една седмица в софиябезплатно.излиза в петъкброй414 29 Юни - 5 Юли 2012

КАКВО НОВО

sofia rocks03

КАКВО НОВО

broken balkanz04

КАКВО НОВО

in THe Palace09

ти ГОВОРиш

Михаил ВучкоВ17

ГРАДЪт ГОВОРи

МалЪк СЕЗоН 201218

ти ГОВОРиш

МаДалЕНа МауРи20

www.sofiaweek.com

сЪДЪРжАНие 1

издава Една седмица в София ООД

кв. Изток, ул. Чарлз Дарвин 4, тел. 02 962 71 41; 02 961 59 41 e-mail text@sofiaweek.com; office@sofiaweek.comГлавен редактор Емил Дилкин Редактори Боряна Телбис, Нели А. Калчева-Стайчева Автори Борис Иванов, Васил Георгиев, Евелина Турмакова, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Йордан Божинов, Николай Петков, Патриция Николова, Силвия Чолева Фотография Галя Йотова Дизайн Петър Парнаров Реклама и разпространение Петя Лазарова (reklama@sofiaweek.com)

Никаква част от една седмица в софия не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя.Всички права запазени. една седмица в софия не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

Разпространява се безплатно

Печат

100ЛиЦА

GraViTY co.26

НАЧиН НА жиВОт

ЖиВко ПЕТРоВ30

иЗЛОжБА

БаЗа49

УПЪтВАНе

улиЦа „БоГоМил РаЙНоВ“56

17

2 КАКВО НОВО2 НОмеРЪт

тОЧНО тОЛКОВА сА КВАДРАтНите метРи ПЛОщ, НА КОитО се шиРи НОВият мАГАЗиН НА H&M. тОй е ВтОРият ЗА сОФия (и ЧетВЪРти ЗА БЪЛГАРия) и е РАЗПОЛОжеН НА ДВе НиВА В сеРДиКА ЦеНтЪР. тУК ще НАмеРиш Trend ЛиНиятА НА H&M, КАКтО и КОЛеКЦиите Modern ClassiC, H&M Man, H&M Kids, divided и Underwear2500

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

КАКВО НОВО 3

www.sofiaweek.com

Първият уикенд на юли ще е мегашумен и запомнящ се. Очертава се чуден лайн-ъп от банди, които отдавна, ама много отдавна чакаме. Затова се надяваме организаторите добре да са се организирали и нищо да не им се провали. Всичко ще започне с ирландски метъл саунд от sweet savage, след които сцената ще продъни мелодичен детметъл от scar symmetry, агресивен метълкор от Heaven shall Burn, рап метъл пионерите Clawfinger и трашърите от Trivium. съботната вечер ще приключи грандиозно с Godsmack.

sofia rocksЩе те разкърти Американците са една от

най-комерсиално успешните хард рок/метъл банди с куп сингли, разбили класациите, като „awake“, „i stand alone“, „voodoo“, с които, подозираме, ще ни зарадват. може да чуем и някой от кавърите, които групата направи за последния си албум live & inspired, пълен с живи изпълнения на стари хитове, реинкарнации на велики парчета и за съжаление нищо ново.Дано да оцелееш след съботната рок вихрушка, защото те чака яка неделя. Здравото начало ще дойде с бандата на lou Gram – вокалът на Foreigner. Оттам ще

подхванат калифорнийските рокаджии Ugly Kid Joe. Не мислим да пропускаме и холандците от within Temptation, които ще вкарат усещане за скандинавски симфоничен метъл – защото обичаме да са едновременно и нежни, и груби с нас. следват любимите ни инди рок/пост пънк/ню уейв Kaiser Chiefs. след тях са иконите iggy and the stooges, пред които се прекланяме дълбоко, затова че са едни от тези, поставили началото на пънк рока. Бандата се събра отново през 2003-та, а ние нямаме търпение да видим iggy Pop, за чиито сценични прояви се носят легенди. той, макар и на 65, е далеч по-забавен и стилен, по своя си откачен начин, от доста по-млади екземпляри, които мислят, че знаят как да се държат или обличат пред хора. и, разбира се, Guns n’ roses, които също ще видиш с няколко десетилетия закъснение. За да сме точни – от издаването на първия им албум се навършват 25 лета тази година, а тук идват в състав, чийто единствен оригинален член си остава axl rose. той за съжаление не може да се похвали с извънземните възможности на чичо си iggy да не се променя особено с времето. Всичко звучи добре, но ще разберем, че е минало по план, само ако в понеделник се събудим и ни стане кофти, че не сме живели през 70-те – знак, че събитието си е заслужавало цялото чакане и големите приказки [текст Нели А. Калчева-стайчева]КОГА 7 и 8 юлиКЪДе стадион Васил ЛевскиКОЛКО от 60 до 120 лв.

4 КАКВО НОВО

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

Задава се още един фестивал и направо се чудим как да им смогнем на всичките. трябва да си вземем дълга отпуска, защото сме алчни за музика и искаме да присъстваме на всяко събитие, което си заслужава. А 12-ото поредно издание на Летния фестивал на открито, организиран традиционно от от H.M.s.U., в никакъв случай не бива да подминаваме.тридневният парти маратон представя редом с родните таланти и диджеи от съседните ни Гърция, Румъния, турция, сърбия, македония, Хърватска, както и още гости от Англия и Норвегия, на които явно им се ще да са се родили по нашите ширини, ама йок! и как да не им се иска – от парти на поляната с две колони за разкош събитието прераства в тридневен фестивал с музика и всякакви горски активности. и не, няма да те пращаме за гъби, просто ще се забавляваш в полите на Витоша, както си знаеш. За твое удобство

broken balkanz Под открито небе организаторите са осигурили

къмпинг зона, безплатен охраняем паркинг, денонощни барове на достъпни цени, семинари и разнообразие от инициативи, приготвена на място храна, безплатни дърва за огрев в изобилие, лични мобилни пепелници, че даже и течаща вода. молим те от душа и сърце, не кърши клони, не хвърляй боклуци насам и натам и не пали огън, където ти падне. Ние те познаваме като съвестен човек, не ни разочаровай. Ако искаш, може да се включиш и като доброволец, за да е още по-стабилно приключението Виж още на hmsu.org и във facebookКОГА от 13 до 15 юли, 16:00КЪДе Кариерите над ВладаяКОЛКО 20 лв. до края на юни, 25 лв. през юли, 30 лв. на място

Calyx и TeeBee

6 КАКВО НОВО6 6

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

новото сезонно меню на Olive’s

НЕка Да Е лЯТо

рибата, представена от лаврак по ориенталски или с рататуй и пъстърва на плоча. свинското с ананас също не е за пропускане. и за да не кажеш, че сме те оставили без нещо сладко, всеки клиент на olive’s Garden (младост 1, ул. „мит. с. сливенски“, бл.144) на 5 юли ще получи безплатно към всяка поръчка и от новите им десерти. Бързай, че не останаВиж повече на olives.bg

Някак естествено ни дойде новината за летните изненади в olive’s, защото сме свикнали тук да ни изненадват с добра храна. този път е заложено на свежите и леки комбинации (за да не се наруши фигурата, която ще разходиш по плажа). ще имаш истински богат избор от нови салати, преливащи от цвят като пъстрата витаминозна, италианската зелена и салата миста. От предястията ни направиха впечатление пилешките пурички с бекон и палавите сиренца в лека панировка. Ако след тях имаш място за основно, задължително опитай

и тази година sozopol Fest предлага музика за чудо и приказ, защото лятото не е истинско, ако на вълните не им припява някой. Не върви просто. А тазгодишният созополски фестивал ще върви като по джин и мента (което си е летният вариант на „мед и масло“). ще върви,

sozoPol fesTкойто е измислил морето, е голяма работа

и песен ще пее: Tortured soul, първата група с live концерт във величествения техно клуб Fabric в Лондон, както и с публика, надхвърляща 15 000 души на джаз феста в монреал; Black Coffee е пионерът на истинския афрополитен хаус; а BUCie е обявена от музикалните критици за „новия глас на южна Африка“. Освен това те очакват и Tri o Five и сетовете на George Quest и

dJ ilko. и това е едва първата вечер.

На 30-и се готви за легендарния dJ spinna, японските фънкари от osaka

Monaurail, а след тях идва ред на aaron dae. Нашите хора в нощта

срещу 1 юли ще са Белослава, dirty Purchase, dJ Marten, dJ ihou и още. Happy July! [текст Борис иванов]КОГА от 29 юни до 1 юлиКЪДе къмпинг ГрадинаКОЛКО 40 лв. за ден / 45 лв. на място; 75 лв. за два / 85 лв. на място

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

8

a To jazz

тази година фестивалът ще те вкара в чудния ритъм на фънка и соула и затова второто издание на a to jazZ се казва soul of america. Душата на континента, от който е тръгнал King Jazz, ще завладее Докторската градина. Ако и ти планираш да изкараш уикенда там, значи добре си се ориентирал във времето и пространството. Ако обаче все още се чудиш какъв е смисълът от жалкото получовешко съществуване в тази жега, програмата на феста тотално ще оправдае потта, която капе от челото ти по очуканите софийски улици. с други думи – заради a to jazZ си заслужава да си в софия вместо на морето.За да не сме голословни, директно съобщаваме хедлайнерите: reel People, Frank McComb и прелестната n`dambi. Първата вечер е за британците, които се скъсват от бачкане с най-големите във фънка и соула и им се получава нечовешки добре. На 29-и Frank McComb, когото познаваш от Buckshot

leFonque, ще представи великолепната си музика с български артисти: Лили йончева ще е на перкусиите (тя е и много топлата българска връзка на Frank), Вили стоянов, разбира се, ще си е с тромбона, еко е на баса и Димитър семов на барабаните. мистър McComb е заформил нещо като джаз дриймтийм, така че, заклеваме те, не пропускай. Преди да се насочиш към фестивала в петък вечерта, намини и през музикалното училище около обед, ако имаш интерес да посетиш майсторския клас на Frank McComb.На 30-и фънк-соул-джаз царството ще приключи с американката n`dambi. тя е била бекволист на erykah Badu и ако си имал удоволствието да чуеш аренби кралицата на живо в Доброславци вероятно си наясно колко добри са хората, които излизат заедно с нея на сцената. Нищо чудно, че n`dambi е сред номинираните за Грами през 2011.

джаз в Парка

Наред с хедлайнерите на a to jazZ ще чуеш и джаз-фънк бандата High Time, както и добре познатите ти Рут Колева и southwick, които най-добре знаят как да те вдигнат. Не пропускай и джем сешъните в sofia live Club, където ще може да продължиш да джазираш положението само срещу 10 лв. [текст Борис иванов]КОГА фестивал: до 30 юни, 18:00; майсторски клас на Frank McComb: 29 юни, 13:30-16:00КЪДе Докторска градина, Национално музикално училище, sofia live ClubКОЛКО вход свободен

КАКВО НОВО 9

www.sofiaweek.com

www. .bg

със своята нова книга пътешественичката изабела шопова ще те зареди с приключенски емоции с далечно южен привкус. тя описва най-голямата държава и най-малкия континент

в света с ерудицията на историк, географ, биолог, ботаник, орнитолог, арахнолог, ентомолог и с перото на литератор, на когото всеки изкушен може да завиди. ще научиш много за Бризбън, за посумите, за Аделаида, тасмания, сидни, мелбърн и Канбера, за крокодилите, тасманийските тигри и вездесъщите мравки и като цяло за една прекрасна, космополитна и цивилизована страна. ще разбереш също как се готви артишок и що е то куинсландър, а речникът ти ще се обогати с някои типични „изабелизми“ като кьофнах се, кусам, далдисвам, слихтене, клечораци, огнили и гиндирлик, както и мръсновеникав, гърбо-мравко-полазващо и косите-изправящо.А какво ще кажеш да видиш за какво става въпрос на място?На представянето ще бъдеш

На ЗаПаД оТ РаЯ

посрещнат от встъпителните думи на Росица ташева и Георги Ангелов, след които ще може да попътуваш из южния континент и чрез фотоизложбата на авторкатаКОГА 29 юни, 18:00КЪДе книжен център Гринуич (бул. „Витоша“ 37)

синоптиците предвещават жарко слънце с минимален шанс за дъжд, а ние прогнозираме девет силни филмови дни и нощи край морето. Вече дори сме стегнали багажа. Причината – международният филмов фестивал in The Palace ни привиква за десети път и ние не може да не му честитим юбилея. сега заглавията ще са над 500 и, разбира се, идват от цял свят. В конкурсните програми

in THe Palaceза игрално, анимационно, документално и експериментално кино ще се състезават 134 кратки филма. журито, което ще определи най-добрите от тях, е в добре прецизиран състав: руският оператор Павел Костомаров, отличен със сребърна мечка, селекционерът на Tampere Film Festival санна Килонен, сръбският журналист Владан Петкович, Фират ючел – член на FiPresCi и основател на водещо турско киносписание, и българската следа в лицето на снежина Латев – мултидисциплинарен визуален артист и арт директор във vH1 Ню йорк. Не пропускай и паралелните селекции, защото тези с най-доброто от финландското, унгарското, полското, румънското, турското, немското, западнобалканското късометражно творчество звучат повече от интересно.Организаторите са помислили и за коефициента на полезност на събитието и ще проведат сесия за финансиране на кратки филмови проекти от България. Десет от тях ще бъдат подкрепени с грант от 2500 лв. Хубаво е да се мисли за бъдещето, нали... [текст Нели А. Калчева-стайчева]КОГА от 29 юни до 7 юлиКЪДе Балчик, Варна

10 КАКВО НОВО

Вместо заглавието на книгата слагаме името на този босненски автор с надеждата да бъде запомнено. Книгата е четири в едно – Хит депо, Апокалипсис от recycle bin-a, транссараево и Под натиск. стихосбирки и проза, и обратно. Всичкото това – едно цяло. този невероятен автор слага своя печат и няма значение какъв жанр е написаното. Защото то е като „дартс в човешки глави“.Фарук е роден в Бихач, Босна и Херцеговина през 1970-а. Завършва ветеринарен факултет в Загреб и философски факултет в сараево. Участва пряко във войната 1992–1995 г. в Босненската армия. сега е журналист, пише критика, преведен е на няколко езика. Заедно с други писатели от Босна и Херцеговина скоро ще идва в България. За да го попитаме „можем ли някога да се завърнем истински от войната, доколко войната остава в нас завинаги“. същото, което пита и той в тази литературна експлозия, в тези „записки от ада“. За същата, но и всяка война, за която пише, важи: „Цялата тая гадост е като нонстоп Уудсток. само че няма музика и е пълно с мъртви и ранени, иначе си е окей.“ „Да го начукам на щаба на вселената!“ – крещи един силен глас, обезсилвайки войната през литературата. Но само донякъде. Защото в книгата следите от куршумите още стоят, както стоят по фасадите в сараево. сега да видим как изглежда редом с тази книга на Фарук шехич написаното от домораслите ни епигони на Буковски. Как? [текст силвия Чолева]14 лв., изд. Ергопревод Русанка Ляпова, корица Калина Димова

ФаРук ШЕхич

ВиЕНаето кой ще те разведе из потайностите на най-музикалния град в европа, ще ти покаже къде ходят най-авантюристичните туристи и ще те убеди, че в едно от най-клишираните места може да опиташ нещо различно. Вероятно си чувал за дивите природни околности на Виена – е, сега е моментът да им се насладиш. Вместо да се метнеш на захаросаните файтони, виж условията за езда в парковете. със сигурност няма да се натъкнеш на досадно нахилени туристи и ако отидеш до изкуствените стени за скално катерене – начинът, по който виенчани компенсират липсата на планини. Колкото и да ти говорят за съвършения синхрон на виенската филхармония, усмихвай се любезно и забий направо във Флук – един от най-готините клубове, разположен в бивш пешеходен подлез до метростанция Пратерщерн. и не забравяй: най-добре се куфее в електро Гьонер – бивш магазин за електроуреди [текст Патриция Николова]19,90 лв., изд. Егмонт

има ли връзка между дадаизма и sex Pistols, как шокира германската баронеса елза фон Фрайтаг-Лорингховен през 20-те и защо в япония дада е известно с друго име? Дори и да знаеш дежурните отговори, албумът ще те изненада с любопитни подробности и репродукции от международния архив на дадаизма в Охайо. Радикалното течение се появява в Цюрих, градът магнит за всякакви емигранти и бохеми по време на касапницата, известна като

Първата световна; кръстено е на списанието на тристан Цара (името наподобява бебешкото гукане) и в седемте години на своето съществуване (1916-1923) яростно прокламира, че всеки може да е артист и всичко може да е изкуство. Че за това се иска и талант, и позиция, става ясно от колажите, картините, фотомонтажите и графиките, появили се в онзи период в Берлин, Кьолн и Париж, Ню йорк, москва и токио. Освен художници дадаистите са и поети, и пърформанс ентусиасти с уклон към радикалните изявления, в които отричат и демистифицират

всичко, дори един друг – виж главата със стихове, манифести, писма и интервюта [текст Ани Василева / фотография Галя йотова]68 лв., от Orange Center

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

DaDa

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

12 ПРеДстАВяНе

За нас отдавна е ясно, че голфът не е спорт само за богати, а достъпно удоволствие за всеки ентусиаст. Дотолкова, че в офиса си имаме клъб и топки и се упражняваме в двора, когато не го играем про на Равно поле.Но този път няма да ти говорим за Голф клуб и сПА св. софия като за голф игрище, а като за гурме комплекс, подходящ за истинско бягство от забързания град. и само на 20 минути от него.самата сграда на клуба е повече от интересна, дори бихме казали, че в нея е чарът на мястото. изградена е изцяло в колониален стил –с широка тераса и с гледка към голф игрището, с достатъчно количество уют и с деликатно премерен лукс. Затова и ще хапнеш тук с

ГолФ клуБ и СПа СВ. СоФиЯУникално място за истински ценители

истинско задоволство.менюто на ресторант св. софия предлага ястия в комбинации, които, колкото и донякъде очаквани, изненадват с характерен и запомнящ се вкус. същите епитети с лекота отиват и на начина на поднасяне на всяка порция, което допълнително допринася за флирта с храната. ето как ни завъртя главата уж познатата салата от домати с моцарела, песто и

босилек (10,50 лв.) и докато се осъзнаем какво се случва, пред очите ни беше още едно успешно италианско хрумване – талиатели с оригинален италиански домашен сос и пармезан (8 лв.). При основните ястия заложи на филето от сьомга със сос от мед, горчица и копър (13,50 лв.), както и на пържените агнешки котлети с розмарин и масло (14 лв.).Десертът е абсолютно задължителен, дори и да си мислиш, че няма къде да го побереш, защото той ще сложи истинската точка на гурме ритуала. Най-неочакваното е sweet and spice affair – ягоди с розов пипер, сладолед и сметана (8 лв.), но аплодисменти главният готвач на ресторанта отнася и заради креп сузет with love from Paris с ванилов сладоледГолф клуб и сПА св. софияе в с. Равно полеЗа повече информация виж stsofiagolf.com

За първи път в историята България ще бъде домакин на финалния турнир от световната лига по волейбол. Най-комерсиалната надпревара в този спорт има

вече 22 сезона зад гърба си, а тазгодишният предлага рекорден награден фонд. Регламентът предвижда освен България да участват победителите във всяка

14

ВолЕЙБолиСТиТЕ

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

къде и какво да Посетиш безПлатно тази седмица

КИНО A DONA DA HISTORIAarT space, 21:30 (пт)ЧИКАГОarT space, 21:30 (сб)НЕДОСЕГАЕМИТЕarT space, 21:30 (нд)ДОКАЗАТЕЛСТВОТОarT space, 21:30 (пн)ПОЧИВНИЯТ ДЕН НА ФЕРИС БЮЛЪРarT space, 21:30 (вт)

МУЗИКА Frank McCombПарк Заимов, 20:30 (пт)Рут КолеваПарк Заимов, 19:00 (пт)Попараart Hostel, 21:30 (пт)Night of the big beatCoda, 21:30 (пт)Revivalist Echoesdada Cultural Bar, 21:00 (пт)KENOBI, VAGABOND

Twins, 20:00 (пт)DJ ElienMorgan’s Bar, 22:00 (пт)N’dambi (САЩ)Парк Заимов, 20:30 (сб)SouthwickПарк Заимов, 19:00 (сб)DJ Steve Painterart Hostel, 21:30 (сб)Selecter SkapernikTwins, 22:30 (сб)DJ ElienMorgan’s Bar, 22:00 (сб)

Васко Кръпката и Подуене Блус БендarT space, 20:00 (вт) ОЩЕ Семинар за градски велоактивности arT space, 11:00 (сб), 11:00 (нд)Етиопия от Степан Поляков(представяне на книга)art Hostel, 18:00 (нд)

ВхоД СВоБоДЕН

предварителна група и този измежду вторите отбори с най-висок точков актив.Полша и Бразилия вече имат билет за финалната шестица. Куба има нужда от само точка в последния турнир, а в група с щатите ще спечелят първото място при победа срещу Франция този уикенд в Далас.Най-завързано е положението в групата на България. Преди турнира в Арена Армеец Германия е начело с 22 точки. България и Аржентина са с по 16, а Португалия е последна с нула. В петък националите ни, водени от Найден Найденов, срещат иберийците. В събота е мачът с Аржентина, а в неделя предварителната фаза завършва с мач срещу Германия.шестте участващи във финалния турнир отбори ще бъдат разпределени в две групи, в които ще се играе по системата „всеки срещу всеки“. Първите два отбора се класират за полуфиналите, а мачът за титлата е на 8 юли.Бразилия е рекордьор по титли в историята на световната лига с девет. италия има осем, Русия е с две, а Холандия и сАщ – с по една. Развръзката предстои [текст йордан Божинов]КОГА 29 юни – 8 юлиКЪДе Арена Армеец, БНт1

лиГа На

www.sofiaweek.com

КАРтА 15 КАКВО НОВО 15

Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка?Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието

КЪДе

В сОФия

е тОВА?

ДейстВАйЗАПОЗНАЙ СЕ

със S.G.A.N. feat. Венци Мицов и парчето им „Не ни познаваш“. Имат да ти кажат

някакви неща

ЧЕСТИТИрождения ден на Фрактура и си пусни Diema на 1-ви срещу 2-ри, за да си припомниш най-доброто от 14-те години на предаването

ЗАКЪРшИсе в самба ритъм, защото до 1-ви София е домакин на Tudo Brasil Festival. Музика,

танци, изкуство и традиционна бразилска кухня в разгара на лятото

ВИжкак рисуват легалния графит по проекта

за Опазване на царския орел и ловния сокол при 32-ро СОУ (бул. „Тодор Александров“ и бул. „Христо Ботев“). Научи повече за застрашената птица на savetaptors.org

ПУСНИмузиката на Ямайка в сърцето си и на 6-и се зареди в *MIXTAPE 5*, където ZionLionz Soundsystem организират Big Big Summer

Reggae за девети път. Мир и Jah bless!

ОТПУСНИму края петъчно с партито на H.M.S.U.

Фест-зарядка. Както става ясно, на 6-и ще се загрява за големия парти маратон от

13-и до 15-и. Достъпът е свободен, защото в крайна сметка паркът Заимов е за всички

НАУЧИ СЕкак да живееш по-добре,

как да станеш по-щастлив и как да помогнеш и на останалите да се

чувстват доволни от живота на семинара Перспективи за щастие. Ще те очакват във Vivacom Art Hall на 30-и от 10:00 до

16:30 и ще те обучат да си щастлив пич само срещу 15 лв.

16

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

ГОРДОСТ И ПРЕДРАЗСЪДЪцИисторията ми със sofia Pride започна още през 2008 г. В същата година се случи така, че видях за първи път прайд въобще, само че не български, а американски. На следващия ден проверих какво става в България и всичко беше залято от новини за българското шествие, което е завършило с ексцесии, арестувани хора и пр. Дори не бях чувал, че у нас ще се прави прайд, и бях много изненадан от контраста само за седем часа разлика.Върнах се през 2010-а и реших

Михаил ВучкоВ

да участвам в шествието. Беше брутално! това не беше прайд, а подкарване на стадо овце, които за 30 минути трябваше бързо и скришно да минат от точка А до точка Б. Ако си в прайда, няма как да не се почувстваш унижен, а ако стоиш отстрани и гледаш като публика, няма как да не изпиташ съжаление. Затова и не се намерих в тази ситуация – нито като участник, нито като наблюдател. Организацията беше доста слаба – нямаше ясна договореност с общината, както и с полицията, маршрутът беше суперкъс. толкова, че докато стигна до шествието, и то вече приключваше. Да не говорим, че когато исках да вляза в него, един полицай се изправи срещу мен и ми каза: „Копеленце, ако не те пазих днес, щях да те пребия!“ТАЗИ ГОДИНАДосега прайдовете са организирани от различни хора, но тази година за първи път се направи отворена среща. Предварително беше разпространена информацията, че на този ден и в този час всеки може да дойде и да стане част от организационния комитет на sofia Pride 2012. Хареса ми „организационен комитет“, защото звучи някак революционно, а пък и исках

Много от нещата, които си говорихме с Мишо, останаха извън този текст: защо полицията иска да й се плаща, за да охранява, защо Столична община разрешава шествие на националисти по едно и също време с прайда, защо фирмите и държавните институции не искат да подкрепят открито шествието. Тези въпроси и още куп страхове решихме да игнорираме, защото страхливците умират всеки ден, а смелите само веднъж

www.sofiaweek.com

ти ГОВОРиш 17

да променя това, което се случваше досега, и затова се захванах с организациятаГОРДОСТТА НА СОФИЯНашата философия е, че това е ден, посветен на всеки един от нас независимо от неговата сексуалност, религиозни вярвания или етническа принадлежност. Ако се чувстваш доволен и горд такъв какъвто си, и имаш нужда да го кажеш на света, това шествие е за теб. Всичко друго предизвиква негодувание. Нашата цел е това да се превърне в ежегодно събитие, на което всеки да заяви, че е горд от себе сиКАУЗАТАВсяка година прайдът има слоган и кауза. тази мотото ни е „Разкрий

цветовете си“, а борбата ни е в Наказателния кодекс да влезе престъплението от омраза. има го навсякъде по света, включително и тук, но не се включва частта, че това престъпление може да бъде на базата на твоята сексуална ориентация. и това е огромна пречка. Преди време в Борисовата градина беше убит мишо. има пълни самопризнания на двама от петимата, които са го били, но никой от тях не е осъден.

беше на корица на егоист с признанието, че е гей, се отказа от медийните си изяви. това е човек, с когото може да се гордееш. и тогава сексуалността му не ти прави никакво впечатление. Затова трябва да се наблегне на изкуството, защото то обединява. Надявам се да вкараме sofia Pride art week и филмовия фестивал в културния календар на столицата, защото филмите, музиката, изобразителното изкуство се възприемат от всички. ще дам пример с филма Парад. Дори да го гледат краен гей активист и краен хомофоб, те ще излязат с една и съща мисъл от залата. този филм ме вдъхнови да се захвана по-сериозно с арт

програмата на феста. Ако двама иначе много различни хора харесват една картина, това става първото общо нещо помежду им. и всичко останало вече няма значение. изкуството е най-добрият посланик [текст Боряна телбис / фотография Галя йотова]Sofia Pride 2012 започва на30 юни от 16:00 на Паметника на Съветската армия,виж повече на sofiapride.info

тази промяна вече е заложена в НК, текстът е отворен за дебат и се очаква да се приеме след обсъжданеБЪЛГАРСКАТА ЛГБТ ОБЩНОСТВ България има около 800 хиляди души, които вярват с цялото си съзнание, че не е проблем да не разкрият сексуалността си пред родителите си, пред приятелите си и пред работодателите си. За тези хора няма никакъв проблем, че лъжат семействата си, колегите и близките си и преди всичко, че лъжат себе си. с всеки един лъжовен филм те слагат още един камък на врата си и превръщат абсолютно доброволно живота си в лъжа. самото общество не се е осъзнало и не е показало какво е. Оказва

се, че за всички тези години в софия няма нито един гей клуб, който да не е под земята. Всички са някъде из подлезите, на тъмно, което означава, че хората, които ходят там, се крият АРТ СЕДМИцА И ФИЛМ ФЕСТПонеже хората не познават българското ЛГБт общество, те го асоциират само с Азис и евгени минчев, които не са най-блестящите примери. За мое огромно съжаление мариус Куркински, който

снимките са част от изложбата на мишо Премахни страха, която може да видиш до 30-и в градината на Yalta

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

18

МалЪк СЕЗоН 2012сПектаклите, филмите, мУзиката, Поезията и останалите идеи в сфУмато ТЕАТРАЛНИТЕ АКцЕНТИ с тържествен концерт на софийския духов оркестър на 25-и се откри традиционният младежки фестивал на неконвенционалните изкуства малък сезон в сфумато – същият ще бъде закрит на 4 юли с неформална режисьорска акция по Радичковата Лазарица, която организаторите пазят в строга тайна. този път обаче няма да ти е лесно да си избереш фаворити – просто защото събитията са близо 40 и вече се случват в пространството около и в театъра. Не си мисли само, че ще минеш метър с малко спектакли в прохладните зали на театралната работилница. Част от най-интересните акции ще се случват навън.За да не се загубиш в лабиринта, докато се опитваш да налучкаш верния път към най-добрите неща, услужливо ще ти подадем нишката на Ариадна, която спира само пред смислените експерименти

ПЛЕшИВАТА ПЕВИцАпо йонескодипломен спектакъл на Николай БързаковКОГА 29 юни, 15:00

ТРИ ПЪТИ БЯЛОавторски танцов театър на Анна Пампуловапосветен е на „танца, модата в костюми и кино кадъра в Бяло“КОГА 29 юни, 20:00 и 3 юли, 19:30 пред театъра

АВТОБИОГРАФИЯпо Бранислав Нушичкуклен театър за възрастни на Катя Петрова, в който абсолютно всичко е изработено от хартия – от костюмите до куклите и декораКОГА 30 юни, 20:00

АНДАНТЕот Людмила Петрушевскарежисьорите стилиян Петров и Албена Георгиева са мобилизирали абсолвентите от класа на маргарита младенова и иван Добчев в НАтФиЗ за ярък дипломен спектакълКОГА 1 юли, 19:00

ANIMA ALEGRAот елена Пап и Пламен Георгиевплощадна приказка в стила на венецианския карнавал и комедия дел артеКОГА 2 юли, 19:00 пред театъра

ДОМЪТ НА БЕРНАРДА АЛБАдипломен спектакъл на абсолвентите от класа на Георги Новаков в театралния колеж „Любен Гройс“КОГА 4 юли, 16:00

ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРОЕКТА ЛАЗАРИцАот режисьорите Василена Радева, Добромир Цветков и мартин ВангеловКОГА 4 юли, 24:00 пред театъра

КАРтА 19ГРАДЪт ГОВОРи 19

www.sofiaweek.com

ВИЗУАЛНИ ИЗКУСТВА този път киното няма да ти се размине – от късометражните истории на студентите от югозападния университет (може да ги гледаш на 29-и от 17:00) до двата късометражни документални и емоционални филма на младия Владимир Андонов. През целия фестивал може да разгледаш и любопитната фотографска изложба на Backstage на йосиф Аструков, който се е промъквал в гримьорните на съвременните български танцьори, бил е свидетел на интимни моменти от репетиционния им процес и е събрал емоциите им в серия от снимки, подредени в залите на сфумато. Не е за подценяване и изложбата с графики и живопис на учениците от специализираното училище за изобразително изкуство „илия Павлов“ – нищо че са малки, те вече знаят (или поне налучкват)

ПАРАЛЕЛНА ПРОГРАМА това е най-сладката част от фестивала. трябва сам да решиш кое ти пасва повече: нощен поетичен салон на открито с много напитки и без никакви микрофони (на 30 юни от 21:00 пред театъра) или ефектно огнено шоу. и още: театър на кокили, флиртове с улични артисти, скейтъри, байкъри и графити райтъри, решили да изрисуват пространствата на сфумато както им хрумне. имаш време – чак до сряда, 4 юли [текст Патриция Николова]

ПУЛСИРАЩИ НОТИ Купонът винаги е пълен с музиката на Help Me Jones (силно театралният микс от ню уейв и синтпоп на Константин тимошенко и марий Росен). този път обаче към тях ще се присъединят симпатягите от The Barbarones, музициращи „примамлива и запомняща се смес от инди и алтернативен рок, която те кара да станеш и да затанцуваш“, поетичните рокаджии от Латекст и новосформираната банда на Ксетка Фон тейп, които свирят „самобитен бард с лек морски бриз, подсолен деликатно от социалната действителност“. Дали е така провери на големия общ концерт този петък от 19:00 в градината пред театъра. Ако и това не ти стигне, наваксай в сряда на акцията Актьори пеят – кои са актьорите, защо и какво пеят и т.н. ще научиш на място

театрална работилница СФУМАТО

• София 1504, ул. „Димитър Греков“ 2 • тел. каса: 943 38 90, 944 01 27 • e-mail: sfumato1@box.net1.bg • http://sfumato.info •

с подкрепата на:

Министерство на културатаСтолична община

театрална работилница СФУМАТО

• София 1504, ул. „Димитър Греков“ 2 • тел. каса: 943 38 90, 944 01 27 • e-mail: sfumato1@box.net1.bg • http://sfumato.info •

с подкрепата на:

Министерство на културатаСтолична община

20

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

Тук е за втори път – причината отново е Арт фест Водна кула. Миналата година ни впечатли със стенната си инсталация в централната баня. Този път изкуството й, осъществено с помощта на Marco Scopigno, е в лаборатория Българска роза

МАГИЧЕСКИ МОМЕНТИтова е първа стъпка от един, надявам се, голям проект, наречен магически моменти. Навсякъде, където ще го осъществим, ще питаме хората, които живеят във въпросния град или сграда, връщайки се назад във времето, кой е магическият момент от живота им, когато са мислели, че всичко, което предстои, ще е идеално. За сградата на лаборатория Българска роза мисля, че това е моментът, когато тук се е помещавала Българската земеделска банка.

МаДалЕНа МауРиПоради тази причина решихме да направим възстановка на помещението от този период.следващата стъпка от проекта ще е в Прага – в италианския културен институт. Вече започнах да изучавам мястото и историята и имам идеи. ще отидем и в ХърватскаТЕХНИКАТАизползвам синя глина и въглен. Не фиксирам образа. Като минеш с ръка отгоре, и се размазва – на мен ми харесва да правя точно така. Защото това не е произведение на изкуството, то е по-скоро декор. Целта му е да те накара да се замислиш и, надявам се, да опиташ да промениш нещо в бъдеще. Но той не е нещо красиво, претруфен е, дори прекален. и то напълно безпричинно. само за да демонстрира богатство и сила. Затова е по-добре да може да избледнее с времето

www.sofiaweek.com

ти ГОВОРиш 21

БЪДЕЩЕТОВ момента е невъзможно човек да си казва, че за него нещата ще са по-добри, дори и за другите те да не са такива. трябва да се мисли от гледна точка на цялото, да правиш неща за всички. Като погледна италия, виждам колко трудна е ситуацията. Хората нямат много надежда за идните дни. За италия магическият момент е в периода между 60-те и 80-те години на XX век, когато икономиката процъфтява и всички мислили, че могат бързо да забогатеят. Но бъдещето не се оказва такова. сега положението е направо бедствено. Въпросът е дали бихме могли, гледайки картина от този магически момент, да намерим нещо, което е подсказвало, че всичко ще бъде съсипаноСОФИЯХаресва ми да работя тук, защото градът е невероятен. той е градина, не е град. единственият в европа, в който мога да стигна от едно място до друго и да вървя само сред зеленина. Харесвам и хората. Когато се разхождаш в италия, е невъзможно да попаднеш на такива, седнали да играят шах. Прекрасно е и да чуваш как някой свири класическа музика в парковете. смесицата между модерното и древното също ми допада. Като нещо, което се опитва да се развива, но и да намери пресечната точка между минало и бъдеще.Но пък е ужасно да не може да разглеждаш

наоколо, докато се разхождаш по улиците, защото трябва да си гледаш в краката и да внимаваш да не паднеш в някоя дупка. Друго, което ме натъжава, е положението на жената тук. Виждам толкова красиви момичета, чиято единствена цел обаче е да впечатляват глупави мъже. Но и в италия е същото. Покрай Берлускони всички момичета оглупяха, започнаха да се разголват и загубиха достойнствоМАДАЛЕНАНе знам дали съм артист. По-скоро съм разказвач на истории, нищо повече. Но харесвам изкуството. имаме малка галерия в Риети, но живея в едно селце, което дори не може да бъде открито на картата. Родена съм в Рим и съм живяла там години. Харесва ми, но не достатъчно. Честно казано, предпочитам градове като софия, защото са по-тихиАРТ ФЕСТ ВОДНА КУЛАБеше истинско удоволствие миналата година, така е и тази. Чудесно е, защото може да срещнеш артисти от цял свят. А е и интересно събитие от гледна точка на това, че позволява да опознаеш места, които по принцип са с ограничен достъп и не може да се разгледат просто така. Затова фестивалът е много важен както за съвременното изкуство, така и за града [текст Нели А. Калчева / фотография Галя йотова]Арт фест Водна кула продължава до 30 юни, виж повече на watertowerartfest.com

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

22 ФиЛми

ДВа ДНи В НЮ ЙоРкизключително откачен филм, който сблъсква една представа за французите, с която те навярно много се гордеят – на тъпчещи се купонясващи сатири – с традиционните американски семейни ценности. При срещата им хвърчи жупел, докато леко изуменият зрител е зяпнал онемял. жюли Делпи режисира и написва сценария, в който изпълнява главната роля – на малко шантавата марион, която скача лесно от връзка във връзка, без да търси обвързване, а страст, чувства и разбиране. така се е озовала в прекрасен манхатънски апартамент с мингъс (Крис Рок) – радиоводещ, който излива душата си пред картонена фигура на Барак Обама. Двамата допринасят към домакинството с по едно дете и имат обща котка. идилията грубо бива погазена, когато им се изтърсват идиотските роднини на марион от Франция: баща й (Албер Делпи, баща в реалния живот на режисьорката), сестра й Роз (Алексия Ландо) и ухажорът й ману (Алекс Наон), който по случайност е един от многото бивши на марион.В пренаселения апартамент настава истинска зоологическа градина: ману постоянно ръси коментари за негрите, Роз се разкарва гола и си го търси от всеки срещнат, като не спира да прави психологически портрети на невръстния син на сестра си, а двете от време на време се хващат за косите – съвсем буквално. На фона на цялата олелия мингъс изглежда единственият нормален – доста необичайно амплоа за иначе дразнещия и преиграващ Крис Рок Александра Филмс [текст евелина турмакова]

2 ДНИ В НЮ ЙОРК ПРемиеРА Cinema City - 12:20, 14:20, 16:20, 18:20, 20:20, 22:20; 9-6 лв.MAGIC MIKE: ПРОФЕСИЯ СТРИПТИЗьОР ПРемиеРА Cinema City - 12:45 (ср, чт), 15:00 (ср, чт), 17:15 (ср, чт), 19:20 (без ср, чт), 19:30 (ср, чт), 21:40 (без ср, чт), 21:45 (ср, чт); 9-6 лв.АВЕ Euro Cinema - 17:00 (вт), 19:00 (сб), 20:00 (нд), 20:45 (пт), 22:00 (ср); 6 лв.АПАРТАМЕНТЪТ Euro Cinema - 20:00 (пн); 6 лв.АРТИСТЪТ Euro Cinema - 12:30 (чт), 12:45 (пн), 14:00 (ср, нд), 17:15 (сб), 18:00 (ср, нд), 18:45 (чт) 20:15 (вт), 20:30 (сб), 22:00 (пт); 6 лв.Дом на киното - 14:45 (сб), 16:45 (вт, пт, нд), 19:00 (пн, ср, сб), 21:00 (нд, чт); 7-3 лв.БЕЛ АМИCinema City - 17:15; 9-6 лв.БОЕН КОНДом на киното - 14:00 (пт); 7-3 лв.БУНЮЕЛ И МАСАТА НА цАР СОЛОМОН Euro Cinema - 12:30 (ср); 6 лв.ГЕРМАНИЯ 09’ Euro Cinema - 12:15 (вт); 6 лв.ГРАД НА МЕЧТИEuro Cinema - 18:45 (пт), 18:45 (нд), 20:45 (ср), 22:15 (чт); 5 лв.Дом на киното - 15:00 (вт); 7-3 лв.ДИВО СЪРцЕ Одеон - 19:30 (вт); 5/4 лв.ДИКТАТОРЪТЗа онези от нас, които мразим политическата коректност и в червата си, кинонедоразумения-та на саша Барън Коен са истинско открове-ние. и не толкова сами по себе си, колкото като реакции, които пре-дизвикват у клетите промити мозъци най-вече отвъд океана, но и в Западна европа. Още тръпнем от удовлет-ворение при спомена за

бруталното окарикату-ряване на най-дивата американска селящина в Борат. От Бруно също ни побиха тръпки, но не бяха от приятните (сценката с говорещия пенис е в топ 10 на най-отвратителните за всички времена). Затова очакванията към Дик-таторът не бяха малки. Какво обаче получаваме в

действителност?Беззъбо хапане, тол-кова безболезнено и импотентно, защото е насочено не към силните, както беше в Борат, а към възможно най-сла-бите – онази част от света, която преживя драматична пролет през 2011 г., спонсорирана, ин-спирирана и подпомогна-та на всички фронтове

от същите американци и техните европейски маши. В резултат бяха свалени диктатури, за да се запратят цели държа-ви в бездната на хаоса, в която някои натрупаха камари петродолари, за да могат други да си ку-пуват бензин по 2,70 лв.саша Барън Коен надали се замисля – за него е важно да върви ташакът

22

100 ЛиЦА 23ФиЛми 23

www.sofiaweek.com

и политикокоректните промити мозъци да да-ват накъсо, докато се опитват да осъзнаят това неговото расизъм ли е, сексизъм ли е, хо-мофобия ли е и как един евреин си позволява да се ебава с арабите. За останалите обаче, които не се вълнуват толкова от еврейския въпрос и стъпването на пръсти в опит случайно да не се обиди някой, цялата тази суетня е напълно безсмислена.иначе Диктаторът е малко по-интелектуален (да ни прощавате за думата) от предишните превъплъщения на Коен, може би защото образът на адмирал-генерал Ала-дин – нещо средно между Кадафи и саддам Хюсеин – е създаден от нулата, а не е предъвкване на ста-ри скечове от времето на Али Джи. В резултат Коен е склонен на по-мал-ко импровизации, а цяло-то преживяване изглеж-да някак по-„режисирано“ от предишните му фил-ми, от което губиCinema City - 14:20 (без ср, чт), 15:20 (ср, чт), 18:30 (без ср, чт), 19:50 (ср, чт), 20:20 (без ср, чт), 21:50 (ср, чт), 22:10 (без ср, чт); 9-6 лв.ЕДИН МЪж НА КОЛЕНЕ Одеон - 17:30 (пн, сб), 20:00 (чт); 5/4 лв.ЗАД КАДЪР Euro Cinema - 15:30 (ср); 6 лв.Влайкова - 16:00, 18:00, 20:00; 5 лв.Дом на киното - 12:45 (сб), 17:15 (чт); 7-3 лв.ИГРИТЕ НА ГЛАДАCinema City - 11:30; 9-6 лв.ИЗДИРВАНЕТО Одеон - 17:30 (пт), 18:00 (чт), 19:30 (нд); 5/4 лв.ИМЕТО НА РОЗАТА Одеон - 19:30 (сб); 5/4 лв.КЕцОВЕ Euro Cinema - 21:45 (вт); 6 лв.ЛЕДЕНА ЕПОХАCinema City - 18:00 (вт); 9-6 лв.ЛЕДЕНА ЕПОХА 2Cinema City - 20:00 (вт); 9-6 лв.ЛЕДЕНА ЕПОХА 3 3DCinema City - 22:00 (вт);

12/10 лв.ЛЕДЕНА ЕПОХА 4 3D ПРемиеРА Cinema City - 11:00 (ср, чт), 11:30 (ср, чт), 12:00 (ср, чт), 12:30 (ср, чт), 13:00 (ср, чт), 13:30 (ср, чт), 14:00 (ср, чт), 14:30 (ср, чт), 15:00 (ср, чт), 15:30 (ср, чт), 16:00 (ср, чт), 16:30 (ср, чт), 17:00 (ср, чт), 17:30 (ср, чт), 18:00 (ср, чт), 18:30 (ср, чт), 19:00 (ср, чт), 19:30 (ср, чт), 20:00 (ср, чт), 20:30 (ср, чт), 21:00 (ср, чт), 21:30 (ср, чт), 22:00 (ср, чт), 22:30 (ср, чт), 23:00 (ср, чт); 12/10 лв.ЛЕТЕН ДЪжД Euro Cinema - 18:15 (вт); 6 лв.ЛЕТЕН ЧАС Euro Cinema - 16:15 (ср); 6 лв.ЛУНАТИцИ Одеон - 17:30 (вт); 5/4 лв.ЛЯТНА БУРЯ Euro Cinema - 21:45 (пн); 6 лв.МАДАГАСКАР 3 3DCinema City - 11:00 (без ср, чт), 11:10 (ср, чт), 12:00 (без ср, чт), 12:10 (ср, чт), 12:30 (без ср, чт), 13:00 (без ср, чт), 13:10 (ср, чт), 14:00 (без ср, чт), 14:10 (ср, чт), 14:30 (без ср, чт), 15:00 (без ср, чт), 15:10 (ср, чт), 16:00 (без вт-чт), 16:30 (без ср, чт), 17:00 (без ср, чт), 17:10 (ср, чт), 18:00 (без ср, чт), 18:30 (без ср, чт), 19:00 (без ср, чт), 19:10 (ср, чт), 20:00 (без вт-чт), 21:00 (без ср, чт), 21:10 (ср, чт) 22:00 (без вт-чт); 12/10 лв.МЕжДУ КРАКАТА Euro Cinema - 21:30 (вт); 6 лв.МИГРАцИЯТА НА ПАЛАМУДАДом на киното - 17:00 (пн), 19:15 (чт), 21:00 (ср); 7-3 лв.МЪжЕ В ЧЕРНО 3Cinema City - 17:20, 20:30; 12/10 лв.Mtel Imax - 13:10, 17:50 (ср, чт); 12/10 лв.МЪПЕТИТЕВлайкова - 9:30 (сб), 10:30 (нд); 2 лв.НАПУСКАМ ТЕ Euro Cinema - 17:45 (чт); 6 лв.НЕВИННИЯТ Одеон - 19:30 (пн, ср, пт);

5/4 лв.НЕДОСЕГАЕМИТЕ Cinema City - 14:30 (ср, чт), 16:10 (без ср, чт); 9-6 лв.Euro Cinema - 14:15 (пт), 16:30 (пн), 17:00 (нд), 17:15 (ср), 17:45 (пт), 18:00 (вт), 19:15 (чт), 21:45 (сб); 6 лв.Дом на киното - 14:45 (ср), 15:00 (пн), 16:45 (сб), 21:00 (пт); 7-3 лв.ОПЕРАцИЯ шМЕНТИ КАПЕЛИ Euro Cinema - 14:15 (чт, пт), 21:15 (нд); 6 лв.ОТВЪД ОБЛАцИТЕ Euro Cinema - 18:15 (пн); 6 лв.ОТМЪСТИТЕЛИТЕCinema City - 13:20; 12/10 лв.ОЧАКВАЙ НЕОЧАКВАНОТОРаждането на дете (освен всички гу-гу гу-гу сладникави промени) е събитие, което разката-ва майката на досегаш-ния ти живот. е точно за този момент става въ-прос в Очаквай неочаква-ното. историята е раз-вита през случващото се на пет двойки, като ще придобиеш поглед и от мъжката, и от женската гледна точка на родител-ството – заради което смятаме филмa почти за полово универсален.В ситуацията растя-що-в-корема-отроче са поставени фитнес маниaчка и танцьор, луда на тема „бебета“ адвокатка и нейният съпруг, който попада и във „възпроизводително“ съревнование с баща си и неговата значително по-млада съпруга. тук са още фотографка, която е на ръба да обиколи света, за да си осинови дете, за-едно с мъжа си, който се озовава в компанията на четирима вече „профе-сионалисти“ в гледането на бебета. те го светват от първа ръка за акото и бибероните – реалност, която изглежда тита-нично смазваща за един обичащ егоистичния си лайфстал млад мъж. Раз-бираемо, нали?!Cinema City - 12:10, 14:40 (без ср, чт), 17:00, 19:15, 21:30; 9-6 лв.ОЩЕ НЕЩО ЗА ЛЮБОВТА Euro Cinema - 14:15 (пн);

6 лв.ПАРАД Euro Cinema - 14:45 (нд), 15:15 (сб), 15:30 (чт), 19:30 (нд), 19:45 (вт), 20:00 (пт), 20:15 (чт), 21:30 (пн), 22:00 (ср, сб); 6 лв.ПИРАНЯ 3DDCinema City - 22:40; 12/10 лв.ПОЛУНОЩ В ПАРИж Euro Cinema - 14:00 (чт, сб); 6 лв.ПОРНОГРАФСКА ВРЪЗКА Euro Cinema - 19:00 (ср); 6 лв.ПОСЛЕДНИЯТ ХАРЕМ Euro Cinema - 14:45 (пн); 6 лв.ПОТОМцИТЕДом на киното - 14:30 (нд); 7-3 лв.ПРОМЕТЕЙ 3DПредстои ти да гледаш един от филмите на 2012-а. и вероятно очак-ванията ти са високи. На Ридли скот му се е нало-жило да надскочи себе си в Прометей, защото на практика той се явява като баща на жанра във вида, в който го познава-ме от доста време насам.Прометей е името на космическия кораб, кой-то не е просто средство за транспортиране от една планета до друга, а върхът на човешките космически технологии, където освен да бачкаш здраво, си гледаш и кефа по подобаващ начин. Друг подобен (въпреки много-то клишета) досега не си виждал.Не си виждал наскоро и такива декори, защото въпреки сегашното състояние на компю-търните технологии, Прометей е по-истински от повечето ленти в наши дни – разбирай, че елементите са в реален мащаб и са строени специално за продукци-ята. Лесно ще направиш разликата с рисуваните светове, също както са я усетили и самите актьори. За целта дори прочутата 007 площадка на Pinewood във Велико-британия (една от най-големите в европа) уве-личава своите 18 хиляди квадратни метра с поч-ти 1/3, за да стане само

24

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

един от петте снимач-ни терена, използвани за пресъздаването на фантасмагориите на Ридли скот.Но голямата изненада в Прометей си остава сюжетът. той ще ти даде една различна трактовка на въпроси от сорта на „Откъде идваме?“, „Каква е целта на съществуването ни?“ и „Къде отиваме после?“. Не очаквай конкретни отговори, но със сигур-ност Прометей ще ти покаже интерпретация на това какво може да е отвъд, където никой друг не е бил досега.Ридли скот се заиграва с безпределните фанта-зии на човека за космоса и представя един от най-неочакваните и ка-тастрофални сюжети. Гигантска корпорация финансира пътуването на група учени (в ролите Нуми Рапас, майкъл Фасбендер, Лоугън маршал-Грийн, Чарлийз терон, Гай Пиърс и т.н.) в далечния космос до място, за съществува-нето на което вече има

достатъчно доказател-ства на Земята. Речено-сторено. Но те ще се на-тъкнат на цивилизация, която не се държи никак цивилизовано: предстои среща с „индивид“, спосо-бен да елиминира жерт-вата си по много начини и само за броени секунди. е, поне това отговаря на въпроса „сами ли сме във вселената?“Cinema City - 11:50; 12/10 лв.Mtel Imax - 15:20, 20:10 (ср, чт), 20:20 (без ср, чт), 22:40 (ср, чт), 22:45 (без ср, чт); 12/10 лв.РАЗДЯЛАEuro Cinema - 12:15 (пт), 16:00 (пн); 6 лв.РИБОЛОВ В ПУСТИНЯТАЛасе Халстрьом (ре-жисьорът на шоколад) се оказва, че умее да претвори дори солената сатира в сладникава романтична комедия – и това не е непременно критика, а само наблю-дение. Романът на Пол тордей е политическа буфониада, подигравка с бюрокрацията и партий-ните машинации, който Халстрьом е прочел като лежерна заигравка между чиновник и сътрудничка на милиардер, побутната от твърдата ръка на говорителката на преми-ера на Великобритания.изключително приятна-та емили Блънт (най-ярко я помним като първата секретарка на Дявола в Дявола носи Прада) пред-ставлява йеменски шейх, чиято мечта е спортни-ят риболов на сьомга в центъра на пустинята. За целта тя се свързва с чиновник от министер-ството на земеделието, д-р Алфред Джоунс (юън макгрегър), който е на ръба на голям научен пробив с труда си върху ларвата на водния молец. Д-р Джоунс с насмешка отхвърля предложението като абсурдно, невъзмож-но и откровено глупаво.сьомгата не е случайно избрана – тя е метафора за това да вървиш срещу течението и да се опъ-неш на статуквото, да приемеш предизвикател-ството и да преследваш

целите си. Все неща, които не са д-р Джоунс – той е педантичен, скучен, затворен, предвидим. и би си останал такъв, ако не беше драстичната на-меса на Патриша максуел (Кристин скот томас), пресаташето на пре-миера, която, в търсене на „добрата новина“ от Близкия изток, се вкоп-чва в осъществяването на желанието на шейха милиардер. Възмож-ността за остра сатира тук е приглушена и на дневна светлина излиза припламналата искра между Алфред и Хариет (Блънт).сценарият не изследва дълбоко мотивите на шейха, вместо това се плъзга по романтичната плоскост, но Халстрьом е известен с оптимистич-ните си истории и тук няма намерение да задъл-бава философскиCinema City - 12:30, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10; 9-6 лв.РЕЧТА НА КРАЛЯ Euro Cinema - 12:45 (вт); 6 лв.РОК ЗАВИНАГИCinema City - 12:20 (без ср, чт), 15:00 (без ср, чт), 17:20 (ср, чт), 17:30 (без ср, чт), 20:00 (без ср, чт); 9-6 лв.СНЕжАНКА И ЛОВЕцЪТCinema City - 12:15 (без ср, чт), 14:45 (без ср, чт), 16:15, 18:40, 19:45 (без ср, чт), 21:15, 22:15 (без ср, чт); 9-6 лв.СЪН В ЛЯТНА НОЩ Одеон - 18:00 (нд); 5/4 лв.ТАНцьОРКА В МРАКА Euro Cinema - 12:30 (пн); 6 лв.ТОЛКОВА МНОГО ЛЮБОВ Euro Cinema - 13:30 (сб); 6 лв.ТУИН ПИЙКС Euro Cinema - 21:15 (нд); 6 лв.ТЪМНИ СЕНКИ Cinema City - 12:45 (без ср, чт), 12:50 (ср, чт), 15:00 (без ср, чт); 9-6 лв.Euro Cinema - 17:15 (сб), 20:15 (ср), 21:45 (пт), 22:00; 6 лв.Дом на киното - 15:00 (чт), 16:45 (ср), 18:45 (вт, пт), 21:00 (пн, сб); 7-3 лв.УЛИЧНИ ТАНцИCinema City - 11:30 (без ср,

чт), 11:50 (ср, чт), 14:20 (без ср, чт), 16:10, 18:00, 19:50, , 21:40 (ср, чт), 21:50 (без чт, пт); 12/10 лв.УЧЕБНИК ПО ЛЮБОВ Euro Cinema - 12:15 (чт, пт); 6 лв.ХАВЪР Euro Cinema - 14:45 (вт), 16:00 (пт), 16:30 (нд), 17:15 (чт); 6 лв.цИГАНСКО ВРЕМЕ Одеон - 17:00 (ср); 5/4 лв.цИРК КОЛУМБИЯ Euro Cinema - 16:15 (вт), 19:45 (пн); 6 лв.ЧЕРНОБИЛСКИ ДНЕВНИцИCinema City - 22:30; 9-6 лв.ЧУжДЕНЕцЪТ Euro Cinema - 12:30 (ср), 15:30 (сб), 16:00 (пт); 6 лв.Дом на киното - 12:30 (нд), 21:00 (вт); 7-3 лв.

ПРОЕКТ „ГРАДСКА СРЕДА” euro cinema; 6 лв:БУЛЕВАРДЕН РОМАН 17:30 (пт) ДЕСЕТ ПРИКАЗКИ 18:00 (пн)ДОБРЕ ДОшЛИ В САО ПАУЛО 16:15 (чт)ИСТАНБУЛ НА ПЪЛНА СКОРОСТ 19:30 (пт) ИСТОРИИ ОТ БЕЙОГЛУ 15:30 (нд) ИСТОРИИ ОТ КАРС 19:30 (ср)КАФЕ „КЕРАЛА“ 14:00 (ср)ПЕРСИЙСКИ КИЛИМ 18:45 (сб)ПРЕОТКРИВАНЕТО НА ПЕРСЕПОЛИС 14:30 (вт) ПЪНК ОТ ПЕКИН 21:00 (чт) РАЗЛИЧНИЯТ БЕРЛИН 20:15 (сб) сюита за Ница 15:30 (вт)

ДЕТСКО УТРО Euro cinema; 5 лв:ЕПОХА НА жИВОТНИТЕ 11:15 (нд), 11:00 (сб) ГНОМЕО И жУЛИЕТА 10:00 (нд) МЪПЕТИТЕ 11:45 (сб) МЕЧО ПУХ 10:45 (сб), 13:45 (нд) ПРИКЛЮЧЕНИЯТА НА САМИ 12:30 (сб, нд)

ФиЛми 25

ИЗБОРЪТ НА ЕДНА СЕДМИцА В СОФИЯ

CINEMA CITY, MTEL IMAXMall of sofia, стамболийски 101; 02 929 29 29

EURO CINEMA стамболийски 17; 02 980 41 61

АРЕНА Западтодор Александров 64;АРЕНА Младост

младост 4, Бизнес парк, до

технополис;

АРЕНА The Mall

The Mall, Цариградско шосе 115

ВЛАЙКОВА

иван Асен ii; 02 944 39 23

ДОМ НА КИНОТОекзарх йосиф 37; 02 980 78 38

ОДЕОНПатриарх евтимий 1; 02 989 24 69

ЧЕРВЕНАТА КЪЩАЛюбен Каравелов 15; 02 988 81 88

КИНАТА

ПЕТЪК

БУЛЕВАРДЕН

РОМАН

Euro Cinema - 17:30

ИСТАНБУЛ

НА ПЪЛНА СКОРОСТ

Euro Cinema - 19:30

СЪБОТА

АВЕ

Euro Cinema - 19:00

ИМЕТО

НА РОЗАТА

Одеон - 19:30

ПЕРСИЙСКИ

КИЛИМ

Euro Cinema -18:45

НЕДЕЛЯ

АРТИСТЪТ

Euro Cinema - 14:00

Дом на киното -16:45,

21:00

ИСТОРИИ

ОТ БЕЙОГЛУ

Euro Cinema - 15:30

СЪН В ЛЯТНА НОЩ

Одеон - 18:00

ПОНЕДЕЛНИК

АПАРТАМЕНТЪТ

Euro Cinema - 20:00

ОТВЪД

ОБЛАцИТЕ

Euro Cinema - 18:15

ТАНцьОРКА

В МРАКА

Euro Cinema - 12:30

цИРК

КОЛУМБИЯ

Euro Cinema - 19:45

ВТОРНИК

КЕцОВЕ

Euro Cinema - 21:45

ЛЕДЕНА ЕПОХА

Cinema City - 18:00

ЛУНАТИцИ

Одеон - 17:30

МЕжДУ КРАКАТА

Euro Cinema - 21:30

СРЯДА

КАФЕ „КЕРАЛА“

Euro Cinema - 14:00

МИГРАцИЯТА НА

ПАЛАМУДА

Дом на киното - 21:00

ПАРАД

Euro Cinema - 22:00

ЧЕТВЪРТЪК

ИЗДИРВАНЕТО

Одеон - 18:00

НАПУСКАМ ТЕ

Euro Cinema - 17:45

ПЪНК ОТ ПЕКИН

Euro Cinema - 21:00

НАПУСКАМ ТЕ Сузане (Кристин Скот Томас) се радва на своя уреден и безоблачен брачен живот във френските буржоазни покрайнини, докато ежедневието й не е разтресено от неочаквано любовно преживяване. Силна приказка за страстта, вината и саморазрушителната сила на любовта, която връхлита ненадейно и далеч не може да бъде наречена поетична

www.sofiaweek.com

26

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

Важно ли е да спреш, за да си поемеш въздух, преди да започнеш отново?Дълго време нямахме нови песни, въпреки че не сме спирали да работим. случиха се доста неща – сменихме вокалист и

донякъде стила си. Направихме няколко парчета, посвирихме доста на живо, включително и на престижни европейски фестивали, но така и не успяхме да се сработим истински с пича. Когато отново се събрахме

в оригиналния си състав, имахме чувството, че никога не сме се разделяли, но реално изминалите години ни бяха променили значително в личен и в артистичен план. От този момент албумът беше въпрос на време. Въпреки всичките ни експерименти се радваме, че не спряхме, дори когато се задушавахме, и сега, когато нямаме съмнения в крайния резултат, сме готови за нашата глътка въздух Какво беше най-хубавото, което ви се случи, докато създавахте новия си албум?

GraViTY co.След шест години, в които ги изгубихме от поглед, една от най-смислените български групи се върна триумфално на родната сцена с нов албум, проветрени глави и енергия да обърнат света. Ако си ги гледал на Elevation 2012, ще разбереш какво имаме предвид. Познавачите казват, че новите им неща напомнят Nine Inch Nails, но ние не смеем да се изкажем чак така компетентно. Смятаме, че Gravity Co. приличат на себе си, което май е по-важното. Хванахме ги за един бърз като вятъра разговор, защото време за повече нямаше

www.sofiaweek.com

100ЛиЦА 27

моментът, в който осъзнахме, че се получава зверски, и това усещане още ни държиКакво бихте ни казали, преди да си пуснем албума?По-интересно ни е вие какво бихте казали, след като го чуетеКакво се случва с българската музика в момента?май има раздвижване. следим с умерен интересДокъде може да стигне една българска банда? Къде е границата?Докъдето е готова да стигне. Вече няма граници във всеки

смисълКакво може да ви откаже от това да се занимавате с музика?смятаме, че вече сме минали през всичко, което би могло да ни откаже. с една дума – нищо.Мислите ли за бъдещето? Какво ще се случи след 5, след 10 години...Надяваме се да създадем повече музика, отколкото за последните шестКакво ви се иска да промените?Да накараме хората в България отново да се интересуват от музика, защото на нас ни се

струва, че това би ги направило доста по-щастливиА кое трябваше да си остане същото, без промени?телешкото с манатарки в любимия ни ресторант (то за щастие не се е променило)Препоръчайте ни малко музика за лятото...може би вече не е чак толкова актуално, но Foster the People и asteroids Galaxy Tour ще свършат работа, а защо не и Kasabian, на които тази седмица сме на концерт, но не в софия. и нещо актуално – новият The Hives [текст Борис иванов]

28

ПоД ПоВЪРхНоСТТаMicrOsOft се включва в таблет войната

В началото бе iPad – устройството, което създаде таблет жанра от нищото. После Google поиска парче от пая и предложи същата външна форма, но й вдъхна живот с

android. сега става ясно, че и създателите на windows имат божествени амбиции,

които обаче не се изчерпват само с разработването на операционна

система. Microsoft планира да пусне изцяло своя линия таблети под името

surface. Какво обаче се крие под „повърхността“ и достатъчно ли е,

за да намери място на компанията на този динамичен пазар?

Първото, което прави впечатление още от снимките,

е клавиатурата. тя е хваната към surface с магнити и служи

като протектор на дисплея, когато е сгъната. Към нея

има и тракпад за по-пълно лаптоп усещане. Ако тъч

управлението те кефи

повече, 10,6-инчовият ClearType Hd дисплей предлага и тази възможност. Него пък може да зяпаш удобно и лесно навсякъде, защото си има вградена поставка.Основното, което прави surface различен обаче, е операционната система. таблетът се задвижва от истински, напълно функционален и неорязан windows 8. това на практика значи, че може да ползваш Ms office пакета, както и целия друг „нормален“ windows софтуер, с който си свикнал на домашния компютър.Засега не са ясни точните технически параметри като вида на процесора и количеството raM, но се знае, че surface ще се предлага в два варианта: по-евтиният ще е с ограничена таблет версия на windows, а другият ще разполага с истинската 8-ца. сред останалите екстри и при двата модела са четец на microsd карти, UsB портове и възможност за връзка с по-големи монитори и телевизори. Очакваната цена за по-скъпия модел е около 600 долара, а датата на пускане най-вероятно се крие някъде през тази есен

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

www.sofiaweek.com

теХНОЛОГии 29

HTC ONE Xтози модел притежава може би най-добрия в момента мобилен процесор – четириядрения nvidia Tegra 3 на 1,5 Ghz. той разполага и с вградено GeForce графично ускорение. Заради цялата тази хардуерна мощ, one X изглежда, а и работи невероятно. сърфирането из нета никога не е било толкова бързо и гладко, а за перфектния звук са се погрижили хората на dr.dre от BeaTs audio. Останалите характеристики са стандартни за този ценови клас смартфони – 4,7-инчов Hd дисплей, 8-мегапикселова камера и android 4отдели около 1100 лв.[текст Николай Петков]

На ЗаПаДНиЯ ФРоНТ Нищо НоВоПри смартфоните неЩата са далеч По-скУчни. ето и 3-те основни играча

NOKIA 808 PUREVIEwсензационното в този телефон, а и причината да носи името Pureview, e 41-мегапикселовата камера с оптика от Carl Zeiss. Да, прочел си правилно. става дума не за 4, а за цели 41 мегапиксела, с които доста от съвременните дигитални апарати не могат да се похвалят. снимките, които 808 прави, са наистина впечатляващи. За съжаление всичко си има цена и добрата камера е надула доста сумата, с която ще се бръкнеш. Дисплеят също не е особено впечатляващ – 4 инча с резолюция 640x360. Операционната система, разбира се, е symbianотдели около 1300 лв.

SAMSUNG GALAXY S IIIслед големия успех на предния Galaxy модел креативните умове на samsung потърсиха вдъхновение за тройката в природата. Затова дизайнът има гладки, заоблени контури, които трябва да напомнят на речен камък. Дисплеят е 4,8 инча с Hd резолюция и е защитен от суперздравото Gorilla Glass 2 стъкло. Процесорът е четириядрен на 1,4 Ghz и се справя без проблем с последния android 4. Налице е и най-новият интерфейс пакет на компанията – Touchwiz, който макар и красив има ограничена функционалностотдели около 1200 лв.

30

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

иЗаБЕла и ТиЦиаНа ПЕРС

ЖиВко ПЕТРоВ

изискан агент, който сякаш е роден за дрУгаде. един от най-талантливите български Пианисти – въобЩе. ако ти лиПсват родни неЩа, с които да се гордееш, той може да оглави сПисъка ти. честно казано, страхУваме се да не избяга на острова, за който си мечтае

www.sofiaweek.com

НАЧиН НА жиВОт 31

СУТРИНТАПротягам се с усмивка и следват кафе и мюсли. Докато ги приготвям, хвърлям един поглед през прозореца – освен Немската гимназия и покривите на къщите всеки ден виждам забързани хора, които бих искал да бъдат по-спокойни и усмихнати утре. После с чаша чай сядам пред пианото. За мое щастие аз определям какъв ще бъде денят ми. В повечето случаи е погълнат от музика. Обикновено действам на мига, спонтанно. Когато обаче съм затрупан от работа, съм доста организиран и предварително набелязвам нещата.Някой ден бих искал да се събудя в къща на брега на остров с любимия човек, кафе и роялКАФЕТОПия го черно без захар. Първото ми е винаги вкъщи между 10 и 11 часа. По принцип не пропускам ден без кафе, но пия и доста чайБАРЪТBlack label – любимият ми. там се чувствам добре. Почти няма вечер, без да го посетя. мястото, където релаксирам с питие в ръка и елегантна музика. Обичам и sofia live Club. това е истински световен клуб за жива музика.По принцип харесвам места, където цари пълна хармония – от собственика до последната чаша в заведението. тогава всичко е наред. и хората, и музиката, и интериорътПИТИЕТОGlenfiddichХРАНАТАможе би защото не готвя, обичам да се храня навън. имам няколко любими места. едно от тях е Руският клуб над Хемус, където правят най-фантастичния стек и пелмениМАГАЗИНИТЕОбичам да пазарувам, но все по-рядко ми остава време да

го правя. Преди 3 седмици от Лондон си купих сако на Paul smith, панталон и кецки diesel. Но напоследък избягвам да харча много. Все пак трябва да се събират пари за къщата на острова и роялаДРЕХАТАсaко, риза, дънки, кецове или ботуши. Комфортно ми е и в костюм. Обичам да си купувам различни дрехи, но когато си взема риза, се чувствам завършен. и в този ред на мисли черните и бели ризи никога няма да излязат от гардероба ми. Харесвам Paul smith, ZZegna, david Mayer, MoschinoАКСЕСОАРЪТНе излизам без портфейл, телефон и ключ за кола. Харесвам часовници, но ги забравям по пианата, докато свиря. така че ги избягвамАВТОМОБИЛЪТКарам BMw и определено ми харесва МАРшРУТЪТОбичайният е от Немската гимназия до Black label. Харесвам района около „Оборище“, „Велико търново“ и „Асен Златаров“. много е зелено и спокойно. Обичам да минавам и по „иван Асен“ около Арт клуб, откъдето започна и моята кариераМЯСТОТОПътувам често, свързано е с работата ми. това ме освобождава, вдъхновява, дава нови посоки и идеи в творчески план. Хората казват, че артист, който не пътува, е като птица без криле. Последно бях на прекрасния Лимнос. Бил съм на много места по света, но мисля, че най-красивото тепърва предстоиЛИЧНОТО ПРОСТРАНСТВОто е много важно за мен, защото е бариерата между реалния и моя си свят. моментът, в който оставам насаме със себе си, открит и спокоен, общувайки с пианото, търсейки нови светове на желания и мечти. ето тогава

съм истински щастливПРИЯТЕЛИТЕЗа съжаление безрезервното приятелство от детските години вече го няма. Приятелите се броят на пръстите на едната ръка. Останаха тези със сходни цели и вкусове. Но и това е нещоМУЗИКАТАПредпочитам да я създавам, вместо да я слушам, но когато го правя – класическа и камерна, джаз, соул. Обичам и българската. тя има какво да каже, има своя си чар. Общувам с много български музиканти и ми се иска да им се даде повече шанс и стимул за реализация. един артист има нужда от сцена, от аплауз, от усмихнатите лица на хората. тогава той е истински артист, истински щастливКНИГАТАЗа съжаление не ми остава време за това удоволствие. В момента чета трансформиране на седемте тела от ОшоФИЛМЪТПоследното смислено нещо бе Полунощ в Париж на Уди АлънРЕжИСьОРЪТ / АКТьОРЪТУди Алън и тарантино. От актьорите – Джак Никълсън, мерил стрийп и още достаНАВЪНКогато ми остане време, опитвам да поема от всички градски активности по малко – театър, изложби, кино, музика на живо. иначе ходя на фитнес за тонусВКЪЩИОт доста години избягвам да гледам телевизия. ще си замълча тактично защо. това, което ме интересува, си го набавям от интернет. Обичам понякога да се рея и да гледам в една точка. Но определено най-добре се чувствам на сцената. там е моето място. там въздухът спира. там започва моята приказка [фотография Галя йотова]

32 КАКВО НОВО32

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

1 John digweed е роден в английския град Хейстингс преди 45 години. Започва да пуска на 132 там създава свой собствен клуб – Bedrock.

За да го направи популярен, кани известни имена като Carl Cox и sasha. Последният е много впечатлен от уменията на digweed и го придърпва да пуска в неговия клуб – renaissance, който по онова време се намира в менсфийлд3 именно John digweed и sasha са първите

диджеи, които сериозно промотират прогресив хаус стила. Благодарение на тях тази музика става доста популярна в европа и северна Америка през 90-те

4 Лейбълът на John digweed Bedrock records, създаден от него и nick Muir, става един от най-сериозните в света на електронната музика заради силния си каталог с имената на John Creamer & stephane K, Brancaccio & aisher, steve lawler, steve Porter, Guy J и други5 digweed се изявява и като актьор във

филма от 2000 година Groove, разказващ за ъндърграунд рейв сцената в сан Франциско [текст иво Захариев]

КОГА 1 юли, 12:00 – 22:00КЪДе Паметника на съветската армияКОЛКО вход свободен

един от баЩите на Прогресив хаУса

Ще ПУска на безПлатно Парти на MetrOpOlis.

Подготви се с Пет бързи факта за него

ФАКтОЛОГия

joHn DiGWeeD

www.sofiaweek.com

КАРтА 33 33

34 КАКВО НОВО34

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

ПЕТЪК

NIGHT OF THE BIG BEATCoda, 21:30

BOBOChervilo, 23:00

KENOBI, VAGABOND Twins, 20:00

DJ ELIENMorgan’s Bar, 22:00

UTKAN & GUNEYCulture Beat, 23:00

YAVORCarrera Club, 21:00

FUNK'S NOT DEAD: CHRIS J & FIRE BALLSToba&Co, 21:00

ANGELOБрилянтин, 22:00 СЪБОТА READY FOR THE SUMMERChervilo, 23:00

PLAY IN BLACK Yalta, 23:00

DJ STEVE PAINTERart Hostel, 21:30

SELECTER SKAPERNIKTwins, 22:30

SOUND SOLUTIONS & IVO GRAVESCulture Beat, 23:00

FORGETCarrera Club, 21:00

DJ ELIENMorgan’s Bar, 22:00

LUCYToba&Co, 21:00

SIMONБрилянтин, 22:00

НЕДЕЛЯ VALENTINEToba&Co, 21:00

ПОНЕДЕЛНИК LUCYToba&Co, 21:00 ВТОРНИК VALENTINEToba&Co, 21:00 СРЯДА GREEK NIGHTChervilo, 23:00

KALINToba&Co, 21:00 ЧЕТВЪРТЪК DJ PETKO PENTCHEV Yalta, 22:00

PIERREToba&Co, 21:00

DJ PARTY

liTTle booTsбританската електроПоП сензация Ще ни забавлява с любимата си мУзика

28-годишната victoria Christina Hesketh получава сценичния си псевдоним заради необичайно малките си ходила. с музика започва да се занимава сериозно в колежа, когато с двама свои приятели създават електронната инди поп група dead disco. издават няколко сингъла, но се разделят заради различни

виждания за бъдещето на бандата, след което мацката се отдава на солова кариера. Започва да пише авторски парчета и да пуска кавъри на известни хитове, които я превръщат в хит в социалните мрежи. Още преди да издаде дебютния си албум, тя оглавява годишната анкета на ВВс sound of 2009 и получава Critics Choice номинация за наградите BriT. Hands излиза през 2009-а, критиката го посреща много възторжено и веднага я нарежда в една групичка с изпълнители като Florence and The Machine и la roux. музиката на little Boots е завладяващ електропоп, повлиян от Joni Mitchell, david Bowie, Kate Bush, Gary numan, Jean Michel Jarre, The Human league, Kraftwerk и Pink Floyd. Вторият й албум се очаква да излезе тази година, а дотогава може да подгрееш с любимата й музика за танци. Партито на 5 юли е организирано от музикалната платформа djbook.bg и ще се проведе на необичайно място [текст иво Захариев]

КОГА 5 юли, 21:00КЪДе НДК, мраморното фоайеКОЛКО 10 лв.

www.sofiaweek.com

КАРтА 35 35ХРАНА/НАПитКи 35

www.soFiaweeK.CoM

КЛУБОВЕ И БАРОВЕ 2NIGHTdouble Piano Bar forlive Music & KaraokeЧер ни връх 47 0885 004 747www.2nightclub.netAFTER FIVE DRINK малко търново; 02 988 14 89BANANA REPUBLIC славейков 4, до фонтана0884 622 220BAR 75бул. Васил Левски 750878 886 504

0888 440 009BAR MEЦар Освободител 7-9;0885 320 931BASICНеофит Рилски 55;02 986 36 72BASH BARиван Асен ii 31; 02 943 43 94BONNIE&CLYDEЦар Асен 150884 979 777BOOKIESДоспат 37; 02 851 90 87

BRASSERIEпл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солун-ска); 02 980 03 98BY THE wAYРаковски 166; 02 980 38 36CAPPUCHINOПозитано 8, софия0896 645 362, 0897 838 920www.barcappuccino.netCARGOсъборна 11; 02 986 46 46

CARRERA CLUBВерила 5;02 477 95 60CASA DE CUBAЦветна градина 1-3; 02 963 22 97CENTRAL BAR&EATERYРаковски 137,0882 555 566 CLOUDS CAFE BARПатриарх евтимий 44;0885 551 175CLUB ELEMENTпл. България 1, НДК,ниво -1, срещу фонта-ните

36 КАКВО НОВО36

CLUB *MIXTAPE 5*бул. България 1, подлез Галерия0885 305 589CODAЛавеле 19;0884 210 848CULTURE BEATНДК, откъм моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932

DADA CULTURAL BARБенковски 100878 515 408, 0876 062 455EGO BARстефан Караджа 12Б;981 73 02ELIDIS GROUND LEVEL CAFEбул. скобелев 6202 479 55 40

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

ПЕТЪК FRANK MCCOMB (САЩ)Парк Заимов, 20:30

РУТ КОЛЕВАПарк Заимов, 19:00

ТОНИ ЗЛАТАНОВ И GOLDEN PROJECTsofia live Club, 22:30

ПОПАРАart Hostel, 21:30

ПОЛИ ГЕНОВАstudio 5, 22:30

HELP ME JONES, THE BARBARONES, КСЕТКА ФОН ТЕЙП, ЛАТЕКСТпред сфумато, 19:00

REVIVALIST ECHOESdada Cultural Bar, 21:00

ДЕНС & РОК ВЕЧЕР, КАРАОКЕ ПАРТИrock’n’rolla, 21:00

СЪБОТА

N’DAMBI (САЩ)Парк Заимов, 20:30

SOUTHwICKПарк Заимов, 19:00

ТОНИ ЗЛАТАНОВ И GOLDEN PROJECTsofia live Club, 22:30

МИЛИцА ГЛАДНИшКАstudio 5, 22:30

ОБЕРТОНdada Cultural Bar, 21:30

РОК & ДЕНС ПАРТИ, КАРАОКЕ ПАРТИrock’n’rolla, 21:00 НЕДЕЛЯ КАРАОКЕ rock’n’rolla, 21:00

СЮЗАН БРАУНФИЛД, ЛЮБОМИР ДЕНЕВ, ВЕНцИ БЛАГОЕВstudio 5, 19:00

ПОНЕДЕЛНИК ДЕТЕЛИНА ГЕОРГИЕВАЧервената къща, 20:00

КЛАСИЧЕСКИ РОК rock’n’rolla, 21:00

ВТОРНИК ФРЕНСКА И АРжЕНТИНСКА ВЕЧЕРstudio 5, 19:00

БИ-САЙД ПАРТИrock’n’rolla, 22:00

СРЯДА ЛАТИНО-ДжАЗ ВЕЧЕРstudio 5, 22:00

РОК ВЕЧЕРrock’n’rolla, 21:00

ЧЕТВЪРТЪК BRAZZVILIDJstudio 5, 22:00

70-ТЕ, 80-ТЕ, 90-ТЕrock’n’rolla, 21:00

НА жИВО

FLANNAGAN’SНародно събрание 4; 02 933 43 34FUNKY KITCHENстефан Караджа 26;0888 881 884,0883 448 338GINGERпл. България 1, в подлеза на Фритьоф Нансен;0888 446 437LAVAZZA CLUB Витоша 13; 02 987 34 33LIMEГраф игнатиев 4002 421 97 03MASCARAРаковска 113, вход откъм opera0886 272 272

MODERA COFFEEшипка 6,088 577 20 40;студентски град,йордан йосифов 8А0882 663 940Лъчезар станчев 5 0886 599 900MEMENTOРаковска 106,0882 422 928;Витоша 32,0879 03 37 63

www.sofiaweek.com

КАРтА 37ХРАНА/НАПитКи 37

www.soFiaweeK.CoM

MORGAN`S BARАл. стамболийски 41;0893 335 680,0887 468 005MOTTOАксаков 18; 02 987 27 23MY MOJITOиван Вазов 12; 0895 490 691ONE COFFEEъгъла на бул. Драган Цанков и жюлио Кюри0888 994 099ONE MORE BARшишман 12;0882 539 592PARK BARшипка 26;089 846 30 39PIANO BAR CAMINOНеофит Рилски 70;0896 677 688POP ART CAFEбул. Патриарх евтимий 1, кино Одеон0896 608 680

ROAD 66марко Балабанов 2;0887 222 028ROCK'NROLLAГраф игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318RUM BAR ESCOBARбул. Васил Левски 30885 644 413SOFIA LIVE CLUB подлеза пред НДК срещу фонтаните;0888 331 193SUPERNOVA BARЧерковна 56,0888 500 550SwINGIN’ HALLДраган Цанков 8; 02 963 06 96, 02 946 13 77TEA HOUSEГеорги Бенковски 11;0887 051 080TIMELESS CAFE Кракра 11 (съюз на архи-тектите в България);

0885 866 755TOBA&COмосковска 6; 02 989 46 96TwINSпл. България 1, НДК Запад; 0884 897 015, 0883 401 485URBAN BARмосковска 3;0878 880 890

wHY NOTул. Княз Борис 10887 222 028wONDER BAR6-и септември 38;0889 957 512, 0895 877 5114 СТАИАнгел Кънчев 1, етаж 20884 372 596АМСТЕРДАМХристо Белчев 38;0886 240 328

38 КАКВО НОВО38 38 ХРАНА/НАПитКи38

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

АРТ КЛУБЦар иван Асен ii 6; 02 946 13 77БЕКАРпл. България 1 (откъм страничния вход на Пасажа)0876 200 059БИЛКОВАшишман 22; 02 986 49 05БИО КАФЕНЕпл. журналист 1088 660 11 52БРИЛЯНТИНмосковска 3; 0889 245 415ГРАМОФОНБудапеща 6; 02 981 14 10ЕДИН БАР НА СЛАВЯНСКА 36славянска 360884 737 821КАТЕРИНАпл. славейков 7А; 02 987 88 63

КПГ Аксаков 10А;088 473 7821МАРАЙАевлоги Георгиев и Христо смирненски;02 865 85 05МАРАЙА FUSIONРаковска 123; 02 980 62 60; 0882 666 777 ПЕТНОТОХристо Белчев 8;СТРОЕжАстудентски град, бл. 23, вх. Б;02 962 59 77ТЕАТРОТОстефан Караджа 5;0886 319 925ЧЕРВИЛОЦар Освободител 9; 088 860 93 57,088 862 64 46шАМБАЛАтодор Александров 8 0888 663 636

ЯЛТАЦар Освободител 20;0897 870 230

РЕСТОРАНТИ 20 30 BRASSERIEБанат 1,02 868 34 91, 0886 513 216ASADOсв. седмочисленици 2,02 963 25 99,0886 770 100BEFORE&AFTERХр. Белчев 12;02 981 60 88CAFé MARAНеофит Рилски 62;0885 676 819,02 981 20 01CACTUSХристо Белчев 20,02 986 74 31;пл. Папа йоан Павел ii 2, ул. милин Камък, 02 865 74 20

CHECKPO INT CHAR LYиван Вазов 12; 02 988 03 70COMERCIALшишман 27,0897 931 291CRUЦар Асен 45; 0889 200 948CRYSTAL PALACE шипка 14;02 948 94 99, 0885 581 758DREAM HOUSE Алабин 50А; 02 980 81 63ЕGUR-EGURДобруджа 10; 02 989 33 83,0896 668 301FANCYCCs, последен етаж,0888 833 166;бул. Александър малинов 77,02 887 45 87

www.sofiaweek.com

КАРтА 39ХРАНА/НАПитКи 39

www.soFiaweeK.CoM

FISH&GRILL СПАРТАКбул. Арсеналски 40878 665 137

FISH&GRILL ГАЛЕРААсен Златаров 240878 737 313FUN HOUSE 'THE CLOCK' Цар Асен 810888 309 090 FUSION BAR & DINERХристо Белчев 6; 02 988 52 58 GREENVILLE(PARK INN SOFIA)Атанас Дуков 36; 02 861 57 00KABUKI CHADOАкадемик методи Попов, бл. 71, 02 971 70 60, 0887 764 664

HAPPY BAR&GRILLпл. св. Неделя 4, 0888 181 070;Раковски 145, 0888 181 071;Джеймс Баучер 1240888 181 068;Пенчо славейков 12-140884 990 919;ж.к. младост, Аско Деница, 0888 181 072;бул. т. Каблешков 53,0884 990 914;Mall of sofia,0886 666 029HAPPY SUSHIРаковска 96,0882 999 012;The Mall,0882 999 013HAMACHIяпонски рибен ресторантЛозенец, Орфей 3088-HaMaCHi (088 4262244)089-HaMaCHi(089 4262244)

Цар Борис iii 94, 0886 276 973;02 951 58 02LA TRIBUNA Будапеща 2-4 02 810 77 01;0889 661 001MODERA Ф. жолио Кюри 18;02 971 32 78,0884 255 558MODERATO Атанас Далчев 6; 02 970 01 11OLIVE'SГраф игнатиев 12 0894 654 837Васил Левски 750885 654 837мит. с. сливенски

0886 654 837OPERAРаковски 113;02 988 21 41PACIFIC бул. Н. Вапцаров 16 0887 646 006PasTa e ВasTaБорис Христов 70888 035 332, 0888 719 216PASTORANTЦар Асен 16; 02 981 44 82PASTORANT GARDENЦар Асен 23SALT&SwEETшейново 8; 02 480 37 55, 0887 164 691SPAGGOПетър Берон 9, 0888 662 206, 02 963 13 78;свети Наум 48,0888 662 206, 02 964 12 05

40 КАКВО НОВО40

SPAGHETTI COMPANYЦУм, ет. 1, 926 0427;shopping Centre The Boulevard (младост 1А), 02 881 01 00;serdika Center, 02 841 28 18;SPAGHETTI KITCHEN6-и септември 9;02 441 02 70,0888 105 816YAMAS GREEK RESTAURANTДойран 150898 228 980БЛАЗЕстуденски град ул. Атанас манчев 10;0879 200 200ВИшНИТЕХристо смирненски 45; 02 963 49 84; 0899 866 730ДОБРОянко сакъзов, театър софия, 02 943 55 263, 0886 43 50;Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 257 507;якубица 19, 088 6116 211

ЕЛИАС едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06КЛУБ НА АРХИТЕКТАКракра 11; 0888 880 979КЪЩАТА С ЧАСОВНИКАмосковска 15; 02 987 56 56ЛА КАПАНИНАНародно събрание 9;02 980 44 38ПАНОРАМАПРОЗОРЕц КЪМ СОФИЯв х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96ПЕЙ СЪРцЕ Г. софийски 320886 143 574,02 471 34 19, www.peisarce-bg.comПРеДи 10милко Бичев 1088 493 58 57ПРИ ЯФАТАР. Алексиев 40, 02 971 30 78;солунска 28, 02 980 17 27;иван Асен ii 91, 02 943 40 40;

Дондуков 29,02 980 02 50СЛЪНцЕ ЛУНАавтентична хлебопе-карна и вегетариански ресторантшести септември 390899 138 411Гладстон 18Б; 0895 648 477ТАБИЕТбул. Джеймс Баучер 76 (х-л Орбита) 0888 300 304ул.св.св. Кирил и методий 1;0885 304 020

КРЪЧМИ TOUCAN BLUZZ & ROCKРаковска 112; 02 980 87 07ДИВАКА6-ти септември 41А, 02 986 69 71;Гладстон 54, 02 989 95 43;Христо Белчев 16,02 989 51 82

ХАЛБИТЕНеофит Рилски 72,02 980 41 47,0878 737 786;Прага 18,02 954 20 15,0878 737 782Черковна 4102 841 25 130879 182 555www.halbite.com

шКЕМБЕ И КАЧАМАКул. Кърниградска 2а0896 847 451

ПИцАРИИ MR. PIZZA Черни връх 38А, 02 868 83 78,0888 297 457;Неофит Рилски 4402 988 82 58;Васил Левски 53,0888 297 454, 02 988 20 24VICTORIA т. Александров, младост 4, кино Арена, 0887 912 498;България 118, 0882 108 070;Цар иван Асен ii 66, 0888 631 282; Цар Освободител 7, 02 986 32 00, 0888 393 077ТУКАНГоце Делчев, бл.15,02 958 12 18;свети Наум 1, 02 963 25 65

КАФЕ/ СЛАДКАРНИцИ шОКОЛАД COFFEE HEAVENCity Center sofia,02 963 40 81;Mall of sofia, 02 980 96 02;Рачо Димчев 10, 0885 276 262; шишман 27; 0884 403 052COFFEE HOUSE6-ти септември 1,

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

ул. Раковски 166 09.00 - 01.00

www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36

www.sofiaweek.com

КАРтА 41ХРАНА/НАПитКи 41

02 986 66 12;младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 02 976 97 67Цариградско шосе 40COSTA COFFEEКняз Александър 1, 10а02 986 09 91CCs етаж 102 964 31 52шейново02 946 19 13

екзар йосиф 37 Cinema House02 989 94 88мall of sofia ground floor02 981 99 75serdika Center 1 етаж02 841 11 46НДК ground floor02 987 53 89litex Tower ground floorCONFETTIgelateria

Граф игнатиев 4; 02 988 44 44 FLOCAFEпл. света Неделя 3; 02 950 66 45LAVAZZA ESPRESSION бул. Витоша 440885 733 580МА BAKER бул. "скобелев" 70899 824 623ONDAбул. Ал. стамболийски 31;02 980 15 84ул. Ангел Кънчев 11;02 981 25 61 бул. Княз Дондуков 58;02 843 98 78 ул. Бачо Киро 26-28-30 (Платинум);02 983 54 10бул. Никола Вапцаров 20 (ийст парк);02 962 15 05

Бизнес парк – сграда 2;02 489 94 72 Бизнес парк – сграда 10;02 489 94 73ул. Околовръстен път 258 (Камбаните);02 881 03 07 бул. Цариградско шосе 7-11 км (метро);02 974 40 75бул. Цариградско шосе 115Г (мегапарк)0877 809 405PAPER CAKEшоколатерия и книжарницаРаковска 122STARBUCKSГурко 62;Васил Левски 1АTEA HOUSEБенковски 11,0887 051 080

www.soFiaweeK.CoM

BENVENUTI AND WELCOME !9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666

42 КАКВО НОВО42 42 мАГАЗиНи

ДРЕХИ deMoBaZaУилям Гладстон 35;пн-пт 11:00 - 19:00сб-нд 14:00 - 19:00

KenveloCity Center sofia, партер;Mall of sofia, етаж 1;serdika Center sofia,етаж -1;sky City, партер;The Mall, партерlevi’sВитоша 38;The Mall, ет. 0;serdika Center, ет.1;www.levi.comManGoВитоша 16,пн-сб 11:00 - 20:00,нд 12:00 - 18:00;Mall of sofia, The Mall,serdika Centerwww.mango.comMason’sсолунска 39; шишман 2Апн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 -18:00 www.masons.itnew YorKerserdika Center, етаж 0 и -1The Mall

PorsCHe desiGn сОФияserdiKa CenTerБул. „ситняково 48“, партерм. 0886 71 60 00

sisleYMall of sofia,The Mall, serdika Center,sofia outlet Center

UniTed ColorsoF BeneTTonВитоша 19; пн-пт 10:00 -20:00, сб 11:00 - 19:00,нд 11:00 - 18:00; Витоша 52(за деца); пн-пт 10:00 -20:00, сб 11:00 - 19:00, нд11:00 - 18:00; Mall of sofia,The Mall, serdika Center,sofia outlet Centerwww.benetton.com

СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ BiKe CenTershop & services for bicycles

младост 1, бл. 1А пн-пт 10:00 -19:30сб 10:00 – 17:00нд 10:00 – 16:0002 887 81 19Радута, живко Николов 41пн-пт 10:00 -19:00сб 10:00 – 16:0002 944 15 58изток, Райко Алексиев 3пн-пт 10:00 -19:00сб 10:00 – 16:0002 871 80 77Лозенец, Богатица 20 пн-пт 10:00 -19:30сб 10:00 – 17:00нд 10:00 – 16:000879 062 660

ConTe oF FloranCeФритьоф Нансен 25Бпн-пт 10:00 - 20:00,сб 10:00 - 18:00,нд 10:00 - 16:00Fred PerrYП. евтимий 60 (вход откъмХр. Белчев); 10:00 - 19:00;ЦУм, етаж 2MaX sPorTбул. България 81Г, пн-сб 10:00– 20:00, нд 10:00 – 18:00niKeCity Center sofia, ет. 1; Mallsofia, ет. 1; serdika Center, ет.1; The Mall, партер; outlet бул.България 88oXeTTeserdika Center, ет. 0

City Center sofiaАрсеналски 2serdika Centerситняково 48;The MallЦариградско шосе 115софия Аутлет ЦентърЦариградско шосе 92а

slsЧерни Връх 59 В 0887 757 757Черни Връх 660887 07 07 97РеД РОК макгахан бл. 55 Г 02 8403486 Осогово, бл. 5 зад Mall sofia 02 8223310

БЕЛьО

PalMersВитоша 66 пн-пт 10:00 -20:00, сб 11:00 - 19:00;Mall of sofia; The Mall;serdika Centerwww.palmers-shop.com

КОЗМЕТИЧНИ & ФРИЗьОРСКИ САЛОНИ UPi BeaUTi & sPaНиколай Хайтов 2,срещу интерпред02 870 19 99,02 870 29 99,0885 80 66 44,пн-нд 7:00 - 22:30www.upibeautyandspa.com

КНИжАРНИцИ BooK TradinGГраф игнатиев 50;пн-сб 09:00 - 20:30,нд 10:00 - 20:00;Хан Аспарух 49;sky City Center;Витоша 9CielaMall of sofia; CCs; The Mall;софийски районен съд,Драган Цанков 6oranGe CenTerГраф игнатиев 18;пн-вт 9:00 - 20:00;пт-сб 9:00 - 21:00,нд 10:00 - 20:00sky City Center;Бизнес Парк, сграда 8;

КОЛиБРииван Вазов 36пн-пт 10:00 - 19:00;Дякон игнатий 2пн-пт 10:00 - 18:00,сб 10:00 - 13:30;Васил Левски 57пн-пт 11:00 - 20:00,сб 11:00 - 19:00www.colibri.bgЛитеРАмальовица 1пн-пт 9:00 -20:00, сб 09:00 - 18:00;НБУ, монтевидео 218:00 - 20:00ПАЛитРАшипка 6пн-пт 10:00 - 19:00ПиН ГВиНитеВеслец 4пн-пт 9:00 – 20:00сб 10:00 – 19:00;Цар Освободител 22(подлеза на Ректората)

пн-сб 8:30 – 20:30; сб 9:00 –20:30; нд 10:00 – 20:30;orange Centerwww.pe-bg.comсЛЪНЧОГЛеДмагазин за художническиматериалииван Вазов 13пн-сб 10:00 - 19:00www.slanchogled.comтРУДскобелев 63пн-пт 9:30 - 19:30сб-нд 10:00 - 16.00;www.trud.ccХеЛиКОНПатриарх евтимий 68пн-сб 9:30 - 20:30; нд 10:00 - 20:30стамболийски 17пн-сб 9:00-20:00; нд 10:30-18:30Цар Освободител 4пн-пт 9:00 - 20:30; сб 9:30 - 20:30www.helikon.bg

HI-TECH PlesioАнгел Кънчев 5пн-пт 9:00 - 20:00,сб-нд 10:00 - 18:00www.plesio.bgтеХНОмАРКетЦариградско шосе 9209:30 - 20:00;европа 189 10:00 - 20:00;Mall of sofia; CCssky City; ЦУм; славейков 11пн-сб 10:00 - 20:00нд 10:00 - 18:00;Владимир Вазов 10:00 - 20:00;бул. Рожен 31 09:00 - 16:30;www.technomarket.bg

SECOND HAND

PlaCeBoшишман 51;facebook.com/placeboshop

СЕКСМАГАЗИНИ seXwellГраф игнатиев 49 (денонощно);Гурко 19 пн-сб 10:00 - 22:00, нд 11:00-19:00; Витоша 192 пн-нд 10:00-22:00; Раковски 71 пн-нд 10:00-22:00; шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00;Алабин 2 пн-сб 11:00 - 20:00, Парчевич 39 пн-нд 10:00-22:00 showroom бул. Черни връх 47пн-пт 8:30-17:00, 0700 1 96 96www.sexwell.bg

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

www.sofiaweek.com

КАРтА 43

www.photomania.bgНа пазара от 1 юли

Обичаш да снимаш?Научи се как да го правиш добре

ТЪРСИ ВСЕКИ МЕСЕЦ СПИСАНИЕ

На пазара от 1 юли

44 КАКВО НОВО44

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

ЕСТЕСТВЕН ПоДБоР

Хамак от 100% памук (75 лв.), чанта от фике (48,50 лв.), гривна от камахуро (12 лв.) и сет колие с обеци (24 лв.)

www.sofiaweek.com

КАРтА 45

Висящ стол (89 лв.), сет колие с обици от тагуа (32 лв.), гривна от тагуа батик (24 лв.) и чанта (80 лв.) – всичко от магазин LA CASA VERDE на „Неофит Рилски“ 34

шОПиНГ 45

46 КАКВО НОВО46

ВЪЗРАжДАНЕпл. славейков (под столична библиотека); 02 987 24 31шЕРЛОК ХОЛМС И ЕДИН ПРИЗРАК ЗА КОМПАНИЯ29 юни, 19:00по Артър Конан ДойлНЕ ТЕ ПОЗНАВАМ ВЕЧЕ30 юни, 19:00от Алдо де БенедетиАЛО, АЛО3 юли, 19:00от Джеръми Лойд, Дейвид КрофтСРЕЩИ В СРЯДА5 юли, 19:00от Валентин КрасногоровЗАД КАНАЛАмадрид 1; 02 944 24 48шВЕДСКА ЗАЩИТА29 юни, 19:00от жорди ГалсеранБАЛКАНСКИ СИНДРОМ30 юни, 19:00от станислав стратиевСОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТВрабча 1; 987 13 66ТОСКА29 юни, 19:00опера от Джакомо ПучиниТЕАТЪР 199славянска 8; 02 987 85 33ПРИЯТНОСТРАшНО 29 юни, 20:00от яна БорисоваТРИ ДЪжДОВНИ ДНИ 30 юни, 20:00от Ричард ГрийнбъргДУЕТИ2 юли, 20:00от Питър КуилтърУИЛЯМ шЕКСПИР - ПЪЛНИ СЪЧИНЕНИЯ3 юли, 20:00от Джес Адам ДаниелВЕЧЕРЕН АКТ4 юли, 20:00по Антон ЧеховОТВОРЕНА БРАЧНА ДВОЙКА5 юли, 20:00от Дарио Фо и Франка Раме

ТЕАТЪР НА АРМИЯТА

Раковски 98; 02 988

07 80

ЗАВЕЩАНИЕТО НА

цЕЛОМЪДРЕНИЯ

жЕНКАР

29 юни, 19:00

от Анатолий Крим

ОПЕРА В ПАРКА

Военна академия

Г. с. Раковски

(бул. евлоги Георгиев 82)

АТИЛА

30 юни, 20:00

1 юли, 20:00

опера от Джузепе Верди

ЛЮБОВЕН ЕЛЕКСИР

5 юли, 20:00

опера от Гаетано

Доницети

МАЛЪК СЕЗОН 2012

сфумато

Димитър Греков 2;

02 943 38 90

ПЛЕшИВАТА ПЕВИцА

29 юни, 15:00

по йожен йонеско

голяма зала

ЮЗУ Неофит Рилски

представя:

Little love,

Particles,

Ухото на човек,

Отворени линии,

Никакъв огън в небето,

Кръг

29 юни, 17:00

камерна зала

FIESTA

29 юни, 18:00

танцов спектакъл на Ана

саласар

пред театъра

Help me Jones,

The Barbarones,

Ксетка Фон Тейп,

ЛаТекст

29 юни, 19:00

пред театъра

ТРИ ПЪТИ БЯЛО29 юни, 20:003 юли, 19:30от Анна Пампуловапред театъра

ПРОРОЧЕСТВО30 юни, 19:00метафизичен бюлетин токшоу по текстове на Петер Хандке и Веселин Димовкамерна зала

АВТОБИОГРАФИЯ30 юни, 20:00от Бранислав Нушичголяма зала

НОЩЕН ПОЕТИЧЕН СЕЗОН30 юни, 21:00пред театъра

НА РЪБА1 юли, 16:00авторски спектакъл на стефания Георгиева, Камен марин, Христо таковголяма зала

ДНК НА ДУМИТЕ ЗА ПИшЕЩА МАшИНА И СТЪКЛЕН БАС1 юли, 17:00с Албена Баева и иванка могилскакамерна зала

ПОСЛЕДНАТА ЛЕНТА1 юли, 18:00от самюъл Бекетзала Underground

НА ДИВАНА НА Д-Р МИХАЙЛОВ1 юли, 19:00с абсолвенти от класа на проф. маргарита младенова и проф. иван Добчевголяма зала

O TEMPORA, O MORES1 юли, 20:30камерна зала

РЕФЛЕКСИИ: КОД -

БЕЗСЪЗНАТЕЛНО

2 юли, 18:30

пърформанс

зала Underground

ANIMA ALEGRA

2 юли, 19:00

площадна приказка в стил

Венециански Карнавал и

Commedia dell’arte

пред театъра

ДЕВОЛЮцИЯ

2 юли, 21:00

от Петър Пашов-младши

голяма зала

БЕКЕТ ИЛИ БОжИЯТА

ЧЕСТ

3 юли, 18:00

от жан Ануи

голяма зала

МЕТАМОРФОЗА

3 юли, 19:00

пърформанс

камерна зала

жИВАК

3 юли, 21:00

авторски моноспектакъл

на Димитър живков

голяма зала

ДОМЪТ НА БЕРНАРДА

АЛБА

4 юли, 16:00

от Лорка

голяма зала

МАКРОСТАНцИЯ

4 юли, 21:00

зала Underground

ПИЕСА ЗА УМИРАНЕ

4 юли, 19:00

от Ани Васева, Боян

манчев

камерна зала

АКТьОРИ ПЕЯТ

4 юли, 22:00

голяма зала

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

www.sofiaweek.com

КАРтА 47

www.sofiaweek.com

теАтЪР 47

ДуЕТиизненадващо как в сезона на булевардните пиеси и на амбициозния, но затънал в тежки постановъчни проблеми авторски театър една непретенциозна комедия успява да стигне с лекота до сърцата на зрителите. При това без да е пошла, досадно класическа или предвзето интелектуална.Дуети на англичанина Питър Куилтър (реж. Владимир Люцканов) притежава едно безспорно качество: пиесата изследва с добродушно намигане и фина ирония реални ситуации, в които всеки лесно би идентифицирал себе си, своите близки или познати. Външният поглед, умело съчетан с елементи от мелодрамата, сапунения сериал и ранната традиция на водевила, превръща този текст в интелигентна пародия на битието, захапано в капана на бита. Комедията, в която основна тема е невъзможната любов, се заиграва със стила „well-made-play“ („добре направена пиеса“, което не е комплимент, а напротив) и с парадигмата на скучния булеварден театър, залагащ повече на комерсиалното.Владимир Пенев и силвия Лулчева изиграват четири виртуозни дуета. Партньорството им е изградено с огромна енергия и отдаденост, независимо дали влизат в образите на богат, предвзет гей и неговата асистентка, на истерична брачна двойка в развод, на брат и сестра или на двама оригинални чешити,

които са се събрали случайно чрез обява за запознанство.Но колкото и да са различни персонажите, обединява ги едно – всички са болезнено привързани, силно емоционални и щедри в любовта си, която опакова отношенията им до задушаване. Разбира се, смехът извира не само от пародията, но и от комедията на ситуацията.Действието на първата част представлява абсурдна подготовка за честване на рожден ден на един самотен гей от още по-самотната му дългогодишна асистентка. Втората част разгръща яростен спор на брачна двойка в развод, предприела безумната идея да замине на пътешествие на Хаваите. Последното действие се развива минути преди поредната сватба на неуверена жена на средна възраст, измъчвана от комплекси, чиито буфер става собственият й брат. трите ярки и цветни сцени са споени от черно-бял видеоматериал, на който виждаме актьорите като възрастна двойка – по младежки влюбени и трогателни в неумелата самоирония – да разказват историята на живота и любовта си, разположени сред еснафския декор на общия им дом [текст Патриция Николова]

КОГА 2, 16 и 24 юли, 20:00КЪДе театър 199

48 КАКВО НОВО48

0GMS

бул. Васил Левски 134,

ап. 3;

вт-сб 15:00-19:00

Detour, инсталация,

Зоро Фейгъл (Холандия)

1908

Ангел Кънчев 1;

вт-чт 14:00-20:00,

пт-сб 12:00-20:00

На ръба на реалността,

фотография, Авела

Адмон, до 29 юни

CREDO BONUM

славянска 2;

пн-пт 11:00-19:00,

сб-нд 15:00-19:00

Скално изсечени

паметници от

източните Родопи,

фотография, Краси

Андонов

АЛГАРА

Бистрица 9;

вт-сб 11:00-19:30

Сюжет на заем,

фотография, Гергана

Змийчарова

АЛТЕРА

бул. Драган Цанков 36;

пн-пт 11:00-18:00

Вътрешен живот,

живопис, пластика,

Данаил Кондиков

АЛТЕРЕГО

Кракра 2А;

пн-нд 12:00-20:00

живопис, Иван Петков

АРОСИТА

Врабча 12 Б;

пн-пт 12:00-18:00,

сб 11:00-16:00

шепот, живопис, Тереза

Зиковска, до 3 юли

Nolita, живопис, Сашо

Стоицов, от 4 юли

АРТ 36славянска 40;пн-пт 11:00–18:00, сб 11:00–14:00Портрети, фотография, Константин Занков

АРТ МУЗА11 август 23;пн-пт 11:00-18:00Морето в нас, живопис, обща експозиция

АРТУРЦанко Церковски 36;пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00Юбилейна изложба, фотография, Петър Абаджиев, до 30 юни

АСТРИЦар самуил 34;пн-нд 10:00-19:00Сенките на Мо-Ти, фотография, Алеш Хръдличка (Чехия), до 30 юни

ВАСКА ЕМАНУИЛОВАянко сакъзов 15;вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00Зависимости, фотография, Николай Маринов

ВИТАЛИКАбул. мария Луиза 11 (търговски център софия, етаж 2);пн-сб 11:00-19:00На прага на лятото, обща експозиция, до 5 юли

ИНДУСТРИАЛНА 11индустриална 11, бивш Хладилен завод;Пресичайки столетията, фотография, доц. Динамир ПредовМоделът: Авторства, фотография, Драгомир УшевПейзажи от шотландия, фотография, Николай Якимов

ЛЕСЕДРА

милин Камък 25;

пн-пт 15:00-19:00

Мини Принт 2012,

графика, обща

експозиция, до 30 юни

ЛИК

Лайош Кошут 37;

пн-пт 11:00–19:00,

сб 11:00–18:00

Бронзът и душата,

скулптура, Ален Роа

МАКСИМ

бул. стамболийски 20;

пн-пт 11:00-18:30

сб 11:00-18:00

Малкият формат -

пространство и цвят,

обща експозиция, до 30

юни

МИНЕРВА

Гурко 1 (гранд-хотел

софия);

Пластика, скулптура,

живопис, Валентин

Савчев

НГЧИ

19 февруари 1;

пн-пт 11:00-18:00 (без вт)

Български видения,

фотография, Силвио

Формикети (Италия)

ПАРИж

Цар самуил 47;

пн-пт 11:00-19:00

сб 11:00-17:00

Друга реалност,

фотография,

фотоманипулация, Таня

Граматикова и Кристиан

Александров, до 30 юни

РАКУРСИ

Хан Крум 4a;

пн-пт 11:00–19:30,

сб 11:00–18:00

Пасион, фотография,

Александър Нишков, до

30 юни

СБХ

шипка 6;

пн-сб 11:00–19:00

Плакати за един

устойчив свят, обща

експозиция, до 30 юни

Пленер Поганово, до 3 юли

СГХГ

Гурко 1;

вт-сб 10:00-19:00

нд 11:00-18:00

Нови постъпления, обща

експозиция

БАЗА, номинираните

творби

ФИНЕС

Христо Белчев 17;

пн-пт 11:00–19:00

живопис, Василия

Стоилов, до 30 юни

Настроение в силуети,

живопис, Ралица Мирчева

ЧЕшКИ цЕНТЪР

Раковски 100; 815 54 32

В услуга на

въображението, смесени

техники, Иржи Трънка

(Чехия)

ЧЕРВЕНАТА КЪЩА

Любен Каравелов 15

Улицата, фотография,

обща експозиция

Кърджалийци,

фотография, Георги

Димитров

ЮЗИНА

московска 11;

пн-сб 11:00-20:00

нд 12:00-18:00

Memoria, фотография,

Саймън Люис

(Великобритания),

до 4 юли

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

www.sofiaweek.com

КАРтА 49

www.soFiaweeK.CoM

иЗЛОжБи 49

Ако четеш този текст, значи вече е поне петък и е известен базовият победител за 2012-а. Не става въпрос за някаква фалшива номинация с гръмко наименование, а за наградата за съвременно изкуство БАЗА. По прилаганите стандарти за устойчивост БАЗА вече може да бъде определена като традиционна годишна номинация с утвърден статус в обществото на съвременните художници. От 2008-а насам един номиниран от независимо жури победител получава възможност за шестмесечен престой в international studio and Curatorial Program (isCP), Ню йорк, и самостоятелна изложба в галерията на иси-софия. За българските (и на всичкото отгоре) млади автори това си е писмо от бъдещето. Още повече че БАЗА няма дубликат и е нещо като единствена и голяма възможност. По оценка на организаторите шестмесечният нюйоркски престой е доказал своята ефективност по отношение на нашите млади съвременни автори. Освен разширяването на личните и професионални контакти, те получават възможност за пряко наблюдение върху истинска сцена на съвременното изкуство. Ако са достатъчно мотивирани и умни, имат възможност да сравнят плюсовете и минусите на периферията по отношение на центъра, на локалното към общото, на задаващото тенденцията към подражателното, на подтиснатия провинциализъм към космополитната отчужденост. тази година изложбата претендира, че ще покаже най-доброто от авторите Зоран Георгиев, Леда екимова, Кирил Кузманов, Павел Лефтеров, максимилиан Праматаров, Коста тонев. Още повече че те участват с работи, създадени специално за номинациите. Оценители са мария Василева (куратор, главен уредник на сГХГ), яра Бубнова (куратор, директор на иси-софия), Недко солаков (художник), Борис мисирков

(фотограф) и Оливие Боасие (колекционер на съвременно изкуство). Победителят не е предизвестен, конкуренцията е голяма, а авторите равностойни и интересни. журито заседава и обявява решението си публично в деня на откриване на изложбата. Победителя може да узнаеш на сайта на сГХГ и на сайта на БАЗА, а изложбата виж в софийска градска художествена галерия. За зрителите БАЗА е удачен и подходящ тест за отношението им към съвременните форми. Ако имаш колебание дали харесваш или не съвременно визуално изкуство, може да се подложиш без колебания на наблюдение в залите на сГХГ. Напълно подходящо е да сравниш представите си за провокация, находчивост и визуален виц с представата на младите автори, състезаващи се за базовата награда в своята кариера [текст ивана мурджева / фотография Галя йотова]КОГА до 22 юлиКЪДе сГХГ

Писмо от бъдеЩето за младите български хУдожници

БаЗа

50 КАКВО НОВО

50 теЛеВиЗия

Аферата Томас Краунтрилър Пиърс Броснан, Рене Русо20:00 TV7

Всемогъщият Еванкомедия стив Карел, морган Фрийман, Джон Гудман20:00 Nova

Ангелите на Чарли: Газ до дупкаекшън Камерън Диас, Луси Лиу, Дрю Баримор, Деми мур, Пинк, Люк Уилсън20:00 bTV

Световна лига по волейболБългария – Аржентина20:45 БНТ1

Ледена епохаанимация 21:00 bTV Cinema

Спайдърмен 3екшън Брайс Далас Хауърд, томас Хейдън Чърч, Джеймс Франко, Кирстен Дънст, тоби магуайър22:30 bTV

Мечтателкимюзикъл Джейми Фокс, Бионсе Ноулс, еди мърфи, Дани Глоувър, Дженифър Хъдсън22:50 Nova

Добрият германецдрама Бо Бриджис, Джордж Клуни, Кейт Бланшет, тоби магуайър01:20 bTV

НЕДЕЛЯ От другата странаекшън Леонардо Ди Каприо, Джак Никълсън, марк Уолбърг, мартин шийн09:30 bTV Action

Световна лига по волейболБългария – Германия18:00 БНТ1

Повелителят на конетеромантична драма Робърт Редфорд, Кристин скот томас, Крис Купър, скарлет йохансон, сам Нийл20:00 TV7

ПЕТЪК Световна лига по волейболБългария – Португалия20:45 БНТ1

Престиждрама Хю Джакмън, Крисчън Бейл, скарлет йохансон, Дейвид Бауи21:00 bTV Cinema

Пътят на променитедрама Леонардо Ди Каприо, Кати Бейтс, Кейт Уинслет21:00 Kino Nova

Последният оцелялекшън Брус Уилис, Холи Бери22:00 bTV Action

Земята на мъртвитехорър саймън Бейкър, Денис Хопър, Джон Легуизамо, Ася Ардженто00:20 Kino Nova

СЪБОТА Бетовенкомедия Бони Хънт, Дейвид Духовни09:45 Nova

Х-мен 2фантастика Патрик стюарт, Хю Джакман, йън маккелън, Холи Бери13:30 bTV Cinema

Световното първенство по плажен тенис14:00 TV7

Да си паднеш по Маракешдрама ерол Зандер, Лена Байерлинг, Хелмут Цирл14:10 БНТ1

Виж БиБиСи: Чудният свят на Албер Кандокументален филмепизод 1 и 217:55 БНТ1

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

ДоМ На кРаЯ На СВЕТаНе особено опитният режисьор майкъл мейър се е захванал с великолепната книга на майкъл Кънингам (Часовете) и е направил емоционален и увлекателен филм, в който обаче липсват силата и въздействието на романа. историята минава през няколко десетилетия – от Кливланд през 60-те до Ню йорк през 80-те – и проследява странните взаимоотношения на двама приятели, между които има драма, любов, малко секс и много несподелени чувства. В тяхната връзка се намесва и трети човек – по-възрастната Клеър, което, естествено, усложнява нещата и поставя на изпитание приятелството им. Ако книгата е минала през ръцете ти, филмът вероятно ще те разочарова, но пък ще видиш Колин Фарел в една от най-странните роли в кариерата му [текст иво Захариев]вторник от 21:00 по bTV Cinema

www.sofiaweek.com

КАРтА 51

www.soFiaweeK.CoM

теЛеВиЗия 51

Транспортер 3екшън Джейсън стейтъм20:00 Nova

Марли и азкомедия Оуен Уилсън, Дженифър Анистън, Катлийн търнър20:00 bTV

Текст и музикакомедия Дрю Баримор, Хю Грант20:00 bTV Comedy

Мемоарите на една Гейшадрама Гонг Ли, Кен Уатанабе,

КЪДЕ

В СОФИЯ

Е ТОВА?

КЪДе ул. „Николай Павлович“ 6 КАКВО Къща-музей на Александър Божинов истОРия Първият политически карикатурист, но и не само това, е Александър Божинов (1878-1968). Започва с рошавите си бъзици още като студент в хумористичния вестник смях и сълзи и заедно с главния му редактор Ради Радев успяват да разсмеят цяла България, но и да си навлекат съдебни разправии. Подписва се под шаржове и стихове във вестник Българан, а с елин Пелин създават шопския тандем Пижо и Пендо. с архитекта на къщата си Атанас Донков и с художника Борис Денев си спретват увеселителната група Бръмбазъците, с което слагат началото и на родния куклен театър. и за финал – една неактуална карикатура и текст от Българан (бр. 34/1919 г.): „На всички избори все с различна бюлетина гласувам, и пак няма прокопсия!“ А, „неактуално“ ли казахме?...[текст и фотография Галя йотова]

мишел йео21:00 Kino Nova

Ромео и жулиетадрама Леонардо Ди Каприо, Клеър Дейнс21:00 bTV Cinema

церемония по закриване на Евро 201221:25 БНТ1

Евро 2012: финал21:35 БНТ1

Буги нощидрама марк Уолбърг, Бърт Рейнолдс, Джулиан мур, Филип сиймур Хофман, Алфред молина23:30 bTV Cinema

ПОНЕДЕЛНИК Светулки в градинатаромантика Райън Рейнолдс, Уилем Дефо, Джулия Робъртс, емили Уотсън20:45 БНТ1

С отличиекомедия Джо Пеши, Брендън Фрейзър21:00 bTV Cinema

Ченгето от Бевърли Хилс 3екшън-комедия еди мърфи22:00 diema

ВТОРНИК Кое е това момичекомедия мадона, стенли тучи20:00 bTV Comedy

Среднощно препусканеекшън-комедияРобърт Де Ниро21:00 Kino Nova

Дом на края на светадрама

Колин Фарел, Далас Робъртс, Робин Райт21:00 bTV Cinema

СРЯДА Световна лига по волейбол: финал20:45 БНТ1

Обратна тягаекшън Робърт Де Ниро, Уилям Болдуин, Доналд съдърланд,Кърт Ръсел21:00 Kino Nova

Денят на независимосттафантастика Джеф Голдблум, Уил смит, Бил Пулман21:00 bTV Cinema

Изкуството на войнатаекшън Уесли снайпс, Доналд съдърланд22:00 diema

ЧЕТВЪРТЪК Световна лига по волейбол: финал20:45 БНТ1

Лудото куче и Глориякомедия Робърт Де Ниро, Ума търман, Бил мъри21:00 Kino Nova

Кураж под огъняекшън Лу Даймънд Филипс, Дензъл Уошингтън, мат Деймън, мег Райън23:00 bTV Cinema

коЕ Е ТоВа МоМичЕтози филм от 1987-а превърна мадона в истинска 80-арска звезда, а от саундтрака към него излязоха няколко хита. Комедията започва в затвора, откъдето излиза героинята на мадона Ники Фин. Посреща я млад адвокат, чийто живот се преобръща за един ден, тъй като нашето момиче е убедено в невинността си и го въвлича в доказването на истината. Кое е това момиче е типичен за десетилетието – кичозен, захаросан и лигав, а мадона преиграва толкова, че ти идва да й шибнеш два шамара, за да укротиш напъна й да е смешна актриса. Въпреки това във филма има забавни моменти и ще ти хареса, ако не очакваш дълбочина и някакви разтърсващи притчи за живота [текст иво Захариев]вторник от 20:00 по bTV Comedy

52 КАКВО НОВО52

Защо си тук? Дойдох, за да направя звукова инсталация за Водна кула. тъй като темата на фестивала е „следвай белия заек“, се разтърсихме из филмовите адаптации върху Алиса в страната на чудесата от последните 80 години, т.е. горе-долу откакто има звуково кино. Намерихме 30 филма с истории, свързани по някакъв начин с Алиса, и започнахме да вадим семпли от тях. После ги миксирахме, засичахме диалози между персонажи от различни ленти, работихме със звуците от смаляването и порастването, тези от бягащия заек и Алиса, която вика след него „wait, wait“, но с различни гласове. Направихме и звуков колаж

кРиС оТ ВиЕНабеше Под Пара – готвеше инсталацията си за арт фест водна кУла

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

към края чрез четирите колонки. използваме различните спийкъри, за да караме звуците да „обикалят“ наоколо; за да се получи разговор между различните персонажи; за да се предаде атмосферата на различните филми. сега просто остава да се намери точното място, където да разположим колонитеКъде е тази инсталация? В лаборатория Българска роза и може да бъде чута там до края на фестивала (бел.ред. 30 юни)Кой от филмите, на които попадна, ти е любим? има страхотни адаптации и е трудно да избера само една, защото са много различни. Но тази на ян шванкмаер – мой любим чешки артист – е страхотна. Казва се alice (neco z alenky), направен е през 1988-а и отива към жанра на трилъра. има страхотен звук и всички реплики са изговорени от Алиса – много

ˇ

www.sofiaweek.com

КАРтА 53

www.sofiaweek.com

53 ПЪтят КЪм сОФия 53

интересен подход. Освен това само чрез звуци успява да създаде много призрачна атмосфераА имаш ли си любим персонаж от историята? Колебая се между Гъсеницата и Лудия шапкар. Ако трябва да избера само един, тогава ще е Лудия шапкарУспя ли да видиш нещо от София? Разгледах катедралата „св. Александър Невски“ както и малката църква до нея – „св. софия“, пих бира пред Народния театър – много е приятно там, прекарах си хубава първа вечерКакво ти е първото впечатление от града? много добро! Наистина ми харесва тук. Някои градове ти харесват веднага, други – въобще. мисля, че софия е красив, приветлив град. Оживен е, но не е препълнен или твърде шумен. Получава се добра комбинация между това, че е пълен с живот, но и лежерен. Харесват ми и сградите, както и малкото хора, с които успях да се запозная. В момента тук е доста приятно, защото времето е хубаво, а и хората още са си в града, не са заминали на почивкаБил ли си преди в Източна Европа? Бил съм в бивша югославия, в Унгария, в Полша, но не и в по-югоизточните страни. Харесват ми. Правих звукова инсталация в Нови сад миналата година с човека, с когото работя и сега. Беше свързана с града. Ходихме там предната година, записахме доста градски звуци, направихме интервюта. Завършихме проекта с изложба, където всеки можеше да чуе шума на града и части от историите на различни хораКак го приеха? На някои много им допадна, но имаше и смесени реакцииОткъде идва интересът ти към звука? Винаги е било така, но нямам конкретен спомен кога точно започна да ми е интересноОт ранно детство например? Вероятно още от корема на майка ми! там сигурно има много красиви звуци. Не си спомням, но мога да си представя!Все пак откога се занимаваш с такива проекти? Преди да започна да уча изящни изкуства, съм се занимавал с видео и звук. Но за първи път работих по-конкретно със звук през 2009-а, тогава направих пърформанс с двама танцьори. Опитвахме да комбинираме звуци и движения, да ги развиваме заедно и да видим в каква посока ще тръгнатМислиш ли за други проекти? Нямам съвсем конкретен план. мисля наесен да попътувам малко, но към Азия, защото ще е по-топло. Възнамерявам да отида и в Берлин и да наема студио, където да се съсредоточа върху връзката между движенията на тялото и звуците [текст Нели А. Калчева / фотография Галя йотова]

чуДЕСииТЕ На алиСа

Говори се, че шантавата история е вдъхновена от познанството на Луис Карол с една истинска Алиса – дъщеря на декана на колежа, в който Карол преподава – а той се запознава с нея, когато тя е на 4. Леко зловещо. Когато тя е на 10, те пътуват заедно на кораб и Карол й разказва приказка. Алиса го моли да я напише и той в крайна сметка го прави, но доста по-късно – сигурно му е писнало да му хленчат на главата

Книгата е пълна с весели субстанции – кексчета, течности и гъбки, които

тотално ти объркват перспективата и ако не внимаваш, могат да те вкарат в доста бели. така че ако видиш нещо, на което пише „изяж ме“, не бързай, а

хубаво обмисли вариантите... и после го изяж, де

„синдром на Алиса в страната на чудесата“ се нарича суперрядко заболяване, което е известно още като микропсия. При него обектите ти изглеждат едновременно и далечни, и прекалено близки. и си е голям филм като цяло

играта american McGee’s alice е култово мрачно удоволствие. сюжетът тръгва с това, че родителите на Алиса умират в пожар и в един момент тя тотално откача. сега е тийн с шантав поглед, който се връща в една доста зловеща страна на чудесата под управлението на Червената кралица. От време на време се появяват мегапсихотичните образи на котката, заека и шапкаря, а Алиса без колебание разплисква кръвта на всичко, което срещне по пътя си. жалко че american McGee не е правил нищо поне толкова впечатляващо оттогава

54 КАКВО НОВО

АКО СОФИЯ ТИ Е ТЯСНА54

САНКТ ПЕТЕРБУРГ ВАРшАВА АТИНА

КАКВО Steve VaiКОГА 16 августЗАЩО Подозираме, че съвсем скоро фенове ще учредят църква на Steve Vai. Може и икони с неговия лик да има – с ореол над главата и с леко мъченически поглед. Даже познаваме хора, които биха се заели с набиране на последователи за тази църква. Но каквото и да си говорим, Steve Vai с китара в ръце напълно си става за обожествяване. Санкт Петербург пък е перлата на Русия, така че тичай към посолството за виза

КАКВО Red Hot Chili PeppersКОГА 27 юлиЗАЩО Ако нямаш търпение до 1 септември, когато е обявен концертът им в София, нищо не ти пречи да мръднеш до Варшава, за да ги чуеш в края на юли. Поляците са прекрасни хора, работливи, усмихнати, дружелюбни. Нищо чудно, че след войната са успели да възстановят почти изцяло разрушената си столица за нула време. А нас не ни мисли. Ние ще почакаме RHCP да ни паднат в ръчичките тук. И ще пеем, и ще плачем...

КАКВО MorrisseyКОГА 16 юлиЗАЩО Още една икона, само че е наблизо. След като световните медии казаха, че артистът трябва да умре, преди да стане толкова велик, колкото е Morrissey, на него не му остана нищо друго, освен да им се усмихне презрително от високата си камбанария и да се разходи до Гърция. Разходи се и ти до съседите, поздрави ги за успешното представяне на Европейското и пийни едно узо за наше здраве

АВИОКОМПАНИИ

air FranCeсъборна 502 939 70 10

air soFiaПатриарх евтимий 6402 980 08 58www.airsofia.com

al iTaliaГраф игнатиев 4002 981 67 02

aUsTrian airlines02 806 0000; 02 806 0001office.bulgaria@austrian.comwww.austrian.com

BUlGaria airБрюксел 102 402 04 00www.air.bg

BriTisH airwaYsПатриарх евтимий 4902 954 70 00www.britishairways.com

CZeCH airlinesсъборна 902 988 55 68

FlYniKi02 491 75 06www.flyniki.com

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

www.sofiaweek.com

КАРтА 55

АКО СОФИЯ ТИ Е ТЯСНА

www.soFiaweeK.CoM

РАЗБиВАНе 55

ТОЛЕДОРОТЕНБУРГ шУМЕН

КАКВО Carlos SantanaКОГА 11 юлиЗАЩО Толедо е град, от чието благоприятно разположение са се възползвали още древните римляни (тия меркантилни копеленца!). После идват вестготите, после маврите и чак след тях испанците, които всъщност са си били там някъде през цялото време. И сега в Толедо идва и Carlos Santana – още един китарен бог, когото не бива да пропускаш. Според Rolling Stone той е номер 20 в 100-те най-велики китаристи. Хм...

КАКВО Alice Cooper КОГА 27 юлиЗАЩО Ротенбург об дер Таубер е цялото име на това чудно баварско градче. Добре че поне името му е голямо, защото всичко друго там е малко – и площта, и населението. Само дето средновековните къщи и замъци са така добре запазени, че хората умират да се заврат по тесните му улички и ежегодно от там минават над 2 млн. туристи. Страшен калабалък! И дядо ти Alice Cooper даже ще е някъде наоколо

КАКВО Music Highlands фестивал КОГА 7 юлиЗАЩО Винаги е добре да се мръдне „къде горе шумен“, както казва учителят на Камен Донев от култовия монолог, който сигурно знаеш наизуст. Ако не, много бързо поправи тази грешка, като си го пуснеш в YouTube. А пък в шумен те очаква яко електричка: Microcheep & Mollo от Румъния, Balthazar & JackRock, 2 Guys In Da House, Aiho, DJane Yani, Betega, Blagov, DJ SBP, Kid Mode, Krumec, DJ X и Bimbo

HeMUs air Брюксел 102 942 02 02www.hemusair.bg

loT Ал. стамболийски 27А02 987 45 62www.lot.com

lUFTHansa 02 930 42 42lufthansabg@dlh.dewww.lufthansa.com

oliMPiC airlines Ал. стамболийски 5502 980 10 40www.olympicairlines.com

swiss02 930 42 55www.swiss.com

TUrKisH airlines съборна 11 А02 980 39 57

НИСКОБЮДжЕТНИ

easYJeTwww.easyjet.com

GerManwinGswww.germanwings.com

THoMas CooKwww.flylowcostairlines.org

wiZZairwww.wizzair.com; 0900 12 603

56 КАКВО НОВО56 УПЪтВАНе

Богомил Райнов (1919-2007) е злият гений на българската култура и литература през почти четиридесет години от соца. син е на големия български художник и писател академик Николай Райнов, от когото се отрича през 1954-та, за да може да расте в соцйерархията. Обвиняват го, че е пръв помощник на Червенковите чистки и душманин на половин дузина писатели и художници като съпартиеца му Александър жендов, Радой Ралин и Атанас Далчев.Богомил Райнов е известен с романите си за разузнавача емил Боев (Няма нищо по-хубаво от лошото време, Господин Никой и други подобни), някои от които успях да прочета в едни много скучни летни

улиЦа „БоГоМил РаЙНоВ“

срещу Руската църква. една от последните му реплики илюстрира чувствата на стария културхищник най-добре: „Докато другите хора по улицата гледат витрините или краката на жените, аз трябва да гледам кой върви пред мен и подире ми и случайно ли е тук, или нарочно.“след смъртта на Райнов някакъв общински идиот решава да кръсти улица на негово име в антиквартала манастирски ливади-запад. Да кажа, че я намерих, ще излъжа. Питах жителите на квартала – ипотекирани собственици и нови българи, които вдигаха безпомощно рамене, докато газеха в калта. Реших, че това е улицата, която минава покрай разузнаването, но, слава на Бога, идиотът не е бил чак такъв идиот. Но се намира близко. жалко, че не разбрах коя точно е улицата, но те всички си приличат – дупки, настилки от трошен чакъл и чат-пат асфалт, без тротоари и канализация. и ново строителство [текст Васил Георгиев / фотография Галя йотова]

414 | 29 юНи - 05 юЛи 2012

подиробеди, когато навън въздухът щеше да избухне от жега и дори четенето на книги за комунистически разузнавачи носеше някаква надежда за разхлада и разтуха. емил Боев е агент на българското външно разузнаване, който успява да се намърда във вражески клетки в чужбина и да им разкаже играта.Богомил Райнов е и изкуствовед и като такъв е автор на монографии по история на изкуството. За капак се присламчва към „сектата“ на Людмила живкова, покрай която успява да напише няколко книги за теософията, за Агни йога и да прецунка цял апартамент от триста и осемдесет квадрата

www.sofiaweek.com

КАРтА 57