Svensk Verkstad nr 1 2016

1www.svenskverkstad.se

SvenskVERKSTAD

Nyheter & reportage från Sveriges tillverkningsindustri i samarbete med Qimtek och MVR

Svensk V

erkstad • Nr 1

• 20

16

Nyheter och reportage från S

veriges tillverkningsindustri ww

w.svenskverkstad.se

NR 1 22 FEB 2016 ÅRGÅNG 101

www.svenskverkstad.se2

w w w . i s c a r . s e

Finbearbetning:Ap=0.25-2.5mm

F=0.05-0.3mm/varv

F3PFinbearbetning:

Ap=0.3-3mm F=0.05-0.3mm/varv

F3MGenerell bearbetning:

Ap=0.5-6mm F=0.15-0.6mm/varv

M3MGrovbearbetning:

Ap=4-12mm F=0.4-1.2mm/varv

R3PGrovbearbetning:

Ap=6-11mm F=0.15-0.75mm/varv

R3MGenerell bearbetning:

Ap=0.5-6mm F=0.15-0.6mm/varv

M3P

CNMG 0904...

CNMG 1204...

✔KUNDNYTTA ORUBBLIG INSPÄNNING KUNDNYTTA

KOSTNADSEFFEKTIVITET

ISCAR´S NYA SPÅNFORMARE FÖR SVARVNING

Intelligent bearbetningISCAR HIGH Q LINES

ISO AD A3 Sweden.indd 1 4/17/15 10:37 AM


w w w . i s c a r . s e

Finbearbetning:Ap=0.25-2.5mm

F=0.05-0.3mm/varv

F3PFinbearbetning:

Ap=0.3-3mm F=0.05-0.3mm/varv

F3MGenerell bearbetning:

Ap=0.5-6mm F=0.15-0.6mm/varv

M3MGrovbearbetning:

Ap=4-12mm F=0.4-1.2mm/varv

R3PGrovbearbetning:

Ap=6-11mm F=0.15-0.75mm/varv

R3MGenerell bearbetning:

Ap=0.5-6mm F=0.15-0.6mm/varv

M3P

CNMG 0904...

CNMG 1204...

✔KUNDNYTTA ORUBBLIG INSPÄNNING KUNDNYTTA

KOSTNADSEFFEKTIVITET

ISCAR´S NYA SPÅNFORMARE FÖR SVARVNING

Intelligent bearbetningISCAR HIGH Q LINES

ISO AD A3 Sweden.indd 1 4/17/15 10:37 AM


LEDAREN

SVENSK VERKSTADQIMTEK ABSvärdvägen 13, 182 33 DanderydTel 08-753 48 00www.qimtek.se [email protected]

ANSVARIG UTGIVAREHans Wigart

REDAKTIONSRÅDBjörn Uppfeldt, Andreas Khysing, Hans Wigart, Mikael Harrison och Johan Sköldberg

REDAKTIONENHans [email protected]

Johan Skö[email protected]

Mikael HarrisonChefredaktörLayout / [email protected]

ANNONSANSVARIG/MEDIACHEFJohan Sköldberg08-753 48 [email protected]

ANNONS-/PR [email protected]

IDÉ & DESIGN Mikael Harrison, Johan Sköldberg

MVRSödra Malmgatan 7392 34 KalmarTel: 0480-233 00E-post: [email protected]

PRODUKTIONScoop StudiooStorgatan 48, 598 37 VimmerbyTel 070-651 86 [email protected]

TEKNISK INFORMATIONTryck: V-TAB Vimmerby AB.För insänt, icke beställt material, ansvaras ej

SVENSK VERKSTAD ÄR TS-KONTROLLERAD

NÄSTA NUMMERMaterialdag: 23 marsUtgivningsdag: 8 april

www.svenskverkstad.se

Johan Skö[email protected]

SvenskVERKSTAD

Nyheter & reportage från Sveriges tillverkningsindustri i samarbete med Qimtek och MVR

En industrivärld i förändring

”Det är inte den starkaste av arterna som överlever, inte heller den mest intelli-genta som överlever. Det är den som är mest anpassningsbar för förändring”.

Charles Darwin

Hur kommer vi summera 2016 tro? Det råder blandade meningar om hur året kom-mer att se ut för svensk tillverkningsindustri. Med svagare orderingångar och lite oro på världsmarknaden så finns skäl till en viss oro, men också skäl till att vara alert. När det skakar på marknaden finns det möjligheter för vakna företag att utvecklas och hit-ta och skapa nya affärspartners. Inköparna, som verkar tro på ett lite svagare 2016, blir då mer benägna att söka efter bättre och mer kostnadseffektiva tillverkningslösning-ar för sina produkter. Så när konjunkturen i marknaden sviktar lite, så tvingar det fram nya och bättre lösningar som på sikt blir bra för svensk industri.

Detta låter väl bra, men visst skapar oron och produktionsminskningen även en del problem. Många företag kommer att behöva friställa personal som sedan, i bästa fall, går vidare till andra arbeten och nya industrier. När det sedan vänder, för det gör det alltid, så blir det svårt att rekrytera kunnig personal. Detta är redan ett problem och som växer i samband med produktionsnergångarna i tillverkningsindustrin. Även om automationsgraden sakta men säkert ökar i Sverige, så blir detta ett problem för till-växten.

Vad ska vi göra då? Jo, fortsätta arbetet med att automatisera kombinerat med ett ”Le-antänk” där människan står i fokus och ges förutsättningar för ökad kunskap och där-med förbättringar. Företagen behöver satsa mer på utbildning inom produktionsteknik och cheferna behöver komma närmre produktionen för att förstå hela processen bättre. Och hela industrin tillsammans med Rosenbad behöver skapa möjligheterna till det. Inget nytt i och för sig, det görs och pratas om idag, men väl värt att poängtera om och om igen.

Trots lite skepticism från inköparna inför 2016, så verkar ändå många underleverantö-rer positivt inställda inför det kommande året. Och visst, vissa delar av industrin går ju bra, i synnerhet de företag som arbetar mot fordonsindustrin och aerospace med preci-sionskomponenter. De företagen är också givetvis mer positiva inför året, till motsats mot de som arbetar mot gruva, offshore och pappersindustrin som har haft det tungt under en tid nu.

Det gäller att verkligen se om sitt hus de närmaste åren då industrin är inne i en stor förvandling och går nu mot en mer digital miljö som ställer höga krav på ledningen i företagen. Utveckling är ju något som vi varit bra på i Sverige under lång tid, men vi behöver bli mer alerta och nyfikna på den förändring som nu sker överallt på världs-marknaden. Bara den som anpassar sig och evolverar med den nya tiden kommer att överleva, i alla fall för en längre tid.

Väl mött på Underhållsmässan 8-11 mars.


Våra oljedimavskiljare bygger på en teknik som separerar ut vätskepartiklarna från luften istället för att samla upp dem i ett filter. Slipp därmed det kontinuerliga underhållsarbetet med att rengöra och byta filter och återanvänd all separerad skärvätska i er bearbetningsprocess. Ett kostnadseffektivt och miljövänligt sätt att hantera oljedimma.

Kontakta oss om du vill veta mer!

GREEN LINE OLJEDIMAVSKILJARE

www.3nine.se [email protected] 08-601 35 40

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

3nine helsida.pdf 1 2015-09-24 16:07


INNEHÅLL

08| ATLAS COPCO KVAR I TOPPEN Återigen hållbaraste verkstadsföretaget

10| LEAN SOM I RESURSEFFEKTIV Lean Production är på allas läppar nu

20| UNDERHÅLL 2016 ÄNNU STÖRRE Underhåll hand i hand med Industri 4.0

24| NYHETER FÖR UNDERHÅLL Underhållsleverantörerna levererar

30| SKÄRANDE NYHETER Nya produkter för skärande bearbetning

34| FRÅN GÄDDSAXAR TILL SKÄRANDE Flexmac i Valdemarsvik lever upp till namnet

40| FRAMTIDEN ÄR HÄR Den digitala revolutionen befästs i Hannover

44| AUTOMATIKEN UTVECKLAS Spännande nyheter inom automatik

48| REKORDMÅNGA I VÄRNAMO Ravema Expo lockade över 600 kunder

52| FÄLTMÄTNINGAR FÖR NYA LYFTOK Bromma Conquip är marknadsledande

58| PFRONTEN LOCKAR I JANUARI DMG MORIs Open House växande mässa

88| INKÖPSBAROMETERN 2016 Qimteks enkät tar pulsen på inköparna

66| NY UTMANING FÖR BENGT HÅKANSSON Coor-chefen ska bygga en helt ny organisation

72| FÖRETAGEN INVESTERAR Flera nya maskinaffärer

86| SVETSKOMPETENSEN HÖJS Nyutexaminerade IWS:are förstärker


Västbovägen 56B, 331 53 Värnamo. Tel 0370-37 84 00. www.tl-maskinpartner.com

TL MaskinPartner AB är en nordisk verksamhet med försäljning och support av maskiner till verkstadsindustrin i Sverige, Danmark, Norge och Finland. Med ca 30 medarbetare har vi den kompetens och organisation som krävs för att maximera verkstadsindustrins konkurrenskraft och lönsamhet. Våra maskintillverkare tillhör Europas ledande och är bl.a.

GF Maching Solutions, Unisign, Heller, Spinner, Kellenberger / Jones & Shipman, WFL, Tacchi, Leifeld, Colgar, Zimmerman, Matec, Pietro Carnaghi, Unior och Famar.

TL MaskinPartner representerar Europas ledande maskinproducenter

GF Machining Solutions

Bearbetning i Robofi l 310 från 2001

Detalj: ABC

Gnisttid: 270 min

Trådkostnad: 131 kr

Potential för förbättringar

1. I detta exempel producerar Kund AB 444 antal detaljer/år och kan nu producera samma antal detaljer

och får dessutom 1790 timmars ledig kapacitet minus riggtid. Om dessa 1790 timmar kan säljas för

350 kr/tim kan försäljningen öka med ca 500.000 SEK/år (1790 -80% x 350 kr = 501.200 SEK)

500.000 SEK/år (1790 -80% x 350 kr = 501.200 SEK)

500.000 SEK/år

2. Direkt kostnadsbesparing för tråd = 43.000 SEK/år

Bearbetning i ny CUT300SP

Detalj: ABC

Gnisttid: 24 min

Trådkostnad: 35 kr

Effekten av 15 års teknikutveckling: # Case Trådgnistning

Detalj: ABC

Gnisttid: 24 min

Trådkostnad: 35 kr

GF Machining Solutions

Öka din produktivitet med AgieCharmilles gnistmaskiner från GF Machining Solutions.

Maskiner från Europas ledande tillverkareVi fokuserar på kompetens, kvalitet och samarbete. Därför hand-

plockar vi de bästa tillverkarna.

En helhetslösning anpassad efter dina behov Rådgivning, försäljning, fi nansiering, installation, utbildning, under-håll, akutservice och reservdelar.

Ett kompetent försäljnings- och projektteam Vi hjälper dig hitta lösningar för optimal effektivitet i produktionen.

Kompletta automations- och Turn Key-lösningar Vi levererar kundanpassade lösningar och tar tillsammans med våra tillverkare ansvar för hela processen.

Servicetekniker med specialistkompetens Våra tekniker utbildas kontinuerligt hos tillverkarna.

Minimum 95% tillgänglighetsgaranti Vid nyinvestering ansvarar vi och våra tillverkare för kvalitet, service och reservdelar.

Hör med oss på TL MaskinPartner – Din ledande specialist inom trådgnistning!

✓ ✓

✓ ✓

✓✓

2001

2016

TLMP ann sv 266x365_160201a.indd 1 2016-02-01 16:24


Världens mest hållbara verkstadsföretagAtlas Copco har återigen ut-setts till världens mest håll-bara verkstadsföretag enligt den prestigfyllda årliga Glob-al 100-listan. Atlas Copco är rankad på plats 34 totalt, och är det enda företag inom verk-stadsindustrin inkluderat i listan.

Listan, som presenteras vid World Eco-nomic Forum i Davos, Schweiz, rankar företag som visar att de ökar produkti-viteten samtidigt som de förbrukar min-dre resurser. Det är tionde gången Atlas Copco är med på listan.

Hållbarhetsfrågor är ett hett ämne idag och att Atlas Copco är det enda verk-stadsföretaget utav 100 hållbara före-tag belyser det faktum att det fortfarande finns mycket att göra och många struk-turer att bryta inom verkstadsindustrin. När Svensk Verkstad kontaktar Mala Chakraborti, Atlas Copcos chef för an-svarsfullt företagande, passar vi på att ställa frågan:

Hur är det att arbeta med hållbarhets-frågor i en ingenjörsdominerad värld, är det lätt eller svårt att lyfta upp frågorna på dagordningen?

– Förändring är aldrig enkelt i en orga-nisation. Men när ingenjörer inser att de kan bidra till en omvandling av industri-standarder, så tenderar frågorna att klätt-

ra snabbt i dagordningen, berättar Mala Chakraborti. Det krävs tålamod och di-alog. Cheferna inom Atlas Copco är all-tid öppna när jag vill diskutera dessa frå-gor och det gäller i alla delar av världen. Det gör mitt arbete tacksamt och inspi-rerande.

– Att erbjuda kunder de mest innova-tiva, energieffektiva, säkra och ergono-miska produkterna är en central del av vår affärsmodell, säger Mala Chakrabor-ti. Att integrera hållbarhet i vår verksam-het skapar stort värde både för industri och samhälle.

Atlas Copcos innovativa, energieffek-tiva produkter inkluderar kompressorer

med varvtalsstyrning, en teknologi som Gruppen var först med 1994 och som gör det möjligt för kompressorer att dri-vas med exakt det varvtal som krävs, vil-ket minskar energiförbrukningen. Under 2013 lanserade Atlas Copco den paten-terade teknologin VSD+, som minskar energianvändningen med mer än hälften jämfört med traditionella kompressorer. Denna banbrytande kompressor har fått ett överväldigande positivt kundmotta-gande.

Atlas Copco är också inkluderad i Dow Jones hållbarhetsindex för Europa för 2015/2016, och rankas nummer 11 glo-balt i Newsweek Green Rankings, en av världens främsta företagsanalyser inom hållbarhet.

Mala Chakraborti, Atlas Copcos chef för ansvarsfullt företagande.

Förändring är aldrig enkelt i en organisa-tion. Men när ingen-jörer inser att de kan bidra till en omvandling av industristandard-er, så tenderar frågor-na att klättra snabbt i dagordningen.

”


NYA VERKTYG FÖR ÄNNUBÄTTRE RESULTAT

Genom att hålla oss uppdaterade om de senaste trenderna inom skärande bearbetning och infor-mera oss om marknadens kom-mande krav kan vi utveckla verk-tyg och lösningar som ger våra kunder möjlighet att vara ledande inom sitt område. Du hittar våra senaste nyheter i informations- paketet Seco News 2016-1. Kontakta din närmaste Seco-representant om du inte redan har fått det.

WW

W.SE

COTO

OLS.

COM

HQ_ADS_Seco_News_Launch_2016-1_SE.indd 1 2016-02-05 09:33:26


Siemens öppnar Sveriges första 3D-verkstad för serietillverkning av metallkomponenter i FinspångSiemens har invigt Sveriges första 3D-verkstad för serietillverkning av metallkomponenter genom en teknik som kallas för additiv till-verkning. Med denna investering markerar Siemens början av indus-triell tillverkning av 3D-utskrivna metallkomponenter. Den totala in-vesteringen i den nya verkstaden i Finspång är cirka 200 miljoner kro-nor.

Siemens har invigt en ny verkstad för additiv tillverkning på sin industrian-läggning i Finspång. Det är den första anläggningen i Sverige och inom Sie-mens globalt för utveckling, tillverkning och reparation av komponenter i metall för kraftindustrin genom den banbrytan-de tekniken additiv tillverkning, allmänt känd som ”3D-printing.” Endast ett fåtal företag i världen täcker alla dessa områ-den med denna teknik. Siemens är ett av dem och rör sig snabbt inom området.

Maskinerna i den nya verkstaden kom-mer att användas för att snabbt ska-pa produktprototyper (s.k. rapid proto-typing), snabb tillverkning (s.k. rapid manufacturing) och snabba reparatio-ner (s.k. rapid repair) av främst kompo-nenter för Siemens serie av industriella gasturbiner. Ett 20-tal anställda arbetar i

verkstaden, från operatörer till ingenjö-rer.

”Siemens ligger längst fram i Sveri-ge och världen inom additiv tillverkning när det gäller utveckling och produk-tion av avancerade komponenter i metall till kraftindustrin. Det här är ett steg i en långsiktig satsning inom detta område, där vi ännu inte har sett alla möjligheter. Genom den här investeringen bygger vi upp kompetens och erfarenhet som kan leda till nya idéer och utveckling inom området.” säger Hans Holmström, vd för Siemens Industrial Turbomachinery.

Additiv tillverkning möjliggör upp till 90 procent minskade ledtider jäm-fört med konventionella metoder, t.ex. gjutning, borrning osv. Precisionen i tillverkningen kan leda till upp till 10 gånger snabbare tillverknings- och re-parationstider, och förkorta utvecklings-cyklerna från år till månader eller veck-or. Förutom hastigheten är fördelen med additiv tillverkning jämfört med konven-tionella metoder dess förmåga att fram-ställa praktiskt taget alla tänkbara for-mer och inre komplexitet utan att behöva använda delkomponenter. Detta möjlig-gör för designers att tänka långt utöver de begränsningar som design inom kon-ventionell tillverkning innebär. Tidiga-re komplexa komponenter bestående av flera olika delar kan nu tillverkas som en

enda integrerad komponent, och uppnå både hög hållbarhet och förbättrad effek-tivitet i helt nya konstruktioner.

”Med den här investeringen kan vi ut-veckla nya och förbättrade komponen-ter och utföra reparationer, till exempel brännarspetsar för att serva våra indu-striella gasturbiner SGT-800, betydligt snabbare. Med hjälp av det här innovati-va tillvägagångssättet, förkortar vi repa-rationstider från månader till veckor. Det är ett viktigt steg i vår förmåga att svara på våra kunders behov.” säger Thorbjörn Fors, global affärsområdeschef för Dist-ributed Generation på Siemens.

KORT OM ADDITIV TILLVERKNING – HUR FUNKAR DET?

Med en additiv tillverkningsme-tod byggs komponenter upp lager för lager. Ett tunt lager av ett speciellt sam-mansatt metallpulver sprids ut på en neutral yta. Efter det smälter en laserstråle lagret av metallpul-ver till önskad form. Processen upprepas sedan tills produkten är färdig.


”SVERIGES ENDA MÅSTE-MÄSSA INOM DRIFT & UNDERHÅLL”Christer Nordström, VIKON

Norra Europas största fackmässa inom drift och underhåll

Underhåll är norra Europas största fackmässa för drift och underhåll med över 250 utställare på plats. Ta

chansen att ta del av innovativa lösningar och ny teknik samtidigt som du knyter mängder av kontakter. Här

finns kostnadsfria utbildningar och 50-talet öppna seminarier. Keynote Speakers är bland andra Magnus

Kårestedt, VD på Göteborgs Hamn, Johan Stahre, professor på Chalmers och rallyproffset Tina Thörner.

Läs mer och skriv ut din kostnadsfria biljett på www.underhall.se.

50 SEMINARIER | UTBILDNINGAR | 250 UTSTÄLLARE | BILFABRIKEN 4.0

8–11 MARS 2016 | SVENSKA MÄSSAN | GÖTEBORG

LÄS MER OCH ANMÄL

DIG PÅ:UNDERHALL.SE

Tina

Thörner, inspirationstalare Johan Stahre, Chalmers

M

agnus Kårestedt, Göteborgs Ham

n


Lean tar ett helhetsgrepp om verksamheten, med effek-tiviserade flöden, minskat slöseri, optimalt utnyttjande av resurser, ordning och struktur, med respekt för individen på alla nivåer och där alla deltar i ett ständigt förbättring-sarbete.Lean sparar pengar, höjer kvalitén på arbete, produkter och tjänster och skapar förutsättningar för att alla ska känna delaktighet och tillfredställelse i arbetet.För alltfler företag och organisationer är Lean vägen till bättre lönsamhet och sund utveckling.

We have to grasp not only the KnowHow but also ’Know Why’, if we want to master the Toyota Production System.

”Shigeo Shingo

u


Alexander Engström, universitets-adjunkt KTH.

Henrik Renström, försäljningschef Axxos.

Peter Björnholm, senior konsult, DynaMate.

Tortsen Ekström affärsområde-schef Teknik, Teknikutbildarna.

Slöserier. Att eliminera slöseri är en hörnsten i Lean. Illustration Teknikutbildarna

Nöden är uppfinningarnas moder heter det. Efter kriget var nöden stor i Japan, resurserna små i ett land utan större na-turtillgångar.

Därför är det kanske inte så konstigt att det var just där som man lärde sig utnytt-ja de resurser som stod till buds.

Man brukar säga att Lean som koncept har sitt ursprung i Toyotas strategi Toy-ota Production System, TPS, eller popu-lärt uttryckt The Toyota Way.

Lean, som bör översättas med betydel-sen resurseffektiv snarare än mager, har blivit ett samlingsnamn för verksamhets-utvecklingsstrategier, och vi känner ock-så igen termer som TQM (Total Quality Management) och ur underhållsperspek-tivet TPM (Total Productivity Mainte-nance), 5S angående förbättringsarbete.

Lean tar ett helhetsgrepp om en organi-sations utveckling, där respekt för indi-viden på alla nivåer är central. Den som vet något om en process ska också ges möjlighet att påpeka brister. Att öka flö-det av mervärde är också centralt, liksom transparens, där alla ska se vad som hän-der överallt i organisationen.

Lean var i ropet på 90-talet och har åter fått en framskjuten placering på agendan för alltfler företag, i synnerhet i tillver-kande industri. Det är ett effektivt verk-tyg för att effektivisera organisationer, produktion och processer, där alla har sin självklara plats i ett ständigt förbätt-ringsarbete.

Detta är inte minst viktigt idag, när konkurrensen hårdnar och där hållbar ut-veckling är nödvändigt för fortsatt till-växt.

LEAN PÅ KTH– En filosofi för hur man åstadkommer

produktion med hög kvalitet och att ut-nyttja de resurser man har på bästa tänk-bara sätt. Minskat slöseri, högre kvalitet, ökad kundnöjdhet.

Så sammanfattar universitetsadjunkt Alexander Engström på KTH koncep-tet Lean.

– Inom industrin strävar man alltid ef-ter att effektivisera sin produktion. Det här är ett sätt att komma åt slöserierna. Lean är alltså högaktuellt idag.

På KTH ingår sedan många år Lean i

utbildningen och blivande högskolein-genjörer träffar på det redan första året.

– De spelar bland annat Leanspel, där man med legobitar simulerar produk-tion, där de får effektivisera sin produk-tion i ett fingerat företag. Sedan bygger vi på det. Vi har bland annat en tramp-bilsfabrik, där man kan lägga lite olika fokus på produktion.

– Studenterna tycker det är skojigt, det blir väldigt handgripligt, det är tydligt och många studenter som har bakgrund i andra branscher än tillverkande industri ser spontant att det kan tillämpas i den bransch de kommer ifrån.

– Då har vi kommit ganska långt.Och så är det. Det som började i for-

donsindustrin, där man är väldigt dukti-

ga inom det här området, har spillt över på andra branscher.

– Vi ser att det tillämpas inom sjukvår-den, till exempel. Kommunerna anam-mar metoderna för att komma åt slöseri, och så vidare.

På KTH i Södertälje finns också Lean-centrum.

– Det är kopplat till Produktionslyftet och vi samarbetar också med Chalmers, berättar Alexander Engström. Här ges bland annat kurser och där träffar man på företag av alla storlekar, från storföretag till fåmansföretag, som vill introducera Lean i sina verksamheter.

KULTUREN SPRIDER SIGPeter Björnholm, senior konsult på Dy-

naMate, som arbetar med Lean ur ett hel-hetsperspektiv, bekräftar att spridningen av Lean är påtaglig just nu, inte bara när det gäller storlek på företagen inom till-verkande industri, utan också inom an-dra branscher.

– Konceptet tas in och omsätts i fler branscher, säger han. Lean har gått ifrån att vara ett isolerat produktionskoncept till att spridas över andra branscher. Nu omsätter vi kulturen Lean, där vi jobbar med att se en helhet, att effektivisera hel-heten i varje organisation. Vi går alltså från att effektivisera delar i en organisa-

We must always keep in mind that the greatest was-te is the waste we don´t see.

Shigeo Shingo

”


Leantemplet, en bild som de som arbetar med föbättringsarbete är bekant med. Illustration Teknikutbildarna

tion, med tonvikt på produktion, till att titta på företa-gets alla processer och hur det samver-kar.

– Det är applicer-bart på alla bran-scher för det man egentligen gör är att man jobbar både med ledare och medarbetare på alla nivåer. Man kombinerar teori och praktik med kunskap.

– Vi ser att det anammas inom läkemedelsindustrin, inom kommuner. Idella föreningar skulle må jättebra av att ha ett Le-an-tänk, till exempel. Just nu sker något spännande i process-industrin, där det pågår ett paradigmskifte. Tidigare har många tolkat Lean inom tillverkningsindustrin, men på senare tid har vi märkt att pappersmassa- och gruvindustrin är intresserade.

– Målet är en långsiktig överlevnad och för oss betyder det hur man leder och styr verksamheten till rätt resultat med mini-merade förluster över tid.

SLÖSERIEn av hörnstenarna i Lean är att identifiera värdeskapande

moment, nödvändigt men inte värdeskapande samt elimine-ra slöseri och Björnholm ställer frågor kring ”nödvändigt men inte värdeskapande, går det att minimera? Slöseriet, går det att eliminera? Han illustrerar det på ett tydligt sätt;

– Slöseri är till exempel att ställa färgburken för långt ifrån dig när du målar. Du får gå en bit för att doppa penseln. Nöd-vändigt men inte värdeskapande är tiden du måste vänta mel-lan strykningarna. Då är det viktigt att man hittar alternativa ar-betsuppgifter medan färgen torkar

– Det handlar inte bara om att hitta och bättre ta vara på tiden man slösar bort, utan också utveckla processerna och utveckla medarbetarna, säger Torsten Ekström, affärsområdeschef Tek-nik på Teknikutbildarna.

– Man brukar prata om sju plus ett slöserier, varav det åttonde är outnyttjad kompetens.

LEAN SPRIDER SIG– Idag jobbar de flesta utifrån principer som Lean står för, el-

ler har åtminstone en uttalad strategi att göra det, säger Henrik Renström, försäljningschef på Axxos som inriktar sig på Lean ur ett produktionsperspektiv.

Han konstaterar att Lean sprider sig neråt.– Det som hänt under 90- och 00-talen är att det går från de

Lean har gått ifrån att vara ett isolerat produktions-koncept till att spridas över andra branscher.

”

u

KUKA omdefinierar den låga viktklassen med den nya serien KR CYBERTECH nano. 9 perfekt samordnade robot-typer. För maximal prestanda, låga investeringar och energikostnader. Med robottyper perfekt anpassade till dina behov för hantering.

Läs mer om våra robotar på: kuka-robotics.com

ett nytt sätt. Prestanda på


Leanspelet utnyttjas i alla utbildningssammanhang och är ett pedagogiskt och lärorikt sätt att i liten skala praktisera Lean. Foto: Axxos

Med laddade nyckelord i form av SKLEM, goda vanor som grund och med fokus på helheten kan alla starta sin resa, stor som liten! säger Peter Björnholm. Illustration: DynaMate

stora företagen och till deras underleve-rantörer i första hand. Företag som Vol-vo, Scania, Electrolux, Ericsson och så vidare, kanske framför allt på fordons-sidan.

– Fördelen med fordonstillverkare är att de har leverantörer i många olika branscher, allt från plast och gummi till metallbearbetning, elektronik och så vi-dare. Det får en bred spridning den vä-gen.

– Vad vi märker nu är ju att branscher som ligger helt utanför den här sfären börjar komma in på allvar i det här. Såg-verk är ett exempel och längre från bil-tillverkning kommer man knappast...

– Lean är tillämpbart i alla organisa-tioner och företag, oavsett bransch eller storlek.

– Mindre företag är ofta hårt konkur-

rensutsatta och måste göra något alldeles extra för att behålla sina kunder. Vi har kunder från tio anställda och uppåt.

Axxos nyckelkompetens är att förbätt-ra företags lönsamhet genom produk-tionseffektivisering och verktygslådan heter Lean.

Renström nämner bland annat visuali-sering som en viktig del av arbetet med Lean.

– Grunden i Lean är att få upp proble-men på ytan. Du måste se dem, förstå dem, visualisera dem.

– Det är steg ett. Vi har ett IT-system, Axxos OEE, för att mäta tidseffektivite-ten i produktion.

Axxos jobbar både med omfattande ut-bildningar inom förbättringsarbete och som konsult där de hjälper företag i deras egna produktioner.

FÖRÄNDRING UTMANINGAlla upplever inte förändringar som

något positivt. Att införa Lean är därför inget undantag. Det finns alltid delar av organisationen där motståndet är stort.

– Ska man förändra något måste man kunna visa för att bli trodd, säger Peter Björnholm. Lean ska sitta i kroppen och ledaren måste kunna visa och ge förut-sättningar för vad man ska göra. En le-dare måste kunna sina processer. Sedan är det viktigt att alla får prova och träna. Det är först då vi får momentum och får Lean att slå rot.

– Man vet att ungefär 30 procent av medarbetarna i ett företag är engagerade, 50-60 procent går dit bara för att det är ett jobb och 10-15 procent arbetar emot målsättningarna, säger Henrik Ren-ström. Det visar forskningen.

– Det är förändringen av människan som hjälper förbättringen och får man de där 30 procenten att kämpa för föränd-ringarna, har man en god chans att vinna.

– Jag skulle inte påstå att det är svårt att införa Lean, men det kan vara en ut-maning!

– Det är viktigt ett engagera hela or-ganisationen i förändrings- och förbätt-ringsarbete, menar Torsten Ekström.

– Om du inte förklarar varför du ska ge-nomföra en förändring, oavsett vilken, spelar det ingen roll vad du säger – du blir inte speciellt väl mottagen. Förklara, kompetensutveckla, engagera och mo-tivera medarbetarna är viktigt i allt för-bättringsarbete.

– Förstår man inte syftet med en för-ändring, blir det lätt taggarna utåt.

– Det handlar inte bara om att förklara vinsten utifrån kronor och ören. När man u


VÄRMER DU UPP DINA LOKALER MED OLJA, EL ELLER GAS?Funderat på att göra något åt det?

I genomsnitt har våra kunder sänkt sina uppvärmningskostnader med 70% och har en ROI på sin biobränsleanläggning på 2,5 - 4 år.

Är besparingen realistisk?Gå in på vår hemsida och fyll i uppgifterna om din uppvärmning så får du direkt svar på hur mycket just ditt företag kan spara.

www.vuab.se

Vi hjälper dig till bättre lönsamhet - Välkommen!

1 januari 2016 minskades subventionerna av koldioxidskatten med 650 kr/kbm för att helt försvinna 1 januari 2018. Hur kommer det påverka ditt företag?

Vad väljer du?Fossilt bränsle eller miljösmart lösning?

STOCKHOLM JÖNKÖPING MALMÖ GÖTEBORG 0200-25 33 25 www.vuab.se

Skanna qr-koden eller gå in på vår hem-sida och se filmerna om hur Swärds, Kabe och Flexator har gjort för att sänka sina uppvärmningskostnader.

Vuab Annons SVENSK VERKSTAD 112feb16 210x297.indd 1 2016-01-25 10:08:56


Dags att ta pulsen på din produktion?Mät, analysera och visualisera med Axxos OEE så att du har full kontroll på hur din produktion går - en självklar utgångspunkt för allt förbättringsarbete!

Möt oss på Underhåll 2016 8-11 mars - anmälan via QR-kod eller på www.axxos.com

Visualisering är ett nyckelord när man arbetar med Lean. Foto: Axxos

exempelvis jobbar med 5S, handlar det mer om arbetsmiljö, trivsel och säkerhet än att bara städa. Detsamma gäller stän-diga förbättringar.

SYNLIG LEDNING– En del av problematiken genom åren

har varit att ledningen inte engagerat sig i arbetet utan delegerat ner det. Om inte ledningen är med, rinner det ut i sanden.

– I Japan har man ett begrepp som heter Gemba, det vill säga vara ute i verksam-heten där det händer. Trots deras hierar-kiska ordning, är fabriksledningen ute och engagerar sig när något händer. Man skulle gärna vilja se fler svenska produk-tionschefer vara mer ute i verkligheten, säger Torsten Ekström.

– Här har vi ofta delegerat så mycket att det uppstår ett glapp mellan ledning-en och verksamheten.

– Ska man dra igång Lean är det där-för viktigt att ledningen är där ute i verk-

ligheten.Torsten Ekström brinner också för un-

derhåll.– Jag hänvisar ofta till SMED-meto-

diken när jag utbildar i underhåll. Det handlar ju inte bara om att ställa om, utan också att göra effektivare underhålls-stopp. Ju kortare underhållsstopp du gör, desto mer kan du producera.

– Lean gör att produktionsprocessen blir mer sårbar, det vill säga mer käns-

ligt för stopp, vilket gör att även under-hållsverksamheten måste ställa om till Lean. Detta förutsätter en ökad samver-kan mellan produktion och underhåll. Man måste förbereda underhållsorgani-sationen på ett Lean-införande. Man vill ha ett enda flöde, och det blir ju väldigt känsligt. Så när man gör en värdeflödes-analys, måste man samtidigt fundera på hur man ska underhålla den.

Lean tar alltså ett helhetsgrepp om verksamheten, effektiviserar flöden, skapar ordning och struktur, kapar kost-nader och sparar pengar, höjer kvalité på arbete, produkter och tjänster och – inte minst – skapar förutsättningar för att alla ska få det bättre på jobbet. Bland annat.

I nästa nummer av Svensk Verkstad återkommer vi med artiklar om Lean ur användarperspektiv.

Grunden i Lean är att få upp problemen på ytan. Du måste se dem, förstå dem, visu-alisera dem.

”


10 kg trasoreller 1.5 kgTork ren-

göringsdukar

101.5

vs

Tänk Tork istället!

1,5-kilos paket Tork rengöringsdukar motsvarar 10 kilo trasor. Med dukarna i en praktisk dispenser vid varje arbetsstation blir det ordning och reda.

– Alltid samma storlek och 100 % kvalitet – Få minskade avfallskostnader

Tänk Tork.

* SCA, intern analys av trasor, 2013. Tester genomförda av SCA:s laboratorium visar att Tork rengöringsdukar absorberar dubbelt så mycket vatten och olja som vita textiltrasor.

Använder du fortfarande tygtrasor?

www.tork.se


Ett slag för 4.0Underhåll 2016

4.0 och Lean i fokus på underhållsmässa i Göteborg

Anna Jarnö, affärsansvarig för Underhållsmässan. Foto: Anna Sigvardsson

Fler utställare, större mässområde, fler aktiv-iteter, dubbla scener och ett program som andas framåtanda. Och ett tydligt fokus på Industri 4.0 – och Lean.Det är några saker som Anna Jarnö, affärsans-varig för Underhållsmässan, framhåller inför årets stora mässevent på Svenska Mässan i Göteborg.–Många programpunkter tangerar den digitala transformation som industrin genomgår just nu, säger hon.Ja, Industri 4.0, det tyskmyntade uttrycket som beskriver den digtala utvecklingen, genomsyrar naturligtvis även Underhåll 2016.

IoT och Big Data i verkligheten, Underhåll – en förutsättning för In-dustri 4.0, Optimera driftsäkerheten med hjälp av Internet of Things

Deletes monter på underhållsmässan. Foto: Svenska Mässan


Cecilia Warrol, Teknikföretagen samt programchef Produk-tion2030, talar om in-dustrins utmaningar,

möjligheter och vil-ka initiativ som sker

inom underhåll under rubriken Om svensk innovationskraft och

Produktion2030.

Stora scenen 8 mars 13:30

Johan Stahre Professor och chef för avdelningen Produk-

tionssystem, Chalmers tekniska högskola

talar bland annat om att hållbar konkurren-

skraft för svensk in-dustri under det kom-

mande decenniet förutsätter en ny syn

på arbete.


Magnus Kårestedt Vd Göteborgs Hamn.Göteborgs Hamn är

Skandinaviens största hamn. Magnus talar om vad ett proaktivt

underhåll betyder för ett stort godsnav.


Keynote speakers

och prediktivt underhåll, Hur Industri 4.0 kan öka konkur-renskraft och ge affärsmöjligheter inom underhåll – ja, insla-gen som lyfter den digitala utvecklingen och belyser frågor-na ur ett underhållsperspektiv är många under mässdagarna.

– Den nya tekniken erbjuder stora möjligheter och gör att man kan ligga steget före och förebygga underhållet istället för att drabbas av underhållsbekymmer, säger Anna Jarnö. Är man nyfiken på det, ska man definitivt komma till mässan.

Företag som Microsoft, Scania, Pågen och Boliden berättar om sina erfarenheter.

LEANLean får också stort utrymme på mässan och vi får exem-

pelvis flera initierade föredrag av Dynamate på Tekniksce- u

Jobba för naturen – och låt naturen jobba för dig

Bio-Circle Surface Technology ABGottskärsvägen 150 | 43994 Onsala

031-106070 | [email protected]

A03:308-11 Mars 2016


Tina Thörner är kartläsare, inspiratör och mental tränare. Den 10 mars klockan 12.00 möter vi henne på Stora scensn i A-hallen. I tre kvart pratar hon om vikten av att förstå sig själv, sina tankar och känslor för att man ska kunna agera förnuftigare under press och stress. Med allt som surrar runt omkring oss i en allt snabbare takt gäller det att skapa en mental ”verktygslåda” där man snabbt kan hitta rätt verktyg för att behålla fokus och det inre drivet mot de mål och visioner som man bestämt sig för. Förändringens vindar blåser – och då behöver vi alla vara med på resan och möta den med finurlighet och jädrar anamma. Foto: Svenska Mässan

nen i D-hallen som för första gången nyttjas för Underhållmässan, under rub-riken LEAN på rikigt och med under-rubrikerna Leda, Förbereda, Göra, Insikt och Förståelse, i separata programpunk-ter.

Ännu mer Lean och ny teknik blir det i case ur verkligheten som presenteras på Stora scenen, där bland annat flera fram-gångsrika Lean-projekt beskrivs.

Det blir naturligtvis också en hel del diskuterat, pratat och visat om underhåll av mer handfast och analog natur.

KEYNOTE SPEAKERSAntalet talare på scenerna är impone-

rande, men det finns skäl att nämna någ-ra av huvudtalarna.

– Cecilia Warrol från Teknikföreta-gen, som är programchef för Produktion 2030, blir mycket spännande att lyssna på. Utifrån det kommer hon att belysa hur AB Sverige ska klara industrins ut-maningar och möjligheter ännu bättre.

Johan Stare från Chalmers tar upp det alltid brännande problemet med kompe-tensförsörjningen.

– Han pratar om framtidsjobben, vad som kommer att behövas ifråga om kom-petens och hur ungdomarna ska lockas till industrin.

Ur ett rent underhållsperspektiv blir Magnus Kårestedts föredrag om vad ett proaktivt underhåll har för betydelse för ett stort godsnav. Kårestedt är nämligen vd för Göteborgs hamn, Skandinaviens största.

– De jobbar väldigt proaktivt med sitt

underhåll och Göteborgs hamn är ett fö-redöme och en förebild. De har lärt sig betydelsen av underhåll eftersom de är tvungna.

– Tina Thörner kommer också till oss. Hon är ju en förebild för många, i syn-nerhet motorintresserade. Men förut-om att hon är kartläsare inom rallyspor-ten, är hon nuförtiden också en väldigt kunnig och eftertraktad inspiratör och mental tränare för hur man bygger star-ka team.

– Hur underhållet lyfts upp i en organi-sation, hur det hanteras och vilken lön-samhetsförbättring man kan klara att göra, är en ledarskapsfråga. Därför är det roligt att från ett annat håll kunna bjuda på inspiration, säger Anna.

VIKTEN AV UNDERHÅLLMed omkring 250 utställare fortsätter

mässan att växa.– Utställarna blir inte bara fler, de tar

större plats också, säger Anna Jarnö. Många utställare satsar mer, ett tydligt tecken på att mässans betydelse för fö-retagen ökar.

Hit kommer därför de mest tongivan-de företagen i branschen. SKF sticker naturligtvis ut som en av de allra största och viktigaste.

Underhållsmässans ökande attrak-tionskraft på såväl utställare som besö-kare är naturligtvis ett symptom på att allt större vikt läggs vid underhåll och att insikten om dess nödvändighet breder ut sig och ”drabbar” alltfler företagsorgani-sationer.

– Underhåll har gått från ett nödvändigt ont till att vara en alltmer självklar del av processerna. Frågan har lyfts när det bli-vit lågkonjunktur och det har blir mer in-tressant att hålla liv i grejorna längre och hålla ett bättre flöde. Om maskinerna står stilla slår det direkt på lönsamheten. Det finns mycket att vinna på ett bra un-derhåll.

– Vår uppgift som mötesplats är ju att lyfta frågorna som vi upplever är brän-nande och viktiga för branschen.

Och det har nog mässteamet lyckats väldigt bra med i år.

– Det som är unikt med Underhålls-mässan är bredden och djupet, att hitta den nya tekniken och att diskutera teknik på djupet med folk som faktiskt kan det, säger Anna Jarnö.

KOMMER TILLBAKAMånga utställare återkommer natur-

ligtvis år efter år. Andra upptäcker mäss-san och ansluter sig. Och så finns det de som kommer tillbaka. Momentum till exempel.

– Jag tror det är åtta år sedan vi var med senast, säger Jonas Kemi.

– Vi har visserligen varit engagerade, vi har tagit med oss kunder till mässan, men inte haft egen monter.

Varför nu?– Flera anledningar, inte minst för att vi

bytt namn från Tools Momentum till en-bart Momentum. Dessutom vill vi prata hållbarhet på mässan, som vi kommuni-cerar mer och mer. I vår bransch är Un-derhållsmässan den enda viktiga!


ACOEM har sedan 1984 hjälpt globala aktörer till bättre och mer hållbara affärer. Tre decennier av erfarenhet leder till många insikter. För oss ledde det till en avgörande slutsats: en optimalt fungerande maskin är grunden

till bättre affärer. Det här förutsätter förstås att maskinen har rätt geometri i alla rörelser. Därför startade vi MEAX som levererar snabba och användarvänliga mätningar.

Med MEAX MT10 får du full översyn på svarvens geometriska status på mindre än 30 minuter. Paketlösningen mäter koaxialitet, spindelriktning samt pitch/roll på maskinslidern i tre enkla steg.

Steg 1 – Pitch/roll i maskinbädden

Steg 2 – Mätning av spindelns riktning

Steg 3 – Mät och justera motstående spindel och verktygshållare

ACOEM AB Box 7 SE-431 21 Mölndal Sweden Tel +46 31 706 28 00 Fax +46 31 708 28 50 [email protected] www.meax.se


En radiostyrning för ABUS traverser med ergonomisk design och användar-vänlig funktion.

ABUS introducerar radiostyrning ABURemote. Knappsändaren har en modern ergonomisk design som är an-vändarvänlig för handen. ABURemo-te används med standardbatterier vilket ökar flexibiliteten för er, då inga dyra specialbatterier krävs.

Displayen visar en modern menyna-vigering där man snabbt kommer åt de olika kranfunktionerna. Fyra funktions-knappar kan också användas som snabb-knappar för de kommandona du an-vänder mest i menyn. Menyn är också upplyst, vilket är en fördel i industrilo-kaler. ABURemote kommunicerar med mottagaren automatiskt på den fria ra-diofrekvensen 433 MHz och är säker mot störningar. ABURemote har en hög räckvidd, ända upp till 400 m. i områden utan hinder.

Högre driftsäkerhet med riskbaserat underhåll

DET HÄR ÄR RBUSRBUS bygger på fyra delmoment:Moment 1 går ut på att identifiera och kop-pla samman system, huvudfunktioner och komponenter i anläggningen. En funktion består av ett flertal komponenter som till-sammans utför en uppgift, att till exempel pumpa en vätska från A till B.

Moment 2 består av en kritikalitetsanalys. Här bedöms hur allvarlig konsekvensen blir vid ett specifikt funktionsbortfall. Kritika-litetsanalysen kan förklaras genom att jäm-föra med en bil; ratten skulle få en väl-

digt hög kritikalitetsklass då konsekvensen av ett funktionsbortfall är att man inte län-gre kan styra bilen. Om luftkonditioneringen slutar fungera gör inte det så mycket; bilen fungerar fint ändå. Enligt den principen kan man prioritera de olika funktionerna för att ta fram lämpligt underhållsprogram.

I Moment 3 utförs en underhållsanalys per funktion. Drift och underhåll beslutar ge-mensamt vilka underhållsåtgärder som ska utföras, vem som ansvarar och när det ska ske. På så sätt kan man samordna förebyg-gande underhåll utförda av flera discipliner, till exempel mekaniska arbeten och inspe-

ktioner, utan onödiga stopp. När alla kom-ponenter i funktionen är genomgångna är underhållsplanen klar för implementering i företagets underhållssystem.

I Moment 4, riskinventering, identifieras de risker i anläggningen som hindrar, stör eller hotar verksamheten. Med hjälp av en risk-matris utifrån sannolikhet och konsekvens bedöms risknivån. Är risken hög bör orsaken utredas och en åtgärdsplan tas fram för att reducera risken till en tolerabel nivå. Metoden gör att man kan lägga rätt resurser i rätt tid på de kritiska funktionerna snarare än att lägga onödig tid på icke-kritiska funktioner.

Peter Hallengren, tillförlitlighetsingenjör och projektledare Midroc Project Management

Onödiga driftstopp och ofta återkommande underhåll kan innebära mycket höga kost-nader för företag. Med risk-baserad underhållsstyrning minimeras risken för oförut-sedda händelser i och med att rätt åtgärd sätts in på rätt ställe – vid rätt tillfälle.

– Det finns mycket pengar att spara i en anläggning som håller hög driftsäker-het, säger Peter Hallengren, tillförlitlig-hetsingenjör och projektledare på Midr-oc Project Management, tillika mannen bakom RBUS, Midrocs system för risk-baserad underhållsstyrning.

I riskbaserad underhållsstyrning ut-går man från riskbilden när man priori-terar underhållsinsatser. Syftet är att ge-nom en effektiv mix av avhjälpande och förebyggande underhåll undvika stän-

digt återkommande akuta underhålls-åtgärder. Metoden innebär att man sys-tematiskt går igenom en anläggnings utrustning, analyserar hur kritisk varje funktion är, och därefter gör en åtgärds-plan i form av ett underhållsprogram.

– En av fördelarna med arbetsproces-sen är att drift- och underhållsavdelning-en arbetar tillsammans, med driftsäker-het som gemensamt mål. Annars är det inte ovanligt att alla jobbar på sin kam-mare och att den ena avdelningen inte vet vad den andra planerar att utföra, sä-ger Peter Hallengren.

På Preems raffinaderi i Lysekil pågår i dag ett projekt där Midroc tillsammans med drift- och underhållsavdelningar-na tar fram underhållsplaner för kritisk utrustning. Metoden har bidragit till ett mer likriktat underhåll med en tydliga-re ansvarsfördelning, där planerat under-håll kunnat samordnas. Det funktions-orienterade arbetssättet används även vid inmatning av planerna i underhålls-systemet Maximo.

RBUS är funktionsorienterat och ser varje anläggning ur ett helhetsperspek-tiv. Systemet kan appliceras på vilken industri som helst oavsett bransch. Mid-roc ser ett ökat intresse från företagen att styra sitt underhåll ur ett riskperspektiv.

Midrock deltar på Underhåll 2016 i montrarna C00:01, C03:02, C03:12.

pm underhåll

ABUS introducerar radiostyrning ABURemote

Fakta:- Ergonomisk design- Användarvänlig meny- Hög räckvidd, upp till 400 meter i område utan hinder- Standardbatterier 6 st (AA) för Button / 4 st (AA) för Joystick- Mer än 40 drifttidstimmar med fulla batterier- Leverans omfattas av sändare/mottagare, skyddsväska med handtag, axelrem och bältesspännare (Button), midjebälte med inbyggd batterihållare (Joystick), installa-tionsmaterial för montering på balk+anslutningskabel.- 24 månaders garanti


FÖR EFFEKTIVARE SLIPNING

• VÄRLDSLEDANDE• INNOVATIVA PRODUKTER

• AVANCERAD TEKNOLOGI• KOMPLETT LAGERSORTIMENT

• KUNDANPASSADE LÖSNINGAR• FLERA OLIKA KVALITETSNIVÅER

SAINT-GOBAIN ABRASIVES AB Box 495, 191 24 Sollentuna, Telefon 08-580 881 00 Telefax 08-580 881 01 Email [email protected] www.saint-gobain-abrasives.com

Bröderna Carlsson ABBox 5021 | 591 05 MotalaTel. +46-141-22 80 40 | [email protected]

Besök-/Leveransadress:Vintergatan 12 | 591 32 Motala

• Komponenttillverkning (legoproduktion)• Kontraktsproduktion• Montering av bearbetade produkter • Tillverkning av verktyg• Service och underhåll av verktyg• Reparation och ändringar av formverktyg• Tillverkning av reservdelar• Prototyptillverkning

Specialkompetens inom multifunktions bearbetning, karusellsvarvning och höghastighetsbearbetning

www.vbrc.se


RENGÖRINGSMEDEL / SMÖRJMEDEL / FÄRGERKORROSIONSSKYDD / SVETSPRODUKTER / LIM

SPECIALPRODUKTER / TILLBEHÖR

Du hittar våra produkter hos välsorterade industriförnödenhets-butiker

www.crc.se

NYHET!

Citro Cleaner

Nytt program med hydrauliska momentverktyg som lanseras på Underhållsmässan

pm underhåll

“Som en flodvåg!”

Underhållet inom industrin är mitt inne i ett paradigmskifte. Nya teknikkoncept banar väg för smarta digitala lösningar.

– Det är en flodvåg som sköljer in, sä-ger Magnus Carlsson på Acando, samar-betspartner till Underhållsmässan.

Magnus Carlsson, innovation officer på Acando, framhåller att moderna un-derhållssystem som bl a tar hjälp av IoT, Internet of things, och Big Data inte bara förbättrar processerna i det egna bolaget.

– Det handlar inte längre om att bara hålla maskiner igång. Nu öppnas också helt nya förutsättningar till en uppkopp-lad underhållsrelation till företagets kun-der och till kundernas kunder, säger han.

– Man skapar en kontinuerlig dialog kring verkliga behov. Därmed bidrar de nya lösningarna till en effektivare och mer konkurrenskraftig affärsmodell.

www.acando.se

Digitaliseringen i fokus på Underhåll 2016:

På Underhållsmässan i Göteborg den 8-11 mars presenterar Momento AB ett eget program med hydrauliska moment-verktyg tillsammans med systerbolaget Torque Elite in Sweden AB som är sälj-kanal för den svenska marknaden. Pro-grammet har fått namnet Momento Tor-que Line och omfattar bland annat två verktygsserier med lite olika funktioner samt ett brett tillbehörsprogram. Bola-gens gemensamma satsning presenteras i Torque Elites montern B09:40.

www.torque-elite.se

Axxos OEE Mobile med stöd för operatörsunderhållAxxos OEE Mobile gör det lättare för

industriföretag att alltid ha full kontroll på produktionen. De får enkelt tillgång till information om produktionsläget och snabb, rapportering av störningar via smartphone eller surfplatta. Flera med-arbetare i företaget kan ges tillgång till information där och när de behöver den.

Chefer får lättillgänglig information om produktionsläget oberoende av om de är i fabriken eller någon annan stans. Operatörer och produktionsledare kan alltid följa produktionsläget för sina ma-skiner och rapportera in orsaker till stör-

ningar direkt där de befinner dig. De kan till och med ta en bild som dokumenterar stopporsaken och skicka med i rapporte-ringen med bara ett klick.

Notifieringar (larm) i fickan frigör re-surser i produktionen. Operatörerna kan koncentrera sig på det de gör för stunden och kan ändå alltid snabbt rycka in där det behövs. Det ger möjligheter att foku-sera mer på värdeskapande förbättrings-arbete.

Slipp pärmlösningar och instruktions-böcker vid maskinerna som är svåra att hitta i, med Axxos OEE Mobile och Operator Maintenance får operatörer-na koll på kommande underhållsarbeten med tillhörande checklistor direkt i sina mobila enheter.

– Med Axxos OEE Mobile har operatö-rerna alltid den information de behöver för att utföra sina underhållsuppgifer och kan rapportera in utfört arbete, direkt på plats vid maskinen, avslutar Johan An-dersson, Product Owner Axxos OEE.

www.axxos.com


Kransystem

Lätta lyft med ABUSABUCompact kättingtelfer ABUS kättingtelferserie ABUCompact finns med lyftkapacitet upp till 4,0 ton. Utmärkande fördelar med ABUCompact är:• Snabbkopplingar för strömtillförsel och manöverhandtag • Moduluppbyggd design, lätt att underhålla • Prisvärd

Modell GMC

• 1-fas 230V• Lyftkapacitet 100 kg

alt. 200 kg• Steglös lyfthastighet

upp till 12 m/min beroende på lyftkapacitet

Modell GM2


upp till 630 kg• Tvåstegs lyfthastigheter


Modell GM4




Modell GM6



upp till 16 m/minberoende på lyftkapacitet

Modell GM8

• 3-fas 400V / 48V manöverspänning

• Lyftkapacitet 800 kg upp till 4000 kg

• Tvåstegs lyfthastigheterupp till 20 m/min beroende på lyftkapacitet

Vill du veta mer?Mer information finner du på ABUS hemsida.

ABUS återförsäljare, säljkontor:CARLHAG: Karlstad: 054 555 770 JJ Gruppen: Kungsbacka: 0300 566 570

Timrå: 060 525 420 Norrköping: 011 100 192Gävle: 026 252 290 Kristianstad: 044 126 230Luleå: 060 575 457 Helsingborg: 042 126 230

Åkersberga: 08 540 691 80PROCRANES: Kristianstad: 044 200 230

www.abus-kransystem.se

ABUS SvängkranarEtt brett produktprogram med vägg- och pelarsvängkranar.Lyftkapacitet från 80 kg upp till 6,3 ton (max 4,0 ton med kättingtelfer).

ABUS LättraverssystemFlexibelt system för linjär och yttäckande materialhantering. Lyftkapa-citet från 80 kg upp till 2,0 ton. Kombinera stål- och aluminiumprofiler

Pelarsvängkran typ LS Lättraverssystem typ EHB inkl. ABUS stålpelare.

Exempel på option; radiostyrning Tiger G2

Anzeige SK-HB-EK 2013 01.06.2015 13:10 Uhr Seite 1


Eigenbrodt AB har tecknat ett sa-marbetsavtal med Tan Delta Ltd UK. Samarbetsavtalet innebär att Eigenbrodt representerar och marknadsför Tan Deltas produkter i Sverige. Tillsammans har de lanser-at en banbrytande produkt för till-ståndsövervakning av olja.

Tan Deltas tillståndsövervakning gör det möjligt att övervaka oljas status, kva-litet och funktionalitet. Sensorn mäter oljans permitivitetstal i realtid och jäm-för sedan det med det unika referenstal som varje oljeprodukt representerar.

Den skapar stora möjligheter till en för-bättrad processtyrning med miljömässig maskindrift och reducerade underhålls-kostnader som resultat.

Tillståndsövervakningen gör det möj-ligt att hålla koll på oljans kvalitet och när den behövs bytas vilket gör att man inte behöver byta ut oljan i onödan bara för att vara ”på den säkra sidan” – man spar både mantimmar och driftsstopps-tid.

Föroreningar och temperaturskillna-der upptäcks i tid vilket gör att felet kan åtgärdas innan skadorna blir förödan-de. Då oljan inte behöver bytas i onödan minskas onödigt oljeavfall vilket både leder till minskade kostnader och mindre miljöpåverkan.

www.eigenbrodt.se

pm underhåll

Rätt information till rätt person vid rätt tillfälle

Banbrytande produkt för övervakning av olja

När rätt information kommer till rätt person vid rätt tillfälle snab-bas reaktionstider och åtgärdstid-er upp. Genom att risker och störn-ingar avhjälps snabbare ökar både produktionseffektivitet och produk-tivitet.

– RS Production Mobile är en av de nya produkter vi visar upp på Underhåll i år säger Mikael Persson som är VD för Good Solutions.

– För er som jobbar i produktions- och underhållsledning ger den ständiga till-gången till färsk information en trygg känsla av kontroll och överblick. De fö-retag som använder RS Production Mo-bile idag säger att det sänker deras stress att veta allt de alltid kan ha koll på hän-delser i produktionen, även om de inte är på plats, fortsätter Mikael Persson.

Följ utfall och störningar i realtid med en visuell sammanfattning av läget

Bland funktionerna kan nämnas vi-suella grafer som beskriver nuläge och störningar i produktion (OEE, stopptid,

ställtid, produktionshastighet, kasserad mängd mm).

– Det vi sett är att väldigt många indu-strier lägger massor av tid på att samla in och sammanställa siffror till daglig styr-ning och förbättringsarbeten. RS Pro-

duction Mobile frigör operativ tid varje dag som istället kan användas till stra-tegiskt arbete, ledning och verkliga för-bättringar.

www.goodsolutions.se

Powerseif förstärker med ny partner, utökar lagerkapacitet och sitt produktprogram

Powerseif lagerför nu alla storle-kar av de vanligast förekommande axelkopplingarna till den svenska industrin. Det gäller såväl elastis-ka axelkopplingar upp till axeldia-meter 180 mm som flexibla axel-kopplingar upp till 280 mm. I och med en förstärkning i organisa-tionen med Leif Höglund tillförs även en specialistkompetens för kuggväxelmotorer och svänghjuls-kopplingar.

Dessutom finns nu en egen serviceverkstad för bearbetning av t.ex. axelhål och kil-spår. Utvecklingen av produktutbudet stämmer väl in med den redan befintliga port-följen med axelkopplingar och bromsar. Powerseifs kompletta produktsortiment samt andra produktnyheter visar vi på Underhållsmässan i Göteborg 8 – 11 mars 2016.

www.powerseif.com


®

DATRON MLCubeStorformat - Snabb- Dynamisk

Ren luft, hög prestanda

www.solectro.se [email protected] email: tel. +46 40 536600

AOD

Aggregat med explosionsskyddad mellantrycksfläkt för utsug och filtrering av oljedimma och emulsions-rök (tex. vid användning av etanol).

Luftteknik för miljöskydd och hälsa.

• Styrka• Flexibilitet• Kompetens

Vi har mer än 35 år i branschen och vårt kundfokus är både i Sverige och internationellt.

Vår legotillverkning, produktutveckling och produktanpassning arbetar för ökad kundnytta i svartstål, rostfritt, aluminium och koppar.

Vår specialité är höghållfast stål med tillverkning av bland annat tryckkärl, lyft- och ugnsutrustningar.

Vi jobbar med ett starkt internationellt fokus mot stålverk, pappersindustri, gruvdrift, kraftindustri och flera andra områden

Stålverk • Papper • Gruva • Kraft ...och flera andra branscher

www.krylboverkstader.seFabriksgatan 15 • Box 93 • 775 26 KrylboTel: +46 226 619 25 • Fax: +46 226 103 [email protected]


pm skärande

I automatväxellådor är växling-senheten en central komponent som kontrollerar koppling och väx-elbroms för att kunna byta växel beroende på motorbelastning och fordonets hastighet. Vid tillverkning av växlingsenheten är bearbetnin-gen av ventilhålen extra viktig. För att öka produktiviteten har MAPAL utvecklat ett flerskärigt PKD-verk-tyg med lödda skär.

Ventilhusen tillverkas oftast i pressgju-ten aluminium som t.ex. (AlSi9Cu3Mg). Det

krävs hög kvalité på tillverkningen. Toleranser på cylindricitet < 8 μm, rund-het < 4 μm och ytfinhet Rz < 3 μm måste uppnås och vara stabilt och säkert under tillverkningen. Dessa krav ställs speci-ellt på tillverkningen av ventilhålen. Be-arbetningen är uppdelad i flera bearbet-nings sekvenser. Bearbetningen görs med flera olika verktyg så som pilot-, mellan- och fin-verktyg.

Eftersom inte alla ventilhål kräver dom snävaste toleranserna, tillverkar MA-PAL vid sidan om stödlistverktygen också fasta PKD-verktyg som reducerar bearbetningstiden avsevärt, trots att to-leransområdet är fortfarande väldigt li-tet. Dessutom visar dom fasta flerskäriga PKD-verktygen sin kvalité genom elimi-nering av finjustering av diameter vilket minimerar ställtiden.

För mellan-bearbetning har vi utveck-lat fyrskäriga PKD-verktyg som kan an-vändas som ett alternativ till två-skäri-ga verktyg så länge som längd/diameter förhållandet och arbetsmån tillåter detta. En avsevärt kortare bearbetningstid och önskad lägesriktighet är då möjlig. Det-ta är grunden för att få en bra finbearbet-ning.

www.collyverkstadsteknik.se

NTB Interstate University of Technology Buchs, ett institut som specialiserar sig på ”engi-neering informatics”, presen-terade idag en ny webbplats, gtc-tools.com. Här finns infor-mation till allmänheten om formatet Generic Tool Catalog (GTC) för utbyte av skärverk-tygsdata.

GTC-formatet för datautbyte har ut-vecklats genom ett samarbete mellan le-dande aktörer inom maskinvara för be-arbetning och programvara, nämligen Siemens PLM Software, Sandvik Coro-mant, Iscar och Kennametal. GTC-for-matet för datautbyte är tillgängligt för alla verktygssäljare och app-utvecklare så att de ska kunna dela med sig av skär-verktygsdata på ett enklare och mer ex-akt sätt. GTC förbättrar det ledande data-utbytesformatet, ISO 13399.

Med GTC skapas en direkt koppling mellan verktygsförsäljaren och appen, utan ett annat företag agerar mellanhand. Kataloger i GTC-format från Sandvik Coromant, Iscar, Kennametal och andra företag kommer inom kort att användas i produktionen hos ledande tillverknings-företag.

Användare av CAM-programva-ra (computer-aided manufacturing) och PLM-programvara (product lifecy-cle management) har länge haft ett be-hov av tillgång till kompletta, tillförlit-liga och omfattande skärverktygsdata. ISO 13399, som etablerades av Interna-tionella standardiseringsorganisationen, skapade ett gemensamt språk för pro-duktdata inom industrin. Men det fanns också ett behov av tillägg till den infor-mationen, t.ex. verktygsklassificering, klassritningar och bilder. GTC gör den här tilläggsinformationen tillgänglig för skärverktygsförsäljare och app-utveck-lare.

Siemens PLM Softwares MRL (Ma-nufacturing Resource Library), en del av företagets Teamcenter®-programvaruportfölj som innehåller klassificeringshantering och datahante-ring för tillverkning av engineering-re-surser, kan importera kataloger i GTC-

format. Detta möjliggör användning av verktygsdata och 3D-modeller när man ska skapa verktygsuppsättningar som helt problemfritt kan användas i Siemens NX™-programvara för dokumenta-tion av verktygsuppsättningar och i NX CAM för framtagning av verktygsvägar och simuleringar.

”Den här nya webbplatsen ger allmän-heten enkel åtkomst till information om GTC”, säger Marcel Keinan, Director of Product Management, Siemens PLM Software. ”Vi satsar fullt ut på GTC. Det specificerar ett standardformat som är lämpligt för app-utvecklare och gör att man slipper skapa gränssnitt för oli-ka skärverktygsförsäljare och applika-tioner.”

Sandvik Coromant är en av grundarna av ISO 13399 och tillhandahåller katalo-ger i GTC-format som överensstämmer med denna standard. GTC stöds också i Adveon™, en app med ett verktygsbibli-otek som Sandvik Coromant har utveck-lat. Adveon™ har gränssnitt som funge-rar med flera CAM-system.

”GTC-standarden är ett viktigt steg framåt för den kommunikation som krävs i den nuvarande och den framti-da digitala tillverkningsmiljön, Industry 4.0”, säger Per Nilsson, Senior Manager Intelligent and Digital Machining, Sand-vik Coromant.

Kennametal anser att kunderna ska ha tillgång till verktygsdata i den program-vara som kunderna själva väljer. För att få tillgång till viktig skärverktygsinfor-mation inom design- och tillverknings-processerna ger Kennametal kunderna tillgång till produktkataloger i GTC-for-matet. Kennametal använder NOVO™ för sin app för verktygsrådgivning och verktygshantering. Här finns stöd för att skapa GTC-kataloger som kan importe-ras i Siemens programvara.

”Vi på Kennametal tror att digital till-verkning har en framtid. Samarbeten med företag som Siemens är avgörande för att vi ska lyckas förbättra arbetssät-ten. Genom att gå vidare med GTC hjäl-per vi tillverkarna genom att integrera Kennametals verktygsinformation i de genomgående produktutvecklingspro-cesserna”, säger Fred Patterson, Vice President of Product Engineering och en av skaparna bakom ISO 13399.

Produktivitetsök-ning med Mapals flerskäriga PKD-verktyg för ventil-hus

NTB samarbetar med Siemens, Sandvik Coromant, Iscar och Kenna-metal för att göra GTC-formatet för datautbyte tillgängligt för allmänheten


LÄTTASTE VÄGEN TILL DEN PERFEKTA KOPPLINGEN

www.normagroup.comNORMA – a NORMA Group brand

NORMACONNECT® FGRNORMACONNECT ® FGR FLEX /FLEX E rörkopplingar används

till att koppla ihop rör i, metall, rostfritt samt även plast. Med

NORMACONNECT® FGR FLEX/FLEX E rörkopplingar kan tät-

nings pålitlighet garanteras även när det fi nns luckor mellan

rörändarna. Med en yttre rördiameter > 180 mm, är vår FLEX

lämplig för högt tryck och FLEX E typ för lågtryckstillämpningar.

10-2

B-1-

1601

21-S

P


pm skärande

Secos nya keramiska sialonskär med skyddsfas är överlägsna vid instabila förhållanden

Secomax™CS100 sort med sialon-ke-ramer ökar prestandan vid grov- och medelfin bearbetning och nu lanse-ras skär med fasade eggar (T-utföran-de). Med den lättskärande, mycket skar-pa geometrin ger de nya skären bättre stabilitet och prestanda under instabi-la förhållanden vid bearbetning av nick-elbaserade superlegeringar.HQ_IMG_Ceramic_Toolholder_CS100.jpg

CS100-skär i T-utförande (fasade eg-gar) är lämpliga för applikationer som kräver snäva toleranser och låga skär-krafter, de finns med 20º fas som är 0,05-0,1 mm bred.

Den skarpa och förstärkta skäreggen hjälper till att dämpa den höga skärkraf-ten och trycket som annars kan tas upp av maskin och arbetsstycke.

Det gör att risken för deformation eli-mineras, speciellt på tunnväggiga detal-jer, samtidigt minskar vibrationer som kan förkorta livslängden och påverka ytan negativt. Skär i T-utförande kom-pletterar även de befintliga CS100-skä-

ren i S-utförande (skyddsfas och eggav-rundade) som är utformade för att klara stora skärkrafter under stabila bearbet-ningsförhållanden.

Tillsammans erbjuder CS100 skär i T- och S-utförande hög slitstyrka och över-lägsen seghet som förlänger skärens livslängd och klarar höga skärhastighe-ter vid bearbetning i krävande material, t.ex. Inconel, MAR, RENE och Waspa-loy.

Skären används med fördel inom flyg-

och kraftindustrin där de ger hög pro-duktivitet, jämn kvalitet och låg kostnad per detalj.

Dessutom har Seco tagit fram nya hål-lare för keramiska skär till det redan om-fattande produktprogrammet. Hållarna finns både med standardskaft eller Seco-Capto™ koppling, hållarna har en speci-ell utformning av skärläget samt ett fast-spänningssystem speciellt anpassat för denna typ av skär (som saknar hål).

www.secotools.com/cs100

ISCAR DECA-IQ-THREAD gäng-skär med 10 (!) skäreggar

Snabbt bättre arbetsmiljö

DECA-IQ-THREAD är ett helt nytt gäng-skär från ISCAR. Skä-ret monteras tangenti-ellt och består av hela 10 skäreggar per skär.

D E C A - I Q -THREAD´s unika och patenterade geometri består av ett 16 mm runt dubbelsidigt skär med 5 ”tänder”, vilket ger to-talt 10 skäreggar. Denna avancerade geometri erbjuder med råge det mest ekonomiska gängskäret sett till pris per skäregg.

I detta första skede består utbudet av de mest populära profi-lerna och stigningarna:

• TTG-16E-ISO, 0.5-1.50 ISO, metriska gänga• TTG-16E-UN, 16-32UN, tumgänga• TTG-16E-A55, delprofil 55°• TTG-16E-A60, delprofil 60°Kundnytta:• Tillgänglig sort är IC908 för utmärkt verktygslivslängd.• Tack vare en avancerad tillverkningsprocedur försäkras en

exakt geometri och skäreggsplacering efter indexering.• Skärbärare med kylkanal som även klarar högtryckskylning• Inspänningsskruven behöver endast lossas halvvägs vid byte

av skäregg =>snabb och enkel indexering utan onödiga ställti-der, ingen tappad skruv.

www.iscar.se

Många av oss tillbringar en stor del av vårt liv på jobbet. Vår ar-betsmiljö påverkar oss i vårt dag-liga liv och även våra förutsätt-ningar för att kunna utföra ett bra jobb. I produktionsmiljöer där man bearbetar metaller tillsam-mans med kylande smörjvätskor så som vid svarvning, fräsning, borrning, slipning mm frigörs oli-ka ångor och dimmor som inne-håller farliga ämnen i kritis-ka koncentrationer. Samlas inte dessa ångor och dimmor upp så är risken stor att maskinoperatö-ren ofrivilligt andas in dessa far-liga ämnen. De ämnen som oftast frigörs i de här produktionsmiljö-erna kan bland annat påverka andningen.

Det är viktigt att se över maskinoperatörens arbetsmiljö och med luftreningsaggregatet AOD 200 kan man enkelt samla upp och filtrera ångor och dimmor från miljöer där man bearbetar metall tillsammans med kylande smörjvätskor.

Med högpresterande fläktar suger luftreningsaggregatet AOD 200 ut den förorenade luften ifrån den anslutna bearbetnings-maskinen och filtrerar luften. Luftreningsaggregaten i AOD-serien har en låg ljudnivå, en kompakt design och en låg ström-förbrukning. Luftreningsaggregaten i AOD-serien är enkla att ansluta, sköta och underhålla. I serien AOD finns även ett spe-cialaggregat med explosionsskyddad mellantrycksfläkt (nöd-vändigt vid användning av t.ex Etanol).

www.solectro.se


BE Group levererar stål, armering, rör, specialstål, rostfritt och aluminium till bygg- och verkstadsindustri över hela Sverige, och i sju andra nordeuropeiska länder.

I vårt erbjudande ingår sortimentsbredd, produktkunskap samt logistik- och produk-tionslösningar som är baserade på mer än 130 års erfarenhet. BE Group grundades nämligen redan år 1885! Behöver du balk, stång, profiler, plåt eller rör? Välkommen att se allt vi kan erbjuda på www.begroup.se

>130 ÅRS ERFARENHET AV

ATT LEVERERA STÅL!

Ny hårdmetallkvalitet från ZCC-CT!

Nu lanserar vi ZCC-CT:s nyaste hårdmetallkvalitet YB6315. Det är en Hårdmetallkvalitet avsedd för stålbearbetning. YB6315 har en hårdhet motsvarande P15. Den finns redan nu tillgänglig för de vanli-gaste skärgeometrierna i Dorato Tools webbshop ToolClub.se

• Silverbeläggning gör att man enklare ser skärets förslitning• Ultrafin MT beläggning med hög värmebeständighet ger längre

livslängd• Passar för fin- och mediumbearbetning av stål• Högre slitstyrka än föregångaren YBC152• Komplement till P15 och till viss del P25• Rekommenderas framförallt för applikationer med höga skärdatawww.d-tools.se

Nu inför Rittal Automation Systems ett nytt direkt gränssnitt mel-lan CAE-systemet Eplan och fleroperationsmaskinen Rittal Perforex. Kompatibel enhetsdata som kan användas i alla processer blir grun-den för integrerad produktutveckling och tillverkning.

Med Perforex går det att automatiskt bearbeta alla material som nor-malt används vid tillverkning av industri-, automations- och elektro-nikskåp.

Genom det nya gränssnittet sker urvalet av nödvändiga komponen-ter såsom montageplåtar, kabelkanaler, DIN-skenor, och även elek-triska komponenter direkt i maskinens programvara. Komponenterna arrangeras sedan på en montageplåt, inklusive borrmönster för bear-betningen, i bearbetningscentrets grafiska redigerare.

Eplan ser detta gränssnitt som ett viktigt steg mot ökad tillförlitlig-het och effektivitet i de övergripande processerna. Processåtgärder såsom artikelsökningar på tillverkarnas webbplatser, manuell ner-laddning eller konvertering av data, och deras integration i program-meringsmiljön behövs inte längre när digital enhetsdata integreras di-rekt i tillverkningsmiljön.

Användarna får tillgång till cirka femhundratusen enhetsdataele-ment i Eplan Data Portal. Eplans egna API-gränssnitt ger också möj-lighet att integrera i ERP och PLM infrastruktur.

ERBJUDER HELHETSLÖSNINGARDen integrerade lösningen från Rittal Automation Systems, som an-

vänder en och samma databas, är ytterligare en byggsten för att kunna erbjuda skåpbyggare effektiva helhetslösningar från Rittal och Eplan.

www.rittal.se

Nytt gränssnitt för inte-grerad produktutveckling


underleverantören – medlemsreportaget

Flexibilitet är A och O för Flexmac IndustriFrån gäddsaxtillverkare till smidig problemlösare

Flexibilitetet är, som namnet så tydligt antyder, ett ledord för Flexmac.

– Det är viktigt för oss att inte bara vara bra på det vi gör, utan också att snabbt kunna anpassa oss efter kundens behov och ställa om för nya produkter. Vårt produktionssystem är byggt för oför-utsedda kundproblem, säger Torbjörn Dahlholm.

Idag har företaget ett brett kundregis-ter och tillverkar produkter för en rad oli-ka branbscher. Men från början handlade

det bara om en produkt; Valdemarsviks-paret Gun-Britt och Lennart Larsson började tillverka gäddsaxar hemma i käl-laren.

– De fortsatte, först med att hyra ut sig själva till olika företag och sedan ta in le-gojobb. Så småningom anställde de sin son. 1990 började jag som produktions-chef på Hellmer Industries i Norrköping och tog med mig grejor hem därifrån som de jobbade med.

– På det sättet växte verksamheten sak-

ta men säkert. Vi hade dessutom en stru-lig kund som vi hänvisade till Kisa Fis-keredskap, som företaget hette då, och det tillsammans med Laser Tool här i Valdemarsvik fick fart på företaget.

Halvvägs in på 00-talet köpte Rune Kling företaget, som då hade 6-7 anställ-da. Det var då Kisa Fiskeredskap blev Flexmac och den inriktning som verk-samheten sakta vridits mot blev ännu tydligare.

– Den 1 september 2012 köpte jag fö-retaget med dess då 15 anställda, säger Torbjörn. Nu är vi 25 och vi fortsätter växa.

FLEXIBEL PROBLEMLÖSAREIdag är gäddsaxarna ett minne blott.

Istället har man en bred kundkrets som förser Flexmac med jobb. Fordon är ex-empelvis ett stort segment. Det är ofta snabba puckar, men det har man som sagt planerat för.

– Bland annat är AQ-gruppen en stor kund hos oss, och ofta vet vi inte på fre-dagen vad som kommer därifrån på mån-dagen. Det kan vara ett jobb för 100 000 och det kan vara ett för 10 000.

– Planeringen är alltså svår. Därför har vi en överkapacitet både på maskiner och personal. Tittar man på orderstocken är vi alldeles för mycket personal.

– Men vi vet att det kommer jobb.– Flexibiliteten är alltså en styrka för

oss. Snabba omställningar för att möta kundernas krav. Och resultatet är bland

Det som började med tillverkning av gäddsaxar i en källare har utvecklats till ett företag med bred repertoar och avancerad bearbetning.Torbjörn Dahlholm driver som tredje ägare det ständigt växan-de Flexmac Industri AB i Valdemarsvik och om bara några år ska sonen Oskar ta över.

u



Oskar och Torbjörn Dahlholm.



Grundbulten. Det började med gäddsaxar, och även om den tillverknngen numer ligger hos ett annat företag – även det i Valdemarsvik – är produk-ten en viktig del av Flexmacs historia. Här ser vi den äldre och den nyare modellen av redskapet som exporterades till inte minst Kanada.

annat att vi kan erbjuda en hög leverans-säkerhet,

För att klara uppgifterna har Flexmac en stor och varierad maskinpark.

– En viss del ganska ny, en viss del gan-ska ålderstigen. Och det beror delvis på att vi måste ha för många maskiner i förhållade till vad vi har jobb. Nya ma-skiner är dyra och har vi då några gam-la maskiner som kostar 350-400 kronor i timmen, så gör det inget om de blir stå-ende lite. En maskin man investerar två miljoner i måste gå dygnet runt.

– Vi är omkring 20 i verkstaden och vi har maskiner för 30 personer. Då måste man ha lite gamla maskiner. De är betal-da och det gör inget om strömbrytaren är avslagen.

– Vi har investerat i en del maskiner under de senaste åren, berättar Oskar. En Quaser, en Doosan och en Matsuura.

Svarvning är ett stort inslag i verksam-heten och där är spannet 6 till 200 milli-meter ungefär.

– Vi fräser upp till 800 mm och inte gärna över 30 kilo. Vi samarbetar med CMW i Valdemarsvik, som kör stora grejor åt oss medan vi tar små grejor åt dem.

– På en liten ort är samarbete mellan fö-retag bra på flera sätt. Närheten är natur-ligtvis en fördel, men framför allt är det viktigt att vi värnar om varandra för vår gemensamma överlevnad och för att få orten att leva och växa.

Flexmac ägnar sig inte helt och hållet åt skärande bearbetning, även om svarv-ning och fräsning är tongivande i verk-samheten.

– Vi är lite av en tiokampare, säger Tor-björn. Vi bockar rör, vi svetsar, bockar lite plåt och så vidare.

– Vi försöker hålla på med det mesta i syfte att lösa problem åt våra kunder. Vi vill vara det där företaget som kunderna kan ringa till med ett problem och veta att vi fixar det.

FRAMTIDEN ÄR SÄKRADValdemarsvik har tidigare haft en ne-

gativ befolkningsutveckling men tren-den har vänt och det är idag en växan-de ort.

– Vi ser att unga människor som flyt-tat ut till Norrköping, Linköping, Stock-holm kommer tillbaka till Vademarsvik för att bilda familj. En lägenhet som man får betala en miljon för i Norrköping

kostar 100 000 här.Det bådar gott för framtiden, som i för-

sta hand är Oskar Dahlholms. Hans roll är nämligen att ta över företaget.

– När jag tog över 2012 sa jag att jag skulle driva företaget i max tio år, säger Torbjörn.

Oskar jobbar på många fronter för att lära sig företaget. Han lär sig från grun-den och har flera sysslor i både verksta-den och på kontoret.

– Han ska lära sig på 6-8 år vad jag lärt mig på 30.

– Jag har varit här i två år nu, säger 23-årige Oskar som tidigare reste runt som byggnadsarbetare. Jag bodde en period i bland annat Söderköping, men flyttade tillbaka och köpte hus här. Nu är jag helt inriktad på att lära mig så myck-et som möjligt.

Flexmac, som för övrigt står för Flex-ible Machining, går en ljus framtid till mötes.

Affärsidén har visat sig vara bärande, kompetensen är stor hos medarbetarna och framtidens ledning är säkrad.

Torbjörn Dahlholm kan alltså med gan-ska gott samvete luta sig tillbaka när det är dags.

Torbjörn Dahl-holm och en del av produkterna som tillverkats på Flemxmac.

Nästa generation. Oskar Dahlholm lär sig verksamheten och ska så smånigom ta över.


CA 500 NYA /BEG. MASKINER I LAGER!

Gnosjö Maskin & Verktyg ABLidsjövägen 1 Tel. 0370-332360 www.gnosjomaskin.se335 32 Gnosjö Fax. 0370-332369 [email protected]

Styrd kantpress Beyeler PR3. Kapacitet: 225T x 3100 mm. Med tillbehör. Fin! 250 000 SEK

Styrd kantpress Safan SMK40. Kapacitet: 40T x 2050 mm. I mycket gott skick! 150 000 SEK

Styrd kantpress Guifil CCS30-300. Kap: 300T x 3000 mm. Delem DA65. Med tillb. 330 000 SEK

4-valsad styrd rundvals MG EH210B. År: 1997 Kap: 2050x10 mm. Mycket fin! 210 000 SEK

CNC svarv Haas SL10 Big Bore År: 2008. Spin-delborrning: 76 mm. Mycket fin! Begär Pris

Gradsax Darley GS3100x10. År: -95. Kapacitet: 3050x10 mm. Styrt anslag m.m. Fin! 210 000:-

Vi lagerför även:

STRANDSborrmaskiner

KEFslipmaskiner

Begär offert

av oss!www.gnosjomaskin.seBesök vår hemsida:

Res

erva

tion

för

ev. t

ryck

fel &

pris

änd

ringa

r. A

lla p

riser

exk

l. m

oms.

Styrd fräs Deckel Maho DMU-35M Manuell C- & B-axel. 215 000 SEK

Profilvals Roundo R3. År: 2007. Kap: 14 cm³. Mycket fin! 150 000 SEK

Verktygsslip Jungner US-2305Digital arbetsdocka och mycket

tillbehör. Fin! Begär Pris

Planslip Jakobsen 1032. Kapacitet: 800x300 mm. Fin! Begär Pris

Halvautom. klingkap Kaltenbach KKS400E. År: -07. Fin! 98 000 SEK

Alu. klingkap Elumatec TS161/21. År: 2005. Kling Ø280 mm. Med rullbanor

& materialstop m.m. Fin! Begär Pris


Siegmunds Svets och spännbord är världsunikaSiegmunds svetsbord tillverkas med en kvalite som är unik i sin hårdhet. Det gör borden tåliga mot svetsloppor, slag och repor och på så sätt förlängs bordens livslängd. Ytan av härdat verktygsstål kräver mindre underhåll och möjliggör snabbare byten av verktyg. Den plasmanitrerade ytan smittar inte vid arbete med rostfria material.

Beställ Siegmunds nya katalog, full av innovativa lösningar och funktioner. Med hälp av våra återförsäljare förser vi hela Sverige med svetsbord och specialmaskiner till plåtindustrin. Se hela vårt sortiment på vår hemsida.

För mer information: Tfn: 0414- 312 65Mail: [email protected]

Fasning och fogberedning

RörfasningLuft eller eldrivna rörfasmaskiner. Hög precision och lätta att manövrera. Finns i olika storlekar.

Cevisa fasmaskinerPerfekt för snabb avfasning av rak plåt med tjocklek 6-50mm. Kan användas både som stationär eller som självgående. Helt damfri och imponerande tyst gör att den är arbetarens dröm. Cevisa maskinerna fi nns i olika storlekar.

Kap och rörfasningBåde som luft och eldriven. Smidiga att fästa på

rörets utsida. För olika material. Beroende på storlek fi nns maskiner i användningsområdet Ø65-1500mm.

Italienska CBC rörbockmaskiner är välkända för sin kvalite och smidighet. Finns i olika storlekar beroende på dina behov.

Rörbockning


Hannover Messe befäster den nya digitala revolutionen

Framtiden är nuVi har hunnit ikapp framtiden. Den är redan här.Det kommer definitivt att bekräftas på Hannover Messe i slutet av april.Industri 4.0 är redan verkliget för många företag och alltfler tar steget in i den framtida tekniken.Det som bara för något eller ett par år sedan var en tämli-gen diffus vision har fått skar-pa kanter och man slås av den snabba takt industrin lagt om kursen och fått en klar rikt-ning.Integrated Industry är den nya tidsepok som står för dörren och det är också huvudtemat för Hannover Messe i år.Det blir en väldigt spännande mässa som USA:s president Barack Obama och Tysklands förbundskansler Angel Merkel inviger den 24 april.

Industrial Automation, Digital Facto-ry, Energy, Industrial Supply och Re-search & Technology – fem ben som årets mässa vilar på och som samlar hela industrin till mässområdet i Hannover.

USA är årets partnerland och det ser naturligtvis ut som en tanke, då Tysk-land och USA leder utvecklingen mot den integrerade industrin. Perfekt taj-ming också med tanke på att USA befin-ner sig mitt i en återindustrialisering och har blivit en attraktiv affärspartner för industrin på den här sidan Atlanten.

Med Obamas närvaro ökar också att-raktionskraften för mässan och de 5 000 utställande företagen räknar nog med runt 200 000 besökare.

– Omkring 1 500 besökare kommer u


Foto: Hannover Messe


hannover messe

Läs mer på elmia.se

Årets viktigaste dagar för svensk tillverkningsindustri. Här har ni möjlighet att knyta framtidens kontakter och göra nya affärer på branschens starkaste arena för tillverkningsindustrin. Med fyra viktiga branschmässor under samma tak skapar vi en komplett arena för er och för fortsatt konkurrenskraftig produktion i Sverige.

På Elmia Automation visas helhetslösningar för effektiv och automatiserad produktion – från enskilda komponenter till integrerade system.

Under Elmia Plåt samlas plåtbearbetnings-industrin för att ta del av den senaste tekniken, nya produkter och kunskaper.

Elmia Svets och Fogningsteknik erbjuder ett samlat utbud av dagens och morgondagens utrustning för svets och sammanfogning.

Elmia Verktygsmaskiner är en komplett produktionsteknisk mässa med allt inom verktygsmaskiner, verktyg och mätteknik.

BOKA IN!10–13 maj 2016på Elmia Jönköping.

Fyra mässor.

En arena.

6

I partnerskap med Svenska Automationsgruppen SAG, 10-13 maj 2016, Jönköping

På presskonferensen för Hannover Messe deltog Linda Steen, Fair Trade Agency, Alexander Clo-mén, Sinf, Tomas Lagerberg, ABB och Onuora Ogbukagu från Hannover Messe.

från Sverige, säger Linda Steen på Trade Fair Agency som reprsenterar Hanover Messe i Sverige och lägger ner mycket arbete i Sverige för att locka svenska fö-retag till mässan. Vi ligger bland topp tio bland besökande länder utanför Tysk-land. Men visst vill vi gärna se ännu fler svenskar i Hannover i april.

– De stora svenska företagen ställer na-turligtvis ut på mässan, men genom sina tyska kontor och bolag. ABB är ett sånt exempel. Därför är de inte registrerade som deltagare från Sverige. Den svenska närvaron är alltså större än de omkring 15 företag som registrerat sig som utstäl-lare härifrån.

Bland de svenska företagen hittar vi Easy-Laser/Damalini, Impact Coatings, LK Armatur, Nilar International, Nordic Power Transmission, PiezoMotor Upp-sala, Powercell Sweden, Processauto-matik-Ratex, Specma Wiro, Svenskt Konstsilke, Tele Radio samt Värmeba-ronen.

SMARTA FABRIKERDigitaliseringen av fabriker och ener-

gisystem är som sagt det viktigaste äm-net på Hannover Messe som är världens ledande branschmässa för industritek-nik.

– För första gången på mässan för-väntar vi oss fler än 100 konkreta ex-empel på tillämpningar. Det är världs- unikt. Partnerlandet USA kommer också att visa upp de senaste Industri 4.0-tek-nikerna. Hannover Messe är en verkligt global utställning för Integrated Indu-stry, säger dr Jochen Köckler, styrelsele-damot för Deutsche Messe.

I Hannover lär sig besökare från till-verkningsindustrierna steg för steg hur de ska omvandla sina produktionsan-läggningar till Industry 4.0-fabriker. Be-sökare från energiindustrin upptäcker tekniska lösningar för intelligenta ener-gisystem.

– Industri 4.0 har varit huvudtema un-der ett par år nu, säger Linda Steen. Men nu är det ingen vision längre utan man kan ta in det i produktionen på ett helt

annat sätt. Många företag lever redan i det här.

– Det som är lite intressant i år är att man faktiskt får se hur smarta fabriker ser ut och fungerar. Utvecklingen har gått så erhört fort de senaste åren.

ABB I FRONTLINJENVid den pressträff Trade Fair Agency

arrangerade i Stockholm för en tid sedan, deltog bland andra Tomas Lagerberg, forskningschef för automationsteknik på ABB. Det stora svenska företaget ligger långt fram i den här utvecklingen.

– Den svenska benämningen på vad tyskarna kallar Industrie 4.0 och amer-kanerna benämner Industrial Internet är Industriell digitalisering, berättar Lager-berg.

Han håller ett rafflande föredrag om vad industriell digitalisering är i prakti-ken.

– Industriell digitalisering, förklarar Tomas Lagerberg för publiken, det är sensorer, det är ehandel, det är kundkon-takter, automation, sociala medier, simu-lering, inköpsfunktioner, produktions- och underhållslösningar etc.

Han räknar upp en lång lista.– Industriell digitalisering är inte bara

uppkopplade maskiner, utan det är nå-got mycket större, förklarar Tomas La-gerberg med tyngd och sprudlande entu-siasm.

– Digitalisering förändrar inte bara till-verkningen, utan har också en betydan-de inverkan på energiindustrin, menar Hannover Messes presstalesman Onuora Ogbukagu. Framtida energisystem for-drar allt mer detaljerade lösningar som samspelar med varandra via ett intelli-gent system.

Onuora Ogbukagu berättar att produkt-utställningen på Hannover Messe 2016 omfattar mer än 100 konkreta industri USA är årets partnerland.

Vi bjuder på biljetten Genom ett samarbete med Trade Fair Agency AB, HAN-NOVER MESSEs Sverigerepre-sentant, kan vi på Svensk Verk-stad erbjuda dig som läsare gratis entrékort till mässan.Värdet av entrékortet uppgår till cirka 720 kr. Du kan beställa ditt entrékort på www.svenskverkstad.se, eller kontakta Trade Fair Agency på [email protected] eller 070 306 27 14.

4.0-lösningar som företag kan använ-da för att förbättra sin konkurrenskraft. Mer än 1000 forum, workshops, semina-rier och evenemang för nätverkande tar upp ämnen som friformsframställning, lätt design, underhållsprognoser och ro-botteknik.

Allt tyder på att man bör åka till Han-nover i april. Åtminstone om man vill tit-ta in i framtiden.


Läs mer på elmia.se

Årets viktigaste dagar för svensk tillverkningsindustri. Här har ni möjlighet att knyta framtidens kontakter och göra nya affärer på branschens starkaste arena för tillverkningsindustrin. Med fyra viktiga branschmässor under samma tak skapar vi en komplett arena för er och för fortsatt konkurrenskraftig produktion i Sverige.

På Elmia Automation visas helhetslösningar för effektiv och automatiserad produktion – från enskilda komponenter till integrerade system.

Under Elmia Plåt samlas plåtbearbetnings-industrin för att ta del av den senaste tekniken, nya produkter och kunskaper.

Elmia Svets och Fogningsteknik erbjuder ett samlat utbud av dagens och morgondagens utrustning för svets och sammanfogning.

Elmia Verktygsmaskiner är en komplett produktionsteknisk mässa med allt inom verktygsmaskiner, verktyg och mätteknik.

BOKA IN!10–13 maj 2016på Elmia Jönköping.

Fyra mässor.

En arena.

6



pm automation

ABB:s största robot någonsin lyfter 800 kg och är 25 procent snabbare än konkurrenterna

IRB 8700 är den snabbaste robo-ten på marknaden i sin storleksk-lass och har samtidigt den lägsta totala ägandekostnaden.

ABB introducerar den mångsidiga ro-boten IRB 8700. Det är den robot i pro-duktsortimentet som har högst hante-ringskapacitet. Den har en räckvidd på 3,5 meter och har en hanteringskapacitet på upp till 800 kg (1 000 kg med handle-den nere, 630 kg med LeanID).

”När vi konstruerade IRB 8700 lade vi störst vikt vid räckvidd, hanterings-kapacitet och allmänna prestanda”, sä-ger Ola Svanström, produktchef för sto-ra robotar hos ABB. ”Tack vare ABB:s

överlägsna teknik för rörelsestyrning vid höga tröghetsmoment anpassar den här roboten sig och justerar sin hastighet för att klara tunga och breda delar. Med ett litet fotavtryck, optimerad motvikt, pa-rallella länksystem, styva axlar och fär-re drivmotorer kan IRB 8700 hålla rörel-semängden nere och hastigheten uppe.”

IRB 8700, som är ABB:s största robot någonsin, innehåller all den funktiona-litet och expertis som ABB kan erbjuda men i en mycket större storlek. Roboten har bara en motor och en växel per robo-taxel, medan de flesta andra robotar i den här storleksklassen använder dubbla mo-torer och/eller växlar. Dessutom har den inga gasfjädrar, bara en motvikt och me-

kaniska fjädrar som håller den i balans. Tillsammans gör dessa konstruktions-element att IRB 8700 har färre kompo-nenter och att den kan erbjuda kortare cykeltider och större noggrannhet.

IRB 8700 finns i två konfigurationer, en med en räckvidd på 4,2 meter och hanteringskapacitet på 550 kg (620 kg med handleden nere, 475 kg med Le-anID) och den andra med en räckvidd på 3,5 meter och hanteringskapacitet på 800 kg (1 000 kg med handleden nere, 630 kg med LeanID). Båda konfigura-tionerna har ett otroligt högt tröghetsmo-ment på 725 kgm2.

www.abb.com


2016 SVETSAS BRANSCHEN SAMMAN. IGEN.

@elmiasvets

Elmia Svets och Fogningsteknik är mässan för dig som vill se nyheter och veta vad som händer i branschen. Ingen annanstans kan du så enkelt se dagens och morgondagens utbud av utrustning och tillbehör. Här serveras dessutom den senaste forskningen och framtidens tekniker.

6


10–13 maj 2016Elmia, Jönköpingwww.elmia.se/svets

Förregistrera dig för fri entré.Använd kod:

A101000

Arrangeras parallellt med:

Nyhet från KUKA revolution-erar marknaden för små kraftfulla robotar

KUKA introducerar Cybertech på den nordiska marknaden - en helt ny serie, robotar i den lägre viktklassen. Fördelarna med de extra kraftfulla robotarna är flera - de är:

- Kompakta - Robusta - Platsbesparande Kraven på små robotar är många. De måste vara slimmade, lättma-

növrerade, flexibla och utrustade med en lång räckvidd men också op-timerade för att fungera i trånga utrymmen.

– Med den nya serien kan vi erbjuda allt detta och mer därtill. Cy-bertech utmärker sig framför allt genom en kompakthet som tidiga-re inte funnits i denna form. De slimmade, flinka robotarna med stor räckvidd sätter nya standarder inom marknadssegmentet 6 till 10 kilo, säger Joacim Lorentsson, försäljningschef för KUKA Nordic.

Högsta möjliga prestanda i kombination med en förbättrad positio-nering är ytterligare fördelar med Cybertech som består av två pro-duktserier. Den ena, KR CYBERTECH nano, är avsedd för hantering och montering av mindre komponenter och den andra, KR CYBER-TECH ARC nano, är en processrobot specialbyggd för svetsning och limning. Båda serierna kan fås i olika bärlastvarianter – KR CYBER-TECH nano med en hanteringsvikt på 6, 8 och 10 kilo och en räckvidd på 1820, 1620 respektive 1420 mm, KR CYBERTECH ARC nano med en hanteringsvikt på 6 och 8 kilo och en räckvidd på 1820 och 1620 respektive 1420 mm.

– Det viktigaste var att skapa en tydlig förbättring när det gäller kom-pakthet och prestanda, förklarar Markus Hollfelder-Asam, produkt-manager för den nya produktserien på KUKA Roboter och tillägger:

– Det gick riktigt bra, nya KR 8 R1620 har en volym som är 47 pro-cent lägre i förhållande till föregångaren KR 6-2, och det samtidigt som den har en högre bärlast och längre räckvidd.

Tack vare en minskad uppställningsyta sparar man både på plats och material.

– Robotens profil har reducerats betydligt och handledens slimmade design ger fantastisk åtkomstmöjlighet, till och med i väldigt små ut-rymmen, säger Hollfelder-Asam.

www.kuka-robotics.com/sweden/se

Fakta om Cybertech-serienHanteringsrobotarna finns också i en ”High Protection”-variant. Det innebär att hela roboten med skyddsklass IP65 har ett perfekt skydd mot damm och strålvatten. Dessutom tål robothandleden med skyddsklass IP67 såväl höga yttemperaturer och varaktigt hög dammbelastning som smörj- och kylmedel. Inte ens tillfällig nedsän-kning i vätska kan skada den.

Svetsroboten kan positioneras nära komponenten tack vare sin slim-made, hollow wrist med en diameter på 50 mm. Externa slangpak-et som försämrar svetsresultatet tillhör därmed det förgångna. Tack vare att den sjätte axeln kan rotera oändligt, slösa ingen cykeltid på att vrida tillbaka svetspistolen, vilket höjer produktiviteten.

För systempartners och integratörer inom svets är dessutom det generöst tilltagna, fria installationsutrymmet vid axel 3 en klar fördel. Detta möjliggör en optimal, platsbesparande integrering av matarverket i tät anslutning till mekaniken. Jämfört med konventio-nell robotmekanik innebär detta en kraftigt reducerad profil och be-tydande platsbesparing i cellen.


Yaskawa underlättar backup på äldre robotsystemBackup med FC1 och FC2YasXfer ställer automatiskt in rätt

överföringshastighet beroende på styr-systemets kapacitet. Koppla in lagrings-enheten till styrsystemet och initiera backup från programmeringsboxen som vanligt.

DCI (Data communication by In-struction)

Med MotoDCI mjukvara i styrsystemet är det möjligt att utöka robotens jobb-minne genom att ladda ner och lagra ro-botjobb på YasXfer. Använd INFORM instruktionerna LOADJ, SAVEJ och DELETEJ som vanligt i robotprogram-men.

FTP funktionGör det möjligt att kom-

ma åt filerna på YasXfer via Ethernet.

Lämplig för•Äldre robotsystem som

ERC, MRC, XRC men fungerar även för NX100, FS100, DX100 och DX200.

•Backup av robotpro-gram, parametrar och sys-temfiler.

•Externt lagringsutrym-me för robotjobb.

www.yaskawa.eu.com

pm automation

AVT Industriteknik tar flera projekt och nyanställerAVT Industriteknik AB har tagit 3 projekt inom maskinbetjäning av bearbetningsmaskiner. Utöver maskinbetjäning har ytterligare or-der på monteringsmaskiner och produktionsutrustningar kommit in.

Projekten bygger på en utvecklad serv-odriven portallösning som plockar direkt

från pall på golvet och laddar produkter in i CNC maskinen via taket. Lösningen blir mycket yteffektiv och används även för plastmaskiner.

Vd Martin Book säger ”vi ser en ökad efterfrågan på våra tjänster och ser att de ansträngningar vi gjort för att kunna le-verera mer kostnadseffektiva och inno-vativa lösningar ger resultat.” och ”Vår

styrka som komplett leverantör med alla kompetenser i huset, inklusive egen CNC verkstad har varit viktig för projek-ten.”

De goda orderläget och ett långsiktig ökad efterfrågan gör att AVT nyanstäl-ler.

www.avt.se

MotoFit ger roboten mer ”känsla”MotoFit gör det möjligt att med hög precision snabbt hitta rätt läge för att montera en detalj. Rörelsemönstret, med hjälp av återkopplingen från sensorn, sker i tre steg: träffa rätt, passa in och sätta fast.

Funktionspaketet för MotoFit innehåller även en pc-mjukvara för installation och programmering. Det användarvänliga gränssnittet gör det lätt att ställa in lämpliga parametrar utan särskilda förkun-skaper.

LÄMPLIGA ANVÄNDNINGSOMRÅDENIdealisk för montering som kräver en hög precision, som t.ex. for-

donskomponenter, bilsäten, elektronik, montering av batterier eller icke-förstörande tester. MotoFit passar också bra vid slipning, då den ser till att hålla ett jämnt tryck mot slipskivan.

NÅGRA AV FÖRDELARNA:• Inbyggt programmeringsverktyg för pc eller laptop.• Användarvänligt grafiskt gränssnitt vid installation och felsök-

ning.• Parametrarna för kraftstyrning är lätta att ställa in utan särskil-

da förkunskaper.

MotoFit finns tillgängligt för ett urval av MOTOMAN robotar med upp till 20 kg nyttolast. Här ingår även robotar med hela med-iaförsörjningen integrerad i robotarmen, som SIA och tvåarmsro-boten SDA.

www.yaskawa.eu.com


Teknikdag med automation drog hos Evomatic

Industrifolk träffades un-der några hek-tiska timmar och utbytte er-farenheter in-för sina framtida satsningar inom automation.

Evomatic AB som i dagsläget är ett av Sveriges ledande automatikföretag med drygt 50 anställda hade för 4:e året i rad bjudit in industriföretag från olika bran-scher till en teknikdag för att visa den absolut senaste tekniken med syfte att automatisera och förenkla olika produk-tionsprocesser. Succé!

Hela 150 personer kom från drygt 40 oli-ka industriföretag huvudsakligen från Sve-rige!

Anledningen till denna väldigt goda upp-slutning är att automatisering och roboti-sering ingår som en primär del i det som i dagligt tal kallas Industri 4.0.

Det blir allt vanligare att dessa industri-företag ser över möjligheterna att ta hem tillverkning som tidigare lagts ut till låg-prisländer. Denna process kräver en hög grad av robothantering och annan automa-tion för att vara konkurrenskraftig.

Robottillväxten i världen spås som be-kant att nå rekordhöga nivåer under de när-maste åren.

Evomatic som är partner med både ABB Robotics och Yaskawa vilka är två av de absolut största aktörerna på marknaden.

Evomatic beräknar att p.g.a. den höga tillväxten i sektorn uppnå en omsättning över 100 MSEK inom bara ett par år.

www.evomatic.se

pm automation


600 besökare, 3 200 köttbullar, hårda slagskott och ny teknik

Ravema Expo

Ravema Expo blev en resa till framtiden. En framtid som är nu enligt Ravemas sätt att be-trakta tillvaron.Med fler utställare och rekordmånga besökare blev det en teknisk sällskapsresa med julig inramning och mas-sor av framtidsteknik.

Att framtiden är nu har nog Ravema fullständigt rätt i. Det fick de runt 600 besökarna erfara när de kom till Värna-mo i december.

Ravemas snygga hall var som vanligt fullmatad med maskiner och verktyg som är slående exempel på den senas-te tekniken när det handlar om bearbet-ning. Inte minst puffade man vid det här

tillfället också för vad man hävdar vara det snabbaste styrsystemet i världen, nämligen Mazaks Smooth. Det lansera-des på allvar vid EMO Milano i höstas och dessförinnan hade vi redan sett det just här, hos Ravema.

Men det var ändå bara toppen på isber-get. Företaget presenterade bland annat också lasermaskinen Optiplex 3015 Fi-ber II, till exempel. En katt bland herme-linerna hos Ravema, kan man tycka, men en del av den utbyggda repertoaren i fö-retaget.

Förutom de egna maskinvarumärke-na och Hoffmann Groups verktyg fick Ravema ordentlig draghjälp av drygt 20 medutställare, där vi bland annat märk-te flera CAM-experter som Edge Tech-nology, AME, Fructus och Holotech till exempel. Automationslösningar och ro-botapplikationer presenterades av bland andra Svia, InLead, Marab, Top Auto-mazioni och Robojob. Senaste nytt inom

verktyg och hållare erbjöds av flera med-utställare, nämligen Schunk, Atling, Mi-matic Tools, OML, Kaiser, SMW Au-toblock, Kitagawa, OSG och Gressel. Mätteknik från Elbo Controlli och Je-noptik kompletterade utbudet.

SATSAR FÖR KUNDEN– Ja, vi har fler leverantörer represen-

terade här i år, konstaterar Ravemas vd Jörgen Fredsson. Vi fokuserar lite extra på hållare men även på CAM. Automa-tion och robotlösningar är alltid en vik-tig del för oss, så de är alltid med på våra event, naturligtvis.

– Vi har i år satsat lite extra för att göra det här till ett stort expo, där vi får ut det allra senaste vi har inom tekniken och kunskapen för att hjälpa våra kunder.

KÖTTBULLAR OCH SLAGSKOTTEftersom det lackade mot jul när det

begav sig var förstås julbordet uppdu-


kat för besökarna. Det bestod av allt man kan önska av ett traditionellt julbord, in-klusive skinka, Janssons, prinskorv – och 3 200 köttbullar...

I ett hörn tilldrog sig något helt annat än maskiner besökarnas uppmärksam-het: en skottramp, som utmanade alla på slagskott på mål. Rampen tillhör HV71, som Liljedahl Group sponsrar.

Några representanter från klubben be-sökte Ravema under expo-dagarna, nämligen Johan Davidsson före detta spelare, nu assisterande sportchef, Johan Hult, före detta spelare, nu sportchef, samt Johan Skogeryd, försäljning/mark-nadschef.

Fredrik Andersson, team-leader FU Service, trodde nog han hade segern som i en ask när han drog iväg ett hårt slag-skott i 121 km i timmen. Ända till Ro-ger Magnusson från Maskinarbeten slog 123...

Ravema Expo lockade rekordmånga besökare till Värnamo i mitten av december. Här presenter-ades det senaste i teknik kring skärande bearbetning.

Fredrik Andersson, team-leader FU Service tillsammans med Ravemas vd Jörgen Fredsson. Mel-lan sig har de Smooth, Mazaks nya styrsystem, som lär vara det snabbaste i sitt slag i världen.

Ett ganska nytt inslag hos Ravema, Mazaks fiberlaser Optiplex 3015 Fiber II. Maskinen tilldrog sig mycket uppmärksamhet under eventet.

Ny teknik i styrystem, automation och spännande robotapplikationer, allt fanns att se och testa på Ravema Expo 2015. Och intresset hos besökar-na var stort.

Från ämne till Kalmartrissa med Ravema-gravering på en körning.

Schunk, en av många medutställare på verk-tyg- och hållarsidan.

Hockeyfolk. T.v. Johan Hult och Johan Davids-son, t.h. Johan Skogeryd, tillsammans med Ravemas Fredrik Andersson. Foto: Ravema


pm branschnyheter

Tomas Hallin Plast

[email protected] | 03711-4822 | 073-086 48 22

Formsprutning • Utveckling • Verktygstillverkning

Jussi Helin förstär-ker Ahlsells service

Jussi Helin.

Colly Verkstadsteknik stärker kundsupporten i Kista

Annika Björkbom. Geir Jensen.

Annika Björkbom började sin anställ-ning i oktober 2015. Annika jobbar med

övergripande kundsupport, samt har huvudansvaret för leveransuppföljning.

Annika har lång erfarenhet från tidiga-re anställningar hos Colly Filtreringstek-nik,

där hon jobbat som innesäljare. Hon har med den erfarenheten stor förståel-se för betydelsen av goda kundrelationer och hög supportgrad, vilket är viktiga egenskaper för vår fortsatta framgång.

Geir Jensen började sin anställning i augusti 2015. Geir jobbar som innetek-niker.

med placering på huvudkontoret i Kis-ta. Huvudsakliga uppgifter är att genom nära

samarbete med våra kunder, designa och offerera verktyg utifrån kundspeci-fika krav

och bästa prestanda. Geir telefon sup-portar även våra kunder med teknisk råd-givning. Med sina 12 år inom verkstads-industrin och 9 år som offertingenjör på specialverktyg hos Sandvik Coromant, har Geir stor erfarenhet av vad som för-väntas av en leverantör och på vilket sätt man bäst kan uppfylla dem.

www.collyverkstadsteknik.se

Ahlsell Maskin AB utökar sin Service-organisation.

Som ett led i att utöka Ahlsell Maskin:s serviceorganisation har from. januari 2016 Jussi Helin anställts .

Jussi kommer närmast ifrån Dynama-te IS . Jussi har mångårig branscherfa-renhet och kommer nu att utbildas av Ahlsell Maskins leverantörer först på komplexa fräsmaskiner. Jussi har sin placering i Ahlsell Maskins lokaler i Värnamo .

Ahlsell Maskin AB har nu 16 personer i sin serviceorganisation.

www.ahlsellmaskin.se

Nederman introducerar produkter för hantering av oljedimmaNederman introducerar ett nytt sortiment produkter för effektiv hantering av oljedimma. Produkter-na baseras på den patentsökta Fi-breDrain™ tekniken, som utveck-lats speciellt för kontinuerlig drift.

Vid så gott som all metallbearbetning genereras oljedimma och oljerök som har skadlig effekt, inte bara på männis-kors hälsa, utan även på produktionsut-rustning och företagets intäkter. Det är stor skillnad mellan vanlig rök och ol-

jedimma vilket skapar en utmaning vid metallbearbetning. Oljedimma består av vätskedroppar i allmänhet upp till 20 µm i storlek. Med högre maskinhastigheter och högt tryck bildas en vätskeformig rök som innehåller mycket små droppar som kan vara mindre än 1 µm. Att fånga in dessa extremt små droppar kräver av-ancerad teknik med specialbehandlade och högeffektiva filter.

Nedermans unika och patentsökta Fib-reDrain™ teknik är nyckeln till effektiv hantering av oljedimma. Uppbyggnaden

av FibreDrain™ filtren gör det möjligt att fånga in även de allra minsta drop-parna och återföra dem till processen med bibehållen effektivitet. Den excep-tionella kapaciteten att återvinna vätska minskar förbrukningen av t.ex. kylmedel inom metallbearbetning. FibreDrain™ filtren är designade för lång livslängd och därmed lägre driftskostnad. Med ett brett sortiment kan Nederman erbjuda en lösning för de flesta applikationer.

www.nederman.com


FRIALIT®-DEGUSSIT®

HÖGPRESTERANDE KERAMER FÖR VERKSTADSINDUSTRINAliaxis utvecklar och producerar

högpresterande keramiska produkter och smarta lösningar för verkstadsindustrin.

www.aliaxis-ui.se

pm branschnyheter

EU vill stärka regionens stå- och verkstadsindustriRepresentanter från EU-kommis-sionen och ett tiotal regioner sam-lades i Bryssel den 27 januari.Det var första gången som tongi-vande företag inom Vanguard-ini-tiativets pilotprojekt ADMA* träf-fades.

– Mötet handlade om att definiera ut-maningar och färdväg för fortsatt ut-vecklingsarbete, berättar Larz Ignberg, projektledare på Triple Steelix, som medverkade vid mötet.

Pilotprojetket handlar om offshore-applikationer inom bland annat förnyel-sebar energi, olja och gas. Här finns vär-dekedjor i Sverige som berör allt från materialleverantörer och komponenttill-verkare till systemtillverkare och slutan-vändare. Triple Steelix, Stiftelsen Tek-nikdalen och Region Dalarna har varit med och drivit förarbetet i processen till-sammans med tolv andra regioner i Eu-ropa med Baskien och Skottland som ledare. Via Triple Steelix har ett 15-tal företag i regionen identifierats och kon-taktats beträffande möjligt deltagande i framtida projekt. Även små och medel-stora företag som bidrar till värdekedjor-na kan ha stor nytta av att ingå i samar-betet.

– Initiativet syftar till att föra små och medelstora europeiska företag till le-dande globala positioner via samarbets-projekt över hela Europa, fortsätter Larz Ignberg.

UTMANINGAR OCH LÖSNINGAR

Ovako, Sandvik och Outokumpu bi-drog med presentationer där utmaningar och lösningar visades upp. Från övriga regioner deltog ytterligare ett 50-tal fö-retag med liknande upplägg samt repre-sentanter för universitet och forsknings-institut, däribland SwereaKIMAB från Sverige.

– Med representanter från EU-kom-missionen och regionerna samlade mötet ett 140-tal deltagare, berättar Larz.

Mötet öppnades av Baskiens Presi-dent Iñigo Urkullu och Mark Nick-las, chef för enheten Innovationspoli-cy och Investeringar för Tillväxt inom Europakommissionens Generaldirekto-rat GROW.Vid efterföljande workshops diskuterades ut-maningar som fö-retagen hade defi-niterat**. Dagen därpå samlades arbetsgruppen för

att diskutera och planera det fortsatta ar-betet.

NYTT MÖTE I SLUTET AV FEBRUARI

Sverige representerades av Stefan Jans-son, Stiftelsen Teknikdalen, Larz Ign-berg, Triple Steelix, Karina Linner, Swe-dish Maritime Technology Forum och Thomas Högman, Central Sweden´s Eu-ropakontor. Nu planeras ett större möte i slutet av februari då även företag och po-litiker från Vanguard-initiativets övriga fyra pilotprojekt kommer att medverka.

– Vi förväntar oss att konsortier och samarbeten mellan deltagande företag och regioner ska leda till framtida frukt-bara samarbeten, utvecklingsprojekt och affärsmöjligheter, säger Larz Ignberg.

www.triplesteelix.se


Bromma Conquip är den globa-la marknadsledaren inom contain-erlyftok. Man kan se deras jättelika lyftok i arbete på kranar och truck-ar i hamnar över hela världen – ett tungt arbete som måste fungera prickfritt vid lastning och lossning för att hamnens verksamhet ska kunna upprätthållas.

Fälttester för att verifieraNär det var dags att ta fram en ny ge-

nerations lyftbalk för företagets mobi-la applikationer, lyftok monterade på truckar, var det viktigt att verifiera de teoretiska beräkningarna med faktiska

mätningar. Man valde att för första gång-en även göra fälttester i större skala med hjälp av trådtöjningsgivare. Mats Idoff, utvecklingsingenjör för mobila applika-tioner hos Bromma Conquip, kommen-terar:

– Vi ville försäkra oss om att våra be-räkningar stämde och komplettera med FEM-analyser baserade på verkliga data. Vi var framförallt intresserade av att titta på spänningen i stålet under arbete för att kunna beräkna utmattningen, och i för-längningen livslängden i den nya balken.

MONTERA PÅ RÄTT SÄTTMats och hans kollegor valde att an-

vända trådtöjningsgivare som de ville montera på strategiska platser med stora belastningar, både i den nya balken och i den gamla.

De ville också kunna jämföra hur de två generationerna balkar uppförde sig under drift.

– Det är första gången vi använder oss av mätningar i fält i den här omfattning-en. Vi visste visserligen vad vi ville mäta men hade ingen erfarenhet av att mon-

tera trådtöjningsgivarna på rätt sätt i ut-rustningen. Därför tog vi hjälp av HBM Nordic Project Engineering.

SPECIALISERAD EXPERTBromma Conquip använde sedan tidi-

gare HBM:s utrustning i sitt eget testcen-ter i Malaysia. Nu handlade det alltså om att tillämpa samma teknologi i mätning-ar i fält, dels i anslutning till den egna fa-briken utanför Kalmar, dels hos kunder med hamnar i Kanada och Shanghai i Kina.

– Vi kan mäta med egen personal i vårt testcenter, men när det gäller fältmät-ningar behövde vi ta in en specialiserad expert, säger Mats Idoff.

KÄNSLIG TEKNIKSamarbetet med HBM har funge-

rat bra, där HBM stått för att sätta upp mätkedjan och genomföra mätningarna, medan Brommas utvecklare själva ana-lyserat resultatet.

– Det handlar om känslig teknik, så det är viktigt att det är perfekt hela vä-gen, kommenterar Herman Lingefelt,

Töjningsmätningar viktig komponent när Bromma utvecklar nytt lyftok för containrarGlobala marknads-

ledaren Bromma

Conquip verifierar

med fältmätningar

Bromma Conquip tog HBM till hjälp i utvecklingen av en ny generations lyftbalk för företagets mobila applikationer, lyftok monterade på truckar.

tema mätteknik


HexagonMI.com

TIGO SFEffektiv mätlösning i verkstadsmiljö Hexagon presenterar TIGO Shop Floor,en koordinatmätmaskin speciellt anpassad förmätningar i tuff verkstadsmiljö. Luftfria TIGO SF har en stabil konstruktion och skyddasfrån kontaminering genom skydd och bälgar. En avancerad termisk kompensation och ett passivt dämpningssystem ingår som standard. TIGO SF är optimerad för att placeras i tillverkningskedjan för att möjliggöra kortare genomloppstid. De automatiserade systemen som kan samla och leverera data är idealiska för att öka effektiviteten, förbättra kvaliteten och främja produktiviteten.

SammanfattningUtmaning: Bromma Conquip skulle ersätta den gamla

generationens lyftbalk, en kritisk komponent i företagets mobila lyftok för bland annat hamnar. Som del i produktut-vecklingen ville man verifiera sina teoretiska modeller med mätningar av spänningen i stålet, både i den gamla model-len och i den nyutvecklade konstruktionen.

Lösning: Bromma Conquip tog hjälp av HBM Nordic Project Engineering för att montera trådtöjningsgivare och kablar på rätt sätt ute i fält, i syfte att få till en tillförlitlig mätkedja.

Resultat: Med HBM:s hjälp har Bromma Conquip kun-nat verifiera beräkningarna i utvecklingen av den nya ge-nerationens lyftbalk, som nu är i produktion. Mätningarna har bland annat legat till grund för utmattningsberäkningar för att kunna förutsäga livslängden för den nya produkten. Dessutom har man fått en bättre bild av dynamiska faktorer i användningen av lyftoken och kunnat se hur spänningar varierar och hur lasterna beter sig vid verklig körning. Sam-tidigt menar Bromma Conquip att man under processen har lärt sig hur man bättre kan utnyttja mätteknik i produktut-vecklingen i framtiden.

FaktaBromma ConquipBromma Conquip är global marknadsledande tillverkare av lyftok för containrar, med över 9 000 lyftok i användning över hela världen – överallt där containrar transporteras. Brommas lyftok används i 97 av de 100 ledande hamnarna i världen. Idag till-verkar Bromma nästan 2 000 lyftok om året av olika typer i sin fabrik i Malaysia.

projektingenjören hos HBM som medverkat i de tre projekten hos Bromma. Limningsprocessen av trådtöjningsgivarna mot stålkonstruktionen är kritisk för att få ett tillförlitligt resultat.

Man använde sig av små kompakta dataloggers, CX22, i kombination med mätförstärkaren Quantum MX1615 och ett 60-tal givare, i ett distribuerat system som minskar kabeldrag-ningen.

UTMANANDE KABELDRAGNINGJust kabeldragningen blev ändå en utmaning eftersom de

lyftbalkar man ville mäta rör sig in och ut för att kunna pas-sa olika storlek på containrar. Kablarna måste således kunna följa med. Andra utmaningar var att mätningen skulle kunna fungera självständigt under tre dagar, utomhus, och i verklig produktion hos kunder till Bromma Conquip.

– Det krävde förstås viss smidighet, men kunderna var till-mötesgående och dialogen med HBM fungerade mycket bra. Vi löste de problem som uppkom efter hand och lärde oss mycket på vägen. Nu vet vi mycket mer om hur vi bättre kan utnyttja mättekniken framöver, säger Mats Idoff.

BÄTTRE KOLL PÅ DYNAMIKENInsamlingen av mätdata kompletterades med videoinspel-

ning av mätningen, något som enligt HBM blivit vanligare de senaste åren. På så sätt kan man även få en visuell bild av vad som händer vid avvikelser i mätningen. Mätresultaten visade sig stämma bra överens med de teoretiska beräkningarna och den nya lyftbalken är nu i produktion hos Bromma Conquip.

– Förutom att det naturligtvis känns bra att verifiera att vi tänkt rätt, har vi också fått fram nya data om dynamiska fakto-rer. Nu har vi bättre koll på hur spänningarna varierar i balken vid verklig körning och hur lasterna beter sig på riktigt, avslu-tar Mats Idoff.


ATOS ScanBox 4105GOM har lanserat en automatisk 3D-scanningscell med nam-net ATOS ScanBox 4105. Intressant med den här ScanBox-en är att den är avsedd för mindre objekt upp till en storlek av 500 mm. Andra utmärkande egenskaper för den automatiska mätcellen ATOS ScanBox 4105 är att den är enkel att förflytta (behöver 230 V) och har ett lägre pris än större ScanBoxar.

En ATOS ScanBox gör samma arbete som en koordinatmätmaskin

med den fördelen att den kan fånga hela objektets geometri och därmed kunna utföra en kvalitetskontroll på hela objektet. Lösningen kräver hel-ler inte en mätrumsomgivning.

Modellen 4105 har samma funktionalitet som sina större syskon och ett intelligent programmeringsgräsnsnitt i form av den virtuella miljön VMR. VMR-programvaran kan numera även utföra en automatisk pro-grammering av robotens banor för mätning vilket förenklar handhavan-det betydligt.

ATOS ScanBox 4105 är utvecklad och utprovad för en industriell mil-jö. Åtkomsten för mätningen är optimal med kombinationen robot, 3D-scanner och rotationsbord.

Användaren av ScanBoxen kommunicerar med den automatiska 3D-scanningsenheten via ”KIOSK interfacet” som är en pekskärm för en-kel operation.

Kvaliten på mätresultatet och repeterbarhet är hög tack vare GOMs unika Triple Scan funktionalitet.

Övriga modeller av ATOS ScanBox finns för objekt med en storlek upp till och med en bilkaross.

www.cascade.se

Nu lanseras en ROMER Absolute Arm som är noggrannare än någonsinHexagon Manufacturing Intelli-gence avslöjar betydande uppgra-deringar av serien med portabla mätarmar.Det globala företaget inom metrologi och tillverkning, Hexa-gon Manufacturing Intelligence, presenterar nu ROMER Absolute Arm - en ny optimerad serie porta-bla mätarmar.

Den nya armen i 77-serien är konstruerad för att uppnå absolut noggrannhet vid av-ancerad 3D-mätning. Den erbjuder ca 20% högre noggrannhet vid skanning och 15% högre noggrannhet vid mätning med pro-be jämfört med den befintliga 75-serien av ROMER Absolute Arm.

77-serien finns i fem storlekar med mät-volymer på 2,5m till 4,5m. Här har den väl beprövade tekniken i ROMER Abso-lute Arm optimerats för att erbjuda högsta möjliga noggrannhet med bibehållen an-vändarvänlighet. ROMER Absolute Arm kan startas och användas omedelbart utan att det krävs någon uppvärmning eller re-ferenssökning och med probeväxling utan ny kalibrering, vilket ger maximal flexibi-litet under arbetet. De akustiska och hap-tiska signalerna till operatören stödjer an-vändning i tuffa fabriksmiljöer, medan den magnetiska basen 3000N som standardut-rustning gör det möjligt att anpassa monte-ringen till många olika användningsområ-den.

”Med 77-serien uppnår ROMER Absolu-te Arm noggrannhet på en helt ny nivå” be-rättar Stephan Amann, Business Director for Portable Measuring Arms på Hexagon Manufacturing Intelligence. ”Tillsammans med 73- och 75-serierna bildar 77-serien ett produktutbud på tre nivåer som gör det lättare än någonsin för våra kunder att hitta en ROMER Absolute Arm som är anpassad till de egna användningskraven och den ak-tuella budgeten.”

Liksom 73- och 75-serierna av ROMER Absolute Arm, är 77-serien kompatibel med alla laserskanners från Hexagon, in-klusive de externa enheterna HP-L-20.8 och HP-L-8.9 och den integrerade skan-nern RS3. Alla armar finns i konfigu-rationer med 6 och 7 axlar. Mo-deller med 6 axlar är perfekta för mätning med kontakt-probe, och utföran-det med 7 axlar är lämpligt för la-serskanning i höga has-tighe-ter.

77-serien av ROMER Absolute Arm kan beställas överallt från och med idag via lo-kala representanter och försäljare för Hexa-gon Manufacturing Intelligence, och leveranserna kommer att starta i mars.

www.hexagon.com

tema mätteknik


Nya generationens mätmaskiner.

ATOS Scanbox är en automatisk 3D-scanner som gör samma arbete som en koordinatmätmaskin med den fördelen att den snabbt kan fånga hela objektets geometri och därmed kan utföra kvalitetskontroll på all geometri och inte enbart utvalda mätpunkter. Besök www.cascade.se och du får veta mer om ATOS ScanBox.

ATOS ScanBox är en automatisk 3D-scanner som gör samma arbete som en koordinatmätmaskin med den fördelen att den snabbt kan fånga hela objektets geometri och därmed kan utföra kvalitetskontroll på all geometri och inte enbart på utvalda mätpunkter.Besök www.cascade.se och du får veta mer om ATOS ScanBox.





www.promet.se Eskilstuna 016-17 11 50 Alvesta 016-17 11 54

Se hela vårt produktprogram online med vår egen katalog med över 38.000 artiklar till oöverträffade priser, samt TESA’s välkända produkter av högsta kvalitet.

Promet är återigen en komplett leverantör av handmätdon!

Promet är även experter på fasta mätdon såsom släta tolkar och ringar, gängtolkar, gängringar, hakmått m.m. Snabba leveranser från kända leverantörer.


pm mätteknik

Vi kalibrerar, mäter och utbildar inom mätning.

www.kalibrering.nu

Tel: 040-38 92 80 Fax: 040-29 12 08E-post: [email protected]

Direkt från handmät-donet till telefonenSylvac Bluetooth® Smart Family gör det möjligt att skic-ka mätdata snabbt och enkelt direkt från handmätdon till din telefon eller läsplatta.

I en modern teknisk värld, är ett mätinstruments förmåga inte be-gränsad till att enbart visa uppmätta värden. Med avancerade anslut-nings- och programvarufunktioner, omvandlas förmågan till att ut-veckla ännu mer exakta, effektiva och produktiva maskiner.

Schweiziska företaget Sylvac har revolutionerat marknaden genom att lansera inbyggda Bluetooth-sändare i sina mätdon. Sylvac Blue-tooth® SMART Family, bestående av digitala skjutmått, mikrometer, mätklockor, indikatorer och utvärderings-enheter, kan därmed anslu-tas direkt till en dator, smartphone eller läsplatta – utan någon dongel.

Den trådlösa mätdatainsamlingen förenklar företagens arbete radi-kalt genom att effektivera och kvalitetssäkra mätning, dokumentation och spårbarhet. Detta innebär att företag i praktiken kan ompröva sin strategi gällande mätdatainsamling och spårbarhet, ofta till en kostnad mindre än traditionella anslutningar via kabel.

Bluetooth® tekniken har flera fördelar, jämfört med exempelvis tra-ditionell överföring mellan IR-enheter. Överföringstekniken via radio-vågor förbrukar mindre ström, ger en tillräcklig räckvidd, överförings-hastighet är hög samt att enheterna kan vara i rörelse.

Med hjälp av applikationen ”Sylvac BT Smart” kan man enkelt visa all mätdata från en eller upp till tre anslutna Bluetooth® SMART in-strument direkt på Android och iOS-enheter. Den ger operatören möj-lighet att spara mätdata i PDF eller Excel format samt exportera data till Google Drive eller iCloud. Applikationen finns att ladda ner gratis på Google Play Store eller App-store.

Sylvac är ett familjeföretag som startade redan 1969. All tillverkning sker i Malleray, som ligger i hjärtat av den Schweiziska klockindu-strin. Sylvac är idag ett högt ansett mätteknikföretag som sätter stor prägel på branschen med många innovativa produkter.

Produkterna säljs via KmK Instrument i Västerås, som är generala-gent på den svenska marknaden, samt via dess återförsäljare runt om i landet.

www.kmk-instrument.se.

Enklare än nånsin med MiCAT PlannerNu är det enklare än någonsin att skapa detaljprogram för CMM – med Mitutoyos programvara MiCAT Plan-ner

Mitutoyos nya programvara MiCAT Planner minskar arbetet för att generera detaljprogram för koordinatmätmaskiner med upp till 90 pro-cent, jämfört med konventionella metoder. Tack vare att programmet skapar mätprogram automatiskt sparar det avsevärt med både tid och kostnader.

Att ta fram ett mätprogram är en av de mest tidsödande uppgifterna för en mättekniker. Men genom att MiCAT Planner använder arbets-styckets CAD-data för att skapa en mätplan, kan detta nu göras auto-matiskt på bara några minuter, i stället för som tidigare i timmar eller till och med dagar.

Idealet är om arbetsstyckets CAD-fil innehåller s.k. ”PMI-data” (Product Manufacturing Information), alltså dess egenskaper och to-leranser. Men om dessa inte finns tillgängliga, kan de saknade funktio-nerna och toleranserna enkelt läggas till.

Programmeraren väljer för varje mätprogram med ett musklick de egenskaper som skall mätas och förändringarna uppdateras omedelbart i mätprogrammet. I 3D-vyn visar MiCAT Planner körbanan med mät-punkter och genom en knapptryckning kan mätprocessen simuleras.

MiCAT Planner hämtar in regler som bestämmer mätstrategin för de geometriska elementen, till exempel antalet mätpunkter eller inställ-ningar för skanning. Tack vare reglerna genereras även operatörsobe-roende mätprogram. Mitutoyo levererar alltid regelsatser som stan-dard, men användaren kan när som helst göra anpassningar eller skapa egna.

Andra fördelar med programmet, är att det väljer den för ändamålet mest lämpade mätproben samt beräknar mätbanan. Programmet be-stämmer utifrån datan den kortaste mätbanan och säkerställer dessut-om att det inte föreligger risk för kollisioner.

Genom det grafiska gränssnittet är programvaran mycket enkel och intuitiv att använda och dessutom extremt tidsbesparande. Därigenom ger det basmjukvaran MCOSMOS ett viktigt verktyg för att höja ef-fektiviteten i kvalitetssäkringen.

www.mitutoyo.se

tema mätteknik


QUICK IMAGE

Snabb, repeterbar och mycket noggrann beröringsfri mätning finns nu tillgänglig

för användning direkt i produktionen utan krav på djupa kunskaper. Med

den nya generationens Quick Image 2D visionmätsystem och den nya programvaran

QIPAK v5 kan mätningar genomföras med bara ett knapptryck.

Quick Image är ett exempel på Mitutoyos breda expertis och mer än 80 års erfarenhet

av att utveckla precisionsmätutrustning.

www.mitutoyo.se

Mitutoyo Scandinavia AB08-594 109 50 • www.mitutoyo.se

Touch proben TS 460 från HEIDENHAIN hjälper dig med uppriktning och mätning av arbetsstycket i verktygs-maskinens arbetsutrymme. En innovation är det mekaniska kollisionsskyddet mellan touch proben och konan. Vid en lätt kollision mellan proben och arbetsstycket tar det mekaniska skyddet upp kraften. Samtidigt stoppar styrsystemet mätcykeln. Varken proben eller maskinen lider någon skada. Kollisionsskyddet fungerar också som en temperatur-barriär som hindrar värme från att sprida sig från spindeln till proben vid långa eller intensiva mätcykler.

HEIDENHAIN Scandinavia AB 127 39 SKÄRHOLMEN, Sweden Telefon: +46 08-531 933 50 www.heidenhain.se

Vinkelgivare Linjära skalor TNC-styrsystem Digitala räknare Touch probar Pulsgivare

Touch probe med kollisionsskydd


Tillbaka till PfrontenDMG MORI Open House är Tysklands tredje största mässaDet årliga eventet som DMG MORI under många år arrang-erat vid anläggningen i Pfronten i södra Tyskland, lockar alltfler besökare.– I år kom omkring 9 000, konstaterar Peter Smith, DMG MORI.Efter EMO och AMB är even-tet att betrakta som den tred-je största maskinmässan i Tyskland!

Den stora maskintillverkaren har all-tid några nyheter på lut när det drar ihop sig till Open House i Pfronten. I år pre-senterades exempelvis sex världsnyhe-ter, nämligen DMU 600 G Linear, CTX Gamma 3000 TC 2nd Generation, DMU

160 P DuoBlock 4th Generation, Dixi 125, DMU 210 P 2nd Generation och Ultrasonic 20 Linear.

– Mässan är stor idag och växer hela ti-den, säger Peter Smith. Vi får besöka-re från hela världen. Framför allt från Tyskland naturligtvis, men det kommer besökare så långt ifrån som USA och Kina – och de flesta länder däremellan; 700 företag från Italien, 200 från Frank-rike, 200 från Polen, Österrike 150, Tur-kiet 150. Bland de 20 mest represen-terade länderna har vi också Ryssland (115) och Tjeckien (140), till exempel. Från Kina kom 112 företag, från USA 100. Man åker alltså långt för att delta på DMG MORIs mässa i Pfronten.

I år kom dessutom ovanligt många svenskar.

– För andra året arrangerade vi en egen resa från Sverige och vi hade med oss drygt 120 kunder härifrån. Vi chartra-de ett flygplan, flög från Jönköping och

ordnade med hotell och så vidare, så det är ju väldigt smidigt att åka på det sättet. Dessutom kan vi landa mycket närmare Pfronten än med reguljärflyg.

– Vi kommer förmodligen att fortsät-ta arrangera sådana resor. Vi vill natur-ligtvis att våra kunder ska få möjlighet att komma till Pfronten. Det är inte så många svenskar som åker själva.

MER ÄN EN MÄSSAIngen tycks heller bli besviken av besö-

ket vid anläggningen.– Eventet är väldigt uppskattat. Jämfört

med en vanlig mässa får man ju så myck-et mer. Inte minst uppskattat är den gui-dade rundturen i fabriken, där besökarna får se maskinerna byggas och får infor-mation om processerna. Här är DMG MORI väldigt öppna och besökarna får se hur man bygger upp maskinstativen, hur spindlar tillverkas och så vidare.

– Alla tycker det är väldigt intressant

Foto: DMG MORI


Några bilder från eventet i Pfronten, som bara tycks växa. Foto: DMG MORIPeter Smith. Foto: DMG MORI

och det blir många frågor att besvara.– Duktiga operatörer kör också demo-

körningar i maskinerna och berättar in-gående om bearbetningsmetoderna.

– Dessutom bjuder vi alltid in många olika leverantörer, så det finns work-shops på exempelvis olika bearbetnings-tekniker. Ordentliga genomgångar om femaxliga bearbetning, Additive 3D ma-nufacturing, Mill Turn Technology, Ul-trasonic Technology med mera.

– Det lockar naturligtvis också, och bi-drar även till att göra eventet bredare. Det är nog också en del av förklaringen till att eventet blir allt populärare för var-je år som går.

Besökarna har helt andra möjligheter

till fördjupning och diskussioner än un-der en vanlig mässa.

– Det blir ofta lite stressigt på en vanlig maskinmässa. Här kan man lugnt gå runt och prata med operatörerna och verkli-gen fördjupa sig i metoderna.

– Här har de inte bara tillgång till ett brett utbud av maskiner – totalt 90 – som dessutom körs, utan har också tillgång till specialister som de kan ha längre dis-kussioner med än under en vanlig ma-skinmässa.

Pfronten har också en egen yrkesskola med 110 lärlingar. Den fyråriga utbild-ning levererar ny arbetskraft till fabriken varje år. Studenterna visa stolt upp sina projektarbete på Open House.

BÄSTA OPEN HOUSEÅrets Open House i sydtyska Pfron-

ten var alltså en fortsättning på flera års framgångar och utveckling av eventet.

– Ur ett svenskt perspektiv var det den bästa mässan hittills, säger Peter Smith. Vi har aldrig haft så många svenskar på plats tidigare. Oftast ligger det på 30-40 svenska kunder – nu var de alltså över 100!

– Många återkommer år från år. En av mina kunder har varit på plats 16 år i rad!

Mässan blev en framgång inte bara i antal besökare. Under de fem dagarna i Pfronten sålde DMG MORI 688 maski-ner!


barometernINKÖPSGyllene möjligheter på en osäker marknad

Varje år sammanställer Qimtek trender och förändringar i den svenska tillverkningsindustrin. Enkäten är riktad mot inköpare, beställare och beslutsfattare. Svaren publiceras på Qimtek.se, Svensk Verkstad och i SILF SUPPLY CHAIN Outlook.

Qimtek möter varje år inköpare på Elmia Subcontractor.

Över 250 svar kom Qimtek tillhanda inför 2016 års Inköpsba-rometer.

Marknaden fortsätter att vara osäker med blandade rapporter från olika institut. Enligt Sinf och Silf har det varit en svag or-deringång i slutet på 2015 och nu i januari medan leverantörer-na tror på ett starkare 2016 så är inte inköpscheferna lika posi-tiva.

Qimteks inköpsbarometer visar en liknande vy från inköpar-na, de är osäkra inför 2016. Endast 22% tror att deras outsour-cingbehov kommer att öka jämfört mot 2015 och 2014 som var

25% och 27%.

Siffrorna stämmer väl med det vi hör på marknaden, sviktande

orderingång runt årsskiftet men samtidigt mycket på gång vil-ket kan bära frukt i andra kvartalet 2016.

MÖJLIGHETERIbland tycker inköparna att de får för få nya kontakter när de

går ut med sina förfrågningar och upphandlingar. 44% tycker att de får för lite kontakter när de går ut med förfrågningar.

Det öppnar för leverantörer som är aktiva och framför allt duktiga på att kommunicera. Det som efterfrågas av inköpar-na är:

Snabb responstidBra kommunikationTydliga offerterFörslag på kostnadsbesparingar

HÄR KOMMER NÅGRA KOMMENTARER:– En god kontakt med bra svar och även förslag på förbättring-

ar som gör slutprodukten bättre, billigare eller både och.– Goda relationer och god kommunikation. Korta ledtider.– Snabb komunikation– Kommunikationen och relationerna – Snabba offertsvar. Offertsvar med kommentarer om vad

som kan göras för att förbättra produkten och minska priset.– Offerthantering i anbudsskedet samt kommunikationen– En bra relation och korta ledtider och enkel hantering vid en

eventuell reklamation gör att jag helst lägger ut jobb till svens-ka leverantörer.


– Kvalitet och leveranstid är mycket viktigt för oss som un-derleverantör och därför blir detta viktigt för oss vid val av leve-rantör. Responsen och den personliga kontakten är också viktig.

– Konkurrenskraftiga leverantörer med bra performance I tek-nik, Kvalitet och leveransprecision kommer kunna öka sin an-del. Vi växer med fungerande leverantörer, minskar med de som inte sköter sig.

– Tyvärr så är det mycket priset det hänger på. Det som upp-muntra att stanna kvar är leveranstider, kvalitet. Lättare att ha leverantörerna i Sverige.

– Lyhördheten för utveckling av vårt sortiment– Kvalitet, Bättre kommunikation/samarbete, Flexibilitet– Närheten, lätt att genomföra projekt när man talar samma

språk, kvaliten

– Bättre kvalitet, kortare ledtider och snabb respons – Effektiva logistikupplägg, korta ledtider, flexibilitet– Produktkvaliten, närheten för att underlätta implementering,

språket, kvaliten– Korta ledtider och proaktivitet– Att de automatiserade för bättre kvalite och pris– Vi behöver så mycket som möjligt kvar i detta land– Jobbar idag med svenska underleverantörer ser inte idag nå-

got behov av utländska leverantörer då min erfarenhet är att de svenska klarar av att möta prisnivåer etc.

– Oftast är det priset som är avgörande i större affärer som gör att man lägger hos utländska leverantörer.

– God respons och leveranstid är motiverande för att använda svenska leverantörer


QIMTEK OUTSOURCING


DITT VAL AV LEVERANTÖR


Elmia Subcontractor är alltid välbesökt av inköpare från tillverkningsindustrin. Foto: Charlotta Hörnqvist


Bengt Håkansson, vdCoor Industrial Services AB

Bygger en koncern från grunden

samtal med vd

Efter många år som ledare på olika nivåer och olika gre-nar av industrin, står Bengt Håkansson, 59, inför en ny ut-maning i karriären; att från grunden bygga en organisa-tion.– Det är ett spännande ar-bete att tillsammans med or-ganisationen bygga en “ny” koncern från grunden, och anpassa den till industrins förutsättningar med fokus på industriservice, säger han.

Bengt Håkansson är utbildad ekonom vid högskolan i Örebro. Sedan dess har han haft en brokig resa i karriären, med ledande poster inom en rad olika bran-scher.

– I Örebro jobbade jag inom pappers- och mineralindustri, därefter en period med Lantmännens energi- och även ma-skinaffärer, bland annat som vd för Väst-svenska Lantmän innan fusionen.

Därefter följde flera ledande befatt-ningar i olika bolag. Till och med media, som vd för Nerikes Allehanda (!).

Han flyttade senare till Göteborg för att bli vd för Stena Line Scandinavia och är sedan sju år anställd i Coor.

– Jag anställdes som vice vd i Coors svenska bolag. Jag hade kontakt med de-ras koncernchef och de hade behov av en ledande befattningshavare med industri-ell bakgrund i Göteborgstrakten.

Den specen stämde väldigt bra på Bengt Håkansson och sedan dess har hans fokus varit Coors industriservice.

– Min stora uppgift har under de här åren varit att utveckla och expandera in-dustriserviceverksamheten i Coor.

INDUSTRISERVICE BRYTS UTMen för några månader sedan, runt

midsommartid förra året, skedde en del

förändringar som skulle komma att bety-da mycket för både företaget och Bengt Håkansson.

– Då börsnoterades Coors verksamhet, dock inte industriservicetjänsterna som hade sammanförts i en bolagsgruppe-ring. Den största delen av verksamheten, fastighetsservice och arbetsplatsservice inom Coor Service Management, börs-noterades.

– Kvar blev då industriverksamheten, som fortfarande ägs av det brittiska risk-kapitalbolaget Cinven, som tidigare ägt samtliga bolag.

Där blev således Bengt Håkansson vd den 15 oktober förra året.

– Anledningen till uppdelningen var att synergierna mellan industriservice och övriga delar inte var så stora, utan man föredrog att låta dessa utvecklas var och en för sig.

SPÄNNANDE UTMANINGOch det är nu spännande saker börjar

hända, både för företaget och för Bengt Håkansson själv.

– Det vi nu står inför är alltså att sepa-rera oss från Coor och egentligen byg-ga upp en ny koncern med fokus på in-dustriservice och anpassa processer och strategier till enbart industriservice, ef-tersom det är det vi håller på med.

– Det är egentligen en ganska fantas-tisk, härlig resa som jag och organisatio-nen nu får göra.

– Vi ska bygga upp en ”ny” industri-service-koncern som vi kan anpassa till industrins förutsättningar från grunden. Vi har varit del av en stor koncern, där vi fått en del stabstjänster som juridiska, business support, HR... Nu håller vi på att bygga upp vårt eget koncernstöd.

Koncernen består idag av fyra bolag, ett resultat av flera bolagsförvärv. Ge-nom fusioner ska dock dessa bli färre.

– Vi kommer också att samlas i ett ge-mensamt affärsystem.

Separationen från Coor innebär natur-ligtvis också att den nya organisationen ska bygga sitt eget, nya varumärke och verksamheten kommer att segla vidare

under ett nytt namn.– Men det kommer jag inte att avslöja,

säger Bengt Håkansson. Det kommer vi under våren att sjösätta, men ännu är vi inte riktigt färdiga att gå ut med det.

Jag försöker trots det ett par gånger att få Bengt att släppa på förlåten, men inser snart att jag får tåla mig...

– Namnet är klart och vi är snart redo att lansera varumärket, med allt vad det innebär; logotype, hemsidor, arbetsklä-der, fordon och så vidare.

– Det ska alltså bli oerhört spännande att göra den här resan.

TRE BENCoor Industriservice, som är 800 per-

soner stark, är redan idag en domineran-de spelare i industriservice-branschen, och målsättningen är naturligtvis att fort-sätta vara det – och öka.

Företaget jobbar i huvudsak inom tre områden.

– Lokal service; framför allt mek- och eltjänster samt engineering, där vi uti-från etablerade verksamhetsorter jobbar på den lokala marknaden.

– Strategiskt partnerskap; där har vi en längre och större relation med kun-derna, där vi genom en outsourcing-af-fär tagit över ansvaret för underhåll och utveckling av underhållstjänsterna som underhållsspecialister.

– Specialistservice; den betsår av oli-ka delar, bland annat en automations-avdelning som jobbar mycket mot bil-industrin med testutrustning, delar av produktionsliner, typ robotceller, fö-rarlösa truckar eller AGV:er (Automa-ted Guided Vehicles). Ett laboratorium i

Det är en fantastisk, härlig resa som jag och organisationen får göra

”

u


Fakta: Bengt HåkanssonFödd och uppvuxen i Örebro och är se-dan 20 år, efter diverse avstickare, bo-satt i Göteborg.Bengt är gift och har tre vuxna barn.Fritiden ägnar han helst åt familjen och gärna vid sommarstället vid kusten norr om Göteborg.

Foto:Coor


samtal med vd

Helsingborg och en elektronikverksam-het tillhör också denna specialistservice, för att nämna några.

Underhåll är alltså kärnkompetensen i vad vi än så länge får kalla NN-koncer-nen.

– Vi har ett verktyg som vi fortfarande kallar Coor Maintanance Way – CMW. I ett stort antal områden, eller boxar, kopplat till underhåll och utifrån kun-dens behov gör vi en kartläggning och bestämmer tillsammans med kunden vil-ken nivå vi ska hamna på.

– Det handlar helt enkelt om att till en optimal kostnad få ut en större tillgäng-lighet och större effektivitet i produk-tionsanläggningarna.

– Potentialen är verkligen stor på det här området och även om outsourcings-trenden inte är så väldigt snabb, är det en marknad som växer.

Bengt Håkansson är, förstås, för en fortsatt utveckling av marknaden.

– Det är naturligtvis smart av företagen att fokusera på sin kärnverksamhet, som är produktion, och överlåta utvecklingen av underhåll till exepertis.

– Det finns olika strategier ute på före-tagen. En del anser att underhållet tillhör kärnverksamheten. Men då måste man titta på hur underhållsorganisationen ser ut, hur behovet ser ut och vilka möjlig-heter man har att utveckla underhållet. Andra väljer att köpa in delar av sitt un-derhåll av företag som vårt. Ytterligare andra väljer att outsourca underhållet.

Företaget jobbar generellt inom tillver-kande industri, men även processindur-ti. Särskilt stora områden är automotive, energi, kemi-, och stålindustri. Huvudor-ter är Helsingborg, Finspång och Sköv-de.

I huvudsak arbetar företaget i Sveri-ge, men utländska åtaganden ökar, både i Europa och Asien framför allt när det gäller specialistservice.

SYNLIG LEDARE– Jag tror att vi skapar bättre förutsätt-

ningar för att växa och attrahera nya kun-der, när vi nu kan anpassa våra processer och vårt arbetssätt till hundra procent ut-ifrån industriservice-perspektivet, säger Bengt Håkansson.

Som chef över en stor och växande koncern, vill Bengt Håkansson vara en synlig ledare.

– Jag tror på den gamla klyschan ”Ma-nagement by walking around”, säger han.

– Jag är ganska tydlig chef i mitt ledar-skap. Tydlig, synlig. Jag har erfarenhet av ledarskap från många olika branscher och det har jag nytta av.

Bengt Håkansson fick sitt första vd-jobb i ganska unga år. Så unga att han funderade över om han var mogen upp-giften.

– En klok vän sa då att ”när du känner dig mogen kanske du inte får chansen, så ta den!”. Det gjorde jag.

– Följaktligen har jag haft ledande rol-ler i marknad, ekonomi och som vd i fle-ra olika grenar i svensk industri.

– Det är också viktigt att omge sig av goda medarbetare, för det är de som gör det. De operativa cheferna ute i organi-sationen är viktiga. De är nyckelspelare när det gäller att få hela organisationen av utvecklas och förbättra sig.

Det är det som är målsättningen med det nya företaget, det är det som är före-tagets uppgift – att utveckla och förbätt-ra.

HAV OCH VATTENUtmaningen innebär kanske att Bengt

Håkansson inte får så mycket ledig-het framöver, men den han får tillbring-ar han helst tillsammans med familjen, bland annat på sommarstället på väst-kusten.

– Hav och vatten har alltid varit vik-tigt för mig. Jag ägnade det mesta av min ungdom åt simning.

Foto:Coor

Foto:Coor


Framtidens bilar byggs av träNu satsar svenska lärosäten och institut på att utveckla bilar som är tillverkade av träd från de svenska skogarna. En grupp forskare från KTH, Innventia och Swerea Sicomp demonstre-rar möjligheterna med kolfiber baserad på bar-rvedslignin där så väl delar av bilkarossen som -batteriet i modellbilen är tillverkade av materi-alet.

KTH och de två svenska forsknings-instituten Innventia och Swerea SI-COMP kan idag visa upp den första modellbilen med ett tak tillverkat av en komposit baserad på 100 procent barrvedslignin tillsammans med ett batteri där lignin används som elek-trodmaterial.

Bilen är tillverkad i liten pilotskala och innebär ett stort steg för att för-verkliga visionen om nya lättvikts-material från skogen som en del av

den framtida så kallade bioekonomin. När morgondagens lätta och bränsle-

snåla bilar kan tillverkas av material från våra skogar innebär det förstås ett uppsving för till exempel elbilar.

Anledningen att man väljer just kolfiberkompositer är att de är lätta, starka och har många användningsområden. Det som idag huvudsakligen begränsar efterfrågan är den höga kostnaden vil-ket gör att traditionell kolfiber främst används i produkter där prestanda och prestige är viktigare än prislappen.

Lignin är en biprodukt vid pappermassatillverkning som dock kan produceras kostnadseffektivt. Det leder till väsentligt ökad tillgång på råvara som dessutom är just biobaserad. Även nor-mala bilar och andra vardagsprodukter skulle kunna tillverkas i ligninbaserad kolfiber. Lättare bilar innebär lägre energiför-brukning samt sätter elbilar i spel. Detta öppnar möjligheterna för framtidens fossilfria fordonsflotta.

– Parallellt med den här utvecklingen så pågår intensivt arbete med att utveckla de befintliga tillverkningsmetoderna för kolfi-berkompositer. Vi tror på storskalig tillverkning av lättviktsma-terial och därför måste tillverkningsmetoderna för kompositer bli mer kostnadseffektiva.Det finns ingen anledning att tro an-nat än att dagens fossiloljebaserade kolfibrer kommer att kunna ersättas med ligninkolfibern i dessa tillverkningsprocesser, sä-ger Birgitha Nyström, Forskningsledare för materialteknik på Swerea Sicomp.

Göran Lindbergh, professor i kemiteknik på KTH, berättar att han tillsammans med Innventia i ett tidigare projekt testat lig-nin som elektrodmaterial i batterier. Det är detta forskningsar-bete som han nu använt i forskningsarbetet. En av fördelarna med ligninbatterier är att de är miljövänliga då de kan tillverkas av förnybara råvaror.

– Lättheten är ju extra viktig för elbilar då batterierna där-med räcker längre. Ligninbaserad kolfiber är billigare än van-ligt kolfiber, lignin är ju en restprodukt från skogen som i bäs-ta fall eldas upp. Batterier med lignin skiljer sig för övrigt inte från vanliga batterier, säger Göran Lindbergh.

Han tillägger att forskarna så småningom skulle kunna gifta ihop kaross och batterier.

– Visst finns här en förbättringspotential, men vi har visat att

ligninbaserade batterier fungerar tillräckligt bra för att gå vida-re med dem, säger Göran Lindbergh.

Anders Uhlin, projektledare på Innventia, tar vid.– Samarbetet har definitivt varit en framgångsfaktor för ut-

vecklingen. Med kompletterande kunskap om ligninråvara, kompositer och elektrokemi har vi kunnat lägga pusslet från tre olika håll.

En färdplan för hur svensk ligninbaserad kolfiber ska bli till-gänglig inom en tioårsperiod lanserades nyligen av de inblan-dade instituten. Nästa steg enligt forskarna är en processlinje i pilotskala med kontinuerlig produktion för att kunna identifiera de utmaningar som alltid uppkommer vid uppskalning. Dessut-om behövs större mängder kolfiber för att utvärdera kompositer och kompositdetaljer.

Forskningsarbetet har utförts inom det strategiska innova-tionsprogrammet Bioinnovation, en gemensam satsning av Vinnova, Formas och Energimyndigheten.

Anders Uhlin och bilen.

Professor Göran Lind-bergh.


Tinas brokiga väg till maskinenHär står “modedesignern” Christina “Tina” Fransson och kör en bearbetningsmaskin.

operatörerna

Christina ”Tina” Fransson hit-tade två saker när hon kom till Flexmac – ett jobb hon trivdes med och en pojkvän.– Jag har varit väldigt rast-lös och sällan stannat länge på nåt jobb. Nu har jag hittat ett jobb jag gärna stannar på, säger Tina.

Tina Fransson blev aldrig modedesig-ner som mor, far och cyo-konsulenten ville. Hon gick utbildningen men jobba-de aldrig som designer.

– Det var tråkigt att bara sitta ner och rita och sy.

Däremot blev hon en hel del annat. Hon jobbade ett par år som behandlingsassis-tent, men det var nog inte heller hennes hammock, visade det sig.

– Jag kunde inte släppa jobbet utan tog med det hem, så det blev jobbigt.

En svetskurs satte henne på rätt spår. Hon hade svetsat en hel del tillsammans med sin far tidigare. Och mekat.

– Jag har alltid velat jobba och bli ski-tig, jobba med hela kroppen, så det känns

att man gjort nåt när man kommer hem på kvällen.

På LaserTools fick hon göra det, när hon jobbade som robotsvetsare. Liksom på SMP.

– Sedan blev jag lackerare på en lack-firma här i Valdemasrvik. Där lackade jag en hel del åt Flexmack, truckgafflar och grejor.

På Flexmac, som då ägdes av Rune Kling, kände de till att Tina var svetsa-re i botten, så när de fick behov av extra hjälp, hyrdes hon in från lackföretaget.

MASKINER OCH KÄRLEK– Jag svetsade på Flexmac under en

period och när de sedan fick in mycket jobb från Atlet hamnade jag dessutom på monteringen.

Tina blev omtyckt på företaget och samma dag som Torbjörn Dahlholm tog över Flexmac för fyra år sedan anställ-des hon.

– Och nu har jag kört Bladder-maskiner sedan dess, konstaterar hon.

Det står tre maskiner från Bladder på rad, två- och fyraxliga, och Tina växlar mellan dem.

– Det var då jag träffade Jimmy, säger hon. Det är i första hand han som har ut-

bildat mig på maskinerna och han är ett ständigt stöd när jag behöver hjälp med något – både på jobbet och hemma...

Det uppstod nämligen kärlek där bland maskiner och verktyg och Tina och Jim-my (nästa sida) är sedan dess ett par!

TÖRS ALLTINGChristina Fransson hade knappt sett en

maskin när hon erbjöds att jobba vid en för fyra år sedan. Men hon tvekade inte en sekund.

– Jag törs allting, säger hon. Det kändes bara spännande – och det har gått betyd-ligt bättre än jag trodde.

Kanske inte så förvånande ändå. Tina tycks ha läggning för den här typen av arbete, hon har tekniken i kroppen.

– Båda mina föräldrar jobbade inom in-dustrin och jag var tidigt med pappa och svetsade och mekade bil.

Efter att ha hoppat mellan många oli-ka jobb i många olika brannscher, verkar det som Tina hittat hem i jobbet som ma-skinoperatör.

– Jag trivs utmärkt med jobbet och kamraterna. Jag har den bästa chef man kan tänka sig, som tror på mig och sat-sar på mig.


Elektrikern blev fena på maskinJimmy Tuvstedt utbildade sig till elekriker. Men någon elektriker blev han inte. Istället har han blivit en duktig maskinoperatör.

operatörerna

Jimmy Turstedt är inbodd i Flexmacs i Valdemarsvik lokaler och har varit med på företagets resa mot en nästan renodlad verksamhet för skärande bearbetning.– När jag kom hit -97 fanns det bara en cnc-maskin här och den var helt ny då.

Jimmy har just fyllt 41 och var alltså 23 när han kom till företaget.

– Det är mitt först riktiga jobb, konsta-terar han. Nu har jag snart varit här i 20 år.

Det är ett bevis för att han har trivts och fortsätter trivas på jobbet. Hans hu-vudsakliga syssla är att fräsa, men hans långa erfarenhet gör att han får program-mera och ställa inte bara sina egna ma-skiner utan hjälpa kollegor med mindre erfarenhet också.

– Jag är egentligen elektriker, säger han. Det var det jag utbildade mig till under tre år en gång i tiden. Men jag har aldrig haft något eljobb. Istället gick jag arbetslös en period och passade då på att

gå en del kurser, bland annat en industri-utbildning med lite ritningslära å sånt.

Det var på det sättet han hamnade på Flexmac, som då hette Kisa Fiskered-skap.

– Jag gjorde praktik på flera platser, bland annat här.

Uppenbarligen gjorde han ett bra jobb under praktiktiden. Han anställdes näm-ligen och har alltså varit på företaget se-dan dess.

– På den tiden var det mest svets- och plåtjobb med gäddsaxen som domine-rande produkt.

Gäddsaxen är numera historia och suc-cessivt har verksamheten svängt över mot skärande bearbetning. Den enda cnc-maskinen som fanns i verkstaden när Jimmy kom dit har fått sällskap av betydligt flera och huvudspåret är nume-ra skärande bearbetning på legobasis.

– Vi har fortfarande en liten plåtavdel-ning, men den funderar nog ledningen på att avveckla och satsa mer på svarvning.

UTBILDAD I FÖRETAGETNär elektrikern Jimmy kom till Flex-

mac var det i första hand plåtarbete han fick ägna sig åt.

– Jag var lite allt-i-allo och körde bland

annat en del excenterpressar och kant-pressar.

Men de skärande maskinerna hade som sagt introducerats i blygsam skala och de styrda maskinerna blev snart fler.

– Den ensamma cnc-maskinen fick sällskap och det började komma in styr-system som Heidenhain, Fanuc och så vidare.

Jimmy, som innan han kom till företa-get, inte kört den typen av maskiner ti-digare, fick sin utbildning genom kolle-gorna och trial-and-error-metoden. Idag är han en fena på skärande bearbetning och ett betydande stöd för nyanställda.

– Jag gör en hel del programmering och hjälper till att ställa när det behövs.

Som ålderman på verkstadsgolvet har han också stort inflytande när det hand-lar om att välja verktyg, som kom-mer från flera leverantörer, bland annat Sandvik, Seco Tools och Iscar.

– Ett fabrikat kan fungera bäst för nå-gon applikation, medan ett annat varu-märke fungerar bättre en annan.

Jimmy Turstedt hade alltså tur. Han hamnade på ett företag som han trivs på och utvecklas fortfarande i jobbet.

Dessutom träffade han Tina på jobbet-för ett par år sedan...


Johnson Metall AB har investerat i ytterligare en karusellsvarv av mär-ket You Ji från MaskinFransson.

Johnson Metall, med huvudkontor i Öre-bro, är Nordens största tillverkare av glid-lager, ämnesrör och formdetaljer i brons.

De har över 300 anställda med tillver-kande enheter i Sverige och Finland och säljbolag i Danmark och Norge. Med eget gjuteri och toppmodern maskinpark kan företaget erbjuda ett komplett sorti-ment med alltifrån standardgjutning och maskintillverkning till kostnadseffekti-va helhetslösningar.

Maskinen, som nyligen har levere-rats och installerats är en You Ji VTL-1000ATC+C med verktygsväxlare, C-axel och drivna verktyg. Den har ett sving på 1350 mm och 1100 mm svarv-kapacitet. Huvudmotorn är 45kW, max effekt på drivna verktyg är 18 kW, max bordslast är 4 ton och maskinen väger ca 25 ton. Sedan tidigare har Johnson Me-tall en You Ji VTL-1600ATC med dubb-la rammar, dubbla verktygsväxlare, C-

axel, drivna verktyg och palettväxlare.You Ji är världens största tillverkare av

karusellsvarvar och de har kapacitet att tillverka över 500 karusellsvarvar per år

med bordsstorlekar från 800 mm upp till 8000 mm.

www.maskinfransson.sewww.johnson-metall.com

Xylem fortsätter att utveckla sitt produktprogram och har som ett led i detta nyligen tecknat en order på 7 nya maskiner från Maskin-Fransson. Maskinerna består av sex vertikala svarvar, VT-550 från Hwacheon och en vertikal flerop, MV184E från Quaser. Xylem har tidigare erfarenheter från båda dessa fabrikat vilket har underlättat beslutet för de nya beställningarna.

Maskinerna, som kommer att levereras och installeras under maj månad 2016, kommer i huvudsak att utgöra en utökad kapacitet vid tillverkning av pumphjul.

Vi är såklart glada att Xylem har varit nöjd med de tidigare maski-nerna som vi har levererat och vi är stolta över att få förnyat förtro-ende, säger Henrik Fransson, försäljningschef på MaskinFransson.

www.maskinfransson.se • www.xylem.com/se

Ytterligare en You Ji karusellsvarv till Johnson Metall

Fr.v. Stefan Hallonborg (säljare MaskinFransson), Martin Karlsson (produktionstekniker Johnson Metall, Thore Eklund (applikation/utbildning MaskinFransson).

Rydverken investerar i en 5-axlig portalfräs från YCM Stenbergs och Rydverken började sitt

samarbete redan i slutet på 70-talet då fö-retaget köpte sin första Okuma maskin från Stenbergs. Sedan dess har det fort-satt med ett flertal maskiner och den här gången satsar man på en portalfräsma-skin från YCM.

M o d e l l e n är YCM DC-V2018A-5AX som är en si-multant 5-ax-lig portal-f r ä s m a s k i n med ett bord

på 2.000 x 1.500 mm och arbetsområde 2.200 x 2.400 x 762 mm. Spindel är på 70 kW och roterar upp till 18.000 rpm. Levereras med verktygsmagasin med plats för upp till 60 verktyg. Installatio-nen sker under våren 2016.

– Vår första maskin från YCM har fungerat väl i ett par års tid och det var därför naturligt att beställa nästa maskin av detta märke från Stenbergs säger Ur-ban Paulsson, vd på RYDVERKEN. Vi har all anledning, tycker Urban, att ha höga förväntningar på maskinens nog-grannhet och tillförlitlighet. Vårt behov att utöka kapaciteten är påtagligt och det

känns stimulerande att nu kunna göra en satsning till gagn för våra kunder.

Rydverken startade sin verksamhet 1970 och kärnverksamheten är verktyg-stillverkning och avancerad metallbear-betning av olika slag.

YCM är Taiwans ledande tillverkare av CNC-styrda maskiner för metallbearbet-ning. Precision, effektivitet och innova-tion. Med de värdeorden har YCM blivit en av Taiwans största maskintillverka-re av vertikala och horisontella flerope-rationsmaskiner, svarvar och portalma-skiner.

www.stenbergs.se • www.rydverken.se

NYAINVESTERINGAR

Xylem och MaskinFransson i nytt samarbete


Krokvågar

Vi erbjuder krokvågar och kranvågar som är avsedda för att väga hängande laster upp till 150 ton. Samtliga i flexibelt utförande.

Pris från 1 390 kr upp till 3 ton. Pris från3 900 kr från 3 ton och uppåt.

pris från1 390 kr

EBW Dynamometer

EBW är en trådlös extremt välbyggdkraftmätare / kranvåg för industriellt användande från 5 upp till 200 ton.

Den användarvänliga fjärrkontrollen ingår utan kostnad.

pris från7 900 kr

Digital våg värde 760 kr ingår! Ange

koden”verkstad16” i

kassan.


nya investeringar

Järvsö Industriplast köper sin 12:e maskin från MaskinFransson och den-na gång föll valet på en 5-axlig Trident, modell TR-32 5AX. Det är den 4:e Tri-denten på Järvsö Industriplast och äga-ren Lars-Åke Söderlund värdesätter snabbheten och noggrannheten i maski-nerna. Men det är inte enbart de tekniska fördelarna med maskinen som fällt av-görandet för valet av leverantör: Valet av Maskinfransson som leverantör be-ror till stor del på deras lojalitet och höga servicenivå som medför att jag kan kän-na mig trygg med min produktion, säger Lars-Åke.

Lars-Åke startade Järvsö Industriplast är 2000 som idag är en av de ledande fö-retagen i Sverige för maskinbearbetade plastdetaljer.

www.maskinfransson.sewww.jarvsoplast.se

Lars-Åke Söderlund, ägare och vd på Järvsö Industriplast och John Ericson, vd på Maskin-Fransson.

Ny affär mellan Järvsö Industriplast och MaskinFransson

Vd Ulf Liljewern samt Intercuts Ulf Karlsson provkör den nya skärmaskinen.

ABL i Sävsjö stärker sin maskinpark med en kraftull Messer OmniMat skärmaskin från Intercut.

Skärmaskinen är utrustad med en 400 Amp plasmaströmkälla av fabrikat Hy-perTherm. Nu kan ABL plasmaskära detaljer från 3-50 mm med mycket hög kvalité. Maskinen är dessutom bestyck-ad med ett fasaggregat – Skew Rotator - för effektiv fogberedning.

För tjockare plåtdetaljer finns Messers patenterade och omskrivna ALFA brän-nare med magnetisk höjdhållning. Tack vare den magnetiska höjdhållningen kan man kontrollera höjden även i vat-tenskärbord, en uppskattad funktion ef-tersom vattenborden ger bättre miljö i produktionslokalen; lägre ljud, ljus och stoff. Dessutom kyler vattnet plåtarna så de inte slår sig lika mycket som vi nor-mala utsugsbord.

Vd Ulf Liljewern ser positivt på fram-tiden: Den nya skärmaskinen är en vik-tig del i vår strävan att stärka konkur-renskraften, vi upplever att Messer har maskiner med hög kvalité och vi tycker också att det känns tryggt med Intercuts välrenommerade serviceavdelning.

ABL omsätter 70 Mkr och har ca 40 medarbetare, ABL ingår i Parsgruppen – www.pars.se – en av Sveriges ledan-de tillverkare av produkter för entrepre-nadmaskiner.

www.intercut.se • www.abl.se

Weland säkrar framtiden med press från AP&T

De nya pressarna från AP&T är av typen ODEN-F, med presskrafter på 250 respektive 315 ton.

Weland Stål och Floby Durk, som båda ingår i Welandkoncernen, har beställt var sin ny ODEN-press från AP&T. Den nya utrustningen ska levereras under an-dra halvåret 2016 och kommer då att er-sätta två äldre pressar från AP&T som varit i drift sedan 1990.

– De nya AP&T-pressarna är en in-vestering för framtiden som kommer att säkra en trygg och driftsäker produktion för våra kunder under många år framö-ver, säger Roger Waltersson Key Ac-count Manager på AP&T.

Weland Stål i Ulricehamn tillver-kar bland annat snörasskydd, takstegar, skyddsräcken och utrymningsproduk-

ter. Systerföretaget Floby Durk är spe-cialiserat på durkplåt och trappor. De båda nya hydraulpressarna är av typen ODEN-Flexible och kommer att ingå i produktionslinjer för tillverkning av plåtdetaljer till ovanstående produkter. AP&T kommer även att ta hand om pres-sarnas service och underhåll.

– Jättekul att vi nu får fortsatt förtro-ende från Welandkoncernen som vi har en långvarig och god relation med, säger Roger Waltersson.

Pressarna kommer att tillverkas i AP&T:s anläggning i Tranemo.

AP&T, med huvudkontor i Ulrice-hamn, utvecklar, tillverkar och mark-

nadsför kompletta produktionssystem, automation, pressar, verktyg samt tillhö-rande eftermarknadstjänster för företag som producerar formade metalldetaljer.

www.weland.se • se.aptgroup.com

Intercut levererar kraftfull skärmaskin till ABL i Sävsjö


tel. 031-708 63 00, [email protected], www.easylaser.com

ÄR DET SNETT? VI GER RAKA SVAR!Easy-Laser® E940 – laserbaserat mätsystem med stora fördelar vid mätning och uppriktning av verktygsmaskiner.

n Mätning över maskinens hela arbetsområde medför högre noggrannhet

n Dokumentation av mätresultatet som PDF och överfört till PC

n Kontroll av maskinrörelser i två riktningar samtidigt

n Följ injusteringen kontinuerligt på displayen, vid justerplatsen

n Referensen (laserstrålen) är alltid absolut rak

Monter B08:12

I HALMSTAD AB

Allt börjar med en liten idé. Eller stor.

Telefon: 035 -17 16 30 E-post: [email protected] www.stalprod.se

· Smidda/Valsade ringar · Smidda axlar/hylsor/tubplattor · Sänksmide · Gjutgods & Stränggjutgods

· Specialstål · Verktygsstål · Fjäderband · Bandstål (VV+KV) · Pläterade band · Ädelmetaller i olika utförande

· Plåt · Gasskurna ämnen · Legoarbete

ELEKTRONISKA LÅS FÖR HEM OCH FÖRETAGRCO Security AB | 08-546 560 00 | [email protected] | www.rco.se

1

2

34

5

6

1. PASSERKONTROLLSlipp obehörigt tillträde och omständlig och kostsam nyckelhantering med kodbrickor som enkelt kan spärras om de tappas bort. Du kan också ge medarbetarna olika behörigheter beroende på deras ansvarsområde.

3. INBROTTSLARM OCH BRANDVARNINGMed detta integrerat i passersystemet slipper du separata system vilket förenklar användning och installation. Styr även automatiskt vilka dörrar som ska vara öppna/stängda vid brand.

2. NÄVAROKONTROLLFå en realtids-lista i systemet över vem som befinner sig i ett specifikt område och skriv dessutom enkelt ut närvarolistor vid brand eller andra nödlägen

4. KAMERAÖVERVAKNINGÖvervaka dina företagsprocesser eller trygga personalen med integrerade säkerhetskameror. Du kan även se bilder från alla kameror i realtid i RCO-systemet och exempelvis låta en viss passerhändelse trigga en inspelning.

6. ADMINISTRATIONI RCO:s smidiga mjukvara M5 administreras allt kring passersystemet samt alla integrerade lösningar. Programmet är lättnavigerat, intuitivt och funktionsrikt och ger dig total överblick.

5. PASSERKONTROLL OFFLINESlipp kabeldragning och spara pengar med offline-läsare. De går på batterier som håller i flera år och passar utmärkt för objekt med många eller svårtillgängliga dörrar.

Vi tryggar din verksamhetSvenska RCO Security erbjuder specialanpassade lösningar för industri och verkstad. Med vårt passersystem R-CARD 5000 får ditt företag bland annat tillgång till samtliga möjligheter nedan.


Produktionstekniker Roger Fransson, VD Magnus Titusson, robotop-eratörer Robert Ohlsson och Tony Gustafsson från Wexiödisk.

Wexiödisk investerar i en robotcellDet Smålandsbaserade företaget Wexiödisk grun-dades 1972 och tillverkar diskmaskiner för storkök och restauranger. Med sina innovativa produkter av högsta kvalitet har man idag nått en omsättning på 300 miljoner och har kunder i stort sett över hela världen. Wexiödisk ingår i italienska Aligruppen, är marknadsledande i Norden och har ett brett distribu-tionsnät och en god eftermarknad.

All utveckling och produktion av diskmaskiner sker i Växjö. – Det är viktigt att vi har kontroll över hela processen. Det

ger oss större flexibilitet och vi kan möta våra kunders krav på kortare leveranstider, säger företagets VD Magnus Titus-son. Det gäller också att vi effektiviserar och hela tiden arbe-tar mot förbättringsmål i produktionen.

Nu har företaget investerat i en ny effektiv kantrobotcell från Din Maskin i Värnamo AB.

– Det var verktygsväxlingen på roboten som gjorde att vi bestämde oss för Starmatik och SafanDarley, säger Roger Fransson, Produktionstekniker på Wexiödisk. Eftersom vi nästan enbart kör korta serier var detta vårt krav och Din Ma-skin var den enda leverantören som kunde tillgodose detta. Vi behövde även både en stor robot och kantpress, avslutar Roger.

Robotcellen från Starmatik består av en 80 kg Fanuc ro-bot och en SafanDarley hydraulisk kantpress på 175 ton med CNC-styrt 6-axligt bakre anslag, integrerad omslagsfunktion i kantpressens arbetsbord och en arbetslängd på 3600 mm. Roboten är placerad på en 10 meter lång åkbana vilket ger optimal åtkomlighet vid bockning och större möjlighet för flexibel stapling. Cellen har automatiskt gripdons- och verk-tygsväxling. Gripdonsmagasinet har plats för 8 gripdon och verktygsmagasinet plats för 35 meter kantpressverktyg.

Fördelen med automatisk gripdons- och verktygsväxling är bland annat att man får ett bättre utnyttjande av cellen med snabba omställningar av verktyg och gripdon även om man kör korta serier. Omställning mellan jobb som är upplagda i arbetskön och hanteras av cellkontrollen ”Workcell Supervi-sor” tar oftast inte mer än några minuter.

www.dinmaskin.se • www.wexiodisk.com

nya investeringar

Kontakt:Magnus Arvidsson, 0709-23 53 24, [email protected]

WINGAFIELD Svets & Stålkontroll ABLund Trädgårdsmästarebostaden, 643 91 Vingåker

www.wingafield.se

Vi hjälper er med» Svetsansvar» Svetskonsultation» Magnetprovning – visuell, penetrant och hårdhetsprovning av olika material.» Mikro & Makro kontroller med mikroskop, invändig fotografering ochfilmningmedvideoendoskop.» Stålbyggnadskontroller» Kvalitetsstyrningssystem för SS-EN-1090-1, EN-ISO 3834» Skikttjockleksmätning

Nytt namn, ny logotyp – samma kompetens

SpillsugarErsätter absorberingsmedel

Ring oss: 031-45 65 65 eller skicka e-post: [email protected] information finns på på www.QH-system.se

Kvalitet sedan 1994Vi lämnar 5 års garanti

KylningOmvandlar tryckluft till mycket kall luft

Dosera & MätRätt dosering och koncentration

Blås & VakuumHalverar ljudnivå och luftförbrukning

OljeavskiljareDet enkla sättet att separera olja från vatten


miljöteknik

Sverige och världen står inför stora utmaningar vad gäller klimatförän-dringarna. Det finns mycket att göra och med bara små medel kan vi alla hjälpa till att påverka. Att det dessutom är en lönsam investering är det inte många som vet.

Industrisektorn stod 2013 för 37 % av Sve-riges elanvändning, vilket motsvarar 50,9 TWh. I Sverige används runt 10 % av elen-ergiförbrukningen inom industrin för att ska-pa komprimerad luft, detta till en kostnad av 2 miljarder SEK per år, vid 45 öre per KWh. Vid en besparingspotential på 50 %, kan Svensk industri årligen spara 1 Miljard SEK.

1 Miljard SEK innebär 1,1miljoner ton mindre CO2 från tryckluft i Sverige! CO2 ut-släppet är per KWh enligt det Europeiska ge-nomsnittet. För att sätta det i perspektiv så motsvarar det utsläppet från ca 600.000 bi-lar årligen! Och det var innan VW skandalen.

För att komma tillrätta med problemen så har EU satt mål för klimatförändring och hållbar energiförsörjning. Med hjälp av en-ergieffektiviseringsdirektivet EED, ska Sve-rige år 2020 ha blivit 20 % mer energieffek-tivt, jämfört med 2008. År 2030 ska vi ha nått 27 %.

Den 5 december 2015 genomfördes den första delen i EED´s energieffektivisering. Då skulle alla större företag rapportera om deras verksamhet omfattades av lagen och hur energikartläggningen skulle genomföras. Med större företag menas de som sysselsätter minst 250 personeroch har en årsomsättning som överstiger 50 miljoner EUR. Övriga fö-retag omfattas inte direkt, men Energimyn-digheten erbjuder möjlighet att få ekono-miskt stöd att genomföra sin kartläggning.

Det finns många områden att spara på, men det man kanske inte tänker på i första hand är användningen av tryckluft som är vanligt inom Sveriges industri. Vi pratar om att runt 10 % av industrins energiförbrukning an-vänds för att skapa komprimerad luft. Tryck-luften är ett ekonomiskt bra alternativ men det används ofta utan tanke på att även luft kostar. Idag finns också helt nya produkter och applikationer som är betydligt mer ener-gieffektiva än för bara 5-6 år sedan.

Så, hur stora besparingar kan då egentli-gen göras? Vår erfarenhet visar att det finns möjligheter att spara upp till 50 % av tryck-luftsförbrukningen. För industrin innebär det stora ekonomiska fördelar och utsläppen av växthusgas minskar. Men mer dolda förde-lar är också ökad produktivitet och förbättrad kvalitet och som grädde på moset en förbätt-rad arbetsmiljö.

www.smc.nu

UltraSafe – Flerfaldigt prisbelönt uppsamlingskärl från DENIOSUltraSafe är namnet på världens första uppsamlingskärl som är till-verkat i ett enda stycke, helt utan skarvar och svetsfogar.

Produktionsmetoden kallas djuppress-ning och är en innovativ produktionsme-tod från flygplans- och biltillverkning. DENIOS är först ut på marknaden med ett absolut tätt djuppressat spillskydd för miljöfarliga och brandfarliga ämnen och har redan fått fyra utmärkelser för sin produktnyhet.

FYRFALDIGT PRISBELÖNTUppmärksamheten kring UltraSa-

fe har inte låtit vänta på sig. På Polens mässa för kemisk industri, Expochem i Warszawa, fick uppsamlingskärlet med-alj med motiveringen ”Enastående de-sign, användarvänlighet och funktionali-tet”. På tyska facktidningen ”Fachverlag GIT” som specialiserat sig inom teknik, laboratorieutrustning, kemikalier och automation, röstade mer än 75 000 läsare ut UltraSafe bland de bästa produkterna från 2015 i kategorin ”Brandfarligt, ex-plosionsskydd och arbetssäkerhet”.

– Trots att UltraSafe är nytt på markna-den har vi redan fått mycket positiv feed-back kring hur robust det upplevs och hur rejält gallret känns. Med integrera-de fötter underlättas arbetet för truckfö-rarna och logistiken förbättras hos våra kunder vilket känns mycket roligt, säger Linus Jacker, VD för DENIOS i Sverige.

Tidigare har uppsamlingskärl tillver-kats av stål där delar har svetsats ihop i hörnen. Hörn och kanter riskerar ofta utsättas för slag och stötar med sprick-

or och risk för läckage till följd. Med ett uppsamlingskärl tillverkat i ett stycke elimineras dessa risker.

Med hjälp av en press med 1600 tons presskraft formas råplåten till önskad form i det specialutvecklade djuppress-ningsverktyget. Under den här processen uppträder den så kallade kallformnings-effekten. Molekylerna i arbetsstyck-et förskjuts och spänningar byggs upp. Båda ger en permanent ökning av håll-fasthet och stabilitet.

– Vi arbetar ständigt med att förbättra våra kunders arbetsplatser när det gäl-ler att få en säker hantering av kemika-lier. Tidigare har man sett ökad risk för skador eller läckage kring kanter och svetsfogar på uppsamlingskärlen, med ny produktionsmetod slipper man allt-så både vassa kanter och risk för läckage något som har uppmärksammats av våra kunder, avslutar Linus Jacker.

www.denios.se

Energibesparing-ar angeläget för svensk industri

Ny katalog från DENIOS ute nuFör den som hanterar kemikalier på arbets-

platsen finns DENIOS nya katalog med över 10 000 artiklar för spillskydd och säker han-tering av kemikalier. Utbudet omfattar allt inom spillskydd så som miljöcontainer, upp-samlingskärl, miljöskåp, kemikalieskåp och förbrukningsvaror som absorbenter och tra-sor. För säker fathantering finns fatlyft, fat-pump och ytterligare 140 sidor med artiklar för en smidig och säker kemikaliehantering.

Nylanserade fatlyften LD-SK med V-for-mat underrede är utvecklad för att vara lättan-vänd i trånga utrymmen. Tack vare det V-for-made underredet klaras lyft över hörn så som exempelvis på uppsamlingskärl eller pallar. Den justerbara självstängande fatklämman anpassar sig efter olika typer och storlekar på faten vilket gör det möjligt att lyfta både plastfat och stålfat. Mer information finns på

sida 269 i katalogen.PolySafe är kemikalieskåpet som både

skyddar miljöfarliga ämnen från vädrets makter och naturen från spill och förorening-ar. Kemikalieförvaringen är resultatet från gemensam planering mellan de mest skilda expertiser och ämnesområden och noggrann framställning. Redan i produktionsproces-sen sker tillverkningen så energieffektivt som möjligt av det miljövänliga materialet poly-eten. PolySafe kemikalieskåp har mycket god resistens mot kemikalier, oljor, lösning-ar, rengöringsmedel och fetter etc. Polyeten har även hög resistens mot spänningssprick-bildning.

Dessutom finns det många sidor med infor-mation om den Svenska och Europeiska lag-stiftningen, kring hantering och förvaring av kemikalier samt personskydd.

MILJÖTEKNIK


Miljögummi med återvunnen kimrök nu i Volvos produktionVolvo Car Corporation (Volvo Cars) godkänner nu användandet av En-viros återvunna kimrök i de chas-sipluggar som AnVa Polytech levererar till biltillverkaren. Volvos chassipluggar kommer att bestå av miljögummi baserat på 100 pro-cent återvunnen kimrök.

– För Enviro innebär detta ett stort och mycket viktigt steg framåt. Godkännan-det kommer efter en lång testprocess som tydligt visar att vårt material fung-erar som ett fullgott substitut till nypro-ducerad kimrök. Det är självklart ock-så av stor betydelse att ett världsledande företag inom fordonsindustrin som Vol-vo Cars kommit till denna slutsats, säger Martin Hagbyhn, vd för Enviro.

Kimrök är ett kommersiellt kolpulver som utgör cirka en tredjedel av insatser-na i en gummiblandning för däck och styr viktiga egenskaper såsom slitstyrka och draghållfasthet. Enviros återvunna kimrök innebär en koldioxidbesparing på drygt 60 procent jämfört med när ny-producerad kimrök används.

– Vår målsättning är att få ut den här tekniken på marknaden och på så sätt göra gummiindustrin mer miljömässigt hållbar. Att Volvo Cars nu tar in miljö-gummi med vår återvunna kimrök i sin produktion är ett stort kommersiellt ge-nombrott.

Godkännandet är en följd av ett flertal tester av materialet. Testerna verifierar att produkterna baserade på den återvunna kimröken uppfyller Volvos tekniska krav.

– Det här är ett betydande kommersi-ellt genombrott som öppnar upp en stor marknad för oss. Vi har kontakt med fle-ra stora gummitillverkare och nu när det är tydligt verifierat att återvunnen kim-rök möter Volvo Cars strikta kvalitets-krav räknar vi med en ännu större ef-terfrågan, och att fler nu kommer följa Volvo Cars exempel och bidra till en hållbar gummiindustri, säger Martin Hagbyhn, vd för Enviro.

www.envirosystems.se

miljöteknik

Proplate växer internationellt inom vindkraftProplate har ingått samarbetsavtal med den internationella turbintill-verkaren Nordex. Samarbetet in-leds redan i början av 2016, då företaget ska leverera ankarringar till två av Nordex vindkraftsprojekt i Finland.

Sedan Proplate klev in i vindbranschen för ett par år sedan har företaget levere-rat fundamentslösningar till vindparker över hela Sverige. Nu etablerar man sig också på den internationella marknaden.

Vi ser ett stort intresse från i första hand europeiska turbintillverkare, säger vd Max Björk som ser mycket positivt på

företagets expansionsmöjligheter inom vindkraft.

Samtidigt som Proplate utökar sin verksamhet internationellt behåller man fokus på de svenska kunderna. Utöver order till Nordex har man just nu beställ-ningar till bland annat projekt Ryssbol i Halmstad och projekt Green i Eskilstu-na. Samtliga ska levereras efter årsskif-tet.

Vår strategi är att fortsätta ta marknads-andelar inom vindkraftsbranschen, både i Sverige och internationellt, konstaterar vd Max Björk.

www.proplate.se


80 www.svenskverkstad.se

Qimteks Leverantörsnätverk

SKÄRANDE BEARBETNING

AB MaskinarbetenBox 109, 342 22 , Alvesta www.maskinarbeten.seEddie Johansson, Tel. 0472-453 12Uppdragen gäller stora komplicerade produkter och små enkla detaljer – men kvalitetskraven är desamma. Vi har mer än femtio års erfaren-het av att ligga steget före när det gäller utveckling och investeringar.

Alltilego i Roslagen ABSågvägen 38F184 40 ÅkersbergaLars HolstTel:070-575 05 57www.alltilego.seSkärande bearbetning i CNC-styrda svarvar, CNC-styrda fleroperation-smaskiner, samt konventionell fräsning. Svetsning med såväl gas som Mig och Tig. Mekanisk montering.

Bearbetningscenter ABGränsgatan 60 • 872 32 Kramfors0612-138 55 • [email protected]

Legotillverkare av detaljer som fordrar hög kompetens när det gäller bearbetning i CNC-svarvar och fleroperationsmaskiner med komplet-terande efterbearbetning såsom härdning, slipning, termisk gradning och svetsning. Vi kan även vara er samarbetspartner när det gäller montering av hydraulik och tillverkning av ventiler.

Aknes Mekaniska AB Träsängsvägen 5, 748 41 ÖRBYHUS Tel: 0295 105 11 www.aknesmekaniska.se Magnus Akne, Dir. 0295-105 11 [email protected]ösning på mekanikbehov, från enstyckstillverkning till sys-temleverans. Kostnadseffektiv, högkvalitativ och leveranssäker till-verkning i 3 till 9-axlig CNC-svarv och 3 till 5-axlig fleropmaskin samt montering.

VERKTYG ATT GILLA!Vi har gjort några verktyg som gör vardagen lättare för dig

PROVA IDAG

UTAN KOSTNAD!

WWW.QIMTEK.SE

IndustrinätverkSveriges största tillverkningsnätverk med

över 10.000 inköpare och leverantörer.

FöretagsprofilerSkapa din egen företagsprofil och öka din

synlighet på Qimtek, Google, Bing och Yahoo!

Enkelt Sourcing SystemSkapa en förfrågan på några minuter och börja ta emot

offerter idag. Matcha din förfrågan mot de bästa leverantörerna.

AffärsmöjligheterBevaka förfrågningar som passar just din tillverkning.

Öka dina affärsmöjligheter och kundkontakter.

Preferred SuppliersSpara dina favoritleverantörer i ditt eget

nätverk. Eliminera överflödig forskningstid.

Publicera NyheterBerätta för nätverket när du har investerat,

lanserat nya produkter, eller vunnit nya kontrakt.

”Provat 3 olika tjänster under 2014. Det jag ser är att Qimtek är den enda som kan leverera det jag vill ha. Den är enkel och bättre än andra tjänster med mycket information och annonsering så man lätt kan marknadsföra sig.”

Peter Norman, Evonet

”Qimtek erhåller bra verktyg för att finna nya leverantörer och förenkla urvalsprocessen. Har haft stor hjälp av den leverantör som vi fann med hjälp av er och som vi aldrig hade hittat själva...”

Lisa Lewin, Dynamic Robotic Solutions

www.qimtek.se




Dibo Produktionspartner AB641 39 , KATRINEHOLM www.dibo.seHans-Erik Svedin, Tel. 0150-774 90Kvalificerad bearbetning i små och stora serier. Konstruktion, Hållfasthetsberäkning, Bearbetning, Värmebehand ling, Ytbehandling, Montering, Pakete ring, Lagerhålln-ing.

EKAB Finmekanik ABBox 8037163 08 SPÅNGATel 08-761 74 60Fax 08-760 80 84www.ekabfinmekanik.seFinmekanisk verkstadsindustri som etablerades för femtio år se-dan. Avancerad maskinpark och ett team med ansvarskännande och yrkesskickliga fackmän. ISO 9000.

Holmbo Production ABVammargatan 8 615 32 Valdemarsvik Telefon: 0123-295 50 Fax: 0123-120 09 E-post: [email protected] • www.holmboprod.seHolmbo är din produktionspartner inom plåt, skärande bearbetning, ytbehandling, lackering och montering. Med våra processer ”inhouse” är vi en komplett leverantör från prototyp till serietillverkning.

Gnosjö Automatsvarvning ABBox 182 335 24 Gnosjö 0370-33 32 50www.svarvning.nuVälkommen till Gnosjö Automatsvarvning, här ser vi möjligheter istället för svårigheter! Vi är specialiserade på svarvning av komplexa detaljer i stora serier med krav på hög preci-sion och bästa kvalitet.

Kungsörs Mekaniska Verkstad ABBox 134, Malmbergav 21736 32 KungsörAnders Karlsson • Tel. 0227-14100www.kmv.seErbjuder tillverkning från små till stora detaljer. Långhålsborrning Ø200-600 mm längd 13m, Honing upp till 8m, Bäddfräsning längd 8m, CNC-Svarvning upp till 10m, Rundslipning upp till 2m.

Lottendals Industriservice ABSundsnäs Lottendal590 39 KisaRobert AnderssonTel. 0494-129 86www.lis-ab.seLIS-AB jobbar mot kund med precisionsvattenskärning i alla material.Vårt måtto: ”skär allt exakt & kallt”

Melament ABStallgatan 2343 34 ÄlmhultTel: 0476-103 60www.melament.seMelament AB är en mekanisk verkstad som främst utför skärande bearbetning av produkter tillverkade eller bearbetade enligt kundens konstruktion och önskemål.

Merx Svenska ABLindåkersgatan 1a602 23 NorrköpingTel:011-18 00 11www.merx.seMerx högkvalitativa produktionsenhet i Norrköping ger stor trygghet för kunden där höga kvalitetskrav är i fokus.Merx hanterar all dokumentation inom TS16949, ISO 9001 och ISO 14001. Merx hjälper er redan i konstruktionsstadiet att tillverka de-taljen så ekonomiskt som möjligt med bibehållet kvalitetskrav.

Conrit ABStolpgatan. 3, 721 36 VästeråsLars Berglund, Tel. 021-470 54 50www.conrit.seLegotillverkning och bearbetning samt specialmaskiner utgör vår huvudsyssla.

PBH Teknik ABMagasinvägen 3691 42 KarlskogaBjörn Waara • Tel. 0586-63441www.pbhteknik.comFräsning i fleroperationmaskiner samt montering. Enstycksbitar, små-serier samt medelstora serier. 3-, 4- och 5-axliga fleroperationsmaski-ner, erbjuder hög flexibilitet i tillverkningen. Se gärna vår hemsida för mer info.

Ralex CNC-Teknik & Svets ABHantverkaregatan 2576 35 SÄVSJÖTel 0382-100 16Fax 0382- 100 17Kontakt Ronny AlexanderssonVi är en mekanisk verkstad som utför bla. svarvning, fräsning, svetsning, lasergravering och olika smides arbeten.

Sandflo Mekanik ABKardanvägen 43461 38 TrollhättanTel 0520-812 19Fax 0520-809 19www.sandflomekanik.se

Sandflo Mekanik AB är en komplett leverantör inom legotillverkning. Vi har bred kunskap och lång erfarenhet av skärande bearbetning, svetsning, tunnplåt och konstruktioner.

Gemato Finmekaniska ABLärjungevägen 8136 69 Vendelsöwww.gemato.sePatrik Rajkai, tel. 08-776 40 08

Gemato Finmekaniska AB är ett väletablerat företag som inriktar sig på skärande bearbetning. Vi är en mekanisk verkstad i tredje generation med modern maskin-park och kompetent personal.

Bröderna Carlsson AB Box 5021, 591 05 MotalaTel 141-22 88 40 [email protected]

Vi erbjuder kompletta lösningar med känsla och medvetenhet kring finish och kvalitet upp till medelstort tonnage i tuffa material, en-staka detaljer eller en helhetslösning. Vi har en modern maskinpark och kunnig personal med stor flexibilitet.

Inpex ABSverige Inpex Filial: Tenngatan 29, 195 72 RosersbergInpex Finland: Norrbölevägen 1,22 100 Mariehamn, Åland.Tel Växel +358 18 22 475, Mob: +358 400 596016 E-post [email protected], www.inpex.fi

Finmekanisk produktion, från prototyping till fullskalig produktion. Interiör- och exteriörkonstruktioner i stål, aluminium, plast- och trämaterial

Motala Verkstad GroupEn vinnande produktionspartner med modern helhetslösning.




PLÅTBEARBETNING

Dala Plåtteknik ABSvetsgränd 8781 72 BorlängeTel 0243-21 53 00Fax 0243-813 10www.dpt.seVår styrka är laserskärning, bockning och svetsning av produkter, i små och stora serier, med hög precision. Mjuka värden lägger vi också stor vikt vid, där utveckling är drivkraft både för oss och dig.

Habo Rostfria ABBox 179Klingekärrsgatan 10566 23 HaboTel 036- 860 26 00www.haborostfria.seLegoföretag som tillverkar allt från detaljer till kompletta enheter inom plåt- och stålkonstruktioner. Vi ombesörjer galvning, el-förzinkning, pulverlackering, elpolering samt all annan ytbehandling.

Linde Metallteknik ABRågångsgatan 4252 27 HELSINGBORGLars Johansson (042-37 38 44)Komplett legoleverantör med svetsning enligt ISO 3834-2 samt EN 15085-2 CL2 (järnväg). Personalen är certifierade enligt EN-287-1 samt EN-1418. Även laserskärning, bearbetning, bockning och pulver-målning.

KIA-Karlstads Industri ABBrikettgatan 1, 652 21 KarlstadRonnie FrykstedtTel. 054-85 11 [email protected] är ett legotillverkande verkstadsföretag. Det innebär att om du har ritningarna så fixar vi resten. Vårt tillverkningsprogram är inriktat mot kompletta enheter samt svetsning och skärande bearbetning av kvali-ficerade komponenter.

Jonsson & Paulsson Industri ABKännåsvägen 13831 52 ÖSTERSUNDHarry Lindholm • Tel.063-155801 • www.jpab.seJP Industri erbjuder helhetslösningar av stålkonstruktioner, från pro-totyper till serieproduktion. Vi är lyhörda och föreslår nya kostnadsef-fektiva lösningar tillsammans med våra kunder. • Konstruktionsstöd • Laser- skärning • Stansning • Robotiserad kantpressning • Robotise-rad svetsning • Efterbearbetning • Robotiserad Pulverlackering • Våt-lackering • Montage.

Jet-Flex AB Ängarna Industriområde 330 10 Bredaryd Telefon: 0370-86177 Mail: [email protected] erbjuder vattenskär- och plåtbearbetningsmaskiner av hög kvalitet som ger kostnadseffektiva lösningar på dina produktionsbe-hov. Vi erbjuder även egen legotillverkning inom Vattenskärning och plåtbearbetning.

LogWeld ABKvarnhedsvägen 4A770 14 NyhammarTel. 0240-689 190www.logweld.com

LogWeld kan medverka till helhetslösningar inom:svetsning, laserskärning, skärande bearbetning, konstruktion, hållfas-tighetsberäkning & produktutveckling.

Bergkvist Svets & Mek ABTunavägen 290 • 781 73 Borlängewww.bsm.nuPär Bergkvist Tel. 0243-217304 • 070-638 20 08

Legotillverkare med allt ni behöver under samma tak: Gas/finplasma- skärning, kapning, klippning, bockning, grovplåtslageri/svetsning, skärande bearbetning, verkstadsmontering (hydraulik, el, mekanik) och montage hos kund. Certifierade enligt SS-EN ISO 3834-2.

Essverk ABIndustrivägen 9772 32 GrängesbergTel. 0240-920 00www.essverk.seJörgen Sjöberg, [email protected], Tel. 0240-920 04

Tillverkade metallstrukturer i främst stål och aluminium. Prototyp och specialapplikationer för gruva, industri och entreprenad. Stora Projekt, Tryckkärl, Vakuumugn, Laserskärning 3x13m, Kantpress 6m.

JM InduTech ABTimmervägen 70921 33 Lycksele0950-348 33www.jmindutech.se

JM Indutech är med er från konstruktion till färdig produkt. Plåtbearbet-ning med laser och nibbling till bockning-svetsning och lackering i vår egen pulverlack. Även slutmontering och paketering.

Ergoswede ABMossvägen 36284 34 Perstorpwww.ergoswede.seKaj Johansson, tel. 0435-349 [email protected]

Ergoswede är en renodlad verkstadsindustri, vi arbetar i stål, rostfritt och aluminium. Vi jobbar med tillverkning av egna produkter eller kunds ritning samt industriservice, reparation och underhåll.

Vetlanda Mekaniska ABFabriksgatan, 574 38 Vetlanda Bernt-Olof ÖstlundTel. 0383-190 80www.vetlandamekaniska.se

Vår inriktning är skärande bearbetning på legobas med ett mycket stort yrkeskunnande.

TRANSTECH ABHerrgårdsgatan 24781 72 BorlängeTel 0243-62760 • Fax 0243-81590www.transtech.se

Tillverkning av transmissionshjul samt legoarbeten som svarvning, fräsning och kuggbearbetning. Maskinpark med moderna CNC-styr-da svarvar/flerop. och ett 30-tal kuggmaskiner. Detaljer från enstaka komponent till serieproduktion.

Tranemo Metal ABFabriksgatan 2514 24 TranemoTel. 0325-14 53 31www.tranemometal.se

Tranemo Metal AB är specialiserat på skärande bearbetning av i första hand aluminium och rostfritt. Vi förfogar över en mycket modern maskinpark. Till exempel två 5-axliga och en horisontell flerop.

Svarvmekano i Malmö ABBox 9185200 39 MalmöFredrik Gordon / Håkan NirfeltTel. 040-22 25 65

Komplett leverantör inom legotillverkning med 14 st moderna CNC svarv- och fräsmaskiner samt rullpolering. Specialitet, tillverkning i krävande rostfritt & konstruktionsstål med höga tolerans- & ytkrav.

Zenjo Verktygsteknik ABKännåsvägen 13, 831 52 Östersund063-155860 / 063-155861www.zenjo.se

DEN KOMPLETTA LEGOLEVERANTÖRENLegobearbetning: CNC-Svarv/Fräsning, Långhålsborrning. Rund/Planslipning. Verktygstillverkning: Klipp-Stans-Form-Smidesverktyg, Tolkar, Skärhållare. Verktygsslipning: Slipservice av hårdmetall och snabbstålsverktyg.




Stewes Servicefirma ABPostvägen 10362 40 KongaTel. 0477-549 80www.stewesservice.se

Stewes Servicefirma i Dångebo AB är den kompletta leverantören inom legotillverkning, montering, specialmaskiner och industriservice.

Nitator Stainless GroupFlorettgatan 2 254 67 Helsingborg Kontakt: Rolf EnrothTel: 070-383 89 03www.stainlessgroup.seNitator Stainless Group är främst en uppdragstagare för arbeten i rostfritt stål. Från konstruktions och ritningsarbeten via plåt, svets, maskinbearbetning, ytbehandling till slutmontage, avprovning samt installation och idrifttagning hos slutkund.

Länna Svets & Mekaniska Verkstad AB Merlänna, 645 91 Strängnäs Tel. 0152-51037www.lannasvets.seVi erbjuder produktion i både Sverige och Estland. Finmekanisk plåt-berabetning, CAD/CAM, Laser skärning, Revolver-stansning, Kant-pressning, Svetsning, Svarvning, Fräsning, Ytbehandling, Montering m.m.

Plåt & LaserTeknik i Trollhättan ABHedängsvägen 8461 44 TrollhättanTel 0520-429200 • www.plt.seVi förädlar plåt utgående från basteknikerna laserskärning och laser-svetsning. Sedan 25 år tillbaka erbjuder vi en modern maskinpark för laserskärning och lasersvetsning av plåt i främst svartplåt, rostfritt och aluminium.

Siljum Mekan ABBurträskvägen 18937 33 BygdsiljumTel 0914-20220Fax 0914-20364www.siljummekan.seModern mekanisk verkstad för plåt och svetsarbeten med resurser för skärning, stansning, klippning, bockning, fräsning, robotsvetsning samt gediget svetsutbildad personal.

Silver & StålNiklas SchönTelefon: + 46 (0)151 51 15 70Mobil: +46 (0)709 41 47 [email protected] • www.silverstal.seLegotillverkning i rostfritt stål, aluminium, titan och stålplåt. Vi kan: Djupdragning, Excenterpressning, Laserskärning, Stansning, Bock-ning, Svetsning, Slipning, Polering & Montering. Inom varje område finns det automatisering i form av robotstyrning. Certifierade enligt ISO 9001, ISO 14001 samt svetscertifikat EN 287-1.

WIPAB Wermlands Industriplåt ABBox 36 • 664 21 Grumswww.wipab.seStefan NiklassonTel.0555-430 62

Arbetar med specialkonstruktioner i stålplåt, rostfritt och aluminium, designade efter kundernas önskemål. En modern maskinpark borgar för en verksamhet byggd på flexibilitet, precision samt ett förstklassigt ar-bete.

SMIDEAB H Forssells SmidesverkstadBox 1243Dalhemsvägen 28141 25 HUDDINGETel: 08-774 08 30 • www.fsmide.se

Vi tillverkar stålkonstruktioner och svetsad balk till prefab och byg-gindustrin i Sverige. Certifikat SS-EN 1090, EXC1, EXC2, EXC3, EXC4, SS-EN ISO 3834-2 och får därmed CE-märka våra produkter.

Elis Johansson Smides ABJunogatan 1451 42 UddevallaAnders Swedenfeldt, Tel. 0522-10405www.elissmide.se

Stålstommar, Rostfria arbeten, om och nybyggnad av maskiner på pappersbruk och industrier. Tillverkning och installa tion av Pumpsta-tioner. Lyftsystem, Kranbanor för traverser.

JB Smides AB Industrivägen 8, 722 33 Västerås Johan Lannebris, Tel. 021-60171www.jbsmide.se

Framställer alla de stålkonstruktioner som ingår i moderna byggnader, inbegripet även industribyggnader. Innefattar även legoåtaganden för verkstads industrin i aluminium och rostfritt.

MaintpartnerKontorsvägen 12 • 691 33 KarlskogaTorbjörn Bäckman tel : 010-480 70 00www.maintpartner.se

Maintpartner har lång erfarenhet av att arbetamed tung bearbetning inom plåt, svets och maskinbearbetning. Vi utför alla sorters nytill-verkningar, reparationer för den svenska industrin. Vi har även ett fin-snickeri.

IQR Contract ABNygatan 90462 32 VänersborgTel. 0521-610 90www.iqrcontract.se

IQR Contract tillverkar svetsade stålkonstruktioner efter kundens ön-skemål och krav. Vi har många års erfarenhet av tillverkning av bl.a tryckkärl, silos, cisterner, stativeringar, rökgaskanaler mm.

Scanunit ABVästra tallgatan 32252 29 HelsingborgGöran VidalesTel 042-373350www.scanunit.seKompletta lösningar inom lyft och underhåll för industri och sjöfart. Li-censierade svetsare utför alla typer av stål- och svetsjobb. Komplett verkstad för olika stål- och aluminiumkonstruktioner.

Smålands Maskintjänst ABVinkelgatan 6577 50 SilverdalenMattias AnderssonTel. 073-085 03 08

Med vår erfarna personal så har vi en bred kompetens inom de flesta områden vad gäller plåtbearbetning.

Tätsvets Hedqvist ABHamringevägen 1146 41 TullingePeter LundholmTel. 08-530 344 00www.tatsvets.se

Svetsning. Tillverkning av tryckkärl, tankar och stålkonstruktioner i svart, rostfritt och syrafast material.

Sven Wåhlin ABGjuterivägen 1775 70 KrylboJosef Wåhlin, Tel.0226-127 41www.wahlins.se

Vi är en av Mellansveriges ledande totalleverantör inom figurskär-ning. Vi är specialiserade på figurskärning av riktigt tjock plåt. Med garan-terad snabb och säker leverans!




Sprut & Bränn Industrilack i Eskilstuna AB Gredbyvägen 16632 21 EskilstunaTel 016-100441www.sprut-brann.seChrister EriksonNär det gäller lackering - det fixar vi. Ett legolackeringsföretag som ar-betar mycket med komponenter till fordonsindustrin. Pulverlackering, våtlackering, Montering m.m.

Texpart Svenska ABBox 7290, Polygonvägen 1187 14 TäbyGustav Henriksson • 08-732 54 [email protected] • www.texpart.se

Texpart Svenska AB grundades 1993 som ett dotterbolag till Texpart Handels AG, Villmergen, Schweiz. Sedan dess har vi hjälpt ett stort antal svenska kunder att produktionsanpassa sina komponenter och finna rationella och kostnadseffektiva produktionslösningar.

Sveriges största industrinätverk med över 10 000 användare. www.qimtek.se

Hitta den perfekta leverantören som matchar din produktion

Kompetens FlexibilitetMaskinpark InvesteringsviljaSvarstider DesignKommunikation CertifieringLeveranssäkerhet Geografi

QIMTEK SOURCING - ett komplett verktyg där du enkelt hittar den bästa leverantören för din produktion.

www.qimtek.se - Sveriges största industrinätverk

Kontakta vår

support idag!

08-753 48 00

Menea ABTennvägen 15, 371 50 KarlskronaElvis Nazdrajic Tel: 0733-960315Epost: [email protected]

Fräsning, Svarvning, Laser- och Rörlaserskärning, Gjutning, Smide samt handel med Specialkoppar (elmedur) och Rostfritt från partners i Tyskland och sydost Europa med svensktalande personal på plats.

AB Momento VärmebehandlingBox 14 • 642 21 Flen0157-690 00Michael Landsberg, tel.0157-690 03www.momento.se

Momento har över tjugo års erfarenhet av värmebehandling. Vi ga-ranterar full kvalitetskontroll av varje steg i produktion och vår moder-na anläggning säkrar att er produkt får de önskade egenskaperna. Vår expertis når många olika branscher. ISO 9001.

Holmquists Metall & Gravyr ABRotemannavägen 5145 57 NorsborgJan HolmquistTel. 08-681 89 90www.gravyr.com

HolmquistSign tillverkar skyltar för offentlig miljö. Vi tar hand om allt från projektering, prover, tillverkning till montage. Våra kunder är ho-tell, industri, byggnadssektorn, reklambyråer och arkitekter.

Invex ABBox 261,431 23 Mölndaltefan LundbergTel. 031-576440

Invex är ett handelsföretag med leverantörer i hela Världen. Alumin-ium och rostfritt i stång, rör, plåt och tråd, från både lager och verk. Kundanpassade profiler och förädling.

GBD Lagersystem ABGrönsta Industriväg 8 A635 02 EskilstunaTel: 016-12 54 30www.gbd.se

GBD Lagersystem AB har med utgångspunkt från ställage utvecklat produkter såsom utdragsenheter och kassetter för bättre utnyttjande av lagervolymen. Det ger dig förenklad plockning och hantering.

EvaldssonGruppen ABKöpmansgatan 54534 92 Tråvad0512-200 92www.evaldssons.se

EvaldssonGruppen AB har över 60 års gemensam erfarenhet av både våt- och pulverlackering samt blästring. Vi är flexibla och gör allt ifrån små till stora serier med korta ledtider.

Mk3D ABHögbovägen 45 • 811 32 SandvikenKontakt: Martin HögstedtTel: 026-21 30 40www.mk3d.se

Tjänster Projektledning, Mekanisk konstruktion, Elkonstruktion, Au-tomation, Robotteknik, Riskanalys - Säkerhetsuppdatering - CE märkning. Vi levererar kundanpassade maskiner efter ert behov. Ro-botceller t.ex. för maskinbetjäning och palletering,

ÖVRIGAAnVa Tubes & Components Fraktgatan 6 631 03 EskilstunaAndreas Fuxe Tel: [email protected] • www.anva.se

AnVa Tubes & Components är verksamt som grossist av rör, special- stål och gjutgods, samt utför avancerad maskinbearbetning avproduk-ter för världsledande och krävande kunder. Kunderna finns främst inom industrisegmentet, exempelvis verkstads-, fordons- samt gruv-industri.


Cowab AB Tel. 08-544 403 70

www.cowab.se, [email protected]

Din leverantör av industri & kontorsprodukter

Beställ vår372-sidiga katalog!

Ny katalog ute nu!

MIGMA™ 300 barMycket svetsgas i mindre flaska En oslagbar kombination - MIGMA™ och FlowReg!

Besök migma.nu för mer produktinformation och för att hitta din lokala gasåterförsäljare.

www.yarapraxair.se

Secure 2Secure 8Secure 18Argon


Det var många som i slutet av januari hade samlats i Solna till den högtidliga utdelningen av diplom till de som klarat höstens IWS-utbildning. Ökad svetskompetens ger de flesta företag stora möjligheter till ökad effektivitet. – Jag kommer kunna spara pengar åt företaget nu, säger en av deltagarna.

Det är fortsatt stor brist på personer med svetskompetens enligt IIW-syste-met.

Det finns flera orsaker, men den vikti-gaste är att kunderna allt oftare vill kvali-tetssäkra sina beställda arbeten.

För byggande ställs dessutom sedan några år tillbaka formella krav på en så kallad svetsansvarig som enklast upp-fylls genom att se till att personen ifrå-ga innehar någon av IIW-nivåerna, IWS, IWT och IWE.

En annan orsak är att fler och fler före-tag får upp ögonen för möjligheterna att

förbättra lönsamheten genom ökad kom-petens.

INGA ALTERNATIVBjörn Lindhe är utbildningsansvarig

och IWE på Svetsansvarig.se och han vittnar om just möjligheterna som ges med högre svetskompetens.

– Med ökad kompetens minskar felen och mer kostnadseffektiva lösningar kan användas. Det är egentligen skäl nog till att utbilda sin personal. När dessutom kraven på kompetens finns i regelverk och i allt högre utsträckning ställs av kun-den, så finns inte längre något alternativ.

BEHOVEN ÖKARBjörn Lindhe har genom sitt arbete som

konsult inom svetsteknik tydligt sett hur behovet av IWS-kompetens på företa-gen ökat i takt med att kraven från bestäl-lare och myndigheter har höjts. Det var därför ett naturligt steg att börja erbjuda IWS-kurser så att företagen har en möj-lighet att utvecklas.

För att ge kursdeltagaren en heltäckan-de kunskap och bred förståelse i alla de-lar ner på detaljnivå är IWS-utbildningen som ges av Svetsansvarig.se är uppdelad i fyra moduler: Svetsmetoder, Material-

lära, Konstruktion och Produktion.– Vi har satsat mycket hårt på att kunna

hålla utbildningar av högsta kvalitét med en nivå som gör att de godkända kurs-deltagarna har en genomgående gedigen kunskap i ämnet, säger Björn Lindhe. Att vi nu får ett kvitto på att vi lyckats genom att samtliga av våra kursdeltagare klarade Svetskommissionens fyra slut-prov och därmed blev godkända på sin utbildning är vi mycket stolta över.

ÖGONÖPPNAREAtt kurserna är populära bland delta-

garna trots ett högt tempo och höga krav råder det inget tvivel om, kursdeltagaren Tom Westerlund sammanfattar kursen utifrån sitt perspektiv.

– Det var modulen med materiallä-ra som gjorde starkast intryck på mig. Framförallt så har utbildningen fått mig att inse hur mycket fel som tidigare be-gåtts i svetsningar och nu har jag fått verktygen för att se till att det blir rätt. – För mig blir rollen som svetsspecialist naturlig att ta på företaget jag jobbar på och jag ser att jag kommer kunna bidra med stora ekonomiska besparingar för företaget i framtiden, avslutar en märk-bart nöjd Tom.

Elisabeth Egerblom, Svetskommissionen, delar ut IWS-diplom till en stolt Tom Westerlund.

IWS-diplom januari 2016.

Nyexaminerade IWS:are bidrar till

höjd svetskompetens


Bli associerad medlem i MVR du också!Det här får du som associerad medlem:

• Tillgång till ett nätverk med över 200 mekaniska verkstäder och stålbygga- re.• Möjlighet att kostnadsfritt finnas med i MVRs inköpsportal för sina medlemmar.• Möjlighet att ställa ut på MVRs branschdag.• Möjlighet att tillsammans med MVR arrangera och bjuda in till frukostse- minarier, företagsträffar, studieresor m.m.• Kostnadsfri länk med ditt företags logotype på vår hemsida till er hem sida under rubriken ”Våra associera- de medlemmar”.• Delta i seminarier och kurser mm till medlemspris (cirka 25 – 50% rabatt).• Inbjudan till MVRs branschdag, temadagar, seminarier, studieresor och temadagar. • 30% rabatt på annonser i tidningen Svensk Verkstad.

Kostnad för allt detta mellan 10 000 och 20 000:-/år beroende på årsomsättning.Vid intresse läs mer här mvr.se/associerademedlemmar.html

Fr.v. Elisabeth Egerblom, Svetskommissionen, Per Hallingström, Industri och Värmemontage, Niklas Jönsson, BJ-Svets och Smide AB, Rickard Ryden, BJ-Svets och Smide AB, Göran Mobuist, G. Moquist Bygg och Smide AB, Sebastian Rapp, Skanska Grundläggning, Tom Westerlund, Arsleff, Björn Lindhe, Svetsansvarig.se.


Skada orsakad av väder och vindUnder de senaste åren har väderleken här i Sverige blivit allt mer opålitlig och allt oftare drabbas vi av skador orsakad av väder och vind.

Hur fungerar försäkring när det gäller skador orsakade av naturen?

För några år sedan ersatte försäkrings-bolagen inte skada orsakad av natur, men detta har nu ändrats, idag ersätter de fles-ta försäkringsbolagen skada MEN näs-tan alltid tillkommer en särskild själv-risk.

Detta innebär att er egen självrisk kan vara väldigt hög vid dessa typer av ska-dor, ofta upp mot 50 000 kr.

Hur ska vi då skydda oss mot dessa ska-

dor som påverkar oss så mycket? Nedan finner ni några tips.

ÖVERSVÄMNINGFör er som har verksamhet/lager i ga-

rage eller lokal under markytan, förvara inte varor eller inventarier direkt på gol-vet. Använd istället hyllor för att få upp saker på en högre höjd.

Vissa delar av vårt land är mer utsatta när det gäller översvämningar, och en-ligt prognoser blir det allt vanligare.

Om du har din verksamhet i utsatt om-råde bör du förbereda det som går redan nu.

Tips att förbereda:• Ha sandsäckar på plats om man mås-

te bygga barriär för att leda bort vattnet(obs. kontrollera med länsstyrelsen så

åtgärderna inte är tillstånds- eller anmäl-ningspliktiga)

• Lär dig använda en pump för att pum-pa vatten ur källare.

STORMVINDAR

Tält är idag en billig lösning för förva-ring av material. I MVRs försäkring in-går tält endast med brandomfattning. Därför är det viktigt att tilläggsförsäkra tältet mot stormskador. Tänk på att stöld i tält inte ingår i en företagsförsäkring då tältet inte uppfyller kraven för inbrott.

SNÖTRYCK/SNÖSMÄLTNINGVintern är här och trycket av snön kan

få taket att ge vika. Tänk på att skotta ta-ket i tid. Utifrån inträngande vatten er-sätts nästan aldrig av er fastighetsförsäk-ring.

Att tänka på som fastighetsägare• Fastighetsägaren är skyldig att förebygga risker för naturskador samt se till att fastigheten klarar storm och skyfall• Stora träd bör ej finnas på tomtmarken om de kan falla på fastigheten/bilar.• Träd nära hus kan fördärva grunden med sina rötter• Takbeläggning, skärmtak eller liknande måste vara väl förankrat.• Marken bör luta från fastigheten för att undvika översvämning.• Vid översvämning, täta för att slippa upptryck av vatten.

Ta kontakt med MVR för mer information om vår mycket förmånliga verkstadsförsäkring.


Weland AB • Box 503 • 333 28 Smålandsstenar • Telefon: 0371-344 00 • [email protected] • www.weland.se

Weland Gångbryggor typ Flex

Andra produkter från Weland AB: Gallerdurk • Spiraltrappor • Raka trappor • Räcken • Handikappramper • Entresolplan • Pallställ • Laserskärning och annan plåtbearbetning på legobasis m.m.

Se mer på www.weland.se

Welands flexibla gångbryggesystem är helt och hållet uppbyggt med standardkomponenter som enkelt skruvas ihop vid montage. Gångbryggan levereras inom några arbetsdagar när standardkomponenter används.

Räcket som är Welands standard sektionsräcke finns i två utförande. Ett med max. öppning 100 mm mellan ståndarna och ett med följare. Såväl handledare som följare är i rostfritt rör.

Infästning kan göras mot befintliga konsoler eller balkar alternativt med justerbara stödben. Max. avstånd mellan upplag är 3 meter.

CE-märka produkter från Weland AB


Lars Bentell får KAMI-miljonenFör sin utveckling av olivinpel-lets vid LKAB får Lars Ben-tell på lördag den 30 januari ta emot Kami forsk nings-stiftelses pris 2016 om en miljon kronor. Olivinpellets är en energieffektiv råvara för malmbaserad ståltillverkning. Prisutdelningen sker vid Hin-dersmässan i Örebro klockan 10.15 på Conventum Con-gress.

Utvecklingen av olivinpelletsen börja-de när LKAB bestämde sig för att pro-duktutveckla efter krisåren på 1970-ta-let. Man ville hitta en produkt som var mer energieffektiv i masugnen och kun-na locka nya kunder med en ekonomisk fördel genom att minska användningen av energi i form av koks.

− Det känns jätteroligt att få ta emot detta pris och jag hoppas att de som job-bar vidare med utvecklingen av vår stål-tillverkning känner inspiration. Det finns fortfarande mycket att göra. Vi har i Sve-rige unika förutsättningar i våra malm-tillgångar och ett stort kunnande att byg-ga vidare på, säger Lars Bentell.

LKAB:S HUVUDPRODUKTLars Bentell började sin karriär som

forskare vid Surahammars bruk efter bergsingenjörsexamen och avlagd tek-nisk licentiatexamen 1971 vid KTH

inom ämnet metallurgisk kemi. Några år därefter flyttade han till Luleå och arbe-tade med driftsforskning för masugnarna vid Norrbottens järnverk.

Två år senare anställdes han på LKAB och blev chef för metallurgisk forsk-ning, ett ansvarsområde han behöll fram till 1984. Det var under denna period som han utvecklade olivinpellets till att bli LKAB:s huvudprodukt och kommersiel-la succé.

LKAB kunde med den nya produkten visa att man nu hade övervunnit svaghe-terna hos traditionella pellets. Och där-med fanns tekniska argument för malm-köparna att överväga avveckling av egna sinterverk. Så har också skett på några håll. Samarbetet med SSAB för att både bedriva de första driftsförsöken och se-nare fungera som mönster verk har varit mycket värdefullt för LKAB.

GOD ENERGIEKONOMIUppfinningen bygger på att med hjälp

av en MgO-källa med vissa egenskaper optimera smältbeteendet hos kulan. Oli-vin från Åheim i Norge kunde ge den av-sedda MgO-dopningen. Detta olivin gav pelletsen både tillräcklig hållfasthet och ett önskvärt smältbeteende för att kun-na reducera järnoxiden mer effektivt, koksförbrukningen minskade 7–10 pro-cent och sjönk ytterligare de efterföljan-de åren.

Olivinpellets blev i början på 1980-ta-let LKAB:s nya produkt som kunde säljas med argument om god energi-ekonomi. Vad gäller låga utsläpp av koldioxid finns ingen i världen som

slår kombinationen av den magnetit -baserade produktionen av olivinpellets och SSAB:s optimerade drift med den-na råvara. Dessutom har få malm pro du-center mineralogiska möjligheter att till-verka pellets av detta slag. Idag utgör olivinpellets 80 procent av LKAB:s pro-duktion.

− Lars Bentells insats för att utveckla olivinpellets är grunden för LKAB:s mo-derna utveckling till ett världs ledande högteknologiskt gruv- och mineralföre-tag. Med olivinpelletsen som grund kan LKAB i samarbete med stålkunderna delta i utvecklingen av nya resurssnåla stålkvalitéer säger LKAB:s vd Jan Mo-ström.

Kami-priset om en miljon kronor utdelas årligen till en forskare som lagt grunden till en kommersiellt framgångsrik teknisk utveckling inom svensk stål- och metallindustri. Priset har instiftats av Kami Forskningsstiftelse. I sin utformning och uttagnings process har Kami-priset förberetts i samarbete mellan Kami Forskningsstiftelse och Jernkontoret, den svenska stål industrins branschorganisation, som i samråd också tillsatt prisjuryn. För den fullständiga motiveringen för 2016 års Kami-pris och bakgrundsfakta om priset, se www.kamiresearch.com

Kami-priset

08-550 512 00 [email protected]/www.intercut.se

Montage

Service Reservdelar

Underhåll

Utbildning

Vi säljer inte bara maskiner Vi säljer produktionslösningar

Finansiering

Gas & plasmaskärmaskiner

Laserskärmaskiner

Avgradningsmaskiner

Kantpressar

Gradsaxar

Rundvalsar

Kapmaskiner

Blästring & målning

Lars Bentell.


Stenbergs är en av Sveriges ledande leverantörer av maskiner för verkstadsindustrin. Vi erbjuder maskiner, automation, verktyg, utbildning, service, reservdelar och finansiering i en, för våra kunder, lönsam och trygg totallösning.

ÄVEN EN SMART SPARGRIS BLIR GLAD AV EN MOROT.En maskin från Stenbergs är en klok investering redan från början. Och en integrerad automationslösning blir moroten som får din spargris att visa vad den verkligen går för. Om du matar den rätt, ökar motivationen, effektiviteten och sparkraften. Automation med motivation brukar vi säga.

STENBERGS AUTOMATION Integrerad i styrsystemet


Walter Norden ABEketångavägen 1S-302 93 Halmstadwww.walter-tools.com

Led den tekniska utvecklingen i branschen. Med verktyg för skärande bearbetning som långt överträffar gällande standard. Varje ny innovation är ett resultat av vår samlade erfarenhet och all vår kunskap inom verktygskonstruktion – så att du hela tiden kan expandera din verksamhet och utöka försprånget gentemot konkurrenterna.

Utöka försprånget.

AZ_Image_Tools_SE_WNO_210x297.indd 1 24.11.15 11:15

Svensk Verkstad nr 1 2016

Documents

Transcript of Svensk Verkstad nr 1 2016