CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

n»kofw{kh Ãkxu÷3-2-07Mkw¾k÷k

heÄ{ Ãkxu÷3-2-02WËðkzk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt

;¤tJ, lJmthe. Vtul &

252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 7

xqtfwt Lku x[ð÷MkkzLkk ««¼kík¼kRÃkxu÷ yyu{.rV÷. ÚÚkÞkðð÷÷MMkkkkzz.. su.Ãke.©kuV ykxoMk fku÷us,ð÷MkkzLkk yu{.rV÷.Lkk rðãkÚkeo«¼kík¼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷u «k.zkp.rLk÷{ Ãke. {uøkurÍLkLkk {køkoËþoLk

nuX¤ fk÷e yktÄe -yuf Mk{eûkkí{fyæÞÞLk Lkk{Lkkrð»kÞ WÃkh ÷½wþkuÄrLkçktÄ íkiÞkh fheðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk.

MkwhíkLku hsq fÞkuo níkku. ykþkuÄrLkçktÄLku ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞhk¾e íku{Lku yu{.rV÷.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au.

ðkÃkeLkk ººký ççkk¤fk{ËkhkuLku {{wõík ffhkðkÞktðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ðkÃke¾kíkuLkk Mkhfkhe ©{ yrÄfkheLkef[uhe îkhk íkksuíkh{kt ðkÃkeS.ykR.ze.Mke. íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkrðMíkkh{kt ykðu÷e nkux÷, huMxkuhLx,ËwfkLk yLku ðkrýßÞ MktMÚkkyku, [k-LkkMíkkLke ÷kheyku íku{sykuxku{kuçkkR÷ økuhus suðe 44MktMÚkkyku{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk ÄheLkuºký sux÷k çkk¤ ©{ÞkuøkeykuLku {wõíkfhkðkÞk Au. ðkÃkeLkk Mkhfkhe ©{yrÄfkhe íkÚkk íku{Lke xe{ îkhk nkÚkÄhkÞu÷e Mk½Lk íkÃkkMkýeLke fkÞoðkneËhrBkÞkLk {Lk{trËh Mðex yuLzVhMkký {kxo, hksntMk fkuBÃ÷uûk,Ëw.Lkt.19, Ahðkzk hkuz, ðkÃke ¾kíkuÚke13 ð»koLke ðÞLkk rVhkus¾kLkøkLke¾kLk, yLÞ yuf 13 ð»keoÞnkrVMk ÃkuMkkhk{ yLku 13.6 ð»koLkkøkýuþ ÃkuMkkhk{ Lkk{Lkk çkk¤fkuLku{wõík fhkðkÞk níkkt. yk çkk¤fkuLkufk{u hk¾Lkkh huMxkuhLx {kr÷f Mkk{uçkk¤ fk{Ëkh fkÞËkLke f÷{-3yLku rLkÞ{-5(1) yLðÞufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

Mkwr÷Þk øøkk{uÚke YY.27nòhÚke ððÄwLkk ËËkY MMkkÚku{rn÷kLke ÄÄhÃkfzðð÷÷MMkkkkzz.. fÃkhkzk Ãkku÷eMku Mkwr÷Þkøkk{u huz Ãkkze {rn÷k çkqx÷uøkhLkuY.27 nòhÚke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkkMkkÚku ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkku÷eMkLkuMkwr÷Þk økk{Lkk W¥kh Vr¤Þk{kt{rn÷k çkwx÷uøkhu ËkYLkku sÚÚkkuMktíkkzâku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkÃke.yuMk.ykR. yu.yu.LkkçkËkuMkrníkLkk MxkVu W¥kh Vr¤Þk{kt hnuíke{rn÷k çkwx÷uøkh Mkwr{ºkk ÷Õ÷wLkk ½huAkÃkku {kÞkuo níkku yLku íkuLkk ½h ÃkkA¤Mktíkkzðk{kt ykðu÷k ËkYLke LkkLke-{kuxe fw÷ 420 çkkux÷ku, ®f{íkY.27,600Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku{rn÷k çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fheníke. yk ytøku yu.yuMk.ykR.çkÕ÷w¼kR Wfz¼kRyu fÃkhkzkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku «kurnrçkþLk yuõxLke f÷{661 çke, 65 yu.R., 116(¾) {wsçkøkwLkku LkkuutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.yu.yu.LkkçkËku fhe hÌkkt Au.

ðkÃkeLke ffku÷uòu{kt yyksuhõíkËkLk rrþrçkh ððkkÃÃkkee.. «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkk.3 Lkk hkus ©e h{ý÷k÷ fwtðhSËuMkkRLke 81{e sL{ sÞtíke rLkr{¥kuykh.fu. ËuMkkR {u{kurhÞ÷ xÙMxMkt[kr÷ík rðrðÄ fku÷uòu íkÚkk{uLkus{uLxLkk MknfkhÚke ç÷zzkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. MðiÂåAf hõíkËkLkfkÞo¢{{kt òuzkðk MÚkkrLkfkuLkuòuzkðk {kxu yÃke÷ fhkÞ Au.

Ëhuf ¼khíkðkMkeLkuÃkkuíkkLkk ½h WÃkh hkusríkhtøkku ÷nuhkððkLkeAqxLke {køkýe fhþu

ðkÃke, íkk. 2

ykR ÷ð ríkhtøkk økúqÃkLkkt ¾k÷eËfwhuþe ríkhtøkkLkwt økkihð yk{sLkíkk{ktðÄkhðkLkk «ÞkMkYÃku økux ðu ykuVRrLzÞk ({wtçkR)Úke RrLzÞk økux(rËÕne) MkwÄe nkÚk{kt ríkhtøkku ÷R økík26{e òLÞwykheÚke Ëkuz ÷økkðe níke.Ãkrù{ huÕkðuLkkt {wtçkR nuz õðkxhLkkt nuzxeMke yuðk ¾k÷eË fwhuþe çkwÄðkhuËkuzíkk Ëkuzíkk ríkhtøkk MkkÚku ðkÃke ykðeÃknkUåÞk níkkt. ¾k÷eË fwhuþeLkwt fnuðwt Aufu Ãkkuíku ríkhtøkkLkwt økkihð yk{ykË{e{ktðÄu yu {kxuLkk «ÞkMk MðYÃk ykyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo Au yLku rðrðÄhkßÞku{kt ÚkR ßÞkt Ãký þiûkrýf fuyLÞ MktMÚkk hMíkk{kt ykðu íku{Lku ríkhtøkku¼ux ykÃke íkuLkwt nt{uþk økkihðò¤ððkLke sýkðþu. Ëhuf rnLËwMíkkLkeÃkkuíkkLkk ½h{kt ríkhtøkku hk¾u yuðe

¼kðLkk MkkÚku ËuþLkk Ëhuf {trËh,{rMsË,økehòÄhku{kt Ãký ríkhtøkkunt{uþk ÷nuhkíkku hnu yuðe òøk]rík÷kððk íkíÃkh Au.

¾k÷eË fwhuþeyu MktËuþ MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu yu{Lkk rÃkíkkMkk{krsf Mkuðf níkk, íku{Lku ½ýkMkL{kLkku yLku M{]rík¼uxku {¤e níkeÃkhtíkw yk ¼ux{kt fkuRyu ríkhtøkku LknkuíkkykÃÞku. yk çkkçkík æÞkLk{kt ykðíkkíku{ýu r{ºkku MktçktrÄykuLku Ãkkuíku ríkhtøkkytøku yk{ ykË{e økkihð ÷uíkku ÚkkÞ íkuðwtftRf fhðkLke ÷køkýe ÔÞfík fhe ykR÷ð ríkhtøkk Lkk{Lkwt økúqÃk çkLkkÔÞwt Au.

yu{Lke MkkÚku ðuLk{kt ÔÞðMkkÞuyurLsrLkÞh MktsÞ ÃkUzufh yLku{kfuorxtøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{Þqh {nuíkk Mknfkhe ykÃke hÌkk Au.

ríkhtøkkLkkt økkihðLku MkkðosrLkfçkLkkððkLkk «ÞkMkhík 40 ð»keoÞ¾k÷eË fwhuþeLkwt Mk÷ðkðMðkr{LkkhkÞý Mfw÷{kt MktíkkuyuW»{k¼Þwo Mðkøkík fhe íku{Lkkyr¼ÞkLkLku rçkhËkðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ríkhtøkkLkk økkihð {kxu rËÕne MkwÄeLkeËkuz ÷økkðLkkh ¾k÷eË fwhuþe ðkÃke{kt

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 2

Äh{ÃkwhLkk ykMkwhk økk{Lkkyuf yuÃkkxo{uLxLkk çktÄ V÷ux{ktºkkxfu÷k íkMfhkuyu hkufzk Y. 60nskhLke ÚkkÃk {khe Vhkh ÚkR økÞkníkkt. yk ytøkuLke VrhÞkË Äh{ÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, Äh{ÃkwhLkk ykMkwhk økk{Lkk{nk÷û{e fkuBÃ÷uõMkLkk «Úk{ {k¤uhnuíkk MkwrLk÷¼kR ¼etMkLkkÚkLkkçktÄ {fkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLkçkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhkuyu çkkheíkkuzVkuz fhe V÷ux{kt «ðuþ fÞkuoníkku. íkMfhkuyu fçkkxLkku Mkk{kLkðuhrð¾uh fhe fçkkx{ktÚke hkufzk

Y.60 nòhLke [kuhe fhe VhkhÚkR økÞkt níkkt. yk ytøkuLke VrhÞkËÄh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 457,380 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{khfhe hÌkkt Au.

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 2hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkhfkhe

fkÞo¢{ku{kt yuMk.xe. çkMkkuLkku Ëw]YÃkÞkuuøkfhðk íkÚkk yuMk.xe. rð¼køk îkhk¼kzktLkk ËhLkk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{ktÄh{Ãkwh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkykshkus ÄhýktLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. çkkË{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfk{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwOníkwt.

hkßÞ MkhfkhLke Lkeríkherík Mkk{uÄh{Ãkwh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkMkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLkenuX¤ «íkef Ähýkt fhkÞkt níkkt. su çkkËfkUøkúuMke fkÞofhku hu÷e ykfkhu{k{÷íkËkh f[uhe ÃknkUåÞkt níkkt yLku

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwOníkwt. Mkw«ík fhkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{ktðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkh îkhk økheçkfÕÞký {u¤k MkrníkLkk yLÞ WíMkðku{ktyuMk.xe.íktºkLkku ËwYÃkÞkuøk fhkíkk¼kzktLkk Ëhku{kt yMkÌk ðÄkhku ÚkÞkunkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. hkßÞMkhfkhLkk Mkhfkhe fkÞo¢{ku {n¥ðLkkYxku fuLMk÷ fhe Ëuðkíkk rLkøk{Lku fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ÄhýktLkk fkÞo¢{{kt MkktMkË Mkrníkíkk.Ãkt. «{w¾ h{uþ¼kR Ãkkzðe, {kS«{w¾ Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷, íkk÷wfk fkUøkúuMk{nk{tºke rfþkuh òËð, nMk{w¾ ¼kUÞk,yh®ð˼kR yxkhk Mkrník fkUøkúuMkefkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞkt níkkt.

ST Lkku ËwÁÃkÞkuøk íkÚkk ¼kððÄkhkMkk{u Äh{Ãkwh fkUøkúuMkLkkt Ähýkt

ð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷MkkzLkk ÷wnkh xufhk rðMíkkh{kthnuíke rþrûkfk ÃkkMkuÚke 6 ð»ko yøkkWWAeLkk Lkkýkt ÷eÄk çkkË, ð÷MkkzLkkøkku÷ðkz rðMíkkhLkk hneþu Lkkýkt yuf{kMk{kt Ãkhík ykÃkðkLke þhíkurþrûkfkLku ykÃku÷ku [uf çkUf{kt s{kfhkÔÞk çkkË Ãkhík Úkíkkt rþrûkfkyuøkku÷ðkzLkk hneþLku Lkkýkt ÃkhíkfhðkLke ðkhtðkh {køkýe fhe nkuðkAíkkt íkuýu Lkkýkt Ãkhík Lk ykÃkíkk, ytíkuyºkuLke ºkeS yurzþLk÷ [eVßÞwrzr~kÞ÷ fkuxo{kt ËkË {ktøke níke.yk ytøkuLke nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{ktfkuxou ykhkuÃkeLku 1 ð»koLke fuË íkÚkkY.5000Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄwyuf {kMkLke fuËLke Mkò Vxfkhíkku[wfkËku ykÃÞku níkku. rþrûkfk íkhVuÄkhkþk†e yuMk.ykh.Ãkktzu íkÚkkyrLk÷ rºkÃkkXeyu Ë÷e÷ku fhe níke.

ð÷MkkzLkk ÷wnkh xufhk rðMíkkh{kthnuíkk LkÞLkkçkuLk f{÷uþ¼kR hkýk,÷e÷kÃkkuh økk{u rþrûkfk íkhefu Vhsçkòðu Au. LkÞLkkçkuLkLkk ¼kR Lkhuþ{ýe÷k÷ hkýkLkku r{ºk rðsÞMkwtËh÷k÷ Ãkxu÷, (hnu. MkrnÞh Ëuð

{trËhLke çkksw{kt, økku÷ðkz)LkÞLkkçkuLkLkk ½hu yðhsðh fhíkkuníkku, suÚke íku{Lku yku¤¾íkk níkkt. ð»ko2006{kt rðsÞ Ãkxu÷u ÄtÄkfeÞfk{fks {kxu LkÞLkkçkuLk ÃkkMkuÚkeY.1,25,000 WAeLkk {ktøÞk níkkyLku yu Lkkýkt yuf {kMk{kt Ãkhík fhe

ËuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s rðïkMkQ¼ku fhðk LkÞLkkçkuLkLkuykR.Mke.ykR.Mke.ykR. çkUfLkku [ufLkt.536005 økík íkk.1-8-2006Lkk hkus ykÃÞku níkku, suÚke rðïkMk{ktykðe økÞu÷k LkÞLkkçkuLku íku{LkuYk.1.25 ÷k¾ WAeLkk ykÃÞkt níkkt.

çkkË{kt rLkÄkorhík Mk{Þu LkÞLkkçkuLkhkýkyu rðsÞ Ãkxu÷u ykÃku÷ku [uf Mxux

çkUf ykuV RÂLzÞkLkk ¾kíkk{kt s{kfhkÔÞku níkku. su [uf rhxLko ÚkíkkLkÞLkkçkuLku rðsÞ Ãkxu÷Lku WAeLkk÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkhík ykÃkðk ðkhtðkh{køkýe fhe níke. su çkkË Ãký íkuýuLkkýkt Ãkhík Lk ykÃkíkk LkÞLkkçkuLkuíku{Lkk Äkhkþk†e {khVíku LkkurxMk ÃkýÃkkXðe níke.

su LkkurxMkLkku rðsÞ Ãkxu÷u WzkWsðkçk ykÃÞku níkku, suÚke ftxk¤u÷kLkÞLkkçkuLk hkýkyu íku{LkkÄkhkþk†eyku yuMk.ykh.Ãkktzu íkÚkkyu.yuMk.rºkÃkkXe {khVíku yºkuLke ºkeSyurzþLk÷ [eV ßÞwrzr~kÞ÷ {urs.V.f.Lke fkuxo{kt ËkË {ktøke níke. ykytøkuLke nkÚk ÄhkÞu÷e íkçk¬kðkhMkwLkkðýe{kt ykhkuÃke Ãkûku Äkhkþk†ehÂ~{fktík fkÃkzeÞkyu Ë÷e÷ fhe níke.yk MkwLkkðýe çkkË Lkk{Ëkh fkuxoLkk ssfu.fu.Ãkxu÷u rðsÞ Ãkxu÷Lku ÄLkuøkkurþÞuçk÷ RLMx›w{uLx yuõxLke f÷{138 Lkk økwLkk{kt økwLkuøkkh XuhðeykhkuÃkeLku 1 ð»koLke MkkËe fuËLke MkòíkÚkk Y.5000Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼huíkku ðÄw yuf {kMkLke MkkËe fuËLke MkòVxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku.

ð÷Mkkz{kt WAeLkkt Lkkýkt ÃkhíkLknª fhLkkhLku 1 ð»koLke fuË

økík íkk.31{eLke çkkuzoLkkyusLzk Ãkh nrhLkøkh{ktÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkwt Y.7.82 ÷k¾Lkk ÷uðkÞu÷k fk{Mkk{u ¼ksÃk MkÇÞkuyu ðktÄku÷¾kðíkk fk{ xÕ÷u [Zâwt níkwthku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu ¼ksÃkMkÇÞkuLkku nwrhÞku çkku÷kðíkk{k{÷ku økh{kÞku

ð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku ðkuzo Lkt. 14 LkknrhLkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý{kxu Ãkkr÷fk «{w¾ îkhk økík çkkuzoLkk yusLzk{kt÷eÄu÷k fk{Lke ðneðxe «r¢Þk Ãkqýo Lk ÚkR nkuðkLkku{wÆku WÃkkze rðhkuÄ fhLkkh ¼ksÃk MkÇÞku rðÁØnrhLkøkh rðMíkkhLkk ÷kufkuLkku økwMMkku ykshkus Ãkkr÷fkf[uhe ¾kíku Vqxe LkeféÞku níkku. yk {n¥k{ ykrËðkMkerðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku hsqykíkfhðk Ãkkr÷fk f[uheyu ykshkus Mkðkhu {kuh[k MðYÃkuÃknkU[u÷k MkUfzku hneþkuLku nfefíkLke òý Úkíkkt,{kuh[kLke ykøkuðkLke ÷uLkkh ðkuzo Lkt. 13Lkk ¼ksÃkeMkÇÞLku ykzunkÚk ÷R ¼ksÃkLkku nwrhÞku çkku÷kðíkk{k{÷ku økh{kÞku níkku.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{krðü

yçkúk{k rMÚkík økheçk ykrËðkMke ÍqtÃkzÃkèeðk¤knrhLkøkh rðMíkkh 700 Úke 800 sux÷k hneþkuð»kkuoÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au.

yk ytøku MÚkkrLkf hneþkuyu ðkhtðkh hsqykík fÞkoçkkË Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[kyu økík yur«÷{kMk{kt nrhLkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkkt¾ðk {kxu 7,82,000 Y.Lke Ëh¾kMík íkiÞkh fheníke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ íkuykuMkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhe Ëuðkíkk, yu fk{ ½kU[{kt Ãkze økÞwtníkwt. ËhrBkÞkLk økík {rnLku nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkøk÷uhksw¼kR {h[k Vhe «{w¾ÃkËu rçkhks{kLk ÚkíkktnrhLkøkh rðMíkkhLke ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkwt fk{ økík

íkk. 31-1-12Lkk hkus ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkkyusLzk Ãkh çkkuzoLke {tsqhe yÚkuo ÷eÄwt níkwt Ãkhtíkw¼ksÃkLkk 21 MkÇÞkuyu, rðfkMkLkk fk{ku{kt ðktÄku LkÚkeÃkhtíkw ðneðxe «r¢Þk Ãkqýo Lk ÚkR nkuðkLkwt çknkLkwtfkZeLku yu fk{{kt ðktÄku hsq fhíkkt, økheçkkuLkeSðkËkuhe Mk{kLk yk {n¥ðLkwt fk{ çkkuzo{kt {tsqh ÚkRþõÞwt Lkníkwt.

çkeS íkhV, çkkuzo{kt rðhkuÄ{kt Mkne fhLkkh ðkuzo Lkt.13 Lkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ rðLkkuË þ{koyu nrhLkøkhLkkÃkkýe íkhMÞk MkUfzku ÷kufkuLku {kuh[k MðYÃku ykshkusMkðkhu Ãkkr÷fk f[uhe ¾kíku ÷R ykÔÞk níkk. hku»ku¼hkÞu÷k xku¤ktyu Mkki«Úk{ íkku «{w¾ hksw¼kR {h[k

yLku Mke.yku. rfhex Ãkxu÷ Mk{ûk íku{Lkk rðMíkkh MkkÚkuykuh{kÞwt ðíkoLk hk¾ðk çkË÷ Wøkú hku»k Xk÷ÔÞku níkku,suÚke «{w¾u íku{Lku økík Mk¼kLkk yusLzkLkk fk{ Lkt.45 {kt nrhLkøkh ÃkkRÃk÷kRLkLkwt fk{ ÷eÄwt níkwt íkuçkíkkÔÞwt níkwt yLku yu fk{ Mkk{u ¼ksÃkLkk 21 MkÇÞkuyuykÃku÷e ðktÄk yhS Ëu¾kze níke. ykshkus {kuh[kLkeykøkuðkLke ÷uLkkh ¼ksÃk MkÇÞ rðLkkuË þ{koyu Ãký yuðktÄk yhS{kt Mkne fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt,nfefík òýe økÞu÷k xku¤ktLkku økwMMkku Vqxe LkeféÞkuníkku. MÚkkrLkf ykøkuðkLk rËLkuþ fktrík¼kR Ãkxu÷u,÷kufrníkLkk fk{{kt rðhkuÄ{kt Mkne fhe íkku nðu yksu{kuh[kLke ykøkuðkLke fu{ ÷eÄe íkuðku MkkUMkhku «&™

ÃkqAíkkt íkuyku fkuR sðkçk ykÃke þõÞk Lkníkkt.òu fu, «{w¾ hksw¼kR {h[k íkÚkk Mke.yku. rfhex

Ãkxu÷u nrhLkøkh rðMíkkh{kt ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkwtfk{ fkuRÃký Mktòuøkku{kt Ãkqýo fhkþu s íkuðe niÞkÄhÃkíkykÃkíkkt xku¤wt rð¾uhkR økÞwt níkwt.

ðð÷÷MMkkkkzzLLkkkk yyççkkúúkk{{kk nnrrhhLLkkøøkkhhLLkkkk ÃÃkkkkýýee ííkkhhMMÞÞkk øøkkhheeççkk yykkrrËËððkkMMkkee hhnneeþþkkuuLLkkkkuu ÃÃkkkkrr÷÷ffkk ff[[uuhheeyyuu nnÕÕ÷÷kkuu

yçkúk{k nrhLkøkh rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkMík MÚkkrLkf hneþkuLkwt xku¤wt Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke ykÔÞwt íku «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt,«{w¾Lke furçkLk{kt xku¤ktyu ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkuo íku Lkshu Ãkzu Au. - rð{÷rMktn Xkfkuh

¼ksÃkLkk MMkÇÞku ççku {{kuZkðk¤k MMkkÃksuðk yyLku yyÃkûk MMkÇÞ ÃÃký yyuðk!yk çkkçkíku Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[kyu ¾qçk ss÷Ë «rík¼kð ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk MkÇÞkuyu çku{kuZkðk¤k MkkÃkðk¤e fhe Au. yuf íkhV çkkuzo{kt íku{ýuyk ÷kufrníkLkk fk{{kt ðktÄku ÷¾kðeLku rðhkuÄ{kt Mknefhe. çkeS íkhV, yu s ¼ksÃkLkku yuf MkÇÞ rðLkkuËþ{ko íku{Lkk ðkuzoLkwt fk{ Lk nkuðk Aíkkt, {kuh[kLku W~fuheLkuÃkkr÷fk f[uheyu ÷kðeLku þwt Mkkrçkík fhðk {ktøku Au íkuðku«&™ íku{ýu WXkÔÞku níkku. ðÄw{kt yk fk{{kt ðktÄku÷¾kðeLku rðhkuÄ{kt Mkne fhLkkh yÃkûk MkÇÞ ÍkfehÃkXkýLku ykzunkÚk ÷uíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk s ÍkfehÃkXkýu íku{Lkk rðMíkkh{kt h{ýef¼kR þknLke [k÷eÃkkA¤ ykþhu 25 {exh ÷tçkkRLke, 2 Vqx zkÞk{exhLke¼qøk¼o økxhLke ÃkkRÃk ÷kRLk Lkkt¾ðkLkwt fk{ økwshkíkLkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 1963 Lke f÷{ 51(3) nuX¤{kºk íku{Lkk ÷uxhÃkuz Ãkh ÷¾eLku íkífk÷eLk fkÞofkhe«{w¾ økýuþ Ãkxu÷Lku ykÃÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku fkuR Ãký«fkhLkk yuMxe{uRx fu yLÞ ËMíkkðuS fkøkr¤Þkyku Lknkuðk Aíkkt fkÞofkhe «{w¾u yu fk{ økík íkk. 17-11-11Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzk Ãkh ÷R ÷eÄwt níkwt yLku{tsqh Ãký fhe ËeÄwt níkwt, íÞkhu ¼ksÃk fhu íkku hk{÷e÷kyLku y{u fheyu íkku ¼ðkR, yu õÞktLkku LÞkÞ Au ? íkuðkuðuÄf «&™ «{w¾u WXkÔÞku níkku.

rðhkuÄ fhLkkhu s {kuh[kLke ykøkuðkLke ÷uíkkt hku»k

rþrûkfk ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷kWAeLkk Lkkýkt Ãkuxu

Yk.1.25 ÷k¾Lkku [ufykÃÞku níkku

rLkÄkorhík Mk{Þu çkUf{kt[uf s{k fhkðíkkrhxLko ÚkÞku níkku

{k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u ÄhýktLkk fkÞo¢{{kt òuzkÞu÷k fkUøke ykøkuðkLkku íkÚkkfkÞofhku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh : ykMkeV þu¾

ykMkwhk økk{u çktÄ V÷ux{ktíkMfhkuyu íkkuze Ãkkzu÷ku fçkkxLkshu Ãkzu Au. - ykMkeV þu¾

Äh{ÃkwhLkk ykMkwhk økk{Lkk çktÄV÷ux{ktÚke Y. 60 nòhLke [kuhe

f÷ufxhÚke {ktze {wÏÞ{tºke MkwÄe12 rð¼køkku{kt VrhÞkË AíkktfkuE fkÞoðkne Lknª

ðkÃke, íkk. 2ðkÃkeLkk Ahðkzk hkuz ¾kíku ykðu÷k yuðLÞw

hurMkzLMkeLkk 300 sux÷k hneþku {kxu çkksw{ktÚkeÃkMkkh Úkíke yLku fur{f÷Þwõík «ðkneðk¤e økxhykhkuøÞLku LkwfMkkLkfkhf çkLkíkk hneþku ºkkrn{k{Ãkkufkhe rsÕ÷k f÷ufxhÚke ÷R {wÏÞ{tºke MkwÄe rðrðÄ12 rð¼køkku{kt VrhÞkË fhe Au. òu fu yk VrhÞkËçkkË Ãký íktºkLke fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkk hneþku{kthku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

ðkÃke{kt Ahðkzk hkuz WÃkh ÷kRLMk ç÷z çkuutfLke

çkksw{kt yuðLÞw hurMkzLMkeLkkt yu, çke, yu1 yLku çke 1yu{ [kh rçkrÕztøkku ykðu÷e Au su{kt 300Úke ðÄw ÷kufkuhnu Au. yk rçkrÕztøkLke çkksw{ktÚke yuf fwËhíke ÍhýwtðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkwt ðnu Au. yk økxh{ktðkÃke SykRzeMkeLke fux÷ef fur{f÷ ftÃkLkeykuLkwthMkkÞýÞwõík ËwøkOÄ {khíktw «ðkne ¾wÕ÷uyk{ AkuzkEhÌkwt Au. yk «ðkneLke ËwøkOÄ yux÷e íkeðú Au fu suLku÷eÄu yk hneþkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkÞkuAu. ynetLkk hneþku yuðe VrhÞkË fhe hÌkk Au fu ykËwøkOÄLku fkhýu {kÚktw Ëw¾ðwt, LkkLkk çkk¤fkuLku ¾ktMkeþhËeLke çke{khe Úkðe yLku íku sÕËe Lk {xðe,hneþkuLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ykuAe Úkíkkt ðkhtðkhçke{kh Ãkzðwt, hneþkuLkkt Lkkf{kt çk¤íkhk Úkðk, ¾kuhkf÷uðk{kt yY[e Úkðe ðøkuhu yLkufrðÄ çke{kheLkku ¼kuøk

÷kufku çkLke hÌkk Au. yk økxhLkk ËwøkOÄ {khíkk Ãkkýe{ktMkuLxh ykuV yufMku÷LMkLkk íkk. 17-12-2011 LkktrhÃkkuxo{kt Mke.yku.ze.Lkwt «{ký 661.0 {e÷eøkúk{sux÷wt Ÿ[wt ykÔÞtw Au. yLku çke.yku.ze.Lkwt «{ký Ãký110 {e÷eøkúk{ sux÷w Ÿ[wt ykÔÞwt Au, su ¾qçk s¼ÞsLkf Au.

yk hneþkuLke {køkýe Au fu yk økxh{kt WãkuøkkuLkwthMkkÞýÞwõík Akuzkíktw Ãkkýe çktÄ fhðk{kt ykðu, økxhWÃkh çkktÄfk{ fhe çktÄ økxh çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðusuÚke yk Mk{MÞk{kt hkník yLkw¼ðkÞ. ònuhykhkuøÞLku MÃkþoíkk yk «&™ íkhV sðkçkËkh íktºkMkíðhu æÞkLk ykÃke yLku øktËfeÚke Q¼k ÚkÞu÷kMktfx{ktÚke yk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku Wøkkhu yuðe÷køkýe QXe hne Au.

yuðLÞw hurMkzLMkeLkk hneþku ËwøkOÄÚke ºkkrn{k{T

Wãkuøkðíkwo¤{kt{wÂõíkÄk{ [urhxuçk÷xÙMx Lkkt {k{÷u fkLkkVqMke

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt LkkuxeVkRzyurhÞk ykuÚkkurhxeLku SykRzeMkeyu®nËwykuLkkt ytrík{øk]nLkkt rLk{koý nuíkwË{ýøktøkk LkËeLkkt Ãkx{kt 16000[ku.{e. s{eLk xkufLk ËhÚke Vk¤ðe Au.nðu yk MÚk¤Lku rðfMkkððk çkLku÷kðýoðkíkk {wÂõíkÄk{ [urhxuçk÷ xÙMx(hS.Lkt.R-2594 ð÷Mkkz íkk.19-10-2011) Lkkt {k{÷u fkLkkVqMkeðkÃkeLkkt Wãkuøkðíkwo¤{kt ðÄe Ãkzu÷esýkR Au.

yk xÙMxLkkt økXLk yLku nuíkwLkku WÕ÷u¾íkk. 6-1-2012 Lke ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLke yuõÍeõÞwxeð fr{xeLke{exªøk{kt [[ko{kt ÷uðkÞku níkku. su{ktWÃkhkuõík s{eLkLke fBÃkkWLz ðku÷, LkËerfLkkhkLkwt hçk÷ Ãke[ªøk íkÚkk yk Mkqr[íkM{þkLk¼qr{ MkwÄeLkkt hMíkkLkwt rLk{koýLkkuxeVkRz yurhÞk ykuÚkkurhxe îkhkfhkLkkh nkuðkLkwt ðýoðkÞw níkwt.

ßÞkuh çkkfeLkwt rLk{koýfkÞo{wÂõíkÄk{ [urhxuçk÷ xÙMxLkkt WÃk¢{uÚkþu. su{kt Lkð sux÷k fkÞ{e xÙMxeykuAu. yk xÙMxLke Mk÷knfkh çkkuzeLkktMðYÃk{kt Ãkkt[ ÃkËkrÄfkheyku hnuþu yuðw

[[koLke V÷©]rík{kt ðýoðkÞw níkw ÃkhtíkwçkkË{kt xÙMx zezLkku {wMkÆkuMkhõÞw÷uþLk{kt ykÔÞk çkkË yk xÙMx{ktðeykRyuLkku hku÷ õÞktÚke ? yLkuðeykRyuLke ¼qr{fk ytøkuLkku fÞktÞ fkuRWÕ÷u¾ LkÚke íkku yk Mk{sqrík fhkhLkeðkík õÞktÚke ? suðkt «&™ku WËT¼ðu÷kMkt¼¤kR hÌkk Au. òu fu nðu yk {k{÷kuþw¢ðkhu {¤Lkkhe ðeykRyuLke RMke{exªøk{kt yusLzk{kt Mkk{u÷ fhkÞku Auyux÷u yu ytøkuLke [[ko Vheðkh nkÚkÄhkþu. ËhBÞkLk{kt yk {wÂõíkÄk{[urhxuçk÷ xÙMx{kt yu.fu. þkn, f{÷sÞtrík÷k÷ þkn, yu÷.yuLk.økøko,Þkuøkuþ fkçkrhÞk, r{÷Lk ËuMkkR, yþkufþwf÷, íkw»kkh þkn, {nuþ ÃktzÞk yLkuçk÷ðtík íkkÞ÷ yk Lkð fkÞ{e xÙMxeykuAu. yLku xÙMxLkkt çktÄkhý{kt xÙMxeykuLkeMktÏÞk Ãk[eMk MkwÄe fhðkLke òuøkðkRh¾kR Au. yk xÙMxeyku s {q¤¼qík heíkuMk½¤ku ytËksu YrÃkÞk çku Úke yZe fhkuzLkku¾[o WÃkkze ÷uðkLke {rLk»kk Ähkðu Au Ãkhtíkwyk MkkðosrLkf fkÞo{kt MkkiLkk ÞkuøkËkLkLke¼qr{fk nkuÞ yu ykðfkÞo ÷u¾kðeðeykRyuLkkt {kæÞ{Úke MkkiLku Mkktf¤ðkLkefkurþþ ÚkR hne Au. yu{ ðýoðkR hÌkwAu. nðu LkkuxeVkRz íktºk yk «kusuõxLkuÃkeÃkeÃke {kuzu÷ nuX¤ nkÚk Ähðk RåAwfAu ? fu ÃkkuíkkLkkt ¾[uo fhðkLkwt Xhkðu ÞkykuÃkLk ykuVh {tøkkðe yk ÔÞðMÚkk {kxu

yuLkSykuLku rLk{tºký ykÃku AuyuLkk WÃkh çkÄw rLk¼oh hnuþu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[VýMkk{kt ffk{¤e MMk{ksLke ççkurËðMkeÞ rr¢fux xxwLkko{uLx WW{{hhøøkkkk{{.. W{høkk{ íkk÷wfkLkk VýMkk økk{ ¾kíku fk{¤e Mk{ks îkhk ykÞkursíkçkurËðMkeÞ r¢fux xwLkko{uLx{kt ËnuheLke r¢fux xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. VýMkk¾kíkuLkk r¢fux økúkWLz Ãkh fk{¤e Mk{ks îkhk ykÞkursík ykuÃkLk r¢fuxxwLkko{uLxLke VkELk÷ {u[ W{høkk{ íkk÷wfkLkk Ënuhe yLku ðzku÷eLke xe{ ðå[uÚkE níke. su{kt Ënuhe r¢fux xe{Lkku rðsÞ Úkðk ÃkkBÞku níkku. WÃkhkuõík xwLkko{uLx{ktW{høkk{ íkk÷wfk yLku íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkhLke 20 sux÷e xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku.

{kuhkR VVkxf ÃÃkkMku ððknLkLke yyzVuxu ffk{ËkhLkwt {{kuíkððkkÃÃkkee.. ðkÃke LkSfLkkt {kuhkR økk{u huÕkðu Vkxf Mkk{u nkRðu WÃkh økwÁðkhu Mkðkhu6.45 f÷kfu xwfðkzkÚke [k÷íkkt {kuhkR ðu÷MÃkLk ftÃkLke{kt sR hnu÷k [tËLkfw{kh~Þk{MkwtËh hkWík Lkk{Lkk 26 ð»keoÞ ÞwðkLkLku fkuR yòÛÞk ðknLk[k÷fu yzVuxu÷uíkk íkuLkwt Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkíkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkkuyk fk{Ëkh VMxo rþÃk{kt zâwxe WÃkh [Zðk xwfðkzk r{©kLke [k÷ ¾kíkuLkktnk÷Lkk hnuXkýÚke rLkÞr{íkLke su{ [k÷íkku s LkeféÞku níkku, Ãkhtíkw hMíkk{kt fk¤¼h¾e økÞku níkku. yk ½xLkkLke òý Ãkkhze Ãkku÷eMkLku {]íkfLkk Y{{kt MkkÚku hnuíkkMknf{eo þi÷uLÿfw{kh çkúñËuð hkWíku fhíkk Ãkkhze Ãkku÷eMku yk ½xLkkLku þqLÞLktçkhÚke LkkUÄe ½xLkk ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nË{kt çkLke nkuÞ fuMk ðkÃkexkWLk Ãkku÷eMkLku rhVh fÞkuo níkku.

çkkEf ÷÷kExÃkku÷ MMkkÚku yyÚkzkíkkt ÞÞwðkLkLkwt {{kuíkËË{{ýý.. Mku÷ðkMk ÷ðkAk ¾kíku hnuíkk Ä{uoLÿ srff økwÃíkk (ð»ko.25) íkuLkk r{ºkrðsÞ®Mkøk hk{uïh ®Mkøk MkkÚku íkk.1Lkk hkus nehku nkuLzk {kuxh MkkRf÷Ssu.15yuMkyuMk.9970 ÷R ¼e{Ãkkuh ¾kíku ykðu÷ íku{Lkk MkøkkLku íÞkt {¤ðkykðu÷ níkk.s{eLku hkºku Ãkhík síke ð¾íku ¼e{Ãkkuh nkRMfw÷ ÃkkMku íku{Lkk {kuxhMkkRf÷ ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk íku{Lkwt çkkRf ÷kRxLkk Úkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkíkkçkkRf [k÷f Ä{uoLÿLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk íku{Lku Ë{ýLke nkurMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykÔÞk níkk,Mkkhðkh ËhBÞkLk Ä{uoLÿLkwt {]íÞwt ÚkÞwt níkwt.

W{hMkkze{kt ÃÃkkt[ VVqx ÷÷ktçkku ÍÍuhe MMkkÃk ÃÃkfzkÞku ððkkÃÃkkee.. Ãkkhze íkk÷wfkLkkt W{hMkkze ËuMkkRðkz økk{u Mkªøkkh ftÃkLkeLke LkSf ykðu÷«rík{kçkuLkLke ðkze{kt 5 Vqx ÷ktçkku Íuhe MkkÃk hMku÷ ðkÞVh Ëu¾kÞ ykðíkk ðkzeLkkh¾uðkzu SðËÞk «u{e y÷e yLMkkheLku íku¤kðíkk y÷e yLMkkheyu ¼khu snu{íkçkkË yk yíÞtík Íuhe økýkíkk Mkexe ðøkkze Vqífkhíkk MkkÃkLku Ãkfze ÷eÄku níkku.yLku y¼Þ ykhÛÞ{kt Akuze {wfðk ÷R økÞk níkkt. yk MkkÃk Íuhe yLku ¾kMMkku5 Vqx ÷ktçkku nkuÞ ðkzeLkk h¾uðk¤ íkÚkk ykMkÃkkMkLkk hneþku{kt zhLkku {knku÷Vu÷kÞku níkku. òu fu SðËÞk «u{e y÷e yLMkkheyu MkkÃkLku Ãkfze ÷uíkk nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

ftÃkLkeLkwt ÃÃkuxÙku÷fkzo ííkVzkðe 11.40 ÷÷k¾Lke XXøkkEððkkÃÃkkee.. ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt VkuÚko VuRÍ yurhÞk{kt ykðu÷ ðurhxkMk çkkÞku ðuLþLk«k.r÷. Lkk{Lke ftÃkLkeLkkt ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lkkt ÃkuxÙku÷ fkzo íkVzkðe ¼qÃkuLÿ{kunLk¼kR ÷kz Lkk{Lkkt RMk{u ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkkt {kýMkku MkkÚku MkktXøkktX h[e MkÃxuBçkh- 2011 Úke òLÞw.2012 Lkkt Mk{Þøkk¤k{kt Y. 1,40,850 Lke XøkkR fÞkoLkeVrhÞkË ftÃkLkeLkkt rLk÷uþ¼kR þktrík÷k÷ ykþhu ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykÃkíkkt yk ytøku ykR.Ãke.Mke. f÷{ 406,420 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷fhe Ãke.yuMk.ykR. ykR.ðe. Ãkxu÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{høkk{ ççke.yuz. ffku÷usLke ççku rrðãkŠÚkLkeyku ÍͤfeððkkÃÃkk.. ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk Mkhfkhe ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us ¼e÷kz{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLke ík{k{ yufuzr{f yLku íkk÷e{efku÷usLke RLxh fku÷us ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt‘çkuxe çk[kðku yLku økwshkíkLkku rðfkMk ’ rð»kÞ WÃkh ðfíkÔÞ ykÃkðkLkwt níktwsu{kt LkðrLk{koý fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.fu. {nuíkk fku÷us ykuVyußÞwfuþLk W{høkk{Lke íkk÷e{kÚkeo Ãkxu÷ ÃkkÁ÷ fu. «Úk{ ¢{u yLku Ãkxu÷þeík÷ fu. çkeò ¢{u hÌkk níkkt. çktLku íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku fku÷us Ãkrhðkhuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

Ë{ý, íkk. 2

Ë{ý{kt «kR{he Mfq÷kuLke çkkswÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk hkuz Ãkh fkuR ònuh[uíkðýeLkwt çkkuzo fu hkuz Ãkh MÃkezçkúufh LknkuðkÚke Ë{ý{kt rhtøkýðk¤k{kt Ë{ýf÷krhÞk hkuz Ãkh ykðu÷e «kR{heMfq÷{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkk òLkLkwt òu¾{hnu Au. Ë{ýÚke f÷krhÞk íkhV síkk{wÏÞ hMíkkLku yzeLku rhtøkýðk¤k«kR{he Mfq÷ ykðu÷e Au yLku íkuLkeçkksw{kt LkkLkk ¼q÷fkyku {kxuçkk÷{trËh Au. yk hkuz Ãkh MkðkhÚke{kuze hkík MkwÄe ¼khu íkÚkk LkkLkk {kuxkuMktufzku ðknLkku ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ Au yLkuíku hkuz Ãkh Mkkð[uíke {kxu íkÚkk ðknLkÄe{u nktfku yLku MkkÞ÷LMk ÍkuLk fu økríkyðhkuÄ MÃkez çkúufh LkÚke. rLkÞ{ {wsçkfkuxo, Mfq÷ íkÚkk Wå[ yrÄfkheykuLkkfkÞko÷Þ ÃkkMkuÚke økkzeyku ÃkMkkh Úkíke

nkuÞ íÞkhu nkuLko Äe{u ðøkkzðk {kxuLkkLkkLkk çkkuzo ÷økkððk{kt ykðu Au yLku susøkk Ãkh Mfq÷ nkuÞ íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkhkuz Ãkh yfM{kík Lk ÚkkÞ íku {kxu hkuzÃkh MÃkezçkúufh çkLkkððk{kt ykðu Au íku{Aíkkt Ë{ý ¾kíku ykðu÷e rhtøkýðk¤kMfq÷ ÃkkMku fkuR òíkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lkfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

fkuE «fkhLke Mkwhûkk MkwrðÄk LknkuðkÚke rhMkuMkLkk Mk{Þu h{íkk h{íkkçkk¤fku hkuz Ãkh ykðe síkk nkuÞ Au yLkuMkktsu Mfq÷ Aqxu íÞkhu hkuz ¢kuMk fhe çkeSíkhV síkk nkuÞ Au yLku íkuykuLkwt æÞkLkh{ík{kt nkuÞ Au íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkíkkðknLkLke ÍÃkux{kt çkk¤f ykðe òÞ íkkuíkuLkku sðkçkËkh fkuý? yk çkkçkíkuMk¥kkðk¤k æÞkLk ykÃke hkuz MÃkez çkúufhyLku [uíkðýe- MkkELkçkkuzo yuðe ÷kuf÷køkýe Au.

rhtøkýðk¤k «kR{he Mfq÷ ÃkkMkuMÃkezçkúufh {qfðk ÷kuf{køkýe

øktËk ÃkkýeLkkt ík¤kðytøku nðu ík{k{hsqykíkku ðktÍýeÃkwhðkh Úkíkkt ÷kufhku»kykMk{kLku ÃknkU[u÷ku Au

ðkÃke, íkk. 2

ðkÃke, MkuÕkðkMk RLxh Mxux nkRðuWÃkh [ýkuË økk{Lke nË{kt ykðu÷k[tÿ÷kuf yuÃkkxo{uLxLke çknw{s÷eR{khíkLkkt øktËk ÃkkýeLkkt rLkfk÷LkeÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkkt y¼kðu {wÏÞ {køkoWÃkh Mkíkík ¼hkíkk hnuíkk øktËk ÃkkýeLkktík¤kð ytøku nðu ík{k{ hsqykíkkuðktÍýe Ãkwhðkh Úkíkkt ÷kufhku»k ykMk{kLkuÃknkU[u÷ku Au.

nðu yk Mkt˼uo ÃkezçkÕÞwzeLkkt LkkÞçkRsLkuh su{Lkk íkkçkk nuX¤ yk hkuzykðu Au yu{Lke rðÁØ íkÚkk [ýkuË økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºke rðÁØVkusËkhe hknu VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkern÷[k÷ ykht¼kR Au. yk [tÿ÷kuf

yuÃkkxo{uLxLke ÃkezçkÕÞwzeLkkt hkuzÚkeyuLxÙe çktÄ fhe yuLkk ðes¤e yLku Ãkkýeòuzký Lknª fÃkkÞ íkku ykøkk{e hrððkhuhkßÞLkkt ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷ fuçkeyuMk fku÷usLkktfkÞo¢{{kt ÃkÄkhLkkh Au yu{Lku «íÞûkyk Mk{MÞkÚke yðøkík fhkðe sYheÃkøk÷kt ÷uðk íkkfeË fhkþu.

òu fu yk {k{÷u ÃkkhzeLkkt «ktíkyrÄfkhe su.fu. XurMkÞk yLkuSÃkeMkeçkeLkkt ðkÃkeLkkt «kËurþfyrÄfkhe S.ðe. Ãkxu÷Lke WÃkuûkkð]r¥kÃký yu{Lkk WÃkheykuLkkt æÞkLku {wfkþu.ðkÃke WãkuøkLkøkh yLku ðkÃke, MkuÕkðkMk{køkoLkwt {kuxtw LÞqMkLMk çkLke [qfu÷k ykøktËk ÃkkýeLkkt rLkfk÷Lkwt «fhý nðuWËknhýeÞ fkÞoðkneLke ðkx{kt AuíÞkhu fk{ fhíke Mkhfkh fux÷e nËuWËkrMkLk ð÷ý Ëk¾ðu Au yuLkwt ËTüktíkyk Ëk¾÷k îkhk ¼ksÃkLkkt {ku¼eÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kLkkt ðkÃke ykøk{Lkxkýu æÞkLku {wfkþu yuLke íkiÞkheyku ÚkR[qfe Au.

[tÿ÷kuf yuÃkkxo{uLxLkk øktËkÃkkýe ytøkuu Ãkøk÷kt Lknª÷uðkÞ íkku VkusËkhe Úkþu

ð÷Mkkz, íkk. 2ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt s Ãkqhk ÚkÞu÷k

þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkyktøkýðkze, «kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kykuLkkfw÷ 4.14 ÷k¾ çkk¤fkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkkt.su Ãkife rðrðÄ hkuøkLke ¾k{eðk¤k {¤e ykðu÷k42,509 çkk¤fkuLke rLk»ýkíkku îkhk fhkÞu÷eíkÃkkMk{kt yZeÚke Lkð ð»koLke ô{hLkk yktøkýðkze

yLku «kÚkr{f þk¤kLkk 34 çkk¤fkuLku ÓËÞhkuøk,rfzLke, fuLMkh suðe økt¼eh çke{khe nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au. ykyktfzku nS ðÄþu íkuðe ykþtfk ykhkuøÞ rð¼køkLkkMkqºku ÔÞõík fhe Au. 34 ÃkifeLkk 9 çkk¤fkuLku MkwÃkhMÃkur~kÞkr÷xe Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

hkßÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk ð÷Mkkz

rsÕ÷k{kt økík LkðuBçkh-2011Úke nkÚk Ähðk{ktykðu÷ku þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkRøkÞku Au.

yk ËhrBkÞkLk yktøkýðkze, «kÚkr{f yLku{kæÞr{f þk¤k WÃkhktík þk¤k{kt ¼ýðk Lk síkkçkk¤fku {¤e fw÷ 4,14,663 çkk¤fkuLku íkÃkkMkðk{ktykÔÞk níkkt. su Ãkife rðrðÄ ¾k{eðk¤k 42,509çkk¤fku {¤e ykÔÞkt níkkt, su{ktÚke 40,935çkk¤fkuLku íkçkeçke Mkkhðkh ykÃkðkLke sYh Ãkzeníke. íku Ãkife 1045 çkk¤fkuLku rðrðÄ hkuøkLkkrLk»ýkík íkçkeçkku îkhk íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk.íku{ktÚke ÓËÞhkuøk, rfzLke yLku fuLMkh MkrníkLkeøkt¼eh çke{kheðk¤k 34 çkk¤fku {¤e ykÔÞkt níkkt,su{kt 21 çkk¤fku «kÚkr{f þk¤kLkk 5 Úke 9 ð»koLkk,12 çkk¤fku yZeÚke [kh ð»koLkk yktøkýðkzeLkk yLku{kæÞr{f þk¤kLkku 1 rðãkÚkeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.34 Ãkife 9 çkk¤fkuLku hkßÞ MkhfkhLkk ¾[uo MkwÃkh

MÃkur~kÞkr÷Mx Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËrMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. yLÞçkk¤fkuLku íkçk¬kðkh

y{ËkðkË{kuf÷ðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt

{wÏÞ rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe

zkp. Mkt½ðeyu sýkÔÞwt

Au. þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ ËhrBkÞkLkÿrüLke ¾k{eðk¤k 146 çkk¤fku {¤e ykÔÞk Au.íku{s 165 çkk¤fkuLku [~{ktLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÏÞ rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe zkp. ysÞfw{kh Mkt½ðeLkkLkuík]íð{kt yk ð»kuo þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{Lku¾qçk s økt¼ehíkkÚke nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku yLku¼qíkfk¤{kt ðuX Wíkkhðk{kt ykðíke níke íku «ÚkkLku

Ëqh fheLku fhðk{kt ykðu÷e Mk[kux fk{økeheLku Ãkøk÷u¾kMk fheLku Mkhfkhe þk¤k{kt ¼ýíkk økheçkykrËðkMke rðãkÚkeoyku{kt hnu÷ þkherhf ¾k{eykuyLku hkuøkLku Ãkkh¾e ÷R, íkuLke íkkífkr÷f Mkkhðkhfhe þfðk{kt ykhkuøÞ íktºkLku MkV¤íkk {¤e Au.yux÷wt s Lknª íkku økt¼eh hkuøk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLkuMkhfkhe ¾[uo MkkhðkhLkku ÷k¼ {¤e síkkt, {kuíkLkk{w¾{ktÚke Wøkkhðk{kt Ãký íktºkLku MkV¤íkk {¤e Au.

ðð÷÷MMkkkkzz rrssÕÕ÷÷kk{{kktt þþkk¤¤kk yykkhhkkuuøøÞÞ ííkkÃÃkkkkMMkkýýee ffkkÞÞoo¢¢{{LLkkee VV¤¤©©wwrrííkk :: 44..1144 ÷÷kk¾¾ ççkkkk¤¤ffkkuu ÃÃkkiiffee

rLk»ýkík ííkçkeçkku îîkhk ííkÃkkMkðk{kt yykðu÷k ççkk¤ËËeoyku(1) çkk¤hkuøk rLk»ýkík îkhk íkÃkkMkkÞu÷k çkk¤fk : 136(2) ykt¾Lkk hkuøkLkk rLk»ýkík îkhk íkÃkkMkkÞu÷k çkk¤fku : 366(3) ËktíkLkk hkuøkLkk rLk»ýkík îkhk íkÃkkMkkÞu÷k çkk¤fku : 160(4) [k{zeLkk hkuøkLkk rLk»ýkík îkhk íkÃkkMkkÞu÷k çkk¤fku : 140(5) fkLk-Lkkf-øk¤kLkk rLk»ýkík îkhk íkÃkkMku÷ çkk¤fku : 110(6) yLÞ rLk»ýkík îkhk íkÃkkMkkÞu÷k çkk¤fku : 129

fw÷ : 1045

ÌËÞhkuøk, rrfzLke, ffuLMkh ssuðe ççke{kheðk¤k ççkk¤fku (1) «kÚkr{f rð¼køk : 21(2) yktøkýðkze rð¼køk : 12(3) {kæÞr{f rð¼køk : 01

fw÷ : 34

ÿrüLke ¾¾k{eðk¤k ççkk¤fku (1) «kÚkr{f rð¼køk : 75(2) {kæÞr{f rð¼køk : 61(3) yktøkýðkze rð¼køk : 05(4) {kæÞr{f rð¼køk : 05

fw÷ : 146

[~{kt rrðíkhý ffhu÷k ççkk¤fku (1) «kÚkr{f rð¼køk : 88(2) yktøkýðkze rð¼køk : 08(3) {kæÞr{f rð¼køk : 69

fw÷ : 165

yZeÚke [[kh ðð»koLke ððÞLkkyktøkýðkzeLkk 112 yyLku 55 ÚÚke

9 ðð»koLke ððÞLkk ««kÚkr{fþk¤kLkk 221 ççkk¤fku øøkt¼eh

hkuøkÚke ÃÃkerzíkfuLMkh, ÓÓËÞhkuøk yyLku

rfzLkeLke øøkt¼eh ççke{kheðk¤k34 ççkk¤fku {{¤e yykÔÞkt

34 ÃÃkifeLkk 99 ççkk¤fkuLku hhkßÞMkhfkhLkk ¾¾[uo MMkwÃkh

MÃkurþÞkr÷Mx MMkkhðkh {{kxuy{ËkðkË rrMkrð÷{kt hhðkLkk

fhkÞktÿrüLke ¾¾k{eðk¤k 1146 ççkk¤fku{¤e yykÔÞkt :: 1165 ççkk¤fkuLku

[~{ktLkwt rrðíkhý ffhkÞwt

42509 çkk¤fku rðrðÄ hkuøkkuÚke Ãkerzík

ðkÃke, íkk. 2ðkÃke : MkhMðíke rþþw {trËh nkRMfq÷, Ãkkhze{kt Äku. 4 Úke 12 LkktrðãkÚkeoykuLke RLxh Mfq÷ ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. ºkýrð¼køk{kt ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt Äku. 4 Úke 6 Lkkt rð¼køkLkkt «Úk{¢{u ð÷Mkkz yu.Ãke.yuMk. þk¤kLkku rðãkÚkeo fkiþ÷hks Ãktfsfw{khÃkh{kh, çkeò ¢{u ¼røkLke Mk{ks nkR. WËðkzkLke rðãkŠÚkLkerLkhk÷e MktsÞ¼kR «òÃkrík rðsuíkk çkLÞk níkkt.

Äku. 7 Úke 9 Lkk rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u ¼røkLke Mk{ks nkR.WËðkzkLke rðãkŠÚkLke Vkuh{ rðLkku˼kR xtzu÷ yLku çkeò ¢{uze.Mke.yku. nkRMfq÷Lke rðãkŠÚkLke {iºke ¼hík¼kR Ãkxu÷ rðsuíkkçkLÞk níkkt. Äku. 10 Úke 12 Lkkt rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u MkhMðríkrþþw rðãkÄk{Lkku rðãkÚkeo rn{÷ sÞuþ¼kR Ãkxu÷ yLku çkeò ¢{uÃký yks þk¤kLke rðãkŠÚkLke rËÔÞkçkuLk «fkþ¼kR Ãkxu÷ rðsuíkkçkLÞk níkkt.

Ãkkhze MkhMðíke rþþw {trËh{ktðfík]íð MÃkÄko ÞkuòR

ðkÃke GIDC{kt M{þkLk¼qr{LkkrðfkMk{kt VIALkk hku÷ Mkk{u Mkðk÷

ð÷Mkkz f÷ufxh f[uheyurçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøkeLkeVkR÷kuLke {qð{uLx MÚkrøkíkfhe Ëuíkk yhsËkhkuÃkhuþkLk

ðkÃke, íkk. 2

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt LkkLke íktçkkze økk{u fux÷kfMk{Þ Ãkqðuo yuf ftÃkLkeyu s{eLkLkku {kuxku sÚÚkku¾heËe [eÃMk çkLkkððkLkwt yuf{ Q¼wt fhðkLkeþY fhu÷e rn÷[k÷ Mkk{u økúk{sLkkuyu«Ëq»kýLkkt MksoLk Úkfe ¾uíkeLkkt ÔÞðMkkÞLkuøkt¼eh yMkh ÚkðkLke Ënuþík ÔÞõík fheøkwshkík nkRfkuxo{kt ònuh rníkLke Þkr[fkËk¾÷ fhe níke, su{kt yk {k{÷u yuf ð»ko{ktÞkuøÞ Mk{sqíke MkkÄeLku Wfu÷ ÷kððk fkuxuo çktLkuÃkûkfkhkuLku {nuík÷ ykÃke níke.

nðu yk «fhý{kt fkuR «fkhLkku rLkðuzku Lknªykðíkkt økwshkík nkRfkuxo{kt çkeS ònuh rníkLkeÞkr[fk Ëk¾÷ fhkR Au, su{kt ¾uíke, Lknuh suðeçkkçkíkkuLkkt WÕ÷u¾Lku ÷RLku Lk{oËk yLkus¤MktÃkr¥k rð¼køkLkkt Ë{ýøktøkk ÃkrhÞkusLkkðíkwo¤Lkkt yrÄûkf RsLkuh ÃkkMku yr¼«kÞ{tøkkíkk yu{ýu Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷ku f{kLzyurhÞk ytíkøkoík ykðhe ÷uðkÞu÷ku nkuðkLkwt íkkhýhsq fhíkkt ð÷Mkkz f÷ufxh f[uheyu rçkLk¾uíkeLke

ÃkhðkLkøkeLke VkR÷kuLke {qð{uLx MÚkrøkík fheËeÄe Au. f÷ufxh f[uhe ð÷MkkzLkkt r[xLkeMkÃkh{khLkkt yk f]íÞÚke AuÕ÷k ðeMk, çkkðeMkrËðMkÚke nðu yk {k{÷k{kt þwt Úkþu?Lke yxf¤kuþY ÚkÞk MktøkkÚku yhsËkhkuLke {qtÍðý ðÄeÃkzu÷e sýkR Au. yøkh Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷kf{kLz yurhÞk{kt Mk{krð»x nkuÞ íkku AuÕ÷k ðeMkð»kkuoÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe yLkuð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheyu ykÃku÷erçkLk¾uíkeLke nòhku yufhLke ÃkhðkLkøkeLkwt þwt?yu «&™ WÃkrMÚkík ÚkR þfu Au.

yk Mktòuøkku{kt {LkMðe yÚko½xLkLku çkË÷uË{ý yLku MkuÕkðkMkLke Zçku LknuhLkkt rLk{koýLkkt¾[oLke ðMkq÷e fheLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkkurðfÕÃk rð[khe þfkÞ Au. nðu s{eLk {nuMkq÷Äkhku yLku ®Mk[kRLke {køkoËŠþfkLku çkË÷uyrÄfkhe {LkMðe yÚko½xLk Úkfe yhSyku WÃkhfkÞoðkneLke {{ík Ëk¾ðþu íkku yhsËkhkuLkeÃkhuþkLke ðÄðkLke Au yu [ku¬Mk Au. yk{ Ãký{nuMkq÷e rð¼køk{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt íkw{khLkktrLkfk÷Lkwt fkÞo ÷ktçkk Mk{ÞÚke xÕ÷u [Zu÷wt s Au.Ãknu÷k økheçk fÕÞký {u¤k çkkË{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe nðu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkyLku sLkøkýLkk suðe fk{økehe{kt íkw{khLkktrLkfk÷Lkwt fk{ ¾kMMkwt yxðkÞu÷wt Au, íÞkhuhòLkk rËðMkku{kt ¾kMk íkw{kh rLkfk÷ ÍwtçkuþrsÕ÷k f÷ufxh [÷kðu yu sYhe ÚkR Ãkzu÷wt Au.

LkkLke ííktçkkze øøkk{u fftÃkLkeLkk ««fhý{kt

Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷ku f{kLzyurhÞk{kt økýðkLkku ¼ktøkhku ðkÃke. íkk. 2

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt çkk¤fku{kt fwÃkku»ký ËhLku ½xkzðk {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷ ‘n{’ «kusuõx xe{ îkhk ðkÃkeLkk MkuLxhykuV yufMk÷LMkLkk fkuLVhLMk nku÷ ¾kíku økwYðkhu Mkktsu ðfoþkuÃk(Mkur{Lkkh) ÞkuòÞku níkku.

rsÕ÷k f÷ufxh©e yu÷.Mke. Ãkxu÷,ze.ze.yku. ©e{ríkÃke.¼khÚke, rLkÞk{f©e ¾xkýk, ðe.ykR.yu. «uMkezLx,ð÷Mkkz SÕ÷kLkkt RLzMxÙeÞk÷eMkx íku{s ¾kLkøke MðiÂåAfMktMÚkkLkk yøkúýeykuyu rsÕ÷k{kt fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk çkk¤fkuLkkuËh ½xkzðk rðrðÄ «fkhLke rðrzÞku f÷eÃkku Ëþkoðe rðMík]íkMk{sý ykÃke níke. yk ðfoþkuÃkLku MktçkkuÄíkk ze.ze.yku.©e{rík Ãke.¼khÚkeyu rðrðÄ W.n.hsq fhe Mk{òÔÞw níkw fuËirLkf Ãkku»ký yknkhLke yÃkqhíke {kºkk, ðÄw çkk¤fku,Mkk{kSfYÃke ytÄ©æÄk íku{s yÃkwhíke íkçkeçke MkwrðÄk yLkuMkkhðkhLke Mkøkðz rðøkuhu fkhýku hsq fhe ð÷Mkkz rsÕ÷kLkktÄh{Ãkwh,fÃkhkzk suðk rðMíkkh{kt fwÃkku»kýLkwt «{ký ðÄw nkuðkLkwtsýkÔÞw níkw su fwÃkku»kýLkku Ëh ½xkzðk ‘n{’ (nku÷eMxef yLzhLÞwrxÙþLk {uLkus{uLx) «kusuõx þY fhu÷ nkuÞ Mkhfkhe rð¼køkkusu{fu ykR.Mke.ze.yuMk. yLku ykhkuøÞ rð¼køkLke MkkÚku Ãkç÷ef«kRðux ÃkkxoLkhþeÃkLke Ãký sYheÞkík økýkðe níke. MkkÚkufÃkhkzk suðk íkk÷wfk{kt ÔÞMkLk Ëwh fhðk {kxu ÷kufòøk]rík÷kððk Ãkh ¾wçk s ¼kh {wfÞku níkku. Mkhfkh©e íkhVÚke fwÃkku»ký½xkzðk {kxu sYhe Ãkøk÷k ÷uðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw fwÃkku»ký ½xkzðw yuf økt¼eh yLku srx÷ Mk{MÞk Au. suLkuykR.Mke.ze. yuMk. yLku ykhkuøÞ rð¼køk MktÃkqýoÃkýu ÃknkU[eþfu íku{ Lk nkuÞ yk støk{kt ík{k{ rð¼køkku yLku Mk{økú rsÕ÷kðneðxe íktºkLkku MkkÚk ÷uðk yLku MkkÚkku-MkkÚk MkÃkkuxoøkúwÃk íkhefuykiãkurøkf yuf{ku, ¾kLkøke MktMÚkkyku, MðiÂåAf MktøkXLkku,MktMÚkkyku, ÔÞÂõíkyku, yusLMkeyku Mkn¼køke çkLku íku ¾wçk ssYhe økýkðkÞw níkw.

çkk¤fku{kt fwÃkku»kýËh ½xkzðku yufsrx÷ Mk{MÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-17 8-05 18-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËyufkËþe, þw¢ðkh, íkk. 3-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 152

ykze [kðe(1) LkkLkk çkk¤fLkk {hýÃkkA¤ çkk¤fkuLku yÃkkíkwt¼kusLk (4)(4) «{ký¼qík (5)(8) Ëkux (2)(9) {trËhLkku ytËhLkku ¼køk(3)(11) fkÃkkfkÃke (3)(12) f÷{, ðxkýwt (4)(14) yuf Vq÷, f{¤ (3)(16) ykrþ»k (2)(18) ½k{, çkkV (3)

(21) f{kE, f{kýe (4)(23) yf¤, økqZ (3)(24) ykuAwt, ¾hkçk (2)(25) ËÞk¤w (3)(27) yLkwfq¤, Mkn{ík (3)(28) Sðtík (3)(30) ½]ýk, [eíkhe (2)(31) Mkqhs, hrððkh (2)(34) M{þkLk (3)(35) yuf íkuòLkku (2)(36) {kÞk¤w, Mkkhwt (2)(37) Mk{ze (2)

Q¼e [kðe(1) Ëtzqfku, Äkufku (2)(2) çkúkñý ðzðkÂøLk (3)(3) {kuxku Zøk (3)(4) rfLkkhku, Auzku (2)(5) [es, ËkøkeLkku (3)(6) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3)(7) ík¤uxe, MkÃkkxe (2)(10) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)(13) økh{e, íkkÃk (3)(14) yþw¼ rËðMk fu Mk{Þ(4)

(15) Lkqh, íkus (2)(17) W¥k{ (3)(19) Lkfk{ku hÆe {k÷ (4)(20) Ëwnku, yuf AtË (3)(22) LkMkeçk, ¼køÞ (4)(26) huíke (2)(27) ÃkÚÚkh {khe {kheLku Sð÷uðkLke Mkò (4)(29) r«Þ, Ãkrík (3)(30) sz, {qS (2)(32) yÕÃk, rLksoLk (3)(33) ®n{ík (2)

ykÞwðuoËLkwt Mkw«rMkØ [qýo ‘MðkrËü rðhu[Lk [qýo’{¤ «ð]r¥k Mkh¤íkkÚke fhkðLkkh, fçkrsÞkík{xkzLkkh, ðkÞwrÃk¥kkrË Ëku»kkuLku Lke[uLkk {køkuoÚkefkZLkkh yki»kÄ. yk MðkrËü rðhu[Lk [qýo{kt{ªZ ykð¤ 15 økúk{, ðrhÞk¤e 5 økúk{,y{÷Mkkhku øktÄf 5 økúk{, suXe{Ä 5 økúk{ yLkuMkkfh 30 økúk{ Ãkzu Au. yk yki»kÄku ¼uøkk ¾ktze[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk [qýo çkòh{kt íkiÞkh Ãký{¤u Au. hkºku yzÄe [{[e sux÷wt yk [qýo Mknusøkh{ Ãkkýe fu ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke fçkrsÞkík,nhMk-{Mkk, {¤kðhkuÄ, {hzku, ykVhku, økh{e,¾e÷ {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík nS rð»k{ sýkþu. ¾kuxk ¾[koÃkh fkçkq hk¾òu. MðsLkÚke Mknfkh.fkuELkk ¼hkuMku hnuðkÚke LkwfMkkLk Þk rLkhkþk {¤e þfu. {kxuykí{rLk¼oh hne [k÷ðkÚke ÷k¼. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð sýkÞ. fwxwtçkfu MktÃkr¥kLkk fkÞo ytøku rð÷tçk Úkíkku sýkÞ.ík{khe Mk{MÞkyku ÷øk¼øk fkÕÃkrLkf nþu ðkMíkrðfíkkMk{SLku [k÷ðkÚke Mkw¾ hnu. økuhMk{s x¤u.ykÃkLkk {LkLke þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk nfkhkí{fyr¼øk{ hk¾òu. ¾[o ðÄu. «ðkMk MkV¤ çkLku.ykÃkLkk þºkwykuÚke MkkðÄ hnuðwt. yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu.ðÄw «ÞíLku fkÞo÷k¼ {u¤ðe þfþku.ykÃkLke yÃkuûkkyku {wsçk V¤ {¤íkwt ÷køku Lknª. ykhkuøÞ ÃkhæÞkLk ykÃkòu. ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ.ykÃkLke Mkk{krsf Þk ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkwÄhðkLkku Mktfuík {¤u. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ÷k¼rð÷tçkÚke {¤u. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.ík{khk økqt[ðkÞ÷k «&™ku n÷ fhðkLke íkf-{ËË MkòoÞ.íkrçkÞík MkwÄhu. øk]nSðLkLkk fk{{kt «økrík.LkMkeçkLkku MkkÚk òuEyu íkuðku {¤u Lknª. òík{nuLkík ®ÍËkçkkËyu Mkqºk fk{ ÷køku. íkrçkÞík Lkh{.ykÃkLkk yðhkuÄkuLku Ëqh Úkíkkt òuE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxuðÄw Äehs sYhe çkLku. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku òuòu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) fwtðkhzwt (4) ykÄkh¼qík (8) Ëkuz (9)øk¼khku (11) fík÷ (12) ðíkhýwt (14)f{¤ (16) Ëwðk (18) çkVkhku (21) h¤íkh(23) øknLk (25) økVqh (27) MktðkËe (28)MkSð (30) Mkqøk (31) hrð (34) {Mkký(35) {he (36) ¼÷wt (37) [e÷.* Q¼e [kðe : (1) fwtËku (2) ðkzð (3)zwtøkh (4) ykhku (5) hf{ (6) ¼qík÷ (7)ík÷ (10) ¼kýwt (13) íkÃkkhku (14) fðkh(15) ykçk (17) Ãkh{ (19) VkMkVqMk(20) Ëkunhku (22) íkfËeh (26) hS (27)MktøkMkkhe (29) ðÕ÷¼ (30) Mkq{ (32)rðh÷ (33) nk{.

1 4 7 67 4 8

2 88 4

3 6 27 6 9 15 3 8 2

3 4 71

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 961

Mkwzkufw 960Lkku WWfu÷

16.45 {kÂVÞk20.00 fwtøk Vw nMk÷22.20 Vk÷íkw

14.45 ¢kÂLík17.45 MkçkMku çkzk r¾÷kze21.00 òLk

14.45ÚkxeoMkeõMÚk [kRLkk xkWLk17.55 ÷kuVh21.00 ÃkhËuþ

18.00 MkuõMk yuLz Ä Mkexe xw21.00 y{urhfLk ÃkkR23.00 ÃkuMkuLsh

18.50 Ä VkMx yuLz Ä^ÞwheÞþ21.00 fwtøk Vw nMk÷23.05 MkuLx ykuV ðw{Lk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 [[tt..ffuu..

33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MkkrníÞ rþûkýLkk {kæÞ{Úke MktMfkh ½zíkh fhLkkh rVhkuÍ fkðMkS ËkðhLkku sL{E.Mk. 1933{kt ÚkÞku níkku. Wå[ yÇÞkMk Ãkqýo fhe y{ËkðkËLke swËe swËefkì÷uòu{kt yæÞkÃkf íkhefuLke W¥k{ Mkuðkyku ykÃke. íku{ýu økwshkíke íku{ sytøkúuS{kt ÃkwMíkfkuLkwt yk÷u¾Lk fÞwO Au. su{kt RhkLk yuLz ExTMk fÕ[h, ykxo yuLz{kuhkr÷xe yuLz yÄh yuMkuÍ {wÏÞ Au. RhkLk{kt ÔÞkÏÞkLkku ykÃke ÷kufkuLku {tºk{wøÄfÞko níkk. íku{Lkk{kt fkuE Mktfwr[ík Ä{o¼kðLkk Lk níke. MkhMðíke {kíkkLku ¿kkLkËuðe fneLku nt{uþkt Lk{Lk fhíkk. rðãkÚkeoyku{kt yíÞtíkykËhÃkkºk yLku ÷kufr«Þ çkLku÷k rVhkuÍ Ëkðh íkk. 3-2-1978Lkk hkusËunkðMkkLk ÃkkBÞk.

rrVVhhkkuuÍÍ ËËkkððhh

sÞk yyufkËþe, þþw¢ {{eLk{kt, hrðÞkuøk ff. 111-009 MMkwÄe

MMððkkrrËËüü rrððhhuu[[LLkk [[qqýýoo

f{o[kheLke ÞÞkuøÞíkk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

35 36 37

Autotext Lkku WWÃkÞkuøk ffhku

12.00 ÃkhVuõx {eMk {u[16.00 y{uÍykuLk {{e19.30 ½kíkf

16.30 xuõMke18.30 rð Vkuh ðuLzuxk23.00 hkuçkkufkuÃk xw

18.00 rð Vkuh ðuLzuxk20.45 Ãkexh ÃkuLk23.00 MÃk÷kRMk

18.05 yku÷Äux òÍ21.00 ðkR÷ þe ðkuÍ ykWx23.25 çkúuð÷eo neÕMk

13.00 Þ÷økkh17.00 zÙkuLkk21.00 ykiÍkh

7 9 1 4 8 6 5 2 32 3 4 1 7 5 6 8 95 6 8 3 9 2 4 1 73 2 7 9 4 8 1 5 64 8 5 6 3 1 9 7 26 1 9 5 2 7 3 4 88 5 3 7 6 4 2 9 11 7 6 2 5 9 8 3 49 4 2 8 1 3 7 6 5

MkkuLke fkuÃkku ohuþLkLkk MÚkkÃkfykfeyku {kurhxkyu fÌkwt níkwt fu, nwt{kºk {khk f{o[kheyku MkkÚku s LknªÃký f{o[kheykuLkkt {øks yLku {LkMkkÚku Ãký ÔÞðnkh fhwt Awt. ¼úük[khyxfkððk íku{ s íku Ëhuf ÃkkMkuÚkeWíÃkkËõíkkLke ¾kíkhe fhðk {kxuf{o[kheykuLku yÚkðk íku{Lkk {øksLkkMíkhLku Mk{sðk yu {n¥ðLkwt Au.fkuÃkkuohuxLkk {uLkushu f{o[kheyku MkkÚkufE heíku fk{ ÷uðwt òuEyu íkuLkk y{wffe ÃkkuELxTMk ynª nksh Au.

ftÃkLke{kt õÞku f{o[khe õÞwt fk{Mkt¼k¤e hÌkku Au íkuLke òýfkhe nkuðk

MkkÚku õÞk f{o[kheyku ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe rLkckÃkqðof rLk¼kðe hÌkkAu fu Lknª íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkku.

f{o[khe ykurVMk{kt nksh nkuÞÃkhtíkw íkuLkwt {Lk yLku {øks ykurVMk{ktAu fu Lknª íku ytøku Ãký ÃkqhuÃkqhwt æÞkLkykÃkðkLke sðkçkËkhe {uLkushLke Au.fkhý fu {kLkð{Lk ¾qçk s [t[¤ Au.òu Mk{Þ{ÞkoËk íkÚkk ÷ûÞ økkuXðeykÃkðk{kt Lk ykðu íkku f{o[kheykufk{ «íÞu ÷kÃkhðkn çkLkíkk òÞ Au.íkuÚke fkÞo {kxu Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhkuyLku f{o[kheyku Mk{ÞMkh fk{ Lk fhuíkku ÞkuøÞ Mkò ykÃkku.

fwt ðk h zwt

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 28-56 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 11-09MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 24-06 MkwÄeÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.),r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : yitÿ f. 17-35 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : sÞk yufkËþe(XkfkuhSLku þuhze Ähkððe). *hrðÞkuøk f. 11-09 MkwÄe. rðrü(¼ÿk) f. 16-19Úke 28-56 MkwÄe.* þw¢ {eLk hkrþ{kt «ðuþ f. 10-28Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ðkðýe-hkuÃkýe- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ýLkktfkÞkuo {kxu þw¼. nðk{kLkLkku yÇÞkMk-Þtºk ykuòhLke ¾heËe fhðk yLkwfq¤rËðMk. ËMíkkðuS fkÞkuo ÚkE þfu.hknhknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

120 ð¾ík. 440-449Lku fu{ ¼w÷kÞ? ¾kMk fheLku Y{

444.

sðkçk :

òòììff

rrÃÃkkííkkkkSS :: Vu÷ ÚkkÞ fu ÃkkMk

íkLku nwt çkkEf yÃkkðeþ.

ÃÃkkwwººkk :: rhÞ÷e zuz

rrÃÃkkííkkkkSS :: nk ÃkkMk íkku ÃkÕMkh

fku÷us sðk {kxu yLku Vu÷

ÚkEþ íkku hksËqík ËqÄ

ðu[ðk {kxu

ÃkkŠfLMkLk yu yk{ íkku ð]Øku{kt ðÄw«{ký{kt òuðk {¤u Au. íkuLku ftÃkðkíkíkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{øks{kt ykðu÷k MkçkMxÂLMkÞk LkkÞøkúkLkk{Lkk fku"kku zkuÃkkr{Lk Lkk{Lkwt hMkkÞýWíÃkLLk fhu Au. ßÞkhu yk fku"kku LkkþÃkk{u Au yÚkðk íkku ûkrík Ãkk{u Au íÞkhuzkuÃkkr{Lk Lkk{Lkwt yk hkMkkÞrýf ÿÔÞçkLkíkwt çktÄ ÚkE òÞ Au. suLku Ãkrhýk{uÃkkŠfLMkLk Lkk{Lkku hkuøk ykfkh ÷u Au.suBMk ÃkkŠfLMkLk Lkk{Lkk íkçkeçku yk hkuøkrðþu {krníke ykÃke níke, íkuÚke íkuuLkuÃkkŠfLMkLk rzMkeÍ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. õÞkhuf fk{ fhíkkt fhíkkt s

nkÚk-ÃkøkLke yktøk¤eyku{kt ÄúwòheWíÃkLLk ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u fk{ fhðk{kt{w~fu÷e ÚkkÞ Au. òu ykhk{Lke Ãk¤ku{kýíkk nku íkku Ãký yktøk¤eyku{kt yuf÷ÞçkØ Äúwòhe þY ÚkE òÞ Au. fk{fhðk{kt {w~fu÷e íkku yLkw¼ðkÞ s AuÃký MkkÚku MkkÚku ÍzÃk{kt Ãký ½xkzku ÚkkÞAu. yþÂõík yLkw¼ðkíke nkuÞ Au.{øksLke MkkÚku yk hkuøkLkk íkkh òuzkÞu÷knkuðkÚke ÞkËþÂõík Ãkh Ãký yMkh ÃkzuAu.

yk hkuøkLku sz{q¤Úke LkkçkqË fhðkuþõÞ LkÚke. íku{s zkuÃkkr{Lk WíÃkLLkfhíkk fku"kkuLkku Lkkþ Úkíkku yxfkððku

Ãký þõÞ LkÚke. íku{ Aíkkt yk hkuøkLkuðÄw ðfhíkku yxfkðe þfkÞ Au. íkçkeçkeMkkhðkh yu yk hkuøkLkku yuf{kºk rðfÕÃkAu. yk rMkðkÞ þkherhf ÔÞkÞk{ fhðkuòuEyu. ËðkykuLke MkkÚku rðxkr{Lk-EÚke¼hÃkqh yknkh ÷uðku òuEyu. ÃkkŠfLMkLkrzMkeÍ{kt Mksohe Ãký fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au. su{kt yuBçku÷uþLk Mksohe,ÂMxBÞw÷uþLk íkfrLkf yLku Mku÷xÙkLMkÃ÷kLxuþLk suðe Mksohe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. òu yk hkuøkLkkt ÷ûkýLkshu Ãkzu íkku íkkífkr÷f LÞwhkuMksoLkLkkuMktÃkfo fhðku òuEyu.

ð]ØkuLku ssfzíkku ÔÔÞkrÄ: ÃÃkkŠfLMkLk rrzMkeÍ

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1562

zkuS ËËðuLku nnkW®Mkøk yyuMxuxLke ¾¾qçk ss MMkkhe LLkkufhe {{¤e,íkuLku ÷÷kuf÷ nnkuxu÷Lkkt [[kuÚkk {{k¤Lkkt ËËhuf ËËhðkò ÃÃkh ÁÁ{Lktçkh ÃÃkuRLx ffhðkLkwt ffk{ MMkkutÃkkÞwt nníkwt. ííkuýu 4400Úke 4499MkwÄeLkkt LLktçkhku ÃÃkuRLx ffÞkO nníkkt. ííkku ííkuýu 44 LLktçkh ffux÷eð¾ík ÃÃkuRLx ffÞkou nnþu ??

ík{u ¾kMk fheLku zkuõÞw{uLxTMkLku ÷økíkktfk{ {kE¢kuMkku x ðzo{kt fhíkkt nþku. su÷kufkuLku ¾kMk fheLku hkusçkhkus ÷uxMkoyLku fkuBÞwrLkfuþLk {kxu {kE¢kuMkku xðzoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuíkku nkuÞíku{ýu xkEÃkªøk ðÄkhu fhðwt Ãkzíkwt nkuÞAu. yk {kxu ík{khu y{wf ÷uxh xkEÃkfhíke ð¾íku y{wf [ku¬Mk þçËkuðkhtðkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nkuÞ Au.ykðk Mk{Þu yk þçËkuLku ík{u òu ðzo{ktAutotext{kt yuz fhe Ëku íkku ík{khu Ëhð¾íku íkuLku MktÃkqýo xkEÃk fhðkLke sYhÃkzíke LkÚke yLku Ãknu÷kt yuf-çku yûkhxkEÃk fhíkkt s Mk{økú þçË ykuxku{urxf

s xkEÃk ÚkE òÞ Au. òu ykx÷e MkhMkMkøkðzíkk {¤íke nkuÞ íkku [ku¬MkÃkýuykðk yðkhLkðkh WÃkÞkuøk{kt ykðíkktþçËkuLku W{uheLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðku shÌkku. fuðe heíku W{uhþku ík{khk þçËkuAutotext{kt.1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku x ðzo ykuÃkLkfhku.2. íÞkh çkkË Insert > Autotext >Autotext Ãkh Âõ÷f fhku.3. nðu íÞkt çkkuõMk{kt ík{khku EÂåAíkþçË xkEÃk fhku yLku çkksw{kt ykÃku÷wtAdd çkxLk Âõ÷f fhe Ëku.4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.

44 FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

Vuh«kRÍ yuMkku.Lkk «{w¾Lkwt MkL{kLk W{høkk{ Mkrfox nkWMk ¾kíkuW{høkk{ íkk÷wfkLkk MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuLke íkk÷wfk {k{÷íkËkh,ÃkwhðXk yrÄfkhe íku{s yLÞ yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e çkuXf{ktð÷Mkkz rsÕ÷k Vuh«kRÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk ðhkÞu÷k «{w¾ {ýe¼kR Ãkxu÷(Mkku¤Mkwtçkk)Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {k{÷íkËkh Mkku÷tfeyuíkk÷wfkLkk MkMíkk yLkksLke ËwfkLkËkhkuLke «òLkk ½hLkk [w÷k MkwÄe SðLksÁrhÞkíkLke ðMíkwyku ÃknkU[kzðkLke MkuðkLke «þtMkk fhe níke.yk MkkÚku ykçkuXf{kt WÃkÂMÚkík Mkku¤MkwtçkkLkk yøkúýe yLku MkMíkk yLkksLke ËwfkLkËkhkuLkeÃkz¾u nt{uþk hnuíkk {ýe¼kR Ãkxu÷Lke ð÷Mkkz SÕ÷kLkk VuhyuMkkuþeyuþLkLkk «{w¾ çkLkíkk Mkkiyu íkuykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.íku{ýuMkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ðkh÷e Mk{ksLke r¢fux xwLkko.{kt Mkheøkk{ ÃkkøkeÃkkzk rðsuíkkW{høkk{ íkk÷wfk Mk{Mík ðkh÷e Mk{ks îkhk r¢fux xwLkko{uLxLktw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt íkk÷wfkLkk Ëhuf økk{ku{ktÚke ðkh÷e Mk{ksLkk r¢fux¾u÷kzeykuLke fw÷ 158 xe{ku yu ¼køk ÷eÄku níkku. W{høkk{ íkk÷wfkLkkfhts økk{ f]»ý Vr¤ÞkLkk {uËkLk Ãkh ÞkuòÞu÷e ðkh÷e Mk{ksLke r¢fuxxwLkko{uLxLkwt WƽkxLk rsÕ÷k Ãkt[kÞík LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkÚkk ðkh÷eMk{ksLkk «{w¾ þtfh¼kE ðkh÷eyu fÞwo níkwt su{kt íkk÷wfkLkk Ëhuføkk{ku{ktÚke ykðu÷e r¢fux xe{kuLku þ¼uåAkyku ÃkkXðe níke. íkk÷wfkLkk 52økk{ku{ktÚke fw÷ 158 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt Mkheøkk{ ÃkkøkeÃkkzkLkeyku{ MkkEhk{ r¢fux xe{ VkELk÷ rðsuíkk çkLke níke íkÚkk hLkyMkoÃk{ktzkÃ÷kx Ãkkzk økk{Lke yu{Ãke E÷uðLk hnuðk Ãkk{e níke.

çkuÃMk rðãk{trËhLke rðrðÄ MÃkÄko{kt rðãkÚkeoyku ͤfÞkykh.Ãke.yuV. økúkWLz ð÷Mkkz ¾kíku íkk.26{eLkk hkus «òMk¥kkf rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{kht¼ ytíkøkoík swËe swËe þk¤kykuyuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsw fÞkO níkkt. su{kt çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞýrðãk{trËh, ð÷MkkzLkk rðãkÚkeoykuyu zktøke Lk]íÞ hsq fhe «Úk{ ¢{ «kófÞkuo níkku. {tºke hýrsík¼kR røk÷exðk¤kyu xÙkuVe yuLkkÞík fherðãkÚkeoykuLku LkðkßÞkt níkkt. ÷kuxMk nkuÂMÃkx÷ ð÷Mkkz ykÞkursík ð÷MkkzMkwÃkh MÃkefh MÃkÄko{kt çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý rðãk{trËh, ð÷MkkzLkkurðãkÚkeo Ér»k÷ «þktík¼kR Ãkxu÷u «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku. Mðk{erððufkLktË sL{sÞtíke WÃk¢{u MkhMðíke {kæÞr{f rðãk{trËh, rfÕ÷kÃkkhzeykÞkursík ðfík]íð MÃkÄko{kt fkiþ÷hks Ãke.Ãkh{khu «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

ð÷Mkkz nku{økkzoÍ Ë¤Lkk çke.ykh.þu¾kðíkLku rLkð]r¥k rðËkÞrsÕ÷k nku{økkzoÍ Ë¤{kt íkk.4-9-1992Úke Vhs çkòðíkk yLku ð÷Mkkz¾kíku sqLk-2006 Úke Vhs çkòðíkk çke.ykh.þu¾kðík íkk.31-1-12 Lkkhkus ðÞ rLkð]¥k Úkíkkt, íku{Lkku rLkð]]]¥k rðËkÞ Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt f[uhe yrÄûkf yu{.ykh.òzuò nksh hne, íku{ýu ykÃku÷e MkuðkLkurçkhËkðe, MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkufLz-RLk-f{kLz zkp.yuLk.fu.økwóuyuíku{Lkk rLkð]r¥k{Þ SðLkLku nt{uþkt çkeòykuLku {ËË íku{s fkÞohík hnu yLkurLkð]¥k SðLk íktËwhMík, Ëe½koÞw hnu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. MxkV ykurVMkhMxkuMko ðMkLk¼kR xtzu÷u rsÕ÷k nku{økkzoÍ Ë¤ ðíke M{]rík ¼ux ykÃke þw¼uåAkÃkkXðe níke. MxkV ykurVMkh ðneðxe çkkçkw¼kR ËuMkkR, rsÕ÷kLkk-ÞwrLkxfûkkLkk ykurVMkh RL[kso, nku{økkzoÍ MkÇÞku nksh hÌkkt níkkt.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhykMkwhk økk{u Lkðk MkhÃkt[ íkÚkk xe{Lkwt MkL{kLk Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk ykMkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkÚkk WÃkMkhÃkt[ yLku[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷LkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. ykMkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkËuÍðuh¼kR íkÚkk WÃkMkhÃkt[ÃkËu rð»ýw¼kR Ëuþ{w¾ íkÚkk [qtxkÞu÷kMkÇÞkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ykMkwhk fkUfýe Vr¤Þk ¾kíku ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷u ykMkwhk økúk{ Ãkt[kÞík {kxu Y. 9÷k¾Lke Vk¤ðýe fhe, økk{{kt hMíkk, Ãkkýe suðe «kÚkr{f MkwrðÄk ÃkqýofhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íkk.Ãkt. «{w¾ h{uþ Ãkkzðeyu fuLÿMkhfkhLke ÞkusLkkykuLke {krníke ykÃke níke. yk «Mktøku íkk.Ãkt. MkÇÞku,søkËeþ Ãkxu÷, W¥k{ Ãkxu÷, MkhÃkt[ku rË÷eÃk Ãkxu÷, fkutøkúuMkLkk «{w¾Rïh Ãkxu÷, {nk{tºke rfþkuh òËð ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuLke Mke.Mke.Mke. fBÃÞwxh Ãkheûkk ytøkuð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhze ÂMÚkík ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ¾kíku ð÷MkkzrsÕ÷kLkk su Mkhfkhe f{o[kheykuyu fBÃÞwxhLke Mke.Mke.Mke. Ãkheûkk{kxuLkk «ðuþ Vku{o ¼ÞkO Au, íkuðk f{o[khe-ÃkheûkkÚkeoykuyu nðu ykÃkheûkk Mkhfkhu rLkÞík fhu÷k S.xe.Þw. MkuLxhku{kt ykÃkðkLke ÚkkÞ Au. yk{kxu MktçktrÄík ÃkheûkkÚkeoykuyu íkkífkr÷f yk ytøkuLke Mkt{rík hsq fhðkLkeÚkíke nkuR, íkk.3 yLku 4 Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, Ãkkhze¾kíku YçkY WÃkÂMÚkík ÚkR, sYhe Mkt{rík hsq fhðk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.¼røkLke Mk{ks nkRMfq÷{kt «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe WËðkzk¼røkLke Mk{ks nkRMfq÷Lkkt Ãkxktøký{kt íkkhe¾ íkk. 26{eyuæðsðtËLkLkku fkÞo¢{ WíMkkn¼uh Wsððk{kt ykÔÞku níkku. Ëuþ¼ÂõíkLkktMkqºkkuå[kh MkkÚku hu÷e ÞkuS Ëuþ¼ÂõíkLke ¼kðLkk «ò{kt òøk]ík ÚkkÞyuðk rðrðÄ «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkkt. MfkWx økkRzLke çknuLkkuyuhk»xÙeÞ ¼kðLkk÷ûke økeíkkuÚke ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk Wßsð¤ RríknkMkLkeíkkMkeh Sðtík çkLkkðe níke. þk¤kLkkt RL[kso yk[kÞko fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷u«kMktrøkf «ð[Lk{kt rLk»fk{ f{kuo fheLku ykÃkýe Vhòu yËk fhðkLkeMkkiLku nkf÷ fhe níke. MfkWx økkRzLke çknuLkkuyu ÃkhuzLkk yr¼ÞLkÃkðoLke WsðýeLke þku¼k ðÄkhe níke. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku îkhk hk»xÙeÞÃkðoLke Wsðýe{kt ¼køk ÷uLkkhk rðãkÚkeoykuLku ð÷Mkkz rsÕ÷kMkn{erzÞk RL[kso ËuðuLÿ¼kR Ãke. yk[kÞo íkhVÚke Y. 801LkktÃkkrhíkkur»kfku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkkt.Ëku÷ík W»kk yLku ÄeY Mkh÷k RrLMxxâqx{kt zu Lke WsðýeËku÷ík W»kk RrLMxxâqx ykuV yuÃ÷kRz MkkÞLMkeMk yuLz ÄeY Mkh÷kRrLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx yuLz fku{Mko, ð÷Mkkz ¾kíku zuÍLke Wsðýe[k÷e hne Au. su ytíkøkoík yuLðkÞLko{uLx zu, ç÷z zkuLkuþLk yLkuyu[.ykR.ðe., yuðhLkuþ zu, xÙurzþLk÷ zu, [urhxe zu, MÃkkuxoMk zu íku{sVLkVuhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk.31-1-12 Lkk hkushõíkËkLk fuLÿ, ð÷MkkzLkk MknÞkuøkÚke ç÷z zkuLkuþLk yLku yu[.ykR.ðe.yuðhLkuþ zu Wsððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu yLkuMxkVr{ºkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷R ç÷z zkuLkux fÞwO níkwt. rðãkÚkeoyku{ktrMkf÷Mku÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s yu[.ykR.ðe. rðþuòøk]rík ykðu íku nuíkwÚke hõíkËkLk fuLÿ, ð÷Mkkz îkhk Mkur{Lkkh yLkuLkkxfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. W{høkk{{kt f.rð.yku. siLk Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòþuËrûký økwshkík f.rð.yku. siLk Mk{ksLkwt 13 {wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lkhrððkh íkk. 5Lkk hkus W{høkk{ RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk (Þw.ykR.yu.)fBÞwrLkxe nku÷, S.ykR.ze.Mke. fku÷kuLke MxuþLk W{høkk{ ¾kíkuÞkusðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{kht¼ «{w¾ ÷nuhe¼kR {økLk÷k÷ ËurZÞkyríkrÚkrðþu»k íkhefu h~{efktík nehS ¼uËk çke.yuMk.Mke. («{w¾ Äe{wtçkR økúuLk ze÷Mko yuLz ðfoMk ðu÷Vuh MkkuMkkÞxe) yLku zku. økeíkkçkuLk siLk(LkkhehíLk yuðkuzo rðsuíkk) WÃkrMÚkík hnuþu. ð÷MkkzLkk Mðøkko©{ ¾kíku ði»ýð Mkt«ËkÞLkk Ãkwrü{køko Ãkh÷½w Mkt{u÷Lk ð÷MkkzLkk ði»ýð Mk{ksu ðÕ÷¼fq¤ yk[kÞoyrLkYØ÷k÷SLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ rnLËw Ä{oLkk ði»ýð Ãkwrü{køkoMkt«ËkÞLkk rðrðÄ rð»kÞku WÃkh ÷½w Mkt{u÷Lk ríkÚk÷ hkuz ÂMÚkík Mðøkko©{¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík{kt yrLkYØ÷k÷S íkÚkkMkt{u÷Lk{kt nksh hnu÷k zur÷økuxMkLkwt Mðkøkík þh˼kR fkÃkrzÞkyu fÞwOníkwt. zkp.Þkuøkuþ {rLkÞkh íkÚkk zkp.¼kMfh fkÃkrzÞkyu yrLkYØ÷k÷SLkwt{k¤k yÃkoý fhe Mðkøkík fÞwO níkwt. yrLkYØ÷k÷Syu yksLkks{kLkk{kt ði»kýrðÍLkLke WÃkÞkuøkeíkk, þwt ¼økðkLk ©e f]»ý yLku©eLkkÚkS yuf s Au ?, ðÕ÷¼k[kÞoS yLku íku{Lke Mkuðkyku íkÚkk Mkkt«íkMk{ks{ktLkk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk «¼w¼Âõík çkk¤fkuLku fuðe heíku{ËËYÃk ÚkR þfu? yuðk ði»ýð Mkt«ËkÞLkk øknLk rð»kÞku WÃkh {LkLkeÞ«ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yk¼khrðrÄ MktsÞ¼kR þknu fhe níke. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk {nuþ¼kR þknu fÞwO níkwt. ytçkhe»k yçkúk{k{kt íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fk{husLkkytçkhe»k-yçkúk{kLkk fkuBÞwrLkxe nku÷{kt ytçkhe»k-«ríkckLk yLðÞu ð»ko2009-10 yLku 2010-11Lke yuMkyuMkMke yLku yu[yuMkMkeÃkheûkk{kt ͤfu÷k økk{Lkk íkusMðe íkkh÷kykuLku ÃkwhMfkh yÃkoýMk{kht¼Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt MktSËk¾kíkwLk ÃkXkLk, rðrÄ ðþe,rfþLkfw{kh Ãkxu÷, y{e Ãkxu÷, ÂM{ík ËuMkkE, ykÞw»ke Ãkxu÷, ®fs÷Ãkxu÷, rhrØ ¼è, Äð÷ ËuMkkE, {kLkMke Ãkxu÷, rhrØ Ãkxu÷, rMkrØ{kuËe, rMkrØ Ãkxu÷, Lke÷ ðþe, hksðe Ãkxu÷, ®ffw MkkÞrýÞk, ¼ÂõíkÃkxu÷, yŠÃkík Ãkxu÷, ©uÞk ËuMkkE, Ëirðf Ãkxu÷, M{]rík Ãkxu÷, ÃkqòËuMkkE yLku rËÔÞk Ãkxu÷Lku ÞÚkkÞkuøÞ rðãk rðþkhË, rðãk yLkwhkøkyLku «kuíMkknLk ÃkwhMfkh íku{s {nkí{k økktÄeLke ykí{fÚkk “MkíÞLkk«Þkuøkku” yLku “Mðk{e rððufkLktË SðLk [heºk” ÃkwMíkfku MkkÚkuMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

zktøkLkk Lkzøk¾kËe økk{u økík çkwÄðkhLke hkºkeyu LkSfLkk støk÷{ktÚkeËeÃkzkLkwt çkå[wt økk{{kt y[kLkf ykðe [Zíkkt økk{ðkMkeyku îkhk íkuLkeòý [e[eLkkøkktðXk huLsLkk ykhyuVyku {kuíkehk{¼kE {kn÷kLku fhíkktíkuyku íkkífkr÷f íkuykuLkk MxkV MkkÚku Ëkuze ykðe íkhík rËÃkzkLkkt çkå[kLkuLkSf{kt s ykðu÷k støk÷ rðMíkkh{kt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fuhnuýktf rðMíkkh{kt ËeÃkzkLkwt çkå[wt {¤e ykðíkkt yk ðLÞ «kýeLkkuÃkrhðkh ykMkÃkkMk{kt s õÞktf LkSf nkuðkLkk ¼ÞLku fkhýu ÃktÚkf{kt¼ÞLkku {knku÷ Vu÷kÞku Au. (MkwLke÷ þ{ko)

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe, íkk. 2þnuhLkk «ríkrcík þkuY{Lkk {kr÷fLku

çkËLkk{ fhðkLke Ä{fe ykÃke ¾tzýe{ktøÞk çkkË, ¾tzýe Lk ykÃkíkkt íkuLkkrðÁØ y¼ÿ Mk{k[khku «rMkØ fhðkLkkøkwLkk Mkçkçk çkwÄðkhu Ãkku÷eMku hknçkhMkkÃíkkrnfLkk Ãkºkfkh íku{s íkuLkkMkkøkheíkLke ÄhÃkfz fhe níke.MkkÃíkkrnfLkku íktºke nheþ Ãkkhu¾ nSÃký Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh hÌkku Au.

þnuhLkk «ríkrcík þkuY{Lkk {kr÷fhknçkh MkkÃíkkrnfLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞkníkkt. Ãkºkfkh çkkðkSyu þkuY{ {kr÷fÃkkMku Y. 4 ÷k¾ ¾tzýe Ãkuxu {ktøÞk níkktsu ykÃkðkLke ðuÃkkheyu Lkk ÃkkzíkktçkkðkS yLku nheþ Ãkkhu¾u íku ðuÃkkheLkeçkËLkk{e fhðkLkwt fkðíkÁt ½ze fkZâwt

níkwt. íkuykuyu ðuÃkkhe rðÁØ «Úk{Ãkrºkfk AÃkkðe níke yLku íÞkhçkkËMkkÃíkkrnf{kt ðuÃkkheLke ÃkíLkeLkk z{eLkk{u ðuÃkkhe yLku íkuLke ÃkíLke çkËLkk{ÚkkÞ íkuðk Mk{k[khku «rMkØ fhe ËeÄkníkkt. ðuÃkkheyu yk ytøku Ãkku÷eMkLkwt þhý÷uíkkt Ãkku÷eMku çkwÄðkhu Ãkºkfkh çkkðkSLkeíku{s íkuLkk Mkkøkheík Síkw Ãkkhu¾LkeÄhÃkfz fhe níke. òu fu MkkÃíkkrnfhknçkhLkku íktºke nheþ Ãkkhu¾ yk ðkíkòýíkkt s LkkMke Aqxâku níkku.

ËhrBkÞkLk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkELMÃkuõxh fu. yuLk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu økwÁðkhu hkºku yk çktLku ykhkuÃkeykuLkufkuxo Mk{ûk rh{kLz {kxu {tsqh fhðkLkkAu. rh{kLzLkk fkhýku Ãkku÷eMk îkhkíkiÞkh fhkÞk Au íku {wsçk økwLkkLkku

{wÏÞ MkqºkÄkh nheþ Ãkkhu¾ nS VhkhAu suÚke íkuLku þkuÄðkLkku çkkfe Au. íkkuMkkÚku s ykhkuÃkeykuyu fÞk MÚk¤u yLkuyLÞ fÞk Mkn ykhkuÃkeykuLkenkshe{kt yk fkðºkw ½zâwt íkuLke íkÃkkMk

Ãký çkkfe Au. ykhkuÃkeyku yLÞ fkuEøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Au fu fu{, ðøkuhufkhýku MkkÚku Ãkku÷eMk yk çktLkuykhkuÃkeykuLkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz{ktøkðkLke Au.

Ãkºkfkh-MkkøkrhíkLkk rh{kLzLke íksðes

çkkheÞk MkkÞLMkfku÷usLkwt økkihðLkðMkkhe : LkðMkkheLke çke.Ãke.çkkrhÞk MkkÞLMk fku÷usLkk¼kiríkfþk† rð¼køkLkk A«kuuVuMkhku yLku A rðãkÚkeoykuyuLkðÞwøk MkkÞLMk fku÷us, Mkwhík¾kíku ''Recent Advances inTheoretical physics'' rð»kÞÃkh ÞkuòÞu÷k çku rËðMkeÞMkur{Lkkh{kt ¼køk ÷eÄku níkku.¼kiríkfþk†Lkk {wÏÞ rð»kÞ(s.y.B.sc p /M)Lkk rðãkÚkeoykuyuÃkkuMxh MÃkÄko{kt Ãký ¼køk ÷eÄkuníkku. íkuyku îkhk ''Origin andExapanding Universe'' rð»kÞÃkh «ËŠþík ÃkkuMxhLku ºkeswt RLkk{«kÃík ÚkÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{ktTiFR (bombay), bits pilani(Goa) BARC BOMBAY yLkuUNIVERS OF BOMBAY suðeLkk{ktrfík MktMÚkkykuLkk ði¿kkrLkfkuyuÔÞkÏÞkLk ykÃÞk níkk.

f]»ýÃkwh nkRMfq÷LkkrþrûkfkLke rMkÂØ LkðMkkhe : f{÷ økkuyu÷ «urhíkþkhËkÞíkLk þk¤k MkwhíkykÞkuSík Mðk{e rððufkLktËLkkSðLk [rhºk Ãkh ykÄkrhíkðfík]íð MÃkÄko{kt f]»ýÃkwhnkRMfq÷Lke rþrûkfk {kuLkkçkuLkËuMkkRyu LkðMkkhe rsÕ÷k{kt«Úk{¢{ «kó fhe, þkhËkÞíkLkþk¤k Mkwhík{kt {uøkkVkRLk÷MÃkÄko{kt Ãký «ríkrLkrÄíð fhe,çkeòu ¢{ «kó fhe þk¤kLkwtøkkihð ðÄkÞwo Au.

LkðMkkhe, íkk.2fçke÷Ãkkuh Lku.nk.Lkt.8Lke çkksw{kt

ykðu÷k yuf ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh xÙf [k÷fuxÙfLku Ãkkfo fhe níke. yk xÙfLku fkuR[kuh RMk{ [kuhe fhe ÷R síkkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. ykðes heíku LkðMkkhe þnuh{kt Ãký økík 21íkÚkk 22{eLkk hkus çku{kuxhMkkEf÷Lke [kuhe Úkíkk {kr÷fkuyuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{ktÚke {¤u÷e{krníke {wsçk LkðMkkhe fkr÷Þkðkze,Mkexe xkðh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk «fkþðÕ÷¼¼kR r{†e xÙkLMkÃkkuxoLkkuÔÞðMkkÞ Ähkðu Au yLku íkuyku ÃkkMku yufxuBÃkku íkÚkk yuf xÙf Au. su Ãkife xÙfLke{kr÷fk{kt ºký ÃkkxoLkhku Au. çkwÄðkhuxÙf zÙkRðh ÞkËð xÙf (Lkt. Ssu-3-ðe-9028)Lku ÷R fçke÷ÃkkuhSykRzeMkeLke yuf Vuõxhe{ktÚke fwMfku¼he Äh{Ãkwh ¾kíku rzr÷ðhe ykÃkðk

økÞku níkku yLku hkrºkLkk 10:30LkkMkw{khu fçke÷Ãkkuh Ãkhík ykðe nkRðuWÃkh ykðu÷ ¼kýk ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkhLkkftBÃkkWLz{kt xÙfLku ÷kuf {khe ½hu økÞku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk xÙfLku fkuR [kuhRMk{ku WXkðe ÷R síkk «fkþ¼kR

r{†eyu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt xÙf [kuhe çkkçkíku VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

ykðe s heíku hne{ Akuxw Ëku»kkýe(hnu. r¢»ýk yuÃkkxo{uLx, Ëhøkknhkuz, LkðMkkhe)yu økík íkk.22{eòLÞwykheLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke

LkðMkkheLkk yþkufk xkðh ¾kíkuykðu÷e ÃkkuíkkLke {kuçkkR÷ rhÃkuhªøkLkeþkuÃk{kt økÞk níkk. yk Mk{Þu íku{ýuÃkkuíkkLke {kuxhMkkEf÷ rnhkunkuLzkMÃku÷uLzh (Lkt.Ssu-21-ze-8743)LkuxkðhLkk Ãkk‹føk{kt ÷kuf fhe níke. suLkufkuR [kuh RMk{u [kuhe fhe ÷R síkkyk çkkçkíku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkÞ Au.

ykðe s heíku çkwÄðkhu hkus ysÞh{uþ økktÄe (hnu. ðMktíkrðnkhMkkuMkkÞxe)yu LkðMkkhe fkuxoLke Mkk{uhkuz WÃkh ÃkkuíkkLke {kuxhMkkEf÷çkòs Mkexe100 (Lkt.Ssu-21-yu-2208)Lku ÷kuf fhe Ãkkfo fhe níke.suLku fkuR [kuh RMk{u [kuhe fhe ÷RøkÞku níkku. yk{ LkðMkkhe þnuh íkÚkkrsÕ÷k{kt ½hVkuz [kuhe MkkÚkuLkkLkk{kuxk ðknLkkuLke ðkhtðkh WXktíkheÚkíkk rsÕ÷k «òsLkku{kt zhLkku {knku÷òuðk {¤u Au.

fçke÷Ãkkuh GIDC{ktÚke xÙfLke WXktíkhe

þrLkðkhu MkÞkSÃkwMíkfk÷Þ{kt ÞwðkLkku{kxu ðkíkko÷kÃkLkðMkkhe: LkðMkkheLke MkÞkSði¼ð ÃkwMíkfk÷Þ{kt {Lku øk{íkwÃkwMíkf Þwðk ðkíkko÷kÃk ©uýeytíkøkoík 3 Syu þrLkðkhu MkktsuÃkkt[ ðkøÞu ðkíkko÷kÃk ÞkuòLkkh Au.su{kt fw.Ãkhe MLkun÷ ËuMkkR(Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us, Mkwhík)LkkhkÞý {qŠík r÷r¾ík ÃkwMíkf‘{qÕÞkuLkk síkLkLke yLkku¾eMkVh’, fw.nŠ»kík f{÷uþ LkkÞf(Lkkhý÷k÷k çke.yuz, fku÷us,LkðMkkhe) ‘f{oLkku rMkØktík’ ÃkwMíkfÃkh ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ ykÃkþu. ykðkíkko÷kÃk Mkkt¼¤ðk yLku ðkíkko÷kÃkçkkË ÚkLkkh hMk«Ë «&™kuíkhe{kt¼køk ÷uðk çkÄe fku÷uòuLkk MkkirðãkÚkeoyku-rðãkrÚkoLkeykuLkuÃkwMíkfk÷Þ Ãkrhðkh îkhk yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

LkðMkkheLkkMðkr{LkkhkÞý {trËhuÃkrhMktðkËLkðMkkhe : Ãk.Ãkw.«{w¾ Mðk{e{nkhksLke «uhýkÚke LkðMkkhey.Ãkw.Mðkr{LkkhkÞý {trËhuhrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 3Úke 5Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuoyuf þiûkrýf ÃkrhMktðkË Þkusðk{ktykÔÞku Au. suLkku rð»kÞ RBÃkkuxuoLxrxÃMk Vkuh çkuxh Mxze Au. Mkktfhe{trËhLkk fkuXkhe Ãkq.Ãkh{®[íkLkMðk{e ðõíkÔÞ {køkoËþoLk ykÃkþu.rðãkÚkeoykuLku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hne ÃkrhMktðkËLkku ÷k¼÷uðk rðLktíke Au.

{kMkk¼køk¤™e ËkÍu÷eÃkrhýeíkkLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuíkLkðMkkhe : økýËuðe íkk÷wfkLkk{kMkk¼køk¤ økk{u hnuíkkËerÃkfkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kR ¼e¾w¼kRÃkxu÷ W.ð.22 ÃkkuíkkLkk ½hu økíkþw¢ðkhu Mkðkhu 11.30LkkyhMkk{kt fkuR yøkBÞ fkhýMkhíkuýeyu ÃkkuíkkLkk þheh WÃkhfuhkuMkeLk Aktxe ykøk [ktÃke Ëuíkkøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk.su{Lku Mkkhðkh {kxu 108Lke {ËËuLkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. {krníke{wsçk yk ½xLkk{kt ËerÃkfkçkuLkþhehu 95 xfk ËkÍe økÞk níkkyLku SðLk yLku {hý ðå[u Íku÷k¾kR hÌkk níkk. íkuykuLkku çkwÄðkhMkktsu 6.40 f÷kfu ytrík{ ïkMk÷eÄku níkku. yk çkkçkíku LkðMkkherMkrð÷Lkk íkçkeçk zku.yku{«fkþ¼kRyu xkWLk Ãkku÷eMkLku¾çkh ykÃke níke. Ãkku÷eMkuËerÃkfkçkuLkLke ÷kþLkwt Ãkeyu{fhkðe íkuýeLke çkkuzeLku ËuðÄk økk{hnuíkk íku{Lke {kíkkLku MkkutÃkðk{ktykðe nkuðkLkwt íkÃkkMk fhíkkyrÄfkhe zeðkÞyuMkÃke çke.yuLk.[kðzkyu sýkÔÞwt Au.

fwfuhe, ¾hku÷e,[kÃk÷Ähk økk{u çku{kuçkkR÷ Mkrník12240 YrÃkÞkLke{íkkLke [kuhe

[e¾÷e, íkk.2fwfuhe, ¾hku÷e, [kÃk÷Ähk økk{u

çkwÄðkhu hkºku yufMkkÚku Mkkík ËwfkLkLkkþxhku íkkuze [kuhxkykuyu [kuheLkku fMkçkys{kðe økÞk níkk. [kuheLke yk½xLkk{kt íkMfhku çku {kuçkkR÷ Mkrník12240 YrÃkÞkLke {íkkLke [kuhe fheøkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykçkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkkzeðkÞyuMkÃke çke.yuLk. [kðzkyu½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe rLkheûký fÞwO níkwt.[kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk zkuøk Mõðkuz íkÚkkyuV.yuMk.yu÷. xe{Lke {ËË ÷uðk{ktykðe níke.

[e¾÷e íkk÷wfk{kt íkMfhkuLkku íkh¾kxðÄðk ÃkkBÞku nkuÞ çkwÄðkhLke hkrºkyuyufeMkkÚku [e¾÷e íkk÷wfkLkk fwfuhe,¾hku÷e yLku ðktMkËk íkk÷wfkLkk [kÃk÷Ähk

økk{u rËøkuLÿLkøkh rðMíkkh{kt fMkçkys{kðe økR níke. R÷ufxÙkurLkfMkLkeËwfkLk, VhMkkýLke ËwfkLk, zuhe,fheÞkýkLke ËwfkLk{kt ºkkxfu÷ [kuhxku¤feyu çku {kuçkkR÷, M÷eÃkh,øk¤k{kLkk Mkux íku{s M÷eÃkh MkrníkMkhMkk{kLk yLku Mkk{kLÞ hkufz hf{ {¤e

fw÷ 12240 YrÃkÞkLke [kuhe fhíkk suçkLkkðLke Ãkku÷eMk VheÞkË {wfuþ¼kRYÃkkhk{ [kiÄheyu [e¾÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku zkuøk Mfkuðzo yLkuyuV.yuMk.yu÷.Lke {ËË ÷R [kuheytøkuLke ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkR ykh.ðe.Xkfkuh fhe hÌkk Au.

[e¾÷e ÃktÚkf{kt yufMkkÚku Mkkík sux÷eËwfkLk{kt íkk¤kt íkqxðk rðMíkkhLkktðuÃkkheyku Mkrník «òsLkku{kt øk¼hkxLkku{knku÷ Vu÷kÞku Au. òuufu íkÃkkMkLkk«kÚkr{f íkçk¬u yk [kuhe{kt fkuE [kuhxku¤fe Lknª Ãkhtíkw Lkðk rLkþkr¤ÞknkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

økýËuðe, íkk. 2økýËuðe íkk÷wfkLkk {krAÞkðkMký økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu

«ðeý¼kR Ãkxu÷ Mkíkík ºkeSðkh rçkLknheV [qtxkR ykððkçkË÷ økk{÷kufkuyu MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ «kÚkr{f þk¤k{kthk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nksh hÌkk níkk.

{krAÞkðkMký økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu «ðeý¼kR Ãkxu÷ík{k{ ðkuzoLkk MkÇÞku MkkÚku Mkíkík ºký ð¾íkÚke rçkLknheV [qtxkRykðu Au yLku Mkíkík ºký ð»koÚke økk{Lku Mk{hMk çkLkkðu Au.

økk{Lkk rðfkMk{kt MkkiLku MkkÚku ÷RLku [k÷ðkLke heíkÚke økk{LkkuMkkhku yuðku rðfkMk ÚkÞku Au, íkuÚke økk{sLkku, rLkð]¥k f{o[kheyku,hk{çkkÃkk {trËh xÙMx, hkÄkr¢»ý {trËh xÙMx, {Õ÷e{kíkk {trËhxÙMx, hk{Lkð{e Mkr{rík yLku þk¤k Ãkrhðkh xÙMx íkhVÚke ¼ÔÞMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk heíku MkhÃkt[Lkwt MkL{kLk«Úk{ðkh yk økk{{kt ÚkÞwt nkuðkLkwt ðze÷ku îkhk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt. yk MkkÚku þk¤k{kt rðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkíkík ºký ð¾íkÚke rçkLknheV [qtxkðk çkË÷ MkL{kLk

ºkeò Äkuhý{kt¼ýíkk {kMkq{Lkuçk[fkt ¼híkktMkkhðkh nuX¤

ðktMkËk-zktøk, íkk. 2ðLk rð¼køkLku AuÕ÷k ºký-ºký

{rnLkkÚke ÷ur¾ík òý fhðk AíkktðLkrð¼køk yksrËLk MkwÄe {kiLk hnuíkkøkík hkus ðÄw yuf þk¤kLkk çkk¤fLkuðktËhkyu çk[fwt ¼he ÷uíkk íkuLku ð½RMke.yu[.Mke. ¾kíku Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞku níkku. yk çkLkkð ytøkuLkeøkt¼ehíkk ÷R þk¤kLkk yk[kÞoyuðLkrð¼køkLku íkÚkk ðLk{tºkeLku Ãký÷ur¾ík òý fhe ðktËhkLku ÃkfzðkykSS fhe níke.

zktøkLkk ð½R LkSf ykðu÷kr[fkh(Íkðzk) ÃkkMku AuÕ÷k ºkýuf{rnLkkÚke ðktËhk yk¾k økk{{kt íkuLkeíkkuVkLke nhfíkku fhe ykíktf {[kðe

þk¤kLkk çkk¤fku íku{s økk{Lkk yLÞRMk{kuLku çk[fkt ¼he Ëuíkk yk ytøkuøkk{ðkMkeyku íku{s þk¤kLkk yk[kÞoîkhk íkk.28-11-2011 íku{síkk.26-12-11 Lkk hkus Ãký Ërûkýzktøk ðLk rð¼køk yknðkLku íkÚkk hUsVkuhuMx ykurVMkh r[fkh hUsLku Ãký÷ur¾ík òý fhðk{kt ykðe níke,Ãkhtíkw zktøkLkwt Lk^Vx íktºk yuðtw ðLk

rð¼køku ykLke fkuR økt¼ehíkk Lknet÷uíkk økík íkk.31-01-2012 Lkkhkus yk íkkuVkLke ðktËhkyu ykíktf{[kðe þk¤kLkk Äku-3{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeo Mkíke»k¼kRçknkËwh¼kR [kiÄhe (hnu. n¤{wze,íkk. ÔÞkhk)Lku zkçkk nkÚkLkk ¾¼u çk[fwt¼he ÷uíkk íkuLku íkkífkr÷f MkhfkheËðk¾kLku ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku økk{÷kufku{kt hku»k Vkxíkktíkuykuyu yk Mk{økú ½xLkkLke ÷ur¾íkòý þk¤kLkk yk[kÞo fk{sw¼kR[kiÞko íku{s r[fkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkkWÃkMkhÃkt[ {økLk¼kR [kiÄhe íkÚkkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {kS MkËMÞÄLkk¼kR ¼kuÞuyu yk ykíktfe ðktËhkLkuíkkífkr÷f Íççku fhðk{kt ykðu íku {kxuze.yuV.yku. Ërûký zktøk ðLkrð¼køkLku íku{s ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køkLkk {tºkeLku Ãký ÷ur¾ík hsqykíkfhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkðMkkhe, íkk. 2LkðMkkheLkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk

yuY økk{{kt ykðu÷e Mkeíkkhk{ LkøkhMkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt ðøkhÃkhðkLkøkeyu çkktÄfk{ fhðkLke MkkÚkuMkkÚku çkkswLke s{eLk{kt ykððk-sðkLkkhMíkkLkk {wÆu íkÚkk yuLkykuMke ðøkh yLkurhðkRÍTz Ã÷kLk {tsqh fÞko ðøkh ÚkRhnu÷k çkktÄfk{ çkkçkíku MkkuMkkÞxeLkkhneþkuyu økwÁðkhu rsÕ÷k f÷uõxh yLkuzezeykuLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au.

VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuíku{Lke MkkuMkkÞxe Mkeíkkhk{ LkøkhLkeçkksw{kt yðu÷e Mkhðu Lkt. 334ðk¤es{eLkLkk {kr÷fku MkwhuLÿ ftMkkhk, LkeríkLkftMkkhk, [tÿfktík ftMkkhk, xezeyku,s÷k÷Ãkkuh, yuYLkk ík÷kxe {tºke ðøkuhuLkeMkk{u fkuxo {uxh [k÷e hne Au, su{ktyuYLkk ík÷kxeLkk yuLkykuMke ðøkh

Mkeíkkhk{ LkøkhLke çkksw{kt ykðu÷e MkhðuLkt. 334ðk¤e s{eLk{kt ¾kuxe heíkuçkktÄfk{ ÃkhðkLkøke {kxuLkk ykÄkh¼qíkËMíkkðuS Ãkwhkðk íkhefu hsq fhðk{ktykÔÞk níkk yLku íkuLkk ykÄkhu ík{k{ÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe níke íku íkËTLk¾kuxk nkuðkLke íkÚkk íkuLku Ãkøk÷u

MkkuMkkÞxeLku ykŠÚkf LkwfMkkLk økÞwtnkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu MkkuMkkÞxeLke Ãkkfe ftÃkkWLz ðku÷zezeyku ÃkkMku nwf{ fhkðeLku ÷køkðøk÷økkðeLku íkkuzkðe Lkt¾kðe nkuðkLkku ÃkýykûkuÃk fhkÞku Au yLku MkkuMkkÞxeLkk

hMíkkLkku s íkuyku WÃkÞkuøk økuhfkÞËu heíkufhe hÌkk Au, íkuLke MkkÚku MkkÚkuMkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt økuhfkÞËuheíku Ã÷kurxªøk fheLku íkuLkwt ðu[ký fhðk{ktykðe hÌktw Au íkuLku {kxu fkuR ÃkhðkLkøke÷uðk{kt ykðe LkÚke fu ÃkAe rhðkRÍTzÃ÷kLk Ãký {tsqh fhkððk{kt ykÔÞkuLkÚke, Aíkkt íkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðehÌkwt Au. ynªÞkÚke ðes ftÃkLkeLkenkRxuLþLk ÷kRLk ÃkMkkh Úkíke nkuðk AíkktíkuLke {kÞkoËkLke ytËh çkktÄfk{ fhðk{ktykðe hÌkwt Au, íkuLke fkuR ÃkhðkLkøke÷uðk{kt ykðe LkÚke, íku Aíkkt xezeyku,ík÷kxe f{ {tºke MkËtíkh heíku ¾kuxefkÞoðkne fheLku MkkuMkkÞxeLku ykŠÚkfLkwfMkkLk fhe hÌkkLkku ykûkuÃk Ãkýfhðk{kt ykÔÞku Au. 550Úke ðÄwhneþkuyu fhu÷e hsqykíkLkku ÍzÃkÚkeWfu÷ ÷kððkLke {køk fhe Au.

yuYLkk fku{Lk Ã÷kux{kt çkktÄfk{Mkk{u MkkuMkkÞxeLkk hneþku rðVÞko

LkðMkkhe{kt þkuY{Lkk {kr÷fLku çkËLkk{ fhe ¾tzýe «fhý{kt íktºke Vhkh

Mkwhík, íkk. 2

LkðMkkhe rsÕ÷k rçkrÕztøkyuMkkurMkÞuþLk yLku LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk îkhk ÞqÚk nkuMxu÷ykuV RÂLzÞkLkk MknÞkuøkÚke Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkerLkr{¥ku Þwðk ð»ko ytíkøkoík LkðMkkhersÕ÷k çkkuze rçkrÕztøk MÃkÄkozkrLMktøk Vwðkhk, LkðMkkhe ¾kíkuÞkuòE níke. su{kt LkðMkkhersÕ÷kLkk çke÷e{kuhk, y{÷Mkkz,LkðMkkheLkk 13 rsBLkurþÞ{kuLkk

59 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄkoLku ytíku ½Lk~Þk{ nuÕÚk

f÷çkLkk Ëk÷e{ þu¾, r{MxhMxu÷kuLk ykuV LkðMkkhe yLku ÞwðkrVxLkuMk f÷çkLkk ysÞ fnkhhLkMkoyÃk ½kur»kík ÚkÞk níkk. xe{[uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ELkk{ ÞwðkrVxLkuMk f÷çk, ËktzeðkzLkk Lkk{uhÌkwt níkwt. rðsuíkk MÃkÄofkuLku hkufzELk{, xÙufþqx, xÙkuVe yLkuMkŠxrVfux {nkLkw¼kðkuLkk nMíkuyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkuze rçkrÕztøk MÃkÄko MktÃkLLk

LkðMkkhe þnuh{ktÚke çkuçkkRf [kuhkR

ÃkUÄk Ãkzu÷k ðknLk[kuhÚkezhLkku {knku÷

Mkeíkkhk{LkøkhMkkuMkkÞxeLkk hneþkuuyuf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt

LkðMkkhe Ãkkr÷fknkRMfq÷{kt Lkku

Ã÷kÂMxf zu WsðkÞkuLkðMkkhe : LkøkhÃkkr÷fk

nkRMfw÷,LkðMkkhe{kt Rfku õ÷çk îkhkNo PLASTIC DAYLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkrðãkÚkeoyku îkhk þk¤k ftBÃkkWLzykMkÃkkMkLkk hnuýktík rðMíkkh íkÚkk hkuzÃkhÚke Ã÷kÂMxfLkku f[hku ðeýe ÷uðk{ktykÔÞku níkku. rðãkÚkeoyku îkhk Lkfk{kf[hkLkwt Ãkqík¤wt çkLkkðe íkuLkwt nËLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ËhufrðãkÚkeo rþûkfku íkÚkk WÃkÂMÚkík{nu{kLkku îkhk MktfÕÃk fhðk{kt ykÔÞkuníkku fu yksÚke Ã÷kÂMxfçkuøk ðkÃkhþwtLkne. íkÃkkuðLk nkRMfw÷Lkk RL[ksoyk[kÞo hkurník¼kR ËuMkkRyu {wÏÞ{nu{kLk íkhefu nksh hne çkk¤fkuLkuÃ÷kÂMxfÚke «Ëwr»kík Úkíkk ÃkÞkoðhýrðþu Mk{s ykÃke níke.

[e¾÷e-ðktMkËk íkk÷wfkLkk fwfuhe, ¾hku÷e, [kÃk÷Ähk økk{u çkwÄðkhu hkºku yufMkkÚku Mkkík ËwfkLkLkk þxhku íkqxâktníkk. yk çkLkkð ytøku òý Úkíkkt Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. (sÞuþ «òÃkrík)

yufMkkÚku Mkkík ËwfkLkLkkt íkk¤kt íkqxâkt zktøk rsÕ÷kLkk r[fkh (Íkðzk)økk{u ðktËhkLkk ykíktfÚke ¼Þ

¼kuøk çkLku÷kykuLku VrhÞkË ykÃkðk yÃke÷hknçkh MkkókrnfLkk íktºke yLku Ãkºkfkh rðÁØ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkuykurðÁØ fkÞoðkne fhíkkt íku Lkøkh{kt {wÏÞ [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au, yux÷wts Lknª Ãkku÷eMkLke yk fk{økeheLku Ãký rçkhËkððk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku÷kufkuLku Mknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt yÃke÷ fhe Au fu ¼kuøkçkLkLkkhk Mkk{u ykðu íkku Ãkku÷eMk íku{Lku ík{k{ {ËË fhþu. yu÷Mkeçke ÃkkuEfu. yuLk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu økEfk÷u çkkðkS Lkk{Lkk Ãkºkfkh yLku íkuLkkMkkøkheíkLke ÄhÃkfz çkkË íku ytøkuLkk Mk{k[khku «rMkØ Úkíkkt MkðkhÚke syu÷Mkeçke Ãkh yr¼LktËLkLkk VkuLk ykððk ÷køÞk Au. suÚke Ãkku÷eMku VkuLkfhLkkhk ík{k{Lku yuðwt fÌkwt Au fu òu ík{u Ãký yk heíku ¼kuøk çkLÞk nku,íkku Ãkku÷eMk ík{Lku Ãký {ËË fhþu.

{kuhkR Vkxf ÃkkMkuyòÛÞk ðknLkLke

yzVuxu fk{ËkhLkwt {kuíkðkÃke : ðkÃke LkSfLkkt {kuhkR økk{u

huÕkðu Vkxf Mkk{u nkRðu WÃkh økwÁðkhuMkðkhu 6.45 f÷kfu xwfðkzkÚke [k÷íkkt{kuhkR ðu÷MÃkLk ftÃkLke{kt sR hnu÷k[tËLkfw{kh ~Þk{MkwtËh hkWík Lkk{Lkk26 ð»keoÞ ÞwðkLkLku fkuR yòÛÞkðknLk[k÷fu yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ÃkkhzenkurMÃkx÷{kt ÷R sðkíkk {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkku yk fk{ËkhVMxo rþÃk{kt zâwxe WÃkh [Zðk xwfðkzkr{©kLke [k÷ ¾kíkuLkkt nk÷LkkhnuXkýÚke rLkÞr{íkLke su{ [k÷íkku sLkeféÞku níkku, Ãkhtíkw hMíkk{kt fk¤¼h¾e økÞku níkku.

yk ½xLkkLke òý Ãkkhze Ãkku÷eMkLku{]íkfLkk Y{{kt MkkÚku hnuíkk Mknf{eoþi÷uLÿfw{kh çkúñËuð hkWíku fhíkk ÃkkhzeÃkku÷eMku yk ½xLkkLku þqLÞ LktçkhÚke LkkUÄe½xLkk ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkknË{kt çkLke nkuÞ fuMk ðkÃke xkWLkÃkku÷eMkLku rhVh fÞkuo níkku.

MÃkÄkoLkwt rðøkíkðkh Ãkrhýk{5555 rrff..øøkkúúkk MkwÄe ðsLkøkúqÃk{kt «Úk{- Ëk÷e{ þu¾ (½Lk~Þk{ nuÕÚkf÷çk), rîíkeÞ- ¼kðuþ Ãkxu÷ (Þwðk rVxLkuMk f÷çk),5555ÚÚkkee 6600 rrff..øøkkúúkk.. ðsLk økúqÃk{kt «Úk{- ysÞ fnkh (Þwðk rVxLkuMkf÷çk), rîíkeÞ- MktsÞ LkkÞfk ({eþLk nuÕÚk f÷çk),6600ÚÚkkee 6655 rrff..øøkkúúkk.. ðsLk økúqÃk{kt «Úk{ hknw÷ fnkh (Þwðk rVxLkuMkf÷çk), rîíkeÞ- søkËeþ hkXkuz (çkshtøk ÔÞkÞk{ þk¤k), 6655ÚÚkkee 7700 rrff..øøkkúúkk.. ðsLkøkúqÃk{kt «Úk{- økkihð hkXkuz (Mðk{e rððufkLktËrsBLkurþÞ{), rîíkeÞ- rËLkuþ çke. Ãkxu÷ (Þwðk rVxLkuMk f÷çk),7700ÚÚkkee 7755 rrff..øøkkúúkk.. ðsLk økúqÃk{kt «Úk{- Ãkrh{÷ Ãkxu÷ (Mðk{erððufkLktË rsBLkurþÞ{), rîíkeÞ nheþ ZeB{h (Mðk{e rððufkLktËrsBLkurþÞ{),7755ÚÚkkee 8800 rrff..øøkkúúkk.. ðsLk økúqÃk{kt «Úk{ rðhkV Ä÷w (Mxu÷kuLk rVxLkuMkÍkuLk), rîíkeÞ- ËuðuLÿ Mkku÷tfe (Þwðk rVxLkuMk f÷çk),8800ÚÚkkee 8855 rrff..øøkkúúkk.. ðsLk økúqÃk{kt «Úk{- yMÃkkf {÷uf (Sík nuÕÚkf÷çk), rîíkeÞ- f÷uhuLMk ykh. nwz (Þwðk rVxLkuMk f÷çk),8855ÚÚkkee ððÄÄww rrff..øøkkúúkk.. økúqÃk{kt «Úk{- W{uþ hkXkuz (fnkh ÔÞkÞk{þk¤k), rîíkeÞ rníkuþ hkýk (½Lk~Þk{ nuÕÚk f÷çk)

[e¾÷e huVh÷{ktyu[ykRðeÃkkurÍrxðLkk 23sux÷k ËËeoykuLkurfx rðíkhý fhkE

[e¾÷e, Œk. 2[e¾÷e huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku

Mðk{e rððufkLktËLke 150 sL{sÞtíkeLkk ¼køkYÃku LkðMkkherzrMxÙefx Lkuxðfo ykuV ÃkeÃk÷

r÷rðtøk ðeÚk yu[ykEðe, yuRzMkyLku LkðMkkhe rsÕ÷k ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLkk MktÞwfík WÃk¢{uíkk÷wfkLkk 23 sux÷k yu[ykEðeÃkkurÍrxð ËËeoykuLku rfx rðíkhýfhe yu[ykEðe ÃkkurÍrxðLkkËËeoyku Ãkrhðkh{kt yLku Mk{ks{ktMkkÚku hne fwþ¤ rstËøke rðíkkðeþfu yu {kxuLkwt {køkoËþoLk ykÃkeyu[ykEðe ÃkkurÍrxðLkk ËËeoyku™uMkL{kLk ‚kÚku ‚{ks{kt SððkLkeMk{s ykÃke níke.

LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkLkkyæÞûkMÚkkLku yLku [e¾÷eÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷, íkk.Ãkt.«{w¾ ‚t…ík¼kR …xu÷, zku.yrï™ …xu÷, Þwðk ¼ks… «{w¾‚{eh¼kR …xu÷, ‚e.yu[.‚e.™kyrÄûkf zku. Ëûkkƒu™ …xu÷ Mkrník{kuxe MktÏÞk{kt {nkLkw¼kðkuLkeWÃkrMÚkrík{kt yu[ykEðeÃkkurÍrxðLkk 23 sux÷k ËËeoykuLkuyu[ykEðe rðþu rðMík]ík{køkoËþoLk ykÃkíkk ƒeyu[yku zku.{S„k{fhu sýkÔÞwt fu yu[ykEðeÃkkurÍrxð ËËeoykuyu fktR zhðkLkesYh LkÚke. íkuyku Ãký Mk{ks{ktyLku Ãkrhðkh MkkÚku hne MkL{kLk¼uh

Sðe þfu Au. yu[ykEðe[uÃkehkuøk LkÚke suÚke Ãkrhðkhku fu Mk{ksuyk ËËeoykuLku íkhAkuzðk sYhLkÚke. yk ËËeoyku Ãký Mkk{kLÞÔÞrõíkLke su{ Ãkrhðkh MkkÚku hneSðe þfu Au. {kºk ík{Lku ÃkrhðkhyLku Mk{ksLkk nwtVLke sYh Au.

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkyu sýkÔÞwtníktw fu yu[ykEðe ËËeoyku {híkkLkÚke Ãkhtíkw Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkkríkhMfkhÚke s yk ËËeoyku ½wtxkRLku{]íÞw Ãkk{u Au. yk ËËeoykuLku ík{khknwtVLke sYh Au. ykLkkÚke {kuxkhkuøkku Ãký Au. yu hkuøkkuÚke ÷kufkuðnu÷k {hý Ãkk{u Au, yu[ykEðefkuR økt¼eh çke{khe LkÚke. yk÷kufku Ãký ðÄw{kt ðÄw Sðe þfu AuÃkhtíkw yk çke{kheLkwt Lkk{ çkËLkk{fhe Ëuðkíkk ÷kufku yk çke{kheLkuMkkt¼¤eLku Ëqh ¼køku Au. suÚke {khuMkki r{ºkkuLku yhs Au fu ykËËeoykuLku ¼u˼kðLkkLke Lknetík{khe nwtVLke sYh Au.

yuf {kMk{kt WÄkhe [qfððkLke þhík hk¾e níkeð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷MkkzLkk ÷wnkh xufhk rðMíkkh{kthnuíke rþrûkfk ÃkkMkuÚke 6 ð»ko yøkkWWAeLkk Lkkýkt ÷eÄk çkkË, ð÷MkkzLkkøkku÷ðkz rðMíkkhLkk hneþu Lkkýkt yuf{kMk{kt Ãkhík ykÃkðkLke þhíkurþrûkfkLku ykÃku÷ku [uf çkUf{kt s{kfhkÔÞk çkkË Ãkhík Úkíkkt rþrûkfkyuøkku÷ðkzLkk hneþLku Lkkýkt ÃkhíkfhðkLke ðkhtðkh {køkýe fhe nkuðkAíkkt íkuýu Lkkýkt Ãkhík Lk ykÃkíkk,ytíku yºkuLke ºkeS yurzþLk÷ [eVßÞwrzr~kÞ÷ fkuxo{kt ËkË {ktøke níke.yk ytøkuLke nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt fkuxou ykhkuÃkeLku 1 ð»koLkefuË íkÚkk Y.5000Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk¼hu íkku ðÄw yuf {kMkLke fuËLke MkòVxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku.rþrûkfk íkhVu Äkhkþk†e yuMk.ykh.Ãkktzu íkÚkk yrLk÷ rºkÃkkXeyu Ë÷e÷kufhe níke.

ð÷MkkzLkk ÷wnkh xufhk rðMíkkh{kthnuíkk LkÞLkkçkuLk f{÷uþ¼kR hkýk,÷e÷kÃkkuh økk{u rþrûkfk íkhefu Vhsçkòðu Au. LkÞLkkçkuLkLkk ¼kR Lkhuþ

{ýe÷k÷ hkýkLkku r{ºk rðsÞMkwtËh÷k÷ Ãkxu÷, (hnu. MkrnÞh Ëuð{trËhLke çkksw{kt, økku÷ðkz)LkÞLkkçkuLkLkk ½hu yðhsðh fhíkkuníkku, suÚke íku{Lku yku¤¾íkk níkkt.ð»ko 2006{kt rðsÞ Ãkxu÷u ÄtÄkfeÞ

fk{fks {kxu LkÞLkkçkuLk ÃkkMkuÚkeY.1,25,000 WAeLkk {ktøÞk níkkyLku yu Lkkýkt yuf {kMk{kt Ãkhík fheËuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s rðïkMkQ¼ku fhðk LkÞLkkçkuLkLkuykR.Mke.ykR.Mke.ykR. çkUfLkku [ufLkt.536005 økík íkk.1-8-2006Lkk hkus ykÃÞku níkku, suÚke rðïkMk{ktykðe økÞu÷k LkÞLkkçkuLku íku{Lku

Yk.1.25 ÷k¾ WAeLkk ykÃÞktníkkt.

çkkË{kt rLkÄkorhík Mk{Þu

LkÞLkkçkuLk hkýkyu rðsÞ Ãkxu÷uykÃku÷ku [uf Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk¾kíkk{kt s{k fhkÔÞku níkku. su [ufrhxLko Úkíkk LkÞLkkçkuLku rðsÞ Ãkxu÷LkuWAeLkk ÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkðkhtðkh {køkýe fhe níke. su çkkËÃký íkuýu Lkkýkt Ãkhík Lk ykÃkíkkLkÞLkkçkuLku íku{Lkk Äkhkþk†e {khVíkuLkkurxMk Ãký ÃkkXðe níke.

su LkkurxMkLkku rðsÞ Ãkxu÷u WzkWsðkçk ykÃÞku níkku, suÚke ftxk¤u÷kLkÞLkkçkuLk hkýkyu íku{LkkÄkhkþk†eyku yuMk.ykh. Ãkktzu íkÚkkyu.yuMk.rºkÃkkXe {khVíku yºkuLkeºkeS yurzþLk÷ [eV ßÞwrzr~kÞ÷{urs. V.f.Lke fkuxo{kt ËkË {ktøkeníke. yk ytøkuLke nkÚk ÄhkÞu÷eíkçk¬kðkh MkwLkkðýe{kt ykhkuÃke ÃkûkuÄkhkþk†e hÂ~{fktík fkÃkzeÞkyuË÷e÷ fhe níke. yk MkwLkkðýe çkkËLkk{Ëkh fkuxoLkk ss fu.fu.Ãkxu÷urðsÞ Ãkxu÷Lku Ä LkuøkkurþÞuçk÷RLMx›w{uLx yuõxLke f÷{ 138 LkkøkwLkk{kt økwLkuøkkh Xuhðe ykhkuÃkeLku 1ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò íkÚkkY.5000Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkkuðÄw yuf {kMkLke MkkËe fuËLke MkòVxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

[e¾÷e ykxo‚ yuLz fku{‚o fku÷us™wt „kihð[[ee¾¾÷÷ee :: hkßÞ™e Œ{k{fku÷us™k yuVðkÞƒeyu™k™uþ™÷ RLxeøkúuþ™ fuB…{kt[e¾÷e ykxo‚ yuLz fku{‚ofku÷us™k 6 økÕMko fuzux]‚ …xu÷r{¥k÷, …xu÷ rn™k, …xu÷Ë{ÞtrŒ, …xu÷ ‚t„eŒk, …xu÷

fi÷k‚ y™u …xu÷ ‚t„eŒk™e 15 {e ò™ÞwykheÚke 26{e òLÞwykhe‚wÄe {æÞ«Ëuþ™k fx™e {Rnh {wfk{u ÞkuòÞu÷e 10 rËð‚eÞ ™uþ™÷RLxeøkúuþ™ fuB…{kt …‚tË„e ÚkR nŒe. Ë‚ rËð‚eÞ ™uþ™÷RLxeøkúuþ™ fuB…{kt Ëuþ™k rðrðÄ hkßÞku{ktÚke ykðu÷k fuzux‚ ‚kÚku„wshkŒ™wt «rŒr™rÄíð fh™kh [e¾÷e fku÷us™e 6 økÕMko fuzux]‚yu„wshkŒ™k ¼ÔÞ ¼kŒe„¤ ‚ktMf]rŒf ðkh‚k™wt ykËk™«Ëk™ fhe[e¾÷e fku÷us™wt „kihð ðÄkÞwo nŒwt. fuB… ËhrBkÞk™ zkt„e ™]íÞÚke ‚ki«¼krðŒ ÚkÞk nŒk. fuB… ËhrBkÞk™ ÞkuòÞu÷k ‚ktMf]rŒf fkÞo¢{{kt‚ku÷ku ‚kut„{kt r{¥k÷ …xu÷u «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe xÙkuVe «kÃŒ fhe nŒe.

çke÷e{kuhk çkeyuz fku÷us{kt ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwtMMkkwwhhííkk :: ¼khíkLkk 63{k «òMk¥kkf rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuçke÷e{kuhk ÂMÚkík ©ehtøk rþûký {nkrðãk÷Þ{kt çku LkuºkËeÃkf ½xLkkykuMkkfkh ÚkE níke. «kæÞkrÃkfk økkÞºkeçkuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤íkk÷e{kÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk Mkt˼o{kt nMíkr÷r¾ík ytf“ÃkrhðíkoLkLke fuzeyu rþûký” íkiÞkh fÞkuo níkku. suLkwt rð{ku[Lkçke.ðe.fu. {tz¤Lkk ð‹føk fr{xeLkk E.[k. Mku¢uxhe Lkxw¼kE fuðxu fÞwOníkwt. íÞkhçkkË økútÚkÃkk÷ fkiþ÷¼kE xtzu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkhfhkÞu÷ fku÷usLkk ðirðæÞMk¼h y™u Ëw÷o¼ ÃkwMíkfkuLkkt «ËþoLkLku ¾wÕ÷wt{wfkÞwt níkwt. {nu{kLkkuyu ÃkwMíkfk÷ÞLke Mk{]ÂØ rLknk¤e Mktíkku»k ÔÞõíkfÞkuo níkku. [kh rËðMk MkwÄe íkk÷e{kÚkeoykuyu Ëhhkus yuf yuf f÷kfyk ÃkwMíkfkuLkk Mkkøkh{kt ÍtÃk÷kðeLku ÃkwMíkfku MkkÚku {iºke fu¤ðe níke.

Ãkuhk{kt rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿k ÞkuòÞkuMMkkwwhhííkk :: hkuxhe VkWLzuþLk «urhíkhkuxhe f÷çk ykuV {nwðk rhðhMkkEzLku {¤u÷ {ur[tøk økúkLx Lkt.75637Lkk WÃk¢{u hkuxhe f÷çkykuV fuMke yuLz ðuMxfku÷rBçkÞk, Þw.yuMk.yu.(rzrMxÙfx 7770), hkuxhef÷çk ykuV {nwðk rhðh MkkEzLkk MknÞkuøkÚke Mð. MkeíkkçkuLk Ãkh¼w¼kEÃkxu÷Lke ÃkwÛÞM{]rík{kt Ãkh¼w¼kE ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷, RÂLËhkçkuLk-{økLk¼kE Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷ (Þw.yuMk.yu.)Lkk MkkisLÞ MknÞkuøkÚke hkuxheykE RÂLMxxâqx, LkðMkkhe îkhk árü fkÞo¢{ ytíkøkoík «kÚkr{f þk¤k,Ãkuhk {wfk{u rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykLkuºkÞ¿k{kt 246 ËËeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMk rðLkk{qÕÞu fhe 116 ËËeoykuLkurðLkk{qÕÞu [~{ktLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 35 ËËeoykuLkktykuÃkhuþLkku hkuxhe ykE RÂLMxxâqx{kt rðLkk{qÕÞu fhðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe þuX Ãkw.n. rðãk÷ÞLke rðrðÄ rMkrØykuMMkkwwhhííkk :: þuX Ãkw.n. rðãk÷Þ (MktMfkh ¼khíke), LkðMkkheyu íkksuíkh{ktrðrðÄ rMkrØyku nktMk÷ fhe Au. 25{e òLÞwykhe {íkËkLk rËLkrLkr{¥ku þuX Ãkw.n. rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk xkxk nku÷ ¾kíku«kÚkoLkk yLku Mðkøkík Lk]íÞ hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su {kxurðãkŠÚkLkeykuLku f÷ufxh îkhk Y. 501Lkwt ELkk{ «kÃík ÚkÞwt níkwt. íkk.26{e òLÞwykhe økýíktºk rËLku Mfq÷Lkk RL[kso yk[kÞko {tsw÷kçkuLkLkknMíku æðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞk çkkË ÷wLMkefqE {uËkLk ¾kíku ÞkuòÞu÷krsÕ÷kLkk æðsðtËLk fkÞo¢{{kt þk÷kLkk rðãkÚkeoykuyu MkktMf]ríkffkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLkku htøkkhtøk fkÞo¢{ ykÃke MkkiLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk.¾u÷ {nkfwt¼{kt Ãký þk¤kLkk rðãkÚkeoyku íku{s rþrûkfk çknuLkkuyu¼køk ÷eÄku níkku yLku rðrðÄ ELkk{ku «kÃík fÞko níkk. Ëkuhzk ¾U[MÃkÄko{kt 45 ð»koÚke ðÄw ô{hLke þk¤kLke rþrûkfk çknuLkkuyu rsÕ÷k{ktºkeòu ¢{ «kÃík fÞkuo níkku yLku Y. 8100Lkwt RLkk{ {u¤ÔÞwt níkwt. rsÕ÷kfûkkyu 100 {exh rMðr{tøk MÃkÄko{kt çkeòu, ðku÷eçkku÷{kt ºkeòu,fwMíke{kt çkeòu yLku ºkeòu ¢{ «kÃík fhe hkufz ELkk{ku «kÃík fÞkto níkkt.

çke÷e{kuhkLke MkuLx òuMkuV nkRMfq÷{kt rð¿kkLk «ËþoLkMMkkwwhhííkk :: çke÷e{kuhkLke MkUx òuMkuV E.xe. nkRMfq÷Lkk MkwðýosÞtíke ð»koytíkøkoík þk¤k ¾kíku yuf rð¿kkLk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk «ËþoLk ÷kÞLMk f÷çkLkk ðkEMk rzrMxÙfx {wçkkhf f÷MkeLkknMíku rhrçkLk fkÃke rðãkÚkeoyku {kxu ¾wÕ÷tw {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk«ËþoLk þk¤k yk[kÞko rMkMxh zuÕVeLk yÕ{uzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ÞkuòÞwt níkwt. su{kt õ÷kuÚk zÙkÞh, «kuzÞwMk yuLkSo, Úkúw MÃkez çkúufux,ðkuÕfurLkf RxÃMkLk, nku{ rMkõÞwwrhxe, ykxo yuLz ¢kVx, Þkuøkk yuLznuÕÚk ðøkuhu suðk rð¼køkku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk «ËþoLk fkÞo¢{{kt÷kÞLMk f÷çk yLku ÷kÞkuLkuþ f÷çkLkk «{w¾u yLkw¢{u rMkØkÚko ðiã yLkurÃkhkuòçkuLk íkðrzÞk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk«ËþoLk{kt ðk÷eyku, rþûkfku yLku ykswçkkswLkk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷E MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt.

xkxk nkRMfq÷Lku hkßÞLke hMMke¾U[ MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷MMkkwwhhííkk :: LkðMkkhe xkxknkRMfq÷Lke xe{ ¾u÷ {nkfwt¼-2011{kt rnt{íkLkøkh {wfk{uÞkuòÞu÷e hMMke¾U[Lke Mku{eVkELk÷ hkWLz{kt rMk÷ufx ÚkEøkktÄeLkøkh {wfk{u ÞkuòÞu÷eVkELk÷ MÃkÄko{kt h{ðk økE

níke. yk VkELk÷ MÃkÄko {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷e LkðMkkhe rsÕ÷kLke xe{{ktík{k{ ¾u÷kzeyku xkxk nkRMfq÷, LkðMkkheLkk níkk yLku VkELk÷ {u[økktÄeLkøkh Mkk{u h{kíkk Mk{økú hkßÞ{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku Au.rðsuíkk xkxk nkRMfq÷Lke xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku hkßÞLkk rþûký{tºkeh{ý¼kE ðkuhkLkk nMíku rMkÕðh {uz÷, «{kýÃkºk yLku Y. 2700Lkku [ufyÃkoý ÚkÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

økkuÄkçkkhe «kÚkr{fþk¤k{kt MkktMf]ríkffkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkkøkkuÄkçkkhe økk{u økkuÄkçkkhe «k.þk¤k{ktþk¤kLkk çkk¤fku îkhk MkwtËh MkktMf]ríkffkÞo¢{Lkk ykÞkusLk MkkÚku ©uc økúk{Ãkt[kÞíkLkku yuðkuzo {u¤ðLkkh økkuÄkçkkheøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Sðý¼kRyuMk.ÃkkzðeLkwt MkL{kLk fhðkLkku yufMk{kht¼ økkuÄkçkkhe «kÚkr{f þk¤kLkkÃkxktøký{kt ÞkuòÞku níkku.yk MkktMf]ríkffkÞo¢{{kt LkðMk1he rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkWÃk«{w¾ {nuþ¼kR økk{eík, çkexrLkheûkf çke.çke. Ãkh{kh,Mke.ykh.Mke.fku.ykurzoLkuxh «eríkçkuLkyuMk.Ãkxu÷, fuLÿ rþûkf, {wÏÞ rþûkfkufwhu÷eÞk, nku¤eÃkkzkLkk MkhÃkt[ r{ºkkuíkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{{kt hkMk, økhçkk, yr¼LkÞøkeík, Lk]íÞ, yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ,Lkkxf suðe f]ríkyku þk¤kLkk rðãkÚkeorðãkrÚkoLkeykuyu hsq fhe níke. ykfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeLkk nMíkuMðrýo{ ÃkwhMfkh ytíkøkoík rsÕ÷k{kt ð»ko2010-11 {kxu ©uc økúk{ Ãkt[kÞíkLkkuyuðkuzo {u¤ðLkkh økkuÄkçkkhe økk{LkkMkhÃkt[ Sðý¼kR ÃkkzðeLkwt Ãký çkexrLkheûkf çke.çke. Ãkh{kh íkÚkk{nkLkw¼kðkuyu MkL{kLk fÞwo níkwt.

ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkwt Y. 7.82÷k¾Lkk ÷uðkÞu÷k fk{ Mkk{u¼ksÃk MkÇÞkuyu ðktÄku ÷¾kðíkkfk{ xÕ÷u [Zâwt níkwthku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu ¼ksÃkMkÇÞkuLkku nwrhÞku çkku÷kðíkk{k{÷ku økh{kÞku

ð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku ðkuzo Lkt. 14 Lkk nrhLkøkh{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu Ãkkr÷fk«{w¾ îkhk økík çkkuzoLkk yusLzk{kt ÷eÄu÷k fk{Lkeðneðxe «r¢Þk Ãkqýo Lk ÚkR nkuðkLkku {wÆku WÃkkze rðhkuÄfhLkkh ¼ksÃk MkÇÞku rðÁØ nrhLkøkh rðMíkkhLkk÷kufkuLkku økwMMkku ykshkus Ãkkr÷fk f[uhe ¾kíku VqxeLkeféÞku níkku. yk {n¥k{ ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÃkeðkLkkÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku hsqykík fhðk Ãkkr÷fk f[uheyuykshkus Mkðkhu {kuh[k MðYÃku ÃknkU[u÷k MkUfzku hneþkuLkunfefíkLke òý Úkíkkt, {kuh[kLke ykøkuðkLke ÷uLkkh ðkuzoLkt. 13Lkk ¼ksÃke MkÇÞLku ykzunkÚk ÷R ¼ksÃkLkkunwrhÞku çkku÷kðíkk {k{÷ku økh{kÞku níkku.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{krðü yçkúk{krMÚkík økheçk ykrËðkMke Íq tÃkzÃkèeðk¤k nrhLkøkhrðMíkkh 700 Úke 800 sux÷k hneþku ð»kkuoÚke ÃkeðkLkkÃkkýeLke Mk{MÞk Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au.

yk ytøku MÚkkrLkf hneþkuyu ðkhtðkh hsqykík fÞkoçkkË Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[kyu økík yur«÷

{kMk{kt nrhLkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkkt¾ðk {kxu 7,82,000 Y.Lke Ëh¾kMík íkiÞkh fheníke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ íkuykuMkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhe Ëuðkíkk, yu fk{ ½kU[{kt Ãkze økÞwtníkwt. ËhrBkÞkLk økík {rnLku nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkøk÷uhksw¼kR {h[k Vhe «{w¾ÃkËu rçkhks{kLk ÚkíkktnrhLkøkh rðMíkkhLke ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkwt fk{ økíkíkk. 31-1-12Lkk hkus ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkkyusLzk Ãkh çkkuzoLke {tsqhe yÚkuo ÷eÄwt níkwt Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk21 MkÇÞkuyu, rðfkMkLkk fk{ku{kt ðktÄku LkÚke Ãkhtíkwðneðxe «r¢Þk Ãkqýo Lk ÚkR nkuðkLkwt çknkLkwt fkZeLku yufk{{kt ðktÄku hsq fhíkkt, økheçkkuLke SðkËkuhe Mk{kLk yk{n¥ðLkwt fk{ çkkuzo{kt {tsqh ÚkR þõÞwt Lkníkwt.

çkeS íkhV, çkkuzo{kt rðhkuÄ{kt Mkne fhLkkh ðkuzo Lkt.

13 Lkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ rðLkkuË þ{koyu nrhLkøkhLkkÃkkýe íkhMÞk MkUfzku ÷kufkuLku {kuh[k MðYÃku ykshkusMkðkhu Ãkkr÷fk f[uhe ¾kíku ÷R ykÔÞk níkk. hku»ku¼hkÞu÷k xku¤ktyu Mkki«Úk{ íkku «{w¾ hksw¼kR {h[kyLku Mke.yku. rfhex Ãkxu÷ Mk{ûk íku{Lkk rðMíkkh MkkÚkuykuh{kÞwt ðíkoLk hk¾ðk çkË÷ Wøkú hku»k Xk÷ÔÞku níkku,suÚke «{w¾u íku{Lku økík Mk¼kLkk yusLzkLkk fk{ Lkt. 45{kt nrhLkøkh ÃkkRÃk÷kRLkLkwt fk{ ÷eÄwt níkwt íku çkíkkÔÞwt níkwtyLku yu fk{ Mkk{u ¼ksÃkLkk 21 MkÇÞkuyu ykÃku÷e ðktÄkyhS Ëu¾kze níke. ykshkus {kuh[kLke ykøkuðkLke÷uLkkh ¼ksÃk MkÇÞ rðLkkuË þ{koyu Ãký yu ðktÄkyhS{kt Mkne fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt, nfefík òýeøkÞu÷k xku¤ktLkku økwMMkku Vqxe LkeféÞku níkku. MÚkkrLkfykøkuðkLk rËLkuþ fktrík¼kR Ãkxu÷u, ÷kufrníkLkk fk{{kt

rðhkuÄ{kt Mkne fhe íkku nðu yksu {kuh[kLke ykøkuðkLkefu{ ÷eÄe íkuðku MkkUMkhku «&™ ÃkqAíkkt íkuyku fkuR sðkçkykÃke þõÞk Lkníkkt.

òu fu, «{w¾ hksw¼kR {h[k íkÚkk Mke.yku. rfhexÃkxu÷u nrhLkøkh rðMíkkh{kt ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkwt fk{fkuRÃký Mktòuøkku{kt Ãkqýo fhkþu s íkuðe niÞkÄhÃkík ykÃkíkktxku¤wt rð¾uhkR økÞwt níkwt.

ðð÷÷MMkkkkzzLLkkkk yyççkkúúkk{{kk nnrrhhLLkkøøkkhhLLkkkk ÃÃkkkkýýee ííkkhhMMÞÞkk øøkkhheeççkk yykkrrËËððkkMMkkee hhnneeþþkkuuLLkkkkuu ÃÃkkkkrr÷÷ffkk{{kktt

yçkúk{k nrhLkøkh rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkMík MÚkkrLkf hneþkuLkwt xku¤wt Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke ykÔÞwt íku «Úk{íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt, «{w¾Lke furçkLk{kt xku¤ktyu ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. rð{÷rMktn Xkfkuh

¼ksÃkLkk MkÇÞku çku {kuZkðk¤k MkkÃksuðk yLku yÃkûk MkÇÞ MkkÚkeËkh

yk çkkçkíku Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[kyu ¾qçk s s÷Ë«rík¼kð ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk MkÇÞkuyu çku {kuZkðk¤kMkkÃkðk¤e fhe Au. yuf íkhV çkkuzo{kt íku{ýu yk ÷kufrníkLkkfk{{kt ðktÄku ÷¾kðeLku rðhkuÄ{kt Mkne fhe. çkeS íkhV, yus ¼ksÃkLkku yuf MkÇÞ rðLkkuË þ{ko íku{Lkk ðkuzoLkwt fk{ Lknkuðk Aíkkt, {kuh[kLku W~fuheLku Ãkkr÷fk f[uheyu ÷kðeLku þwtMkkrçkík fhðk {ktøku Au íkuðku «&™ íku{ýu WXkÔÞku níkku. ðÄw{ktyk fk{{kt ðktÄku ÷¾kðeLku rðhkuÄ{kt Mkne fhLkkh yÃkûkMkÇÞ Íkfeh ÃkXkýLku ykzunkÚk ÷uíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, yks Íkfeh ÃkXkýu íku{Lkk rðMíkkh{kt h{ýef¼kR þknLke[k÷e ÃkkA¤ ykþhu 25 {exh ÷tçkkRLke, 2 VqxzkÞk{exhLke ¼qøk¼o økxhLke ÃkkRÃk ÷kRLk Lkkt¾ðkLkwt fk{økwshkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 1963 Lke f÷{ 51(3)nuX¤ {kºk íku{Lkk ÷uxhÃkuz Ãkh ÷¾eLku íkífk÷eLk fkÞofkhe«{w¾ økýuþ Ãkxu÷Lku ykÃÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku fkuR Ãký«fkhLkk yuMxe{uRx fu yLÞ ËMíkkðuS fkøkr¤Þkyku Lknkuðk Aíkkt fkÞofkhe «{w¾u yu fk{ økík íkk. 17-11-11LkeMkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzk Ãkh ÷R ÷eÄwt níkwt yLku {tsqh Ãkýfhe ËeÄwt níkwt, íÞkhu ¼ksÃk fhu íkku hk{÷e÷k yLku y{ufheyu íkku ¼ðkR, yu õÞktLkku LÞkÞ Au ? íkuðku ðuÄf «&™«{w¾u WXkÔÞku níkku.

rþrûkfk ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷kWAeLkk Lkkýkt Ãkuxu

Yk.1.25 ÷k¾Lkku [ufykÃÞku níkku

rLkÄkorhík Mk{Þu çkUf{kt[uf s{k fhkðíkkrhxLko ÚkÞku níkku

ð÷Mkkz{kt WAeLkk Lkkýkt ÃkhíkLknª fhLkkhLku yuf ð»koLke fuË

yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ËËeoyku Mk{ks{ktyLku Ãkrhðkh MkkÚku MkL{kLk¼uh Sðe þfu Au

rðhkuÄ fhLkkhu s {kuh[kLke ykøkuðkLke ÷uíkk hku»k

yÃknhý-çk¤kífkh «fhýLkkuu {wÏÞykhkuÃke yk©kðk økk{uÚke ÍzÃkkÞku

{nkhk»xÙLke MkøkehkLkwtyÃknhý fhe yuf{kMk MkwÄe økkUÄe hk¾eçk¤kífkh økwòÞkuo níkku

ÔÞkhk, íkk. 2rLkÍhLkk íkw÷Mkk økk{Úke 16 ð»keoÞ

{nkhk»xÙLke MkøkehkLkwt yÃknhý ÚkÞkçkkË íkuýeLku yuf {kMk MkwÄe MkwhíkLkk yufçktÄ ½h{kt Ãkqhe hk¾e {wÏÞ MkqºkÄkhuMkøkehk Ãkh Ãkkþðe çk¤kífkh økwòÞkoLkk«fhý{kt LkkMkíkkVhíkk {wÏÞ ykhkuÃkeLku{¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu yk©kðkøkk{Úke Ãkku÷eMk WXkðe÷kðe níke.

rLkÍh íkk÷wfkLkkíkw÷Mkk økk{ÚkeMkøkehkLkwt yÃknhýÚkÞk çkkË yuMk {kMk MkwÄe íkuýeLke {hSrðÁØ ÞwðkLku þheh MktçktÄ çkktÄeçk¤kífkh fÞkoLkk «fhý{kt rLkÍhÃkku÷eMkLku ykshkus {wÏÞ ykhkuÃke MkwÄeÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk MkktÃkze níke.íkw÷Mkk{kt {k{kLku íÞkt ykðu÷e 16ð»keoÞ MkøkehkLku ykÞkusLkÃkqðof{nkhk»xÙLkk {kuxkWËuÃkwhLkku ÞwðkLkyrLk÷ hrík÷k÷ çkúkñýu íkÚkk íkuLkkMkkøkheíkku íkw÷Mkk økk{Úke çkkRf ÃkhçkuMkkze økÞk níkk. MkøkehkLku ÞwðkLkkuMkwhíkLkk ¼xkh rðMíkkhLkk yuf ½h{kt

{qfe ykÔÞk níkk, ßÞkt íkuýe ÃkkMku{kuxkWËuÃkwhLkku ÞwðkLk yrLk÷ hrík÷k÷çkúkñýu hnuíkku nkuÞ suýu MkøkehkLke{hS rðÁØ 29 rzMkuBçkhÚke 26òLÞwykhe MkwÄe økkUÄe hk¾e þhehMkw¾{kÛÞwt níkwt. MkøkehkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuòý Úkíkk suyku MkøkehkLku MkwhíkÚkeAkuzkðe ÷kðíkk yk¾hu yÃknhý-çk¤kífkhLke VrhÞkË rLkÍh Ãkku÷eMk{Úkfu ÚkR níke, su{kt MkøkehkLkwtyÃknhý fhðk{kt {ËËYÃk ÚkLkkh {wÏÞ

ykhkuÃkeLkku yufM k k Ú k e r { º k{kuxkWËuÃkwhLkku hksuþrçkò¼kR Ãkkzðe nkuÞsuLku «Úk{ rLkÍhÃkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄkuníkku, íÞkhçkkËçkk÷tçkkLkk çku ÞwðkLkkuLkkLkk{ku ¾q÷íkk

økýíkheLkk f÷kfku{kt çkk÷tçkkÚke rð÷kþðrsÞk ð¤ðe, Mkíke»k rÃkíkktçkhðMkkðkLku Ãkku÷eMk WXkðe ÷kðe níke.

rLkÍh Ãkku.Mk.R.Lku yÃknhý-çk¤kífkh fuMkLkku LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃkeykshkus rLkÍhLkk yk©kðk økk{{ktVhíkku òuðk {éÞku nkuðkLke çkkík{e{¤íkk ykshkus çkÃkkuhu Ãkku÷eMkyk©kðk økk{{kt hðkLkk ÚkR níke.Ãkku÷eMkyu çkÃkkuhLkk 1:30 f÷kfuyrLk÷ çkúkñýuLku økk{{ktÚke ÍzÃke ÃkkzefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.