Valam0312

1ðt÷{ ƒútñý ¿ttr‚ ð‚o{t™

{k[o - 2012

R.N.I. NO. 14974/57 Post. Reg. No. GAMC-56/2012-14 Valid up to 31-12-2014

©e ðt÷{ ƒútñý {nt{kz¤,©e ðt÷{ ƒútñý {nt{kz¤,©e ðt÷{ ƒútñý {nt{kz¤,©e ðt÷{ ƒútñý {nt{kz¤,©e ðt÷{ ƒútñý {nt{kz¤,

y{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚ ¿ttr‚™w k {w¾…ºty{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚ ¿ttr‚™w k {w¾…ºty{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚ ¿ttr‚™w k {w¾…ºty{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚ ¿ttr‚™w k {w¾…ºty{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚ ¿ttr‚™w k {w¾…ºt

Ëe/8, «tÚto™t V÷ux, ykfwh Mfw÷ Ët{u, V‚un™„h, …t÷ze,

y{ŒtðtŒ-380007 Vtu™ : 079-26630449

-: ‚kºte :-

©e ™hnrh«ËtŒ rºt.ÔÞtË

-: Ën‚kºteytu :-

©e y™k‚htÞ yuË. yæðÞwo

Vt u™ : 079-26810183

©e sÞ«ftþ ƒe. þwõ÷

{tu. 98244 79944

©e ¼t„oð¼tE su. òu»te

{t u.94263 67019

©e Äehs÷t÷ yu™. ¼è

{tu. 9408270095

{tu. 9925284883

-: xÙMxe {kz¤ :-

©e nu{k‚fw{th yuË. …kzât

©e ½™~Þt{¼tE yuË. …kzât

©e «rðý¼tE yu[. …kzât

©e n»toŒ¼tE …e. rŒûte‚

©e rŒ÷e…¼tE fu. òu»te

ykf - 3 ð»to - 64

{tË : Vkøký-[iºk

Ëkð‚ - 2068

‚t. 5-3-2012

{k[o-2012

ðtŠ»tf ÷ðts{ Ve Yt.50

ytSð™ ÷ðts{ Ve Yt. 251

Awxf ™f÷ Yt. 5=00

ytãMÚtt…f

©e ¼tE÷t÷¼tE yu™. ¼è ©e rð™tuŒhtÞ ytE. …kzât ©e rfhex¼tE Ëe. W…tæÞtÞ

«{w¾ (hnu. 079-22972277) W…«{w¾ {tu. 9825220897 {kºte (hnu. 079 - 25467049)

Awxf ™f÷ Yt. 5=00

tt H ¼q¼woð: Mð: H ‚íËrð‚wðohuÛÞ{T ¼„tuoŒuðMÞ Äe{rn rÄÞtu Þtu ™: «[tuŒÞt‚T tttt H ¼q¼woð: Mð: H ‚íËrð‚wðohuÛÞ{T ¼„tuoŒuðMÞ Äe{rn rÄÞtu Þtu ™: «[tuŒÞt‚T tttt H ¼q¼woð: Mð: H ‚íËrð‚wðohuÛÞ{T ¼„tuoŒuðMÞ Äe{rn rÄÞtu Þtu ™: «[tuŒÞt‚T tttt H ¼q¼woð: Mð: H ‚íËrð‚wðohuÛÞ{T ¼„tuoŒuðMÞ Äe{rn rÄÞtu Þtu ™: «[tuŒÞt‚T tttt H ¼q¼woð: Mð: H ‚íËrð‚wðohuÛÞ{T ¼„tuoŒuðMÞ Äe{rn rÄÞtu Þtu ™: «[tuŒÞt‚T tt

www. vastibook.com/valam/ • username : vastibook • password : valamsamaj

rÃkíkk{nMÞ søkíkku {kíkk Äkíkk rÃkíkk{n: >

ðiãt Ãkrðºk{kUfkh ÉõMkk{ Þswhuð [ >>

søkÒkkÚk {trËh, y{ËkðkË

{nk{tz¤Lkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼, ðuçkMkkEx ÷kU[ªøk

yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{

íkk. 5-2-2012


{k[o - 2012

‚kºte MÚtt™uÚte ....✍✍✍✍✍ ‘{íkËkLk.. {nkËkLk’ ykðwt ykÃkýu ½ýe ðkh Mkkt¼éÞwt nþu. yk íkÆLk Mkk[e ðkík

Au. yLÞ heíku ík{u ËkLk fhíkk nku íkku ík{Lku íkuLke ÃknkU[ {¤u, ík{kYt Lkk{ çkku÷kÞ,

ðÄkhu {kuxwt ËkLk nkuÞ íkku ònuh{kt {kLk-MkL{kLk Ãký ÚkkÞ, Ãkhtíkw {íkËkLk fhðk ðk¤kLku ÔÞÂõíkøkík fkuE ÷k¼ LkÚke íku{s

fkuLku ík{khk {íkLkwt ËkLk fÞwO íku Ãký ònuh Lknª ÚkkÞ, yk{ Aíkkt {íkËkLk fhðwt Ëhuf LkkøkhefLke Vhs Au yLku n¬ Ãký

Au. fkuE LkkøkhefLku {íkËkLk fhíkku yxfkððku íku fkLkwLke økwLkku çkLku Au. yk{ {íkËkLk fhðwt íkuLke MkkÚku n¬ yLku Vhs çktLku

òuzkÞu÷wt Au. yks ðkík fkuE Ãký Mkk{kSf {tz¤Lkk ðneðx {kxu íkuLkk nkuÆuËkhku yLku fkhkuçkkheLke [wtxýe{kt ÷køkw Ãkzu Au.

ykÃkýwt ðk.çkúk. {nk{tz¤ Ãký yuf Mkk{kSf {tz¤ Au, íkuLkk MkÇÞku Au, MkÇÞ Ve Au, íkuÚke Ëhuf MkÇÞLku {íkËkLk

fhðkLkku yrÄfkh Au. ykÃkýk {tz¤Lkk çktÄkhý {wsçk Ëh çku ð»kuo [wtxýe ykðíke nkuÞ Au, suÚke Ëhuf MkÇÞLke Vhs Au

fu íku Ãkkuíku {íkËkLk fhu. hkßÞ Mkhfkh fu ÷kufMk¼kLkk E÷uõþLk{kt íkku ykÃkýk rLkðkMkÚke fux÷kf ytíkhu ÷kELk{kt W¼k

hneLku Ãkwhkðk çkíkkðeLku {íkËkLk fhðkLkwt nkuÞ Au. yk{ Aíkkt yuðk Ãký rfMMkk Au fu çke÷fw÷ yþõík ÔÞÂõík Ãký {íkËkLk

fhðk síke nkuÞ Au, ßÞkhu ykÃkýk {nk{tz¤Lke [qtxýe{kt íkku ykÃkýu ykÃkýk ½uh çkuXkt s {íkËkLk fhðkLkwt nkuÞ Au. suÚke

100% {íkËkLk Úkðwt òuEyu, Ãkhtíkw íku{ Úkíkwt LkÚke, íkuLku çkË÷u 40% fu íkuÚke Ãký ykuAk {íkÃkºkfku [wtxýe yrÄfkhe ÃkkMku

Ãkhík ykðíkk nkuÞ Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ykÃkýu çkÄk rþûkeík yLku MktMfkhe {íkËkhku Aeyu íkuÚke ykÃkýu ykÃkýk yuf {íkLkwt

{n¥ð Mk{SLku rLk»ÃkûkÃkýu yLku fkuELke Ãký þunþh{{kt ykÔÞk rMkðkÞ Mk{ÞMkh ykÃkýwt {íkÃkºkf [wtxýe yrÄfkheLku

{kuf÷e ykÃkeyu íku ykÃkýwt «kÚkr{f yLku yrLkðkÞo fíkoÔÞ Au.

ðk÷{ çkúkñý {nk{tz¤ ykÃkýk MkkiLkwt Au íku{ Mk{SLku {íkÃkºkf ¼híke ð¾íku fux÷ef çkkçkíkku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðk

suðe Au. õÞkhu Ãký ík{khk Lkk{Lkwt {íkÃkºkf çkeS fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ykÃkþku Lkrn, íku{kt Ãký fkuYt {íkÃkºkf íkku Mkk{uLke

ÔÞÂõík øk{u íkuðku ykøkún fhu íkku Ãký Lk ykÃkðwt.

Mk{Mík çkúñ Mk{ks{kt ykÃkýe ¿kkrík yuf íkku xwtfe yLku íku{kt Ãký rð¼køk «{kýu {íkÃkºkfku íkiÞkh ÚkkÞ suÚke {kuxk¼køku

ykÃkýu Mki fkuEf Lku fkuEf MkøkkEÚke òuzkÞu÷k nkuEþwt, suÚke MkøkkðkË{kt Lk ykðíkk íkxMÚk {íkËkLk fhðwt ¾qçk sYhe Au.

ykÃkýk Mkøkk nkuÞ yLku ykÃkýLku ÃkkuíkkLku yu{ ÷køku fu íkuyku©e ½ýk Mk{ÞÚke Mk{ksMkuðkLkk fkÞo MkkÚku òuzkÞu÷k Au íkku

íku{Lku {ík ykÃke þfkÞ, Ãkhtíkw íku ykÃkýku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ nkuðku òuEyu. fkuEf Lkk fnuðkÚke {ík Lk yÃkkÞ òu

ykÃkýLku Ãkwhíke {krníke Lk nkuÞ íkku ykÃkýk ÃkkuíkkLkk rðïkMkw ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Ãký {krníke {u¤ðe þfkÞ.

ðzkuËhkLkk ykÃkýk ðrhc fkÞofíkko ©e MkqÞofktík ÃkwhkurníkLkku Ãký Ãkºk yk çkkçkíku {¤u÷ Au. íkxMÚk {íkËkLk WÃkh

íkuykuyu ¼kh {wfu÷ Au, su ¾qçk s ykðfkÞo Au. - Lkhnrh ÔÞkMk

rð¼køkeÞ {tz¤kuLku ¾kMk rðLktíke...

rð¼køkeÞ {tz¤kuLkk «{w¾/{tºkeLku ykøkún¼he rðLktíkeÚke sýkððkLkwt fu íku{Lkk {tz¤u fhu÷ fkuEÃký

fkÞo¢{Lkku ynuðk÷ su ðk÷{ ðíko{kLk{kt «rMkØ fhðkLkku nkuÞ íku xwtfku yLku {wÆkMkh ÷¾e {kuf÷u. ½ýe ðkh yuðwt

æÞkLk{kt ykÔÞwt Au fu ykðku ynuðk÷ ¾qçk ÷tçkkýÚke ÷¾u÷ nkuÞ Au. su{kt rçkLksYhe ðýoLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ

Au yLku su {n¥ðLke ðkík nkuÞ íkuLku xwtfkðe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. ykðk ÷ktçkk ÷¾kýLku xwtfwt fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au suLku

‘yuzexªøk’ fnu Au. yk{ ykðwt yuzex fhðkÚke {n¥ðLkku {wÆku hË ÚkE òÞ su ykÃkLkk {kxu {n¥ðLkku {wÆku nkuE

þfu. yk{ Lk çkLku íku {kxu ÷¾ký xwtfwt, {wÆkMkh yLku MkwðkåÞ nkuðwt sYhe Au. - íktºke©e


{k[o - 2012

«{w¾ MÚtt™uÚte ....✍✍✍✍✍ ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLke Mkw¾kfkhe ÃkkA¤, ÃkkuíkkLkk Mk{ksLke Mkw¾kfkhe ÃkkA¤, çkk¤fku

ÃkkA¤ {kýMk ßÞkhu ÃkiMkk ¾[uo Au íÞkhu íku ÃkiMkk ðkðu Au. yk heíku ðkðu÷k ÃkiMkkLkwt

yLkuf økýwt ðÄkhu ð¤íkh íkuLku {¤u Au. MktçktÄku çkktÄðk {kxu yLku MktçktÄku xfkððk {kxu ðÃkhkíkk ÃkiMkk Ãký íkuLke ®f{ík

fhíkkt ðÄkhu ð¤íkh ykÃku Au. su {kýMk ÃkkuíkkLkk fu ÃkkuíkkLkk Mk{ks ÃkkA¤ fu Mkøkkðnk÷k ÃkkA¤ ykLktË {kýðk ÃkiMkk

¾[uo Au íku ÃkkuíkkLkk ÃkiMkkLku {kýu Au. ÃkiMkk ½ýk ÃkkMku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu ÃkiMkkLku ¾hu¾h fux÷k {kýe þfu Au yu rð[khðk

suðwt Au.

fkuE ÷u¾fu Mkk[wt ÷¾u÷ Au fu ‘ÃkiMkkÚke Mðøko{kt LkÚke sE þfkíkwt Ãkhtíkw ÃkiMkkLku ÞkuøÞ heíku ðkÃkhðk{kt ykðu íkku Ähíke

WÃkh yu MðøkoLku ¾zwt fhe þfu Au.’

íkk. 5-2-2012Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku Mkw«rMkØ søkÒkkÚk {trËh{kt Mk{økú ðk÷{ çkúkñý Mk{ks {kxu ykÃkýk

Mk{ksLkk çkk¤fku {kxu {trËhLkk ¼tzkhkLkk ¾[o ÃkuxuLkk ÃkiMkk ÞkuøÞ heíku ðkÃkhe zkì. yrïLk¼kE çke. rËûkeíku søkÒkkÚk

{trËh{kt òýu Mðøko ¾zwt fhu÷ nkuÞ íkuðe yLkw¼wrík ðk÷{ Mk{ksLkk ÃkrhðkhLku fhkðe ÄLÞðkË yLku yk¼kh suðk

þçËkuÚke yrÄf ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. Ãkhtíkw zkì. yrïLk¼kE çke. rËûkeíku íkk. 29-4-11Lkk hkus zkfkuh ¾kíku hýAkuzhkÞ

{trËh{kt hks¼kuøk Ähkðe ykÃkýk Mk{ksLkk 75 ð»koÚke ðÄw ðÞ Ähkðíkk ðze÷ku su nksh níkk íkuykuLkwt MkL{kLk fhe

Mkk{wrnf y{]ík {nkuíMkð WsðeLku ðze÷kuLkk ykþeðkoË {u¤ðe íkk. 5-2-11Lkk hkus søkÒkkÚk {trËh{kt ykÃkýk

Mk{ksLkk çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhðkLkk ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ MkhMðrík MkL{kLk Mk{khkun îkhk çkk¤fkuLku ¾wþ¾wþk÷

fhu÷ ykðk fkÞo¢{{kt {nk{tz¤Lku {ËËYÃk ÚkE ðk÷{ Mk{ksLku «uhýkYÃk ÚkÞu÷ zkì. yrïLk¼kE rËûkeík yLku

íku{Lkk ÃkrhðkhLku Mkðuo ðk÷{ Mk{ks ðíke «ýk{ fYt Awt.

íkk. 5-2-12Lkku rËðMk ðk÷{ çkúkñý {nk{tz¤Lkku yuf fkÞ{e ÞkËøkkh rËðMk hnuþu. fkhý yk rËðMku

ykÃkýk Mk{ksLkk Þwðk fkÞofh ©e ¼kðuþ çk¤ðtík¼kE ¼è îkhk íkiÞkh fhu÷ ðuçkMkkExLku ykÃkýk Mk{ksLkk ËkLkðeh

Ëkíkk ©e LkhuLÿ¼kE ¼èLkk nMíku ÷kU[ fhðk{kt ykðe.

yk fkÞo¢{ MkkÚku rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷. nksh hnu÷ {nkLkw¼kðkuyu Ãký íkuykuLkk

Úkfe ÞkuøÞ søÞkyu ÃkiMkkLkk WÃkÞkuøk {kxu {tz¤Lku ËkLk MðYÃku Yk. 50000/-Lkku [uf ©e þþefktík¼kE òu»keyu

{uzef÷ MknkÞ{kt WÃkÞkuøk {kxu {tz¤Lku ykÃku÷, íku s heíku Yk. 25000/- [uf ©e ¼kLkw¼kE Ãke. ÔÞkMk (Þw.fu.)

{khVíku fu¤ðýe MknkÞ {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ íku{s ðuçkMkkExLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ©e LkhuLÿ¼kE ¼èu Yk.

5000/- yLku Yk. 1000/- ©e þþefktík¼kE òu»keyu ykÃku÷ Ëhuf çkk¤fkuLku ÃkuLk Mkux ©e {Lkw¼kE Ãke. {nuíkk nMíku

h{uþ¼kE {nuíkk {khVíku ykÃkðk{kt ykðu÷. Ëhuf MkÇÞku yLku ËkíkkykuLkku {tz¤ ðíke yk¼kh ÔÞõík fÁt Awt.

AuÕ÷u [k÷w {kMk yux÷u {k[o {neLkku rðãkÚkeoyku {kxu Ãkheûkk ykÃkðkLkku {kMk Äku. 10 yLku Äku. 12Lke çkkuzo îkhk

÷uðkíke Ãkheûkk{kt Mkkhk {kfoMkÚke W¥keýo Úkkð yLku ykÃk Mkðuo rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt ¾qçk s ðÄkhk MkkÚku

nhýVk¤ «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhu yuðe fw¤Ëuðe ©e ðk½uïheLku «kÚkoLkk.

«{w¾ - ¼kE÷k÷ ¼è

yk{ s rLk¼kðu «u{Lku yuðkÞ nkuÞ Au, yuðwt fþwt LkÚke fu ð[Lk nkuðwt òuEyu.

SðLk{kt ÷k¾ ½xLkk çkLku Au ¼÷u çkLku, yu{ktÚke yuf-çkuLkwt {LkLk nkuðwt òuEyu. ({heÍ)


{k[o - 2012

{nk{tz¤Lkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼, ðuçkMkkEx ÷kU[ªøk yLku MkhMðíke MkL{kLk

fkÞo¢{Lkku ynuðk÷

‘©e f]»ý{T ðtËu søkíkøkwY’ søkíkLkk økwY yuð{T søkíkLkk LkkÚk yuðk ©e søkÒkkÚkS {trËh, y{ËkðkËLkk

«ktøký{kt ©e ðk÷{ çkúkñý {nk{tz¤Lkku yuf yLkku¾ku yLku yLkuhku ¼tzkhkuíMkð íkk. 5-2-12, hrððkhu WsðkÞku.

yk{ íkku yk ¼tzkhkuíMkðLkwt rLkr{¥k níkwt {q¤ ÄtÄwfkðkMke nk÷{kt ð»kkuoÚke y{ËkðkË{kt hnuíkk zkì. yrïLk¼kE

çkk÷{wfwtË rËûkeíkLkk LkkLkk Ãkwºk r[. rËÔÞktøkLkk Ä{oÃkíLke r[. f]ÃkkLkku sL{rËðMk. Þþ, ¿kkrík yLku ykí{esLkkuLku MkkÚku

hk¾e ¼kusLk fhðk{kt {kLkLkkh fíkoÔÞrLkc zkì. yrïLk¼kE Lkk ðzÃký nuX¤ ©e ðk÷{ çkúkñý {nk{tz¤Lkku

rºkðuýe MktÞwõík fkÞo¢{ ÞkuòÞku. {trËhLkk nku÷{kt r[¬kh {uËLke ðå[u {t[MÚk {wÏÞ {nu{kLk zkì. yïeLk¼kE çke.

rËûkeík Mk{kht¼Lkk «{w¾ ©e Lkxðh÷k÷ yu. ¼è ðuçkMkkEx ÷kU[ ©e LkhuLÿ¼kE Mke. ¼è (fuLkuzk) rðrþü {nu{kLk©e

zkì. fkirþf¼kE su. {nuíkk (rðï ®nËw Ãkrh»kË, økwshkík «ktíkLkk yæÞûk), ©e hMke÷kçkuLk çke. Ãktzâk (fkWLMke÷h,

y.BÞw. fkuÃkkuo.), ©e W{eo÷kçknuLk ËhS (Mkk{kSf fkÞofh), ©e {n»keo¼kE ËuMkkE (yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷), yríkÚke

rðþu»k ©e fLkf¼kE ze. ÔÞkMk (nuhku-Þwfu), ©e {Þwh¼kE yk[kÞo (Þwfu), zkì. yh®ðË¼kE çke. ÔÞkMk (¼q.Ãkq.

«{w¾©e), ©e {Lkw¼kE Ãke. {nuíkk, ©e þþefktík¼kE òu»ke, ©e fw÷eLk¼kE òu»ke, ©e yþkuf¼kE rËûkeík,

{nk{tz¤Lkk «{w¾©e ¼kE÷k÷¼kE yuLk. ¼è, {tºke©e rfhex¼kE Mke. WÃkkæÞkÞ. fLðeLkh©e rníkuþ¼kE S.

¼è, íktºke©e Lkhnhe¼kE ÔÞkMk nksh hÌkk níkk.

{t[MÚk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku rËÃk «køkxâ ÚkÞwt. {t[MÚk ËhufLkwt nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkwMíkf yLku ðk½uïhe

{kíkkLke MkwtËh {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fÞwO. MkkÚku Mkhfkh©eLkku ©uc rþûkfLkku yuðkuzo {u¤ðLkkh xÙMxe©e nu{tík¼kE

ÃktzâkLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. nuÃke çkÚko zu r[. f]ÃkkLkwt MkwtËh {ku{uLxku yLku ykþeðo[LkÚke MkL{kLk fÞwO níkwt.

ykþeðo[Lk ©e rË÷eÃkËkMkS {nkhks ({ntík©e søkÒkkÚk {trËh) îkhk çkúñÃkwºkkuyu ykþeþ†kuík økkLk

fhe «ýk÷efk {wsçk fuMkhe ¾uMk Ãknuhkðe ykþe»k ÃkkXÔÞk. «{w¾©e ¼kE÷k÷¼kE íkÚkk yrïLk¼kEyu íku{Lku þk÷

ykuZkze MkL{kLk fhe Mknw f]íkÎLk ÚkÞk.

ðuçkMkkExLke ÷kufkÃkoý rðÄe ©e LkhuLÿ¼kE Mke. ¼è (fuLkuzk) îkhk íkk÷eykuLkk økzøkzkx MkkÚku ÞkËøkkh

÷ku®L[øk ÚkÞwt. ¾qçk ykLktËeík ÚkE LkhuLÿ¼kEyu sýkÔÞwt fu Mkk[e {krníkeLkku rðMíkkh ÚkE þfu íku {kxu ðuçkMkkExLkwt

{n¥ð Mk{òðíkk yu{ýu fÌkwt fu Ãk]ÚðeLkk fkuE Ãký ¾qýu hnuíkku ðk÷{ çkúkñý yLÞ ðk÷{ çkúkñýLkk ÷kEð fkuLxuõx{kt

hne þfu, yuf Lknª yLkuf yrïLk¼kE ÃkuËk ÚkE þfu íkuðe ykÃkýe ¿kkrík Au. {nk{tz¤Lkk «{w¾ yLku íku{Lke xe{Lku

WíMkkne yLku íkhðhkx¼he fneLku LkðkßÞk níkk. (yk «Mktøku LkhuLÿ¼kEyu Yk. 5001Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt.) ðuçkMkkEx

Ãkh ¼kðuþ¼kE ¼èu ðk÷{ ðíko{kLkLkwt zeMkÃ÷u fÞwo. çknw{qÕÞ Mk{ÞLkku çk[kð ÚkE þfu Au. ¼tzku¤Lke ðkík fhe. ¾[o

ytøkuLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ãký ËþkoÔÞku.

{nk{tz¤Lkk {tºke©e rfhex¼kE WÃkkæÞkÞu MktËuþk ðkt[Lk fhíkk sýkÔÞwt fu yk rºkðuýe fkÞo¢{Lkwt yk{tºký

{¤íkk Mktòuøkkuðþkík nksh hne þõÞk Lknkuíkk íkuykuyu fkÞo¢{Lku þw¼uåAk ÃkkXðíkk MktËuþk {kuf÷u÷ Au. MktËuþk

ykÃkLkkh ©e {økLk¼kE WÃkkæÞkÞ, ©e sLkkËoLk¼kE òu»ke, ©e ¼kLkw¼kE rËûkeík, ©e ykuåAð¼kE WÃkkæÞkÞ, ©e


{k[o - 2012

hkurník¼kE þwõ÷, ©e hkfuþ¼kE Ãkwhkurník, ©e rfíkeo¼kE WÃkkæÞkÞ, ©e n»koË¼kE rËûkeík, ©e «Vw÷¼kE yæðÞwo,

©e hksw¼kE Ãktrzík MkkiLkku yk¼kh. yk Mk{kht¼Lkk «{w¾©e Lkxw¼kEyu Mkðuo ¿kkríksLkkuLku ykðfkhe MkkiLkwt ¼kðÚke

yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. r¢xef÷ {uzeMkeLk yuõMkÃkxo yLku yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lkk yu[.yku.ze. zkì. {n»keo¼kE ËuMkkEyu

¾qçk s rðøkíku Mk{òÔÞwt. {kuzoLk xufLkku÷kuS yLku Mkíkík MkuðkLku ðhu÷k zkì. ËuMkkE MkknuçkLkk ÔÞÂõíkíðLkku MkkiLku Ãkrh[Þ

ÚkÞku. zkì. fkirþf¼kE {nuíkkyu «kMktrøkf «ð[Lk fhíkk fÌkwt fu zkì. yrïLk¼kE yu ¼kusLk fhkðeLku ðuËf{o fÞwO Au.

rík÷fLkwt MÚkkLk, ÃkeÃk¤kLkwt {{eOøk Mk{òðe Ä{o yLku rð¿kkLkLkku Mk{LðÞ Mk{òÔÞku. ®nËwíð xfkððk çkúñík¥ð yLku

çkúñíð xfkððwt Ãkzþu yu{ fne yksLke ÷wÃík Úkíke síke çkúñrðÄkLku ÃkwLk:òøk]ík fhku yLku ðuçkMkkEx hsw fhíkk

¼kðuþ¼kELku yLku {nk{tz¤Lkk «{w¾©e yLku íku{Lke xe{Lke WòoþÂõíkLku rçkhËkðe níke. yríkÚkerðþu»k ©e

þþefktík¼kE yu ykSðLk fwtðkhk hneLku {wtçkE{kt rþûkýûkuºku ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃkLkkh Mð. fw. fi÷kþçkuLk òu»ke

íkhVÚke Yk. 50000/-Lkwt {uzef÷ xÙMxLkku [uf {nk{tz¤Lkk «{w¾©eLku ykÃÞku, yLku þþefktík¼kEyu Yk. 1000/-

Lkku [uf ÃkkuíkkLkk íkhVÚke ðuçkMkkEx{kt ykÃÞku. sþðtík¼kE ÔÞkMku Yk. 25000/-Lkku [uf ©e ¼kLkw¼kE ÔÞkMk, Þwfu

ðíke rþûký fkÞo ([kuÃkzk){kt ðkÃkhðk ykÃÞku.

«{w¾©e ¼kE÷k÷¼kEyu ©e ðk½uïhe {k, Mktík©e ÃkwrLkík {nkhks, Mð. s{LkkþtfhËkËk, yøkíÞLkk

Mkki fkÞofhkuyu fwþ¤íkk Mkn rLk:MðkÚko¼kðu - y{qÕÞ Mk{ÞLkk ¼kuøku su Mkuðkyku ykÃku÷ Au íku yrík «MktþLkeÞ ÞkËøkkh

hnuþu íku MkðuoLku nwt Lkík{Míkfu «ýk{ fYt Awt. xÙMxku {¤u Au yLku sðkçkËkhe ðÄu Au. {nk{tz¤ ÃkkMku {kuxwt fkuE ¼tzku¤

LkÚke. h[Lkkí{f fkÞo fhðk õÞkhuf {wtÍðý Ãký yLkw¼ðkÞ Au íkuðe ®[íkk ÔÞõík fhe. Þwðk «{w¾u rðãkÚkeo, ðk÷eyku

Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ¾qçk s Ëqh Ëqh Úke Ëuþ yLku ÃkhËuþÚke ykðe nkshe ykÃkeLku fkÞofíkkoykuLku WíMkð{kt WíMkkn

ðÄkÞkuo Au. zkì. yrïLk¼kELkku ytík:fhýÃkqðof yk¼kh {kLke ¼kðuþ¼kE yLku MkkÚkeykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk.

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðk.ðíko{kLkLkk Mkníktºke ©e sÞ«fkþ¼kE þwõ÷yu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt

fÞwO. rþûký fr{xeLkk fLðeLkh rníkuþ¼kEyu ELkk{ rðíkhýLke fkÞoðkne ¾qçk s MkwtËh heíku «MkÒkíkk yLku WíMkkn

MkkÚku MktÃkÒk fhe rðãkÚkeoLku ELkk{Lke hf{ WÃkhktík ÷uÃkxkuÃk çkuøk, Mkxeo {wfðk {kxu VkuÕzh VkE÷, ÃkuLk íkÚkk Mkxeo

yuLkkÞík ÚkÞk. ¼ux íkÚkk xÙMx{kt hf{ku ykÃkLkkhLkku yk¼kh {kLÞku. Mkðkh{kt ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe. {k÷Ãkwzk,

ËqÄÃkkf, Ãkwhe, çku þkf, fXku¤, ¼SÞk, Awxe Ëk¤, ¼kík, fZe ÃkehMkkÞk. Mkkiyu MkkÚku çkuMke ¼kusLk fÞwO. Ãknu÷kLkk

s{kLkkLke çkúkñýLke Lkkík nkuÞ íkuðk ¿kkríkËþoLk fhkððk çkË÷ zkì. yrïLk¼kE rËûkeíkLkku yk¼kh.

{nk{tz¤Lkk íktºke©e Lkhnrh¼kE ÔÞkMku yk¼khrðÄe fhíkk sýkÔÞwt fu Mk{økú fkÞo¢{Lku MkwtËh yLku MkV¤

çkLkkððk{kt ÞwðkLk yLku WíMkkne «{w¾©e ¼kE÷k÷¼kE yLku íku{Lke xe{, ðuçkMkkEx fr{xe, rþûký fr{xe,

xÙMxe©e, fkhkuçkkhe MkÇÞ©e, Ëqh ËqhÚke ykðu÷k ¿kkríksLkku, ytøkík hMk ÷E ÃkhËuþÚke ÃkÄkhu÷k ¿kkríkçktÄwyku, ðk÷eyku

Mkrník rðãkÚkeoyku yLku yk{trºkík {nu{kLkku yLku yk ¼tzkhk Mkrník ík{k{ ÔÞðMÚkk MÃkkuLMkh fhLkkh zkì. yrïLk¼kE

íkÚkk yþkuf¼kE rËûkeík yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkku ytík:fhýÃkqðof yk¼kh {kLke Mkki «MkÒkr[¥ku Awxk Ãkzâk.

- rfhex¼kE Mke. WÃkkæÞkÞ

{tºke, ðk.çkúk. {nk{tz¤


{k[o - 2012

søkÒkkÚk {trËhLkku ¼tzkhku : yuf yÃkqðo yLku ÞkËøkkh yLkw¼ð !!!

©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk Lkð{k yæÞkÞ : ‘hksrðãk hksøkwhÞÞkuøk’{kt ¼økðkLk ©ef]»ýu ÃkkuíkkLkk ‘søkÒkkÚk’

YÃkLku yk heíku «økx fÞwO Au :

rÃkíkk{nMÞ søkíkku {kíkk Äkíkk rÃkíkk{n: >

ðiãt Ãkrðºk{kUfkh ÉõMkk{ Þswhuð [ >>

yÚkkoíkT yk søkíkLkku rÃkíkk, {kíkk, rÃkíkk{n yLku Äkhý Ãkku»ký fhLkkh yLku òýðkÞkuøÞ Ãkrðºk Hfkh,

ÉøðuË, Mkk{ðuË yLku ÞswðuoË Ãký nwt s Awt, nwt s søkíkLkku LkkÚk Awt.

yksu ßÞkt søkÒkkÚkLkwt {trËh Au íÞkt yksÚke 452 ð»ko Ãknu÷kt økkZ støk÷ níkwt yLku ÃkkMku s Mkkçkh{íke

LkËe çkkhu {rnLkk çku rfLkkhu ðnuíke hnuíke.

Mkk{kLÞ heíku MkkÄwyku LkËerfLkkhu s ËuðMÚkkÃkLk fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au yu «{kýu nLkw{kLkËkMkS

{nkhksu Mkkzk [khMkku ð»ko Ãknu÷kt y{ËkðkËLke {w÷kfkík ÷eÄu÷e yLku s{k÷Ãkwh Ëhðkò çknkhLke yk nrhÞk¤e

søkkLku ÃkMktË fhe. Ãkkuíku hk{¼õík {kYríkLkk WÃkkMkf nkuðkLku fkhýu yu{ýu yk MÚk¤u nLkw{kLkSLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk

fhe. yksu Ãký yk {qŠíkLke ðtËLkk-Ãkqò rLkÞr{íkÃkýu fhðk{kt ykðu Au. Mk{Þ rðíkíkkt ©e MkkhtøkËkMkS {nkhksu yk

{trËhLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku. Ãkkuíku f]»ý¼õík yux÷u nLkw{kLkSLke {qŠíkLke çkksw{kt s f]»ý-{qŠíkLke «ký«ríkck fhe

ði»ýðkuLku {trËhu ËþoLk {kxu ykðíkk fÞko.

yuf rËðMk ©e MkkhtøkËkMkS {nkhksu ykurhMMkk{kt ykðu÷k søkÒkkÚk {trËhLke Þkºkk fhe íÞkhu hkºku MkÃkLkk{kt

yu{Lku f]»ý ¼økðkLku ykËuþ ykÃÞku fu, ‘nu ¼õík, íkwt y{ËkðkË ÃkkAku ò yLku ßÞkt {khe {qíkeoLke «ký «ríkck fhe

Au íÞkt Ãkrðºk ¼kðu rºk{qŠík - yux÷u fu søkÒkkÚk YÃk f]»ý, ¼kE çk¤ËuðS yLku ¼røkLke Ëuðe Mkw¼ÿkSLke MÚkkÃkLkk

fh’. yk heíku nLkw{kLkSLkw {q¤ {trËh yksLkk søkÒkkÚkS {trËh{kt ÃkrhðíkoLk ÃkkBÞwt. ßÞkt ykht¼fk¤{kt çku-ºký

økkÞku hk¾ðk{kt ykðíke níke, íÞkt yksu økkiþk¤kLkku rðfkMk ÚkE økÞku Au. yk{ MkkhtøkËkMkS {nkhksu ÃkqheLkk

søkÒkkÚkS {trËh suðwt s çkeswt {trËh y{ËkðkË{kt çkLkkððkLkku MktfÕÃk fÞkuo, Ãký yu MktfÕÃk ÃkqýoÃkýu Ãkqhku ÚkkÞ yu

Ãknu÷kt yu{ýu {nk«Þký fÞwO yLku yu{Lkk rþ»Þ ©e çkk÷{wfwtËËkMkSyu økwÁLkk MktfÕÃkLku Ãkwhku fhðkLkku {LkkuhÚk MkuÔÞku.

çkk÷{wfwtËËkMkLkk MknÞkuøke MkkÄw ©e Lkh®MknËkMkS {nkhks yk {trËhLkk [kuÚkk {ntík çkLÞk yLku yu{ýu ÃkkuíkkLkk

SðLkfk¤ ËhBÞkLk Ãkwhk SðLkLku søkÒkkÚkS {trËh {kxu yŠÃkík fhe ËeÄwt. swLkk {trËhLkku SýkuoæÄkh fheLku íku{ýu

rðþk¤ søkkLkku MkËwÃkÞkuøk fhe økkiþk¤kLkku rðfkMk fÞkuo. sYheÞkík{tË {kýMkku {kxu MkËkðúík þY fhe rËðMk{kt

Mkðkh-Mkkts ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Ãký þY fhe su yksu Ãký yufÃký rËðMkLkk çkúuf ðøkh yrðhíkÃkýu [k÷w s Au.

1957{kt «Þkøk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ‘®MknMÚk fwt¼{u¤k’ {kt «ÞkøkLkk {ntík©eLkk þw¼nMíku ©e Lkh®MknËkMkS

{nkhksLku ‘{nk{tz÷uïh’Lkk çknw{kLkÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. yk {trËhLkk Ãkkt[{k {ntík íkhefu ©e MkuðkËkMkS

{nkhks ykÔÞk su{Lkk Ëhuf MktfÕÃkçkØ fkÞkuoLku hk{n»koËkMkS {nkhksu ykøk¤ ÄÃkkÔÞkt. yu ÃkAe økkËeÃkrík íkhefu


{k[o - 2012

{nk{tz÷uïh {ntík ©e hk{uïhËkMkS ykÔÞk yLku yíÞkhu yk {trËhLkk {ntík íkhefu ©e rË÷eÃkS {nkhks

rçkhks{kLk Au.

økki-Ãkqò, s÷Þkºkk, økwYÃkqŠý{k, sL{kü{e, ©kðýeÃkqLk{u 1,25,000 rþð®÷økLke Ãkqò yLku hÚkÞkºkk

suðk WíMkðku Ëh ð»kuo WsðkÞ Au. søkÒkkÚkSLke ÃkqòðtËLkk, yÒkfqx yLku ¼tzkhkYÃku fhðk{kt ykðu Au. ykðe ðtËLkk

fhðkLkwt ©uÞ zkì. yrïLk¼kE çkk÷{wfwtË rËûkeík yLku íku{Lkk rËûkeík ÃkrhðkhLku òÞ Au. ÃkwºkðÄw r[. f]ÃkkLkk sL{rËLkLke

Wsðýe ÃkkuíkkLke Ãkkrhðkrhf ÃkhtÃkhk yLkwMkkh - ÄkŠ{f MÚk¤u Þ¿krðÄe fu ¼tzkhkrðÄe YÃku MktÃkÒk fheLku ðk÷{ çkúkñý

{nk{tz¤Lkk MknÞkuøk{kt ELkk{ rðíkhý fkÞo yLku ¿kkríkLke ðuçkMkkExLke WËT½kxLkrðÄeLku Ãký ÞkËøkkh çkLkkðe níke.

yk Ä{ofkÞo{kt zkì. yrïLk¼kE, y.Mkki. ËurðLÿkçkuLk, r[. MkwÓwË, r[. M{]rík, r[. rËÔÞktøk, r[. f]Ãkk

íku{s ¼kE©e yþkuf¼kE, y.Mkki. [trÿfkçkuLk, r[. Lki»kÄ, r[. rnh÷ yLku çknuLkku hu¾kçknuLk, sÞ©e çknuLk íkÚkk

ÞkurøkLkeçknuLk - MkkiLkk Ãkkrhðkhef «u{Lkk ÃkÞkoðhý{kt yk sL{rËLk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt - y{ËkðkË{kt ðMkíkk

Mk{Mík ðk÷{ çkúkñýLku ËþoLk fhðk yLku {nk«MkkË ÷uðk {kxu {nk{tz¤ íkhVÚke ¼kð¼eLkwt rLk{tºký ykÃkðk{kt

ykðu÷wt, su Mk{Mík ðk÷{ çkúkñý ¿kkrík {kxu ÞkËøkkh yLku økkihð«Ë çkLke hÌkwt.

ykðk Þ¿kfkÞkuo fhðk, yu {kxu Ãký rLk¾k÷Mk yLku ÃkkhËþof f{oÞkuøk òuEyu. f{oÞkuøk sux÷ku rLk»fk{

yLku ÃkrhÃkõð, yuLkwt Ãkrhýk{ yux÷wt s yLkÃkurûkík yLku yðýoLkeÞ nkuÞ yuðe f]»ýðkýeLku ©e yrïLk¼kEyu

ÃkkuíkkLkk SðLk{kt rMkæÄ fhe çkíkkðe Au. sL{rËðMkLke Wsðýe{kt MkLkkíkLk Ä{oLkku ïkMk Äçkfíkku nkuÞ íÞkhu yu ‘çkÚko

zu’ yuf ‘Ãkkxeo’ Lknª Ãký ‘Ãkðo’ çkLke hnu yuðe ðirËf ÃkhtÃkhkLku ©e yrïLk¼kEyu ÃkwLk:Sðeík fhðkLkku «þtMkLkeÞ

ykht¼ fÞkuo Au. Mkki ¿kkríksLkku yLku {nk{tz¤ ðíke þw¼uåAk yLku «kÚkoLkk ÃkkXððk{kt ykðu Au fu ©e yrïLk¼kE

rËûkeík yLku íku{Lkku rËûkeík Ãkrhðkh rLkhk{Þ, rLkhkuøke yLku MðMÚk SðLk Sðu yLku Mkki ¿kkríksLkkuLku yk heíku

yðkhLkðkh ¼uøkk fhe yÂMíkíðLkk WíMkðLku Wsðíkku hk¾u !!!

‘þçË«eík’ n»koË Ãktzâk

Œhuf «fth™t R.O. Plant Ã÷tLx ðu[tý ‚Útt he…uhª„ fhe yt…ðt{tk ytðþu. ðtŠ»tf ftuLxÙtõx ÷uðt{tk ytðþu.

n™e Mðex

ðtuxh fuh

Ëh¤ {trËf nÃ‚u R.O.Plant ðËtðtu.

12, ™thtÞý [uBƒËo, þu÷ …uxÙtu÷…k… Ët{u, nuƒ‚…wh htuz, Út÷‚us, y{ŒtðtŒ. Vtu™ : 9712906866

ËtÚtu ÷fe zÙtu™tu ÷t¼ {u¤ðtu. zÙtu{tk ™kƒh ™t ÷t„™th ÔÞÂõ‚™u „uhuLxuz „eVTx {¤þu.

TK Art Corner

3/B, Divyajyot Society, Nr. Bhairavnath Bus-Stand,

Bhairavnath Road, Maninagar, Ahmedabad-8.

Harding PaintingWall PaintingShutter PaintingCloth BannerScreen Printing

Cloth BannerSign BoardCinema Slide& Other

Tandan Raval

(M) 9825845060


{k[o - 2012

ykSðLk MkÇÞkuLke ÞkËe{kt MkwÄkhku

Lkt. MkwÄkhku ([khsÚÚkk ûkuºk)

30 h{uþ[tÿ¼kELku çkË÷u {nuþ¼kE

51 ÔÞkMkLku çkË÷u {nuíkk

98 ËþoLkfw{khLku çkË÷u ËŠþíkfw{kh

131 {nuíkkLku çkË÷u òu»ke

151 ¼èLku çkË÷u {nuíkk

181 hksuþfw{khLku çkË÷u hksuLÿfw{kh

296 Ënuøkk{Lku çkË÷u fku÷kË

266 rLkíkeLkfw{khLku çkË÷u rLk{uþfw{kh

310 hkfuþLku çkË÷u yÕfuþ

320 ¼èLku çkË÷u {nuíkk

319 MkwhíkLku çkË÷u çkUø÷kuh

346 rníkuþLku çkË÷u rhíkuþ

351 y{ËkðkËLku çkË÷u {nuMkkýk

352 ¼èLku çkË÷u ÔÞkMk

MkÇÞLkk çku Lkk{ AÃkkÞu÷ Au yuf Lkk{ hË fhþku.

Lkt. 48 yLku 262

{t. 140 yLku 270

Lkt. 95 yLku 289

Lkt. MkwÄkhku (ÄtÄwfk ûkuºk)

131 yu{. Lku çkË÷u yuLk.

396 SLke»k Lku çkË÷u Sr{»k

397 rðMkLkøkh Lku çkË÷u rðhLkøkh

406 hkfuþLku çkË÷u hksu»k

411 ËufkðkzkLku çkË÷u ¼è

MkÇÞLkk çku Lkk{ AÃkkÞu÷ Au yuf Lkk{ hË fhðwt.

289 yLku 324,

56 yLku 365,

301 yLku 323,

275 yLku 315,

279 yLku 320

Lkt. MkwÄkhku ([hkuíkh ûkuºk)

93 yþkuffw{kh Lku çkË÷u yrLk÷fw{kh

129 yuLk. Lku çkË÷u yu{.

143 ÃkwhkurníkLku çkË÷u ÔÞkMk

145 hksuþ Lku çkË÷u ð]su»k

152 ¼èLku çkË÷u ÔÞkMk

375 ËeÃkeûkkLku çkË÷u Ëeíkeûkk

yðMkkLk Ãkk{u÷ ¢{ Lktçkh - 125, 127

MkÇÞLkk çku Lkk{ AÃkkÞu÷ Au yuf Lkk{ hË fhðwt.

346 yLku 363, 347 yLku 362

Mkk{kLÞ MkÇÞ{kt Lkt. 383 Lku çkË÷u 1 ðkt[ðwt.

Lkt. MkwÄkhku (MkkuhX ûkuºk)

26 y{]íkMkhLku çkË÷u økkUz÷

69 [tÿþu¾hLku çkË÷u [tÿþtfh

72 ÃktzâkLku çkË÷u ÔÞkMk

197 hksfkuxLku çkË÷u økkUz÷

222 y{ËkðkËLku çkË÷u økkUz÷

255 økktÄeLkøkh Lku çkË÷u hksfkux

440 yLku 441 hË fhðk

382 rðÃkeLkLku çkË÷u fuíkLk

397 WÃkkæÞkÞLku çkË÷u Ãktzâk

yðMkkLk Ãkk{u÷ ¢{ Lktçkh hË fhðk : 29, 65, 70,

194, 277, 325, 328, 361, 393

MkÇÞLkk çku Lkk{ AÃkkÞu÷ Au. yuf Lkk{ hË fhðwt.

16 yLku 352, 48 yLku 439, 181 yLku 419,

352 yLku 16

yt…ýt Ë{ts™e

ðuƒËtEx ELxh™ux …h

www. vastibook.com/valam/username : vastibook

password : valamsamaj


{k[o - 2012

ykSðLk MkÇÞkuLke ÞkËe (økíkktfÚke [k÷w)

[khsÚÚkk ûkuºk ykSðLk MkÇÞ

(377) {nuíkk r[hkøk ykh. fh{MkË

(378) ¼è ¼kðuþ {nuþ¼kE y{ËkðkË

(379) ¼è hksuþ Ëuðþtfh y{ËkðkË

(380) Ãktzâk yrLk÷fw{kh Lkxðh÷k÷ y{ËkðkË

(381) ¼è ytrfík fkirþf¼kE hksfkux

(382) ÔÞkMk ÷k¼þtfh f]»ýËuð y{ËkðkË

(383) ÔÞkMk ÷k¼þtfh ¼e¾k÷k÷ y{ËkðkË

(384) {nuíkk ¼krðLk «rðý¼kE øktsu¤k

(385) ¼è [uíkLk rËLkfhhkÞ y{ËkðkË

(386) ¼è sLkf ÃkkuÃkx÷k÷ økktÄeLkøkh

(387) {nuíkk {Lknh÷k÷ Vq÷þtfh økktÄeLkøkh

(388) ¼è Mk{eh økwýðtík÷k÷ rLkfku÷

(389) {nuíkk sÞuþ fwtËLk÷k÷ MkwhuLÿLkøkh

(390) {nuíkk økeíkkçkuLk Mkwhuþfw{kh çkkhusze

Mkk{kLÞ MkÇÞ

1. ÔÞkMk ðkMkwËuð ¼e¾k÷k÷ Äku¤fk

ÄtÄwfk ûkuºk ykSðLk MkÇÞ

(413) yæðÞwo yrLk÷ ¼økðkLkËkMk {wtçkE

(414) rËûkeík sLkf ËþhÚk÷k÷ ÄtÄwfk

(415) Ãktzâk rsíku»k MkLkík¼kE Mkwhík

(416) ¼è rË÷eÃk ÷û{efktík y{ËkðkË

(417) òu»ke ¼hík fkÂLík÷k÷ MkwhuLÿLkøkh

Mkk{kLÞ MkÇÞ

1. yæðÞwo hkfuþ ELÿðËLk hksfkux

2. yæðÞwo {nuþ ELÿðËLk hksfkux

[hkuíkh ûkuºk ykSðLk MkÇÞ

(383) òu»ke Ãkw»ÃkkçkuLk ytçkk÷k÷ y{ËkðkË

(384) Ãkwhkurník þktíkkçkuLk Lkxðh÷k÷ LkrzÞkË

(385) ÔÞkMk fkŠíkffw{kh h{uþ¼kE LkkøkÃkwh

(386) òu»ke sþðtíkfw{kh [wLke÷k÷ y{ËkðkË

(387) {nuíkk sÞ©eçkuLk Lk{oËkþtfh {nu{ËkðkË

(388) òu»ke rËLkkLkkÚk huðkþtfh z¼kuW

(389) Ãkwhkurník rË÷eÃkfw{kh ykE. Þw.fu.

(390) Ãktzâk {wfuþ¼kE LkhuLÿ¼kE ykýtË

Mkk{kLÞ MkÇÞ

2. WÃkkæÞkÞ W»kkçkuLk çkk÷f]»ý ðMkku

MkkuhX ûkuºk ykSðLk MkÇÞ

(442) WÃkkæÞkÞ yrðLkkþ ðe. {wtçkE

(443) òu»ke yþkuf ¼kMfh hksfkux

(444) WÃkkæÞkÞ rfþkuh {LkMkw¾hk{ hksfkux

(445) WÃkkæÞkÞ rfhý MkíÞuLÿ«MkkË LkrzÞkË

(446) WÃkkæÞkÞ søkËeþ «rðý¼kE fh{MkË

(447) WÃkkæÞkÞ íkw»kkh {LkðtíkhkÞ rËÕne

(448) Ãktzâk ÃkwrLkík økeheþ¼kE swLkkøkZ

(449) WÃkkæÞkÞ sÞ«fkþ hrMkf÷k÷ y{ËkðkË

(450) òu»ke nu{uLÿ y{]ík÷k÷ ÃkwLkk

{k ðk½uïhe {kt ©Øk

• {q¤ ÄtÄwfkLkk nk÷{kt y{ËkðkË ðkMkýk hnuíkk økt.Mð. ÷e÷kçkuLk Ãkh{kLktË¼kE {nuíkk fuLkuzk íku{Lke

rËfhe r[. ík]óeçkuLk Ãkhuþfw{kh ÔÞkMkLku íÞkt økÞk níkk. {k ðk½uïheLke f]ÃkkÚke íkuyku©e Mkw¾YÃk MðËuþ

Ãkhík VÞko Au. {k ðk½uïhe{kt yíkqx ©ØkLku fkhýu fuLkuzk rLkŠðÎLku sELku Ãkhík ykðu÷ Au. íku {kxu {k

ðk½uïhe (ykuøkýs)Lkk [hýu Yk. 5000/- {trËhLkk çkktÄfk{ {kxu íku{Lkk rËfhk ©e økkihktøk¼kE Ãkh{kLktË

{nuíkk íkhVÚke ¼ux ykðu÷ Au. {k ðk½uïhe íkuykuLku Mkw¾ MktÃkr¥k MkkÚku rLkhkuøke ÷ktçkw ykÞw»Þ ykÃku suÚke

¼rð»Þ{kt ykðk s ÄkŠ{f fkÞkuo íku{Lkk Úkfe ÚkkÞ. - «{kuË ÔÞkMk


{k[o - 2012

{nt{kz¤™u {¤u÷ ¼ux

1000 ©e çkk÷{wfwtË ze. yk[kÞo, y{ËkðkË,

13611, ðuçkMkkEx {kxu ¼ux

1000 ©e ðMktík¼kE ykh. rËûkeík, y{ËkðkË,

13612, ðuçkMkkEx {kxu ¼ux

100 ©e yh®ðË¼kE ykh. òu»ke, hksfkux,

13613, r[. {kir÷fLkk þw¼÷øLk «Mktøku

101 Ãktfs¼kE {w¾ðtík¼kE ðuhkð¤, 13614

r[. MkwÃkwºke rþðkLkeLkk þw¼÷øLk «Mktøku

251 ©e ¼hík¼kE ðús÷k÷ ¼è, ytf÷uïh,

13615, ykSðLk MkÇÞ, [kh sÚÚkk

100 ©e fkirþf¼kE s{Lkkþtfh¼kE {nuíkk,

y{ËkðkË, 13616, r[. MkwÃkwºke Whðeyu

yu{.yuz.Lke Ãkheûkk{kt økws. ÞwrLk. {kt «Úk{

MÚkkLk {u¤ðu÷ Au.

101 ©e rfhex¼kE rËûkeík, 13617, MkwÃkwºk

©uÞMkLkk ½uh Ãkwºk híLk «kÃík ÚkðkÚke

1001 htsLkçkuLk Lkxðh÷k÷ ¼è, 13618,

ríkÚkeËkLk Mð. Lkxðh÷k÷ LkkøkhËkMk ¼è,

{nkðË Aê

16700 ¾òLk[e ©e {nk{tz¤, 13619,

ðÕ÷¼eÃkwh {trËhLke ËkLk Ãkuxe{ktÚke Lkef¤u÷

hf{ 10-1-12

1000 xtzLk hkð÷, xe.fu. ykxo fkuLkoh, y{ËkðkË,

ðk÷{ ðíko{kLk{kt ònuhkík {kxu, nMíku

¼kE÷k÷¼kE ¼è, 13620

251 sÞuLÿfw{kh {q¤þtfh ¼è, y{ËkðkË,

13621, ykSðLk MkÇÞ, [khsÚÚkk

51 ©e fkirþf¼kE çkk÷{wfwtË yæðÞwo, ÃkqLkk,

13622, r[. MkwÃkwºke rMkÂæÄLku Mfku÷hþeÃk

{¤ðkÚke

100 yþkuf¼kE Þw. Ãkkýuhe, sqLkkøkZ, 13623

MkL{kLkÃkºk {¤ðk çkkçkík

151 yrïLkfw{kh hk{f]»ý¼kE WÃkkæÞkÞ,

y{ËkðkË, 13624, ÃkwºkðÄw ©e{íke nuík÷

nu{tík¼kE WÃkkæÞkÞ Ãke.yu[.ze. ÚkðkÚke

51 çkk÷f]»ý {ýeþtfh WÃkkæÞkÞ, y{ËkðkË,

13625, r[. Ér»khks S-Mkux Ãkheûkk ÃkkMk

ÚkðkÚke

1001 Ãkh{kLktËËkMk {kunLk÷k÷ {nuíkk, Mkw.Lkøkh,

13626 ríkÚke Mð. Lk{oËkçkuLk {kunLk÷k÷

{nuíkk, {køkMkh ðË 11, A÷k¤k


13627, ríkÚke Mð.{kunLk÷k÷ fhþLkS

{nuíkk, yrÄf ðiþk¾ ðË 11, A÷k¤k


13628, ríkÚke Mð. Ãkh»kk u¥k{ËkMk

{kunLk÷k÷ {nuíkk, {nkðË 2, A÷k¤k

100 hksuþ¼kE [tÿfktík¼kE ¼è, {q¤e,

13629

151 økeheþ¼kE fu. ¼è, 13630, [e.

Mkr[LkLkk þw¼÷øLk «Mktøku n. rfhý fu. ¼è

151 rðLkkuË¼kE çke. òu»ke, 13631, r[.

ÃkqòLkk ÷øLk«Mktøku n. rfhý fu. ¼è

101 Ãktfs¼kE yuLk. Ãktzâk, 13632, r[.

yufíkkLkk ÷øLk «Mktøku nMíku rfhý fu. ¼è

101 ¼ÿuþ¼kE fu. Ãkwhkurník, 13633, r[.

ík]»kktíkLkk ÷øLk «Mktøku n. rfhý fu. ¼è

501 rË÷eÃkfw{kh økehòþtfh ÔÞkMk, Úk÷íkus,

13634, Mð. ¼hík¼kE fu. ÃktzâkLke

©Øktsr÷ rLkr{¥ku

51 Äehs÷k÷ LkkLkk÷k÷ ¼è, 13635, r[.


{k[o - 2012

¼kýe fku{÷Lku íÞkt ÃkwºkehíLk «kÃík ÚkðkÚke

251 òu»ke nu{uLÿfw{kh MkwÄeh¼kE, 13636,

ykSðLk MkÇÞ Ve [kh sÚÚkk

100 MktËeÃk¼kE hsLkefktík òu»ke, 13637,

LkzeÞkË. yu÷ykEMke{kt yu.yu.yku.Lkwt

«{kuþLk {¤ðkÚke

101 ¼hík¼kE çke. òu»ke, ½kx÷kuzeÞk,

13638, ©e ¼hík¼kE íkÚkk ©e{íke

Mkw¼ÿkçkuLk rðËuþÞkºkk fhe Mkw¾YÃk Ãkhík

ykððkÚke

2002 ÃkËT{Lkk¼¼kE f]»ýfw{kh òu»ke, 13639

y{ËkðkË, ríkÚke Mð. yÒkÃkqýkoçk uLk

«kýþtfh òu»ke, Ãkku»k MkwË 4, Mktðík 2054,

Mð. zkì. ÷r÷íkfw{kh Mkku{LkkÚk {nuíkk,

fkhíkf MkwË 12, Mktðík 2060

1001 sLkf¼kE ÔÞkMk, hksfkux, 13640, nk÷

ðÕ÷¼eÃkwh fw¤ËuðeLkk Ãkwòhe, ríkÚkeËkLk

Mð. MkwÃkwºk r{íkfw{kh, {nkMkwË 3,6-2-11

250 {unw÷¼kE yuMk. ÔÞkMk, ykuMxÙur÷Þk, ðk÷{

ðíko{kLk, 13641

250 LkðLkeík¼kE «ký÷k÷ ÔÞkMk, suíkÃkwh,

13642, íkk. 25-1-12,r[. frðíkkLke

©eV¤ rðÄe «Mktøku

101 rð&™w«MkkË nhSðLkËkMk yæðÞw o,

13643, MkhMðíke MkL{kLk ¼ux

101 rËÃkk÷e ykh. òu»ke, 13644, ßÞkurík»k

{kíkOz{kt økrýíkfÚkLk yLku yktfzkþk†{kt

økkuÕz {uz÷ {u¤ððkÚke

101 ¼hík¼kE ¼kEþtfh òu»ke, ðzkuËhk,

13645, r[. {tÚkLkLkk þw¼÷øLk «Mktøku

101 MkwçkkuÄ¼kE h{ý¼kE Ãktzâk, 13646,

ÃkhZku÷, r[. rËûkeíkLkk þw¼÷øLk «Mktøku

251 [iíkLÞ¼kE {Lkw¼kE òu»ke, y{ËkðkË,

13647, ykSðLk MkÇÞ, [k.sÚÚkk

25000 ©e ¼kLkw¼kE ÔÞkMk, Þwfu, 13648, rþûký

¾[o {kxu {tz¤Lku ¼ux yk¼kh

5001 LkhuLÿ¼kE ¼è, fuLk uzk, 13649,

ðuçkMkkEx {kxu ¼ux

1000 þþefktík¼kE yuLk. òu»ke, 13650,

y{ËkðkË, ðuçkMkkEx {kxu ¼ux

50000 Mð. fw. fi÷kþçkuLk Ãke. òu»ke, 13651,

{w tçkE, {uzef÷ he÷eV ¼ux, nMík u

hksuïheçkuLk ½ku»k, {wtçkE

21 yíkw÷¼kE [tÿðËLk¼kE rËûkeík, 13652

y{ËkðkË, Mð. rÃkíkk©e [tÿðËLk¼kELke

Mkhðýe rLkr{¥ku

80 Mð. [tÿðËLk huðkþtfh rËûkeík, 13653,

n. rfhex¼kE, {kíkkSLkk [hý{kt ¼ux

101 hksuþfw{kh su. Ãkwhkurník, 13654,

rçk÷e{kuhk

251 íkw»kkh nehk÷k÷ ¼è, y{ËkðkË, 13655

ykSðLk MkÇÞ, [kh sÚÚkk

750 Þkuøk uþ «{kuËhkÞ ÃkkXf, ò{Lkøkh,

13656, íkk. 12-2-12, ðÕ÷¼eÃkwh

MkwÃkwºke {u½kLkk þw¼÷øLk «Mktøku

900 «n÷kË¼kE ÷û{eþtfh Ëðu, økktÄeLkøkh,

13657, MkwÃkwºk «¿kuþLkk þw¼÷øLk «Mktøku

¼ux

502 ysÞfw{kh sLkkËoLk òu»ke, LkðMkkhe,

13658, ykSðLk MkÇÞ MkkuhX ûkuºk yLku

fw¤ËuðeLkk [hý{kt yLku MkwÃkwºke fÕÞkýeLke

©eV¤ rðÄe


{k[o - 2012

502 ykfktøk Þkuøkuþfw{kh yæðÞwo, 13659,

ykSðLk MkÇÞ ÄtÄwfk ûkuºk yLku fw¤ËuðeLkk

[hý{kt

151 y{he»k ÷û{eþtfh Ãkwhkýe, 13660,

økktÄeLkøkh, fw¤ËuðeLkk [hý{kt ¼ux,

{n»keoLke ©eV¤ rðÄe «Mktøku

251 økt.Mð. Ãkt[þe÷kçkuLk nu{ktþw¼kE ¼è,

EþËhk, íkk. ÄktøkÄúk, 13661, ykSðLk

MkÇÞ, [kh sÚÚkk

250 «rðý[tÿ Ëuðþtfh Ãkwhkurník, rðh{økk{,

13662, Mð. MkwÃkwºke MkÃkLkkLke ©Øktsr÷

«Mktøku

101 ÞkuøkuLÿ yuLk. Ãkwhkurník, Ëuðk, nk÷ Þw.fu.,

13663, r[. Ãkkiºke heÞkLkk sL{ «Mktøku

101 ¼híkfw{kh sÞtrík÷k÷ òu»ke, Ëuðk, nk÷

fuLkuzk, 13664, MkwÃkwºk r[. yrLkfuíkLke

Þ¿kkuÃkrðík «Mktøku

1001 ©e{íke nMkw{íkeçkuLk íkÚkk nrhf]»ý WÃkkæÞkÞ

Ëuðk, nk÷ Þw.yuMk.yu., 13665, zkì.

yåÞwík íkÚkk sw÷eLkk þw¼÷øLk «Mktøku

5001 {u. yu[. rðê÷ËkMk yuLz ftÃkLke, y{ËkðkË

13666, rðãkÚkeoykuLku [kuÃkzk rðíkhý

{kxu ËkLk

151 ©e sLkf¼kE Äehs÷k÷ ÔÞkMk, 13667,

ðÕ÷¼eÃkwh, Mð. MkwÃk wºk r[. {eíkLke

©Økts÷e {kxu ¼ux

251 ELÿðËLk¼kE yu[. yæðÞwo, fuLkuzk,

13668, fuLkuzk{kt MLkunr{÷LkLke {uxh {kxu

151 «rËÃkfw{kh ¼kEþtfh WÃkkæÞkÞ, hksfkux,

13669, r[. MkwÃkwºk nrhHLkk þw¼÷øLk

«Mktøku

151 Ëuðe«MkkË y{úík÷k÷ Ëðu, hksfkux,

13670, r[. MkwÃkwºke Ä]ríkLkk þw¼÷øLk

«Mktøku

251 Ë{ÞtríkçkuLk h{uþ¼kE yk[kÞo, ÷tzLk,

13671, fw¤Ëuðe ©e ðk½uïhe {kíkkSLkk

[hý{kt

©e ðk½uïhe {kíkkLkk {trËh{kt ykðu÷

¼ux íkÚkk ðMíkwLke ÞkËe

4736 siLk ÞkºkkMkt½, nMíku {nuLÿ¼kE þuX, ¼ux,

854

501 rðLkkuË¼kE {q¤þtfh ¼è, ¼ux, 855

500 Lke÷{ýeçkuLk {nuíkk, Þwfu, ¼ux, 856

500 ðtËLkkçkuLk y¼Þfw{kh LkkÞf, MðeÍh÷uLz,

¼ux, 857

501 {Äw¼kE fu. yk[kÞo, ÷tzLk, ¼ux, 858

3000 {krníke fuLÿ {exªøk, ð÷¼eÃkwh, ¼ux,

859

201 rfþkuh[tÿ hrðþtfh rËûkeík, y¾tz rËðku,

860

101 sLkkËoLk ykh. rËûkeík, ¼ux, 861

501 Mk{eh ¼kMfh¼kE rËûkeík, ¼ux, 862

251 økwts,{Þwh, rLkhtsLk¼kE Ãktzâk, ¼ux, 863

151 WÒkrík, Mk[eLk, LkhuLÿ¼kE rËûkeík, ¼ux,

864

1001 ¼hík¼kE Ãkhþwhk{ økkuh, y¾tz rËðku,

865

101 fwMkw{çkuLk Ëwøkko«MkkË yk[kÞo, ¼ux, 866

50 yh®ðË¼kE Äehs÷k÷ rËûkeík, ¼ux, 867

101 Ãkhkøk¼kE rfhex¼kE WÃkkæÞkÞ, ¼ux,

868

1550 yÕxÙkxÙuf rMk{uLx r÷{exuz, ¼ux, 869


{k[o - 2012

1500 {krníke fuLÿ {exªøk, ð÷¼eÃkwh, ¼ux, 870

100 økeíkkçkuLk ËþhÚk÷k÷ rËûkeík, ÷øLk «Mktøku

¼ux, 871

501 {kir÷Lk «ËeÃk¼kE ¼è, ÷tzLk, ¼ux, 872

2166 rLk{o¤®Mkn ðk¤k, ð÷¼eÃkwh, ¼ux, 873


101 çkfw÷¼kE ËuðuLÿfw{kh rËûkeík, ÷øLk«Mktøku

¼ux, 875

51 rLkíkeçkuLk Ãktfs¼kE yk[kÞo, Mkhðýe «Mktøku

¼ux, 876

51 {kýuf÷k÷ fYýkþtfh yk[kÞo, Mkhðýe

«Mktøku ¼ux, 877

1500 {krníke fuLÿ {exªøk, ð÷¼eÃkwh,¼ux, 878


1172 siLkÞkºkk Mkt½, ¼ux, 880

1001 þe÷kçkuLk h~{eLk¼kE yk[kÞo, ¼ux, 881

2655 çkshtøk¼kE {nkhks, ¼ux, 882


501 rðLkÞ¼kE hsLkefktík Mkt½hksfk, ¼ux, 884

101 rníkuþ¼kE {nuLÿ¼kE Ãktzâk, ¼ux, 885

101 yrËíke rLkþktík¼kE yk[kÞo, ¼ux, 886

101 ËíkwçkuLk økkuÃkk÷¼kE WÃkkæÞkÞ, ¼ux, 887

251 hksu»k¼kE økkiheþtfh ÔÞkMk, ¼ux, 888

101 rfhex¼kE [e{Lk÷k÷ WÃkkæÞkÞ, ¼ux, 889

101 Ít¾Lkk y{eík¼kE yk[kÞo, ¼ux, 890

1164 ykfkþ¼kE YÃkk¼kE ðk½u÷k, ¼ux, 891

511 Mð. þktíkkçkuLk rð»ýw«MkkË Ãkwhkurník, ¼ux, 892

51 rfhex¼kE ELËw«MkkË rËûkeík, ¼ux, 893

51 Mð. [tÿðËLk huðkþtfh rËûkeík, Mkhðýe

«Mktøku ¼ux, 894

51 W{kfktík¼kE ËÞkþtfh WÃkkæÞkÞ, ¼ux,

895

1720 {nuþ¼kE Ãkh{kh, ð÷¼eÃkwh, nk÷ Mkwhík,

¼ux, 896

251 {nuþ¼kE Ãkh{kh, ð÷¼eÃkwh, nk÷ Mkwhík,

¼ux, 897

51 ELËwçkuLk [kiÄhe, ðuzAe (Mkwhík), ¼ux, 898

251 Síkuþ Lkxðh÷k÷ Ãktzâk, Mkwhík, y¾tz

rËðk{kt, 899

101 Ä{eockçkuLk MkwÞofktík¼kE ¼è, {kíkkSLke

[wtËze, 900

Mkkze íkÚkk ðMíkwLke ÞkËe

Mkkze 1 {tsw÷kçkuLk hrMkf÷k÷ Ãktzâk, sL{rËðMku.

831

Mkkze 1 ÔÞkMk {rLk»k¼kE çkkçkw¼kE, MkwhuLÿLkøkh,

832

Mkkze 1 ßÞkuríkçkuLk yíkw÷¼kE ËuMkkE, 833

Mkkze 1 sLkkËoLk ykh. rËûkeík, n. frÃk÷k su.

rËûkeík, 834

Mkkze 1 Mk{eh ¼kMfh¼kE rËûkeík, 835

þwØ ½e zçkku 1 {rLk»kkçkuLk yYý¼kE yk[kÞo, ÷tzLk,

15 rf.økúk., 836

Mkkze 1 rðLkÞ¼kE hsLkefktík ht½hksfk, çkUø÷kuh,

837

Mkkze 1 þwõ÷ Ãkrhðkh íkhVÚke, LkzeÞkË, MkkuSºkk,

838

Mkkze 1 rfhex¼kE ELËw«MkkË rËûkeík, 839

Mkkze 1 hûkkçkuLk rLk¾e÷¼kE òu»ke, hksfkux, 840

Mkkze 1 økkÞºkeçkuLk yrLkYØ¼kE òu»ke, hksfkux,

841

ºkktçkkLkk ÃkqòLkk ðkMký Mkux Lkt. 5 ð»kkoçkuLk f]»ýfktík

rËûkeík (Lkkufhe{ktÚke rLkð]¥k Úkíkkt {kíkkSLkk

[hý{kt ¼ux), 842


{k[o - 2012

r‚rÚtŒt™

(‚t. 8-2-’12 Úte 8-3-’12 / Mktðík 2068

{nk ðË 1 Úke Vkøký ðË 1 ËwÄe)

Mð. ðtËk‚eƒu™ f]»ýftk‚ yt[tÞo™e M{]r‚{tk [t÷w

{tË™e ƒtfe hnu‚e r‚rÚtytu {txu …qò,Útt¤, y[o™

{nk ðË 1

Mð. ßÞkuríkfw{kh Lkkiík{¼kE òu»ke

Mð. þtfh÷k÷ suXk÷k÷ yk[kÞo

Mð. ÷e÷kðíkeçkuLk rðLkkÞfhkð ¼è

Mð. hMkef÷k÷ hk{S¼kE òu»ke

{nk ðË 2

Mð. Mk{swçkuLk hrík÷k÷ yk[kÞo

Mð. ËÞkçkuLk Akuxk÷k÷ {nuíkk

{nk ðË 3

Mð. ÷÷eíkkçkuLk {kýuf÷k÷ {nuíkk

Mð. yþkuffw{kh {q¤þtfh yk[kÞo

{nk ðË 6

Mð. «køkS¼kE ¼e{S¼kE hkð÷

{nk ðË 7

Mð. {nuþfw{kh rðïLkkÚk yk[kÞo

{nk ðË 9

Mð. sÞtrík÷k÷ LkkøkhËkMk ÃkkXf

Mð. rð&™w¼kE sÞtrík÷k÷ ÃkkXf

Mð. rðïkçkuLk Vq÷þtfh {nuíkk

Mð. ft[LkçkuLk ºktçkf¼kE WÃkkæÞkÞ

{nk ðË 10

Mð. þktrík÷k÷ þeðþtfh WÃkkæÞkÞ

{nk ðË 12

Mð. {nk÷û{eçkuLk {ýeþtfh WÃkkæÞkÞ

Mð. þtfh÷k÷ ÷Õ÷w¼kE {nuíkk

Mð. f]»ýfktík f{¤kþtfh Ãkwhkurník

{nk ðË 13 ({nkrþðhkºke)

Mð. f{¤kçkuLk íku Mð. {ýeçkuLk «¼kþtfh ¼èLke rËfhe

Mð. Mk{swçkk økehòþtfh ÔÞkMk

Mð. {tøk¤hk{ hrðþtfh {nuíkk

Mð. ÷kzfeçkuLk rºk¼kuðLk WÃkkæÞkÞ

Mð. ¼khíkeçkuLk «Vw÷[tÿ ¼è

Mð. ÞkuøkuLÿfw{kh rðLkkÞfhkð ¼è

Mð. hûkk rÃkÞw»kfw{kh ¼è

Mð. WËÞþtfh nrhþtfh òu»ke

Mð. LkhuLÿ¼kE çk¤ðtíkhkÞ yæðÞwo

{nk ðË 14

Mð. þktíkkçkuLk s{Lkkþtfh ÃkkXf

Mð. «rðý¼kE ytçkk÷k÷ ÔÞkMk

{nk ðË y{kMk

Mð. hrðþtfh þk{¤ËkMk {nuíkk

Mð. {wfwtË¼kE Vq÷þtfh ¼è

Vkøký MkwË 1

Mð. Vq÷[tË søkSðLkËkMk {nuíkk

Vkøký MkwË 2

Mð. ËþhÚk÷k÷ nhøkku®ðËËkMk rËûkeík

Vkøký MkwË 3

Mð. hrík÷k÷ øktøkkhk{ WÃkkæÞkÞ

Mð. þktíkkçkuLk {tøk¤hk{ {nuíkk

Mð. rðhuLÿ¼kE Lkxðh÷k÷ Ãktzâk

Vkøký MkwË 4

Mð. Ãkwò÷k÷ EåAkhk{ Ãkwhkýe

Mð. [tÃkf÷k÷ ykh. ¼è, 14 {k[o

Mð. ÄehsçkuLk ¼kLkw«MkkË ÔÞkMk

Mð. ½Lk~Þk{¼kE nrh÷k÷ ÔÞkMk

Vkøký MkwË 5

Mð. zkÌkk÷k÷ S. ÔÞkMk

Vkøký MkwË 8

Mð. zkÌkk÷k÷ ÃkwÁ»kku¥k{ËkMk WÃkkæÞkÞ

Mð. Mkwr{ºkkçkuLk nrhþtfh Ãktzâk


{k[o - 2012

Vkøký MkwË 9

Mð. Mkku{uïh {ÚkwhËkMk WÃkkæÞkÞ

Mð. þktrík÷k÷ ¼kEþtfh Ãktzâk

Vkøký MkwË 10

Mð. rðLkkÞfhkð Wr{Þkþtfh ¼è

Vkøký MkwË 12

Mð. ¼kEþtfh þk{¤S Ãktzâk

Vkøký MkwË 13

Mð. nrhf]»ý «¼kþtfh rËûkeík

Mð. þktíkkçkuLk y{h[tË Íðuhe

Mð. òøk]ríkçkuLk hksuLÿ WÃkkæÞkÞ

Vkøký MkwË ÃkqLk{

Mð. Wr{Þkþtfh r[{Lk÷k÷ Ãktzâk, rLkfku÷

Mð. {ýeçkk ðús÷k÷ yk[kÞo

Vkøký ðË 1

Mð. ¼økðíkeçkuLk Xkfkuh¼kE ÔÞkMk

Vkøký ðË 2

Mð. rnhk÷û{e ÃkkuÃkx÷k÷ yk[kÞo

Mð. «¼kðíkeçkuLk [tÿfktík ¼è

Ãkku»k MkwË 11

Mð. Lk÷eLk¼kE {wfwtËhkÞ WÃkkæÞkÞ

Ãkku»k ðË 13

Mð. rnhuLÿ nrhf]»ý rËûkeík

Ãkku»k MkwË 9

Mð. rLkYÃk{kçkuLk Mkwhuþ[tÿ ¼è

{nkMkwË 8

Mð. økkiík{ LkhuLÿ¼kE ÃkkXf

Ãkku»k MkwË 6

Mð. [tÃkkçkuLk «køkS¼kE hkð÷

Ãkku»k MkwË 11

Mð. {LkMkw¾÷k÷ fhþLkS {nuíkk

Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh rËLk

r[. ðúsfw{kh Ér»kfw{kh WËÞ¼kE yæðÞwo, 18/2

þw¼÷øLk rËLk

©e rðLkkuË[tÿ f]»ýhkÞ rËûkeík ðeÚk yLkMkwÞkçkuLk ðe.

ÔÞkMk, 23/2

sL{rËLk þw¼uåAk

y.Mkki. sþwçkuLk hk{LkkhkÞý òu»ke, 26/2, ÞwyuMkyu

y.Mkki. {u½Lkk çkes÷fw{kh Ãkwhkurník, 7/3

r‚rÚtŒt™

(‚t. 9-3-’12 Úte 9-4-’12 / Mktðík 2068

Vkøký ðË 3 Úke [iºk ðË 3 ËwÄe)

Mð. ðtËk‚eƒu™ f]»ýftk‚ yt[tÞo™e M{]r‚{tk [t÷w

{tË™e ƒtfe hnu‚e r‚rÚtytu {txu …qò,Útt¤, y[o™

Vkøký ðË 3

Mð. f]»ýfktík hk{[tÿ ¼è

Mð. hrík÷k÷ {kýuf÷k÷ Ãktzâk

Mð. rºkÃkwhkþtfh yuMk. yk[kÞo

Vkøký ðË 4

Mð. rðïLkkÚk økehòþtfh yæðÞwo

Mð. rËÃkffw{kh sxkþtfh yæðÞwo

Vkøký ðË 5

Mð. ytçkkhk{ Ëuðhk{ ¼è

Mð. sÞtíkfw{kh su. Ãkwhkurník, 1 {k[o 1962

Mð. {ÄwMkwËLk nhøkku®ðËËkMk ¼è, 12 {k[o

Vkøký ðË 6

Mð. ¼kMfh¼kE f]»ýhk{ ÔÞkMk

Vkøký ðË 7

Mð. íkkhkçkk ¼kLkwþtfh yæðÞwo

Vkøký ðË 8

Mð. rfþkuh[tÿ çk¤ðtíkhkÞ yæðÞwo

Vkøký ðË 10

Mð. ½Lk~Þk{¼kE økkuh

Vkøký ðË 11

Mð. Lk{oËkçkuLk çkk÷f]»ý Ãktrzík


{k[o - 2012

Vkøký ðË 12

Mð. [BÃkkçkuLk fk¤eËkMk {nuíkk

Mð. {nuþ {ÄwMkwËLk {nuíkk

Vkøký ðË 13

Mð. «rðý[tÿ suþtfh ÔÞkMk

Mð. rËÔÞkçkuLk Ér»kfuþ WÃkkæÞkÞ

Mð. ÃkwÁ»kku¥k{ Sðhk{ òu»ke, ykãíktºke, 9 {k[o

[iºk MkwË 1

Mð. hrðþtfh ¼ku¤kþtfh yk[kÞo

Mð. sþw¼kE [wrLk÷k÷ þwõ÷

Mð. rËLkfhhkÞ sÞkþtfh ¼è

Mð. rðãkçkuLk ËþhÚk÷k÷ rËûkeík

Mð. rËÃkf÷k÷ Eïh¼kE òu»ke

[iºk MkwË 2

Mð. Lk{oËkþtfh þeðþtfh rËûkeík

Mð. [tÿ¼køkkçkuLk økkuhÄLk¼kE ÔÞkMk

Mð. fktíkkçkuLk zkÌkk÷k÷ {nuíkk

[iºk MkwË 3

Mð. rðsÞkçkuLk {kunLk÷k÷ ÔÞkMk

[iºk MkwË 4

Mð. LkkÚkk÷k÷ {kunLk÷k÷ òu»ke

Mð. ¼híkfw{kh þhË[tÿ Ãktzâk

[iºk MkwË 5

Mð. MkhMðíkeçkuLk sÞtrík÷k÷ ÃkkXf

Mð. «rðý[tÿ «kýþtfh ÃkkXf

Mð. Mkkih¼¼kE [tÿfktík ¼è

Mð. «kýþtfh økehòþtfh yæðÞwo

[iºk MkwË 8 Ëwøkkoü{e

Mð. Ãkt¾wçkk {ýeþtfh ¼è

Mð. Mk{swçkk nhøkku®ðËËkMk rËûkeík

Mð. huðkçkuLk Ãkwò÷k÷ Ãkwhkýe

Mð. Yû{ýeçkuLk ytçkkþtfh yk[kÞo

Mð. MkwÞofktík Ëwøkkoþtfh þkMºke

[iºk MkwË 9 hk{Lkð{e

Mð. «{kuËhkÞ þeðþtfh yk[kÞo, 18-4

Mð. nrh«MkkË Ãktzâk

Mð. ytçkk÷k÷ Ãkqò÷k÷ Ãktzâk

Mð. sþwçkuLk LkðLkeík÷k÷ ÔÞkMk, 3-4-09

[iºk MkwË 10

Mð. suþtfh rðïLkkÚk Ãktzâk, fr{Þk¤k

[iºk MkwË 12

Mð. h{ýef÷k÷ hríkþtfh ¼è

Mð. ®n{ík÷k÷ ¼kEþtfh Ãktzâk, 21 yur«÷

[iºk MkwË 13

Mð. y.Mkki. þkhËkçkuLk sLkkËoLk ¼è

Mð. sÞtrík÷k÷ økýÃkíkhk{ Ãkwhkurník

[iºk MkwË 14

Mð. LktËLkçkuLk hðeþtfh rËûkeík

Mð. [tÿ¼køkkçkuLk {økLk÷k÷ ÔÞkMk, 23-4-03

Mð. ytçkkþtfh fuþð÷k÷ ¼è

[iºk MkwË 15 (ÃkqLk{)

Mð. nhøkku®ðËËkMk økzçkzËkMk yæðÞwo

Mð. LktËwçkuLk hk{þtfh ÔÞkMk

[iºk ðË 1

Mð. f]»ýËuð ðkMkwËuð¼kE yk[kÞo

Mð. Yû{ýeçkuLk ½u÷khk{ ¼è

Mð. rðswçkuLk suþtfh Ãktzâk

[iºk ðË 3

Mð. ðrLkíkkçkuLk {LkMkw¾÷k÷ ÔÞkMk

Mð. Sðeçkk Ëk{kuËhËkMk yæðÞwo

Mð. fkirþf¼kE sÞf]»ý¼kE Ãktzâk

sL{ËeLk

©e rLkhk÷eçkuLk Søkh¼kE ÔÞkMk, 5 yur«÷

©e hksu»k ¼kE÷k÷¼kE økkuh, 15 yur«÷

©e rn{k÷e ftËÃko ÔÞkMk, 17 yur«÷

©e rníkuïheçkuLk yrïLk¼kE ¼è, hk{Lkð{e

©e þkhËkçkuLk Wr{Þkþtfh {nuíkk, 27/3


{k[o - 2012

¿ttr‚ Ë{t[th

©eV¤ rðÄe

• suíkÃkwh : ©e{íke ytswçkuLk íkÚkk LkðLkeík¼kE «ký÷k÷

ÔÞkMkLke MkwÃkwºke r[. frðíkkLke ©eV¤rðÄe hkÞÃkwh

rLkðkMke ©e{íke EÂLËhkçkuLk íkÚkk yYýfw{kh Ëwøkko«MkkË

ÃktzâkLkk MkwÃkwºk r[. yr¼»kuf MkkÚku íkk. 25-1-12Lkk

hkus ÚkÞu÷ Au.

• LkðMkkhe : {q¤ økkUz÷ nk÷ LkðMkkhe rLkðkMke ©e

ysÞfw{kh sLkkËoLk òu»keLke MkwÃkwºke r[. fÕÞkýeLke

©eV¤rðÄe økktÄeLkøkh rLkðkMke ©e ytçkhe»k¼kE

÷û{eþtfh ÃkwtòýeLkk MkwÃkwºk r[. {nŠ»k MkkÚku ðMktíkÃkt[{e

íkk. 28-1-12Lkk hkus ÚkÞu÷ Au.

þw¼÷øLk Mk{k[kh

• ò{Lkøkh : {q¤ ÄtÄwfk nk÷ ò{Lkøkh hnuíkk ©e{íke

y.Mkki. yYýkçkuLk íkÚkk ©e Þkuøkuþfw{kh «{kuËhkÞ

ÃkkXfLke MkwÃkwºke r[. {u½kLkk þw¼÷øLk økktÄeLkøkh y.Mkki.

ÄŠ{ckçkuLk íkÚkk ©e «Vw÷¼kE ÷û{eþtfh ËðuLkk MkwÃkwºk

r[. «¿kuþ MkkÚku íkk. 12-2-12Lkk hkus ðÕ÷¼eÃkwh

fw¤Ëuðe ðk½uïhe {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòÞu÷

ykÃkýe ¿kkrík{kt {kíkkSLkk yktøkýu ÷øLk ÞkusðkLkku

«Úk{ rfMMkku Au. {k ðk½uïheLkk ykrþðkoË ðhMkíkk hnu.

• ÷tzLk : y.Mkki. ËeÃkkçnuLk íkÚkk Ëwøkuoþ¼kE ÔÞkMkLke

MkwÃkwºke r[. h[LkkLkk þw¼÷øLk sþðtík¼kE Ãktzâk,

LkrzÞkËLkk MkwÃkwºk r[. «ýð MkkÚku ÚkÞu÷. ÷øLk{kt

ykrþðkoË ykÃkðk {kxu ËuþrðËuþ{ktÚke Mkkhe yuðe

MktÏÞk{kt ÷kufkuyu nkshe ykÃku÷ níke. rþûký Vtz{kt hf{

ËkLk ykÃkðkLke ykuVh Au. - MkqÞofktík Ãkwhkurník, ðzkuËhk

• hksfkux : W{eo÷kçkuLk íkÚkk «ËeÃkfw{kh ¼kEþtfh

WÃkkæÞkÞLkk MkwÃkwºk r[. nrhHLkk þw¼÷øLk huýwfkçkuLk

íkÚkk Ëuðe«MkkË y{úík÷k÷ ËðuLke MkwÃkwºke r[. Ä]rík MkkÚku

íkk. 12-2-12Lkk hkus ÚkÞu÷ Au.

sL{ ðÄk{ýk

• Ëuðk : ©e{íke íkkuh÷çkuLk íkÚkk ©e r[hkøk¼kE

hkurník¼kE Ãkwhkurník (nk÷ Þw.fu.)Lkk ½hu íkk. 23-

11-11Lkk hkus ÃkwºkesL{ (Lkk{ heÞk) ÚkÞu÷ Au.

WÃkLkÞLk MktMfkh (sLkkuE)

• {q¤ ðíkLk Ëuðk, nk÷ fuLk uzk ðMkíkk ©e{íke

yðLkeçkuLk íkÚkk ©e ¼hík¼kE sÞtrík÷k÷ òu»keLkk

MkwÃkwºk r[. yrLkfuíkLku íkk. 26-1-12Lkk hkus ðMkku

{wfk{u Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk.

ríkÚkeËkLk

• ©e{íke nMkw{íkeçkuLk íkÚkk ©e nrhf]»ý WÃkkæÞkÞ

({q¤ ðíkLk Ëuðk, nk÷ y{urhfk) Lkk MkwÃkwºk zkì.

yåÞwíkLkk y{urhfk rLkðkMke sw÷e yufzeÞuLk MkkÚku

rnÔËw rðÄe íkÚkk MÚkkrLkf y{urhfLk rðÄeÚke MktÃkÒk

ÚkÞk íku çkË÷ ©e ðk½uïhe {kíkkLkk {trËh{kt Yk.

1001/- ÷øLk ríkÚke rLkr{¥ku ríkÚkeËkLk {¤u÷ Au.

ytrík{Þkºkk

• økkUz÷ rLkðkMke nk÷ y{urhfk y.Mkki. [trÿfkçkuLk

zkfkuh«MkkË ÃktzeíkLkwt íkk. 7-2-2012Lkk hkus y{urhfk

{wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku ©e zkfkuh«MkkË

røkhòþtfh ÃktrzíkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. rðLkkÞfhkð, Mð.

Mkíke»k[tÿ íku{s ©e [tÿþu¾h ÃktzeíkLkk ¼k¼e ÚkkÞ.

• ÄtÄwfk : ykÃkýe ¿kkríkLkk «¾h f{ofktze rðîkLk Mð.

{nuLÿ«MkkË økehÄkhe÷k÷ þwõ÷Lkk ÃkíLke rð{¤kçkuLkLkwt

íkk. 26-2-2012Lkk hkus 79 ð»koLke ô{hu Ëw:¾Ë

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku yÁý¼kE, Þkuøkuþ¼kE íkÚkk

sLkf¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ yLku ©e sÞf]»ý¼kELkk

¼k¼e ÚkkÞ. MðøkoMÚkLkk ykí{kLku {k ðk½uïhe þktrík

ykÃku.


{k[o - 2012

Ãkrh[Þ

y{ËkðkË þnuhLke

Lkk{ktrfík yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷ ¼kx

{wfk{u ykðu÷ Au. su{kt E{hsLMke

Mkuðk{kt ykE.Mke.Þw. rð¼køkLkk nuz

zkuõxh íkhefu Mkuðk ykÃkíkk zkì.

{n»keo ËuMkkE (MD, Medicine)

ENB (Critical Care), Physician & Critical care

MÃku~Þk÷eMx Au. íkuyku yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷ rMkðkÞ

E{hsLMke fuMk{kt ½ýe çkÄe nkuÂMÃkx÷ku{kt fkÞohík Au.

ykÃkýk Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý «Mktøku

søkÒkkÚk {trËh{kt rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk nksh

hnu÷ yLku rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃku÷.

ykÃkýk Mk{ksLkk zkì. yrïLk¼kE rËûkeíkLke íkrçkÞík

çkøkzu÷ íku Mk{Þu ytøkík hMk ÷E zkì. {n»keo ËuMkkEyu

Mkkhðkh fhu÷. ykÃkýk Mk{ksLke fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku

íkuykuLkk {køkoËþoLkLke sYh nkuÞ íÞkhu íkuyku [ku¬Mk

{ËËYÃk Úkþu. yuðe ònuhkík Ãký fhu÷. E{uE÷ yuzÙuMk

[email protected] Ãkh MktÃkfo fhðk

rðLktíke. - «{w¾, ¼kE÷k÷¼kE ¼è

yk¼kh Mkn

[hkuíkh rð¼køkLkk ykÃkýk

Mk{ksLkk ©e ¼kLkw¼kE Ãke. ÔÞkMk

ÔÞðMkkÞu rþûkf níkk. íkuyku nk÷{kt

÷tzLk hnu Au yLku ¼khík{kt ðzkuËhk

¾kíku rLkðkMkMÚkkLk Ähkðu Au. íkuykuLku

rþûký ûkuºku rðãkÚkeoyku ykøk¤ ðÄu

yuðe Yr[ nt{uþk hnu÷e Au. yðkhLkðkh íkuyku {khVíku

{nk{tz¤ yLku rð¼køkeÞ {tz¤kuLku þiûkrýf MknkÞ YÃku

yLkwËkLk {¤íkwt hnu Au. [k÷w ð»kuo íkuykuyu Yk. 25000/-

Lkku [uf fu¤ðýe {kxu søkÒkkÚk {trËh ¾kíku rðãkÚkeoykuLkk

ELkk{ rðíkhý «Mktøku ©e sþðtík¼kE ÔÞkMk {khVíku

{nk{tz¤Lku ykÃku÷ Au. ykðk WËkh rË÷Lkk Ëkíkk ©e

¼kLkw¼kE ÔÞkMkLkku yk¼kh ÔÞõík fÁt Awt yLku íkuykuLkk

nMíku ykðk fkÞkuo MkËkÞ Úkíkk hnu íkuðe «kÚkoLkk.

- «{w¾, ¼kE÷k÷¼kE ¼è

Mk{qn÷øLkLkku «Mktøk

íkk. 29-9-2012Lkk hkus rðh{økk{ {wfk{u

[wtðk¤ ðk÷{ çkúkñý Þwðf {tz¤ íkhVÚke Mk{økú ðk÷{

çkúkñýLku Mkk{u÷ fhðkLke ònuhkík fhu÷.

Mk{wn ÷øLk{kt «{w¾©e hksuLÿ«MkkË ¼è íkÚkk

{nuþ¼kE Ãkwhkurník, {tºke yþkuf¼kE ¼è, ÄeY¼kE

¼è, Lkhuþ¼kE S. WÃkkæÞkÞ, Mkwhuþ¼kE ykE.

ÔÞkMk, rðLkw¼kE çke. òu»ke, «{kuË¼kE ÔÞkMk, yuLk.yu.

¼è, yþkuf¼kE yuLk. òu»keLke {nuLkík «MktþLkeÞ níke.

«{w¾©e hksuLÿ¼kE ¼èu MktÃkqýo rðïkMkÚke

rðh{økk{Lkwt MÚk¤ hk¾u÷ íku{s íku{Lke {nuLkík yLku

íkuykuyu {nuþçkkE ÃkwhkurníkLke MkkÚku hne su ÔÞðMÚkk fhu÷

íku ËkË {køke ÷u Au. Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkh {whíkeÞk

yLku fLÞkLkk yh{kLk Ãkwhk ÚkkÞ íku {kxu Ãkwhíkwt æÞkLk

hk¾u÷. {whríkÞkLkku ðh½kuzku þýøkkhu÷ yï WÃkh

Mkk{wrnf ze.su. MkkWLz MkkÚku íku{s swðkLkeÞkykuLkk zkLMk

MkkÚku ËkuZ rf÷ku{exh Ëqh Úke fkZe {tzÃk WÃkh ykðu÷.

yk á~Þ yuf y÷kirff níkwt, ¼køk ÷uLkkh Mkðuo Mktíkku»k

Ãkk{u÷ yLku ¾wþ ÚkÞu÷. s{ðkLke ÔÞðMÚkk ½ýe MkwtËh

níke. Ëhuf ÔÞðMÚkk s¤ðkÞ íku{kt ðk÷{ ¿kkríkLkk

¼kEykuyu Mknfkh ykÃke MkV¤íkkLkk rþ¾hu hk¾u÷.

«{w¾©e hksuLÿ«MkkË ¼èu {nu{kLkkuLkk Mðkøkík

{kxu su ykÞkusLk fhu÷ yLku Ëhuf {nu{kLkLkwt {kLk s¤ðkÞ

íku {kxu ÃkwhuÃkwhku «kuxkufku÷ ò¤ðu÷ yLku íku {wsçk ÞkuøÞíkk

æÞkLk{kt hk¾e Mðkøkík fhu÷. fhðk{kt ykðu÷ Mðkøkík

yLku «{w¾©eLkwt Mðkøkík «ð[Lk yrík «MktþLkeÞ níkwt.

íku{Lku ËhufLku LÞkÞ {¤u íku {kxu [kufMkkE hk¾u÷.

ykÞkusLk òuE «¼krðík ÚkÞu÷ {nu{kLkku{ktÚke

©e fwtðhS Xkfkuh - su{ýu ¼kusLk yLku {tzÃkLkku ¾[o


{k[o - 2012

WÃkkzu÷ íku{ýu - VheÚke yk{tºký ykÃku÷ fu ðk÷{

çkúkñýLkku ykøkk{e Mk{qn ÷øLk rðh{økk{ yÚkðk

hkÞÃkwhk hk¾þku íkku íkuyku yks «{kýu ¾[o ykÃkþu.

rðh[tË¼kE yu fhu÷ hMkkuE yrík «MktþLkeÞ níke.

íkuyku «{w¾©e hksuLÿ«MkkË ¼èLku {kLkÚke Lkðksu Au yLku

íku{Lkk yk¿kktrfík Au. fLÞkLku su ¼ux ykÃke íku{kt ¿kkrík¼kEykuyu

ÃkwhuÃkwhku Mknfkh ykÃke 56 ðMíkwyku ¼ux ykÃku÷.

yk{ [wtðk¤ ðk÷{ çkúkñý Þwðf {tz¤u Mk{qn

÷øLkLkwt ykÞkusLk fÞwO íku yËT¼qík níkwt. fkÞofíkkoyku yÚkkøk

«ÞíLkku fhe Mk{økú ðk÷{ Mk{ksLke Mkuðk fhðk íkíÃkh

nkuÞ Au yLku ¿kkrík{kt su rçkLk÷k¼ËkÞe ¾[o fhe ÃkkuíkkLkku

çkkuòu ðÄkhu Au íku ½xkzðk {kxu ykÞkusLk fhu Au. Ãkhtíkw

½ýk ¼kEyku «ríkck yLku {ku¼k ò¤ððk ¼køk ÷uíkk

LkÚke, su {kxu Mk{ksu rð[khe Mknfkh ykÃkðku hÌkku.

Mk{qn ÷øLk{kt òu fLÞkLke MktÏÞk ðÄkhu ÚkkÞ

íkku ykLktË hnu yLku «Mktøk su nuíkwÚke fhðk{kt ykðu Au íku

nuíkw MkV¤ ÚkkÞ {kxu nðu ßÞkhu Ãký Mk{qn ÷øLkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu íÞkhu Mk{økú ðk÷{ çkúkñý

Mknfkh ykÃke ðÄw{kt ðÄw òuzkÞ íkuðe yÃkuûkk hk¾eyu.

- {tºke, yþkuf¼kE ¼è

- Mktf÷Lk, «{kuËhkÞ yu{. ÔÞkMk

«rík¼kð

ðuçkMkkEx ÷ku®L[øk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkk

MkV¤ fkÞo¢{/ykÞkusLk çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

ø÷kuçk÷ rð÷us çkLke økÞu÷e yk ËwrLkÞk{kt Lkðe

ÃkuZeLkku MktÃkfo ò¤ðe hk¾ðk - ¿kkrík rðfkMkLkk fkÞo{kt

Mkt{ur÷ík fhðkLkku yuf {kºk WÃkkÞ xufLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk. yksLke ÃkuZeLku þwt òuEyu Au ? þk{kt hMk Ähkðu

Au ? çkË÷kíkk s{kLkkLke MkkÚku ÃkrhðíkoLkþe÷ fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk yu Mk{ÞLke {ktøk Au. ðkMíkð{kt ykÃkýu Úkkuzk

{kuzk Ãkzâk Aeyu ELxhLkuxLkk WÃkÞkuøk {kxu. Ãkhtíkw òøÞk

íÞktÚke Mkðkh. AuÕ÷k A-Mkkík ð»koÚke hswykík Aíkkt Lk¬h

Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞwt Lk níkwt. ykÃku þYykík fhe Au íku

çkË÷ Mk{økú ÞwðkÃkuZe ðíke yr¼LktËLk MkkÚku yk¼kh ÔÞõík

fÁt íkku yMÚkkLku Lknª økýkÞ. ¼kE©e ¼kðuþ¼kE

¼èLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLkðku hÌkku. ykÃkýe ¿kkrík{kt

½ýk çkÄk ÞwðkLkku-Þwðíkeyku rðrðÄ ûkuºku {ku¾hkLkwt MÚkkLk

Ähkðu Au Ãký ¼kðuþ¼kE suðk ÞwðkLkkuLke sYh Au su

ÃkkuíkkLkk rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku {nk{tz¤Lkk rðfkMk{kt Ãký

ÞÚkkþÂõík ÞkuøkËkLk ykÃku.

nðu sYh Au ÷eÄu÷k fkÞoLku MkV¤íkkÃkqðof {tÍe÷

MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt. rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu ÚkÞu÷ «økríkLkwt

Ãk]ÚÚkfhý Úkðwt òuEyu- [ku¬Mk fkÞo {kxu rLkÞík

Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhe íku Mk{Þ{kt s su íku fkÞo ÃkwYt

fhðkLkk çkLkíkk «ÞíLkku fheþwt íkku s yk MkwtËh þYykíkLku

rËLk-«ríkrËLk «økríkLkk ÃktÚku hk¾e þfeþwt. {kºk sYh

Au ¿kkríksLkkuLkk íðrhík MkkÚk-Mknfkh yLku h[Lkkí{f

«rík¼kðLke...

Vhe yufðkh ykÃkLk u íkÚkk

www.walamsamaj.org Lke xe{Lku [hkuíkh rð¼køk

íkhVÚke ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

- MktrËÃk òu»keLkk MLkunðtËLk

«rík¼kð

íkk. 5-2-2012Lkk hkus søkÒkkÚk {trËh{kt

ðuçkMkkExLkku ykuÃkLkªøk fkÞo¢{ ÚkÞku su {nk{tz¤Lke

«økríkLkwt yuf MkkuÃkkLk Au. ©e ¼kðuþ¼kEyu ykÃku÷

ÞkuøkËkLk «MktþkLku Ãkkºk Au. çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhýLkku

su «kuøkúk{ ÚkÞku íku Ãký «MktþLkeÞ Au. ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk

Ãký «MktþLkeÞ níke. yk fkÞo¢{ ½ýku MkV¤ økýkÞ

yLku ík u {kxu þiûkrýf Mkr{íke yLku «{w¾©e

¼kE÷k÷¼kE ¼è yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. ykðk

Mkk{wrnf fkÞo¢{kuLku {nk{tz¤ «kÄkLÞ ykÃku íku sYhe

sýkÞ Au suLkkÚke yufíkk{kt ðÄkhku ÚkE þfu.

- Ãke.yu{. ÔÞkMk


{k[o - 2012

©e [khsÚÚkk ðk.çkúk.Mk{ks «økrík {tz¤

ð»ko 2010-12Lkk nkuÆuËkhkuLke ík ]íkeÞ

fkhkuçkkhe çkuXf Ëþfkuþe ½xf {tz¤Lkk MkÇÞ©e nu{tík

þhË[tÿ ÃktzâkLkk yk{tºkýÚke íkk. 18.3.2012,

hrððkh, Mk{Þ 15.00 f÷kfu, “hk{uïh Mfw÷”, fwts

{ku÷ LkSf, rLkfku÷-Lkhkuzk hkuz, rLkfku÷, y{ËkðkË

{wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ëhuf nkuÆuËkhkuLku Mk{ÞMkh

y[qf nksh hnuðk ykÚke sýkððk{kt ykðu Au.

ðÄw{kt Ëþfkuþe ½xf {tz¤Lkk sýkÔÞkLkwMkkh

íkuykuLke fkhkuçkkhe çkuXf yks MÚk¤u Mkktsu 17.00 f÷kfu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

- «{w¾, ©e [khsÚÚkk ðk.çkúk.Mk{ks «økrík {tz¤

©e ÄtÄwfkûkuºk ðk.çkúk. rðfkMk {tz¤

nku{kí{f ÷½wYÿ

Mkki ¿kkríksLkkuLkwt SðLk Mkw¾{Þ-þktrík{Þ çkLke

hnu íku{s ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLke ykøkk{e rËðMkku{kt

þiûkrýf ÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. íÞkhu íkuyku

Wå[Míkhu MkV¤íkk {u¤ðu yLku ÃkkuíkkLkku æÞuÞ «kó fhu íku

{kxu íkuykuLku çk¤ {¤u íkuðk W{Ëk nuíkwÚke {nkrþðhkºkeLkk

Ãkrðºk Ãkðuo ÄtÄwfk{kt rçkhksíkkt fw¤Ëuðíkk ©e ðisLkkÚk

{nkËuðLkk «ktøký{kt ‘nku{kí{f ÷½w Áÿ’ Þkusðk{kt

ykÔÞku. ¿kkríksLkkuLke çknku¤e MktÏÞkLke nkshe ðå[u MkwtËh

heíku MktÃkÒk ÚkÞku.

Þ¿k{kt yk[kÞoÃkËu ©e Þkuøkuþ¼kE þwõ÷Lkk

ðirËf {tºkkuå[khÚke yLku ½e-Mk{e½-ík÷ ð.Lke yknwríkÚke

ðkíkkðhý rËÔÞ{Þ çkLÞwt níkw t. yk¾k rËðMkLkk

fkÞo¢{Lkk ytíku Mkktsu Ãkqýkonwrík Mk{Þu nksh hnu÷kt ík{k{

¿kkríksLkku WÃkÂMÚkík níkk.

Þ¿k{kt {wÏÞ Þs{kLk íkhefu ©e yþkuf¼kE

fktrík÷k÷ {nuíkk (çkhkuzk) Ãkrhðkh íkÚkk MknÞs{kLk{kt

r¢íkeçkuLk Ëw»Þtík¼kE yk[kÞo (÷tzLk) Ãkrhðkh ðíke ©e

ËuðeçkuLk yrïLk¼kE òu»ke (y{ËkðkË) rçkhks{kLk

ÚkÞu÷.

Mkðkh MkktsLkk LkkMíkkLkku ¾[o ©e çkk÷{wfwtË¼kE

Ëwøkko«MkkË yk[kÞo íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷. ßÞhu

çkÃkkuhLkku ¼kusLk ¾[o (Vhk¤)Lkk Þs{kLk Mð.©e

ËþhÚk÷k÷ n. Ëerûkík Ãkrhðkh níkku.

rðfkMk{tz¤u Þkusu÷ yk fkÞo¢{{kt ¿kkríksLkku

WíMkkn W{tøk MkkÚku òuzkíkkt {u¤kðzk suðwt ðkíkkðhý W¼wt

ÚkÞu÷. Mk{økú fkÞo¢{{kt ÄtÄwfkLkk MÚkkrLkf Þwðfkuyu MkwtËh

ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤u÷. - yLktík¼kE yæðÞwo

“©e Ãktrzík hrðþtfh rþðþtfh [kuf”,

økkUz÷

økkihðþk¤e økkUz÷Lkk íkÚkk økwshkíkLkk «rMkØ

r[ºkfkhLke økkUz÷ þnuh{kt fkÞ{e ÞkËe hnu íku {kxu

þnuhLkk MxuþLk Ã÷kuxLkk Mkwðýo[kufLkwt Lkk{fhý ©e

Ãk t rzík hrðþtfh [k uf hk¾ðkLk w t økk Uz÷ þnuh

LkøkhÃkkr÷fkyu [eV ykurVMkhLke nkshe{kt 30-7-

11Lkk hkus MkðkoLkw{íku Xhkð fhu÷ íku ykÃkýe ðk÷{

¿kkrík {kxu økkihð ÷uðkLke ðkík Au.

òuøkkLk wòuøk ðk÷{ çk úkñý {nk{tz¤

«{w¾©e ¼kE÷k÷¼kE ¼è îkhk y{ËkðkË

þnuhLkk Mkw«rMkØ søkÒkkÚkS {trËh, s{k÷Ãkwh

¼økðkLk søkÒkkÚk {trËh{k t ¿kkríkLkk ík usMðe

rðãkÚkeoyku {kxu MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk ¿kkríkLke

ðuçkMkkEx ÷kU[Lkku fkÞo¢{ íkk. 5-2-2012Lkk hkus

hk¾u÷ níkk u. yk fkÞo¢{{kt nksh hnu÷ Mkk i

¿kkríksLkku {kxuLkk «MkkËLkk MÃkkuLMkh íkÚkk {wÏÞ

Þs{kLk ©e yrïLk¼kE rËûkeík, Mk{kht¼Lkk

«{w¾©e Lkxðh÷k÷ ¼è íkÚkk yríkÚke rðþu»k ©e

LkhuLÿ¼kE Mke. ¼è, fuLkuzk ðøkuhu {nkLkw¼kðkuLke

nkshe{kt hk¾u÷, íku{kt ÷øk¼øk 1000 ¿kkrík ¼kE-

çknuLkku nksh hÌkk níkk. ÃkqßÞ hrðþtfh ÃktrzíkLkk

Ãkkiºk ©e hkSð¼kE {ÄwMkwËLk ÃktrzíkLku yríkÚkerðþu»k


{k[o - 2012

yk{tºký ykÃku÷, Ãkhtíkw y{ËkðkËLkk fkÞo¢{{kt

nkshe ykÃke þõÞk Lk níkk. suÚke {tz¤Lku þw¼uåAk

ÃkkXðe ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku økkUz÷ økÞk níkk.

ykÃkýe ðk÷{ ¿kkríkLkk ½ýk Ãkrhðkh økk Uz÷,

hksfkux ykMkÃkkMk ðMku Au. íku{Lku çktLku þw¼fkÞo¢{{kt

nkshe ykÃke fkÞo¢{kuLku þku¼kÔÞk níkk. Ãktrzík

hrðþtfh r[ºkfkh ¿kkríkLku økkihð yÃkkðLkkh rðrþü

ÔÞÂõík níkk. íku{Lkku sL{ økkUz÷ Mkkihk»xÙ{kt ÚkÞu÷.

rÃkíkk rþðþtfh yLku {kíkk {kuíkeçkk. çk[ÃkýÚke s

r[ºk ËkuhðkLkku þku¾ þku¾ níkku. íku{ýu «kýeykuLkk

Mfu[ ½ýkt Ëkuhu÷k. økkUz÷Úke ÃkqLkk ¼ýðk økÞk. íÞktÚke

1947{kt {wtçkE økÞk. «kýe r[ºkýLke ÃkkuíkkLke

ykøkðe þÂõíkLku fkhýu ¾qçk ÍzÃkÚke ÂMÚkh ÚkE økÞk.

rnLËe Mkkókrnf Ä{oÞwøk{kt íku{Lke «kýe r[ºkýLke

r[ºk ðkíkko «økx Úkíke. íku{Lku {wtçkE hkßÞ íkhVÚke

çkk¤MkkrníÞLkku ©uc ÃkwhMfkh {¤u÷. íkuyku økwshkíkLkk

yuf ÷çÄ «ríkrcík r[ºkfkh níkk.

nk÷ íku{Lkku Ãkrhðkh fkÞ{e {wtçkE ðMkðkx

fhu Au. yðkhLkðkh ©e {Äw¼kE hrðþtfh Ãktrzík,

y{ËkðkË, hksfkux, økkUz÷ ykðe Mkøkk MkçktÄeykuLkk

¾çkh ytíkh ÃkwAe þõÞ íkux÷k {ËËøkkh ÚkkÞ Au.

fw¤Ëuðe ©e ðk½uïhe {kíkkLku íkÚkk ¾kuzeÞkh {kíkkLku

{kÚkwt Lk{kðe ykrþðkoË {u¤ðu Au. ÃkkuíkkLkk MkMkhk

©e ¼ku¤kþtfh ÔÞkMk fu su ðk÷{ çkúkñý {nk{tz¤Lkk

ÃkkÞk{kt níkk íku {tz¤Lku Ãký ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLkwt

¼w÷íkk LkÚke. MkwÃkwºk ©e hkSð¼kE Ãktrzík, rÃkíkk,

ËkËkLkk MktMfkh ËkLk ykÃkðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhíkk

LkÚke. {k ðk½uïheLkk ykrþðkoË ðhMkíkk hnu..

yMíkw.... - Mkníktºke

y©w ¼he ©Øktsr÷

sL{ íkk. 4-10-1987 Mð. íkk. 7-2-2012

Mð. MkÃkLkk «rðý¼kE Ãkwhkurník

‘MkÃkLkk’ íkwt yuf MkÃkLkwt çkLke økE, nsw íkku StËøkeLke þYykík níke.

ËwrLkÞkLkk ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk yLku Mkå[kELke ¾çkh Ãkzu íku Ãknu÷kt s íkU

íkkhe SðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe. y{Lku fkuELku yýMkkh Ãký ykððk

ËeÄku Lknª. íkLku yk ÂMÚkríkyu ÃknkU[kzLkkh LkhkÄ{ku ¾wþ nþu Ãkhtíkw

y{khe ykt¾Lkk yktMkw õÞkhu Mkwfkþu íkuLke fktE s ¾çkh LkÚke. Ãkh{f]Ãkk¤w

{k ðk½uïhe íkkhk ykí{kLku [eh þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

r÷. íkkhe ÞkË{kt yktMkw Mkkhíkk ykÃíksLkku

íkÁý¼kE Ãkwhkurník

«rðý¼kE Ãkwhkurník

ytçkheþ¼kE Ãkwhkurník

{nuþ¼kE Ãkwhkurník

økt.Mð. Mkw÷ku[LkkçkuLk Ãkwhkurník

rðýkçkuLk Ãkwhkurník

ntMkkçkuLk Ãkwhkurník

MkwÄkçkuLk Ãkwhkurník

rfþkuh[tÿ ÔÞkMk

Lkhnrh«MkkË ÔÞkMk

EÂLËhkçkuLk ÔÞkMk

fkurf÷kçkuLk ÔÞkMk

(M.A., B.Ed.)


{k[o - 2012

rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃkðk {kxuLke ÞkËe

©e ðk÷{ çkúkñý {nk{tz¤Lkk ð»ko 2011{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku íkk. 5-2-2012Lkk

hkus fkÞo¢{{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ íku Ãkife Lke[u {wsçkLkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ {u¤ððkLkk çkkfe Au íkuykuyu {nk{tz¤Lkk

fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk. su rðãkÚkeoyku yu ELkk{ {u¤ðe ÷eÄu÷ Au íkuykuLkwt Lkk{ ¼q÷Úke ÷¾kE økÞu÷ nkuÞ

íkuykuyu ELkk{ ÷uðk ykððwt Lknª.

¢{ rðãkÚkeoLkwt Lkk{ økk{/rð¼køk

Äku. 10

1 rËûkeík «ríkf {Lkkus¼kE ÄtÄwfk/ÄtÄwfk

2 ÔÞkMk ð]íkktík Mkwþe÷fw{kh

3 {nuíkk rþðkLkeçkuLk «Vw÷fw{kh

4 Ãktzâk ¼ÔÞk Síkuþfw{kh Mkwhík/ÄtÄwfk

5 òu»ke {kurník Ãktfs¼kE ¼kðLkøkh/ MkkuhX

6 Ãktzâk nkŠËf {kÄð¼kE ¼Y[

7 yk[kÞo r¢»k síkeLk

8 òu»ke ÂM{íkfw{kh hkurník¼kE ¼Y[

9 òu»ke ®fs÷ y{Lkfw{kh Mkw.Lkøkh/[k.s.

10 òu»ke ÃkqýkoçkuLk {nuþ¼kE

11 òu»ke nŠ»k÷ rË÷eÃk¼kE

12 Ãkwhkurník ÄúwrðfkçkuLk rLk{u»k¼kE Mkkð÷e

13 ÔÞkMk hkuLkf Ëuðuþfw{kh Mkwhík/[k.s.

14 Ãktzâk ÞþÃkk÷ yrïLkfw{kh hksfkux

Äku. 12 (MkkÞLMk)

15 yk[kÞo hefuLk ½Lk~Þk{¼kE økktÄeLkøkh/ÄtÄwfk

16 òu»ke Ãkqò Ãkhuþ¼kE økktÄeLkøkh/MkkuhX

17 òu»ke sÞ W{uþ¼kE økktÄeÄk{

18 Ãkwhkurník sÞ yYý¼kE ÄtÄwfk

¢{ rðãkÚkeoLkwt Lkk{ økk{/rð¼køk

Äku. 12 (sLkh÷)

19 Ãktzâk ÞuþksøkËeþ¼kE ÄtÄwfk

20 ÃkkXf nu÷e yrLk÷fw{kh ÄtÄwfk/ÄtÄwfk

21 {nuíkk ¼kir{f {Lkkusfw{kh çkkÃkwLkøkh/[k.s.

22 Ãkwhkurník òLkfe rLk{u»k¼kE Mkkð÷e

fku÷us-zeøkúe-zeÃ÷ku{k

23 òu»ke rLkfwLkfw{kh yh®ðË¼kE

24 WÃkkæÞkÞ íkus»k sÞuþfw{kh ðxðk/y’ðkË

25 WÃkkæÞkÞ Þûk Þkuøkuþfw{kh

26 ¼è økkihktøk ÷k÷S¼kE

27 {nuíkk «ríkffw{kh W{uþ¼kE ®÷çkkMke

28 ¼è Ãk]Úðe ÃkeÞw»k¼kE

29 òu»ke f]Ãkk÷e ÞkuøkuLÿ

30 òu»ke rðh÷ ÞkuøkuLÿ

31 yk[kÞo rËLkkçkuLk rçkúsuþfw{kh

32 WÃkkæÞkÞ ÄkLke sLkf¼kE

(rníkuþ økòLkLk ¼è)

fLðeLkh

rþûký fr{xe

©e ðk÷{ çkúkñý {nk{tz¤

þw¼uåAt Ën

ËuV „tzo ËeõÞtuhexe

©e ¼ÔÞtk„ nrhf]»ý¼tE {nu‚t

26/yu, „tu…t÷fwks ËtuËtÞxe, {ýe™„h, y{ŒtðtŒ-380008.

Vtu™ : 25462372, {tu. 9879762372


{k[o - 2012

MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ - fuLkuzk íkk. 29-10-2011

íkk. 29-10-11Lkku rËðMk yu fuLkuzk{kt ðMkíkk ðk÷{ ¿kkríkLkk ÃkrhðkhLku {¤eLku nuÃke LÞw Þh, sÞ©e

f]»ý, Mkk÷-{wçkkhf nh¾Úke su {w¾{kt ykðu íku ykLktËLkk Wå[kh yLku W{tøkLkk W{¤fk MkkÚku yufçkeòLku ykðfkhðkLkku

rËðMk çkLke økÞku. MðËuþÚke òusLkku {kE÷ Ëqh ðMkíkk Mkðo rð¼køkLkk ¿kkríksLkku ¾qçk ykLktË yLku WíMkknÚke WsÔÞku.

yk MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk Lk¬e fÞko {wsçk ©e ¼M{ktøk¼kE {nuíkk yLku ©e ÃkqýuoLËw¼kE yæðÞwoyu MðuåAkyu ½ýk

ykLktË MkkÚku ykÞkuSík fÞwO. xkuhuLxku çkúuBÃkxLk{kt ykðu÷e ‘Ãkrhðkh’ nkux÷Lkk çkUõðux nku÷{kt W{tøkÚke {éÞkt. nku÷Lkwt

zufkuhuþLk MkwtËh íkku níkwt s. íku{kt ©e økýuþSLke yLku fw¤Ëuðe ©e ðk½uïhe {kíkkLke nksheyu MkwtËhíkk{kt ðÄkhku fÞkuo.

ð¤e ©e çkeLkkçkuLk {nuíkkyu yLku ©e WðoþeçkuLk yæðÞowyu htøkku¤e nheVkE yLku ½w½hk ({eXkE)Lke nrhVkE ÞkuS

fkÞo¢{Lku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk. ÷øk¼øk MkktsLkk 6 ðkøÞkÚke {kLkð {nuhk{ýu ykððkLke þYykík ykLktË-

W{¤fk MkkÚku fhe. ykþhu 125 MkÇÞku òuíkòuíkk{kt n¤e-{¤e økÞk. yk÷wxefe, ¼SÞk, çkúuz-Ãkfkuzk suðk n¤ðk

LkkMíkkÚke þYykík ÚkE. ðkíkku fhíkk økÞk yLku ykLktË {u¤ðíkk økÞk. yLkuYt á~Þ MkòoÞwt. ©e økýÃkrík yLku ©e

ðk½uïhe {kíkkLke Míkwrík ©e ELÿðËLk yæðÞwo, ©e{íke sÞuLÿçkk¤k yæðÞwo, ©e{íke WðoþeçkuLk yæðÞwoyu økkELku ©e

ðk½uïhe {kíkkLke sÞ çkku÷kðe. fkÞo¢{Lke þYykík fhe r[. ßÞkuík yæðÞwoyu, rËðk¤e yLku yLÞ íknuðkh ytøkuLke

MÃke[ ykÃke yLku MkwtËh çkkÕÞþi÷e{kt zkLMk fhe MkkiLku «¼krðík fÞko. ©e fÕÃkuþ¼kE þwõ÷yu MkwtËh økeíkLke hswykík

fhe. LkkLkk çkk¤fkuyu Mk{wn{kt MkwtËh zkLMk fÞkuo. Mkh«kEÍ ykEx{{kt VeÕ{Mxkh Mð. ©e þB{efÃkwhLku ©Økts÷e

ykÃkíkku fkÞo¢{ hsw fÞkuo. íku{kt ¾qçk WíMkknÚke yr¼LkÞ MkkÚku sÞ©eçkuLk - rLkr¾÷¼kE ÔÞkMk, {rLk»kkçkuLk-Ãkhkøk¼kE

Ãkwhkurník, Mke{kçkuLk-rníkuþ¼kE rºkðuËe, ykhíkeçkuLk-rLk÷uþ¼kE Ãkwhkurník, fuík÷çkuLk-fÕÃkuþ¼kE þwõ÷ yLku rLks÷

þwõ÷yu hswykík fhe. ©e [ktËLke WÃkkæÞkÞu MkwtËh økeík hsw fhe MkkiLku «¼krðík fÞko. ÃkAe økwshkíke{kt økhçkk íkku

nkuÞ s. ðkhtðkh s{ðkLke ònuhkík ÚkkÞ Ãký fkuE økhçkk{ktÚke Lkef¤u s Lknª. çkkË ºký-ºký r{XkE MkkÚku rðrðÄíkk¼ÞwO

s{ýðkh Ãkwhku fhe ÃkkAk zkLMk íkhV ðéÞk. ©e {nuLÿ¼kE ÔÞkMku ÞwðkLkkuLku «kuíMkkrník fhíkwt rLkðuËLk ykÃÞwt. htøkku¤e

nrhVkELkk rLkýkoÞfku{kt rLkþkçkuLk, y[oLkkçkuLk, h[LkkçkuLk, þe¾kçkuLku ©e fuík÷çkuLk yLku ©e ÷eLkkçkuLkLku rðsuíkk

ònuh fÞko. íku{s ½w½hkLke nrhVkE{kt rLkýkoÞfku{kt çkeLkkçkuLk, {eLkkçkuLk, sÞrfíkeoçkuLku ©e nŠ»kËkçkuLk ¼è yLku

MkwrLkíkkçkuLk ÔÞkMkLku rðsuíkk ònuh fÞkO. ©e rLkþkçkuLk ÔÞkMk, çkeLkkçkuLk {nuíkk yLku WðoþeçkuLk yæðÞwoyu ELkk{

rðíkhý fhe WíMkkn{kt ðÄkhku fÞkuo. ze.su rMkMx{Lke ÔÞðMÚkk ©e rLks÷ þwõ÷ yLku ©e ¼ÔÞktøk þwõ÷yu fhe. Auðxu

Awxkt Ãkzðwt øk{íkwt Lk níkwt Ãkhtíkw Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾e Mkki ‘ykðòu’ fne Awxk Ãkzâk. LkrzÞkËÚke ©e sÞ«fkþ¼kE

þwõ÷yu VkuLk Ãkh fkÞo¢{Lku þw¼uåAk MktËuþ ÃkkXÔÞku níkku. - Mktf÷Lk : ELÿðËLk yæðÞwo

SAI FINANCIAL SERVICES

SHREE SAIRAM CONSULTANCY PVT. LTD.401, 404, 405, Sur Sarthi Complex, Nr. Ambawadi Circle, Ahmedabad-380006.

(O) 079-65218928/9173, 30612415 to 30612421 (M) 98250 24877

©e «ftþ¼tE ƒe. ÔÞtË y™u ©e r[hkS‚¼tE ÔÞtË y™u …rhðth


{k[o - 2012

y.™k. W{uŒðth™wk ™t{/ Ëh™t{wk

Vtu™/{tuƒtE÷ ™k.

sL{ ‚t.

Ë{Þ

MÚt¤

ô[tE

ðs™

ðt™

yÇÞtË

ÔÞðËtÞ

W.™e ðtŠ»tf

ytðf

¼tE-

ƒnu™

1.

yûtÞ n»toŒhtÞ rŒûte‚

{tuZðt¤t …e…¤tV¤e, ÄkÄwft

{tu. 9898601952

7-2-76

ÄkÄwft

5’11” ƒe.yu. ftuftftu÷t fk…™e

{kfuoxªøk yuõÍe.

{krMkf 20000

1

1

2.

¼tðe™ yu™. …tXf

4/6/450, rððuft™kŒ™„h, 079-

25841630, 09377227430

11-12-88

ÄkÄwft

’ ƒ e .f t u{.

… t Ë

yÇÞtË [t÷w

sq. yuftWLxLx

75,000

ðkŠ»kf

rð™t{qÕÞu ÷ø™rð»tÞf ònuht‚

ðt÷{ ð‚o{t™{tk Œh {tËu rð™t{qÕÞu ÷ø™rð»tÞf ònuht‚ yt…ðt{tk ytðþu ‚tu ÷ø™ WíËwf

¿ttr‚s™tuyu ™e[u™t ftu÷{ «{týu s {trn‚e {tuf÷ðe. ‚u «{týu ™nª ntuÞ ‚tu ‚u {trn‚e «rËØ

fhðt{tk ™nª ytðu. rð™t{qÕÞu yt Þtus™t™tu ÷t¼ ÷uðt rð™k‚e.

÷ø™ WíËwf ÞtŒe

3.

«ýð «rðý¼kE yæðÞwo

15/çke, hk{uïh Mkk uMkkÞxe,

ykLk tËðkze çkMk Mxk uÃk ÃkkA¤,

EMkLkÃk wh, y{ËkðkË. 079-

25321302, 9898363940

12-1-85

Mkðkhu

5.45

y{ËkðkË

5’ 9”

60 rf.

çke.xuf.

{efu.yuLS.

yÇÞkMk

[k÷w

ze.yu{.E.

1

4.

rËLkfhhkÞ sÞtrík÷k÷ Ãkwhkurník

çke÷eLkkfk [kh hMíkk,

¼økðkLk çkufhe Mkk{u,

çke÷e{kuhk

26-8-65

çke÷e{kuhk

[e¾÷e

2

2

5’ 5”

ykuÕz

yuMk.yuMk.Mke

MxuþLkhe

{kxoLkku

ÔÞðMkkÞ

1

1

LkkuLk {uxÙef

ðuÃkkh íkÚkk

f{ofktz, {ktzðhkÞ

{trËh{kt

ðneðxfíkko

hksuþ [tÿfkLík ¼è

{w. {q¤e, íkk÷wfku {q¤e,

SÕ÷ku MkwhuLÿLkøkh

27-9-84 5’ 6”

60 rf.

5.

2

çknuLkku

Ãkrhýeík

B.Com.

Doeacc ‘A’

level

(Equivalent

PGDCA)

MTS India

(Telecom)

M/s. Coordinator

(Saurashtra)

{krMkf ykðf

Yk. 12000/-

rËÃkf nMk{w¾hkÞ Ãktzâk

Ér»kðkxefk, ç÷kuf Lkt. yu-15,

Äh{Lkøkh, hkÞ huMkezuLMke Mkk{u,

150’ hªøk hkuz, hksfkux.

VkuLk : (0281) 2570576

{ku. 9724449999

19-9-86

hkºku

10.05

f÷kfu hkºku

økkUz÷

5’ 8”

59 rf.

6.


{k[o - 2012

Communiry Development - A Need of the HourThere are many among us who think of developing a sense of brotherhood within the community.People like Priyakant Bhatt have done excellent work in developing community awareness inthe U.S.A. Similarly Upendra Gor, Sukhdev Gor, Madhubhai Acharya in London and KankbhaiVyas, Bhanubhai Vyas in Canada and Australia have done admirable work in organising thecommunity abroad. I strongly feel that there is an enormous need to develop an internationalorganization of the Valam Brahmin caste. Unless we think carefully and organize ourselves, wewill have a difficult time in future. Charotta must take the initiative in this noble work.

About more than half of our caste people stay abroad. As long as the old generation is there,some connection will remain, there will be some attachment but think of the situation that willarise with the passing of the old generation. There will hardly be any atachment. There willhardly be any sense of togetherness within the community.

I read the thoughts and ideas of Priyakant Bhatt in Charottar Patrika. I feel they are excellentideas. We need to integrate the various organizations working for the welfare of our communityin order to spread a sense of brotherhood among our people. There is a need to form a federationof the all those people of the Valam Brahmin caste who have settled abroad. Similarly thereshould be a National Federation that would link all the other associations in the country. Thereis a need to develop community centres in U.K., USA, Canada and Australia. These communitycentres will be useful for India as well as for development activities abroad. The ideas andsuggestions made by Priyakantbhai will definitely bring in a revolution in thr community life ofthe Valam Brahmins.

The youth in the community are very talented. According to me there seems to be nodearth of talent. That is the reason why mu humble submission is that the funds that come tothe country from abroad should go to the federation and the surplus amount in the countryshould go abroad. London which has the largest population of Valam Brahmins should takeinitiative in organising community related activities which can be followed up in other countries.We should earnestly start thinking along these lines and give concrete shape to the ideas andthoughts of Priyakantbhai by putting them across a larger international context. Only thenwould we be able to bring the new generations close to each other and instill a sense ofbrotherhood and fellow-feeling among them. I truly feel that Priyakantbhai by putting them acrossa larger international context. Only then would we be able to create a sence of global brotherhoodamong the Valam Brahmin community. Only then would we be able to bring the new generationsclose to each other and instill a sense of brotherhood and fellow-feeling among them. I truly feelthat Priyakantbhai should take the initiative forward and should lay the foundation for the creationof an international federation of the Valam Brahmins by combining his enormous strength andenergy with those of others. I have met Priyakantbhai and other community leaders in Canadafor a community Hall in Vadodara. Narendra Bhatt helped arrange a get-togther as a result ofwhich we have felt a need to built a community Hall in Vadodara. We will need your support inbuilding the Community Hall by next year. I wish you all a Happy New Year and Pray that Godgrants you all happiness, prosperity and health.

- Suryakant Purohit, Baroda

Note : It is not necessary that Mahamandal should agree with this ideas.


{k[o - 2012

rðãkËkLk - {nkËkLk

ykÃkýk {nk{tz¤ îkhk «Úk{ðkh Mk{økú ðk÷{ Mk{økú ðk÷{ çkúkñý Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÷¾ðk

{kxuLkk [kuÃkzk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk fkÞoLku Mk{ks{kt [k÷íkk rð¼køkeÞ {tz¤Lkk nkuÆuËkhku yLku

fkÞofíkkoykuyu W{¤fk¼uh ykðfkh ykÃku÷ Au. Mk{ksLkk rð¼køkeÞ {tz¤ku ÃkkuíkkLkk ûkuºkeÞ rðMíkkh Ãkwhíkk [kuÃkzkLkwt

ykÞkusLk Ëh ð»kuo fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo {nk{tz¤ MkkÚku hne Ëhuf rð¼køku [kuÃkzk çkLkkððk Lknª yLku

{nk{tz¤ MkkÚku hne Mk{ksLkk Ëhuf rðãkÚkeoykuLku yuf Mkh¾k [kuÃkzk {¤e hnu íkuðku rLkÄkoh fhu÷ Au. yk{ Mk{økú

økwshkík{kt hnuíkk rðãkÚkeoyku MkwÄe {nk{tz¤ ykÞkuSík [kuÃkzk ÃknkU[íkk fhðk Ëhuf rð¼køkeÞ {tz¤kuyu Mkn{íke

ykÃku÷ Au. suÚke [k÷w ð»kuo {nk{tz¤ {khVíku ytËksu 20000 Lktøk [kuÃkzk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. yLku Mk{ksLkk Ëhuf rðãkÚkeoyku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E þfu íku {kxu rð¼køkeÞ {tz¤ku fxeçkØ ÚkÞu÷ Au su ¾qçk

s ykLktË WÃkòðu íkuðe ðkík Au.

«Úk{ðkh yk {nkyr¼ÞkLkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mk{ksLkk MkÇÞkuLku ¾kMk rðLktíke su MkÇÞ rðãkËkLk{kt

{kLkíkk nkuÞ íkuykuyu yk fkÞo{kt ÃkkuíkkLkwt ÞÚkkÞkuøÞ rðãkËkLk {nk{tz¤{kt LkkUÄkððk ykøkún¼he rðLktíke fheyu

Aeyu. yuf [kuÃkzkLke Ãkzíkh ®f{ík ykþhu Yk. 15/- økýíkkt 20000 LktøkLkku ¾[o ytËksu Yk. 300000/-

(YrÃkÞk ºký ÷k¾) suðku Úkðk Mkt¼ð Au. Mk{ksLkk rðãkÚkeoLku Yk. 5/-{kt yuf Lktøk hkník Ëhu ykÃkðkLke ÞkusLkk

hk¾u÷ Au. suÚke ykÃkLku rðLktíke fu yk {nkyr¼ÞkLk{kt ykÃkLkku ÞÚkkÞkuøÞ yLkwËkLk ykÃke yk¼khe Úkþku yLku

Mk{ks {kxuLkk fkÞo{kt Mkn¼køke ÚkðkLkku ykLktË «kó fhþku. [kuÃkzk{kt MðøkoMÚkLku ©Økts÷e {kxu Vkuxk, ÄtÄkfeÞ

ònuhkík íku{s þw¼uåAf ÚkE þfku Aku. Vkuxku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ yLku Lke[u [kh ÷kELk{kt Lkk{ AkÃkðk{kt ykðþu.

yuf Vkuxku Yk. 5000/- {kt AkÃkðk{kt ykðþu. ykÃkLkk MðøkoMÚk MðsLkLkk Lkk{u rðãkËkLk fhe ÃkwÛÞ «kó fhðkLkku

yðMkh {nk{tz¤ {khVíku «kó ÚkkÞ íkuðwt MkwtËh ykÞkusLk fhu÷ Au. yk fkÞo{kt Mknfkh ykÃkþku yuðe yÇÞÚkoLkk.

rfhex¼kE Mke. WÃkkæÞkÞ rníkuþ S. ¼è ¼kE÷k÷¼kE yuLk. ¼è

({tºke) (fLðeLkh, rþûký fr{xe) («{w¾)

yk¼kh ËþoLk

íkk. 6-2-12Lkk hkus Ãkze sðkÚke {khk s{ýk nkÚku £uõ[h ÚkÞu÷ íku Mk{k[kh òýe Mk{ksLke ½ýe

ÔÞÂõíkykuyu YçkY ¾çkh ytíkh ÃkwAu÷ íku{s VkuLk îkhk ¾çkh ytíkh ÃkwAu÷. økkÞºke Ãkrhðkh (÷tzLk) {khVíku

íkkífkr÷f Yk. 5000/- Lke MknkÞ {kuf÷e íku{s {nk{tz¤Lkk «{w¾©e, ðk÷{ ðíko{kLkLkk íktºke©e íku{s ¾òLk[e

nkuÂMÃkx÷{kt YçkY ykðe {tz¤ {khVíku Yk. 5000/-Lke MknkÞ fhu÷, yk{ yksu {Lku ÚkÞwt fu Mkuðk õÞkhuÞ ÔÞÚko

síke LkÚke. {khk Ãkh ÷køkýe hk¾e su fkuE MkÇÞkuyu ¾çkhytíkh ÃkwAu÷ íku MkðuoLkku nwt yk¼kh {kLkwt Awt. nk÷{kt

ykuÃkhuþLk ÃkAe hò ykÃke ËeÄu÷ Au.

- Äehs÷k÷ yuLk. ¼è, Mkníktºke


{k[o - 2012

zkì. yrïLk¼kE rËûkeíkLkk LkkLkk Ãkwºk

r[. rËÔÞktøkLkk Ä{oÃkíLke r[. f]ÃkkLkwt

sL{rËLk «Mktøku MkL{kLk fhíkkt

©e{íke n»kkoçkuLk ¼kE÷k÷¼kE ¼è

ðuçkMkkExLkwt ÷kuL[ªøk fhíkkt

©e LkhuLÿ¼kE Mke. ¼è (fuLkuzk)

MkkÚku ðuçkMkkExLkk zeÍkELkh

©e ¼kðuþ¼kE ¼è

zkì. yrïLk¼kE rËûkeíkLkwt Mðkøkík

fhíkk Mk{kht¼Lkk «{w¾©e

Lkxðh÷k÷ yu. ¼è

ðk÷{ çkúkñý {nk{tz¤Lkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼, ðuçkMkkEx ÷kU[ªøk fu{uhkLke ykt¾u

©e ¼kðuþ¼kE ¼è íkÚkk ©e hks {nuíkkLkwt

çknw{kLk fhíkk zkì. yh®ðË¼kE ÔÞkMk,

zkì. fkirþf¼kE {nuíkk MkkÚku {wÏÞ {nu{kLk

©e yrïLk¼kE rËûkeík íkÚkk {nk{tz¤Lkk «{w¾

©e ¼kE÷k÷¼kE ¼è á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.


{k[o - 2012

RNI NO. 14974/57 R.NO.GAMC-56/2012-2014

‚kºte-{wÿf-«ftþf : ©e ™hnrh«ËtŒ rºt¼wð™ŒtË ÔÞtË, 16, s„Œeþ ËtuËtÞxe, Ëe.xe.yu{., ht{tu÷ htuz,

y{htEðtze, y{ŒtðtŒ-380026. Vtu™ :25855219, {tu. 9427614005 E-mail : [email protected]

™týtkfeÞ ÔÞðnth : ¾ò™[e, ©e W{tftk‚ ze. W…tæÞtÞ, 7/ƒe, r…™tfe™ ËtuËt., þtkr‚ð™ ƒË MxuLz

…tËu, ™thtÞý™„h htuz, …t÷ze, y{ŒtðtŒ-07. Vtu™:26600637 {tu. 9377711637

{tr÷f : ©e ðt÷{ ƒútñý {nt{kz¤, ‘f]»ýr™ðtË’, Ëe/8, «tÚto™t V÷ux, ykfwh Mfw÷ Ët{u™t ¾tk[t{tk,

V‚un™„h, …t÷ze, y{ŒtðtŒ-7. (…ºtÔÞðnth™wk Ëh™t{wk)Vtu™ : 26630449

{wÿý MÚtt™ : VMxo ytEftu™ r«LxËo, 413/8, y÷ft þtu…ª„ ËuLxh, þtnuyt÷{ xtu÷™tft, y{ŒtðtŒ-28. [email protected]

ðt.ð‚o{t™ «ftþ™ Ër{r‚™e {exª„ 25-3-2012 ™t htus ƒ…tuhu 4 ðt„u ‚Útt

ntuvuŒthtu™e r{xª„ ƒ…tuhu 3 ðt„u ht¾u÷ Au.

Permitted to post at Ahd PSo on 5th of every month • Valid up to 31 Dec. 2014

¾tË ™tUÄ : {w¾…ºt{tk ftuE …ý ¿ttr‚ƒkÄw ‚u{s rð¼t„eÞ {kz¤tu ‚hVÚte ytð‚e {uxhtu ™t ÷¾tý, ¼t»tt {txu

{nt{kz¤ ‚Útt ‚kºte sðtƒŒth ™Úte.- ‚kºte

©e ðt÷{ ƒútñý ¿ttr‚ ð‚o{t™

(1) «ftþf™wk MÚt¤ : 16, s„Œeþ ËtuËtÞxe, Ëexeyu{ [th hM‚t, y{htEðtze, y{ŒtðtŒ.

(2) «ftþ™™e Ët{trÞf‚t : {trËf

(3) {wÿf™wk ™t{ : ©e ™hnhe«ËtŒ xe. ÔÞtË

(4) ht»xÙeÞ‚t : ¼th‚eÞ

(5) Ëh™t{wk : W…h {wsƒ

‚kºte™wk ™t{ : ©e ™hnhe«ËtŒ xe. ÔÞtË

ht»xÙeÞ‚t : ¼th‚eÞ

(6) {trËf™t {tr÷f : ©e ðt÷{ ƒútñý {nt{kz¤ - xÙMxeytu, y{ŒtðtŒ.

Ëh™t{wk : Ëe/8, «tÚto™t V÷ux, ykfwh Mfw÷ Ët{u, V‚un™„h, …t÷ze, y{ŒtðtŒ.

xÙMxeytu™t ™t{

©e nu{k‚fw{th yuË. …kzât ©e ½™~Þt{¼tE yuË. …kzât ©e rŒ÷e…¼tE fu. òu»te

©e «rðý¼tE yu[. …kzât ©e n»toŒ¼tE …e. rŒûte‚

nwk ©e ™hnrh«ËtŒ xe. ÔÞtË ytÚte ònuh fÁk Awk fu W…h™e {trn‚e {the òý y™u {tLÞ‚t

«{týu Ët[e Au. - ‚kºte ©e ™hnrh«ËtŒ xe. ÔÞtË

Mð. fw. fi÷kþçkuLk òu»keLkk Lkk{Lkwt xÙMx {uzef÷

MknkÞ {kxuLkku Yk. 50000/- Lkku [uf {nk{tz¤Lkk

«{w¾Lku ykÃkíkk ©e þþefktík¼kE òu»ke

¼qíkÃkqðo MktMkËMkÇÞ Mð. Íeýk¼kE ËhSLkk

Ä{oÃkíLke W{eo÷kçkuLk ËhS (Mkk{kSf fkÞofh)Lkwt

çknw{kLk fhíkk íktºke©e Lkhnhe¼kE ÔÞkMk

Valam0312

Documents

Transcript of Valam0312