ð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷MkkzLkk økwtË÷kð økk{u ËhðkòÃkkMku øktËw Ãkkýe Lkkt¾ðkLke LkSðeçkkçkíku ËtÃkíkeLku Ãkkzkuþe fwwxwtçkLkkMkÇÞkuyu {kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwtË÷kðLkk suÃkeLkøkh rðMíkkhLkkfkfkLke [k÷{kt hnuíkk MktsÞ¼kR«òÃkríkLke ÃkíLke rfMkr{MkkçkuLku íku{LkkÃkkzkuþ{kt hnuíkk {eLkkçkuLkLku ½hLkkËhðkò ÃkkMku øktËw Ãkkýe Lk Lkkt¾ðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku çktLku ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkR níke. íkfhkhu Wøkú MðYÃk÷uíkk {eLkkçkuLk Mkrník çkeh÷ ®[íkkLktË,rð{÷ ®[íkkLktË íkÚkk ®[íkkLktË Lkk{LkkÃkkzkuþeyu «òÃkrík ËtÃkíkeLku Zef{q¬eLkku{kh {khe íku{Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. yk ytøkuMktsÞ¼kR «òÃkríkyu ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{køko Mk÷k{íkeMkóknLke WsðýerLkr{¥ku S.ðe.ze.nkRMfq÷{kt Mkur{Lkkh

ð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {køko Mk÷k{íkeMkóknLke ÚkR hnu÷ Wsðýe ytíkøkoíkð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk îkhk økwÁðkhuS.ðe.ze. MkkðosrLkf nkRMfq÷LkkrðãkÚkeoykuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuÚkeyðøkík fhkððk {kxu yuf Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt MkexeÃke.ykR.yu ÷kÞMkLMk rðLkk ðknLkku LkntfkhðkLke íkkfeË fhe níke. íku{ýuykøkk{e rËðMkku{kt Ãkku÷eMk îkhk xÙkrVfrLkÞ{Lk ytøku Mk½Lk fkÞoðkne fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkk rLkËuoþku ykÃÞkt níkkt.

ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk îkhk þk¤kíkÚkk fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLku xÙkrVf rLkÞ{kuLke {krníkeykÃkðkLkk ykþÞ MkkÚku ykshkus

ð÷MkkzLke S.ðe.ze. nkRMfq÷ ¾kíkuyuf fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku MktçkkurÄík fhíkkt rMkxeÃke.ykR. yu{.su.zk¼eyurðãkÚkeoykuLku ðknLk [÷kððkLke 18ð»koLke òuøkðkRyku nkuÞ, ÷kEMkLMk{u¤ÔÞk çkkË s çkkRf MkrníkLkk ðknLkku[÷kððkLke þe¾ ykÃke níke. íku{ýurðãkÚkeoykuLku Þku çkkRf Mkrník

MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þk¤k íkÚkkxâwþLkLkku Mk{Þ Mkk[ððkLke Mk÷knykÃke níke. rMkxe Ãke.ykR.yu MkøkehðÞLkk ðknLk[k÷fku Mkk{u rþûkkí{ffkÞoðkneLke fkÞËkfeÞ òuøkðkRykuLke{krníke Ãký ykÃke níke. ðÄw{kt íku{ýuykøkk{e rËðMkku{kt xÙkrVf rLkÞ{LkLkefkÞoðkne ðÄw MkÄLk çkLkkðkÞ íkuðkrLkËuoþku ykÃÞkt níkkt. fkÞo¢{{ktMkkðosrLkf xÙMxe {tz¤Lkk «{w¾ rðLkkuËËuMkkR, þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk {tz¤LkkMku¢uxhe fu.fu.ËwËkýe, Mkexe Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. ykh.ðe.hkXðkíkÚkk çke.su.çkkheÞk, þk¤kLkk rþûkfkuíkÚkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt nkshhÌkkt níkkt.

÷ðh{qrAÞkyku îkhkÃkkt[ økwLkkLke fçkq÷kíkfhkE

ðkÃke. íkk. 5

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku [e÷ÍzÃkLkktrðrðÄ økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk ºký18 Úke 20 ð»koLkkt ÷çkh {qAeÞkþÏMkkuLke ðkÃke ¾kíkuÚke s þf{tË íkhefuÄhÃkfz fhe ÃkwAÃkhA fhíkkt [e÷ÍzÃkLkk Ãkkt[uf økwLkk fçkwÕÞkLkeòýfkhe {¤e hne Au.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku çkwÄðkhu MkktsuMxuþLk hkuz ykR.Mke.ykR.Mke.ykR.çkUf Mkk{u ðknLk [ufªøk nkÚk ÄÞwo níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt rnhku nkuLzk {kuxhMkkEf÷ Lktçkh Ssu-15-yuV-yuV-8699 WÃkh Mkðkh ytsw{ òðuË{k÷ðeÞk (W.ð.19, hnu. ðiþk÷e

yuÃkkxo{uLx ðiþk÷e MkeLku{k LkSfðkÃke), íkkiMkeV MkheV MkiÞË(W.ð.22, hnu. 16, sqLkkøkwshkík nkWMkªøk çkkuzo Y{ Lktçkh3080 SykRzeMke ðkÃke) íkÚkknwMkuLk WVuo ÷k÷ku (W.ð.20),íkwhkçky÷e økkuÄhkðk÷k (hnu.økwshkík nkWMkªøk çkkuzo rçkÕzªøkY{ Lktçkh 72 {fkLk Lkt. 1)Lku hkufe{kuxh MkkÞf÷Lkkt fkøk¤eÞk{ktøkíkk økku¤ økku¤ sðkçk {éÞkuníkku.

suÚke íku{Lke ík÷kMke÷uíkk çku MkkuLkkLke [uRLk (rf{tík YrÃkÞk 18nòh) {¤e ykðe níke.íku ytøku ÃkwAÃkhA fhíkktyk ºkýuÞ þÏþku[e÷ÍzÃk [uRMLku[hnkuðkLke þtfk Ãkku÷eMkLkuWÃksíkk ºkýuÞLke41(1)ze {wsçk þf{tËíkhefu yxf fhe níke.yLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk

{Úkfu ÷R sR Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkyk ºkýuÞ þÏMkkuyu Ãkkt[ sux÷e[e÷ÍzÃk [kuheLke «kÚkr{f fçkq÷kíkfhe nkuðkLke yLku íkuu{kt yuf ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk nË rðMíkkhLkkt s÷khk{Lkøkh{kt íkÚkk [kh ðkÃkeS.ykR.ze.Mke. rðMíkkh{kt [kuhe fhenkuðkLke rðøkíkku {¤e hne Au.

òu fu yk [e÷ÍzÃk-[kuheLkktrfMMkk{kt Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkhLku þkuÄeíku{Lke ÃkkMku VrhÞkË ÷uðkLke íksðesøkwYðkhu {kuze Mkktsu nkÚk Ähe níke. suÃkife yuf ÔÞÂõíkLke ¼kz {¤e nkuÞ íku{Ãkku÷eMk MxuþLku íkuzkðe økwYðkhu hkºkeLkktrðøkíkðkh VrhÞkË ÷uðkLke íksðesnkÚk ÄhkÞkLkwt òýðk {éÞw níkwt.

ð÷Mkkz íkk.05

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkh{ktykðu÷e yuf ¾kLkøke {kæÞr{f þk¤kLkeswLke ykurVMk{ktÚke h{íkøk{íkLkkMkkÄLkkuLke [kuhe fhLkkh Äku. 10 LkkÃkkt[uf rðãkÚkeoykuyu yk[kÞo îkhkíku{Lkk ðk÷eykuLku þk¤k{kt ÷RykððkLke ykÃku÷e Mkq[LkkLkwt Ãkk÷LkfhðkLku çkË÷u nk÷{kt [k÷e hnu÷r«÷e{ Ãkheûkk{kt çku ÃkuÃkh{kt nksh Lk

hÌkk çkkË ykshkus ðk÷eykuLku ÷RLkuþk¤kyu ÃknkU[íkk ¼khu nkuçkk¤ku {[eøkÞku níkku. yLku ðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku ònuh{kt s VxfkÞko níkk. òufu, çkkË{kt ðk÷eykuLke nkshe{ktrðãkÚkeoykuyu {kVeÃkºkf ÷¾e ykÃkíkkt{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

¼Ëu÷e søkk÷k÷k økk{u ykðu÷e¼Ëu÷e {kæÞr{f þk¤k çku ð»ko Ãknu÷kt

Lkðk {fkLk{kt ¾MkuzkR níke. Ãkhtíkwþk¤kLkk h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku Mkrníkfux÷ef [esðMíkwyku swLke ykurVMk{kthk¾ðk{kt ykðe níke. økík þw¢ðkhíkk.30-12-11Lkk hkus þk¤kLke swLkeykurVMkLke ÃkkA¤Lke çkkhe{ktÚke ½qMkeLkufkuRfu ðku÷eçkku÷Lke Lkux yLku r¢fuxLkkMkkÄLkkuLke [kuhe fhe níke. þk¤kLkkyk[kÞoLku íku ytøkuLke òý Mkku{ðkh 2-1-12Lkk hkus ÚkR níke. «kht¼{kt íkkuçknkhLkk fkuR {kýMku [kuhe fhe nþu íku{{kLkeLku þk¤k Mkt[k÷f økkurðt˼kRxtzu÷ yLku yk[kÞo Ãktfs¼kRyu¾kLkøke hknu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.íkÃkkMk{kt þk¤kLkk Äku. 10Lkk s Ãkkt[ufrðãkÚkeoykuyu [kuhe fhe nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. økík íkk. 3-1-12Úker«÷e{Lke Ãkheûkk [k÷w ÚkðkLke nkuR,yk[kÞoyu yu ík{k{ rðãkÚkeoykuLkuíku{Lkk ðk÷eykuLku þk¤k{kt ÷RykððkLke íkkfeË fhe níke. ÃkhtíkwrðãkÚkeoyku ðk÷eykuLku ÷RLku ykððkLkuçkË÷u «Úk{ çku Ãkheûkk{kt økuhnksh hÌkk níkkt.

ykshkus ÃkheûkkLkk ºkeò rËðMkuík{k{ Ãkkt[ rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk

ðk÷eykuLku ÷RLku þk¤k{kt ykÔÞk çkkËyk[kÞoyu ðk÷eykuLku íku{Lkk MktíkkLkkuLkefhíkqík sýkðíkkt, [kUfe WXu÷kðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkk VhstËkuLku þk¤kÃkrhMkh{kt s VxfkhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwtníkwt. su ytøku yk[kÞo Ãktfs¼kRyuMktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk ðk÷eykuLkenkshe{kt ÷¾e ykÃku÷k {kVeÃkºkf{kt[kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhðk MkkÚku

{kVe {ktøke ÷uíkkt, rðãkÚkeoykuLkk¼rð»ÞLku æÞkLk{kt ÷RLku Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. yLkuíkuykuLku yksLke Ãkheûkk{kt çkuMkðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâkuníkku. yk fkÞoðkne rðãkÚkeoykuLkwt¼rð»Þ MkwÄhu yLku Mkkhk LkkøkrhfçkLkeLku hnu íku nuíkwÚke s fhðk{kt ykðenkuðkLkwt yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Lkeíkk Ãkxu÷6-1-2006

WËðkzk

ykMÚkk Ãkxu÷6-1-09LkkhýÃkkuh

yÂLðfw{khe Ãkxu÷6-1-10ðktMkËk

rËÃk Ãkxu÷6-1-06

zwtøkhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 6 JANUARY 2012 7

ðkÃke. íkk. 5

Ë{ýÚke økwshkíkLke MkhnË{kt«ðuþu÷e {kYrík Mðe^x fkh Lktçkh Ssu-21-yuyu-1318Lku [ufÃkkuMx WÃkhÃkku÷eMku hkufðkLkku «ÞíLk fhíkkt fkh[k÷f fkh ntfkhe síkk Ãkkhze Ãkku÷eMku{kuíkeðkzk ÃkkMku nkR-ðu WÃkh Lkkfk çktÄefhe yk fkhLku økwYðkhu yktíkhe ÷eÄeníke. su çkkË Ãkku÷eMku fkh{kt MkðkhLkðMkkhe s÷k÷ÃkkuhLkk hneþ MktsÞ«¼w¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {nuLÿ WVuo {nuþ÷Õ÷w Ãkxu÷Lku Ãkfze fkhLke ík÷kMke ÷uíkkytËhÚke ËkYLke 14 çkkux÷ (®f. YrÃkÞk29000 ){¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku«kurnøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuíkeðkzk ÃkkMku fkh{ktMkðkh s÷k÷ÃkkuhLkkçku ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞk

økwtË÷kðLkk «òÃkríkËtÃkíkeLku LkSðe çkkçkíku{khe Lkkt¾ðk Ä{fe

¼køkzkðzk økk{uðes[kuhe fhíkkÍzÃkkÞu÷k {wwrM÷{LkuY. 1.40 ÷k¾Lkku Ëtz

ð÷Mkkz, íkk.5ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {kuxkÃkkÞu ÚkR

hnu÷e ðes[kuheLku zk{ðkLkk nuíkwÚkeøkíkhkus ðesftÃkLkeLkk rðrs÷LMkrð¼køkLke yufMkkÚku 61 Mfðkuz îkhkð÷Mkkz, Ãkkhze yLku Äh{Ãkwh íkk÷wfk{ktËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. suËhrBkÞkLk ðes[kuheLkk fw÷ 55 fuMkÍzÃkkR síkkt ík{k{ ðes[kuhkuLku fw÷11.17 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku Au.

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷.yLku Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke r÷.LkkMktÞwõík ykuÃkhuþLk{kt økík íkk.4Lkk hkus

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk çkeLkðkzk, [ýðR,V÷Ähk, hkçkzk, ðktf÷, yíkw÷ WÃkhktíkzwtøkhe yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku, Ãkkhzeíkk÷wfkLkk Ãkkhze, W{hMkkze, çkk÷Ëk,{kuxkðk½AeÃkk, økkuR{k WÃkhktík Äh{Ãkwhíkk÷wfk{kt rðrs÷LMkLke 61 xe{kuLkkfkV÷kyu {kuxkÃkkÞu Ëhkuzkyku Ãkkzâkníkkt. yk fkÞoðkne ËhrBkÞkLk fw÷1010 fLkufþLkku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt ðes[kuheLkk 55 fuMk ÍzÃkkRøkÞkt níkkt. yu ík{k{ ÃkkMkuÚke fw÷11,17,000 Y.Lkku Ëtz Vxfkhðk{ktykÔÞku níkku. su Ãkife ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk¼køkzkðzkLkk SÒkíkLkøkh{kt hnuíkk{n{Ë LkkÚkw¾kLk ðes[kuhe fhíkkÃkfzkíkkt íku{Lku MkkiÚke ðÄw Y.1,40,000 Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k{kt ðesftÃkLkeLkk ÔÞkÃkfËhkuzk : 55 ðes[kuhku ÍzÃkkÞk

þþkk¤¤kk{{kktt ÃÃkkqqhhííkkee nnkksshhee LLkk LLkkkkUUÄÄkkððLLkkkkhh 77rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkuu ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt ççkkuuMMkkððkk LLkk ËËuuððkkÞÞkkþk¤k{kt Äku. 10Lkk Mkkíkuf rðãkÚkeoykuLke 80 xfk nkshe Lk LkkUÄkR nkuRrw«÷e{ yLku ðkr»kof ÃkheûkkLku æÞkLk{kt ÷RLku yk[kÞoyu yufkË {rnLkk Ãknu÷ktík{k{ rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ðk÷eykuLku þk¤k{kt ÷R ykððkLke íkkfeË fheníke. Aíkkt ðk÷eykuLku ÷R Lk ykðíkkt yksLke Ãkheûkk{kt íkuykuLku çkuMkðkËuðk{kt ykÔÞk níkk. su ytøku yk[kÞoyu sýkÔÞwt fu, yk {k{÷u yufkË{rnLkk Ãknu÷kt ík{k{ rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ðk÷eykuLku þk¤k{kt ÷R ykððkíkkfeË fhðk Aíkkt íkuyku ðk÷eykuLku ÷RLku ykÔÞk Lkníkkt. íku{ Aíkkt hnu{hknu«Úk{ çku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËeÄk níkk. økíkhkus Ãkheûkk Ãkqhe ÚkÞkt çkkË yuík{k{ rðãkÚkeoykuLku ykshkus íku{Lkk ðk÷eykuLku ÷R ykððkLke ykÃku÷Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk Lk fhíkkt yk Ãkøk÷wt ¼hðwt Ãkzâwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

¼Ëu÷esøkk÷k÷kLke þþk¤k{kt hh{ík-øøk{íkLkkt MMkkÄLkkuLke [[kuhe ffhLkkh ççkk¤fkuLku ððk÷eykuyu VVxfkÞko

5 rðãkÚkeoykuLke [kuhe{kt Mktzkuðýe

sqLke ykurVMk{ktÚkeðku÷eçkku÷Lke Lkux yLkur¢fuxLkk MkkÄLkkuLke

[kuhe ÚkE níke

ÃkheûkkLkk çku rËðMk çkkËrðãkÚkeoyku ðk÷eykuLku

÷ELku ykðíkk nkuçkk¤ku,{kVeÃkºkÚke {k{÷ku Úkk¤uu

ðkÃke{kt [e÷ÍzÃk{kt MktzkuðkÞu÷kºký þf{tËkuLke yxfkÞík fhkE

ðkÃke ÃktÚkf{kt[e÷ÍzÃkLkkrfMMkkyku{ktMktzkuðkÞu÷k ºký÷ðh{qrAÞkLkuçkwÄðkhu ðkÃkexkWLk Ãkku÷eMkuðknLk [urftøkËhBÞkLk ÍzÃkeÃkkzÞk níkkt.suyku«Míkwík íkMðeh{ktËT~Þ{kLk Au.

W{høkk{ ííkk÷wfk{kt ÷÷k¾kuLke ððes[kuhe ÍÍzÃkkEWW{{hhøøkkkk{{,, ff÷÷øøkkkk{{ :: W{høkk{ íkk÷wfkLkk {hku÷e,Ëktze,MkhkuLzk,íkzøkk{MkrníkLkk fktXk rðMíkkhLkk økk{ku{kt yks hkus ðnu÷e Mkðkhu zeSðeMkeyu÷ftÃkLkeLke rðS÷LMk xe{u Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkeðes[kuhe ÍzÃkkE níke. rðS÷LMk xe{u fw÷45 sux÷k fuMkku çkLkkðe íku{Lke Mkk{u[kh ÷k¾ Ãk[kMk nßòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. ðes [kuheLke íkÃkkMk ËhBÞkLkrðS÷LMk xe{Lkk nkÚku {hku÷e økk{Lkk MkhÃkt[ hksuþ¼kE fuýe Ãký ðes [kuhefhíkk ÍzÃkkE økÞk níkk. yk WÃkhktík ¼e÷kz, Mkheøkk{, ð÷ðkzk, yåAkhe,MkneíkLkk økk{ku{kt fw÷ 28 ðes òuzký ÍzÃke Ãkkze fw÷ [kh ÷k¾ íkuºkeMknßòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku su{kt Mktòý{kt 18 òuzký, {hku÷e{kt 11, ¼e÷kz{kt14, MkneíkLkk yLÞ økk{ku{kt çku ºký òuzkýku {¤e 73 ðes òuzkýku{k ðes¾kíkkyu 10÷k¾ ÚkeðÄwLke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze íku{Lku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

ð÷Mkkz{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk y{÷{kxu nðu yMkhfkhf fkÞoðkne fhkþu

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

Äkuçkeík¤kð rrðMíkkhLkk {{fkLk{kt yykøk÷køkíkk nnòhkuLkwt LLkwfMkkLkðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{kt yuf çktÄ{fkLk{kt Mk¤økíkku Ëeðku økkË÷k Ãkh Ãkzâkt çkkË ½h{kty[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤íkkt, ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kð rðMíkkh ÂMÚkík ©e «¿kk«çkkuÄrðãk÷Þ Mkk{u hnuíkk íkkhkçkuLk Mkku{k¼kR Ãkxu÷ ËirLkfÃkqòy[oLkk fÞko çkkË Lkkufhe Ãkh sðk Lkef¤e økÞkt níkkt.yk Mk{Þu {trËh{kt Mk¤økíkku Ëeðku yfM{kíku {trËh Lke[u{wfu÷k økkË÷k Ãkh Ãkzâk çkkË, ykøk Vkxe Lkef¤e níke.½h{kt ykøk ÷køkíkk Ãkkzkuþeyku Mkrník MÚkkrLkf hneþkuLkkSð íkk¤ðu [kUxâkt níkkt. ½xLkkLke òý ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkkVkÞhrçkúøkuzLku fhkíkk, yk rð¼køkLkk f{o[kheyku½xLkkMÚk¤u ÄMke sR ykøkLku økýºkeLke r{rLkxku{kt fkçkq{kt÷eÄe níke. «kÚkr{f íkçk¬u nòhkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkkuytËks Au. òu fu, ½xLkk{kt RòLkku fkuR çkLkkð LkkUÄkÞku Lkníkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt yk rðMíkkhLkk Ãkkr÷fkLkk MkÇÞkuh{uþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk fwMkw{çkuLk Ãkxu÷ Ãký Ëkuze ykÔÞkt níkkt.

ð÷Mkkz{kt ííkkÃk{kLkLkku ÃÃkkhku VVhe LLke[u WWíkÞkuoðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞkÚke Ãkze hnu÷e XtzeLkwtòuh yksu Ãký ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{ktykshkus Mkðkhu XtzeLkku Ãkkhku yktrþf Lke[u Wíkhíkkðkíkkðhý{kt XtzfLkwt «{ký ðÄe økÞwt níkwt. ykshkusrËðMkLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ð÷Mkkz{ktøkíkhkus rËðMkLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11.2 rzøkúeÚke ½xeLkuykshkus ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt.ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk økíkhkus fhíkk ðÄíkkt ykshkus 32rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. òu fu, ÃkðLkLke økrík{ktøkíkhkusLke 6 rf.{e. «rík f÷kfLke Mkh¾k{ýe{kt ykshkus8 rf.{e. «rík f÷kf LkkUÄkíkk XtzeLkku [{fkhku ðÄw ðíkkoÞkuníkku.

Aehe hhkÞkurxtøk ««fhýLkku yykhkuÃke ÍÍzÃkkÞku ððkkÃÃkkee.. ðkÃke LkSfLkk Aehe økk{u zBÃkh yzVuxu MkkÞf÷MkðkhLkkt ÚkÞu÷k {kuíkLku Ãkøk÷u ËkuZ {kMk Ãknu÷k Vkxe rLkf¤u÷e®nMkk{kt VkÞh VkRxh WÃkh íkÚkk Ãkku÷eMk f{eoyku WÃkh nw{÷kufhLkkh yLku zBÃkhLku ykøk [ktÃke ËnuþíkLkku {knku÷ W¼kufhLkkhk økwLkuøkkhku Ãkife Lkkþíkku Vhíkku ònuh ÚkÞu÷kuyr¾÷uþ r{©k Lkk{Lkkt ykhkuÃkeLke ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkuøkwYðkhu ÄhÃkfz fhe Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yíkw÷ VVMxo øøkuRx rrðMíkkh{ktÚke 779nòhLkk ËËkY MMkkÚku ççku ÃÃkfzkÞkðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku yíkw÷ fku÷kuLke ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíke Mðe^x fkh{ktÚke Yk.79 nòhÚke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkkMkkÚku çku RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Ãkku÷eMku yLÞçkuLku ðkuLxuz ònuh fÞko níkk. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku yíkw÷VMxo økuRx rðMíkkh{kt «kuneçkeþLkLke ðku[ økkuXðe níke. suËhBÞkLk Ãkku÷eMku nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke Mðe^x fkhLkt.yu{.yu[.01 yu{.yu.2470 þtfkLkk ykÄkhu yxfkððkLkku«ÞkMk fhíkkt, fkh[k÷fu fkh fku÷kuLke íkhV ntfkhe {wfe níke.Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku fhe fkhLku yku-xkRÃk fku÷kuLke ÃkkMku ÍzÃkeÃkkze níke. Ãkku÷eMku fkhLke íkÃkkMk fhíkkt, fkh{ktÚke ËkYLke1584 çkkux÷ku (®f{ík Yk.79,300) {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkuËkYLkku sÚÚkku íkÚkk fkh {¤e fwÕ÷u Yk.3,29,300 Lkk {wÆk{k÷MkkÚku rLk{u»k WVuo LktËw hk{w¼kR Ãkxu÷ (hnu- {MSË Vr¤Þk,ÃkkhLkuhk) íkÚkk ÃkeLkkfeLk rðLkÞ¼kR Ãkxu÷ (hnu- ËkËheVr¤Þk, yíkw÷)Lku ÍzÃke Ãkkzâkt níkkt. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt ËkYLkku sÚÚkku þþe ðkRLk þkuÃkLkk {kr÷f økýÃkíkçkkçkw¼kR Ãku÷u ¼hkÔÞku nkuðkLke íkÚkk yk sÚÚkku [e¾÷eLkk[heøkk{Lkk çkqx÷uøkh hksw Lkkøkh Ãkxu÷Lku ÃknkU[kzðk{ktykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku yk çktÒkuykhkuÃkeykuLku ðkuLxuz ònuh fÞkO Au. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkuutÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fheníke. su ytøku nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt fkuxuo ykhkuÃkeykuLkuçku rËðMkLkk he{kLz ykÃÞkt níkkt.

Mk{khfk{Lke hhsqykík ffhLkkhkyuÃkkxo{uLxðkMkeykuLkuu rrçkÕzhLke ÄÄ{fe ðð÷÷MMkkkkzz.. {kuøkhkðkzeLkk rþðþÂõík fkuBÃ÷uõMkLkku rçkÕzhyuÃkkxo{uLxLkwt Mk{khfk{ fhkððkLke hsqykík fhLkkhhneþkuLku ÄkfÄ{fe ykÃkíkku nkðkLke hkð QXe Au. {kuøkhkðkzeLkk rþðþÂõík fkuBÃ÷uõMk fÕÞký¼kR Lkk{LkkrçkÕzhu çkLkkÔÞwt níkwt. yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hneþku ÃkkMkuÚke Lkkýkt{¤e økÞk çkkË rçkÕzhu íku{Lku ËMíkkðus Ãký fhe ykÃÞkt níkkt.rçkÕzhu yuÃkkxo{uLxLkwt fk{fks yÄqÁt hkÏÞwt nkuÞ, Akuxu÷k÷¼økLk Lkk{Lkk hneþu økíkhkus íku fk{ Ãkqýo fhðkLkwt sýkðíkkt,QÕkxku [kuh fkuxðk÷Lku Ëtzu íku{ rçkÕzhu hneþLkku fku÷h Ãkfze,Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃke íku{Lku s{eLk Ãkh Ãkkze ËeÄk níkkt. ykWÃkhktík rçkÕzhu ðes {exh{ktÚke ̂ ÞqÍ Ãký fkZe ÷uíkk hneþLkkÃkwºkkuyu ÃkheûkkLkk ðk[LkÚke ðtr[ík hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuLku rçkÕzh Akþðkhu Ä{fe ykÃkíkku nkuÞ,hku»ku ¼hkÞu÷k hneþkuyu rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu {kuh[ku {ktzâkuníkku yLku rçkÕzh fÕÞký¼kR Mkk{u ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË yhS ykÃke níke. hneþku îkhk fhkÞu÷eVrhÞkË yhS{kt rçkÕzhLkku Ãkwºk {Lke»k yMkk{krsf ík¥ðkuLku÷kðe ËkËkøkehe fhíkku nkuðkLkwt sýkÔkkÞwt Au. hneþkuyu Äkf-Ä{fe ykÃkíkk rçkÕzh íkÚkk yuÃkkxo{uLx{kt Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkkíkuLkk Ãkwºk Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe Au.

FRIDAY, 6 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke, íkk. 5

íkk.6, 7, 8Lkkt hkus hkuxhe ðkÃkerhðh MkkRz íkÚkk ðkÃke RLVku{uoþLk yuLzxufLkku÷kuS yuMkkurMkÞuþLkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u nkuxu÷ økúeLkÔÞwLkk yuhfLzeþLkzku{{kt ‘‘yuõMkÃ÷kuh - 2012’’Lkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yuõMkÃ÷kuh2012 yuf Úke{ çkuRÍ yurõÍrçkþLkAu. su{kt RLVku{uoþLk yuLz xufLkku÷kuS,çkuLf yLku VkRLkkLMk, yußÞwfuþLk,ykuxku{kuçkkRÕMk yLku rhÞ÷ yuMxuxWÃkhktík ÷kRV MxkR÷Lku ÷økíkk rðrðÄMxkuÕMk Mkk{u÷ ÚkLkkh Au, su ÃkifeRLVku{ouþLk yuLz xufLkku÷kuS Mkufxh{kt20 sux÷k Mxku÷ yußÞwfuþLk Mkufxh{ktyu{.ykR.xe. økwÁfw¤ (ÃkwLkk) fwt¼íkyuzðkRÍMko (Mkwhík) Mk{Ãkoý ¿kkLk Mfq÷,ÞwrLkVku{, yuLðkÞh{uLx (ðkÃke)MÃkkRMk yufuz{e, MkkhMðík yufuz{e,rðþu»k ykf»koý hnuþu. ykuxku{kuçkkRÕMkMkufxh{kt hkXkuz {kuxMko, zÙe{ nkuLzk,Lkkýkðxe {kuxMko, {uxÙku nkuLzk yLku

ykuxkuÍkuLkLkk Mxku÷ {w÷kfkíkeykuLkuykf»koý ÃkqÁt Ãkkzþu.

rhÞ÷ yuMxux Mkufxh{kt røkhLkkh¾w~çkw Ã÷kÍk, VkuåÞwoLk økúqÃk ðkÃke, rþðþÂõík zuð÷ÃkMko ð÷Mkkz, zâwLkMkhurMkzuLMke Ë{ý íku{Lkk ykøkk{e«kusuõxLke {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. çkuLfyuLz VkRLkkLMk Mkufxh{kt çkuLf ykuVçkhkuzk, RLzMkRLz çkuLf, xw ðuÕÞwVkRLkkrLMkÞ÷ MkrðoMk, yu.çke.ykR.RrLMxâwxâwx yLku rLk{o÷ çktøk þuh yuLzrMkõÞwrhxe hkufkýfkhkuLku {køkoËþoLkykÃkþu. ‘‘yuõMkÃ÷kuh - 2012’’Lkkºký rËðMk ËhrBkÞkLk ðkÃke yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt 25000 ÚkeðÄw {w÷kfkíkeyku ÷k¼ ÷uþu yuðkuykÞkusfkuLku rðïkMk Au. yk ykÞkusLkLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu hkuxhe ðkÃke rhðhMkkRzLkk «{w¾ hkuxu. MkòLkLkLkkrBçkÞkh «kusufx [uh{uLk hkuxu. ysÞþkn yLku Ëhuf MkÇÞku ¾qçk s WíMkknyLku W{tøkÚke fkÞo fhe hÌkk Au.

hkuxhe ðkÃke rhðh MkkRzLkk WÃk¢{u‘‘yuõMkÃ÷kuh-2012’’ Lkwt ykÞkusLk

ðkÃke : Ãkkhze{kt Mxux çkUf Úke nkR-ðuLkuòuzíkk {køkoLku yzeLku híkLkðkze ¾kíkuÄehs yuÃkkxo. ykðu÷ Au. ykyuÃkkxo{uLx{ktÚke ºký [kh rËðMkÚke¾k¤fwðkLkwt W¼hkíkw øktËw økkuçkY ÃkkýeMkíkík çknkh ykðíkkt ònuh hMíkk WÃkhVhe ð¤íkk yne LkfkoøkkhLkkt ËT~ÞkuMkòoðk MkkÚku ònuh ykhkuøÞLku LkwfþkLkÃknkU[u yuðe Ënuþík W¼e Úkíkk økwYðkhuMÚkkrLkf hneþku Ãkkhze Ãkkr÷fk f[uheyu

ÄMke sR yk ònuh{kt W¼hkíke øktËfeíkkífkr÷f Ëqh fhðk Wøkú hsqykík fheníke. çkeS íkhV yuÃkkxo{uLxLkkt hneþkuÃký Ãkkr÷fk{kt ÃknkU[e Äehs yuÃkkxo.LkuyLÞ yuÃkkxo.Lke {kVf zÙuLkus ÷kRLkrçkAkðe ykÃkðk hsqykík fhe níke. òufu nk÷ íkwhtík Ãkkr÷fkyu øktËfe íkkífkr÷fyMkhÚke çktÄ fhðk yLku ¾k¤fwðk MkVkRfhkððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk Mkq[LkkufÞkoLke rðøkíkku {¤e hne Au.

ÃkkhzeLkk Äehs yuÃkkxo{uLxLkeøktËfe Mkk{u Ãkkr÷fk{kt {kuh[ku

ÃkfzkÞu÷k yufLku ÷kufkuyu{uÚkeÃkkf ykÃke Ãkku÷eMkLkuMkkUÃÞku÷kufkuyu çkkEf Ãkfze Ãkýyuf þÏMk fqËeLku ¼køkeAqxâku

ðkÃke. íkk. 5

Ãkkhze LkSfLkk fwt¼kheÞk çkkuh÷kR økk{u{wÏÞ {køko WÃkh heûkk{ktÚke Wíkhe çkkuh÷kR økk{íkhV síke {rn÷kLkkt øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkwt{tøk¤Mkwºk ykt[fðkLkku «ÞíLk {kuxh MkkÞf÷WÃkh ykðu÷k çku [kuhkuyu fhíkk {rn÷kyuçkw{kçkw{ fhe {wfíkk MÚkkrLkf hneþku Ëkuze ykÔÞkníkkt yLku Lkkþu÷k [kuhLkku ÃkeAku fhe Ãkkhze çkMkMxuLz ÃkkMkuÚke yufLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku ßÞkhuçkeòu Lkkþe AqxÞku níkku.

çkkuh÷kR økk{Lkk hneþ Mkwr{ºkkçkuLkøkeheþ¼kR òuhkðh økwYðkhu Mkktsu ÃkkhzeÚke fk{

Ãkíkkðe heûkk{ktÚke fwt¼kheÞk çkkuzo ÃkkMku Wíkheçkkuh÷kR ÃkkuíkkLkkt ½h íkhV síkk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk y[kLkf ÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷Lktçkh yu{-yu[-06-zeze-6704 WÃkh ½Mkeykðu÷k çku þÏMkku Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷kyuMkwr{ºkkçkuLkLkk øk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e íku{ýu Ãknuhu÷MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk ykt[fðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkkuÃkhtíkw Mkwr{ºkkçkuLk hkuz çkkswyu fwËfku {khe ¾Mkesíkk økÞk níkk. çkkË{kt íkuýeyu {kuxh MkkÞf÷LkkuLktçkh ðkt[e ÷R çkw{kçkw{ fhíkk MÚkkrLkfÞwðkLkkuyu íÞkt ÄMke ykðe Lkkþe Aqxu÷k ÃkÕMkh{kuxh MkkÞf÷Lkku ÃkeAku fÞkuo níkku. yLku ÷kufkuyuÃkkhze çkMk MxuLz ÃkkMku {kuxhMkkÞf÷Lku yktíkhe÷eÄe níke. òufu ÃkÕMkh Ãkh Mkðkh çku Ãkife yuf{kuxh MkkÞf÷ WÃkhÚke fwËe Ãkze Lkkþe AqxÞkuníkku. ßÞkhu yufLku ÷kufkuuyu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.yLku {kuÚkeÃkkf ykÃke {kuxh MkkÞf÷ Mkrník ÃkkhzeÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷ku [kuh ðkÃkezwtøkhe Vr¤ÞkLkku {wMík¾e{ (W.ð.30) nkuðkLkerðøkíkku {¤e hne Au. Ãkku÷eMku yk [kuhLku yxffhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkkuh÷kR ÃkkMku {rn÷kyu çkq{kçkq{fhíkk [uRLk MLku[h ÍzÃkkE økÞku

çkktÿkLkk fkxohhkuz ÃkhÚke çkuXu÷kÃkuMkuLshu [k÷fLku ðkÃke-ð÷Mkkz{kt økku¤ økku¤ VuhÔÞku :yuMk.yu{.yuMk.Lkk ykÄkhu fkh¼kzu ykÃkðkLke {kr÷fLke ðkíkþtfk«uhf

ð÷Mkkz, íkk.05{wtçkRLkk çkktÿkÚke y{ËkðkË sðk RLkkuðk fkh

¼kzu fhe rLkf¤u÷k RMk{u ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh LkSffkhLkk [k÷fLku [ÃÃkw çkíkkðe Lke[u Wíkkhe {qõÞk çkkËøkkze ÷RLku Vhkh ÚkR økÞku nkuðkLke VrhÞkË ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkE Au.

{wtçkRLkk fw÷ko ¾kíku hnuíkku hksuþ {kuhu Lkk{Lkk fkh¼kzu ykÃkíkk ÔÞrõíkLku økík íkk. 4-1-12Lkk hkusMkðkhu 9 ðkøÞkLkk Mkw{khu çkktÿkLkk fkxohhkuz ¾kíkuhnuíkku fkuR rðsÞ Lkk{Lkk RMk{Lkku, y{ËkðkË sðk{kxu ¼kzkLke RLkkuðk fkh {kuf÷ðk {kxuLkkuyuMk.yu{.yuMk. ykðíkk, hksuþu íkuLkk zÙkÞðh «fkþsøkËk÷uLku íku{Lke RLkkuðk fkh Lkt. yu{.yu[.-03-çkeMke-1208 ÷R çkktÿkLkk fkxohhkuz Ãkh hðkLkk fheËeÄku níkku.

zÙkÞðh «fkþ çkktÿk ÃknkUåÞku níkku yLku Mkðkhu 9-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu rðsÞ Lkk{Lkk RMk{Lku çkuMkkzeLkuy{ËkðkË íkhV ntfkhe {qfe níke. hMíkk{kt rðsÞuíkuLke ÃkíLkeLku ðkÃkeÚke çkuMkkzðkLke nkuðkLkwt sýkðeMkki«Úk{ ðkÃke{kt økku¤ økku¤ VuhÔÞk çkkË fkuRf MkkÚku

VkuLk Ãkh ðkík fÞko ÃkAe ÃkíLke ð÷Mkkz{kt Au, íÞktÚkeçkuMkkzðkLke nkuðkLkwt sýkðe ð÷MkkzLkk çku[hhkuzrðMíkkh{kt VuhÔÞku níkku.

íÞkhçkkË ykihtøkk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkeðu¤k ÷e÷kÃkkuh LkSf rðsÞ Lkk{Lkk {wMkkVhuy[kLkf [ÃÃkw fkZe [k÷f «fkþLkk øk¤k Ãkh {qfe ËRøkkze Úkku¼kðe níke. yLku [ÃÃkwLke yýeyu Ä{feykÃke Lke[u Wíkkhe Ãkkzâk çkkË fkh ÷RLku ¼køkeAwxâku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkhLkk{kr÷f hksuþ {kuhuLku ð÷Mkkz íkuzkÔÞku níkku. ykshkusð÷Mkkz ÃknkU[u÷ fkh{kr÷f yLku [k÷fLke fhkÞu÷íkÃkkMk ËhBÞkLk Ëk¤{kt fk¤wt nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMkÔÞõík fhe hne Au.

ð÷Mkkz LkSf {wtçkELkk [k÷fLku[ÃÃkw Ëu¾kze {wMkkVh fkh ÷E Aq

ðð÷÷MMkkkkzzLLkkkk ÄÄkkuuççkkeeííkk¤¤kkðð rrððMMííkkkkhhLLkkkkuu yykkÄÄuuzz øøkkww{{ðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ykÄuz ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kðLkk ytçkkS {nkuÕ÷k{kt hnuíkk sÞtíke¼kR ÷û{ý¼kR Ëtíkkýe (ËuðeÃkqsf,W.ð.55) økík íkk.28-11-11Lkk hkus y{ËkðkËLkk {rýLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk MktçktÄe Lke÷kçkuLkh{uþ¼kR ËuðeÃkqsfLku {¤ðk {kxu sLkkh nkuðkLkwt ÃkíLke þktríkçkuLk íkÚkk Ãkwºk ÄLkMkw¾Lku sýkÔÞwtníkwt yLku ÃkíLke ÃkkMku Y.300 {ktøÞk níkkt. yXðkrzÞk çkkË Ãký sÞtíke¼kR y{ËkðkË Lk ÃknkUåÞknkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk, ÃkrhsLkkuyu íku{Lke þkuľku¤ þY fhe níke. ËkuZ {kMk MkwÄeþkuľku¤ fÞko çkkË Ãký íku{Lkk Mkøkz Lk {¤íkk ÃkíLke þktríkçkuLku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ô{høkk{ yLkuð÷Mkkz{ktMkhËkh MktËuþÞkºkkLkwt Mðkøkík

ô{høkk{-ð÷Mkkz, íkk.5økíkhkus W{høkk{{kt MkhËkh

MktËuþ ÞkºkkLkwt Mðkøkík ÚkÞk çkkËyksu yk Þkºkk ð÷Mkkz ÃknkU[eníke. ßÞkt Ãký ykøkuðkLkkuyuhkßÞ Mkhfkh Ãkh «nkhku fÞkoníkk. «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkykÞkursík MkhËkh Ãkxu÷Lke MktËuþÞkºkk çkwÄðkhu Mkktsu W{høkk{S.ykR.ze.Mke.Lkk økku÷ fuLxeLk rðMíkkh{ktÞkºkk ykðe ÃknkU[íkk yk rðMíkkhLkk fkUøkúuMkeyøkúýeyku n{eh¼kR ¼hðkz yLku [tÿfktíkfk÷u÷fh, ¼hík¼kR Äkuze, ð÷Mkkz SÕ÷kLkkyku.çke.Mke.Lkk fkUøkúuMke yøkúýe rËLkuþ¼kRÃkxu÷, y{eLk LkwhkLke ðøkuhu fkÞofíkkoykuyu ykÞkºkkLku ykðfkhe níke. íku Mk{Þu fuLÿeÞ {tºkezku.íkw»kkh [kiÄhe yLku LkkhkÞý hkXðk MkneíkLkkfkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu MkhËkhLkwt Lkk{ðxkðLkkhkyku îkhk MkhËkh Ãkxu÷Lkk fhkÞu÷k½kuh yÃk{kLkLke ½xLkkLku ð¾kuze níke.

MkkÚku s fuLÿ MkhfkhLkk økwýøkkLk Ãký

ykøkuðkLkkuyu økkÞk níkk. yksu yk ÞkºkkLkwtð÷Mkkz{kt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. {tºke zkp. íkw»kkh[kiÄheyu yLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyuMkhËkhLkk rð[khkuLku hsq fhðkLke MkkÚkuMkhËkhLkk Lkk{u hksfkhý h{íke økwshkíkLke¼ksÃk MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷eÄe níke íkÚkkðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ykûkuÃkku fÞkO níkkt. ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk fkÞko÷Þ ¾kíkuykðe ÃknkU[u÷e ÞkºkkLkwt íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾Ä{uoþ Ãkxu÷, rsíkuLÿ Ãkxu÷, þnuh fkUøkúuMk «{w¾yÕfuþ ËuMkkR, Ãkkr÷fk «{w¾ hksw Ãkxu÷ MkrníkÃkkr÷fkLkk MkÇÞkuyu Mðkøkík fÞwO níkw.

MkhËkh Ãkxu÷ MktËuþ Þkºkk{kt fuLÿMkhfkhLkk s økwýøkkLk økðkÞk

ð÷Mkkz þnuh ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷e fkUøkúuMkLke MkhËkh Ãkxu÷MktËuþ Þkºkk MkkÚku zkp.íkw»kkh [kiÄheLkwt Mðkøkík fhe hnu÷kfkUøke ykøkuðkLkku Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh

fkh{kr÷f yyLku [[k÷fLkkrLkðuËLkku{kt {{ík{íkktíkhfkh[kuhe «fhý{kt Ãkku÷eMku fkh{kr÷f yLku[k÷fLke y÷øk y÷øk heíku fhu÷ ÃkqAÃkhA{kt,çktLkuLkk rLkðuËLkku{kt yLkuf {ík{íkktíkhku çknkhykÔÞk Au. MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fkh{kr÷fuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu, íkuLke RLkkuðk fkh ðkÃkeÃknkU[e íÞkhu [k÷f «fkþu VkuLk fheLku fkh{kt çkuÔÞrõíkyku çkuXkt nkuðkLke {krníke ykÃke níke.ßÞkhu fkh[k÷fu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷k çkÞkLk{kt, íkuýuð÷MkkzÚke fkh{kr÷fLku VkuLk fheLku, ík{u íkkuVu{e÷e y{ËkðkË sðkLkw nkuðkLkwt sýkÔÞwt ÃkhtíkwrðsÞ Lkk{Lkku RMk{ yuf÷ku s ykÔÞku nkuðkLke{krníke ykÃke níke.

ðkÃke-ÃÃkkhze{kt ÞÞkºkkLku ffkUøkúuMkefkÞofhku îîkhk yykðfkhMkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt çkwÄðkhu ðkÃke íkÚkkÃkkhze ¾kíku fkUøke fkÞofhkuyu ¼ÔÞ MðkøkíkfÞwo níkwt.ðkÃke ¾kíku zwtøkhe Vr¤Þk ¾kíku ðkÃkeþnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãkeh {nt{Ë {fhkýe,«Ëuþ fkUøkúuMkLkkt r{÷Lk¼kR ËuMkkR íkÚkkfkUøke Lkuíkk ÃkÃÃkw çkkuøkk rðøkuhuyu Mðkøkík fÞwoníkwt. ßÞkhu Ãkkhze ¾kíku Ãkkhze íkk÷wfkfkUøkúuMk Mkr{rík «{w¾ ¼hík¼kR Ãkxu÷,Ãkkhze þnuh fkUøkúuMk «{w¾ nu{tík ¼økík,fkUøkúuMk {nk{tºke {unw÷¼kR ðþe rðøkuhuMkrník {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík fkUøkefkÞofíkkoykuyu ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwo níkwt. yk«Mktøku fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄhe, {kS huÕðuhkßÞ {tºke Lkkhý hkXðk, MkktMkËfeþLk¼kR Ãkxu÷, SÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ÄeY¼kR {nuíkk, «Ëuþ fkUøkúuMkLkk fËehÃkehÍkËk, Síkw¼kR [kiÄhe rðøkuhuyuhkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhfhðk MkkÚku MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt {níðMk{òÔÞw níkwt yLku fuLÿLke Þw.Ãke.yuMkhfkhLke ðkn ðkn fhe níke. Ãkkhze çkMkMxuLz ÃkkMku ònuh Mk¼k çkkË Lkøkh{ktMkhËkh MktËuþ hÚk {wÏÞ {køko WÃkh VÞkuoníkku yLku hu÷e MðYÃku hkºkeLkk 10 f÷kfuÃkkhzeLkkt fkUøke fkÞofíkkoykuyu ÃkkhLkËe MkwÄeAkuze ykøk¤ «MÚkkLk fhkÔÞw níkwt.

{kuxe çknuLk Mkk{uhkÞku®xøkLkku økwLkku

LkðMkkhe, íkk. 5fçke÷ÃkkuhLkk ÃkeS økkzoLk{kt hnuíke

{kuxe çknuLku yuLkykhykRLkkLkeçknuLkLkk økúez ¾kíku ykðu÷k sufuxkðhLkk {fkLkLkwt íkk¤wt íkkuze ½qMke sRíkuLke çknuLk WÃkh nw{÷ku fhíkk Ãkku÷eMkuhkÞkurxtøkLkku økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{¤u÷e {krníke {wsçk LkÞLkkçkuLkfLkf¼kR ÔÞkMk y{urhfk ¾kíku MÚkkÞeÚkÞu÷k Au yLku íku{Lkk ÃkríkLkkuÃkuxÙku÷ÃktÃkLkku ÔÞðMkkÞ Au. íkuykuMkk{krsf «Mktøkku íku{s ytøkík fk{fks{kxu ð»kuo Ënkzu LkðMkkhe ¾kíku ykðu Au,su{Lke {kr÷feLkwt LkðMkkhe økúez ¾kíkusufu xkðh{kt {fkLk ykðu÷wt Au.LkÞLkkçkuLkLkk Ãkwºke ÃkqòLkk ÷øLk nkuÞøkík íkk.21-11-11Lkk hkusy{urhfkÚke Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e

íkk÷wfkLkk çkk{ýe økk{u ÃkkuíkkLkk rÃkÞhykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ¼ºkeò sÞtíkeÃkxu÷u LkÞLkkçkuLkLku sýkÔÞwt níktw fuík{khk sufu xkðhLkk {fkLk{kt rLk¾e÷xu÷h Lkk{Lkk ÔÞrõík íkk¤wt íkkuze hnu Au.suÚke økík íkk.27-11-11Lkk hkusLkÞLkkçkuLk ¼ºkeò MkkÚku sufu xkðhÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt {fkLk òuðk ykÔÞktníkkt. LkÞLkkçkuLku rLk¾e÷Lku íkuýeLkk½h{kt fu{ hnku Aku íkuðwt sýkðíkkrLk¾e÷u yk {fkLk {kÁt Au yLku ynªnwt s hnuðkLkku Awt íku{ fne LkÞLkkçkuLkMkkÚku økk¤køkk¤e fhe níke.LkÞLkkçkuLkLkk ÃkwºkeLkk ÷øLk nkuÞfk{fks{kt ÔÞMík nkuðkÚke íkuykuyu ykçkkçkíku 17-12-11Lkk hkus Yh÷Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

òufu íÞkhçkkË rLk¾e÷ õÞktfAw{tíkh økÞku níkku yLku ÃkwºkeLkk ÷øLkLkwtfk{fks Ãkíkkðe økík íkk.24-12-11Lkk hkus LkÞLkkçkuLk íkÚkk íku{Lkk¼ºkeò íkÚkk íkuLkku r{ºk MkkÚku sufu xkðh¾kíku ykðu÷k ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt økÞk

níkk. çkesu rËðMku Mkðkhu Mkkíkuf ðkøÞuLkÞLkkçkuLkLke {kuxeçknuLk Ãkw»Ãkk [e{LkÃkxu÷, Ãkwºke rËÞk [e{Lk Ãkxu÷, {wõíkkrLk¾e÷ xu÷h yLku «erík rfþkuh «u{k(ík{k{ hnu. ÃkeS økkzoLk, fçke÷Ãkkuh)íkÚkk 10 Úke 15 sux÷e ykrËðkMke†eyku Ãkkðzk íku{s rºkf{ suðkMkkÄLkkuÚke Mkßs ÚkR yufçkeòLke{ËËøkkheÚke íÞkt ykðe ÃknkU[e níke.íku{ýu LkÞLkkçkuLkLku çkq{ku {khe ½hLkkuËhðkòu ¾ku÷ðk Ëçkký fÞwo níkwt, ÃkhtíkwËhðkòu Lk ¾ku÷íkk ykhkuÃkeykuyu½hLke ÃkkA¤ ykðu÷k Ëhðkòu íkkuze½h{kt ykðe økÞk níkk yLku {kuxeçkuLkÃkw»Ãkkyu LkkLkeçknuLk LkÞLkkLku ík{k[ku{khíkk øk¼hkR økÞu÷k LkÞLkkçkuLk½hLke çknkh Lkef¤e økÞkt níkkt. ykçkkçkíku LkÞLkkçkuLku ÃkkuíkkLkk WÃkh nw{÷kuyLku ½h{ktÚke fkZe {qfðk çkkçkíkuLkðMkkhe Yh÷{kt ÃkkuíkkLke {kuxe çknuLkMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuhkÞkurxtøkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤™e ðÄwÃkkuMkR yu÷.S.økk{eíku nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 JANUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[

Mkwhík, íkk.5çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku

÷øk¼øk AuÕ÷kt çkkhÚke ðÄw ð»kkuoÚkeøkuhfkÞËu çkktÄfk{ ÚkÞu÷kt 41rçkrÕztøk{kt MkhfkhLkk LkøkhÃkkr÷fkrLkÞk{fu fMkqhðkh Xuhðu÷k su íku

Mk{ÞLkk MkÇÞku yLku Ãkkt[ sux÷k [eVykurVMkh {¤e fw÷ ÷øk¼øk 38sux÷k þkMkfku Mkk{u ÷øk¼øk fnuðkíkkY. 17 fhkuz sux÷e rhfðhe ytøku VheLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. su{ktøkwshkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{-1963Lke f÷{-70 {wsçkLkeMkwLkkðýe ytøku ykøkk{e íkk. 17-1-2012Lkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku

nksh hne sðkçk hsq fhðk sýkðkÞwtAu. ßÞkhu çkeS íkhV Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt MkhfkhLkk þnuhe rðfkMku ykE{khíkkuLku fkÞËuMkhíkk ykÃke Au.nk÷{kt hkßÞ{kt E{khíkkuLku fkÞËuMkhfhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. íÞkhu MkhfkhLke

ykðe çkuðze LkeríkLku fkhýu «ò{ktykùÞo Q¼wt ÚkÞwt Au.

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fk suíkuMk{ÞLkk Ãkkr÷fkLkk þkMkfku îkhkrðMíkkh{kt 41 sux÷e çknw{k¤erçkrÕztøkku Xhkðku fhe çkktÄfk{ fhðkhòr[êe ykÃkðk{kt ykðe níke suytíkøkoík økuhfkÞËu ÚkÞu÷kt çkktÄfk{kuLkeíkÃkkMk fhðk yLku fMkqhðkhku Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðk 2001{kt íku Mk{ÞLkkyLku nk÷Lkk [qtxkÞu÷k yuðk LkøkhMkuðf¼hík¼kE hkð÷u f÷uõxh, þnuherðfkMk rð¼køk yLku LkøkhÃkkr÷fkrLkÞk{f, økktÄeLkøkhLku yuf yhSfhe níke.

su {wsçk íkk. 12-1-2001Lkkhkus LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{fu þkMkfkuMkk{u LkkurxMk ÃkkXðe níke. íku Mk{ÞÚkeyk fuMk MkhfkhLkk þnuhe rðfkMkrð¼køk{kt yLku íkuLke f[uheLkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f Mk{ûk {wËíkkuÃkze sðkçkku ÃkqAðk hsq fhðk ytøku[k÷e hÌkku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk nk÷{kt MkhfkhuhkßÞ{kt çktÄkÞu÷e rçkrÕztøkku su{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku ÚkÞu÷k nkuÞ íkuðerçkrÕztøkku ÃkkMkuÚke sYrhÞkík {wsçkLkkuËtz yLku RBÃkufx Ve ðMkq÷ fhe

fkÞËuMkhíkk çkûkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.íÞkhu Mkhfkh{kt çke÷e{kuhkLke 41rçkrÕztøkkuLkku «&Lk økuhfkÞËuçkktÄfk{Lkku nkuÞ su yk rLkýoÞ {wsçkyk rçkrÕztøkkuLku fkÞËuMkhíkkLkku nf{¤e òÞ Au íku{ Aíkkt yk rçkrÕztøkkuLkuÚkkuzku Mk{Þ Ãknu÷kt s hkßÞLkk þnuherðfkMk ¾kíkkyu fkÞËuMkhíkk ykÃke Au.suÚke ykùÞo yu ðkíkLkwt ÚkkÞ Au fuMkhfkhLkk þnuhe rðfkMk ¾kíkkyu ykrçkrÕztøkkuLku fkÞËuMkhíkk ykÃke nkuðkLkwtnwf{ fhu÷ku íÞkhu 2002{kt yk¾kíkkLke s f[uhe LkøkhÃkkr÷fkrLkÞk{fu yuf nwf{ fhe ËtzLke hf{ Y.6,09,76,520-50 ÃkiMkkLkwtMkhfkhe fu LkøkhÃkkr÷fkLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLke hf{ Vuhøkýíkhe fhðkÃký nwf{ fhu÷ku Au. íÞkhu yk ËtzLkehf{Lke Lkð-Lkð ð»ko Úkðk Aíkkt fÞk

fkhýMkh Vuhøkýíkhe Lk ÚkE nþu?yk{ MkhfkhLkk yuf rð¼køku

økuhfkÞËu R{khíkkuLku fkÞËuMkh fhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au yLku íku {wsçkçke÷e{kuhkLke yk rçkrÕztøkku fkÞËuMkhçkLke Au. íÞkhu íkuðk yk rð¼køkLke syuf f[uheLkk rLkÞk{fu su íku Mk{ÞLkkþkMkfku Mkk{u rhfðhe {kxu sðkçkku hsqfhðk LkkurxMk fkZe Au. íkku þwt MkhfkhLkkyuf s ¾kíkkLkk yrÄfkheyku{ktMktf÷LkLkku y¼kð nþu? yuðwtþkMkfku{kt [[koÞ hÌkwt Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 2001{ktLkøkhMkuðf ¼hík¼kE hkð÷ îkhkMkhfkh{kt yLku MktçktrÄík ¾kíkk{ktyhS fhe þnuhLkk økuhfkÞËuçkktÄfk{kuLke íkÃkkMk yLku fMkqhðkhkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ËkË {køke níke. su{wsçk Y. 6,09,76,520.50Lke

hf{ Ëtz {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðeníke. Mk{Þ síkkt yk hf{ ºký økýeðÄe nk÷{kt Y. 17 fhkuz sux÷e ÚkEAu. íÞkhu yk ík{k{ fkÞoðkne þYÚkE íÞkhÚke økwshkík LkøkhÃkkr÷fkyrÄrLkÞ{- 1963Lke f÷{-

37-70 {wsçk íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke.

Ãkhtíkw íkk. 22-1-2001Lkk hkusLkøkhÃkkr÷fkLke {wËík Ãkqýo Úkíkkt çkkuzeyÂMíkíð{kt Lk nkuðkÚke f÷{-37{wsçk þkMkfkuLku Ëqh fhðkLkku «&LkLknª hnuíkkt íku f÷{ Lkef¤e sðk Ãkk{eníke yLku f÷{-70 {wsçk fkÞoðkne[k÷íke níke. su {wsçk nk÷Lke LkkurxMk

Lkef¤e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.íÞkhu Mkhfkhu yuf çkksw yk

çkktÄfk{kuLku fkÞËuMkhíkk ykÃke Au yLkuhkßÞ{kt Ãký økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkufkÞËuMkh fhðk {kxu rLkÞ{kuLkwMkkhrLkýoÞ fÞkuo Au. íÞkhu AuÕ÷kt çkkhÚke

ðÄw ð»kkuoÚke çktÄkÞu÷ rçkrÕztøkkuLkkøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{Lkku fuMkMkhfkh{kt [k÷e hÌkku Au íÞkhuhkßÞLkk þnuhe rðfkMk{tºke yLkuíku{Lkk Wå[ yrÄfkheyku Mk{økú«fhýLkku yÇÞkMk fhe su íku Mk{ÞLkk¼ksÃke þkMkfku yLku {kSyrÄfkheykuLku LÞkÞ yÃkkðþu ¾hkt?íku Ãkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au.

38 Ãkqðo þkMkfkuLku 17 fhkuzLke rhfðhe {kxu þkufkuÍLkðMkkhe{kt xÙuzVuh-2012Lkku ykht¼

LkðMkkhe : LkðMkkhe [uBçkh ykuVfku{Mko îkhk [ktËkuhefh Ãkxktøký{ktÞkusðk{kt ykðu÷k xÙuzVuh-2012LkkuhkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u þw¼kht¼ fhkÔÞkuníkku. LkðMkkhe{kt [uBçkh ykuVfku{Mko îkhk xÙuzVuh-2012LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au, suLkkuþw¼kht¼ fhkðíkk hkßÞLkk ðLkyLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷usýkÔÞw níkwt fu xÙuzVuhLkkykÞkusLkÚke ÷kufkuLku yuf sMÚk¤uÚke {LkÃkMktË ðMíkwyku yLku{krníke Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu,yk xÙuzVuh{kt fw÷ 120 sux÷kMxku÷ Au, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷u Ãký xÙuzVuhLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke. [uBçkh ykuVfku{MkoLkk «{w¾ h{uþ¼kR ËuMkkRyuxÙuzVuh Úkfe LkðMkkheLkk ðuÃkkh yLkuðkrýßÞLku «kuíMkkneík fhðkLkku nuíkwnkuðkLkw sýkÔÞw níkwt. íkuLke MkkÚkuMkkÚku WãkuøkkuLku Mkhfkh íkhVÚkeykÃkðk{kt ykíke ÞkusLkkfeÞMknkÞ÷kuLkLke {kneíke yLkuÃ÷uxVku{o ÃkwY ÃkkzðkLkku Ãký ykxÙuzVuhLkku nuíkw nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞw níkwt.

ðLke÷Lkk fuBÃkMk{ktÚke÷uÃkxkuÃk [kuhkÞwtðktMkËk-zktøk : «kÃík {krníke {wsçk÷þehk{ LkÚkkhk{ òu»ke (W.ð.51)(hnu.ðrLk÷ WãkuøkLkk {fkLk{kt,Lkðíkkz íkk. ðktMkËk) økík økÁðkhu[qtxýe nkuÞ suÚke yu{Lku ¾kLkÃkwhøkk{u Vhs Ãkh {qõÞk níkk suÚkeíkuyku çkwÄðkhLkk Vhs Ãkh [k÷eøkÞk níkk yLku økwÁðkhu MkðkhuyuLkku Ãkwºk øktøkkhk{ Mkðkhu fku÷usøkÞku níkku. su fku÷usÚke Ãkhík ykðe½h{kt òuÞwt íkku ½hLke çkkhe íkqxu÷eníke yLku xuçk÷ ÃkhÚke ÷uÃkxkuÃkLke[kuhe ÚkR økR níke. yk ytøku÷Mkehk{u ½ýe þkuľku¤ çkkËyk¾hu çkwÄðkhu ðktMkËk Ãkku÷eMk{Úkfu ykðe ÷uÃkxkuÃk [kuheLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

{rn÷kyu ð¾ ½kuéÞwtðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk

«íkkÃkLkøkh økk{Lke íkus÷çkuLk þi÷u»k¼kR Ãkxu÷Íuhe «ðkne ÃkeR økR níke. suLku Mkkhðkh {kxu[e¾÷e (yk÷eÃkkuh) nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkíkktíkuýeLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkw.

çke÷e{kuhk Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt 41 økuhfkÞËu çkktÄfk{ {wÆu Ãkkr÷fk rLkÞk{fLke LkkurxMk

su íku Mk{ÞLkk Ãkkr÷fk MkÇÞku yLku Ãkkt[ sux÷k [eVykurVMkhLku ykøkk{e 17{eyu nksh hnuðk sýkðkÞwt

íkksuíkh{kt þnuhe rðfkMk îkhk økuhfkÞËu çkktÄfk{LkufkÞËuMkhíkk çkûkíkk rLkýoÞÚke yðZð

[e¾÷e, Œk. 5[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ ‚¼k¾tz{kt

™ð‚khe rsÕ÷k xÙkrVf™k W…¢{uŒk÷wfk™e 40Úke ðÄw {kæÞr{f þk¤k™krðãkÚkeoyku™u xÙkrVf™k …kXku ¼ýkððk‚kÚku Œk÷wfk fûkk™e ðfŒ]íð M…Äko™wtykÞkus™ fhkŒk 40 rðãkÚkeoykuyu ¼k„÷eÄku nŒku. xÙkrVf …eyu‚ykR ™fw{uxÙkrVf™k r™Þ{ku™w [wMŒ …k÷™ fhðkrðãkÚkeoyku™u ŒkfeË fhe nŒe.

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ f[uheyu SÕÕkkxÙkrVf …ku÷e‚ æðkhk ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{ktŒk÷wfk™e 40 {kæÞr{f þk¤k™krðãkÚkeoyku™u {k„oËþo™ yk…Œk xÙkrVf

…eyu‚ykR fu.ze.™fw{u sýkÔÞwt fuxÙkrVf™k fkÞËk™k …kX þe¾ððk™ku {wÏÞykþÞ yfM{kŒ r™ðkhe rstË„e ™sku¾{kÞ Œu {kxu …ku÷e‚ ðkn™[k÷fku™unuÕ{ux …nuhðk y™u ‚exƒuÕx ƒktÄðk«Þí™ fhu Au. Äe{e „rŒyu …kuŒk™e[ku¬‚ ‚kRzu ðkn™ [÷kððkÚkeyfM{kŒ™wt òu¾{ ykuAwt ÚkkÞ Au. ðÄw{ktrðãkÚkeoyku™u þe¾ yk…Œk sýkÔÞwt fu {k-ƒk…™e yk…™e …k‚u ½ýe y…uûkkyku AuíÞkhu yÇÞk‚ ‚kÚku {kuƒkR÷ ™ ðk…he‚{Þ‚h þk¤kyuÚke ½hu sðk™e þe¾yk…e xÙkrVf™k r™Þ{ku™wt …k÷™ fhðksýkÔÞwt nŒwt.

[e¾÷e Œk.5[e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf™k Úkkýk

y{÷Ëkhu ðkn™ [kuhe™e VrhÞkË ™÷uŒk huts ykRS n‚{w¾ …xu÷™uVrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. suÚkehuLs ykESyu z{e VrhÞkËe{kuf÷kðe [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf™eykfrM{f {w÷kfkŒ ÷R ¾hkR fhersÕ÷k yu‚.…e.™urh…kuxo fhŒk Œuykuyuhuts ykRS™knwf{™k ykÄkhuÚkkýk y{÷Ëkhƒ ¤ ð t Œ r ‚ t nƒkheÞk™u ‚M…uLz fhŒk …ku÷e‚ ƒuzk{ktVVzkx Vu÷kR sðk …kBÞku Au.

…ku÷e‚ ‚wºkku …k‚uÚke {¤Œe{kneŒe {wsƒ „Œ 3S™k MkwhíkLkkuyuf þÏMk yZkh…eh Ëh„knu ƒkÄkWŒkhðk ykÔÞku níkku. yk þÏMkËhøkkn{kt ™{kÍ yËk fhðk „Þku íkuËhr{ÞkLk ËhøkknLke çknkh Ãkkfo fhu÷eíkuLke yuÂõxðk „kze fkuE [kuh EMk{[kuhe fhe økÞwt níkwt. suÚke MkwhíkLkku ykþÏMk ÃkkuíkkLke {kuÃkuz [kuhkR nkuðk™e

VrhÞkË ÷R™u [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf{ktÃknkUåÞku níkku. ßÞkt Vhs …h™k nksh…eyu‚yku (Úkkýk y{÷Ëkh)ƒ¤ðtŒr‚tn ƒw[r‚tn ƒkheÞkyu Œu™wt™k{Xk{ ÷¾e ÷R ƒu-yuf rËð‚ðkn™ þkuÄe swyku y™u ™ {¤u ŒkuVrhÞkË ÷Rþwt yu{ sýkðe VrhÞkË ™Ëk¾÷ fhe Lkníke. suÚke MkwhíkLkk yk

þÏMku yk çkkçkíkuhu ts ykRSn‚{w¾ …xu÷Lkuòý fhe níke.suÚke huLs ykESÃkkuíku MkwhíkLkk

VrhÞkËe þÏMkLku ÷E [e¾÷e …ku÷e‚{Úkf ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt íku{ýuVrhÞkË ™ ÷u™kh …eyu‚yku ‚k{u¾kŒkfeÞ Œ…k‚ fhe …„÷k ÷uðk™e™kutÄ fhe níke.

suLku ykÄkhu rsÕ÷k yu‚…e{kuÚk÷eÞkyu ƒ¤ðtŒr‚tn™u ‚M…uLzfhðk™ku nwf{ fhe rsÕ÷k nuzfðkxoh¾kŒu ƒË÷e fhe ËeÄe níke. hutsykRS™e yk fk{„eheÚke …ku÷e‚ƒuzk{kt VVzkx Vu÷kR sðk …kBÞku Au.

[kuheLke VrhÞkË Lknª LkkUÄíkk[e¾÷eLkku ÃkeyuMkyku ‚M…uLz {fkLk WÃkh fçkòu fhe {kuxe çknuLk

îkhk NRI çknuLk WÃkh nw{÷ku

MkwhíkLkk þÏMkLke {kuÃkuz[kuhkÞkLke VrhÞkË

÷uðkLku çkË÷u {kºk yhS÷¾kðe níke

LkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh ¾kíkuhnuíke yuf Ãkrhýeíkkyu LkðMkkhe{kthnuíkk MkkMkrhÞkt rðÁØ Ënus yLkuÄ{fe çkkçkíku LkðMkkhe {rn÷kÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. rðs÷Ãkkuh y÷fkÃkwheMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yrïLkeçkuLkLkk÷øLk LkðMkkhe-økúez hkuz WÃkhykðu÷e ðMktíkrðnkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ¼kðuþ Mkw{Lk¼kR Ãkxu÷ MkkÚkuíkk.7-6-2010Lkk hkus ÚkÞk níkk.÷øLkLkk Úkkuzk rËðMk çkkË Ãkrík¼kðuþ, MkkMkw Ãkw»Ãkk, rËÞh rðÃkw÷,Ëuhkýe rËþk (ík{k{ hnu.ðtMkíkrðnkh MkkuMkkÞxe økúez hkuz) yuyufçkeòLke {ËËøkkheÚke ÃkrhýeíkkyrïLkeçkuLkLku ͽzku íkfhkh fhe½h{ktÚke çknkh fkZe {wfe Yk.çku

÷k¾ ÷R ykð Lknª íkku íkLku òLkÚke{khe Lkk¾eþLke Ä{fe ykÃke níke.yk fkhýu yrïLkeçkuLkMkkMkrhÞkykuÚke zheLku ÃkkuíkkLke{kíkkLku íÞkt hnuðk ykðe økE níke.íkuýe MkkMkrhÞkyku rðÁØ Ënus{ktøkðk yLku Ä{fe ykÃkðk çkkçkíku{rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

Ënus yLku Ä{fe çkkçkíku MkkMkrhÞkt Mkk{u VrhÞkË

çkkuzoLke ÃkheûkkLkk¾kLkøke W{uËðkhku òuøk

LkðMkkhe : {k[o-2012{kt ÷uuðkLkkheÄku.10, 12Lke ÃkheûkkLkk¾kLkøke W{uËðkhkuyuíkk.6{eÚke 12{e MkwÄe{ktçkLkkíkðk÷k nkRMfq÷ ¾kíkuMkðkhu 9Úke 2 f÷kfMkwÄe{kt YçkY ykðeykðuËLkÃkºk [fkMke Mknefhe sðk.

[e¾÷e{kt rðãkÚkeoyku™u xÙkrVfrLkÞ{ ytøku™k …kX ¼ýkðkÞk

Mkwhík, íkk. 5çke÷e{kuhk økkinhçkkøk ¾kíku ykðu÷e

Mxux çkUfLke {wÏÞ þk¾k îkhk økúknfkuLkuðÄw Mkkhe MkwrðÄk {¤u íku {kxu ðÄkhkLkwtLkkLke MkkEÍLkwt yuf yuxeyu{ {þeLk{wfÞwt Au. suLkkÚke økúknfku{kt ykLktËÔÞkÃke økÞku Au. yk{ Mxux çkUf ykuVEÂLzÞk nðu þnuh ¾kíku [kh yuxeyu{{þeLkku Ähkðíke çkUf çkLke økE Au.

çke÷e{kuhk ¾kíku Mxux çkUf ykuVRrLzÞk Lkk yuxeyu{Lkkt {þeLkLkku Ëhuføkúknfku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. su{kt Ëhhkus350Úke 400 sux÷k økúknfku hkus ÷k¼÷u Au. suLku fkhýu {þeLk{kt Lkkýkt çkUfîkhk hkusuhkus ¼hðk{kt ykðíkk nkuÞ Ausu{kt fkuE Mk{Þu Ãkef yðMko{kt ßÞkhuLkkýkt ¾qxe òÞ íÞkhu çkUf yLku økúknfku

nuhkLk Úkíkk nkuÞ çkUf yrÄfkheyku îkhkíkuLkku WÃkkÞ þkuÄe fkZe yk {wÏÞþk¾k{kt fkÞohík yuðk nk÷Lkk yuxeyu{{þeLk MkkÚku s çkeswt LkkLkwt yLku yãíkLkMkwrðÄk MkkÚku LkkLke MkkEÍLkwt yuxeyu{{þeLk {qfðk{kt ykÔÞwt nkuÞ suLkkÚke nðuøkúknfkuLku fkuE {w~fu÷e Q¼e Úkþu Lknª. yk{ nðu Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk{wÏÞ þk¾k, yuMk.xe. zuÃkku, hu÷ðuMxuþLk Ãkh yLku yk Lkðwt Ãký {wÏÞþk¾k Ãkh {wfkíkkt [kh yuxeyu{{þeLkku fkÞohík ÚkÞk Au.

yk «Mktøku çkUfLkk yuz. yrÄfkheË÷ðkze, çkUfLkk {wÏÞ {uLkushyr¾÷uþfw{kh íku{s çkuLfLkk yLÞyrÄfkheyku íkÚkk økúknfku yLku MxkVnksh hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 JANUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

Ëuþ-rðËuþ{kt «ÏÞkík ‘ðÕ÷¼ {eXk’Lkey{ehe Mkuð¾{ýe

Mkwhík : xkðh LkSf, {kuxk çkòh, çkUf ykuV RÂLzÞkLke Mkk{uLkðMkkhe ÂMÚkík nkux÷ ‘ðÕ÷¼ {eXk’Lkwt Lkk{ ËkÞfkykuÚke «[r÷íkyLku rðÏÞkík Au. suLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk ÄLkMkw¾¼kE fu. Ãkxu÷,ðLkeíkkçkuLk ze. Ãkxu÷ íku{s n»ko ze. Ãkxu÷ fhe hÌkk Au. ðÕ÷¼{eXkLke MðkrËü y{ehe Mkuð¾{ýe LkðMkkhe íku{s Mk{økúË.økwshkík Mkrník Ëuþ-ÃkhËuþ{kt WÃkhktík yuLkykhykE r{ºkkuLkkS¼u MðkËu [Ze rðÏÞkík Ãkk{e Au. ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷LkksýkÔÞkLkwMkkh y{khe ¾qçk s ð¾ýkÞu÷e MðkrËü y{ehe ¾{ýeWÃkhktík nðu y{khu íÞkt siLkku {kxu MÃkurþÞ÷ siLk Mkuð¾{ýe íku{s¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLkk ¼õíkku {kxu Mðkr{LkkhkÞýMkuð¾{ýe Ãký WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. suLkku Ãký ÷kufku {wõík{Lku ÷wÃík WXkðe hÌkk Au. ynª MkkWÚk RÂLzÞLk, Ãktòçke íku{s[kELkeÍ zeMkeMk Ãký WÃk÷çÄ Au. su Ãký ¾qçk s ÷kufr«Þ LkeðzeAu. MkwtËh ðkíkkðhý, rðLkÞe MxkV íku{s Vur{÷e Y{ku WÃkhktíkfkurÕzÙtõMkLke Ãký MkwrðÄk W¥k{ nkuðkÚke økúknfku MktÃkqýo ík]Ãík ÚkEMktíkku»k MkkÚku ÂM{ík hu÷kðe rðËkÞ ÷u Au yLku ðkhtðkh MðkrËüy{ehe Mkuð¾{ýe yLku ðkLkøkeykuLkku hMkkMðkË {kýðk ykðu Au.

Mktrûkó MMk{k[kh

LkðMkkhe, íkk.5÷kÞf rËfhku LkÚke çkkçkíkLke

{B{e-ÃkÃÃkkLku r[êe ÷¾e LkkufheWÃkhÚke {trËh økk{Lkku ÞwðfMkku{ðkhÚke økw{ ÚkR økÞku níkku. ykÞwðfLke fÃkkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþðuzAk-LkðMkkhe huÕðu MxuþLk ðå[uyÃk-zkWLk xÙuf WÃkhÚke {¤e ykðíkk[f[kh {[e økR níke.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {trËhøkk{Lkk hkýk Vr¤Þk{kt hnuíkk rnhuLkÄeY¼kR Ãkxu÷ (W.ð.32) økíkíkk.2-1-12 Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ½huÚke çkkRf(Lkt.Ssu-21-yuR-1568) WÃkhrsÕ÷k Ãkt[kÞík LkðMkkhe ¾kíkufBÃÞwxh ¾kíkk{kt Vhs WÃkh ykÔÞkuníkku. òufu íku hkºku ½hu Lk ykðíkk

ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ fheníke, Ãkhtíkw rnhuLk {¤e Lk ykÔÞkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk ÃkrhðkhsLkkuLkurnhuLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykurVMkLkkxuçk÷ WÃkh {qfu÷e yuf r[êe {¤eykðe níke.

su{kt sýkÔÞk {wsçk {B{e-ÃkÃÃkkík{u {Lku ykx÷k ð»kkuoÚke çknw MkkÚkykÃÞku Ãkhtíkw nwt ík{khu ÷kÞf rËfhkuçkLke þõÞku Lkrn yux÷u nwt ík{Lku AkuzeLkuòWt Awt. yk r[êeLkk ykÄkhu økw{ ÚkLkkhrnhuLkLkk Ãkrhðkhu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yk økw{ ÚkLkkh rnhuLk Ãkxu÷Lkku{]íkËun økwÁðkhu Mkðkhu 6:50 f÷kfuLkðMkkhe ðuzAk huÕðu MxuþLk ðå[u yÃk-zkWLk xÙuf WÃkhÚke fÃkkÞu÷e nk÷ík{kt{¤e ykÔÞku níkku.

LkðMkkheLkk fhkxufkykuyu10 økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk

LkðMkkhe : yku÷ RrLzÞk økkusfkRfhkxu-òu îkhk ÃkwLkkLkk ðeh AºkÃkríkrþðkS MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uõMk ¾kíkuÞkuòÞu÷k hk»xÙeÞ {nkuíMkð{ktLkðMkkheLkk 8 fhkxufkykuyu 10 {uz÷{u¤ðeLku LkðMkkheLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.ÃkwLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yk hk»xÙeÞ{nkuíMkð{kt Mk{økú Ëuþ{ktÚke 1000sux÷k fhkxufkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.íku{kt yku÷ ErLzÞk økkusfkR fhkxu-zkuLkkðÕzo «urMkzLx nLMke økkuþe, Þk{køkw[e,rþnkLk MkeLkMkwøke yLku rþnkLk ðkfkMkwøkeÃký ykÔÞk níkk, íku{Lke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt LkðMkkheLkkfhkxufkyku íkûk çkkhkux, rfhý fwfzeÞk,MkíÞ{ {kuËe, neík ðkzu[k, y¾e÷Ãkxu÷, yLkÞ òu»keyu rðrðÄ fuxuøkhe{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. ßÞkhu íkûkçkkhkuxLku VkRx, fkíkk yLkufrLzþrLktøk{kt çkuMx ÃkVkuo{h íkhefu ònuhfhkÞk níkk. LkðMkkheLkk fhkxufkykuyuyku÷ RrLzÞk økkuswfkR fhkxu-zuLkk [eVRLMxÙfxh MkuLMkuR yrïLk çkkhkuxLkk nkÚkLke[u xÙurLktøk ÷eÄe níke.

yksu ðktMkËk{kt ¼ksÃk îkhk MkL{kLk Mk{kht¼ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk ¾kíkuLkk s÷khk{ {trËhLkk ©e yLLkÃkqýko nku÷ ¾kíkuþw¢ðkh íkk.6Lkk hkus çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu MkhÃkt[ku yLku ÃkkxeoLkerð[khÄkhkðk¤k W{uËðkhkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ Þkuòþu. íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷e íkk÷wfk{kt ykðu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt rðsuíkk ònuhÚkÞu÷k MkhÃkt[ku yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke rð[khÄkhk ÄhkðíkkW{uËðkhkuLkku ðLk ÃkÞkoðhý yLku ykrËòrík fÕÞký {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷,hkßÞMk¼kLkk MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷, LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kE ÄkuhkSÞk, ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷, rðsÞ¼kR Ãkxu÷Mkrník rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk nkuÆuËkhku îkhk MkL{kLk fhe {køkoËþoLkykÃkþu. yk «Mktøku ÃkkxeoLke rð[khÄkhkðk¤k ÷kufkuyu nksh hnuðk {kxuðktMkËk íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷u yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkÔÞwt níktw.

fuðze Ãkt[kÞík Ãkh Mkíkík çkeSðkh ¼ksÃkLkku ¼økðku ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk fuðze økúk{ Ãkt[kÞík ÃkhMkíkík çkeSðkh ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkíkk ¼ksÃkðíkwo¤{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. ðktMkËkíkk÷wfkLkk fuðze økk{u ¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhòÕÞk¼kR WVuo yswoLk¼kR økktrðík Mkrník ðkuzo MkÇÞ{kt

{kunLk¼kR økktrðík, LkøkeLk¼kR Xkfhu, økeíkkçkuLk {kn÷k yLku ÷÷eíkkçkuLkfzðkLkku rðsÞ Úkíkk ¼ksÃk ÷kuçke{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.fuðzeLkk MkhÃkt[ Mkrník MkÇÞkuLke ¼khu çknw{íkeÚke rðsuíkk ònuh Úkíkkøkk{{kt rðsÞ Mkh½Mk fkZe Mkki {íkËkhkuLkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.

r‚ÞkËk™k ‚h…t[ Œhefu ð»kkuo çkkË {rn÷k[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k r‚ÞkËk{kt ð»kkuo ƒkË{rn÷k ƒuXf ykðŒk ‚h…t[ Œhefu yÁýkƒu™rfhex¼kR …xu÷™ku 109 {Œu ¼ÔÞ rðsÞ ÚkŒkrðhkuÄeyku{kt ‚ku…ku …ze sðk …kBÞku Au. ßÞkhu9{ktÚke 5 ðkuzo{kt ¼q…uLÿ …xu÷, {nuLÿ …xu÷, y{]Œ…xu÷, sÞtŒe …xu÷, ðtË™k {kn÷k ð„uhu ‚ÇÞku[qtxkÞk nŒk. Œk÷wfk ¼ks…™k W…«{w¾ n»ko˼kR

…xu÷ ‚{rÚkoŒ RLËwƒu™ …xu÷™u {kºk 627 {Œku {¤ðk ‚kÚku yÁýkƒu™™u736 {Œku {¤Œk 109 {Œu rðsÞ Úkðk …kBÞku Au. r‚ÞkËk{kt ‚h…t[yÁýkƒu™ …xu÷™k rðsÞ{kt „k{™k yk„uðk™ku hksuþ¼kR …xu÷,„w÷kƒ¼kR þw¬h¼kR …xu÷, ¼q…uLÿ „kuð™¼kR …xu÷, s„Ëeþytƒw¼kR …xu÷ ‚rnŒ™kykuyu ¼khu snu{Œ WXkðe yÁýkƒu™™u ‚h…t[Œhefu rðsÞ y…kÔÞku Au.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfk{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk 2012 Þwðk{íkËkhkuLke LkkUÄýe çkkçkíku ðktMkËk {k{÷íkËkh fu.yu{. Xkfkuhu yuf÷ur¾ík ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu ðktMkËk íkk÷wfkLke {íkËkh ÞkËe{kt 18Úke 25ð»ko MkwÄeLkk ÷kÞf {íkËkhkuLkk Lkk{ LkkUÄðkLkk çkkfe hne økÞk nkuÞ íkkuíku{Lkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄkÞ íku {kxu íkk.5Úke 17{e MkwÄe ¾kMkÍwtçkuþ nkÚk Ähðk ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u ykËuþ fÞkuo Au. yk fkÞo¢{LkkMk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk çke.yu÷.yku. íku{Lku MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷krðMíkkhLke {w÷kfkík ÷uðkLke hnuþu. òu fkuR ÷kÞf Lkkøkrhfku ¾kMk fheLku18Úke 25 ð»koLkk Þwðk {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Lk nkuÞ íkku íku{LkeÃkkMkuÚke Vku{o Lkt.6 ¼hkðeLku {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu. ðÄw{kt yk fkÞo¢{ËhrBkÞkLk 8{eLku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe ík{k{{íkËkLk {Úkfku WÃkh su íku ¼køkLkk çke.yu÷.yku.Lku nksh hk¾eLku su íku¼køkLke yk¾e ÞkËe ({q¤ ÞkËe yLku Ãkqhðýe ÞkËe) íku{Lke ÃkkMku hk¾eLku{íkËkhku ÃkkMkuÚke Vku{o Lkt.6 MðefkhðkLkk hnuþu. íku{s òu fkuR {íkËkhíkhVÚke Vku{o Lkt.7 hsq fhðk{kt ykðu íkku íku Ãký MðefkhðkLkk hnuþu.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5yûkÞfw{kh fhkxu ðÕzofÃk{kt {uz÷ {u¤ððk Þþku¼køke

çkLku÷k «íkkÃk nkRMfq÷ ðktMkËkLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLkuMkL{krLkík fhðkLkku íkÚkk yûkÞfw{kh îkhk Y. 1 ÷k¾LkwtRLkk{ íkÚkk rMÃkrhx yuLz rhMÃkufxLkku yuðkuzo {u¤ðLkkhykrþ»k Ãkxu÷Lke rðþu»k rMkrØLku rçkhËkððkLkku yuf fkÞo¢{«íkkÃk nkRMfq÷ ðktMkËk ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

yZkh ËuþLkk 5000 MÃkÄofkuyu su{kt ¼køk ÷eÄku níkku,yuðe yûkÞfw{kh rþnkLk {unw÷, ðkuhk yLku huLMke ðeMÃkefkMkË ykÞkursík yûkÞfw{kh fhkxu ðÕzofÃk ytÄuhe MÃkkuxMkofÕkçk {wtçkR ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt ðktMkËkLke «íkkÃknkRMfq÷ ðktMkËkLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuyu [kh çkúkuLÍ yLku yufrMkÕðh {¤e fw÷ Ãkkt[ {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. íku{Lku MkuLMkkRMkwhSík®Mkn ÃkrZÞkh (LkðMkkhe)yu {køkoËþoLk yLku fhkxuLkeíkk÷e{ ykÃke níke.

yk ðÕzo fÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkh rfhý Ãkxu÷,rnhuLk Ãkxu÷, ykrþ»k Ãkxu÷, «þktík Ãkxu÷ íkÚkk rMkÕðh {uz÷{u¤ðLkkh {Þqh Ãkxu÷Lku MkL{krLkík fhðkLkku yuf fkÞo¢{{kt{wÏÞ {nu{kLk íkhefu ¾kMk WÃkrMÚkík huLMke rðMÃke çke.fkMkËLke nkshe{kt ÞkuòÞku níkku. íku{kt {uz÷ {u¤ððk

WÃkhktík rVÕ{ Mxkh yûkÞ fw{khu ònuh fhu÷k [khyuðkuzo{ktÚke 3450 MÃkÄofku{ktÚke «Úk{ yuðkuzo rMÃkrhx yuLzrhMÃkufx yuðkuzo {kxu yûkÞfw{kh îkhk ÃkMktËøke Ãkk{e Y.1÷k¾Lkku [uf {u¤ðLkkh þk¤kLkk s rðãkÚkeo íkÚkk íkuLkk {kíkkrÃkíkk ÃkrhðkhLkwt {wÏÞ {nu{kLk huLMke rðMÃke fkMkË íkÚkkþk¤k Ãkrhðkh îkhk MkL{kLk fhe ðÄw «økíke {kxu þw¼uåAkyÃkkÞ níke.

Mkwhík, íkk. 5¼khík¼h{kt yLku ykr£fkLkk

Ëuþku{kt Ãký ÃkkuíkkLke Mkuðk îkhk WòMkÃkkÚkhíke LkðMkkheLke hkuxhe ykERÂLMxxâqwx îkhk y{urhfkLkk «ríkrcíkyurþÞLk y{urhfLk nkux÷ ykuLkMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk [uh{uLk yLkuLkðMkkheLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk nu{tík ÄeÁ¼kEÃkxu÷ yLku íkuLkk çkkuzo {uBçkhku íku{s zku.økkuÃkk¤S Ãkxu÷Lkk yr¼ðkËLkLkkufkÞo¢{ {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷LkkyæÞûkMÚkkLku íkÚkk RLzku ykE fuhVkWLzuþLk, LkkRSheÞkLkk VkWLzhxÙMxe Lkkhý¼kE Ãkxu÷ yLku Xkfkuh¼kExu÷hLkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËu LkðMkkhe¾kíku ÞkuòÞku níkku.

yk «Mktøku rðh÷ Ãkwhkurníku sýkÔÞwtníkwt fu, 2012{kt Y. 80 ÷k¾Lkk ¾[uoLkðk yãíkLk {þeLkku ðMkkðe rhLkkuðuþLkÃkk{e ykE.yuMk.yku. MkŠxVkEz Úkþu.yk «Mktøku WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkk nMíku

zku. økkuÃkk¤S Ãkxu÷ yLku nu{tíkÄeÁ¼kE Ãkxu÷Lkwt þk÷ ykuZkzeÃkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhe MkL{kLkÃkºk ykÃkeyr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLkuÚke {tºke{tøkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkwtçkkirØf ÄLk rðËuþ{kt Ãký Lkk{ fkZu íÞkhuykÃkýk LkðMkkheLkk nu{tík¼kE Ãkxu÷{kxu ykLktË yLku økkihðLke ÷køkýe ÚkkÞAu. yk WÃkhktík MkuðkLkwt ðúík ÷ELku ð»kkuoÚkerðLkk{qÕÞu Mkuðk fhíkkt zku. økkuÃkk¤SÃkxu÷Lkwt Ãký yr¼ðkËLk fhðk çkË÷MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu hkuxhe ykERÂLMxxâqxLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

hkuxhe ykE RÂLMxxâqxLkwt80 ÷k¾Lkk ¾[uo rhLkkuðuþLk

çke÷e{kuhk yuMkçkeykE{ktðÄw yuf yuxeyu{ {wfkÞwt

nLkw{kLkçkkhe{kt hkÞ[tË ¼kuÞk MkhÃkt[ ÃkËu rðsuíkkðktMkËk-zktøk : nLkw{kLkçkkheøkk{Lkk MkhÃkt[Lkk W{uËðkhhkÞ[t˼kR ¼kuÞkLkku støkeçknw{íkeÚke rðsÞ Úkíkkøkúk{sLkku yLku fkÞofhku{kt¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke sðk Ãkk{eAu. hkÞ[t˼kRLke ÃkuLk÷LkkMkkík ðkuzoLkk MkÇÞku Ãkife A

ðkuzoLkk MkÇÞkuyu Sík nktMk÷ fhe Au. ßÞkhu MkhÃkt[Lkk fw÷ 932 {ík{ktÚkehkÞ[t˼kRLku 634 {ík {éÞk níkk. ßÞkhu íku{Lke Mkk{u W{uËðkheLkkUÄkðLkkh søkËeþ¼kR ¼kuÞkLku {kºk 268 {ík {éÞk níkk. ðkuzo yuf{ktÚkeÞkuøkuþ¼kR ËuMkkR rçkLknheV ÚkÞk níkk,ðkuzo ºký{kt ËeÃkf¼kR, ðkuzo[kh{kt {eLkkçkuLk, ðkuzo Ãkkt[{kt hksw¼kR økw÷kçk¼kR, ðkuzo A{kt Rïh¼kRLkhrMktøk¼kR yLku ðkuzo Mkkík{kt ytsLkkçkuLk þtfh¼kRLkku rðsÞ ÚkíkknLkw{kLkçkkhe økk{u hkÞ[t˼kR ¼kuÞk íku{Lkk A MkÇÞku yLku {kuxe MktÏÞk{ktfkÞofhku MkkÚku rðsÞ Mkh½Mk fkZe {íkËkhkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

zktøk rsÕ÷k{kt fkUøkú uMk «urhíkÃkuLk÷Lkk MkhÃkt[kuLkk W{uËðkhku ¼khuçknw{íkeÚke [qtxkÞk Au. íku{s økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt {íkkuLkkMk{efhý òuíkk fkUøkúuMk ÃkkxeoLku Mkkhkuyuðku «ríkMkkË {¤íkk Mk{økú zktøkrsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkku s ËçkËçkku hnuþuíkuðwt rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ MkqÞofktíkøkkrðíku yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkÔÞwt Au.

zktøk rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ MkqÞofktíkøkkrðíku sýkÔÞwt Au fu hkßÞ MkhfkhLkkfhkuzku YrÃkÞkLke þkuçkkS suðe fuMkËT¼kðLkk r{þLk yLku økheçk fÕÞký{u¤k suðk íkkøkzrÄLLkk Aíkkt zktøkLke«ò fkUøkúuMkLke MkkÚku Au. Mk{økú ðneðxeíktºkLkku hksfeÞ nuíkw {kxu WÃkÞkuøk Úkíkku

nkuÞ yLku hkßÞ Mkhfkh, íkk÷wfk,rsÕ÷kLkwt òuh nkuðk Aíkkt rsÕ÷kLkeykrËðkMke «ò fkUøkúuMkLku ¼q÷e LkÚke, suyktfzkyku çkíkkðu Au. fw÷ 66 MkhÃkt[LkkW{uËðkhku yLku 448 ðkuzo {uBçkhLkkW{uËðkhkuLku yLkw¢{u 47714 yLku45764 {íkku {¤u÷k Au yLku çku

yÃkûkLkku Ëkðku su Ãkife Íkðzk-r[fkhyLku {nk÷ Ãkt[kÞíkLkwt y{Lku fkUøkúuMkLkwtMk{ÚkoLk Au.

fkUøkú uMk Mk{rÃkoík ÃkíktøkLkkW{uËðkhku su{kt zkufÃkkík¤, ò¾kLkkyLku fk÷eçku÷ Ãkt[kÞík yLkw¢{u 8,9yLku 6 {íku økw{kðu÷ Au, yLku

þuÃkwyktçkk, ®[[rðrnh, Äð÷eËkuzyLku yknðk suðe Ãkt[kÞíkku yLkw¢{u805, 793, 543 yLku 453 suðestøke çknw{íkeÚke [qtxkR ykðu÷ Au, sufkUøkúuMk {kxu ¼rð»Þ{kt ¾qçk s MkkhkMktfuíkku Au. ¼ksÃkLkku fçkòu Ähkðíkeyknðk, ÷ð[k÷e, Äð÷eËkuz,

økkZðe, økkUz÷rðrnh, Mkhðh,çkkh¾ktæÞk, Íkðzk, fkuþe{Ëk yLkunkhÃkkzk suðe ¼ksÃkLkku økZ ÄhkðíkeÃkt[kÞíkku su Mkkhk yLku rþrûkíkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fheLku ¼ksÃkLkkøkZ{kt økkçkztw Ãkkzðk{kt fkUøkúuMk MkV¤hne Au, su LkkUÄLkeÞ hnu Au. ykðLkkhk

rËðMkku{kt ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku ÃkkuíkkLkk¼ksÃkLkk fhðk {kxu hkßÞ MkhfkhMkhÃkt[kuLku Ãký Ãkøkkh ykÃkðkLkkMk{k[kh ËirLkf Ãkºk{kt [{fu÷k Au. suMkeÄku MktÃkfo Ähkðíkk sLk«ríkrLkrÄykuLku «÷ku¼Lk ykÃkeLku¼ksÃk ÃkkuíkkLkk fhðk fkurþ»k fhe hneAu. su h½ðkÞu÷e ¼ksÃk Mkhfkh MÃküsLkÄkh LkÚke.

Vfík MkMíke «rMkrØ yLku {rnLkkÃknu÷k ¼ksÃk MkhfkhLkku ðneðxeíktºkíkku çkuVk{ hksfeÞ støk {u¤ððk{kxuLkk «ÞíLkku{kt MkËT¼kðLkk r{þLkyLku økheçk fÕÞký {u¤kLke ðkíkfheyu yLku fkUøkú uMkLke MðÞt¼qfkUøkúuMkLke rð[khÄkhk Ähkðíke «òLkkurð[kh fheyu íkku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkkurðsÞ zktøkLke «òLkku rðsÞ Au.

zktøk{kt fkUøkúuMkLkku s ËçkËçkku hnuþuøkúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk Ëu¾kðÚke rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ MkqÞofktík økkrðíkLkku nwtfkh

fkUøkúuMkLkk MkhÃkt[ku ¼khu çknw{íkeÚke [qtxkÞk{íkkuLkk Mk{efhý{kt fkUøkúuMkLku Mkkhku «ríkMkkË

{trËh økk{Lkk økw{ ÞwðfLke÷kþ hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke {¤e

yûkÞfw{kh fhkxu ðÕzofÃk{kt «íkkÃkþk¤kLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuu ͤõÞk

Y. 1 ÷k¾Lkwt RLkk{ ykÃke yûkÞfw{khuþk¤kLkk ykrþ»k Ãkxu÷Lku rMÃkrhx yuLz

rhMÃkufx yuðkuzoÚke LkðkßÞku

LkðMkkhe : LkðMkkhe LkSf ykðu÷kMkíÞ MkkR rðãkrLkfuíkLk fuBÃkMk{kt LkðkykurzxkurhÞ{ yLku çkkuÞÍ Mfq÷rçkrÕztøkLkwt ¼qr{ÃkqsLk íkksuíkh{ktÞkuòÞwt níkwt. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k yufMk{khkun{kt «þktríkrLk÷Þ{ ÃkwèwÃk¥keLkkMkuLxÙ xÙMxLkk xÙMxe fu [¢ðíkeo ¾kMkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkuÞÍ Mfq÷rçkrÕztøkLkwt ¼qr{ÃkqsLk ¼q÷k¼kR

ðLk{k¤e¼kR Ãkxu÷ ykMíkkLkLkk nMíkuíkÚkk ykurzxkurhÞ{Lkwt ¼qr{ÃkqsLkLkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lkk ðkRMk[kLMku÷h yu. ykh. ÃkkXf íkÚkkzezeyku su. Mke. [wzkMk{kLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøku yLkuf{nkLkw¼ðku MkíÞ MkkR xÙMxLkk økwshkík{nkhk»xÙ økkuðk ðøkuhuLkk ykøkuðkLkkunksh hÌkk níkk.

MkíÞ MkkR rðãkrLkfuíkLk{kt LkðkykurzxkurhÞ{Lkwt ¾kík{wnqíko ÚkÞwt

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-19 8-07 18-10

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËçkkhMk, þw¢ðkh, 6-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 126

ykze [kðe(1) ŸxðiË (5)(5) WíMkkËe, ykðzík (4)(8) ½hz, [e÷ku (3)(9) Aqxwt, {kuf¤wt (3)(11) þeþ, {Míkf (2)(12) {nuLkíkw t, {sçkqíkçkktÄkLkwt (4)(14) Ãkfz, Mkftòu (3)(16) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(17) ykËh, ykçkY (2)(18) ÃkiMkkËkh {kýMk,þhkV (4)

(20) økúknf (3)(23) ¾Ãkík, {ktøk (2)(24) íkkswt, ík]Ãík (2)(25) xufhe, LkkLkku zwtøkh(3)(27) rþûkk, Ëtz (2)(28) WÃkÞkuøke MkhMkk{kLk(2)(31) rðãwík, ðes (3)(33) yÃkkh, çkunË (3)(35) íkex, {uþ (3)(36) ÄLkw»k (3)

Q¼e [kðe(1) rLk¼oÞ, ¼Þ ðøkhLkwt(3)(2) yuf fXku¤ (2)(3) ykLktË, n»ko (3)(4) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(5) þk¾ fu fçkq÷kíkLkeMkne (2)(6) hMkðk¤wt, hrMkÞwt (3)(7) íkz, Vkx (3)(10) Ãknu÷ðkLk, {Õ÷ (2)(13) ÷qtxVkx (3)(14) íkkík, rÃkíkk (3)(15) ¾k{e, ¾kux (2)(17) rÄtøkkýwt, ÷zkE (4)

(18) ÄLk, ÃkiMkku (2)(19) ðnuhíkkt Ãkzu÷ku ¼qfku(3)(21) søk{kt çkÄu s òýeíkwt(5)(22) {kýMk, {kZwt (2)(23) {rnLkku (2)(24) fkurþþ, ÔÞðMÚkk (4)(26) ¿kkLk, Mk{s (4)(29) Vw÷Íkz WAuhLkkh(2)(30) SË, nX (2)(32) Ãkkýe, Lkeh (2)(34) ¼kð, MLkun (2)

ykÞwðuoËLkk økútÚk ‘hksrLk½txw’{kt øk¤kuLku ‘r¼»kfr«Þk’‘ fne Au. r¼»kf yux÷u ðiã. ðiãkuLku r«ÞAu íkuÚke r¼»kf r«Þk øk¤kuLke ðu÷ ð]ûk ÃkkMku nkuÞíkku íku ð]ûk Ãkh [ze òÞ Au. ÷e{zk Ãkh [zu÷e øk¤kuMkðkuo¥k{ økýkÞ Au. yki»kÄ{kt yu ðkÃkhku. íkkS÷e÷e øk¤kuLkku s WÃkÞkuøk fhðku, Lk {¤u íkku MkqfeðkÃkhðe. øk¤ku{kt Wíf]ü økwý ‘Mktþ{Lk’ hnu÷ku Au.su ðkÞwrÃk¥kkrË ðÄe økÞu÷k Ëku»kkuLku ykuAk fhu yLkuykuAkLku Mk{kLk fhu íku Mktþ{Lk-yux÷u øk¤kuLke yuføkku¤eLkwt Lkk{ ‘Mktþ{Lke ðxe Au, su íkuLkkt Mktþ{LkøkwýLku ÷eÄu yLkuf hkuøkku{kt ðÃkhkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃk rLkhkþkLke Ÿze økíkko{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {n¥ðLkefk{økehe ytøku «økrík.{nuLkíkLkwt V¤ {u¤ððk{kt hkn òuðe Ãkzu. «ðkMkLkwt ykÞkusLkyLku Mkk{krsf ûkuºku ykLktË.hwfkðxku yLku íkýkð¼Þko Mktòuøk{ktÚke ykÃkLkk çknkhykððkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe ÚkkÞ.ykÃkLke «ð]r¥kyku yLku fk{økehe{kt æÞkLk ðÄkhþku íkku EüV¤ykðe {¤þu. rððkË xk¤òu. Lkkýk¼ez.ykÃkLkk rðfx sýkíkk «&™ku ykÃk yLÞLke {ËË fu Ëiðf]Ãkkyun÷ fhðk{kt MkV¤ ÚkE þfþku.Lkfkhkí{f ð÷ý yLku þtfkþe÷íkk AkuzðkÚke «økrík sýkÞ.fkixwtrçkf çkkçkík n÷ ÚkkÞ.{Lkkuði¿kkrLkf íkýkð fu fkÕÃkrLkf ®[íkk{ktÚke {wÂõík {u¤ððkykæÞkÂí{f ð÷ý {ËËYÃk çkLku.ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. LkMkeçkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu.Mkw¾ËT ûkýkuLkk yLkw¼ðku Úkíkkt sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkfykðe {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkku ½ýk, Ãký ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª íkuðwt çkLke þfu, {kxuV¤Lke ykþk rðLkk f{o fhðkLkwt hk¾òu. ÷k¼Lke íkf.«u{Lkk fu ÷køkýeLkkt Ãkkh¾kt fhðk Lk síkkt. MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ez sýkÞ.{n¥ðLkk «&™ku n÷ fhðkLkku {køko {¤e ykðu. «u{Lke çkkSÃk÷xkíke ÷køku. «ðkMk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1)Lke{nfe{ (5) {nkhík (8) zøkh (9)h{íkwt (11) rMkh (12) ¾zík÷ (14) sfz(16) fkçkku (17) {kLk (18)Lkkýkðxe(20) ½hkf (23) {køk (24) íkh (25)zwtøkhe (27) Mkò (28) Mkks (31) ðes¤e(33) fnuh (35) fks¤ (36) fk{Xwt.* Q¼e [kðe : (1) Lkezh (2) {øk (3)nh¾ (4) {híkçkku (5) {íkwt (6) hrMkf (7)íkhz (10) {÷ (13) zfkxe (14) sLkf(15) {ýk (17) {khk{khe (18) Lkkýwt (19)ðnuh (21) søkònuh (22) {kzwt (23) {kMk(24) íksðes (26) økíkkøk{ (29) {k¤e(30) sf (32) s¤ (34) nuík.

3 2 1 7 5 89 4 3 1

1 7 91 4 72 9 5 8 67 2 8

8 5 1 2 45

2 4 6 8 3ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 935

Mkwzkufw 934Lkku WWfu÷

17.00 {zoh xw20.00 zkR yLkÄh zu23.05 nkuLxuz Úkúe ze

14.50 r{.yuLz r{rMkMk r¾÷kze17.00 Ä rnhku21.00 rËðkh

14.25 ðiïLkðe17.35 ¾÷LkkÞf21.15 Mkeíkk ykih økeíkk

18.05 ç÷z zkÞ{tz21.00 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe23.00 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

18.45 x{eoLkuxh Úkúe21.00 LkkRx yuLz zu2.20 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ççkkww.. ÃÃ÷÷qq..99

77þþ..

88 hhkk..

1122 nn.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww.. 22

[[tt.. ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¢ktríkËþeo frð yLku SðLkLkk {{eo ¾r÷÷ rsçkúkLkLkku sL{íkk. 6-1-1883Lkk hkus ÷uçkLkkuLkLkk çkþuhe økk{{kt ÚkÞkuníkku. íkuýu 12 ð»koLke ðÞu yhçke, £uL[ yLku ytøkúuS ¼k»kkþe¾e ÷eÄe. íku{Lke f]ríkykuLkwt ðþefhý yux÷wt çkÄwt ÔÞkÃkfníkwt fu SðLkLkkt çkÄkt s ûkuºkLkk {kýMkku yuLkk MkkrníÞÚkefkuELku fkuE heíku «¼krðík Úkíkkt. «u{÷øLk, MktíkkLkku, ½h,ð†ku, MkkIËÞo, {]íÞw suðk 26 rð»kÞku Ãkh íku{Lkk rð[khkuyËT¼wík Au. íkuyku ½qtxe ½qtxeLku fnu Au fu, “{Lkw»Þ òríkyuÃkkuíkkLkk nkuXLku Ãkrðºk fhðk nkuÞ íkku «u{ suðku fkuE þçËLkÚke. f{o yu «u{Lkwt s {qíko MðYÃk Au.’ yk frð yLkur[ºkfkhu ‘«kuVux’ Lkk{Lkwt yíÞtík MkwtËh ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au.

¾¾rr÷÷÷÷ rrssççkkúúkkLLkk

«Ëku»k ððúík, hhkurnýe ííkÃk

øøkk¤¤kkuu-MMkkttþþ{{LLkkee

MkV¤íkkÚke VVw÷kþku LLknª

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

¾¾rr÷÷÷÷ rrssççkkúúkkLLkk

Windows xpLLkkee MMÃÃkkeezz ððÄÄkkhhkkuu

12.00 MfkÞ fe WB{eË16.00 fwtøk Vw VkRxh19.30 ÞMk çkkuMk

19.00 çkuçkeMk zu ykWx21.00 MÃkeMkeMk23.15 r{. yuLz r{rMkMk ÂM{Úk

18.00 çÕz yuLz çkkuLk20.45 Ä VkuhrçkzLk ®føk23.00 þwx R{ yÃk

18.55 nuLfkuf21.00 Ä [uxY{23.15 Ä økkuzVkÄh

13.00 197717.00 rfzLkuÃk21.00 hkò rnLËwMíkkLke

1 7 6 9 5 4 3 8 24 3 8 1 2 7 9 5 69 5 2 6 8 3 7 4 17 1 5 2 9 8 6 3 43 8 9 5 4 6 1 2 72 6 4 3 7 1 8 9 55 4 1 8 6 9 2 7 36 9 7 4 3 2 5 1 88 2 3 7 1 5 4 6 9

fkuE Ãký ftÃkLkeLkk {uLkush õÞkhuf¼q÷ fhe çkuMku Au yLku ftÃkLke{ktíkuLkk fkÞoLku ÷eÄu {¤íkk VkÞËk yLkuLkVkÚke ¾wþ ÚkE òÞ Au, ÃkýðkMíkrðf heíku ftÃkLke {kºk LkVkufhíke ÚkkÞ yu yuf s ÃkkMkktLkuæÞkLk{kt hk¾ðwt rníkkðn LkÚke.{kºk LkkýkfeÞ VkÞËku fhkðeykÃkðkÚke ík{u ík{khk rnMMkkLkwtfk{ yLku Ãkrhýk{ ykÃke [qõÞk Akuyuðwt {kLkeLku {uLkushu Ãkøk ðk¤eLkuçkuMke sðwt òuEyu Lknª. íkuýu Mkíkíkf{oþe÷ hnuðwt òuEyu. òu íku MkV¤Au yLku íkuLke ftÃkLke Ãký {kfuox{ktMkõMkuMkVw÷ Au yuðwt ÄkheLku Mktíkku»ke

çkLke sþu íkku nheVkE{kt fk[çkkuhuMk Síke økÞku yLku MkMk÷wt hneøkÞk suðwt Ãký ÚkE þfu. íkku fkuEfk[çkku huMk Síku Lknª yu {kxu ynªykÃku÷k fe ÃkkuELx õÞkhuÞ ¼q÷þkuLknª...ík{khk WÃkheyku ÃkkMkuÚke MkhknLkk{¤u íkku Vw÷kE Lk òyku fk{çknuíkh fÞwO nkuÞ íkku ðÄw çknuíkhfhðkLkku «ÞíLk fhku.Ãkrhýk{ {wsçk økúkV yLku ynuðk÷çkLkkðkuftÃkLkeLku {¤u÷e MkV¤íkk{kt ík{khkuyLku ík{khk f{o[kheykuLku rnMMkkufux÷ku Au íku LkkUÄku.

Lke { n fe {

¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 11.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 10-33MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 26-20MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : þw¼ f. 10-53 MkwÄe ÃkAeþwõ÷.

rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. Þ{½tx Þkuøkf. 26-20 MkwÄe. * siLk hkurnýeíkÃk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼qr{Mkthûký- s{eLk {kÃkýe- {fkLkr{÷fíkLku ÷økíkkt fkÞkuo {kxu þw¼.¾kíkh-rçkÞkhýLke ¾heËe íkÚkkøktsçkòhLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤rËðMk. ðkðýe, hkuÃkýe, çkkøkkÞík,yki»krÄ WAuh {kxu þw¼. yuhtzk{ktLkh{kE íkÚkk Y-fÃkkMk- Mkwíkh-økðkhMkez{kt íkuSMkq[f ÞkuøkLku çk¤{¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

18 rr{Lkex sðkçk :

òòììff

rþûkfu Ëhuf çkk¤fLku r¢fux {u[Ãkh rLkçktÄ ÷¾ðkLkwtfÌkwt.

xe[h : MkkLíkk íkwt fu{ rLkçktÄLkÚke ÷¾íkku.

MkkLíkk : ðhMkkËLku fkhýu {u[hË ÚkE økE.

yrLkÿkLku fkhýu ½ýe {kLkrMkf yLkuþkherhf çke{kheykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au. íkuLku fkhýu MðkMÚÞ fÚk¤u Au,Ãkhtíkw yÃkqhíke Ÿ½Lku fkhýu ÔÞÂõíkLkeíktËwhMíke WÃkhktík íkuLkk ðíkoLk Ãkh ÃkýyMkh Ãkzu Au. MktþkuÄfkuLkk {íku {kuzkMkwÄe òøkðkLku fkhýu yLku ÞkuøÞ«{ký{kt Ÿ½ Lknª ÷uðkLku fkhýuÔÞÂõík {kLkrMkf heíku «VwÂÕ÷ík LkÚkehne þfíke. yk WÃkhktík zkÞkrçkxeMkLkufkhýu Ãký ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞ y™u íkuLkeÂM÷®Ãkøk ÃkuxLkoLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au.

suLke yMkh íkuLkkt ðíkoLk yLku ÔÞðnkhÃkh Ãkzu Au. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu íkuLkufkhýu íkuLkk Mkk{krsf, Ãkkrhðkrhf yLkuÔÞkðMkkrÞf SðLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[uAu. zkÞkrçkxeMkLku fkhýu ç÷z MkwøkhrLkÞtºký{kt Lk hnuðe, ïkMk ÷uðk{ktíkf÷eV Ãkzðe ðøkuhu fkhýku ÃkýyÃkqhíke Ÿ½ {kxu sðkçkËkh Au.zkÞkrçkxeMk Úkðk {kxu nðu fkuE ¾kMkWt{hLkwt Ãkrhçk¤ s ¼køk LkÚke ¼sðíkwt.çkk¤fku{kt Ãký LkkLke ô{hu yLkuÞwðkLkku{kt Ãký zkÞkrçkxeMk òuðk {¤u

Au. rËðMk¼h íkhkuíkkòt hnuðk {kxu y™ufkÞoûk{íkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu òuzkÞkrçkxeMk nkuÞ íkku íkuLku fLxÙku÷{kthk¾ðku òuEyu. ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVWËT¼ðíke nkuÞ íkku íkçkeçke Ãkheûkýfhkððwt sYhe Au. yk WÃkhktík«kýkÞk{ Ãký yMkhfkhf R÷ks Au.þkherhf y™u {kLkrMkf íktËwhMíkeò¤ðe hk¾ðk {kxu yLku ðíkoLk y™uÔÞðnkh Ãkh fkuE rðÃkheík yMkh Lk Ãkzuíku {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt rLkÿk ÷uðkLkehk¾ku.

yrLkÿkLke ððíkoLk yy™u ÔÔÞðnkh ÃÃkh ÃÃkzíke rrðÃkheík yyMkh

yyuuff xxÙÙuuLLkk yyzzÄÄkkuu rrff..{{ee ÷÷kkttççkkee nnííkkee.. ííkkuu yyuuff xxLLkk÷÷{{kktt ««ððuuþþee.. xxLLkk÷÷ffww÷÷ 1100 rrff..{{ee.. ÷÷kkttççkkee nnííkkee.. òòuu xxÙÙuuLLkkLLkkee MMÃÃkkeezz 3355 rrff..{{ee ««rrííkkff÷÷kkffnnkkuuÞÞ ííkkkkuu,, xxÙÙuuLLkkLLkkuu yykk¾¾ee xxLLkk÷÷ ÃÃkkkkMMkk ffhhííkkkk ffuuxx÷÷kkuu MMkk{{ÞÞ ÷÷kkøøkkuu?? ((xxÙÙuuLLkkxxLLkk÷÷{{kktt ««ððuuþþuu ííÞÞkkttÚÚkkee ííkkkkuu yykk¾¾ee ççkknnkkhh LLkkeeff¤¤ee òòÞÞ ííÞÞkktt MMkkwwÄÄeeLLkkkkuuMMkk{{ÞÞ øøkkýýððkkuu.. ))

ík{u fBÃÞqxh{kt fux÷ktf «kuøkúkBMkykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku. su{kt ík{uopen, save yLku close yuðkf{kLzLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh fhíkktnþku. yux÷u fu ßÞkhu ík{u nkzozÙkEð{kt VkE÷ku çkúkWÍ fhíkkt nkuðíÞkhu íku VkMx ¾q÷íkwt nkuÞ Au. ÃkhtíkwßÞkhu ík{u fkuE «kuøkúk{{kt òu yuVkE÷ Mk[o fu ykuÃkLk fhðk sþku íkkuíkuLku Úkkuze ðkh ÷køke síke nkuÞ A.yLku íkuLkwt fkhý yu s Au fu yuõMÃke íkuLkuçkuf yuLz{kt ELzuõMk fhíkwt hnu Au. òufu yk {kxu yk ykuÃþLkLku çktÄ fheLkuyuõMÃke{kt yk «r¢ÞkLku Úkkuzk ½ýk

ytþu ÍzÃke çkLkkðe þfkÞ Au. yk hneíkuLke heík...

1. Start > Settings >Control Panel {kt òyku.

2. íku{kt AdministrativeTools ykuÃkLk fhku.

3. íÞkh çkkË Services ykuÃkLkfhku

4. yk ÃkAe s{ýe çkkswLkkr÷Mx{ktÚke Indexing ServiceþkuÄku yLku zçk÷ Âõ÷f fhku.

5. íÞkh çkkË Lke[u Startuptype{kt Disabled rMk÷uõx fhe ËkuyLku OK fhe Ëku.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1536

44 FRIDAY, 6 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhykuhðkz økk{u çkkEfLke [kuhe WËðkzk (ykh.yuMk.) LkSfykuhðkz økk{u Ítzk[kuf ÃkkMku ykðu÷k r¢»ýkÄk{ yuÃkkxo{uLx{kt økík19{e rzMkuBçkhu yuÃkkxo{uLxLkk ÃkkrfOøk{ktÚke nehkunkuLzk MÃ÷uLzh LktçkhSsu-15-yuS-688 (®f{ík Y. 25000) fkuR [kuh RMk{ [kuhe økÞwtníkwt. yk {k{÷u Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË yÃkkíkk Ãkku÷eMku Ãknu÷k ÚkkuzkrËðMk þkuľku¤ fhðk sýkðíkk yk {kuxh MkkEf÷Lkkt {kr÷f rs¿kuþfktrík÷k÷ ¼tzkheyu òík íkÃkkMk çkkË yksrËLk MkwÄe {kuxh MkkEf÷ {¤eLk ykðíkkt yk¾hu 4ÚkeLku çkwÄðkhu Ãkkhze Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ðkÃkeLke ¿kkLkËeÃk {kæÞr{f þk¤k{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkððkÃkeLke [÷k rMÚkík ÷uzeÍ £uLzÍ f÷çk Mkt[kr÷ík ¿kkLkËeÃk {kæÞr{fþk¤kLkku 26{ku ðkŠ»kf h{íkkuíMkð ÞkuòÞku níkku. ðkŠ»kf h{íkkuíMkðLkeþYykík{kt þk¤kLkk yk[kÞo Lke÷kçkuLk þknu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwoníkwt. íku{ýu çkk¤fkuLku çkÄe h{íkku ¾u÷rË÷eÃkqðof h{ðk íkÚkk h{íkLkkrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk sýkÔÞwt níkwt. h{íkkuíMkðLke þYykík {k[oÃkkMx{kMkzÙe÷Úke fhðk{kt ykðe níke. ÞkuøkkMkLkku íkÚkk sw.fu.S.Úke Äku. 10MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLke rðrðÄ h{íkkuLke VkRLk÷ h{ík ÚkR, su{kt rðsuíkkrðãkÚkeoykuLku RLkk{-rðíkhý fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.ð÷Mkkz fku{Mko fku÷us{kt yktíkh fku÷us ðõík]íð MÃkÄko þknyuLk.yu[. fku{Mko fku÷us, ð÷Mkkz îkhk íkk.27-12-11 Lkk hkus÷kufþkne{kt ÷kufÃkk÷ yrLkðkÞo Au yu rð»kÞ WÃkh yktíkh fku÷usðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ufw. «erík ftMkkhk y{hku÷e fku÷us, rîíkeÞ ¢{u fw.þi÷e WÃkkæÞkÞ ð÷Mkkzfku{Mko fku÷us yLku ík]íkeÞ ¢{u fw.{kLkMke ftMkkhk (fk{hus fku÷us)rðsuíkk ÚkÞkt níkkt. ¼køk ÷uLkkh yLku rðsuíkk MÃkÄofkuLku fku÷us Ãkrhðkhîkhk yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞkt níkkt. fkÞo¢{Lke þYykík{ktfku÷usLkk r«.zkp.su.yu{.LkkÞfu WíMkknðÄof ðkíkku fhe níke yLku¼rð»Þ{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ykðe MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷u yuðeykþk ÔÞõík fhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼khrðrÄ«k.ykh.Ãke.Ãkxu÷u fhe níke. rLkýkoÞf íkhefu ÷ku fku÷usLkk yk[kÞozkp.su.xe.ËuMkkR, «k.yu[.yu.hkÞ yLku «k.ykh.Þw.Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke.ðkÃke{kt 7{eyu hk{[LÿMkqheïhSLkku økwýkLkwðkË yk[kÞo «ðh©e{ËT hk{[LÿMkqheïhS {nkhksLkk MktÞ{ þíkkrçË ÃkðoLke WsðýeLkkt¼køkYÃku ðkÃke rMÚkík {kLkð fÕÞký nku÷ ¾kíku økwýkLkwðkËLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 7{eLkk hkus Mkðkhu ðkÃkeLkkÍtzk[kufÚke {wLke {wÂõíkr«Þ ykrËÚkkýkLkwt Mkðkhu 9.30 f÷kfu Mkk{iÞwLkef¤þu. ðkÃke xkWLk{kt ykðu÷k ºkýuÞ SLkk÷ÞkuÚke Mkk{iÞw {kLkðfÕÞký nku÷{kt ÃknkU[þu. ßÞkt Ãkq. økwÁ¼økðtíkLke rLk©k{kt ©e{ËTrðsÞ hk{[LÿMkqheïhSLkk økwýkLkwðkËLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. ykfkÞo¢{{kt ðfíkk íkhefu yrLk÷¼kR ÃkÄkhþu.ð÷Mkkz ¾kíku yLkkrð÷ Mk{ksLkwt MLkun Mkt{u÷Lk 22{eyuy™krð÷ Mk{ks, ð÷Mkkz îkhk «rík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkk.22{eLku hrððkhu Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ zkp.{kU½k¼kR nku÷ ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fkÞo¢{Lke þYykík Mkðkhu 9 f÷kfu Úkþu. su{kth{íkøk{ík, MkL{kLk Mk{kht¼, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk Mkktsu ykLktË{u¤ku Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kyku, íku{srðrþc rMkÂæÄ «kó fhLkkh ¿kkríksLkkuLkwt yr¼ðkËLk Ãký fhðk{ktykðþu. yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu «{w¾ «rðý ËuMkkR, VkuLk248494, y{wík ËuMkkR, VkuLk 241293, {tºke rníkuLk ËuMkkR, VkuLk246936, WÃk«{w¾ sLkf ËuMkkR, VkuLk 242111 íkÚkk zkp.Ä{uoþËuMkkR (VkuLk 245652)Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.ðkÃke Ë{ýøktøkk Lknuh Ãkuxk rð¼køkLkef[uhe{kt MkuðfLku rðËkÞ{kLk Ë{ýøktøkk LknuhÃkuxk rð¼køk Lkt.5 ðkÃke økw.nk.çkkuzoS.ykR.ze.Mke. ¾kíku Vhs çkòðíkkøkku®ð˼kR Akuxw¼kR LkkÞf ðÞrLkð]¥k Úkíkkt íkuLkkurðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. Ë{ýøktøkk Lknuhrð¼køk{kt yur«÷ 1979{kt økku®ð˼kRAkuxw¼kR LkkÞf {q¤ ðíkLke çke÷e{kuhkyu Ãkxkðk¤k íkhefuLke ÃkkuíkkLkefkhrfËeoLke þYykík fÞko çkkË 32 ð»ko sux÷e ÷ktçke Mkuðk Ãkqýo fheðÞrLkð]¥k Úkíkkt LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh ze.yuLk. økk{eík íkÚkk f[uheLkkf{o[kheykuLke WÃkrMÚkrík{kt rðËkÞ Mk{kht¼ Þkuòíkk MxkV îkhkÃkw»ÃkøkwåA íkÚkk þk÷ ykuZkze íku{Lkw MkL{kLk fhkÞwt níkwt. MkkÚku s rLkð]¥kSðLk ¾qçk s þktríkÃkqýo ykLktË{Þ heíku MktÃkLLk ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAkÃkkXðe níke. rðËkÞ Mk{kht¼Lkwt Mkt[k÷Lk MkLkík¼kR ËuMkkR Mke. f÷kfoíkÚkk hksw¼kR LkkÞfu fÞwo níkwt.ð÷Mkkz{kt ½h{ktÚke ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe ð÷Mkkz LkLkfðkzk rðMíkkh{kthnuíkk ËuMkkR ÃkrhðkhLkk ½h{kt «ðuþu÷k [kuh RMk{u çkuzY{{kt ÃknkU[e÷uÃkxkuÃkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuuLkk sýkÔÞk {wsçk,LkLkfðkzkLke ytfwh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkkhMk¼kR «fkþ¼kR ËuMkkRð÷MkkzLke fkuxf {rnLÿk RLMÞkuhLMkLkk MkuÕMk {uLkush íkhefu Vhs çkòðuAu. íku{Lkk rÃkíkk «fkþ¼kR çkUf ykuV RrLzÞk{kt Vhs çkòðu Au. ßÞkhuÃkíLke rLkhk÷eçkuLk fku÷us{kt Vhs çkòðu Au. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Vhs Ãkhsíkkt nkuÞ, ½hLke [kðe Ãkkzkuþ{kt hnuíkk nhuþ¼kR r{†eLku ykÃku Au.ÃkrhsLkkuLke økuhnkshe{kt fk{ðk¤e fk{fks fhe [kðe Ãkhíknhuþ¼kRLkk ½h{kt {qfe Ëu Au. çkÃkkuhu ½h{kt ºkkxfu÷k [kuhxkyuçkuzY{{kt «ðuþ fhe íkkuþeçkk ftÃkLkeLkk ÷uÃkxkuÃk, ®f{ík Y.31,000Lke[kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. ÃkkhMkLku ÷uÃkxkuÃkLke sYrhÞkík Úkíkkt,íku{ýu þkuľku¤ þY fhe níke.

çke÷e{kuhk fku÷us{kt yuLkMkeMke zuLke Wsðýe ðe.yuMk. Ãkxu÷fku÷us{kt yuLkMkeMke zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{ktyuLkMkeMkeLkk rðãkÚkeoykuyu Qòo çk[ík, ç÷z zkuLkuþLk, xÙkrVf ftxÙku÷ytøkuLke òøk]rík {kxu çke÷e{kuhk þnuh{kt hu÷e fkZe níke.zeSðeMkeyu÷Lkk swrLkÞh yuÂLsrLkÞh yu.fu. Ãkxu÷ îkhk fuzuxLku Qòoçk[ík ytøkuLke òýfkhe ykÃke íkuLkk «[kh {kxu sYhe MkkrníÞ ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. su çke÷e{kuhk økk{{kt LkkøkrhfkuLku ðnU[ðk{kt ykÔÞk níkk.yuLkMkeMke zu rLkr{¥ku fku÷usLkk yk[kÞo zku. yu{.yuLk. ðþe, WÃkk[kÞozku. ykþkçkuLk ¼è, íkÚkk {ush ¼kðuþ Ëuðíkk yuLkMkeMkeLkk f{krLztøkykurVMkh fLko÷ MkwhuLÿ ò¾h yLku fLko÷ fÃke÷k íkÚkk Mk{økú fku÷usÃkrhðkh îkhk þw¼uåAk yLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Äh{Ãkwh{kt ðknLk [k÷fkuLku økw÷kçkLkk Vw÷ ykÃkíke Ãkku÷eMkÄh{Ãkwh rMkxe Ãkku÷eMk îkhk {køko Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkk¼køkYÃku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíkkt ðknLk[k÷fkuLku økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃkexÙkrVf rLkÞ{kuLkw t Ãkk÷Lk fhðkLke Mk{sý yÃkkE níke.ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. [kinký, Mke.Ãke.ykR. yu÷.yuMk.[kiÄhe,Ãke.yuMk.ykR. Ãkh{kh MkrníkLkk Ãkku÷eMk MxkVu ík{k{ ðknLk[k÷fkuLkuøkw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃke íku{Lku xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt ÃkuBÃk÷ux ykÃke, xÙkrVfrLkÞ{LkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke rðLktíke fhíkkt ðknLk[k÷fku ykùÞo{kt {wfkÞktníkkt. Ãkku÷eMku ðknLk[k÷fkuLku xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt Vhe ¼tøk fhðkLkkMktòuøkku{kt {u{ku VxfkhðkLke fkÞoðkne fhðkLke xfkuuh fhe níke.

W{høkk{ ¾kíku {køko Mk÷k{íke MkóknLke Wsðýe W{høkk{¾kíku ð÷MkkzLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ðe.yu÷.[kinký, W{høkk{Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR. ËuMkkR, Ãkku÷eMk MxkV íku{s yk rðMíkkhLkkrhûkk yuMkkrMkÞuþLkLkk yøkúýe fu.xe.MkkðtíkLke WÃkÂMÚkrík{kt {køkoMk÷k{íke MkóknLke Wsðýe ÚkR níke. ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., Ãke.ykR.ËuMkkR rhûkk yuMkkurMkÞuþLkLkk yøkúýe fu.xe.Mkkðtík, W{høkk{LkkðknLk[k÷fku, yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt S.ykR.ze.Mke. økku÷fuLxeLk ÃkkMkuLkk {wÏÞ yðhsðhLkk {køko Ãkh ðknLkku WÃkh Ãke¤k Ãkèkðøkuhu ÷økkze ðknLk[k÷fkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{ku ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt níktw,

ð÷Mkkz fku{Mko fku÷us ¾kíku ÔÞÂõíkíð rðfkMk rþrçkhð÷MkkzLke þkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷us îkhk rðrðÄ ÔÞÂõíkíðrðfkMkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au. suLkk ¼køkYÃku {LkLkeþÂõíkykuLku Mk{sðk {kxuLkku ÔÞÂõíkíð rðfkMkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su{kt xe.ðkÞ.çke.fku{Lkk 150 sux÷k rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík{kt Mðkøkík «ð[Lkr«.zkp.su.yu{.LkkÞf îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xÙuLkhLkku Ãkrh[ÞfkÞo¢{Lkk fku-ykuŠzLkuxh «k.yu{.S.Ãkxu÷ îkhk fhkðkÞku níkku. xÙuLkhíkhefu y{ËkðkËÚke ¾kMk ÃkÄkhu÷k ÄehuLÿ ÔÞkMk îkhk {LkLkeþÂõíkykuLke rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe níke. í