Worcester Standard Edition 17 May 2012
-
Upload
worcester-standard-newspaper -
Category
Documents
-
view
308 -
download
33
description
Transcript of Worcester Standard Edition 17 May 2012
DONDERDAG 17 MEI 2012 PRYS: 4.70
BL.
2
BL.
4
BL.
4
P.
12
Betree Dowes se wêreldmet NID-inisiatief
Welkome meevaller virWinterwarmte-projek
Kleingoed by skooltjiekry warm winterbederf
Locals show support forart gallery at fun-filledArty Party
Donderdag:26 °C
Bewolkmetbuie (30%). Vrydag:18 °C
Bewolkmetbuie (60%). Saterdag:17 °C
Gedeeltelik bewolk. Sondag:17 °C
Gedeeltelik bewolk.
Puin geplunder
Die stukke beton van die ou Brandwacht Hotel was nog besig om te val, toe plunderaars in hul massas daarop toesak. Oud en jonk, selfskinders, het opdie puin vandie geslooptehotel toegesakop soekna skroot. Trollievragte staalversterkings is vandie slopingsterreinweggedra.Waarskuwings deur werkers op die terrein dat mense hul lewens in gevaar stel, het telkens op dowe ore geval. Die hotel is verlede weekgesloop nadat dit vir baie jare een van Worcester se grootste oogsere was. Foto’s: Hilderine Schröder
2 STANDARD 17 MEI 2012 NUUS
Van stokou dooprok tot kerke se rugby!WORCESTER STANDARD &ADVERTISER 25 MEI 1962
’n FOTO van ’n inwoner in sy Gyrosweeftuig het die voorblad van dié koerant vyftig jaar gelede gehaal. Die onderskrif lui dat dit nie een van dieWrightbroers is nie, wel die bekendemnr. Llew Strydom.
In die meegande berig sê Strydom,wat 15 myl per uur op ’n hoogte van100 voet die lug in was, dat dit “dieveiligste manier is wat daar is om indie lug rond te ry”. Die vorige eienaarvandie tuighetbesluitomdit teverkoopomdat hy verkies het om te loop. Hyhet glo net een keer opgestyg en toebesluit dat dit ook die laaste keer is!
’n Tweede foto is dié van mev. J.
Claassens van Durbanstraat met haarbabaseun, Jacques, in die arms wat indieselfde dooprok as sy ma en oumavoor hom gedoop is. Die rokkie is virdie eerste keer in 1888 gedra en wassteeds in ’n “pragtige” toestand.
Die hoofberig se opskrif lui “Döngesforesees big development Role of theState in Trade discussed”. Dr. T.E. Dönges, minister van finansies en parlementslid vir Worcester, was die sprekerby die plaaslike Sakekamer se jaarlikseete.
’n Ander berig, in veel ligter trant,vertel van die kerkraadslede van diedrie dogtersgemeentes wat dié van dieNG Moederkerk in ’n rugbywedstrydop Queensplein gaan pak. Teen die koerant se druktydwasdie skeidsregter nog
nie aangewys nie. “Niemand weet aanwie se kant hy gaan speel nie, anderskan noual gesê word wie gaan wen!”
’n Kleiner berig lig lesers in dat, asgevolg van ’n nagsitting van die Volksraad, die openbare vergadering van dieNP in die Worcester Landbousaal op28 Mei afgestel is. Ministers Döngesen Vorster sou die sprekers wees.
In ’n berig oor bouplanne wat deurdie stadsraad goedgekeur is, word gesêdat planne in beginsel goedgekeur is vironder meer ’n nuwe werkswinkel watteen R35 000 gebou word. Magtigingis ook aan die stadsingenieur verleenom voort te gaan met die opstel van diespesifikasies hiervoor.
Die noodsaaklikheid van die GoodHopekamp (wat in ’n swak toestand
was) wat verblyf aan ’n sekere groepmense bied, is deur mev. N.C. Krone,voorsitter van die Worcester Kindersorgvereniging, beklemtoon. “Thecamp was the only place where certaintypes of unhouseable families whocould not afford subeconomic rentals,could look for shelter,” het sy gesê.
In ’n kort berig word verslag gedoenvan die eerste ouersonderwysersvereniging wat op die dorp by die Girl’sPrimary School gestig is, asook van diebeginsel wat deur die stadsraad goedgekeur is om, benewens Bantoebier, ookander drank aan Bantoes by die voorgestelde biersaal te voorsien.
’n Derde foto is dié van Johan Hamilton, Willem Roux en Eric Terblanhevan die Bolandrugbyspan in aksie.
DieWorcesterStandard&Adverti-ser se voorblad van 50 jaar gelede.
Foto: Christine Smit
Frederick Liebenberg (33) vanWorcesterbyvansytrofeë,bekersen medaljes wat hy met skaak ge-wen het. Foto: Christine Smit
Fredericklééf vir skaakCHRISTINE SMIT
DIE ry trofeë, medaljes en bekers opsy koffietafel vertel net één storie:skaak is die 33jarige Frederick Liebenberg van Worcester se lewe. Eintlik ’n tweede storie: hy kán skaakspeel!
Die feit dat Liebenberg, ’n hemipleeg, pas weer as die nommereenspeler en as lid van die Proteaspan by dieonlangse Braille Top Agt en die SABraille Ope gekies is om van 9 tot 20in Augustus aan die 14de WêreldBrailleskaakolimpiade in Chennai(voorheen Madras) in Indië te gaandeelneem, is bewys van sy besondersetalent.
Om al die titels op te noem wat Liebenberg agter sy naam kan skryf, sal’n hele bladsy in beslag neem. Genoegom te sê dat hy sedert 2010 elke jaarnog Braille SuidAfrika en Braille Top8 se nommereenspeler was. Die belangrikste trofeë in sy versameling isdie Stanley Knutsenskild wat hy in2009, 2010 en 2011 as beste speler indie Bolandskaakklub (die grootstebrailleskaakklub in SuidAfrika) gewen het, die Lyndon Bouahtrofee wathy verlede jaar by die WesKaap BrailleOpe gewen het, en die Hennie Schoemanwisseltrofee, wat hy ook in 2009,2010 en 2011 gewen het.
Liebenberg, wat tans net 10% sig het,het sedert sy sewende jaar sy sig geleidelik begin verloor. Sedert die spiereaan sy regterkant aangetas is, beweeghy moeilik. Nog voor hy skool toe is,het hy skaak by sy ouers geleer, vertelhy. As laerskoolleerder by die Pionier
skool was hy al lid van die skaakkluben was hy die skool se kampioen in sygr. 11 en gr. 12jaar.
Sy deelname in 1999 as lid van dieo.21 Brailleklub aan ’n internasionaletoernooi in België was ’n groot hoogtepuntvirhom.Ook toehy in2005 tweedewas in die SA Braillekompetisie.
In 2009 het Liebenberg sy B.Commgraad inbestuur enekonomie aanUnisabehaal met strategiese bestuur, ekonomie en aankopebestuur as graadvakke.
Hy lees graag op die internet en luister na boeke op band, stel belang in geskiedenis, politiek en wêreldekonomie en ja, speel skaak met behulp van dierekenaar teen ander spelers, deur middel van epos en ook ook die telefoon!
Om vir ’n dag Doof te wees . . .HILDERINE SCHRÖDER
DIE vrou oorkant my se hande dartel. . . ’n Ingewikkelde, delikate dans watmy aandag boei. Meer as dit . . . Virdie oomblik is dit my enigste manierom, so gebrekkig soos dit mag wees,met die mense om my te kommunikeer.
Ek is vandag Doof vir die dag. ’n Inisiatief wat deur die Nasionale Instituutvir Dowes (NID) geloods is om mensemeer bewus te maak van die struikelblokke wat Dowes moet oorbrug in ’nsamelewing waar hulle dikwels misgekyk word.
“Mense sien ’n blinde met sy stokof gidshond en onmiddellik is daar empatie, maar met Dowes is dit anders.Mense sien dit nie raak nie. Doofheidis ’n onsigbare gestremdheid,” sê mnr.Natalé Roelofse, adjunk uitvoerendedirekteur van die NID.
Vandag gaan ek eerstehands die kanskry om vir ’n dag die wêreld van ’nDowe te ervaar.
Vroeër is ons meer vertel van Lewensruimte vir Dowes, ’n tuiste vir Dowes wat ook ander gestremdhede moetoorbrug. Dit is in die werkswinkels hiérwat ons vandag met inwoners van Lewensruimte gaan skouers skuur.
Ná die pluisies volg oorskutte. Diéwat fabriekswerkers dra om hul ore teengeraas te beskerm. En die wêreld ommy raak stil.
Harde klanke kan steeds onderskeiword, maar almal het streng instruksiesom nie met ons te praat nie. Míts ditgebaretaal is.
Ons stap deur die werkswinkels waarinwoners daagliks woeker om produktete maak wat verkoop word as inkomstevir die NID. Naaldwerk, handwerk,spaarvarke (en ’n verdwaalde kameelperd) van papiermaché en keramiek.
Ná die toer kan ons kies waar onswil begin werk. Ek mik dadelik na diekeramiekwerkswinkel. Ek hou daarvanom my hande vuil te maak.
Ek soudit graagvir iemand wouvertel, maar buiten vir ’n paar gebare wat ek blitsigoptel, ontbreekdiekennis.
Ek word goutouwys gemaak,met die wêreld segeduld. Gou worddit duidelik dat mykeramiekbakkiesnêrens pryse salwen nie. Vir elkeene wat ek maak,maak die groepierondom my maklik drie.
By die spaarvarke kry ekswaar. Iewerslangs die pad hetek my “tolk” verloor. Die gesprekke hier waar almalom ’n tafel sit envarkies verf, isvinniger as waarek vroeër was.
Kort voor lankbegin frustrasie en onsekerheid aan myknaag. Ek is nie gewoond daaraan omnie ’n gesprek te kan volg nie en is nieeens seker of my interpretasie van diegebare wat ek wél kan volg, korrek isnie.
Só moet ’n Dowe voel as ander niesy of haar behoeftes kan begryp nie,dink ek in die stilligheid.
Tóg soek jy hiér nie lank na iemandwat bereid is om te help nie. En vir ’ngrappie is daar altyd genoeg tyd, komek keer op keer agter. Soos toe daar metteetyd na die afwesigheid van ’n trouring aan my vinger gevra word. “Is jydan bang?” word daar goedig getergvoordievolgendepersoondeurlooponder ’n grap.
Tydomdievoorskootop tehang.Metdie groetslag word daar eers weer drukkies uitgedeel.
Die dag was skielik vir my te kort.Ek sougraag langer hier tussen ’ngroepmense wou kuier waar jy deel is vaniets groter, waar aanvaarding onvoorwaardelik is en elkeen geborge kanvoel.
Ek ry by Lewensruimte weg met ’nnuwe lewensuitkyk. ’n Beter begrip endie seker wete: hierheen wil ek terugkom en meer betrokke raak.
. Mense wat belangstel om aan dieDoof vir ’n Daginisiatief deel te neemkan Hannerie Swart by0 023 342 5555 bel, of stuur ’n eposna [email protected].
Met die Nasionale Instituut vir Dowes se Doof vir ’nDag-inisiatief kry ohorendes vir ’n dag lank ’n blikop die wêreld van ’n Dowe . Michelle Alexander vandie Worcester Toerismekantoor het tydens dié ge-leentheid ’n spaarvarkie gemaak. Foto: Verskaf
NUUS STANDARD 17 MEI 2012 3
NeukladWeather PrufeEverbond
Fre
eR
oofs
eal
Mem
bra
ne
Dripstop Roofseal Rainkote
Moedersdag-bederf: Sowat 100 senior burgers van Worcester is op Moedersdagdanksy sr. Babs Japhta, ’n plaaslike gemeenskapswerker, by Kleinplasie bederf. Gaste bydié geleentheid is nie net met ’n heerlike ete bederf nie, maar het ook elkeen ’n geskenkieontvang. Foto: Verskaf
Jannie Moutonby sakeontbytCHRISTINE SMIT
’n SAKEONTBYT met mnr. Jannie Mouton, stigter en uitvoerende voorsitter vandie PSG Groep, as gasspreker, word op 13JunieopWorcester in samewerkingmetdieStandard aangebied as geldinsamelingsgeleentheid vir die Pionierskool se Langerugkampus.
Die kampus istans verantwoordelikvirdieonderrig van sowat 115leerders van GraadR tot Graad 9 metspesifieke leerprobleme.
Me. Cecile deVilliers, kampushoof, verduidelikdat disleksie, leesen skryfprobleme,aandagtekortversteuring (ATV),aandagtekorthiperaktiwiteitsversteuring (ATHV),matige gehoorverlies, mediese probleme soos diabetes, epilepsie ofnierprobleme enemosionele probleme (as gevolgvan egskeidings,pleegsorgplasingenemosioneleverwaarlosing) vandie leerders seleerhindernisse is.
Die skool bied die gewone hoofstroomkurrikulum (die Nasionale Senior Sertifikaateksamen ingesluit) aan, hoewel die tempo in vergelyking stadiger is met die fokus op die essensiële uitkomste.
Onderrig aan dié leerders is ’n duur proseswat voorsiening moet maak vir ekstra personeel soos spraak en arbeidsterapeute, leerondersteuners, verpleegkundiges en sielkundige
ondersteuning.VolgensDeVilliers is addisionele fondse nodig vir uitgawes verbonde aanoudiohulp en amanuense (leerders met spesifieke leerprobleme soos disleksie en lees enskryfprobleme moet leermateriaal ouditiefontvang en weergee), personeel vir individuele leerondersteuning en heronderrig om leerders die geleentheid te gee om hul akademiesepotensiaal te ontsluit.
Fondse vir ontbyt wat voorsien word aanbehoeftige leerders wat sekeremedikasie gebruik, maar eersmoet eet, skoolklere, sporttoerusting en leer enleerondersteuningsmateriaal,moet ook deur diekampus gegenereer word. In diehuidige ekonomiese klimaat kry’n derde van dieleerders afslag ofgratis onderrig endie hoof, mnr.Paul Greyling, sêdie kampus wilmet die sakeontbyt geld insamelom dié en anderuitgawes te dek.
Volgens Greyling is veiligheidsomheinings virdie terrein ’n ander dringendenoodsaaklikheid.
Volgens Theresa Olivier, uitgewer en redakteur van die Standard, is dit noodsaaklikdat diegemeenskapen sakelui byopvoedingsinstansies betrokke raak. “Dit is waarom onsbesluit het om die skool in die aanbied vandie sakeontbyt te ondersteun. Ons hoop werklik dat die sakeontbyt goed ondersteun salword. Ondersteuning uit die sakewêreld salhelp om in die sentrum se behoeftes te voorsien.”
Mnr. Jannie Mouton is die gasspreker by diePionierskool se Langerugkampus se sake-ontbyt in Junie. Foto: Verskaf
. ’n Koperdief is onlangs ’n boete van R5 000,of ses maande tronkstraf, opgelê ná hy in die hofop De Doorns aan koperdiefstal en die besit vanvermoedelik gesteelde goedere skuldig bevind is.Shane Williams (38) se vonnis is opgeskort virvyf jaar. Williams moet hom vir 12 maande aankorrektiewe toesig onderwerp. Die Standard hetop 15 Maart berig oor die inhegtenisname vanWilliams in verband met ’n voorval van koperdiefstal op De Doorns. Die ondersoekbeamptein die saak was sers. Nimrod Krokrani en konst.(v) Emma Masenya.
.DieWorcesterpolisie ondersoek ’n saakvanstrafbare manslag ná ’n onbekende man verledeVrydag (11Mei)gesterf het náhyonderdiewaentjie agteraan ’n vragmotor beland het. Volgenskapt.MzikayiseMoloi, polisiewoordvoerder,wasdie bestuurder van die vragmotor besig om vanuitdie Robertsonpad in Leipoldtlaan in te draai toe’n voetganger voor die sleepwa ingeloop het. Die
man is opdie toneel oorlede.Sy identiteit is steedsonbekend. Hy het ten tyde van die voorval ’n wit,bruinengeelgestreepteThempen’ndenimbroekgedra. Hy is vermoedelik tussen 40 en 50 jaaroud. Enigiemand wat lig op die man se identiteitkan werp, word versoek om die polisie by0 023 348 8600 te bel.
4 STANDARD 17 MEI 2012 GEMEENSKAPSNUUS
Skenking vir winterwarmteDIE Standard Kinderfonds se Winterwarmteprojek het vandeesweek ’n welkome hupstoot in dievorm van ’n R1 000skenking gekry.
Dié meevaller is deur die handelaarshoof vanNortier Motors op Worcester, mnr. Eddie Nortier jr., aan die Standard Kinderfonds sevoorsitter, mnr. Eddie Nortier sr., oorhandig.
Die Winterwarmteprojek, wat nouvolstoom sy loop neem, is deur die fondsindie lewegeroepomwarmklere enkomberse aan kinders in die Breedevallei, wathierdie winter koud moet kry omdat daar nievir hulle gesorg kan word nie, te verskaf. Kos wordook aan honger kinders voorsien wat andersins gebrek sou ly.
Ten einde die projek wyer bekend te stel, is briewe vandeesweek aan skoolhoofde gestuur in ’n poging om die Vallei se kinders (sowel as onderwyspersoneel) betrokke te kry.
Enigeen iswelkomomniebederfbarekos,warmklere (tweedehands of nuut) of komberse te skenkom kinders in nood te help en ook om sodoende
die Standard Kinderfonds by te staan om in sy doelte slaag.
Wat van ’n uitdaagkompetisie onder mekaar skool teen skool, klas teen klas, meisies teen seuns,
maar sonder pryse, net die wete dat jy gehelphet om ’n behoeftige kindjie se magie te
vul en dat hy ook lekker warm kry hierdiewinter?
Mense kan hul bydraes by die volgende punte afgee: Die Standardkantoor byHoogstraat 116 (of bel Christine Smit by
0 023 348 5117/073 220 0895); NortierMotors by Brownstraat 6 (of bel Eddie Nortier
sr. by 023 347 2159) en Aïda Winelands by Kerkstraat 22 (of bel Pierre Martin by 023 347 5270).
Geldelike bydraes vir die Standard Kinderfondskan by FNB inbetaal word by: Rekening: Gemeenskapskas WesKaap Worcester Standard; rekeningnommer: 62152031383; bankkode: 261150;tak: Cape Town City. Faks ’n afskrif van die depositostrokie na Christine Smit by 023 347 3639 ofstuur dit per epos na Christine.Smit@worcesterstandard.com.
Mnr. Eddie Nortier jr. (regs), handelaarshoof by Nortier Motors op Worcester, oorhandig’n tjek van R1 000 aan die voorsitter van die Standard Kinderfonds, mnr. Eddie Nortiersr. Die geld sal vir die fonds se Winterwarmte-projek gebruik word. Foto: Christine Smit
Mev.BethCoxsit ’n mussieop ’n graadR-leerder sekopengeehom’n suigstokkie.
Vroeë Kerstydvir dié kindersMATTHEW SHEL-DON
LEERDERS by ’nplaasskool in Scherpenheuvel net buiteWorcester het Dinsdagskenkings by die dosyne ontvang van ’ngroep vroue wat omgeeen ’n verskil wil maak.
Dié drie vrouens isonder meer voormaligeskoolhoofde en adjunkhoofde wat sedertdienafgetree het.
HullehetDinsdagvanKaapstad gery om dieleerders se dag spesiaalte maak.
By die skool aangekom, het hulle aan elke leerder ’n mussie enlekkernye oorhandig.
Nadat die leerders hul mussies ontvang het,het die vroue ook ’n paar sakke vol skoenevir die skool se leerders te voorskyn gebring.
Volgens mev. Maryne Visagie, die skoolhoof, huisves die skool tans sowat 70 leerderswie se ouers almal op naburige plase woonen werk.
Sy sê die vroue het aanvanklik na die skoolgekom om namens die departement van onderwys die skool te evalueer.
“Die evaluering word gedoen om te verseker dat die skool sy werk doen. Toe hulle destyds by die skool aangekom het, het hulle gesien dat die leerders, sowel as die skool, hulp
benodig,” sê Visagie.Buiten die mussies en lekkergoed, het die
vroue ook speelgoed en opvoedkundige materiaal vir die leerders se gebruik saamgebring.Die mussies is deur die vroue self gebrei.
Volgens me. Diane Black, een van die weldoeners, het hulle die skool verlede jaar indie hartjie van die winter besoek. “Ons hettoe die nood gesien en die koue ervaar. Dithet ons oorgehaal om vir die leerders mussieste brei. Ons hoop die musies sal help om hulledeur die winter warm te hou.”
DiegraadRleerdershet gekleurdemussiesgekry, terwyl die res van die leerders donkerblou mussies, wat by hul skooldrag pas, ontvang het.
Die leerders staan in ’n ry terwyl hulle bedien word.Foto’s:Matthew Sheldon
GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 17 MEI 2012 5
2kg AlbertiniaBraaiwors 49.9949.99
p/bag
Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 16 May until Saturday 19 May 2012. While Stocks Last. E&OEBrito’s Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za
10kg Chicken Thighs 159.99159.99
per box p/kg750g Russian Loaf11.9911.99
each29.9929.99Pork BraaiChops p/kg29.9929.99Pork Texan
Steak
SUPER LOWSUPER LOW PRICESPRICES
14.9914.99each
1kg Smoked Russians
Legal aid centre for farm workersMATTHEW SHELDON
A FOUNDERS meeting was held tospearhead the creation of a legal centre for the defence of the rural poorearlier this month. This centre willlegally assist farm workers, farmdwellers and the rural poor.
This project could change the livesof people who live and work in farmingcommunities. The centre is in the process of being created to help empowerand assist farm workers, and the organi
sations that formed part of the project,ona legal platform in theWesternCape.
This is due to the low wages farmworkers receive and through financialconstraints cannot afford to get adequate legal service and advice.
The idea came about when severaldifferent organisations such as SikhulaSonke, Women on Farms, Trust forCommunity Outreach and Education(TCOE) and The Commercial Stevadoring Agricultural and Allied WorkersUnion (CASAAWU) identified a needfor a centre which provides accessible
legal services and advice to farm workers.
The founders meeting was held in aseminar room at the Breede Valley Association for Persons with Disabilitiesin Worcester.
Upon completion, the centre willoperate either from Worcester or Robertson.
Ms Susanna Bliss, project volunteerand law graduate, has been helping toplan the process which began about ayear ago.
“Farm workers are deprived of their
rights, and in many cases, do not evenknow what their rights are,” said Bliss.
“In the Roberston area there havebeen reports of brutal attacks and hatespeech directed at farm workers. Theseare not isolated cases, as many otherswent unreported.”
According to Bliss, the centre is already in operation, but still facing certainchallenges due to a lack of resourcesand fundraising issues.
“It is still unclear whether we willbuild headquarters for the centre or hirean existing structure,” said Bliss.
Several law students from the University of Cape Town, University of theWestern Cape and Stellenbosch University have become involved in thisproject and are willing to provide theirservices to farm workers seeking advice.
According to Bliss and the notice ofthe establishment of the centre, the institution will seek to provide trainingand education, legal advice and services, referrals of matters to existing organisations for litigation purposes andmany more.
World Prayer Day nearsHILDERINE SCHRÖDER
CHURCHES from accross the Valley stand united on May 27 when they come together to prayfor Worcester and its surrounding towns.
World Prayer Day will be celebrated, in conjunction with a number of local denominationsat the Worcester Christian Congregation in Baring Street at 15:00.
This prayer action forms part of the actionTransformation Africa, which saw 45 000 Christians praying for Cape Town at Newlands RugbyStadium on March 21, 2001.
A year later Christians gathered at eight different large sports stadiums across South Africa.
The prayer action gathered momentum inSouth Africa with the Newlands Stadium prayersof March 2001, followed by eight similar meetings the following year.
In 2003 millions of Christians across 28 African countries united in prayer and since then thenumbers kept multiplying with 56 African countries, including the islands, participating in the
prayer action in 2004.Soon after Africa invited the world to join in
prayer with the continent on May 15, 2005. Christians from all denominations in more than 156countries joined together in prayer.
More than 220 million prayingAccording to Pastor Johan Schoonraad of the
Worcester Christian Congregation, this eventmarked thegreatestChristianprayermobilisationin the world with more than 220 million Christians praying together.
No fewer than 16 local congregations have already indicated that theywill partake in theprayerday. A successful meeting has already been heldin order to discuss ways to include the local community, including community leaders, saysSchoonraad.
“We want to pray for the Valley and its people,against corruption and crime,” he adds.
For more information on the prayer day, phonePastor Jerry Jack, the event coordinator, on0 083 985 4196.
Christians from accross the Valley are invited to take part in International Prayer Dayon May 27. Congregations from all demoninations in Worcester will take part in thisevent. Pictured are a number of church leaders who will be taking part in the event.Photo: Supplied
6 STANDARD 17 MEI 2012 GEMEENSKAPSNUUS
WPS tops in literacy, numeracyHILDERINE SCHRÖDER
THE 2011 gr. 3 learners at WorcesterPrimary School recently excelled indiagnostic tests done by the WesternCape Educational Department to establish the level of literacy and numeracy in the province.
Not only did these learners get topnotch percentages in bothe literacy(87,2%) and numeracy ((95,7%), butthe school was also top of the class inthe Cape Winelands Educational District. The Standard spoke to a few ofthe learners to find out how they feelabout this achievement and what theythink led to it.
LeeDwyer (9) is delightedwith theschool’s achievements. “Thetests we had to do were fun, butnot too easy”. She prefers langua-ge to maths, Lee adds.
Sabeeha Vawda (9), who favoursmaths, is also very happy with theschool’s results. “The tests werekind of easy. And fun!” she adds.They did well, she adds, becauseteachers handed out old test pa-pers for them to study with. MomZaheera also helped her a lot andexplained the work to her.
She is very happy that their classdid so well, says Jessica Waite(10, right). “The tests were fun. Itwas not that hard, but not that ea-sy either,” she says. Jessica alsofavours maths. “We all studied ve-ry hard and put in a lot of extra stu-dy. Our teachers and parents alsohelped us a lot.” The class’s greatperformance, she adds, makes allthe hard work worth it.
“I am very happy that we did sowell,” says Danielle Rousseau(10), whose preference is langua-ge. “Our teachers gave us papersto study and my parents also hel-ped me a lot.”
Amber du Plessis (10), wat baiedaarvan hou om stories te skryf,mag wel nie kan kies tussen taleen wiskunde nie, maar oor haarskool se prestasie is daar geen on-sekerheid nie. “Dis ’n voorreg omin dié skool te wees. Dis regtig ’ngoeie skool. Ons juffrou het onsbaie gehelp om voor te berei vir dietoetseenmyouershetmyookbaiegehelp.” Daar is ’n les te leer uithul prestasie, meen sy: “As jy ietswil hê, moet jy werk daarvoor.”
“Dit voel baiegoeddatonssogoedgedoenhet.Ek isbaieblydaaroor,”sê Stefmari Burden (10), wat taleverkies, oor haar klas se prestasie.Die toetse, voeg sy by, was baielekker. Die skool se prestasie, re-ken sy, kan daaraan toegeskryfword dat hulle almal baie hard ge-leer het en goed as ’n span saam-gewerk het.
Toe Tiaan Bester (10, links) hoorhy sal met die koerant moet praat,was hy in die wolke. “Die baie lek-ker as jy in die klas sit en iemandkom in en sê jy moet iets doen om-dat jy so goed gedoen het. Veralas hulle spesifiek jou naam uit-roep,” lag hy. Volgens Tiaan houhy van tale en wiskunde. “Ek dinkdis omdat ons hard gewerk het enons juffrou ons tyd gegee het omdeur alles te werk dat ons goed ge-doen het,” voeg hy by. “Ons hetgoed as ’n span saamgewerk enons juffrou het ons ook baie ge-help.”
GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 17 MEI 2012 7
Koos Hennig sterf’n BEKENDE voormalige sakeman van Worcester, mnr. KoosHennig, is verlede Vrydagmiddagná ’n kort siekbed indieouderdomvan 87 in die Mediclinic Vergelegen op SomersetWes oorlede.
Hennig is in 1924 op Kakamas gebore. Hy het sy skoolloopbaan daarvoltooi enookverskeie sakeondernemings op dié dorp besit. Hy was ookeen van die stigteraandeelhouersvan Pep Stores.
Ná sy troue met me. Ann van Zylhet hulle agt jaar lank in die Kalaharigeboer en in 1960, toe hul oudsteseun, Kobus, moes skool toe gaan,het hulle terug Kakamas toe verhuis.WeerhetHennigdaar ’npaar sakeondernemings asook ’n plaas langs dieOranjerivier aangeskaf.
In1966hetReniervanRooyen, diestigter van Pep Stores, hom genaderen Hennig aandele in die nuwe PepStores Bpk., wat hy besig was om opdie been te bring, aangebied.
Hy het al sy belange op Kakamasverkoop, die opbrengs in Pep Storesbelê, en Kaap toe verhuis.
Aan die begin van 1967 het hy metsy gesin na Worcester verhuis waarhy ’n Pep Storestak oopgemaak het.
Hennig was ook deur die jare baiebetrokke by die gemeenskap en hetvir 17 jaar (19761994) in Worcesterse stadsraad gedien. Hy het ook indie kerkraad van die NG gemeentegedien waar hy gewoon het.
Die skakelbeampte vir die Breedevallei Munisipaliteit, mnr. Johan Botha, het gesê: “Mnr.KoosHennigwaseen van daardie raadslede wat altyd
’n oor vir iemand met ’n probleemgehad het. Enigeen kon oom Koosnader, hy sou altyd luister.”
Hywordoorleefdeur syvrou, tweeseuns, Kobus en Neels, wat onderskeidelik op Montagu en Worcester
woon, asook ’n dogter, me. WilnaAdriaanse van Durbanville.
’n Huldigingsdiens word môre(Vrydag 18 Mei) om 15:00 in die Serenitasaftreeoord in die Strand gehou.
Wyle mnr. Koos Hennig. Foto:Verskaf
Bekende barbier hierter ruste gelêALVER UYS
EEN van Worcester se bekendste persoonlikhede, die 56jarige mnr. YunusLakay, is verlede Vrydagoggend onderblykevanongekendebelangstellingoorgeloofsgrense heen volgens die Moslemgeloof begrawe. Hy is die vorigemiddag in Brewelskoofhospitaal oorlede.
Lakay, ’n gebore en getoë Worcesteriet, was ’n bekende haarkapperin Le Sueurstraat.Sy spontane geaardheid en liefdevir mense het homgou baie gesog onder die gemeenskap gemaak. Sybarbierswinkelwas kort voor lankdie bymekaarplekvan veral sportluien musiekliefhebbers oor kleur engeloofsgrenseheen.
Lakay, self ’nkranige sportman, het met verloop vantyd foto’s van sportlui versamel en insy winkel uitgestal. Dit het uiteindelikdie nieamptelike argief van plaaslikesportmanne en vroue geword en is later aangevul met foto’s van sanggroepe,atlete, krieketspanne en ander nuusmakers.
Diéuitstallinghet bekendeshierheengelok, soos die ProteakrieketspelersHerschelle Gibbs en Gary Kirsten, ander bekendes soosTolla vanderMerwe,en selfs die voormalige president, mnr.
Nelson Mandela.Afdrukke van dié indrukwekkende
versameling is later as ’n permanenteuitstalling op sy eie by die WorcesterMuseum ingerig.
Lakay was bekend vir sy liefde virmusiek. ’n Vriend en bekende sanger,Ronnie Apollis, het selfs ’n liedjie oorsy deugde gekomponeer.
Verskeie sprekers hetMaandagaand (14 Mei) hulde tydens ’n gedenkdiens in dieStadsaal aan Lakay gebring.
Onder hullewas die uitvoerende burgemeestervan die Breedevallei Munisipaliteit, rdl. Basil Kivedo, die voormalige uitvoerendeburgemeester vandie Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit, mnr.ClarenceJohnson, en ver
skeie vriende. Die diens is deur ’n jarelange vriend en skoolmaat, ds. JeffFransman, gelei.
Kivedo het in sy huldeblyk as volggesê: “Elke dorp het gewoonlik ’n‘groot boom’ in sy gemeenskap. Metdie afsterwe van Yunus Lakay het ’nseder geval.”
Lakay het in Mei 2009 ’n beroertegehad en het nooit ten volle herstel nie.Hy laat naas sy vrou, Salwa, en kinders,ook sy bejaarde moeder, Abdia, en driesusters agter.
Mnr. Yunus Lakay. Foto: Verskaf
8 STANDARD 17 MEI 2012 HOOFARTIKELBLAD
Koninginnevandie tuin:DieWorcester Aster-kwekersvereniginghet die afgelope Sa-terdag (12 Mei) syjaarlikse asterskougehou. Mnr. JohnCupido het nie netmet die toekenningvirdiekampioenblomby die skou, ’n Gu-ardsman,weggestapnie, maar ook ’n wa-vrag ander. Sy Gu-ardsman was diebeste blom in diéblomgroep en het dietoekenning vir diebeste intermidiëreblom ontvang. Cupi-do se Jessie Hop-good het ook met die louere in die Beste Refleks-kategorie weggestap, terwyl sy JC Taylorsdie bronsmedalje en merietetoekenning vir die beste drie mediumblomme verower het. Cupidohet ook die toekenning gekry vir die meeste punte by die skou. Ander deelnemers (nie op foto)wat ook vereer is, is me. Lily Lemboe, wat die toekennings vir die beste gekleurde blom asookdie beste voorgeskrewe blom ontvang het, mnr. Stephen Adams, eerste prys in die kategorieBeste Drie Spinnekoppe, en mnr. George Andrews, wat die kategorie Beste Spinnekop gewenhet. Die skou het vanjaar sowat 470 inskrywings gelok. Foto: Hilderine Schröder
OpvoedingOpvoeding is vandag een van die hoekstene van ’n gebalanseerde, ingeligte envooruitstrewende nasie en gemeenskap.
Terselfdertyd is dit een van die duurste kommoditeite waaraan ’n regeringnie durf sny of waarop hy mag inkortnie.
Die belangrikheid en meer so dienoodsaaklikheid om vir elke kind metsy eie besondere behoefte die opvoeding te bied wat hom vir die res vansy lewe moet deurdra en om van hom’n nuttige landsburger te maak, verg inhierdie gevorderde tye gespesialiseerdekennis en mense met empatie wat bereid is om meer van hulself gee as watverwag word.
Elders in hierdie uitgawe kan leserskennis maak met ’n gespesialiseerdeonderafdeling van opvoeding in diebreë opvoeding vir kinders met verskillende en spesifieke leerprobleme.
Die koste aan hierdie gespesialiseerde opvoeding is astronomies, net so ookdie beloning wanneer sukses behaalword. Elke sent wat ’n nasie gevolglikin sy opvoedingskoffers stort, is sy gewig in goud werd en nie net ’n belegging in sy eie toekoms nie, maar ookin dié van ’n kind wie se wêreld nogoop voor hom lê.
Psalm37:1-8Moet jou nie ontstel oor skelms en joukwel oor skurke nie, want soos gras vergaan hulle gou en soos groenigheid verdwyn hulle sommer.
Vertrou liewer op die Here en doenwat goed is, woon en werk rustig voort.
Vind jou vreugde in die Here, en Hysal jou gee wat jou hart begeer.
Laat jou lewe aan die Here oor envertrou op Hom; Hy sal sorg.
Hy sal jou onskuld laat deurbreeksoos die son, jou reg soos die helderlig van die middag.
Daarom moet jy in stilte op die Herevertrou en jou nie ontstel oor die voorspoedige lewe van ’n skelm nie.
Moenie kwaad word nie, laat staandie woede, moet jou nie ontstel nie; ditbring net ellende. ’n Ope
briefMARIE ERASMUS van Worcesterskryf:
As getroue leser van u koerant agek dit gerade om kommentaar te leweroor die werksaamhede van die Breedevallei Munisipaliteit waaroor gereeldverslag gedoen word.
Ek het met afwagting uitgesien nadie termyn van rdl. Basil Kivedo asburgemeester en het vertrou dat ’n nuwe regime positiewe verandering soubring. Ek is egter ontnugter deur sekere uitsprake deur hom en rig hierdieope brief aan hom:
. Waarom probeer u die waarheidagter uitgediende clichés wegsteek? Indie Standard van 5 Mei maak u legitieme besware oor die miskenning vanAfrikaans as voertaal as “politiekery”af. U weet beter as baie ander dat Afrikaans die huistaal van sowat 80% vandie BVM se inwoners is. Om dus ’nstuk belangrike wetgewing slegs inEngels te publiseer, kan nie goedgepraat word nie. Waar vind u regverdiging vir u standpunt teen die sieningvan verskeie ander raadslede?
. Standard 26 April: Berig met dieopskrif “Kry Abe te veel?” U maakdie blootlegging van koue, akkurate
’nKlopopdie skoueraandieKleinplasie Restaurant vir ’n baie suksesvolleaand met ons kind se 21ste verjaardagdiéSaterdag (12Mei). Jullehet jul baiegoed van jul taak gekwyt. Ons sal jullevir ’n ieder en elk aanbeveel. Die koswas uit die boonste rakke! – Willie enRika Groenewald.
* * *Die Glen Heatlie Primêre Skool se beheerraad, personeel en leerders gee ’nklop op die skouer aan die eienaar vanBoskloof, mnr. Lukas de Wet, vir diegelykskraap en opruiming van dieskoolterrein ter voorbereiding vir sygroentetuin.
Boeiende boek oor ons renostersDIE aanval op die twee witrenostersby Fairy Glenwildreservaat in Desember verlede jaar weerklink steedsom die wêreld.
Die twee, Higgins en Lady, is op 11Desember deur stropers vermink. Albei se horings is met pangas afgekap.
Diereliefhebbers op die dorp is diepgeraak deur die aanval. By die oogkundige André Opperman se praktyk hetswart linte vir weke gehang.
’n Kleremaker, wat ook na eksotiesevoëls omsien, wou Themde laat maakmet die boodskap: “Stropers moet onthoring word” aan die voorkant.
Mense van verskeie lande doen nounog daagliks navraag oor Higgins enLady se welstand. Op Pieter de Jager,
medeeienaar van diereservaat, se Facebookprofiel word hy gevraoor hul vordering enwelstand.
Een vrou vra selfs datPieter namens haar dierenosters ’n drukkiemoet gee. Sy bly te ver om dit self tekom doen. Worcesteriete praat steedsoor “ons renosters” asof Higgins enLady hul huisdiere is.
Pieter het pas ’n boek uitgegee oorsy wedervaringe sedert sy wêreld dieoggend van 11 Desember omgekeer is.Die boek, getiteld Higgins & Lady,wys ’n ander sy van Pieter.
Vir talle sal die boek ’n eye opener
wees. Veral mense watin hul geestesoog virPieter sien as die jovialeou wat altyd reg is vir ’ngrappie en ’n geselsie.
Pieter praat padlangsoor sy trauma, sy ontevredenheid oor die vor
dering met die polisieondersoek en diesinnelose stropery van renosters. Hyvertel van doodsdreigemente.
Maar bowenal gaan die boek oorHiggins en Lady se wil om te lewe.
Voor die aanval was hulle onafskeidbaar. Higgins is sedert die aanvalbyna blind en loop gereeld in bosseen bome vas.
Die twee was vir weke aan weers
kante van die reservaat.Dit is eers tydens ’n tweede brand opdie reservaat dat hulle herontmoet enmekaar soen.
Dis asof Lady besef Higgins se sigis swak en sy neem nou die leiding.
Op die laaste paar bladsye van dieboek bespreek Pieter moontlike oplossings. Hy vra ook dat ons almal saammoet veg om die voortbestaan van renosters wêreldwyd te verseker.
Deskundiges sê die neerpen van jougevoelens en ervarings ná ’n traumahelp met die helingsproses. Ek hoopdie boek help vir Pieter, sy familie enook vir Higgins en Lady.
. Die boek word uitgegee deur Absolute Books van Melkbosstrand.
feite af as “gerugte”, “kwaadwillig” envan “duistere intensies”. Hoe kan ditgerugte wees as u in dieselfde berigerken dat die aanpassing in die vergoeding van dié posbekleër terugwerkendis vanaf Junie 2011? (Terloops, hierdiesaak gaan oor meriete en beginsels, nieoor die posbekleër nie.) U beweer dat,aangesien die aanstelling “polities”van aard is, die raad geen seggenskapoor aanstellingsvoorwaardes en vergoeding het nie. Beteken dit dus datu u politieke aanstellings buite verhouding met ander raadsamptenare kanvergoed?
Die grootste probleem met u reaksieis u mening dat u aan mnr. Anton Bredell, WesKaapse minister van plaaslike regering, verantwoordbaar is. Metrespek, dit dui daarop dat u beslis nieu funksie en pligte as uitvoerende burgemeester na behore nagevors het nie.
Artikel 56 (5) van die Strukture Wet(117 van 1998) bepaal uitdruklik dat“an Executive Mayor must report tothe municipal council on all decisionstaken by the Executive Mayor.” Nêrensin enige wetgewing word na my wetebepaal dat die uitvoerende burgemeester (onder normale omstandighede)aan die minister verantwoordbaar isnie, maar wel aan die raad.
Die gemeenskap het die reg om teweet hoe sy sake bestuur word en aseerste burger is u dit aan hulle verskuldig om te sorg dat die raad sy sake opdeursigtige, eerlike en openhartige
wyseadministreer.Brief verkort Red.RDL. BASIL KIVEDO, uitvoe-
rende burgemeester, reageer asvolg:
Antwoordeopdievraewatdie skrywer ophaal is reeds, soos korrek deurhom/haar opgemerk, in die Standard(die een langer as ’n maand en die ander twee weke gelede) beantwoord.Dit is ook in ’n onderhoud met ValleiFM volledig bespreek. Aangesiendaar geen nuwe feite is nie, neem ekaan dat die twee sake bloot as aanknopingspunt gebruik word in ’n pogingom my te diskrediteer.
Die aanvanklike skrywe wat ek ontvang het was naamloos. By navraaghet die Standard toe ’n naam verskaf.Die Standard kon ook nie ’n adres oftelefoonnommer verskaf nie. Dit duidaarop dat die skrywer gesigloos wilbly omdat hy/sy nie die moed en ordentlikheid het om my van aangesigtot aangesig te spreek nie. Ek praat vanhy/sy omdat die skrywer enigiemandkan wees.
Ek is baie dankbaar vir die positiewe terugvoer wat ek van ander lesersen luisteraars ontvang het. Ek is niebereid om die skrywer se persoonlikeissues met my, polities of andersins,in die openbaar op te neem nie. Indiendie skrywer oor dienslewering wilpraat, is hy/sy soos enige ander lid vandie publiek welkom om ’n skrywe terig of vir my op kantoor te besoek.Dienslewering is in elk geval die raadse kernfunksie en is ek en my raad
daartoe verbind om dit na die bestevanonsvermoëuit tevoer.Ekwil egternet noem dat, wat die taalkwessie betref, ek ’ngroot strydervirmymoedertaal, Afrikaans, is en dat die insinuasies deur die skrywer gemaak lukraaken ’n totale mistasting is.
Opbouende kritiek is welkom – ditmoet egter gebalanseerd wees en niesweempies van sarkasme en venyn bevat nie. Dit getuig van ’n onvermoëom ’n situasie te hanteer. Ek is nie soliggeraakdat ekverwerpvoel deur kritiek nie. Moet asseblief ook nie so gouteleurgesteld en ontnugter raak nie –onthou, politiek is nie vir sissies nie.Skraap moed bymekaar en kom sienmy, u is baie welkom.
Minstens word Afrikaans nie afgeskeep met die vele berigte in Engels,syndedit inAfrikaanseEngelsgeskryfword. Oudsub.
* * *Ek stem saam. Staff need to rest, spendmore time with family. Renald.
* * *Wil hê Christelike vakansiedag soosHemelvaart moet weer publieke vakansiedag word. God verdien plek inons deurmekaar land.
GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 17 MEI 2012 9
Rolstoele geskenk: Die Rotariërs van Worcester het onlangsrolstoele aandieBreedevalleiVerenigingvir PersonemetGestremdhe-de geskenk. Die oorhandiging is by die Thys Blomsentrum gedoen.Agter (van links) is mnre. Leon Lombaard (sentrumbestuurder), AntonNel (presidentvandieplaaslikeRotariërs), JohanStofberg (inkomendepresident) en me. Louine Griessel (maatskaplike werker). Voor is mnr.Rodger Afrika, algemene werker by die sentrum. Foto: Verskaf
Meet the new exec
helping Worcester reach new heightsand see it flourish. “There is still alot of bridge building to do in thistown, I think, because the communityis still segmented,” said Parker.
She added that initiatives driven byorganisations such as the WorcesterBusiness Forum (WBF) can helpovercome several issues facing thecommunity. “Worcester is already inthe process of flourishing.”
During her spare time, Parker loves
taking brisk walks around herneighbourhood. “I try to believe in anactive lifestyle and that’s why I likegoing to the gym. It also serves as aneffective stress reliever.”
She has two son, Yameen Badrodien, who is currently doing a Bachelor’s degree in Environmental Scienceat the University of the Western Cape(UWC), and TajMohamed Badrodien, who is working as a financialanalyst at Omijsa.
“The vision that the WBF has forthe role that business will play in Worcester and realising that vision is something I look forward to seeing unfold,” said Parker, with an expressionof optimism.
According to her, the success of theWBF is their willingness to collaborate with other organisations such as local government, municipalities andtourism bodies, to name a few.
“The vision is to bring about economic opportunities and business ventures which will be a portal to creatingemployment.
“The more increase in employment, the more the community willflourish,” said Parker.
Parker believes that the people living in Worcester should “take pridein who we are and what we have, andembrace and promote it”.
MATTHEW SHELDON
“The first thing I did when I set myfeet in Worcester, was assisting withthe process of dealing with foreignnationals in De Doorns,” says Wahida Parker, executive member of theWorcester Business Forum.
Born in Goodwood (Cape Town),Parker (49) moved to Worcester twoyears agoafter applying tobecomegeneral manager at The Golden ValleyCasino.
Parker got the job andmadehermove fromthebigcity to the smaller townsurrounded by mountainous beauty.
She studied law at the Universityof Cape Town (UCT) and then furthered her studies in business management at the University of Stellenbosch(US).
With several accomplishments toher name, she was recently electedexecutive member of the WorcesterTourism Association and coined theirslogan, “Care Capital of SA”.
Parker is a qualified commercialmediator and an accredited Tavistockexecutive coach, both being international qualifications.
Being the person who she is, Parkermade it her mission to become moreinvolved in her new environment by
Wahida Parker. Photo: Supplied
Swaai die stokke teen kankerCERES. Die Ceres Gholfklub en dieKankervereniging van SuidAfrika(Kansa) span vanjaar weer saam in diestryd teen kanker met die aanbied vandie jaarlikse Sanlam Kankeruitdaagreeksklubkompetisie.
Dié kompetisie, wat Saterdag 26Mei by die Ceres Gholfklub gehouword, word volgens die individueleStablefordformaat gespeel.
Die dag is deel van ’n nasionalekompetisie waartydens die gholfgemeenskap saamspan om Kansa te helpom die siekte wat alle gesinne in dieland raak die stryd aan te sê en lewenste red.
Volgens Gellies Gelderblom, klubbestuurder, sal alle spelers ’n inskrywingsfooi betaal ten bate van Kansa.“Daarbenewens sal bydraes, borgskappe en geldinsamelingaksies verwelkom word om te verseker dat ons opvorige jare se bydraes sal kan verbeter.”
Verskeie pryse is op die spel vir spelers met die wenners wat sal deurdringna die Bolandgholfunie se streekfinaal in Augustus. Die wenners hier salvir die Sanlam KankerUitdaagreeksse finale rondte kwalifiseer wat in Oktober by die Wild Coast Sun Resortnaby Port Edward plaasvind. Die tema
van vanjaar se veldtog is Mansgesondheid.Diedoel is ombewustheid te skepvir die mees algemene kankers wat onder mans voorkom. Volgens Kansahou vroeë diagnosering baie goeiekanse vir herstel in.
NavraeBelangstellendes wat in die klub
kompetisie wil speel, kan die plaaslikeklub by 0 023 312 3068 kontak omte registreer.
Mense wat ’n bydrae of donasie wilmaak, kan Jurene Horne van Kansa by023 342 7058 bel of epos stuur [email protected].
Loop lig vir vrou wat geld vraCHRISTINE SMIT
DIE ACVV op Worcester waarsku teen’n vrou wat in sy naam geld kollekteer.
Die vrou, sê die voorsitter, mnr. Janvan der Westhuizen, teiken veral meervermoënde inwoners in woonstelle of
aparte wooneenhede by tehuise vir ouerpersone (ouetehuise) ennouookdieprofessionele sakelui op die dorp, waaronder prokureurs.
Die vrou, wat glo as mev. Scheepersbekend is, het aanvanklik vir die CMR(wat nie meer bestaan nie) geld ingesa
mel, toe vir haar man wat glo baie siekis en nou vir die ACVV.
Van der Westhuizen sê die ACVVloop nie met kollektelyste rond nie.Wanneer wel gekollekteer word, wordsekere prosedures gevolg en moet dieinsameling aan strengvereistes voldoen.
10 STANDARD 17 MEI 2012 ADVERTENSIE
ADVERTENSIE STANDARD 17 MEI 2012 11
12 STANDARD 17 MEI 2012 KALENDERBLAD
Donderdag 17 Mei: Die Zion A.M.E.Kerk nooi alle belangstellendes na syHemelvaartdiens om 10:00. Vanaf 17Mei tot Saterdag 26 Mei sal Pinksterdienste om 19:00 by die kerk plaasvind.Die tema vir die pinksterreeks is “ Weestoegerus met die Heilige Gees”.17 – 20 Mei: Hartklop Christusfees metgeestelikekunstenaars soosSimonSeekoei, Min Shaw, Danie Botha, LouisBrittz, 13th Floor en Cor Uys. Vir navrae, bel Bertus Hayward by0 083 632 7367.Vrydag 18 Mei: Wihan Stemmet bringom 20:00 met sy produksie Nog eenkoppie koffie by die Ou Meulteater indie Paarl hulde aan die ontslape LucasMaree. Kaartjies kos R50 elk. Bespreekby 0 083 564 0056 of vickey@oumeulteater.com.Saterdag 19 Mei: ’n Dans in Afrikaansword om 19:00 in die Pietman Hugosaal by Kleinplasie gehou ten bate vandie Wynland Talent Search wat van Augustus af by Mountain Mill Mall aangebied word. Kaartjies is teen R60 by Perfecto Droogskoonmakers, Russellstraat 68, beskikbaar.Vrydag 25 Mei: Mathys Roets tree om20:00 by die Ou Meulteater in die Paarlop. Kaartjies kos R100. Bespreek by0 083 564 0056 of vickey@oumeulteater.com.Woensdag 30 Mei: Die WorcesterTuinbouklub vergader by die Hooggelegenaftreeoord. Tee is om 09:15 metdie vergadering wat om 09:45 begin.Die spreker, Rae Rabie, sal ’n demonstrasie lewer oor die bruid en onthaalidees. Almal is welkom (nielede betaalR40). Navrae: Gerda van der Vyver0 082 895 7162.Saterdag 2 Junie: Die Pure BolandPlaasmark vind van 09:00 tot 14:00 bydie Groenstoor in Brandwacht plaas.Kobie Boonzaaier van Gevonden KruieSout sal om 11:00 ’n kookdemonstrasieaanbied. Vir navrae, bel Tharina Jonkerby 0 082 301 8561.Saterdag 2 Junie: Marion Holm om11:00 in Holmakiesie in die DanieLückhoffsaal, Tulbaghstraat. Kaartjiesis R100 per persoon en sluit middagetein. Bespreek by 0 023 342 7939 of082 895 8432.Saterdag 9 Junie: Die gewilde groepRomanz tree om 19:30 op tydens ’nsjerrieensopaand by die HoërskoolMontana. Kaartjies kos R250 stuk. Virnavrae of besprekings, bel SarihanaWhitehead by 0 023 347 0476 of082 695 3439.Saterdag 9 Junie: Die Brewelskloofhospitaal se gesondheidsfasiliteitsraadbied, in samewerkingmetdieWorcesterGholfklub, ’n gholfdag (geborg deurNashua Communications) aan. Inskrywings word direk by die gholfklub gedoen. Beginners is welkom. Vir navrae,bel Fred Gehring by 0 023 348 1306of 082 929 2260.Saterdag 9 Junie: Liewe Heksie kuierom 10:00 in die Paarl in die LaerskoolCourtrai se skoolsaal. Margit MeyerRödenbeck (alias Dowwe Dolla) is dienimlike Heksie met Deon van Zyl watdie rolle van Karel Kat, die Geelheksen Koning Rosekrans vertolk. Kaartjieskos R50 elk. Bespreek by die skool by0 021 863 3220 of 083 604 4037.. Om in die Valleikalender te adverteer, skakel 0 023 347 0968, of stuur’n epos na info@worcesterstandard.com. Verskaf ’n kort beskrywingvan die geleentheid, datum, venue endie koste sowel as kontakbesonderhedevir enige navrae.
V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E RParty raises funds for artsHILDERINE SCHRÖDER
MIX together a handful of artists,add a dash of creative flair and theresult is . . . a party with a twist.
Local artists and their guests threwcaution to the wind last Saturday (May12) when they sat down to a themeddinner at the Hugo Naudé Art School.
With funny hats, elaborate table decorations and, in some cases, faceslooking like an explosion in a makeupfactory, you might think that a fewguests have gone completely barmy.
The Arty Party was, however, muchmore than a mere gettogether whereart lovers with a sense of humour lettheir hair down. It was also a fundraiserfor equipment for the Hugo Naudé ArtGallery.
With tables decorated according tothe theme of wellknown artists suchas Pablo Picasso and Frida Kahlo, thescene was set for an evening guests will
not easily forget.The dinner party was organised by
Lorna Reade (Chairperson for the Worcester Arts Society) along with a number of local artists and art lovers.
With mellow music by Thabo Croukamp, the Witten Trio, as well as theGrassroots group, the tone was set fora laidback evening with conversationslasting well into the night.
Speaking at the event, Reade applauded the efforts made by the art societyto ensuregrowth in the local arts. Special mention was made of the exhibitionof ancient Chinese paper cutting whichopened in the Hugo Naudé Art Gallerythis week (Thursday).
According to Reade, the party wasa tremendous success. “Anybody whowasn’t there, really missed out,” Readesaid afterward.
Altogether70guestsattended theArty Party and, thanks to successful sales,says Reade, the art gallery will soonsport a few new pieces of equipment.
There were no Mad Hatters at the Arty Party held at the Hugo NaudéArt School last Saturday. The themed party was held as a fundraiserfor equipment for the Hugo Naudé Art Gallery. The guests at the tablewith Frida Kahlo as theme all sported hats for the dinner.Photo: Hilderine Schröder
Nuyvallei lok feesgangers van oral oorBESOEKERS het die afgelope naweekvan heinde en verre na die Nuyvalleigestroom vir die jaarlikse Nuyvalleifees.
Feesgangers kon hulle oudergewoonte in allerlei aktiwiteite verlustig:vanwyn enolyweproe totolyfpitspoeg,verfbalgevegte en trekkerritte en selfs’n bergfietswedren vir fietsrygeesdriftiges. Vir dié wat eerder wou ontspan,was daar musiek in die Bedoeïenetente, eetgoed om aan weg te lê en allerleistalletjies waar hulle kon rondsnuffelvir tuisgemaakte produkte.
Die Standard het by die fees gaaninloer en ’n paar oomblikke op kameravasgelê.
PROMOSIE STANDARD 17 MEI 2012 13
Berei vroeg voorWILLIAMYEATShetgesêkindersgrootmaakis nie die voltap van ’n emmer nie, maar dieaansteek van ’n vuur.
’n Belangrike deel van hierdie vuur is vir ouersom hul kleuters sielkundig, fisies, emosioneel ensosiaal voor te berei om kleuterskool toe te gaan,sê mev. Jeanette le Roux van die Lekkerland Kleuterskool. “’nGebalanseerdekindkrygenoeg liefdeen begrip, is selfstandig, medemenslik en het dieregte ingesteldheid teenoor die lewe.”
Deur sekerevoorbereidings tedoen, sêLeRoux,kan kleuters makliker aanpas by hul nuwe omstandighede in die kleuterskool en is die skeiding vanhul ouers makliker. Sy gee die volgende raad:
. Gee vir jou kind die gevoel van veiligheid– nie oorbeskerming nie. Leer jou kleuter om tewaag en self eenvoudige keuses te maak. Ouersmoet ook nie probeer om hul kleuter se natuurlikeondersoekingsdrang en nuuskierigheid te onderdruk nie. Luister na jou kleuter se idees en moeniedie saak oorneem nie. Gee raad, maar laat jou kleuter self oplossings soek. Moedig jou kind aan omoor eenvoudige dinge te dink. Hulle moet besefdat ’nmens ’n foutkanmaakenditweerkan regstelsonder om moedeloos of aggressief te raak.
.Moetnooit joukleuter omkoopnie.Leer hulleinsig ontwikkel in sake deur geduldig te verduidelik waarom iets van hom of haar verwag word.Ook wanneer hulle by die kleuterskool afgelaaiword. Hulle huil gewoonlik net tot die ouer omdie hoek verdwyn.
. Leer jou kleuter begrippe van asseblief, dankie en ekskuus en ook om te deel, hetsy dit besittings, eetgoed, of maatjies is.
. Maak jou kleuter van kleins af gewoond om
met volwassenes te kommunikeer. Leer hulle ommense in die oë te kyk wanneer met hulle gepraatword.
. Gesels met jou kleuter. Nie babataal nie! Dithelp met woordeskat, maar dan leer jy ook joukleuter se behoeftes verstaan en kan jy met grotervrymoedigheid dinge aan jou kleuter verduidelik.Jou kleuter sal dan ook ervaar dat sy ouers daaris vir hom en dat hy of sy altyd die vrymoedigheidkan neem om te sê hoe hy of sy voel.
. Leer jou kleuter eetgerei gebruik en ook omte knip. Speel klei, teken prentjies en kleur dit in,kap spykers in, ryg krale in en leer jou kind omtoilet toe te gaan en nie te knyp tot dit te laat isnie. Leer hulle ook self aantrek.
. Dit is belangrik om kleuters aan te moedigom buite te speel. Klim en klouter, hardloop, kruipen swaai is belangrik omdat fisiese vaardighedehierdeur beoefen word. Die kleuter balanseer, oefenkoördinasie, ontdek syofhaar liggaamsmoontlikhede en verbeter liggaamsvaardighede. Buitespel met maats lei tot informele groepvorming,identifisering met ander en die ontwikkeling vansosiale vaardighede.
Volgens Le Roux is daar wel ouers wat nie hulkinders in ’n kleuterskool sit nie, maar, sê sy, diekleuterskool se belangrikheidkanvandagniemeerweggeredeneer word nie. “Dit bied die geleentheidaan kleuters om in totaliteit te ontwikkel in ’nspeelleerwêreld. Die kleuter kry die geleentheidom ’n skoolgereedmakingsprogram te volg wat afgewissel kan word met vryspelaktiwiteite wat opeie inisiatief gebaseer is.”
Kleuterskool bied aan kleuters ’n gulde geleentheid vir sosialisering, fisiese ontwikkeling en gereedmaking vir “groot skool”.
14 STANDARD 17 MEI 2012 GEKLASSIFISEERD GEKLASSIFISEERD STANDARD 17 MEI 2012 15
ERASMUS, DANE.Our beloved brother and
son in faith. We willsurely miss you're
laughter, hugs, smilesand teasing moments.Love and honour yourmemories. Cev, aunty
Carol and Caylie.ERASMUS, DANE.
Totsiens Dane, joupragtige geaardheid salons altyd bybly, in ons
harte leef jy voort. Eben,Gloridene en Tiffany.
ERASMUS, DANE.With tears rolling down
my cheeks I want to sayfarewell to you, my
friend. R.I.P., Dane. Willalways love you.
Jonique.JACOBS (LAKEY),
HELENA.Mammie, ons is hart-
seer en berus in God sewil. Ons gaan jou onein-dig mis. Nooit ophou omna jou moederliefde tekoester. Wees gegroet.
Van Elzain, Gregory,Zaitoon en Gratchen.
JACOBS (LAKEY),HELENA.
Hiermee neem ons af-skeid van 'n geliefde
moeder. Dankie vir dieliefde en ondersteuningdeur al die jare. Rus in
vrede. Van Audrey,Rauwall, Hilton, Jamie-
Lee en Aurelia.JACOBS (LAKEY),
HELENA.Ons groet jou met hart-
seer, maar ook metblydskap. Jy was 'n
ware suster, auntie enskoonsuster. Rus sag in
Jesus se arms. VanGerrit, Wiena, Zylia,Warren, Genay en
Aniqah.
JACOBS (LAKEY),HELENA.
Met diepe hartseer enmooi herinneringe neemek afskeid van my gelief-de dogter. Ek sal jou al-
tyd liefhê en baie mis. Almy vrede in die hemelse
rus. Van jou moeder,Alice Lakey, broers,
susters en hul kinders enkleinkinders.
VAN DER ROSS,DAWOOD.
Met hartseer neem onsafskeid van 'n dierbareman, vader en oupa.Ons sal nooit vergeetwat u vir ons betekenhet nie. U sal altyd inons harte wees. Jou
vrou, kinders en "Pappase darling".
VAN DER ROSS,DAWOOD.
Dankie Here vir dievoorreg wat ons gehadhet om so 'n besonder-se pa te hê. Die liefdeen respek waarmee
Pappa elke dag behan-del het, sal ons tot in
ewigheid onthou. Daaris nie woorde om die ge-mis te beskryf nie. Onsis en sal altyd lief wees
vir Pappa. Ursula enMorné.
VAN DER ROSS,DAWOOD.
Dankie, Pappa vir alleswat jy vir ons betekenhet. Ek voel net seer,want ons kan nie af-skeid neem nie. Onswens ons kon jou by
ons hou, maar ons moetjou laat gaan. Dankie vir
'n wonderlike pappa.Christeline en Rayloon.VAN DER ROSS,
DAWOOD.Skielik is jy van ons
weg. Ons sal jou mis.Van Frans van der Ross
en gesin.
VAN DER ROSS (néé)COCHRANE,
DAWOOD.Met hartseer neem onsafskeid van jou, Boeta.Sal altyd jou mooi glim-lag onthou. Van MarianGojija, Beyers- en Coch-
rane-gesin.VAN WYK, DIRK.As ek geweet het ditsou ons laaste groetwees en ek jou stem
sou hoor, sou ek dit opband geneem het om dit
weer te speel. Rus invrede, my kind. Mammie.
VAN WYK, DIRK.Well brother Dirk, this
is it, that day is here. Asteardrops fall we knowyou will leave us here.As we grieve, we knowyour soul was thirsty forour living God. We will
always cherish your me-mories. We believe inGod's will. Gone, butnever forgotten. Love,brothers and sisters.
SOLOMONS, DANIEL.Geb. 1946/01/10. Gest.2012/05/08. Ons gun
jou die rus en vrede. Jyis nou op 'n beter plek
met geen pyn en lyding.Ons gaan jou mis, oupa,
tot ons weer ontmoet.Van kinders,
kleinkinders en diefamilie.
VAN WYK, DIRK.You left so suddenly
without saying goodbye.Uncle Dirk, you were atrue inspiration to us
and your memories willlive in our hearts. Till we
meet again. Rest inpeace. Love always,Rodrique, Luzanne,Damian and Garcia.
VAN WYK, DIRK.Days may end withoutseeing you. Days mayend without talking to
you. Days may endwithout messaging you,but the day never endswithout remembering
you!! From Ria.
VAN WYK, DIRK.It is difficult to let yougo, but we must. We
must return the greatestgift God gave to us andit was you, Daddy. Till
we meet again. Eduan,Andréa and Ayesha.
VAN WYK, DIRK.Ons neem met
droefheid in ons hartevandag van jou afskeiden berus in die Here sewil. Hy was vir ons altyddierbaar en daar is so-veel herinneringe watons sal bybly. Ons saljou baie mis, maar ons
glo dat die Here onshand sal vashou in hier-die donker dae en ookop die pad vorentoe.
Yvonne en Kiarha.
ANDREW,ELDORETTE.
Passed away 2008. Westill miss you dearly.
Four years away fromus. The memories are
still there every day. Welove you so much, my
dearest child. From yourmom, Laydin and
children.
ARENDSE, ETHAN.17 Mei sy 2de verjaar-dag weg van ons. Onssou so graag sy tiener13 jaar partytjie wou be-plan en vier, maar Godhet dit anders behaag.Ons gun hom die rus.
Daddy, Mammie,Melanie en Chandré.
ARENDSE, ETHAN.17 Mei. Boeta, jou 2deverjaardag weg van my.Ek sou jou graag wou
gelukwens, maar ek be-rus in God se wil. Mis
jou baie, Gottie.
ARENDSE, ETHAN.17 Mei het ons altyd
saam verjaardag gevier.Jou 2de verjaardag vier
jy met Jesus in dieHemel. Met groot gemisen liefde onthou ons joudaagliks. Oupa, ouma
Strauss, tannieJacqueline, Ola, Fanny
en al die Jones's.
HENDRICKS,JEREMY.
Jeremy, op 2012/05/20,jou tweede verjaardag
weg van ons. Die gemisis oneindig groot. Vanouers, susters en dog-
ter, Ameerah.HENDRICKS,
JEREMY.Sou die reenboog 'n
leer wees hemelwaarts,sou ek opgeklim het enjou 'n drukkie gegee hetop jou 2de verjaardag
weg van my, maarwetend jy hou lekker
verjaardag in dieKoninkryk. Van
Waajida en Ameerah.
ISAACS, GAVIN ASH-LEY.
3 Jaar is verby, ek misjou,maar mooi herinne-ringe sal ons altyd by-bly. Liefde, Mammie,Alwin, Marilyn en ge-
sinne.
KLEINTJES,HAZEL.
Five years have passed.Fondly remembered by
Claude, children andgrandchildren.
SMITH, WILLEM.2012/05/20 is dit Daddy
se eerste verjaardagweg van ons. Mis Daddy
baie. Van kinders,skoondogters, skoon-seun en kleinkinders.
SOLOMONS,CORNELIA.
6 Jaar se gemis, maar'n leeftyd se onthou. 6Jaar van ons geskei,
maar in ons harte sal jybly. Die gemis is groot,maar so sal ons jou ont-hou. Mooi herinneringe
sal ons altyd by onskoester. Van kinders,
kleinkinders en diefamilie.
TIMM,BERNARD.
Pa Bernard, we sendour love to you from our
hearts to yours. Justthink a birthday
(2012/05/17) in Heavenmeans you'll spend it
with the Lord. Love youalways. Your wife,
children andgrandchildren.
VALENTINE,BURTJO.
Blommepot, dis vandagjou eerste jaartjie wat
liewe Jesus jou so skie-lik kom neem het. Dit
voel nog soos gister, sobitter seer is die wondnog. Jou foto’s hang
nog, veral jougunsteling. Ben 10-
pakkies is nog netso injou laai, om nie eers vanjou speelgoed te praatnie. Ek droom van jou,maar word wakker voorek aan jou raak en be-
sef dan dis die verlaten-heid wat soos 'n dolk in
my hart steek. Baiemense sê tyd maak ge-sond, maar tyd kan jounie terugbring nie, want
ons 5 jaartjies saamwas regtig te kort. Die
wond bly seer, want onsmis jou verskriklik. Rus
sag, ons Blommepot, totons weer ontmoet. Jouverlangende Mammie,Dadda, boeta, Nanna,mamma Peps, PappaSteven, Tietie Nolene.
VALENTINE, BURTJO.To Burtjo. All we haveare memories and a
picture in a frame. Yourmemories are a
keepsake from whichwe will never part. Godhas you in His arms, wehave you in our hearts.Uncle Jonathan, aunty
Ronel (godparents) andcousins.
VERHOOG,MAVIS.
2012/05/20 is jy 'n jaarweg van ons. Al die er-varing en herinnerings
sal ons altyd bybly. Dan-kie vir dit wat Mammabeteken het en sal dit
nooit vergeet. MisMamma baie. Van
Enver, Munirah, kindersen kleinkinders.
VERHOOG,MAVIS.
The first year away fromus. It is painful and
empty to believe you arenot here anymore, Wewere blessed to have
had a grandma like you.From Latiefa, Shafiel,
Shafiek and La'iq.
VERHOOG,MAVIS.
2012/05/20.'n Jaar van ons geskei.Steeds is die verlangegroot, maar die herinne-ringe sal ons altyd by-
bly. Van jou man, Gert,Colleen, Gavin en
Werner.
KAMMIES,ABRAHAM.
Dankie aan almal vir hulbystand tydens die
heengaan van my va-der, Arrie Kammies. Diefamilie waardeer dit op-
reg. Kammies- enFourie-gesin.
GELUK, Ethan, met jou6de verjaardag op 19
Mei. Van Mammie,Jenna en Eldoraan.
RAAI wie is 21? VanMamma en Pappa.
GELUK, Jerome. Vanpeetma en gesin.
HIEP HIEP hoera!!Veels geluk, Betty, metjou 50ste verjaardag.
Die Here het joudeurgedra. Alle eer kom
die Here toe. Dis ge-nade uit die hand van
die Here. Geluk en voor-spoed vir jare vorentoe.
Padkos Ps. 121. VanMa en familie.
KYK wie is 1 op 20 Mei.Olivia-Rose! Baie geluk,ons blom, en lekker ver-
jaar. Van Mamma,Pappa, Jowell en ouma.
KYK wie is 19 op 19Mei! Van Mammie en
gesin.
RAAI wie word 1 op 18Mei? Danté, geluk metbirthday. Van Amster-
dam-gesin.
RAAI wie's 1? Baie ge-luk, Damarion. Van
Mamma, Dadda, Nicole,ouma, tannie en
Madelein.
WIE is 50? Attie.
BRIDGING cash whilewaiting for pen-
sion/package payout(lumpsum only). Cash
same day. Ph. (021) 9490930.
CLEARANCE SALE!All scrapbooking paper
and craft accessories less30% while stock lasts atthe Busy Bee, 72 Church
Street. Tel. 071 9401292.
GESOEK: 6 of 12 mcontainer. Kontantkoper.
Sel. 083 702 2826.
MEUBELVERVOERN.J. (Otto). 20 jaar on-
dervinding. Persoonliketoesig. Enige trek. 082
708 9447/023 342 0286.
KAMERS te huur. Kragen water ingesluit. Ska-
kel 084 511 0312.
VERSKEIE wonings tehuur. www.rentbay.co.za.
1210 CASH LOANS.Le-
nings tot R200 000.Swartlys welkom. Goed-keuring in 5 min. Skakel
(021) 762 9079.LENINGS
R1 000 - R100 000.5 minute pre-approval.
Same day pay-out.Fiona 082 422 2271.R1 000 - R20 000
loans!!All welcome, blacklisted
and garnishee. Ph.Angela at 073 232 8741office: (021) 829 7233,
fax: 086 504 4408.
WERKSWINKEL/STOOR op plaas te huur.8 km buite dorp R20 v/km.
083 235 4382.
16 STANDARD 17 MEI 2012 GEKLASSIFISEERD
106167
Many Businesses • One Purpose • Infinite ChoiceOur pursuit of excellence has made us a successful and growing centre of leading brands that continues to offer a wide range of career options. Right now, we offer the following career opportunities at Bokomo Foods, Werda in Bonnievale.
Production Supervisor (I)Key performance areas: Supervise the activities of a group of employees/controllers, engaged in performing a variety of production or assembly operations and take responsibility for training new employees and conducting safety training. This will entail: • controlling and reporting on product quality parameters • controlling product, production processes and raw material stock levels • maintaining people, plant, machinery and equipment • ensuring safety, health and hygiene • managing a team.
Requirements: • a relevant National Training Certificate, backed by at least 4 years’ relevant experience • previous experience in the management of a team.
(REF: 12/05/10/AA/06)
Shift SupervisorKey performance areas: Supervise the activities of a group of operators, employed in shift work, in either a manufacturing or a continuous process operation. This will entail: • controlling and reporting on product quality parameters • controlling product and production processes • maintaining machinery and equipment • controlling raw material usage • ensuring safety, health and hygiene.
Requirements: • a relevant National Training Certificate • at least 4 years’ relevant experience.
(REF: 12/05/10/AA/08)
Process ControllerKey performance areas: Operate a section of a process plant by monitoring and controlling gauges and instruments within prescribed limits. This will entail: • maintaining log sheets • observing and reporting changes in utilities and raw materials • problem solving • working continuous shifts from time to time • monitoring and adjusting gauges and instruments • reporting utilities and raw material quality parameters • controlling section processes • reporting machinery and equipment faults • ensuring safety, health and hygiene.
Requirements: • a Grade 12 Certificate • minimum 3 to 4 years’ relevant experience.
(REF: 12/05/10/AA/04)
Store ControllerKey performance areas: Responsible for the physical receipt of goods and issuing stock against appropriate requisitions. This will entail: • stocking and storing items in good order • keeping the warehouse clean and tidy • recording stock movements on Kardex or bin cards/computerised system • ensuring received consumables are administered and stored • recording consumable movement • controlling the issuing of consumables • maintaining store hygiene and housekeeping.
Requirements: • a Grade 12 Certificate • 2 years’ relevant experience.
(REF: 12/05/10/AA/05)
Specialised ClerkKey performance areas: Responsible for specialised administration, such as producer or asset administration. This will entail: • performing accounting procedures • managing working capital • verifying monthly ledger accounts • compiling monthly reports • maintaining unit financial procedures.
Requirements: • a Grade 12 Certificate • minimum 3 years’ relevant experience • HR experience will be advantageous.
(REF: 12/05/10/AA/01)
General ClerkKey performance areas: Performing varied clerical duties and taking responsibility for the full clerical function. This will entail: • verifying intercoy debits and account allocations, parked journals, accounted prepaids and accruals and allocated miscellaneous bank items • checking time sheets • verifying variances • submitting payroll items • maintaining personnel administration, including provident fund items • arranging travel, accommodation and external venues and catering • processing claims • preparing presentations • typing correspondence.
Requirements: • a Grade 12 Certificate • 2 years’ relevant experience.
(REF: 12/05/10/AA/03)
Apprentice Fitter and TurnerKey performance areas: • reading technical blueprints and diagrams • using and manipulating trade materials • using trade tools and equipment • learning trade codes and regulations • achieving contracted trade learning objectives for registration.
Requirements: • Technical Trade Theory N3 or Grade 12 with passes in Maths and Science • willingness to work shifts • previous exposure to maintenance work • technical experience (advantageous).
(REF: 12/05/10/AA/02)
Closing date: 24 May 2012 at 16:00.
We offer comprehensive and competitive rewards.
Apply online at www.pioneerfoods.co.za by selecting the “Careers” tag, or request and forward an application form via email [email protected] or fax 021 807 5139. Only online or Pioneer Foods application forms will be accepted.
These positions will be filled in line with the objectives of Pioneer Foods’ Employment Equity plans and therefore, candidates from the designated groups, as per the Employment Equity Act of 1998, are encouraged to apply.
www.ayandambanga.co.za
GEKLASSIFISEERD STANDARD 17 MEI 2012 17
DEPARTMENT OF HEALTH
CAPE WiNELANDs DisTRiCT OFFiCE, WORCEsTER (CAPE WiNELANDs DisTRiCT)
Quality assurance Manager REMuNERATiON: R 221 058 PER ANNuM
sERviCE bENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.
REquiREMENTs: MiNiMuM EDuCATiONAL quALiFiCATiON: Relevant diploma/degree in Health Sciences. ExPERiENCE: Extensive experience in Health Management. REgisTRATiON WiTH A PROFEssiONAL COuNCiL: Current registration with a professional council as a Health Professional. iNHERENT REquiREMENT OF THE jOb: Valid driver’s licence and willingness to travel within the District. COMPETENCiEs (kNOWLEDgE/skiLLs): • Knowledge and experience in Quality Assurance, Risk Management, Occupational Health and Safety and Infection Control • Project management or other relevant training • Computer literacy (MS Office: Word, Excel, and PowerPoint) • Advanced managerial leadership, organisational, creative problem solving, decision-making and research skills • Ability to capture and interpret relevant data • Ability to communicate effectively (verbal and written) in at least two of the three official languages of the Western Cape.
DuTiEs (kEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Effectively co-ordinate and manage quality assurance and risk management programs in the Cape Winelands District • Monitor and improve consumer satisfaction in the District • Appropriate strategy to deliver standardised Patient Centre Experience (PCE) • Monitor and assist with the improvement of the technical quality • Provide support to facility Quality Assurance Managers, Sub-district managers and staff • Co-ordinate and monitor infection control and occupational health and safety programmes in the District.
ENquiRiEs: Ms S Neethling: 023 348-8120
CLOsiNg DATE: 1 June 2012
Please subMit your aPPlication for the attention of Ms J salie to the District Director: caPe WinelanDs health District, Private bag X3079, Worcester 6849.
bREWELskLOOF HOsPiTAL (CAPE WiNELANDs HEALTH DisTRiCT)
social Worker graDe 1 to 4RemuneRation: GRade 1: R 149 790 peR annum • GRade 2: R 184 218 peR annnum • GRade 3: R 225 540 peR annum • GRade 4: R 277 386 peR annum.
sERviCE bENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.
REquiREMENTs: MiNiMuM EDuCATiONAL quALiFiCATiON: A Bachelor’s degree in Social Work (or equivalent). REgisTRATiON WiTH A PROFEssiONAL COuNCiL: Registration with the South African Council for Social Service Professions (SACSSP) as Social Worker and proof of paid up registration for 2012. ExPERiENCE: gRADE 1: None. gRADE 2: A minimum of 10 years appropriate experience in Social Work after registration as a Social Worker with the SACSSP. GRade 3: A minimum of 20 years appropriate experience in Social Work after registration as a Social Worker with the SACSSP. gRADE 4: A minimum of 30 years appropriate experience in Social Work after registration as a Social Worker with the SACSSP. iNHERENT REquiREMENT OF THE jOb: Valid driver’s licence. COMPETENCiEs: • Strong organisational skills • Ability to work within a multi-disciplinary team • Computer literacy in MS Word and MS Excel • Language proficiency in at least two of the three official languages of the Western Cape • Experience in any health/medical facility.
DuTiEs (kEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Manage and organise social services independently and ensure effective and efficient service delivery • Psycho-social assessments of patients and their families • Provide the full spectrum of Social Work interventions
within a multi-disciplinary team • Follow-up, counsel and support patients with special needs • Family and group counselling sessions, follow-up, feedback and support of patient’s families • Arrange placement of patients in suitable institutions where needed • Ensure the liaison and utilisation of relevant internal and external resources.
ENquiRiEs: Ms C Groenwald: 023 348-1305
Please subMit your aPPlication for the attention of Ms cc Du toit to the Manager: MeDical services: breWelskloof hosPital, Private bag X3044, Worcester 6849.
LAiNgsbuRg HOsPiTAL (CENTRAL kAROO DisTRiCT)
fooD service aiD: cookRemuneRation: R 59 625 peR annum
sERviCE bENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.
REquiREMENTs: MiNiMuM REquiREMENT: Basic reading, writing and numeric skills. ExPERiENCE: Appropriate experience in a food service unit. iNHERENT REquiREMENTs OF THE jOb: • Ability to work shifts during the day, weekends and public holidays • Strong enough to lift up heavy objects and stay on feet for the entire day. COMPETENCiEs (kNOWLEDgE/skiLLs): • Good communication and interpersonal skills • Good organisational skills • Ability to operate industrial apparatus and equipment • Interpretation of recipes • Proficient in at least two of the three official languages of the Western Cape • Reliability in dealing with rations and cleaning materials.
DuTiEs (kEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Pre-prepare and prepare normal and special diets • Dish-up and distribute meals and beverages • Assist with the receipt and storage of food supplies • Maintain general hygiene in the food service unit • Follow hygiene and safety directives for the use of apparatus and equipment • Report broken apparatus and equipment • Maintain safety measures for apparatus and equipment • Assist with the informal in-service training of new employees.
NOTE: All candidates will be subjected to a test to establish suitability.
cleanerRemuneRation: R 55 350 peR annum
sERviCE bENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.
REquiREMENTs: MiNiMuM REquiREMENT: Basic literacy and numerical skills. ExPERiENCE: Appropriate experience in basic cleaning. iNHERENT REquiREMENTs OF THE jOb: • Reliability in dealing with rations and cleaning materials • Ability to work shifts during the day, weekends and public holidays • Strong enough to lift up heavy objects and stay on feet for the entire day. COMPETENCiEs (kNOWLEDgE/skiLLs): • Good communication and interpersonal skills • Ability to function in a group • Good organisational skills • Ability to operate industrial apparatus and equipment • Proficient in at least two of the three official languages of the Western Cape.
DuTiEs (kEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Provide a clean, safe and hygienic environment to prevent injuries and the spread of infection which includes: sweeping, scrubbing, mopping of floors, dusting, polishing of floors and furniture, emptying bins daily, cleaning of windows, light shades, walls and all toilets, sluices and drains • Ensure the cost-effective use and storage of cleaning equipment and cleaning materials • Ensure the safe disposal of medical and other waste products • Provide support to the supervisor.
NOTE: All candidates will be subjected to a test to establish suitability.
ENquiRiEs: Ms C Bothma: 023 551-1237
Please subMit your aPPlication for the attention of Ms s Pienaar to the District Manager: eDen District office, Private bag X6592, george 6850.
eXciting oPPortunities for Persons Who Want to Make a Difference
iNsTRuCTiONs TO APPLiCANTs: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separate application form must be completed for each post. Applications without the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered.
Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department.
As directed by the Department of Public service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.
The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.
Closing Date: 8 june 2012, unless otherwise stated. POsiTivE AbOuT PEOPLE WiTH DisAbiLiTiEs
Human Communications C94557E
18 STANDARD 17 MEI 2012 EIENDOMME
BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE
ADVERTEER SKAKEL
023 347 0968
OM HIER TE
ADVERTEER SKAKEL
023 347 0968
’n Huis waar kinders kan baljaarHIERDIE week se toonhuis, aangebied deur Aïda,is perfek geleë met ’n pragtige uitsig oor die Bolandse berge.
Die ruim drieslaapkamerfamiliehuis met tweebadkamers se leefareas vloei lieflik ineen. Die tuinen swembad verskaf ’n heerlike atmosfeer vir ontspanning waar die kinders na hartelus kan baljaar.Nog een van die vele ekstras is die dubbele motorhuiswat direkte toegang tot die huis het vir veiligheiden gemak.
Vir navrae of besigtiging, bel Johan of Sandriaby die Aïda Winelandskantoor by 0 023 347 5270.
Die huis word Sondag 21 Mei van 16:00 tot 18:00geskou en belangstellendes is welkom. Skakel JohanSteenkamp vir die adres.
SPORT/SKOLE STANDARD 17 MEI 2012 19
Gholf:Bonnievale (72): Klubkampioenskap:Afd. A: I. Arries 154. Afd. B: A. vanWyk 164. Afd. C: J. Jonker 179.Montagu (72): EnkelStableford: SanlamKankerdag: Afd. A: F. Theron 40,C. Swanepoel 38, P. Conradie 38, J.Kriel 35. Afd. B: H. Thiart 41, T. Erasmus 41, L. Denysschen 37, P. Burger36. Afd. C: C. Crafford 36, S. Esterhuyse 36, S. Snyman 36, P. Fouché 35.Vroue: Afd. A: D. Thornton 39, E. Lacock 36, L. Snyman 34. Afd. B: R. Kriel32, M. Siebrits 30. Afd. C: S. Hendon32, A. Gorfinkel 26, W. Gassauer 26.Riverside (72): Driebalscramble: B.Williams, D. Fredericks en D. Williams
59, K. Africa, C. Beukes en G. Kriegler61, P. January, P. Spruit en D. Lakay62, P. Minnaar, S. Ahmed en J.J. Lucas62, K. Paulse, J. Ontong en C. Noble62, R. Wylbach, C. Wylbach en P. Huike 62.Robertson (72): EnkelStableford: A.Gelderblom jr. 41, A. Hayman 40, P.du Toit 38, F. Gericke 38, E. Deyzel36, C. du Toit 36, H. Eksteen 36, M.Swart 36, L. Vercuiel 35.Theewaterskloof (72): SamespelStableford: Geel bal: K. de Villiers en P.Maree 80, K. Clarke en G. Driscoll 77,D. Loesch en G. Loesch.Worcester (72): SamespelStableford:G. Strydom en S. Strydom 47, R.Neethling en R. Viljoen 46, S. Mongen S. Orton 46, E. Spies en W. Storm45.
Rugby:
Premierliga: United Bulk Villagers 34,Saldanha 27; Robertson 35, Wellington33; Ceres 23, Black Leaves 8.SuperligaOos: Bella Vista 24, Delicious 22, Montagu Villagers 33, Standards 32, Atlantics 24, Young Hamiltons 16.
Atletiek:Brandvlei Korrektiewe Dienste Atletiekklub: SADhalfmarathon, Wellington: K. Botha 01:25:10, B. September01:32:59, A. le Roux 01:38:41, W. Olivier 01:43:27, D. Sars 01:46:16, E. Valentine 01:46:59, A. Taljaard 01:51:25,E. Marone 02:00:13, C. Hop 02:01:15,G. Daniëls 02:01:15, J. Crotz 02:32:15.
Sokker:Absaliga (vroue): Simunye 6, LadyHawks 0; Doubles 6, Glen Eagles 0;Welchester 3, Doubles 1.
Pirates arethe champsMATTHEW SHELDON
LOCAL soccer club United Pirateshave been crowned champions of theSouth African Football Association’s(SAFA) Cape Winelands Promotional League this season.
The teamstartedoff their seasonwitha loss, but thereafter never lost a singlematch again during their flawless campaign.
The Promotional league team manager, Roadwell Mandla Mngqikana, saidthey have now qualified to play in theSAB League playoffs. “We are all excited at the club, especially the players.People said our team is inexperiencedand will not make it, but we surprisedeveryone,” said Mngqikana.
“We are going with a mindset to winthe playoffs but, however, we are wellaware of the level of the game in theSAB League.”
The playoffs are played on a pointsystem, which means that five top teams from five other local leagues in theCape Winelands will play head to head,
and the top two teams will proceed tothe SAB League during next season.
The team will have four intense practice sessions on a weekly basis to prepare themselves for their league fixtures.
“We practise in difficult circumstances because our club has four teams perfield, which means we only have a quarter of the field to practise on,” saidMngqikana.
According to the club, they had several challenges during the soccer seasonsuchasa lackof field space, injuriesthat required specialised medicationand specialists to heal the players, aswell as a lack of funds to get playersthe necessary equipment.
United Pirates were also crownedchampions of the Chairman’s Cup earlier last month, which made this a successful season.
“We look to produce players whowill become future stars for Bafana Bafana and this is why we develop themfrom such a young age,” said Mngqikana.
The playoffs will be held at Zweletemba Stadium on June 23.
Atlete sorg vir topprestasiesATLETE van verskillende hoër en laerskole op Worcester het tydens vanjaarse atletiekseisoen puik gevaar.
Hulle het tydens die Boland Kampioenskappe nie minder as sewe goue,vyf silwer envyf bronsmedaljesgewennie.
Tydens die WesKaap Kampioenskappe, wat vir beide hoër en laer skoleop Outshoorn plaasgevind het, het hierdie atlete twee goue, drie silwer entwee bronsmedaljes gewen.
Chanice Klink en Leandré Ketchmoes noodgedwonge aan die WesKaapse Kampioenskappe onttrek. Hulle het egter steeds vir die SuidAfrikaanse Kampioenskappe in Germistongekwalifiseer.
Tydens die SuidAfrikaanse Kampioenskappe vir primêre skole in Durbanhet Ketch, van die Riverview PrimêreSkool, goud verower in hoogspring virmeisies o.11.
Klink het ’n aanbod gekry om deurCharl Meyer afgerig te word by die Universiteit van Johannesburg en TayliaVisagie het dieselfde aanbod gekry onder Johan Swart by die Pukke vir hoogspring. Taylia fokus egter nou op diesewekamp.
Tydens die SA hoërskole, jeug, junior en o.23kampioenskappe in Germiston het Klink tweede geëindig ensilwer verower in die 5 000 m stap o.17.Sy het met ’n 100ste van ’n sekondegoud misgeloop. Leandré Daniëls word
die SuidAfrikaanse o.15kampioen indie 5 000 m stap. Visagie behaal ’n vyfde plek in die hoogspring en ’n sesdeplek in die verspring vir meisies o.17.
Visagie neem ook deel by die SuidAfrikaanse Senior Kampioenskappe inPort Elizabeth. Tydens hierdie byeenkoms kon sy sterre sien soos CornelFredericks, LJ Van Zyl en Caster Semenya. Sy het ook een van haar skool seoudleerders, Wenda Theron, in aksiegesien.
Hierdie atlete vertrek gedurende dieJunievakansie na die Vrystaatse Sportinstituut waar hulle intensiewe toetsesal ondergaan. Daar word baie verdergemik as net die SuidAfrikaanse Kampioenskappe.
Agter (van links) is Amber-LeighLotterie (Worcester Gimnasium),Ghanton Ceasar (Worcester Gim-nasium), Leandré Daniëls (Worce-ster Gimnasium) en Leandré Ketch(Riverview Primêr). In die middel isMarlon Abrahams (WorcesterGimnasium), Peter-John Water-boer (Worcester Gimnasium), Jo-novan Vaughn (HTS Drostdy) enJulian Lodewyk (Worcester Gim-nasium). Voor is Chanice Klink(Worcester Gimnasium), GarthSmart (Worcester Gimnasium),Taylia Visagie (Worcester Gimna-sium) en Clyde Kelley (WorcesterGimnasium). Foto: Verskaf
Stywe lyne: Flip van der Merwe (11) het onlangs ’n paar gesoutehengelaars op hul neuse laat kyk toe hy tydens ’n visvanguitstappieop Struisbaai nie net die grootse geelstert ingekatrol het nie, maar ookdie meeste. Flip het saam met sy pa, mnr. Tiaan van der Merwe, enmnre. Altus Smit en Tommie Falck op Van der Merwe se boot gaanhengel. Flip het altesaam 11 geelsterte uitgetrek waarvan die swaarstedie skaal op 10 kg getrek het en die ligste 6 kg geweeg het Die andermanne se grootste visse het tussen 4 en 6 kg geweeg. Op die foto is(van links) Falck, Smith, Flip en sy pa, Tiaan. Foto: Verskaf
Perde rus: Daar is die komende naweek geen wedrenne in die Kaapnie. Gevolglik geniet die Standard se wedrenwenker, Mustang, dié week’n blaaskans. Die volgende wedrenbyeenkoms waarvoor Mustang weerwenke sal gee, is op 26 Mei op Kenilworth.
Doubles se Evas wen, verloorDIE Evas van die sokkerklub DoubleFoot Shooters het verlede Woensdag (9Mei) hul teenstander Glen Eagles sevlerke geknip toe hulle dié Stellenbossespan met 60 in ’n Absaligawedstrydafgeransel het.
Ondanks ’n taktiese stryd gedurendedie eerste helfte, is geen punte aangeteken nie. Doubles vergoed egter hiervoor in die tweede helfte met MarciaTromp en Deonita Phillipus wat albei’n driekuns behaal. Die wenspan seTaya Prins en Colinezia Phillips het ookgoed vertoon, met Elzoania Farmer wat
as die speler van die wedstryd aangewys is.
Doubles het egter die naweek vasgeval teen Welchester toe dié Wellingtonse span hom Sondag (13 Mei) met 31in ’n Absaligawedstryd op Esselenpark getroef het.
Phillipus het Doubles se enigste doelaangeteken, terwyl Chevonne Temmers en Yazmeen Appollis die besoekers se punte aangeteken het. Welchester se derde doel volg danksy ’n eie doeldeur Doubles.
Intussen het Doubles se mansspan
Tuindorp United Sondag met 32 geklop in ’n Promosieligawedstryd op Esselenparkstadion.
Vir Doubles het Fernando Manas,Zenefin Plaatjies en Cheswill Cupidodoele aangeteken, terwyl Emilio Gallie’n tweekuns vir Tuindorp behaal het.
Vir Double Foot Shooters het HenoghArendse,AsifWitbooi enDanwillNimrod uitstekend vertoon, terwylShaun Mitzs en Jowhaine Verhoog ookpuik spel gelewer het.
Manas en Plaatjies is aangewys asspelers van die wedstryd.
Gesogte oorwinning:Worcester Tennisklub se eerstespan het die gemengde liga vir dieeerste keer in jare gewen. Die spe-lers het dit vermag deur met 5-3teen die gekombineerde span vanMontaguenBonnievale indieeind-stryd te wen. Van links is Rozanile Roux, Casper Gous, Wietie Rey-neke,CharleneOlivier, IanSwane-poel, Marette van Schoor, Hannesdu Bois en Nicol du Bois.Foto:Ver-skaf
DONDERDAG 17 MEI 2012
Service (E36) 316i 318i 318is 320i 323i 325i
Oil Service R585.00 R585.00 R585.00 R655.00 R655.00 R655.00
Service (E46) 318i 320i 320d 323i 325i 330d
Oil Service R615.00 R725.00 R805.00 R725.00 R755.00 R845.00
Service (E90) 320i 320d 323i 325i 330i 330d
Oil Service R705 R805.00 R865.00 R865.00 R865.00 R985.00
Service (E81/E87) 116i 118i 120i 130i
Oil Service R623.77 R677.79 R677.79 R829.20
Service (E83) X3 2.0d X3 2.5i X3 3.0i X3 3.0d
Oil Service R623.77 R677.79 R677.79 R829.20
Bruyns segholf kookHILDERINE SCHRÖDER
’n OUDLEERDER van dieHoërskool Hexvallei is vinnig besig om opgang in diegholfwêreld te maak.
DrikusBruyns (19), vanDeDoorns, was deel van die spanwat onlangs triomfantlik vanMalawi teruggekeer het nadathulle nege ander lande uitgestof het tydens die Afrika Sone VIgholfkampioenskap inMalawi.
Bruyns is vroeër vanjaar indie senior Springbokgholfspan opgeneem, ’n doelwit, sêhy, waarvoor hy die afgelopepaar jaarbaiehardgewerkhet.
“Dis ongelooflik omdeel tewees van die senior span,” sêBruyns, wat tot onlangs nogin die junior Springbokspanwas.
Bruyns beklee tans die vyfde plek op die SAamateurgholfranglys. Hy hetsy amateurloopbaan in Januarie 2011 in die 143ste plek opdie ranglys begin, vertel hy.Dit was aan die begin van diejaar sy mikpunt om die topvyfposisie te bereik en hy hetgeweldig hard hiervoor gewerk, sê Bruyns, wat sedert
2008 ’n lid van die Ernie ElsGholfstigting op George is.
Bruyns het vroeër vanjaaruitstekend by die SA houespeltoernooi by Glendower,Johannesburg, gevaar toes hy’n derde plek losgeslaan hetin dié taai kompetisie wat verskeie internasionale spelersgelok het.
Hy was ook deel van diespan wat in Februarie by Leopard Creek naby Malelane in’n internasionale kompetisieteenSkotlandgespeel het.DieSkotte het dié kompetisie naelskraap gewen.
Bruyns, wat spog met ’nvoorgee van +3, het vanjaar
reeds aan verskeie gholftoernooie deelgeneem en het inspanverband vanjaar nog nieeen keer teen enige van sy direkte opponente verloor nie.
“Dit is baie lekker om teweet dat, as jy baie hard werk,jy die vrugte daarvan gaanpluk,” sê Bruyns oor sy prestasies tot op hede.
Bruyns, wat groot plannehet om beroepsgholf te speel,is ingesluit indieamateurspanwat op 27 Mei na Skotlandvlieg vir ’n reeks amateurtoernooie, onder meer op diewêreldbekende St. Andrewsgholfbaan. Die span sal sowat’n maand deur Skotland toer.
Drikus Bruyns, van De Doorns, is vinnig besig om op-gang in gholfkringe te maak. Foto: Verskaf
Villagers is nog op koersWORCESTER se trots, United Bulk Villagers, hetreeds Saterdag die eerste rondte van die BolandRugbyunie se prestigeryke Premierliga beklink.
Die wenner van dié rondte sal Boland se eerby die klubkampioenskappe moet verdedig. Metsy 38 ligapunte reeds in die sakkie is die spanonaantasbaar en beplan hy om alles uit te haalvir die laaste wedstryd van die eerste rondte teenDarling op Bolandpark.
Bulletjie de Koker se Rooibontes het Saterdagdie vissermanne van Saldanha met 3427 die loefafgesteek in hul agterplaas en só hul onoorwonnestatus behou.
Villagers se regtervleuel, Elton Wehr, teken dieeerste drie aan ná hy ’n goedgeplaasde skop vandie senter Juhandre Pieterse opvolg. LosskakelEmile Smith verdoel.
Saldanha se Charlton Vraagom antwoord met’n drie wat die losskakel, Ambrose Barends, verdoel. Rustydtelling was 7 elk.
Ná rustyd laat die skakelpaar, Smith en Jovelian
de Koker, die vissers verward na lug gryp toe hulletwee pragdrieë druk.
Vroeër het Smith ook geslaag met ’n langafstandskepskop en ’n strafskop.
Saldanha het baie karakter getoon, want hullemoes vir 70 minute met 14 man speel ná hul slotDirk Huisamen ’n rooikaart gekry het van skeidsregter Gustuv van Wyk. Dit was omdat hy vir diestut Timmy Beukes te vriendelik wou “groet”.
’n IndividualistiesedriedeurWinstonAlbreght,plus Barends se doelskop en twee strafskoppe, houSaldanha in die prentjie.
Yrin Belelie word op die kwartlyn deur Villagers se heelagter, Girschen Wentzel, weggestuurvir ’n briljante verdoelde drie in die linkerhoek.Saldanha weier om bes te gee en kom terug indie doodsnikke vir ’n verdoelde drie deur MornèKurtz en die bonuspunt.
Agsteman Denovan Williams en flank LorenzoPotgieter het voor beïndruk vir Saldanha, terwylBarends en Vraagom agter alles probeer het.
Slot Yrin Belelievan United BulkVillagersklopSal-danha se regter-vleuel, FransBaadjies op paddoellyn toe metBillymaqJohnson by om teondersteun. Fo-to: Jaydee Belelie
Langasems: Twee atlete van die Fit2Run-at-letiekspanhetonlangspuikgevaar tydenshuldeel-name aan die Safari-halfmarathon. Ileana Dreyer(links) en Jacqueline Goliath het tweede geëindigin die 2x10,5 km-aflos. Albei vaar tans baie goedin skole-landloop en het verlede Saterdag op Gra-bouw onderskeidelik tweede (Dreyer) en eerste(Goliath) geëindig. Beide sal in die Junievakansiein Bloemfontein intensiewe toetse ondergaan omhulle voor te berei vir die Jeugspele in Donetsk,Oekraïne, in 2013. Foto: Verskaf