Tamil Finel one...த எ »த எ »....ஏஏஏஏ. .. . த ஜ த ¹த ஜ த ¹ பண ப...

1 | gffk

வ டா த அறி ைக

yqif epiyngWjF rfjp mjpfhurig

2012

2 | gffk

தைலவாிதைலவாிதைலவாிதைலவாி ெச திெச திெச திெச தி

இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைபயி தைலவ எ ற ாதியி 2012 ஆ ஆ கான வ டா த அறி ைக ெதாட பி

கமாக இ ெச திைய வி பதி நா

ெப மகி சி அைடகி ேற

ந வ வி த கியி த நா மி ப தி ைக ெதாழி கட த கால ப தியி அதி அன மி ச திைய

ேநா கி கணிசமானள நக ள இல ைகைய ெபா த வைரயி அத ெசா த நில காி அ ல எ ெண சா த வள களி த கியி பைத ைற நா ைட மசெக ெண இற மதிகளி

பா பாாியள த கியி க ெச றி த விடய ைத ெகா இதைன அவதானி க ேவ உலகலாவிய ாதியி எ ெண கான அதிகாி வ ேதைவ ம ச ப த ப ட எ ெண களி விைலக அதிகாி ேபா றவ றி

காரணமாக இ நா ெபா ளாதார ைத மிக அ ல நிைல ெகா ெச வதாக இ ைல

ஆைகயா நா ச தி

ைறயி ள அபிவி தி ெதாட பான நிைலெப த அ ைற உாிய கவன ெச த ப த ேவ 2007 இ 35

ஆ இல க இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப ச ட தி க தாபி க ப ட இநிவஅ நா மள

பி க த ச தி ைற ம ச தி பா கா ஆகியவ றி ேம பா கான

ெகா ைககைள உ வா கி அவ ைற நைட ைற ப கி ற ஒ கிய அரச நி வனமாக விள கி ற மள

பி க த ச தி ம ச தி விைன திற ம உ ப தி திற வா த ச தி விநிேயாக ஆகியவ ைற

இல ப வழி ைறகளி ல ச தி பா கா ைப உண வத டாக நா கான ச க ெபா ளாதார ந ைமகைள அைடவதி அரசா க தி உத வ இ த அதிகார சைபயி பிரதான

றி ேகாளாக விள கி ற ேதசிய ெகா ைக வ தைம பி ள இ த எ ண க வி கிய வ ைத வ தி 2020 ஆ ஆ டளவி திய மள பி க த ச தி (ம ச) வள களி இ றி மி சார

ைறைம கிைட மி சார ப களி ைப 20 த வைர அதிகாி பத ம உ ைமயான

க கான ச தி ேசமி ஆ றைல 87 த தா அதிகாி ேப வத

lsquoமஹி த சி தைனrsquo எ ரேநா தி ட தி டாக இல ெகா ள ப ள இ த

றி ேகா கைள அைடவதா நா ள அதிகமான ேதசிய வள களி பாவைன ேம ப அேத ேவைள ச தி ைற அதிக

விைன திற வா ததாக றாட

3 | gffk

ேநயமானதாக மா ம ச வள க அதாவ சிறிய ந வ கா ல ச தி

ாிய ச தி ம உயிர திணி ச தி

எ பன எ ண க ம ெசய ைற சா த க ேணா ட தி அதிக கவன ைத ெப ளன 2012 ஆ ஆ ெமா த மி ச தி உ ப தியி 63

தமான மி ச தி ம ச வள களி இ உ ப தி ெச ய ப ள அதிக பல க

வா த மள பி க த ச தி அபிவி தி க தி ட கைள தாபி இல ப கமாக இநிவஅச வைரபட தி ட தி ஊடாக சா தியமான பிரேதச கைள இன கா ேநா க தி

இல ைகயி ள மள பி க த ச தி வள களி பதி கைள ெகா ள வி தியாசமான ைறகளி ச தி ணாதைல

ைற பதி ச தி விைன திற பா கா நடவ ைககைள நைட ைற ப வதி ச தி காைம வ ம ச தி

விைன திற சா ேசைவக கிய ப ைக வகி கி றன ஒ ைக தைல நடவ ைகக ச தி விைன திற சா த ேசைவக ச தி பா கா ப றிய விழி ண ைவ அதிகாி த ம ச தி

விைன திற ேம பா கான நிதி தி ட க வசதியளி த எ பன அட கலாக இநிவஅச ேதசிய ச தி

காைம வ தி கான நா வைக திற ைற நடவ ைககைன இன க ள இ த

நடப ைறயி க இநிவஅ சைபயினா

ேதசிய ச தி காைம வ பைட கான அ ககார ெப ற ச தி காைமயாள க ம ச தி மதி டாள க

ஆகிேயா ட இைணய ள இல ெகா ள ப ட ைறகளி அைட த ச தி பா கா சா த சாதைனக ச தி பா கா ைப உண வத கான ஆ ெசல பய ைடய ஒ ைறயியலாக அைமய ேவ எ பைத நி பி ேமலதிக

திய மி சார உ ப தி ெகா திற கான ேதைவ பா ைட இ இல ப த யதாக அைம

ஆைகயா ச தி ெகா ைககைள க டைளகைள வ தைம பதி அதிக

ாிைம வழ க ப ள

நிைலெப த ச தி சா தைல நடவ ைககளி டாக நா காக ஒ ச தி பா கா வா த ஓ எதி கால ைத அைடவ எ றி ேகாளி நிமி த

ேம ெகா ள ப ட அயராத ய சிக காக இநிவஅச காைம சைப பணி பாள நாயக தி ம பணியாள என மனமா த ந றிைய ெதாிவி ெகா ள வி கி ேற

உ க ந றி

கலாநிதி கி சிறி திஸாநாய க

தைலவ

4 | gffk

பணி பாளபணி பாளபணி பாளபணி பாள நாயக திநாயக திநாயக திநாயக தி ெச திெச திெச திெச தி

இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைபயி

(இநிவஅச) வ டா த அறி ைக ெதாட பி

கமான ஒ றிைன ைவ பதி நா

ெப மகி சி அைடகி ேற 2012 ஆ

ஆ அைட த கிய சாதைனகைள ம

நிைன வத கிைட த இ ச த ப ைத

நா ஒ பிர திேயக வா பாக

க கி ேற

இநிவஅச 2007 ஆ ஆ

ஒ ேறாப மாத ஆர பமாகிய த அ

சிற த நிைலெப த ெசய ைறகைள

பி ப றி இல ைகயி ச தி பா கா ைப

அைடவைத ேநா கி ம க வழிகா

வ கி ற அ பணி ைடய ஒ பணியா

வி அயராத ய சிகளி டாக

மள பி க த ச தி ம ச தி

பா கா ம காைம வ ஆகிய

ைறகளி எ மா கணிசமான

அபிவி திகைள அைடய த

சிறிய ந வ கா ல ச தி

உயிர திணி ச தி மி ப தி

ெபாறி ெதா திக ேபா ற மள பி க த

ச தி (ம ச) வள கைள இன க

ேம ப வதி 2012 ஆ ஆ எம

றி பிட த க அளவான ஒ ேன ற ைத

ெப த ள இநிவஅ

உ திேயாக வமாக அறி க ப திய ம ச

வள கைள பய ப தி அத ஆர ப த

த னக ேத 2012 ஆ ஆ 2561 ெமெவா

ெகா திற ைடய மி ப தி ெபாறி

ெதா திகைள ேதசிய றி மி சார ைறைம

இைண ெமா த 243 ெமெவா மி ச தி

ப களி ெச ய த ைக ெதாழி

ம வ தக சா த ைறகளி ச தி

விைன திற சா நடவ ைககைள

ஆர பி த டாக 2012 ஆ ஆ இநிவஅ

சைபயினா 4483 ஜிெவாம மி ச தி

ெகா ளளைவ அைடய த இ 2012 ஆ

ஆ நா நிலவிய 41 ெமா த மி ச தி

க சமனாக இ த ேம

எாிெபா ைமய மி ப தி நிக சி

தி ட கைள நி தியத ல 2011 ஆ

ஆ 715 மி ய ற எ ெண

3287 ெடா ெப ேறா ய எாிவா ம

4763 ெடா எாிவிற எ பவ றி ெப மதி

வா த ஒ ேசமி நிலவிய

2011 ஆ ஆ ைல மாத 20 ஆ திகதிய

171512 ஆ இல க வ தமானி அறிவி தைல

ெதாட ச தி காைமயாள க ம ச தி

மதி டாள க ஆகிேயா கான அ ககார

ப றிய ஒ விதிக ெவளியிட ப தன

றி த ைறயி ெமா த 80 த

ச தி க ஏ வாக அைமகி ற 1500

5 | gffk

இ அதிகமான ைக ெதாழி ைற

நி வன களி உக த ஒ ச தி காைம வ

தி ட ைத நைட ைற ப வ இத கான

கிய றி ேகாளாக அைம த

ேபா வர ைறயி ச தி காைம வ

நிக சி தி ட ஆர பி க ப டைம 2012 ஆ

ஆ இட ெப ற ம ெமா கிய

ெசய பாடாக விள கிய உ நா

ெவளிநா நி ண களி ப ப ற

ெமார ைவ ப கைல கழக ெஹா ெகா

ெபா ெட னி ப கைல கழக ம ஆசிய

(CAI ஆசிய) நகர நிைலய தி கான ள எயா

இனிஷிேய ஆகியவ றி உதவி ட

உ வ ட அபிவி தி ெதாட பான ஒ

நிக சி தி ட ம ச தி விைன திற

ம றாட ாதியான நிைலெப த

ேபா வர (E3ST) ஆகியன ெதாட பான ஒ

க தர நடா த ப டன இ த

ென தி ட ேபா வர ைறயி

கணிசமான எாிெபா ேசமி

அைடய ப கி ற அ தைகய

ேபா வர ைறயி ள ெபா தமான

நி வன க ெதாட ஊ வி பாக

அைம என ம நகர ற வளியி

தர ேம ப என எதி பா க ப கி ற

எதி கால ைத னி றாட கான

ஆப ைத ஒழி த ம உலகலாவிய ாதியி

ச தி ெதாட பி அதிகாி வ கி ற

ேதைவைய நிைறேவ த ஆகிய

விடய கைள க தி ெகா இநிவஅச

ெபா க அதிகாி வ கி றன

நிைலெப த எ ண க களி உதவிைய

ெகா ச க ம றாட சா த

அ கைற விடய கைள மான வைர

பா கா அேத ேநர நா ெபா ளாதார

அபிவி தி ச தி ைறயி ப களி ைப

உ திெச வ எம கடைமயா

கலாநிதி த கதபால

பணி பாள நாயக

6 | gffk

எம ரேநாஎம ரேநாஎம ரேநாஎம ரேநா இல ைகைய ச தி பா கா வா த ஓ நாடாக க ெய வ எம ரேநா கா

எம ெசய பணி சிற த நிைலெப த ெசய ைறகைள த வி இய ைக மானிட ம ெபா ளாதார வள கைள பா கா ச தி பா கா ைப அைட கமாக இல ைக வழிசைம ேதசிய அபிவி தி பயண தி ஆ வசதிைய ஏ பா ெச வழ த ஆரா சி ம அபிவி தி ம அறி காைம வ எ பன ேபா ற விடய களி டாக ச தி வள கைள பா கா ேதசிய ச தி வள கைள அபிவி தி ெச வத கான சகல

ய சிகளி நா வழிகா வ எம ெசய பணியா

7 | gffk

காைம வ சைபயி உ பின க ப றிய விபர - 2012201220122012

தைலவ தைலவ தைலவ தைலவ கலாநிதி கி சிறி திஸாநாய க உ பின கஉ பின கஉ பின கஉ பின க

தி எ எ சி ெப னா ெசயலாள மி வ ச தி அைம

தி இைளய பஆரா சிதி இைளய பஆரா சிதி இைளய பஆரா சிதி இைளய பஆரா சி ேமலதிக ெசயலாள (அபிவி தி) உ ரா சி ம ற மாகாண சைபக அைம

கலாநிதி ைவகலாநிதி ைவகலாநிதி ைவகலாநிதி ைவ நிகா ஜயதில கநிகா ஜயதில கநிகா ஜயதில கநிகா ஜயதில க

உ ரா சி ம ற மாகாண சைபக அைம

தி எதி எதி எதி எ ஏஏஏஏ தாஜுததாஜுததாஜுததாஜுத

பணி பாள ( தாபன அரசியலைம சைப பிாி ) வ தக ைக ெதாழி அைம

தி மதி த ஜா ேகசதி மதி த ஜா ேகசதி மதி த ஜா ேகசதி மதி த ஜா ேகச

சிேர ட உதவி ெசயலாள (காணிக ) காணி ம காணி அபிவி தி அைம

தி விம ஜயவ தனதி விம ஜயவ தனதி விம ஜயவ தனதி விம ஜயவ தன

ேமலதிக ெசயலாள (நி வாக ) ெப ேதா ட ைக ெதாழி க அைம

கலாநிதி ஆகலாநிதி ஆகலாநிதி ஆகலாநிதி ஆ எஎஎஎ எஎஎஎ சமர கசமர கசமர கசமர க

றாட அைம

ெபாறியியலாள பிெபாறியியலாள பிெபாறியியலாள பிெபாறியியலாள பி வி ரமர னவி ரமர னவி ரமர னவி ரமர ன

ேமலதிக ெசயலாள (ெதாழி ப ) ந பாசன ந வள க காைம வ அைம

தி ஏதி ஏதி ஏதி ஏட ளிட ளிட ளிட ளி எஎஎஎ சர ச திரசர ச திரசர ச திரசர ச திர

பணி பாள (தி டமிட க தி ட ெசய ப ைக) ேபா வர அைம

தி எதி எதி எதி எ எஎஎஎ த ேகத ேகத ேகத ேக

பணி பாள (ேதசிய தி டமிட திைண கள ) நிதி ம தி டமிட அைம

தி மதி தாரா விஜயதில கதி மதி தாரா விஜயதில கதி மதி தாரா விஜயதில கதி மதி தாரா விஜயதில க

ெசயலாள

வி ஞான ெதாழி ப அைம

தி த மி த மாரசி கதி த மி த மாரசி கதி த மி த மாரசி கதி த மி த மாரசி க

பணி பாள நாயக இல ைக ெபா பய பா க ஆைண

தி தி தி தி ச திரேச கரச திரேச கரச திரேச கரச திரேச கர

இல ைக ச தி காைமயாள க ச க

தி கிஷா நாணய காரதி கிஷா நாணய காரதி கிஷா நாணய காரதி கிஷா நாணய கார பிரதான நிைறேவ அ வல ஜி தாவ ைஹ ேரா பவ ( ைரவ ) மி ற நி வன

தி எதி எதி எதி எ பிபிபிபி ஜயசி கஜயசி கஜயசி கஜயசி க வ தக ட

தி ேகதி ேகதி ேகதி ேகஏஏஏஏ ப ல ச திரேச கரப ல ச திரேச கரப ல ச திரேச கரப ல ச திரேச கர

பணி பாள ச தி ஆய

தி ர ஜ ெகா வதி ர ஜ ெகா வதி ர ஜ ெகா வதி ர ஜ ெகா வ

தி சாம த சி வா தி சாம த சி வா தி சாம த சி வா தி சாம த சி வா

திதிதிதி அேசா க அேப ணவ தன அேசா க அேப ணவ தன அேசா க அேப ணவ தன அேசா க அேப ணவ தன நிைறேவ பணி பாள கிராமிய ச தி ைற ச தி பிரதிநிதி

8 | gffk

கண கா காைம வ உ பின க ப றிய விபர ndashndashndashndash 2012201220122012 தைலவ

தி எதி எதி எதி எ எஎஎஎ த ேகத ேகத ேகத ேக பணி பாள ேதசிய தி டமிட திைண கள

உ பின

தி தி தி தி சசசச திரேச கரதிரேச கரதிரேச கரதிரேச கர

இல ைக ச தி காைமயாள ச க பிரதிநிதி உ பின

தி ல ன ஜயவ தனதி ல ன ஜயவ தனதி ல ன ஜயவ தனதி ல ன ஜயவ தன

பிரதி பணி பாள (தி டமிட ம ேன ற க காணி ) மி வ ச தி அைம அவதானி பாள

தி ஆதி ஆதி ஆதி ஆ எஎஎஎ ர நாய கர நாய கர நாய கர நாய க

கண கா அ திய சக கண கா வாள அதிபதியி திைண கள

எம பதவியணி ஊழிய க - 2012201220122012

ஒ டளவி எம நி வன ஒ இள நி வனமா எம பதவியணியி 89 ஊழிய க அட கி றன எம பதவியணி ஊழிய க ப றிய விபர க கா வைரபி ல கா ட ப ள

9 | gffk

அறி கஅறி கஅறி கஅறி க

இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைபயான இல ைக ஜனநாயக ேசாச ஷ யரசி பாரா ம ற தின 2007 இ 35 ஆ இல க இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப (இநிவஅச) ச ட ச டவா க ெப றைதய 2007 ஆ ஆ ஒ ேறாப மாத 01 ஆ திகதி தாபி க ப ட நா ச தி விைன திறைன ேம ப தி ேதசிய ச தி வள கைள அதிகாி த ஆகியவ றி டாக ச தி உ ப தி பய பா ஆகியவ றி திய ஒ நிைலெப த ம ட ைத ேநா கி இல ைகைய நகர ெச வத ஒ உய த நி வன ைத ெகா ேதைவைய அைட ெகா வத காக இ த நிவஅச தாபி க ப ட நிவஅச ெசய பா க உ ளி ட நிக சி தி ட ச தி பா கா றாட நிைலெப த த ைம ம ச க ெபா ளாதார அபிவி தி எ பன அட கலாக ேதசிய அபிவி தி

றி ேகா கைள அைட வைகயி ப களி என எதி பா க ப கி ற 2012-2015 எ ைண த தி ட தி இண க 2012 ஆ ஆ கால ப தியி நிவஅச ெசய பா க மள பி க த ச தி (மச) ம ச தி காைம வ (ச ) ஆகிய இர பிரதான பிாி களி க ெதாட ேம ெகா ள ப டன மள பி க த ச தி வள பய பா ைட ஊ வி ெபா மச பிாி ஒ பைட க ப ள இேத ேநர ச பிாி நா ெபா ளாதார அபிவி தியி ச தி வ ைமைய காைம ெச ெபா ஒ பைட க ப ள அ த இர பிாி களி ள தைல ெசய பா க ெகா ைக ம இய க ெசய பா ஆகிய ம ட களி வ தைம க ப ளன 2012 ஆ ஆ கால ப தியி ைற சா த ைற சாராத ம ைற சா ப ற க வி மா க களி டாக நிைலெப த ச தி உண ைடய ஒ ேதச ைத தாபி மச ம ச ஆகிய பிாி களி ெப ெகா அறிைவ பர வத உத ேநா கி

காைம வ அறி பிாிைவ ( அ) வ ப கமாக திய ஒ ென தி ட ேம ெகா ள ப ட 2012 ஆ ஆ இ தியளவி திய மள பி க த ச தி வள களி (மசவ) ெமா த நிைலயான உ ப தி ெகா திற 312 ெமெவா அளைவ அைட த இ 736 ஜிெவாம மி சார ைத உ ப தி ெச வத ப களி த இதனா றி மி சார உ ப தி 62 த ப களி ெச ய ப கி ற ைக ெதாழி ம வ தக ைறகளி 2012 ஆ ஆ கால ப தியி நிவஅச ல ேம ெகா ள ப ட ச தி பா கா ெசய பா க ம ச தி விைன திற ேம பா க எ பவ றி வ டா த மி சார ச தி ேசமி க ஏ ப ளன இ த ச தி ேசமி க தனிேய ஏற ைறய 37 ெமெவாம ச தியாக இ க ேவ என மதி பிட ப ள இேத ேநர 300 ெமவாம அதிகமான வ டா த ச தி ேசமி க ைனய ஆ களி இ த தைல ெசய பா களி நா ந ைம பய வைகயி ப களி ளன ேம கணிய எ ெண உயிர திணி ச தி மா கி ற ைக ெதாழி அன ச தி ைக ெதாழி எாிெபா ைமய நடவ ைகைய ஆர பி தத டாக நா ச தி பா கா நிைலைய அதிகாி வைகயி கணிசமான ஒ ப களி கிைட த

10 | gffk

எமஎமஎமஎம றி ேகா கறி ேகா கறி ேகா கறி ேகா க

றி த ச ட தி றி ெச ய ப டவா நிவஅச நா கியமான றி ேகா க காண ப கி றன (a) ச தி பா கா ைப ேம ப ேநா கி மள பி க த ச தி வள கைள இன -

க மதி ெச அபிவி தி ெச வத ல நா ச க ெபா ளாதார ந ைமகைள கி ட ெச த

(b) ைற வ த விவசாய ேபா வர ைக ெதாழி ைறக ம ஏதாவ ஏைனய ெபா தமான ைற ஆகிய ைறகளி ச தி பாவைன கான ச தி விைன திற ேம பா ம ச தி பா கா நிக சி தி ட கைள இன க ஊ வி வசதிகைள ெச ெகா ெசய ப தி காைம ெச த

(c) ெகா ைக அபிவி தி ப பா ச ப த ப ட தகவ காைம வ எ பவ றி ல நா பா கா பான ந ப த த ஆ ெசல பய ைடய ச தி விநிேயாக ைத

ஊ வி த (d) நா கான ஆக ைற த ெபா ளாதார ஆ ெசல வா த ச தி ம ச தி

பா கா எ பவ இண க அதிகார சைப அத றி ேகா கைள ெசய ப வைகயி ேபாதியளவான நிதிக கிைட க யதாக ளனவா எ பைத நி சய ப தி ெகா ள

ேம இல ைக ேதசிய ச தி ெகா ைக திற ைறக நிவஅச ெசய பா களி ேநா ெக ைல ெதாட பான பல ெகா ைக சா த றி ேகா கைள றி ெச கி றன அதி

அ பைட ச தி ேதைவகைள வழ த ச தி பா கா ைப உ தி ப த ச தி விைன திறைன பா கா ைப ேம ப த ேதசிய வள கைள ஊ வி த ச தி வசதிக மதான பாதகமான தா க களி றாடைல பா கா த

ேபா ற ச தி ெகா ைக பிாி களி க இைவ ப ய ப த ப ளன இவ ம தியி ச தி பா கா ைப உ திெச த ேதசிய ச தி வள கைள அதிகாி த ச தி விைன திற நிைலைய உய நிைல ெகா வ த எ பன எம

ாிைம விடய களா

11 | gffk

எம இல கஎம இல கஎம இல கஎம இல க

ேம றி த றி ேகா கைள அைடவதி மச ச ம அ ஆகிய பிாி களி தைல நடவ ைககளி டாக பல இல க ஏ ப த ப ளன மச வள க பிாி சகல ைறகளி மி சார ம அன ச தி ஆகிய இர வைகயான ேசைவகளி இல ெகா கி ற ச தி வள களி ப ன ப த ம ச தி கலைவகளி ப தறி எ பவ றி டாக நா ச தி பா கா ைப ேம ப வத அேத ேநர ய ச தி ல க ம ெதாழி ப க எ பவ ைற ஊ வி பத டாக

றாட சா த நிைலெப த த ைமைய அைடவத இ த பிாி ல எதி பா க ப கி ற அத கிண க மச அபிவி திகளி பி வ இல க ஏ ப த ப ளன

(i) 2017 ஆ ஆ டளவி சகல பிரைஜக மான ந ன ச தி ேசைவக கான பிரேவச

(ii) 2015 ஆ ஆ டளவி மச ல களி ல 10 றி மி சார ைத உ ப தி ெச த

(iii) 10 ைக ெதாழி அன ச திைய உயிர திணி ச தி மா த (iv) உயிர திணி ச திைய 10 த தினா ஒ ய சைமய எாிெபா ளாக

அதிகாி க ெச த

ாிைமயி ள இல ைகயி ெபா ளாதார அபிவி தி இல க ைக ெதாழி ைறயி வ ைமயான வள சி எதி ற இண க த ெபா ள ச தி

ெபா ளாதர ஆ வ ம ட கைள த கைவ ெகா பணியான ெதாடர படமா டா ெபா ளாதார ச தி ஆ வ ேம பாடான இற மதி ெச ய ப ட கணிய எ ெண களி அதிகள த கி இ பதா நா ெபா ளாதார அபிவி தி தைடயாகவி ஆைகயா ெபாரளாதார அபிவி திைய ச தி ேக வி அதிகாி பி பிாி பத கான நடவ ைகக 2017 ஆ ஆ டளவி 500 ெடாயி XDR மி ய அளவான ச தி சி கன ஆ வ தி இல ெகா ள ஆகியன

ச தி காைம வ ைறைமகளி தாபி ம ச தி விைன திற ேசைவக விநிேயாக ஆகியவ கான ைமயான ஒ ெபாறி ைற தி ட

பர த ஒ ஆ ற அபிவி தி நிக சி தி ட ச தி உண ைடய ேதச ைத தாபி பத கான ைமயான ஒ விழி ண ம

க வி நிக சி தி ட எ பவ றி டாக ேம ெகா ள ப

ேம றி த வழிகா ட களி அைம த றி த இல யாெதனி

2020 ஆ ஆ டளவி மி சார ேதைவயி 87 த ைத ேசமி த (2010 ஆ ஆ காண ப ட 20 த மி சார ேதைவ சமனான)

12 | gffk

எம தா கஎம தா கஎம தா கஎம தா க

ெபா ளாதார ெபா ளாதார ெபா ளாதார ெபா ளாதார

2007 ஆ ஆ த மச ைக ெதாழி எம கா திரமான வசதி கணிய எ ெண

இற மதிகைள தவி நா 52 பி ய அதிகமான அ நிய ெசலாவணிைய ஈ த ள

வைரவைரவைரவைர 1 1 1 1 அ நிய ெசலாவணி ேசமி கஅ நிய ெசலாவணி ேசமி கஅ நிய ெசலாவணி ேசமி கஅ நிய ெசலாவணி ேசமி க

ய ச தி ய ச தி ய ச தி ய ச தி

திய மள பி க த ச தி ைக ெதாழி கான எம கா திரமான ப களி பான 2012 ஆ ஆ 700 ஜிெவாம இ அதிகமான ய ச தி உ ப திைய நா வழ வத உதவி ள

வைரவைரவைரவைர 2 2 2 2 மமமமசசசச வள களிவள களிவள களிவள களி றிறிறிறி மி சார திமி சார திமி சார திமி சார தி இைண க ப டஇைண க ப டஇைண க ப டஇைண க ப ட மி ச திமி ச திமி ச திமி ச தி உ ப திஉ ப திஉ ப திஉ ப தி

13 | gffk

ேம 2012 ஆ ஆ எ மா ேம ெகா ள ப ட ச தி விைன திற ெசய பா க தனிேய ைக ெதாழி ம வ தக ஆகிய ைறகளி 37 ஜிெவாம மி சார ேசமி பயனாக அைம ள இ ைனய ஆ களி தைல நடவ ைககளி பயனாக வ த 300 ெமெவாம மி சார தி அதிகமான ேசமி பா இ தவிர ந ன உயிர திணி ச தி ெதாழி ப கைள பர பியத டாக ைக ெதாழி எாிெபா ஊ வி ென களினா ஏற ைறய 87 மி ய ற சைல ம 06 மி ய ற உைலஎ ெண ைய ேசமி க த

ைக ெதாழி ைக ெதாழி ைக ெதாழி ைக ெதாழி நி வன களி ள நிவஅச ச தி காைம வ ெசய பா களி காண ப வ ைமயான ஆதரவான நா நி வன க ெவ ளி வி கைள இர நி வன க ெவ கல வி கைள ெப றைத ெதாட ேதசிய ச தி விைன திறனி த க வி கைள ெப ஒ நி வன தி இ ெச ற

ச தி ைறயி கமான க ேணா டச தி ைறயி கமான க ேணா டச தி ைறயி கமான க ேணா டச தி ைறயி கமான க ேணா ட ச திச திச திச தி லலலல ாதியான அ பைட ச தி விநிேயாக ாதியான அ பைட ச தி விநிேயாக ாதியான அ பைட ச தி விநிேயாக ாதியான அ பைட ச தி விநிேயாக

ச தி லச தி லச தி லச தி ல

அ பைட ச தி அ பைட ச தி அ பைட ச தி அ பைட ச தி (PJ)(PJ)(PJ)(PJ)

2011201120112011 2012201220122012

உயிர திணி ச தி 2070 2359

ெப ேறா ய 2058 2185

நில காி 136 191

சிறிய ந வ 404 274

மச 75 76

ெமா த ெமா த ெமா த ெமா த 4742 4742 4742 4742 5084 5084 5084 5084

ச தி ல ாதியான அ பைட ச தி ச தி ல ாதியான அ பைட ச தி ச தி ல ாதியான அ பைட ச தி ச தி ல ாதியான அ பைட ச தி விநிேயாக விநிேயாக விநிேயாக விநிேயாக ---- 2012201220122012

14 | gffk

ச தி ல ாதியான ச தி ேக வி ச தி ல ாதியான ச தி ேக வி ச தி ல ாதியான ச தி ேக வி ச தி ல ாதியான ச தி ேக வி

ச தி ல ச தி ல ச தி ல ச தி ல

ச தி ேக வி ச தி ேக வி ச தி ேக வி ச தி ேக வி (PJ)(PJ)(PJ)(PJ)

2011201120112011 2012201220122012

உயிர திணி ச தி

2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375

ெமா த ெமா த ெமா த ெமா த 3737373737373737 4144414441444144

ைற ாதியான ச தி ேக வி ைற ாதியான ச தி ேக வி ைற ாதியான ச தி ேக வி ைற ாதியான ச தி ேக வி

ச தி ைறச தி ைறச தி ைறச தி ைற


2011201120112011 2012201220122012

ைக ெதாழி 911 951

ேபா வர 1030 1118

ம வ தக ேநா க

794 2073

விவசாய 03 01


ச தி ல ாதியான ச தி ேக விச தி ல ாதியான ச தி ேக விச தி ல ாதியான ச தி ேக விச தி ல ாதியான ச தி ேக வி - 2012201220122012

ைற ாதியான ச தி ேக விைற ாதியான ச தி ேக விைற ாதியான ச தி ேக விைற ாதியான ச தி ேக வி - 2012201220122012

15 | gffk

ச தி ல ாதியான ைக ெதாழி ச தி ேக வி ச தி ல ாதியான ைக ெதாழி ச தி ேக வி ச தி ல ாதியான ைக ெதாழி ச தி ேக வி ச தி ல ாதியான ைக ெதாழி ச தி ேக வி


ச தி ேக விச தி ேக விச தி ேக விச தி ேக வி (PJ)(PJ)(PJ)(PJ)

2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127


ச தி ல ச தி ல ச தி ல ச தி ல வ தக ம ஏைனய ச தி ேக வி வ தக ம ஏைனய ச தி ேக வி வ தக ம ஏைனய ச தி ேக வி வ தக ம ஏைனய ச தி ேக வி



2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248

ெமாெமாெமாெமா த த த த 1794 1794 1794 1794 2073 2073 2073 2073

ச தி ல ேபா வர ச தி ேக விச தி ல ேபா வர ச தி ேக விச தி ல ேபா வர ச தி ேக விச தி ல ேபா வர ச தி ேக வி



2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118

நில காி 11 -


ச தி ல ைக ெதாழி ச தி ேக விச தி ல ைக ெதாழி ச தி ேக விச தி ல ைக ெதாழி ச தி ேக விச தி ல ைக ெதாழி ச தி ேக வி - 2012201220122012

ச தி ல ச தி ல ச தி ல ச தி ல வ தக ம ஏைனய வ தக ம ஏைனய வ தக ம ஏைனய வ தக ம ஏைனய ச தி ேகச தி ேகச தி ேகச தி ேக விவிவிவி - 2012201220122012

ச தி ச தி ல ேபா வர ேக விச தி ச தி ல ேபா வர ேக விச தி ச தி ல ேபா வர ேக விச தி ச தி ல ேபா வர ேக வி - 2012201220122012

16 | gffk

கணிய எ ெண ைறகணிய எ ெண ைறகணிய எ ெண ைறகணிய எ ெண ைற

உ ப தி ெபாஉ ப தி ெபாஉ ப தி ெபாஉ ப தி ெபா

இற மதிகஇற மதிகஇற மதிகஇற மதிக (kt)(kt)(kt)(kt)


திகாி க ப ட திகாி க ப ட திகாி க ப ட திகாி க ப ட

உ ப திகஉ ப திகஉ ப திகஉ ப திக (kt)(kt)(kt)(kt)

2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012

மசெக ெண மசெக ெண மசெக ெண மசெக ெண 19319 19319 19319 19319 16261 16261 16261 16261 மசெக ெண மசெக ெண மசெக ெண மசெக ெண உ ள உ ள உ ள உ ள 20036 20036 20036 20036 15961 15961 15961 15961

ெபா க ெபா க ெபா க ெபா க 28243 28243 28243 28243 33768 33768 33768 33768 ெந தா - ெமா த 800 709

எ பி எாிவா 1813 1926 ெப ேறா - ெமா த 2065 1516

ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942

எாி எ ெண 3679 5637 உைலெய ெண - ெமா த 6146 6484

ஏவி எாிவா 02 02 கைரச க - ெமா த 38 38

பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461

நில காி 7602 7602 7602 7602 9624 9624 9624 9624 ெமா த உ ளெமா த உ ளெமா த உ ளெமா த உ ள 17244 17244 17244 17244 14807 14807 14807 14807

17 | gffk

மி ச தி ைறமி ச தி ைறமி ச தி ைறமி ச தி ைற

லலலல

றி மி சார றி மி சார றி மி சார றி மி சார ெகா ளள ெகா ளள ெகா ளள ெகா ளள ((((ெமெமெமெமெவாெவாெவாெவா))))

மி சார ேக வி மி சார ேக வி மி சார ேக வி மி சார ேக வி ((((ஜிஜிஜிஜிெவாெவாெவாெவாமமமம) ) ) )

2011201120112011 2222012012012012 உ ப தி ெபாஉ ப தி ெபாஉ ப தி ெபாஉ ப தி ெபா 2011201120112011 2012201220122012

பாாியளவான ந வ 12075 13575

39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633

மச ம இமிச

கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280

ெமா தெமா தெமா தெமா த 31407 31407 31407 31407 33680 33680 33680 33680 வ தக 24902 26141

தி ஒளிேய ற

1329

1391

ல ல ல ல

ெமா த மி ப தி ெமா த மி ப தி ெமா த மி ப தி ெமா த மி ப தி ((((ஜிஜிஜிஜிெவாெவாெவாெவாமமமம) ) ) )

ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012


றி ெவளிறி ெவளிறி ெவளிறி ெவளி கா கா கா காரணிகரணிகரணிகரணிக (t(t(t(t----CO2MWh)CO2MWh)CO2MWh)CO2MWh)

அன (எ ெண ) 58575 70127

அ பைடஅ பைடஅ பைடஅ பைட 2011201120112011

2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037

சாதாரண இய க வைரயைற 07046 07035

இமிச கா ல ச தி 27 23

மச 7223 7333 நிைலயான

வைரயைற 07670 07665

ெமாெமாெமாெமா த த த த 116382 116382 116382 116382 118788 118788 118788 118788 திர ட வைரயைற 07202 07193

18 | gffk

ெபா ளாதார கெபா ளாதார கெபா ளாதார கெபா ளாதார க 2011201120112011 2012201220122012

1982 காரணி ஆ ெசல விைலக GDP (மி ய இ ) 382520 403558

வ தக ச தி அட தி (TJஇ மி ய ) 044 047

சராசாி மி சார விைல (இ kWh) 1363 1571

வி பைன ெச ய ப ட மி சார (kWhநப ) 4787 5111

ெப ேறா ய சாராத ஏ மதிகளி தமான ேதறிய

எ ெண இற மதிக

442 515

19 | gffk

NrayhwWNrayhwWNrayhwWNrayhwWDif Dif Dif Dif

2012201220122012

20 | gffk

2012 2012 2012 2012 ஆ ஆ கான ெசயலா ைக ஆ ஆ கான ெசயலா ைக ஆ ஆ கான ெசயலா ைக ஆ ஆ கான ெசயலா ைக திய மள பி க த ச தி அபிவி தி திய மள பி க த ச தி அபிவி தி திய மள பி க த ச தி அபிவி தி திய மள பி க த ச தி அபிவி தி

மள பி க த ச தி வள களி பா கா காைம வ மள பி க த ச தி வள களி பா கா காைம வ மள பி க த ச தி வள களி பா கா காைம வ மள பி க த ச தி வள களி பா கா காைம வ இல ைக ேதசிய ச தி ெகா ைகக திற ைறகளி றி ெச ய ப ட திற ைறக இண க 2015 ஆ ஆ திய மள பி க த ச திைய ெகா 10 மி சார

உ ப திைய அைட ேநா கி மள பி க த ச தி அபிவி தி சா த பணி நா ேம ெகா ள ப கி ற இேத ேவைளயி இல ைக அரசா க தி (இஅ) அபிவி தி ெகா ைக ேவைல ச டக எ ற எதி கால தி கான மஹி த சி தைன ரேநா கி பிரகார

2020 ஆ ஆ டளவி இ த றி ேகா 20 வைர அதிகாி க ப மச ைக ெதாழி 2012

ஆ ஆ பல தி ைனகைள தா ெச ற

2009 ஏ ர மாத 27 ஆ திகதிய 15996 ஆ இல க வ தமானியி பிர ாி க ப ட 2009 ஆ

ஆ கான ஒ - றி மள பி க த ச தி க தி ட ஒ விதிக 2011 ேம மாத 10 ஆ திகதிய 170522 வ தமானி அறிவி த ல ந க ப டன றி த ஒ விதிக

V202011 எ ற ஒ - றி மள பி க த ச தி அபிவி தி வாசக தி கான க தி ட

அ ககார நடப ைற ாிய வழிகா ைய அறி க ப தின அ த வழிகா ஏ ெகனேவ காண ப கி ற மள பி க த ச தி க தி ட களி த தர க இய ந தர க அேத ேநர அ தைகய க தி ட களி த வதி அபிவி தி ெச வதி எ ண ள மள பி க த க தி ட கைள அபிவி தி ெச

நடவ ைகயி ள த தர க தகவ கைள வழ கி ற றி பி ட ஒ வளாக தி கான ைமயான ஒ மி சார பிரேயாக ைத ேம ெகா ள ய எதி கால ச தி

அபிவி தி தர கைள இயல ெச ய உ ளட க ஆவண க தயாாி க ப ேதைவ ைடய சகல தர க இலவசமாக கிைட க ெச ய ப டன நியம ப த ப ட ச தி ெகா வன ஒ ப த (SPPA) தி ட தி க க த ப கி ற சகல வைகயான வள க

இ த ஆவண களி உ ளட க ப ளன

21 | gffk

உ படஉ படஉ படஉ பட 3 3 3 3 ஒஒஒஒ ---- றிறிறிறி மள பி க தமள பி க தமள பி க தமள பி க த ச திச திச திச தி க தி ட க கானக தி ட க கானக தி ட க கானக தி ட க கான நியம ப த ப டநியம ப த ப டநியம ப த ப டநியம ப த ப ட பிரேயாகபிரேயாகபிரேயாகபிரேயாக ெதா திெதா திெதா திெதா தி

மள பி க த ச தி வள அபிவி தி தி டமள பி க த ச தி வள அபிவி தி தி டமள பி க த ச தி வள அபிவி தி தி டமள பி க த ச தி வள அபிவி தி தி ட

ேதச படேதச படேதச படேதச பட அ டவைணஅ டவைணஅ டவைணஅ டவைண 4 4 4 4 ந தரந தரந தரந தர காலகாலகாலகால அபிவி திக கானஅபிவி திக கானஅபிவி திக கானஅபிவி திக கான மமமமமமமமசசசச வளவளவளவள ெபா பதிேவெபா பதிேவெபா பதிேவெபா பதிேவ ப யப யப யப ய

22 | gffk

றி த ச ட தி 7 ஆ பிாிவி க ேதைவ ப த ப டவா மள பி க த ச தி வள க (சிறிய ந வ கா ச தி ாிய ச தி ம உயிர திணி ச தி த யன அட கலாக) ெதாட பான ஒ ைமயான மதி பா ஒ மள பி க த ச தி வள மதி பா நா ேம ெகா ள ப வ கி றன இ த ஆ க விய தகவ

ைறைம ( த ) அ பைடயிலான இைணய தள ைத பய ப தி ஒ மள பி க த ச தி வள ெபா பதிேவ ைட தயாாி பத ப களி தன ேமேல காண ப அ டவைண 4 ந தர கால அபிவி தி கான மாவ ட ாதியான மள பி க த ச தி வள ெபா பதிேவ ைட பிரதிப கா கி ற

காகாகாகா 2012 ஆ ஆ கா ச தி றி நிைலய வைலயைம ெதா தி ேம இ ைற ப த ப ட த ெபா 10 இ தைகய நிைலய க இய கி வ கி றன

ைறேய ம னா த ம யா பாண ஆகிய பிரா திய களி கா ச தி ம ாிய ச தி வள மதி கைள ேம ெகா ெபா ஆசிய அபிவி தி வ கி (ஆஅவ) ேஜ மனியி ள GmbH (GEO-NET) எ ற நி வன தின ஆேலாசைனயி GEO-NET Umwelt நி வன ட இைண ப காளி வ ைறயி ெதாழி ப கி ற ாிேசா ெமேன ெம அேசாசிேய ( ைரவ ) நி வன ட ஒ ப த ைத ெச ெகா ட

ய ச தி வைல பி ன விைன திற ேம பா க தி ட தி கான (43576 - 012) TA - 7837 SRI இ 2 பாக தினா உ வா சா த பணி இல ைக அரசா க தி (இஅ) ஒ பைட க ப ட அ ட றி த சா த பணிைய ெதாட மா 2011 ஆ ஆ திச ப மாத தி அறிவி த வி க ப ட இ த சா த பணியி க 80 ம ற உயரமான ஒ கா ச தி ேகா ர 2012 ஆ ஆ ேம மாத 30 ஆ திகதி ஆர பி க ப ட இ ெபா தி கி ற கா ச தி ேகா ர களி மிக உய த ேகா ரமா ேம வா க கா ச தி ைற மாதிாியி கிைட க ய உய வளி ேம பர கா தர க ப றிய மளா நிைற ெச ய ப ட றி த நிக சி தி ட தி கா ச தி ேகா ர நி ைக உ திேயாக வமாக திற ைவ த ம அ பைட கா ச தி வள மதி எ பன ெதாட பி நிவஅச ெபாறியிலாள க கான பயி சி விடய உ ளட க ப த றி த சா த பணி நிைற ெச ய ப ட ட இநிவஅ (இ த சா த பணியி ெசய ப ைக கவ நிைலய எ ற வைகயி ) ைறேய ம னா ம யா பாண ஆகிய ப திகளி ள கா ம ாிய ச தி வள க ெதாட பான ந ப த த ஒ ந டகால தர தள ைத ெகா என எதி பா க ப கி ற

ச வேதச நியம கைள அ சாி கி ற தர தி உய த கா ம ாிய ச தி மதி கைள ஏ ப வத ேதைவயான ய சிக ேம ெகா ள ப த ேவ எ பைத நிவஅச உண த பாாியளவான கா ம ாிய ச தி க தி ட ெதாட பி ேசமி க ய தர க ப றிய சா தியவள ஆ க ந டகால தர க அவசியமா ந ப த த ஒ ந டகால கா ம ாிய ச தி தர தள ைத உ வா வத கான ேதைவ ஒ அவசர ேதைவயாக க த ப ட

23 | gffk

உ பட உ பட உ பட உ பட 5555 ந டா ந டா ந டா ந டா 80 80 80 80 ம ற உயரமான காம ற உயரமான காம ற உயரமான காம ற உயரமான கா ேகா ர நி ைகேகா ர நி ைகேகா ர நி ைகேகா ர நி ைக

அதிகள சா திய ைடய கா பிரேதச க -சி றி ைறைய இநிவஅச ெதாட த இதனா அ பா ேதா ைட ப தி ப வகால வி தியாச ட ய ஒ உய த உ னத த கா வைரபட தி பயனாக அைம த lsquo த நிைல கானrsquo

ஆய த தி காக வள கைள ேம பட ெச ஒ க தி ட ெபாறியிய ப பா வாளாினா த தர கா வள வைரபட க தயாாி க ப WAsP

ெம பாக ைத பய ப தி ம னா ப தி வழ க ப ட உ னத த கா வைரபட க நா தலாவ ச தி ேப ைட ப றிய ஒ சா தியவள அறி ைகைய தயாாி பத பய ப த ப டன WAsP மாதிாி றி பிட ப ட அைமவிட தி

(கா அள ேகா ர க ) கா வள தர கைள ப பா ெச ேம பர க ன வியியலைம தைடக ம ழ தர த ைம ேபா ற உ தா க காரணிகைள சாிப வத ல கா வள கைள மதி ெச றி த

சா தியவள அறி ைக காைம வ சைப சம பி க ப ட

ந வந வந வந வ ந தர ம உய அளவான கிய வள கைள ெபா த வைரயி நா

அபிவி தி ெச ய ய ந வ ச தி சா திய ஒ அைமவிட பி னணியி இன காண ப ள இ த அைமவிட சா த தர க அ லமான ஒ றி உ ளக மி இைண திற ைற தி ட தி நிமி த த ெபா ப பா ெச ய ப வ கி றன மனித ஏ ப தி ெகா ட ந காவி ெச க மான களி ள சா திய க அட கலாக சாதாரண வள க அதிக நில அ பைடயான ஒ அ ைறைய ேதைவ ப

உயிர திணி ச திஉயிர திணி ச திஉயிர திணி ச திஉயிர திணி ச தி கிைட க ய நில பாவைன தர களி அ பைடயி

உயிர திணி ச தி வள க ப றிய விாிவான ஒ ப பா ென க ப ட இர தின ாி மாவ ட தி காண ப வள சா திய மதி நிைற ெப

24 | gffk

க ட தி ள அ கைற ைடய தர ஆேலாசைன நில உ தி பா ஆகிய விடய க

ஆராய ப டத பி னரான இ த அ ைறயான இ த அ ைற நா உ ளட வைகயி விாி ப த ப உயிர திணி ச தி வள மதி ப றிய ஒ ேதசிய ைறயிய ஒ ஜ பா ெதாழி ப உதவி நிக சி தி ட தி க ஒ உசா நாி

ல வ தைம க ப ட

ாிய ச திாிய ச திாிய ச திாிய ச தி கிைட க ய ாிய ச தி ெதாட பான தர கைள ேம வி ஆரா வத காக

ேம ெகா ள ப ட ென 2013 ஆ ஆ கால ப தியி சா தியவள ம ட மதி க ெபா தமான சிற த ஒ த ாிய ச தி வைரபட தி வழிவ என

எதி பா க ப கி ற அ பா ேதா ைட ாிய ச தி ேப ைடயி அைம ள அள நிைலய தி ெபற ப ட தர தி உய த ாிய ச தி வள தர க ாிய ச தி அபிவி தி

ய சியி திய அறிைவ ேச பத ெதாட உதவியாக அைம த ஆஅவ ெதாழி ப உதவி நிக சி தி ட தி க ெகா வன ெச ய ப ட தர தி உய த ாிய ச தி

வள அள க வி சாதன கைள பய ப தி இ யா பாண பிரா திய தி ம ேம ெகா ள ப அ பா ேதா ைட ாிய ச தி ேப ைட 2012 ஆ ஆ கால ப தியி ப கைல கழக களி 900 எ ணி ைக அதிகமான ெப

மாணவிகைள ஆரா சியாள கைள ஈ ள

உ படஉ படஉ படஉ பட 6666 அ பா ேதா ைடஅ பா ேதா ைடஅ பா ேதா ைடஅ பா ேதா ைட ாியாியாியாிய ச திச திச திச தி ெபாறி ெதா திெபாறி ெதா திெபாறி ெதா திெபாறி ெதா தி

25 | gffk

விவிவிவி ெவ பெவ பெவ பெவ ப ---- வி ெவ ப வள க ெதாட பான ேமலதிக ஆ க நிவஅச

கவன ைத ெச தி ள மிக விாிவான ஒ வள மதி நிக சி தி ட ைத

எதி பா ஒ அறி ைக தயாாி க ப ட ஐ லா ஐ கிய நா க

ப கைல கழக தி வி ெவ ப ச தி அபிவி தி ெதாட பி நிவஅச ஒ ஊழிய

ைமயான ஒ பயி சி வழ க ப டத ல இ த ய சி ஆதர அளி க ப ட

நா வி ெவ ப வள க ெதாட பி கிைட க ய 10 ந க பாிமாண மதி

ப பா அ பைடயி றி த அறி ைக அைம காண ப கி ற நிவஅச

த ெபா வி ெவ ப வள களி அதிக விாிவான மதி கான ஒ க தி ட

பிேரரைணைய தயாாி நடவ ைகயி ஈ ப வ கி ற

ச திச திச திச தி அபிவி திஅபிவி திஅபிவி திஅபிவி தி பிரேதச கபிரேதச கபிரேதச கபிரேதச க பிரகடனபிரகடனபிரகடனபிரகடன இ வைர ந வ கா ம ாிய ச தி வள க எ பவ ைற உ ளட கி நா பல இட களி அதிகமான ச தி அபிவி தி பிரேதச க பிரகடன ப த ப ளன ந ட கால கா தர ப பா ம நிக வ உயிர திணி ச தி வள மதி நிக சி தி ட எ பவ றி இ ேம வி ஆராய பட ள

தியதியதியதிய மள பி க தமள பி க தமள பி க தமள பி க த ச திச திச திச தி க திக திக திக தி ட கட கட கட க

தலாவ சிறிய ச தி உ ப தி (சிசஉ) ந வ ெபாறி ெதா தி 1996 ஆ ஆ கால ப தியி உ திேயாக வ ாதியி திற ைவ க ப டைத ெதாட மச அபிவி தி க தி ட க ஆர பி க ப டன எனி மச அபிவி தியான எதி பா க ப டவா ாித வழியி ேன ற ைத அைடயவி ைல ஆனா ஆ ெடா சராசாியாக 05 ேமலதிக ெகா திற அதிகாி ட இ ேத கி கிட த நிவஅச தாபி பான வள ஒ க நடப ைறைய ெநறி ப திய ட மச அபிவி திைய ாித ப திய

26 | gffk

வைர 7- 1996 ஆ ஆ த 2012 ஆ ஆ வைரயான மச வள சிசஉ எ ணி ைகைய திற த ச தி ெகா திற ேச ைவ விவாி கி ற

வைரவைரவைரவைர 7 7 7 7 மமமமசசசச வளவளவளவள சிசிசிசிசசசசஉஉஉஉ மமமம திர டதிர டதிர டதிர ட ச திச திச திச தி ெகா திறெகா திறெகா திறெகா திற ேசேசேசேச

அ டவைண 1 2 ஆகியன மச ைக ெதாழி ல அைடய ப ட ேன ற ைத விபாி கி றன

அ டவைணஅ டவைணஅ டவைணஅ டவைண 1 1 1 1 வளவளவளவள ல தில தில தில தி றிறிறிறி மி சாரமி சாரமி சாரமி சார ைறைமைறைமைறைமைறைம இைண க ப டஇைண க ப டஇைண க ப டஇைண க ப ட மி ச திமி ச திமி ச திமி ச தி உ ப திஉ ப திஉ ப திஉ ப தி ெபாறி ெதா திகளிெபாறி ெதா திகளிெபாறி ெதா திகளிெபாறி ெதா திகளி ெமா தெமா தெமா தெமா த நிைலயானநிைலயானநிைலயானநிைலயான ச திச திச திச தி ெகா திறெகா திறெகா திறெகா திற

நிைலயானநிைலயானநிைலயானநிைலயான ச திச திச திச தி

ெகா திறெகா திறெகா திறெகா திற ((((ெமெமெமெமெவாெவாெவாெவா)))) 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222

ெமா தெமா தெமா தெமா த 183820 241076 269718 281758 314067 336797


ெகா திறெகா திறெகா திறெகா திற ()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk

அ டவைணஅ டவைணஅ டவைணஅ டவைண 2222 ச திச திச திச தி வளவளவளவள ல தில தில தில தி றிறிறிறி மி சாரமி சாரமி சாரமி சார ைறைமைறைமைறைமைறைம இைண க ப டஇைண க ப டஇைண க ப டஇைண க ப ட மி ச திமி ச திமி ச திமி ச தி ெபாறி ெதா திகளிெபாறி ெதா திகளிெபாறி ெதா திகளிெபாறி ெதா திகளி ெமா தெமா தெமா தெமா த ஆஆஆஆ மி சாரமி சாரமி சாரமி சார உ ப திஉ ப திஉ ப திஉ ப தி

ெமா தெமா தெமா தெமா த மி ப திமி ப திமி ப திமி ப தி

((((ஜிஜிஜிஜிெவாெவாெவாெவாமமமம)))) 2000200020002000 2005200520052005 2002002002009999 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333

ெமா தெமா தெமா தெமா த 63718 63718 63718 63718 88440 88440 88440 88440 99701 99701 99701 99701 107832 107832 107832 107832 116382 116382 116382 116382 118788 118788 118788 118788


()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62

ெமா த றி மி சார உ ப தி கான மச ப களி 2012 ஆ ஆ 62

தமாக இ த நிைலயான ச தி ெகா திற இ ட சிறிய ந வ உ ப தியி ஒ சி ஏ ப த 2011 ம 2012 ஆ ஆ களி நிலவிய ந டகால வர சி இத கான கிய மச காரணியாக அைம த வைர 7- 1996 ஆ ஆ த 2012 ஆ ஆ வைர ைண வ தி மச வள களி இ உ ப தி ெச ய ப ட மி ச தி அள ப றிய விபர கைள எ கா கி ற

28 | gffk

வைரவைரவைரவைர 8 8 8 8 ைணைணைணைண வ திவ திவ திவ தி மமமமசசசச வள களிவள களிவள களிவள களி உ ப திஉ ப திஉ ப திஉ ப தி ெச ய ப டெச ய ப டெச ய ப டெச ய ப ட மி ச திமி ச திமி ச திமி ச தி

மச வ தி சா த க தி ட க 2012 ஆ ஆ ஆர பி க ப டன சிறிய

ந வ உயிர திணி ச தி (தாவர ச தி மாதிக ம கழி ெபா ல ச தி) ம ாிய ச தி எ பன இ த க தி ட களி உ ளட கி றன 2012 ஆ ஆ இ தியளவி வி தியாசமான க ட களி காண ப ட அ த த ெதாழி ப க ம அபிவி திக எ பவ றி எ ணி ைக ச தி ெகா திற க ப றிய விபர க அ டவைணயி 03 இ தர ப ளன

29 | gffk

அ டவைணஅ டவைணஅ டவைணஅ டவைண 3333 ெதாழி பெதாழி பெதாழி பெதாழி ப ாதியிாதியிாதியிாதியி பலபலபலபல க ட களிக ட களிக ட களிக ட களி காண ப டகாண ப டகாண ப டகாண ப ட அபிவி தியிஅபிவி தியிஅபிவி தியிஅபிவி தியி ச திச திச திச தி ெகா திற கெகா திற கெகா திற கெகா திற க மமமம மி ெபாறிமி ெபாறிமி ெபாறிமி ெபாறி ெதா திகெதா திகெதா திகெதா திக எ பவ றிஎ பவ றிஎ பவ றிஎ பவ றி எ ணி ைகஎ ணி ைகஎ ணி ைகஎ ணி ைக

ெதாழி பெதாழி பெதாழி பெதாழி ப

நிைலநிைலநிைலநிைல

உயிரஉயிரஉயிரஉயிர

திணிதிணிதிணிதிணி ச திச திச திச தி

சிறியசிறியசிறியசிறிய ந வந வந வந வ கா லகா லகா லகா ல

சசசச திதிதிதி

ாியாியாியாிய ச திச திச திச தி மமமம

ஏைனயைவஏைனயைவஏைனயைவஏைனயைவ

ெமா தெமா தெமா தெமா த

எஎஎஎைகைகைகைக

ெமெமெமெம

ெவாெவாெவாெவா எஎஎஎைகைகைகைக


ெவாெவாெவாெவா

எஎஎஎ

ைகைகைகைக




ெமெமெமெமெவாெவாெவாெவா

எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3

நி மாண தி

க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1

ஆர பி க ப

டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2

இல ைகயி இ வைர அதிகளவி அபிவி தியைட ள ச தி வள யாெதனி சிறிய ந வ வா த ெபா றி மி சார உ ப தி ைற கான இத ப களி பான தனிேய 2012 ஆ ஆ இ தியளவி 207 மி ப தி ெபாறி ெதா திகளி உ ப தியா 2273 ெமெவா ச திைய ெகா காண ப கி ற 2012 ஆ ஆ வைர ஏைனய ெதாழி ப களி 2012 ஆ ஆ வைர ேச த திர ட ச தி ெகா திறனி கா ல ச தி வள தி வ 730 ெமெவா மி ச தி உயிர திணி ச தியி வ 105 ெமெவா மி ச தி ாிய ச தியி வ 14 ெமெவா மி ச தி அட இல ைக வாவி ( ைரவ ) மி ற ம மள பி க த ச தி கான ெட மா

ேநா ெபா கிெச ெட ஆகியன ச ப த ப ெதாழி ப அபிவி தி ய சியான

இல ைகயி கா ேட ைப க ெவ றிகரமான ைறயி இய கி பயனளி தைத

கா ய (வர 8 ஐ பா க ) இல ைகயி த தலாக உ ப தியாகிய றி மி சார

அள கா ல ச தி ேட ைப கைள தி ெச ெபா மிக கியமான ெதாழி

30 | gffk

ப கைள ஒ றிைண பதி த ெபா அயராத ய சிக ேம ெகா ள ப

வ கி றன இ த ென பான த ெபா ள ஆ ெசல க டைம களி காண

ப கா ல ச தி ஆ ெசலைவ இ 1700கிெவாம எ ற அள ைற க உத

இ சராசாி மி சார வி பைன விைலைய பா கி அதிகமாகவி தா உ

ெப மான ேச ெதாழி உ வா க ம திற க அபிவி தி எ பவ கான திய

வழி ைறக ம இல ைகயி ெச வ உ வா வத கான வழி ைற ஆகியவ

வழிவ கி ற

உ படஉ படஉ படஉ பட 9 9 9 9 உ நாஉ நாஉ நாஉ நா கா லகா லகா லகா ல ச திச திச திச தி ேட ைபேட ைபேட ைபேட ைப பிேள கபிேள கபிேள கபிேள க உ ப திஉ ப திஉ ப திஉ ப தி

இ ரான சிறிய ந வ உ ப தி க தி ட 2012 ஆ ஆ உ திேயாக மாக திற

ைவ க ப ட இ த க தி ட தி வ டா த ேதசிய றி மி சார ைறைம

022 கிெவாம மி சார ேச என எதி பா க ப கி ற றி த இ த

க தி ட தி கிைட வ மான பாடசாைல மாணவ க ெபா

ம க மான சிறிய ந வ ெதாழி ப ைத ெச கா பி கி ற ஒ ய

நிைல ப த ப ட அறி நிைலயமாக க தி ட ைத அபிவி தி ெச வத காக

பய ப த ப றி த நிைலயமான மி ப தி ெபாறி ெதா தியி இய க

ம பராமாி எ பவ றி ம விேஷட கவன ைத ெச தி இல ைக ம

ெத காசிய பிரா திய நா களி வ ப கைல கழக மாணவ கைள

நி ண கைள இல காக ெகா ஒ பயி சி நிைலயமாக ெதாழி ப கி ற அேத ேநர

றாட ேநய ச தி உ ப தி ெதாி கைள ேம ப த ெச இ த மி ப தி

ெபாறி ெதா தியான றி இல ைகயி உ ப தி ெச ய ப ட ைற த உய

அளவான ஒ பா ச ேட ைபைன பய ப

31 | gffk

உ படஉ படஉ படஉ பட 10101010---- நி மாண ம நி ைக கால ப திகளி மி ப தி

ெபாறி ெதா தியி சில ஆ க கைள கா கி ற

உ படஉ படஉ படஉ பட 10101010 ந மா கந மா கந மா கந மா க உ நாஉ நாஉ நாஉ நா ாதியிாதியிாதியிாதியி உ ப திஉ ப திஉ ப திஉ ப தி ெசெசெசெச ய ப டய ப டய ப டய ப ட ந வந வந வந வ ேட ைபேட ைபேட ைபேட ைப

ேதா டேதா டேதா டேதா ட ப திப திப திப தி ந வந வந வந வ மி ப திமி ப திமி ப திமி ப தி ெபாறி ெதா திகெபாறி ெதா திகெபாறி ெதா திகெபாறி ெதா திக மமமம ச தி தச தி தச தி தச தி த

ேதா ட ப தி சிறிய ந வ மி ப தி ெபாறி ெதா திக ம ச தி கி ற ேனா க தி டேம நிவஅச தலாவ க தி டமாக விள கி ற இ த க

தி ட தி ஒ அபிவி தி ப காளி தர பினா நிதியளி க ப ஆஅவ இ த க தி ட தி 129 மி ய அெடா நிதிைய வழ வதாக உ தியளி ள இ ஏற ைறய ேதா ட ப தியி ள 20 ந வ உ ப தி க தி ட க ம ச தி வத கான ெபா ைப ஏ ெகா நிவஅச கட தி ட ைத ெசய ப கமாக ஒ ச தி ேசைவக க பனி (சேசக) ம ப களி நிதி நி வன க (பநிநி) எ பவ ட ஒ ப காளி வ உட ப ைகைய ெச ெகா றி த க தி டமான உசா ந க பநிநி ம சேசக ேபா ற தர கைள ேத ெத நடப ைகயி ள

32 | gffk

மள பி க தமள பி க தமள பி க தமள பி க த ச திச திச திச தி க தி ட க கானக தி ட க கானக தி ட க கானக தி ட க கான தர தளதர தளதர தளதர தள

நிவஅச மள பி க த ச தி அபிவி தி க தி ட க ெதாட பான அதிகளவான

வி ண ப கைள ப ைற ப கி ற இ த வி ண ப க வி தியாசமான

அ ககார க ட களி காண ப கி ற அேத ேவைள பல ெவளி கள அ ககார அதிகார

சைபகளினா ப ைற ப த ப வ கி றன அ ககாரமளி கி ற சகல அதிகார

சைபக இலவச தகவ பிரேவச ைத அைடய ய வைகயி இைணய தள

அ பைடயி ெபா வான ஒ தள தி அ ககார ப ைறைய ெகா வ நிமி த

நிவஅச ஒ க தி ட ைத வ தைம த இ த தளமான பணி க ைத இல ப தி

க தி ட ஆ ந தர க அ ககார ைத வழ அதிகார சைபக த ய தர க

தானிய க ாதியான நிைல இ ைற ப த கைள ெப ெகா க தி ட

அபிவி திைய ாித ப வத உதவியாக அைம

கிராமியகிராமியகிராமியகிராமிய ச திச திச திச தி ேசைவகேசைவகேசைவகேசைவக

மி சார வசதிய ற ம க ஓ - றி மி சார வசதிைய வழ வத கான ேம ப ட ச தி

ேசைவகைள ெப ெகா த ெதாட பான lsquoகிராமச திrsquo எ ற தைல பி ஒ ச தி வசதி

நிக சி தி ட ைத நிவஅச வ தைம த இ த நிக சி தி ட தி தலா க ட தி

க 115 ப க மி சார வசதிைய வழ கி ற 63 kW ச தி ெகா திற ைடய ஒ

சிறிய ந வ க தி ட இர பாடசாைலக ஒ கிராமிய ைவ தியசாைல ஒ

ச தி வ கி எ பன 2012 ஆ ஆ ெச ட ப மாத தி னரைம க ப டன

இல ைகயி மிக பி த கிய கிராம களி ஒ றான ம ேர எ மிட தி ஒ கிராம

உ திேயாக த அ வலக உ திேயாக வமாக திற ைவ க ப ட நிவஅவ

மி சார ெச ைக ம மி சார பகி தளி ஆகியவ றி வைலயைம நி மாண

ெதாட பி 6 மி ய இல ைக பா ெசலைவ ெபா ேப ற இ தவிர சிறிய ந வ

ம ாிய ச தி இ ல மி ச தி ைறைமக எ பவ றி டாக ம ேரைய அ மி த

ப தியி ள ஏற ைறய 10 இ அதிகமான கிராம க மி சார வசதி

அளி க பட ள

33 | gffk

உ படஉ படஉ படஉ பட 11111111 ஓஓஓஓ ---- றிறிறிறி மி சாரமி சாரமி சாரமி சார வசதியளி தவசதியளி தவசதியளி தவசதியளி த க தி டக தி டக தி டக தி ட ---- ம ேரம ேரம ேரம ேர

கிராம களி ளகிராம களி ளகிராம களி ளகிராம களி ள ப கப கப கப க சைமயசைமயசைமயசைமய அ கைளஅ கைளஅ கைளஅ கைள பகி தளி தபகி தளி தபகி தளி தபகி தளி த

நிவஅச 1000 வறிய ப க ேம ப ட சைமய அ கைள வழ கி த தி

ல பாதி க ப ட கிழ மாகாண தி ம நி மாண ய சி ப களி த அனகி -2

இர பாைன ைவ க ய களி ம அ வைக பகி தளி க ப ட இ த அ ேப

இல ைகயி வ வைம க ப ட மிக ேம ப ட பிரப யமைட த சைமய அ பா

இ த அ பி காண ப ேம ப ட உ ளக வளி தர ம ைற தளவான எாிவிற

க எ பன இ த வறிய ப களி சிற த வா ைக தர க ம ேம ப ட

ெபா ளாதார நிைலைமக ப களி ெச என எதி பா க ப கி றன

உ படஉ படஉ படஉ பட 12 12 12 12 ேம ப டேம ப டேம ப டேம ப ட சைமயசைமயசைமயசைமய அ கஅ கஅ கஅ க பகி தளிபகி தளிபகி தளிபகி தளி ---- கிழகிழகிழகிழ மாகாணமாகாணமாகாணமாகாண

34 | gffk

மள பி க தமள பி க தமள பி க தமள பி க த ச திச திச திச தி ெதாட பானெதாட பானெதாட பானெதாட பான விழி ணவிழி ணவிழி ணவிழி ண நிக சி தி ட கநிக சி தி ட கநிக சி தி ட கநிக சி தி ட க

மள பி க த ச தி அபிவி திைய ஏ ப த ய வைகயி ம திய றாட

அதிகார சைபயின வன பா கா திைண கள தின அ வல க வசதியளி

கமாக நிவஅச மள பபி க த ச தி விழி ண சா த இர

நிக சி தி ட கைள நட திய இர நிக சி தி ட க ைறேய 2012 ஆ ஆ

மா மாத 15-16 ஆ திகதிகளி 2012 ஆ ஆ மாத 28-29 ஆ திகதிகளி

நட த ப டன மள பி க த ச தி க தி ட கைள ேம ெகா வத கான

அ ககார கைள வழ கி ற நடப ைறயி ச ப த ப கி ற அ த

க தி ட களி ஈ ப கி ற மான ேம றி த கவ நிைலய களி அ வல கேள இ த

இர நிக சி தி ட களின ஆர ப இல வாக இ தன

- மள பி க த ச திைய அபிவி தி ெச வத கான அரசா க தி ெகா ைகக ம இல க ச தி ஒ க நடப ைற ச தி அபிவி தி பிரேதச கைள பிரகடன ப த மச க தி ட கைள றி மி சார ைறைம இைண த எ பன ப றிய விழி ண ைவ ஏ ப த

- அ ககார நடப ைறயி ள நிர கவ நிைலய களி அ வல களின ம க தி ட ைத அ ககாி கி ற வின ெபா க ப றிய விழி ண ைவ ஏ ப த

- உ ளட க படாத பிரேதச க அ மி த ப தியி அைம க தி ட க கான அ ககார கைள வழ வதி காண ப கி ற தி டமிட விடய கைள சா தியமான த கைள ப றி ஆரா ர பா ைட த ைவ பத கான PAC பிரதிநிதிக அட கிய ஒ ைவ தாபி த

எ பன றி த ேவைலயர கி றி ேகா களாக அைம தன

lsquoமள பி க த ச தி அபிவி தியி வள ஒ க ைட இயல ெச உத த rsquo எ

தைல பி ேம கறி த ேநா க க காக ஒ விேஷட ஊ வி சி ைக தயாாி க

ப ட

35 | gffk

ச திச திச திச தி தகவதகவதகவதகவ காைம வகாைம வகாைம வகாைம வ

ச தி ெதாட பான கண கைள அைம சாினா பாரா ம ற தி றி த ச ட தி 42

ஆ பிாிவி ல றி ெச ய ப டவா சம பி ப க டாயமான ஒ கடைமயா

இ தி இல ைக ச தி சமநிைல (2007) ஆவண 2009 ஆ ஆ பிர ாி க ப ட

எனி தைடைய ந வத அேத ேநர 2008 2009 ம 2010 ஆ ஆ களி

இல ைக ச தி ஆவண கைள பிர ாி பத 2012 ஆ ஆ அயராத ஒ ய சி

ேம ெகா ள ப ட 2008 ஆ ஆ கான இ த ஆவண தி ெவளி 2012 ஆ

ஆ ைல மாத தி அ சிட ப ட எ சிய ெவளி க 2012 ஆ ஆ

இ தியளவி நிைற ெச ய ப டன (உ பட 13 ஐ பா க )

உ படஉ படஉ படஉ பட 13 13 13 13 இல ைகஇல ைகஇல ைகஇல ைக ச திச திச திச தி சமநிைலசமநிைலசமநிைலசமநிைல ெவளி கெவளி கெவளி கெவளி க

ேதசிய ம ட தி தர கைள ெப ெகா ைறயிய கைள ேம ப கமாக

நிவஅச காைம வ சைபயி ல நா ஆேலாசைன க நியமி க ப டன

ைறேய ச தி சமநிைல ம ெப ேறா ய ைற எ பவ கான இர

ஆேலாசைன க 2012 ஆ ஆ ப தியி ய அ த களி

சிபாாி க 2011 ஆ ஆ இல ைக ச தி சமநிைல ஆவண தி

ைண க ப ளன

36 | gffk

ச தி ேக வி (MAED) ப பா கான மாதிாிைய பய ப தி நா ச தி

ேதைவைய எதி வத நிவஅச தி டமி வ கி ற ச வேதச அ ச தி அதிகார

சைபயி உதவிைய ெகா இல ைக அ ச தி அதிகார சைப இல ைக மி சார சைப

ஆகியவ றி ல ஏ பா ெச ய ப 2012 ஆ ஆ மா மாத 19-30 ஆ திகதி

வைர நைடெப ற ேவைலயர கி றி த மாதிாிைய பய ப வ ப றி நிவஅச

இர அ வல க பயி சியளி க ப ட தர க ேசகாி த விடய

ேம ெகா ள ப வ கி ற றி த சிற பணிைய ென ெச ெபா

ஒ ெசய ைவ உ வா வத எதி -பா க ப கி ற

ேதசிய ச தி கண ைக மதி ெபா விேஷடமான ஒ இைணய தள ைமய வசதி தர

வி ண ப மாதிாி 2012 ஆ ஆ ெப வாி மாத தி ஆ க ப மி வ ச தி

அைம ச ல ஆர பி ைவ க ப ட (உ பட 14 ஐ பா க ) 1970 ஆ ஆ

த இ வைரயான ச தி தகவ கைள வழ wwwinfoenergygovlk எ ற

இைணய தள வசதிக த ெபா கிைட க யதாக ளன

உ படஉ படஉ படஉ பட 14141414 இைணய தள தி ளஇைணய தள தி ளஇைணய தள தி ளஇைணய தள தி ள ேதசியேதசியேதசியேதசிய ச திச திச திச தி ெதாட பானெதாட பானெதாட பானெதாட பான கணகணகணகண

37 | gffk

றாடறாடறாடறாட தா க கதா க கதா க கதா க க மமமம க தி ட திக தி ட திக தி ட திக தி ட தி பி ப டகாலபி ப டகாலபி ப டகாலபி ப டகால தா க கதா க கதா க கதா க க ப றியப றியப றியப றிய ஆ கஆ கஆ கஆ க

றி மி சார ைறைம இைண க ப ட மி ப தி ெபாறி ெதா திகளி வ

CO2 ெவளி கைள மதி பி ெபா நிவஅச 2008 2009 2010 ம 2011 ஆ

ஆ க கான றி மி சார ைறைம ெவளி காரணிகைள (GEF) கணி

ெச த இதைன ெதாட IPCC ைறயிய httpcdmunfcccintmethodologies

PAmethodologies toolsam-tool-07-v2pdf எ ற GEF இ கிைட க யதாக ள இ

ப றிய தகவ க 2011 ஆ ஆ கான ச தி சமநிைல ஆவண தி ஒ விேஷட

அ தியாய தி த ைறயாக ெவளியிட ப டன UNFCCC CDM நிைறேவ அதிகார

சைபயி 35வ ட தி எ க ப ட த மான தி பிரகார ெபய றி க ப ட

ேதசிய அதிகார சைப (DNA) மி சார ைறைம கான GEF ஐ ெவளியி றாட ம

மள பி க த ச தி வள அைம தா இல ைகயி DNA ஆ நிவஅச GEF ஐ

கணி பி ெவளியி ெபா பணிைய ஏ ெகா ள வைர 15 2008 ஆ

ஆ த 2011 ஆ ஆ வைர மதி ெச ய ப ட GEFs ஐ பிரதிப

கா கி ற 2011 ஆ ஆ காண ப ட GEFs க அதிகாி பான 2011 ஆ ஆ

ந த வர சியி விைளவாக ந வ உ ப தியி வ கி ற ைற தள

ப களி காரணமாக அைம த

வைரவைரவைரவைர 15 15 15 15 இல ைகயி ளஇல ைகயி ளஇல ைகயி ளஇல ைகயி ள GEFsGEFsGEFsGEFs

38 | gffk

நிவஅச இய சிறிய ந வ க தி ட க ெதாட பி க தி ட தி பி ப டகால

தா க க ப றிய இர மதி ஆ கைள வ தைம த ச தி அ மதி (சஅ) ெதாட பான

நிப தைனக அட கலாக க தி ட தி இய க ெசய பா ைட அதாவ றி பாக றாட

தா க கைள மதி பி வ இவ றி தலாவ க தி டமா ஏ ெகனேவயி கி ற க

தி ட களி ெதாழி ப அ ச க ம இ ைற ப த ெதாி க எ பன ப றி ஆ

ெச வ அ த க தி டமா றாட சா த நியம கைள வ தைம பத கான க

தி ட தி பி ப டகால உ ைமயான நிைலக ப றிய சிற த தகவ கைள வழ வத

ல திய மள பி க த ச திைய ஊ வி வைகயி ப களி ெச வ றாட

தா க பி ப ட மதி ஆ வி றி ேகாளா இ த ஆ ெதாட பான நக நியதி

றி க (நி ) ம ேக வி ஆவண க எ பன தயாாி க ப ளன த ேபா றி த

ஆ ைவ ேம ெகா கமாக ம திய றாட அதிகார சைபயி (ம அச)

ஒ ைழ பி ேப வா ைதக இட ெப வ கி றன ெதாழி ப விடய கைள

உ ளட கிய க தி ட ஆ க ந வ விைன திற உ தி பா ம றி மி சார

றைம வழ க ப ட ச தி அள உ தி பா எ பன ேபா ற எதி பா க ப ட பல க

அைடய ப டனவா எ பைத நி சய ப தி ெகா ெபா நிைலயான சிறிய ந வ

க தி ட களி க தி ட தி பி ப டகால ெதாழி ப சா திய ைத மதி பி வதி

ஒ க ப காண ப ட வி தியாசமான ச தி ெகா திற அள களி 6 மி

உ ப தி ெபாறி ெதா திக ேத ெத க ப டன றி த வான சிறிய ந வ மி

உ ப தி ெபாறி ெதா திகளி சிற த ெசய திற ப றி ேசகாி க ப ட தர ப பா வி

பி ன மி ப தி ெபாறி ெதா திகைள ேசாதைனயி சிபாாி கைள ைவ

உ படஉ படஉ படஉ பட 16 16 16 16 ஒஒஒஒ சிறியசிறியசிறியசிறிய ந வந வந வந வ மி ப திமி ப திமி ப திமி ப தி ெபாறி ெதா தியிெபாறி ெதா தியிெபாறி ெதா தியிெபாறி ெதா தியி ெசய திறெசய திறெசய திறெசய திற மதிமதிமதிமதி கால திலானகால திலானகால திலானகால திலான

மி ெனாமி ெனாமி ெனாமி ெனா அளஅளஅளஅள

39 | gffk

இல ைகஇல ைகஇல ைகஇல ைக நிைலெப தநிைலெப தநிைலெப தநிைலெப த ச திச திச திச தி நிதிநிதிநிதிநிதியயயய

மள பி க த ச தி க தி ட களி அ ககாி க ப ட பிாி கான கா பா ச

ெதாட பான ேதைவ பா க கணி பிட ப டன இ த ேதைவ பா ெதாட பி

நிதியி கி ற சா தியமான இர ல க அதாவ (1) கணிய எ ெண இற மதி ம

ெச வாிைய விதி த ம (2) பாாிய ந வ உ ப தி க தி ட களி வ அரச

க டண ைமய ஒ வ மான ஈ டைல ேகா த ஆகியன இன காண ப டன

அ ககாி க ப ட அ த பிாிவான இல ைக நிைலெப த ச தி நிதிய தி நிைலெப த

த ைமைய உ திெச ெகா கமாக ஒ ஆஅவ ெதாழி ப உதவி

நிக சி தி ட தி க ஒ உசா நாி ல மதி பிட ப ட SLSEF ஐ ேம

ேம ப வத கான காப நிதியளி பி பாக ைத உண ெபா இல ைக காப

நிதிய ஊ வி கான அ ல ென கான நிக சி தி ட ாதியான ஒ CDM

ைமயான பிாி வ த விடய ஆ ெச ய ப ட

நிைலெப தநிைலெப தநிைலெப தநிைலெப த ச திச திச திச தி உ தரவாதஉ தரவாதஉ தரவாதஉ தரவாத நிதியநிதியநிதியநிதிய

50 மி ய இ ஒ க நிதிைய ெகா இய கிய நிைலெப த உ தரவாத

வசதியி ச ட ைறயாக வ த இய க ெசய பா க ட இல ைக நிைலெப த ச தி

உ தரவாத நிதிய (SLSEGF) ெசய பா க ஆர பி க ப டன ச தி விைன திற

க தி ட களி மா திர இல ெகா ள ப ட இய க ெசய பா க E-ந ற க

கட க ட II இ க 6 வ த தி கிைட க ெச ய ப ட ம வான நிதிகளி

அ பைடயி ஏதாவ கணிசமான ேன ற ைத ஏ ப வத தவறியி தன

றி த ச ட தின 47 ஆ பிாிவி நிதி சா த ஏ பா கைள பிரேயாகி இ த வசதிைய

ைறயாக தாபி பத கான ஒ ென ேம ெகா ள ப ட இ த வசதி ெதாட பான

ஒ ஒ விதி தயாாி க ப அ ச ட வைரஞாினா பாிச க ப வ கி ற

40 | gffk

க தி ட க கானக தி ட க கானக தி ட க கானக தி ட க கான காணிககாணிககாணிககாணிக காி தகாி தகாி தகாி த அைசயாதஅைசயாதஅைசயாதஅைசயாத ெசா கைளெசா கைளெசா கைளெசா கைள வாடைகவாடைகவாடைகவாடைக

வி தவி தவி தவி த

பிரேதச ெசயலாள க ட ேம ெகா ள ப ட பல கல ைரயாட க ந வ

மி ப தி க தி ட க ேதைவயான ந உாிைமக ஒ றிைண கப

வ கி ற க தி ட ெதாட பான காணி காி த ஆகியன ெதாட பான ெபாதிகைள

தயாாி பத வழிவ த தன த கா க அ ககார கைள வழ நடப ைறயான

த ெபா அ த த பிரேதச ெசயலாளாி ல காணி ேதைவ பா ைட

இன கா பத கான ஒ தானிய க ைறயி அைம த ஒ நடப ைறைய ஆர பி பத

வழிவ த இதனா க தி ட க ஆ ந தர க க கால அதிகளவி

ேசமி பாகி ய சி ெவ றியளி கி ற காணிக காி த விடய கைள

ாித ப வத கான ஒ ஊ வி தி ட அதிகார சைபயி ல

அறி க ப த ப ட த ெபா 4 விடய க தியைட த நிைலயி காண ப

அேத ேவைளயி ம 28 விடய க இட ெப வ கி றன ஏ ெகனேவ

ெபா ேப க ப ட 28 தல க தவிர ேம 6 தல க 2012 ஆ ஆ க தி ட

ஆ ந தர க ல எம அதிகார சைப உாிைம மா றி ைகயளி க ப டன

ச திச திச திச தி விைன திறைனவிைன திறைனவிைன திறைனவிைன திறைன ேம ப தேம ப தேம ப தேம ப த ச திையச திையச திையச திைய ேபணிேபணிேபணிேபணி பா கா தபா கா தபா கா தபா கா த மமமம காைமகாைமகாைமகாைம

ெச தெச தெச தெச த

ஏற ைறய 2000 ஜிெவாம மி சார ேசமி இல ைக அைட ேநா கி ஒ ேதசிய கவன

ய சிைய ெகா ச தி காைம வ சா த ெசய பா க ேம ெகா ள ப டன

இத ல 2020 ஆ ஆ டளவி 2010 ஆ ஆ காண ப ட 20 மி சார க

சமனான மி ச திைய ேசமி க வைர 17 வி தியாசமான தி ைனகளி

எதி பா க ப ட மி சார ேசமி கைள விவாி கி ற

41 | gffk

வைரவைரவைரவைர 17 17 17 17 DSMDSMDSMDSM ஊடாகஊடாகஊடாகஊடாக எதி பா க ப டஎதி பா க ப டஎதி பா க ப டஎதி பா க ப ட மி சாரமி சாரமி சாரமி சார ேசமி கேசமி கேசமி கேசமி க

4 ஆ அ டவைண ட 2012 2016 ம 2020 ஆ ஆ க கான ேதறிய மி ச தி

உ ப தியி ஒ விகிதமாக மி சார ேசமி இல கைள பிரதிப கா கி ற

அ டவைணஅ டவைணஅ டவைணஅ டவைண 4 4 4 4 மி சாரமி சாரமி சாரமி சார ேசமிேசமிேசமிேசமி இல கஇல கஇல கஇல க

ஆஆஆஆ இல ெகா ள ப டஇல ெகா ள ப டஇல ெகா ள ப டஇல ெகா ள ப ட மி சாரமி சாரமி சாரமி சார ேசமி கேசமி கேசமி கேசமி க

((((ேதறியேதறியேதறியேதறிய மி ப திமி ப திமி ப திமி ப தி ))))

2012 43

2016 64

2020 87

விேஷட பிாி தைல நடவ ைகயி 2020 ஆ ஆ டளவி எதி பா க ப

மி சார ேசமி ெதாட பான விபர க அ டவைண 5 இ தர ப ளன

42 | gffk

அ டவைணஅ டவைணஅ டவைணஅ டவைண 5 5 5 5 வி தியாசமானவி தியாசமானவி தியாசமானவி தியாசமான தைலதைலதைலதைல நடவ ைககளிநடவ ைககளிநடவ ைககளிநடவ ைககளி 2020 2020 2020 2020 ஆஆஆஆ ஆ டளவிஆ டளவிஆ டளவிஆ டளவி ேசமி கேசமி கேசமி கேசமி க எதி பாஎதி பாஎதி பாஎதி பா வ டா தவ டா தவ டா தவ டா த மி ச திமி ச திமி ச திமி ச தி ேசமிேசமிேசமிேசமி

ெதாழி பெதாழி பெதாழி பெதாழி ப நடப ைறநடப ைறநடப ைறநடப ைற வ டா தவ டா தவ டா தவ டா த

மி சமி சமி சமி ச திதிதிதி

ேசமிேசமிேசமிேசமி

((((ஜிஜிஜிஜிெவாெவாெவாெவா

மமமம))))


மி ச திமி ச திமி ச திமி ச தி


((((ஜிஜிஜிஜிெவாெவாெவாெவாமமமம))))

ச தி திைரயிட நிக சி தி ட விைன திற வா த

ேமா டா க 185

- ைர மி விசிறிக 35 க ட காைம வ ைறைம 20

- வ வ ளரஷ மி விள க

65 விைன திற வா த அ வலக

உபகரண க 16

- கா த பலா க 80 ாிய ச தி ந டா கிக 5

- ளி சாதன ெப க 16 ெதாைல ெதாட 10

விைன திற வா த ஒளிேய ற 173

விைன திறனான எயா க பரச க 11

ளி க 250 அதிக ஒளிர ற மி விள கைள

அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550

ெமா தெமா தெமா தெமா த 1990 1990 1990 1990 ஜிஜிஜிஜிெவாெவாெவாெவாமமமம

நிவஅச ல நிைறேவ ற ப ட ெசய பா களி பயனாக 2012 ஆ ஆ சனவாி மாத

த ஆக மாத வைர ேசமி க ப ட மி சார பதி க ப றிய விபர க க வ மா

ைக ெதாழி ம வ தக ஆகிய ைறகளி ச தி விைன திற ெசய பா க நைட ைற ப த ப டத பயனாக மி சார தி 37 ஜிெவாம ேசமி ஏ ப ட

43 | gffk

பிரதானமாக எாிெபா கிவி ென களினா 87 மி ய ற க ச ேசமி 061 மி ய ற க உைலஎ ெண ேசமி ஏ ப ட

ஒ விதிகஒ விதிகஒ விதிகஒ விதிக

ஏ ெகனேவயி கி ற உ ேதசி க ப கி ற மான க ட க ைக ெதாழி

வளாக க விவசாய வாகன க க ப க ம வான திக எ பவ கான

ெசய ைற விதிக ம வைரயைறக எ பவ ைற நைட ைற ப ெபா

பணியான நிவஅ சைப ஒ பைட க ப ள கியமான ஒ ைக

பணிகளி ஒ பணியா இ த ெபா பணியி க இல ைகயி ள விைன திற

வா த க ட க கான ெசய ைற சா த விதி ேகாைவ (ச தி விைன திற க ட

விதி ேகாைவ என றி ெச ய ப ) ெதா க ப நிவஅச ல 2009 ஆ

ஆ ெவளியிட ப ட நைட ைற ப ப காளி வ தர க எ ற ாதியி

நகர அபிவி தி அதிகார சைப (நஅஅச) மாகாண சைபக ம உ ரா சி அதிகார

சைபக எ பன க ட தி ட சா த அ ககார நடப ைறயி ச தி விைன திற

க ட விதி ேகாைவைய அறி க ப த எதி பா க ப கி றன இ வைர நஅஅச

ெபற ப க ட தி ட சா த அ ககார ெதாட பி றி த விதி ேகாைவைய

அ சாி அத ஏ பா கைள பிரேயாகி தைம காக 03 க ட க சா றித க

வழ க ப டன

சா றிதசா றிதசா றிதசா றித ெப றெப றெப றெப ற ச திச திச திச தி காைமயாள ககாைமயாள ககாைமயாள ககாைமயாள க ச திச திச திச தி மதிமதிமதிமதி ஆ வாள கஆ வாள கஆ வாள கஆ வாள க மமமம ச திச திச திச தி

ேசைவகேசைவகேசைவகேசைவக வழ ந கவழ ந கவழ ந கவழ ந க

ச தி காைமயாள கைள ச தி மதி ஆ வாள கைள நியமி நிமி த 2011

ஆ ஆ ைல மாத தி ஒ விதிக தயாாி க ப ெவளியிட ப டன இத

நிர வ தக ம ைக ெதாழி ஆகிய இர ைறக உ ளட வைகயி

மி ச திைய ெதாைகயாக க கி ற நி வன களி 142 ச தி காைமயாள க

நியமி க ப டன

44 | gffk

வைரவைரவைரவைர 18 18 18 18 ந தரந தரந தரந தர பாாியளவானபாாியளவானபாாியளவானபாாியளவான ைக ெதாழிைக ெதாழிைக ெதாழிைக ெதாழி மமமம வ தகவ தகவ தகவ தக ஆகியஆகியஆகியஆகிய இரஇரஇரஇர ைறகளிைறகளிைறகளிைறகளி

காண பகாண பகாண பகாண ப திர டதிர டதிர டதிர ட மி சாரமி சாரமி சாரமி சார கககக

இ ஒ ந டகால ெதாட நிக சி தி டமா ISO 50001 எ ற நியம களி

விவாி க ப ட ைறைமகைள ஒ த ச தி காைம வ ைறைமகைள ெமா த

ைக ெதாழி மி சார க வி 80 த தி ப களி ெச கி ற 1525 நி வன களி

(உ பட 18 இ விவாி க ப டவா ) தாபி ப இ த க தி ட தி வான

றி ேகா களா 05 ஆ அ டவைணயி கணி க ப டவா ைமயாக

நைட ைற ப த ப டத பி ன இ த நிக சி தி ட தனிேய வ டா த 375

ஜிெவாம மி சார ைத ேசமி என எதி பா க ப கி ற

உ படஉ படஉ படஉ பட 19191919 தலாவதலாவதலாவதலாவ ச திச திச திச தி காைமயாள ககாைமயாள ககாைமயாள ககாைமயாள க

1525 Consumers (20 of the population)

80 of the Consumption ndash 3740 GWh

45 | gffk

ச தி மதி பா கச தி மதி பா கச தி மதி பா கச தி மதி பா க

ச திைய ேபணி பா கா பைத ேநா கி நக வைகயி நி வன க ெதாழி ப சா த ஆேலாசைனைய வழ ேநா கி ச தி மதி பா க ேம ெகா ள ப கி றன 2012 ஆ ஆ கால ப தியி 79 நடமா ச தி மதி பா க ேம ெகா ள ப டன

ச தி விைன திற ேசைவக ச தி விைன திற ேசைவக ச தி விைன திற ேசைவக ச தி விைன திற ேசைவக

ச தி விைன திற ேசைவக எ ப ஒ ெதாட நிக சி தி டமா இல ைக நிைலெப

- த வ அதிகார சைபயி பதி ெச ய ப ள ச தி ேசைவ க பனிகளி டாக

(ESCOs) பிரதானமாக றி த ச தி விைன திற ேசைவக ேம ெகா ள ப வ கி றன

பாவைனயாள பிாி களி ேம ெகா ள ப கி ற ச தி மதி பா வான இ த ேசைவகளி க உ ளட க ப ள சில கிய களான ச தி ணா பிாி கைள ச தி ேசமி நடவ ைகக ெசய ப ைகைய இன கா பத உத கி ற நிவஅச ெபயரள விைலகளி ச தி அள உபகரண க பயி சி ம திற

வி தி கான வசதிக எ பவ ைற வழ வத ல இ த ெசய பா க உத கி ற 2012 ஆ ஆ கால ப தியி 486 உபகரண க வி சாதன நா க பதிவாகி ளன

ைற சா த விேஷட ச தி விைன திற ேம பா நிகைற சா த விேஷட ச தி விைன திற ேம பா நிகைற சா த விேஷட ச தி விைன திற ேம பா நிகைற சா த விேஷட ச தி விைன திற ேம பா நிக சி தி ட சி தி ட சி தி ட சி தி ட

ச தி விைன திற ேம பா ள ெதாழி ப சா த தைல நடவ ைகக றி த ஒ ைறயி ள ச தி பாவைன மாதிாியி த கியி ஆதலா ச தி

விைன திற ேம பா கான ேதசிய ம ட திலான ெமா த உ க டைம வசதிகைள அபிவி தி ெச ேவைளயி தனி தனியான ைறகளி விேஷட ெதாழி ப ஆ ற கைள வி தி ெச வ அவசியமா ேஹா ட க ேதயிைல ைக ெதாழி

டைவ ந இைற த ளி ட ப ட க ட க ம ளி ட படாத க ட க எ பன க தி ெகா ள ப ட சில ைறகளி அட கி றன றி பாக கேழ விவாி க ப ட EU- வி ஏசியா ற ல கா ேஹா ட எ ற க தி ட தி க

ேஹா ட ைறயி ைமயான ஒ ச தி க தர க ேசகாி க ப டன

ேஹா ட ைறேஹா ட ைறேஹா ட ைறேஹா ட ைற

ேஹா ட களி ச தி க ைவ 20 த ைற இல ைக அைட ேநா கி நிவஅச

ஐேரா பிய ஒ றிய தி உதவியி க இல ைக வ தக ட தினா ெசய ப த ப ட

46 | gffk

EU- வி ஏசியா ற ல கா ேஹா ட எ ற க தி ட தி ெதாழி ப

சா த உ ள கைள வழ கி வ கி ற றி த க தி ட ட பதி ெச ய ப ட ேஹா ட க மாதா த ச தி க தர கைள அபிவி தி நக ப பா கைள சம பி இேத ேநர ச தி விைன திற ேம பா ெதாட பான சிபாாி க வழிகா ட க ம க தி ட ெசய ப ைக உதவி எ பவ ைற நிவஅச வழ கி ற 255 ேஹா ட க இ த க தி ட தி க ச தி விைன திற ெசய பா கைள நைட ைற ப வதி ஈ ப வ கி றன

அறி காைம வ அறி காைம வ அறி காைம வ அறி காைம வ

விழி ண நிக சி தி ட க ம ஊடக ெவவிழி ண நிக சி தி ட க ம ஊடக ெவவிழி ண நிக சி தி ட க ம ஊடக ெவவிழி ண நிக சி தி ட க ம ஊடக ெவளி க ளி க ளி க ளி க

ச தி க சைன ம உ ண ைடய ஒ ம க ச க ைத உ வா இல கி க தர க ெவ ஜன ஊடக ெவளி க ம க வி சா த ெசய பா க எ பவ றி ஊடாக விழி ண ைவ ஏ ப க ம பணிக ேம ெகா ள ப கி றன மள பி க த ச தி ச திைய ேபணி பா கா த ம நி வகி த ஆகிய இர அ ச கைள உ ளட கி நிைலெப த ச தியி அ பைட எ ண க க ெதாட பான ெதாட சியான க தர க பாடசாைலக அரசா க நி வன க உ ரா சி அதிகார சைபக ம தனியா ைற நி ன க எ பவ றி நட த ப சம பண க ைவ க ப டன றி பாக lsquoமி சார க டண ைத எ வா

ைற ெகா வ rsquo எ ப ெதாட பான விடய பிாி க ச ப த ப ட ைக க

ம பிர ர க எ பன அட கலாக பல தகவ ெச தி ஆவண க நிக சி தி ட களி ப ப றிய நப க ம தியி பகி தளி க ப டன பாடசாைல மாணவ கைள இல காக ெகா ட ஒ ச தி பா கா பிரசார நிக சி தி ட சா நடவ ைக மிஹிர ெச தி ப திாிைகயி ெடா ைழ பி ேம ெகா ள ப ட பிர ாி க ப ட க ைரகளி அ பைடயி இதி ஒ வினா விைட தி ேபா நிக சி தி ட அட கியி த

உ படஉ படஉ படஉ பட 20 20 20 20 நிைலெப த ச தி ெதாட பான ஒ பாடசாைல விழி ண நிக சி தி டநிைலெப த ச தி ெதாட பான ஒ பாடசாைல விழி ண நிக சி தி டநிைலெப த ச தி ெதாட பான ஒ பாடசாைல விழி ண நிக சி தி டநிைலெப த ச தி ெதாட பான ஒ பாடசாைல விழி ண நிக சி தி ட

47 | gffk

க வி நிக சி திக வி நிக சி திக வி நிக சி திக வி நிக சி தி ட க ட க ட க ட க

ெபா வான விழி ண நிக சி தி ட க தவிர நிைலெப த ச தி எ ண க க ப றிய க வி ம ஆ ற க ெய ப ஆகியன ெதாட பான நிக சி தி ட க அதிக ைறயான வழி ைறகளி டாக வ தைம க ப ெசய ப த ப டன

பாடசாைல நிக சி தி ட

நா தி காண ப கி ற வி தியாசமான பல க வி வலய களி ள ஏற ைறய 60 பாடசாைல களி ப ப றைல ெகா பாடசாைல ம ட ச தி களி ெசய பா க நிைறேவ ற ப டன ேதசிய க வி நி வக தி உதவிைய ெகா பாடசாைல பாடவிதான தி (தர 7 த தர 11 வைர) வி ஞான பாட தி அறி க ப த ப ட ச தி ெதாட பான க ைக ெமா ைல பய ள வித தி க பத உத வைகயி இ த நிக சி தி ட ஆர பி க ப ட பாடசாைலகளி

ற களி வசி ம கைள இல காக ெகா நிைலெப த ச தி ெதாட பி ெச கா பி த ம ஊ வி த ஆகிய விடய களி ெபா தமான நிக சி தி ட கைள ெசய ப கமாக ஒ ெவா பாடசாைல நிதி உதவி வழ க ப ட

சாரண நிக சி தி ட

இல ைக சாரண இய க தி ெடா ைழ ட ச திைய ேபணி பா கா ஒ நிக சி தி ட அறி க ப த ப ட இ த நிக சி தி ட தி க ச திைய ேபணி பா கா ப ெதாட பான பாடவிதான தயாாி க ப நாடளாவிய ாதியி சாரண க ஒ ைக லாக பகி தளி க ப ட ெகா ம மா தைற ஆகிய இட களி நட த ப ட 03 நிக சி தி ட களி டாக சாரண க கான ேபாதக க பயி சிக வழ க ப டன சாரண க கான ச தி விைன திற ேத சி ெதா தி நிக சி தி ட ஆர பி க ப ட

ச தி விடய ேப ைடக

ெசய ைற ாதியான ெச கா பி த வள களி ஆரா சி அபிவி தி (ஆஅ) ெதாழி ப க ம ைறைமக எ பன ெதாட பான மள பி க த ச தி விடய

ேப ைட எ ண க ெவா உ ேதசி க ப ட இதி தலாவ அ பா ேதா ைட ாிய ச தி ேப ைடயி ஆர பி க ப ட ாிய ச தி பிவி மி ப தி ெபாறி ெதா திகளி இய க ெசய பா அ ச விடய கைள பா ைவயி வத வ கி ற சகல பா ைவயாள க த ெபா வழ க ப கி றன ச திைய ேபணி பா கா பத கான ஏைனய ாிய ச தி ெதாழி ப களி ெச கா பி கான வசதிக ேம பா தி ட தி டமிட ப வ கி ற

48 | gffk

மள பி க த ச தி ம ச தி விைன திறமள பி க த ச தி ம ச தி விைன திறமள பி க த ச தி ம ச தி விைன திறமள பி க த ச தி ம ச தி விைன திற (RE(RE(RE(RE3333)))) வலய கவலய கவலய கவலய க

வி தியாசமான இல க காக ேம ெகா ள ப ட நிக சி தி ட க ம தியி சில நிக சி தி ட க விேஷட றி ேகா கைள ெகா தன உ+ உ ரா சி அதிகார சைபகளி அதிகாாிக ம மாகாண நி வாக அதிகாாிக ஆகிேயா காக ேம ெகா ள ப ட நிக சி தி ட களி க உ மட ட களி ச தி ெகா ைகைய தயாாி த ம தி டமிட ஆகிய ெசய பா கைள ென பத கான அ த அதிகாாிகளி ஆ ற க ெய ப விடய உ ளட க ப த இ த நிக சி தி ட உ அதிகார சைபகளி வழ கைள (மனித வள க நிதி ெதாழி ப நி வாக த ய) பர த றி ேகா கைள ெகா த இ நிைலெப த ச தி அபிவி தி றி ேகா கைள ேநா கி அவ கைள ஊ வி பதாக அைமகி ற ஆதலா இ த நிக சி தி ட மள பி க த ச தி ம ச தி (RE3)

வலய க ெபய ட ப ட 2012 ஆ ஆ கால ப தியி க மாநகர சைப யா பாண மாநகர சைப க ைன மாநகர சைப ெமத பைற பிரேதச ெசயலக ம அ ரண பிரேதச சைப ஆகிய உ ரா சி அதிகார சைபகளி அ வல க இ த நிக சி தி ட தி கல ெகா டன

வி காவி காவி காவி கா 2012201220122012

மி வ ச தி அைம சி ெடா ைழ பி 2012 ஆ ஆ ஆக மாத 17 ஆ திகதி த 19 ஆ திகதி வைர றாவ தடைவயாக வி கா ேதசிய ச தி க கா சி நிக சி தி ட நட த ப ட இ த நிக சி தி ட ந ன ச தி விைன திற ெதாழி ப க மள பி க த ச தி அ பைடயிலான ெதாழி ப க ம உ ப திக எ பன ப றி அறி ெகா வைகயி சகல ம ட களி ள

க ேவா ஒ வா ைப அளி த நிைலெப த ச தி அபிவி தி பிாிவி நிவஅச ெசய ப திய ேதசிய நிக சி தி ட க ெதாட பி பல வி தியாசமான ைறக ம தியி இ த நிக விழி ண ைவ அதிகாி பத கான ஒ வா பாக அைம த க கா சி இைணயாக நட த ப ட வி கா ேதசிய ச தி மாநா ச தி ஆரா சியாள க தம பணி சா நத விடய கைள ெவளியி வத ஒ உ னத தளமாக

அைம த ட க விமா க ைக ெதாழிலாள க ஆகிேயா ம தியி நிைலெப த ச தி ச பாஷைண கான ஒ வா ைப அளி த

49 | gffk

இல ைக ேதசிய ச தி விைன திற வி (SLNEEA)

2012 ஆ ஆ ஆக மாத தி ெதாட சியாக றாவ தடைவ இல ைக ேதசிய ச தி விைன திற வி நிக சி தி ட ெசய ப த ப ட வி தியாசமான ைறகளி க வி தியாசமான நி வன களி 31 வி ண ப க கிைட க ெப றன

வழ க ப ட வி ண ப சம பண களி அதிகமானைவ வி வழ வத த தி வா தனவாக காண ப டன ெபாெயனி இ ட ா மி ற நி வன த க வி ைத ெப ற அதைன ெதாட ர எெஷ ய ெகா கல ெஹாிெட ஆ ேவத மக ெகதர ெவ ளி வி கைள ெப ற ல கா எயா ைல மி ற நி வன நி ட வ ஹ ற ெநஷன வ கி பிஎ சி கிைள ேலா டா ( ைரவ )

மி ற நி வன மிதிகம டய விஷ ம ெஜ வி ஆகியன ெவ கல வி கைள ெப றன சிேலா ேகா ேடா பிஎ சி ம ெலவினியா ேஹா ட சினெம ரா ப டாரவள ேஹா ட த ேராய ெஹாிேட ேஹா ட ( ைரவ )

மி ற அ ேஹா ட ( ைரவ ) மி ற ம எயா ேபா ஏவிேயஷ ேசவிெஸ ( ல கா) மி ற ஆகியவ மதி சா றித க வழ க ப டன ரெபஷன ெம க ஷ ெட ேசவிெஸ ( ைரவ ) மி ற நி வன சிற த ச தி ேசைவக க பனி கான ெவ கல வி ைத ெப ற அேத வ தியி ைக ெதாழி ேசைவக பணியக தி ஒ மதி சா றித வழ க ப ட

உ படஉ படஉ படஉ பட 21 21 21 21 விவிவிவி ெப றவ கெப றவ கெப றவ கெப றவ க ---- ேதசியேதசியேதசியேதசிய ச திச திச திச தி விைன திறவிைன திறவிைன திறவிைன திற வி கவி கவி கவி க 2012201220122012

50 | gffk

epjf $wWepjf $wWepjf $wWepjf $wW

51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk

20121231 20121231 20121231 20121231 ஆஆஆஆ திதியி ளதிதியி ளதிதியி ளதிதியி ள நிதிநிதிநிதிநிதி க கானக கானக கானக கான றி கறி கறி கறி க

1111 தாபனதாபனதாபனதாபன தகவதகவதகவதகவ 11111111 ெபாெபாெபாெபா இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப (நிநிவஅச) 2007 ஆ ஆ ஒ ேறாப மாத 01 ஆ திகதி தாபி க ப ட இ BMICH ம டப தி 3G-17 ஆ இல க அைறயி அைம ள 2007 இ 35 ஆ இல க இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப ச ட தினா 1985 இ 02 ஆ இல க ச தி பா கா நிதிய (சபாநி) ச ட ந க ப ட 2007 ஆ ஆ ெச ட ப மாத 30 ஆ திகதியி த சபாநி சகல ெசா க ம ெபா க எ பன 2007 ஆ ஆ ஒ ேறாப மாத 01 ஆ திகதி த இநிவஅச கண க த னி ைசயாகேவ மா ற ப காண ப கி றன இநிவஅச இ க இய கிய ஒளிேய ற கான பிரா திய நிைலய (ஒபிநி) மி வ ச தி அைம சிடமி கிைட த அறி ைரயி பிரகார இல ைக மி சார சைப மா ற ப ட அத கிண க ஒபிநி ெசா க ம ெபா க எ பன 2012 ஆ ஆ இமிச இ மா ற ப டன எ ப ட ஊழிய க அத இடமா ற ப டன 12121212 அதிகாரஅதிகாரஅதிகாரஅதிகார சைபயிசைபயிசைபயிசைபயி பிரதானபிரதானபிரதானபிரதான ெசய பா கெசய பா கெசய பா கெசய பா க

இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப மள பி க த ச தி வள கைள அபிவி தி ெச த ச தி அபிவி தி பிரேதச கைள பிரகடன ப த ச தி விைன திற பா கா நடவ ைககைள நைட ைற ப த ச தி விநிேயாக ம தகவ

காைம வ ஆகியவ றி ச தி பா கா ந ப த த ைம ம ஆ ெசல பய தி எ பவ ைற ேம ப வ ெதாட பான நிக சி தி ட கைள நட த 13 13 13 13 ஊழிய களிஊழிய களிஊழிய களிஊழிய களி எ ணிஎ ணிஎ ணிஎ ணி ைகைகைகைக

20121231 ஆ திகதியி ள ஊழிய களி எ ணி ைக - 100

56 | gffk

21212121 கியமானகியமானகியமானகியமான கண ககண ககண ககண க ெகா ைககெகா ைககெகா ைககெகா ைகக ப றியப றியப றியப றிய கககக

211 211 211 211 கண ககண ககண ககண க தயாாி ததயாாி ததயாாி ததயாாி த அ பைடஅ பைடஅ பைடஅ பைட இண கஇண கஇண கஇண க

2012 ஆ ஆ திச ப 31 ஆ திகதியி ள இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைபயி (இநிவஅச) ஐ ெதாைக வ மான ஒ ர மா ற க ப றிய ம கா பா ச எ பன கண க ெகா ைகக ம றி க எ பவ ட இல ைக அரச ைற கண க நியம க இண க தயாாி க ப ளன

இநிவஅச நிதி க இல ைக பாவி ைவ க ப ளன நிதி க

வரலா ஆ சல அ அ பைடயி தயாாி க ப ளன ெபா தமான

கண க ெகா ைகக ைனய ெதாட வ றி களி

ெவிள ப த ப ளன

212 212 212 212 ஒ தஒ தஒ தஒ த ளிவிபர களிவிபர களிவிபர களிவிபர க

நைட ைற நிதியா சம பண தி ள மா ற கைள உ திெச ெகா ெபா ஒ த ளிவிபர க சரா க ப ளன

அ த ைனய ஆ களி ள ந க கைளபிைழகைள தி தி ெகா கமாக ஐ ெதாைக ம வ மான எ பன 2009 2010 ம 2011 ஆ ஆ க ெதாட பி ம ப மெள ைர க ப ளன

ேத மானேத மானேத மானேத மான 2009200920092009 ெதாைகெதாைகெதாைகெதாைக

2010201020102010 ெதாைகெதாைகெதாைகெதாைக


ேதறிய மிைகயி கழி பத பதிலாக திர ட நிதியி வ பி ேபாட ப ட

வ மான பிைழயாக கழி க ப டைத தி த

3523888 3523888 3523888

2009 ஆ ஆ ெகா வன ெச த ச தி உபகரண களி ேத மான ந க

த ெபா கண க ெச ய ப ள

5585981 8056460 -

57 | gffk

221221221221 அரசா கஅரசா கஅரசா கஅரசா க மானிய க கானமானிய க கானமானிய க கானமானிய க கான கண ககண ககண ககண க மமமம அரசா கஅரசா கஅரசா கஅரசா க உதவிகஉதவிகஉதவிகஉதவிக ெவெவெவெவளி ப ைகளி ப ைகளி ப ைகளி ப ைக அரசா க மானிய க லதன மானிய ம ம ெட மானிய என இர

வ திகளாக பிாி க ப ளன க ட வாடைக ஊழிய களி ச பள க ேபா ற

ெசல கைள ஈ ெச ெபா ம ெட மானிய பய ப த ப கி ற

லதன மானிய க தி டநிக சி தி ட ெசல கைள ம நிைலயான

ெசா களி ெகா வன கான ெசலைவ ஈ ெச ெபா

பய ப த ப கி ற க தி ட ெசல களி ம ெட ம லதன

ெசல க அட வதா இர லதன மானிய தி ேத ெசயல ெச ய

ப கி றன

அரசா க லதன மானிய க பி ேபாட ப ட வ மானமாக க த ப கி றன இ ெசா களி பய ள ஆ கால தி ம ைறயான ம நியாயமான ஒ அ பைடயி வ மானமான இன காண ப கி ற

நைட ைற க தி ட ெசலவின ட ச ப த ப ட மானிய க க தி ட ெசலவின க கான லதன மானிய ேபா ற தைல பி க வ மான றி ஒ வரவாக ைவ க ப கி றன

22 22 22 22 ந டகாலந டகாலந டகாலந டகால த க கானத க கானத க கானத க கான கண ககண ககண ககண க த க அரசா க திைறேசாி உ ய க ம ேதசிய ேசமி வ கியி ள

நிைலயான ைவ க எ பவ றி த ெச ய ப ஆ ெசலவி எ ற ப ளன

223 223 223 223 வ மானவ மானவ மானவ மான இன காணஇன காணஇன காணஇன காண

224 224 224 224 த கா கத கா கத கா கத கா க ெபா கெபா கெபா கெபா க த கா கத கா கத கா கத கா க ெசா கெசா கெசா கெசா க

2008 ஆ ஆ மா மாத 31 ஆ திகதிய அைம சரைவ த மான தி பிரகார இநிவஅச மர ாதிய ற மள பி க த ச தி உ ப தி தர க இடமி மி சார ைத ெகா வன ெச தைம ெதாட பி மதி ெச ய ப ட 897

58 | gffk

மி ய பா ெதாைகெயா ைற இல ைக மி சார சைப ெச த ேவ திைறேசாியி ல நிதிக வழ க படா வி டா அ ல CESS களி ஊடான வ மான க அரச க டண க த யவ றி நிதிகைள ெபறாவி டா இநிவஅச இ த ெபா இ த ெகா பனைவ ெச த எ தவிதமான வழி மி ைல இைவ ெபா திைறேசாியி அ ககார தி அைமவானதா ஆைகயா இ ஒ த கா க ெபா பாக மா திரேம ெவளி ப த ப ள

23 23 23 23 ெசா கெசா கெசா கெசா க ெபாறி ெதா திகெபாறி ெதா திகெபாறி ெதா திகெபாறி ெதா திக மமமம உபகரண கஉபகரண கஉபகரண கஉபகரண க

231 231 231 231 ஆ ெசலஆ ெசலஆ ெசலஆ ெசல மதிமதிமதிமதி

நிைலயான ெசா க ஆ ெசல ைற த திர ட ேத மான அ பைடயி

எ ைர க ப ளன நிைலயான ெசா க கான ேத மான ஏ பா ேநர

நிர ைறைய பய ப தி கணி ெச ய ப ள

59 | gffk

ஒஒஒஒ மாத தி கானமாத தி கானமாத தி கானமாத தி கான ேத மானேத மானேத மானேத மான விபரவிபரவிபரவிபர கேழகேழகேழகேழ கா ட ப ளகா ட ப ளகா ட ப ளகா ட ப ள

விடயவிடயவிடயவிடய ேத மானேத மானேத மானேத மான தததத

தளபாட க ம அ வலக உபகரண க 25

ேமா டா வாகன க 20

ைக பட பிரதிெய இய திர 25

கணனிக 3333

மி சார ெபா க 25

லக தக க 20

ச தி உபகரண க 3333

க கா சி உபகரண க 25

கா ச தி ேகா ர க 20

க ட க நி மாண க 5

ாிய ச தி க தி ட க

A ாிய ச தி பலைக 5 5 B இ நி மாண 5 10 C க ட 5 5

D வி ஜிய 20 20

E ெச கிக 20 20

F மி மா றிக 5 5

G மி சார இல திரனிய 3333 3333

H ஏைனயைவ 20 20

I ர ழா ெபா 5

J ேகெப க 20 5

K தளபாட ெபா அ வலக உபகரண க 25 20

L க விக 3333 25

M இய திராதிக 20 33

60 | gffk

24 24 24 24 ெபாெபாெபாெபா கககக நிதிேய பா கநிதிேய பா கநிதிேய பா கநிதிேய பா க

241 241 241 241 பணி ெகாைடபணி ெகாைடபணி ெகாைடபணி ெகாைட நிதி ஆ ன கட த மாத ச பள தி அ பைடயி அைர மாத ச பள தி சமனான

ஒ ெதாைக சகல ஊழிய க மான பணி ெகாைட காக ஒ க ப ள

242 242 242 242 ஊஊஊஊேசேசேசேசநிநிநிநி மமமம ஊஊஊஊநநநநநிநிநிநி

உாிய நியதிக ம ஒ விதிக எ பவ இண க ஊழிய க ஊேசநி ம ஊநநி ஆகியவ ப களி பத உாி ைடயவ க இநிவஅச லமான ப களி க அதாவ 12 ம 3 தமானைவ ைறேய ஊேசநி ம ஊநநி ஆகியவ ேம ெகா ள ப கி றன

243243243243 ச ப த ப டச ப த ப டச ப த ப டச ப த ப ட தரதரதரதர ெகா க வா க கெகா க வா க கெகா க வா க கெகா க வா க க ெவளி ப ைகெவளி ப ைகெவளி ப ைகெவளி ப ைக இநிவஅச சகல சிேர ட நிைறேவ ந க காைமயாள க ஆகிேயா ச ப த ப ட தர ெகா க வா க க ப றிய ெவளி ப ைகைய சம பி ளன இல ைக ச தி காைமயாள ச க தி ச ப த ப ட ஒ தர பாக இ கி ற ஒ சிேர ட

காைமயாளைர தவிர ஏைனய சகல காைமயாள க 2012 ஆ ஆ ெவளி ப வத ச ப த ப ட தர ெகா க வா க க ஏ இ ைலெயன ெவளி ப தி ளன

காைம வ சைபயி 14 உ பின க மா திரேம ச ப த ப ட தர ெகா க வா க க மதான தம ெவளி ப ைககைள சம பி ளன ஏைனய சைப உ பின க இநிவஅச இ அவ ைற சம பி கவி ைல சம பி ள அ த உ பின களி ஒ உ பின தா இல ைக ச தி காைமயாள க ச க தி கான ச ப த ப ட ஒ தர பாக இ பதாக றி பி ளா ம ைறய 13 உ பின க ெவளி ப வத த மிட ச ப த ப ட தர ெகா க வா க க ஏ இ ைல எ பதாக றி பி ளன 245 245 245 245 சைபயிசைபயிசைபயிசைபயி அ ககாரஅ ககாரஅ ககாரஅ ககார இ த நிதி க 2014 ஆ ஆ மாத 06 ஆ திகதி அதிகார சைபயி

காைம வ சைபயினா அ ககாி க ப ளன

61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk

என இல க SEAAICH1402

2014ஆக25

கண கா வாள அதிபதி கண கா வாள அதிபதியி திைண கள 30672

ெபா வ தி ப தர ல

கன ஐயாகன ஐயாகன ஐயாகன ஐயா

2012012012012222 ஆ ஆ திச ப மாத ஆ ஆ திச ப மாத ஆ ஆ திச ப மாத ஆ ஆ திச ப மாத 31 31 31 31 ஆ திகதியி வைட த இல ைக நிைலெப த வ ஆ திகதியி வைட த இல ைக நிைலெப த வ ஆ திகதியி வைட த இல ைக நிைலெப த வ ஆ திகதியி வைட த இல ைக நிைலெப த வ

அதிகார சைபயி நிதி கஅதிகார சைபயி நிதி கஅதிகார சைபயி நிதி கஅதிகார சைபயி நிதி க ம ம ம ம 1971 1971 1971 1971 இ இ இ இ 38 38 38 38 ஆ இல க நிதி அதிகார ச ட தி ஆ இல க நிதி அதிகார ச ட தி ஆ இல க நிதி அதிகார ச ட தி ஆ இல க நிதி அதிகார ச ட தி 14 14 14 14 ((((2222)()()()(இஇஇஇ) ) ) ) பிாிவி பிரகார கண கா வாள அதிபதி ல அ ப ப அறி ைகபிாிவி பிரகார கண கா வாள அதிபதி ல அ ப ப அறி ைகபிாிவி பிரகார கண கா வாள அதிபதி ல அ ப ப அறி ைகபிாிவி பிரகார கண கா வாள அதிபதி ல அ ப ப அறி ைக

றி இல கறி இல கறி இல கறி இல க EHEHEHEHIIIISLSLSLSLSEAFA201SEAFA201SEAFA201SEAFA2012222

இ ேம றி த அறி ைக ெதாட பானதா அ த அறி ைக ெதாட பான பதி க இ ட சம பி க ப கி றன

பிரசா க ேஹன தைலவ இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப

பிரதிபிரதிபிரதிபிரதி 01 தி ஆ எ ர நாய கஉதவிகண கா வாள அதிபதி கண கா வாள அதிபதியி

திைண கள 02 ெசயலாள றாட ம பி க த கச திஅைம

81 | gffk

11 epjp mwpfiffs kPjhd fUepjp mwpfiffs kPjhd fUepjp mwpfiffs kPjhd fUepjp mwpfiffs kPjhd fUjJiufs jJiufs jJiufs jJiufs

111 111 111 111 fzffPlL FiwghLfs fzffPlL FiwghLfs fzffPlL FiwghLfs fzffPlL FiwghLfs

(m) Fwpggpll fhzpia RtPfupggjwF mikrruit mqfPfhuk ngwgglLssJ yqif

epiyngWjF rfjpts mjpfhu rig RtpfupgG nradKiwfis MukgpjJssJld

kfhtyp mjpfhurigaplkpUeJ fhzp cWjp vjpHgghHjJssJ fhzp cWjpapd

nrawghLfs epiwtilAk kjpggPlil Nkwnfhss KbahJssJ kjpggPlL

nradKiwfs epiwtilAk NghJ FwpjJiuffggll fhzp gjpT lhggpy

NrHffggLk Fwpjj fhzpapd RtPfupgG gwwp ehqfs 2013 Ienjhifapy

mbfFwpgghf RlbffhlbAsNshk mjJld kjpggPL eljjggll gpddH fzfFfspy

Fwpjj njhifia fhlLtjwF eltbfif vLffggLk

(M) eilKiw nrhjjhdJ ngwgglTss tqfp tlbiaAk csslffpAssJ

vdpDk fhRggharry $wwpy tlb tUkhdk kwWk KjyPlL tlb vd nttNtwhf

fhllgglLssJ eilKiw nrhjjpd Njwpa FiwgGffs gpdtUkhW

eilKiw nrhjjpd nkhjj FiwgGffs 19251156

tlb tUkhdkhf ngwggllit 5782567

KjyPlb tUkhd ngwggllit (4863516)

eilKiw nrhjjpd Njrpa FiwgGffs 20170207

() tiuT epjp fzfFfspypUeJ ngwgglL fzffhaT mwpfif fhllggll amp 42

140932- tUkhd $wwpwF khwwggllJ epjp tUkhd $wwpy amp37 502139-

fhllggllJ vdpDk Wjp fzffpy yjd ednfhilapypUeJ fhRg gharrypy

kpif fhzggltpyiy

(lt) vkJ nghJ ehNsLfspy FwpggplgglbUej fhzp nrhjJ kwWk aejpuhjpfs kwWk

nradKiw Ntiyffhd gz KjyPlil ehqfs kPsgupNrhjid nraNjhk gpdtUk

njhifs csslffgllij mwpajjUfpdNwhk

`kgheNjhlil upafjpH G+qfh 3557151

eJuhd kpdp`alNuh fUjjpllk 7310372

nkhjj gz KjyPL 10867523

(c) $wggll tpzzgg fllzk amp 110000- jpUjjgglL nghJ ehNslby

epiygngWjjF rfjpts epjpajjpwF khwwggllJ (Gjjhff rfjp tUkhdk) kwWk

jwNghJ epjp fzfFfspy fhllggll Njwpa $lLjnjhifapy jhffk

VwgLjjgglhJ

82 | gffk

(C) (m) fzffhaT mwpfif 13 (7) d 31 (1) mtjhdpggpygt gzpfnfhilffhd VwghL

amp 535033- Mdhy () mwpfifapy 14 (2) mNj njhif mjpfkhf VwghL

nraagglbUejJ vkJ tiuT fzfFfspy jtWjyhf amp567 202- $Ljyhf gjpT

nraagglbUejij ehqfs mtjhdpjNjhk jwNghJ $Ljyhf fzffplgglbUej

njhif jpUjjgglL jjtW ePffgglLssJ

(v) ej ellk mwptpffgglLssJld epgp 104 mikrRfF mDgggglLssNjhL epgp

109 mqfPfhuk ngwggll gpddH nrhjJ gjpNtlbypUej ePfFtjwF eltbfif

vLffggLk

(V) epiyahd nrhjJffs kwWk Vidatwiw nfhstdT nratjwfhf epjp

fzfFfspy Uej njhifahdJ nghJ ehNslbypUeJ ngwgglNjhL epiyahd

nrhjJ gjpNtlbypUeJ ngwggltpyiy J epiyahd nrhjjpd nkhjj njhifia

csslffpAssJ

(I) amp Rs377 400- jsghlqfSk nghUjJiffSk fzffpypUeJ fzpdp

cjpupgghfqfs nfhstdT fzffpwF khwWtjwF eltbfif vLffgglLssJ

ehNslL gjptpd yk kpifia jpUjJtjwF Njakhd jpUjjk NkwnfhssggllJ

ngWtdTfSk nfhLggdTfSk

(i) ngWtdTfs kwWk nfhLggdTfs epYitfspd tUl gFgghait jahupggjwF

eltbfiffs Nkwnfhssgglld

112112112112 rll tpjpfs kwWk epgejidfSld zqfhjit rll tpjpfs kwWk epgejidfSld zqfhjit rll tpjpfs kwWk epgejidfSld zqfhjit rll tpjpfs kwWk epgejidfSld zqfhjit

epjp MzL MukgpggjwF dW khjqfSfF Kd tuT nryT jplljij

jahupggjwFk mqfPfupggjwFkhfgt jpiuNrwpaplkpUeJ tuT nryT caHkllqfs

vOjJ yk ngwgglld vdpDkgt jwNghija Kiw vddntdpygt etkgH Wjpapy

ghuhSkdwjjpy tuT nryT jpllk mqfPfupffggll gpddNu mqfPfupffggll tuT

nryT jpllk mwptpffggLk nghJthf tuT nryT jpllk tUlhejk etkgupy

ghuhSkdwjjpy epiwNtwwggLk mJtiu gzpgghsH rigahy mjpfhu rigapd

tuT nryit mqfPfupff KbahJ vdNt ej VwghLfSld zqf KbahJ

2222 epjp kwWk njhopwghlL kPshaTepjp kwWk njhopwghlL kPshaTepjp kwWk njhopwghlL kPshaTepjp kwWk njhopwghlL kPshaT

21 epjp kPshaT epjp kPshaT epjp kPshaT epjp kPshaT ndash epjp ngWNgWfs epjp ngWNgWfs epjp ngWNgWfs epjp ngWNgWfs

fzffhathsH jiyikajpapd mtjhdpgG csslffgglLssJ

22 njhopwghnjhopwghnjhopwghnjhopwghlL kPshaTlL kPshaTlL kPshaTlL kPshaT

83 | gffk

221 221 221 221 dW KdNdhb kpddpay thfdqfspd tpUjjp dW KdNdhb kpddpay thfdqfspd tpUjjp dW KdNdhb kpddpay thfdqfspd tpUjjp dW KdNdhb kpddpay thfdqfspd tpUjjp

tpUjjpahsH Nkw$wggll yffpid nghWgNgwW thfd rlljij nghUjjp

xjjpif Xllk 2013 etkgH 25 Mk jpfjp FWfpa JujjpwF KdNdhllk tplggllJ

rrhjidffhd fhndhypia jd Clhf ghHffyhk

athttpyoutubenrYFROJL25c lthttpyoutubenrYFROJL25cgt jwrkak

tpUjjpahsH thfd rlljJld clw gFjpia nghUjJk gzpapy ltLglLsshH

epjpg gwwhfFiw fhuzkhf ggzpfs jhkjkhf NkwnfhssggLfpdwd xggejk

kPwggllik njhlHghf rllkh mjpgH jpizfsjjpdhy rll eltbfiffs

MukgpffgglL (Ref C15414SLSEA) rllkh mjpgUfF 2014 [iy 30 Mk jpfjp

mwptpffggllJ ej tUljjpy Fwpjj fUjjplljij epiwT nraa

vjpHgghHffggLfpwJ

222222222222 gjJ fhwW tpir nghwpfspd tpepNahfkgt cUthffkgt nghUjJjy kwWk nrawghL gjJ fhwW tpir nghwpfspd tpepNahfkgt cUthffkgt nghUjJjy kwWk nrawghL gjJ fhwW tpir nghwpfspd tpepNahfkgt cUthffkgt nghUjJjy kwWk nrawghL gjJ fhwW tpir nghwpfspd tpepNahfkgt cUthffkgt nghUjJjy kwWk nrawghL

(m) midjJ fhwW fkgqfSk izatop juT NrfupgG trjp nfhzlitahFk

vdpNt miktpljjpd rkpfiQ typikapy ej izatop juT NrfupgG

jqfpAssJ mtru epiyikfspd NghJ gpujjpNafkhf juTfs NrfupggLk

gupNrhjidapd NghJ dW fhwW msT fkgqfs khjjpuNk izatop juT trjp

nfhzljhf mikffggllJ

(M) fhwW msit fkgqfSfF fhzpfis toqFk nghWgG mjpfhu rigfFupajhFk

vdpDk mtNtis ghJfhgG fhuzqfshygt tlfF fpoffpy mikeJss fhzpfs

xggejffhuUfF meNeujjpy toqfggltpyiy jdhygt gy fkgqfs ePffggllJ

vdpDkgt fhwW msit juT Nrfupggpd ruhrup 57 MFk J VwWfnfhssggll

kllkhFk

() eLFlh fkgk 20110315 y epHkhzpffgglL 20120427 tiu juT NrfupffggllJ

jd cauk 50 kP MFk Mrpa mgptpUjjp tqfapd (ADB) fUjjplljjpd fPo 80 kP

caukhd fkgk mNj ljjpy epHkhzpffggllJ jid fUjjpwnfhzLgt fhwW

fkgjij ePff eltbfif vLffggllJld VBgPapd fkgjij mjpfhu rigaplk

ifaspff eltbfif vLffggllJ 15 jil fkgpfs mjpfhurigapd fsQrpajjpy

cssd gpujjpNafkhf cWjpgLjJk tifapy mjid veNeujjpYk ifaspff

KbAk

84 | gffk

323 GJggpjjff rfjp fUjjplljjpwfhd fhzp RtPfupgG GJggpjjff rfjp fUjjplljjpwfhd fhzp RtPfupgG GJggpjjff rfjp fUjjplljjpwfhd fhzp RtPfupgG GJggpjjff rfjp fUjjplljjpwfhd fhzp RtPfupgG

eprm rlljjpd 30 Mk gputpd gbgt mjpfhurigapd vejnthU NjitfFk nghJ

Njitia fUjjpwnfhzL RtPfupffggLk fhzp (GJggpffjjff rfjp mgptpUjjp

clgl)gt fhzp RtPfupgG rlljjpd fPo RtPfupffggLk flej fhy mDgtjij

mbggilahff nfhzLgt ej nradKiwfF Fiwejglrk 72 thuqfs NjitggLk

fzlwpagglLssJ gy epWtdqfs jJld njhlHGglLssd fhzpgt fhzp

mgptpUjjp mikrRgt Rwwhlygt GJggpjjff rfjp mikrRgt rkgejggll gpuNjr

nrayfqfsgt epy msit jpizffskgt murhqf mrrfj jpizffskgt kjpggPlL

jpizffskgt oggPlL kPshaT riggt fhzp gjpT jpizffskgt yqif nghyp]

jpizffskgt rllKiw ePjpkdwkgt rllkh mjpgupd jpizffsk kwWk gy

epWtdqfspd gqfspggpy fhzp RtPfupgG jqfpAssJ

gjpndhU fUjjpllqfspy fhzpia RtPfupggjwF gzk itggpyplggllJgt twwpy

tpUjjpahsHfspd NfhupfiffF Vwg dW fUjjpllqfs ePffgglld mjJld

mtHfs fhzp cupikahsHfsplkpUeJ fhzpfis nfhstdT nrajdH NkYk

dW fUjjpllqfSfFgt vtthW fhzp RtPfupffggLnkd mjpfhu rig

tpdtpAssJld gjpYffhf fhjjpUffpdwJ vQrpa fhzp RtPfupgG jwNghJ

nrawgLjjgglLtUfpwJ

324 Switch ndash Mrpa epforrpjjpllk

ej tplak njhlHghf nrayhsupdhy toqfggll mwpTWjjyfSfF Vwg

eltbfif vLfFkhW fzffhathsH jiyikajpgjp MNyhrid toqfpdhH

mjJld RKfkhd jPHit ngWtjwF jpiuNrwp kwWk nrayhsUld

fyeJiuahlggllJ jdbggilapygt J rkgejkhf vLffggll eltbfiffs

fPotUkhW

vLffggll eltbfiffs 20121205 jpfjpaplggll fbjjjpd Clhf rfjpgt tY

mikrrpd nrayhsUfF mwptpffggllJ 2013gt [dtup 24 jpfjpaplggll fbjjjpd

Clhf jpiuNrwpapd mqfPfhuk NfhuggllJldgt ffbjk rfjpgt tY mikrrpd

nrayhsH Clhf jpiuNrwpapd nrayhsUfF mDggggllJ jwfpzqfgt eprm

Rwwhlygt GJggpffjjff rfjp mikrrpd tukgpwF nfhzL tuggll gpddHgt ffbjk

mikrrpd nrayhsupd MNrhrid ngwgglL jpiuNrwpfF mDggggllJgt jwNfwg

jpiuNrwpapd fhggPlL mqfPfhujij ngWtjwF eltbfiffs Nkwnfhssgglld

325 KfhikjJt jpwdpdik

85 | gffk

2008 njhlffk eelKiw NkwnfhssgglLtUfpwJ gpuNahf nrawghlLffhd

nryTfs tlb tUkhdjij nfhzL ltLnraaggllJ tpUjjpahsH gpuNahf

nrawghLfspd fllzk rfjp epjpajjpy itggpyplggllJ

23232323 kdpj ts KfhikjJtk ktKkdpj ts KfhikjJtk ktKkdpj ts KfhikjJtk ktKkdpj ts KfhikjJtk ktK

KfhikjJt Nrit jpizffsjjpd (KNrjp) gzpahs njhFjpffhd mqfPfhuk

ngwggll clNd MlNrHgG gbKiwfis jahupggjwF eltbfif NkwnfhssggLk

24242424 cssf fzffhaT cssf fzffhaT cssf fzffhaT cssf fzffhaT

cssf fzffhathsH epiwNtwW cjjpNahfjjH 20120402 jpfjp epuej

mbggilapy NrHjJfnfhssggllhH NjNtis KfhikjJt cjtpahsH xUtUk

Nkyjpfkhf cssf fzffhaT gpuptpwF jwfhypf mbggilapy NrHffggllhH

cssf fzffhathsH epiwNtwW cjjpNahfjjH NrHjJfnfhssggll gpddHgt IeJ

fzffhaT kwWk KfhikjJt $llqfSk eljjgglldgt mjJld fzffhathsH

jiyikajpgjpapdJk murhqf njhopy Kawrpfs gwwpa FOtpdJk gy fzffhaT

tprhuizfs kwWk mtjhdpgGffs FwpjJ fyeJiuahlgglld

25252525 tuT nryT flLgghL tuT nryT flLgghL tuT nryT flLgghL tuT nryT flLgghL

jpiuNrwpaplkpUeJ Fwpjj NeujjpwF Kwgzk fpilffhj fhuzjjpdhy kjpggplggll

tUkhdk ngwggltpyiy mjJld Njitahd tsggwwhfFiw fhuzkhf

jpllkplggll nrawghLfis Nkwnfhss Kbatpyiy rfjp mDkjpffhd Vida

murhqf epWtdqfspd mqfPfhuk ngWtjpy Vwgll jhkjKk jwF kwWnkhU

fhuzkhFk flej tUl nryTfSffhd nfhLggdTfs ej tUljjpy

jPHffgglljhy kjpggplggll nryTfs mjpfupjjd tpepNah]jjHfs tpiyfis

caHjjpaikahYk nryTfs mjpfkhapd

3333 KiwikfSk flLgKiwikfSk flLgKiwikfSk flLgKiwikfSk flLgghLfSkghLfSkghLfSkghLfSk

fzffhathsH jiyikajpgjpahy mtjhdpffggll FiwghLfs FwpjJ mjpf

ftdk nrYjJggllJld dqfhzggll gFjpfspy gytPd epiyikfis rup nraJ

toikfF nfhzLtu ftdk nrYjjggllJ

2 | gffk

தைலவாிதைலவாிதைலவாிதைலவாி ெச திெச திெச திெச தி

இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைபயி தைலவ எ ற ாதியி 2012 ஆ ஆ கான வ டா த அறி ைக ெதாட பி

கமாக இ ெச திைய வி பதி நா

ெப மகி சி அைடகி ேற

ந வ வி த கியி த நா மி ப தி ைக ெதாழி கட த கால ப தியி அதி அன மி ச திைய

ேநா கி கணிசமானள நக ள இல ைகைய ெபா த வைரயி அத ெசா த நில காி அ ல எ ெண சா த வள களி த கியி பைத ைற நா ைட மசெக ெண இற மதிகளி

பா பாாியள த கியி க ெச றி த விடய ைத ெகா இதைன அவதானி க ேவ உலகலாவிய ாதியி எ ெண கான அதிகாி வ ேதைவ ம ச ப த ப ட எ ெண களி விைலக அதிகாி ேபா றவ றி

காரணமாக இ நா ெபா ளாதார ைத மிக அ ல நிைல ெகா ெச வதாக இ ைல

ஆைகயா நா ச தி

ைறயி ள அபிவி தி ெதாட பான நிைலெப த அ ைற உாிய கவன ெச த ப த ேவ 2007 இ 35

ஆ இல க இல ைக நிைலெப த வ அதிகார சைப ச ட தி க தாபி க ப ட இநிவஅ நா மள

பி க த ச தி ைற ம ச தி பா கா ஆகியவ றி ேம பா கான

ெகா ைககைள உ வா கி அவ ைற நைட ைற ப கி ற ஒ கிய அரச நி வனமாக விள கி ற மள

பி க த ச தி ம ச தி விைன திற ம உ ப தி திற வா த ச தி விநிேயாக ஆகியவ ைற

இல ப வழி ைறகளி ல ச தி பா கா ைப உண வத டாக நா கான ச க ெபா ளாதார ந ைமகைள அைடவதி அரசா க தி உத வ இ த அதிகார சைபயி பிரதான

றி ேகாளாக விள கி ற ேதசிய ெகா ைக வ தைம பி ள இ த எ ண க வி கிய வ ைத வ தி 2020 ஆ ஆ டளவி திய மள பி க த ச தி (ம ச) வள களி இ றி மி சார

ைறைம கிைட மி சார ப களி ைப 20 த வைர அதிகாி பத ம உ ைமயான

க கான ச தி ேசமி ஆ றைல 87 த தா அதிகாி ேப வத

lsquoமஹி த சி தைனrsquo எ ரேநா தி ட தி டாக இல ெகா ள ப ள இ த

றி ேகா கைள அைடவதா நா ள அதிகமான ேதசிய வள களி பாவைன ேம ப அேத ேவைள ச தி ைற அதிக

விைன திற வா ததாக றாட

3 | gffk



















உ க ந றி


தைலவ

4 | gffk









க கி ேற














































5 | gffk








































6 | gffk




7 | gffk














றாட அைம








ெசயலாள













8 | gffk



உ பின







எம பதவியணி ஊழிய க - 2012201220122012


9 | gffk





10 | gffk












11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























3 | gffk



















உ க ந றி


தைலவ

4 | gffk









க கி ேற














































5 | gffk








































6 | gffk




7 | gffk














றாட அைம








ெசயலாள













8 | gffk



உ பின







எம பதவியணி ஊழிய க - 2012201220122012


9 | gffk





10 | gffk












11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























4 | gffk









க கி ேற














































5 | gffk








































6 | gffk




7 | gffk














றாட அைம








ெசயலாள













8 | gffk



உ பின







எம பதவியணி ஊழிய க - 2012201220122012


9 | gffk





10 | gffk












11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























5 | gffk








































6 | gffk




7 | gffk














றாட அைம








ெசயலாள













8 | gffk



உ பின







எம பதவியணி ஊழிய க - 2012201220122012


9 | gffk





10 | gffk












11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























6 | gffk




7 | gffk














றாட அைம








ெசயலாள













8 | gffk



உ பின







எம பதவியணி ஊழிய க - 2012201220122012


9 | gffk





10 | gffk












11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























7 | gffk














றாட அைம








ெசயலாள













8 | gffk



உ பின







எம பதவியணி ஊழிய க - 2012201220122012


9 | gffk





10 | gffk












11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























8 | gffk



உ பின







எம பதவியணி ஊழிய க - 2012201220122012


9 | gffk





10 | gffk












11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























9 | gffk





10 | gffk












11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























10 | gffk












11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























11 | gffk















12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























12 | gffk









13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























13 | gffk






2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 2058 2185



மச 75 76



14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























14 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


2061 2353

ெப ேறா ய 1285 1390


மி சார 360 375





2011201120112011 2012201220122012


ேபா வர 1030 1118


794 2073





15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























15 | gffk




2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 105 115


மி சார 122 127





2011201120112011 2012201220122012


ெப ேறா ய 157 156

மி சார 238 248





2011201120112011 2012201220122012

ெப ேறா ய 1019 1118






16 | gffk







2011201120112011 2012201220122012 2011201120112011 2012201220122012




ெப ேறா 5085 5746 Avtur 1554 932

Avtur 2441 2882 ம ெண ெண 929 748

ஓ ேடா ச 14020 16522 ச - ெமா த 5011 3942



பி ெம 1203 1053 பி ெம 461 461


17 | gffk


லலலல





39284 40629

அன மி சார 16895 16953 சமய 591 633


கா ல ச தி 2437 3152

ைக ெதாழி 33793 35280



1329

1391

ல ல ல ல


ெமா த 99899 99899 99899 99899 104074 104074 104074 104074

2011201120112011 2012201220122012



அன (எ ெண ) 58575 70127


2012201220122012

அன (நில காி) 10381 14037




வைரயைற 07670 07665


18 | gffk








442 515

19 | gffk


2012201220122012

20 | gffk













21 | gffk




22 | gffk







23 | gffk











24 | gffk











25 | gffk













26 | gffk







ந வ 113745 120745 120745 120745 120745 135745

அன ச தி 68500 111450 130450 138950 168950 169530

இமிச கா ச தி 300 300 300 300 300 300

மச 1275 8581 18223 21763 24072 31222




ந வ 6188 5009 4477 4285 3845 4030

அன ச தி 3726 4623 4837 4932 5379 5034

இமிச கா ச தி 016 012 011 011 010 009

மச 069 356 676 772 766 927

27 | gffk




ந வ 28128 32225 33556 49885 40177 27267

அன ச தி 35124 53393 60625 50633 68957 84165

இமிச கா ச தி 34 24 35 30 27 23

மச 433 2797 5485 7285 7223 7333



()()()() 2000200020002000 2005200520052005 2009200920092009 2010201020102010 2011201120112011 2012201220122012

ந வ 441 364 337 463 345 230

அன ச தி 551 604 608 470 503 590

இமிச கா ச தி 005 003 004 003 002 002

மச 07 32 55 68 62 62



28 | gffk




29 | gffk
















எஎஎஎ






எஎஎஎ




த கா க

அ ககார க 4 176 42 634 1 10 8 623 55

153

3


க ளைவ 17 848 94 1900 4 213 - - 115

296

1


டைவ 2 105 107 2273 9 730 4 138 122

312

2






30 | gffk






















31 | gffk







32 | gffk


























33 | gffk











34 | gffk

















ப ட

35 | gffk

















36 | gffk















37 | gffk


















38 | gffk























39 | gffk























40 | gffk























41 | gffk







2012 43

2016 64

2020 87



42 | gffk






மமமம))))
















அக த

205

ISO 50001 375 ப ைம க ட க 550





43 | gffk
























44 | gffk













45 | gffk

















46 | gffk









47 | gffk











48 | gffk








49 | gffk







50 | gffk


51 | gffk

52 | gffk

53 | gffk

54 | gffk

55 | gffk






56 | gffk
















3523888 3523888 3523888



5585981 8056460 -

57 | gffk








ப கி றன








58 | gffk







59 | gffk























L க விக 3333 25


60 | gffk










61 | gffk

62 | gffk

63 | gffk

64 | gffk

65 | gffk

66 | gffk

67 | gffk

68 | gffk

69 | gffk

70 | gffk

71 | gffk

72 | gffk

73 | gffk

74 | gffk

75 | gffk

76 | gffk

77 | gffk

78 | gffk

79 | gffk

80 | gffk


2014ஆக25











81 | gffk





















kpif fhzggltpyiy










VwgLjjgglhJ

82 | gffk








vLffggLk




csslffpAssJ



















83 | gffk











vjpHgghHffggLfpwJ






nfhzljhf mikffggllJ





kllkhFk







KbAk

84 | gffk

















nrawgLjjgglLtUfpwJ






fPotUkhW









85 | gffk



























Tamil Finel one...த எ »த எ »....ஏஏஏஏ. .. . த ஜ த ¹த ஜ த ¹ பண ப...

Documents

Transcript of Tamil Finel one...த எ »த எ »....ஏஏஏஏ. .. . த ஜ த ¹த ஜ த ¹ பண ப...