iliauni.edu.ge · Web viewსამაგისტრო პროგრამის...

კურიკულუმი

ფაკულტეტის დასახელება მეცნიერებათა და ხელოვნების ფაკულტეტი

პროგრამის დასახელება უცხო ენათა ფილოლოგია (ანგლისტიკა, გერმანული ფილოლოგია, რომანული ფილოლოგია) და შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობა

მისანიჭებელი აკადემიური ხარისხი/კვალიფიკაცია

ფილოლოგიის მაგისტრი ანგლისტიკაში; Master of Philology in Anglistics

გერმანული ფილოლოგიის მაგისტრი; Mater in German Philology

რომანული ფილოლოგიის მაგისტრი; Master in Roman Philology

ლიტერატურის შედარებითი კვლევების მაგისტრი; Master in Comparative Literary Studies

saპროგრამის ხანგრძლივობა /მოცულობა(სემესტრი, კრედიტების რაოდენობა)

4 სემესტრი, 120 კრედიტი

სწავლების ენა ანგლისტიკაზე- ქართული, ინგლისური

გერმანულ ფილოლოგიაზე- ქართული, გერმანული

რომანულ ფილოლოგიაზე- ქართული, ერთ-ერთი რომანული ენა

შედარებით ლიტერატურათმცოდნეობაზე- ქართული

პროგრამის შემუშავების თარიღი და განახლების საკითხი

პროგრამების მიმართულებები თავდაპირველად შემუშავებულია 2008 წელს.

განახლება შესაძლებელია ყოველი სემესტრის დასაწყისისათვის.

ბოლო განახლების თარიღია 2011 წლის ივნისი

პროგრამაზე დაშვების წინაპირობები (მოთხოვნები)

საერთო მოთხოვნები ყველა მიმართულებისათვის საერთო სამაგისტრო გამოცდის წარმატებით ჩაბარება ბაკალავრის ან მასთან გათანაბრებული ხარისხი

მოთხოვნები მიმართულებებისათვის:

ანგლისტიკაშიდასაუნივერსიტეტო გამოცდა, კერძოდ, ლექსიკურ-გრამატიკული ტესტი ინგლისურ ენაში (B2 დონე) გასაუბრება ინგლისური ენის თეორიულ ასპექტებზე ან ინგლისურენოვან ლიტერატურაზე (აპლიკანტს თავისი

არჩევანის მიხედვით წინასწარ მომზადებული უნდა ჰქონდეს ერთი საკითხი ინგლისური ენის თეორიული გრამატიკიდან, სტილისტიკიდან, ლექსიკოლოგიიდან ან ინგლისურენოვანი ლიტერატურის ისტორიიდან).

გერმანული ფილოლოგიაშიდასაუნივერსიტეტო გამოცდა, კერძოდ,

გასაუბრება გერმანულ ენაზე

1

რომანული ფილოლოგია

ბაკალავრის აკადემიური ხარისხი რომანულ ფილოლოგიაში, შედარებით ლიტერატურათმცოდნეობაში, კულტუროლოგიაში (შესაძლებელია სხვა სპეციალობაშიც ჰუმანიტარული და სოციალური მეცნიერებების მიმართულებით, ერთ-ერთი რომანული ენის ცოდნით).

აპლიკანტმა უნდა დაწეროს სამოტივაციო ესსე (აუდიტორიაში) ფრანგულ, იტალიურ ან ესპანურ ენაზე.

შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობა შიდასაუნივერსიტეტო გამოცდა, კერძოდ, გასაუბრება ლიტერატურათმცოდნეობაში.

შენიშვნა: შიდასაუნივერსიტეტო გამოცდის კრიტერიუმები წინასწარ ცნობილია აბიტურიენტებისათვის და განთავსებულია უნივერსისტეტის ვებგვერდზე (მიღებაში).პროგრამის მიზნები

სამაგისტრო პროგრამის ძირითად მიზანს შეადგენს ფილოლოგიის დარგში სტუდენტთა პროფესიული სპეციალიზაცია, რომელიც, ერთი მხრივ, განაპირობებს ბაკალავრიატში შეძენილი ცოდნის, ზოგადი და დარგობრივი კომპეტენციების სრულყოფას, ხოლო მეორე მხრივ, საბაკალავრო პროგრამისაგან განსხვავებით, ითვალისწინებს სასწავლო პროცესში სამეცნიერო კვლევითი მუშაობისა და შემოქმედებითი კომპონენტის წილის მნიშვნელოვან ზრდას, სტუდენტისათვის სამეცნიერო კვლევის უნარ-ჩვევების გამომუშავებას, თანამედროვე დონის ფილოლოგიური კომპეტენციის ფორმირებას, ფილოლოგიის როგორც ინტერდისციპლინური სფეროს შესწავლას, პროგრამის მოდულებში გაერთიანებული კურსების ათვისებას, ინტერდისციპლინური კვლევის მეთოდების დაუფლებას, თანამედროვე საინფორმაციო ტექნოლოგიების შესწავლა-გამოყენებას. ფილოლოგიური დისციპლინებისა (ენათმეცნიერება და ლიტერატურათმცოდნეობა) და კულტურის მეცნიერებების ინტეგრაციის საფუძველზე სასწავლო და კვლევით პროცესში უპირატესობა ენიჭება დისციპლინათშორის მიდგომებს. სწორედ დისციპლინათშორისი მეთოდოლოგიური პრინციპები განაპირობებს პროგრამის სტრუქტურას. პროგრამა ასევე მოამზადებს მაგისტრანტებს მიღებული თეორიული ცოდნის პრაქტიკაში გამოყენებისა და / ან დოქტორანტურაში სწავლის გასაგრძელებლად.სწავლის შედეგები და კომპეტენციები ( ზოგადი და დარგობრივი)

ცოდნა და გაცნობიერება (ანგლისტიკის, გერმანული ფილოლოგიის და რომანული ფილოლოგიის მიმართულებებისათვის)

აქვს კომუნიკაციურად ორიენტირებული ენათმეცნიერების თეორიული და პრაქტიკული ასპექტების ღრმა და სისტემური ცოდნა;

შესწავლილი აქვს სხვადასხვა ლინგვისტური სკოლებისა და მიმდინარეობების მიერ შემუშავებული თანამედროვე მორფოლოგიურ-სინტაქსური კონცეფციები და მოდელები;

შესწავლილი აქვს შესაბამის მიმართულებაში არსებული მეცნიერების ფილოსოფიურ-ლინგვისტური კონცეფციები და კვლევის მეთოდოლოგია;

შესწავლილი აქვს ძირითადი მთარგმნელობითი მიდგომები და მეთოდები; იცნობს მსოფლიო ლიტერატურის, კერძოდ, დასავლური ლიტერატურის განვითარების სპეციფიკას და

მხატვრულ პროცესებს.

ცოდნა და გაცნობიერება (შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობის მიმართულებისათვის)

დაუფლებულია ზოგად და შედარებით ლიტერატურათმცოდნეობაში არსებულ მთავარ თეორიებსა და კონცეფციებს;

აქვს შედარებით ლიტერატურათმცოდნეობაში გამოყენებული მეთოდოლოგიური საფუძვლების ცოდნა; აცნობიერებს ლიტერატურისა და ძალაუფლების დისკურსის ურთიერთმიმართებას; აცნობიერებს მრავალფეროვან თეორიულსა და ისტორიულ მეთოდოლოგიებს და შეუძლია ამ

მეთოდოლოგიური მიდგომების ფარგლებში წამოჭრილი კრიტიკული საკითხების იდენტიფიცირება.

ცოდნის პრაქტიკაში გამოყენების უნარი (ანგლისტიკის მიმართულებისათვის)

კურსდამთავრებულს შეუძლია:

2

ფილოლოგიური სამეცნიერო ლიტერატურის კრიტიკულად განზოგადება და გამოყენება; დამოუკიდებლად ჩატარებული კვლევის საფუძველზე მეცნიერული ტექსტის პროდუცირება და

პრეზენტაცია; დარგობრივი სამეცნიერო და სასწავლო ტექსტის ანალიზი და ინტერპრეტირება კომუნიკაციური

ლინგვისტიკის უახლესი თეორიების კონტექსტში; ინგლისურენოვანი მხატვრული ტექსტის სტრუქტურული - სემანტიკური, ლინგვისტურპრაგმატიკული,

სტილისტური ანალიზი და ინტერპრეტირება; ინგლისურ ენაზე ზეპირი თუ წერილობითი ურთიერთობის დროს სათანადო რეგისტრის გამოყენება; დარგობრივი ტექსტების ინგლისურიდან ქართულად და პირიქით თარგმნა პროგრამით

გათვალისწინებულ სფეროებში.

ცოდნის პრაქტიკაში გამოყენების უნარი (გერმანული ფილოლოგიის მიმართულებისათვის)კურსადმთავრებულს შეუძლია:

გერმანული ფილოლოგიის სფეროში არსებული უახლესი მეთოდოლოგიისა და სამეცნიერო-კვლევითი მეთოდების პრაქტიკაში გამოყენება;

ფილოლოგიური კონცეფციების კრიტიკულად განხილვა; საბაზო კვლევითი ტექნოლოგიების ახალ დარგობრივ კონტექსტებთან ადაპტირება; სპეციფიკური დარგობრივი პრობლემების გადაჭრის პროცესში ზოგადი კოგნიტური და

მეთოდოლოგიური უნარების ადეკვატურად გამოყენება, ინოვაციური გადაწყვეტილებების მიღება; დარგობრივი (სასწავლო, სამეცნიერო) კომუნიკაციის ზეპირი და წერილობითი ფორმების როგორც

მშობლიურ, ისე უცხო ენაზე ადეკვატურად (შინაარსობრივი, სტრუქტურული, კომუნიკაციურ-პრაგმატიკული, სტილისტური ასპექტების გათვალისწინებით) გამოყენება.

ცოდნის პრაქტიკაში გამოყენების უნარი (რომანული ფილოლოგიის ფილოლოგიის მიმართულებისათვის)


სპეციალური სამეცნიერო ლიტერატურის კითხვისა და სხვადასხვა ტიპისა და ჟანრის ტექსტის ღრმა ფილოლოგიური ანალიზი;

შეპირისპირებითი ანალიზის განხორციელება სამი ქვეყნის (საფრანგეთი, იტალია, ესპანეთი) ენის, ლიტერატურისა და კულტურის სწავლებასა და კვლევაში.

ცოდნის პრაქტიკაში გამოყენების უნარი (შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობის მიმართულებისათვის)


ლიტერატურული ტექსტის წაკითხვა, ანალიზი და ინტერპრეტირება; ლიტერატურისა და კულტურის ისტორიისადმი კრიტიკული, თვითრეფლექსიური მიდგომა; ლიტერატურულ ტექსტში ეთიკური საკითხების იდენტიფიცირება და სხვადასხვა კულტურულ და

ისტორიულ კონტექსტებთან მათი დაკავშირება; ლიტერატურულ ტექსტებთან, კონტექსტებთან და მეთოდოლოგიებთან დაკავშირებით ორიგინალური

იდეების გენერირება; ლიტერატურულ ტექსტში წამოჭრილი კრიტიკული საკითხების იდენტიფიცირება და გადაჭრა; შესაბამის ინტერდისციპლინარულ კონტექსტში ლიტერატურათმცოდნეობის (ლიტერატურის კვლევების)

სპეციფიკურობის განსაზღვრა და ასახვა; მრავალფეროვანი თეორიული და ისტორიული მეთოდოლოგიების გაგება და ასახვა, ამ

მეთოდოლოგიური მიდგომების ფარგლებში წამოჭრილი კრიტიკული საკითხების იდენტიფიცირება; ზეპირსიტყვიერების, წერილობითი სიტყვის, ბეჭდური პრესის, თანამედროვე კომუნიკაციური მედიის

ისტორიისა და პრობლემატიკის შესაბამისად ტექსტის სტატუსში სათანადო ცვლილებების აღქმა; ლიტერატურული ნაწარმოებების სტატუსსა და ღირებულებაზე კულტურის თანამედროვე სახესხვაობების

(ინტელექტუალური, პოპულარული, მასობრივი კულტურები) ზეგავლენის გაცნობიერება; ლიტერატურისა და ძალაუფლების დისკურსის მიმართების გაცნობიერება; კანონიკურობისა და ლიტერატურული კანონების დადგენასთან დაკავშირებული პრობლემების

გაცნობიერება; ლიტერატურის კრიტიკული შეფასებისა და ფასეულობის ზოგადი საკითხების (ეკონომიკური,

კულტურული და ა.შ) მიმართების გაცნობიერება; ლიტერატურული ტექსტების გააზრება რასისა და ეთნიკურობის პრობლემებთან კავშირში; ერთ ევროპულ ენაზე, ან ორ ევროპულ და ერთ არაევროპულ ენაზე(მშობლიური ენის ჩათვლით)

3

დაწერილი ტექსტების წაკითხვა, ინტერპრეტირება და შედარება; შესაბამის დონეზე კვლევის ჩატარება.

დასკვნის უნარი (ოთხივე მიმართულებისათვის) პრობლემის იდენტიფიკაციის, წარმოჩენისა და გადაჭრის უნარი; აბსტრაქტული აზროვნების, ანალიზისა და სინთეზის უნარი; პრაქტიკულ სიტუაციაში ცოდნის გამოყენების უნარი; დასაბუთებული გადაწყვეტილებების მიღების უნარი; ახალი იდეების გენერირების უნარი (კრეატიულობა).

კომუნიკაციის უნარი (ოთხივე მიმართულებისათვის) ზეპირი და წერითი კომუნიკაციის უნარი; გუნდური მუშაობის უნარი; დამოუკიდებელი მუშაობის უნარი; საკუთარი დარგის არა-ექსპერტებთან კომუნიკაციის უნარი; სითამამე და ინიციატივის აღების უნარი; ინტერპერსონალური და ინტერაქციული უნარები; დროის დაგეგმვის და მართვის უნარი; საერთაშორისო გარემოში მუშაობის უნარი; გამართული ფორმის, მკაფიო ლოგიკის, დამაჯერებელი და არსებითი აკადემიური ნაშრომის შექმნის

უნარი; საერთო მიზნებისაკენ ადამიანების მიმართვისა და მოტივირების უნარი; ინფორმაციულ-საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების გამოყენების ჩვევები; ახალ სიტუაციებში ადაპტირებისა და მოქმედების უნარი; შესრულებული სამუშაოს შეფასებისა და ხარისხის გაუმჯობესების უნარი.

სწავლის უნარი (ოთხივე მიმართულებისათვის)

სწავლის, ცოდნის კვლავდაკვლავ გაფართოების უნარი; სხვადასხვა წყაროებიდან ინფორმაციის მოძიების, დამუშავების და ანალიზის უნარი.

ღირებულებები (ოთხივე მიმართულებისათვის)

კრიტიკულობისა და თვითკრიტიკულობის უნარი; მრავალფეროვნებისა და მულტიკულტურულობის პატივისცემის

დასახული ამოცანებისა და აღებული პასუხისმგებლობის განსაზღვრისა და განუხრელი დაცვის უნარი; ეთიკურად დასაბუთებული მოქმედების უნარი.

პროგრამის სტრუქტურა

ანგლისტიკის მიმართულების შემთხვევაში (ფილოლოგიის მაგისტრი ანგლისტიკაში) სტუდენტმა უნდა შეისწავლოს:

1. კვლევის მოდულის სავალდებულო- არჩევითი კურსები კოდით - HUMPHILEN – არანაკლებ 12 კრედიტი2. ანგლისტიკის მიმართულების მოდულის სავალდებულო-არჩევითი კურსები კოდით-HUMPHILEN-

არანაკლებ 60 კრედიტი(კრედიტების აღება სტუდენტს ინტერესებისდა მიხედვით შეუძლია ამ მიმართულებაში მოცემული კურსების ორივე დაჯგუფებიდან ”ანგლისტიკა თანამედროვე ენათმეცნიერების კონტექსტში” და ”ინგლისური ლიტერატურათმცოდნეობა”)

3. სამაგისტრო ნაშრომი ანგლისტიკის მიმართულებით - 30 კრედიტი4. არჩევითი კურსები კოდებით - HUMPHILEN – არაუმეტეს 18 კრედიტი

გერმანული ფილოლოგიის მიმართულების შემთხვევაში (გერმანული ფილოლოგიის მაგისტრი) სტუდენტმა უნდა შეისწავლოს:

1. კვლევის მოდულის სავალდებულო კურსები კოდით - HUMPHILDEU – არანაკლებ 18 კრედიტი2. გერმანული ფილოლოგიის მიმართულების მოდული სავალდებულო-არჩევითი კურსები კოდით-

HUMPHILDEU- არანაკლებ 60 კრედიტი(კრედიტების აღება სტუდენტს ინტერესებისდა მიხედვით შეუძლია ამ მიმართულებაში მოცემული კურსების ორივე დაჯგუფებიდან „გერმანული ენათმეცნიერება” და ” გერმანული ლიტერატურის ისტორია”)

3. სამაგისტრო ნაშრომი გერმანული ფილოლოგიის მიმართულებით - 30 კრედიტი

4

4. არჩევითი კურსები კოდებით - HUMPHILDEU – არაუმეტეს 12 კრედიტი (ან გერმანული ფილოლოგიის სავალდებულო-არჩევითი კურსები)

რომანული ფილოლოგიის მიმართულების შემთხვევაში (რომანული ფილოლოგიის მაგისტრი) სტუდენტმა უნდა შეისწავლოს:

5. კვლევის მოდულის სავალდებულო და სავალდებულო- არჩევითი კურსები კოდით - HUMPHILROM – არანაკლებ 12 კრედიტისა. (სავალდებულო რომანული ფილოლოგიის მიმართულების კურსი კოდით-HUMPHILROM- „კვლევის მეთოდოლოგია(რომანული)“ )

6. რომანული ფილოლოგიის მიმართულების მოდული სავალდებულო-არჩევითი კურსები კოდით-HUMPHILROM - არანაკლებ 60 კრედიტი(კრედიტების აღება სტუდენტს ინტერესებისდა მიხედვით შეუძლია ამ მიმართულებაში მოცემული კურსების ორივე დაჯგუფებიდან „რომანული ენათმეცნიერება” და ” რომანული ლიტერატურის ისტორია”)

7. არჩევითი კურსები კოდებით - HUMPHILROM – არაუმეტეს 18 კრედიტი8. სამაგისტრო ნაშრომი რომანული ფილოლოგიის მიმართულებით - 30 კრედიტი

შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობის მიმართულების შემთხვევაში (ლიტერატურის შედარებითი კვლევების მაგისტრი) სტუდენტმა უნდა შეისწავლოს:

1. კვლევის მოდულის სავალდებულო და სავალდებულო- არჩევითი კურსები კოდით - HUMPHILCL – არანაკლებ 12 კრედიტისა.

(სავალდებულო კურსები კოდით-HUMPHILCL- “ლიტერატურათმცოდნეობის მეთოდები“, „აკადემიური წერა“)

2. ლიტერატურათმცოდნეობის კონცენტრაციის სავალდებულო კურსები კოდით HUMPHILCLGEN - „შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობის მეთოდები და ტექსტის ინტერპრეტაცია“, „თემატოლოგია“, „დიალოგურობიდან ინტერმედიალობამდ: ლიტერატურის კომპარატისტული კვლევის ძირითადი პრინციპები“ – 18 კრედიტი

3. ლიტერატურის თეორიის მოდულის სავალდებულო- არჩევითი კურსები კოდით - HUMPHILCL – არანაკლებ 24 კრედიტი

4. ლიტერატურის ისტორიის მოდულის სავალდებულო-არჩევითი კურსები კოდით HUMPHILCL – 18 კრედიტი

5. კურსები კოდებით - HUMPHILCL – არაუმეტეს 18 კრედიტი6. სამაგისტრო ნაშრომი შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობის მიმართულებით - 30 კრედიტი

სწავლების მეთოდები

ვერბალური მეთოდი პრაქტიკული მეთოდი ელექტრონული სწავლება დემონსტრირების მეთოდი დისკუსია/დებატები გონებრივი იერიში თანამშრომლობითი სწავლა (წყვილად, მცირეჯგუფებად, ჯგუფური მუშაობა) ინდივიდუალური და ჯგუფური პროექტები, პრეზენტაციები პრობლემური შეკითხვების დასმა კეთებით/პრაქტიკული მუშაობით სწავლა დიდაქტიკური მეთოდი (ლექცია და სხვა)

შეფასების წესი

სტუდენტთა სასწავლო შედეგების შეფასება ხორციელდება 100-ქულიანი სისტემით:(A) 91 - 100 ფრიადი(B) 81 – 90 ძალიან კარგი(C) 71 – 80 კარგი(D) 61 – 70 დამაკმაყოფილებელი(E) 51 – 60 საკმარისი(FX) 41 – 50 ვერ ჩააბარა, სტუდენტს ეძლევა საბოლოო გამოცდის ერთხელ გადაბარების უფლება(F) 0 – 40 ჩაიჭრა, სტუდენტმა კრედიტის მიღებისთვის თავიდან უნდა გაიაროს კურსი(თითოეული კურსის ფარგლებში შეფასების წესის სპეციფიკური მოთხოვნები იხილეთ შესაბამის სილაბუსებში)

დასაქმების სფეროები

5

კურსდამთავრებული მაგისტრანტი შესაძლოა დასაქმდეს უმაღლეს საგანმანათლებლო დაწესებულებაში; სასერტიფიკატო გამოცდის ჩაბარებისა და შესაბამისი პედაგოგიური კვალიფიკაციის მიღების შემდეგ იმუშაოს

შესაბამისი ენის მასწავლებლად საშუალო სკოლაში; წარმართოს მთარგმნელ-თარჯიმნის საქმიანობა შესაბამის დარგობრივ სფეროში; ჩაერთოს სხვადასხვა სტატუსით საერთაშორისო პოლიტიკურ, ეკონომიკურ, კულტურულ, ჰუმანიტარულ და

სხვა პროექტებში; იმუშაოს ნებისმიერი პროფილის დაწესებულებაში, რომლის საქმიანობაც მთლიანად ან ნაწილობრივ

შესაბამის უცხო ენაზე მიმდინარეობს; საგანმანათლებლო ორიენტაციის საერთაშორისო ინსტიტუტებსა და ორგანიზაციებში, სხვადასხვა პერიოდულ

გამოცემათა რედაქციებში, მუზეუმებში, სარეკლამო სააგენტოებში, სხვადასხვა პროფილის დაწესებულებების პრეს-ცენტრებში;

გამომცემლობებში, გაზეთებისა და ჟურნალების რედაქციებში, ხელოვნებისა და კულტურის დაწესებულებებში; მიყვეს სამეცნიერო-კვლევით საქმიანობას.სწავლისათვის აუცილებელი დამხმარე პირობები/რესურსები

ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა მისი მუდმივად განახლებადი უცხოენოვანი ლიტერატურის ფონდით, უახლესი სასწავლო-სამეცნიერო ლიტერატურით, ლექსიკონებით, აუდიო-ვიზუალური მასალით.

ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის ავსტრიის ლიტერატურის ბიბლიოთეკა და აკადემიური თანამშრომლობის ცენტრი;

სხვადასხვა სპეციალური მონაცემთა ბაზა, სადაც მოიძიება სპეციფიკური ბიბლიოგრაფია და სტატიები დარგების მიხედვით

ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის საინფორმაციო-კომპიუტერული ცენტრი და კომპიუტერული სწავლების ლაბორატორია ინტერნეტმომსახურებით, რომლებითაც სტუდენტებს შეუძლიათ ისარგებლონ ნებისმიერ სასურველ დროს და მოიძიონ საჭირო ინფორმაცია.;

უნივერსიტეტში არსებული სტუდენტის რეგისტრაციისა და სასწავლო პროცესის მართვის შიდა საუნივერსიტეტო ქსელი, რაც უზრუნველყოფს ინფორმაციის მიღებას სასწავლო პროცესთან დაკავშირებული ნებისმიერი საკითხის შესახებ.

ჩვენს ქვეყანაში არსებული შესაბამისი ქვეყნების საელჩოებთან დამყარებული მჭიდრო კონტაქტები ჩვენი უნივერსიტეტის სტუდენტებს საშუალებას აძლევს მოიპოვონ ამ ქვეყნების სახელმწიფო სტიპენდია, მონაწილეობა მიიღონ მათ მიერ მოწყობილ სხვადასხვა კონკურსებში და გამარჯვების შემთხვევაში ისარგებლონ მობილობით შესაბამის ქვეყანაში ან საჩუქრად მიიღონ მხატვრული ლიტერატურა, კომპიუტერი თუ სხვა ტექნიკა, რაც მათ სასწავლო პროცესში გამოადგებათ.

ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობის ინსტიტუტი საუნივერსიტეტო გამომცემლობა წიგნის კითხვის კლუბი ლიტერატურული კლუბი

მაგისტრატურის სტუდენტებს შესაძლებლობა ექნებათ დამატებით მოისმინონ იმ უცხოელი ლექტორების ლექციები, რომლებიც მოწვეულნი არიან მთელი წლის განმავლობაში და იმ სხვადასხვა დარგის სპეციალისტების ლექციები, რომლებიც პერიოდულად ჩამოდიან საქართველოში სხვადასხვა მისიით ან საგანგებოდ ლექციების წასაკითხად.

6

7

სწავლის შედეგების რუკა

სასწავლო კურსები/

მოდულები

კომპეტენციების ჩამონათვალი

ცოდნა და გაცნობიერე

ბა

ცოდნის პრაქტიკაში გამოყენების

უნარი

დასკვნის უნარი

კომუნიკაციის უნარი

სწავლის უნარი

ღირებულებები

აკადემიური წერა x x x x x x

კვლევის მეთოდოლოგია (ფრანგული)

x x x x x x

სამეცნიერო ტექსტის აგების ტექნიკა (ინგლისური)

xx x x x x

სემინარი ენათმეცნიერებაში

x x x x x x

ლინგვისტური კვლევის მეთოდები

x x x x x x

Techniken wissenschaftlichen Arbeitens /Scientific working techniques / სამეცნიერო მუშაობის ტექნიკები

x

x x x x x

ლიტერატურათმცოდნეობის მეთოდები

xx x x x

ლინგვისტური პრაგმატიკა

xx x x x

სოციოლინგვისტიკა (ანგლისტიკა)

x x x x x

ტექსტის ლინგვისტიკა (ანგლისტიკა)

x x x x x

გრამატიკის თანამედროვე თეორიები

x x x x x

ტექსტის ინტერპრეტაცია

x x x x x

კოგნიტური ლინგვისტიკის ანგლო-ამერიკული სკოლა

xx x x x

ტექსტის ანალიზი (ანგლისტიკა)

x x x x x x

თარგმანის თეორია

x x x x x

დარგობრივი თარგმანი (სახელმწიფო მართვა, ეკონომიკა, ისტორია, კულტურა, განათლება, გარემოს დაცვა, ჰუმანიტარული და ტექნიკური დარგები)

x

x x x x x

ინგლისურ-ქართული

x

# კურსები სტატუსი

(სავ., სავ./არჩ.,

არჩ.)

ლექტორი წინაპირობა

კრედ

იტებ

ისა

კონტ

. სთ

.

სემესტრები

შემ. გაზ.

კვლევის მოდული არანაკლებ 12 კრედიტი

აკადემიური წერა სავ-არჩ. ელენე ტატიშვილი

6 32 x

კვლევის მეთოდოლოგია (ფრანგული)

სავ-არჩ. მზაღვე დოხტურიშვილი

6 32 x

სამეცნიერო ტექსტის აგების ტექნიკა (ინგლისური)

სავ-არჩ. ელენე ტატიშვილი

6 32 x x

სემინარი ენათმეცნიერებაში სავ-არჩ. ირინა ლობჟანიძე

6 45 x

ლინგვისტური კვლევის მეთოდებისავ-არჩ. იზაბელა

ქობალავა, ირინა ლობჟანიძე

6 32x

Techniken wissenschaftlichen Arbeitens /Scientific working techniques / სამეცნიერო მუშაობის ტექნიკები

სავ-არჩ. იაკობ ჰედდერიხი*

6 32 x

ლიტერატურათმცოდნეობის მეთოდები

სავ-არჩ. თამარ ლომიძე 6 32 x

ანგლისტიკა თანამედროვე ენათმეცნიერების კონტექსტში

ლინგვისტური პრაგმატიკა სავ-არჩ. რეზო მარსაგიშვილი

6 32 x

სოციოლინგვისტიკა (ანგლისტიკა) სავ-არჩ. რეზო მარსაგიშვილი

ლინგვისტური პრაგმატიკა

6 32 x


სავ-არჩ. ნინო კირვალიძე 6 32 x

გრამატიკის თანამედროვე თეორიები

სავ-არჩ. ნინო კირვალიძე 6 32 x

ტექსტის ინტერპრეტაციასავ-არჩ. ნინო

თევდორაძე ტექსტის ლინგვისტიკა (ანგლისტიკა)

6 32x

8

კოგნიტური ლინგვისტიკის ანგლო-ამერიკული სკოლა

სავ-არჩ.ნინო კირვალიძე


6 32 x

ტექსტის ანალიზი (ანგლისტიკა) სავ-არჩ. ნინო კირვალიძე ტექსტის ლინგვისტიკა

6 32 x

თარგმანის თეორია სავ-არჩ. ნინო მატარაძე 6 32 x

დარგობრივი თარგმანი (ისტორია, კულტურა, ხელოვნება)

სავ-არჩ. ნინო მატარაძე თარგმანის თეორია

6 32 x

ინგლისურ-ქართული დარგობრივი თარგმანი (საერთაშორისო სამართალი და საერთაშორისო ურთიერთობები)

სავ-არჩ.ნინო მატარაძე

თარგმანის თეორია

6 32 x

ინგლისური ლიტერატურათმცოდნეობა

მე-20 საუკუნის ამერიკული ლიტერატურა

სავ-არჩ. პაატა ჩხეიძე 6 32 x

მეოცე საუკუნისა და თანამედროვე ინგლისური ლიტერატურის მთავარი მიმართულებანი

სავ-არჩ.პაატა ჩხეიძე

6 32 x

ანგლო-ამერიკული რომანი სავ-არჩ. პაატა ჩხეიძე 6 32 x

ანგლო-ამერიკული დრამატურგიის ასპექტები

სავ-არჩ. პაატა ჩხეიძე 6 32 x

ინგლისური ენის პრაქტიკული კურსები

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1) (ინგლისური)

სავ-არჩ. ნინო რუხაძე* 6 75 x


სავ-არჩ.მიხეილ გევორქიანი *


6 75 x

ენის პრაქტიკული კურსი C2სავ-არჩ.

მიხეილ გევორქიანი *


6 75 x

გერმანული ფილოლოგია

ტექსტის ლინგვისტიკა სავ-არჩ. ეკა ნარსია* 6 32 x

სოციოლინგვისტიკა (გერმანისტიკა) სავ-არჩ. თინათინ კიღურაძე

6 32 x

პრაგმალინგვისტიკა (გერმანისტიკა)

სავ-არჩ. თინათინ კიღურაძე

6 32 x

სემანტიკა (გერმანისტიკა) სავ-არჩ. თინათინ კიღურაძე

6 32 x

ეკონომიკური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი

სავ-არჩ. ნინო წულაია 6 32 x

9

(გერმანული ენა, პირველი/ ძირითადი)

პოლიტიკური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი (გერმანული ენა, პირველი/ ძირითადი)

სავ-არჩ.

ნინო წულაია

6 32 x

იურიდიული და სოციალური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი (გერმანული ენა, პირველი/ ძირითადი)

სავ-არჩ.

ნინო წულაია

6 32x

გერმანულენოვანი დრამის ისტორია სავ-არჩ. ლევან ცაგარელი

6 16 x

გერმანულენოვანი ლირიკა სავ-არჩ. ლევან ცაგარელი

6 32 x

გერმანულენოვანი რომანი სავ-არჩ. ლევან ცაგარელი

6 16 x

გერმანულენოვანი ლიტერატურა მეოცე საუკუნეში

სავ-არჩ. ლევან ცაგარელი

6 32 x

გერმანულ-ქართული ლიტერატურული თარგმანი 1

სავ-არჩ. ანა კორძაია-სამადაშვილი

6 47 x

გერმანულ-ქართული ლიტერატურული თარგმანი 2

სავ-არჩ. ანა კორძაია-სამადაშვილი

6 47 x

გერმანული ენის პრაქტიკული კურსი C1.1

სავ-არჩ. ნინო წულაია 6 75 x


სავ-არჩ.ნინო წულაია


6 75 x


სავ-არჩ.ნინო წულაია


6 75x

Gebrauchstexte für Studium und Berufდარგობრივი ტექსტები სწავლისა და პროფესიისათვის

სავ-არჩ.იაკობ ჰედდერიხი

6 32 x

რომანული ფილოლოგია

რომანული ენათმეცნიერება

თანამედროვე ლინგვისტური მიმდინარეობები: პრაგმატიკა და სამეტყველო აქტების თეორია

სავ-არჩ.მაია თევზაძე

6 32 x

10

სოციოლინგვისტიკა: ენათა კონტაქტები ფრანკოფონულ სივრცეში


6 32 x

ენობრივი სიტუაციის ანალიზი თანამედროვე ევროპაში და ევროგაერთიანების ლინგვისტური პოლიტიკა


6 32x

თანამედროვე ლინგვისტური მიმდინარეობები: ტექსტის ლინგვისტიკა/დისკურსის ანალიზი


6 32x

გამოყენებითი ლინგვისტიკა (ფრანგული)


6 32 x

სოციოლინგვისტიკა: ენათა კონტაქტები ესპანურენოვან სივრცეში

სავ-არჩ. თამარ ბესელია *

6 32 x

კომუნიკაციის თანამედროვე თეორიები

სავ-არჩ. ნინო ცერცვაძე 6 32 x

ზოგადი ლინგვოკულტუროლოგია სავ-არჩ. იზაბელა ქობალავა

6 32 x

რომანული ლიტერატურის ისტორია

ფრანგული ლიტერატურის განვითარების გზები შუა საუკუნეებიდან რომანტიზმამდე

სავ-არჩ. თამარ აფციაური*

6 32x

თანამედროვე ფრანგული ლიტერატურა: ტრადიცია და ნოვატორობა

სავ-არჩ. თამარ აფციაური*

6 32x

რომანული ქვეყნების ლიტერატურა და მისი როლი ევროპული კულტურული მემკვიდრეობის ჩამოყალიბებაში

სავ-არჩ.ლია ლორია

6 32 x

თანამედროვე ესპანურენოვანი ლიტერატურა

სავ-არჩ. ლია ლორია 6 32 x

იტალიურენოვანი მხატვრული პროზის ლინგვოკულტურულოგიური ანალიზი

სავ-არჩ.ნინო ცერცვაძე

6 32x

იტალიური ლიტერატურა - ოტოჩენტოს ლიტერატურული მემკვიდრეობიდან დღემდე

სავ-არჩ.ნინო ცერცვაძე

6 32x

დანტე ალიგიერის სამყარო სავ-არჩ. ნოდარ ლადარია

6 32 x

რომანული ენის პრაქტიკული კურსები

ენის პრაქტიკული კურსი 2 (C 1.1) (ფრანგული)

სავ-არჩ. ნატა ბალავაძე* 6 75 x

11


სავ-არჩ. ნატა ბალავაძე*

ენის პრაქტიკული კურსი 2 (C 1.1) (ფრანგული) 6 75

x

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1) (ესპანური)

სავ-არჩ. თამარ ბესელია* 6 75 x


სავ-არჩ.თამარ ბესელია*

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1) (ესპანური) 6 75

x

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1) (იტალიური)

სავ-არჩ.როზა ოდიშვილი*

6 75

x


სავ-არჩ.როზა ოდიშვილი*

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1) (იტალიური) 6 75

x

შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობა

ლიტერატურის თეორია

შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობის მეთოდები და ტექსტის ინტერპრეტაცია

სავალდებულო

ბელა წიფურია 6 32x

თემატოლოგია სავალდებულო

ნინო ფირცხალავა

6 32 x

დიალოგურობიდან ინტერმედიალობამდე: ლიტერატურის კომპარატისტული კვლევის ძირითადი პრინციპები

სავალდებულო ლევან

ცაგარელი

6 32x

პოსტკოლონიური თეორიები სავ-არჩ. ბელა წიფურია 6 32 x

მსოფლიო ლიტერატურის სიუჟეტები და მოტივები

სავ-არჩ. ნინო ფირცხალავა

6 32 x

ლიტერატურისა და ფილოსოფიის ინტერფერენციის პრობლემა


6 32 x

ფილოსოფიური აზროვნების მნიშვნელოვანი ეტაპები ევროპაში და მათი გავლენა ლიტერატურაზე


6 32x

ნარატოლოგია/თხრობის თეორია სავ-არჩ. ლევან ცაგარელი

6 32 x x

დრამის თეორია სავ-არჩ. ლევან ცაგარელი

6 32 x

ლიტერატურის ისტორია

12

პოსტმოდერნი და პოსტმოდერნიზმი სავ-არჩ. ბელა წიფურია 6 32 x

ქართული ლექსი: ისტორია და თეორია

სავ-არჩ. თამარ ლომიძე 6 32 x

გალაკტიონის პოეტიკა სავ-არჩ. თამარ ლომიძე 6 32 x

ნარატიული ჟანრების ისტორიული პოეტიკა

სავ-არჩ. ლევან ცაგარელი

6 32 X

რუსული ლიტერატურისა და კულტურის ვერცხლის საუკუნე

სავ-არჩ. მზია მიქაძე 6 32 x

რუსული ემიგრანტული ლიტერატურის სამი ტალღა

სავ-არჩ. მზია მიქაძე 6 32 x

„ილიადა“ - სპეციალური კურსი სავ-არჩ. ლევან ბერძენიშვილი

6 32 x

თებეს ტრაგედიები სავ-არჩ. ლევან ბერძენიშვილი

6 32 x

სამი ელექტრა სავ-არჩ. ლევან ბერძენიშვილი

6 32 x

არჩევითი კურსები

კულტურა

პოსტმოდერნისტული ხელოვნება და პოსტტოტალიტარული სივრცე

არჩევითი ხათუნა ხაბულიანი*

6 32 x

ვიზუალური ნიშნები და თანამედროვე კულტურა

არჩევითი ხათუნა ხაბულიანი*

6 32 x

გამოყენებითი ენათმეცნიერება

სემიოტიკა არჩევითი ცირა ბარბაქაძე 6 32 x

ლინგვისტური კვლევის მეთოდებიარჩევითი იზაბელა

ქობალავა6 32 x

ენათა შეპირისპირებითი კვლევა (ქართული და ინგლისური ენების მაგალითზე) და თარგმანის პრაგმატიკა

არჩევითი შუქია აფრიდონიძე

6 32x

ფსიქოლინგვისტიკაარჩევითი იზაბელა


ლინგვისტური ტიპოლოგია და ენობრივი უნივერსალიები

არჩევითი იზაბელა ქობალავა

6 32 x

ონომასტიკის პრაგმატიკაარჩევითი შუქია

აფრიდონიძე6 32 x

13

თანამედროვე სინტაქსური თეორია და წარმომშობი გრამატიკა

არჩევითი ირინა ლობჟანიძე

6 32 x

ზოგადი ლინგვოკულტუროლოგიაარჩევითი იზაბელა


ენა და იდენტობაარჩევითი ნინო

დობორჯგინიძე6 32 x

ენა და სტილი არჩევითი თამარ

სუხიშვილი6 32 x

ქართული ენის ტიპოლოგიური ანალიზი

არჩევითი თამარ მახარობლიძე

6 32 x

შედარებითი ლექსიკოლოგიაარჩევითი ირინა

ლობჟანიძე6 32 x

სამეცნიერო თარგმანიარჩევითი ირინა

ლობჟანიძე6 32 x

ენა და ტექნოლოგიებიარჩევითი ირინა

ლობჟანიძე6 32

x

სემინარი: კომპიუტერულ და კორპუსის ლინგვისტიკაში

არჩევითი ირაკლი გუნია 6 32 x

სემინარი: თანამედროვე ქართული ენის კორპუსი

არჩევითი ნინო დობორჯგინიძე

6 32x

Computational Linguistics Seminar: Theory and Applications of Natural Language Processing - სემინარი კომპიუტერულ ლინგივისტიკაში: ბუნებრივი ენის დამუშავების თეორია და გამოყენება 1

სავალდებულო-არჩევითი

Soyoung Kwon* 6 32 x

Computational Linguistics Seminar: Theory and Applications of Natural Language Processing- Part II - სემინარი კომპიუტერულ ლინგივისტიკაში: ბუნებრივი ენის დამუშავების თეორია და გამოყენება 2



Text Analysis and Big Data Mining: Named Entity Recognition -ტექსტის ანალიზი და მეგა-მონაცემთა დამუშავება: სახელობითი ერთეულების ამოცნობა



ფილოსოფია

შუა საუკუნეების თეორიული აზროვნება

არჩევითი ლევან გიგინეიშვილი

6 32 x

ენის ანალიზური ფილოსოფია არჩევითი თამარ ცხადაძე 6 32 x

14

მნიშვნელობა, რეფერენცია და აუცილებლობა

არჩევითი თამარ ცხადაძე 6 32 x

ინტენციონალობის თეორიები შუა საუკუნეების ფილოსოფიაში

არჩევითი ცოფურაშვილი თამარი

6 32 x

ჰეგელის „ლოგიკის მეცნიერება“. ტექსტი და კონტექსტი

არჩევითი როდონაია ნინო 6 32 x

ქრისტიანული ეკლესია და ევროპის დაბადება

არჩევითი ნოდარ ლადარია

6 32 x

ფემინისტური ფილოსოფია არჩევითი თამარ ცხადაძე 6 32 x

იდენტობის თეორია არჩევითი გიგი თევზაძე 6 32 x

იდენტობის თეორია 2 არჩევითი გიგი თევზაძე 6 32 x

კულტურის კვლევები არჩევითი თამარ ონოფრიენკო

6 32 x

შუა საუკუნეების კვლევები

შუა საუკუნეების თეორიული აზროვნება


6 32 x

გვიანი ანტიკურობა: წარმართობისა და ქრისტიანობის ურთიერთობა


6 32 x

დასავლეთი და აღმოსავლეთი: შედარებითი კვლევის საფუძვლები

არჩევითი ბეჟან ჯავახია 6 32 x

ისტორიის რეპრეზენტაცია და კოლექტიური მეხსიერების ფორმირება

არჩევითიმალხაზ თორია X

ქართული პატრისტიკული ლიტერატურა

არჩევითი თამაზ კოჭლამაზაშვილი

X

ქართული მითოლოგიური გადმოცემები

არჩევითი ნინო აბაკელია X

ქართული დოგმატურ-საღვთისმეტყველო ლიტერატურა

არჩევითი თამაზ კოჭლამაზაშვილი

X

ევროპის ჩამოყალიბება: იდენტობა, საზოგადოება და სახელმწიფო (ისტორიული პერსპექტივა-ანტიკურობიდან განმანათლებლობამდე)

არჩევითი

ბეჟან ჯავახია X

დანტე ალიგიერის სამყარო არჩევითი ნოდარ ლადარია X

გამოყენებითი უცხო ენები

ფრანგული ენის მოდულიპირველი/ ძირითადი

15

ენა)

ეკონომიკური დოკუმენტების ლინგვისტურიანალიზი (ფრანგული ენა, პირველი/ძირითადი)

არჩევითიმზია გომელაური*

6 45x

პოლიტიკური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი (ფრანგული ენა, პირველი/ძირითადი)

არჩევითიმზია გომელაური*

6 45 x

იურიდიული და სოციალური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი (ფრანგული ენა, პირველი/ძირითადი)


მზია გომელაური*

6 45x

ესპანური ენის მოდული (პირველი/ ძირითადი ენა)

ეკონომიკური დოკუმენტების ლინგვისტურიანალიზი (ესპანური ენა, პირველი/ძირითადი)


თამარ ბესელია*

6 32x

პოლიტიკური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი (ესპანური ენა, პირველი/ძირითადი)



6 32 x

იურიდიული და სოციალური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი (ესპანური ენა, პირველი/ძირითადი)



6 32x

იტალიური ენის მოდული (პირველი/ ძირითად იენა)

ეკონომიკური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი (იტალიური ენა, პირველი/ძირითადი)


როზა ოდიშვილი*

6 32x

პოლიტიკური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი (იტალიური ენა, პირველი/ძირითადი)



6 32 x

იურიდიული და სოციალური დოკუმენტების ლინგვისტური ანალიზი (იტალიური ენა, პირველი/ძირითადი)



6 32x

ენის პრაქტიკული კურსები


არჩევითი ნინო რუხაძე* 6 75 x


არჩევითი მიხეილ გევორქიანი*

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1)

6 75 x

16

(ინგლისური)


არჩევითიმიხეილ გევორქიანი*

ენის პრაქტიკული კურსი 2 (C 1.2) (ინგლისური) 6 75

x

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1) (გერმანული)

არჩევითი ნინო წულაია* 6 75 x


არჩევითინინო წულაია*

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1) (გერმანული) 6 75

x


არჩევითი ნინო წულაია*

ენის პრაქტიკული კურსი 2 (C 1.2) (გერმანული) 6 75

x


არჩევითი ნატა ბალავაძე* 6 75 x


არჩევითი ნატა ბალავაძე*

ენის პრაქტიკული კურსი 2 (C 1.1) (ფრანგული) 6 75

x


არჩევითი თამარ ბესელია* 6 75 x


არჩევითითამარ ბესელია*

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1) (ესპანური) 6 75

x


არჩევითი როზა ოდიშვილი* 6 75 x


არჩევითიროზა ოდიშვილი*

ენის პრაქტიკული კურსი 1 (C 1.1) (იტალიური) 6 75

x

17

iliauni.edu.ge · Web viewსამაგისტრო პროგრამის...

Documents

Transcript of iliauni.edu.ge · Web viewსამაგისტრო პროგრამის...