Download - Composing the Reflected Best-Self Portrait: Pathways for ... · Composing the Reflected Best-Self Portrait: Pathways for Becoming Extraordinary in Work Organizations = = by Laura

ABSTRACT This paper presents a theory of how

individuals compose their reflected best-self

portraits, which we define as a changing

self-knowledge structure about who one is

at one’s best. By weaving together micro-

level theories of personal change and

macro-level theories of human resource

development, our theory reveals an

important means by which work

organizations affect people’s capacity to

realize their potential. We posit that

people compose their reflected best-self

portraits through social experiences that

draw upon intrapsychic and interpersonal

resources. In particular, we propose that

people periodically experience jolts that

enable them to increase the clarity or

change the content of their reflected best-

self portraits. Jolts, when accompanied by

socially embedded resources such as

positive affect, positive relationships and

personal agency enable personal

transformation by (1) expanding the

constellation of possible selves, (2)

enhancing personal expressiveness and (3)

facilitating social architecting. These

changes, in turn, propel individuals along a

pathway of becoming extraordinary.

From the Center for Positive Organizational Scholarship

WORKING PAPER SERIES

Composing the Reflected Best-Self Portrait: Pathways for Becoming Extraordinary in Work Organizations ==by Laura Morgan Roberts Assistant Professor, Harvard Business School Jane E. Dutton William Russell Kelly Professor of Business Administration; Professor of Management and Organizations Gretchen Spreitzer Professor of Management and Organizations Emily Heaphy Ph.D. - Management and Organizations Robert E. Quinn M.E. Tracy Collegiate Professor Business Administration; Professor of Management and Organizations

=====L E A D I N G I N T H O U G H T A N D A C T I O N

Produc t Number WP-CPOS-2004-1 Re leased March 2004

Forthcoming in the Academy of Management Review, October 2005

of 34 ©2005 University of Michigan Regents

mäÉ~ëÉ=ÇáêÉÅí=~åó=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=íçW==

i~ìê~=jçêÖ~å=oçÄÉêíëI=e~êî~êÇ=_ìëáåÉëë=pÅÜççäI=jçêÖ~å=e~ää=PNTI=_çëíçåI=j^=MONSPI==

ESNTF=QVSJVSPPI=äêçÄÉêíë]ÜÄëKÉÇìI=çê=g~åÉ=bK=aìííçåI=píÉéÜÉå=jK=oçëë=pÅÜççä=çÑ=_ìëáåÉëëI=råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáÖ~åX=TMN=bK=q~éé~å=píêÉÉíI=^åå=^êÄçêI=jf==QUNMVI=ETPQF=TSQJNPTSI=à~åÉÇìí]ìãáÅÜKÉÇì==

=

qÜÉ=~ìíÜçêë=ïáëÜ=íç=íÜ~åâ=^êí=_êáÉÑI=íÜêÉÉ=~åçåóãçìë=êÉîáÉïÉêëI=Ñ~Åìäíó=~åÇ=ëí~ÑÑ=~í=íÜÉ=píÉéÜÉå=jK=oçëë=pÅÜççä=çÑ=_ìëáåÉëë=~í=íÜÉ==råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáÖ~åI=_êá~åå~=_~êâÉêI=oçÄáå=bäóI=jçåáÅ~=eáÖÖáåëI=gçëÜì~=j~êÖçäáëI=iÉëäáÉ=mÉêäçïI=gÉÑÑêÉó=mçäòÉêI=oó~å=nìáååI=iäçóÇ=p~åÇÉä~åÇëI=kÉáä=pÉåÇäÉÄ~ÅÜI=h~íÜäÉÉå=pìíÅäáÑÑÉI=a~îáÇ=qÜçã~ëI=hä~ìë=tÉÄÉêI=~åÇ=jáÅÜÉäÉ=táääá~ãë=Ñçê=ÜÉäéÑìä=ÅçããÉåíë=çå=É~êäáÉê=Çê~ÑíëK==tÉ=ïçìäÇ=~äëç=äáâÉ=íç=íÜ~åâ=`Ü~Ç=_êçïå=Ñçê=~ääçïáåÖ=ìë=íç=ëÜ~êÉ=Üáë=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëí=éçêíê~áíK==

©2005 University of Michigan Regents of 34

COMPOSING THE REFLECTED BEST-SELF PORTRAIT:

BUILDING PATHWAYS FOR BECOMING EXTRAORDINARY IN WORK ORGANIZATIONS

_ÉáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êó=ÇçÉë=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=ãÉ~å=çÄí~áåáåÖ=~=éçëáíáçå=çÑ=Üçåçê=çê=Öäçêó=çê=ÉîÉå=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=ëìÅÅÉëëÑìä=áå=çíÜÉê=éÉçéäÉÛë=ÉóÉëK===

fí=ãÉ~åë=ÄÉáåÖ=íêìÉ=íç=ëÉäÑK==

fí=ãÉ~åë=éìêëìáåÖ=çìê=Ñìää=éçíÉåíá~äK=

= JJ=nìáåå=C=nìáååI=OMMOI=éK=PR=

=

=

_ÉáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK=^ää=çÑ=ìë=Å~å=êÉÅ~ää=çìê=çïå=Éñíê~çêÇáå~êó=ãçãÉåíëI=íÜçëÉ=ãçãÉåíë=ïÜÉå=ïÉ=ÑÉäí=íÜ~í=çìê=ÄÉëíJëÉäÑ=ï~ë=ÄêçìÖÜí=íç=äáÖÜíI=~ÑÑáêãÉÇ=Äó=çíÜÉêë=~åÇ=éìí=áåíç=éê~ÅíáÅÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=qÜÉëÉ=ãÉãçêáÉë=~êÉ=ëÉ~êÉÇ=áåíç=çìê=ãáåÇë=~ë=ãçãÉåíë=çê=ëáíì~íáçåë=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ=Ü~îÉ=ÑÉäí=~äáîÉI=íêìÉ=íç=çìê=ÇÉÉéÉëí=ëÉäîÉë=~åÇ=éìêëìáåÖ=çìê=Ñìää=éçíÉåíá~ä=~ë=Üìã~å=ÄÉáåÖëK=lîÉê=íáãÉI=ïÉ=ÅçääÉÅí=íÜÉëÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áåíç=~=éçêíê~áí=çÑ=ïÜçã=ïÉ=~êÉ=ïÜÉå=ïÉ=~êÉ=~í=çìê=éÉêëçå~ä=ÄÉëíK==pçãÉíáãÉë=íÜáë=éçêíê~áí=áë=ÅçãéçëÉÇ=Öê~Çì~ääó=~åÇ=ïáíÜçìí=ãìÅÜ=ÅçåëÅáçìë=~ííÉåíáçå=çê=ëÉäÑJ~ï~êÉåÉëëK=líÜÉê=íáãÉëI=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåë=éä~ó=~å=~ÅíáîÉ=êçäÉ=áå=éêçîáÇáåÖ=ìë=ÑÉÉÇÄ~ÅâI=ÑìêåáëÜáåÖ=Öç~äëI=~åÇ=Éå~ÄäáåÖ=êÉä~íáçåëÜáéë=ïáíÜ=çíÜÉêë=áå=ï~óë=íÜ~í=ã~âÉ=íÜáë=éçêíê~áí=ÉñéäáÅáí=~åÇ=ÅçåëÅáçìëäó=ÅÜ~åÖáåÖ=çîÉê=íáãÉK=tÜÉíÜÉê=áãéäáÅáí=çê=ÉñéäáÅáíI=ëí~ÄäÉ=çê=ÅÜ~åÖáåÖI=íÜáë=éçêíê~áí=ëÉêîÉë=~ë=ÄçíÜ=~å=~åÅÜçê=~åÇ=~=ÄÉ~ÅçåI=~=éÉêëçå~ä=íçìÅÜëíçåÉ=çÑ=ïÜç=ïÉ=~êÉ=~åÇ=~=ÖìáÇÉ=Ñçê=ïÜç=ïÉ=Å~å=ÄÉÅçãÉK=tÉ=Å~ää=íÜáë=éçêíê~áí=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑK==

tÉ=ÅÜççëÉ=íÜÉ=ïçêÇ=“êÉÑäÉÅíÉÇÒ=íç=ÉãéÜ~ëáòÉ=íÜ~í=íÜáë=ëÉäÑJéçêíê~áí=áë=Ä~ëÉÇ=çå=çìê=éÉêÅÉéíáçåë=çÑ=Üçï=çíÜÉêë=îáÉï=ìëK==c~ãáäó=ãÉãÄÉêëI=ÑêáÉåÇë=~åÇ=~Åèì~áåí~åÅÉëI=~åÇ=çêÖ~åáò~íáçåë=éêçîáÇÉ=ìë=ïáíÜ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=~Äçìí=ïÜç=ïÉ=~êÉI=~åÇ=íÜáë=áåÑçêã~íáçå=áë=áåíÉÖê~íÉÇ=áåíç=çìê=ëÉäÑJÅçåÅÉéí=E`ççäÉóI=NVMOX=qáÅÉ=C=t~ää~ÅÉI=OMMPFK=tÉ=ÅÜççëÉ=íÜÉ=ïçêÇ=“ÄÉëíÒ=íç=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜëI=ÅçåíêáÄìíáçåëI=~åÇ=ÉåÇìêáåÖ=í~äÉåíë=íÜ~í=É~ÅÜ=éÉêëçå=ÄêáåÖë=íç=~=ëáíì~íáçåK==q~âÉå=íçÖÉíÜÉêI=íÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=íÜêçìÖÜ=áåíÉêéêÉí~íáçåë=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~åÇ=áåíÉê~Åíáçåë=áå=íÜÉ=ëçÅá~ä=ïçêäÇI=É~ÅÜ=éÉêëçå=ÅçãéçëÉë=~=ëÉäÑJéçêíê~áí=çÑ=Üáë=çê=ÜÉê=çïå=ëíêÉåÖíÜë=~åÇ=ÅçåíêáÄìíáçåëK==tÉ=éçëáí=íÜ~í=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑ=éçêíê~áí=ÅêÉ~íÉë=~=é~íÜï~ó=íç=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóI=áå=íÜ~í=áí=áåîçäîÉë=ÉåîáëáçåáåÖ=íÜÉ=ëÉäÑ=~í=çåÉÛë=ÄÉëíI=~åÇ=íÜÉå=~ÅíáåÖ=ìéçå=íÜáë=îáëáçå=íç=íê~åëä~íÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=Ñçê=íÜÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=áåíç=êÉ~äáíóK==

qÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ=íÜáë=é~éÉê=áë=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=“êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑIÒ=ÇÉëÅêáÄÉ=Üçï=~åÇ=ïÜÉå=áí=ÅÜ~åÖÉëI=~åÇ=~êíáÅìä~íÉ=íÜÉ=ï~óë=áå=ïÜáÅÜ=áí=áåÑäìÉåÅÉë=áåÇáîáÇì~ä=ÑìåÅíáçåáåÖ=áå=çêÖ~åáò~íáçåëK=_ó=éêçîáÇáåÖ=~=íÜÉçêÉíáÅ~ä=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ëáíì~íáçå~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=ãÉÅÜ~åáëãë=íÜêçìÖÜ=ïÜáÅÜ=éÉçéäÉ=ÅçãéçëÉ=íÜÉáê=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑ=éçêíê~áíëI=ïÉ=ëÜÉÇ=åÉï=äáÖÜí=çå=Üçï=çêÖ~åáò~íáçåë=Å~å=Éå~ÄäÉ=éÉçéäÉ=íç=ÇÉîÉäçé=íç=íÜÉáê=Ñìää=éçíÉåíá~äK==få=ëç=ÇçáåÖI=ïÉ=ÄìáäÇ=ìéçå=íÜÉ=éêáåÅáéäÉë=çÑ=éçëáíáîÉ=éëóÅÜçäçÖó=EpÉäáÖã~å=C=`ëáâëòÉåíãáÜ~äóáI=OMMMF=~åÇ=éçëáíáîÉ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ëÅÜçä~êëÜáé=E`~ãÉêçåI=aìííçå=C=nìáååI=OMMPX=iìíÜ~åëI=OMMOFI=ïÜáÅÜ=~áã=íç=ÇÉîÉäçé=íÜÉçêÉíáÅ~ä=ìåÇÉêëí~åÇáåÖë=çÑ=Üìã~å=ëíêÉåÖíÜëI=îáêíìÉë=~åÇ=ÜÉ~äíÜ=~ë=çééçëÉÇ=íç=íÜÉ=éêÉÇçãáå~åí=ÑçÅìë=çå=ïÉ~âåÉëë=~åÇ=é~íÜçäçÖó=áå=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëK=


lìê=íÜÉçêó=çÑ=Üçï=éÉçéäÉ=ÅçãéçëÉ=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑ=éçêíê~áí=ÄìáäÇë=ìéçå=ÅìêêÉåí=êÉëÉ~êÅÜ=êÉÖ~êÇáåÖ=Üçï=áåÇáîáÇì~äë=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉáê=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=ëÉäÑ=íÜêçìÖÜ=ëçÅá~ääó=ÉãÄÉÇÇÉÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~åÇ=êÉëçìêÅÉë=EeáÖÖáåë=C=hê~ãI=OMMNX=qáÅÉ=C=t~ää~ÅÉI=OMMPFK==jçêÉ=ëéÉÅáÑáÅ~ääóI=çìê=íÜÉçêó=çÑ=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑ=éçêíê~áí=ëáíë=~í=íÜÉ=Åêçëëêç~Çë=çÑ=ëÉîÉê~ä=áãéçêí~åí=êÉëÉ~êÅÜ=ëíêÉ~ãë=áå=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ÄÉÜ~îáçêK=cáêëíI=ïÉ=ÄìáäÇ=Ñêçã=íÜÉçêáÉë=çÑ=Å~êÉÉê=~åÇ=éÉêëçå~ä=ÅÜ~åÖÉ=íÜ~í=~êÖìÉ=íÜ~í=ÅÜ~åÖÉë=áå=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=ëíêìÅíìêÉë=~êÉ=ÅêáíáÅ~ä=ÉäÉãÉåíë=áå=Éñéä~áåáåÖ=Üçï=~åÇ=ïÜó=áåÇáîáÇì~äë=ÅÜ~åÖÉ=ïÜ~í=íÜÉó=Çç=~åÇ=Üçï=íÜÉó=ÑÉÉä=EfÄ~êê~I=NVVVX=j~êâìë=C=kìêáìëI=NVUSFK=pÉÅçåÇI=ïÉ=ÄìáäÇ=çå=êÉëÉ~êÅÜ=íÜ~í=éçêíê~óë=áåÇáîáÇì~äë=~ë=~ÅíáîÉ=é~êíáÅáé~åíë=áå=ÅçåëíêìÅíáåÖ=íÜÉáê=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜêçìÖÜ=Üçï=íÜÉó=í~âÉ=áåáíá~íáîÉ=EcêÉëÉ=C=c~óI=OMMNX=jçêêáëçå=C=mÜÉäéëI=NVVVFI=ëÉÉâ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉãëÉäîÉë=E^ëÜÑçêÇI=NVUSFI=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=~åÇ=Çê~ï=Ñêçã=êÉä~íáçåëÜáéë=ïáíÜ=çíÜÉêë=EtêòÉëåáÉïëâáI=aìííçå=C=aÉÄÉÄÉI=ÑçêíÜÅçãáåÖFK=qÜáêÇI=ïÉ=Çê~ï=çå=êÉëÉ~êÅÜ=ëÜçïáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=êÉä~íáçå~ä=ÅçåíÉñí=áå=ïÜáÅÜ=áåÇáîáÇì~äë=~êÉ=ÉãÄÉÇÇÉÇ=Ü~ë=~=ã~àçê=ÉÑÑÉÅí=çå=Üçï=éÉçéäÉ=ÇÉÑáåÉ=~åÇ=ÑÉÉä=~Äçìí=íÜÉãëÉäîÉë=E_ê~ÇÄìêó=C=iáÅÜíÉåëíÉáåI=OMMMX=bäóI=NVVQX=d~Ä~êêçI=NVUTX=dÉêëáÅâI=_~êíìåÉâ=C=aìííçåI=OMMMX=dê~åçîÉííÉêI=NVURX=h~ÜåI=NVVUF=ïÜáÅÜI=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=çìê=íÜÉçêóI=áë=Å~éíìêÉÇ=áå=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=ãáêêçêÉÇ=êÉÑäÉÅíáçåëK===

The Reflected Best-Self tÉ=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑ=EÜÉêÉ~ÑíÉê=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=íÜÉ=o_pF=~ë=~=éÉêëçåÛë=ÅçÖåáíáîÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=èì~äáíáÉë=~åÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=íÜ~í=~=éÉêëçå=Çáëéä~óë=ïÜÉå=çåÉ=áë=~í=Üáë=çê=ÜÉê=ÄÉëíK==lìê=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=ëÜ~êÉë=ëçãÉ=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=ëÉäÑJëÅÜÉã~ëK==pÉäÑJëÅÜÉã~ë=~êÉ=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=“ÅçÖåáíáîÉ=ÖÉåÉê~äáò~íáçåë=~Äçìí=íÜÉ=ëÉäÑ=áå=é~êíáÅìä~ê=Ççã~áåëI=ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=é~ëí=ÉñéÉêáÉåÅÉI=íÜ~í=ÖìáÇÉ=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=çÑ=ëÉäÑJêÉä~íÉÇ=áåÑçêã~íáçå=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äÛë=ëçÅá~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉëÒ=Ej~êâìëI=NVTTW=SQFK==iáâÉ=ëÉäÑJëÅÜÉã~ëI=íÜÉ=o_p=áë=Ä~ëÉÇ=çå=é~ëí=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~åÇ=ÖìáÇÉë=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=çÑ=éÉêëçå~ääó=êÉäÉî~åí=áåÑçêã~íáçå=ÖÉåÉê~íÉÇ=áå=íÜÉ=ëçÅá~ä=ïçêäÇK==cçê=Éñ~ãéäÉI=ëçãÉçåÉ=ïÜç=ÉñÜáÄáíë=êÉëáäáÉåÅÉ=~åÇ=ÇÉíÉêãáå~íáçå=áå=êÉëéçåëÉ=íç=ÄÉáåÖ=ÇÉåáÉÇ=~=àçÄ=éêçãçíáçåI=ÅÜÉãçíÜÉê~éóI=~åÇ=~=ëÉíJÄ~Åâ=çå=~=ÅÜìêÅÜ=ÄìáäÇáåÖ=Å~ãé~áÖå=ã~ó=áåÅäìÇÉ=ÜÉê=“Å~é~Åáíó=íç=éÉêëáëí=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=~ÇîÉêëáíóÒ=~ë=~=ÅçêÉ=ÅçãéçåÉåí=çÑ=ÜÉê=o_pK==eçïÉîÉêI=~ë=íÜÉ=éêÉîáçìë=Éñ~ãéäÉ=áåÇáÅ~íÉëI=íÜÉ=o_p=áë=åçí=Ä~ëÉÇ=çå=~=ëáåÖäÉ=Ççã~áå=Äìí=áë=~=ãçêÉ=ÖÉåÉê~ä=~åÇ=ÉåÅçãé~ëëáåÖ=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑ=íÜ~í=Åìíë=~Åêçëë=ãìäíáéäÉ=Ççã~áåëK==qÜìëI=ïÉ=ìëÉ=íÜÉ=íÉêã=o_p=“éçêíê~áíÒ=áåëíÉ~Ç=çÑ=“ëÅÜÉã~Ò=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜáë=Äêç~ÇÉê=ÅçÖåáíáîÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑK=

^ë=~=éçëáíáîÉ=éçêíê~ó~ä=çÑ=ÇÉëáê~ÄäÉI=ëÉäÑJêÉäÉî~åí=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëI=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=~äëç=ëÜ~êÉë=ëçãÉ=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉ=“áÇÉ~ä=ëÉäÑÒ=EíÜÉ=ÅçÖåáíáîÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=çåÉÛë=ÜçéÉëI=ïáëÜÉë=çê=~ëéáê~íáçåëX=eáÖÖáåëI=NVUTF=~åÇ=íÜÉ=“ÜçéÉÇJÑçê=éçëëáÄäÉ=ëÉäÑÒ=EíÜÉ=ã~åáÑÉëí~íáçå=çÑ=ÉåÇìêáåÖ=éÉêëçå~ä=Öç~äëI=~ëéáê~íáçåëI=~åÇ=ãçíáî~íáçåX=j~êâìë=C=kìêáìëI=NVUSFK==eçïÉîÉêI=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áë=ÇáëíáåÅí=Ñêçã=íÜÉ=“áÇÉ~ä=ëÉäÑÒ=~åÇ=íÜÉ=“ÜçéÉÇJÑçê=éçëëáÄäÉ=ëÉäÑIÒ=áå=íÜ~í=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áë=Ä~ëÉÇ=çå=èì~äáíáÉë=~åÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=íÜ~í=íÜÉ=éÉêëçå=ÅìêêÉåíäó=Ü~ëI=~ë=çééçëÉÇ=íç=íÜçëÉ=~=éÉêëçå=ïáëÜÉë=çê=ÜçéÉë=íç=éçëëÉëëK==^ë=~å=Éñ~ãéäÉI=í~âÉ=íÜáë=ÉñÅÉêéí=çÑ=~=éÉêëçåÛë=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=Üáë=o_pI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïêçíÉ=~ë=é~êí=çÑ=~å=j_^=ÅçìêëÉ=ÉñÉêÅáëÉ=íç=áåíÉÖê~íÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=ÜÉ=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã=çíÜÉêë=~Äçìí=ïÜç=ÜÉ=áë=~í=Üáë=ÄÉëíW==

“^í=ãó=ÄÉëíJëÉäÑW=f=ëÜ~êÉI=f=ëíêáé=~ï~ó=~ää=íÜ~í=äáÑÉ=áë=åçíK=f=äáîÉ=ä~êÖÉK=f=ÄêÉ~íÜÉ=ÇÉÉéäó=~åÇ=áåÜ~äÉ=ÉîÉêó=ïÜáëéÉê=çÑ=äáÑÉK=^í=ãó=ÄÉëíJëÉäÑI=f=ÅÜ~ääÉåÖÉ=ãóëÉäÑ=ãÉåí~ääóI=éÜóëáÅ~ääóI=Éãçíáçå~ääóK=^í=ãó=ÄÉëíJëÉäÑI=f=~ã=åÉáíÜÉê=~í=ïçêâ=xåzçê=~í=éä~óI=f=~ã=äáîáåÖ=áå=íÜÉ=ãçãÉåíK=f=~ã=~=äçîÉê=çÑ=äáÑÉK=f=~ã=~=ëÉÉâÉê=çÑ=íêìíÜ=~åÇ=ÄÉ~ìíóK=f=~ã=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=ãó=çïå=~ÅíáçåëI=ãó=çïå=ÄÉäáÉÑëI=~åÇ=ãó=çïå=ÅçååÉÅíáçåë=ïáíÜ=çíÜÉê=éÉçéäÉ=~åÇ=~ää=äáîáåÖ=ÅêÉ~íìêÉëK=^í=ãó=ÄÉëíJëÉäÑI=f=~ã=ëã~ääI=áåîáëáÄäÉ=~åÇ=áåëáÖåáÑáÅ~åíK=mÉçéäÉ=ÇçåÛí=ëÉÉ=ãÉI=íÜÉó=ÇçåÛí=ÑÉÉä=ãÉI=ÜçïÉîÉêI=íÜÉó=ëÉÉ=íêìíÜ=~åÇ=ÄÉ~ìíó=áå=íÜÉãëÉäîÉë=~åÇ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=~êçìåÇ=íÜÉã=íÜ~í=íÜÉó=ïçìäÇ=åçí=


Ü~îÉ=åçíáÅÉÇ=Ü~Ç=f=åçí=ÄÉÉå=íÜÉêÉI=~åÇ=íÜÉó=ÑÉÉä=éÜóëáÅ~ääóI=Éãçíáçå~ääó=~åÇ=ãÉåí~ääó=ÄÉííÉê=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ãÉÁKÒ==JJ=`Ü~Ç=_êçïå==

^ë=ïÉ=Å~å=ëÉÉ=áå=íÜÉ=~ÄçîÉ=ëí~íÉãÉåíI=íÜÉ=o_p=áë=~=ëíêÉåÖíÜJÄ~ëÉÇ=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=èì~äáíáÉë=~åÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=íÜ~í=íÜáë=éÉêëçå=ÄÉäáÉîÉë=ÜÉ=ÉñìÇÉë=ïÜÉå=ÜÉ=áë=~í=Üáë=ÄÉëíK==qÜáë=ÇÉëÅêáéíáçå=~äëç=áääìëíê~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=o_p=áë=ãçêÉ=íÜ~å=~=Å~í~äçÖ=çÑ=ÅçãéÉíÉåÅáÉëK==tÜáäÉ=çåÉÛë=ëíêÉåÖíÜë=EáKÉKI=ÅçãéÉíÉåÅáÉëI=í~äÉåíëI=î~äìÉëI=éÉêëçå~äáíó=~ííêáÄìíÉëF=äáÉ=~í=íÜÉ=ÅçêÉ=çÑ=çåÉÛë=o_pI=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=~äëç=áåÅçêéçê~íÉë=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=ÄÉáåÖ=~í=çåÉÛë=ÄÉëíK==få=íÜáë=ëí~íÉ=çÑ=ÄÉáåÖI=~å=áåÇáîáÇì~ä=~ÅíáîÉäó=Éãéäçóë=ëíêÉåÖíÜë=íç=ÅêÉ~íÉ=î~äìÉI=~Åíì~äáòÉ=çåÉÛë=éçíÉåíá~äI=~åÇ=ÑìäÑáää=çåÉÛë=ëÉåëÉ=çÑ=éìêéçëÉI=ïÜáÅÜ=ÖÉåÉê~íÉë=~=ÅçåëíêìÅíáîÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=EÉãçíáçå~äI=ÅçÖåáíáîÉ=çê=ÄÉÜ~îáçê~äF=Ñçê=çåÉëÉäÑ=~åÇ=Ñçê=çíÜÉêëK==lÑíÉå=íáãÉëI=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=ÄÉáåÖ=~í=çåÉÛë=ÄÉëí=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=ÄÉáåÖ=íêìÉ=íç=ëÉäÑ=Em~äãÉêI=OMMMX=nìáåå=C=nìáååI=OMMOF=çê=~ìíÜÉåíáÅ=Ee~êíÉêI=OMMOF=~åÇ=ÜáÖÜJéÉêÑçêãáåÖ=EpéêÉáíòÉêI=nìáåå=C=cäÉíÅÜÉêI=NVVRFK===

få=~ÇÇáíáçåI=áå=çìê=íÜÉçêóI=ïÉ=äççâ=ïáíÜáå=çåÉ=áåÇáîáÇì~ä=íç=äÉ~êå=Üçï=íÜ~í=éÉêëçå=Å~å=ÉåíÉê=Üáë=çê=ÜÉê=ÄÉëí=ëí~íÉI=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=ãçêÉ=íê~Çáíáçå~äI=åçêã~íáîÉ=~ééêç~ÅÜ=çÑ=äççâáåÖ=~Åêçëë=éÉçéäÉ=íç=ëÉÉ=ïÜç=áë=íÜÉ=ÄÉëí=~ãçåÖ=~=Öêçìé=çê=Åä~ëëK==qÜìëI=íÜáë=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=“ÄÉëíÒ=ëí~åÇë=áå=Åçåíê~ëí=íç=Éî~äì~íáîÉ=ãÉ~ëìêÉë=~Åêçëë=éÉçéäÉI=ëìÅÜ=~ë=éÉêÑçêã~åÅÉ=Éî~äì~íáçåë=íÜ~í=ê~åâ=çêÇÉê=çê=Öêçìé=éÉçéäÉ=ïáíÜáå=~=ÖáîÉå=ÇáëíêáÄìíáçåK===

qç=ÄÉííÉê=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=íÜÉ=o_p=áå=ëÜ~éáåÖ=Üìã~å=ÇÉîÉäçéãÉåí=~åÇ=ÑìåÅíáçåáåÖI=ïÉ=ÑçÅìë=íÜÉ=åÉñí=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜáë=é~éÉê=çå=áääìëíê~íáåÖ=íÜÉ=éêçÅÉëë=Äó=ïÜáÅÜ=áåÇáîáÇì~äë=ÅçãéçëÉ=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áíëK==cçääçïáåÖ=íÜáë=ÇáëÅìëëáçå=çÑ=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=ïÉ=ïáää=ÇÉëÅêáÄÉ=Üçï=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜáë=éêçÅÉëë=ÇáêÉÅíäó=áãé~Åí=áÇÉåíáíóI=ïÉääJÄÉáåÖ=~åÇ=ÄÉÜ~îáçê=áå=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëK=

Composing the Reflected Best-Self Portrait eçï=Çç=éÉçéäÉ=áÇÉåíáÑó=íÜÉ=éÉêëçå~ä=èì~äáíáÉë=~åÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=íÜ~í=ÅçåëíáíìíÉ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí\==qÜêçìÖÜ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=ïáíÜ=çíÜÉêëI=éÉçéäÉ=Ö~íÜÉê=áåÑçêã~íáçå=íÜ~í=Éå~ÄäÉë=íÜÉã=íç=ÄìáäÇ=~=ÅçãéçëáíÉ=éçêíê~áí=çÑ=ïÜç=íÜÉó=~êÉ=~í=íÜÉáê=ÄÉëíK==qÜáë=éçêíê~áí=áë=ëÜ~éÉÇ=Äó=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äÛë=éÉêÅÉéíáçåëI=ê~íÜÉê=íÜ~å=~å=~ÄëçäìíÉ=“íêìíÜÒ=çÑ=ïÜ~í=íÜÉ=o_p=áëK==oÉëÉ~êÅÜ=ëìééçêíë=íÜ~í=éÉçéäÉÛë=éÉêÅÉéíáçåë=çÑ=Üçï=íÜÉó=~êÉ=îáÉïÉÇI=åçí=Üçï=íÜÉó=~êÉ=~Åíì~ääó=îáÉïÉÇ=Äó=çíÜÉêëI=Ü~îÉ=íÜÉ=ëíêçåÖÉëí=áãé~Åí=çå=éÉçéäÉÛë=ëÉäÑJÅçåÅÉéíë=EqáÅÉ=C=t~ää~ÅÉI=OMMPFK==qÜÉ=ëÉäÑJÅçåÅÉéí=áë=Ä~ëÉÇ=çå=çìê=çÄëÉêî~íáçåë=çÑ=çìêëÉäîÉëI=çìê=áåÑÉêÉåÅÉë=~Äçìí=ïÜç=ïÉ=~êÉ=EÖäÉ~åÉÇ=Ñêçã=çíÜÉêëÛ=ÄÉÜ~îáçê=íçï~êÇ=ìëFI=çìê=ïáëÜÉë=~åÇ=ÇÉëáêÉëI=~åÇ=çìê=Éî~äì~íáçåë=çÑ=çìêëÉäîÉë=EpíÉíë=C=_ìêâÉI=OMMPFK==qÜìëI=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áë=ÅçãéçëÉÇ=íÜêçìÖÜ=éêÉîáçìë=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=íÜÉ=ëçÅá~ä=ïçêäÇI=ïÜÉêÉ=éÉçéäÉ=äÉ~êå=Üçï=íÜÉó=ÅêÉ~íÉ=î~äìÉK==

tÜáäÉ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=äáâÉ=ëÉäÑJëÅÜÉã~ë=Epï~ååI=NVURF=ÄÉÖáåë=íç=Ñçêã=áå=ÅÜáäÇÜççÇI=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=Å~å=ÅçåíáåìÉ=íÜêçìÖÜçìí=äáÑÉI=~ë=ëçÅá~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉë=Éå~ÄäÉ=éÉçéäÉ=íç=ëÉÉ=ãçêÉ=ÅäÉ~êäó=ïÜç=íÜÉó=~êÉ=~í=íÜÉáê=ÄÉëíK==eçïÉîÉêI=ÅçãéçëáåÖ=íÜáë=éçêíê~áí=çÑ=íÜÉ=o_p=Å~å=ÄÉ=ÅÜ~ääÉåÖáåÖI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=ÅìêêÉåí=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëK==^ää=íçç=çÑíÉåI=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=éÉçéäÉ=ÖÉí=~Äçìí=íÜÉãëÉäîÉë=áë=êÉÑäÉÅíÉÇ=íÜêçìÖÜ=ê~êÉ=~åÇ=áãéÉêÑÉÅí=ãáêêçêëK==cçêã~ä=éÉêÑçêã~åÅÉ=Éî~äì~íáçåë=~êÉ=íÜÉ=ãçëí=Åçããçå=ï~ó=íÜ~í=áåÇáîáÇì~äë=ÖÉí=ÉñíÉêå~ä=ÑÉÉÇÄ~Åâ=~Äçìí=íÜÉáê=ÅçãéÉíÉåÅáÉë=áå=çêÖ~åáò~íáçåëK==mÉêÑçêã~åÅÉ=Éî~äì~íáçåë=~êÉ=áåëíáíìíáçå~äáòÉÇ=éê~ÅíáÅÉë=áå=ïÜáÅÜ=éÉçéäÉI=íóéáÅ~ääó=ëìéÉêáçêë=Äìí=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ëìÄçêÇáå~íÉë=~åÇ=éÉÉêë=~ë=ïÉääI=êÉÑäÉÅí=Üçï=ÉãéäçóÉÉë=Ü~îÉ=éÉêÑçêãÉÇ=~äçåÖ=~=åìãÄÉê=çÑ=éêÉJëéÉÅáÑáÉÇ=ÇáãÉåëáçåëK=mÉêÑçêã~åÅÉ=Éî~äì~íáçåë=~êÉ=ìëÉÇ=íç=àìëíáÑó=êÉï~êÇë=~åÇ=íç=ÇÉÑáåÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=ÉåÜ~åÅáåÖ=ÅìêêÉåí=éÉêÑçêã~åÅÉ=~åÇ=éêÉé~êáåÖ=Ñçê=ÑìíìêÉ=Å~êÉÉê=éçëëáÄáäáíáÉëK=tÜáäÉ=ÉñéÉêíë=êÉÅçããÉåÇ=ë~åÇïáÅÜáåÖ=åÉÖ~íáîÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=ïáíÜáå=éçëáíáîÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=E_ÉÉêI=NVVTFI=áåî~êá~Ääó=íÜÉ=ÑçÅìë=çÑ=éÉêÑçêã~åÅÉ=Éî~äì~íáçå=áë=çå=áÇÉåíáÑóáåÖ=ïÉ~âåÉëëÉë=


~åÇ=ÅçãÄ~íáåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉ=ÇÉÑáÅáíë=E_ìÅâáåÖÜ~ã=C=`äáÑíçåI=OMMNFK==_ÉÅ~ìëÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=Éî~äì~íáçåë=íÉåÇ=íç=å~êêçï=~ííÉåíáçå=íçï~êÇ=íÜÉ=åÉÖ~íáîÉ=~ëéÉÅíë=çÑ=Üìã~å=éÉêÑçêã~åÅÉI=íÜÉó=íÉåÇ=íç=éêçîáÇÉ=éÉçéäÉ=ïáíÜ=ãÉêÉ=ÖäáãéëÉë=çÑ=íÜÉáê=o_pK=

fåÇáîáÇì~äë=ãáÖÜí=éêç~ÅíáîÉäó=ëÉÉâ=~ÇÇáíáçå~ä=ÑÉÉÇÄ~Åâ=~Äçìí=íÜÉáê=ëçìêÅÉë=çÑ=ÅçãéÉíÉåÅÉ=Ñêçã=ëáÖåáÑáÅ~åí=çíÜÉêë=E^ëÜÑçêÇI=NVUSFK==páÖåáÑáÅ~åí=çíÜÉêë=~êÉ=éÉçéäÉ=ïÜçëÉ=îáÉïë=~åÇ=çéáåáçåë=ã~ííÉê=íç=~å=áåÇáîáÇì~äI=ÇìÉ=íç=éçïÉê=~ëóããÉíêáÉëI=êÉëçìêÅÉ=ÇÉéÉåÇÉåÅÉ=çê=Éãçíáçå~ä=~íí~ÅÜãÉåíK==oÉëÉ~êÅÜ=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=ãçêÉ=éçïÉêÑìä=áåÇáîáÇì~äëÛ=çéáåáçåë=Å~êêó=ïÉáÖÜí=ëáãéäó=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=Åçãã~åÇ=ãçêÉ=~ííÉåíáçå=EcáëâÉ=C=aÉéêÉíI=NVVSFK=iÉîáåëçå=ENVURF=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=íÜÉ=~Åíáçåë=~åÇ=çéáåáçåë=çÑ=ÖìáÇáåÖ=ÑáÖìêÉëI=éÉçéäÉ=ïÜç=ÉãÄçÇó=ïÜ~í=~å=áåÇáîáÇì~ä=áë=íêóáåÖ=íç=ãçîÉ=íçï~êÇ=áå=íÜÉáê=äáÑÉI=~êÉ=é~êíáÅìä~êäó=ëáÖåáÑáÅ~åí=ïÜÉå=éÉçéäÉ=~êÉ=ìåÇÉêÖçáåÖ=íê~åëáíáçåëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=fÄ~êê~=EOMMPF=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=_Éå=cçêêÉëíÉêÛë=Äçëë=E~=ÖìáÇáåÖ=ÑáÖìêÉF=éêçîáÇÉÇ=êÉ~ëëìê~åÅÉ=~åÇ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=~ë=_Éå=ï~ë=íêóáåÖ=íç=ëÜáÑí=Ñêçã=~å=~Å~ÇÉãáÅ=íç=~=äÉ~ÇÉêëÜáé=êçäÉ=áå=~=åçåJéêçÑáí=ÅçåëìäíáåÖ=ÑáêãK=qÜáë=ÄçëëÛë=çéáåáçåë=~åÇ=èìÉëíáçåë=ïÉêÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=íç=_Éå=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=êÉÑäÉÅíÉÇ=Ä~Åâ=åÉï=éçëëáÄáäáíáÉë=Ñçê=ïÜç=_Éå=ÅçìäÇ=ÄÉI=~åÇ=éêçîáÇÉÇ=êÉ~ëëìê~åÅÉ=áå=~=íáãÉ=çÑ=íê~åëáíáçå=EfÄ~êê~I=OMMPI=éK=NORFK=

aÉëéáíÉ=íÜÉ=î~äìÉ=íÜ~í=êÉÑäÉÅíÉÇ=~ééê~áë~äë=Ü~îÉ=Ñçê=Éå~ÄäáåÖ=éÉçéäÉ=íç=ëÉÉ=~åÇ=ÑÉÉä=åÉï=éçëëáÄáäáíáÉë=Ñçê=íÜÉãëÉäîÉëI=åçêãë=çÑ=Üìãáäáíó=çÑíÉå=Åçåëíê~áå=éÉçéäÉÛë=ïáääáåÖåÉëë=íç=~ëâ=çíÜÉêë=íç=áÇÉåíáÑó=íÜÉáê=çïå=ëçìêÅÉë=çÑ=ëíêÉåÖíÜ=Enìáåå=C=nìáååI=OMMOFK==^äíÉêå~íáîÉäóI=éÉçéäÉ=ãçåáíçê=íÜÉáê=çïå=éÉêÑçêã~åÅÉ=~åÇ=ã~âÉ=áåÑÉêÉåÅÉë=~Äçìí=íÜÉáê=ÅçãéÉíÉåÅÉ=Äó=çÄëÉêîáåÖ=ëáíì~íáçå~ä=ÅìÉë=~åÇ=çíÜÉêëÛ=êÉëéçåëÉë=íç=íÜÉáê=ÄÉÜ~îáçê=E^ëÜÑçêÇI=NVUSX=fÄ~êê~I=NVVVFK==^ë=~=êÉëìäíI=éÉçéäÉ=êÉäó=çå=~=é~íÅÜïçêâ=èìáäí=çÑ=áãéÉêÑÉÅí=~åÇ=áåÅçãéäÉíÉ=êÉÑäÉÅíáçåë=Ñêçã=çíÜÉêëI=çÑíÉå=ÅçãéçëÉÇ=çå=íÜÉ=ÑäóK==^åÇ=ÖáîÉå=íÜ~í=ÅçÖåáíáîÉ=Äá~ëÉë=~åÇ=ÜÉìêáëíáÅë=E_~òÉêã~åI=NVUSX=qîÉêëâó=C=h~ÜåÉã~åI=NVUSFI=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç=áãéêÉëë=çíÜÉêë=Edá~ÅçäçåÉ=C=oçëÉåÑÉäÇI=NVUVX=dçÑÑã~åI=NVRVX=pÅÜäÉåâÉêI=OMMPFI=çÑíÉå=äÉ~Ç=éÉçéäÉ=íç=çîÉêÉëíáã~íÉ=çê=ìåÇÉêÉëíáã~íÉ=íÜÉáê=éÉêÑçêã~åÅÉI=íÜÉ=ëçäÉ=êÉäá~åÅÉ=çå=ãçåáíçêáåÖ=ÇìêáåÖ=ÉîÉêó=Ç~ó=áåíÉê~Åíáçåë=ã~ó=åçí=éêçÇìÅÉ=~=ëìÄëí~åíáîÉ=~åÇ=îáîáÇ=éçêíê~áí=çÑ=íÜÉ=o_pK=

aÉëéáíÉ=íÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉë=áåîçäîÉÇI=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåë=Å~å=Éå~ÄäÉ=áåÇáîáÇì~äë=íç=ÅçãéçëÉ=ãçêÉ=ëìÄëí~åíáîÉ=~åÇ=îáîáÇ=éçêíê~áíë=çÑ=íÜÉáê=o_pK==tÉ=éçëáí=íÜ~í=Äó=~äíÉêáåÖ=íÜÉ=âáåÇë=çÑ=ëçÅá~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~=éÉêëçå=Ü~ëI=çåÉ=Å~å=áåÇìÅÉ=~=ëìÄëí~åíáîÉ=ëÜáÑí=áå=Üçï=çåÉ=Éåîáëáçåë=çåÉëÉäÑK==^ë=áåÇáîáÇì~äë=äÉ~êå=ãçêÉ=~Äçìí=íÜÉáê=éÉêëçå~ä=ëíêÉåÖíÜëI=äáãáí~íáçåëI=~åÇ=~Äáäáíó=íç=~ÇÇ=î~äìÉI=íÜÉó=~êÉ=äáâÉäó=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=Äó=~ÇÇáåÖ=~åÇ=ëìÄíê~ÅíáåÖ=èì~äáíáÉë=ëç=íÜ~í=íÜÉ=o_p=áë=ãçêÉ=ÅäçëÉäó=~äáÖåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉáê=êÉîÉä~íáçåë=Ñêçã=íÜÉëÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉëK==qáÅÉ=~åÇ=t~ää~ÅÉ=EOMMPW=VNF=éêçîáÇÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=ÅçåíÉåí=ÅÜ~åÖÉ=áå=çåÉÛë=o_pK==“låÉ=Ç~ó=aÉåáëÉÛë=ê~ÄÄá=~ëâë=ÜÉê=íç=é~áåí=~=ãìê~ä=Ñçê=íÜÉ=ëóå~ÖçÖìÉ=ï~ääK=aÉåáëÉ=áë=ëìêéêáëÉÇ=ïÜÉå=ÜÉê=ê~ÄÄá=íÉääë=ÜÉêI=ÚtÉ=~ää=íÜáåâ=óçì=~êÉ=~=íÉêêáÑáÅ=é~áåíÉêK=vçìê=Ñ~íÜÉê=~åÇ=ëáëíÉêë=Äê~Ö=~Äçìí=óçì=~ää=íÜÉ=íáãÉKÛ=tÜÉå=aÉåáëÉ=êÉ~äáòÉë=íÜ~í=ÜÉê=Ñ~ãáäó=~åÇ=ÑêáÉåÇë=íÜáåâ=ëÜÉ=áë=~=ÖççÇ=é~áåíÉêI=ëÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=ÜÉê=îáÉï=çÑ=ÜÉêëÉäÑ=~åÇ=ëí~êíë=íç=íÜáåâ=çÑ=ÜÉêëÉäÑ=~ë=~êíáëíáÅ~ääó=í~äÉåíÉÇÒK===

få=~ÇÇáíáçåI=~ë=áåÇáîáÇì~äë=é~êíáÅáé~íÉ=áå=ëçÅá~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉë=íÜ~í=êÉîÉ~ä=íÜÉáê=éÉêëçå~ä=ëíêÉåÖíÜëI=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉáê=o_p=ã~ó=ÄÉÅçãÉ=ãçêÉ=îáîáÇI=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=ëéÉÅáÑáÅ=~Åíáçå=íÉåÇÉåÅáÉë=íÜ~í=ëìééäÉãÉåí=çåÉÛë=î~äìÉëI=ÄÉäáÉÑëI=~åÇ=ïáëÜÉëK==cçê=Éñ~ãéäÉI=~=ã~å~ÖÉê=~äêÉ~Çó=Ü~Ç=~=î~ÖìÉ=ëÉåëÉ=íÜ~í=ÜÉ=Éåàçóë=~Çãáåáëíê~íáçå=~åÇ=áë=é~êíáÅìä~êäó=ëâáääÉÇ=~í=çêÖ~åáòáåÖ=ã~àçê=éêçàÉÅíë=~åÇ=ÉîÉåíëI=Äìí=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=êÉÅÉáîáåÖ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=Ñêçã=áãéçêí~åí=éÉçéäÉ=áå=Üáë=äáÑÉ=Å~ìëÉÇ=Üáã=íç=éìí=íÜáë=ÇáãÉåëáçå=çÑ=ÜáãëÉäÑ=~í=íÜÉ=ÅçêÉ=çÑ=Üáë=o_pKN==eáë=o_p=éçêíê~áí=áåÅäìÇÉÇ=íÜÉ=ëí~íÉãÉåíI=“^í=ãó=ÄÉëíI=

1 This example is disguised although the facts are real.


f=ÅêÉ~íÉ=~=îáëáçå=~åÇ=íÜÉå=ÇÉîÉäçé=íÜÉ=êç~Çã~é=Ñçê=~ÅÜáÉîáåÖ=íÜ~í=îáëáçåKÒ==få=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ÜÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=ÖäçÄ~ä=êÉçêÖ~åáò~íáçå=í~ëâ=ÑçêÅÉ=Ñçê=Üáë=ÑáêãI=ÜÉ=ÑìêíÜÉê=ÇÉîÉäçéÉÇ=íÜáë=ÅçãéçåÉåí=çÑ=Üáë=o_p=éçêíê~áí=Äó=èì~äáÑóáåÖ=íÜ~í=ÄÉáåÖ=~=îáëáçå~êó=ï~ë=åçí=~å=áëçä~íÉÇI=äçåÉäó=éêçÅÉëëK=nìáíÉ=íÜÉ=çééçëáíÉI=ÜÉ=êÉ~äáòÉÇ=áí=ï~ë=~å=áåÜÉêÉåíäó=ëçÅá~ä=éêçÅÉëë=çÑ=ÅçJÅêÉ~íáçåK==^ë=~=êÉëìäíI=Üáë=o_p=éçêíê~áí=íÜÉå=áåÅäìÇÉÇ=~å=~ÇÇáíáçå~ä=ëí~íÉãÉåíI=“få=éä~ååáåÖ=~åÇ=ÉñÉÅìíáåÖI=f=áåÅçêéçê~íÉ=çíÜÉêëÛ=ëíêÉåÖíÜëI=í~äÉåíë=~åÇ=ÖáÑíëI=ëç=íÜ~í=íÜÉó=ïáää=ÄÉ=Åçåëí~åíäó=êÉãáåÇÉÇ=íÜ~í=íÜÉáê=ÅçåíêáÄìíáçåë=~êÉ=î~äìÉÇKÒ==^ÑíÉê=Üáë=ÉñéÉêáÉåÅÉI=ÜÉ=Ü~Ç=~=ãçêÉ=îáîáÇ=éáÅíìêÉ=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=ÇçÉë=~åÇ=Üçï=ÜÉ=ÇçÉë=áíI=ïÜÉå=ÜÉ=áë=~í=Üáë=ÄÉëíK=eáë=o_p=éçêíê~áí=ï~ë=ãçêÉ=ÇÉÉéäó=êççíÉÇ=áå=Üáë=éÉêëçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉK==qÜáë=éêçÅÉëë=çÑ=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çê=Åä~êáíó=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=ïÜáÅÜ=ïÉ=íÉêã=“êÉîáëáçåIÒ=áë=~å=áãéçêí~åí=éÜ~ëÉ=áå=íÜÉ=äáÑÉJäçåÖ=í~ëâ=çÑ=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==få=íÜÉ=åÉñí=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=é~éÉêI=ïÉ=Éñéä~áå=Üçï=ëçÅá~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉë=Ñ~Åáäáí~íÉ=êÉîáëáçåë=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==

Revising the Reflected Best-Self Portrait lå=~=Ç~áäó=Ä~ëáëI=éÉçéäÉ=~êÉ=ÉñéçëÉÇ=íç=ã~åó=ÉñéÉêáÉåÅÉë=íÜ~í=ÅçìäÇ=éçíÉåíá~ääó=äÉ~Ç=íç=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áíK==jçëí=çÑ=íÜÉ=íáãÉI=åç=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÜÉ=o_p=çÅÅìêë=ÄÉÅ~ìëÉ=ã~åó=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=äáÑÉ=~êÉ=êçìíáåÉ=~åÇ=Ñáí=ïáíÜáå=íÜÉ=ÅìêêÉåí=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=o_pK==låäó=çÅÅ~ëáçå~ääó=Çç=äáÑÉ=ÉîÉåíë=áåíêìÇÉ=ìéçå=çê=áåíÉêêìéí=Ç~áäó=êçìíáåÉëI=éêçãéíáåÖ=áåÇáîáÇì~äë=íç=é~ìëÉ=~åÇ=ã~âÉ=ëÉåëÉ=çÑ=äáÑÉ=ÉîÉåíë=áå=~=ï~ó=íÜ~í=íêáÖÖÉêë=~=êÉîáëáçå=íç=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áíK==pÉåëÉJã~âáåÖ=áåîçäîÉë=éä~ÅáåÖ=äáÑÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áåíç=~=Ñê~ãÉïçêâ=áå=çêÇÉê=íç=ÜÉäé=éÉçéäÉ=ÅçãéêÉÜÉåÇI=ìåÇÉêëí~åÇI=~åÇ=Éñéä~áå=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=~=ï~ó=íÜ~í=ÖáîÉë=ãÉ~åáåÖI=éìêéçëÉ=~åÇ=ÇáêÉÅíáçå=íç=~Åíáçå=EtÉáÅâI=NVVRFK==oÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áë=~=ëÉåëÉJã~âáåÖ=éêçÅÉëëI=áå=íÜ~í=áí=áåîçäîÉë=ÇÉêáîáåÖ=åÉï=ëÉäÑJêÉäÉî~åí=áåÑçêã~íáçå=Ñêçã=ëçÅá~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉëI=áãéçëáåÖ=ãÉ~åáåÖ=çå=íÜÉ=áåÑçêã~íáçåI=~åÇ=ìëáåÖ=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=íç=áåÑçêã=çåÉÛë=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÄÉëíJëÉäÑK===

pìêéêáëáåÖäóI=íÜÉêÉ=áë=~=ÇÉ~êíÜ=çÑ=êÉëÉ~êÅÜ=çå=ïÜ~í=íêáÖÖÉêë=ÅÜ~åÖÉë=áå=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=ëíêìÅíìêÉë=äáâÉ=íÜÉ=o_pI=Äìí=íÜÉ=Ççãáå~åí=áåíìáíáçå=áë=íÜ~í=ëÅÜÉã~ë=ÅÜ~åÖÉ=~ë=~=ÑìåÅíáçå=çÑ=ëçãÉ=ÇáëÅçåíáåìáíó=áå=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=Epï~ååI=NVURX=t~äëÜI=NVVRFK==tÉ=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=êÉîáëáçåë=íç=íÜÉ=o_p=çÅÅìê=ïÜÉå=áåÇáîáÇì~äë=ìåÇÉêÖç=~å=“~Ü~Ò=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çê=ïÜ~í=ïÉ=Å~ää=~=àçäí=JJ=~=ÇáëÅêÉé~åí=çê=ëìêéêáëáåÖ=ÉîÉåí=íÜ~í=Å~ìëÉë=éÉçéäÉ=íç=é~ìëÉ=~åÇ=êÉÑäÉÅí=çå=íÜÉáê=ÉñéÉêáÉåÅÉ=EiçìáëI=NVUMFK=içëáåÖ=~=àçÄ=áë=~=Åä~ëëáÅ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=àçäí=EÅKÑKI=iÉÉ=C=jáíÅÜÉääI=OMMNF=Äìí=àçäíë=Å~å=~äëç=áåÅäìÇÉ=àçóÑìä=ÉîÉåíë=äáâÉ=~=ÄáêíÜ=çÑ=ÅÜáäÇ=çê=~=éêçãçíáçåK==^=àçäí=ÇçÉëåÛí=Ü~îÉ=íç=ÅçãÉ=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=~=ã~àçê=ÉîÉåíK==o~íÜÉê=àçäíë=Å~å=î~êó=áå=ã~ÖåáíìÇÉK==^=éÉêëçå=Å~å=ÄÉ=àçäíÉÇ=Äó=~=åÉï=éáÉÅÉ=çÑ=áåÑçêã~íáçå=íÜ~í=ëÉêîÉë=~ë=~=íáééáåÖ=éçáåí=EfÄ~êê~I=OMMPF=Ñçê=êÉîáëáåÖ=çåÉÛë=o_p=éçêíê~áíK==cçê=Éñ~ãéäÉI=ïÜÉå=~=ä~ï=ÅäÉêâ=ÖÉíë=óÉí=~åçíÜÉê=éáÉÅÉ=çÑ=éçëáíáîÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=çå=Üáë=ïêáíáåÖ=í~äÉåíI=íÜáë=íáãÉ=Ñêçã=~=ÑÉÇÉê~ä=àìÇÖÉI=ÜÉ=Å~å=åç=äçåÖÉê=áÖåçêÉ=Üáë=é~ëëáçå=~åÇ=ëâáää=Ñçê=ïêáíáåÖ=äÉÖ~ä=ÄêáÉÑëK==páãáä~êäóI=~ÑíÉê=íÜÉ=ëÉåáçê=ã~å~ÖÉãÉåí=íÉ~ã=~ÅÅÉéíë=ÜÉê=ÑçìêíÜ=ã~êâÉíáåÖ=Å~ãé~áÖåI=~å=~ëëçÅá~íÉ=ÄÉÖáåë=íç=ÇáëÅçîÉê=~=é~ííÉêå=çÑ=ëìÅÅÉëëI=ïÜáÅÜ=êÉîÉ~äë=ÜÉê=ìåáèìÉ=í~äÉåí=Ñçê=ÅêÉ~íáîÉ=ÇÉëáÖåK===

gçäíë=íêáÖÖÉê=ÅÜ~åÖÉë=áå=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=ëíêìÅíìêÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=Çáëêìéí=êçìíáåÉë=áå=ï~óë=íÜ~í=êÉäÉ~ëÉ=Éãçíáçå=Ej~åÇäÉêI=NVUQF=~åÇ=ÜÉäé=éÉçéäÉ=ÅÜ~åÖÉ=ÅçÖåáíáîÉ=ÖÉ~êë=Eiçìáë=C=pìííçåI=NVVNFK==gçäíë=Çáëêìéí=~ìíçã~íáÅ=ãçÇÉë=çÑ=áåÑçêã~íáçå=éêçÅÉëëáåÖ=~åÇ=êÉäá~åÅÉ=çå=ïÉääJÖêççîÉÇ=ï~óë=çÑ=íÜáåâáåÖ=~Äçìí=íÜÉ=ëÉäÑ=íÜ~í=~ÅÅçãé~åó=~å=~ìíçã~íáÅ=éêçÅÉëëáåÖ=ãçÇÉ=E_~êÖÜI=NVUOFK==^ë=mççäÉI=dáçá~=~åÇ=dê~ó=ENVUVW=OUUF=ëìÖÖÉëíI=ÉñéÉêáÉåÅÉë=“íÜ~í=ÖÉåÉê~íÉ=ëíêçåÖ=Éãçíáçå~ä=êÉëéçåëÉë=~êÉ=ãçêÉ=äáâÉäó=íç=áåÇìÅÉ=ëÅÜÉã~íáÅ=ÅÜ~åÖÉKÒ==gçäíë=éìåÅíì~íÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=Äó=ìåÑêÉÉòáåÖ=éÉçéäÉ=íç=ÄÉÖáå=íç=ãçîÉ=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=çäÇ=~åÇ=ÑçÅìë=ÉåÉêÖó=íçï~êÇ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=EfÄ~êê~I=OMMPX=tÉáÅâI=NVVRFK==_ÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=áåíêìÇÉ=çê=áåíÉêêìéíI=àçäíë=éêçîáÇÉ=ïÜ~í=fÄ~êê~=EOMMPW=NPUF=Å~ääë=~å=“~äÉêí=~ÇãáëëáçåÒ=JJ=~=ãçãÉåí=ïÜÉå=


éáîçí~ä=ÉîÉåíë=Å~í~äóòÉ=ÅÜ~åÖÉK==qÜÉëÉ=~äÉêí=~Çãáëëáçåë=çê=“ÇÉÑáåáåÖ=ãçãÉåíëÒ=E_~Ç~ê~ÅÅçI=NVVTF=íêáÖÖÉê=~=åÉÉÇ=Ñçê=Éñéä~å~íáçå=EiçìáëI=NVUMFI=~åÇ=íÜÉó=íÉëíI=ëÜ~éÉI=~åÇ=êÉîÉ~ä=ëçãÉíÜáåÖ=~Äçìí=Üçï=éÉçéäÉ=íÜáåâ=~Äçìí=íÜÉãëÉäîÉë=~åÇ=íÜÉáê=Å~é~ÄáäáíáÉëK==gçäíë=Å~å=íÉëí=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=åÉï=áåÑçêã~íáçå=êÉîÉ~äÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=àçäí=Ñáíë=ïáíÜ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=o_p=éçêíê~áíK==qÜÉó=Å~å=~äëç=ëÜ~éÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=~ë=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=áåíÉÖê~íÉë=åÉï=éáÉÅÉë=çÑ=áåÑçêã~íáçå=áåíç=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==gçäíë=Å~å=êÉîÉ~ä=~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=o_p=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÜáÇÇÉå=~åÇ=Å~å=éêçîáÇÉ=~=ëÜ~êéI=ÅäÉ~ê=îáÉï=çÑ=~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=o_p=íÜ~í=ïÉêÉ=éêÉîáçìëäó=çÄëÅìêÉK==få=ëÜçêíI=àçäíë=ÖÉí=éÉçéäÉÛë=~ííÉåíáçå=~åÇ=à~ê=éÉçéäÉ=íçï~êÇ=ÇÉäáÄÉê~íÉ=àìÇÖãÉåíë=~Äçìí=íÜÉáê=o_p=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=~êÉ=~å=çÅÅ~ëáçå=Ñçê=ëÉåëÉJã~âáåÖK===

tÉ=éêçéçëÉ=íÜ~í=áå=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëI=àçäíë=íÜ~í=éêçîáÇÉ=çÅÅ~ëáçåë=Ñçê=êÉîáëáåÖ=o_p=éçêíê~áíë=ÅçãÉ=áå=~í=äÉ~ëí=Ñçìê=ÑçêãëK=tÜáäÉ=íÜÉ=ïçêÇ=àçäí=ã~ó=ÅçååçíÉ=~å=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜ~í=áë=åÉÖ~íáîÉ=áå=íçåÉI=ïÉ=ìëÉ=íÜÉ=íÉêã=àçäí=ãçêÉ=Äêç~ÇäóK==^ë=çìê=éêÉîáçìë=Éñ~ãéäÉë=áåÇáÅ~íÉÇI=éçëáíáîÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=Å~å=~äëç=àçÖ=éÉçéäÉ=çìí=çÑ=êçìíáåÉë=~åÇ=éêçãéí=íÜÉã=íç=íÜáåâ=~Äçìí=íÜÉãëÉäîÉë=áå=åÉï=ï~óëK==^ë=ëìÅÜI=ïÉ=í~äâ=~Äçìí=àçäíë=~äçåÖ=íïç=âÉó=ÇáãÉåëáçåëW=ENF=àçäíë=Ä~ëÉÇ=çå=ÅÜ~ääÉåÖÉ=çê=Ä~ëÉÇ=çå=~ÑÑáêã~íáçåI=~åÇ=EOF=àçäíë=ÖÉåÉê~íÉÇ=Äó=Ñçêã~ä=çê=áåÑçêã~ä=ãÉÅÜ~åáëãë=EpÉÉ=cáÖìêÉ=NFK==_ó=àìñí~éçëáåÖ=íÜÉëÉ=íïç=ÇáãÉåëáçåëI=ïÉ=ÅêÉ~íÉ=~=íóéçäçÖó=çÑ=àçäíëI=ïÜáÅÜ=ïÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=áå=ãçêÉ=ÇÉí~áä=áå=íÜÉ=ëìÄëÉèìÉåí=ëÉÅíáçåëK=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

cáÖìêÉ=NK==qóéçäçÖó=~åÇ=Éñ~ãéäÉë=çÑ=àçäíë=íÜ~í=ëé~êâ=êÉîáëáçåë=íç=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑ=éçêíê~áíK==

`Ü~ääÉåÖáåÖ ^ééêÉÅá~íáîÉ

cçêã~ä=

fåÑçêã

~ä=

^=ëíêìÅíìêÉÇ=çê=éä~ååÉÇ=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=çééçêíìåáíó==

EÉKÖKI=píêÉíÅÜ=^ëëáÖåãÉåíF=

^=ëíêìÅíìêÉÇ=çê=éä~ååÉÇ=ÉîÉåí=íç=~ÅâåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=~ÑÑáêã=çåÉÛë=ÅçåíêáÄìíáçåë=çê=ëíêÉåÖíÜë=

EÉKÖKI=oÉíáêÉãÉåí==m~êíóF=

^å=ìåëíêìÅíìêÉÇ=çê=ìåÉñéÉÅíÉÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=~ÑÑáêãáåÖ=~åÇ=~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ=çåÉÛë=ÅçåíêáÄìíáçåë=çê=ëíêÉåÖíÜë=

EÉKÖKI=péçåí~åÉçìë=`çãéäáãÉåíF=

^å=ìåëíêìÅíìêÉÇ=çê=ëéçåí~åÉçìë==ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=EÉKÖKI=fãéêçãéíì==

iÉ~ÇÉêëÜáéF=

Form of Core Prompt

cçêã~äáíó

=çÑ=j

ÉÅÜ~åáëã

=


Challenging jolts `Ü~ääÉåÖÉë=êÉèìáêÉ=ëéÉÅá~ä=ÉÑÑçêí=~åÇ=ÇÉÇáÅ~íáçå=íç=ëìÅÅÉÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=í~âÉ=áåÇáîáÇì~äë=çìí=çÑ=íÜÉáê=êçìíáåÉë=~åÇ=éêçîáÇÉ=~å=çééçêíìåáíó=Ñçê=~Åíáçå=E`ëáâëòÉåíãáÜ~äóáI=NVVPFK==`Ü~ääÉåÖÉ=ëíêÉíÅÜÉë=áåÇáîáÇì~äë=áå=åÉï=ÇáêÉÅíáçåëK==qç=êÉëéçåÇ=íç=~=ÅÜ~ääÉåÖÉI=çåÉ=Ü~ë=íç=äÉí=Öç=çÑ=íÜÉ=íêáÉÇ=~åÇ=íêìÉI=ÄÉ=çéÉå=íç=éçëëáÄáäáíáÉëI=ëÉÉâ=çìí=åçîÉäíóI=ÄÉ=ÅìêáçìëI=~åÇ=ÄÉ=ïáääáåÖ=íç=í~âÉ=êáëâëK==`Ü~ääÉåÖÉëI=çê=ïÜ~í=_Éååáë=~åÇ=qÜçã~ë=EOMMOF=Å~ää=“ÅêìÅáÄäÉëÒI=ãçîÉ=áåÇáîáÇì~äë=íç=íê~åëÅÉåÇ=íÜÉ=ìëì~ä=ï~óë=çÑ=ÇçáåÖ=íÜáåÖë=Äó=éìííáåÖ=íÜÉã=áå=ÇáÑÑáÅìäíI=Äìí=åçí=áãéçëëáÄäÉ=ëáíì~íáçåë=Eqçã~â~I=_~äëÅçîáÅÜI=háÄäÉê=C=bêåëíI=NVVTFK==råäáâÉ=íÜêÉ~íÉåáåÖ=àçäíë=íÜ~í=áãéäó=íÜÉ=êÉ~ä=éçíÉåíá~ä=Ñçê=Ñ~áäìêÉ=çê=Ü~êãI=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=àçäíë=áãéäó=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=Ö~áåë=~åÇ=íÜìë=ÉåÉêÖáòÉ=áåÇáîáÇì~äë=Eqçã~â~I=_ä~ëÅçîáÅÜI=hÉäëÉó=C=iÉáííÉåI=NVVPFK====

cçêã~ä=ÅÜ~ääÉåÖÉëK==lÑíÉå=áå=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëI=Ñçêã~äI=çêÖ~åáò~íáçå~ääóJë~åÅíáçåÉÇ=çÅÅ~ëáçåë=éêçîáÇÉ=ÉãéäçóÉÉë=ïáíÜ=ÅÜ~ääÉåÖÉë=íÜ~í=ÅçìäÇ=éêçãéí=íÜÉã=íç=ÅÜ~åÖÉ=Üçï=íÜÉó=ëÉÉ=íÜÉãëÉäîÉë=~í=íÜÉáê=ÄÉëíK=cçê=Éñ~ãéäÉI=ïÜÉå=çêÖ~åáò~íáçåë=ÉäÉî~íÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=í~êÖÉíëI=éä~å=àçÄ=êçí~íáçåë=~åÇ=“ëíêÉíÅÜ=~ëëáÖåãÉåíëÒI=áåëíáíìíÉ=ã~å~ÖÉêá~ä=íê~áåáåÖ=çê=ÉñÉÅìíáîÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=éêçÖê~ãëI=çê=éêçîáÇÉ=ÇáÑÑáÅìäí=åÉï=Öç~äë=Ä~ëÉÇ=çå=áåÇáîáÇì~ä=éÉêÑçêã~åÅÉ=Éî~äì~íáçåëI=íÜÉó=ÅêÉ~íÉ=ëÉííáåÖë=íÜ~í=~êÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÅÜ~ääÉåÖÉ=ÉãéäçóÉÉë=áå=ëáÖåáÑáÅ~åí=ï~óëK==fåÇáîáÇì~äë=ã~ó=ÄÉ=éêçãéíÉÇ=Äó=íÜÉëÉ=ëáíì~íáçåë=íç=éÉêÑçêã=åçîÉä=í~ëâëI=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÉñíÉåÇ=íÜÉáê=ÅìêêÉåí=âåçïäÉÇÖÉ=Ä~ëÉ=çÑ=íÜÉáê=ëíêÉåÖíÜë=~åÇ=~ÄáäáíáÉë=íç=áåÅäìÇÉ=~ÇÇáíáçå~ä=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=êÉÖ~êÇáåÖ=Üçï=íÜÉó=éÉêÑçêã=áå=íÜÉëÉ=åÉï=Ççã~áåëK==páãìäí~åÉçìëäóI=íÜÉó=ã~ó=êÉÅÉáîÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=Ñêçã=çíÜÉêë=áå=íÜÉáê=ÉåîáêçåãÉåí=êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉáê=ÅçãéÉíÉåÅÉ=áå=íÜáë=åÉï=Ççã~áåK==qÜáë=Éñé~åÇÉÇ=âåçïäÉÇÖÉ=Ä~ëÉ=çÑ=ëíêÉåÖíÜë=~åÇ=Å~é~ÅáíáÉë=Å~å=ëÉêîÉ=~ë=áåéìí=Ñçê=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK=få=~ÇÇáíáçåI=ÉåÖ~ÖáåÖ=áå=~å=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜ~í=Çê~ïë=ìéçå=çåÉÛë=ëíêÉåÖíÜë=~åÇ=ÅçãéÉíÉåÅáÉë=ã~ó=ã~âÉ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=ãçêÉ=îáîáÇK====

^ë=~å=Éñ~ãéäÉI=hóäÉ=sÉëíI=~=ëìÅÅÉëëÑìä=Ñ~ãáäó=éê~ÅíáíáçåÉêI=ï~ë=é~êí=çÑ=åçîÉä=ãÉÇáÅ~ä=éê~ÅíáÅÉ=íÜ~í=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=éÜóëáÅá~å=ë~ÄÄ~íáÅ~äë=E~í=Ü~äÑ=é~óF=íç=ÉñéäçêÉ=çäÇ=í~äÉåíë=~åÇ=íç=ÇÉîÉäçé=åÉï=çåÉëK==cçê=hóäÉI=íÜÉ=ë~ÄÄ~íáÅ~ä=éêçîáÇÉÇ=~=ÅÜ~åÅÉ=íç=íêó=çìí=Üáë=íÉ~ÅÜáåÖ=í~äÉåíë=áå=~=åçîÉä=ÅçìêëÉ=Ñçê=ãÉÇáÅ~ä=ëíìÇÉåíë=çå=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=å~êê~íáîÉë=çÑ=ÜÉ~äáåÖK==hóäÉ=ï~ë=~ëíçìåÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=íÜ~í=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã=Üáë=ëíìÇÉåíë=~åÇ=çíÜÉê=éÜóëáÅá~åë=êÉÖ~êÇáåÖ=Üáë=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ãÉ~åë=çÑ=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=ëíìÇÉåíëI=Üáë=íÜçìÖÜíÑìä=éçêíê~ó~äë=çÑ=é~íáÉåíëÛ=é~áå=~åÇ=Üáë=Å~é~Åáíó=íç=áåëéáêÉ=ÉñÅÉääÉåÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=ëíìÇÉåíëK==qÜÉëÉ=ãÉ~åáåÖÑìä=~ëëÉíë=ïÉêÉ=ãìÅÜ=ãçêÉ=îáëáÄäÉ=áå=íÜÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=ÅçåíÉñíI=Äìí=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÜáÇÇÉå=áå=Üáë=ãçêÉ=éêáî~íÉ=ãÉÇáÅ~ä=éê~ÅíáÅÉ=êçäÉK==qÜÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=Üçï=hóäÉ=ÉåîáëáçåÉÇ=Üáë=ÑìíìêÉ=éçëëáÄáäáíáÉëK==^ë=~=êÉëìäíI=ÜÉ=åÉÖçíá~íÉÇ=~=ÅÜ~åÖÉ=áå=Üáë=ÉãéäçóãÉåí=Åçåíê~Åí=ëç=íÜ~í=Ü~äÑ=çÑ=Üáë=íáãÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÉ~ÅÜáåÖK==

qÜìëI=çêÖ~åáò~íáçåë=íÜ~í=éêçîáÇÉ=Ñçêã~ä=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=~ÅÅçãéäáëÜáåÖ=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=Öç~äë=~åÇ=~ëëáÖåãÉåíë=ã~ó=~äëç=Ñ~Åáäáí~íÉ=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=Äó=Éå~ÄäáåÖ=ÉãéäçóÉÉë=íç=êÉîáëÉ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çê=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=Åä~êáíó=çÑ=íÜÉáê=áã~ÖÉ=çÑ=ïÜç=íÜÉó=~êÉ=~í=íÜÉáê=ÄÉëíK==få=Ñ~ÅíI=áÑ=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåë=ïÉêÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ÖêçïÉêë=çÑ=ÉãéäçóÉÉëÛ=éçíÉåíá~äI=ÉãéäçóÉÉëÛ=ïçêâ=äáîÉë=ïçìäÇ=ÄÉ=ëéêáåâäÉÇ=ïáíÜ=~ééêçéêá~íÉ=~åÇ=ïÉääJçêÅÜÉëíê~íÉÇ=Ñçêã~ä=ÅÜ~ääÉåÖÉë=EjÅ`~ìäÉóI=oìÇÉêã~åI=lÜäçíí=C=jçêêçïI=NVVQFK=_ìí=íçç=çÑíÉå=çêÖ~åáò~íáçåë=Ñ~áä=íç=ÇÉëáÖå=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=çééçêíìåáíáÉë=ëç=íÜ~í=~=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=Å~å=çÅÅìêI=çê=íÜÉó=çÑÑÉê=ÖÉåÉêáÅ=çééçêíìåáíáÉë=íÜ~í=Ñ~ää=ëÜçêí=çÑ=ãÉÉíáåÖ=íÜÉ=åÉÉÇë=çÑ=ëéÉÅáÑáÅ=áåÇáîáÇì~äë=EjÅ`~ääI=içãÄ~êÇç=C=jçêêáëçåI=NVUUFK==

fåÑçêã~ä=ÅÜ~ääÉåÖÉëK==gçäíë=~äëç=çÅÅìê=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=áåÑçêã~ä=ÅÜ~ääÉåÖÉë=íÜ~í=~êáëÉ=~í=ïçêâI=çÑíÉå=~ééÉ~êáåÖ=ïÜÉå=ÉãéäçóÉÉë=äÉ~ëí=ÉñéÉÅí=íÜÉãK=pìÅÜ=çÅÅ~ëáçåë=~ÑÑçêÇ=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=çééçêíìåáíáÉë=


íÜ~í=ÅçìäÇ=ÖáîÉ=êáëÉ=íç=~å=~äíÉêÉÇ=îáÉï=çÑ=çåÉÛë=o_pK==cçê=Éñ~ãéäÉI=~=ÅçääÉ~ÖìÉ=ãáÖÜí=ÄÉ=~=“åç=ëÜçïÒ=Ñçê=ëçãÉ=áãéçêí~åí=ÉîÉåíI=ëç=~åçíÜÉê=ÉãéäçóÉÉ=áë=Å~ääÉÇ=ìéçå=íç=í~âÉ=íÜÉ=ÅçääÉ~ÖìÉÛë=éä~ÅÉ=~åÇ=éÉêÑçêã=~=åÉï=í~ëâ=EÉKÖKI=éêÉëÉåíáåÖ=í~ëâ=ÑçêÅÉ=êÉÅçããÉåÇ~íáçåë=íç=íÜÉ=_ç~êÇ=çÑ=aáêÉÅíçêëFK==få=~=ãçêÉ=ÉñíêÉãÉ=Éñ~ãéäÉI=cÉêáí=Ş~ÜÉåâI=`bl=çÑ=qìêâáëÜ=ÅçåÖäçãÉê~íÉ=açğìş=eçäÇáåÖë=ï~ë=íÜêìëí=áåíç=íÜÉ=ëÉåáçê=äÉ~ÇÉêëÜáé=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=ïÜÉå=Üáë=Ñ~íÜÉê=ï~ë=Çá~ÖåçëÉÇ=ïáíÜ=Å~åÅÉê=EhÜìê~å~I=`~êêáçÖ~=C=gçÜåëçåI=OMMNFK==få=ÄçíÜ=Éñ~ãéäÉëI=~å=ÉãéäçóÉÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=~=ÇáÑÑáÅìäí=ÅÜ~ääÉåÖÉ=~åÇ=äÉ~êåÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=çê=ëÜÉ=“Ü~ë=ïÜ~í=áí=í~âÉëÒ=íç=éÉêÑçêã=áå=~=åÉï=í~ëâ=Ççã~áåK==pìÅÜ=áãéêçãéíì=ÅÜ~ääÉåÖÉë=ÅçåÑêçåí=áåÇáîáÇì~äë=ïáíÜ=çÅÅ~ëáçåë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉáê=ÅìêêÉåí=Å~é~ÅáíáÉë=~êÉ=ëíêÉíÅÜÉÇK==qÜÉëÉ=ëéçåí~åÉçìë=çÅÅ~ëáçåë=ìëì~ääó=Å~ää=Ñçê=åÉï=ÄÉÜ~îáçê~ä=é~ííÉêåëX=ÅçåëÉèìÉåíäóI=áåÇáîáÇì~äë=ã~ó=äÉ~êå=~Äçìí=äáãáí~íáçåë=~ë=ïÉää=~ë=åÉï=éçëëáÄáäáíáÉë=Ñçê=íÜÉãëÉäîÉë=íÜ~í=éêçãéí=~=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=~åÇLçê=Åä~êáíó=çÑ=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áíK===

Appreciation jolts ^ééêÉÅá~íáçå=àçäíë=~êÉ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=íóéÉ=çÑ=éêçãéí=íç=ëÉäÑJêÉîáëáçåK=`ççéÉêêáÇÉê=~åÇ=pêáî~ëíî~=ENVVVFI=ÅáíáåÖ=hçäÄ=ENVUQFI=ÇÉëÅêáÄÉ=~ééêÉÅá~íáçå=~ë=~=Ñçêã=çÑ=âåçïáåÖ=íÜ~í=ëí~åÇë=áå=ëÜ~êé=Åçåíê~ëí=íç=ÅêáíáÅ~ä=ÅçãéêÉÜÉåëáçåW=

“^ééêÉÅá~íáçå=çÑ=áããÉÇá~íÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áë=~å=~Åí=çÑ=~ííÉåíáçåI=î~äìáåÖ=~åÇ=~ÑÑáêã~íáçåI=ïÜÉêÉ~ë=ÅêáíáÅ~ä=ÅçãéêÉÜÉåëáçå=çÑ=ëóãÄçäë=áë=Ä~ëÉÇ=çå=çÄàÉÅíáîáíó=EïÜáÅÜ=áåîçäîÉë=~=éêáçêá=Åçåíêçäë=çÑ=~ííÉåíáçåI=~ë=áå=ÇçìÄäÉJÄäáåÇ=ÅçåíêçääÉÇ=ÉñéÉêáãÉåíëFI=Çáëé~ëëáçå~íÉ=~å~äóëáëI=~åÇ=ëâÉéíáÅáëãÒ=EhçäÄI=NVUQW=NMQJNMRI=áå=`ççéÉêêáÇÉê=C=pêáî~ëíî~I=NVVVW=VMFK==

oÉëÉ~êÅÜ=ëìééçêíë=íÜ~í=ïÜÉå=éÉçéäÉ=~êÉ=Ñìääó=~ï~êÉ=çÑ=Üçï=çíÜÉêë=îáÉï=íÜÉãI=íÜÉëÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=~ééê~áë~äë=ëÜ~éÉ=íÜÉáê=ëÉäÑJÅçåÅÉéí=EgìëëáãI=pçÑÑáåI=_êçïåI=iÉó=C=hçÜäÜÉééI=NVVOX=qáÅÉ=C=t~ää~ÅÉI=OMMPFK==^ééêÉÅá~íáçå=ëíáãìä~íÉë=êÉÑäÉÅíáçå=~åÇ=~Åíáçå=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=Çáëêìéíë=ÉñéÉÅí~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉI=áåÇìÅÉë=éçëáíáîÉ=ÉãçíáçåI=~åÇ=ã~ó=~äëç=ÉåÖ~ÖÉ=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=ÅÜ~åÖÉë=íÜ~í=~êÉ=ÖÉåÉê~íáîÉ=~åÇ=ÅçåëíêìÅíáîÉI=ÜÉäéáåÖ=~å=áåÇáîáÇì~ä=ãçîÉ=íçï~êÇ=~=ãçêÉ=éçëáíáîÉ=áã~ÖÉ=çÑ=çåÉëÉäÑ=~åÇ=êÉëìäíáåÖ=áå=éçëáíáîÉ=~Åíáçå=E`ççéÉêêáÇÉê=C=pêáî~ëíî~I=NVVVFK===

cçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçåK==cçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçå=àçäíë=~êÉ=çÅÅ~ëáçåë=áå=ïÜáÅÜ=çêÖ~åáò~íáçåë=Ü~îÉ=éä~ååÉÇ=~åÇ=áåëíáíìíáçå~äáòÉÇ=çééçêíìåáíáÉë=íç=ÉåÇçï=áåÇáîáÇì~äë=ïáíÜ=ÉñéêÉëëáçåë=çÑ=éçëáíáîÉ=~ÑÑáêã~íáçåK==^ï~êÇ=ÅÉêÉãçåáÉë=~êÉ=íÜÉ=ãçëí=Åçããçå=ã~åáÑÉëí~íáçå=çÑ=Ñçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçå=àçäíëK==cçê=Éñ~ãéäÉI=ïÜÉå=éÉçéäÉ=~êÉ=ÉåÇçïÉÇ=ïáíÜ=~å=~ï~êÇ=Ñçê=É~êäó=Å~êÉÉê=ÅçåíêáÄìíáçåëI=íÜÉó=Ö~áå=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=î~äìÉ=íÜÉó=~ÇÇ=íç=íÜÉáê=ÑáÉäÇI=ïÜáÅÜ=ÉåÅçìê~ÖÉë=íÜÉã=áå=íìêå=íç=Éñé~åÇ=íÜÉáê=îáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_pK==qÜÉ=êÉï~êÇ=áåÇìÅÉë=éçëáíáîÉ=ÉãçíáçåI=ïÜáÅÜ=Ñ~Åáäáí~íÉë=~=éÉêëçåÛë=~Äáäáíó=íç=ëÉÉ=íÜÉ=ëÉäÑ=ÇáÑÑÉêÉåíäó=EcêÉÇêáÅâëçåI=NVVUFK==få=~ÇÇáíáçåI=íÜÉëÉ=çÅÅ~ëáçåë=éêçîáÇÉ=áåÇáîáÇì~äë=ïáíÜ=~ÅÅÉëë=íç=éêÉîáçìëäó=Ü~êÇ=íç=ÑáåÇ=ëçÅá~ä=êÉëçìêÅÉëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=É~êäó=Å~êÉÉê=ÅçåíêáÄìíáçåë=~ï~êÇ=êÉÅáéáÉåí=ã~ó=ÑÉÉä=~ÑÑáêãÉÇ=áå=ÜÉê=ÅÜçáÅÉ=çÑ=Å~êÉÉê=é~íÜI=ÉåÉêÖáòÉÇ=íç=éìêëìÉ=ÜÉê=Öç~äë=ïáíÜ=ÅçåÑáÇÉåÅÉI=~åÇ=ÄÉííÉê=~ÄäÉ=íç=éìêëìÉ=íÜÉã=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=åÉï=éçëáíáîÉ=îáëáÄáäáíó=íÜÉ=~ï~êÇ=Ü~ë=ÖáîÉå=ÜÉêK=^ë=~=êÉëìäíI=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑ=Å~å=ÄÉ=~ÑÑáêãÉÇ=~åÇ=Åä~êáÑáÉÇ=íÜêçìÖÜ=Ñçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçå=àçäíëK==

cçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçå=àçäíë=~êÉ=ê~êÉ=áå=éê~ÅíáÅÉ=~åÇ=çÑíÉå=çÅÅìê=ïÜÉå=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ãÉãÄÉêë=~êÉ=äÉ~îáåÖ=ëáíì~íáçåëI=Éäáãáå~íáåÖ=íÜÉ=çééçêíìåáíó=Ñçê=íÜÉ=éÉêëçå=~åÇ=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=íç=ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=ÉåÇìêáåÖ=ÅÜ~åÖÉë=ÄêçìÖÜí=~Äçìí=Äó=íÜÉ=Ñçêã~ä=~ééêÉÅá~íáîÉ=~ÅíëK==cçê=Éñ~ãéäÉI=êÉíáêÉãÉåí=ÅÉêÉãçåáÉë=Eçê=ÑÉëíëÅÜêáÑíë=Ñçê=~Å~ÇÉãáÅëF=éêçîáÇÉ=îÉåìÉë=Ñçê=éÉçéäÉ=íç=íÉää=ãçêÉ=ëÉåáçê=ÅçääÉ~ÖìÉë=ïÜ~í=~å=áãé~Åí=íÜÉáê=ïçêâ=~åÇ=~Åíáçåë=Ü~Ç=çå=çíÜÉêëÛ=äáîÉëK==lÑíÉåI=êÉíáêÉÉëÛ=êÉ~Åíáçåë=íç=ëìÅÜ=ÉîÉåíë=~êÉI=“f=Ü~Ç=åç=áÇÉ~=éÉçéäÉ=ÑÉäí=íÜáë=ï~ó=~Äçìí=ãÉKÒ==iÉííÉêë=çÑ=êÉÅçããÉåÇ~íáçå=~äëç=ÇÉëÅêáÄÉ=çåÉÛë=ëíêÉåÖíÜëI=Äìí=áå=çêÇÉê=íç=ã~áåí~áå=çÄàÉÅíáîáíóI=ëìÅÜ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=çÑíÉå=áë=åçí=ëÜ~êÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=êÉÅáéáÉåí=çÑ=


íÜÉ=êÉÅçããÉåÇ~íáçåK=qÜÉëÉ=Ñçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçå=àçäíë=ÅçìäÇ=éêçãéí=~=êÉîáëáçå=çÑ=Üçï=éÉçéäÉ=ëÉÉ=íÜÉãëÉäîÉë=~í=íÜÉáê=ÄÉëíI=Äó=éêçîáÇáåÖ=ëéÉÅáÑáÅ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=Üçï=çåÉ=ÅçåíêáÄìíÉë=íç=íÜÉ=ëçÅá~ä=ëóëíÉãK==q~âÉ=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=få~êá=h~àìOI=ïÜç=ëí~êíÉÇ=~=ëçÑíï~êÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=Ñáêã=R=óÉ~êë=~ÖçK=bîÉêó=èì~êíÉê=ÜÉ=Ü~ë=É~ÅÜ=ãÉãÄÉê=çÑ=Üáë=ÉáÖÜíJéÉêëçå=íçé=ã~å~ÖÉãÉåí=íÉ~ã=Éã~áä=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=ëíêÉåÖíÜë=íÜ~í=É~ÅÜ=éÉêëçå=ÉñÜáÄáíÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=èì~êíÉêäó=éÉêáçÇK=qÜÉ=Éã~áäë=~êÉ=ëÜ~êÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ïÜçäÉ=íÉ~ãK==h~àì=Ü~ë=ÑçìåÇ=íÜ~í=íÜáë=éê~ÅíáÅÉ=Ü~ë=âÉéí=éÉçéäÉ=ÑçÅìëÉÇ=~åÇ=ÉñÅáíÉÇ=~Äçìí=ïÜ~í=íÜÉ=Ñáêã=áë=~ÅÅçãéäáëÜáåÖI=ïÜáäÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=ÜÉäéáåÖ=éÉçéäÉ=íç=ÄÉÅçãÉ=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=íÜÉáê=çïå=ìåáèìÉ=ëíêÉåÖíÜë=E~ë=ëÉÉå=~åÇ=~ÑÑáêãÉÇ=Äó=çíÜÉêëFK=qÜáë=éê~ÅíáÅÉ=~äëç=ÜÉäéë=éÉçéäÉ=íç=âåçï=Üçï=ëíêÉåÖíÜë=~êÉ=ÇáëíêáÄìíÉÇ=~ãçåÖ=íÜÉ=íçé=ã~å~ÖÉãÉåí=ÖêçìéK==h~àì=ëìÖÖÉëíÉÇ=íÜ~í=íÜáë=âåçïäÉÇÖÉ=Ü~ë=ÜÉäéÉÇ=íÜÉ=Ñáêã=~Ç~éí=ÅçãéÉíáíáîÉäó=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=íÉ~ã=âåçïë=ïÜç=áë=íÜÉ=“Öç=íç=éÉêëçåÒ=Ñçê=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅÜ~ääÉåÖÉë=EÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=ÇÉãçåëíê~íÉÇ=ëìÅÅÉëë=áå=íÜÉ=é~ëíFI=Ñ~Åáäáí~íáåÖ=ëéÉÉÇ=áå=ÇÉÅáëáçå=ã~âáåÖ=áå=íÜÉ=éêÉëÉåíI=~åÇ=ÄìáäÇáåÖ=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=~Äçìí=ÇÉÅáëáçå=ã~âáåÖ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK==

fåÑçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçåK==lêÖ~åáò~íáçå~ä=ëÉííáåÖë=~äëç=~ÑÑçêÇ=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=ãçêÉ=áãéêçãéíìI=ìåéä~ååÉÇI=~åÇ=ëéçåí~åÉçìë=àçäíë=íÜ~í=~êÉ=~ééêÉÅá~íáîÉ=~åÇ=áåÑçêã~äK=tÜáäÉ=ê~êÉI=íÜÉëÉ=çÅÅ~ëáçåë=Å~å=à~ê=~åÇ=Çáëêìéí=Üçï=ÉãéäçóÉÉë=ëÉÉ=íÜÉãëÉäîÉëK==cçê=Éñ~ãéäÉI=~å=^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å=ãÉÇáÅ~ä=ëíìÇÉåí=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ=ëéçåí~åÉçìë=ÉåÅçìê~ÖÉãÉåí=íÜ~í=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã=Üçëéáí~ä=ëí~ÑÑI=é~íáÉåíë=~åÇ=çíÜÉê=ãÉãÄÉêë=çÑ=Üáë=Åçããìåáíó=E_ä~ÅâI=oçÄÉêíë=C=gçÜåëçåI=OMMPFK=tÜÉå=^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å=Üçëéáí~ä=ëí~ÑÑ=~åÇ=çíÜÉê=Åçããìåáíó=ãÉãÄÉêë=åçíáÅÉÇ=Üáë=ëíÉíÜçëÅçéÉ=çê=ä~Ä=Åç~í=áå=íÜÉ=Üçëéáí~ä=ÉäÉî~íçêI=íÜÉó=ÉñéêÉëëÉÇ=íÜÉ=éêáÇÉ=íÜÉó=ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=Üáë=éêÉëÉåÅÉK==cìêíÜÉêI=ïÜÉå=ÜÉ=íêÉ~íÉÇ=~å=^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å=é~íáÉåíI=íÜÉ=é~íáÉåí=ÉñéêÉëëÉÇ=ëáåÅÉêÉ=Öê~íáíìÇÉ=Ñçê=Üáë=êÉëéÉÅíÑìä=~åÇ=ÅçåëÅáÉåíáçìë=Å~êÉI=êÉã~êâáåÖ=íÜ~í=áí=ÑÉäí=ÖççÇ=íç=âåçï=íÜ~í=íÜÉ=ãÉÇáÅ~ä=ëíìÇÉåí=ï~ë=äççâáåÖ=çìí=Ñçê=Üáë=ÄÉëí=áåíÉêÉëíëK==qÜÉëÉ=ÅçåîÉêë~íáçåë=ëìêéêáëÉÇ=íÜÉ=ãÉÇáÅ~ä=ëíìÇÉåíI=ïÜç=éêÉîáçìëäó=ë~ï=ÜáãëÉäÑ=çåäó=~ë=~å=áåíÉääáÖÉåíI=Äìí=áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ëíìÇÉåíK==qÜáë=ÑÉÉÇÄ~Åâ=éêçãéíÉÇ=Üáã=íç=êÉîáëÉ=Üáë=o_p=éçêíê~áíX=ÜÉ=Äêç~ÇÉåÉÇ=Üáë=ÄÉëíJëÉäÑ=áã~ÖÉ=íç=áåÅäìÇÉ=ÄÉáåÖ=~=ÜÉ~äÉêI=ïÜçëÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=ÉÇìÅ~íáçå~ä=éìêëìáíë=~åÇ=ÅçåëáÇÉê~íÉ=é~íáÉåí=Å~êÉ=éçëáíáîÉäó=áãé~Åíë=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=ã~åó=éÉçéäÉI=é~êíáÅìä~êäó=çíÜÉê=^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~åë=ïÜç=î~äìÉ=áåíÉê~Åíáçåë=ïáíÜ=^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å=éÜóëáÅá~åëK===

få=~åçíÜÉê=Éñ~ãéäÉI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêë=ï~ë=íêÉ~íÉÇ=íç=çåÉ=ëìÅÜ=~Åí=çÑ=áåÑçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçåK==^ë=ëÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áíW==

j~êíó=gçÜåëI=íÜÉ=ÜÉ~Ç=çÑ=`Ü~åÖÉ=j~å~ÖÉãÉåí=qÉ~ÅÜáåÖ=qÉ~ãI=~ëëÉãÄäÉÇ=Üáë=íÉ~ã=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=åÉñí=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=Åä~ëëÉë=Ñçê=bñÉÅìíáîÉ=bÇìÅ~íáçåK=qÜÉ=íÉ~ã=Ü~Ç=åÉîÉê=ÄÉÉå=Ñ~ÅÉ=íç=Ñ~ÅÉ=áå=~=êççãI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=êÉéìí~íáçåë=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉ=~ëëÉãÄäÉÇ=éêÉÅÉÇÉÇ=íÜÉãK=qÜÉêÉ=ï~ë=ÉñÅáíÉãÉåí=áå=íÜÉ=~áêI=ïáíÜ=ÉîÉêóçåÉ=~åíáÅáé~íáåÖ=íÜÉ=ëíêÉíÅÜ=~åÇ=ÜáÖÜ=ëí~åÇ~êÇë=áåîçäîÉÇ=áå=íÜáë=åÉï=~ëëáÖåãÉåíK=j~êíó=ÄÉÖ~å=íÜÉ=ãÉÉíáåÖ=áå=~=ÜáÖÜäó=ìåìëì~ä=ï~óK=o~íÜÉê=íÜ~å=Ü~îáåÖ=ÉîÉêóçåÉ=áåíêçÇìÅÉ=Üáã=çê=ÜÉêëÉäÑI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ïáíÜ=~å=~ééêÉÅá~íáîÉ=áåíêçÇìÅíáçå=çÑ=É~ÅÜ=éÉêëçåI=çÑÑÉêáåÖ=Üáë=í~âÉ=çå=íÜÉ=ìåáèìÉ=í~äÉåíëI=éÉêëéÉÅíáîÉëI=~åÇ=èì~äáíáÉë=çÑ=É~ÅÜ=ÅÜçëÉå=íÉ~ã=ãÉãÄÉê=~ë=~=Üìã~å=ÄÉáåÖK=qÜÉ=áåíêçÇìÅíáçåë=ïÉêÉåÛí=äçåÖI=Äìí=É~ÅÜ=~ÇàÉÅíáîÉ=~åÇ=Éñ~ãéäÉ=j~êíó=çÑÑÉêÉÇ=ëÉÉãÉÇ=ÅçãéÉääáåÖ=~åÇ=ÜÉ~êí=ÑÉäíK=qÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçåë=å~ãÉÇ=ïÜ~í=j~êíó=äçîÉÇ=~åÇ=~ééêÉÅá~íÉÇ=áå=É~ÅÜ=éÉêëçåK=b~ÅÜ=éÉêëçå=ÄÉáåÖ=áåíêçÇìÅÉÇ=ï~ë=îáëáÄäó=ÉãÄ~êê~ëëÉÇ=ïÜÉå=íÜÉó=ïÉêÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇI=Äìí=áåëéáêÉÇ=~åÇ=íÜ~åâÑìä=íç=ÄÉ=çå=íÜÉ=íÉ~ã=~ë=íÜÉó=äÉ~êåÉÇ=çÑ=íÜÉ=éçëáíáîÉ=èì~äáíáÉë=çÑ=íÜÉáê=íÉ~ã=ãÉãÄÉêëK=qÜÉ=ëçáä=Ñçê=ÖêçïíÜ=çÑ=íÜÉ=íÉ~ã=Ü~Ç=ÄÉÉå=íáääÉÇ=ïáíÜ=êÉëéÉÅí=~åÇ=éçëáíáîÉ=êÉÖ~êÇK=få=íÜáë=ëáãéäÉ=~Åí=j~êíó=Ü~Ç=í~âÉå=~å=çêÇáå~êó=êçìíáåÉ=ìëÉÇ=ïÜÉå=Ñáêëí=ãÉÉíáåÖ=ëíê~åÖÉêë=~åÇ=íìêåÉÇ=áí=áåíç=~å=Éñíê~çêÇáå~êó=çééçêíìåáíó=Ñçê=áåÑçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçå=EaìííçåI=OMMPFK=

2 This example is disguised although the facts are real.


få=íÜáë=Å~ëÉI=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=íÉ~ã=Ü~Ç=íç=êÉîáëÉ=íÜÉáê=ëÉåëÉ=çÑ=ëÉäÑI=Çê~ïáåÖ=ãçêÉ=Ñìääó=çå=íÜÉ=éìÄäáÅäó=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=ëíêÉåÖíÜë=íÜ~í=j~êíó=Ü~Ç=åçíÉÇ=ÜÉ=ë~ï=áå=íÜÉãK=cçê=jÉÖI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=íÉ~ã=ãÉãÄÉêëI=íÜáë=ãÉ~åí=êÉ~äáòáåÖ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉê=ÉåíÜìëá~ëã=~Åíì~ääó=ãçíáî~íÉÇ=çíÜÉêë=íç=ÖÉí=ïçêâ=ÇçåÉK=cçê=oçÄI=íÜÉ=áåíêçÇìÅíáçå=ãÉ~åí=ÜÉ=åÉÉÇÉÇ=íç=~Åí=áå=~ÅÅçêÇ=ïáíÜ=j~êíóÛë=éçêíê~ó~ä=çÑ=Üáã=~ë=~=ÅêÉ~íáîÉ=ïêáíÉê=~åÇ=Åçìê~ÖÉçìë=íÜáåâÉêK=cçê=ÄçíÜ=jÉÖ=~åÇ=oçÄI=íÜÉ=áåíêçÇìÅíáçåë=ÇÉÉéÉåÉÇ=íÜÉáê=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=íÜ~í=íÜÉó=ÇáÇ=Ü~îÉ=íÜÉëÉ=èì~äáíáÉë=~åÇ=ÅçããáííÉÇ=íÜÉã=ãçêÉ=Ñìääó=íç=ÄêáåÖ=íÜÉã=íç=íÜÉ=íÉ~ãK===

oÉëÉ~êÅÜ=ëìééçêíë=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=áåÑçêã~ä=~ééêÉÅá~íáçå=~åÇ=ëÉäÑJéÉêÅÉéíáçåë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=éêÉîáçìë=íïç=Éñ~ãéäÉëK==tÜÉå=ëáÖåáÑáÅ~åí=çíÜÉêë=éÉêÅÉáîÉ=~å=áåÇáîáÇì~ä=~ë=éçëëÉëëáåÖ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=ÜáëLÜÉê=áÇÉ~ä=ëÉäÑI=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=íÜÉå=ÅÜ~åÖÉë=ÜáëLÜÉê=ëÉäÑJîáÉïë=íç=ÄÉ=ãçêÉ=ÅçåëáëíÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=é~êíåÉêëÛ=~ééê~áë~äë=EaêáÖçí~ëI=oìëÄìäíI=táÉëÉäèìáëí=C=tÜáííçåI=NVVVX=j~ääçóI=^äÄêáÖÜíI=hÉååóI=^Ö~íëíÉáå=C=táåèìáëíI=NVVTX=qáÅÉ=C=t~ää~ÅÉI=OMMPFK==få=~ÇÇáíáçåI=~ÑíÉê=éÉçéäÉ=êÉÅÉáîÉ=ÉñéäáÅáí=éçëáíáîÉ=ÑÉÉÇÄ~ÅâI=íÜÉáê=ëÉäÑJ~ééê~áë~äë=ÄÉÅçãÉ=ãçêÉ=Ñ~îçê~ÄäÉ=EhÉêåáë=C=gçÜåëçåI=NVVMFK=

qÜìëI=~ééêÉÅá~íáîÉ=~åÇ=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=àçäíë=Å~å=ÄÉ=áãéçêí~åí=íêáÖÖÉêë=íç=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==lÑ=ÅçìêëÉ=åçí=ÉîÉêó=àçäí=êÉëìäíë=áå=~=êÉîáëáçå=íç=íÜÉ=o_pK==qÜÉêÉ=~êÉ=ã~åó=êÉ~ëçåë=Ñçê=íÜáëK==^=éÉêëçå=ïÜç=áë=åçí=éëóÅÜçäçÖáÅ~ääó=êÉ~Çó=Ñçê=~=ÅÜ~åÖÉ=Å~å=áÖåçêÉ=íÜÉ=àçäíI=Çáëãáëë=áí=~ë=áêêÉäÉî~åíI=çê=ÇÉåó=áíë=î~äáÇáíó=EfÄ~êê~I=OMMPFK==^=éÉêëçå=ã~ó=åçí=Ü~îÉ=íÜÉ=ëé~ÅÉ=çê=~=“ïáåÇçï=çÑ=çééçêíìåáíóÒ=Ñçê=~=êÉîáëáçå=íç=íÜÉ=o_pK==^ë=fÄ~êê~=EOMMPW=NQUF=ëìÖÖÉëíë=“êÉáåîÉåíáçå=Á=êÉèìáêÉë=~=ëíÉééáåÖ=Ä~Åâ=íç=çÄí~áå=~=åÉï=ï~ó=çÑ=ëÉÉáåÖ=ïÜ~í=áëK==qÜÉ=Ñìää=Éãçíáçå~ä=~åÇ=ÅçÖåáíáîÉ=ÅçãéäÉñáíó=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉ=éêçÅÉëë=Å~å=çåäó=ÄÉ=ÇáÖÉëíÉÇ=ïáíÜ=ãçãÉåíë=çÑ=ÇÉí~ÅÜãÉåí=~åÇ=íáãÉ=Ñçê=êÉÑäÉÅíáîÉ=çÄëÉêî~íáçåK=få=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~óI=íáãÉ=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=ÉîÉêóÇ~ó=ÖêáåÇ=ÅêÉ~íÉë=íÜÉ=ÚÄêÉ~â=Ñê~ãÉÛ=íÜ~í=~ääçïë=éÉçéäÉ=íç=íê~åëáíáçåKÒ==fÑ=~=éÉêëçå=áë=çîÉêäç~ÇÉÇ=EÅçÖåáíáîÉäóI=Éãçíáçå~ääóI=çê=éÜóëáÅ~ääóFI=áí=ïáää=ÄÉ=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=Üáã=çê=ÜÉê=íç=íê~åëÅÉåÇ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëáíì~íáçå=íç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=ëé~ÅÉ=Ñçê=~=o_p=êÉîáëáçåK==^=éÉêëçåÛë=äáÑÉ=ëí~ÖÉ=ã~ó=~äëç=áåÑäìÉåÅÉ=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=çåÉ=êÉëéçåÇë=íç=~=àçäíK==oÉëÉ~êÅÜ=çå=~Çìäí=ÇÉîÉäçéãÉåí=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=~í=ÅÉêí~áå=éçáåíë=áå=äáÑÉI=äáâÉ=ãáÇäáÑÉ=EiÉîáåëçåI=NVURFI=áåÇáîáÇì~äë=~êÉ=ÜáÖÜäó=êÉÅÉéíáîÉ=íç=ã~àçê=ÅÜ~åÖÉëI=ïÜáäÉ=~í=çíÜÉê=éÉêáçÇë=çÑ=äáÑÉI=ÉîÉå=ëã~ää=ÅÜ~åÖÉë=~êÉ=ãÉí=ïáíÜ=êÉëáëí~åÅÉK===

cçê=íÜÉëÉ=êÉ~ëçåëI=ã~åó=ÉñíÉêå~ä=íêáÖÖÉêë=Ñ~áä=íç=éêçéÉä=~=éÉêëçå=íç=ÅÜ~åÖÉ=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=ëíêìÅíìêÉëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=o_pK==vÉíI=ëçãÉ=íêáÖÖÉêë=Çç=éêçéÉä=o_p=êÉîáëáçåK==tÉ=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=Ü~îáåÖ=~ÅÅÉëë=íç=âÉó=êÉëçìêÅÉë=Å~å=ëÜ~éÉ=íÜÉ=ï~ó=íÜ~í=áåÇáîáÇì~äë=~ééê~áëÉ=çê=ã~âÉ=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=àçäíK==oÉëçìêÅÉë=~äëç=Éèìáé=~=éÉêëçå=íç=êÉëéçåÇ=íç=~=àçäí=ïáíÜ=~=Å~é~Åáíó=~åÇ=ïáääáåÖåÉëë=íç=ëÉÉ=çåÉëÉäÑ=ÇáÑÑÉêÉåíäóK==tÉ=åçï=íìêå=íç=~=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=Üçï=íÜêÉÉ=ëéÉÅáÑáÅ=êÉëçìêÅÉë=éä~ó=~å=áãéçêí~åí=êçäÉ=áå=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=êÉîáëáåÖ=o_p=éçêíê~áíK=

Resources that enable revisions of the reflected best-self portrait ^=ÅÉåíê~ä=éêÉãáëÉ=çÑ=çìê=é~éÉê=áë=íÜ~í=ëçÅá~ääóJÉãÄÉÇÇÉÇ=êÉëçìêÅÉë=Éå~ÄäÉ=êÉîáëáçåë=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=é~êíáÅìä~êäó=ÇìêáåÖ=íáãÉë=ëìêêçìåÇáåÖ=~=àçäíK==iáâÉ=ëÉäÑJëÅÜÉã~ëI=çìê=o_p=éçêíê~áí=áë=èìáíÉ=ëí~ÄäÉ=çîÉê=íáãÉK==oÉîáëáçåë=íç=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=Çç=åçí=çÅÅìê=É~ëáäó=çê=çÑíÉå=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=áåîçäîÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=Üçï=ïÉ=íÜáåâ=~Äçìí=çìêëÉäîÉëK==_ÉÑçêÉ=ëìÅÜ=êÉîáëáçåë=çÅÅìêI=áåÇáîáÇì~äë=åÉÉÇ=~=ëÉåëÉ=íÜ~í=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=íç=ÅçìåíÉê~Åí=íÜÉ=åÉÖ~íáîÉ=êÉëéçåëÉë=íÜ~í=ã~ó=êÉëìäí=Ñêçã=àçäíëK==mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=~åÇ=éÜóëáçäçÖáÅ~äP=êÉëçìêÅÉë=ÜÉäé=áåÇáîáÇì~äë=íç=ïáíÜëí~åÇ=íÜÉ=ìåÅÉêí~áåíó=~åÇ=ÑÉ~ê=çÑ=Ñ~áäìêÉ=íÜ~í=

3 While physiological research is new to organizational behavior, researchers working at the interface of the social and medical sciences use physiological measures to understand the mechanisms explaining the powerful effects of positive affect and interpersonal relationships (see Heaphy & Dutton, 2003).


~êáëÉ=Ñêçã=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=àçäíëK==qÜÉó=~äëç=ëé~êâ=áåÇáîáÇì~äëÛ=ÇÉëáêÉ=íç=äáîÉ=ìé=íç=íÜÉ=ëçÅá~ä=ÉñéÉÅí~íáçåë=íÜ~í=~êÉ=ê~áëÉÇ=íÜêçìÖÜ=~ééêÉÅá~íáîÉ=àçäíëK==tÉ=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=~=íêáç=çÑ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=~åÇ=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=êÉëçìêÅÉë=JJ=ENF=éçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅíI=EOF=~=ëÉåëÉ=çÑ=êÉä~íáçå~ä=ÅçååÉÅíáçåI=~åÇ=EPF=éÉêëçå~ä=~ÖÉåÅó=JJ=Éå~ÄäÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==mçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅí=ÉåÜ~åÅÉë=çéÉååÉëë=~åÇ=éÉêëçå~ä=Å~é~ÄáäáíóI=êÉä~íáçå~ä=êÉëçìêÅÉë=éêçîáÇÉ=ëçÅá~ä=ëìééçêí=~åÇ=áåëéáê~íáçåI=~åÇ=~ÖÉåíáÅ=êÉëçìêÅÉë=éêçîáÇÉ=~=ëÉåëÉ=çÑ=ÉÑÑáÅ~Åó=~åÇ=ÖìáÇ~åÅÉ=íç=Ñ~Åáäáí~íÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉ=o_pK=

qç=ÄÉííÉê=ìåÇÉêëí~åÇ=ïÜó=íÜÉëÉ=íÜêÉÉ=êÉëçìêÅÉë=ã~ííÉêI=ïÉ=ÇáëÅìëë=íÜÉáê=Å~ìë~ä=äçÖáÅ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íÜêÉÉ=ëÉÅíáçåëK=cçê=Éñéä~å~íçêó=éìêéçëÉëI=ïÉ=~êíáÑáÅá~ääó=íêÉ~í=É~ÅÜ=êÉëçìêÅÉ=~ë=áÑ=áí=ïÉêÉ=~=ëÉé~ê~íÉ=Å~ìë~ä=ÑçêÅÉK=få=êÉ~äáíóI=ã~åó=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=ïçêâ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=í~é=áåíç=~ää=íÜêÉÉ=êÉëçìêÅÉëI=~Åíáî~íáåÖ=íÜÉã=íç=ïçêâ=áå=ÅçåÅÉêí=íç=ÑçÅìë=çå=~åÇ=êÉîáëÉ=çìê=ëÉåëÉ=çÑ=çìêëÉäîÉë=~í=çìê=ÄÉëíK==

mçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅíáîÉ=êÉëçìêÅÉëK=qÜÉ=Ñáêëí=Çìê~ÄäÉ=êÉëçìêÅÉ=íÜ~í=Å~å=Éå~ÄäÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=áë=éçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅíK==_ó=~ÑÑÉÅíI=ïÉ=ãÉ~å=íÜÉ=Éãçíáçå~ä=~åÇ=ëìÄàÉÅíáîÉ=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=áåÇáîáÇì~äëK==mçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅí=áë=ÅçãéçëÉÇ=çÑ=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=ëìÅÜ=~ë=àçóI=éÉ~ÅÉI=ÜçéÉI=çê=Öê~íáíìÇÉI=ïÜáÅÜ=~êÉ=Çìê~ÄäÉ=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=áåÇáîáÇì~äë=Å~å=Çê~ï=ìéçå=ÇìêáåÖ=íáãÉë=çÑ=ÅÜ~åÖÉI=ÇìÉ=íç=íÜÉáê=ÉÑÑÉÅí=çå=áåÇáîáÇì~äëÛ=íÜçìÖÜíJ~Åíáçå=êÉéÉêíçáêÉë=EcêÉÇêáÅâëçåI=NVVUFK=råäáâÉ=åÉÖ~íáîÉ=ÉãçíáçåëI=ïÜáÅÜ=éêçãçíÉ=èìáÅâI=ÇÉÅáëáîÉ=~Åíáçå=Äó=å~êêçïáåÖ=íÜÉ=~êê~ó=çÑ=íÜçìÖÜíë=~åÇ=~Åíáçåë=íÜ~í=ÅçãÉ=íç=ãáåÇI=íÜÉ=Äêç~ÇÉåJ~åÇJÄìáäÇ=íÜÉçêó=ëí~íÉë=íÜ~í=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=Äêç~ÇÉå=íÜÉ=íÜçìÖÜíJ~Åíáçå=êÉéÉêíçáêÉI=ÅêÉ~íáåÖ=çéÉååÉëë=íç=åÉï=áÇÉ~ë=~åÇ=åÉï=ÅçìêëÉë=çÑ=~Åíáçå=EcêÉÇêáÅâëçåI=OMMMFI=ëìÅÜ=~ë=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_pK=gçóI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=ëé~êâë=íÜÉ=ìêÖÉ=íç=éä~óK==fåíÉêÉëí=ÅêÉ~íÉë=íÜÉ=ìêÖÉ=íç=ÉñéäçêÉK=`çåíÉåíãÉåí=ÉîçâÉë=íÜÉ=ìêÖÉ=íç=ë~îçê=~åÇ=áåíÉÖê~íÉK==qÜìëI=éçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅí=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=Äó=ÅêÉ~íáåÖ=ãçêÉ=çéÉååÉëë=íç=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=éÉêëçå~ä=ÅÜ~åÖÉK=

få=~ÇÇáíáçåI=cêÉÇêáÅâëçå=EOMMMF=éêçéçëÉë=íÜ~í=~=ÅêáíáÅ~ä=çìíÅçãÉ=çÑ=íÜÉ=Äêç~ÇÉåÉÇ=íÜçìÖÜíJ~Åíáçå=êÉéÉêíçáêÉ=áë=áåÅêÉ~ëÉÇ=éÉêëçå~ä=Å~é~Äáäáíó=~åÇ=âåçïäÉÇÖÉK=qÜÉ=éä~óÑìäåÉëë=íÜ~í=ÅçãÉë=Ñêçã=àçóI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=ÄìáäÇë=éÉêëçå~ä=ëâáääë=~åÇ=Å~é~ÄáäáíóK==qÜÉ=Éñéäçê~íáçå=íÜ~í=ÅçãÉë=Ñêçã=áåíÉêÉëí=ÅêÉ~íÉë=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçãéäÉñáíóK==^åÇ=íÜÉ=ë~îçêáåÖ=íÜ~í=ÅçãÉë=Ñêçã=ÅçåíÉåíãÉåí=éêçÇìÅÉë=ëÉäÑJáåëáÖÜí=~åÇ=~äíÉêë=ïçêäÇîáÉïë=EcêÉÇêáÅâëçåI=OMMMFK=^ë=ëìÅÜI=íÜÉ=Äêç~ÇÉåJ~åÇJÄìáäÇ=íÜÉçêó=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=~êÉ=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=ÄìáäÇ=ÉåÇìêáåÖ=Å~é~Äáäáíó=~åÇ=âåçïäÉÇÖÉI=ïÜáÅÜ=~äëç=Éå~ÄäÉ=êÉîáëáçåë=íç=íÜÉ=o_pK==tÉ=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~í=ïçêâ=íÜ~í=ÉåÖ~ÖÉ=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=~êÉ=ãçêÉ=äáâÉäó=íç=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=áå=íÉêãë=çÑ=êÉÑäÉÅíáåÖ=Ççã~áåë=çÑ=~ÇÇáíáçå~ä=ÅçãéÉíÉåÅÉ=~åÇ=í~äÉåíI=~åÇ=Äêç~ÇÉåáåÖ=íÜÉ=ëÉäÑJÅçåÅÉéíáçå=çÑ=ëíêÉåÖíÜë=~åÇ=éçëáíáîÉ=ÅçåíêáÄìíáçåëK=

qÜÉ=êÉëçìêÅÉë=ÄêçìÖÜí=íç=ÄÉ~ê=Äó=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=~êÉ=é~êíáÅìä~êäó=áãéçêí~åí=ÇìêáåÖ=àçäí=ÉñéÉêáÉåÅÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ïçêâ=íç=ìåÇç=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáîÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=åÉÖ~íáîÉ=ÉãçíáçåëI=ëìÅÜ=~ë=Éå~ÄäáåÖ=íÜÉ=ÄçÇó=íç=êÉíìêå=íç=Ä~ëÉäáåÉ=äÉîÉäë=çÑ=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=~Åíáî~íáçå=~ÑíÉê=ÉñéÉêáÉåÅáåÖ=~=ÅÜ~ääÉåÖÉ=EcêÉÇêáÅâëçåI=OMMMFK=i~Äçê~íçêó=ÉñéÉêáãÉåíë=Ü~îÉ=ÇÉãçåëíê~íÉÇ=íÜ~í=ÉîçâáåÖ=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=ÇìêáåÖ=íáãÉë=çÑ=ÇáëíêÉëë=áë=íÜÉ=ãçëí=ÉÑÑáÅáÉåí=ï~ó=íç=èìÉää=çê=?ìåÇç?=íÜÉ=äáåÖÉêáåÖ=~ÑíÉêÉÑÑÉÅíë=çÑ=åÉÖ~íáîÉ=Éãçíáçåë=EcêÉÇêáÅâëçå=C=iÉîÉåëçåI=NVVUX=cêÉÇêáÅâëçåI=j~åÅìëçI=_ê~åáÖ~å=C=qìÖ~ÇÉI=OMMMFK=cçääçïáåÖ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=åÉÖ~íáîÉ=ÉãçíáçåëI=çåÉ=Å~å=Åìäíáî~íÉ=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=íç=ëéÉÉÇ=íÜÉ=êÉíìêå=íç=Å~êÇáçî~ëÅìä~ê=åçêã~äÅó=~åÇ=ÑìÉä=êÉëáäáÉåí=ÅçéáåÖK==få=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=~=àçäíI=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=~áÇ=êÉëáäáÉåí=êÉëéçåëÉë=ëç=íÜ~í=éÉçéäÉ=ÄçìåÅÉ=Ä~Åâ=íç=éêÉJÅêáëáë=äÉîÉäë=çÑ=ÑìåÅíáçåáåÖ=ãçêÉ=èìáÅâäóK=få=Ñ~ÅíI=éêáçê=êÉëÉ~êÅÜ=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=ïÜÉå=àçäí=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~êÉ=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=~=ëíêçåÖ=Ä~ëÉ=çÑ=éçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅíI=ïÉ=ã~ó=ëÉÉ=íÜÉ=ãçëí=éçíÉåíá~ä=Ñçê=êÉîáëáçåë=íç=íÜÉ=o_p=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=áåÅêÉ~ëÉ=áåÇáîáÇì~ä=êÉÅÉéíáîáíó=íç=~åÇ=ãçíáî~íáçå=Ñçê=éÉêëçå~ä=ÖêçïíÜ=EjÅ`~ìäÉó=Éí=~äKI=NVVQFK==få=Åçåíê~ëíI=ïáíÜçìí=íÜÉ=éçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅíI=~åó=ÇáëíêÉëë=~ÅÅçãé~åóáåÖ=~=àçäí=áë=äáâÉäó=íç=áåíÉêÑÉêÉ=ïáíÜ=~=ïáääáåÖåÉëë=íç=


çéÉå=çåÉëÉäÑ=ìé=íç=åÉï=ëâáääë=~åÇ=Å~é~ÄáäáíáÉëK==qÜÉ=ÇáëÅçãÑçêí=çÑ=~=àçäí=ã~ó=ã~ëâ=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=Ñçê=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_pI=~ë=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=Å~å=ÄÉÅçãÉ=ÇÉÑÉåëáîÉ=~åÇ=ëÉÉâ=~=Ñ~ëí=ëçäìíáçå=íç=çîÉêÅçãÉ=íÜÉ=ÇáëÅçãÑçêí=EjÅ`~ìäÉó=Éí=~äKI=NVVQFK=

få=ëìãã~êóI=éçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅí=éêçîáÇÉë=~å=áãéçêí~åí=êÉëçìêÅÉ=Ñçê=Éå~ÄäáåÖ=áåÇáîáÇì~äë=íç=êÉîáëÉ=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áí=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=çéÉåë=íÜÉã=íç=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_p=~åÇ=ÄìáäÇë=éÉêëçå~ä=Å~é~Äáäáíó=~åÇ=âåçïäÉÇÖÉK=

oÉä~íáçå~ä=êÉëçìêÅÉëK=qÜÉ=ëÉÅçåÇ=Çìê~ÄäÉ=êÉëçìêÅÉ=íÜ~í=Å~å=Éå~ÄäÉ=~=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áë=éçëáíáîÉ=áåíÉêéÉêëçå~ä=êÉä~íáçåëÜáéëK==tÉ=~ëëìãÉ=íÜ~í=~ää=Üìã~å=ÄÉáåÖë=Ü~îÉ=~=åÉÉÇ=íç=ÇÉîÉäçé=~åÇ=ã~áåí~áå=ÉåÇìêáåÖ=éÉêëçå~ä=ÅçååÉÅíáçåë=ïáíÜ=çíÜÉêëI=~åÇ=íÜÉëÉ=ÅçååÉÅíáçåë=çÑ=~ÑÑáêã~íáîÉ=ÄÉäçåÖáåÖ=~êÉ=ëçìêÅÉë=çÑ=ëìééçêí=E_~ìãÉáëíÉê=C=iÉ~êóI=NVVRFK==

qÜÉ=éçëáíáîÉ=áãé~Åí=çÑ=ëìééçêíáîÉ=êÉä~íáçåëÜáéë=áë=ïÉääJÇçÅìãÉåíÉÇ=áå=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=çå=ëçÅá~ä=ëìééçêí=EÉKÖKI=rÅÜáåçI=`~Åáçééç=C=hÉáÅçäíJdä~ÅÉêI=NVVSF=~åÇ=ÜáÖÜ=èì~äáíó=ÅçååÉÅíáçåë=EÉKÖKI=aìííçåI=OMMPX=aìííçå=C=eÉ~éÜóI=OMMPFK==pìééçêíáîÉ=êÉä~íáçåëÜáéë=éêçîáÇÉ=ëÉÅìêáíó=~åÇ=ë~ÑÉíó=Ñçê=áåÇáîáÇì~äë=íç=éêçÅÉëë=~åÇ=~ÑÑáêã=~=ÅäÉ~êÉê=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉáê=çïå=éçëëáÄáäáíóK==qÜÉó=ã~ó=Çç=íÜáë=áå=é~êíI=Äó=áåÇìÅáåÖ=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=ÅÜ~åÖÉë=íÜ~í=Éå~ÄäÉ=áåÇáîáÇì~äë=íç=ÄçìåÅÉ=Ä~Åâ=Ñêçã=é~ëí=åÉÖ~íáîÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉëI=ëìÅÜ=~ë=êÉäÉ~ëÉë=çÑ=çñóíçÅáå=~åÇ=ÉåÇçÖÉåçìë=çéá~Ç=éÉéíáÇÉëI=äçïÉêÉÇ=ÄäççÇ=éêÉëëìêÉ=~åÇ=~ääçëí~íáÅ=äç~Ç=E^ÇäÉêI=OMMOX=pÉÉã~åI=páåÖÉêI=oçïÉI=eçêïáíò=C=jÅbï~åI=NVVTFI=~åÇ=~=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ=áããìåÉ=ëóëíÉã=E`çÜÉåI=OMMNX=lêåáëÜI=NVVUFK==_ÉáåÖ=áå=êÉä~íáçåëÜáéë=ïáíÜ=çíÜÉêë=Å~å=~äëç=ÄìÑÑÉê=éÉçéäÉ=Ñêçã=ÑìíìêÉ=ëÉíÄ~Åâë=~åÇ=ëíêÉëëçêë=áå=íÜÉáê=äáîÉë=E`çÜÉå=C=táääëI=NVURFI=~ääçïáåÖ=íÜÉã=íç=ÇÉîçíÉ=ãçêÉ=ãÉåí~ä=ÉåÉêÖó=íç=íÜÉáê=çïå=ëÉåëÉ=çÑ=éçëëáÄáäáíó=ê~íÜÉê=íÜ~å=éçíÉåíá~ä=Ñ~áäìêÉI=íÜìë=Éå~ÄäáåÖ=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_pK===

oÉëÉ~êÅÜ=çå=ÜçäÇáåÖ=ÉåîáêçåãÉåíë=~í=ïçêâ=Eh~ÜåI=OMMNF=~åÇ=çå=ÜÉ~äáåÖ=ÅçååÉÅíáçåë=ãçêÉ=ÖÉåÉê~ääó=EjáääÉê=C=píáîÉêI=NVVTF=~ÑÑáêãë=íÜÉ=êçäÉ=íÜ~í=éçëáíáîÉ=ÅçååÉÅíáçåë=éä~ó=áå=ëìééçêíáåÖ=~=éÉêëçåÛë=êÉîáëáçå=íç=íÜÉ=o_pK==aê~ïáåÖ=ìéçå=ëíìÇáÉë=çÑ=áåÑ~åíë=~åÇ=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=ëÉÅìêÉ=~íí~ÅÜãÉåíë=E_çïäÄóI=NVUUF=~åÇ=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=Å~êÉÖáîáåÖ=êÉä~íáçåëÜáéë=EtáååáÅçííI=NVSRFI=h~Üå=EOMMNF=~êÖìÉë=íÜ~í=ÜçäÇáåÖ=ÉåîáêçåãÉåíë=~êÉ=ÅêáíáÅ~ä=áåíÉêéÉêëçå~ä=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=áåÇáîáÇì~äë=Çê~ï=ìéçå=áå=~åñáÉíóJéêçîçâáåÖ=ïçêâ=ëáíì~íáçåëK==p~ÑÉ=êÉä~íáçåëÜáéë=“ÜçäÇÒ=éÉçéäÉ=ïÜáäÉ=íÜÉó=êÉÅçîÉê=Ñêçã=ëíêÉëëçêë=~åÇ=íÜìë=Éå~ÄäÉ=íÜÉã=íç=ãçîÉ=Ñçêï~êÇ=íç=~=ÅäÉ~êÉê=ëÉåëÉ=çÑ=éçëëáÄáäáíó=Eh~ÜåI=OMMNFK==cêáÉåÇëI=ãÉåíçêë=~åÇ=çíÜÉê=ÅäçëÉ=ÅçååÉÅíáçåë=~Åí=~ë=ëáÖåáÑáÅ~åí=çíÜÉêë=ïÜç=ÜÉäé=íç=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=Éãçíáçå~ä=~åÖëí=çÑ=ÄÉáåÖ=ÅçåÑêçåíÉÇ=ïáíÜ=~å=~äíÉêå~íáîÉ=îáÉï=çÑ=çåÉëÉäÑK==tÜÉå=íÜÉëÉ=ÅçååÉÅíáçåë=ïáíÜ=ëáÖåáÑáÅ~åí=çíÜÉêë=~êÉ=ëÉÅìêÉ=~íí~ÅÜãÉåíëI=áåÇáîáÇì~äë=ÑÉÉä=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=áå=Äê~åÅÜáåÖ=çìí=áå=åÉï=ÇáêÉÅíáçåë=~åÇ=ÉãÄê~ÅáåÖ=åÉï=áÇÉåíáíáÉëK=qÜÉëÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=çíÜÉêë=Å~å=çÑÑÉê=áåÅäìëáçå=~åÇ=éêçîáÇÉ=~=ëÉÅìêÉ=Ä~ëÉ=EfÄ~êê~I=OMMPF=íÜ~í=ÜÉäéë=éÉçéäÉ=ÉîçäîÉ=íçï~êÇ=íÜÉáê=ÄÉëí=ëÉäÑK==táíÜçìí=íÜÉãI=áåÇáîáÇì~äë=ã~ó=ÄÉ=ãçêÉ=êÉíáÅÉåí=íç=ÅÜ~åÖÉK==qÜÉëÉ=ëçêíë=çÑ=êÉä~íáçå~ä=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=é~êíáÅìä~êäó=êÉäÉî~åí=ÇìêáåÖ=àçäí=ÉñéÉêáÉåÅÉë=EjÅ`~ìäÉó=Éí=~äKI=NVVQF=~åÇ=ÇìêáåÖ=íê~åëáíáçå=éçáåíë=çê=äáÑÉ=ëí~ÖÉë=ïÜÉå=~å=áåÇáîáÇì~ä=ã~ó=ÄÉ=ãçêÉ=çéÉå=íç=çíÜÉêëÛ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=~åÇ=ÜÉäé=EiÉîáåëçåI=NVURFK==

få=çêÖ~åáò~íáçåëI=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=~êÉ=~=ëéÉÅáÑáÅ=íóéÉ=çÑ=êÉä~íáçåëÜáé=íÜ~í=éêçîáÇÉë=áãéçêí~åí=êÉëçìêÅÉë=Ñçê=ã~âáåÖ=ëÉåëÉ=çÑ=~åÇ=êÉëéçåÇáåÖ=íç=àçäíëK=^=éÉêëçå=ã~ó=Ü~îÉ=çåÉ=ëìÅÜ=êÉä~íáçåëÜáé=çê=~=“ÅçåëíÉää~íáçåÒ=çÑ=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=EeáÖÖáåë=C=hê~ãI=OMMNFK==tÜÉå=~=éêçí¨Ö¨=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~=àçäíI=~=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=êÉä~íáçåëÜáé=Å~å=éêçîáÇÉ=íÜÉ=ÅçåíÉñí=íç=ã~âÉ=ëÉåëÉ=çÑ=ïÜ~í=íÜÉ=àçäí=ãÉ~åë=Ñêçã=ëçãÉçåÉ=ïáíÜ=~=ÇáÑÑÉêÉåíI=çÑíÉå=ãçêÉ=ëÉåáçê=éçëáíáçå=áå=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçåI=~åÇ=éêçîáÇÉ=áÇÉ~ë=~ë=ïÉää=~ë=ëìééçêí=Ñçê=Üçï=íç=êÉîáëÉ=íÜÉ=o_pK==få=~ÇÇáíáçåI=~=ãÉåíçê=Å~å=éêçîáÇÉ=ëçÅá~ä=~åÇ=Éãçíáçå~ä=ëìééçêí=íç=ÜÉäé=íÜÉ=éêçí¨Ö¨=áåíÉÖê~íÉ=Üáë=çê=ÜÉê=áÇÉåíáíáÉë=íÜêçìÖÜ=ÅçìåëÉäáåÖI=


~ÅÅÉéí~åÅÉI=ÅçåÑáêã~íáçå=~åÇ=ÑêáÉåÇëÜáé=Ehê~ãI=NVURFK==få=ÉëëÉåÅÉI=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=Å~å=~ëëáëí=íÜÉ=éêçí¨Ö¨=áå=áåíÉêéêÉíáåÖ=íÜÉ=àçäíI=ã~âáåÖ=áí=áåíÉääáÖáÄäÉ=~åÇ=~Åíáçå~ÄäÉK=

få=ëìãã~êóI=êÉä~íáçå~ä=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=áãéçêí~åí=Éå~ÄäÉêë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=éêçîáÇÉ=ëìééçêí=Ñçê=áåÇáîáÇì~äë=íç=ÑÉÉä=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=ÉãÄê~ÅáåÖ=íÜÉ=éÉêëçå~ä=ÅÜ~åÖÉ=íÜ~í=ìåÇÉêäáÉë=êÉîáëáçåë=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK=

^ÖÉåíáÅ=êÉëçìêÅÉëK=mÉêëçå~ä=~ÖÉåÅó=áë=íÜÉ=íÜáêÇ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=êÉëçìêÅÉ=íÜ~í=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==^ÖÉåÅó=êÉÑÉêë=íç=éÉçéäÉÛë=Å~é~Åáíó=íç=ÉñÉêÅáëÉ=Åçåíêçä=çîÉê=íÜÉáê=çïå=íÜçìÖÜí=éêçÅÉëëÉëI=ãçíáî~íáçå=~åÇ=~Åíáçå=E_~åÇìê~I=NVUVW=NNTRFK==^ÖÉåíáÅ=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=íÜçëÉ=ÄÉäáÉÑëI=ÖìáÇÉë=~åÇ=ÉñíÉêå~ä=ãçíáî~íçêë=íÜ~í=Ñ~Åáäáí~íÉ=éÉêëçå~ä=~Åíáçå=~åÇ=ÑìÉä=çåÉÛë=áåíÉåíáçå=íç=êÉîáëÉ=íÜÉ=o_pK==qÜÉó=áåÅäìÇÉ=~=ëÉåëÉ=çÑ=ëÉäÑJÉÑÑáÅ~Åó=áå=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=~ë=ïÉää=~ë=ÅçåëíêìÅíáîÉ=ÖìáÇ~åÅÉ=~Äçìí=Üçï=íç=êÉîáëÉ=áíK==bñ~ãéäÉë=çÑ=íÜÉëÉ=Éå~ÄäáåÖ=ÑçêÅÉë=~êÉ=ÇáëÅìëëÉÇ=ÄÉäçïK==

^ÖÉåíáÅ=êÉëçìêÅÉë=ÉåÅçãé~ëë=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=ëÉäÑJÉÑÑáÅ~ÅóI=çê=íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=çåÉ=Å~å=ëìÅÅÉëëÑìääó=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=éêçÇìÅáåÖ=ÇÉëáêÉÇ=çìíÅçãÉë=E_~åÇìê~I=NVUVFK=tÜÉå=áåÇáîáÇì~äë=ÑÉÉä=ëÉäÑJÉÑÑáÅ~ÅáçìëI=íÜÉó=ëÉÉ=íÜÉáê=ÄÉÜ~îáçê=~åÇ=áÇÉåíáíó=~ë=åçí=ÅçãéäÉíÉäó=ëÜ~éÉÇ=Äó=ÉñíÉêå~ä=ÑçêÅÉëI=Äìí=áåëíÉ~Ç=íÜÉó=ëÉÉ=íÜÉãëÉäîÉë=~ë=ÄÉáåÖ=~ÄäÉ=íç=ã~âÉ=íÜáåÖë=Ü~ééÉå=Äó=íÜÉáê=çïå=~ÅíáçåK==táíÜ=ëÉäÑJÉÑÑáÅ~ÅóI=áåÇáîáÇì~äë=ÑÉÉä=éçíÉåí=~åÇ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áå=ëÉîÉê~ä=ï~óëK==cáêëíI=íÜÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=~=éÉêëçå=Å~å=ã~âÉ=íÜáåÖë=Ü~ééÉå=áå=ëáÖåáÑáÅ~åí=ï~óë=~ääÉîá~íÉë=íÜÉ=íÉåÇÉåÅó=íç=~îçáÇ=êáëâë=çê=~îçáÇ=íêóáåÖ=åÉï=íÜáåÖëK==pÉÅçåÇI=ëÉäÑJÉÑÑáÅ~Åó=ÇÉíÉêãáåÉë=Üçï=ãìÅÜ=ÉÑÑçêí=éÉçéäÉ=ïáää=ÉñÉêí=~åÇ=Üçï=äçåÖ=íÜÉó=ïáää=éÉêëÉîÉêÉ=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=çÄëí~ÅäÉë=ëìÅÜ=~ë=~=àçäíK==pÉäÑJÉÑÑáÅ~Åó=ÜÉäéë=éÉçéäÉ=èìáÅâäó=êÉÅçîÉê=Ñêçã=Ñ~áäìêÉë=~åÇ=ëÉíÄ~Åâë=ÄÉÑçêÉ=äçëáåÖ=Ñ~áíÜ=áå=íÜÉáê=Å~é~ÄáäáíáÉëK==qÜìëI=ïÜÉå=~=àçäí=ÅçåÑêçåíë=ÉãéäçóÉÉë=~í=ïçêâI=Äìí=~ÖÉåíáÅ=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=éêÉëÉåíI=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=ÜÉáÖÜíÉåÉÇ=Å~é~Åáíó=íç=êÉëéçåÇ=ÉåÅçìê~ÖÉë=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK=

^ÖÉåíáÅ=êÉëçìêÅÉë=~äëç=áåÑäìÉåÅÉ=Üçï=éÉçéäÉ=Éåîáëáçå=íÜÉãëÉäîÉë=~åÇ=íÜÉáê=ÑìíìêÉI=~åÇ=íÜìë=ÖìáÇÉ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=o_p=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=åçíáçå=çÑ=ÜçéÉK==eçéÉÑìä=éÉçéäÉ=Ü~îÉ=~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ïáää=EáKÉKI=ÉÑÑáÅ~Åó=ÄÉäáÉÑë=íÜ~í=~=ÜçéÉÇJÑçê=Öç~ä=Å~å=ÄÉ=~ÅÜáÉîÉÇF=~åÇ=íÜÉ=ï~ó=EáKÉKI=~=éä~å=íç=~ÅÜáÉîÉ=íÜÉ=ÜçéÉÇJÑçê=Öç~äF=EpåóÇÉê=Éí=~äKI=NVVNFK==oÉëÉ~êÅÜ=ëÜçïë=íÜ~í=ïáíÜçìí=ÜçéÉI=Üìã~åë=~êÉ=é~ê~äóòÉÇ=~åÇ=ìå~ÄäÉ=íç=ÅÜ~åÖÉ=áå=~åó=ãÉ~åáåÖÑìä=ï~óK==_ìí=ïáíÜ=ÜçéÉI=éÉçéäÉ=~ÅíI=ÅÜ~åÖÉI=~åÇ=~ÅÜáÉîÉ=Epíçíä~åÇI=NVSVFK==qÜìëI=~=ëÉåëÉ=çÑ=ÜçéÉ=~äëç=Éå~ÄäÉë=~=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=“ï~óIÒ=íÜÉêÉÄó=éêçîáÇáåÖ=ÅçåëíêìÅíáîÉ=ÖìáÇ~åÅÉ=~Äçìí=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çê=Åä~êáíó=çÑ=çåÉÛë=o_p=éçêíê~áíK==tÜÉå=áåÇáîáÇì~äë=éçëëÉëë=~=ä~êÖÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=~ÖÉåÅóI=íÜÉó=ëÉí=ÜáÖÜÉê=éÉêëçå~ä=Öç~äëI=éêçîáÇáåÖ=~=éçëáíáîÉ=ÖìáÇÉ=Ñçê=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK=lå=íÜÉ=Åçåíê~êóI=äçï=äÉîÉäë=çÑ=~ÖÉåÅó=ã~ó=áåÇìÅÉ=íÜÉ=îáëì~äáò~íáçå=çÑ=Ñ~áäìêÉ=ëÅÉå~êáçë=ïÜÉêÉ=áåÇáîáÇì~äë=ÇïÉää=çå=ïÜ~í=Å~å=Öç=ïêçåÖ=E_~åÇìê~I=NVUVFI=ïÜáÅÜ=äÉ~Çë=íÜÉã=íç=ÑçÅìë=çå=íÜÉáê=ÇÉÑáÅáíë=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉáê=ëíêÉåÖíÜëK====

få=ëìãã~êóI=~ÖÉåíáÅ=êÉëçìêÅÉë=Éå~ÄäÉ=êÉîáëáçåë=íç=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ÅêÉ~íÉ=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=éÉêëçå~ä=ÉÑÑáÅ~Åó=~ë=ïÉää=~ë=éêçîáÇÉ=ÅçåëíêìÅíáîÉ=ÖìáÇ~åÅÉ=~Äçìí=Üçï=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK=

qÜÉ=ãìäíáéäáÅ~íáîÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=àçäíë=~åÇ=êÉëçìêÅÉëK==qÜáë=íêáç=çÑ=êÉëçìêÅÉë=ïçêâë=áå=ÅçåÅÉêí=íç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_pI=Äó=êÉÇìÅáåÖ=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáîÉ=ÉäÉãÉåíë=~åÇ=áåÅêÉ~ëáåÖ=íÜÉ=ÅçåëíêìÅíáîÉ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=àçäíëK==cçê=Éñ~ãéäÉI=~å=~ééêÉÅá~íáîÉ=àçäí=áë=ìëì~ääó=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=~åÇ=~=ëÉåëÉ=çÑ=ÄÉäçåÖáåÖåÉëë=EÉKÖKI=çåÉ=ÑÉÉäë=î~äìÉÇ=Äó=çíÜÉêë=~åÇ=íÜáë=ÉåÖÉåÇÉêë=éçëáíáîÉ=ÉãçíáçåëFK==páãáä~êäóI=~=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=àçäí=áë=ìëì~ääó=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=~å=áåÅêÉ~ëÉÇ=ëÉåëÉ=çÑ=éÉêëçå~ä=~ÖÉåÅó=EÉKÖKI=çåÉ=äÉ~êåë=íÜ~í=ÜÉ=çê=ëÜÉ=áë=~ÄäÉ=íç=ÉÑÑÉÅí=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÜÉ=ëçÅá~ä=ëóëíÉãFK==få=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëI=áí=áë=ê~êÉI=Äìí=åçí=áãéçëëáÄäÉI=íç=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ëìÅÜ=~=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=àçäíë=~åÇ=íç=Ü~îÉ=ëìÑÑáÅáÉåí=~ãçìåíë=çÑ=íÜÉ=


íêáç=çÑ=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=~êÉ=éçïÉêÑìä=ÉåçìÖÜ=íç=óáÉäÇ=ëáÖåáÑáÅ~åí=êÉîáëáçåë=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==^=éêáãÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜáë=ÅçãÄáå~íáçå=áë=~å=áåíÉêîÉåíáçå=íÜ~í=ï~ë=ÇÉîÉäçéÉÇ=ëÉîÉê~ä=óÉ~êë=~Öç=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñéäáÅáí=~áã=çÑ=ÜÉäéáåÖ=ÉñÉÅìíáîÉë=íç=ÅçãéçëÉ=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áí=Enìáåå=C=nìáååI=OMMOFK==få=íÜÉ=áåíÉêîÉåíáçåI=~=éÉêëçå=êÉèìÉëíë=PM=ëáÖåáÑáÅ~åí=çíÜÉêë=ENM=ÑêáÉåÇëI=NM=Ñ~ãáäó=~åÇ=NM=ÅçïçêâÉêë=ïÜç=íÜÉ=éÉêëçå=ÑÉÉäë=âåçïë=íÜÉã=ïÉää=~åÇ=ïáää=éêçîáÇÉ=ÜçåÉëí=çéáåáçåëF=íç=ëÜ~êÉ=ïêáííÉå=ÑÉÉÇÄ~Åâ=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ=éÉêëçå=~í=Üáë=çê=ÜÉê=îÉêó=ÄÉëíK==qÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçåë=ìëì~ääó=áåÅäìÇÉ=ÇÉí~áäÉÇ=ëíçêáÉë=~åÇ=Éñ~ãéäÉë=çÑ=íÜÉ=éÉêëçå=ïÜÉå=ÜÉ=çê=ëÜÉ=áë=ã~âáåÖ=~=ÇáëíáåÅí=~åÇ=Éñíê~çêÇáå~êó=ÅçåíêáÄìíáçå=J=çÑ=ïÜÉå=~åÇ=Üçï=ÜÉ=çê=ëÜÉ=ÅêÉ~íÉë=íÜÉ=ãçëí=î~äìÉ=Ñçê=íÜÉ=ëóëíÉãK==kç=åÉÖ~íáîÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=áë=ëçäáÅáíÉÇK==låÅÉ=íÜÉ=éÉêëçå=Ü~ë=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=êÉëéçåëÉëI=ÜÉ=çê=ëÜÉ=ÅçãéáäÉë=íÜÉã=~åÇ=ëÉ~êÅÜÉë=Ñçê=íÜÉãÉë=íÜ~í=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=éÉêëçå=~í=Üáë=çê=ÜÉê=îÉêó=ÄÉëíK==qÜÉ=é~ííÉêå=íÜ~í=ÉãÉêÖÉë=~Åêçëë=íÜÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=Ñêçã=íÜÉ=PM=áåÇáîáÇì~äë=áë=~=ëâÉíÅÜ=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äëÛ=o_p=éçêíê~áíK==lÑíÉå=íÜÉêÉ=~êÉ=ëìêéêáëÉëX=ëçãÉíáãÉë=íÜÉ=í~ëâë=çê=Ççã~áåë=íÜ~í=íÜÉ=éÉêëçå=ÄÉäáÉîÉë=~êÉ=~êÉ~ë=çÑ=ÅçãéÉíÉåÅÉ=ÇçåÛí=ÉãÉêÖÉ=~ë=~=éêáã~êó=íÜÉãÉ=çÑ=ÅçåíêáÄìíáçåK==líÜÉê=íáãÉëI=~=ëíçêóíÉääÉê=ã~ó=êÉä~íÉ=~å=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜ~í=ã~ÇÉ=~=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=íç=Üáã=çê=ÜÉêI=~Äçìí=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=êÉÅáéáÉåí=ï~ë=ÅçãéäÉíÉäó=ìå~ï~êÉK=

lìê=êÉëÉ~êÅÜ=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=ÅçääÉÅíáåÖ=íÜáë=ÅçãéçëáíÉ=çÑ=o_p=ëâÉíÅÜÉë=Ñêçã=~=î~êáÉíó=çÑ=éÉçéäÉ=Ñêçã=ÇáÑÑÉêÉåí=êÉ~äãë=çÑ=çåÉÛë=äáÑÉ=áë=~=éçïÉêÑìäI=áåíÉÖê~íáîÉ=~åÇ=ÅêÉ~íáîÉ=~ÅíK=fí=áë=~äëç=~=ÖÉåÉê~íáîÉ=~Åí=áå=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=ÅêÉ~íáåÖ=~=ëçÅá~ä=éêçÇìÅí=íÜ~í=ÅçåëíêìÅíë=çåÉëÉäÑ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=áå=~=é~êíáÅìä~ê=ï~óI=~åÇ=íÜáë=ÅçåëíêìÅíáçåI=áå=íìêåI=ÅêÉ~íÉë=~=íê~àÉÅíçêó=Ñçê=ÑìíìêÉ=~Åíáçå=íÜ~í=éêçéÉäë=~=éÉêëçå=áå=~=ÇáêÉÅíáçå=íÜ~í=~ÑÑáêãë=ê~íÜÉê=íÜ~å=ÇÉåáÉë=íÜÉáê=ëÉåëÉ=çÑ=ìåáèìÉ=éçëëáÄáäáíó=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=få=ëìãI=íÜáë=Ñçêã~ä=~ééêÉÅá~íáîÉ=àçäí=áë=áãÄìÉÇ=ïáíÜ=éçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅíI=êÉä~íáçå~ä=ÅçååÉÅíÉÇåÉëë=~åÇ=éÉêëçå~ä=~ÖÉåÅóI=ëç=íÜ~í=íÜÉ=êÉÅáéáÉåí=çÑ=íÜÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=áë=~ÄäÉ=íç=êÉîáëÉ=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áí=~åÇ=~Çî~åÅÉ=~äçåÖ=~=íê~àÉÅíçêó=íçï~êÇ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK===

låÉ=ïÜç=áë=Éñíê~çêÇáå~êó=Å~å=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~=éçëáíáîÉ=ÇÉîá~åíX=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=çê=ëÜÉ=ÉñÉãéäáÑáÉë=èì~äáíáÉë=~åÇ=ÄÉÜ~îáçê=íÜ~í=ÉñÅÉÉÇ=ëí~åÇ~êÇ=çê=åçêã~ä=ÉñéÉÅí~íáçåëK==bñíê~çêÇáå~êó=éÉçéäÉI=äáâÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=ÉîÉåíëI=~êÉ=êÉã~êâ~ÄäÉX=íÜÉáê=~Åíáçåë=~êÉ=ÇáÑÑáÅìäí=íç=áÖåçêÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=Ü~îÉ=~=ã~àçêI=éçëáíáîÉ=áãé~Åí=ìéçå=áåÇáîáÇì~äëI=ëóëíÉãëI=çêÖ~åáò~íáçåë=~åÇ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåíK==pçÅá~ä=ÅÜ~åÖÉ=~ÖÉåíëI=äáâÉ=j~êíáå=iìíÜÉê=háåÖI=gêKI=gÉëìëI=~åÇ=d~åÇÜá=ïÉêÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=äÉ~ÇÉêë=EnìáååI=OMMMFK==qÜçìÖÜ=íÜÉó=çÑíÉå=ä~Åâ=åçíçêáÉíó=~åÇ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=êÉï~êÇëI=ã~åó=ÅìêêÉåí=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ãÉãÄÉêë=~êÉ=Éñíê~çêÇáå~êóX=íÜÉóI=íççI=~ééêç~ÅÜ=íÜÉáê=êçäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉåíáçå=çÑ=áãéêçîáåÖ=ÉÑÑáÅáÉåÅó=~åÇ=èì~äáíó=çÑ=ïçêâ=äáÑÉ=Ñçê=íÜçëÉ=íÜÉó=ëìééçêí=Äó=äÉîÉê~ÖáåÖ=íÜÉáê=ëíêÉåÖíÜëK==qÜáë=íê~àÉÅíçêó=íçï~êÇ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êó=áë=ÅÜ~êíÉÇ=Äó=Éñé~åÇáåÖ=âåçïäÉÇÖÉ=~Äçìí=çåÉÛë=o_p=~åÇ=éìííáåÖ=íÜáë=âåçïäÉÇÖÉ=áåíç=éê~ÅíáÅÉ=ïáíÜ=áåÅêÉ~ëáåÖ=êÉÖìä~êáíóK==få=íÜÉ=Ñáå~ä=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜáë=é~éÉêI=ïÉ=ã~âÉ=~å=ÉñéäáÅáí=äáåâ=ÄÉíïÉÉå=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=~åÇ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK=

The Reflected Best-Self and Becoming Extraordinary lìê=íÜÉçêó=çÑ=íÜÉ=o_p=éêçéçëÉë=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=íÜêÉÉ=é~íÜï~óë=Äó=ïÜáÅÜ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=ÜÉäéë=ÉãéäçóÉÉë=íç=ÄÉÅçãÉ=Éñíê~çêÇáå~êóW=ENF=Éñé~åÇáåÖ=íÜÉ=ÅçåëíÉää~íáçå=çÑ=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉëI=EOF=ÉåÜ~åÅáåÖ=éÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëë=~åÇ=EPF=Ñ~Åáäáí~íáåÖ=ëçÅá~ä=~êÅÜáíÉÅíáåÖK==qÜÉ=ÅçêÉ=éêÉãáëÉ=çÑ=É~ÅÜ=é~íÜï~ó=áë=íÜ~í=áåÇáîáÇì~äëÛ=ëÉäÑJÅçåëíêìÅíáçåë=ÖìáÇÉ=íÜÉáê=ÑìíìêÉ=~Åíáçåë=íÜêçìÖÜ=áåíê~éëóÅÜáÅ=~åÇ=ëçÅá~ä=éêçÅÉëëÉë=EcáëâÉ=C=q~óäçêI=NVUQX=dáçá~=C=mççäÉI=NVUQFK==q~âÉå=íçÖÉíÜÉêI=íÜÉëÉ=íÜêÉÉ=é~íÜï~óë=ÉåÅçãé~ëë=~å=áåÅêÉ~ëÉÇ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=Éñíê~çêÇáå~êó=íÜçìÖÜíë=~Äçìí=çåÉÛë=áÇÉåíáíóI=Éñíê~çêÇáå~êó=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=ïÉääJÄÉáåÖI=~åÇ=Éñíê~çêÇáå~êó=~Åíáçåë=íÜ~í=ëÜ~éÉ=íÜÉ=ëçÅá~ä=ëóëíÉãK=få=íìêåI=íÜÉëÉ=íÜçìÖÜíëI=ÑÉÉäáåÖëI=~åÇ=~Åíáçåë=EêÉFÖÉåÉê~íÉ=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=Éå~ÄäÉ=íÜÉëÉ=áåÇáîáÇì~äë=E~åÇ=ã~åó=çíÜÉê=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ãÉãÄÉêëF=íç=~Çî~åÅÉ=~äçåÖ=íÜÉ=íê~àÉÅíçêó=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êó=EpÉÉ=cáÖìêÉ=OFK====


=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

cáÖìêÉ=OK==`çãéçëáåÖ=íÜÉ=oÉÑäÉÅíÉÇ=_ÉëíJëÉäÑ=mçêíê~áí==

Reflected best-self and possible selves tÜÉå=ÉãéäçóÉÉë=êÉîáëÉ=íÜÉáê=éçêíê~áí=çÑ=ïÜç=íÜÉó=~êÉ=~í=íÜÉáê=ÄÉëíI=íÜÉó=åÉÅÉëë~êáäó=é~áåí=åÉï=éçëëáÄáäáíáÉë=Ñçê=íÜÉáê=ÑìíìêÉK=qÜÉëÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=~êÉ=Å~éíìêÉÇ=áå=íÜÉáê=ÅçåëíÉää~íáçå=çÑ=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉëK=^ë=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=j~êâìë=C=kìêáìë=ENVUSFI=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ëÉäîÉë=íÜ~í=~=éÉêëçå=ÅçìäÇ=ÄÉÅçãÉI=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ÄÉÅçãÉI=çê=áë=~Ñê~áÇ=çÑ=ÄÉÅçãáåÖK=cçê=Éñ~ãéäÉI=ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=~=éêçÑÉëëçê=ïÜç=êÉîáëÉÇ=ÜÉê=o_p=éçêíê~áí=íç=áåÅäìÇÉ=ÜÉê=åÉïÑçìåÇ=Å~é~Äáäáíó=~ë=~å=ÉñÉÅìíáîÉ=ÉÇìÅ~íáçå=íÉ~ÅÜÉêK==mêÉîáçìëäóI=ëÜÉ=Ü~Ç=çåäó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÜÉêëÉäÑ=~ë=çåÉ=ïÜç=ï~ë=ÉÑÑÉÅíáîÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=ã~ëíÉêë=~åÇ=ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ=ëíìÇÉåíëK==qÜáë=ÅÜ~åÖÉ=áå=ÜÉê=o_p=ÑìåÇ~ãÉåí~ääó=íê~åëÑçêãÉÇ=ÜÉê=ëÉåëÉ=çÑ=ïÜ~í=ëÜÉ=ÅçìäÇ=ÄÉÅçãÉK==eÉê=ÅçåëíÉää~íáçå=çÑ=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=Éñé~åÇÉÇ=íç=~ÅÅçããçÇ~íÉ=åÉï=éçëëáÄäÉ=ÑìíìêÉ=ïçêâ=Ççã~áåëI=~åÇ=ëÜÉ=ëí~êíÉÇ=íç=ëÉÉ=åÉï=éçëëáÄáäáíáÉë=Ñçê=áåÅçêéçê~íáåÖ=íÜÉëÉ=í~äÉåíë=áå=ÜÉê=îáëáçå=çÑ=ÜÉêëÉäÑK==pÜÉ=íççâ=åÉï=êáëâë=~åÇ=í~ÅâäÉÇ=åÉï=í~ëâëK=pÜÉ=ëçìÖÜí=çìí=åÉï=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=ÉñÉÅìíáîÉ=íÉ~ÅÜáåÖI=ÉîÉå=ÑäóáåÖ=íç=~åçíÜÉê=ìåáîÉêëáíó=íç=Çç=ëçK==pÜÉ=~äëç=ïêçíÉ=~=Äççâ=íÜ~í=ÇêÉï=ìéçå=ÜÉê=êÉëÉ~êÅÜ=Äìí=íÜ~í=ÅçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇ=ÉñÅäìëáîÉäó=ïáíÜ=ÉñÉÅìíáîÉëK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=ëÜÉ=åçíáÅÉÇ=íÜ~í=êÉîáëáåÖ=ÜÉê=o_p=éçêíê~áí=~äëç=~ÑÑÉÅíÉÇ=ÜÉê=îáëáçå=çÑ=ïÜ~í=ëÜÉ=ï~ë=ìåäáâÉäó=íç=ÄÉÅçãÉW=~=íÉ~ÅÜÉê=ïÜç=ÉñÉÅìíáîÉë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~ë=ëíáÑäáåÖ=~åÇ=ÇáëÉåÖ~ÖáåÖK===

qáã

É=N=

tÉääJ_ÉáåÖ

_ÉÜ~îáçê

=mêçîáÇÉ=`ä~êáíó=pçÅá~ä=bñéÉêáÉåÅÉë= oÉÑäÉÅíÉÇ=

_ÉëíJëÉäÑ=mçêíê~áí=

qáã

É=O=

+

gçäí=

oÉëçìêÅÉë=

=fåÅêÉ~ëÉ=`ä~êáíó=

`Ü~åÖÉ=`çåíÉåí=

oÉîáëÉÇ=oÉÑäÉÅíÉÇ=_ÉëíJëÉäÑ=mçêíê~áí=

fÇÉåíáíómçëëáÄäÉ=ëÉäÑ

pçÅá~ä=~êÅÜáíÉÅíáåÖ

mÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëëtÉääJ_ÉáåÖ

_ÉÜ~îáçê

fÇÉåíáíómçëëáÄäÉ=ëÉäÑ=


mÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëëtÉääJ_ÉáåÖ

qáã

É=P=

+

gçäí=

oÉëçìêÅÉë=

fåÅêÉ~ëÉ=`ä~êáíó=

`Ü~åÖÉ=`çåíÉåí=

oÉîáëÉÇ=oÉÑäÉÅíÉÇ=_ÉëíJëÉäÑ=mçêíê~áí=

fÇÉåíáíómçëëáÄäÉ ëÉäÑ


mÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëë

_ÉÜ~îáçê

mêçîáÇÉ=`çåíÉåí=


oÉëÉ~êÅÜ=çå=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=íÜÉëÉ=ëÜáÑíë=áå=Üçï=çåÉ=ëÉÉë=ÑìíìêÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=~êÉ=ÅçåëÉèìÉåíá~äK=qÜÉó=ëÜ~éÉ=Üçï=éÉçéäÉ=~ééêç~ÅÜ=ÑìíìêÉ=í~ëâë=Äó=ëé~êâáåÖ=~åíáÅáé~íáçå=~åÇ=ëáãìä~íáçåë=çÑ=í~ëâ=éÉêÑçêã~åÅÉ=E`êçëë=C=j~êâìëI=NVVQFK==mçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=ÜÉäé=éÉçéäÉ=ÑçÅìë=çå=ëéÉÅáÑáÅ=íÜçìÖÜíë=~åÇ=ÑÉÉäáåÖë=íÜ~í=~ÑÑÉÅí=íÜÉáê=~Äáäáíó=íç=~ÅÅçãéäáëÜ=êÉäÉî~åí=í~ëâë=EfåÖäÉÜ~êíI=j~êâìë=C=_êçïåI=NVUUFK==qÜÉ=ãçêÉ=îáîáÇ=~åÇ=Éä~Äçê~íÉÇ=íÜÉ=éçëëáÄäÉ=ëÉäÑ=áë=áå=~=é~êíáÅìä~ê=Ççã~áåI=íÜÉ=ãçêÉ=éçïÉêÑìä=áíë=äáåâ=íç=~=éÉêëçåÛë=éÉêÑçêã~åÅÉ=áå=íÜ~í=Ççã~áå=E`êçëë=C=j~êâìëI=NVVQFK==

få=íÜÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëI=fÄ~êê~=ENVVVF=áääìëíê~íÉë=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=áå=ëÜ~éáåÖ=éÉçéäÉÛë=Å~êÉÉê=íê~àÉÅíçêáÉëK=pÜÉ=~êÖìÉë=~åÇ=ÇÉãçåëíê~íÉë=ÉãéáêáÅ~ääó=íÜ~í=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=ëÉêîÉ=~ë=ÑáäíÉêë=Ñçê=áÇÉåíáíó=ÅÜ~åÖÉW=íÜÉó=ãçíáî~íÉ=éÉçéäÉ=íç=ã~âÉ=ÅÜ~åÖÉë=ëç=íÜ~í=íÜÉ=éçëëáÄäÉ=ëÉäÑ=Å~å=ÄÉÅçãÉ=~=êÉ~äáíóK=eÉê=ïçêâ=áë=é~êíáÅìä~êäó=êÉäÉî~åí=~ë=áí=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=~ë=áåÇáîáÇì~äë=ÉãÄ~êâ=çå=Å~êÉÉê=íê~åëáíáçåëI=íÜÉáê=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=Å~éíìêÉ=áã~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=éêçÑÉëëáçå~ä=íÜÉó=~ëéáêÉ=íç=ÄÉÅçãÉK==qÜÉëÉ=áã~ÖÉë=çÑ=ÜçéÉÇJÑçê=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=ëÜ~éÉ=éêçÑÉëëáçå~äëÛ=Å~é~Åáíó=íç=ëìÅÅÉëëÑìääó=ÅçåëíêìÅí=~åÇ=éêçàÉÅí=áã~ÖÉë=çÑ=ÅçãéÉíÉåÅÉ=~åÇ=ÅêÉÇáÄáäáíó=íç=âÉó=ÅçåëíáíìÉåíë=EáKÉKI=ÅçääÉ~ÖìÉë=~åÇ=ÅäáÉåíëFK==få=íÜÉ=éêçÑÉëëáçåë=fÄ~êê~=ëíìÇáÉÇI=áåîÉëíãÉåí=Ä~âÉêë=~åÇ=ã~å~ÖÉãÉåí=Åçåëìäí~åíëI=Åê~ÑíáåÖ=~=îá~ÄäÉ=éêçÑÉëëáçå~ä=áã~ÖÉ=ï~ë=ÅêáíáÅ~ä=Ñçê=ÉîÉåíì~ä=Å~êÉÉê=ëìÅÅÉëëK==

_ÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=EïÜç=çåÉ=áë=~í=çåÉÛë=ÄÉëíF=~åÇ=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=EïÜç=çåÉ=Å~å=ÄÉÅçãÉF=~êÉ=ÄçíÜ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑJÅçåÅÉéíI=íÜÉó=~êÉ=ÉñéÉêáÉåíá~ääó=~åÇ=ÅçÖåáíáîÉäó=áåíÉêíïáåÉÇK==eçïÉîÉêI=ïÉ=íÜáåâ=áí=áë=áãéçêí~åí=íç=ÇáëíáåÖìáëÜ=íÜÉ=íïç=ëÅÜÉã~í~=íóéÉë=áå=çêÇÉê=íç=íÉëí=ÜçïI=ëÉé~ê~íÉäó=~åÇ=áå=ìåáëçåI=íÜÉó=ÜÉäé=áåÇáîáÇì~äë=ã~âÉ=ÄÉÜ~îáçê~ä=~ÇàìëíãÉåíë=íÜ~í=éêçéÉä=íÜÉã=~äçåÖ=íÜÉ=é~íÜï~ó=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK==

Reflected best-self and social architecting ^ë=éÉçéäÉ=~ÅèìáêÉ=~=ÅäÉ~êÉê=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉáê=ÅçãéÉíÉåÅáÉëI=íÜáë=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=ÉåÇçïë=íÜÉã=ïáíÜ=ëÉåëáÄáäáíáÉë=~Äçìí=íÜÉ=íóéÉë=çÑ=ÅçåíÉñíë=íÜ~í=ÄÉëí=Ñ~Åáäáí~íÉ=íÜÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=~åÇ=~ééêÉÅá~íáçå=Ñçê=íÜÉëÉ=ëíêÉåÖíÜëK=få=~ÇÇáíáçåI=~ë=éÉçéäÉ=êÉîáëÉ=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áíI=íÜÉó=~êÉ=ÄÉííÉê=~ÄäÉ=íç=ÇÉíÉÅí=~åÇ=ÇÉëáÖå=ëáíì~íáçåë=íÜ~í=ÜÉäé=íÜÉã=íç=ëíêÉåÖíÜÉå=íÜÉáê=o_pK==qÜÉëÉ=ëÉåëáÄáäáíáÉë=~ääçï=éÉçéäÉ=íç=ÄÉ=ÄÉííÉê=~êÅÜáíÉÅíë=çÑ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçåëI=íÜÉ=éä~ÅÉë=~åÇ=íÜÉ=í~ëâë=íÜ~í=Éå~ÄäÉ=íÜÉáê=Éñíê~çêÇáå~êáåÉëëK=qÜìëI=ïÉ=Å~ää=áåÇáîáÇì~äëÛ=éêç~ÅíáîÉ=ëÉäÉÅíáçå=çÑ=ëÉííáåÖëI=éÉçéäÉ=~åÇ=í~ëâë=íÜ~í=Çê~ï=ìéçå=íÜÉáê=ëíêÉåÖíÜë=“ëçÅá~ä=~êÅÜáíÉÅíáåÖKÒ====

qÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í=áåÇáîáÇì~äë=ÉåÖ~ÖÉ=áå=ëçÅá~ä=~êÅÜáíÉÅíáåÖ=áë=ïÉää=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áå=éëóÅÜçäçÖó=~åÇ=ëçÅáçäçÖó=EÉKÖKI=jÅ`~ää=C=páããçåëI=NVTUX=pÅÜäÉåâÉêI=NVURFI=~åÇ=áë=áãéäáÉÇ=Äó=ëçãÉ=ãçÇÉäë=íÜ~í=éçêíê~ó=áåÇáîáÇì~äë=~ë=éêç~ÅíáîÉ=~ÖÉåíë=áå=íÜÉáê=çïå=ëÉäÑJÇÉîÉäçéãÉåí=E^ëÜÑçêÇ=C=qëìáI=NVVNF=~åÇ=áå=íÜÉ=ÇÉëáÖå=çÑ=íÜÉáê=àçÄë=EtêòÉëåáÉïëâá=C=aìííçåI=OMMNFK=qÜÉëÉ=îáÉïë=éçêíê~ó=áåÇáîáÇì~äë=~ë=~ÅíáîÉ=Åê~ÑíÉêë=çÑ=íÜÉáê=ëçÅá~ä=ÉåîáêçåãÉåíë=áå=ï~óë=íÜ~í=ëìééçêí=~åÇ=ëìëí~áå=ÇÉëáêÉÇ=îáÉïë=çÑ=íÜÉãëÉäîÉëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=aïÉÅâI=eáÖÖáåë=~åÇ=dê~åíJmáääçï=EOMMPF=ÑçìåÇ=íÜ~í=îáëáçåë=çÑ=íÜÉ=áÇÉ~ä=ëÉäÑ=êÉëìäí=áå=~å=çîÉê~ää=éêçãçíáçå=ÑçÅìëI=ïÜÉêÉÄó=éÉçéäÉ=ÅêÉ~íÉ=Öç~äë=íÜ~í=êÉä~íÉ=íç=íÜÉáê=~ëéáê~íáçåëI=~Çî~åÅÉãÉåí=~åÇ=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíëK==pÅÜäÉåâÉêI=áå=Üáë=ãçÇÉä=çÑ=áÇÉåíáíó=Ñçêã~íáçåI=~êÖìÉë=íÜ~íI=“éÉçéäÉ=ëíêáîÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=ÉåîáêçåãÉåíë=áå=ÄçíÜ=íÜÉáê=çïå=ãáåÇë=~åÇ=íÜÉ=êÉ~ä=ïçêäÇ=íÜ~í=ëìééçêíI=î~äáÇ~íÉI=~åÇ=ëÉäÉÅí=ÇÉëáê~ÄäÉ=áÇÉåíáíó=áã~ÖÉëÒ=ENVURW=UVFK=qÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áë=ÅäÉ~êäó=~=ÇÉëáê~ÄäÉ=áÇÉåíáíó=áã~ÖÉ=íÜ~í=áë=ÖêçìåÇÉÇ=áå=ÑÉÉÇÄ~Åâ=~åÇ=êÉÑäÉÅíáçåë=Ñêçã=çíÜÉêëK=`çãéçëáåÖ=~=ÅäÉ~êÉê=~åÇ=ãçêÉ=ëìÄëí~åíáîÉ=o_p=éçêíê~áí=~ääçïë=éÉçéäÉ=íç=ÄÉ=ÄÉííÉê=ëçÅá~ä=~êÅÜáíÉÅíëI=áå=íÜ~í=íÜÉó=Åçåíêçä=íÜÉáê=çïå=ÇÉëíáåáÉë=~åÇ=ÅçåëíêìÅíáîÉäó=ëÜ~éÉ=íÜÉáê=ÑìíìêÉë=Äó=ëÜ~éáåÖ=íÜÉ=ÅçåíÉñíë=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=~=é~êíK====


^=ÅêáíáÅ~ä=é~êí=çÑ=ëçÅá~ä=~êÅÜáíÉÅíáåÖ=áåîçäîÉë=ÑçêãáåÖ=ÅçååÉÅíáçåë=ïáíÜ=áåÇáîáÇì~äë=ïÜç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=o_p=íç=íÜêáîÉK=oÉëÉ~êÅÜ=çå=Üçï=áåÇáîáÇì~äë=Åê~Ñí=àçÄë=íÜ~í=ÉåÜ~åÅÉ=ëÉäÑJãÉ~åáåÖ=áääìëíê~íÉë=íÜáë=éçáåíK=cçê=Éñ~ãéäÉI=áå=~=ëíìÇó=çÑ=Üçï=Üçëéáí~ä=ÅäÉ~åÉêë=Éå~Åí=íÜÉáê=àçÄ=ÇáÑÑÉêÉåíäóI=têòÉëåáÉïëâá=~åÇ=aìííçå=EOMMNF=ÑçìåÇ=íÜ~í=ÅäÉ~åÉêë=ïÜç=ÉåàçóÉÇ=íÜÉ=ïçêâ=~åÇ=ë~ï=áí=~ë=~=íóéÉ=çÑ=“Å~ääáåÖÒ=EtêòÉëåáÉïëâáI=jÅ`~ìäÉóI=oçòáå=C=pÅÜï~êíòI=NVVTFI=ë~ï=íÜÉãëÉäîÉë=~í=íÜÉáê=ÄÉëí=~ë=ÜÉ~äÉêë=~åÇ=ÜçéÉ=éêçîáÇÉêëI=éä~óáåÖ=~=ÅêáíáÅ~ä=êçäÉ=áå=é~íáÉåíëÛ=êÉÅçîÉêó=~åÇ=Å~êÉK=`äÉ~åÉêë=áå=íÜáë=Öêçìé=~ÅíáîÉäó=~êÅÜáíÉÅíÉÇ=íÜÉ=ÅçåíÉñí=Äó=ÄìáäÇáåÖ=êÉä~íáçåëÜáéë=åçí=çåäó=ïáíÜ=é~íáÉåíëI=Äìí=~äëç=ïáíÜ=é~íáÉåíëÛ=Ñ~ãáäáÉë=~åÇ=ÑêáÉåÇë=íÜ~í=ëÉêîÉÇ=íç=~ÑÑáêã=~åÇ=Éå~Åí=íÜÉáê=o_p=~ë=ÜÉ~äÉêK==få=íÜáë=Å~ëÉI=íÜÉ=ÅäÉ~åÉêë=ïÉêÉ=~êÅÜáíÉÅíáåÖ=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáéë=áå=ÅçåíÉñí=íç=ÇÉêáîÉ=~ÑÑáêã~íáîÉ=ãÉ~åáåÖI=~åÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=àçÄë=íÜ~í=ïÉêÉ=ãçêÉ=ë~íáëÑóáåÖ=~åÇ=ÑìäÑáääáåÖK=qÜáë=Éñ~ãéäÉ=áääìëíê~íÉë=têòÉëåáÉïëâá=~åÇ=aìííçåÛë=EOMMNF=Åä~áã=íÜ~í=éÉçéäÉ=~êÉ=çÑíÉå=“~ÖÉåíáÅ=~êÅÜáíÉÅíë=çÑ=íÜÉáê=çïå=àçÄëÒ=EéK=NVQFK=tÉ=~ÇÇ=íç=íÜÉáê=Ñçêãìä~íáçå=íÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í=áÑ=áåÇáîáÇì~äë=~êÅÜáíÉÅí=íÜÉ=ÅçåíÉñí=áå=ï~óë=íÜ~í=éä~ó=íç=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áíI=íÜÉó=ÅêÉ~íÉ=~=é~íÜï~ó=íçï~êÇ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK==

páãáä~êäóI=ëçÅá~ä=~êÅÜáíÉÅíáåÖ=ã~ó=áåîçäîÉ=êÉ~êê~åÖáåÖ=çåÉÛë=íáãÉ=~åÇ=í~ëâë=ëç=íÜ~í=çåÉ=áë=áåîçäîÉÇ=áå=í~ëâë=íÜ~í=Çê~ï=ìéçå=çåÉÛë=ëíêÉåÖíÜëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=áå=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=éêçÑÉëëçê=ïÜç=Å~ãÉ=íç=ëÉÉ=íÜ~í=ëÜÉ=ÅçìäÇ=Éå~Åí=ÜÉê=o_p=ãçêÉ=çÑíÉå=~ë=~å=ÉåÖ~ÖáåÖ=íÉ~ÅÜÉê=çÑ=ÉñÉÅìíáîÉëI=íÜáë=o_p=êÉîáëáçå=ÑìÉäÉÇ=ÜÉê=ÅÜçáÅÉë=íç=ëéÉåÇ=ãçêÉ=íáãÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=ÉñÉÅìíáîÉëI=~åÇ=äÉëë=íáãÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=ã~ëíÉêë=~åÇ=ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ=ëíìÇÉåíëK=qÜáë=íê~åëÑçêã~íáçå=ï~ë=ÅäÉ~êJÅìí=~åÇ=îáëáÄäÉ=íç=ÜÉê=~åÇ=íç=çíÜÉêëK==pìÄíäÉê=ïÉêÉ=íÜÉ=Öê~Çì~ä=áåîÉëíãÉåíë=íÜ~í=ëÜÉ=ã~ÇÉ=áå=ÅçåîÉêë~íáçåë=~åÇ=ÅçååÉÅíáçåë=ïáíÜ=çíÜÉê=ÉñÉÅìíáîÉë=íÜ~í=ÜÉäéÉÇ=ÜÉê=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=ãçêÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=ïáíÜ=ÉñÉÅìíáîÉë=áå=ÜÉê=Åä~ëëÉë=~åÇ=áå=ÜÉê=ïêáíáåÖK=pÜÉ=Öê~Çì~ääó=ÅêÉ~íÉÇ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ä~åÇëÅ~éÉ=çÑ=äÉ~êåáåÖ=íÜ~í=ÇÉÉéÉåÉÇ=ÜÉê=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=Ä~ëÉK=få=íìêåI=ëÜÉ=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ=ÜÉê=ÅçãéÉíÉåÅÉ=áå=íÉ~ÅÜáåÖ=íç=~å=ÉñÉÅìíáîÉ=ÉÇìÅ~íáçå=~ìÇáÉåÅÉK=qÜìëI=ëÜÉ=íê~îÉäÉÇ=áå=ÄáÖ=~åÇ=äáííäÉ=ëíÉéë=íçï~êÇë=ÄÉáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êó=Äó=~êÅÜáíÉÅíáåÖ=íÜÉ=ÅçåíÉñí=íÜ~í=ëáãìäí~åÉçìëäó=äÉîÉê~ÖÉÇ=~åÇ=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ=ÜÉê=o_pK==

Reflected best-self and personal expressiveness tÜÉå=éÉçéäÉ=êÉîáëÉ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=íÜÉó=Çç=ãçêÉ=íÜ~å=ÅçÖåáíáîÉäó=ÅÜ~åÖÉ=ïÜ~í=íÜÉó=ëÉÉ=~ë=éçëëáÄäÉK=lìê=íÜÉçêó=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=~äëç=~äíÉê=Üçï=éÉçéäÉ=ÑÉÉä=~Äçìí=ïÜç=íÜÉó=~êÉ=ÄÉÅçãáåÖI=ïÜáÅÜ=ÅêÉ~íÉë=~=ëÉåëÉ=çÑ=îáÄê~åÅó=~åÇ=ÉåÉêÖó=íÜ~í=ÑìÉäë=íê~îÉä=íçï~êÇ=ÄÉáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK=

qç=Å~éíìêÉ=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖë=íÜ~í=~ÅÅçãé~åó=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=ïÉ=Çê~ï=Ñêçã=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ïçêâ=çå=çéíáã~ä=ÑìåÅíáçåáåÖI=~åÇ=áå=é~êíáÅìä~ê=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=éÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëë=Et~íÉêã~åI=NVVPFK==mÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëë=êÉÑÉêë=íç=~=ëí~íÉ=çÑ=ïÉääJÄÉáåÖ=áå=ïÜáÅÜ=éÉçéäÉ=~êÉ=äáîáåÖ=áå=~ÅÅçêÇ=ïáíÜ=íÜÉ=“Ç~áãçåÒ=çê=íêìÉ=ëÉäÑ=Eoó~å=C=aÉÅáI=OMMNFK=qÜáë=ëí~íÉ=çÑ=ïÉääJÄÉáåÖI=Å~ääÉÇ=éÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëëI=áë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=~=ëÉí=çÑ=ÑÉÉäáåÖë=íÜ~í=t~íÉêã~å=~êÖìÉë=~êÉ=áåÇáÅ~íçêë=íÜ~í=ëçãÉçåÉ=áë=“áåíÉåëÉäó=~äáîÉ=~åÇ=~ìíÜÉåíáÅÒ=Eoó~å=C=aÉÅáI=OMMNW=NQSFK=t~íÉêã~å=~êÖìÉë=íÜ~í=íÜáë=ëí~íÉ=áë=Å~éíìêÉÇ=Äó=ëáñ=áåÇáÅ~íçêëW=NF=~å=ìåìëì~ääó=áåíÉåëÉ=áåîçäîÉãÉåí=áå=~å=ìåÇÉêí~âáåÖX=OF=~=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=~=ëéÉÅá~ä=Ñáí=çê=ãÉëÜáåÖ=ïáíÜ=~å=~Åíáîáíó=íÜ~í=áë=åçí=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=ãçëí=Ç~áäó=í~ëâëX=PF=~=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ÄÉáåÖ=~äáîÉX=QF=~=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ÄÉáåÖ=ÅçãéäÉíÉ=çê=ÑìäÑáääÉÇ=ïÜáäÉ=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=~ÅíáîáíóX=RF=~å=áãéêÉëëáçå=íÜ~í=íÜáë=áë=ïÜ~í=íÜÉ=éÉêëçå=áë=ãÉ~åí=íç=Çç=~åÇ=SF=~=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=íÜáë=áë=ïÜç=çåÉ=êÉ~ääó=áë=Et~íÉêã~åI=NVVPW=STVFK=^=ÑçÅìë=çå=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=íÜáë=Ñçêã=çÑ=ÉìÇ~áãçåáÅ=ïÉääJÄÉáåÖ=Ü~ë=~äëç=ÄÉÉå=ÉãéÜ~ëáòÉÇ=Äó=éëóÅÜçäçÖáëíë=ëíìÇóáåÖ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ïÉääJÄÉáåÖ=~åÇ=ÜÉ~äíÜ=~Åêçëë=íÜÉ=äáÑÉ=ëé~å=EoóÑÑ=C=páåÖÉê=NVVUI=OMMMFK=qÜÉáê=íÜÉçêó=çÑ=Üìã~å=ÑäçìêáëÜáåÖ=~äëç=ÉãéÜ~ëáòÉë=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=éÉçéäÉÛë=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=


ëÉåëÉ=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=êÉ~äáòáåÖ=íÜÉáê=éçíÉåíá~äI=~åÇ=íÜÉó=äáåâ=íÜáë=ëí~íÉ=íç=ÜÉ~äíÜó=ÑìåÅíáçåáåÖ=çÑ=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=ëóëíÉãëK==

^ë=éÉçéäÉ=êÉÅÉáîÉ=ãçêÉ=êÉÑäÉÅíáçåë=çÑ=ïÜç=íÜÉó=~êÉ=~í=íÜÉáê=ÄÉëíI=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=ÄÉÅçãÉë=ãçêÉ=ëìÄëí~åíáîÉ=~åÇ=ãçêÉ=îáîáÇK==tÉ=éêçéçëÉ=íÜ~í=íÜáë=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=~=ÜÉáÖÜíÉåÉÇ=ëÉåëÉ=çÑ=éÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëëK==^ë=áåÇáîáÇì~äë=ÅçãéçëÉ=~=ãçêÉ=Éä~Äçê~íÉÇ=~åÇ=îáîáÇ=o_p=éçêíê~áíI=íÜÉó=~êÉ=ÄÉííÉê=~ÄäÉ=íç=áÇÉåíáÑó=Öç~äë=íÜ~í=~êÉ=~äáÖåÉÇ=ïáíÜ=çåÉÛë=íêìÉ=ëÉäÑ=EpÜÉäÇçå=C=bääáçíI=NVVVFK=tÜÉå=íÜÉëÉ=ëÉäÑJÅçåÅçêÇ~åí=Öç~äë=~êÉ=~ÅíÉÇ=ìéçåI=íÜÉó=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=~=ÜÉáÖÜíÉåÉÇ=ëÉåëÉ=çÑ=éÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëëK==cìêíÜÉêI=~ë=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=ÄÉÅçãÉë=ãçêÉ=ÑçÅìëÉÇ=~åÇ=Éä~Äçê~íÉÇI=áåÇáîáÇì~äë=~ÅèìáêÉ=~=ÖêÉ~íÉê=ëÉåëÉ=çÑ=êÉä~íÉÇåÉëë=íç=çíÜÉêëI=ïÜáÅÜ=ÑìÉäë=ÖêÉ~í=éÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëëK==få=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=áåÇáîáÇì~äë=ÇÉîÉäçé=áåÅêÉ~ëÉÇ=Åä~êáíó=êÉÖ~êÇáåÖ=Üçï=íÜÉó=~ÇÇ=î~äìÉ=íç=íÜÉáê=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñíI=ïÜáÅÜ=~äëç=ëíêÉåÖíÜÉåë=íÜÉáê=ëÉåëÉ=çÑ=éìêéçëÉ=~åÇ=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=EpíÉíë=C=_ìêâÉI=OMMPX=píêóâÉêI=NVUMF=ïáíÜ=çíÜÉê=éÉçéäÉ=ïÜç=ëÜ~êÉ=íÜ~í=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñíK==^=î~êáÉíó=çÑ=ëíìÇáÉë=ÇçÅìãÉåí=íÜÉ=~ëëçÅá~íáçå=çÑ=ÖêÉ~íÉê=êÉä~íÉÇåÉëë=~åÇ=~íí~ÅÜãÉåí=íç=~=ÜÉáÖÜíÉåÉÇ=ëÉåëÉ=çÑ=ïÉääJÄÉáåÖ=EëÉÉ=aìííçå=C=eÉ~éÜóI=OMMP=Ñçê=~=ëìãã~êóX=ëÉÉ=~äëç=eáÖÖáåë=C=qÜçã~ëI=OMMNFK==cáå~ääóI=~ë=áåÇáîáÇì~äë=ÅçãéçëÉ=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áíëI=íÜÉó=~êÉ=äáâÉäó=íç=ÄÉÅçãÉ=ÄÉííÉê=~ÄäÉ=íç=ÅçéÉ=ïáíÜ=ëíêÉëëK==oÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=ÉåÜ~åÅÉë=çåÉÛë=ëÉåëÉ=çÑ=ëÉäÑI=~åÇ=ëÉäÑJÉåÜ~åÅÉãÉåí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÉãéáêáÅ~ääó=äáåâÉÇ=íç=ÜÉ~äíÜáÉê=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=~åÇ=åÉìêçÉåÇçÅêáåÉ=ÑìåÅíáçåáåÖ=Eq~óäçêI=hÉãÉåóI=oÉÉÇI=_çïÉê=C=dêìÉåÉï~äÇI=OMMMFK==pÉäÑJÉåÜ~åÅÉãÉåí=áë=ÅçêêÉä~íÉÇ=ïáíÜ=äçïÉê=Å~êÇáçî~ëÅìä~ê=êÉëéçåëÉë=íç=ëíêÉëëI=ãçêÉ=ê~éáÇ=Å~êÇáçî~ëÅìä~ê=êÉÅçîÉêóI=~åÇ=äçïÉê=Ä~ëÉäáåÉ=Åçêíáëçä=äÉîÉäëI=ïÜáÅÜ=ÜÉäé=áåÇáîáÇì~äë=íç=~ãÉäáçê~íÉ=Ç~ã~ÖáåÖ=ÄáçäçÖáÅ~ä=êÉëéçåëÉë=íç=íÜÉ=ëíêÉëëÑìä=ÅçåÇáíáçåë=íÜÉó=ã~ó=Ñ~ÅÉ=Eq~óäçêI=iÉêåÉêI=pÜÉêã~åI=p~ÖÉ=C=jÅaçïÉääI=OMMPFK===

få=ëìãI=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=~=ê~åÖÉ=çÑ=çìíÅçãÉë=íÜ~í=áåÇáîáÇì~ääó=~åÇ=ÅçääÉÅíáîÉäó=Éèìáé=áåÇáîáÇì~äë=íç=ãçîÉ=Ççïå=íÜÉ=é~íÜ=íçï~êÇ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK=qÜÉ=äáåâ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=o_p=~åÇ=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=ÅêÉ~íÉë=~=ÅçÖåáíáîÉ=áã~ÖÉ=çÑ=~=ÇÉëáêÉÇ=ÑìíìêÉ=ëí~íÉ=íÜ~í=ÜÉäéë=íç=ÖìáÇÉ=~å=áåÇáîáÇì~äÛë=é~íÜK=qÜÉ=o_p=~äëç=ÑìêåáëÜÉë=áåÇáîáÇì~äë=ïáíÜ=~=éçêíê~áí=çÑ=ïÜ~í=áë=éçëëáÄäÉ=íÜ~í=ÜÉäéë=íÜÉã=~êÅÜáíÉÅí=ëáíì~íáçåë=íÜ~í=ÄêáåÖ=íÜÉ=éçêíê~áí=íç=äáÑÉK==cáå~ääóI=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=äÉ~Çë=íç=éÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëëI=ïÜáÅÜ=ÖáîÉë=áåÇáîáÇì~äë=~ÑÑÉÅíáîÉ=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=Å~å=åçìêáëÜ=íÜÉã=~ë=íÜÉó=ãçîÉ=Ççïå=íÜ~í=é~íÜ=íçï~êÇ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK===

Complicating the Theoretical Framework in Future Research tÉ=Ü~îÉ=ëâÉíÅÜÉÇ=~=Ä~ëáÅ=ãçÇÉä=çÑ=Üçï=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñí=~åÇ=áåÇáîáÇì~ä=ÄÉÜ~îáçê=ã~ó=ïçêâ=íçÖÉíÜÉê=íç=éêçéÉä=~å=áåÇáîáÇì~äÛë=ÖêçïíÜ=~åÇ=ÇÉîÉäçéãÉåí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=~åÇ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==lìê=íÜÉçêÉíáÅ~ä=ëíçêó=Ü~ë=åÉÅÉëë~êáäó=ëáãéäáÑáÉÇ=~=ÅçãéäÉñ=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=~åÇ=ëáíì~íÉÇ=éêçÅÉëëK=eçïÉîÉêI=ïÉ=ëÉÉ=íÜÉçêÉíáÅ~ä=ÅçãéäáÅ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=ëíçêó=~ë=áåîáí~íáçåë=íç=ÅçåÇìÅí=áãéçêí~åí=íÜÉçêÉíáÅ~ä=~åÇ=ÉãéáêáÅ~ä=ÉñíÉåëáçåë=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK==cçìê=ÅçãéäáÅ~íáçåë=ëÉêîÉ=~ë=áåîáí~íáçåë=íç=ÑìíìêÉ=êÉëÉ~êÅÜW=ENF=íÜÉ=íáãáåÖ=çÑ=àçäíëI=EOF=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=çåÉÛë=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=ÑÉÉÇÄ~ÅâJÖáîÉêëI=EPF=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=ÇáëÅêÉé~åÅó=ÄÉíïÉÉå=çíÜÉêëÛ=êÉÑäÉÅíáçåë=~åÇ=çåÉÛë=çïå=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=o_pI=~åÇ=EQF=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ã~Åêç=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñí=çå=o_p=ÅçãéçëáíáçåK==

få=íÜáë=é~éÉêI=ïÉ=Ü~îÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ=ãÉÅÜ~åáëãë=íÜ~í=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==cìêíÜÉê=êÉëÉ~êÅÜ=áåîáíÉë=ÅçåëáÇÉê~íáçå=çÑ=ãÉÅÜ~åáëãë=íÜ~í=äáãáí=íÜÉ=äáâÉäáÜççÇ=íÜ~í=~=àçäí=ïáää=íêáÖÖÉê=~=éçëáíáîÉ=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==_~êêáÉêë=íç=o_p=êÉîáëáçå=ã~ó=~êáëÉ=Ñêçã=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äI=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=çê=íÜÉáê=áåíÉê~ÅíáçåI=ÅçãéäáÅ~íáåÖ=íÜÉ=ÖêçïíÜ=íê~àÉÅíçêó=çÑ=áåÇáîáÇì~äë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=o_p=êÉîáëáçå=éêçÅÉëëK==cçê=Éñ~ãéäÉI=çåÉÛë=ëí~ÖÉ=áå=äáÑÉ=çê=Å~êÉÉê=ã~ó=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=êÉîáëáçå=éêçÅÉëëK==^å=~ëëçÅá~íÉ=ïÜç=áë=ÄÉáåÖ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=Ñçê=é~êíåÉê=~í=ÜÉê=Ñáêã=áë=äáâÉäó=íç=ÄÉ=èìáíÉ=çîÉêïÜÉäãÉÇ=ïáíÜ=


ÑÉÉäáåÖë=çÑ=ìåÅÉêí~áåíó=~åÇ=ÇçìÄíK==fåëíÉ~Ç=çÑ=îáÉïáåÖ=~=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=~ëëáÖåãÉåí=~ë=~=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=çééçêíìåáíóI=ëÜÉ=ã~ó=ÅçåëáÇÉê=áí=íç=ÄÉ=íÜÉ=Ñáå~ä=íÉëí=çÑ=ÜÉê=ÅçãéÉíÉåÅÉI=ã~âáåÖ=ÜÉê=ãçêÉ=îìäåÉê~ÄäÉ=íç=“ÅÜçâáåÖ=ìåÇÉê=éêÉëëìêÉÒ=E_~ìãÉáëíÉê=C=pÜçïÉêëI=NVUSF=ê~íÜÉê=íÜ~å=ëÉÉáåÖ=~=åÉï=çééçêíìåáíó=íç=ÉñÉêÅáëÉ=~åÇ=ÇÉîÉäçé=ÜÉê=ëíêÉåÖíÜëK=qÜìëI=çåÉ=ëìÅÜ=éçíÉåíá~ä=Ä~êêáÉê=íç=êÉîáëáçå=ã~ó=ÄÉ=íÜÉ=íáãáåÖ=çÑ=íÜÉ=àçäí=áå=êÉä~íáçå=íç=çåÉÛë=äçÅ~íáçå=áå=~=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=íê~àÉÅíçêóK=cìíìêÉ=êÉëÉ~êÅÜ=åÉÉÇë=íç=ÅçåëáÇÉê=Üçï=íÜáë=éêçÅÉëë=ìåÑçäÇë=ÇáÑÑÉêÉåíäó=Ñçê=éÉçéäÉ=~í=ÇáÑÑÉêÉåí=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=ëí~ÖÉëK==

^=ëÉÅçåÇ=ÅçãéäáÅ~íáçå=áåîçäîÉë=ÅçåëáÇÉê~íáçå=çÑ=Üçï=êÉÑäÉÅíáçåë=Ñêçã=ÇáÑÑÉêÉåí=éÉçéäÉ=Ü~îÉ=ãçêÉ=çê=äÉëë=áãé~Åí=çå=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_pK=lìê=~å~äóëáë=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=î~êá~åÅÉ=áå=çíÜÉê=éÉçéäÉÛë=ëíêìÅíìê~ä=~åÇ=Éãçíáçå~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=~ÑÑÉÅíë=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉáê=êÉÑäÉÅíáçåë=~êÉ=áåÅçêéçê~íÉÇ=áåíç=íÜÉ=ëÉäÑJêÉîáëáçå=éêçÅÉëëK==cìíìêÉ=êÉëÉ~êÅÜ=ãáÖÜí=íÉëí=Üçï=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=éÉçéäÉ=~ÑÑÉÅíë=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=áãé~Åí=çÑ=êÉÑäÉÅíÉÇ=~ééê~áë~äë=çå=íÜÉ=o_p=êÉîáëáçå=éêçÅÉëëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=áÑ=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=íïç=éÉçéäÉ=áë=ã~êâÉÇ=Äó=~ìíÜÉåíáÅáíó=~åÇ=ãìíì~äáíóI=íÜÉå=çåÉ=éÉêëçåÛë=êÉÑäÉÅíÉÇ=~ééê~áë~ä=ãáÖÜí=ëíêçåÖäó=áãé~Åí=íÜÉ=çíÜÉêÛë=o_p=éçêíê~áíI=ÄÉÅ~ìëÉ=ÄçíÜ=éÉçéäÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=~ë=çåÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=Ñìääó=âåçïå=~åÇ=ìåÇÉêëíççÇ=Äó=íÜÉ=çíÜÉê=~åÇ=Å~å=ÉåÖ~ÖÉ=áå=ÑìääÉê=ëÉäÑJÇáëÅäçëìêÉ=Eaìííçå=C=eÉ~éÜóI=OMMPX=jáääÉê=C=píáîÉêI=NVVTFK==fÑ=~=êÉä~íáçåëÜáé=ä~Åâë=~ìíÜÉåíáÅáíó=~åÇ=ãìíì~äáíóI=íÜÉå=ÅóåáÅáëã=~åÇ=ä~Åâ=çÑ=íêìëí=ã~ó=äÉ~Ç=áåÇáîáÇì~äë=íç=ÇáëÅçìåí=íÜÉ=éçëáíáîÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=íÜ~í=íÜÉó=êÉÅÉáîÉ=Ñêçã=ëáÖåáÑáÅ~åí=çíÜÉêë=~ë=ÄÉáåÖ=áåëáåÅÉêÉI=áå~ÅÅìê~íÉI=çê=áêêÉäÉî~åí=íç=íÜÉáê=áÇÉåíáíóK==oÉëÉ~êÅÜ=ëìééçêíë=íÜ~í=áåÇáîáÇì~äë=~êÉ=éêçåÉ=íç=ÑçÅìë=çå=åÉÖ~íáîÉ=áåÑçêã~íáçå=EÉKÖKI=ÅçãéÉíÉåÅó=Ö~éëF=~åÇ=íç=ëìÄîÉêí=éçëáíáîÉ=áåÑçêã~íáçå=EÉKÖKI=ëíêÉåÖíÜëFI=ÖáîÉå=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=åÉÖ~íáîÉ=Éãçíáçåë=çÑíÉå=íÉåÇ=íç=Ü~îÉ=~=ëíêçåÖÉê=áãé~Åí=çå=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ÑìåÅíáçåáåÖ=íÜ~å=Çç=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=E_~ìãÉáëíÉêI=_ê~íëä~îëâóI=cáåâÉå~ìÉêI=C=sçÜëI=OMMNFK==fã~ÖáåÉ=íÜÉ=ëìÄçêÇáå~íÉ=ïÜçëÉ=Äçëë=íÉääë=Üáã=íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=~=Ñ~åí~ëíáÅ=àçÄ=ïáíÜ=Üáë=êÉÅÉåí=èì~êíÉêäó=êÉéçêíI=~ÑíÉê=ÇÉãÉ~åáåÖ=~åÇ=íÜêÉ~íÉåáåÖ=Üáã=Ñçê=ïÉÉâë=~Äçìí=ÅçãéäÉíáåÖ=íÜÉ=êÉéçêí=çå=íáãÉK==qÜÉ=äáâÉäáÜççÇ=íÜ~í=íÜÉ=ëìÄçêÇáå~íÉ=ïáää=áåÅçêéçê~íÉ=íÜáë=ÑÉÉÇÄ~Åâ=áåíç=Üáë=o_p=éçêíê~áí=áë=ÉñíêÉãÉäó=äçïK===

få=~ÇÇáíáçåI=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=íÜ~í=ëçãÉçåÉ=ÑÉÉäë=ïáíÜ=~=éÉêëçå=éêçîáÇáåÖ=~=êÉÑäÉÅíáçå=ëÜçìäÇ=~ÑÑÉÅí=áíë=äÉîÉä=çÑ=áãé~Åí=çå=íÜÉ=ëÉäÑJêÉîáëáçå=éêçÅÉëë=EfÄ~êê~I=OMMPFK==cçê=Éñ~ãéäÉI=êçäÉ=ãçÇÉäëI=ãÉåíçêëI=çê=éÉçéäÉ=ïáíÜ=ïÜçã=çåÉ=áÇÉåíáÑáÉë=~êÉ=äáâÉäó=íç=ãçêÉ=ëíêçåÖäó=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==fÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ïáíÜ=~=ãÉåíçê=ãÉ~åë=íÜ~í=~å=áåÇáîáÇì~ä=~äêÉ~Çó=ëÉÉë=çåÉëÉäÑ=~ë=ëáãáä~ê=íç=íÜÉ=ãÉåíçê=~åÇ=éêçàÉÅíë=ãçîÉãÉåí=íçï~êÇë=ãçêÉ=ëáãáä~êáíó=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉ=EqÜçã~ëI=NVUVFK==qÜáë=Ñçêã=çÑ=ÅçååÉÅíáçå=ã~ó=Éå~ÄäÉ=~å=áåÇáîáÇì~ä=íç=áåíÉÖê~íÉ=o_p=ÑÉÉÇÄ~Åâ=ãçêÉ=É~ëáäó=Ñêçã=ëçãÉçåÉ=ïáíÜ=ïÜçã=çåÉ=áÇÉåíáÑáÉë=íÜ~å=Ñêçã=ëçãÉçåÉ=ïáíÜ=ïÜçã=çåÉ=áë=äÉëë=áÇÉåíáÑáÉÇK==_ó=áÇÉåíáÑóáåÖ=ïáíÜ=É~ÅÜ=çíÜÉêI=áåÇáîáÇì~äë=ã~ó=ÅçãÉ=íç=âåçï=íÜÉãëÉäîÉë=íÜêçìÖÜ=íÜÉáê=êÉä~íáçåëÜáéë=ïáíÜ=çåÉ=~åçíÜÉê=Eh~éä~åI=NVUQFK==

^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=íÜÉêÉ=~êÉ=áåëí~åÅÉë=áå=ïÜáÅÜ=~=ÜáÖÜ=èì~äáíó=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=~=ÑÉÉÇÄ~Åâ=ÖáîÉê=ãáÖÜí=~Åíì~ääó=áåÜáÄáíI=ê~íÜÉê=íÜ~å=Éå~ÄäÉI=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_pK==cçê=Éñ~ãéäÉI=fÄ~êê~=EOMMPF=~êÖìÉë=íÜ~í=ÅÜ~åÖÉë=áå=ëÉäÑJáÇÉåíáíó=çÑíÉå=êÉèìáêÉ=åÉï=ÅçååÉÅíáçåë=ÄÉÅ~ìëÉ=çäÇ=ÅçååÉÅíáçåë=Eé~êíáÅìä~êäó=ëíêçåÖ=ÅçååÉÅíáçåëF=ã~ó=ÄáåÇ=éÉçéäÉ=íç=çäÇ=ï~óë=çÑ=îáÉïáåÖ=íÜÉãëÉäîÉëK==qÜÉ=èì~äáíó=çÑ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=ã~ó=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÄçíÜ=~=éçíÉåíá~ä=Éå~ÄäáåÖ=ãÉÅÜ~åáëã=~åÇ=~=éçíÉåíá~ä=áåíÉêÑÉêáåÖ=ãÉÅÜ~åáëã=Ñçê=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_pK==qÜìëI=~=ÑêìáíÑìä=ÇáêÉÅíáçå=Ñçê=ÑìíìêÉ=êÉëÉ~êÅÜ=áåîçäîÉë=ÇÉîÉäçéáåÖ=~åÇ=íÉëíáåÖ=Üçï=íÜÉ=èì~äáíáÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=íÜ~í=çåÉ=Ü~ë=ïáíÜ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=ÖáîÉêë=ëÜ~éÉë=íÜÉ=o_p=êÉîáëáçå=éêçÅÉëëK=qÜáë=Éä~Äçê~íáçå=ïçìäÇ=ÜÉäé=íç=áääìëíê~íÉ=Üçï=íÜÉ=o_p=êÉîáëáçå=éêçÅÉëë=áë=ÇÉÉéäó=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=êÉä~íáçåëÜáéë=áå=ïÜáÅÜ=çåÉ=áë=ÉãÄÉÇÇÉÇK==


^=íÜáêÇ=ÅçãéäáÅ~íáçå=áåîçäîÉë=ëéÉÅáÑóáåÖ=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=áå~ÅÅìê~íÉ=çê=áåÅçåëáëíÉåí=éÉêÅÉéíáçåë=çÑ=êÉÑäÉÅíÉÇ=~ééê~áë~äë=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=áãé~Åí=çÑ=~å=~ééêÉÅá~íáîÉ=àçäí=çå=íÜÉ=o_pK==fí=áë=áãéçêí~åí=íç=~ÅâåçïäÉÇÖÉ=íÜ~í=éÉçéäÉ=ã~ó=ëÉåÇ=É~ÅÜ=çíÜÉê=áå~ÅÅìê~íÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉáê=ëíêÉåÖíÜë=~åÇ=Å~é~ÄáäáíáÉëK==cçê=Éñ~ãéäÉI=ëçãÉ=éÉçéäÉ=ãáÖÜí=ìëÉ=ëíÉêÉçíóéáÅ~ä=áã~ÖÉë=çÑ=ëçÅá~ä=áÇÉåíáíó=Öêçìéë=íç=Ñçêã=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=íÜÉáê=~ëëìãéíáçåë=~Äçìí=ïÜç=çåÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~í=çåÉÛë=ÄÉëí=EÉKÖKI=ïçãÉå=~ë=åìêíìêáåÖI=ãÉå=~ë=ÑçêÅÉÑìä=~åÇ=Åçãã~åÇáåÖ=ÇìêáåÖ=~=ÅêáëáëFI=~åÇ=ã~ó=áãéçëÉ=ëìÅÜ=ÉñéÉÅí~íáçåë=çå=çíÜÉêë=EëÉÉ=^ÅâÉêI=NVVMX=a~êäÉó=C=c~òáçI=NVUMX=påóÇÉê=C=píìâ~ëI=NVVVF=ê~íÜÉê=íÜ~å=ëÜ~êáåÖ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=~Äçìí=ïÜç=çåÉ=~Åíì~ääó=áë=~í=çåÉÛë=ÄÉëíK==cìíìêÉ=êÉëÉ~êÅÜ=ëÜçìäÇ=áåîÉëíáÖ~íÉ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉêÉ=áë=~å=çéíáã~ä=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=éçëáíáîÉ=ÇáëÅêÉé~åÅó=ÄÉíïÉÉå=çåÉÛë=ÅìêêÉåí=o_p=éçêíê~áí=~åÇ=íÜÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=çåÉ=êÉÅÉáîÉë=Ñêçã=çåÉÛë=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñí=êÉÖ~êÇáåÖ=çåÉÛë=o_pK=======

bîÉå=íÜçìÖÜ=~=àçäí=áåÜÉêÉåíäó=áãéäáÉë=~=ÇáëÅêÉé~åÅó=çê=ÇáëêìéíáçåI=ïÜÉå=çåÉ=êÉÅÉáîÉë=ÑÉÉÇÄ~Åâ=íÜ~í=áë=íçç=ÇáëÅêÉé~åí=Ñêçã=Üáë=çê=ÜÉê=ëÉäÑJÅçåÅÉéíI=çåÉ=áë=ìåäáâÉäó=íç=áåÅçêéçê~íÉ=íÜáë=ÑÉÉÇÄ~Åâ=Üáë=çê=ÜÉê=ëÉäÑJëÅÜÉã~=EhÉååó=C=aÉm~ìäçI=NVVPX=pï~ååI=NVUTFK==vÉíI=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=ÜáåÖÉë=ìéçå=äÉ~êåáåÖ=åÉï=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=çåÉÛë=ëíêÉåÖíÜë=~åÇ=Å~é~ÄáäáíáÉëK==fÑ=çåÉ=ïÉêÉ=çåäó=íç=êÉÅÉáîÉ=áåÑçêã~íáçå=íÜ~í=ÅçåÑáêãÉÇ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éçêíê~áí=çÑ=çåÉÛë=o_pI=íÜáë=éçêíê~áí=ïçìäÇ=ÄÉÅçãÉ=ãçêÉ=êáÖáÇ=~åÇ=å~êêçïI=ê~íÜÉê=íÜ~å=ãçêÉ=îáîáÇI=ëìÄëí~åíáîÉI=çê=Éñé~åëáîÉK==oÉëÉ~êÅÜ=ëìééçêíë=íÜ~í=áåÇáîáÇì~äë=~êÉ=~ÄäÉ=íç=äáîÉ=ïáíÜ=Åçåíê~ÇáÅíáçåë=áå=íÜÉáê=ëÉäÑJÅçåÅÉéíI=ÖáîÉå=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=çåäó=~ï~êÉ=çÑ=~=ëã~ää=é~êí=çÑ=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=EáKÉKI=íÜÉ=éÜÉåçãÉå~ä=ëÉäÑF=~í=~åó=éçáåí=áå=íáãÉ=E_~ìãÉáëíÉêI=NVVVFK==qÜÉó=Å~å=~äëç=ëìëí~áå=~=ëã~ää=~ãçìåí=çÑ=éçëáíáîÉ=áääìëáçåë=EáKÉKI=ÄÉäáÉÑë=~Äçìí=íÜÉ=ëÉäÑ=íÜ~í=~êÉ=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=íêìÉFI=ÄÉÅ~ìëÉ=ëìÅÜ=áääìëáçåë=~ÑÑçêÇ=ÜÉáÖÜíÉåÉÇ=ãçíáî~íáçå=~åÇ=éÉêëáëíÉåÅÉ=Eq~óäçê=C=_êçïåI=NVUUFK==få=Ñ~ÅíI=êÉëÉ~êÅÜ=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=ëÉäÑJÉåÜ~åÅÉãÉåíI=çê=Ñ~îçê~ÄäÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=çåÉëÉäÑI=éêÉÇçãáå~íÉë=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=ÅçåëáëíÉåí=çê=~ÅÅìê~íÉ=âåçïäÉÇÖÉ=~Äçìí=çåÉëÉäÑ=Ñçê=ãçëí=áåÇáîáÇì~äë=E_~ìãÉáëíÉêI=NVVVFK==qÜÉëÉ=ÇáëíáåÅíáçåë=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=áí=áë=áãéçêí~åí=íç=Éñ~ãáåÉ=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=ÉåÜ~åÅáåÖI=óÉí=ÇáëÅêÉé~åí=êÉÑäÉÅíÉÇ=~ééê~áë~äë=ëé~êâ=êÉîáëáçåë=íç=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==qÜÉ=~ÄçîÉ=ÅáíÉÇ=êÉëÉ~êÅÜ=çå=ëÉäÑJîÉêáÑóáåÖ=îÉêëìë=ëÉäÑJÉåÜ~åÅáåÖ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=áääìëíê~íÉë=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=ëéÉÅáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=ìåÇÉê=ïÜáÅÜ=~å=áåÇáîáÇì~ä=ïáää=áåíÉêå~äáòÉ=îÉêëìë=êÉàÉÅí=ëçÅá~ä=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=Üáë=çê=ÜÉê=o_pK===

cáå~ääóI=~=ÑçìêíÜ=ÅçãéäáÅ~íáçå=áåîçäîÉë=Éä~Äçê~íáåÖ=~åÇ=íÉëíáåÖ=Üçï=íÜÉ=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñí=çÑ=çêÖ~åáò~íáçåë=~ÑÑÉÅíë=êÉîáëáçåë=íç=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK=få=çìê=ãçÇÉä=ïÉ=Ü~îÉ=ÑçÅìëÉÇ=çå=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=àçäíë=~åÇ=êÉëçìêÅÉë=áå=Éñéä~áåáåÖ=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=ÅÜ~åÖÉ=áå=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉI=Äìí=åìãÉêçìë=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=ÉñíÉåëáçå=~êÉ=éçëëáÄäÉK=cçê=áåëí~åÅÉI=êÉëÉ~êÅÜ=ÅçìäÇ=Éñ~ãáåÉ=Üçï=êÉï~êÇ=ëóëíÉãëI=Åìäíìê~ä=î~äìÉëI=~åÇ=àçÄ=ÇÉëáÖå=ÑÉ~íìêÉë=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=ÅçåíÉåí=~åÇ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=éÉçéäÉÛë=o_pI=~ë=ïÉää=~ë=ëÜ~éáåÖ=Üçï=íÜÉó=~êÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=çîÉê=íáãÉK==qÜÉ=Åìäíìê~ä=ÅçåíÉñí=çÑ=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=ëÜçìäÇ=~äëç=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇI=~ë=áí=ã~ó=áåÑäìÉåÅÉ=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ãÉãÄÉêëÛ=éçëëÉëë=áåíÉêÇÉéÉåÇÉåí=çê=áåÇÉéÉåÇÉåí=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉK==cçê=Éñ~ãéäÉI=éÉçéäÉ=ïÜç=éçëëÉëë=áåÇÉéÉåÇÉåí=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=ëíêìÅíìêÉë=ã~ó=ÄÉ=èìáíÉ=ëìëÅÉéíáÄäÉ=íç=ÇáëÅçîÉêáåÖ=~åÇ=ÉñéêÉëëáåÖ=íÜÉáê=ìåáèìÉ=~ííêáÄìíÉëI=ïÜáäÉ=íÜçëÉ=ïáíÜ=áåíÉêÇÉéÉåÇÉåí=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=ëíêìÅíìêÉë=ã~ó=êÉëáëí=ëí~åÇáåÖ=çìí=Ñêçã=çíÜÉêë=E_~ìãÉáëíÉêI=NVVVX=cáëâÉI=háí~ó~ã~I=j~êâìë=C=káëÄÉííI=NVVUFK==fí=áë=èìáíÉ=äáâÉäó=íÜ~í=íÜáë=íÉåÇÉåÅó=ïáää=áåÑäìÉåÅÉ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=~åÇ=êÉîáëáçå=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=áå=î~êáçìë=Åìäíìê~ä=ÅçåíÉñíëK==pìÅÜ=~=ÅçåíÉñíì~ä=~ÅÅçìåí=ïçìäÇ=ÄÉ=áãéçêí~åí=áå=Éñéä~áåáåÖ=Üçï=íÜÉ=ã~Åêç=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñí=Éå~ÄäÉë=éÉçéäÉ=íç=ÄÉÅçãÉ=ãçêÉ=Éñíê~çêÇáå~êóK=

Developing Methodologies for Future Research bñíÉåÇáåÖ=íÜÉçêÉíáÅ~ä=~åÇ=ÉãéáêáÅ~ä=~ÅÅçìåíë=çÑ=Üçï=o_p=éçêíê~áíë=~êÉ=ÅçãéçëÉÇ=~åÇ=êÉîáëÉÇ=áå=çêÖ~åáò~íáçåë=êÉèìáêÉë=íÜ~í=êÉëÉ~êÅÜÉêë=ÇÉîÉäçé=~ééêçéêá~íÉ=ãÉíÜçÇçäçÖáÉë=íç=Å~éíìêÉ=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=


íÜÉ=o_p=~åÇ=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉ=o_pK==cáêëíI=êÉëÉ~êÅÜÉêë=ãìëí=ÇÉîÉäçé=ãÉ~ëìêÉë=íÜ~í=Å~éíìêÉ=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=~åÇ=ÅçåíÉåí=çÑ=íÜÉ=o_pK==bäáÅáíáåÖ=íÜáë=åÉïäó=ÅçåÅÉéíì~äáòÉÇ=ÅçÖåáíáîÉ=ÅçåëíêìÅí=Ñêçã=éÉçéäÉ=ïáää=êÉèìáêÉ=ìëáåÖ=áååçî~íáîÉ=èì~åíáí~íáîÉ=~åÇ=èì~äáí~íáîÉ=ãÉíÜçÇë=íç=Éñ~ãáåÉ=Üçï=ÇáîÉêëÉ=Öêçìéë=çÑ=éÉçéäÉ=íÜáåâ=~Äçìí=íÜÉãëÉäîÉë=~í=íÜÉáê=ÄÉëíK==oÉëÉ~êÅÜÉêë=ïáää=åÉÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=êÉÑäÉÅíáçå=~åÇ=å~êê~íáîÉ=ÉñÉêÅáëÉë=íÜ~í=ÜÉäé=áåÇáîáÇì~äë=ÇçÅìãÉåí=íÜÉáê=o_p=éçêíê~áíë=áå=ïêáíáåÖK==qÜÉ=åÉñí=ìëÉÑìä=ëíÉé=ãáÖÜí=ÄÉ=íç=áÇÉåíáÑó=ïÜÉíÜÉê=íÜÉêÉ=áë=~=Åçããçå=ëíêìÅíìêÉ=~ãçåÖ=áåÇáîáÇì~äëÛ=o_p=éçêíê~áíëI=Äó=ÅçåÇìÅíáåÖ=ÅçåíÉåí=~å~äóëÉë=çÑ=ëÉîÉê~ä=o_p=éçêíê~áíëK=pìÅÜ=~å~äóëÉë=ëÜçìäÇ=Å~éíìêÉ=~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=o_p=íÜ~í=~êÉ=Åçããçå=~Åêçëë=éçêíê~áíë=ïáíÜçìí=äçëáåÖ=íÜÉ=ìåáèìÉ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=èì~äáíáÉë=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=íÜ~í=ã~âÉ=íÜÉ=o_p=ÇáëíáåÅíáîÉ=ïáíÜáå=áåÇáîáÇì~äëK=====

cìêíÜÉêI=íÜÉ=íÜÉçêó=ïÉ=éêÉëÉåí=áå=íÜáë=é~éÉê=êÉéêÉëÉåíë=~=Çóå~ãáÅ=éêçÅÉëë=çÑ=áåÇáîáÇì~äëÛ=~ÅíáîÉ=Åçãéçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=o_pK==^ë=ëìÅÜI=ïÉ=~êÉ=éêÉëÉåíÉÇ=ïáíÜ=~=åÉÉÇ=Ñçê=ãÉíÜçÇë=íÜ~í=Å~å=êÉéêÉëÉåí=ÅÜ~åÖÉë=áå=~å=áåÇáîáÇì~äÛë=Åçåëíêì~ä=çÑ=íÜÉ=o_p=çîÉê=íáãÉK==låÉ=ï~ó=çÑ=~ééêç~ÅÜáåÖ=íÜáë=éêçÄäÉã=ãáÖÜí=ÄÉ=íç=Å~éíìêÉ=é~êíáÅáé~åíëÛ=åçíáçåë=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑ=íÜêçìÖÜ=ÇÉëÅêáéíáîÉ=ãÉ~ëìêÉë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=“f=~ãÒ=ëí~íÉãÉåíë=EhìÜå=C=jÅm~êíä~åÇI=NVRQFI=çê=íÜêçìÖÜ=êÉä~íáçå~ä=ã~ééáåÖ=EgçëëÉäëçåI=NVVSF=ÄÉÑçêÉ=~åÇ=~ÑíÉê=~=àçäí=áåíÉêîÉåíáçåI=~åÇ=~å~äóòáåÖ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éçêíê~ó~äë=çÑ=íÜÉ=o_pK==tÉ=~äëç=éêçéçëÉ=íÜ~í=àçäíë=Å~å=î~êó=áå=ã~ÖåáíìÇÉI=Ñêçã=~=ëìÄíäÉ=ÅçããÉåí=çê=ëãáäÉ=íç=~=Öê~åÇ=ÉîÉåí=áå=~=éìÄäáÅ=ÑçêìãK=qÜáë=áãéäáÉë=íÜ~í=çåÉ=ëÜçìäÇ=~äëç=ãÉ~ëìêÉ=íÜÉ=ã~ÖåáíìÇÉ=çÑ=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíI=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=áåÅêÉãÉåí~ä=ÅÜ~åÖÉë=íç=ê~ÇáÅ~ä=íê~åëÑçêã~íáçåëI=áå=êÉëéçåëÉ=íç=ãáåçê=îÉêëìë=ã~àçê=àçäíëK==pìÅÜ=ãÉíÜçÇë=ã~ó=ÜÉäé=êÉëÉ~êÅÜÉêë=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=Üçï=àçäíë=çÑ=é~êíáÅìä~ê=ã~ÖåáíìÇÉë=~åÇLçê=èì~äáíáÉë=éêçÇìÅÉ=ëóëíÉã~íáÅ=ÅÜ~åÖÉë=áå=o_p=éçêíê~áíëK=

^=íÜáêÇ=~êÉ~=Ñçê=ãÉíÜçÇçäçÖáÅ~ä=ÇÉîÉäçéãÉåí=áåîçäîÉë=ÑáåÇáåÖ=î~äáÇ=ï~óë=íç=ãÉ~ëìêÉ=íÜÉ=êÉëçìêÅÉë=~î~áä~ÄäÉ=íç=~å=áåÇáîáÇì~ä=~í=íÜÉ=íáãÉ=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=Ñ~ÅáåÖ=åÉï=áåÑçêã~íáçå=~åÇ=áã~ÖÉë=çÑ=ïÜç=íÜÉó=~êÉ=~í=íÜÉáê=ÄÉëíK=lìê=íÜÉçêó=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=Éãçíáçå~äI=êÉä~íáçå~ä=~åÇ=~ÖÉåíáÅ=êÉëçìêÅÉë=~Åí=~äçåÉ=~åÇ=áå=ÅçãÄáå~íáçå=íç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ=~Äçìí=çåÉÛë=o_pK==bñéÉêáãÉåí~ä=ëíìÇáÉë=ã~ó=éêçîáÇÉ=~=ÅçåíêçääÉÇ=ãÉíÜçÇ=Ñçê=ëíìÇóáåÖ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=êÉëçìêÅÉë=çå=íÜÉ=o_p=êÉîáëáçå=éêçÅÉëëI=Äó=áåÇìÅáåÖ=íÜÉ=~ãçìåí=~åÇ=íóéÉ=çÑ=êÉëçìêÅÉë=~î~áä~ÄäÉ=íç=~å=áåÇáîáÇì~ä=ïÜÉå=ÜÉ=çê=ëÜÉ=ÅçåÑêçåíë=~=àçäíK=oÉëÉ~êÅÜ=ÅçìäÇ=~äëç=éìêëìÉ=~=åçåJÉñéÉêáãÉåí~ä=êçìíÉI=ìëáåÖ=~=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=èì~åíáí~íáîÉI=èì~äáí~íáîÉ=~åÇ=ÉíÜåçÖê~éÜáÅ=~ééêç~ÅÜÉë=íç=ÇáëÅçîÉê=Üçï=íÜÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=êÉëçìêÅÉë=~î~áä~ÄäÉ=íç=~å=áåÇáîáÇì~ä=ïÜÉå=ÜÉ=çê=ëÜÉ=áë=ÉñéçëÉÇ=íç=éçëáíáîÉ=ëÉäÑJêÉäÉî~åí=áåÑçêã~íáçå=áåÑäìÉåÅÉë=ëìÄëÉèìÉåí=êÉîáëáçåë=íç=çåÉÛë=o_p=éçêíê~áíK===

Conclusion: A Collective Journey Toward Becoming Extraordinary få=íÜáë=é~éÉêI=ïÉ=Ü~îÉ=éêçéçëÉÇ=~=íÜÉçêó=çÑ=Üçï=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñí=Éå~ÄäÉë=áåÇáîáÇì~ä=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëK==få=é~êíáÅìä~êI=ïÉ=Ü~îÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~=éêçÅÉëë=Äó=ïÜáÅÜ=ëçÅá~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉë=EáKÉKI=àçäíëF=~åÇ=ëçÅá~ääó=ÉãÄÉÇÇÉÇ=êÉëçìêÅÉë=EáKÉKI=éçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅíI=ÅçååÉÅíÉÇåÉëëI=~åÇ=éÉêëçå~ä=~ÖÉåÅóF=ëé~êâ=~åÇ=åçìêáëÜ=éçëáíáîÉ=ëÜáÑíë=áå=Üçï=éÉçéäÉ=Éåîáëáçå=íÜÉáê=çïå=ëçìêÅÉë=çÑ=ëíêÉåÖíÜI=ÅçãéÉíÉåÅÉI=~åÇ=~ÇÇÉÇ=î~äìÉK=qÜÉëÉ=êÉîáëáçåë=íç=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=éêçãçíÉ=éçëáíáîÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=áÇÉåíáíóI=~ÅíáçåI=~åÇ=ïÉääJÄÉáåÖI=~åÇ=~Çî~åÅÉ=áåÇáîáÇì~äë=~äçåÖ=~=íê~àÉÅíçêó=íçï~êÇ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóI=íÜÉ=ëí~íÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=Ñìääó=Éå~Åí=íÜÉáê=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑK=

lìê=íÜÉçêó=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=ÜÉäéë=çêÖ~åáò~íáçå~ä=êÉëÉ~êÅÜÉêë=íç=ëÉÉ=íÜÉ=äáåâë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉçêáÉë=çÑ=éÉêëçå~ä=áÇÉåíáíó=~åÇ=Å~êÉÉê=ÅÜ~åÖÉ=áå=çêÖ~åáò~íáçåë=EÉKÖKI=eáÖÖáåëI=OMMNX=eáääI=OMMPX=fÄ~êê~I=NVVVI=OMMPF=~åÇ=íÜÉçêáÉë=çÑ=êÉëçìêÅÉJÄ~ëÉÇ=îáÉïë=çÑ=íÜÉ=Ñáêã=E_~êåÉóI=NVVNFK=få=é~êíáÅìä~êI=çìê=íÜÉçêó=ÜÉäéë=êÉëÉ~êÅÜÉêë=ëÉÉ=Üçï=íÜÉ=ãáÅêç=ÅçåíÉñí=áåëáÇÉ=çêÖ~åáò~íáçåë=ÅçåíêáÄìíÉë=íç=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=ÇáÑÑáÅìäíJíçJáãáí~íÉI=ê~êÉ=~åÇ=î~äì~ÄäÉ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=êÉëçìêÅÉë=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=áåÇáîáÇì~äë=ëíêáîáåÖI=ÖêçïáåÖ=~åÇ=


ÇÉîÉäçéáåÖ=íÜÉãëÉäîÉë=áå=ï~óë=íÜ~í=ãçîÉ=íÜÉã=íçï~êÇ=ÉñÅÉääÉåÅÉ=~åÇ=Éñíê~çêÇáå~êáåÉëëK=tÉ=ëÉÉ=êÉ~ä=éêçãáëÉ=áå=ÜÉäéáåÖ=íç=ìåÅçîÉê=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ãáÅêçÇóå~ãáÅë=íÜêçìÖÜ=ïÜáÅÜ=ëíê~íÉÖáÅ=Üìã~å=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=Äìáäí=~åÇ=ëìëí~áåÉÇK=tÉ=îáÉï=íÜÉ=o_p=E~åÇ=íÜÉ=éêçÅÉëëÉë=ïÜáÅÜ=ÅêÉ~íÉ=~åÇ=ÇáêÉÅí=íÜáë=áãéçêí~åí=âåçïäÉÇÖÉ=ëíêìÅíìêÉF=~ë=~=âÉóëíçåÉ=áå=íÜÉ=ëìëí~áå~ÄäÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ëíê~íÉÖáÅ=Üìã~å=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=~å=çêÖ~åáò~íáçåÛë=Å~é~Åáíó=íç=ÅçãéÉíÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=çîÉê=íáãÉK===

fåëíÉ~Ç=çÑ=ÅçåëáÇÉêáåÖ=Üìã~å=Å~éáí~ä=~ë=~=ÑáñÉÇ=~ëëÉíI=ïÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=Çóå~ãáÅ=éêçÅÉëë=çÑ=ÅêÉ~íáåÖ=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñíë=ïÜÉêÉ=áåÇáîáÇì~äë=~êÉ=~ÄäÉ=íç=ÉîçäîÉ=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=íÜÉáê=Å~é~Äáäáíó=~åÇ=éçíÉåíá~äáíó=E`çäÉã~åI=NVUUX=pÅÜìäíòI=NVSNFK==jçêÉ=íê~Çáíáçå~ä=åçíáçåë=çÑ=Üìã~å=êÉëçìêÅÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=~êÉ=Ä~ëÉÇ=ìéçå=íïç=~ëëìãéíáçåëW=NF=çêÖ~åáò~íáçåë=ÄÉåÉÑáí=Äó=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=ìíáäáòáåÖ=íÜÉ=Üìã~å=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=íÜÉó=~ÅèìáêÉI=ïÜáÅÜ=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=íÜÉó=~ííÉãéí=íç=Éãéäçó=íÜÉ=“ÄÉëíÒ=áåÇáîáÇì~äë=~åÇ=OF=çêÖ~åáò~íáçåë=ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=áÇÉåíáÑóáåÖ=~åÇ=Éäáãáå~íáåÖ=éÉêëçå~ä=ïÉ~âåÉëëÉë=áå=ÉãéäçóÉÉëK==få=íÜÉ=ÅìêêÉåí=é~éÉêI=ïÉ=éêÉëÉåí=~å=~ÇÇáíáçå~ä=ãÉ~åë=çÑ=Üìã~å=êÉëçìêÅÉ=ã~å~ÖÉãÉåíW=ÅêÉ~íáåÖ=ÅçåíÉñíë=íÜ~í=ã~ñáãáòÉ=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=Ñçê=ÉãéäçóÉÉë=íç=Éåîáëáçå=~åÇ=Éå~Åí=íÜÉáê=ÄÉëí=ëÉäÑK==få=Åçåíê~ëí=íç=åçêã~íáîÉ=ãÉíÜçÇë=çÑ=Üìã~å=êÉëçìêÅÉ=ã~å~ÖÉãÉåíI=ëìÅÜ=~ë=íê~Çáíáçå~ä=éÉêÑçêã~åÅÉ=Éî~äì~íáçåëI=ïÜáÅÜ=ÉåÅçìê~ÖÉ=äççâáåÖ=~Åêçëë=ÉãéäçóÉÉë=íç=ëÉÉ=ïÜç=áë=íÜÉ=“ÄÉëíÒI=çìê=íÜÉçêó=çÑ=íÜÉ=o_p=~äáÖåë=ïáíÜ=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=íÜÉçêáÉë=íÜ~í=ÜáÖÜäáÖÜí=ãÉ~åë=çÑ=ÄìáäÇáåÖ=Üìã~å=Å~éáí~ä=íÜêçìÖÜ=ÉåÜ~åÅáåÖ=ÉãéäçóÉÉëÛ=ëâáääëI=í~äÉåíë=~åÇ=éÉêÑçêã~åÅÉK==qÜìëI=áí=áë=áãéçêí~åí=íç=ÄÉ=ÅäÉ~ê=íÜ~í=ïÜáäÉ=çêÖ~åáò~íáçåë=Å~å=ìëÉ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=Ñçê=ÉãéäçóÉÉ=ÇÉîÉäçéãÉåíI=áí=áë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=íç=ÄÉ=~=åÉï=ãÉíÜçÇ=çÑ=Éî~äì~íáåÖ=éÉçéäÉK==fåëíÉ~ÇI=ïÉ=ÇáëÅìëë=íÜÉ=ëíê~íÉÖáÅ=Üìã~å=êÉëçìêÅÉ=Å~é~Åáíó=áåÜÉêÉåí=áå=ÜÉäéáåÖ=éÉçéäÉ=íç=ÇáëÅçîÉê=ïÜçã=íÜÉó=~êÉ=ïÜÉå=íÜÉó=~êÉ=~í=íÜÉáê=éÉêëçå~ä=ÄÉëíK===

fãéäáÅáí=áå=çìê=íÜÉçêó=çÑ=íÜÉ=o_p=áë=íÜÉ=~ëëìãéíáçå=íÜ~í=çêÖ~åáò~íáçåë=Å~ååçí=ã~ñáãáòÉ=íÜÉáê=ëíê~íÉÖáÅ=Üìã~å=êÉëçìêÅÉ=Å~é~Åáíó=ïáíÜ=~=ëçäáí~êó=ÑçÅìë=çå=Éäáãáå~íáåÖ=äáãáí~íáçåë=~åÇ=ïÉ~âåÉëëÉëX=çêÖ~åáò~íáçåë=ãìëí=~äëç=ÑçÅìë=çå=ÄìáäÇáåÖ=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜë=íÜ~í=êÉëáÇÉ=ïáíÜáå=íÜÉáê=ÉãéäçóÉÉëI=ëóëíÉãë=~åÇ=ëíêìÅíìêÉë=E`äáÑíçå=C=e~êíÉêI=OMMPFK==få=äáåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=d~ääìé=lêÖ~åáò~íáçåÛë=êÉëÉ~êÅÜ=çå=Üìã~å=ëíêÉåÖíÜë=E_ìÅâáåÖÜ~ã=C=`äáÑíçåI=OMMNX=`äáÑíçå=C=e~êíÉêI=OMMPFI=ïÉ=éçëáí=íÜ~í=çêÖ~åáò~íáçåë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=Ö~áåë=áå=Üìã~å=ÇÉîÉäçéãÉåí=ïÜÉå=íÜÉó=áåîÉëí=áå=ïÜ~í=éÉçéäÉ=Çç=ÄÉëí=å~íìê~ääóK=tÉ=Çç=åçí=ÉåÅçìê~ÖÉ=çêÖ~åáò~íáçåë=íç=áÖåçêÉ=ïÉ~âåÉëëÉëX=Äìí=ïÉ=Çç=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=çêÖ~åáò~íáçåë=ïáää=ÄÉ=ãçêÉ=äáâÉäó=íç=~ÅÜáÉîÉ=ÉñÅÉääÉåÅÉ=Eîá~=ÅìëíçãÉê=äçó~äíóI=ÉãéäçóÉÉ=êÉíÉåíáçåI=~åÇ=éêçÇìÅíáîáíóF=ïÜÉå=íÜÉó=ÑçÅìë=~åÇ=ÄìáäÇ=ìéçå=ÉãéäçóÉÉëÛ=ëíêÉåÖíÜëI=ïáíÜ=çåäó=~=ëÉÅçåÇ~êó=ÑçÅìë=çå=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=~åÇ=ã~å~ÖáåÖ=ïÉ~âåÉëëÉë=E`äáÑíçå=C=e~êíÉêI=OMMPFK=`Ü~åÖÉë=áå=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=çîÉê=íáãÉ=éêçîáÇÉ=çåÉ=Éñéä~å~íçêó=íÜÉçêó=Ñçê=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=ïÜó=~=ëíêÉåÖíÜJÄ~ëÉÇ=~ééêç~ÅÜ=íç=ÉãéäçóÉÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=áë=ÉÑÑÉÅíáîÉ=Ñêçã=~å=áåÇáîáÇì~äÛë=éçáåí=çÑ=îáÉïK==

tÉ=Çç=åçí=ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=Éå~ÄäÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=íç=ÄÉ=äáãáíÉÇ=çê=ÇÉéäÉíáåÖ=EÉKÖKI=ãçåÉóI=íáãÉI=éêçãçíáçåëFX=áåëíÉ~ÇI=ïÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=ëçÅá~ääó=ÉãÄÉÇÇÉÇ=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=~êÉ=êÉÖÉåÉê~íÉÇ=íÜêçìÖÜ=Üìã~å=ÇÉîÉäçéãÉåí=EÉKÖKI=éçëáíáîÉ=ÉãçíáçåëI=éçëáíáîÉ=êÉä~íáçåëÜáéëI=éÉêëçå~ä=~ÖÉåÅóFK==qÜáë=îáÉï=çÑ=ëçÅá~ääó=ÉãÄÉÇÇÉÇ=êÉëçìêÅÉë=é~ê~ääÉäë=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=ëçÅá~ä=~åÇ=Üìã~å=Å~éáí~ä=~ë=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=~êÉ=ÖÉåÉê~íÉÇ=íÜêçìÖÜ=ìëÉ=Äìí=ÇÉéêÉÅá~íÉ=ïáíÜ=åçåJìëÉ=EëÉÉ=^ÇäÉê=C=hïçåI=OMMO=Ñçê=~=êÉîáÉïFK==^ë=áåÇáîáÇì~äë=ÇáëÅçîÉê=íÜÉáê=ÅçêÉ=ÅçãéÉíÉåÅáÉë=~åÇ=Çê~ï=ìéçå=íÜÉëÉ=ÅçãéÉíÉåÅáÉë=íç=~ÇÇ=î~äìÉ=íç=íÜÉáê=ëçÅá~ä=ëóëíÉãI=íÜÉ=ëóëíÉã=áë=ÉåêáÅÜÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ÅçêÉ=ÅçãéÉíÉåÅáÉë=çÑ=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=Emê~Ü~ä~Ç=C=e~ãÉäI=NVVMF=~êÉ=íê~åëÑçêãÉÇK==få=íÜáë=ï~óI=íÜÉ=íÜÉçêó=çÑ=o_p=Åçãéçëáíáçå=ã~éë=~=ãáÅêçJäÉîÉä=éêçÅÉëë=Ñçê=áåÇáîáÇì~ä=ÖêçïíÜ=íÜ~í=ã~ó=êÉëìäí=áå=ìéï~êÇ=ëéáê~äë=çÑ=áåÅêÉ~ëáåÖ=ÅçääÉÅíáîÉ=Å~é~Äáäáíó=~åÇ=éçíÉåíá~äáíó=áå=çêÖ~åáò~íáçåëK==eçïÉîÉêI=áí=áë=áãéçêí~åí=íç=åçíÉ=íÜ~í=ïÜáäÉ=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áí=ÉåÜ~åÅÉë=áåÇáîáÇì~äëÛ=áÇÉåíáíóI=ïÉääJÄÉáåÖ=~åÇ=~ÅíáçåI=íÜÉëÉ=ÅÜ~åÖÉë=ã~ó=åçí=~äï~óë=ÄÉåÉÑáí=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçåK==fÑI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ÉãéäçóÉÉë=ÇáëÅçîÉê=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=ìå~ÄäÉ=íç=~Åíì~äáòÉ=íÜÉáê=o_p=


ïáíÜáå=íÜÉáê=ÅìêêÉåí=çêÖ~åáò~íáçåI=íÜÉó=ã~ó=ëÉÉâ=ÉãéäçóãÉåí=ïáíÜ=çíÜÉê=çêÖ~åáò~íáçåë=íÜ~í=ïáää=éêçîáÇÉ=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=íÜÉã=íç=Éå~Åí=íÜÉáê=o_pK==

qÜáë=íÜÉçêó=çÑ=o_p=Åçãéçëáíáçå=~äëç=Ü~ë=áãéäáÅ~íáçåë=Ñçê=ã~å~ÖáåÖ=ÅÜ~åÖÉ=áå=çêÖ~åáò~íáçåëK==tÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=ÄçíÜ=éÉêëçå~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=Ñ~Åíçêë=íÜ~í=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑ=éçêíê~áíX=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=~åÇ=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=ÅçJÅêÉ~íÉ=íÜÉ=ÅçåíÉñí=Ñçê=ÅÜ~åÖÉ=íÜêçìÖÜ=éëóÅÜçäçÖáÅ~äI=êÉä~íáçå~ä=~åÇ=éÜóëáÅ~ä=êÉëçìêÅÉëK==få=ëç=ÇçáåÖI=ïÉ=é~áåí=~=éáÅíìêÉ=çÑ=áåÇáîáÇì~äë=~ë=Ü~îáåÖ=éÉêëçå~ä=~ÖÉåÅóX=íÜÉó=éêç~ÅíáîÉäó=åÉÖçíá~íÉ=íÜÉáê=ïçêâ=áÇÉåíáíáÉë=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜç=íÜÉó=~êÉ=~åÇ=ïÜ~í=íÜÉó=ÇçK=qÜáë=éÉêëéÉÅíáîÉ=ÄìáäÇë=ìéçå=êÉëÉ~êÅÜ=çå=àçÄ=Åê~ÑíáåÖ=EtêòÉëåáÉïëâá=C=aìííçåI=OMMNFI=ëÉäÑJÇÉîÉäçéãÉåí=E^ëÜÑçêÇ=C=qëìáI=NVVNFI=ÑÉÉÇÄ~ÅâJëÉÉâáåÖ=E^ëÜÑçêÇI=NVUSX=^ëÜÑçêÇI=_ä~íí=C=s~åÇÉt~ääÉI=OMMPF=~åÇ=áÇÉåíáíó=ÅçåëíêìÅíáçå=E^ëÜÑçêíÜI=OMMNX=fÄ~êê~I=NVVVX=o~Ñ~ÉäáI=aìííçåI=e~êèì~áä=C=j~ÅâáÉJiÉïáëI=NVVTF=áå=çêÖ~åáò~íáçåëK=vÉíI=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåë=~äëç=Éñé~åÇ=çê=Åçåëíê~áå=íÜÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=Ñçê=ÄÉáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK=qÜÉó=Çç=íÜáë=Äó=ÄçíÜ=~ÑÑÉÅíáåÖ=íÜÉ=é~ííÉêå=çÑ=àçäíë=íÜ~í=ÅçåÑêçåí=áåÇáîáÇì~äë=~åÇ=Äó=~ÑÑçêÇáåÖ=çê=ÇÉåóáåÖ=íÜÉ=êÉëçìêÅÉë=íÜ~í=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=êÉîáëáåÖ=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑ=éçêíê~áíK=`êÉ~íáåÖ=ïçêâéä~ÅÉë=ïÜÉêÉ=éÉçéäÉ=Å~å=ÄÉ=~ìíÜÉåíáÅ=çê=“Ñìääó=íÜÉêÉÒ=Eh~ÜåI=NVVMI=NVVOF=áåîçäîÉë=åçí=çåäó=Ñ~Åáäáí~íáåÖ=ëÉäÑJÇáëÅçîÉêó=íç=ÇáëÅçîÉê=íêìÉ=ëçìêÅÉë=çÑ=ëíêÉåÖíÜ=~åÇ=ÅçãéÉíÉåÅÉI=Äìí=~äëç=~ääçïáåÖ=íÜÉëÉ=ëçìêÅÉë=çÑ=ëíêÉåÖíÜ=~åÇ=ÅçãéÉíÉåÅÉ=íç=ÑäçìêáëÜK=o~íÜÉê=íÜ~å=ÉñéÉÅíáåÖ=ãÉÇáçÅêÉ=éÉêÑçêã~åÅÉI=çêÖ~åáò~íáçåë=íÜ~í=çéÉê~íÉ=Äó=ëÉííáåÖ=ëíêÉíÅÜ=Öç~äë=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉáê=ÄìëáåÉëë=ëíê~íÉÖó=ãáÖÜí=~äëç=ÉñéÉÅí=Éñíê~çêÇáå~êó=ÅçåíêáÄìíáçåë=Ñêçã=ÉãéäçóÉÉëK==qÜìëI=çìê=íÜÉçêó=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=äÉ~ÇÉêë=ãáÖÜí=ÅêÉ~íÉ=ÜáÖÜ=éÉêÑçêãáåÖ=çêÖ~åáò~íáçåë=E`çääáåëI=OMMNX=e~ãÉä=C=mê~Ü~ä~ÇI=NVVQX=qáÅÜó=C=pÜÉêã~åI=NVVPF=Äó=ÅêÉ~íáåÖ=ÜáÖÜ=éÉêÑçêãáåÖ=áåÇáîáÇì~äë=EpéêÉáíòÉêI=nìáåå=C=cäÉíÅÜÉêI=NVVRFK=

cçê=Éñ~ãéäÉI=ÅçåëáÇÉê=íïç=çêÖ~åáò~íáçåë=íÜ~í=î~êó=ëóëíÉã~íáÅ~ääó=áå=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÅìäíìêÉ=î~äìÉë=ÇÉîÉäçéáåÖ=ÉãéäçóÉÉë=~ë=é~êí=çÑ=áíë=ÅçêÉ=áÇÉçäçÖóK==låÉ=çêÖ~åáò~íáçåI=îáí~äáíóKÅçãI=ëÉÉë=é~ëëáçåI=ÖêçïíÜI=ÇÉîÉäçéãÉåí=~åÇ=äçåÖJíÉêã=íÉåìêÉ=ïáíÜ=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=~ë=ÇÉëáê~ÄäÉ=~åÇ=åçêã~äK=qÜÉ=çíÜÉê=çêÖ~åáò~íáçåI=íê~åë~ÅíáçåKÅçãI=î~äìÉë=áåÇáîáÇì~äëÛ=ÇáêÉÅí=~åÇ=êÉÖìä~ê=ÅçåíêáÄìíáçåë=íç=íÜÉ=Äçííçã=äáåÉI=~åÇ=áë=ìåÅçåÅÉêåÉÇ=~Äçìí=ÇÉîÉäçéãÉåí=~åÇ=äçåÖJíÉêã=ÉãéäçóãÉåíK=tçêâ=çêÖ~åáò~íáçåë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÅìäíìêÉë=Eî~äìÉëI=åçêãë=~åÇ=ëÜ~êÉÇ=ÄÉäáÉÑëF=íÜ~í=éêçãçíÉ=ÉãéäçóÉÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=~êÉ=ãçêÉ=äáâÉäó=íç=Ü~îÉ=ãçêÉ=Ñçêã~ä=~åÇ=~ééêÉÅá~íáîÉ=àçäíë=EëìÅÜ=~ë=íÜÉ=o_p=fåíÉêîÉåíáçåFI=~åÇ=ïÜÉå=ÉãéäçóÉÉë=Ñ~ÅÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉë=íÜÉó=~êÉ=ãçêÉ=äáâÉäó=íç=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=ÅêáíáÅ~ä=êÉëçìêÅÉë=EÉKÖKI=éçëáíáîÉ=~ÑÑÉÅíI=éçëáíáîÉ=êÉä~íáçåëÜáéëI=~åÇ=éÉêëçå~ä=~ÖÉåÅóF=Ñçê=ëÉäÑJêÉîáëáçåK==få=íÜÉëÉ=âáåÇë=çÑ=çêÖ~åáò~íáçåëI=ïÉ=ïçìäÇ=ÉñéÉÅí=áåÇáîáÇì~äë=íç=ÑäçìêáëÜ=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=Åçåíáåì~ä=êÉîáëáçåë=çÑ=íÜÉ=o_p=éçêíê~áíK==tÜáäÉ=ÜóéçíÜÉíáÅ~äI=íÜáë=Åçåíê~ëí=áåîáíÉë=íÜÉçêÉíáÅ~ä=~åÇ=ÉãéáêáÅ~ä=Éñéäçê~íáçå=çÑ=ïÜ~í=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåë=Éå~ÄäÉ=áåÇáîáÇì~äëÛ=ãçîÉãÉåí=íçï~êÇ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êóK===

_ÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êó=áë=~Äçìí=~=éìêëìáí=çÑ=éçíÉåíá~äI=~=åÉîÉêJÉåÇáåÖ=àçìêåÉó=ïáíÜ=åÉï=àçóë=íç=ìåÅçîÉêK==qÜÉ=àçìêåÉó=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êó=áë=çåÖçáåÖ=~åÇ=ÉîçäîáåÖ=çîÉê=íáãÉI=ïáíÜ=åç=ÇáëÅÉêå~ÄäÉ=Ñáå~ä=ÉåÇ=ëí~íÉK=_ó=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=Üçï=áåÇáîáÇì~äë=Åçåíáåì~ääó=ÉîçäîÉ=áåíç=íÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ÄÉëíJëÉäÑI=ïáíÜçìí=Åçãé~êáåÖ=íÜÉã=íç=çíÜÉê=áåÇáîáÇì~äëI=ïÉ=Å~å=ÇÉíÉêãáåÉ=Üçï=íç=ÖÉåÉê~íÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=ÅçåíêáÄìíáçåë=~åÇ=éÉêÑçêã~åÅÉ=áå=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëK==qÜÉ=íÜÉçêÉíáÅ~ä=èìÉëí=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=~åÇ=ÉãéáêáÅ~ääó=íÉëí=Üçï=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ÅçåíÉñíë=ÜÉäé=áåÇáîáÇì~äë=íÜêáîÉ=áë=~=ÇáêÉÅí=~åëïÉê=íç=íÜÉ=Å~ää=Ñçê=ãçêÉ=ëíìÇáÉë=íÜ~í=ÉñíÉåÇ=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=éçëáíáîÉ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ëÅÜçä~êëÜáéK==^ë=ëìÅÜI=ïÉ=ÉåÅçìê~ÖÉ=íÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=éìêëìáí=çÑ=íÜÉçêó=~åÇ=Ç~í~=íÜ~í=ÜÉäé=íç=ìåÅçîÉê=é~íÜï~óë=íçï~êÇ=ÄÉÅçãáåÖ=Éñíê~çêÇáå~êó=áå=ïçêâ=çêÖ~åáò~íáçåëK=

=


REFERENCES ^ÅâÉêI=gK=NVVMK=eáÉê~êÅÜáÉëI=àçÄëI=ÄçÇáÉëW=^=íÜÉçêó=çÑ=ÖÉåÇÉêÉÇ=çêÖ~åáò~íáçåëK=dÉåÇÉê=~åÇ=pçÅáÉíóI=QEOFW=NPVJNRUK==^ÇäÉêI=eKjK=OMMOK=qÜÉ=ëçÅáçéÜóëáçäçÖó=çÑ=Å~êáåÖ=áå=íÜÉ=ÇçÅíçêJé~íáÉåí=êÉä~íáçåëÜáéK=gçìêå~ä=çÑ=dÉåÉê~ä=fåíÉêå~ä=jÉÇáÅáåÉI=NTW=UUPJUVMK==^ÇäÉêI=mKpK=C=hïçåI=pKtK=OMMOK=pçÅá~ä=Å~éáí~äW=mêçëéÉÅíë=Ñçê=~=åÉï=ÅçåÅÉéíK=^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=oÉîáÉïI=OTENFW=NTJQMK==^ëÜÑçêÇI=pKgK=NVUSK=cÉÉÇÄ~ÅâJëÉÉâáåÖ=áå=áåÇáîáÇì~ä=~Ç~éí~íáçåW=^=êÉëçìêÅÉ=éÉêëéÉÅíáîÉK=^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=gçìêå~äI=OVEPFW=QSRJQUTK==^ëÜÑçêÇI=pKgKI=_ä~ííI=oK=C=s~åÇÉt~ääÉI=aK=OMMPK==oÉÑäÉÅíáçåë=çå=íÜÉ=äççâáåÖ=Öä~ëëW=^=oÉîáÉï=çÑ=êÉëÉ~êÅÜ=çå=ÑÉÉÇÄ~ÅâJëÉÉâáåÖ=ÄÉÜ~îáçê=áå=çêÖ~åáò~íáçåëK==gçìêå~ä=çÑ=j~å~ÖÉãÉåíI=OVESFW=TTPJTVVK==^ëÜÑçêÇI=pKgK=C=qëìáI=^KpK=NVVNK=pÉäÑJêÉÖìä~íáçå=Ñçê=ã~å~ÖÉêá~ä=ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëëW=qÜÉ=êçäÉ=çÑ=~ÅíáîÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=ëÉÉâáåÖK=^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=gçìêå~äI=PQEOFW=ORNJOUMK==^ëÜÑçêíÜI=_KbK=OMMNK=oçäÉ=íê~åëáíáçåë=áå=çêÖ~åáò~íáçå~ä=äáÑÉW=^å=áÇÉåíáíóJÄ~ëÉÇ=éÉêëéÉÅíáîÉK=j~Üï~ÜI=kgW=i~ïêÉåÅÉ=bêäÄ~ìã=^ëëçÅá~íÉëK==_~Ç~ê~ÅÅçI=gKiK=NVVTK==aÉÑáåáåÖ=ãçãÉåíëW=tÜÉå=ã~å~ÖÉêë=ãìëí=ÅÜççëÉ=ÄÉíïÉÉå=êáÖÜí=~åÇ=êáÖÜíK=`~ãÄêáÇÖÉI=j^W=e~êî~êÇ=_ìëáåÉëë=pÅÜççä=mêÉëëK==_~åÇìê~I=^K=NVUVK==eìã~å=~ÖÉåÅó=áå=ëçÅá~ä=ÅçÖåáíáîÉ=íÜÉçêóK==^ãÉêáÅ~å=mëóÅÜçäçÖáëíI=QQW=NNTRJNNUQK==_~êÖÜI=gK^K=NVUOK=^ííÉåíáçå=~åÇ=~ìíçã~íáÅáíó=áå=éêçÅÉëëáåÖ=çÑ=ëÉäÑJêÉäÉî~åí=áåÑçêã~íáçå====gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=~åÇ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=QPEPFW=QORJ=QPSK===_~êåÉóI=gK_K=NVVNK=cáêã=êÉëçìêÅÉë=~åÇ=ëìëí~áåÉÇ=ÅçãéÉíáíáîÉ=~Çî~åí~ÖÉK=gçìêå~ä=çÑ=j~å~ÖÉãÉåíI=NTW=VVJNOMK====_~ìãÉáëíÉêI=oKcK=NVVVK=qÜÉ=pÉäÑK=få=aKqK=dáäÄÉêíI=pKqK=cáëâÉI=C=dK=iáåÇòÉó=EbÇëKFI=qÜÉ=e~åÇÄççâ=çÑ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖó=QíÜ=ÉÇáíáçåW=SUMJTQMK=_çëíçåW=jÅdê~ïJeáää=`çãé~åáÉëK==_~ìãÉáëíÉêI=oKcKI=_ê~íëä~îëâóI=bKI=cáåâÉå~ìÉêI=`K=C=sçÜëI=hK=OMMNK=_~Ç=áë=ëíêçåÖÉê=íÜ~å=ÖççÇK=oÉîáÉï=çÑ=dÉåÉê~ä=mëóÅÜçäçÖóI=REQFW=POPJPTMK==_~ìãÉáëíÉêI=oKcK=C=iÉ~êóI=jKoK=NVVRK=qÜÉ=åÉÉÇ=íç=ÄÉäçåÖW=aÉëáêÉ=Ñçê=áåíÉêéÉêëçå~ä=~íí~ÅÜãÉåíë=~ë=~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=Üìã~å=ãçíáî~íáçåK=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=_ìääÉíáåI=NNTEPFW=QVTJROVK==_~ìãÉáëíÉêI=oKcK=C=pÜçïÉêëI=`KgK=NVUSK=^=êÉîáÉï=çÑ=é~ê~ÇçñáÅ~ä=éÉêÑçêã~åÅÉ=ÉÑÑÉÅíëW=`ÜçâáåÖ=ìåÇÉê=éêÉëëìêÉ=áå=ëéçêíë=~åÇ=ãÉåí~ä=íÉëíëK=bìêçéÉ~å=gçìêå~ä=çÑ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=NSEQFW=PSNJPUPK=


=_~òÉêã~åI=jK=NVUSK==tÜó=åÉÖçíá~íáçåë=Öç=ïêçåÖK==mëóÅÜçäçÖó=qçÇ~óI=OMESFW=RQJRUK==_ÉÉêI=jK=NVVTK=`çåÇìÅíáåÖ=~=éÉêÑçêã~åÅÉ=~ééê~áë~ä=áåíÉêîáÉïK==EqÉ~ÅÜáåÖ=kçíÉ=kçK=VJQVTJMRUFK==_çëíçåI=j^W=e~êî~êÇ=_ìëáåÉëë=pÅÜççä=`~ëÉ=pÉêîáÅÉëK==_ÉååáëI=tK=C=qÜçã~ëI=oKgK=OMMOK=dÉÉâë=~åÇ=ÖÉÉòÉêëW=eçï=Éê~I=î~äìÉëI=~åÇ=ÇÉÑáåáåÖ=ãçãÉåíë=ëÜ~éÉ=äÉ~ÇÉêëK==`~ãÄêáÇÖÉI=j^W=e~êî~êÇ=_ìëáåÉëë=pÅÜççä=mêÉëëK==_ä~ÅâI=hKI=oçÄÉêíëI=iK=C=gçÜåëçåI=oK=OMMPK==^=èì~äáí~íáîÉ=ëíìÇó=çÑ=çÄëí~ÅäÉë=íç=~åÇ=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=ëìÅÅÉëë=~ãçåÖ=ãáåçêáíó=ãÉÇáÅ~ä=ëíìÇÉåíëK==råéìÄäáëÜÉÇ=ã~åìëÅêáéíK==_çïäÄóI=gK=NVUUK=qÜÉ=ëÉÅìêÉ=Ä~ëÉK=kÉï=vçêâW=_~ëáÅ=_ççâëK==_ê~ÇÄìêóI=eK=C=iáÅÜíÉåëíÉáåI=_KjK=OMMMK=oÉä~íáçå~äáíó=áå=çêÖ~åáò~íáçå~ä=êÉëÉ~êÅÜW=bñéäçêáåÖ=íÜÉ=ëé~ÅÉ=ÄÉíïÉÉåK=lêÖ~åáò~íáçå=pÅáÉåÅÉI=NNERFW=RRNJRSQK===_ìÅâáåÖÜ~ãI=jK=C=`äáÑíçåI=aK=OMMNK=kçïI=ÇáëÅçîÉê=óçìê=ëíêÉåÖíÜëK=kÉï=vçêâW=qÜÉ=cêÉÉ=mêÉëëK==`~ãÉêçåI=hKI=aìííçåI=gK=C=nìáååI=oKbK=OMMPK=^å=fåíêçÇìÅíáçå=íç=éçëáíáîÉ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ëÅÜçä~êëÜáéK=få=hK=`~ãÉêçåI=gK=aìííçå=~åÇ=oKbK=nìáåå=EbÇëKFI=mçëáíáîÉ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ëÅÜçä~êëÜáéK=p~å=cê~åÅáëÅçI=_ÉêêÉííJhçÉÜäÉêK==`äáÑíçåI=aKlK=C=e~êíÉêI=gKhK=OMMPK=fåîÉëíáåÖ=áå=ëíêÉåÖíÜëK=få=hK=`~ãÉêçåI=gK=aìííçå=~åÇ=oKbK=nìáåå=EbÇëKFI=mçëáíáîÉ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ëÅÜçä~êëÜáéK=p~å=cê~åÅáëÅçI=_ÉêêÉííJhçÉÜäÉêK==`çÜÉåI=pK=OMMNK=pçÅá~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=~åÇ=íÜÉ=ëìëÅÉéíáÄáäáíó=íç=íÜÉ=Åçããçå=ÅçäÇK=få=`K=oóÑÑ=C=_K=páåÖÉê=EbÇëKFI=bãçíáçåI=ëçÅá~ä=êÉä~íáçåëÜáéëI=~åÇ=ÜÉ~äíÜW=OONJOPOK=lñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëK==`çÜÉåI=pK=C=táääëI=qK=NVURK=píêÉëëI=ëçÅá~ä=ëìééçêí=~åÇ=íÜÉ=ÄìÑÑÉêáåÖ=ÜóéçíÜÉëáëK==mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=_ìääÉíáåI=VUEOFW=PNMJPRTK==`çäÉã~åI=gKpK=NVUUK=pçÅá~ä=Å~éáí~ä=áå=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=Üìã~å=Å~éáí~äK=^ãÉêáÅ~å=gçìêå~ä=çÑ=pçÅáçäçÖóI=VQW=pVRJpNOMK==`çääáåëI=gK=OMMNK=dççÇ=íç=ÖêÉ~íW=tÜó=ëçãÉ=Åçãé~åáÉë=ã~âÉ=íÜÉ=äÉ~é=~åÇ=çíÜÉêë=ÇçåÛíK=kÉï=vçêâW=e~êéÉê=_ìëáåÉëëK==`ççäÉóI=`KeK=NVMOK=eìã~å=å~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ=ëçÅá~ä=çêÇÉêK=kÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëK==`ççéÉêêáÇÉêI=aKiK=C=pêáî~ëíî~I=pK=NVVVK=^ééêÉÅá~íáîÉ=áåèìáêó=áå=çêÖ~åáò~íáçå~ä=äáÑÉK=få=aK=`ççéÉêêáÇÉêI=mKc=pçêÉåëÉåI=aK=tÜáíåÉó=~åÇ=qKcK=v~ÉÖÉê=EbÇëKFI=^ééêÉÅá~íáîÉ=fåèìáêóW=oÉíÜáåâáåÖ=Üìã~å=çêÖ~åáò~íáçå=íçï~êÇ=~=éçëáíáîÉ=íÜÉçêó=çÑ=ÅÜ~åÖÉK=`Ü~ãé~áÖåI=fiW=píáéÉë=mìÄäáëÜáåÖK==


`êçëëI=pK=C=j~êâìëI=eK=NVVQK==pÉäÑJëÅÜÉã~ëI=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉëI=~åÇ=ÅçãéÉíÉåí=éÉêÑçêã~åÅÉK=gçìêå~ä=çÑ=bÇìÅ~íáçå~ä=mëóÅÜçäçÖóI=USEPFW=QOPJQPUK==`êçëëI=pK=C=j~êâìëI=eK=NVVNK=mçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=~Åêçëë=íÜÉ=äáÑÉ=ëé~åK=eìã~å=aÉîÉäçéãÉåíI=PQEQFW=OPMJORRK==`ëáâëòÉåíãáÜ~äóáI=jK=NVVPK==qÜÉ=ÉîçäîáåÖ=ëÉäÑW=^=éëóÅÜçäçÖó=Ñçê=íÜÉ=íÜáêÇ=ãáääÉååáìãK==kÉï=vçêâW=e~êéÉê`çääáåëK==a~êäÉóI=gK=C=c~òáçI=oK=NVUMK=bñéÉÅí~åÅó=ÅçåÑáêã~íáçå=éêçÅÉëëÉë=~êáëáåÖ=áå=íÜÉ=ëçÅá~ä=áåíÉê~Åíáçå=ëÉèìÉåÅÉK=^ãÉêáÅ~å=mëóÅÜçäçÖáëí=ElÅíçÄÉêFW=USTJUUNK==aêáÖçí~ëI=pKI=oìëÄìäíI=`KI=táÉëÉäèìáëíI=gK=C=tÜáííçåI=pKtK=NVVVK=`äçëÉ=é~êíåÉê=~ë=ëÅìäéíçê=çÑ=íÜÉ=áÇÉ~ä=ëÉäÑW=_ÉÜ~îáçê~ä=~ÑÑáêã~íáçå=~åÇ=íÜÉ=jáÅÜÉä~åÖÉäç=éÜÉåçãÉåçåK=gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=C=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=TTEOFW=OVPJPOPK==aìííçåI=gKbK=OMMPK=båÉêÖáòáåÖ=óçìê=ïçêâéä~ÅÉW=_ìáäÇáåÖ=~åÇ=ëìëí~áåáåÖ=ÜáÖÜ=èì~äáíó=êÉä~íáçåëÜáéë=~í=ïçêâK=p~å=cê~åÅáëÅçW=gçëëÉóJ_~ëëK==aìííçåI=gKbK=C=eÉ~éÜóI=bKaK=OMMPK=`çãáåÖ=íç=äáÑÉW=qÜÉ=mçïÉê=çÑ=ÜáÖÜ=èì~äáíó=ÅçååÉÅíáçåë=~í=ïçêâK=få=hK=`~ãÉêçåI=gK=aìííçå=~åÇ=oKbK=nìáåå=EbÇëKFI=mçëáíáîÉ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ëÅÜçä~êëÜáéW=cçìåÇ~íáçåë=çÑ=~=åÉï=ÇáëÅáéäáåÉK=p~å=cê~åÅáëÅçW=_ÉêêÉííJhçÉÜäÉê=mìÄäáëÜÉêëK==aïÉÅâI=`KpKI=eáÖÖáåëI=bKqK=C=dê~åíJmáääçïI=eK=OMMPK=pÉäÑJëóëíÉãë=ÖáîÉ=ìåáèìÉ=ãÉ~åáåÖ=íç=ëÉäÑ=î~êá~ÄäÉëK=få=jKoK=iÉ~êó=~åÇ=gKmK=q~åÖåÉó=EbÇëKFI=e~åÇÄççâ=çÑ=ëÉäÑ=~åÇ=áÇÉåíáíóW=OPVJOROK=kÉï=vçêâW=qÜÉ=dìáäÑçêÇ=mêÉëëK==bäóI=oKgK=NVVQK=qÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ÇÉãçÖê~éÜáÅë=~åÇ=ëçÅá~ä=áÇÉåíáíó=çå=êÉä~íáçåëÜáéë=~ãçåÖ=éêçÑÉëëáçå~ä=ïçãÉåK=^Çãáåáëíê~íáîÉ=pÅáÉåÅÉ=nì~êíÉêäóI=PVEOFW=OMPJOPUK==cáëâÉI=pK=C=aÉéêÉíI=bK=NVVSK=`çåíêçäI=áåíÉêÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=éçïÉêW=råÇÉêëí~åÇáåÖ=ëçÅá~ä=ÅçÖåáíáçå=áå=áíë=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñíK==få=tK=píêçÉÄÉ=~åÇ=tK=eÉïíçåÉI=EbÇëKFI=bìêçéÉ~å=oÉîáÉï=çÑ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=TW=PNJSNK==kÉï=vçêâW=gçÜå=táäÉóK===cáëâÉI=^KmKI=háí~ó~ã~I=pKI=j~êâìëI=eK=C=káëÄÉííI=oK=NVVUK=qÜÉ=Åìäíìê~ä=ã~íêáñ=çÑ=ëçÅá~ä=éëóÅÜçäçÖóK==få=aKqK=dáäÄÉêíI=pK=cáëâÉI=C=iáåÇòÉóI=dKI=EbÇëKFI=qÜÉ=e~åÇÄççâ=çÑ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=cçìêíÜ=ÉÇáíáçåI=OW=VNRJVUNK=kÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääK===cáëâÉI=pKqK=C=q~óäçêI=pKbK=NVUQK=pçÅá~ä=ÅçÖåáíáçåK=oÉ~ÇáåÖI=j^W=^ÇÇáëçåJtÉëäÉóK===cêÉÇêáÅâëçåI=_KiK=NVVUK=tÜ~í=ÖççÇ=~êÉ=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë\=oÉîáÉï=çÑ=dÉåÉê~ä=mëóÅÜçäçÖóI=OEPFW=PMMJPNVK==cêÉÇêáÅâëçåI=_KiK=OMMMK=`ìäíáî~íáåÖ=éçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=íç=çéíáãáòÉ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=ïÉääJÄÉáåÖK=mêÉîÉåíáçå=~åÇ=qêÉ~íãÉåíI=PK=


=cêÉÇêáÅâëçåI=_KiK=C=iÉîÉåëçåI=oKtK=NVVUK=mçëáíáîÉ=Éãçíáçåë=ëéÉÉÇ=êÉÅçîÉêó=Ñêçã=íÜÉ=Å~êÇáçî~ëÅìä~ê=ëÉèìÉä~É=çÑ=åÉÖ~íáîÉ=ÉãçíáçåëK=`çÖåáíáçå=C=bãçíáçåI=NOEOFW=NVNJOOMK==cêÉÇêáÅâëçåI=_KiKI=j~åÅìëçI=oK^KI=_ê~åáÖ~åI=`K=C=qìÖ~ÇÉI=jK=OMMMK=qÜÉ=ìåÇçáåÖ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=éçëáíáîÉ=ÉãçíáçåëK=jçíáî~íáçå=C=bãçíáçåI=OQEQFW=OPTJORUK==cêÉëÉI=jK=C=c~óI=aK==OMMNK==mÉêëçå~ä=áåáíá~íáîÉW=^å=~ÅíáîÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=ÅçåÅÉéí=Ñçê=ïçêâ=áå=íÜÉ=ONëí=ÅÉåíìêóK==få=_K=pí~ï=C=oK=pìííçå=EbÇëKFI=oÉëÉ~êÅÜ=áå=lêÖ~åáò~íáçå~ä=_ÉÜ~îáçêI=OPW=NPPJNUTK==d~Ä~êêçI=gK=NVUTK=qÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ïçêâáåÖ=êÉä~íáçåëÜáéëK=få=gKtK=içêëÅÜ=EbÇKFI=e~åÇÄççâ=çÑ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ÄÉÜ~îáçêW=NTOJNUVK=båÖäÉïççÇ=`äáÑÑëI=kgW=mêÉåíáÅÉJe~ääK==dÉêëáÅâI=`KgKdKI=_~êíìåÉâI=gK=C=aìííçåI=gKbK=OMMMK=iÉ~êåáåÖ=Ñêçã=~Å~ÇÉãá~W=qÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=êÉä~íáçåëÜáéë=áå=éêçÑÉëëáçå~ä=äáÑÉK=^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=gçìêå~äI=QPESFW=NMOSJNMQQK==dá~ÅçäçåÉI=oK=C=oçëÉåÑÉäÇI=mK=NVUVK=fãéêÉëëáçå=ã~å~ÖÉãÉåí=áå=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçåK==eáääëÇ~äÉI=kgW=iK=bêäÄ~ìã=^ëëçÅá~íÉëK==dçÑÑã~åI=bK=NVRVK=qÜÉ=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=ëÉäÑ=áå=ÉîÉêóÇ~ó=äáÑÉK=kÉï=vçêâW=^åÅÜçê=_ççâë=açìÄäÉÇ~óK==dáçá~I=aK^K=C=mççäÉI=mKmK=NVUQK=pÅêáéíë=áå=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ÄÉÜ~îáçêK=^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=oÉîáÉïI=VEPFW=QQVJQRVK==dê~åçîÉííÉêI=jK=NVURK=bÅçåçãáÅ=~Åíáçå=~åÇ=ëçÅá~ä=ëíêìÅíìêÉW=qÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=ÉãÄÉÇÇÉÇåÉëëK=^ãÉêáÅ~å=gçìêå~ä=çÑ=pçÅáçäçÖóI=VNEPFW=QUNJRNMK==e~ãÉäI=dK=C=mê~Ü~ä~ÇI=`KhK=NVVQK=`çãéÉíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉK=`~ãÄêáÇÖÉW=e~êî~êÇ=_ìëáåÉëë=pÅÜççä=mêÉëëK==e~êíÉêI=pK=OMMOK=^ìíÜÉåíáÅáíóK=få=`KoK=påóÇÉê=~åÇ=pK=içéÉò=EbÇëKFI=e~åÇÄççâ=çÑ=éçëáíáîÉ=éëóÅÜçäçÖóW=PUOJPVQK=kÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëK==eÉ~éÜóI=bK=C=aìííçåI=gK=OMMPK=bãÄçÇóáåÖ=êÉä~íáçåëÜáéë=~í=ïçêâW=råÇÉêëí~åÇáåÖ=íÜÉ=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=ÜáÖÜ=èì~äáíó=ÅçååÉÅíáçåëK=råéìÄäáëÜÉÇ=ã~åìëÅêáéíK==eáÖÖáåëI=bKqK=NVUTK=pÉäÑJÇáëÅêÉé~åÅóW=^=íÜÉçêó=êÉä~íáåÖ=ëÉäÑ=~åÇ=~ÑÑÉÅíK=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=oÉîáÉïI=VQEPFW=PNVJPQMK==eáÖÖáåëI=jK`K=OMMNK=`Ü~åÖáåÖ=Å~êÉÉêëW=qÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=ëçÅá~ä=ÅçåíÉñíK=gçìêå~ä=çÑ=lêÖ~åáò~íáçå~ä=_ÉÜ~îáçêI=OOW=RVRJSNUK==eáÖÖáåëI=jK`K=C=hê~ãI=hK=OMMNK==oÉÅçåÅÉéíì~äáòáåÖ=ãÉåíçêáåÖ=~í=ïçêâW=^=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=éÉêëéÉÅíáîÉK==^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=oÉîáÉïI=OSEOFW=OSQJOUUK==


eáÖÖáåëI=jK`K=C=qÜçã~ëI=aK=OMMNK=`çåëíÉää~íáçåë=~åÇ=Å~êÉÉêëW=qçï~êÇ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=ãìäíáéäÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=êÉä~íáçåëÜáéëK=gçìêå~ä=çÑ=lêÖ~åáò~íáçå~ä=_ÉÜ~îáçêI=OOW=OOPJOQTK==eáääI=iK=OMMPK=_ÉÅçãáåÖ=~=ã~å~ÖÉêK=OåÇ=bÇáíáçåK=`~ãÄêáÇÖÉI=j^W=e~êî~êÇ=_ìëáåÉëë=pÅÜççä=mêÉëëK==fÄ~êê~I=eK=OMMPK=tçêâáåÖ=áÇÉåíáíóW=råÅçåîÉåíáçå~ä=ëíê~íÉÖáÉë=Ñçê=êÉáåîÉåíáåÖ=óçìê=Å~êÉÉêK=`~ãÄêáÇÖÉI=j^W=e~êî~êÇ=_ìëáåÉëë=pÅÜççä=mêÉëëK==fÄ~êê~I=eK=NVVVK=mêçîáëáçå~ä=ëÉäîÉëW=bñéÉêáãÉåíáåÖ=ïáíÜ=áã~ÖÉ=~åÇ=áÇÉåíáíó=áå=éêçÑÉëëáçå~ä=~Ç~éí~íáçåK=^Çãáåáëíê~íáîÉ=pÅáÉåÅÉ=nì~êíÉêäóI=QQW=TSQJTVNK==fåÖäÉÜ~êíI=jKoKI=j~êâìëI=eK=C=_êçïåI=aKoK=NVUUK=qÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=éçëëáÄäÉ=ëÉäîÉë=çå=~Å~ÇÉãáÅ=~ÅÜáÉîÉãÉåíW=^=é~åÉä=ëíìÇóK=m~éÉê=éêÉëÉåíÉÇ=~í=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çåÖêÉëë=çÑ=mëóÅÜçäçÖóI=póÇåÉóI=^ìëíê~äá~K==gçëëÉäëçåI=oK=NVVSK=qÜÉ=ëé~ÅÉ=ÄÉíïÉÉå=ìëW=bñéäçêáåÖ=íÜÉ=ÇáãÉåëáçåë=çÑ=Üìã~å=êÉä~íáçåëÜáéëK=qÜçìë~åÇ=l~âëW=p~ÖÉK==gìëëáãI=iKI=pçÑÑáåI=pKI=_êçïåI=oKI=iÉóI=gK=C=hçÜäÜÉééI=hK=NVVOK=råÇÉêëí~åÇáåÖ=êÉ~Åíáçåë=íç=ÑÉÉÇÄ~Åâ=Äó=áåíÉÖê~íáåÖ=áÇÉ~ë=Ñêçã=ëóãÄçäáÅ=áåíÉê~Åíáçåáëã=~åÇ=ÅçÖåáíáîÉ=Éî~äì~íáçå=íÜÉçêóK==gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=~åÇ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=SOEPFW=QMOJQONK==h~ÜåI=tK^K=OMMNK=eçäÇáåÖ=ÉåîáêçåãÉåíë=~í=ïçêâK=gçìêå~ä=çÑ=^ééäáÉÇ=_ÉÜ~îáçê~ä=pÅáÉåÅÉI=PTEPFW=OSMJOTVK==h~ÜåI=tK^K=NVVUK=oÉä~íáçå~ä=ëóëíÉãë=~í=ïçêâK=få=_K=jK=pí~ï=C=iK=iK=`ìããáåÖë=EbÇëKFI=oÉëÉ~êÅÜ=áå=lêÖ~åáò~íáçå~ä=_ÉÜ~îáçêI=OMW=PVJTSK=dêÉÉåïáÅÜI=`qW=g^f=mêÉëëK==h~ÜåI=tK^K=NVVOK=qç=ÄÉ=Ñìääó=íÜÉêÉW=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=éêÉëÉåÅÉ=~í=ïçêâK=eìã~å=oÉä~íáçåëI=QREQFW=PONJPQVK==h~ÜåI=tK^K=NVVMK=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=éÉêëçå~ä=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=~åÇ=ÇáëÉåÖ~ÖÉãÉåí=~í=ïçêâK=^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=gçìêå~äI=PPEQFW=SVOJTOQK==h~éä~åI=iK=NVUQK=^ÇçäÉëÅÉåÅÉW=^=Ñ~êÉïÉää=íç=ÅÜáäÇÜççÇK=kÉï=vçêâW=páãçå=~åÇ=pÅÜìëíÉêK==hÉååóI=aK^K=C=aÉm~ìäçI=_KjK=NVVPK=aç=éÉçéäÉ=âåçï=Üçï=çíÜÉêë=îáÉï=íÜÉã\=^å=ÉãéáêáÅ~ä=~åÇ=íÜÉçêÉíáÅ~ä=~ÅÅçìåíK=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=_ìääÉíáåI=NNQENFW=NQRJNSNK==hÉêåáëI=jK=C=gçÜåëçåI=bK=NVVMK=`ìêêÉåí=~åÇ=íóéáÅ~ä=ëÉäÑJ~ééê~áë~äëW=aáÑÑÉêÉåíá~ä=êÉëéçåëáîÉåÉëë=íç=Éî~äì~íáîÉ=ÑÉÉÇÄ~Åâ=~åÇ=áãéäáÅ~íáçåë=Ñçê=ÉãçíáçåëK=gçìêå~ä=çÑ=oÉëÉ~êÅÜ=áå=mÉêëçå~äáíóI=OQEOFW=OQNJORTK==hÜìê~å~I=oKI=`~êêáçÖ~I=dK=C=gçÜåëçåI=pK=OMMNK=q~âáåÖ=`Ü~êÖÉ=~í=açğìş=eçäÇáåÖK==E`~ëÉ=kçK=VJQMOJMMVFK==_çëíçåI=j^W=e~êî~êÇ=_ìëáåÉëë=pÅÜççä=`~ëÉ=pÉêîáÅÉëK=


=hçäÄI=aK^K=NVUQK=bñéÉêáÉåíá~ä=äÉ~êåáåÖW=bñéÉêáÉåÅÉ=~ë=íÜÉ=ëçìêÅÉ=çÑ=äÉ~êåáåÖ=~åÇ=ÇÉîÉäçéãÉåíK=båÖäÉïççÇ=`äáÑÑëI=kKgKW=mêÉåíáÅÉ=e~ääK==hê~ãI=hK=NVURK=jÉåíçêáåÖ=~í=ïçêâW=aÉîÉäçéãÉåí~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=áå=çêÖ~åáò~íáçå~ä=äáÑÉK=däÉåîáääÉI=fiW=pÅçíí=cçêÉëã~å=C=`çK==hìÜåI=jK=C=jÅm~êíä~åÇI=qK=NVRQK==^å=ÉãéáêáÅ~ä=áåîÉëíáÖ~íáçå=çÑ=ëÉäÑJ~ííáíìÇÉëK==^ãÉêáÅ~å=pçÅáçäçÖáÅ~ä=oÉîáÉïI=NVENFW=SUJTSK===iÉÉI=qKtK=C=jáíÅÜÉääI=q=oK=OMMNK==qÜÉ=ìåÑçäÇáåÖ=ãçÇÉä=çÑ=îçäìåí~êó=íìêåçîÉê=~åÇ=àçÄ=ÉãÄÉÇÇÉÇåÉëëW=cçìåÇ~íáçåë=Ñçê=~=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=íÜÉçêó=çÑ=~íí~ÅÜãÉåíK=få=_K=pí~ï=C=oK=pìííçå=EbÇëKFI=oÉëÉ~êÅÜ=áå=lêÖ~åáò~íáçå~ä=_ÉÜ~îáçêI=OPW=NUVJOQSK==iÉîáåëçåI=aKgK=NVURK=qÜÉ=ëÉ~ëçåë=çÑ=~=ã~åÛë=äáÑÉK=kÉï=vçêâW=håçéÑK===içìáëI=jK=NVUMK=pìêéêáëÉ=~åÇ=ëÉåëÉã~âáåÖW=tÜ~í=åÉïÅçãÉêë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=ÉåíÉêáåÖ=ìåÑ~ãáäá~ê=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ëÉííáåÖëK=^Çãáåáëíê~íáîÉ=pÅáÉåÅÉ=nì~êíÉêäóI=ORW=OOSJORNK===içìáëI=jK=C=pìííçåI=oK=NVVNK=pïáíÅÜáåÖ=ÅçÖåáíáîÉ=ÖÉ~êëW=cêçã=Ü~Äáíë=çÑ=ãáåÇ=íç=~ÅíáîÉ=íÜáåâáåÖK=eìã~å=oÉä~íáçåëI=QQW=RRJTSK==iìíÜ~åëI=cK=OMMOK==qÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=~åÇ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=éçëáíáîÉ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ÄÉÜ~îáçêK==gçìêå~ä=çÑ=lêÖ~åáò~íáçå~ä=_ÉÜ~îáçêI=OPW=SVRJTMSK==j~ääçóI=qKI=^äÄêáÖÜíI=iKI=hÉååóI=aKI=^Ö~íëíÉáåI=cK=C=táåèìáëíI=iK=NVVTK=fåíÉêéÉêëçå~ä=éÉêÅÉéíáçå=~åÇ=ãÉí~éÉêÅÉéíáçå=áå=åçåçîÉêä~ééáåÖ=ëçÅá~ä=ÖêçìéëK=gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=~åÇ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=TOEOFW=PVMJPVUK==j~åÇäÉêI=dK=NVUQK=jáåÇ=~åÇ=ÄçÇóW=mëóÅÜçäçÖó=çÑ=Éãçíáçå=~åÇ=ëíêÉëëK=kÉï=vçêâW=kçêíçåK====j~êâìëI=eK=NVTTK=pÉäÑJëÅÜÉã~í~=~åÇ=éêçÅÉëëáåÖ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=ëÉäÑK=gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=~åÇ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=PREOFW=SPJTUK==j~êâìëI=eK=C=kìêáìëI=mK=NVUSK=mçëëáÄäÉ=ëÉäîÉëK=^ãÉêáÅ~å=mëóÅÜçäçÖáëíI=QNEVFW=VRQJVSVK==jÅ`~ääI=jKtKI=içãÄ~êÇçI=jKjK=C=jçêêáëçåI=^KjK=NVUUK=qÜÉ=äÉëëçåë=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉW=eçï=ëìÅÅÉëëÑìä=ÉñÉÅìíáîÉë=ÇÉîÉäçé=çå=íÜÉ=àçÄK==iÉñáåÖíçåI=j^W==iÉñáåÖíçå=_ççâëK==jÅ`~ääI=dKgK=C=páããçåëI=gKiK=NVTUK=fÇÉåíáíáÉë=~åÇ=áåíÉê~ÅíáçåëW=^å=Éñ~ãáå~íáçå=çÑ=Üìã~å=~ëëçÅá~íáçåë=áå=ÉîÉêóÇ~ó=äáÑÉK=kÉï=vçêâW=cêÉÉ=mêÉëëK===jÅ`~ìäÉóI=aK`KI=oìÇÉêã~åI=jKkKI=lÜäçííI=mKgK=C=jçêêçïI=gKbK=NVVQK=^ëëÉëëáåÖ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=ÅçãéçåÉåíë=çÑ=ã~å~ÖÉêá~ä=àçÄëK=gçìêå~ä=çÑ=^ééäáÉÇ=mëóÅÜçäçÖóI=TVW=RQQJRSMK===


jáääÉêI=gK_K=C=píáîÉêI=fKmK=NVVTK=qÜÉ=eÉ~äáåÖ=ÅçååÉÅíáçåW=eçï=ïçãÉå=Ñçêã=êÉä~íáçåëÜáéë=áå=íÜÉê~éó=~åÇ=äáÑÉK=_çëíçåW=_É~Åçå=mêÉëëK===jçêêáëçåI=bKtK=C=mÜÉäéëI=`K`K=NVVVK=q~âáåÖ=ÅÜ~êÖÉ=~í=ïçêâW=bñíê~êçäÉ=ÉÑÑçêíë=íç=áåáíá~íÉ=ïçêâéä~ÅÉ=ÅÜ~åÖÉK=^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=gçìêå~äI=QOW=QMPJQNVK==lêåáëÜI=aK=NVVUK=içîÉ=~åÇ=ëìêîáî~äW=qÜÉ=ëÅáÉåíáÑáÅ=Ä~ëáë=Ñçê=íÜÉ=ÜÉ~äáåÖ=éçïÉê=çÑ=áåíáã~ÅóK==kÉï=vçêâW=e~êéÉê`çääáåëK==m~äãÉêI=mKgK=OMMMK=iÉí=óçìê=äáÑÉ=ëéÉ~âK=p~å=cê~åÅáëÅçI=`^W=gçëëÉóJ_~ëëK==mççäÉI=mKmI=dáçá~I=aK^K=C=dê~óI=_K==NVUVK==fåÑäìÉåÅÉ=ãçÇÉëI=ëÅÜÉã~=ÅÜ~åÖÉ=~åÇ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=íê~åëÑçêã~íáçåK==gçìêå~ä=çÑ=^ééäáÉÇ=_ÉÜ~îáçê~ä=pÅáÉåÅÉI=ORW=OTNJOUVK==mê~Ü~ä~ÇI=`KhK=C=e~ãÉäI=dK=NVVMK==qÜÉ=ÅçêÉ=ÅçãéÉíÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=Åçêéçê~íáçåK==e~êî~êÇ=_ìëáåÉëë=oÉîáÉïI=SUEPFW=TVJVOK==nìáååI=oKbK=OMMMK=`Ü~åÖÉ=íÜÉ=ïçêäÇK=p~å=cê~åÅáëÅçI=`^W=gçëëÉó=_~ëëK==nìáååI=oKbK=C=nìáååI=dKqK=OMMOK=iÉííÉêë=íç=d~êêÉííK=p~å=cê~åÅáëÅçI=`^W=gçëëÉóJ_~ëëK==o~Ñ~ÉäáI=^KI=aìííçåI=gKI=e~êèì~áäI=`KsK=C=j~ÅâáÉJiÉïáëI=pK=NVVTK=k~îáÖ~íáåÖ=Äó=~ííáêÉW=qÜÉ=ìëÉ=çÑ=ÇêÉëë=Äó=ÑÉã~äÉ=~Çãáåáëíê~íáîÉ=ÉãéäçóÉÉëK=^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=gçìêå~äI=QMENFW=VJQRK==oó~åI=oKjK=C=aÉÅáI=bKiK=OMMNK=lå=Ü~ééáåÉëë=~åÇ=Üìã~å=éçíÉåíá~äW=^=êÉîáÉï=çÑ=êÉëÉ~êÅÜ=çå=ÜÉÇçåáÅ=~åÇ=ÉìÇ~áãçåáÅ=ïÉääJÄÉáåÖK=få=^ååì~ä=oÉîáÉï=çÑ=mëóÅÜçäçÖóI=ROW=NQNJNSSK==oóÑÑI=`K=C=páåÖÉêI=_K=OMMMK=fåíÉêéÉêëçå~ä=ÑäçìêáëÜáåÖW=^=éçëáíáîÉ=ÜÉ~äíÜ=~ÖÉåÇ~=Ñçê=íÜÉ=åÉï=ãáääÉååáìãK=mÉêëçå~äáíó=C=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖó=oÉîáÉïI=QENFW=PMJQQK==oóÑÑI=`K=C=páåÖÉêI=_K=NVVUK=eìã~å=ÜÉ~äíÜW=kÉï=ÇáêÉÅíáçåë=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=ãáääÉååáìãK=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=fåèìáêóI=VENFW=SVJURK==pÅÜäÉåâÉêI=_KoK=OMMPK=pÉäÑJéêÉëÉåí~íáçåK=få=jK=oK=iÉ~êó=~åÇ=gK=mK=q~åÖåÉó=EbÇëIFI=e~åÇÄççâ=çÑ=ëÉäÑ=~åÇ=áÇÉåíáíóW=QVOJRNUK=kÉï=vçêâW=qÜÉ=dìáäÑçêÇ=mêÉëëK==pÅÜäÉåâÉêI=_KoK=NVURK=fÇÉåíáíó=~åÇ=ëÉäÑJáÇÉåíáÑáÅ~íáçåK=få=_KoK=pÅÜäÉåâÉê=EbÇKF=qÜÉ=ëÉäÑ=~åÇ=ëçÅá~ä=äáÑÉW=SRJVVK=kÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääK===pÅÜìäíòI=qKtK=NVSNK=fåîÉëíãÉåí=áå=Üìã~å=Å~éáí~äK=qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=bÅçåçãáÅ=oÉîáÉïI=RNENFW=NJNTK==pÉÉã~åI=qK=bKI=páåÖÉêI=_K=eKI=oçïÉI=gK=tKI=eçêïáíòI=oK=fK=C=jÅbï~åI=_K=pK=NVVTK=qÜÉ=éêáÅÉ=çÑ=~Ç~éí~íáçåW=^ääçëí~íáÅ=äç~Ç=~åÇ=áíë=ÜÉ~äíÜ=ÅçåëÉèìÉåÅÉëW=j~Å^êíÜìê=píìÇáÉë=çÑ=pìÅÅÉëëÑìä=^ÖáåÖK=^êÅÜáîÉë=çÑ=fåíÉêå~ä=jÉÇáÅáåÉI=NRTW=OORVJOOSUK==


pÉäáÖã~åI=jK=bK=mK=C=`ëáâëòÉåíãáÜ~äóáI=jK=OMMMK=mçëáíáîÉ=éëóÅÜçäçÖóW=^å=áåíêçÇìÅíáçåK=^ãÉêáÅ~å=mëóÅÜçäçÖáëíI=RRENFW=RJNQK==pÜÉäÇçåI=hKjK=C=bääáçíI=^KgK=NVVVK=dç~ä=ëíêáîáåÖI=åÉÉÇ=ë~íáëÑ~Åíáçå=~åÇ=äçåÖáíìÇáå~ä=ïÉääJÄÉáåÖW=qÜÉ=ëÉäÑJÅçåÅçêÇ~åÅÉ=ãçÇÉäK=gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=~åÇ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=TSW=QUOJQVTK==påóÇÉêI=`KoKI=e~êêáëI=`KI=^åÇÉêëçåI=gKoKI=eçääÉê~åI=pK^KI=fêîáåÖI=iKjKI=páÖãçåI=pKqKI=lëÜáåçìÄìI=iKI=dáÄÄI=gKI=i~åÖÉääÉI`K=C=e~êåÉóI=mK=NVVNK==qÜÉ=ïáää=~åÇ=íÜÉ=ï~óëW=aÉîÉäçéãÉåí=~åÇ=î~äáÇ~íáçå=çÑ=~å=áåÇáîáÇì~äJÇáÑÑÉêÉåÅÉë=ãÉ~ëìêÉ=çÑ=ÜçéÉK==gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=~åÇ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=SMEQFW=RTMJRURK==påóÇÉêI=jK=C=píìâ~ëI=^K=^K=gK=NVVVK=fåíÉêéÉêëçå~ä=éêçÅÉëëÉëW=qÜÉ=áåíÉêéä~ó=çÑ=ÅçÖåáíáîÉI=ãçíáî~íáçå~äI=~åÇ=ÄÉÜ~îáçê~ä=~ÅíáîáíáÉë=áå=ëçÅá~ä=áåíÉê~ÅíáçåK=^ååì~ä==oÉîáÉï=çÑ=mëóÅÜçäçÖóI=RMW=OTPJPMPK==píçíä~åÇI=bK=NVSVK=qÜÉ=éëóÅÜçäçÖó=çÑ=ÜçéÉW=^å=áåíÉÖê~íáçå=çÑ=ÉñéÉêáãÉåí~äI=ÅäáåáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=~ééêç~ÅÜÉëK=p~å=cê~åÅáëÅçW=gçëëÉóJ_~ëëK==péêÉáíòÉêI=dKI=nìáååI=oKbK=C=cäÉíÅÜÉêI=gK=NVVRK=bñÅ~î~íáåÖ=íÜÉ=é~íÜë=çÑ=ãÉ~åáåÖI=êÉåÉï~äI=~åÇ=ÉãéçïÉêãÉåíW=^=qóéçäçÖó=çÑ=ã~å~ÖÉêá~ä=ÜáÖÜJéÉêÑçêã~åÅÉ=ãóíÜëK=gçìêå~ä=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=fåèìáêóI=QENFW=NSJPVK==píÉíëI=gKbK=C=_ìêâÉI=mKgK=OMMPK=^=ëçÅáçäçÖáÅ~ä=~ééêç~ÅÜ=íç=ëÉäÑ=~åÇ=áÇÉåíáíóK=få=jKoK=iÉ~êó=C=gKmK=q~åÖåÉó=EbÇëKFI=e~åÇÄççâ=çÑ=ëÉäÑ=~åÇ=áÇÉåíáíóW=NOUJNROK==kÉï=vçêâW=qÜÉ=dìáäÑçêÇ=mêÉëëK==píêóâÉêI=pK=NVUMK=póãÄçäáÅ=áåíÉê~ÅíáçåáëãW=^=ëçÅá~ä=ëíêìÅíìê~ä=îÉêëáçåK=jÉåäç=m~êâI=`^W=_Éåà~ãáåL`ìããáåÖë=mìÄäáëÜáåÖ=`çK==pï~ååI=tK_K=NVURK=qÜÉ=ëÉäÑ=~ë=~êÅÜáíÉÅí=çÑ=ëçÅá~ä=êÉ~äáíóK=få=_K=pÅÜäÉåâÉê=EbÇKFI=qÜÉ=ëÉäÑ=~åÇ=ëçÅá~ä=äáÑÉK=kÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääK==pï~ååI=tK_K=NVUTK=fÇÉåíáíó=åÉÖçíá~íáçåW=tÜÉêÉ=íïç=êç~Çë=ãÉÉíK=gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=C=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóW=péÉÅá~ä=fëëìÉW=fåíÉÖê~íáåÖ=éÉêëçå~äáíó=~åÇ=ëçÅá~ä=éëóÅÜçäçÖóI=RPESFW=NMPUJNMRNK==q~óäçêI=pKI=iÉêåÉêI=gKI=pÜÉêã~åI=aKI=p~ÖÉI=oK=C=jÅaçïÉääI=kK=OMMPK=^êÉ=ÉåÜ~åÅáåÖ=ëÉäÑJÅçÖåáíáçåë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=ÜÉ~äíÜó=çê=ìåÜÉ~äíÜó=ÄáçäçÖáÅ~ä=éêçÑáäÉë\=gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=~åÇ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóş=UREQFW=SMRJSNRK==q~óäçêI=pKI=hÉãÉåóI=jKI=oÉÉÇI=dKI=_çïÉêI=gK=C=dêìÉåÉï~äÇI=qK=OMMMK=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=êÉëçìêÅÉëI=éçëáíáîÉ=áääìëáçåëI=~åÇ=ÜÉ~äíÜK==^ãÉêáÅ~å=mëóÅÜçäçÖáëíI=RRW=VVJNMVK==q~óäçêI=pK=C=_êçïåI=gK=aK=NVUUK=fääìëáçå=~åÇ=ïÉääJÄÉáåÖW=^=ëçÅá~ä=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=éÉêëéÉÅíáîÉ=çå=ãÉåí~ä=ÜÉ~äíÜK=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=_ìääÉíáåI=NMPW=NVPJONMK==qÜçã~ëI=aK^K=NVUVK=jÉåíçêáåÖ=~åÇ=áêê~íáçå~äáíóW=qÜÉ=êçäÉ=çÑ=ê~Åá~ä=í~ÄççëK=eìã~å=oÉëçìêÅÉ=j~å~ÖÉãÉåíI=OUEOFW=OTVJOVMK==


=qáÅÉI=aKjK=C=t~ää~ÅÉI=eK=OMMPK=qÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=ëÉäÑW=`êÉ~íáåÖ=óçìêëÉäÑ=~ë=Eóçì=íÜáåâF=çíÜÉêë=ëÉÉ=óçìK=få=jK=oK=iÉ~êó=~åÇ=gK=mK=q~åÖåÉó=EbÇëKFI=e~åÇÄççâ=çÑ=ëÉäÑ=~åÇ=áÇÉåíáíóW=VNJNMRK=kÉï=vçêâW=qÜÉ=dìáäÑçêÇ=mêÉëëK==qáÅÜóI=kK=C=pÜÉêã~åI=pK=NVVPK=`çåíêçä=óçìê=ÇÉëíáåó=çê=ëçãÉçåÉ=ÉäëÉ=ïáääK=kÉï=vçêâW=táäÉóK==qçã~â~I=gKI=_~äëÅçîáÅÜI=gKI=háÄäÉêI=gK=C=bêåëíI=gKjK=NVVTK=`çÖåáíáîÉ=~åÇ=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=~åíÉÅÉÇÉåíë=çÑ=íÜêÉ~í=~åÇ=ÅÜ~ääÉåÖÉ=~ééê~áë~äëK=gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=~åÇ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=TPW=SPJTOK==qçã~â~I=gKI=_ä~ëÅçîáÅÜI=gKI=hÉäëÉóI=oKjK=C=iÉáííÉåI=`KiK=NVVPK==pìÄàÉÅíáîÉI=éÜóëáçäçÖáÅ~äI=~åÇ=ÄÉÜ~îáçê~ä=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=íÜêÉ~í=~åÇ=ÅÜ~ääÉåÖÉ=~ééê~áë~äëK=gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=~åÇ=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=SREOFW=OQUJOSMK==qîÉêëâóI=^K=C=h~ÜåÉã~åI=aK=NVUSK=gìÇÖãÉåí=ìåÇÉê=ìåÅÉêí~áåíóW=eÉìêáëíáÅë=~åÇ=Äá~ëÉëK==få=eK=oK=^êâÉë=C=hK=oK=e~ããçåÇ=EbÇëKFI=gìÇÖãÉåí=~åÇ=ÇÉÅáëáçå=ã~âáåÖW=^å=áåíÉêÇáëÅáéäáå~êó=êÉ~ÇÉêW=PUJRRK=kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëK==rÅÜáåçI=_KkKI=`~ÅáçééçI=gKqK=C=háÉÅçäíJdä~ëÉêI=gK=NVVSK=qÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=ëçÅá~ä=ëìééçêí=~åÇ=éÜóëáçäçÖáÅ~ä=éêçÅÉëëÉëW=^=êÉîáÉï=ïáíÜ=ÉãéÜ~ëáë=çå=ìåÇÉêäóáåÖ=ãÉÅÜ~åáëãë=~åÇ=áãéäáÅ~íáçåë=Ñçê=ÜÉ~äíÜK=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=_ìääÉíáåI=NNVEPFW=QUUJRPNK==t~äëÜI=gKmK=NVVRK=j~å~ÖÉêá~ä=~åÇ=çêÖ~åáò~íáçå~ä=ÅçÖåáíáçåW==kçíÉë=Ñêçã=~=íêáé=Ççïå=ãÉãçêó=ä~åÉK=lêÖ~åáò~íáçå=pÅáÉåÅÉI=SEPFW=OUMJPONK==t~íÉêã~åI=^KpK=NVVPK=qïç=ÅçåÅÉéíáçåë=çÑ=Ü~ééáåÉëëW=`çåíê~ëíë=çÑ=éÉêëçå~ä=ÉñéêÉëëáîÉåÉëë=EÉìÇ~áãçåá~F=~åÇ=ÜÉÇçåáÅ=ÉåàçóãÉåíK=gçìêå~ä=çÑ=mÉêëçå~äáíó=C=pçÅá~ä=mëóÅÜçäçÖóI=SQEQFW=STUJSVNK==tÉáÅâI=hKbK=NVVRK=pÉåëÉã~âáåÖ=áå=çêÖ~åáò~íáçåëK==qÜçìë~åÇ=l~âëI=`^W==p~ÖÉ=mìÄäáÅ~íáçåëK==táååáÅçííI=aKtK=NVSRK=qÜÉ=ã~íìê~íáçå~ä=éêçÅÉëëÉë=~åÇ=íÜÉ=Ñ~Åáäáí~íáåÖ=ÉåîáêçåãÉåíK=kÉï=vçêâW=fåíÉêå~íáçå~ä=råáîÉêëáíó=mêÉëëK==têòÉëåáÉïëâáI=^KI=aìííçåI=gK=C=aÉÄÉÄÉI=dK=OMMPK=fåíÉêéÉêëçå~ä=ëÉåëÉã~âáåÖ=~åÇ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=ïçêâK=få=oÉëÉ~êÅÜ=áå=lêÖ~åáò~íáçå~ä=_ÉÜ~îáçêI=ÑçêíÜÅçãáåÖK===têòÉëåáÉïëâáI=^K=C=aìííçåI=gKbK=OMMNK=`ê~ÑíáåÖ=~=àçÄW=oÉîáëáçåáåÖ=ÉãéäçóÉÉë=~ë=~ÅíáîÉ=Åê~ÑíÉêë=çÑ=íÜÉáê=ïçêâK=^Å~ÇÉãó=çÑ=j~å~ÖÉãÉåí=oÉîáÉïI=OSEOFW=NTVJOMNK==têòÉëåáÉïëâáI=^KI=jÅ`~ìäÉóI=`KI=oçòáåI=mK=C=pÅÜï~êíòI=_K=NVVTK==gçÄëI=Å~êÉÉêë=~åÇ=Å~ääáåÖëW=mÉçéäÉÛë=êÉä~íáçåë=íç=íÜÉáê=ïçêâK=gçìêå~ä=çÑ=oÉëÉ~êÅÜ=áå=mÉêëçå~äáíóI=PNW=ONJPPK==