Worcester Standard Edition 25.08.11.pdf

35
131 JAAR Be on the lookout for fake ghds, warns company 2 Avianparkers woedend ná onwettige kragkabels geknip word 3 Vernuftige jong skut steek ouer teen- stan- ders die loef af 35 Oorhandiging van huise op De Doorns is vir eers gestop 4 Vandag: Gedeeltelik bewolk. Die wind lig tot matig noordwes. Maks. temp. 22 °C. Vrydag: Bewolk met buie (30%). Die wind matig wes tot lig suidwes. Maks. temp. 21 °C. Saterdag: Gedeeltelik bewolk. Die wind lig suidoos. Maks. temp. 16 °C. Sondag: Mooiweer. Die wind lig suidoos tot noordoos. Maks. temp. 18 °C. Inligting: SA Weerdiens

description

Worcester Standard Edition 25.08.11.pdf

Transcript of Worcester Standard Edition 25.08.11.pdf

  • 131 JAAR

    Be on thelookout forfake ghds,warnscompany 2

    Avianparkerswoedend nonwettigekragkabelsgeknipword

    3

    Vernuftigejong skutsteek ouerteenstanders die loef af

    35

    Oorhandigingvan huise opDe Doorns isvir eersgestop 4

    Vandag: Gedeeltelik bewolk. Die wind lig tot matig noordwes. Maks. temp. 22 C. Vrydag: Bewolk met buie (30%). Die wind matig wes tot lig suidwes. Maks.temp. 21 C. Saterdag: Gedeeltelik bewolk. Die wind lig suidoos. Maks. temp. 16 C. Sondag: Mooiweer. Die wind lig suidoos tot noordoos. Maks. temp.18 C. Inligting: SA Weerdiens

  • 2 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 NUUS

    Hairstylers fakeCHRISTINE SMIT

    HAIRRAISINGstories of counterfeit ghdsbeing sold in Worcester are doing the rounds.

    Ghds (GoodHairDay) are electrical appliancesused to style hair (straighten, curl or crimping)andcanbebought fromaccreditedhair salonsonly.But recently counterfeit ghds were purchased

    by a number of local consumers who consideredit a bargain.It was only after problems were experienced

    and the socalled agent would not come to lightor could not be reached, that it became evidentthat the stylers are indeed counterfeit.A purchaser who set the ball rolling, told the

    Standard that the person (not from a salon) evadedher calls after she experienced problems with adryer she purchased with the ghd. He evaded anyinformation regardinghis supplier or contact numbers. He spoke in circles every time I corneredhim and as of late he completely ignoresmy calls.Apparently purchasers paid much less for the

    counterfeit ghds as little as R850. The realMcCoy amounts to almost double that amount.Enquiries at ghd South Africa led to the confir

    mation that they are well aware of counterfeit activity in theWorcester area and that it is being investigated by their legal department.Apart from that, ghd South Africa has a brand

    protection programmewhich is carried out locallybyMsNatasha vanWyk, brand protection coordinator. Our philosophy is to adopt a zero tolerance

    approach to protect consumers and the ghd brand.It is important to us as a brand that our consumersfeel that we are doing everything in our powerto protect them from falling prey to these counterfeit sellers, Van Wyk said.Ghd urges anyone whomay suspect counterfeit

    activity to please report this to them immediately.Its hard to tell the difference between a genuine

    ghd styler and a fake as they look exactly the same.Fake products only come to light when they startto malfunction. Since they are electrical products,they are potentially dangerous and can cause electrocution, serious burns and hair damage, VanWyk warned.She pointed out that the best way to ensure buy

    ing a genuine ghd styler is to visit the salon locatoron their website www.ghdhair.com/za to find alist of approved stockists in your area. Ghd stylersare only available at approved salons or directlyfrom www.ghdhair.com/za.Once purchased, the styler should be registered

    on http://www.ghdhair.com/za/customercare/productregistration by typing in the stylers unique serial number.The ghdCustomerCare can also be called befo

    re purchasing the styler to ask them to check theserial number. More information on counterfeitproducts is available at http://bewareoffakes.ghdhair.com/za/.So, if you suspect that you have been done in

    with your styler, immediately forward your information to [email protected], or phone her on0 0317660320.

    A ghd styler. Photo: Christine Smit

    Padwerke behoort op skeduletyd voltooid te weesLAURENTIA ROBERTSON

    DIE einde van padwerke rondom die MountainMillinkopiesentrum en The Golden Valley Casinovir die konstruksie vandieWorcesterwisselaaris in sig.Volgensmnr. TomVisser, terreinagent virMar

    tin and East, wat die bouwerk behartig, is die werkop skedule en behoort die ren nie veel vertragingte veroorsaak nie.Bouwerk aan dieAltonaBoulevard se noordeli

    ke kruising is in die proses van voltooiing, terwylhulle by die suidelike kruising besig is met dielaaste padwerke aan die sypaaie en met die straat

    beligting.By die casinoverbindingsweg is hulle besig

    met die sypaaie en straatbeligting. Ook die brugoor die N1 is naby voltooiing.Fase 1 van die bouwerk aan Rabielaan is byna

    klaar en laewerk aan fase 2 word tans gedoen.In middel September sal die watertoevoer aan

    WorcesterWes vir n dag (van 08:00 tot 17:00)afgesnyword.Dieheleprojek salwaarskynlik teenNovember voltooi word waarop die Rabielaan encasinokruising met die N1 permanent gesluit salword. Martin and East het ook in die proses 24koorsbome oorgeplant en n addissionele 15 nuwebome is by Rabielaan fase 1 geplant.

    Trust reaches out toGroupTRUSTEEmembersof theDGMurrayTrustvisited the Group of Hope project at Worcester MaleCorrectional Centre.Group of Hope adopted 26 HIV/Aids orphaned

    children and is working hand in hand with othernongovernmental organisations to care for theneedy.The purpose of the visit was to get an indepth

    understanding of the project as the members areinterested in assisting the project.The DG Murray Trust funds and supports or

    ganisations andprojects dealing withEarlyChildhood Development (ECD) and Leadership Programmes for personal growth and community upliftment.MrRobert Stemmet (head of Correctional Cen

    tre Worcester Male Centre) outlined and emphasized the importance of external stakeholders investing in the development and rehabilitation ofinmates, their involvement and partnership andsets the foundation for many innovations and opportunities that the Department of CorrectionalServices and the Group of Hope will explore.Mr David Harrison (team leader and CEO of

    theDGMurrayTrust), furthermore explainedhowdeeply they are inspired by the group.We came away so inspired from the visit with

    many of the trustees saying it was the highlightof their week long site visit.He also said it was fantastic to see just how

    perceptive and compassionate leadership in Correctional Services officials is.It was wonderful to see such confidence and

    determination to be part of positive change inSouth Africa expressed by the Group of Hopemembers.Hewas further impressed to learnwhat themis

    sion of the project is: to create a humanitarianalliance, joining hands with the Department ofCorrectional Services, fellow inmates and the citizens of South Africa, and operate as a catalystfor the effective rehabilitation of inmates and thereduction of the high crime rates in our society.This was impressing to all the trustees.Anyone interested in joining hands with the

    group or project can visit the Group of HopeProject at theWorcesterMaleCorrectional Centreby contacting Stemmet on 0 0233487738.

    A presentation is being held by members of the Group of Hope for the trustees ofthe DG Murray Trust. Photos: PieterStofberg

    The trusteemembersofthe DG Murray Trustwho visited the Groupof Hope Project are pictured here with Mr Robert Stemmet (centre),head of CorrectionalCentre Worcester MaleCentre. Mr David Harrison, team leader andCEO of the DG MurrayTrust, is pictured farright at the back.

  • NUUS STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 3

    BVM knip kragkabelsHILDERINE SCHRDER

    DIGTE swart rookwolke het Dinsdagoggend oor Avianpark gehang nadat inwonersbuitebandeaandiebrandgesteekhetuit protes dat onwettige kragkabels deurdie plaaslike munisipaliteit geknip word.

    Tientalle inwonershet opdie toneel saamgedrom en hul misnoe met die munisipaliteit se besluit uitgespreek.

    Volgens een van die inwoners, wat haarslegsasZolekavoorgestelhet, hetdieBreedevallei Munisipaliteit verlede week kennisgewings aan alle wettige kragbokshouersoorhandig waarin hulle gewaarsku word datalle onwettige verbindingswat van di kragbokse loop geknip sal word.

    Zweletemba se hokke het krag, hoekomkanonsnieookkrynie?het sygevra. Hoekom gee hulle toilette en water, maar weierhulle om vir ons krag te gee?

    Volgens Zoleka is inwoners wat in opslaanhutte bly bitter ongelukkig oor die toedrag van sake. Ons woon in die laagste behuising op Worcester, voeg sy by.

    Nog n inwoner s kinders in die buurtis pal siek danksy die haglike omstandighede waarin hulle woon.

    Baie van die inwoners het prontuit erkendat hulle hul skuldig maak aan onwettigeelektrisiteitsverbindings, maar, voeg hulleby, hul omstandighede laat hulle met geenander keuse nie.

    Dis reg as hulle (die munisipaliteit) kabels knip, maar dan moet hulle vir ons ordentlike huise gee, meen mnr. TimoteusWilliams. Hoekommaak hulle nie ons kragook wettig nie?

    Die gebrek aan elektrisiteit in die plakkersgedeeltevanAvianpark lei tot tallegevare, meen Williams. Hy is veral bekommerdoor die veiligheid van vroue in swak verligteareas.

    Ng n vrou s sy het onlangs R1800 opgedok vir n kragboks by haar buurman vanwie sy krag gekry het n die se kragboksuitgebrand het.

    Nou het die munisipaliteit my kragkabelgeknip en sit ek sonder krag. Dt na ek virn nuwe kragboks betaal het, s sy.

    By navraag het die uitvoerende burgemeester van dieBreedevalleiMunisipaliteit,mnr. Basil Kivedo, ges die intensiteit watdie verset teen die verwydering van onwettige kragdrade gekenmerk het, asook die eisewat gevolg het, dui op n goedgeorganiseerde poging om die aksie (die verwyderingvan die kragdrade) te ontwrig.

    Diemeeste van die problemewat deur diebetrokke seksie van die gemeenskap ondervind word, spruit uit besluite en optrede vandie vorige raad, s hy.

    Die raad, voeg hy by, skram egter nie wegvan uitdagings nie en sal hierdie probleme

    insamewerkingmetdie inwonersvanAvianpark aanpak.

    Die kiesers het in Mei vir die raad nmandaat gegee om hul omstandighede omte keer en ons sal alles binne ons vermodoen omuitvoering hieraan te gee, sKivedo.

    Die raad het simpatie met die mense vanAvianpark wat vir jare al met beloftes moetsaamleef, maar sal in die nabye toekoms dieprobleem in samewerking met die gemeenskap aanspreek.

    Die raad, voeg Kivedo by, is egter nie inDinsdag se aksie, wat deur die administrasiegenisieer is, geken nie.

    Hoewel die raad teen onwettige praktykeis, is daar ook begrip vir die feit dat dit indie middel van die winter is en die aksienie met behoorlike konsultasie geskied hetnie. In die lig daarvan is die verwyderingvan die drade tydelik gestop.

    Ontstoke inwoners van Avianpark het Dinsdag buitebande in die informelewoongebied van di buurt gebrand nadat die Breedevallei Munisipaliteit onwettige kragkabels geknip het. Foto: Hilderine Schrder

    Inwoner vies oorswakpolisiediensHILDERINE SCHRDER

    n INWONER van WorcesterWesisbaieongelukkigoorwathy bestempel as swak polisiewerk n n inbreker hom glo onlangs besteel het.

    Nie net het beamptes voetegesleep toe die voorval gebeurhet nie, s mnr. Leon Esterhuizen, maar tot hede het hy ookweinig terugvoer oor die saakgekry.

    Volgens Esterhuizen, wat aann rolstoel gekluister is, het ninbreker op 25 Julie oor sy heining gespring en onder meer nDVDspeler, brandewyn en sowat R1200 kontant gesteel.

    Hy het die saak by die polisieaangemeld, maar hom op dieplek vervies toe die beamptewatsy verklaring kom neem het seeerste vraag was of hy versekering het, s Esterhuizen. Wathet my versekering met hom tedoen? vra hy.

    Volgens Esterhuizen het dieselfde inbreker glo n paar daelater, op 31 Julie, teruggekeer.

    Di keer, s hy, het een vansy honde die man geskraap,waarna hy oor die heining in eenvan sy bure se tuin gespring heten gevlug het.

    Volgens Esterhuizen het hydadelik sy bure gebel om dieverdagte agterna te sit. Die manis kort daarna in Somersetparkaangekeer waar die polisie homin hegtenis geneem het.

    Hierna het daar egter niks vandie saak gekom nie, s Esterhui

    zen. nRol notewat diemanvolgens Esterhuizen by hom gehadhet, het na bewering ook tussenneus en ore verdwyn, geen saakis gemaak nie en die verdagteis weer vrygelaat.

    Tot nou toe, voegEsterhuizenby, het nog niemand enige vinger of voetspoorafdrukke by syhuis kom neem nie.

    Die voorval besorg homdeesdae slapelose nagte, voeg hy by,aangesiendie boef aanhomgeshet hy sien hom weer.

    In reaksie s kapt. MzikayiseMoloi, woordvoerder van dieWorcesterpolisie, n diefstalsaak is op 3Augustus in verbandmet die voorval oopgemaak.

    Die verdagte wat deur die gemeenskap vasgetrek word, konegter nie met die diefstal by Esterhuizen se huis verbind wordnie, s hy.

    Die verdagte is aanvanklikaangehou ingevolge die polisiesewetgewing dat hymoontlik nmisdaad gepleeg het, maar omdat hy nie direk met enige misdrywe verbind kon word nie,moes hy weer vrygelaat word.

    Die man het ook nie tydenssy arrestasie n rol note by homgehad nie, voeg Moloi by.

    Indien mnr. Esterhuizen nietevrede ismet die polisie se hantering van die saak nie, kan hydie hoof van die polisie se speurdiens by 0 0233486100 bel.Mensewat ontevrede ismet diepolisie se diens moet eerder diepolisie direk nadermet hul klagtes, s Moloi.

  • 4 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 NUUS

    Oorhandiging van huise stopgesitLAURENTIA ROBERTSON

    DIE verdere oorhandiging van woonhuise opDe Doorns is gestaak nadat dit aan die lig gekom het dat die watermeters wat genstalleeris, nie deur die Breedevallei Munisipaliteit(BVM) goedgekeur is nie.

    In sy toespraak by n vergadering van die burgemeesterskomitee Maandag (22 Augustus) het dieuitvoerende burgemeester, rdl. Basil Kivedo, di

    aankondiging gemaak en gevra hoe so iets kangebeur asbegunstigdes reedshul huise inontvangsgeneem het. Hy het voorts n versoek aan rdl. Eileen Sheldon, burgemeesterskomiteelid vir behuising, gerig om n verslag met die redes hiervoorte verskaf.

    Di verslag was nie teen druktyd beskikbaarnie.

    Ander punte uit die vergaderingKivedo het voorts klem gel op die uitvoering

    van resolusies, insluitend di wat gedurende die

    vorige termyn gemaak is. Hy het opdrag gegeeom n staande item op die agenda te plaas waaronder lede van die burgemeesterskomitee hieroorkan rapporteer.

    Hy het voorts ges dat die neem van verlof sonder symedewete deur senior amptenare n ontstellende tendens is. Dit skyn asof verlof sommerop die ingewing van die oomblik geneem word,veral om nie byeenkomste of vergaderings by tewoon nie of om nie opdragte uit te voer nie, hethy ges.

    Kivedo het versoek dat die munisipale bestuurder, mnr. Allan Paulse, hom moet voorsien vandie direkteure sewerksprogrammewat reeds ingedien moes gewees het.

    Hyhetbygevoegdat enige traagheidmetbetrekking tot die uitvoering van take as sabotasie ofondermyning vertolk kan word en dat dit nie geduld sal word nie.

    Ons almal het n Goddelike roeping wat onsmet Goddelike verantwoordelikheid sal uitvoer,het hy ten slotte ges.

    Die oorhandiging van huise op De Doorns is gestop nadat watermeters wat nie deurdie munisipaliteit goedgekeur is nie, genstalleer is. Foto: Laurentia Robertson

  • NUUS STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 5

    Hupstoot: Die Nasionale Instituut vir Dowes het onlangsR5 000 vir die NID Dowe Bejaardesorgeenheid, Shalom, van TheGolden Valley Casino ontvang.Verteenwoordigers van die casino oorhandig hier die tjek aan dieinwonersvanShalom.Die fondsedra by tot die versorging, ontwikkeling en verblyf van bejaardeDowes. Foto: Verskaf

    VrouewreedvermoorCHRISTINE SMIT

    LAINGSBURG. Twee vroue, 17 en 21 jaaronderskeidelik, is na bewering voorverledenaweek hier deur familielede vermoor.

    Me.MelanieArnoldus (17) is Saterdag 13Augustus oorlede nadat sy na bewering deur haar18jarige niggie op die plaas Valsefontein metn mes gesteek is.

    Die voorval het plaasgevind toe die twee meisies in hul kombuis aan die baklei geraak het.Volgens die polisie se woordvoerder, ao. LindikhayaMkhontwana, is dit nie bekend waaroor dieargument gegaan het nie.

    Melanie is gedurende die geveg met n mesin die regtersy en bors gesteek. Sy is op die toneeldood.Me.NicoleenArnoldus is kort n die voorval gearresteer en het reeds in verband met dievoorval in die hof verskyn.

    In n ander voorval op n ander plaas in dieomgewing dieselfde dag, is die 21jarige Hannelie Klein dood nadat sy na bewering deur haar31jarige suster met n mes gesteek en met ngraaf oor die kop geslaan is.

    Die voorval het omstreeks 18:00 op die plaasAllemansdrift plaasgevind. Die twee vroue, watlangs n kaggel gesit het, het glo oor kosmetiekgestryware.

    Hulle het mekaar met klippe bestook, waarnaHannelie na bewering met n mes in die linkerskouer en toe drie houe in die linkerbobeen gesteek is. Sy is daarna glo met n graaf oor diekop geslaan. Sy het op die toneel gesterf.

    VolgensMkhontwanahetme.GertruidaKleinreeds in verband met die voorval in die hof verskyn. Die sake teen die twee moordverdagtes istot 14November vir verdere ondersoek uitgestel.Borgtog vanR500 is aan elk van die vroue toegestaan.

    . Die Villiersdorppolisie ondersoek nsaak van verkragting nadat n 45jarigevrou na bewering die afgelope naweekdeur twee jeugdiges verkrag is. Volgensao. Sylvester de Long, woordvoerder vandie Villiersdorppolisie, het die voorvalSaterdag (20 Augustus) omstreeks 23:45gebeur. Die vrou was van n buurplaasna die proefplaas waar sy woon op padtoe die twee seuns aangebied het om haarte vergesel. Hulle het haar na beweringnaby haar huis op die grond vasgedruken omdie beurt verkrag. Die twee 15jarige verdagtes is die volgende dag (21 Augustus) in hegtenis geneem en het reedsop aanklagte van verkragting in die Caledonlanddroshof verskyn.

  • 6 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 GEMEENSKAPSNUUS

    Me. Zoliswa KotaFredericks, nasionale adjunkminister van huisvesting (heel links),en mnr. Bonginkosi Madikizela, minister van huisvesting in die WesKaap, met dieblye ontvanger van die eerste huis in die Stoflandbehuisingsprojek.

    Huis toegekenLAURENTIA ROBERTSON

    DANKdieHere.Hy isgoed.Hyvoorsien.SoosHy my opgepas het in die hok, gaan Hy ookhier na my kyk, het me. Ellen du Preez (76)ges toe sy n jare se gewag uiteindelik verledeVrydag haar eie huis ontvang het.

    Du Preez was die eerste van die begunstigdesin die behuisingsprojek in Stofland opDeDoornsom haar huis te ontvang. Die geleentheid is bygewoon deurmnr. BonginkosiMadikizela,ministervan huisvesting in dieWesKaap, enme. ZoliswaKotaFredericks, nasionale adjunkminister vanhuisvesting, sowel as die uitvoerende burgemeester van die Breedevallei Munisipaliteit, rdl. BasilKivedo, en lede van dieBVMraad en amptenare.Volgens Du Preez het sy gedink sy sou al dood

    wees teen die tyd dat n huis, waarvoor sy in haarjongdae al aansoek gedoen het, aan haar toegekenword. Sy het eers saam met haar man aansoekgedoen toe hulle op Orchard by De Doorns geblyhet. Intussenhet hulle naElimverhuis en toeweerteruggekeernaDeDoorns.Haarman isook intussen oorlede. Du Preez moes toe weer onder haareie naam aansoek doen.Ek het nog gewerk daai tyd, vertel sy van

    die tyd dat sy aansoek gedoen het. Nou kan ek

    amper nie meer loop nie.Du Preez het ander wat aansoek om behuising

    gedoen het aangeraai om geduldig te wag. Hulledag sal ook kom, s sy. Die Here is getrou.Madikizela het in sy toespraak by di geleent

    heid ges dat, hoewel die uitdaging van behuisingin die provinsie en die land veel groter as netdie Stoflandgemeenskap is, elke oorhandiginggevier moet word. Daar is tans meer as 500000in dieWesKaap wat aansoek gedoen het vir huise, het hy bygevoeg.Die projek behoort nie aan enige politieke par

    ty nie, het hy ges. Dit is n regeringsprojek watdie samewerking van al die verskillende rolspelers verg.Met die voltooiing van die behuisingsprojek

    op De Doorns sal 1482 erwe oorhandig word.In die eerste fase sal 200 erwe oorhandig word.KotaFredericks het op haar beurt ges dat be

    huisingsprojekte slegs kan voortgaan in areaswaar daar stabiliteit is omdat dit die samewerkingvan alle bene van regering verg.SyhetKivedo se stellingoordieverantwoorde

    likheid van begunstigdes om eienaarskap van diehuise te neem, beaam.Die belangrike ding is dat die huise wat julle

    vandag ontvang, oor n jaar steeds so mooi moetlyk, het sy ges.

    Rdle. John Levendal, (uitvoerendeonderburgemeestervan die BreedevalleiMunisipaliteit) enBasil Kivedo (burgemeester) en min.Madikizela tydensdie lintknip en oorhandiging van nhuis aanme.BerleneBuys wat 18 jaar opn huis gewag het.Fotos: Laurentia Robertson

    Vroueviering: Augustusmaand behoort aan vroue. Volgens die departement gesondheid is dit ook vrouegesondheidskwartaal. Die Touwsrivierkliniek het op 20 Augustus n High Tea vir sowat 220 vroue van die gemeenskap by die Touwsrivier PrimreSkool gehou.MietziHagen, bekendesakevrou, het nmotiveringspraatjie gelewer, terwylme. Etta Ludik van die department gesondheid die vroue oor bors en servikale kankeringelig het. Elke vrou het ook n geskenkpakkie ontvang en pryse is toegeken vir diemooiste gedekte tafel. Borge het tee, suiker, melk, koffie en eetgoed verskaf. By di geleentheid is meer as R5 500 ten bate van die AGS se tehuis vir senior burgers ingesamel.

    Foto: Verskaf

    Kragdraad skok peuterdoodCHRISTINE SMITnTWEEJARIGEseuntjievanZweletemba isdoodtoehyaan nysterpaalgevathetwatmet n lewendige kragdraad verbind was.Volgens kapt. Mzikayise Moloi, polisiewoord

    voerder op Worcester, het die voorval Saterdag 14Augustus omstreeks 14:50 by C91 in MandelaSquare plaasgevind. Kenang Thene het naby diepaal gespeel en is doodgeskok toe hy aan die paalgeraak het.n Kragdraad is glo volgensMoloi van die hoof

    huis na n hok op die perseel herlei. Die kragdraadwat van di onwettige konneksie na die ysterpaal

    geloop het, was in alle waarskynlikheid verweeren het n kragstroom deur die ysterpaal gestuur.Dit is die tweede soortgelyke voorval die afgelo

    pe maand in die Breedevallei. Op 1 Augustus isn driejarige peuter, EmihleMbotshelwe, in Zolaniop Ashton, geskok toe sy aan n elektriese kabelgeraak het. Die kind het egter wonderbaarlik aandie dood ontkom en is nie beseer nie.Die polisie ondersoek tans die Zweletemba

    voorval.Volgens mnr. Johan Botha, woordvoerder van

    die Breedevallei Munisipaliteit, is die munisipaliteit nie in di stadium by die ondersoek betrokkenie, aangesien die voorval op privaat eiendomplaasgevind het. Om moontlike oorsake te noem,sal in hierdie stadium op spekulasie berus.

  • GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 7

    Leeskliniek tot groot voordeelHILDERINE SCHRDER

    DIT is snerpend koud.

    Nietemin tree ouers een na dieander oor die drumpel van dieklaskamer by die Petra GedenkPrimre Skool buite Worcester.Hulle het almal hand opgesteek

    toe die skool onlangs in samewerking met die Stigting vir die Bemagtiging van Afrikaans (SBA)n leeskliniek, Liplekker Lees,aangebied het.Dit is lekker om te lees, ver

    klaar n skets van n bebrildewurmop noopboekmet n tevrede uitdrukking op sy bakkies. Jyverwag byna datWielie Walie vanouds se Bytjie op sy trompet gaanblaas om Bennie Boekwurm teroep om n storie voor te lees.

    Tussen al die grappies wat ouers en onderwysers onderlangsmaak, is die doel van die dag ernstig: almal is hier omhul leesvaardighede te verbeter en s ook hulkinders te help om beter te lees.Ons moet ons kinders uitstuur

    wat met trots na horskole in dieomgewing gaan, het me. Omavan der Merwe, wat nou bandemet die skool het, tydens die kliniek ges.Dit is om di rede wat die lees

    kliniek aangebied word en dieskool n daadwerklike pogingaanwend om leesvaardigheid onder leerders n ouers te verbeter.Die onlangse kliniek is nie net

    deur verteenwoordigers van dieSBA bygewoon nie, maar ookdeur die Kaapse Wynland onderwysdistrikkantoor se kurrikulu

    madviseur vir Afrikaans.DieSBAhet ook ngroot aantal

    boeke, toepaslik vir elke graad,aan die skool geskenk.Die kliniek is baie goed deur

    almal wat dit bygewoon het, ontvang, s me. Uland Europa, hoofvan Petra Gedenk.LiplekkerLees isnouopalmal

    se lippe, lag sy.Twee groepe het tydens die kli

    niek opleiding gekry, voeg sy by.Ouers wat hul kinders tuis gaanbystaan met hul leeswerk, asookn groep mentors wat naweke naplase in die omgewing gaan waarhulle mense drie maal per weekmet leeswerk sal help.Die leesopleiding sal tot einde

    Oktober duur. Intussen word daarelke dag spesiaal tyd aan leeswerkby Petra Gedenk afgestaan.

    Oudenjonkhetonlangsaanme.ElmarieStofberg,wat leesondersteuningaanbied,se lippe gehang toe sy een van die klasse behartig terwyl sy by die NGK PetraGedenk Primre Skool n leeskliniek aangebied het. Die kliniek is in samewerkingmet die Stigting vir die Bemagtiging van Afrikaans aangebied.

    Die Petra Gedenk Primre Skool se leerders gaan na dese ure lank kan lees danksyn ruim skenking van boeke deur die Stigting vir die Bemagtiging van Afrikaans(SBA). Die boeke is uitgesoek om toepaslik te wees vir elke spesifieke klasgroep.By die oorhandiging was (van links) me. Uland Europa (hoof van Petra Gedenk),mnr. Emmanual Europa (kurrikulumadviseur vir Afrikaans by die KaapseWynlandOnderwysdisstrikkantoor) enme. Christine Francke van die SBA. Fotos: HilderineSchrder

  • 8 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 GEMEENSKAPSNUUS

    Nuwe fees beloof net die besteNAOMI THERON

    n FEES van net die beste is binnekort hier!

    Die aanslag van die BEST of BOTHWine & Food Festival/Fees wat Saterdag 17 September in samewerking metdie Standard opWorcester afskop, herinner aan die Worcester Voedsel enWynfees van oudswat elke jaar hier gehou is en besoekers van heinde en verregelok het om die vrug van die wingerdstok en die streek se gastronomiese produkte te kom geniet.Dit was t. Maar nou word die

    BEST of BOTHfees aangebied, watdie ideale geleentheid is om die plaaslike wynkelders se nuutgebottelde wynete kom proe. Terselfdertyd is dit n geleentheid om jou kelder tuis aan te vul.Al die wyne sal by die fees teen kel

    derpryse te koop wees. Wyne wat geproe kan word, is onder meer die vars2011witwyne soos sauvignon blanc,chenin blanc en semisoet colombar.Diewynkelders het die afgelope paar

    jaar met puik roswyne, wat al etliketoekennings gewen het, vorendag gekom. Die meeste van die roswyne ismet n laer alkoholinhoud geproduseerwat dit veral vir die vroulike geslag gebruikersvriendelik maak.Die drie groot olyflandgoedere wat

    hul produkte by die fees gaan h, isWillow Creek, Olivae en Olyfberg. Al drielandgoedere spog met nasionale en internasionale toekennings.Weet jwat ngoeieolyfolie is?Kom

    besoek die fees en vind uit. Dit kan dalkjou leefstyl positief aanvul! Heerlikeolywe en olyfprodukte kan geproe endirek by die verskaffers gekoop word.Buitenwynenkos, isdaaropwinden

    de aktiwiteite om aan deel te neem. Gedurende die dag is daar live music deurAndr Combrinck, n kunsuitstalling,boogskiet, verfbal, pedicabs en verskeie kinderaktiwiteite.Die Groot Kuiertuin onder sambrele

    sal opdiegrasperkvoordieNywerheidsaal wees.Die Saterdagaand (17 September) is

    daar n lekker skoffeldans op maatvan musiek van die SuidAfrikaanse

    boereorkeskampioene, die Kaapse Affodille, en die sanger Karin K.Karin K het bekendheid in die mu

    siekbedryf verwerf toe sy as deel vandie groepTake 5, asook individueel, dieCrescendowenner was.Sy bespeel sewe musiekinstrumente

    en skryf en sing haar eie liedjies. Syhet n sterk stem, is baie lewendig enhet n borrelende verhoogpersoonlikheid.

    DieKaapseAffodille is bekenddaarvoordatmensenetniekanstilsitwanneer hulle musiekmaak nie. As jy hullenog nie gehoor het nie, is die BEST ofBOTHfees net die regte tyd daarvoor.

    Waar anders kan jy n dans, goeiemusieken n lekker etekryvir netR120per persoon? Bespreek vroegtydig ntafel saam met vriende en familie enkom geniet die aand. Teken sommernou al die feesdatum 17 September

    op jou kalender aan! Die BEST ofBOTHfees word op die skouterrein byKleinplasie op Worcester gehou.Die fees beloof uitstekende wyn,

    heerlike kos, musiek, aktiwiteite ensommer net lekker saamkuier.Bel Elsab Morkel by

    0 0233428710, 0720969355 ofstuur epos na [email protected]. Inligting is ook beskikbaar bywww.worcesterwineroute.co.za.

    Die Kaapse Affodille, wat al twee maal deur die Boeremusiekgilde as kampioen bekroon is in die vroueafdeling, gaan saam met KarinK musiek verskaf by die BEST of BOTHfees se dans van Saterdagaand (17 September) in die Pietman Hugosaal by Kleinplasie Hierdiegewilde groep is bekend daarvoor dat mense net nie kan stilsit as hulle begin musiek maak nie! Van links is Sandra, Karin K, Mariaan,Ren, Luzette en Leonie. Afwesig: Rena.Foto: Verskaf

  • ADVERTENSIE STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 9

    121 Durban Street. Worcester. - Tel: 023 342 2278

    Come celebrate with us andCome celebrate with us andSATURDAY 27 AUGUSTSATURDAY 27 AUGUSTTons of fun for the whole Family.Tons of fun for the whole Family.

    LOADS OF GIVEAWAYS & PRIZES TO BE WON!:LOADS OF GIVEAWAYS & PRIZES TO BE WON!:FRIDGEFRIDGE MICROWAVEMICROWAVE WEBER BRAAIWEBER BRAAI

    box

    Ground Beef MinceGround Beef Mince p/kg28.9928.99

    WeskaapBraaiworsWeskaapBraaiwors p/kg19.9519.95 SmokedViennasSmokedViennas p/kg18.9918.99

    1kgFrozen Chips1kgFrozen Chips each9.959.95BeefPotjiekos(Frozen)BeefPotjiekos(Frozen) p/kg23.9523.95 1kgMixed Veg1kgMixed Veg each8.998.99

    Burger Box(20s)Burger Box(20s) each29.9929.99

    159.99159.9910kgChicken LegQuarters10kgChicken LegQuarters each15.9915.991.8kgFrench Polony1.8kgFrench Polony

    FROM WEDNESDAY 24 - SATURDAY 27 AUGUST

    Specials are valid at Meatrite Worcester until Saturday 27 August 2011. We reserve the right to limit quantities. While stocks last. E&OE

    Opening SpecialsOpening SpecialsOpening SpecialsFROM WEDNESDAY 24 - SATURDAY 27 AUGUST

  • 10 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 HOOFARTIKELBLAD

    n Sagte antwoord laat woede bedaar; n krenkendewoord laat woede ontvlam.Die woorde van wyse mense maak kennis iets

    begeerliks; dwase mense s net dwase dinge.DieHere sien oral; Hy hou goeie en slegtemense

    dop. Kalmerende woorde bring lewe, skynheiligewoorde breek mense.n Dwaas verag wat sy vader hom leer; wie hom

    laat teregwys, is verstandig.In die huis van die regverdige is daar groot ryk

    dom; die inkomste van die goddelose is vir homtot nadeel.Wyse mense versprei kennis met wat hulle s;

    dwase het verdraaide opvattings.DieHere het n afsku van die offers van goddelo

    ses, maar hy aanvaar die gebede van opregtes.

    SPREUKE 15:18

    Lig n glasie op ons wynmakersAI, laat nmens tot by Muisbosskerm anderkant Lambertsbaai moet ry om jou eiestreek se wyne te proe.En dan nog met n das en

    baadjie aan. En gietende reen, wat jou laat wonder of nwaterpyp iewers gebars het.Maar, wanneer die uitslae

    vandieSAJongwynskoubekendgemaak word, is allesdiemoeitewerd. Jy kry sommer so n warm gevoel hierin jou bors en jy weet disvan trots en nie van die wynewat jy geproe het nie.Altesame 58 klaswenners

    is aangewys. Ons wynma

    kers het 31 van die klassegewen. En boonop nog seweSuidAfrikaanse kampioenskapstrofe opgelewer.Net gou n bietjie agter

    grond om die prestasies inperspektief te bring. Altesame 1911 wyne van regoordie land is in 93 klasse ingeskryf.Wyneword volgens npuntestelsel beoordeel.Altesame 1 357 van die

    wyne het toekennings ontvang. Die beste wyne wordas klaswenners aangewys.Nog 65 wyne kwalifiseer

    vir goue medaljes, 466 ontvang silwer en768krybrons.

    Onthou, dit is n landwyekompetisie. Bekende namesoos KWV enNamaquaWines ding mee teen wyne watletterlik in die garage gemaak word.Om in sulke geselskap uit

    te troon, moet jou wyn ietsbesonders wees. Wat myborsnogverder vulmet trots,is die feit dat ons wyne in n

    bre spektrum wyne presteer. Ons mense wen prysevandie droogstewyne tot diesoetste van die soetwyne.Johan Morkel van Aan de

    Doorns Kelder se cabernetsauvignon, byvoorbeeld, isdieklaswenner indiekategorie vir ongehoute cabernetsauvignon.Dit klop51 anderwyne van sover as Lutzville,Paarl en Barrydale.uniWines is die klaswen

    ner virmerlot,waar altesame39 wyne toekennings ontvang het. Hul ongehoute ruby cabernet het nog beter gevaar. Dit is SuidAfrikaanse

    kampioen in die kategorievir Ander Rooi Kultivar.Verder is Moutain Ridge

    die klaswenner vir petit verdot, n wyn waarvan daarslegs n paar hektaar in dieland is. Die kelder het ookdie klas vir cinsaut gewen.Aan die anderkant van

    Worcester is De Wet Kelderdie klaswenner vir nouvelle.

    Wat duidelik is uit dieprestasies, is dat ons wynemet vertroue geniet kanword. Rond . . en Bont klinkn glasie op al die wynmakers wat ons streek se naamhoog hou.

    Lewer kommentaar op berigte, briewe en ander inhoud in die koerant deur n SMS te stuur. Die Standard hoor graag jou mening.

    Rig u briewe aan:Die Redakteur, Standard

    Posbus 31, Worcester, 6849eposadres: [email protected]

    Alle briewe moet geteken wees en die skrywer se naam, telefoonnommer en adres bevat. Skuilname sal slegs gebruik kan wordwanneer die briefskrywer voldoende regverdiging daarvoor kan aanvoer. Die spertyd vir

    briewe is Vrydag 14:00, hoewel briewesteeds kan oorstaan.

    25 AUGUSTUS 2011

    WORCESTER is nie n eiland nie.Dit het die renosterstropery vandie afge

    lope naweek by een van die voorste en bekendste privaat natuurreservate in die landwat in ons streek gele isweer pynlik onderons aandag gebring.En ook die feit dat dit n mite is dat

    die platteland n veilige plek vir mens endier is. Die barbaarse wyse waarop die renosters platgetrek en die horings verwyderis, getuig daarvan dat stropers alles oorboord sal gooi, behalwe miskien hul eieveiligheid, om geld te maak.Die stropery het Worcester, wat wreld

    bekend is vir sy landbouprodukte en watspog met weergalose natuurskoon, geweldige skade berokken, soos elders in hierdieuitgaweberigword.Virdienatuurreservaatis die skade onberekenbaar. Hulle het derduisende betaal om di logge diere weervir die eerste keer in sowat 250 jaar op eiebodem gevestig te kry.Wat gedoen kan word om di stropery

    stop te sit, is iets wat nie maklik sal weesnie vanwe die geweldige bedrae geld watdaarby betrokke is.Maar ons owerhede sal moet wal gooi

    om di verfoeilike vorm van misdaad virgoed uit ons mooi wreld te hou.

    Stropers

    Hierdie koerant is uitgegee deur die

    eienaar, Boland Koerante (Pty)

    LTD (Reg. Nr. 1965/0001754/07),

    Mynhardtstraat 37, Strand, 7140 en

    gedruk deur Media24, Kaapstad.

    Geen berig of advertensie mag sonder

    verlof van die eienaar gereproduseer

    word nie ingevolge Artikel 12(7) van

    die Wet op Outeursreg van 1978.

    Die Standard onderskryf die

    gedragskode van die Ombudsman

    vir die media in Suid-Afrika.

    SomaliangratitudeJAMAA MOHAMED ABDI, spokesman of the Somali Associationof South Africa, Worcester, writes:We, the Somali refugees in the Re

    public of South Africa, wish to express our thanks and gratitude to theSouth African government and the citizens of South Africa.Except for the xenophobic attacks

    on us, we Somalis experienced thehospitality of South Africa. At firstwe thought we are not welcome in theRepublic of South Africa due to thefew isolated cases of xenophobia onus.As the attacks were aimed at us, we

    initially came to the conclusion thata few citizens do not want us here.We lived in fear and were worriedabout our future, for due to the civilwar in our country we could not goback. But the South African government stopped the xenophobia, thanksto the intervention of the police.Somalia and the other countries in

    the Horn of Africa face the worst dilemma in 60 years due to the drought.There is no fresh water, no harvest ofvegetables and fruit and no food toeat. There is also a lack of medicalfacilities and people are dying by thehundreds. Children, especially, areworst affected by the calamity.On this matter we want to thank the

    organisations of the SouthAfrican government who are coming to the rescue of our fellow Somalis. The peopleof South Africa opened their heartsand responded to the call, especiallyin Somalia.The United Nations, the African

    Union and nongovernmental organisations reacted to our call in order tosaveasmanylivesashumanlypossi

    ble. Although the demand in Somaliais still very urgent, the people of Africa generously contributed to the Somali disaster.The existing situation in Somalia

    and in the Horn of Africa has shownwhich countries are really behind thepeople of Africa. It has shown that theAfricanUnion, togetherwith the othercountries of Africa and especiallySouthAfrica, can solve their own problems as a continent.The intervention of the other coun

    tries just lead to the escalation of violence, instability and more chaos, forthey only intervene for their own interests and hidden agendas.Since the establishment of theAfri

    canUnion, Somalias civil war and instability can only be solved by the Somali people without the interventionof other countries outside Africa. Theongoingcivilwar and instability isdueto arming the groups who do not wantpeace in Somalia.In conclusion, we urge the African

    Union to positively intervene in Somalia, engage in negotiations that willbenefit the Somali people in the longrun. We also urge other countries andespecially the Republic of South Africa to accept the Somali people as proper refugees, for they do not have anyother choice.We appeal at large to educate our

    people so that when they go back toSomalia, to contribute to the wellbeing of a liberated Somalia. We urgeour youngsters to learn as much aspossible for they will be our leadersof tomorrow.Lastly, our thanks and gratitude

    goes out to the nongovernmental organisations of South Africa who didnot hesitate to help the Somali people.We also thank and pay tribute to theAfrican Union for supplying logisticsinorder tohelpdistribute the food, clean drinking water and medical supplies to the populationofSomaliawhoreally needed it most.

    Anelda van House of Hair bedankgraag vir De Wet en M.J. Steyn enhul gedugte spanvir die flinkbouwerkop kort kennisgewing, sowel as Johan,Gideon en die werkers van WijnlandAluminium en Shopfitting en Niel byVan Niekerk Glas. Julle het alle verwagtinge oortref!

    * * *Die Calvyn Protestante Kerk se Kommissie vir Barmhartigheid en Liefdadigheid gee n klop op die skouer virDenzil Felix, Johan Pieterse,Micaela,Lesleys Dance School, asook die publiek vir hul bydrae en ondersteuningvan n suksesvolleHigh Tea gehou op

    6 Augustus.* * *

    Die HTS Drostdykoperblaasorkeswil vir Riaan en Reinette Swanepoelvan Wimpy Moutain Mill hartlik bedank vir die Wimpyete wat hul virdie 45 orkeslede borg tydens hulleLentekonsert op 3 September. Die gebaar word baie waardeer.

    * * *Die kliniek op Touwsrivier wil graagalmal bedank wat n bydrae gelewerhet om hul High Tea suksesvol te konaanbied. Elkeen van u se bydrae totdie gemeenskap word opreg waardeer!

    ProtesMNR. FLORIS BROWN vanWorcester skryf:Woede het nou die strate ingevaarsingende figure toitoi breek af.Meer geld.Geld!Niewerk.Dis nou

    kant en klaar.Selfs keffende brakkies ook nou

    aan draf.Stokke sambokke laat voorruite

    spatalles gaan nou in ligte laaie op.Mag van die vloedgolfmaak hul al

    les vat.Niemand bang vir polisie of galop.Almal soek na die kern van die

    kwaad.Hoofde sit met hande in die hareas protes aksies wyer kring tot laat.Spanning styfgespan soos kitaar

    snare.Freddie Botha lees: Wat is meer

    soetervandag? EER JOU VADER EN

    JOU MOEDER!

    Verstaannie aldagMNR. PIETERPEPLER vanWorcester skryf:Ek kan nie ons regering verstaan

    nie. Ons ontgin ons eie brandstof inons land. Ons sien niks hiervan nie,maar betaal ten duurste daarvoor.Mnr. Jacob Zuma paai net vir mnr.

    Mugabe. Plaas dat hy vir hom vra omuit te tree en die jongmanne nou diekans gee om die land oor te neem enop te bou.Toe die boere daar op die plasewas,

    het sy plaasmense huise gehad om in

    te woon, werk gehad en het salarissegekry. Nou het hulle nie kos om teeet nie.Hulle het n week gelede oor die

    nuus ges daar is nou twee miljoenZimbabwirs in ons land, en een miljoen tweehonderd het al vaste verblyfin ons land gekry.

    Zuma kan mos nie dit doen om virhulle vaste verblyf te gee nie. Waaris ons eie mense? Ons het nie kos virhulle nie!Dit is net vandat ons grense oor

    stroom is dat die misdaad en moordeso toegeneem het. Ons kan mos nieons mooi land wat die Here vir ons

    gegee het s laat vernietig nie!Ek het glad ook gehoor dat Zuma

    vir Moeammar Ghaddafi genooi hetdat hy in ons land kan bly. Hulle kans wat hulle wil van die outyd, maartoe het almal huise gehad om in tewoon, werk en kos gehad.Dit is die Here se wreld. Hy het

    dit gemaak en wil h dat ons Hommoet volg, saam hande vat en almalhelp om die land op te bou. Die haatmoet verdwyn en liefde in plek daarvan kom.Hulle moet mnr. Trevor Manuel

    ons nuwe staatspresident maak. Onssal nie n beter een kry nie.

  • GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 11

    750g Ham& Tongue

    4kg ChickenThighs

    500g SmokedViennas11.9911.99 9.999.99each each63.9963.99 145.00145.00each each

    Prices valid at all Britos stores from Wednesday 24 August until Saturday 27 August 2011. While Stocks Last. E&OEBritos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

    SUPER-LOW PRICES!SUPER-LOW PRICES!

    ChickenThighs 10kg box:

    Bargainof the MonthBargain

    of the Month

    32.9932.99Skinless PorkLoin End Chops p/kg

    Kospakkies vul baie honger magies

    Dinsdag is 200 kospakkies deur dieStandard Kinderfonds met die hulpvan die AfrikaanseChristenvrouevereniging (ACVV),Worcester Ekumeniese Gemeenskapsdiens (WEG) en Kindersorg SuidAfrikaopWorcester aanbehoeftige gesinne geskenk.Saammetvandie begunstigdes opdie foto ismnr. EddieNortier (voorsittervandieKinderfonds),mnr. John Arendse(WEG), enmee.Berenice Barry (Kindersorg SuidAfrika) enShirley Rabie(ACVV). Foto: Laurentia Robertson

    Daar was ook bederfbare produktesoos vla ingesluit wat lekker vir kindersis.Volgens me. Shirley Rabie van die

    ACVV gee hulle maandeliks sowat 30kospakkies aangeregistreerde families.

    Die skenking van die nuwekospakkies Dinsdag beteken gevolg

    lik baie vir hulle.VerteenwoordigersvanKindersorgSAenWEG het haar dankbaarheid geeggo.

    BankbesonderhedeIntussen kan

    Valleiers tot dieStandard Kinder

    fonds bydra deur n inbetaling by FNB te doen.Dit kan as volg gedoen

    word: rekening: GemeenskapskasWesKaap Worcester Standard. Rekeningnommer: 62152031383. Bankkode: 261150. Tak: Cape Town City.Faks n afskrif van die depositostro

    kie na 0233473639, of stuur dit perepos na [email protected].

    DIE rede waarom die Standard Kinderfonds indie lewegeroep is, is sodatkinders nie koud of honger hoef tely nie.

    In ooreenstemming met die doel omdi kwessies aan te spreek, het dieKinderfonds vandeesweek200 kospakkies aan behoeftige families metkinders deur die Afrikaanse Christenvrouevereniging(ACVV), Worcester EkumenieseGemeenskapsdiens(WEG) en Kindersorg SuidAfrika opWorcester oorhandig.Die kospakkies het n

    handelswaarde van sowatR200 elk (n totaal van R40000vir die 200 kospakkies).Volgens mnr. Johann de Klerk van

    die verspreidingsmaatskappy wat dieKinderfonds bygestaan hetmet die projek, bestaan die kospakkies nie net uitstandaard produkte soosmeel en koringnie.

    Ouma Hannawas ndiensknegCHRISTINE SMITn VROU wat in die wandel as OumaHanna bekend gestaan het en geliefdonder inwoners van Worcester was,isDinsdag (23Augustus) in die ouderdom van 93 oorlede.Mev. Marie Hendriks het keelkan

    ker gehad en is tuis by Katlagterstraat42, Avianpark, oorlede.Mev. Hendriks, wat in Bossieveld

    gebore is, het opVilliersdorpgroot geword. Sy en die man met wie sy in1978 getroud is, mnr. Jan JacobusHendriks, het later jare na Worcesterverhuis.Hier het sy haar baie gou diensbaar

    in die gemeenskap gemaak en het veral haar gewig by die Pinkster Protestante Kerk in Rhodestraat ingegooi.Volgens haar enigste dogter, mev.

    Johmina Armoed, ook vanAvianpark,het haar ma se deur altyd oopgestaan

    vir mense in nood. Sy was raadgeweren bemiddelaar en het nooit iemandmet le hande van haar huis af weggestuur nie.Hendriks senaamwasbaie jare lank

    op die munisipaliteit se lys vir laekostebehuising. Sywas dan ook die eersteinwoner aan wie n laekostehuis inAvianpark toegeken is en waarmee sytot op ministerile vlak gelukgewensis!Hendriks word ook deur n seun,

    mnr. Johnny Baardman (25), en vierkleinkinders oorleef. Sy word op Saterdag (3 September) om 09:00 uit diehuis byKatlagterstraat 42 enom10:00uit diePinksterProtestanteKerk,Rhodestraat, begrawe.

    Wyle mev. Johanna Hendriks,ook bekend as Ouma Hanna.Foto: Verskaf

  • 12 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 KALENDERBLAD

    WOZAWEDNESDAYS! R22.00 n KAARTJIEALLE TEATERS. ALLE VERTONINGS. ELKE WOENSDAG.

    MOUNTAIN MILL WINKELSENTRUMPryse en tye mag verander sonder kennisgewing. Alle komplimentre kaartjies is onderhewig van beperkings.

    BESPREEK NOU BY: 0861 CINEMA / 0861 246362 /www.numetro.co.za / mobi.numetro.co.za

    V E R T O O N T A N S

    VRYDAG 26 AUGUSTUS DONDERDAG 1 SEPTEMBER

    CONAN THE BARBARIAN - 2DFri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00

    COWBOYS & ALIENSFri-Thu: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30

    JOCK OF THE BUSHVELD -3DFri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00

    RISE OF THE PLANET OF THE APESFri-Wed: 09:45, 12:15, 14:45, 17:15, 19:45Thu: 09:45, 12:15

    V

    PG

    V

    ZOOKEEPERFri-Wed: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30Thu: 09:30, 12:00, 14:30

    EFCAFRICA 09

    Extreme Fighting Championship Africa 09 live broadcast from the Cola-Cola Dome, JHBThursday, 1 September @ 19:00For more details visit: www numetro co za or www efcafrica coza

    GIRLSNIGHTOUT

    FRIENDS WITH BENEFITS Thursday, 1 September: 19:00

    PG

    Deon Brooks sal Vrydagaand met trots vir die eerste keer n solouitstalling van sy kunswerke by die Jean Welzgalery amptelik open.

    Foto: Laurentia Robertson

    Brooks-uit-stalling openLAURENTIA ROBERTSON

    SY passie vir kuns het ontwikkel toehy nog in die laer skool was. Maaruiteindelik kan die 34jarige DeonBrooks nou n solouitstalling van sywerk hou.

    Brooks is gebore en geto in Port Elizabeth enwoon al 15 jaar opWorcester.Op laerskool in die OosKaap het nonderwyser hom aan die skilder vanstillewes en ander kunsvorms bekendgestel.Hy s kuns het hom deur horskool

    gedra en was dit dikwels die enigste rede hoekom hy skool toe gegaan het.

    Brooks is nou voltyds kunstenaar nadat hy R20000 van die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit ontvang hetom sy eie kunsmaatskappy, LiberationArts, te stig.Brooks het n voorliefde vir stillewes

    en l hom hoofsaaklik op di vorm toe.In ooreenstemmingmet die verbinte

    nis wat Liberation Arts as gemeenskapskunsbeweging met die gemeenskap het, is daar ook n paar werke vandit wat in die gemeenskap gebeur uitbeeld.Die Brooksuitstalling by die Hugo

    NaudJeanWelzkunsgaleryopen mre (26Augustus) amptelik om18:30 vir19:00. Almal is welkom.

    Tulbagh vierkunstefeesDIE kunste in absoluut al sy vorme word by vanjaar se Tulbagh Lente Kunstefees van 26 tot 28 Augustus gevier.Die fees val saammet die lente se veldblommewat verskil

    lende variteite van skaars blombolle insluit en wat slegsin die Tulbaghvallei blom.Die doel van die fees is om geld in te samel vir die Tulbagh

    Gemeenskapstuin en Galgeheuwel Reservaatinisiatief, watn lushof vir die genot van almal in die historiese Kerkstraatskep.Die fees word afgeskop met die opening van die Christo

    Coetzeemuseumen galery, die vervalle skuurwaarCoetzeevan 1973 tot sy dood in 2000 geskilder het, asook die Rynsesendelinghuis agter sy ateljee waar hy gewoon het en watnou onlangs opgeknap is.Die uitstalling van Coetzee se werk gaan gepaard met n

    versameling fotos deur die bekroondeKaapse fotograaf Jeandu Plessis, getiteld Christo Coetzee die Tulbaghjare.Die werke van Vasek Matousek en Jannie du Toit sal ook

    uitgestal word.Ander hoogtepunte tydens vanjaar se fees sluit in:. Vir die eerste keer ooit, en slegs vir twee dae, stel n

    beskermheer van plaaslike kunste sy ongelooflike, ommuurde geheime tuin vir die publiek oop. Hierdie ongewone beeldetuin aan die voetheuwels van die Witzenberg spog metopdragwerke deur bekende kunstenaars van SuidAfrika endie res vandievasteland, insluitend n standbeeldvanMadibawat drie meter hoog is en heeltemal uit krale gemaak is.

    . Arno Carstens, hoofsanger van die SuidAfrikaanserockgroep Springbok Nude Girls, tree die Saterdagaand bydie Saronsbergteater saammet die bekende plaaslike kitaarspeler Albert Frost op. Die talentvolle Arno se surrealistiesekunswerke sal ook by die Saronsbergwynlandgoed uitgestalword. Die Tygerberg Cameratakoor en ander plaaslike musiekgroepe sal dwarsdeur die naweek optree.. Carl StassenAfslaers stel 150 stukke unieke kunswerke

    beskikbaar, insluitend oorspronklike Pierneef en Boonzaaierwerke, wat opgeveil gaan word..Meer as 30 beeldende kunstenaars, plaaslik sowel as

    van die omliggende dorpe, sal uitstallings en opvoerings aanbied in 25 verskillende lokale in Van der Stel en Kerkstraat.. Vyftien uitstalruimtes buite die dorp sal ook oop wees,

    insluitende wynlandgoedere, historiese huise, kunstenaarsse ateljees en privaat versamelings en tuine..Wandel deur die Galgeheuwelreservaat: Hierdie wan

    deling tot by die onlangs herstelde uitkykplek bied n panoramiese uitsig op die dorp en omliggende vallei.Tulbagh is SuidAfrika se derde oudste dorp naas Kaap

    stad en Stellenbosch en het veral bekendheid verwerf n dieverwoestende aardbewing in 1969.Talle historiese huise is n die aardbewing herstel. In een

    straat alleen is daar 32 nasionale gedenkwaardighede.Bel Patty Nieuwoudt by Tulbaghtoerisme by

    0 0232301375 vir meer inligting, of besoek die webwerfby www.tulbaghtourism.co.za.

    Die binnekant van die Christo Coetzeegalerywaar diewerke van Tulbagh semeesters uitgestal sal word.Foto: Verskaf

    Thursday, August 25: The Worcester UnitedChurchsmonthly tearoom takes place from 09:00till 12:00.Friday, August 26:Winter Ball with StrandCombo in the Worcester Town Hall from 20:00 tilllate. Admission R60. Own drinks and snacks.Saturday,August 27:McGregors 2011 Food andWine Festival at the Dutch Reformed Church Hallfrom 10:30. Entrance fee is R50 and includes tasting glass and wine tastings. Contact McGregorTourism on0 0236251954 or email [email protected] for information.Woensdag 31 Augustus: n Aand saam met Anchen Schreuder Academy of Music en Kaleidoskoop word by die Klein Teater in Russellstraataangebied. Kaartjie is R60 p.p. en is by Anchenby 0 0832861591 beskikbaar.Saterdag 3September:DieHTSDrostdykoperblaasorkes houom19:00 n lentekonsert saammetDavid Wickham se Afro Tropica Steel Band indieM.J. deWetsaal. Die program sluit n ABBAmengelmoes,RollingStones, JamesBondenmeerdeur die koperblaasorkes in. Toegang is gratis,maar n sagte kollekte word opgeneem. Bring eiepiekniekmandjie saam.Tafelbespreking vir agt tot10mense kan byHTSDrostdy bymev. PetroMatthews by 0 0233422320 gemaak word.September 34: The annual Franschhoek Uncorked Festival takes place. It includes cellar and vineyard tours, barrel tastings, food and wine pairings, art exhibitions, a freshfoodmarket andmicro brewery tasting. Visitwww.franschhoek.org.za for more information.Vrydag9September:BoomrocProductionsbiedn Country&Gospelaand aan saammet StefaansBurden, Len Viljoen en Marius Swart om 18:30vir 19:00bydieWorcesterValleikerksaal tenbatevan ASD.- StuurinligtingoorngeleentheidwatjyindieValleikalenderwil adverteer na0 0233473639,of stuur n epos na [email protected].

    V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

    Summit: His Image Ministries will again host the Its Time Apostolic Summit in Worcester this coming weekend. The programme includesa Friday evening service at 19:00. Registration (at a cost of R50) is at 08:30 on Saturday. Welcoming and worship kicks off at 09:00 with the firstsession from 09:30 till 11:00. The second session is from 11:30 till 13:00 with the Saturday evening service at 18:30. Sunday morning Fellowshipis at 09:30.

  • GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 13

    Wynskou lewer 17 SA kampioeneDIE Badsberg Wynkelder hetvanjaar die WorcesterBreedekloofstreek se naam hoog gehoubydiepasafgelopeSAJongwyntoekennings nadat di kelder vir die derdeagtereenvolgende jaar die Pietman Hugotrofee vir die meestepunte ontvang het.

    Die kelder het ook die toekenning ontvang vir die kampioenedellaatoeswyn (hout) en kampioen enige ander wit of rooi muskaat rooi muskadel jerepiko ofrooi jerepiko.Ander presteerders uit die

    streekwas dieNuyWynkelderwatdie kampioenchenin blanc opgelewer het, Slanghoek Wynkeldermet die kampioenchardonnay enuniWinesMarketing,watdiekampioenruby cabernet (hout) opgelewer het.n Houtverouderde viognier

    van die Riebeek Kelder dra vanjaar die kroon as SuidAfrika senuwe kampioenjongwyn uit die2011oesjaar.Hoofbestuurder enkeldermees

    ter Zakkie Bester en sy span bydie kelder het vanjaar n lansie gebreek vir hierdie skaarser witwynkultivar toe die beoordelaars vandie SA Jongwynskou dit met dieGeneraal Smutstrofee beloon het n eerste vir viognier sedert ditrofee vir die beste jongwyn inSuid Afrika in 1952 vir die eerstekeer toegeken is.Die Riebeek Kelder het ook n

    wit sowel as n rooiwyn as SAkampioene op die podium gehad die wenviognier in die klas virander witwyne, asook sy pinotageas die skou se voorste wyn in hierdie klas.Volgens Duimpie Bayly, voor

    sitter van die SuidAfrikaanseNasionale Wynskouvereniging(SANWSV), wat pa staan vir dieskou,wat die grootste en oudstewynkompetisie is, is dit bemoedigend datjuis viognier, een van die minder bekende kultivars, vanjaar gewen het.Dit wys dat wynmakers toenemendaandag skenk aan hul spesifieke terroir wanneer hulle besluit watter kultivars om te plant en watter wynstyleom na te volg, s hy.Flagstone Wynkelder, wat verlede

    jaar met sy smillon die GeneraalSmutstrofee gewenhet, spogvanjaarweer met n SA kampioensmillon,asook n SA kampioenwit versnit(sauvignon blanc/smillon).Die SA kampioensauvignon

    blanc is aandieCederbergPrivaatkelder toegeken.Bon Courage buite Robertson het

    die kampioen natuurlike soet witwynopgelewer.Die Klein Karoo het vanjaar twee

    SA kampioene opgelewer: De Kranssewitmuskadel jerepigo is aangewysas SA kampioenmuskadel, terwylCalitzdorp Wynkelder se port (bestem as oesjaarport) as SA kampioengekroon is.Ander SA kampioentrofee: Na

    maqua Wyne (Spruitdrift) van Vredendal se pinotage/malbecversnitwas die SA kampioenrooi versnit,Beyerskloof met sy SA kampioenmerlot (gehout) enWindmeul Kelderse cabernet sauvignon (gehout).KWV het n SA kampioentoeken

    ning vir die beste shiraz (gehout) gekry.Eenhonderd vyfenveertig kel

    ders het net meer as 1900 jongwyneuit die 2011oesjaar vir vanjaar sekompetisie ingskryf.Slegs 17hiervan is asSAkampioe

    ne aangewys en 52 klaswenners is geidentifiseer.

    Worcester se SAkampioene is (agter, van links)ChristoSmit (uniWines), Louwruts Louw(Nuy), ChristoPienaar (Nuy),Nico Grundling(Slanghoek),Schalk van derMerwe (uniWines), Willie Burger (Badsberg) enHenri Swiegers(Badsberg). Vooris De Wet Hugo(Badsberg), Mari Stofberg (uniWines), HattinghdeVilliers (uniWines), NicolaasRust (uniWines)en Jaco Booysen(Badsberg).Foto: Luke Metelerkamp

  • 14 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 GEMEENSKAPSNUUS

    Kampioene onder kampioene: Kampioenwynmakers van Worcester en die Breedekloof het verlede Vrydag (19 Augustus) diegroot trofe by die SA Jongwynskou verower. Badsberg Kelder het die Pietman Hugotrofee vir die beste punte met sy vyf beste inskrywingsgewen en spog ookmet drie SA kampioenwyne sy pinotage, edel laatoeswyn en sy dessertwyn. NuyWynkelder het die SA kampioencheninblanc verower, terwyl Slanghoek Kelder die SA kampioenchardonnay en uniWines die kampioentrofee vir die beste ander rooi kultivarmet sy ruby cabernet (gehout) gewen het. Voor (van links) is Henri Swiegers (Badsberg Kelder), Jaco Booysen (Badsberg Kelder), WillieBurger (Badsberg Kelder), Piet le Roux (De Wet Kelder), Christo Pienaar (Nuy Kelder), Louwritz Louw (Nuy Kelder), Charl Myburgh (uniWinesVineyards), Schalk van der Merwe (uniWines Vineyards), Christo Smit (uniWines Vineyards), W.S. Visagie (uniWines Vineyards) en NicolaasRust (uniWines Vineyards). In die middel is De Wet Hugo (Badsberg Kelder), Magnus Kriel (Merwida Kelder), Sarel van Staden (MerwidaKelder), Phillip Vercuiel (De Wet Kelder), Tertius Jonck (De Wet Kelder), Gert van Deventer (Aan de Doorns Kelder), Mari Stofberg (uniWinesVineyards), Ryno Booysen (Aan de Doorns Kelder), Johan Morkel (Aan de Doorns Kelder) en Hattingh de Villiers (uniWines Vineyards).Agter is Paul Burger (SlanghoekKelder),NicoGrundling (SlanghoekKelder), JacquesdeGoede (SlanghoekKelder) en JacoTheron (SlanghoekKelder). Foto: Naomi Theron.

    Toerustingdag: SeweBolandse kundiges span Saterdag 15 Oktober Wellingtonsaam vir n interaktiewe toerustingsdag oor die hantering vankinders tussen twee en nege jaaroud. Onderwerpe soos die ontwikkeling van n kind, die belangrikheid van lees, asook dievoorkoms van angstigheid endepressie en ADHD sal bespreek word, met heelwat tydwat ook vir vrae toegelaat salword. Di voldagprogam, onderdie tema Ken en verstaan jou2 tot 9jarige kind, is n inisiatief van die Pikkieland Speelskool op Wellington. Dit wordin Afrikaans aangebied. Kaartjies kos R350 en sluit notas, verversings en n ligte middagetein. Bespreek teen 5 Oktober by0 0218733178 of [email protected].

    Diabete vergader: Diediabetesondersteuningsgroep vergaderDinsdag30Augustus om18:00 inWorcester MediClinic se raadsaal. Die tema is Voete moet my elke dag dramet sr. RinaBlomerus as aanbieder.Allediabete iswelkom.Virmeer inligting,skakel 0 0233481659.

  • GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 15

    Nuwe oudhedeLAURENTIA ROBERTSON

    BESOEKERSaandieWorcestermuseum kan uitsienna nuwe oudhede watnou ten toon gestel word.

    Die museum bied van dimaand tydelike uitstallingsvan versamelings wat tot noutoe slegs in sy stoorkamersgepronk het.Volgens me. Joey Kotz,

    versamelingsbestuurder bydie museum, word die museum se versamelings soos in

    ander museums hoofsaaklikin stoorkamers geberg vir bewaring.Om toegang tot die versa

    melings teverbeter, isdaar roterendeuitstallings in diemuseum van stapel gestuur, sKotze.Die eerste van hierdie uit

    stallings kan nou by die museumportaal besigtig word.Dit bestaan uit n koninkli

    ke Worcesterteestel en gouebordwat in 1932deur die burgemeester van Worcester inEngeland aan die SuidAfrikaanse dorp met dieselfde

    naam geskenk is.Volgens Kotze sal items

    soos hierdie, wat gewoonliknie uitgestal word nie, maandeliks geroteer word as deelvan die hernuwing van diemuseumomplaaslike geskiedenis te bevorder.Die museum bied ook by

    stand en navorsing by die argief en biblioteek en toereword vir groepe, skole en gemeenskapsorganisasies aangebied met onder meer n ritmet die dieseltreintjie na dielokodeel waar die stoomenjins en plaasimplementeuitstallings is.

    Me.JoeyKotz, versamelingsbestuurderbydieWorcestermuseum, is trots op hul nuwe tydelike uitstalling. Volgens haar sal die uitstalling elke maand verander ommeer vanWorcester se ryk geskiedenis tentoon te stel. Vandeesmaand se uitstalling bevat nRoyal Worcesterteestel en bord, geskenk deur dieburgemeestervanWorcester inEngelandaanWorcester SuidAfrika in 1932.Fotos: Laurentia Robertson

    NID vereer BVMburgemeesterDIENasionale Instituut vir Dowes (NID) het onlangs by sy algemene jaarvergadering n eretoekenning aan die uitvoerende burgemeester vandie Breedevallei Munisipaliteit (BVM), rdl. Basil Kivedo, gemaak.Kivedo het by die geleentheid n sertifikaat

    van vryheid van toegang tot die NIDkampusontvang.In sy toespraak het Kivedo die organisasie ge

    prys vir die unieke diens wat hy bied. Ek ervaarbaie omgee en liefde wanneer ek die werk wathier gedoen word aanskou, het hy voorts ges.Kivedohetges dat hy n spesiale sensitiwiteit

    en empatie vir die kwesbares in ons land, watpersone met gestremdhede insluit, het. Hy hetverseker dat die BVM dus vennootskappe metorganisasies soos die NID sal behou om s diedienste wat hulle lewer uit te bou.Met die ontvangs van die sertifikaat het Kive

    do hom verbind om gehoor te gee aan die toestand van Dowes in SuidAfrika.Personeel van die NID is ook tydens die ge

    leentheid vereer vir hul pligsgetroue diens. Eenvan die personeellede is me. Regina Esterhuizenwat vir 30 jaar die Dowe gemeenskap dien.Indien u meer inligting oor die NID verlang,

    kan jy JennaLeighFebruary (skakelbeampte)by0 0233425555 or [email protected] kontak.

    Van links is die voorsitter van die NID se direksie, ds. Johan Rossouw, rdl. Basil Kivedo, burgemeester vandieBreedevalleiMunisipaliteit, en mnr. Ernst Kleinschmidt, n direksielid van die NID.Foto: Verskaf

    Ds. Johan Rossouw, direksievoorsittervandieNID,oorhandighaarsertifikaatvir30 jaar lange diens aan Regina Esterhuizen Foto: Verskaf

  • 16 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 GEMEENSKAPSNUUSJH

    B 3

    24

    88

    RICA IN-STORE. Offers valid from 1 August 31 August 2011. While stocks last. Terms and Conditions apply. VAT inclusive. The competition is open to any person who purchases a 24 month contract or upgrades with Cell C during the promotional period. The competition will run from 00h01 on 1 April 2011 until 23h59 on 30 September 2011. By entering the competition, all entrants agree that any participation in this competition is subject to the Terms and Conditions. There are 6 black Audi A1 1.4T FSI 136kW S tronic models to be won. The prizes will be drawn in accordance with 4 lucky draws. The draw dates will take place on 15 July 2011 (to draw winners for April, May and June 2011), 15 August 2011 (to draw the winner for July 2011), 15 September 2011 (to draw the winner for August 2011) and 15 October 2011 (to draw the winner for September 2011) at a venue to be determined in Cell Cs discretion. Winners will be contacted telephonically. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

    Samsung Galaxy Tab

    R199PM x 24on 200MB Smartdata Contract

    Includes: Tablet

    + 200MB data pm

    Once-off payment:R114 SIM & connection fee

    Phone features:

    Android 2.2 Tablet with 7.0 inch.

    TFT screen.

    Layar and Swype applications pre-loaded. 1GHz Processor.

    WIN 1 OF 6

    AUDI A1s

    7.0 INCH SCREEN

    Samsung i9000 Galaxy S

    R145 PM x 24on Casualchat 100

    Includes: Cellphone

    + 100 off-peak minutes pm + CLI and Itemised Billing

    Once-off payment:R114 SIM & connection fee

    Phone features:

    Android 2.1 full touchscreen.

    TouchWiz 3.0 with Social Hub.

    Multiple Push mail account.

    WIN 1 OF 6

    AUDI A1s

    Nokia E72

    R99 PM x 24on Casualchat 100

    Includes: Cellphone

    + 100 off-peak minutes pm + CLI and Itemised Billing

    Once-off payment:R114 SIM & connection fee

    Phone features:

    Qwerty messaging smartphone.

    5MP camera with fl ash.

    A-GPS with Nokia maps.

    WIN 1 OF 6AUDI A1s

    EXCEED YOUR EXPECTATIONS WITH THESE GREAT OFFERS.

    GET THIS DEAL AT A STORE NEAR YOU! Cell C Mountain Mill Mall 084 770 0074Cell C Paarl 084 770 0089

    Die Mountain Millinkopiesentrum se Best of the Breedefees, wat in samewerking metdie Standard aangebied is, wasn reusesukses.

    Die fees is van 19 tot 21 Augustus vir die eerste keer in diwinkelsentrum aangebied. Dieervaring kan nie anders beskryfword as n heerlike plaaskarnaval nie.

    Bekroonde kelders en olyfplase het hul bestewyne en olyf

    produkte gebring, n paarMountainMillers het gesorg datbesoekers aan die kase en brodevan die wreld kan smul, en dieonontdekte skatte van dieGroenstoor was daar vir almalom te geniet.

    Asofdit niegenoeg is nie, hetdie talentvolle jongmense vandie Hugo Naudkunssentrumhul talente ten toon gestel, terwyl Anchen Schreuder se sangstudente ook die inkopiegangersin die amfiteater vermaak het.

    Fees getuig van eg-Bolandse gees

  • GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 17

    or

    IN YOUR LOCAL

    MAD!

    3171

    /11/

    ME

    DI2

    22/W

    EST

    ER

    N C

    AP

    E

    OFFERS VALID FROM MONDAY 22 AUGUST UNTIL SUNDAY 11 SEPTEMBER 2011. PRICES VALID AT MEDIRITE PHARMACIES ONLY. WE RESERVE THE

    RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. NO TRADERS PLEASE. E. & O.E. WHILE STOCKS LAST. PRICES INCLUDE VAT AND ARE VALID FOR CASH,

    CHEQUE OR CREDIT CARD ONLY. WINTER R25 PRESCRIPTION OFFER VALID UNTIL FRIDAY 30 SEPTEMBER 2011. A VALID DOCTORS

    PRESCRIPTION MUST BE PRODUCED. MEDICAL AID TERMS APPLY.

    COMPARE OUR PRICES AND SAVE!

    WE PREPARE YOUR PRESCRIPTIONS WHILE YOU SHOP!

    LOW PRICES

    CARE & ADVICE

    NO ADMINISTRATION FEES

    ,

    MULTIFORCEALKALINE POWDER225g

    9999VITAFORCELADYVITE ADULTTablets 60

    5999EACHOMEGA 3Softgel Capsules 90

    4999

    GASTROCHOICEIBSCapsules 30

    13999

    HERBEXATTACK THE FATSyrup 100ml

    4499FOODSTATEMULTIVITAMINTablets 30

    9999

    URI-KLEER ACUTE TREATMENT Capsules 6

    5999

    NEW

    For a full list of stores nationwide log on to

    www.medirite.co.za

    AIRMUNEJUNIORPack 10

    3499UNIQUEIRRI-COLTablets 60

    10999

    Atlantis 021 572 8921; Berg River, Paarl 021 870 1081; Bishop Lavis

    WHY PAY MORE?

    COLD & FLU PRESCRIPTION

    MEDICATION LIST*

    *Formulary applies.

    A doctors prescription may be required for some of the advertised lines.

    A doctors prescription may be required for some of the advertised lines.

    SPRINGTIME FOCUS

    Miracle train: ThePelophepaHealthTrain supports local health units by supplying onestop dental, eye and diabeticcare and general healthcare to the community at large atminimal cost to the individual. An eye exam and themanufactureof spectacles cost only R30 and after theeye exam it takes only 1015 minutes tomake spectacles for the patients. HereMsG Limba, one of the student opticians onthe train,assistsapatientwith the firstpartof theeye test.FinalyeardentistrystudentMsMarthaShabangu(below)explains theprocedure to a patient. The train will bein De Doorns till 17:00 tomorrow (Friday,August 26). Photos: Supplied

    FemaleprisonvisitedAS the whole nation is still celebrating WomensMonth, theDepartment of CorrectionalServicess Portfolio Committee from Parliament visited Worcester Female Centre atBreede River Management Area on Wednesday, August 10, 2011.

    Accompanying themwere someof the regionalheads from Regional Office: Western Cape, namely the Regional Commissioner, James Smalberger, the Deputy Regional Commissioner,Freddie Engelbrecht, the Regional Head: Development and Care, Veliswa Kokong, the Directorof Sport, Recreation, Arts and Culture (SRAC),Fezile Spamla from National Head Office, theRegional Coordinator: Policy and Planning,Mark Solomons, and the Breede River Management Area Commissioner, Cecil Petersen.Introducing the committee, Smalberger told

    themtofeel free tobeatWorcesterFemaleCentre,although they arrived a little bit late and it wouldbe impossible to show to them all programmesoperating or rendered inside the centres becausesome of the officials already had gone off dutyand offenders were in their cells.Wewill take you round the Correctional Cen

    tre and youll be able to ask whatever you needclarity on, Smalberger said.The chairperson of the Portfolio Committee,

    Ms Jenny Hartnick, appreciated the opportunitygiven to them by the Department of CorrectionalServices.All those present also attentively listened to

    the presentation which was given by the Headof the Female Centre, Ms Nomalizo Mani. Maniexplained to them how the female centre was before 1994 and also how it now looks like, as wellas the programmes the centre renders to the offenders.According to Hartnick, the purpose of their vi

    sit was to checkwhat is happening inside the centres, more especially female centres.

  • 18 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 PROMOSIE

  • 20 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 PROMOSIE

    Activities galore in CeresIN the heart of the Witzenberg, Ceres is surrounded byrugged mountains and beautiful passes.

    ThegreaterCeres area comprises the townsofCeres, PrinceAlfreds Hamlet and OpdieBerg, as well as the beautifullandscapes of the Koue Bokkeveld and the open plains ofthe Ceres Karoo.Named after theRoman goddess of fertility, Ceres is known

    for its deciduous fruit, cherrypicking in season and otherfruitrelated activities.A zipslide tour, San rockart paintings, hiking trails, 4X4

    routes,mountain biking, scenic drives, birdwatching, fishing,abseiling, quad biking, game viewing, golfing, local arts andcrafts, home made preserves and SAs biggest private modeltoy car collection are some of the highlights in the Ceres area.The area offers a variety of accommodation, ranging from

    luxury game and nature reserves and tented accommodationto guest houses, bed&breakfasts and selfcatering farmcottages.Come and discover the beautiful Ceres area!Contact Ceres Tourism Bureau on 0 0233161287 or

    email: [email protected].

    Panoramic slides: The Ceres zipslide tour offers eight slides, totalling a lengthof 1,4 km this is the longest tour in Africa!Theamazingrockformationsandriver forma perfect backdrop to a fun, adrenalinefilled adventure! The surrounding Skurweberg Mountains form a picturesque backdrop to your journey. Photo: Supplied

    KekkelenKraai: DieWolfaardts het in2000 Kekkel enKraai oorgeneemen bedank nouhul bestaandeklinte, veral dieplaaswinkels wathulle so getrouondersteun. Kekkel en Kraai krytwee keer nweek afleweringvanaf Tydstroomen kan dus elkedag vars produkte voorsien. Diwat nog nie syontbeende heelhoender probeerhet nie, kan gerusbestel. So ook virenige ander grootbestellingsom teleurstelling tevoorkom.

  • ADVERTENSIE STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 21

  • 22 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 PROMOSIE

  • PADLANGS STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 23

    New Mercedes SLK55 still a V8WHEN MercedesBenz revealed itsthirdgeneration SLK in January of2011, a new SLK55 was expected indue course.

    The bothersome question, though,was whether AMGs seminal compacthot roadster would retain its fabled naturally aspirated V8 or switch to turbochargingasnearlyallAMGsproductsare expected to do by 2014.Well, the good news is that the new

    SLK55 AMG, due to be revealed at the2011 Frankfurt auto show in September, has retained its 5,5 litre nonturboV8.Considering the SClass, EClass

    andCLClassAMGmodels have already converted to Affalterbachs newtwinturbo,5,5 V8 (internal code nameM157), having MercedesBenzs official media release confirm the newSLK55s naturally aspirated V8 engineconfiguration will undoubtedly thrillfollowers of the badge.

    Small car. Big engine . . .As the only compact German V8

    roadster available, the SLK55 hasgenerated a loyal following and those owners keen to upgrade (yet fearful of the addition of turbos) willbe delighted by the new cars specificationsThe new SLK55s V8 is essentially

    an M157 spec engine and its two turbochargers a crucial design change as

    the SLKs engine bay architecturewould (allegedly) not be able to accommodate the 5.5 V8 with its associatedturbo chargers and elaborate exhaust.With thepressurisedplumbing remo

    ved, a new cylinder head and intakemanifold have been bolted into place, withmechanical drag reduced by a slickeroil system and redesigned crankcase.Statistically the unblown M157 en

    gine (internal code M152) is good for310kW (at 6800 rpm) and 540 Nm (at4500 rpm), bettering the currentSLK55s 265 kW and 510 Nm.Beyond thenotable increase inpower

    output (45 kW), new SLK55 claims toemit 30% less emissions and is (much)lighter on fuel, thanks to start/stop technology and the ability to run on onlyfour cylinders when peak performanceis not required.In fourcylinder mode the SLK55s

    engine is still capable of producing 230Nm of torque to ensure sufficient acceleration in combination with low consumption. As engine speed passes3600 rpm, the SLK55 switches fromfour to eightcylinder combustion within 30 milliseconds as the engine control module recognizes the greater demand for performance.MercedesBenz claims the V8 com

    pact roadster is good for a benchmark0100km/h sprint of only 4,6secs ,while returning combinedcycle consumption of only 8,4 litres/100 km.

    Statistically, that makesthe new SLK55 0,3sec faster and a substantial 3,6 litres/100 km lighter on fuel.For engine design ano

    raks, the new SLK55 V8strump card trivia is its directinjection systems 200bar pressure rating thehighest of any nonturboproduction engine.Best of all, though, is

    AMGsexhaust flap technology (a first for anyAffalterbach machine) which debuts with the new SLK55.Although an affront to

    automotive elocution purists, exhaust flaps are a necessary technical evil to ensure dramatic accousticsare balanced with contemporary European Union mandated noise regulations.The SLK55s flaps are located in

    each of the 65 mm diameter dual exhausts and open at varying increments(15, 30 and 50 degrees), depending onthe duration of fullthrottle driver inputto authenticate its V8 sound track in thebestway possible.When the flaps open,exhaust gases cover a shorter distanceand that characteristic V8 sound is writlarge in a bellowing tone.As more and more performancecar

    engines make the switch to turbo or hybrid power, V8 options are becoming

    few and far between. With the newSLK55, AMGs guaranteed its customers something unique in the compactroadster market.Much like the original SLK55,

    though, one gets that nagging feelingthat the decision not to allocate sufficient engineering resources to ensure asuccessful fit of the twinturbo 5,5 V8(much as was the case with the M1566.2 litreV8) hasmore to dowith preserving the SL63s status than actual technical feasibility.

    Handling packAlthough the SLK55s V8 engine is

    very much its raison dtre, AMGs engineers have ensured the dynamic package is well harmonised. Stiffened sus

    pension components on all wheels, largebrakes rotors (360mmfront,330mmrear) and clever torquevectoring technology (where an opposing rear wheelis trailbraked into fast corners, to neaten the SLKs posture and tighten itsline) should combine to herald a(highly) rewarding drive.For those who demand even more,

    therell be an optional AMG handlingpack adding composite brakes, AMGsnew fangled, threespoked steeringwheel, (even) more reboundresistantsuspension and a rear differential lock the latter feature an essential for thosekeen on sliding the 310 kW SLK55around secondgear roundabouts.

    - Information: wheels24.co.za

    Time for anewer car?THINKING of upgrading your vehicle? Hereswhat you need to consider first:. Sort out your finances.Knowing your budget and what youre able to

    afford saves time and disillusionment..With your finances in place, youre nowable

    to determine which cars fall within your pricebracket.. Research your options.Usedcar agents, tradeins at new car dealers

    hips or private sales?You will find that cars sold privately tend to

    be a lot cheaper, but the likelihood of deceptionis far greater and, in my opinion, certainly notworth the risk.. Also, consider mileage.I have been told that cars which have been

    driven for 20000 km or less per year are goodbuys. But theyre also more expensive.

    - Information sourced from Women24.com

  • 24 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 SKOLE

    Krieket: Twee leerders van die WorcesterNoord Primre Skool,FrederichConradie (links)enPieterBorcherds, isonlangsvirdieo.13ABolandsekrieketspangekies.HullegaanlatervanjaaraandieStandardBanktoernooi inOosLondendeelneem. Foto: LomeevanderMerwe

    Ruiterkuns: Drie leerdersvan die Laerskool WorecesterOos het onlangs aan die nasionale byeenkoms vir perdrykuns bydieKyalamiEquestrianPark inJohannesburg deelgeneem. Dieleerders is deel van die WesKaapse laerskoolspan. Agter isAnke Vlok en Peter Manefeldt.Voor is Annika Behrens.Foto: Charmaine Carstens

    Gholf: Elf van Worcester Gimansium se gholfspelers het tydens die afgelope vakansie aan toernooieaan die KwaZuluNatalse suidkus, waar hulle op vyf verskillende bane gespeel het, deelgeneem. Viervan die vyf kompetisies is deur Gim gewen. Op die foto is (agter, van links) A. Rossouw, S. McPherson,C. Smit (kompetisiewenner) en A. Storm (kompetisiewenner). In die middel is mnr. W. Smit, M. le Roux,C. Priga (kompetisiewenner), M de Nobrega en mnr. J. Joubert. Voor is J. Jordaan (kompetisiewenner),J. Foce, J. van Molendorff en A. Bhoodia. Foto: Verskaf

    Hengel: JohanduPlessis hetaan die SuidAfrikaanse kunshengelkampioenskappe op Witsanddeelgeneem. Indie individuele interprovinsiale afdeling het hy eerste gekom. DuPlessis het ookdie trofee vir diebeste opkomende hengelaar verower.Foto: Lomee vander Merwe

  • PROMOSIE STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 25

  • 26 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 GEMEENSKAPSNUUS

    ClinicsextendhoursLAURENTIA ROBERTSON

    HEALTH clinics of the Western Cape Government in the Breede Valley will be openfor extended hours of service in effort to givewomen who work access to womens healthservices.

    The clinics will only be delivering servicesrelated to womens health, such as pap smears,breast exams, birth control management, as wellas chronic care screening and advice.Women who have completed their families,

    and do not want any more babies, can make anappointment tohave a free sterilization atWorcester Hospital on Friday, September 2.

    Take noteThe following clinics in Worcester will be

    open on Wednesday evenings until 19:00:.Worcester Community Day Centre (Dag

    hospitaal) in Sugget Street. Empilisweni Clinic in Zweletemba.Maria Pieterse Clinic. Orchard Clinic. De Doorns Clinic. Touws River Clinic. Rawsonville ClinicThe Department urges all working women

    who have difficulty accessing healthcare duringworking hours to visit the clinic closest to themfor their comprehensive womens health examination.

    Inligtingsdag: VinPro hou ninligtingsdag op 1 September by die Aande Doorns Kelder met die fokus op diebydrae van grond op die volhoubare produksie van wyndruiwe. Willem Botha(van Netafim) gaan oor besproeiingsbestuur praat. Die hoofspreker van die dagis die bekende prof. Eben Archer, wat diebelangrikheidvanwortelbestuurvanwingerde gaanbehandel.BrahamOberholzer(van VinPro) gaan in sy aanbieding vangrondvoorbereiding onder meer fokus opdie belangrikdeid van aanvoorwydtes.Die hoofborg van die dag, dr. Nil Hauptfleisch, gaan praktiese en teoretiese aspekte van grondvoorbereiding toelig.Daarna hanteer hy n praktiese sessiewaar sy grondverskuiwingsimplementegedemonstreer gaan word. Die dag wordmet n steakete (geborg deur Hauptfleisch Grondverskuiwing) by die kelderafgesluit. Vir meer inligting, bel SoriaMuir by 0 0233471566, of stuur nepos na [email protected].

    Vergadering: Worcester Houseop Hope (veiligheidshuis) hou op Maandag (3 September) sy algemene jaarvergadering om 19:00 by Shofar se kerkkantoor in Kerkstraat. Alle lede van die publiek word verwelkom. Ledegeld beloopR20 per persoon en is by die vergaderingbetaalbaar.

    Tuinbouklub vergader:DieWorcester Tuinbouvereniging se volgende vergadering word Woensdag 31 Augustus om 09:15 vir09:45byBarlinkaTuinsentrumopWorcester gehou. Die bekende Anna Celliers van die tydskrifTuinier, gasspreker by di geleentheid, sal oordie onderwerp Sielsgoed is doengoed in dietuin praat. Almal is welkom, maar gaste se toegang beloop R40 elk. Vir meer inligting, kontak0 0827879556.

    Byeenkoms: Die maandelikse YouthXplosion, wat oop is vir alle jeugdiges vanWorcester, word Vrydagaand (26 Augustus) by dieGemeenskapsentrum in Esselenpark gehou. Dieaand se verrigtinge sal om 19:15 begin. Die doelvan die geleentheid is om aan jongmense te wysdat mens stseeds n oorvloedige lewe kan lei asvolgelinge van Jesus Christus.

  • GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 27

    n Volle eeu: Me. Sabiena Ontong, inwoner by Awendrustehuis vir senior burgers, het onlangs haar 100 ste verjaardag gevier. Nanna, soos hulle haar noem, isn boorling van Robertson. Foto: Laurentia Robertson

    100 goue jare: Mnr. Hennie Prins van Awendrustehuis vir senior burgers opWorcester het Maandag (22 Augustus) sy 100 ste verjaardag gevier. Die HorskoolBrerivier se Raad van Leerders het hom verras toe hulle hom toegesing en geskenkies en eetgoed aan hom oorhandig het. Mnr. Prins, wat sy lewe lank op Worcesterwoon en hier gewerk het, geniet nog goeie gesondheid. Foto: Alver Uys

    Plaaslike kantoor sprei vlerkeFAMSA Boland Overberg lewerhierdie jaar reeds vir 25 jaar diensaan die gemeenskap van Worcesteren omgewing.Hyhet ookhierdie jaarn satellietkantoor in Hermanus geopen, sodat hy ook die Overberg kanbedien.

    Die kernbesigheid is berading en danveralverhoudingsberading.Daar isverskeie sielkundiges en beraders in plaaslike gemeenskappe, maar die koste vanprivaat beradingsdienste is hoog en veral persone wat nie n mediese fonds hetnie kanmoeilik toegang h tot professionele beradingsdienste.

    Daar is so baie seer en spanning watmense saamdra en dit is dikwels nodig

    om professionele hulp te kry as n persoon nie hierdie seer kan verwerk nie.Beradingsdienste sluit huweliksberadingengesinsberading in, asook individuele en traumaberading.

    Famsa lewer ook gemeenskapsontwikkelingsdienstevirdieopheffingvandie gemeenskap. Tans het hy twee nasorgsentrumsby laer skolewaarkinderssmiddae versorg word, iets te ete kry,gehelp word met huiswerk en lewensvaardighede leer.

    Die organisasie het ook huisbestuurskursusse wat fokus op werklosepersone wat opgelei word in skoonmaakvaardighede, asook lewensvaardighede wat hulle in staat kan stel omn werk te bekom en te behou.

    Vanaf September begin n spysenieringskursus vir die aanleer van kombuis en kookvaardighede.

    Famsa het ook ondersteuningsgroepe vir mishandelde vroue, en ook virpersonewat deurHIV/Vigs genfekteeren geaffekteer word.

    Die derde been van sy diensleweringis opleidingsdienste. Famsa bied dievolgende kursusse aan:. Kursusse in ouerskapsvaardighe

    de. Kursusse vir enkelouers en stief

    ouers. Basiese beradingskursusse. Kursusse in verhoudingsberaad. Traumaberadingskursusse. HIVberadingskursusse

    Die personeel van FamsaBolandOverberg is toegewy enpligsgetrou.Hul warm harte laat mens gemaklik voel.

    Famsa Boland Overberg bied n wye verskeidenheid dienste en kursusse wat dieontwikkelingvandiegemeenskapbevorder aan.

    Promosie

  • 28 STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 GEKLASSIFISEERD GEKLASSIFISEERD STANDARD 25 AUGUSTUS 2011 29

    TITUS, LUKASALBER-

    TUS. Saggies het dieHere vir Pappa/oupa komhaal. U mooi herinneringesal ons altyd bybly. Baie

    liefde, Faas, Rienie,Ramona, Tracy-Lee en

    Rozanne.

    TITUS, LUKASALBERTUS.His nature was

    loving and giving. Hisheart made of pure gold.

    His principles andvalues strong and with

    us his memory willnever grow old. Love,Bertram and Pearlene,

    Canada.

    TITUS, LUKASALBERTUS.

    Ons harte is be-droef, maar die mooi her-inneringe van jou sal virewig bly staan. Jy was 'nminsame, liefdevolle pa,

    maar bowenal 'nmensemens. Dit was s

    'n voorreg om jou as 'n pain ons lewens te h. Gunjou die ewige rus. Bertha

    en Vernon.

    TITUS, LUKAS. Mooiherinneringe sal ons al-

    tyd bybly. Hubert,Shaamelah, Allison en

    Luke.

    TITUS, LUKAS. Liefdemet die eerste oogopslagsal my vir ewig bybly. Jou

    eggenote, Huibrecht(Winnie).

    TITUS, LUKASALBERTUS.

    You were one of akind, an inspiration to

    many. All you meant tome can never be

    replaced. Loving youwas so easy. May your

    soul rest in peace.Verena.

    VAN DE RHEDE,CARL.

    Dankie, Pappa, vir al dieopofferings oor die jare.

    Rus in vrede. Van Mi-chael, Pearl, Robin, Earl

    en Nathan.

    VAN DE RHEDE,CARL. May you rest in

    peace. We will surelymiss you. Thank you for

    the times we spenttogether. We love youalways. Jenny, Mark,

    Jarred and Tristan.

    VAN DE RHEDE,CARL. It is sad to saygoodbye to a great dad

    and granddad. Love,Riyaad, Ruweida,Riyaad and Rafika.

    VAN DE RHEDE,CARL.

    Dankie, Pappa, vir diegoeie waardes wat u ons

    geleer het. U reis isvoltooi. U verdien die rus.

    Van Cliff, Angel, Carlo,Shireez, Dazlin, Chriswill

    en Kevin.

    VAN DE RHEEDE,CARL (KALLIE). Diepersoneel, oud-onder-

    wysers enskoolgemeenskap van

    Rawsonville Primrgroet 'n beminde oud-skoolhoof wat soveelwaardes in menigte

    leerder en onderwyserse lewe gelaat het. Jywas 'n rolmodel in die

    onderwys. Ons salueerjou. Personeel enskoolgemeenskap.

    MABUZA, PETRUS(KALLIE). Geb.1939/10/11. Gest.

    2011/08/15. Begrafnisby huis 09:00 en VGKBrandwacht 10:00. Ternagedagtenis. Rus in

    vrede. Van jou vrou, kin-ders en kleinkinders,

    Susanna, Annie, Sarah,Jack, Joseph, Charlie,

    Paul, Elzaan enSamantha. The SouthAfrican Funeral Trust V

    Plan. 023 347 6617.

    KROTZ, ENRICHOISMAIL. 1 jaar weg vanons. Die gemis is groot,

    maar die herinneringe salons bybly. Liefde,

    Mommy, Ashlin, Hirtgeleyen Daddy.

    KROTZ, RICO. Day byday we think of you. Howcan all of this be true? Icannot believe you'rereally gone. Just the

    thought of you makes uscry. From Mammie and

    Ashlin.

    RUITERS, ROSELINE.Op die 27ste Augustusis jy reeds een jaar wegvan ons. Die seer is nog

    rou. Ons mis jou baieMammie. Van

    Magdaline, Roelene enkinders.

    KOK, JULIE(MERVIN).

    Geb. 1987/08/27. Gest.2010/10/23. Die eerste

    verjaardag weg van ons.Die gemis is groot en

    die leemte kan nie gevulword nie. Vandag kanons as familie al die

    dank aan God gee datHy jou 23 jaar aan onsgeleen het. Rus in vre-de. Van Elesia, en sy

    dogter wat hy agter ge-laat het, Menecia, Relda

    en Luzaan.

    FIELIES, MARY. Geb.1950/08/23. Gest.

    2011/07/01. Mammie,jou eerste verjaardag

    weg van ons. Die gemisis groot, maar ons berusons daarin. Lekker ver-jaar by ons HemelseVader. Van al die kin-ders en kleinkinders.

    VAN WYK, DAWID.Pappa, dit is jou 1steverejaardag weg van

    ons op 25/08/2011. Diegemis is nog baie groot,maar ons weet jy is vei-lig by Jesus. Berei onsplek voor tot ons weer

    ontmoet. Van Leon,Roseline, Samantha en

    Leorencia.

    VAN WYK, DAWID. Dieeerste verjaardag in die

    Hemel. Die gemis isgroot. Gaith, Michelle en

    kinders.

    VAN WYK, DAWID.Dink met liefde aan oupa,

    met eerste verjaardagweg. Liefde, Danowen en

    familie.

    VAN WYK, DAWID.Jou eerste verjaardag op25/08/2011 weg van my.Ek verlang na jou, maar

    weet jy is veilig by Jesus.Van Gerty.

    VAN WYK, DAWID.Pa se eerste verjaardag25/08/2011 weg van ons.Mis Pa. Liefde, Valmarie

    en Viloshnee.

    SOLOMONS,SOLOMAN (SOLLY).Die Solomons gesin wilaan almal dankie s viru bystand tydens die

    heengaan van my egge-noot, vader, oupa en ou-

    pagrootjie. Dankie virdie handdrukke.

    blomme, sms'e, tele-foonoproepe. Dankie

    aan BeulahBegrafnisdienste,

    verkeersdepartement enhospitaal vir julle puikdiens. Ons as familie

    waardeer dit opreg. Baiedankie.

    SWARTZ, ADAMCORNELIUS.

    Die Swartz familie wilgraag elke persoon eninstansie bedank vir hul

    bystand tydens dieafsterwe en

    begrafnisdiens van onsvadeer, Adam Cornelius

    Swartz.Die Here sen u.

    RAAI wie word 5? Veelsgeluk met jou 5de ver-jaardag. Van Mammie

    en Daddy.

    ALREEDS 1 jaar oud.Jayda, ons eie kleinkind.

    Van Alberts- enSwanepoel gesin.

    KYK wie is 1! Mammieen Daddie se eie

    prinsessie. Geluk, enmag die Vader jou nogbaie jare uitspaar. Van

    Mammie en Daddie.

    BAIE geluk met jou21ste verjaardag. VanMammie, Daddie en

    broers en All 4 ucreations.

    CONGRATULATIONSJo-Ann and Mom on your

    birthday the 27th ofAugust. God's blessings.From your husband and

    children.

    ONE year ago (23August 2010) God

    brought a light into ourlives. We were blessed!Happy birthday, Tyler-

    Josh. Love you!Grandma and Mom.

    RAAI wie word 21 opdie 29ste? Geluk.5

    AGRICULTURE.Grazingfor cattle needed. Please

    contact 084 580 3869

    BRIDGING cash whilewaiting for pen-

    sion/package payout(lumpsum only). Cash

    same day. Ph. (021) 9490930.

    DIE Stal Kersmark(Montagu) 12 & 13 No-

    vember 2011. Aansoekevir stalletjiehouers is nouoop. Vir meer inligting belLeana by 072 437 9347of [email protected].

    SIENER (psychic).Pieter Bezuidenhout

    terug in Worcester 27-28Sep. Indiv konsultasies.

    (021) 946 4098.

    GRASMASJIEN(elektries),