h…t[ rË™uþ …xu÷, f™fr‚tn, yk[kÞko‚tŒku»kƒu™ ƒkhkux, nu…e yð‚o #rø÷þ r{rzÞ{Mfq÷™k …Ù{w¾ ™huþ¼kR ƒkhkux™e W…rMÚkrŒ{ktËe… «køkxâ fhe yk™tË{u¤k™u ¾wÕ÷ku {qõÞkunŒku. «{w¾ ™huþ ƒkhkux™k sýkÔÞk {wsƒƒk¤fku{kt ‚{qn ¼kð™k «„x ÚkkÞ y™u ƒk¤fku

yk™tË-«{kuË {u¤ðu Œu nuŒwÚke yk™tË {u¤k™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nkuðk™wt sýkÔÞtw nŒwt.yk Rtrø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷{kt ¾uzqŒku ŒÚkk {æÞ{ð„o™k …rhðkh™k ƒk¤fku ¼ýe þfu Œuðk nuŒwÚke‚wrðÄkÞwõík þk¤k þÁ fhkR Au.

[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k ¾wtÄ™e …nkzVr¤Þk y™u fku¤eðkz™e ykt„ýðkzeyku{ktyÇÞk‚ fhŒk ©r{f …rhðkh™k ƒk¤fku™u¼ýŒh{kt «kuí‚kn™ {¤u yu {kxu™k «Þk‚™k¼k„Á…u «uhýk økúq… [e¾÷e îkhk ¾wtÄ™e ƒuykt„ýðkze™u ‚nkÞ yu™kÞŒ fhkR nŒe. ‚uðkrþûký y™u ‚tMf]rŒ ûkuºku fkÞohŒ «uhýk økúq…[e¾÷e îkhk rþûký™u «kuí‚kn™ {¤u Œu {kxurðrðÄ ykt„ýðkzeyku{kt ƒk¤fku™u ‚nkÞfhðk{kt ykðu Au, su …ife ¾wtÄ …nkz Vr¤Þk y™ufku¤eðkz rMÚkŒ ykt„ýðkzeyku{kt yÇÞk‚ fhŒk©r{f …rhðkh™k Ëhuf ƒk¤fku™u ƒu„, þiûkrýffex, ™kMŒk ŒÚkk [kuf÷ux™wt rðŒhý fhkÞwt nŒwt.‚kÚku s W…rMÚkŒ ðk÷eyku™u MðåAŒk, ykhkuøÞy™u …kirüf yknkh yt„u ò„]rŒ fu¤ðkÞ Œu {kxu‚{s y…kR nŒe.

«uhýk økúq… [e¾÷eîkhk ¾wtÄ™e ƒu

ykt„ýðkze™u ‚nkÞ

r¢Ã÷kLke ËuMkkELku ËwçkE ¾kíkuELxhLkuþLk÷ økkuÕz Mxkh yLkuø÷kuhe ykuV ErLzÞk yuðkuzo

yuf s rËðMk{kt Ãkkt[ søÞkyuÚkeY. 14.50 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞkuð÷Mkkz-ðkÃke, íkk. 14

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykøkk{e økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe íkÚkk Lkkíkk÷LkkíknuðkhLku yLkw÷ûkeLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºkyu ËkYLke nuhVuh fhLkkhk ík¥ðkuMkk{u ÷k÷ ykt¾ fheLku swËe swËeÃkkt[ søÞkyuÚke yuf s rËðMk{kt fw÷Y. 14.50 ÷k¾Lkku ËkYLkk sÚÚkkMkkÚku fw÷ 13 ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkeÃkkze MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku Au.

Mk{økú hkßÞLke MkkÚku ð÷MkkzrsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk. 29{eyuÞkuòLkkhe økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt{íkËkhkuLku rhÍððk W{uËðkhku {kuxkÃkkÞu ËkYLke nuhVuh fhðkLkk nkuðkLke{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íku{sLkkíkk÷Lkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLkuzeyuMkÃke ze.çke. ðk½u÷kyu ËkYLkenuhVuh fhíkk íkíðku Mkk{u fzf nkÚku

fk{økehe fhðkLke Ãkku÷eMk íktºkLkuykÃku÷e Mkq[Lkk ytíkøkoík ðkÃke xkWLkyLku WãkuLkøkh Ãkku÷eMk íkÚkk ÃkkhzeÃkku÷eMku økík íkk. 13Lkk hkus Ãkkt[swËk swËk XufkýuÚke ËkYLkku rðÃkw÷sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku Au. su{kt (1)çk÷eXk M{þkLk ¼qr{ ÃkkMkuÚke xÙf Lkt.Ssu-16-Þw-7878{ktÚke Ãkh«ktíkçkLkkðxLke Y. 11,75,040 Lkerft{íkLke 26064 Lktøk ËkYLkeçkkx÷eyku MkkÚku yuf ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku Au. (2)ðkÃke SykRzeMke røkhLkkh økuhusMkk{u Lku.nk.Lkt. 8 ÃkkMkuÚke RLzefkfkh Lkt. ze.yuLk.-09-çke-2477{ktÚke Y. 72,000 Lke rft{íkLkeËkYLke 1200 Lktøk çkkx÷eyku fçksufhe ðkÃke W.Lkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. (3) ðkÃke [÷kÍtzk[kuf ÃkkMkuÚke heûkk Lkt. Ssu-15-ðkÞ-2389 íkÚkk rhûkk Lkt. Ssu-15-xexe-2208 {ktÚke Y.52,800 Lke rft{íkLke 864çkkx÷eyku íkÚkk çku rhûkk {¤e fw÷ Yk.1,12,800 Lkku {wÆk{k÷ fçksu fheðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkkuËk¾÷ fÞkuo Au. (4) fku÷f LkËe suxeÃkkMkuÚke Y. 1,18,800 Lkerft{íkLke 1992 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku¼hu÷e çku çkkux MkkÚku çku ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke ÃkkzeLku Ãkkhze Ãkku÷eMk{kt økwLkkuËk¾÷ fhkÞku Au. yLku (5) Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ðÕ÷¼ yk©{ LkSf10 ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Yk.31,400 Lke rft{íkLke 628 Lktøkçkkx÷e fçsu fhe Ãkkhze Ãkku÷eMk{Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au.

Mktòý økk{LkkçkwLkkxÃkkzkLke

«kiZ {rn÷k økw{W{høkk{, íkk. 14

W{høkk{ íkk÷wfkLkk MktòýLke yuf«kiZk økík 11{eÚke hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt økw{ Úkðk Ãkk{e Au.W{høkk{ Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh íkk÷wfkLkk Mktòýøkk{Lkk çkwLkkxÃkkzkÚke økíkíkk.11{eyu 7-00 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk½huÚke ðnw ËûkkçkuLkLku çknkh òW AwtfnªLku økÞu÷k MkrðíkkçkuLk rfþLk¼kRÄkuze (W.ð.55, hnu. MktòýçkwLkkxÃkkzk (Ãkqðo)) ÃkkAk Lk Vhíkk ykytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku rníkuþ¼kRrfþLk¼kR Äkuzeyu fhe Au.MkrðíkkçkuLk þhehu ½ô ðýoLke, [nuhku÷tçkøkku¤, Ãkkík¤k çkktÄkLkk Au, íku{sþhehu {YLk f÷hLke rzÍkRLkðk¤eMkkze, [kuf÷uxe f÷hLkwt ç÷kWMk Ãknuhu÷wtAu. íku{ýu MkVuË f÷hLke økh{ þk÷ykuZe Au.

xktf÷ økk{Lke #rø÷þ r{rzÞ{Mfq÷{kt yk™tË{u¤ku ÞkuòÞku