supplimentry 28-08-2012

11
**** xÙuLz 6 nkux÷Lke yu Ëhuf hkík íku{Lkk {kxu Mkwnkøkhkík çkLke síke ... 5 ½hLku ykf»kof ÷wf ykÃkíkk çkuzY{ 7 {MfhkÚke ykÃkku ykt¾Lku ø÷u{hMk ÷wf - þnuLkkÍ nwMkuLk 8 {eXkE E{híke {tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012 www.sandesh.com rsLMkLkku s{kLkku MkËkçknkh ÍurMkðLkuMk yu ËktÃkíÞSðLk{kt RåAðkÞkuøÞ çkkçkík Au. yk Ve®÷øk Ãkrík-ÃkíLkeLku ðÄkhu LkSf ÷kðu Au yLku íku{Lkk MktçktÄkuLku økkZ çkLkkðu Au. Ãký, ÃkÍurMkðLkuMk ÃkkA¤ ßÞkhu {kr÷fe¼kð, yrðïkMk fu yÃkrhÃkfð ÷køkýeyku sðkçkËkh nkuÞ íÞkhu íku íkuLke nË ðxkðu Au. ÔÞÂõík ykuðh ÃkÍurMkð çkLke òÞ Au yLku MktçktÄku çktÄLkfkhf çkLkðk ÷køku Au. MktçktÄku{kt hnu÷ku {kr÷fe¼kð «u{Lke yuf «fkhLke yr¼ÔÞÂõík Au. ykðku {kr÷fe¼kð þYykík{kt Úkkuzku Mk{Þ øk{u Ãký ¾hku, fkhý fu {kr÷fe¼kð yu s Ëþkoðu Au fu ‘n{ feMke fu ni’ ‘{khku ÃkkxoLkh ÃkkuíkkLkk ykÃíksLk{kt {Lku Ãký Mkk{u÷ fhu Au’ ‘ÃkkxoLkhLkk SðLkLkwt nwt s fuLÿrçkLËw Awt.’ yk ¼kð MktçktÄku{kt {Äwhíkk ¼he Ëu Au Ãký Äehu Äehu ÃkkxoLkhLkku ykðku Lku[h SðLkLku ftxk¤kÚke ¼he Ëu Au. ÃkÍurMkð Lku[hLku ÷eÄu õÞkhuf ÔÞÂõíkøkík SðLkLke {kir÷fíkk yLku {kuf¤kþ Ãký AeLkðkE òÞ Au. ÃkÍurMkð ÔÞÂõíkLkkt y{wf ¾kMk ÷ûkýku Au. yk ÷ûkýku Ãkh yuf Lksh fheyu. Mðíktºkíkk Lk ykÃkðe ykuðh ÃkÍurMkð ÃkkxoLkh SðLkMkkÚkeLku ÃkkuíkkLke {wêe{kt fuË fhðkLkku «ÞíLk fhu Au. ÃkkxoLkhLku fkhý ðøkh õÞktÞ ykððk fu sðk LkÚke Ëuíkk. íkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV MkkÚku òuzkÞu÷e Ëhuf LkkLke {kuxe ðkík{kt ˾÷økehe fhu Au. Ãkrík fu ÃkíLke çktLku{ktÚke fkuR Ãký ÃkÍurMkð nkuÞ íkku íku{kLkkt {kuxk ¼køkLkkt ÷ûkýku Mkk{kLÞ nkuÞ Au. Ãkrík ykuðh ÃkÍurMkð nkuÞ íkku ÃkíLkeLkk £uLzMkfo÷Lku Ãký çkhËkMík LkÚke fhíkku. fkuLke MkkÚku rh÷uþLk hk¾ðk yLku fkuLke MkkÚku Lknª yu Ëhuf ðkík ÃkkxoLkh Lk¬e fhu Au. ykuðh ÃkÍurMkð Lku[h yux÷e nË MkwÄe ÔÞÂõíkLkk SðLkLke Mðíktºkíkk AeLkðe ÷u Au fu õÞkhuf íkku ÃkkxoLkhu fuðk zÙuMk Ãknuhðk òuRyu yu Ãký ÃkkxoLkh MktçktÄkuLke çkkçkík{kt Ãký yríkLke fkuE økrík Lknª, yu fnuðík Mkk[e Xhu Au. «u{ yLku ÃkkuíkkLkkÃkýwt Ãký ßÞkhu nËÚke ðÄu Au íÞkhu {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au. «u{Lkk yríkhuf{kt ßÞkhu {kr÷fe¼kð òøku Au íÞkhu íkuLkkÚke MktçktÄku{kt ytíkh ðÄðk ÷køku Au. Ãkrík-ÃkíLkeLkk MktçktÄku{kt Ãký yk ðkík ÷køkw Ãkzu Au. Úkkuzku ÃkÍurMkð ÃkkxoLkh ÃÞkhku ÷køku Au Ãký ÃkkxoLkh ßÞkhu ykuðh ÃkÍurMkð çkLke òÞ Au íÞkhu MktçktÄku økqtøk¤kðk ÷køku Au. ykuðh ÃkÍurMkð ÃkkxoLkhLkk rfMMkk{kt rðïkMkYÃke s¤Úke Mkª[eLku MktçktÄkuLku ðÄw ÃkrhÃkfð yLku íkhkuíkkò çkLkkðe þfkÞ Au. ykuðh ÃkÍurMkð ÃkkxoLkh MkkÚku fuðe heíku ze÷ fhðwt? MktçktÄkuLku fE heíku ðÄw rðïMkLkeÞ çkLkkððk? shk Mk{Syu ÃkÍurMkðLkuMkLkwt fðh Mxkuhe ík]rÃík ¼è Ãk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh 3 þwt ykÃkLkku ÷kRV ÃkkxoLkh ykuðh ÃkÍurMkð Au ? ÃkkuRÍLk

description

 

Transcript of supplimentry 28-08-2012

Page 1: supplimentry 28-08-2012

* * * *

xÙuLz 6

nkux÷Lke yu Ëhufhkík íku{Lkk {kxuMkwnkøkhkík çkLkesíke ...

5

½hLku ykf»kof÷wf ykÃkíkkçkuzY{

7

{MfhkÚke ykÃkkuykt¾Lku ø÷u{hMk÷wf- þnuLkkÍ nwMkuLk

8

{eXkEE{híke

{tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

rsLMkLkku s{kLkku MkËkçknkh

ÍurMkðLkuMk yu ËktÃkíÞSðLk{ktRåAðkÞkuøÞ çkkçkík Au. ykVe®÷øk Ãkrík-ÃkíLkeLku ðÄkhu

LkSf ÷kðu Au yLku íku{Lkk MktçktÄkuLkuøkkZ çkLkkðu Au. Ãký, ÃkÍurMkðLkuMkÃkkA¤ ßÞkhu {kr÷fe¼kð, yrðïkMkfu yÃkrhÃkfð ÷køkýeyku sðkçkËkhnkuÞ íÞkhu íku íkuLke nË ðxkðu Au.ÔÞÂõík ykuðh ÃkÍurMkð çkLke òÞ AuyLku MktçktÄku çktÄLkfkhf çkLkðk ÷køkuAu.

MktçktÄku{kt hnu÷ku {kr÷fe¼kð «u{Lkeyuf «fkhLke yr¼ÔÞÂõík Au. ykðku{kr÷fe¼kð þYykík{kt Úkkuzku Mk{Þøk{u Ãký ¾hku, fkhý fu {kr÷fe¼kðyu s Ëþkoðu Au fu ‘n{ feMke fu ni’‘{khku ÃkkxoLkh ÃkkuíkkLkk ykÃíksLk{kt {LkuÃký Mkk{u÷ fhu Au’ ‘ÃkkxoLkhLkk SðLkLkwtnwt s fuLÿrçkLËw Awt.’ yk ¼kð MktçktÄku{kt{Äwhíkk ¼he Ëu Au Ãký Äehu ÄehuÃkkxoLkhLkku ykðku Lku[h SðLkLkuftxk¤kÚke ¼he Ëu Au. ÃkÍurMkð Lku[hLku÷eÄu õÞkhuf ÔÞÂõíkøkík SðLkLke{kir÷fíkk yLku {kuf¤kþ Ãký AeLkðkEòÞ Au. ÃkÍurMkð ÔÞÂõíkLkkt y{wf ¾kMk÷ûkýku Au. yk ÷ûkýku Ãkh yuf Lkshfheyu.

Mðíktºkíkk LLk yykÃkðeykuðh ÃkÍurMkð ÃkkxoLkh

SðLkMkkÚkeLku ÃkkuíkkLke {wêe{kt fuËfhðkLkku «ÞíLk fhu Au. ÃkkxoLkhLkufkhý ðøkh õÞktÞ ykððk fu sðkLkÚke Ëuíkk. íkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV MkkÚkuòuzkÞu÷e Ëhuf LkkLke {kuxe ðkík{kt˾÷økehe fhu Au. Ãkrík fu ÃkíLkeçktLku{ktÚke fkuR Ãký ÃkÍurMkð nkuÞ íkkuíku{kLkkt {kuxk ¼køkLkkt ÷ûkýku Mkk{kLÞnkuÞ Au. Ãkrík ykuðh ÃkÍurMkð nkuÞ íkkuÃkíLkeLkk £uLzMkfo÷Lku Ãký çkhËkMíkLkÚke fhíkku. fkuLke MkkÚku rh÷uþLkhk¾ðk yLku fkuLke MkkÚku Lknª yuËhuf ðkík ÃkkxoLkh Lk¬e fhu Au.ykuðh ÃkÍurMkð Lku[h yux÷e nËMkwÄe ÔÞÂõíkLkk SðLkLkeMðíktºkíkk AeLkðe ÷u Au fuõÞkhuf íkku ÃkkxoLkhu fuðk zÙuMkÃknuhðk òuRyu yu Ãký ÃkkxoLkh

MktçktÄkuLke çkkçkík{kt Ãký yríkLke fkuE økrík Lknª, yu fnuðík Mkk[e Xhu Au. «u{ yLkuÃkkuíkkLkkÃkýwt Ãký ßÞkhu nËÚke ðÄu Au íÞkhu {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au. «u{Lkk yríkhuf{ktßÞkhu {kr÷fe¼kð òøku Au íÞkhu íkuLkkÚke MktçktÄku{kt ytíkh ðÄðk ÷køku Au. Ãkrík-ÃkíLkeLkkMktçktÄku{kt Ãký yk ðkík ÷køkw Ãkzu Au. Úkkuzku ÃkÍurMkð ÃkkxoLkh ÃÞkhku ÷køku Au Ãký ÃkkxoLkhßÞkhu ykuðh ÃkÍurMkð çkLke òÞ Au íÞkhu MktçktÄku økqtøk¤kðk ÷køku Au. ykuðh ÃkÍurMkðÃkkxoLkhLkk rfMMkk{kt rðïkMkYÃke s¤Úke Mkª[eLku MktçktÄkuLku ðÄw ÃkrhÃkfð yLku íkhkuíkkò çkLkkðe þfkÞ Au. ykuðh ÃkÍurMkð ÃkkxoLkh MkkÚku fuðe heíku ze÷ fhðwt? MktçktÄkuLku fE heíku ðÄw rðïMkLkeÞ çkLkkððk? shk Mk{Syu

ÃkÍurMkðLkuMkLkwt

fðh Mxkuheík]rÃík ¼è

Ãk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

3

þwt yykÃkLkku ÷kRV ÃÃkkxoLkhykuðh ÃkÍurMkð Au?

ÃkkuRÍLk

Page 2: supplimentry 28-08-2012

2 {tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

fðhMxkuhe

fkhý òòýkuÃkkxoLkhLkk ykuðh ÃkÍurMkð Úkðk ÃkkA¤Lkwt

fkhý þwt Au íku òýðkLkku «ÞíLk fhku.¼qíkfk¤{kt fkuR yuðku çkLkkð íku{Lke MkkÚkuçkLku÷ku Au suLkk ÷eÄu íku ykuðh ÃkÍurMkð çkLkeøkÞk Au fu yk «fkhLkku Mð¼kð íku{LkkusL{òík s Au. fkhý òÛÞk çkkË íkuLkurðïkMk{kt ÷uðkLkwt yLku íkuLke MkkÚku ze®÷økfhðkLkwt Mknu÷wt çkLke sþu.

fkuBÞwrLkfuþLk ssYheMktçktÄku{kt fkuBÞwrLkfuþLk økuÃk ykðe síkkt

Ãký ½ýe ðkh økuhMk{sLku ÷eÄu fuøk÷íkVn{eLku ÷eÄu Ãký yufçkeòtLkuMk{sðk{kt ¼q÷ ÚkkÞ Au yLku MktçktÄku{kt þfLkktçkes hkuÃkkÞ Au. õÞkhuÞ Ãký ykÃkLku yuðwt÷køku fu ykÃkLkku nMkçkLz fu ðkRV ykÃkLkk ÃkhyrðïkMk hk¾u Au íÞkhu s ðkík[eík fheLkuíkuLkk zhLku fu þfLku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fhku.ðkík[eík fhðkÚke MktçktÄ{kt yuf Mk{sËkheLkkuMkuíkw çktÄkÞ Au yLku ¾kuxe ¼ú{ýkyku,økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ Au. fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{ktfu Lkkhksøke ðå[u ðkík[eík fhðkLkwt MkËtíkhçktÄ Lk fhðwt òuRyu.

rðïkMkÚke rrË÷ SSíkkuykuðh ÃkÍurMkð ÃkkxoLkhLku nt{uþkt íku{Lkk

ÃkkxoLkhLku økw{kððkLkku zh hnu Au íkuÚke íku{Lkuyu rðïkMk yÃkkðku fu ykÃk {kºk íku{Lkk s AkuyLku {kºk íku{Lku s [knku Au. ík{khk ÓËÞ{kthnu÷k «u{Lkku yufhkh fhíkkt hnku. fkuR Ãkýþtfk íku{Lkk {Lk{kt ½h fhe økR nkuÞ íkku íkuþtfkLku ðkík[eíkÚke Ëqh fhku. ykuðh ÃkÍurMkðÃkkxoLkh MkkÚku yuðwt çkenuð fhku fu íku ík{khk ÃkhrðïkMk fhðk {sçkqh ÚkR òÞ. íkuLku õÞktÞÃký þf Lk ÚkkÞ íkuðku ÃkkhËþeo ÔÞðnkh hk¾ku.

ÔÞðnkh{kt ÃÃkkhËŠþíkk hhk¾kuÃkkxoLkhLkk ykuðh ÃkÍurMkð Lku[hLku Ëqh

fhðk {kxu ÔÞðnkh yLku ðíkoLk{kt ÃkkhËŠþíkkhk¾ðe sYhe Au. ykuðh ÃkÍurMkð yuf«fkhLke R{kuþLk÷ Ve®÷øk Au. íkuLke MkkÚku ze÷fhðk {kxu rË÷ Lknª rË{køkÚke fk{ ÷ku yLkuÔÞðnkh ðíkoLkLku yux÷kt MkkV hk¾ku fuÃkkxoLkhLku õÞktÞ Ãký þf fhðkLke MÃkuMk Lk{¤u. íku{LkkÚke fkuE Ãký ðkíkLku AwÃkkðku Lknª.ðíkoLk{kt Mkh¤íkk yLku Mknsíkk hk¾ku. ÃkkxoLkhVkuLk fheLku ík{Lku yLkuf Mkðk÷ku fhu íkkuøkwMMkku fÞkO ðøkh íkuLkk Ëhuf Mkðk÷Lkk sðkçk«u{Úke ykÃkku suÚke íkuLku ¼kðLkkí{f Mktíkwrü{¤þu yLku ík{u íku{Lkk rðïkMkLku Síkeþfþku.

fuðe hheíku zze÷ ffhþku?

ÃkÍurMkð yyurxxâqz AAkuzkuÔÞÂõíkøkík Mðíktºkíkk Ãkh íkhkÃk Lk{khku.ÃkkxoLkhLku Ãkqhíke MÃkuMk ykÃkku.Ëhuf ðkík{kt ˾÷økehe Lk fhku.«u{ yLku rðïkMkÚke rË÷ SíkðkLkku«ÞíLk fhku.çk¤sçkhe fheLku fkuE ðkík {kxu VhsLk Ãkkzku.fkWLMku÷hLke {ËË ÷ku.{k{÷ku økt¼eh ÷køku íkku MkkRrfÞkrxÙMxLkeÃký Mk÷kn ÷E þfku.

ÃkkLkk Lkt. 1 Lkwt [k÷w

s Lk¬e fhu Au. ykðk Mktòuøkku{ktÃkkxoLkhLke ykÍkËe AeLkðkE òÞ Au.íkuLke ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkku {kr÷f fkuEçkeòu çkLke òÞ Au yLku ÃkAe ÔÞÂõíkíkuLke {hS {wsçkLke yuf Ãký Ãk¤LkÚke Sðe þfíke.

Mkíkík ððkì[ hhk¾ðeÃkrík fu ÃkíLke çktLku{ktÚke fkuR Ãký

ykuðh ÃkÍurMkð nkuÞ íkku íku ÃkkxoLkhÃkh Mkíkík ðkì[ økkuXðe hk¾u Au.ÃkkxoLkh õÞkt òÞ Au. fkuLku {¤u Au.ykurVMk{kt íku{Lku fkuLke MkkÚku fuðkrh÷uþLk Au. ÃkkxoLkhLkk {kuçkkR÷{ktÚke{uMkus yLku fku÷ MxuxMk òuR ÷u Au.ÃkkxoLkhLkku fkuR fkhýðþ VkuLk rçkÍeykðíkku nkuÞ íkku íkhík s fkuLke MkkÚkurçkÍe níkk íku òýe ÷u Au. yk heíkuÃkÍurMkð ÃkkxoLkh íkuLkk ÷kRVÃkkxoLkhLku fkuR MkkÚku fkuR Ãký heíkuþuh fhðk LkÚke {ktøkíkk.

ÃkkxoLkh ÃÃkh þþf ffhðku{kr÷fe¼kð «u{Lkk yríkhuf{ktÚke

sL{u Au yLku {kr÷fe¼kð{ktÚke þfÃký WíÃkLLk Úkíkkt ðkh LkÚke ÷køkíke.ÃkÍurMkð ÃkkxoLkh nt{uþkt ÃkkuíkkLkk Ãkríkfu ÃkíLkeLku þfLke LkshÚke s swyuAu. ÃkíLkeLkku fkuR r{ºk õÞktf {¤e

òÞ yLku ÃkíLke nMkeLkuíkuLkk r{ºkLku Mkkhe heíku{¤u íkku Ãký ÃkÍurMkðÃkrík MknLk LkÚke fheþfíkk. yk «fkhLkkuLku[h Ähkðíke ÔÞÂõíkr{ºkLkk økÞk çkkËÃkíLkeLke Mkkhe yuðeÃkqAÃkhA fhu Au. yk r{ºkfkuý níkku? íkU {Lku yk r{ºk rðþuõÞkhuÞ ðkík s LkÚke fhe? ík{u fuðeheíku {éÞkt níkkt? ík{khe ËkuMíke fu{ÚkE? ðøkuuhu Mkðk÷ ÃkqAeLku ËkuMíkeLkernMxÙe òýðkLkku «ÞíLk fhu Au.ÃkÍurMkð ÃkkxoLkh ½hu {kuzk ykððkLkwtfkhý fu ½huÚke ðnu÷k sðkLkwt fkhýòýðk {kxu Ãký Ãkqhu Ãkqhe òMkqMke fhuAu yLku yuf yuf r{rLkxLkku rnMkkçk{ktøku Au.

íkw{ rrMkVo {{uhe nnkuÃkÍurMkð ÃkkxoLkh íkuLke ÃkkxoLkhLku

fkuE Ãký MktçktÄ{kt þuh fhðk LkÚke{ktøkíkku íku ÃkAe £uLzLkku nkuÞ fu rÃkÞhÃkûkLkk fkuE Ãký MktçktÄ nkuÞ íku yuðwtMk{su Au fu ÃkkxoLkhLkk Mk{Þ Ãkh,íkuLkk MLkun Ãkh Ëhuf Ãkh {kºk Lku {kºk{khku s yrÄfkh Au. yk «fkhLke¼kðLkkLku ÷eÄu {hS {wsçkSððkLke {ò síke hnu Au.

÷kRV ÃkkxoLkhMkk{u ykuðh ÃkÍurMkð

çkLkíkk Ãknu÷kt yu Lk ¼q÷ðwtòuEyu fu MktçktÄkuLku nkÚkÚke

sçkhËMíke Ãkfze hk¾eLku Ãkk{e LkÚkeþfkíkk Ãký íkuLku ÓËÞLke Mkqû{

¼kðLkkÚke yLku rðïkMkÚkeMkª[eLku s Síke yLku

Sðe þfkÞ Au.

yykkuuððhh ÃÃkkÍÍuurrMMkkðð ÚÚkkððkkLLkkkktt ffkkhhýýkkuuR{kuþLk÷ RRLkrMkõÞkurhxe

ÃkÍurMkð Lku[hLkwt yuf fkhý R{kuþLk÷ RLkrMkõÞkurhxe Ãký Au. R{kuþLk÷RLkrMkõÞkurhxeLku ÷eÄu ÔÞÂõíkLku Ëhuf Mk{Þu yuf s zh MkíkkÔÞk hk¾u Au fuíkuLkku ÃkkxoLkh íkuLkkÚke Ëqh ÚkR sþu íkku yÚkðk íkku ÃkkxoLkhLku fkuR íkuLkkÚke AeLkðe÷uþu íkku? yk yMkwhûkkLkku ¼kð íkuLku yk çkÄwt s fhðk {kxu {sçkqh fhu Au.

¼qíkfk¤Lkku ffzðku yyLkw¼ðyíkeíkLkk fzðk yLkw¼ð Ãký ÃkkxoLkhLku íku{Lkk SðLkMkkÚke Ãkh rðïkMk

fhíkk hkufu Au. çkLke þfu fu ¼qíkfk¤{kt íku{ýu suLku «u{ fÞkuo nkuÞ íkuÃkkºkyu íku{Lke MkkÚku rðïkMk½kík fheLku íku{Lku Akuze ËeÄku nkuÞ íÞkhu ykrðïkMk½kíkLkku çkLkkð íku{Lku íku{Lkk ÃkkxoLkh Ãkh rðïkMk fhíkkt hkufu Au yLkuËqÄLkku çk¤u÷ku Akþ Ãký Vqtfe VqtfeLku Ãkeyu íkuðe nk÷ík ÚkkÞ Au. ykfkhýMkh Ãký íkuuLku økw{kððkLkk zhLku ÷eÄu íku fkuR Ãký heíku ÃkkxoLkh ÃkhyrÄfkh s{kððkLkku «ÞíLk fhu Au.

«u{Lkku yyríkhufçkeòt Lkuøkurxð fkhýku MkkÚku yk yuf ÃkkurÍrxð fkhý Ãký Au, òu

ykÃkLkku ÃkkxoLkh ykÃkLku çkunË «u{ fhíkku nkuÞ íkku íkuLkk ÷eÄu Ãký ½ýe ðkhíku ykuðh ÃkÍurMkð çkLke síkku nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke r«Þ yLku øk{íke ÔÞÂõíkLkuíku nt{uþkt íkuLkk s ÓËÞ{kt AwÃkkðeLku hk¾ðk {ktøku Au. íku{Lkk r«Þ ÃkkºkLkufkuE swyu fu íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhu fkuR Ãký ðkík íku{LkkÚke MknLk LkÚkeÚkíke. íku{Lkku MLkun yux÷ku yLknË nkuÞ Au fu çkk¤f su{ íku{Lku øk{íkwth{fzwt íkuLkkÚke Ëqh LkÚke fhíkwt íkuðe s heíku íku Ãký SðLkMkkÚkeLku {wêe{ktfuË fhðkLkk «ÞíLk{kt s hík hnu Au.

Page 3: supplimentry 28-08-2012

þLkLkwt Mkk{úkßÞ yksu [khu íkhV AðkÞwtAu íÞkhu çkk¤fku Ãký íkuLkkÚke Ãkh LkÚke.sux÷k ÞtøkMxh VuþLk xÙuLzLku ÷RLku

fkuÂLMkÞþ nkuÞ Au íkux÷kt s çkk¤fku Ãký nkuÞ AuyLku ÃkuhuLxLku Ãký yuðku s ¢uÍ nkuÞ Au fu çkk¤fLkuVuþLkLkk xÙuLz «{kýu s fÃkzkt yLku çkkfeLkeyuõMkuMkheÍ yÃkkðeyu. òu ík{u s ík{khktçkk¤fkuLkkt fÃkzkt, økkuøkÕMk ðøkuhu ðMíkwyku ÃkMktËfhíkkt nku íkku VuþLkLkk ¢uÍ{kt çkk¤fLkwt MðkMÚÞ Lkòu¾{kÞ íku Ãký òuðwt hÌkwt. íkku [k÷ku òýeyu fuçkk¤fLkk VuþLk rzÍkRLkh çkLkíkk Ãknu÷kt ÃkuhuLxMkufE çkkçkík Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuRyu.

fBVxuoçk÷ zzÙuMk½ýe ðkh ÃkuhuLxMk VuþLkuçk÷ fÃkzkt ¾heËðkLkk

¢uÍ{kt yuf ðkíkLku LkshytËks fhíkkt nkuÞ Au fuyk fÃkzwt çkk¤fLku MkwtËh ÷wf ykÃkðkLke MkkÚkufBVxuoçk÷ Ãký çkLke hnuþu fu fu{. çkk¤fLkuyufË{ xkRx fÃkzkt LkÃknuhkððkt òuRyu. su íkuLkeÂMfLk {kxu nkrLkfkhfMkkrçkík ÚkR þfu Au. suÚkefÃkzkt MkwtËh nkuðkLke MkkÚkuçkk¤f íku{kt fuðwt rV÷ fhu Au íku Ãký òýðwt sYheAu. çkk¤f ½ýe ðkh Ze÷kt hnuíkkt fÃkzkt ÃknuhðkLkwt«eVh fhíkkt nkuÞ Au yLku íku íku{kt ðÄw ¾wþ hnuíkktnkuÞ Au Ãký ÃkuhuLxLku ykðwt LkÚke øk{íkwt yLku íkuçkk¤fLku Ve®xøkðk¤kt fÃkzkt s ÃknuhðkLkku ykøkúnhk¾u Au, su{kt çkk¤f MkwtËh íkku Ëu¾kÞ Au ÃkýfBVxo Ve÷ LkÚke fhíkwt, íkuÚke çkk¤f {kxu ¾heËu÷zÙuMk íkuLkk {kxu ykhk{ËkÞf Au fu Lknª íku Ãkýòýðwt sYhe Au.

fÃkzktLkwt VVe®xøkòu çkk¤fLku ðÄw Ãkzíkk Ve®xøkðk¤kt fÃkzkt

Ãknuhkððk{kt ykðu íkku Ãký çkk¤f {kxuLkwfMkkLkfkhf Au. çkk¤fLke ÂMfLk ðÄw fku{¤nkuÞ Au íku{kt hurþMk Ãkze þfu Au. ½ýe ðkh ðÄwÃkzíkkt xkRx fÃkzkt{kt nkxo çkLko, ïkMk ÷uðk{kt Ãkýíkf÷eV Q¼e ÚkR þfu Au. òu ík{u ík{khk çkk¤f{kxu ðÄw Ãkzíkkt Ve®xøkðk¤kt fÃkzkt ¾heËðkLkwt

ÃkMktË fhíkk nku íkku yk ykËíkLku Akuze Ëku, fkhýfu fkÞ{ ykÃkLke yk «fkhLke ÃkMktËøke ÂMfLkLkkhkuøkLku Lkkuíkhe þfu Au.

nkR nne÷ yksfk÷ Ãkkt[ ð»koLke LkkLke çkk¤fe Ãký nkR

ne÷Lke rz{kLz fhðk ÷køke Au. íkku ík{khe çkk¤feÃký nkR ne÷Lkkt MkuLz÷, [tÃk÷ ÷uðkLke {ktøkýe fhuíkku íkuLke yk SËLku õÞkhuÞ Ãkqhe Lk fhku. nkR ne÷Ãký çkk¤fku{kt ÷ktçkk Mk{Þu {ktMkÃkuþeLku ÷økíkeyLkuf çke{kheLku Lkkuíkhu Au. íkuLkkÚke ÃkeX ËËo, ÃkøkºkktMkk ÃkzðkLkku íku{s Ãkøk{kt Ëw¾kðku ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au.

rVÕ{kuLke yyMkhrVÕ{ yLku VuþLkLke yMkhÚke LkkLkk {kuxk fkuR

Ãký «¼krðík ÚkÞk ðøkh LkÚke hnuíkk. çkk¤fku{ktíkku Mk{sËkhe ykuAe nkuÞ Au íkuÚke íku rVÕ{e

MxkR÷{kt ykðíkkt çke¼íMkfÃkzkt ÷uðkLke SË fhíkkt nkuÞAu Ãký ÃkuhuLxMk Ãký yksfk÷VuþLkuçk÷ Ëu¾kððk {kxuçkk¤fLke {kMkqr{ÞíkLku nkrLk

ÃknkU[kzu íkuðkt fÃkzkt ÃknuhkððkLkwt «eVh fhíkkt nkuÞAu. çkk¤fLkwt rLkËkuo»kÃkýwt íkuLkk ÔÞÂõíkíð{ktÚkeA÷fíkwt hnu íkuðkt fÃkzkt s çkk¤f {kxu ÃkMktË fhðktòuRyu.

xeþxo yyLku {{uMkusçkòh{kt {¤íkkt xeþxo Ãkh y{wf «fkhLkk

îeyÚkeo yLku øktËk {uMkus ÷¾u÷k nkuÞ Au. ßÞkhuík{u çkk¤f {kxu xeþxo ¾heËe hÌkkt Aku íÞkhufÃkzktLke M{qÄLkuþLke MkkÚku íku{kt ÷¾u÷k {uMkusLkuðkt[eLku íkuLkk yÚkoLku Mk{SLku s xeþxo ¾heËku.{kuxk¼køku yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu fkÃkz, f÷hyLku rzÍkRLk ÃkMktË ykðe òÞ yux÷u xeþxo Ãkh÷¾u÷k {uMkusLku yðkuRz fhðk{kt ykðu Au .çkk¤f Ãký yk ¾kuxk {uMkusLku Mkk[ku {kLkeLku íku«{kýu çkenuð fhðk ÷køku Au íkËwÃkhktík yk«fkhLkkt xeþxo {kMkq{ çkk¤fLkk ÔÞÂõíkíð «{kýuÃký Xef LkÚke ÷køkíkk.

Þqhe y{ËkðkËLke yuf fkì÷us{ktykExeLkku yÇÞkMk fhíke níke. íkuËhr{ÞkLk VuMkçkwf Ãkh {urzf÷Lkku

yÇÞkMk fhíkk «íkef MkkÚku íkuLke £uLzrþÃk ÚkEníke. «íkef {q¤ íkku hksMÚkkLkLkku níkku, Ãkhtíkwy{ËkðkË{kt hneLku íku {urzf÷Lkku yÇÞkMk fhíkkuníkku. [u®xøk Ëhr{ÞkLk çktLkuLku yuðwt ÷køÞwt fuíku{Lkk rð[khku ¾qçk {¤íkk ykðu Au, íkuÚke çktLkusýu yuf rËðMk {¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO.

Lk¬e fhu÷k MÚk¤u «íkef ÃknkU[e økÞku. íku {sçkqíkfË-fkXeLkku yLku Ëu¾kðzku níkku. yuf çkktfzk Ãkh çkuMkeLku íku fuÞqheLke hkn òuðk ÷køÞku.Úkkuze ðkh ÃkAe yðks ykÔÞku, ‘nu÷ku «íkef.’ «íkefu{kU Ÿ[wt fheLku Mkk{u òuÞwt íkku òuíkku s hne økÞku.

fuÞqhe Ãkhe suðe MkwtËh ÷køkíke níke. «íkefu fuÞqheMkkÚku nkÚk r{÷kÔÞku íÞkhçkkË çktLku [k÷íkkt-[k÷íkktðkíkku fhðk ÷køÞkt. Äehu-Äehu {w÷kfkíkkuLkku ¢{ðÄíkku økÞku. íkuyku nðu økkzoLk, fkuVe þkuÃk, {ÂÕxÃ÷uûkyLku huMxkuhkt{kt {¤íkkt. ßÞkhu ßÞkhu íkuyku {¤u íÞkhuçktLkuLkkt rË÷{kt yuf ySçk ynuMkkMk Úkíkku. yk¾huyuf rËðMk «íkefu fuÞqheLku «ÃkkuÍ fÞwO. fuÞqheyunk{kt {kÚktw Äwýkðíkkt íkuLke ¾wþeLkku Ãkkh Lk hÌkku. çktLkusýu ÷øLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO.

òufu íku{Lku yuf «&™ Mkíkkðíkku níkku. çktLkuLkefkMx, «Ëuþ, hnuýefhýe, heík-rhðks yLkufÕ[h ¾qçk s y÷øk níkkt. íku{Lku yuðwt ÷køkíkwt níkwtfu ÃkrhðkhLkk ÷kufku yk ÷øLk {kxu õÞkhuÞ hkSLknª ÚkkÞ, íkuÚke íku{ýu fkuELku ¾çkh Lk Ãkzu íku heíkufkuxo{uhus fhe ÷eÄkt. fkuE çknkLkwt fkZeLku íkuyku

çku-[kh rËðMk MkkÚku Vhðk síkkt yLku nkux÷{kthkufkíkkt. nkux÷Lke yu Ëhuf hkík íku{Lkk {kxuMkwnkøkhkík çkLke síke yLku yk s íku{Lkwt÷øLkSðLk níkwt.

yk heíku çku ð»ko ðeíke økÞkt. «íkefLku «uÂõxMk{kxu yuf LkkLkfzk økk{{kt sðkLkwt ÚkÞwt. ßÞkhufuÞqheLku çkUøkk÷whwLke ykExe ftÃkLke{kt Lkkufhe {¤eyLku íku çkUøkk÷whw ÃknkU[e økE.

nðu íkku íku{Lkwt {¤ðkLkwt Ãký ÷øk¼øk çktÄ ÚkEøkÞwt. fuÞqheLkk MxkVLkk ÷kufku MxkV Lknª, Ãký yufÃkrhðkhLke su{ hnuíkk. yuf ðkh yuf Ãkkxeo{kt«íkefLkku yuf r{ºk hknw÷ fuÞqheLku Akufhkyku MkkÚkuðkík[eík fhíkk òuE økÞku. íkuýu «íkefLku VkuLkfheLku çkÄwt sýkÔÞwt.

yuf rËðMk ½hLkku zkuh çku÷ ðkøkíkkt fuÞqheËhðkòu ¾ku÷u Au íkku Mkk{u «íkef nkuÞ Au. íku«íkefLkk y[kLkf yk{ ykððkÚke [kUfe òÞ AuyLku ¾qçk s ¾wþ Ãký ÚkkÞ Au. òufu «íkefLkk[nuhk Ãkh fkuE ¾wþe Lknkuíke. íku økwMMkkÚke ÷k÷½q{níkku. íku ÃkqAðk ÷køÞku {kuze hkík MkwÄe íku ½hLke

çknkh Akufhkyku MkkÚku þwt fhíke níke? fuÞqhe ftEfnu íku Ãknu÷kt s íkuýu çku ík{k[k ÷økkðe ËeÄk yLkuZkuh {kh {kÞkuo. Úkkuze ðkh ÃkAe ÃkMíkkðk MkkÚku «u{Ãký fhðk ÷køÞku. fuÞqheLku ¾çkh Ãkze økE fu«íkef íkuLkk Ãkh þtfk fhe hÌkku Au. «íkefu çku-ºkýrËðMk «u{Úke ðeíkkÔÞk y™u Ãkhík VÞkuo. íkuýu fuÞqheÃkh fkuELke MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík Lknª fhðkLke,VuMkçkwf ykuÃkLk Lknª fhðkLkwt, çknkh Lknª sðkLkwtðøkuhu yLkuf «fkhLkk rLkÞ{ku ÷kËe ËeÄk. ßÞkhußÞkhu Ãký fuÞqhe yk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíke íÞkhuíÞkhu ykðeLku «íkef íkuLke MkkÚku {khÍqz yLkuòLkðhku suðwt ðíkoLk fhíkku. yk heíku ËkuZ ð»ko ðeíkeøkÞwt. fuÞqheLke MknLkþe÷íkkLke nË ykðe økE níke.íkuýu «íkefLku rzðkuMko ykÃkðk fÌkwt, Ãkhtíkw íku rzðkuMkoykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkku. fuÞqheLku Ãkkuíku çknw {kuxe{wMkeçkík{kt VMkkÞkLkku ynuMkkMk ÚkE hÌkku níkku.fuÞqheyu ykurVMk{kt MkkÚku fk{ fhíke yuf £uLzLkuçkÄe s ðkík fhe. íkuýu Mk÷kn ykÃke fu íkwt íkkhkt{kíkk-rÃkíkkLku çkÄe s ðkík fh. íku íkLku sYh {ËËfhþu. fuÞqheyu y{ËkðkË ykðeLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku Mk½¤e nfefík sýkðe. íku{ýu «íkef WÃkhfuMk fÞkuo yLku «íkefLke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkðe.

3 rh÷uþLk {tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012

www.sandesh.com

Vu

fu

{eíkðk [íkwðuoËeMktçktÄkuLke ykhÃkkh

Ãkuhu®Lxøk{kuûkËk ÔÞkMk

ííkk{{uu ííkk{{kkhhkk ççkkkk¤¤ffLLkkkk VVuuþþLLkkrrzzÍÍkkRRLLkkhh AAkkuu??

nkux÷Lke yu Ëhuf hkík íku{Lkk{kxu Mkwnkøkhkík çkLke síke...

ykx÷wt LLk ¼¼q÷þku½hLkk ðze÷kuLku ytÄkhk{kthk¾eLku SðLkLkk {n¥ðLkkrLkýoÞku õÞkhuÞ ™ ÷uðk.þtfkþe÷ ÔÞÂõík MkkÚkuSðLk rðíkkððwt ½ýwt {w~fu÷nkuÞ Au.ßÞkhu fkuE fkÞo ¼q÷{ktÃkrhý{u Au íÞkhu ÃkMíkkðkrMkðkÞ fkuE ykhku LkÚkehnuíkku.½hu÷w ®nMkkLku õÞkhuÞ MknLkfhðe òuEyu Lknª.

Page 4: supplimentry 28-08-2012

Lk fuLMkhÚke {ktzeLku øk¼koþÞLkk fuLMkhMkwÄeLke yLkuf yuðe Mk{MÞk Au su y{wfô{hu †eykuLku Mkíkkðíke nkuÞ Au.

øk¼koþÞLkwt íkuLke {q¤ søÞkÚke ¾Mke sðwt Ãký yufMk{MÞk Au. yk Mk{MÞk Q¼e Úkðk ÃkkA¤LkktyLkuf fkhýku Au su{ fu, ðÄw Ãkzíkwt ðsLkŸ[fðwt, ðkhtðkh r{Mkfuhus Úkðwt yLku rzr÷ðheMk{Þu Q¼e Úkíke òu¾{fkhf ÃkrhÂMÚkrík ðøkuhuuLku÷eÄu øk¼koþÞ ¾Mke sðkLke Mk{MÞk Q¼e ÚkíkenkuÞ Au. íkku øk¼koþÞ ¾Mke sðk ÃkkA¤LkktfkhýkuLke rðøkíkðkh [[ko fheyu.

øk¼koþÞ fu su MLkkÞwLke çkLku÷e fkuÚk¤e Au yLkuMºkeLkk ÃkuzqLkk Ãkku÷ký{kt ÷xfíkk yðÞð íkhefuykðu÷wt nkuÞ Au. yk øk¼koþÞ ÃkuzqLkk MLkkÞwyku,÷kuneLke Lk¤eyku yLku ÃkuþkçkLke fkuÚk¤eLkkyufçkeòLkk MktÞwõík xufkÚke xfu÷e nkuÞ Au.fux÷ef ðkh yk xufkyku Lkçk¤k Ãkzíkk yk¾wtøk¼koþÞ ÞkuLke{køko ðkxu çknkh ykððk «ÞíLk fhuAu. yk ÂMÚkríkLku Porlapse uterus (øk¼koþÞLkwt¾Mkðwt) fnu Au. Mkk{kLÞ heíku ËËeoLke ¼k»kk{kt ykÃkrhÂMÚkríkLku þheh ¾Mkðwt, Ëun çknkh Lkef¤ðku fuLke[uLkk ¼køk{kt rçkLk Mk÷k{íkeLke ÷køkýeyLkw¼ððe yuðwt fnuðk{kt ykðu Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ððk {kxuLkkt fkhýku òuEyuíkku ðÄíke síke ô{h su xufkykuLke Lkçk¤kEWÃkÂMÚkík fhu Au. MkkÚku MkkÚku ½xíkwt síkwt yuMxÙkusLk(†e nku{kuoLk) Lkk{Lkk ytík:MºkkðLkwt «{ký Ãkýyk{ Úkðk{kt fkhý¼qík Au. ðkhtðkhLkkõÞwhurxLkLkkt ykuÃkhuþLk, ðkhtðkhLke fMkwðkðzku,ðÄkhu Ãkzíke Mkwðkðzku, rzr÷ðhe ËhBÞkLk÷økkððk{kt ykðíkwt vacuum (ðuõÞw{) yLku for-ceps ( þ†r¢Þk {kxuLkku [erÃkÞku)™ku WÃkÞkuøkÃký yk Mk{MÞk {kxu fkhýYÃk çkLku Au. rzr÷ðheMk{Þu çkk¤fLke ŸÄe ÃkkurÍþLk nkuÞ yÚkðkfkuEf ð¾ík nkÚk ðzu {u÷eLke çknkh fkZðkLkwtykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzâwt nkuÞ, yk rMkðkÞ fkuE Ãký

hkuøk fu su Ãkux{kt Ëçkký ðÄkhu Au. Ëk.ík.fçkrsÞkík, ÷ktçkkøkk¤kLke WÄhMk, ¾qçk s ðÄkhuðsLk Ÿ[fðwt, ÷ktçkkøkk¤kLkk ÃkuþkçkLke íkf÷eVsuðkt fkhýku Ãký þheh ¾MkðkLke íkf÷eV ÃkuËkfhe þfu Au.

yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLkËkLk íkÃkkMk fheLku rzøkúeLkkYÃk{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷wt nkuÞ Au.

VMxo rrzøkúeøk¼koþÞLkwt {kU Mkk{kLÞ heíku ÞkuLke{køko{kt[khÚke Ãkkt[ #[ Ÿzký{kt ykðu÷wt nkuÞ Au, òuíku íkÃkkMk{kt ¾MkeLku Lke[u ykðe økÞu÷wt Ëu¾kÞíkku íkuLku VMxo rzøkúe fnuðkÞ.

MkufLz rrzøkúeMkufLz rzøkúe{kt øk¼koþÞLkwt {kU ÞkuLke{køkoLkk«ðuþîkh MkwÄe ¾Mke ykðu÷wt sýkÞ Au.

Úkzo rrzøkúeßÞkhu Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íÞkhuøk¼koþÞLkwt {kU ÞkuLke{køkoLke çknkh ÷xfíkwtËu¾kÞ Au. íkku yk Úkzo rzøkúeLke ÃkkurÍþLk Au.

VkuÚko rrzøkúeßÞkhu yk¾wt øk¼koþÞ ¾MkeLku ÞkuLke{køkoLkeçknkh ykðe òÞ Au íÞkhu yk ÃkrhÂMÚkríkLku

Preidentia íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.¾qçk s {kuxe ô{hLke Mºkeyku{kt yk ÃkrhÂMÚkríkðÄkhu òuðk {¤u Au.øk¼koþÞLke ¾MkðkLke VrhÞkË MkkÚku fux÷efðkh çkeS fux÷ef ÂMÚkríkyku Ãký òuðk {¤u Ausu Lke[u «{kýu Au.Cystocele (MkeMxkuMke÷): yk yuf yuðeÃkrhÂMÚkrík Au fu su{kt ÞkuLke{køkoLke ykøk¤LkeËeðk÷ Lkçk¤e Ãkze síkk, ÃkuþkçkLke fkuÚk¤eLkwtMkkhýøkktX ÚkkÞ Au, yk{ ÚkðkÚke ËËeoLkuðkhtðkhLkku Ãkuþkçk, íkwhtík s Ãkuþkçk ÚkðkLkeRåAk, ÃkuþkçkLkku yxfkð, Ãkuþkçk fhðkLker¢Þk WÃkhLkwt rLkÞtºký økw{kðe Ëuðwt fu ðkhuðkhu

ÃkuþkçkLkku [uÃk Úkðku suðe VrhÞkË òuðk {¤u Au.Enterocele (yuLxhkuMke÷): ÞkuLke{køkoLkkWÃkh yLku ÃkkA¤Lkk ¼køkLke Ëeðk÷ Lkçk¤eÃkzðkÚke yktíkhzktLke ÷qÃk Lke[u ½Mke ykðu Au suËËeoLku ¾U[kýLkku yLkw¼ð, f{hLkku Ëw¾kðkusuðe VrhÞkËku ÃkuËk fhu Au. yk VrhÞkËku{ktykhk{ fhðkÚke hkník ÚkkÞ Au.Rectocele (huõxkuMke÷):: ÞkuLke{køkoLkeLke[uLkk ¼køkLke ÃkkA¤Lke Ëeðk÷ Lkçk¤eÃkzíkk {¤kþÞ ÞkuLke{køko{ktÚke çknkh ykððk«ÞíLk fhu Au, suLkk ÷eÄu ÷ktçkk økk¤kLkefçkrsÞkík òuðk {¤u Au yLku AuÕ÷k MxusLkeÂMÚkrík{kt íkku yktøk¤eÚke Ĭku {kheLku sþki[Lke «r¢Þk Ãkqýo fhe þfkÞ Au.

{tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

4

[email protected](ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx,

MkLk^÷kðh nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)

nuÕÚk

çkúuMx Ve®zøk fhkðíkk Ãknu÷kt þwt MkkðÄkLkehk¾ðe òuEyu? - Lkeíkk Ëðu, ò{Lkøkh

rzr÷ðhe ÃkAe ðÄw Ve®xøkðk¤e çkúk Lk ÃknuhðeòuRyu, íkuLkkÚke Ve®zøk fhkðíke ð¾íku ÃkhuþkLkehnu Au. ðÄw Ve®xøkLku ÷eÄu ÃkhMkuðku ÚkkÞ Au yLkuçkúuMx Ãkh hurþMk Ãkze òÞ Au. íku{kt ¾tsðk¤ ykðuAu. íkuÚke MkwíkhkW fkÃkzLke s çkúk Ãknuhðe òuRyu.ËqÄ Ãkeðzkðíkkt Ãknu÷kt yLku ÃkAe MíkLkLku çkuçkeðkRÃkÚke Mkkhe heíku MkkV fhe ÷uðk òuRyu. ½ýeðkh MíkLkÃkkLkLku ÷eÄu MíkLk Ze÷kt Ãkze sðkLke

Mk{MÞk hnuíke nkuÞ Au Ãký òu þYykíkÚke s MíkLkÃkh çkuçke ykuR÷ yÚkðk LkkrhÞu¤ íku÷Úke {Mkksfhðk{kt ykðu íkku yk Mk{MÞkÚke çk[e þfkÞ Au.MíkLk Ãkh òu ðk¤ nkuÞ íkku nuh rh{qðh ¢e{Úke MkkVfhe ÷uðk Lknªíkh çkk¤fLku Ve®zøk fhkðíke ð¾íkuðk¤ íkqxu Au yLku íku çkk¤fLkk {kU{kt sE þfu AuyLku ðk¤ yk heíku íkqxíkk Ãkezk Ãký ÚkkÞ Au.

{khe çku {rnLkk Ãknu÷kt rzr÷ðhe ÚkR Au. nwt yuòýðk RåAwt Awt fu «uøLkLMke ÃkAeLkku zkÞx Ã÷kLkfuðku nkuðku òuRyu? - rLkhò {nuíkk, økkUz÷

suðe heíku «uøLkLMke Ãknu÷kt Ãkku»kýÞwõík Mk{íkku÷yknkh ÷uðku sYhe Au íkuðe s heíku «uøLkLMke ÃkAeÃký «kuxeLk rðxkr{LkÞwõík yknkh ÷uðku sYhe Au.

øk¼koðMÚkk ÃkAe rhfðhe{kxu rLkÞr{ík

yknkh yLkuÔÞkÞk{ sYhe

Au. íkuLkk

{kxu ík{u Mkðkhu Rz÷e yÚkðk MkuLzrð[ yLku su{ktyuÂLxykuÂõMkzLx nkuÞ íkuðwt yuf V¤ ÷R þfkuAku. s{ðk yLku LkkMíkkLkk ðå[uLkk økk¤k{kt yufkËø÷kMk ßÞqMk yÚkðk ËqÄ fu ÷ªçkw Mkhçkík Ãke þfkuAku. çkÃkkuhLkk ¼kusLk{kt ÷e÷k þkf¼kS, ËnªyÚkðk AkMk yLku fkuR Ãký «fkhLke Ëk¤Lkuyð~Þ Mkk{u÷ fhku. Mkktsu n¤ðwt ¼kusLk ÷EþfkÞ Ãký yk MkkÚku Mkktsu ðku®føk Ãkh sðwt yLkuMkðkhu yufkË f÷kf ÔÞkÞk{ fhðkLkwt Lk ¼q÷ðwtòuRyu.

{khe Wt{h 22 ð»koLke Au. {khk {uhus LkÚkeÚkÞkt. {Lku {krMkf Mk{Þu ¾qçk s Ëw¾kðku ÚkkÞ

Au. íkku þwt yk Mk{Þu ËËorLkðkhf økku¤e ÷RþfkÞ, íku LkwfMkkLk íkku LkÚke fhíkeLku?

- rs¿kkMkk økkurn÷, y{ËkðkËyk çknw Mkk{kLÞ Mk{MÞk Au. {uhus

Ãknu÷kt {kuxk¼køkLke AkufheykuLku {krMkfMk{Þu yk Mk{MÞk Úkíke nkuÞ Au. ½ýe ðkh

ytËh ÷kuneLke økktXku ò{e økR nkuÞ íkuÚke ykðwt ÚkíkwtnkuÞ Au, yk Mk{MÞk {kxu ík{u nwtVk¤k ÃkkýeLkku ÃkuxÃkh þuf fhe þfku Aku. íkuLkkÚke hkník Úkþu.íkËwÃkhktík ík{u økku¤e rðþu ÃkqAâwt Au íkku ËËorLkðkhføkku¤e õÞkhuf õÞkhuf ÷uðkÚke fkuE LkwfMkkLk LkÚkeÚkíkwt Ãký òu íkuLke fkÞ{e ykËík Ãkze òÞ íkku[ku¬Mk ykzyMkh fhu Au. òu yMkÌk Ëw¾kðkuhnuíkku nkuÞ íkku zkuõxhLke Mk÷kn ÷uðe rníkkðn Au.

nwt «uøLkLx Awt. {khe {B{e {Lku yk rÃkrhÞz{ktLkkrhÞu¤ Ãkkýe ÃkeðkLkku çknw ykøkún fhu Au, íkku þwtyk ÃkkA¤ fkuR MkkÞÂLxrVf rhÍLk Au ¾hwt?

- rËró [kinký, Mkwhíkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk rznkRzÙuþLk ÚkE sðkLkku

¼Þ hnu Au, suLku LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe Ëqh fhu Au.øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ^÷q, ËkËh suðk hkuøkÚke ÃkýLkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe çk[kðu Au. LkkrhÞu¤{kt yuÂLxçkuõxurhÞ÷, yuÂLx Vtøk÷ yLku yuÂLx ðkÞh÷ík¥ð nkuÞ Au su øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk †eLke hûkkfhu Au. LkkrhÞu¤{kt rçk÷fw÷ fku÷uMxÙku÷ LkÚke nkuíkwt,íkuÚke íkuLkk MkuðLkÚke yu[zeyu÷ fku÷uMxÙku÷ðÄkhðk{kt {ËË {¤u Au. su þheh {kxu çknw Mkkhwt{kLkðk{kt ykðu Au. íkËwÃkhktík LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýeøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk fku÷uMxÙku÷Lku rLkÞtrºkíkfhðk{kt Ãký {ËË fhu Au. LkkrhÞu¤ Ãkkýe ÃkeðkÚkeøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÞwrhLk MktçktrÄík fkuRçke{khe LkÚke Úkíke.

zku. rLknkrhfk {nuíkkÂõ÷rLkf fuh

Mík

zkì. h{ý Ãkxu÷

MðkMÚÞ

øk¼koþÞLkwt ¾¾Mkðwt yyuf MMk{MÞkYÃk hhkuøk

ççkkúúuuMMxx VVee®®zzøøkk ðð¾¾ííkkuu÷÷uuððkk ssuuððee ffkk¤¤SS

Page 5: supplimentry 28-08-2012

5 ãh/ykurVMk {tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

çkuzY{ ½hLke MknwÚke ðÄw MÃkurþÞ÷ yLku ÃkMkoLk÷ søÞk Au. íÞkt {kºk ík{uu yLku ík{khk SðLkMkkÚke yLku ík{khwt ytøkík SðLk nkuÞ Au. çkuzY{ çknw s {n¥ðÃkqýo søÞk Au fkhý÷kufku ÃkkuíkkLkk SðLkLkku MknwÚke ðÄw Mk{Þ ynª s ÃkMkkh fhíkk nkuÞ Au {kxu çkuzY{Lku {kºk rh÷uõMk ÚkðkLke søÞk s Lkne Ãkhtíkw QòoLkk †kuík yLku {kLkrMkf þktrík {u¤ððk {kxuLkwt ÃkýMÚkkLk økýðk{kt ykðu Au. çkuzY{Lkwt ðkíkkðhý yuðwt nkuðwt òuEyu su ík{khk rËðMk ËhBÞkLkLkku çkÄku s Úkkf Wíkkhe Ëu. íkku [k÷ku çkuzY{ fuðk «fkhLkk nkuðk òuEyu íkuLkk rðþu òýeyu...

½½hhLLkkuu yykkff»»kkooff ÷÷wwff yykkÃÃkkííkkkk ççkkuuzzYY{{nku{ zufkuhïuíkk Ãkt[k÷

yk «fkhLkk çkuzY{{kt yksLke çkÄe÷uxuMx ðMíkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷uxuMxVŠLk[h, ÷uxuMx çkuz, ÷uxuMx fÃkçkkuzo íku{s÷uxuMx rzÍkELk ðøkuhu fLxuBÃkhhe çkuzY{{ktykðu Au. htøkkuLkk yËT¼wík r{©ý yLkuf÷kí{f ðMíkwykuÚke Mkßs çkuzY{ ík{LkuyLku ík{khk SðLkMkkÚkeLku çknw s ÃkMktËykðþu.

fLxuBÃkhhe ççkuzY{

õ÷krMkf çkuzY{{kt ík{Lku çkÄe s ðMíkwykunxfu yLku yuf çkeòÚke [rzÞkíke ÷køkþu.íku{s ík{khk çkuzY{Lku yuf ykf»kof yLkuÞwrLkf ÷wf Ãký ykÃkþu. õ÷krMkf çkuzY{{ktík{Lku ðwzLk yLku {ux÷Lke yËT¼wík fkheøkheòuðk {¤þu. {ux÷Lkku çkuz, fkuVe xuçk÷,ykf»kof çkuzþex yLku rÃk÷ku fðh ðøkuhuík{khwt æÞkLk [ku¬MkÃkýu ykf»koþu.

õ÷krMkf ççkuzY{

xÙurzþLk÷ çkuzY{Lke ¾krMkÞík yu Au fuíku{kt hkò {nkhkòykuLkk Mk{ÞLku æÞkLk{kthk¾e çkuzY{Lku xÙurzþLk÷ ÷wf ykÃkðk{ktykÔÞku Au. çkuzLke rzÍkELkÚke {ktze VŠLk[hLkuhsðkze ÷wf ykÃkðkLkku «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku Au. xÙurzþLk÷ ÷wf ykÃkðk {kxu íku{kt¾kMk ÷kfzkLkku «Þkuøk fÞkuo Au suÚke íkuLkuxÙurzþLk÷ ÷wf ykÃke þfkÞ.

xÙurzþLk÷ ççkuzY{

{kuzLko çkuzY{ Ãkkuíku s fne Ëu Au fu íkuykÄwrLkfíkkLkku Ãkrh[kÞf Au. {kuzLkoçkuzY{{kt Ëhuf ðMíkwykuLku çknw s ykÄwrLkf÷wf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. çkuzÚke ÷EËeðk÷Lkk htøkkuLkwt Ãký ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{ktykðu Au. {kuzLko çkuzY{Lke Ëeðk÷ku WÃkh÷økkðkíkkt ÃkuE®Lxøk yLku çkuzY{Lkk VŠLk[hLkuÃký ykÄwrLkf YÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

{kuzLko ççkuzY{

òòuuççkk MMkkkkÚÚkkuu nnuuÕÕÚÚkk òò¤¤ððkkuu AAkkuuuu??‹føk ðw{Lku ½h yLku ykurVMkLkeçk{ýe sðkçkËkhe nkuðkÚke íku{LkuykurVMk fu ½h çktLku søÞkyu

fkÞohík s hnuðwt Ãkzu Au íÞkhu Mkíkík fk{LkkËçkkýLku ÷eÄu yLkuf hkuøk ÷køkw Ãkze þfu, íkkuyksu ykÃkLkk òuçk ykuV Lku[h yLku íkuLku÷økíke Mk{MÞk rðþu ðkík fheþwt.

çkuMkðkLke ÃÃkkurÍþLkyksfk÷ fBÃÞwxh Ãkh çkÄwt s fk{ Úkíkwt

nkuðkÚke ík{khe økhËLkLke ÂMÚkrík Mkkík ykXf÷kf MkwÄe yuf s ÃkkurÍþLk{kt hnu Au. yLku½hu økÞk çkkË Ãký ÷urzÍLku yLÞsðkçkËkheLku ÷eÄu økhËLkLku fu ÃkeXLkuykhk{ ykÃkðkLkku Mk{Þ {¤íkku LkÚke íkuÚkeÃkeX Ãkh yLku økhËLkLkk MLkkÞw Ãkh Ëçkkýykðíkk ÃkuRLk þY ÚkE òÞ Au.

WÃkkÞ: yuf s ÂMÚkrík{kt Lk çkuMkíkkçkuMkðkLke ÃkkurÍþLk [uLs fhíkkt hnku. Ëh çkuf÷kfu Úkkuzwt ðku®føk fhðkLke ykËík Ãkkzku. òuçkuf ÃkuRLk nkuÞ íkku ykurVMk{kt s çku [khr{rLkx MxÙu[®Lkøk yufMkhMkkRÍ fhe þfkÞ.

LkkRx zzâqxeyuf rhMk[o «{kýu òýðk {éÞwt Au fu

Mkíkík LkkRx rþVx fhíke {rn÷k{kt çkúuMxfuLMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.

WÃkkÞ: òu LkkRx rþ^x ðÄw ykðíke nkuÞíkku rËðMk{kt s MkkíkÚke ykX f÷kf Ÿ½eþfkÞ íkuðwt rþzâq÷ çkLkkðe ÷ku, rËðMk{kt

ysðk¤kLku ÷eÄu Ÿ½ Lk ykðíke nkuÞ íkkuçkuzY{{kt ÃkzËku fheLku ykt¾ Ãkh LkuÂÃfLk{qfeLku Ÿ½e òð, rËðMk{kt hkík fhíkktçknkhLkku ½kut½kx ðÄw nkuÞ Au íkuÚke íkuLkk {kxufkLk{kt RÞhÃ÷øk ÷økkðe ÷ku.

Mkíkík xxkR®Ãkøk Mkíkík ykXÚke ËMk f÷kf xkR®Ãkøk

fhðkLku ÷eÄu Ãký nkÚkLke yktøk¤eyku, fktzktyLku fkuýe{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.

WÃkkÞ: yk {kxu rVrÍÞkuÚkuhuÃkeLke {ËË ÷kuyÚkðk rhMx çkuÕx Ãknuhku suÚke Úkkuzku MkÃkkuxo{¤þu. xkRÃk fhíke ð¾íku fktzkLku LÞwxÙ÷ÂMÚkrík{kt hk¾ku. fkuýeLkk Ëw¾kðk {kxu fkuýe

Lke[u fkuE MkÃkkuxo hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhku.xkR®Ãkøk fhíke ð¾íku ðå[u y{wf Mk{ÞLkkuçkúuf ÷ku.

Mkíkík QQ¼k hhnuðwtòu ík{u xe[h fu ÷uf[hh nku fu çÞwxe

Ãkk÷oh, nuh Mk÷qLkLkk fk{ MkkÚku òuzkÞu÷k nkuíkku Ãký ík{khu Mkíkík yk¾ku rËðMk Q¼khnuðwt Ãkzu Au. Mkíkík Q¼k hnuðkLkk ÷eÄu Ãký½qtxý yLku f{h{kt Ëw¾kðkLke Mk{MÞk Q¼eÚkkÞ Au.

WÃkkÞ: fk{ Ëhr{ÞkLk ßÞkhu ÃkýçkuMkðkLkku Mk{Þ {¤u íÞkhu ÃkøkLku Mkk{uLke [uhÃkh økkuXðeLku ÃkeXLku ykÄkh {¤u íku heíkuykhk{Úke çkuMkku. ÃkøkLku nqtVk¤k Ãkkýe{kt Lk{fLkk¾eLku íku{kt çkku¤e hk¾ku.

{kLkrMkf ííkýkðð‹føk ðw{LkLku fk{Lkku çkkuòu ðÄe òÞ Au

íkuÚke íku ¾qçk {kLkrMkf íkýkð yLkw¼ðu Au.{kLkrMkf íkýkðLku ÷eÄu nku{kuoLMk{kt ÃkrhðíkoLkykðu Au. Mkíkík {kLkrMkf íkýkð{kt hnuðkÚke«sLkLkûk{íkk Ãký ½xu Au yLku íkuRLVŠxr÷xeLke Mk{MÞkLku Ãký Lkkuíkhu Au íkuÚke{kLkrMkf çkkusLku ykuAku fhðku Ãký sYhe Au.

WÃkkÞ: {kLkrMkf íkýkðLku ykuAku fhðk{kxu MkkiÚke MkwtËh WÃkkÞ æÞkLk, Þkuøk yLku«kýkÞk{ Au. íkku Mkðkh{kt fwËhíke yLku þktíkðkíkkðhý{kt æÞkLk yLku Þkuøk fhku. yk¾kurËðMk ík{u íkhkuíkkò hne þfþku.

ð

f÷øke {nuíkk

ð‹føk ðw{Lk

Page 6: supplimentry 28-08-2012

òu ík{u ÃkktÃkýLku Úkkuze ½kèeçkLkkððk {køkíkk nku íkku {MfhkLkk çkuMxÙkuf ðå[u ÃkkWzh ÷økkðe þfku AkusuLkkÚke ÃkktÃký ½kèe Ëu¾kþu.{ufyÃk ÷økkÔÞk çkkË ÃkktÃkýLkwt fwËhíkeMkkIËÞo ò¤ððk {kxu Ãký Úkkuze fk¤S÷uðe sYhe Au. ykt¾Lkk {ufyÃkLku rh{qðfhðk {kxu nt{uþkt õ÷e®LÍøk sì÷ yLku¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhku yLku n¤ðu nkÚku{ufyÃk Ëqh fhku. WÃkhLke ÃkktÃký {kxuõ÷eLÍhLku rxMÞq ÃkuÃkh Ãkh ÷ku yLkuíksoLkeLke yktøk¤e{kt rxMÞq ÃkuÃkhLkuðªxk¤e ÷ku ÃkAe íksoLke yktøk¤e ðzu{Mfhk rh{qð fhku. Lke[uLke ÃkktÃkýLkk{Mfhk Ëqh fhðk {kxu fkuxLk çkz ÷kuyLku íkuLku õ÷eLÍh{kt çkku¤ku yLku íkuLkkÚke{MfhkLku rh{qð fhku.ÃkktÃkýLku zkfo yLku ½kèe çkLkkððk {kxufuMxh ykuR÷Lku fkuxLk çkzLke {ËËÚkeÃkktÃký Ãkh ÷økkðku. íkuLkkÚke ðk¤Lkku økúkuÚkðÄu Au.

6-7 {tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012

[nuhk ÃkhÚke {ufyÃkLku Ëqh fhðk {kxuLkefkuE ÞkuøÞ heík ¾he?

- Lkíkkþk Ãkkhu¾, ¼kðLkøkhnk, [ku¬Mk, {ufyÃkLku [nuhk ÃkhÚke MkkVfhðk {kxu VurMkÞ÷ õ÷e®LÍøk ¾qçk sWÃkÞkuøke Au. {ufyÃkLku nt{uþkt YLkk çkkuÕMkÚkeMkkV fhku. YLkk çkkuÕMkLku õ÷e®LÍøk r{Õf{ktçkku¤eLku íkuLkkÚke {ufyÃk MkkV fhe þfkÞAu. ykt¾ ÃkhÚke Âø÷xh ykRþuzku Ëqh fhðk{kxu ¢e{Lku íkuLkk Ãkh høkzku. nkuX ÃkhÚker÷ÃkÂMxf Ëqh fhðk {kxu nkuXLku Ã÷uLk fkøk¤Ãkh Ëçkkðku yLku ÃkAe nkuX Ãkh ÷eÃk økkzo fuçkuçke ykuR÷ ÷økkðeLku MkkV fhku.{khe ÂMfLk z÷ ÚkR økR Au íkku fkuE½høkÚÚkw WÃk[kh ¾hku?

- økeíkk òuþe, Ãkk÷LkÃkwhyk Mk{MÞk{kt çkËk{ íku÷Lkwt {kr÷þ fheþfkÞ Au. çkËk{Lkwt íku÷ yufË{ n¤ðwtnkuðkÚke íð[k{kt Mkkhe heíku Qíkhu Au yLkuíku{kt rðxkr{Lk R yLku çke Ãký nkuÞ Au íkuÚke

çkËk{Lkk íku÷Lkwt {kr÷þ fhðkÚke [nuhkLkkuø÷ku Vhe ÷kðe þfkÞ Au. çkËk{ íku÷ zÙkÞ,Lkku{o÷ ÂMfLkðk¤e ÔÞÂõík Ãký ðkÃkhe þfuAu. íkËwÃkhktík ykt¾ Lke[u Úkíkkt zkfo Mkfo÷{ktÃký çkËk{Lkk íku÷Lke {kr÷þ WÃkfkhf Au.þwt VuhLkuMk ¢e{ ÷økkððkÚke ¾hk yÚko{ktÂMfLk økkuhe ÚkkÞ Au?

- {Lkk÷e þkn, ðzkuËhkVuhLkuMk ¢e{{kt yuðe Mkk{økúe nkuÞ Au fu suíð[kLkk zkfo htøkLku Úkkuzk ½ýk ytþu ykuAkufhu Au Ãký yk «fkhLke ÂMfLkLke MkkRzRVuõx Ãký Au. VuhLkuMk ¢e{Lkku çknw«{ký{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke rfzLkeLke yLkuLkðoMk rMkMx{Lku ÷økíke çke{khe ÷køkw Ãkzeþfu Au. íð[kLku Vuh fhLkkh ¢e{

{kuxk¼køku íð[k Ãkh nkRÃkhrÃkøk{uLxuþLkLke Mk{MÞk WíÃkLLk fhu Au.òu ík{Lku ¢e{{kt ÞwÍ Úkíke Mkk{økúeLkeòýfkhe Lk nkuÞ íkku ¢e{Lkku WÃkÞkuøkfhíkkt Ãknu÷kt ÂMfLkLkk zkuõxhLke Mk÷kn÷uðe rníkkðn Au.nkRÃkh rÃkøk{uLxuþLkLke Mk{MÞk {kxu fkuR½høkÚÚkw WÃk[kh ¾hku?

- rLkrÄ [kðzk, hksfkux[nuhkLkku fu þhehLke íð[kLkku fkuR ¼køkðÄw Ãkzíkku fk¤ku ÚkR òÞ íkuLku nkErÃkøk{uLxuþLk fnu Au. íkuLkk {kxu íkkÃk{ktLkef¤íkk Ãknu÷kt MkLkÂMfLk ÷økkðku,çkËk{Lkk ËqÄ yLku {ÄLku r{õMk fheLku[nuhk Ãkh 20 r{rLkx {kxu ÷økkðku yLkuÃkAe [nuhku ÄkuE ÷ku yÚkðk [tËLkLkkuÃkkWzh, ËqÄ yLku {ÄLke ÃkuMxLku 20 r{rLkx{kxu ÷økkðku yLku [nuhkLku ÄkuE ÷ku. yk«Þkuøk hkus fhðkÚke nkEÃkhrÃkøk{uLxuþLkLke Mk{MÞk Ëqh Úkþu.

çÞwxe/VuþLk

h {kiMk{{kt MkkÚk ykÃkíkk rsLMk{kt½ýe ¾krMkÞík Au. rsLMk ðÄw½Mkkhku MknLk fhe þfu Au yLku

÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ÃknuhðkÚke fu íkuLkk ÃkhÄq¤ ÷køkðkÚke Ãký øktËwt LkÚke Ëu¾kíkwt. Ëhufð»kuo VuþLkLkku xÙuLz çkË÷kÞ Au Ãký rsLMkLkku

s{kLkku õÞkhuÞ síkku LkÚke. Mk{Þ MkkÚkuíkuLke rzÍkRLk{kt LkkLkk {kuxk VuhVkh

òuðk {¤u Au. Ãknu÷kt nkE ðuMx yLku r{z ðuMx

rsLMk s Ãknuhkíkk nðu ÷kì ðuMxrsLMkLke VuþLk Ãkqhòuþ{kt Au.

rsLMkLkk {xerhÞ÷{kt ssu®økøMk Ãký R™ xÙuLz Au. su®økøMk{ktÃký ÷kì ðuMx su®økøMkLke rz{kLzðÄw hnu Au. rsLMkLkk ÃkuLx fhíkktsu®økøMk ðÄw fBVxuoçk÷ hnuíkknkuðkÚke {kLkwLkeLkk Vuðrhx Au. rsLMkÃkuLx fu su®økøMkLke rðþu»kíkk yu Aufu íku ÷kuLøk -þkuxo fqhíkk, xeþxo, þxoøk{u íkuLkk Ãkh xÙkÞ fhe þfkÞ Au yLkursLMk Ëhuf Ãkh y÷øk s ÷wf ykÃkuAu. rsLMk{kt r÷r{xuz f÷h s {¤íkkníkk,Ãkhtíkw su®økøMk{kt f÷hLke Ãký÷kuLøk huLs {¤e hnu Au.

su®økøMk{kt ÔnkRx f÷h RLkrz{kLz Au. ÔnkRx f÷h MkkÚkufkuE Ãký f÷hVw÷ xkuÃk ÃkMktË

fhe þfku Aku.su®økøMk{kt Lke[uÚke Lkuhku [wzeËkh

xkRÃkLke rzÍkRLk nkuðkÚke {kLkwLke{ktðÄw Vuðrhx Au. òu ík{u þkuxo xe þxo fuxkuÃk ÷uðkLkwt ÃkMktË Lk fhíkkt nku íkku íkuLku

÷kuLøk fwhíkk MkkÚku Ãký ÃknuheþfkÞ Au. fkuxLk

çkúkWLk, huz

fu ¾kËeLkk fwhíkk MkkÚku su®økøMkMkkurVÂMxfuxuz ÷wf ykÃku Au. su®økøMk{kthçkh Ve®xøk ykðíkwt nkuðkÚke íku rsLMkÃkuLx fhíkkt ðÄw fBVxuoçk÷ Ve®xøk ÃkýykÃku Au íku{s ^÷uÂõMkçk÷ Ãký hnu Au.rsLMk{kt yLkuf «fkhLke LkðeLkík{rzÍkRLk òuðk {¤u Au. rsLMk{kt swËeswËe ÄkíkwLkk rzÍkRLkLkk Mxkh yLku^÷kðhLkkt ÷xfý Ãký ykÃkðk{ktykÔÞkt nkuÞ Au. yk «fkhLkk rsLMkMkkÚku zkfo f÷hLkwt þkuxo xeþxo xÙuLze÷wf ykÃku Au.rsLMk yuðwt hV yLku xV{xerhÞ÷ Au fu suLku ík{u R†e fÞkOðøkh Ãký ykhk{Úke Ãknuhe þfku AkuyLku Aíkkt Ãký {kuzLko ÷wf ykÃkuAu.

VuþLkLke ËwrLkÞk{kt rsLMk yuf yuðwtykWxrVx Au su õÞkhuÞ ykWxzuxLkÚke Úkíkwt. rsLMk fBVxuoçk÷ nkuðkLke MkkÚkuËhuf ÔÞÂõíkíðLku ykf»kof çkLkkðu AuMkkÚku rçkLÄkMík yLku MÃkkuxeo ÷wf ykÃku Au.rsLMkLkku

xÙuLz{kLkw»ke [kuõMke

{MfhkÚke yykÃkku

WÃkÞkuøke rrxÃMk

ykt¾Lkuø÷u{hMk ÷÷wf

VuhLkuMk ¢¢e{LkeykzyMkh

ÏÞkrík ËuMkkE

çÞwxe õðuhe

MxkR÷ LLknªfBVxo ssYhe

y{]íkk hhkð

{q¤ {Uøk÷kuhLke y{]íkk hkð rVÕ{ ‘E~frð~f’{kt íku{Lkk fku-yuõxh þkneË MkkÚkuLkeË{Ëkh òuze íkhefu [[ko{kt ykðe. y{]íkkhkð fMkhíkLke søÞkyu MxÙu[®LkøkLku {n¥ðykÃku Au. y{]íkk MxkR÷Lku Lknª fBVxoLku{n¥ð ykÃku Au. íku{Lkw t fnuðwt Au fu ík{uøk{u íku Ãknuhku Ãký yu{kt ík{u fBVxuoçk÷hnku yu sYhe Au. íkku òýeyu y{]íkkLkkrVxLkuMk y™u çÞwxe rMk¢ux rðþu...

ík{u rVx hnuðk þwt fhku Aku?{Lku ðfoykWx fhðwt ÃkMktË Au íku{s yuhkurçkõMkyLku MxÙu[®Lkøk fhwt Awt. rVx hnuðk {kxu {khu çknwðfoykWx fhðkLke sYh LkÚke Ãkzíke Aíkkt nwt {khenuÕÚk {kxu Mk[uík hnwt Awt. íku{s ík{u ík{kheíkkMkehLku yLkwfq¤ ¾kuhkf ÷ku íkku ík{khu çknw æÞkLkhk¾ðkLke sYh LkÚke hnuíke.ík{u ík{khk rËðMkLke þYykík fuðe heíku fhku Aku?nwt Mkðkhu 7:30 ðkøÞu QXe òô yLku íÞkhçkkË£uþ ÚkE £uþ £qx ßÞqMk íku{syuf ø÷kMk ntqVk¤wtøkh{ ÃkkýeÃkeô Awt. {khkuLkkMíkku Mkkðn¤ðku nkuÞ AuyLku nwt ½hLkku LkkMíkkuu fhðkLkku ðÄw ykøkún hk¾wtAwt.ík{u yk¾k rËðMk ËhBÞkLk þwt ÷uðwt ÃkMktË fhku Aku?nwt þwØ þkfknkhe Awt {kxu çkÃkkhu nwt çku hkux÷e,þkf, Ëk¤ yLku ¼kík ÷uðk ÃkMktË fhwt Awt íku{s hkºkuÃký Vhe yu s ÷ô Awt. {Lku {þY{ yLku fkuçkesçknw ÃkMktË Au. hkºku Mkqíkk Ãknu÷kt nwt yuf ø÷kMk ËqÄÃkMktË fhwt Awt. nwt nuÕÄe zkÞx ÷uðkLkwt s «eVh fhwtAwt.ík{u ík{khe ÂMfLk yLku ðk¤Lke Mkt¼k¤ fE heíkufhku Aku?nwt þq®xøk{kt nkuô íÞkhu s {ufyÃk ÷økkðwt Awt.íku{s {ufyÃk Wíkkhðk {kxu õ÷eLÍhLkku «Þkuøkfhwt Awt y™u hkºku Mkqíke ð¾íku LkkEx ¢e{÷økkðeLku Mkqðwt Awt. ðk¤Lke Mkt¼k¤ {kxu nwtËhhkus þuBÃkq yLku ftrzþLkh fhwt Awt yLkuçkuçke ykuE÷Úke ðk¤{kt {Mkks fhwt Awt.ík{Lku fuðk «fkhLke yuõMkuMkheÍ ÃkMktËAu?çkuÕx yLku RÞ®høk. yuðk «fkhLkeyuõMkuMkheÍ ÃkMktË Au su Lku[h÷ ÷wfykÃku Au.

ík{khku MxkR÷ {tºk þwt Au?{khk {íku MxkE÷ yux÷u su{kt ík{u fBVxuoçk÷ rV÷fhku yu s MxkE÷. ík{u øk{u íku Ãknuhku Ãký yu{ktík{u fBVxuoçk÷ hnku yu sYhe Au. MxkR÷ yux÷ufkuÂLVzLMk.ík{khwt çÞwxe rMk¢ux þwt Au?hkºku Mkqíke ð¾íku ytzh ykE ¢e{ y™u {khe ÂMfLkykuE÷e Au {kxu £qx VuMkÃkuf ÷økkðwt Awt.

{iºke Ãkxu÷

Mkur÷rçkúxe Vtzk

n

s{kLkku MMkËkçknkh

Ãký ðÄw ½kèe nkuÞ íkku MkwtËh Ëu¾kÞ Au íkuMðk¼krðf Au Ãký {ufyÃkÚke Ãkkt¾e ÃkktÃkýLkuÃký ½kèe çkLkkðe þfkÞ Au. {ufyÃk Ãký

yuf f¤k Au suLkk îkhk ík{u LkkLke ykt¾Lku {kuxe yLku{kuxe ykt¾Lku LkkLke, {ufyÃkLke xÙefÚke çkíkkðe þfku AkuÃkkt¾e ÷køkíke ÃkktÃkýLku {MfhkÚke MkwtËh yLku ½kèeçkLkkðe þfkÞ Au. íkku ÃkktÃkýLku ø÷u{hMk ÷wf ykÃkíkk{Mfhk rðþu Úkkuzwt òýeyu.

ÃkktÃký Ãký LkkheLkk MkkitËÞo{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðuAu. ½ýe ðkh y{wf †eykuLke ÃkktÃký{kt ðk¤Lkku økúkuÚkykuAku nkuðkÚke íku Mkkhku ÷wf LkÚke ykÃkíke Ãký íkuLku{MfhkÚke ½kxe çkLkkðe þfkÞ Au. íkuLkk {kxu Mkkheõðkur÷xeLkk {MkfhkLkku s WÃkÞkuøk fhku suÚke íkuLkkhku÷Lku Mkkhe heíku ÃkktÃký Ãkh ÷økkðe þfkÞ. {Mfhk{kxu LkkLkwt çkúþ ÃkMktË fhku suÚke çkúþ ÃkktÃkýLke çknkhLkeMkkRz Lk òÞ.

ßÞkhu Ãký {Mfhk ÷økkðku íÞkhu çknw ½kèk Lk fhíkk÷kRx s hk¾ku Lkrníkh ÃkktÃkýku{kt yhMkÃkhMk [kUxesþu. {Mfhk ÔÞðÂMÚkík heíku fhðk {kxu nt{uþkt nuLzr{hhLkku WÃkÞkuøk fhku yLku Lke[uLke íkhV swyku suÚkeÃkktÃký{kt Mkkhe heíku {Mfhk ÷økkðe þfþku.ykt¾LkeWÃkhLke ÃkktÃký {kxu WÃkhLke íkhV çkúþLku ÷R síkktMxÙkuf ÷økkðku yLku Lke[uLke ÃkktÃký {kxu íkuLkkÚke Q÷xwtLke[uLke íkhV çkúþLku ÷E sELku ÷økkðku.

{Mfhk ÷økkðíke ð¾íku ßÞkhu Ãknu÷e ð¾íkLkwtykðhý MkwfkE Lk òÞ íÞkt MkwÄe çkeS ðkh MxÙkuf Lk÷økkððku, yuf ðkh ÷økkðu÷ {Mfhk çkhkçkh MkwfkEòÞ ÃkAe s çkeS ðkh ÷økkðku. ßÞkhu AuÕ÷wt ykðhý÷økkÔÞk çkkË íkuLku çkhkçkh Mkqfððk MkwÄe hkn swyku.

Ãkkt

{ufykuðhþnuLkkÍ nwMkuLk

www.sandesh.com

Page 7: supplimentry 28-08-2012

{tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

8 Vqz fkuxo

{kÄðe þknhurMkÃke

{eXkE

heíkËk¤ yLku [ku¾kLku yuf MkkÚku45 r{rLkx {kxu Ãk÷k¤e Ëku.íÞkhçkkË íkuLku fkZe íku{ktyuf fÃk Ãkkýe Lkk¾e íkuLkerÚkf ÃkuMx çkLkkðe ÷ku.nðu 3 fÃk Ãkkýe Lkk¾e yufíkkhLke [kMkýe çkLkkðe íku{ktfuMkh, hkuÍ yuMkuLMk yLku÷e÷e yu÷[eLkku ÃkkWzhLkk¾e r{õMk fhe ÷ku.yuf fzkE{kt íku÷ økh{fhe ÷ku.ÃkuMxLku yuf fktýkðk¤kfÃkzk{kt çkktÄe íkuLku økh{íku÷{kt økku¤-økku¤ rzÍkELkfhe {qfku.ÃkAe íkuuuLku økkuÕzLk çkúkWLkÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku.íkuLkk çkkË íkuLku fzkE{ktÚkefkZe [kMkýe{kt Úkkuze ðkh hk¾e økh{-økh{ Mkðo fhku.

Mkk{økúeyzËLke Ëk¤ - 1 fÃk[ku¾k - 1 1/4 fÃkfuMkhe htøk - sYh {wsçk¾ktz - 5 fÃkfuMkh - yuf [ÃkxehkuÍ yuMkuLMk - 6 xeÃkkt÷e÷e yu÷[eLkku ÃkkWzh- 1 xeMÃkqLkíku÷ - ík¤ðk {kxu

Mkk{økúe

heík

Mkk{økúe{{hk - 2 fÃkzwtøk¤e Mk{khu÷e- 1 LktøkçkkVu÷k çkxkfkMk{khu÷k - 1 Lktøkfk¤k [ýk çkkVu÷k- 1/4 fÃkfkfze - 1 Lktøkxk{uxkt - 1 LktøkyÄf[hkt ÷e÷kt{h[kt - 2 Lktøkþufu÷k ®MkøkËkýk - 2 xuçk÷MÃkqLkfkuÚk{eh, Mk{khu÷e- 2 xuçk÷MÃkqLk¾kxk yÚkkýkLkwt íku÷- 2 xuçk÷MÃkqLkLkkrhÞu¤- økkŠLkþ {kxu÷k÷ {h[wt- 1/2 xuçk÷MÃkqLkShwtLkku ÃkkWzh- 1 xuçk÷MÃkqLkMkt[¤ - 1 xeMÃkqLk[kx {Mkk÷ku- 1 xeMÃkqLk

heíkyuf {kuxkçkkW÷{kt{{hk,zwtøk¤e,çkkVu÷kçkxkxk,[ýk,fkfze,xk{uxkt, ÷e÷kt{h[kt,®MkøkËkýkLkk¾e Mkh¾eheíku r{õMkfhku.íÞkhçkkËíku{ktyÚkkýkLkwtíku÷ yLkuçkkfeLkeMkk{økúer{õMk fhkunðu íkuLkufkuÚk{eh yLkuLkkrhÞu¤ÚkeøkkŠLkþ fheMkðo fhku.

Mkk{økúe£uL[ çkeLMk- 12-15 Lktøkçkxkfk- 1 Lktøkíku÷- 2 xuçk÷MÃkqLkMkqfkt {h[kt- 3-4 LktøkhkE- 1 xeMÃkqLkyzËLke Ëk¤- 2 xeMÃkqLk{eXku ÷e{zku- 8-10 ÃkkLkzwtøk¤e- 2 Lktøk{eXwt- MðkË «{kýuykËwt- 1 #[Aeýu÷wtLkkrhÞu¤- 1/2 xuçk÷MÃkqLkMk{khu÷efkuÚk{eh- 2 xuçk÷MÃkqLk

heíkyuf fzkE{ktíku÷ økh{ fhku.nðu íku{kt ÷k÷Mkqfkt {h[kt,hkE, yzËLkeËk¤, {eXku÷e{zku y™uzwtøk¤e Lkk¾e2Úke 3 r{rLkxMkktík¤ku.íÞkhçkkË íku{ktçkxkfk yLku {eXwtLkk¾e Ãkfðku.nðu íku{kt çkeLMk,ykËwt yLku5-6 xuçk÷MÃkqLkÃkkýe Lkk¾er{õMk fhku yLkuÚkkuze ðkh Ãkfðku.ÃkAe íkuLku Aeýu÷kLkkrhÞu¤ yLkufkuÚk{eh MkkÚkuøkkŠLkþ fheøkh{-økh{ Mkðofhku.

MkçSyykk÷÷ww ççkkeeLLMMkk

MkqÃk Mk÷kz

ççkkuurrMMkk÷÷yyuuLLzzççkkËËkk{{ MMkkqqÃÃkk

øøkkúúeeLLkkÃÃkkÃÃkkiiÞÞkkMMkk÷÷kkzz

VhMkký

ÍÍkk÷÷{{wwzzee

ÃkÃkiÞkLku yuf çkkW÷{kt ÷E ¾{ýe ÷ku.íÞkhçkkË íku{kt ÷MkýLke ÃkuMx, ÷ªçkwLkku hMk, ÷k÷{h[wt, çkuçke xku{uxku Lkk¾e r{õMk fhku.nðu íku{kt çkúkWLk Mkwøkh yLku yk{÷eLkku hMkLkk¾e Mkh¾e heíku r{õMk fhku.íÞkh ÃkAe r{õMk[hLku ÃkÃkiÞk{kt r{õMk fhku.nðu íku{kt þufu÷k ®MkøkËkýk ¢~z fhe Mkðo fhku.

EE{{hhííkkeeMkk{økúe

çkËk{ - 50 økúk{íkw÷Mke - 10 LktøkÃkkýe - 2 fÃkíks - 1 f¤e÷Mký - 2-3 f¤e

{eXwt - MðkË «{kýu{he, yÄf[hk- 2-3 Lktøk÷e÷e yu÷[e ÃkkWzh- 2-3 Lktøk

heíkyuf fzkE{kt 2 fÃk Ãkkýe, ÷e÷e yu÷[e ÃkkWzh,÷MkýLke f¤eykuLku 10 r{rLkx Wfk¤ku.nðu íku{kt {eXwt, {he yLku íkw÷MkeLkkt ÃkktËzkt Lkk¾ku.íÞkhçkkË íkuLku 5 r{rLkx yÚkðk íku ½è ÚkkÞ íÞktMkwÄe Wfk¤ku.ík{khu MkqÃk nS ½è Ãkeðwt nkuÞ íkku íku{kt {fkELkku ÷kuxÃký W{uhe þfkÞ.MkqÃk Wf¤e òÞ yux÷u íkuLku økh{-økh{ Mkðo fhku.

økúeLk ÃkÃkiÞwt - 2 fÃk÷Mký - 4 f¤e{eXwt - MðkË «{kýu÷k÷ {h[wt - 1 Lktøkçkuçke xku{uxku - 4 LktøkçkúkWLk Mkwøkh - 2 xuçk÷MÃkqLk

xku{uxku ÃÞwhe- 1/2 xuçk÷MÃkqLkþufu÷k ®MkøkËkýk - 1/2 fÃkyk{÷eLkku hMk - 1/2 fÃk÷ªçkwLkku hMk- 2 xuçk÷MÃkqLk

Page 8: supplimentry 28-08-2012

ðøkoLkwt ykí{økkihðs¤ðkE hnu yLkuíku Ëhuf ûkuºk{kt

Ãkwhw»kLke MkkÚku MkV¤íkkÚkeykøkufq[ fhe þfu íku{kxu MktrðÄkLk{kt †e-Ãkwhw»kkuLku Mk{kLk yrÄfkhykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Mk{kLkðuíkLkÚke {ktzeLku çkeò yLkufyuðk nf Au su{kt MºkeLku Mk{kLkËhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. †eLkeMkwhûkkLkku {wÆku s¤ðkE hnu yLku íkuLkwt ykŠÚkf fuþkherhf heíku þku»ký Lk ÚkkÞ íku {kxu MktrðÄkLkÃkuxkf÷{ 19, 21, 22,23 Mk{kLkíkkLkku yrÄfkhykÃku Au. su{kt «íÞuf †e yLku Ãkwhw»kLku Mk{kLk{kLkðk{kt ykÔÞkt Au. suÚke òríkLkk Mkt˼oLku ÷ELku†e MkkÚku fkuE ¼u˼kðÞwõík ðíkoLk Lk fhe þfu.

Ëirnf MMðkÄeLkíkkLkku yyrÄfkhMktrðÄkLk{kt Ãkuxkf÷{ 21 yLku 22{kt Ëirnf

MðkÄeLkíkkLkku yrÄfkh Mkk{u÷ Au. su{kt ËhufÔÞÂõíkLku Rßsík MkkÚku SððkLkku {kir÷fyrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkkþheh yLku «kýLke MkwhûkkfhðkLkku ËhufLkku {kir÷fyrÄfkh Au. suÚke {rn÷kÃkkuíkkLkk MðLke hûkk fheþfu yLku íkuLku sçkhËMíkeËunÔÞkÃkkhLkk ÄtÄk{kt Ãký fkuE Lk Äfu÷e þfu.

Lkkøkrhf MMðíktºkíkkLkku yyrÄfkhÃkuxkf÷{ 19 {rn÷kLku yu yrÄfkh ykÃku Au

fu, íku ËuþLkk fkuE Ãký ¼køk{kt MðíktºkíkkÚkenheVhe þfu Au. ÔÞðMkkÞLke ÃkMktËøke Ãký Mðíktºkheíku fhe þfu Au. {rn÷k nkuðkLku ÷eÄu òu íkuLkkÃkh fkuE «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu íkku íku yrÄfkhLkwtnLkLk Úkíkkt fkÞËkLke {ËË ÷E þfu Au.

þku»ký rrðhwØ yyrÄfkhÃkuxkf÷{ 23 Lkkhe økrh{kLke hûkk fhu Au.

{rn÷kLku ¾heËðe, ðu[ðe, Ä{fkððe, zhkððe,sçkhËMíke fhe ðu~Þkð]r¥kLkk ÄtÄk{kt Mkk{u÷ fhðe

ðøkuhu økwLkku Au. ykðwt fhLkkh {kxu¼khíkeÞ fkÞËkÔÞðMÚkk{kt MkòLke òuøkðkE

Au. MktMkË{kt yLkiríkf ÔÞkÃkkh rLkðkhý yrÄrLkÞ{1956 ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku. ¼khíkeÞËtzMktrníkkLke Äkhk 361, 363, 366, 367, 370,372, 373 {wsçk yk «fkhLkku økwLkku yk[hLkkhLkuËMk ð»koLke Mkò yLku ËtzLke òuøkðkE Au. Ãkuxk f÷{24 «{kýu 14 ð»koÚke LkkLkk Akufhk fu AkufheLkuòu¾{Ãkqýo fk{ fhkððwt økwLkku Au.

hksLkerík MMðíktºkíkkLkku yyrÄfkh Ëhuf {rn÷k yLku ÞwðíkeLku [qtxýeLke «r¢Þk{kt

Mðíktºk heíku ¼køkeËkhe fhðkLkku yLku MðrððufLkk ykÄkh Ãkh ðkux ykÃkðkLkku yrÄfkh Au.

íkku yk yrÄfkh ÃkhfkuE «ríkçktÄ {qfðkLkku«ÞkMk fhu íkku íkuLkk ÃkhfkÞËuMkhLke fkÞËkfeÞ«r¢Þk ÚkE þfu Au.

®÷øk¼uËLkk ÷eÄu «ríkçktÄ {qfLkkh {kxu fkÞËk{ktËtz yLku MkòLke òuøkðkE Au.

Mk{kLk ððuíkLkLkku yyrÄfkhÃkk÷ko{uLx{kt 11 Vuçkúwykhe, 1976{kt Mk{kLk

ðuíkLk Äkhku h[kÞku. yk ÄkhkLkwt æÞuÞ Mk{kLk fk{yLku nkuÆk {kxu Mk{kLk ÃkøkkhÄkuhý ykÃkðkLkwt Au.su Äkhk {wsçk †eLku ðfoÃ÷uMk Ãkh ®÷øk¼uËLkk÷eÄu yLÞ Ãkwhw»k f{o[kheLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAkuÃkøkkh {¤íkku nkuÞ íkku yk ¼u˼kðÞwõík ð÷ý{kxu {rn÷k VrhÞkË fhe þfu Au. yk «fkhLkeík{k{ fkÞoðkne {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yÚkðkßÞwrzrþÞ÷ VMxoõ÷kMk {ursMxÙux fhe þfu AuyLku Ëku»keLku Mkò Ãký fhe þfu Au.

Ãkýu Mkki òýeyu Aeyu fu V¤ yLku ÷e÷ktþkf¼kS yuðk Lku[h÷ Vqz Au su{ktÚkeþhehLku sYhe yuðkt ík{k{ Ãkku»kfík¥ð

{¤u Au. £qxMk yLku þkf¼kS s ykÃkýLku LkðwtSðLk ykÃke þfu Au. íkku òýeyu V¤ ¾kðkLkkVkÞËk.

ykÃkýu yu òýeyu s Aeyu fu £qxMk{ktVkRçkMko yLku sYhe Ãkku»kfík¥ðku Mkkhk{kt Mkkhk¼hu÷kt Au. ðÄw VkRçkMkoðk¤ku ¾kuhkf ÷uðkÚke fkuEÃký «fkhLkk hkuøk su{ fu nkEfku÷uMxuhku÷,zkÞkrçkxeMk, nkE ç÷z«uþh, ykuçkurMkxe Ëhuf{ktVkÞËku ÚkkÞ Au.

£qxMk{kt 80% Ãkkýe Au, Ãkkýe yLku VkRçkMkoÚke¼hu÷kt £qx{kt rðxkr{Lk Ãký ¼hÃkqh «{ký{kt nkuÞAu. íkuLkk fkhýu ðk¤, ÂMfLk ðøkuhu Ãký ¾qçk sMkwtËh çkLku Au. ßÞkhu ßÞkhu ðÄw VkRçkMkoðk¤ku¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu, su{ fu, yk¾kt yLkks,þkf¼kS ðøkuhu íÞkhu íku VkRçkMkoLku yktíkhzkt{ktÚkeĬku {khðk ÃkkýeLke sYrhÞkík Q¼e fhu Au yLkuíku Ãkkýe £qx{ktÚke {¤e hnu Au. òu ík{u ÷ktçkwtíktËwhMíke¼ÞwO SðLk Sððk {køkíkk nku íkku rËðMkËhBÞkLk swËkt swËkt 3Úke 4 òíkLkkt £qxMk ÷uðkLkeykËík Ãkkzku.

£qxLkk ßÞqMk fhíkkt £qx ¾kðkt ðÄw Mkkhkt, fkhýfu ßÞqMk{kt £qx{ktLkk {n¥ðLkkt VkRçkh VUfe ËuðkÞAu. íku WÃkhktík {kuxk ø÷kMk ßÞqMk{kt fu÷uhe yLku¾ktzLkwt «{ký Ãký ðÄe òÞ Au. V¤ nuÕÄe Vqz AuÃký ík{khk hku®sËk ¾kuhkfLkku ÃkÞkoÞ çkLke þfíkktLkÚke, su{ fu ykÃkýku hku®sËku ¾kuhkf hkux÷e,Ëk¤, ¼kík, þkf yu çku÷uLMkz {e÷ Au. íkuLkeyðuS{kt £qxMk ÷E þfkÞ Lknª.

MkðkhLkk LkkMíkk{kt yÚkðk {kuze hkíku ðÄw Ãkzíke¼q¾ ÷køku íÞkhu £qxMk ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.rËðMk ËhBÞkLk ¾kMk fheLku Mºkeykuyu yuf fu¤wt÷uðwt s òuEyu. fu¤wt yu fuÂÕþÞ{, ÃkkuxurþÞ{Úke¼hÃkqh Au. MkeÍLk «{kýuLkkt swËkt swËkt V¤ku rËðMkËhBÞkLk çkuÚke3 ð¾ík ÷uðkt òuEyu su{ fu, ÃkÃkiÞwt,yuÃk÷ ðøkuhu WÃkhktík Ëhuf MkeÍLk{kt £qx su{ fuLkkhtøke, çkkuh, þªøkkuzkt, òtçkw, Mkuíkwh ðøkuhu ÃkýßÞkhu {¤u íÞkhu ¾kðk òuEyu.

V¤Úke þhehLku Ãkkýe yLku Mkwøkh {¤u Au Ãkhtíkw

òu íkuLku ¾kuxe heíku ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkku òuEyuíkux÷ku VkÞËku Úkíkku LkÚke. ðÄw Ãkzíkkt V¤ ¾kðkÚkeMkwøkhLkwt «{ký ðÄe þfu Au yLku ¾kuxk Mk{Þu¾kðkÚke Ãkk[Lk{kt «kuç÷u{ Ãký ÚkE þfu Au.

V¤ ffuðe hheíku ¾¾kðkt?çkLku íÞkt MkwÄe £qxLku ¾k÷e Ãkuxu ¾kðkLkkt hk¾ku.£qx yLku ¾kuhkfLke ðå[u ykuAk{kt ykuAku 30r{rLkxLkku økk¤ku hk¾ku.çkLku íkku MkðkhLke þYykík 2 ø÷kMk Ãkkýe ÃkeÄkÃkAe yuf V¤ ¾kELku fhku.sBÞk ÃkAe økéÞwt ¾kðkLkwt {Lk Úkíkwt nkuÞ íkku£qxLkk çkË÷u yufkË ¾sqh ¾kE þfku Aku.sBÞkLkk yzÄku f÷kf Ãknu÷kt ÃkÃkiÞwt yÚkðkíkhçkq[ ÷E þfkÞ.çkLku íÞkt MkwÄe xeLkLkkt £kuÍLk £qx, «kuMkuMk£qxLke søÞkyu íkkòt V¤kuLkku WÃkÞkuøk fhku.zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku fuhe, fu¤wt, [efw ðøkuhuV¤{ktÚke fkuE Ãký V¤ rËðMkLkwt yuf yÚkðkyzÄwt ÷R þfu Au.Ëhhkus swËkt swËkt V¤kuLkku WÃkÞkuøk fhku.V¤kuLku ¾kíkkt Ãknu÷kt íkuLku Mkkhe heíku ÄkuELkuWÃkÞkuøk{kt ÷ku.£qxMkLku fËe Ãký økh{ fheLku Lk ¾kð.

(÷ur¾fk y{urhfk{kt zkÞrx~ÞLk Au.)[email protected]

9 {tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

fkÞËku/VkÞËku

yr{íkk fk[ðk÷k

÷ku Vkuh ÷uzeÍ

Ãkýu Mknw çkk¤Ãký{kt {kxe MkkÚku h{íkh{íkkt níkkt, Ãký õÞkhuÞ fkuE™u íkuLkuÃkkuíkkLke fkhrfËeo çkLkkððkLkku rð[kh

Lknª ykÔÞku nkuÞ. yk Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt AuMkwhuLÿLkøkh{kt hnuíkkt hr~{çknuLk Ãkh{khu. RåAkyLku ftEf Lkðwt fhðkLke [kn nkuÞ íkku íkk÷e{LkesYh LkÚke nkuíke. hr~{çknuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤Ãký{kt

h{u÷e h{íkÚke õ÷u ykŠxMx íkhefuLke fkhrfËeoçkLkkðe Au. íkuyku {kxeÚke ^÷kðh Ãkkux, xe-Mkux,®ðz [kR{, þku-ÃkeMk ðøkuhu suðe yLkuf yðLkðeMkwtËh f÷kf]ríkyku çkLkkðe ÷kufkuLku ykfŠ»kík fhehÌkkt Au. íku{Lkk yk fk{ rðþu ðÄw rðøkík{ktòýeyu...

ík{u yk fk{ fux÷kt ð»kkuoÚke fhe hÌkkt Aku?nwt AuÕ÷kt 15 ð»koÚke yðLkðe ðMíkwyku yLku

{qŠíkyku çkLkkðwt Awt.ík{u yk fk{Lke íkk÷e{ õÞktÚke {u¤ðe?{Lku {kxe MkkÚku çknw «u{ Au. nwt çkk¤ÃkýÚke s

h{ík h{ík{kt {kxe{ktÚke yðLkðe MkwtËhf÷kf]ríkyku çkLkkðíke, {kxu {Lku íkk÷e{Lke sYhLkÚke Ãkze.

ík{u ½h yLku ykÃkLke yk «ð]r¥k MkkÚku íkk÷{u÷

fuðe heíku çkuMkkzku Akuu?çkMk, fk{ fhðkLkwt þY fÞwO yLku ÃkrhðkhLkku

MkkÚk níkku yux÷u õÞkhuÞ çknw {w~fu÷eyku LkÚkeÃkze, çkÄwt òíku s Mkux Úkíkwt økÞwt. fk{ «íÞu «u{ík{Lku çkÄe s {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkLke®n{ík ykÃku Au. ík{khk{kt fkuE fk{ fhðkLkku

swMMkku nkuÞ íkku fkuE fk{ {w~fu÷ LkÚke nkuíkwt.ík{Lku õ÷u ykxo fhðkLke «uhýk õÞktÚke {¤e?yøkkW þku¾Úke {kxeLkwt fk{ fhíke Ãký Mk{Þ

MkkÚku çkÄwt Äe{u-Äe{u Aqxíkwt økÞwt yLku ßÞkhu ftEfLkðwt fhðkLkwt rð[kÞwO íkku rð[kh ykÔÞku fuçkk¤ÃkýLkk þku¾Lku s fkhrfËeo çkLkkðwt. çkMk ÃkAeõ÷u ykxo çkLkkððkLkwt þY fÞwO.

ík{u yLÞ fE «ð]r¥kyku fhku Aku?yk rMkðkÞ nwt yuf øk]rnýe Ãký Awt. {khwt

{kLkðwt Au fu ík{u øk{u íku ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k nku Ãký ík{khe Ãknu÷e Vhs ík{khwt ½hAu yLku {kxu nwt ½hfk{Lke MkkÚku MkkÚku õ÷u ykxoLkkõ÷kMkeMk [÷kðwt Awt.

yk fk{ fhíke ð¾íku þwt yLkw¼ð fhku Aku?yk fk{ fhðk{kt {Lku çknw s ykLktË {¤u Au

yLku fkuE Mkkhwt fk{ fheyu íkku {LkLku íkku {kLkrMkfþktrík {¤u s Au.

yk

yk†e

Ëhuf {rn÷k{kt fkuE Lku fkuE xu÷uLx AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. ík{khe xu÷uLx Ãký fkuELku «uhýkËkÞe çkLke þfu Au. ík{u òu ½hu hneLkuykðf yLku ykLktË ykÃkíke ykðe fkuE «ð]r¥k fhíkkt nkuð íkku y{Lku ÷¾e {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku: ‘Lkkhe’, MktËuþ ¼ðLk, ÷kzMkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË. [email protected]

«uhýkrËÔÞk þuX

V¤ku ¾¾kð yyLku ííkhkuíkkò hhnku Mk{kLkyrÄfkhLkku

fkÞËku

Mk{kLkyrÄfkhLkku

fkÞËku

Mk{kLkyrÄfkhLkku

fkÞËku

Mk{kLkyrÄfkhLkku

fkÞËku

Mk{kLkyrÄfkhLkku

fkÞËku

Mk{kLkyrÄfkhLkku

fkÞËku

Mk{kLkyrÄfkhLkku

fkÞËku

{kxeLku yykfkh yykÃkíkkt õõ÷u yykrxoMx hhr~{ ÃÃkh{kh

ytøkLkk þkn zkÞx rxÃMk

Page 9: supplimentry 28-08-2012

Í, Mk÷kuLke {Lku Mk{sðkLkku «ÞíLkfh” ¾w{khe¼uh Ëqh [k÷e síke

Mk÷kuLkeLku Ãkktøk¤k þçËkuLkku Mknkhku ÷ELku, yufðkh çkMk! {kºk yuf ðkh Mk{òððkLkku {hrýÞku«ÞíLk fhíkkt {÷Þ òýu fkf÷qËe fhe hÌkkuníkku.

“{÷Þ, íkLku Mk{sðk{kt ºký ð»ko Ãknu÷kt {U su¼q÷ fhe níke, yu ¼q÷ nwt Vhe ðkh fhðk{ktøkíke LkÚke.” ËrhÞkLke ¼eLke huíke{ktMk÷kuLkeLkkt Ãkøk÷kt Ãkzíkkt níkkt. ÃkkMku s MkkÚku MkkÚkuËkuze hnu÷kt ËrhÞkLkkt Ãkkýe ðkhtðkh Mk÷kuLkeLkkÃkøk MkkÚku yÚkzkíkkt níkkt yLku Mk÷kuLkeLkk ÃkøkWÃkh Vhe ð¤íkkt níkkt. yuf Lk Mk{òíkku ½q½ðkxfhe, fþwtf fnuðk {Úkíkk ÃkkAk ð¤e síkkt yLkuVhe òýu Mk÷kuLkeLku Mk{òððk ®n{ík¼uhykøk¤ ðÄíkkt Ãkhtíkw..!

“Ã÷eÍ Mk÷kuLke... yuf ðkh {Lku Mkkt¼¤e íkku÷u, ÃkAe þktríkÚke rLkýoÞ fhsu. yk ykÃkýkSðLkLkku Mkðk÷ Au.”

“{khu fþwt Mkkt¼¤ðwt LkÚke, {khu fþwt Mk{sðwtLkÚke {Lku çkÄwt Mk{òE økÞwt Au.”

“Mk÷kuLke, ykÃkýe MkkÚku yuf LkkLkk SðLkLkwt¼rð»Þ Ãký nðu Mktf¤kÞu÷wt Au.”

“{khk çkk¤fLkwt síkLk nwt yuf÷k nkÚkufheþ.”

“Mk÷kuLke Mk÷kuLke, Ã÷eÍ Mk÷kuLke..!”yLku Mk÷kuLkeLke ÃkkA¤ Ãkøk÷k{kt Ãkøk÷wt {qfe

½Mke ykðíkk {÷ÞÚke Mk÷kuLke Ëqh Ëqh Lkef¤eøkE níke. çktLku ðå[u {Lk¼uËLke yuf ½uhe hu¾kyuf y¼uã rfÕ÷kLke {kVf ¾U[kE økE níke.

Mk÷kuLke ÄLkkZâ {kíkk-rÃkíkkLkw t yuf{kºkMktíkkLk níke. fkuE yuf MkwtËh Mkkunk{ýe Ãk¤u{÷Þ yLku Mk÷kuLkeLke ykt¾ku {¤e yLku íku{LkkSðLk{kt yuf {kuz ykÔÞku. çktLku fkì÷us{kt MkkÚku{¤íkkt, ¼ýíkk, nhíkkt Vhíkkt. {÷Þ{æÞ{ðøkoLkkt {kíkk-rÃkíkkLkw t yuf{kºk MktíkkLk

níkku. Ãkrhðkh «íÞuLke Vhs yLku fqýe÷køkýeyku Ähkðíkku þktík rðLk{ú yLku MktMfkheÞwðf níkku. Mk÷kuLkeLku ¾qçk «u{ fhíkku nkuðk Aíkktíkuýu Mk÷kuLkeLku ÃkkuíkkLkk ½h Ãkrhðkh rðþu sýkÔÞwtníkwt.

yLku... ÚkÞwt Ãký yuðwt s... Ëqh Ëqh ÄhíkeyLku ykfkþLkwt r{÷Lk Úkíkwt Ëu¾kíkwt... yu íkkuyk¼kMke níkwt, Ãkhtíkw ynª íkku íku MkíÞ çkLke økÞwt.{÷Þ yLku Mk÷kuLkeyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkuðkík fhe yLku çkÄkÞLkk yLknË ykùÞo ðå[uçktLku ÃkrhðkhkuLke Mkt{ríkÚke ÷øLk Ãký ÚkE økÞkt.õÞkhuf Mk÷kuLkeLkku çknku¤ku Ãkrhðkh yLkur{ºkðøko yu{ {kLkíkku níkku fu, {÷Þ yLkuMk÷kuLkeLkwt ÷øLkSðLk ÷ktçkwt [k÷þu Lknª, Ãkhtíkw{÷Þ yLku Mk÷kuLkeyu íkku yk nfefíkLku Ãký¾kuxe Ãkkze.

Mk÷kuLke ykŠÚkf heíku MkæÄh {kíkk-rÃkíkkLkwtMktíkkLk nkuðk Aíkkt Mk{sw ÔÞðnkhfwþ¤ yLkuMð{kLke níke. ð¤e zøk÷u Lku Ãkøk÷u {÷ÞLkkuMkkÚk Mknfkh yLku «u{k¤ MkkMkw MkMkhkLkku MLkun.Mk÷kuLke yuf MkV¤ øk]rnýe çkLke hne. ÃkkuíkkLkktMkkMkw-MkMkhkLke Mkuðk yLku ÃkkuíkkLkk Ãkøk÷k{kt

Ãkøk÷wt {qfe íku ykøk¤ ðÄe økE. yufrËðMk..!

“n÷ku, Mk÷kuLke íkU íkku {Lku íkkhkt÷øLk{kt Ãký ÞkË Lk fhe.”

“n÷ku, fkuý..! ík{u..!”“ykun...,íkku nðu Lkk{ Ãký

{khu fnuðkLkwt!”“ykun Þkh yðrLk...!”“yufÍux!”

“yhu Þkh, íkwt õÞkhuyLku nk íkwt íkku rËÕne¼ýðk økE níke.”

“yhu Þkh, yk ËkuZð»ko{kt íkku {khe frhÞhçkLke økE Au.yuzðxkoR®ÍøkLkk ûkuºk{ktrËÕne{kt {khk Lkk{Lkkuztfku ðkøku Au. {U MkwnkMkMkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄktAu.”

“þwt ðkík fhu Au.yhu, Ãký íkw t AuõÞkt?”

“{khwt Ãkku®MxøkÃký ynª {wtçkE{kts ÚkÞwt Au yLkuíkkhk ½hLke ¾qçk

LkSf {khwt ½h Au.”“íkLku {khwt ½h Ãký ¾çkh

Au.”“yhu Þkh, íkkhwt ½h yLku ðh Ãký ¾çkh

Au. fkì÷usLkk nkuLknkh yLku M{kxeo {÷ÞLkuÃkkuíkkLkku fhe ÷eÄku ÷fe Þkh...” yLku yðrLkLkkyu fnu÷k yk ðkõÞu Mk÷kuLke Ëqh hÌku Ãkýþh{kE økE níke.

yLku yuf Mkktsu yk s ½q½ðíkk ËrhÞkrfLkkhuyufçkeò MkkÚku fkì÷usLkkt MktM{hýku ðkøkku¤íkktðkøkku¤íkkt ¾z¾zkx nkMÞLke Aku¤ku Wzkzíkkt[khu sýkt yu Mkkts {kýe níke. ÃkAe íkku {÷ÞLkkLkMkeçku fhðx çkË÷e níke. yðrLkLkk ÃkríkMkwnkMk Ãkhe¾ MkkÚku ÃkkxoLkhrþÃk{kt rçkÍLkuMkfhðk {ktzâku. MkwnkMk Ãkhe¾Lkk YrÃkÞk yLku{÷ÞLke {nuLkík htøk ÷kððk {ktze [khu sýktLkeòuze çkhkçkh ò{e níke.

ð¤e MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e. Mk÷kuLkeyu yufMkwtËh ËefhkLku sL{ ykÃÞku. nh¾¼uh yðrLkMk÷kuLke ÃkkMku Ëkuze økE MkwtËh MkkuLkkLke [uELkíkuLkk ËefhkLkk øk¤k{kt Ãknuhkðe Mk÷kuLkeLku ¼uxeÃkze.

Mk÷kuLkeLke ykt¾ku{ktÚke nh¾Lkkt yktMkw Lkef¤eÃkzâkt. òýu ËwrLkÞkLkwt Mkðo Mkw¾ yksu íkuLku {¤eøkÞwt níkwt. {÷ÞLkk Ãkøk íkku Ähíke WÃkh Ãkzíkk Lkníkk. {wtçkELkk {kuxk{kt {kuxk yLkuf þku®Ãkøk {kì÷yLku h{fzktLke ËwfkLkku{ktÚke òíkòíkLkkt h{fzktyLku fÃkzktykuLke ¾heËe fhe íkuýu çkuøkku ¼heËeÄe. Mk÷kuLkeLku {¤íkk s íkuýu Mk÷kuLkeLku ÃkkuíkkLkkMLkunLke Mkhðkýe{kt Lkðhkðe ËeÄe. ÃkkuíkkLkkÔnk÷k ËefhkLku AkíkeMkhMkku [ktÃke [wtçkLkkuLkkÄkuÄ{kt Lkðhkðe ËeÄku.

Mk÷kuLkeLku çku ½ze ÷køÞwt fu yk íkku òýu yufMktwtËh MkÃkLkwt Au su{kt íku ¾kuðkE økE Au. yk íkkuLk¬h MkíÞ níkwt. y[kLkf VkuLkLke ½txzeykuLkkuyufÄkhku hýfkh Úkíkkt {÷Þu Mk÷kuLkeLkeykt¾{ktÚke ykt¾ nxkðe {kuçkkE÷ WXkÔÞku.

“n÷ku ík{u {÷Þ ð{ko!”“ÞMk.”“MkwnkMk Ãkhe¾ ík{khk..!”“ÞMk ne EÍ {kÞ ÃkkxoLkh.”

“r{. {÷Þ, nwt çkkuBçku nkuÂMÃkx÷Úke ðkík fhwtAwt yuf økt¼eh yfM{kík{kt MkwnkMk Ãkhe¾ EÍLkku {kuh ík{u ynª ykðe fkÞoðkne.”

yLku ÃkkA¤Lkk þçËku íkqxðk {ktzâk níkk.òufu {÷Þu ¾qçk ®n{ík ò¤ðe hk¾e níkey[kLkf íku økt¼eh çkLke økÞku níkku. rçkÍLkuMkLkerðMíkhíke rûkríkòuLku ÃknkU[e ð¤ðkLkwt níkwt.

yLku MkkÚku MkkÚku çktLku ÃkrhðkhkuLke çkuðzesðkçkËkhe rLk¼kððkLke níke.

MkwnkMk Ãkhe¾Lkk yfM{kík yðMkkLku íkuLkuòýu ÍtÍku¤e {qõÞku níkku. hkus Mkktsu ykurVMkuÚkeLkef¤e yu yðrLkLku ½uh síkku yk¾k rËðMkLkerçkÍLkuMkLke ðkíkkuÚke yðrLkLku ðkfuV fhíkku.MkwnkMkLkk ÄtÄk{kt hkufu÷k YrÃkÞk íkuLke yuf {kuxesðkçkËkhe níke.

ð¤e {wtçkELkk xÙkrVf rMkøLk÷Lku Ãkkh fhíkkíkuLku ½hu ÃknkU[íkk {kuzwt Úkíkwt yLku Mk÷kuLkeLkeVrhÞkËku{kt ðÄkhku Úkíkku.

“yk¾ku rËðMk yðrLk yðrLkLkk òÃk sÃkku Au.yXðkrzÞk{kt yuf rËðMk yðrLkLku íÞkt sðkLkwthk¾ku íkku..! yk íkku hkusLkwt ÚkÞwt. ykÃkýu ÃkýÃkrhðkh Au. {kíkk-rÃkíkk Au. çkk¤f Au.”

“Mk÷kuLke, ykÃkýku rçkÍLkuMk, YrÃkÞk ÃkiMkk,yk ònkus÷k÷e çkÄwt s MkwnkMk yLku yðrLkLkkhkufu÷k YrÃkÞkLkwt hkufký Au.”

“yk çkÄkt Ãkkuf¤ þçËkuÚke {Lku Mk{òððkLkku«ÞíLk Lk fhku. nwt fktE LkkLke fef÷e LkÚke fuÃkkýeLku ¼q fnwt.”

“yux÷u íkwt fnuðk þwt {ktøku Au..!”“{khk fÌkk ðøkh íkku òýu ík{u Mk{síkkt s

LkÚke..!”“Mk÷kuLke!”“½ktxk ÃkkzeLku ËçkkððkLkku «ÞíLk Lk fhku

yk¾wt økk{ ðkíkku fhu Au.”“þwt ðkíkku fhu Au.”“ík{khu {khu {kuZu s Mkkt¼¤ðwt Au?”“nk.”“íkku Mkkt¼¤ku fnu Au fu yðrLk yLku ík{khe

ðå[uLkk MktçktÄku.”yLku {÷ÞLkk fkLkLkk fezk ¾he Ãkzâk.

ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuE ÃkíLke s ÃkkuíkkLkk [krhºÞ{kxu..!

íkuýu nkÚk{kt hnu÷e [kðeLkku Aqxku ½k fÞkuoyLku Mk÷kuLkeLkk Aqxkt ðk¤Lku {wêe{kt Ãkfze yufÍkxfku {kÞkuo.

“çkMk, ykx÷wt s çkkfe níkwt.” Mk÷kuLkeLkkthwËLkLkkt zqMkfkt yk¾e hkík Mkt¼¤kíkkt hÌkkt.[kðe yheMkk WÃkh yÚkzkðkÚke yheMkk{kt ÷ktçkeríkhkz WÃkMke ykðe níke yk s ríkhkz òýuyðrLk yLku {÷ÞLkk SðLk{kt Ãký WÃkMke ykðe.

yksu fkuxoLkk [wfkËkLkku AuÕ÷ku rËðMk níkkuyLku yuf nÞkuo¼Þkuo Mkw¾e Ãkrhðkh MktòuøkkuLkku¼kuøk çkLke ðuhýAuhý ÚkE sðkLku ykhu Q¼kuníkku.

‘‘Ã÷e

www.sandesh.com10 ðkíkko {tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h012

¼kðLkk ðfe÷Lkk

ðeýu÷kt {kuíke

rrííkkhhkkzz

Mk÷kuLkeLke ykt¾ku{ktÚke nh¾Lkkt yktMkwLkef¤e Ãkzâkt. òýu ËwrLkÞkLkwt Mkðo

Mkw¾ yksu íkuLku {¤e økÞwt níkwt.{÷ÞLkk Ãkøk íkku Ähíke WÃkh Ãkzíkk Lkníkk. {wtçkELkk {kuxk{kt {kuxk yLkuf

þku®Ãkøk {kì÷ yLku h{fzktLkeËwfkLkku{ktÚke òíkòíkLkkt h{fzkt yLku

fÃkzktykuLke ¾heËe fhe íkuýu çkuøkku¼he ËeÄe

Page 10: supplimentry 28-08-2012

{tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h01211 yLkw¼qríkwww.sandesh.com

{u»k

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

(çk.ð.W)

(f.A.Ä)

(z.n)

({.x)

÷køkýeyku ytøku ykþk hnu. ykŠÚkf íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ÔÞðMkkÞ {kxu MkkLkwfq¤íkf {¤u. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt «MkLLkíkk MkòoÞ. «u{, hku{kLMk ytøkurLkhkþk ðÄu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke {Lk Ëw¼kþu. Lkkufh-[kfhðøkoÚke yþktríksýkÞ. íktËwhMíke MkwÄkhe þfþku. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.

{Lk Ëw¼kÞ Lknª íku òuþku. ykŠÚkf fk{fkòu{kt «økrík sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt yýÄkÞkuo ÷k¼. ÃkríkËuð, ËktÃkíÞSðLkÚke Mkw¾Ë ykLktË.«u{, hku{kLMk, r{ºkðøkoÚke rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. Mkk{krsf «Mktøk{kt MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. íktËwhMíkeLke ®[íkk ðÄu. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

ystÃkku hÌkk fhu. ykŠÚkf çkkçkíkku MkV¤ çkLku. fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ çkkçkíku«økrík. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLkÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. «u{, hku{kLMk, r{ºkytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf MðsLkÚke ykLktË {tøk÷ hnu. íktËwhMíkeMkwÄhíke ÷køku. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt «ríkfq¤íkk hnu.

÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ sYhe. ykŠÚkf fk{fkòu nkÚk Ähe þfku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄe þfkþu. ÃkríkËuð, ËktÃkíÞSðLkLke rLkhkþk ËqhÚkkÞ. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku Mkw¾Ë «Mktøk. fwxwtçkesLkku{kt Mkk{krsf «MktøkurðÎLk Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke çkøkze nkuÞ íkku MkwÄhu. «ðkMk{kt rðÎLk ykðu.

ykŠÚkf çkkçkíkkuLke íkf÷eVku ðÄu. fkÞoûkuºk, ÷køkýeyku Mk{íkku÷ hk¾òu.ÔÞðMkkÞ {kxu ÂMÚkhíkk hnu. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt ykLktË {tøk÷. «u{,hku{kLMk, r{ºk ytøku rLkhkþk hnu. fkixwtrçkf MðsLkÚke {Lk¼uË hk¾òu.íktËwhMíke MkwÄhu. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkk {¤u.

÷køkýeyku Ãkh ÃkÚÚkh hk¾ðku Ãkzu. ykŠÚkf fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk hnu.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt ykøk¤ «økrík ÚkkÞ. ÃkríkËuð, ËktÃkíÞSðLk{ktMkw¾Ë yLkw¼ð. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku økuhMk{s hnu. Mkk{krsf «MktøkÚke«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke Mkk[ðe ÷uòu. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ íkf.

ykŠÚkf çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu rðÎLk sýkÞ.ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøkuÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf MðsLkÚke {ík¼uË rLkðkhkÞ. ÷køkýeykuÚke çku[uLkehnu. íktËwhMíke çkøkzðk Lk Ëuðe. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË «økrík.

{LkËw:¾ hÌkk fhu. ÷køkýeyku ½ðkíke ÷køku. ykŠÚkf fk{fkòu nkÚk Äheþfku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt «økrík yxfþu. ÃkríkËuð, ËktÃkíÞSðLk{ktMk{kÄkLk sYhe. «u{, hku{kLMk, r{ºkÚke çku[uLke ðÄu. fwxwtçkesLkkuLku Mkk{krsf«Mktøk{kt {LkËw:¾. íktËwhMíkeLke ®[íkk hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt «ríkfq¤íkk.

÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hk¾ðku. ykŠÚkf çkkçkíkku ytøku ®[íkk sýkÞ. fkÞoûkuºk,ÔÞðMkkÞ {kxu yðhkuÄLkku «Mktøk. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk ytøku ykLktË.«u{, hku{kLMk, r{ºkLke ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke MktðkrËíkíkk hnu.íktËwhMíke çkøkzðk Lk Ëuþku. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk sýkÞ.

xuLþLk hnu. ykŠÚkf fk{fkòu MkwÄhþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt ykøk¤ÄÃkðkLke íkf. ÃkríkËuð, ËktÃkíÞSðLkÚke Mk{kÄkLk çkkË ykLktË. «u{, hku{kLMk,r{ºk ytøku Ëw:¾ sýkÞ. Mkk{krsf «MktøkÚke {ík¼uËku MkòoÞ. íktËwhMíkeLke®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾ðku Ãkzþu. ykŠÚkf çkkçkíkku MkwÄkhe þfþku.fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu yðhkuÄ hnu. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt Ëw:¾ ËqhÚkkÞ. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku ÄkÞwO yxfþu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke Mk{kÄkLkÚkkÞ. íktËwhMíke ò¤ððe {w~fu÷. Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼

{fh

(¾.s)

ÄLk

(¼.V.Z.Ä)

ð]rùf

(Lk.Þ)

(h.ík)

ykðuøk Ãkh MktÞ{ hk¾ðku. ykŠÚkf fk{fkòu{kt hkník {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞûkuºk{kt Äe{e «økrík. ÃkríkËuð, ËktÃkíÞSðLk{kt Mkw¾Ë yLkw¼ð. «u{, hku{kLMk,r{ºkÚke {LkËw:¾. Mkk{krsf «Mktøk ytøku ykLktË. íktËwhMíke MkwÄhðkLke ykþk.«ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLk ykðþu.

(y.÷.E)

(Ãk.X.ý)

(28 ykuøkMxÚke 3 MkÃxuBçkh MkwÄe)

{nuþ hkð÷ßÞkurík»k

fkÔÞkLkw¼qrík òòýýkkuu ííkk{{kkhhwwtthhkkrrþþVV¤¤

fkhu÷ktLku çkLkkðíkk Ãknu÷kt Lk{fLkk Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e÷ku, íkuLkkÚke fzðkþ Ëqh Úkþu.fMxzo ÃkkWzh{kt òu økktXku Ãkze økE nkuÞ íkku íkuLku[k¤e ÷ku yLku økktXku{kt Úkkuzwt ËqÄLkk¾eLku r{õMkh{kt ÃkeMke ÷ku.ðxkýkLku Mxkuh fhðk {kxu Lk{fðk¤k Ãkkýe{kt çkuQ¼hk ykðu íÞkt MkwÄeWfk¤e ÷ku. ÃkAe Xtzk ÃkkýeMkkÚku Ãkkur÷rÚkLk çkuøk{kt ¼he£eÍ{kt hk¾e Ëku. ðxkýk ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe íkkò yLku Lkh{ hnuþu.fXku¤Lku hkºku Ãk÷k¤ðkLkwt ¼w÷kE økÞwtnkuÞ íkku Wf¤íkk Ãkkýe{kt ºký f÷kfhk¾ðkÚke fXku¤ Lkh{ ÚkE òÞ Au.ÃkhkuXkLku {k¾ýÚke þufku, ÃkhkuXkr¢MÃke yLku MðkrËü çkLkþu.ytfwrhík yLkks{kt 1 xeMÃkqLk÷ªçkw Lke[kuðeLku £eÍ{kt {qfðkÚkefXku¤{kt ðkMk LkÚke ykðíke.

(øk.þ.Mk)

SðLkLkk htøk

ykÃkýe ðå[u nðu íkku õÞkt fkuE MktçktÄ Au?ðkík fuhku ðkxfe ÔÞðnkh ÚkE øÞku çktÄ Au!Q¼k hneLku çkkheyu [f÷k MkwÄe òuÞk fhku,ykt¾ çku çkkuÕÞk fhu, õÞkt ÷køkýeLkku ytík Au?¾x¾xkðku MðÃLku ykðe hkus {khe zu÷eLku.y¤økwt fhe yufktíkLku, {¤ðkLkku fuðku Ztøk Au?{ík¼uË fu {Lk¼uË Lkk çkkuÕÞkt LkÚke, çkkÍTÞkt LkÚke,fuðku yn{ xfhkðÚke WÃkßÞku yk Ët¼ Au!fkuE Ãký fk¤u Ãkhík {køke þfku Aku rË÷ ík{u,ykÃkLke {¥kk y{ku÷e Mkk[ðe yfçktÄ Au!{Lkk{ýkt, rhMkk{ýkt, yu íkku SðLkLkku htøk Au,MkkÚk{kt ¼heyu fË{, òu Síkðku yk støk Au!yk{ òu y¤økkt hnuþku, ykÞ¾wt ðeíke sþu,yuf ¼ðLkku íkku LkÚke, yk sLk{kusLk{Lkku Mktøk Au!

nMk{w¾ çke.yk[kÞo, økktÄeLkøkh

fktxkykuLku çknufkð Lkkçknkhkuyu økw÷þLkLke zku÷e ÷qtxe,yu nðk, íkwt ¾kuxe yVðk Vu÷kð Lkk.¼køÞðkLk Au Mkrhíkk su ðnuíke hnu,f{¼køke Au, swyku Ãkkýe ík¤kðLkkt.«u{ çku rË÷kuLkku yLkku¾ku Mktøk{ Au,«u{Lkk Lkk{u, Ëun íkwt y¼zkð Lkk.¾kuÞwt Au íku ¼q÷e sðk{kt MkkhÃk Au,Lkknf y©wykuLkkt {kuíke ÷qtxkð Lkk.hûkkÞ Au økw÷kçk MkËk fktxkykuÚke,çkkøkçkk íkwt fktxkykuLku çknufkð Lkk.

Þkuøkuþ ykh òu»ke, nk÷ku÷

ÞkË

h[kÞu÷k {u½ÄLkw»kLkkhtøkku{kt {khe ÞkË íkLku {¤e sþu...õÞktf xnwfu Au {kuh÷k,xnwfkh{kt {khku MkkËíkLku {¤e sþu...ðhMkkË{kt ¼ªòÞk yuLke{nuf{kt yuf Lksh {khe.íkLku {¤e sþu...A÷fkÞ Au íkkhkt yktMkwLkku ËrhÞkuyu{kt fËk[ {khe Açke íkLku {¤e sþu...fnwt Awt ðkˤkuLku ðhMke ò,yuLkk yuf çkwtË{kt {khe {nufíkLku {¤e sþu...A÷fkÞ Au LkËeyku A÷kuA÷rfLkkhkyku Ãkh {khwt Lkk{íkLku {¤e sþu...òuE ÷u, yk ðhMkíkk {u½Lku‘sÞ’Lkk rË÷Lku rË÷kMkku {¤e sþu...

sÞuþ Ãke. [kiÄhe, çkuz[eík

çk[kðku{Lku [uLk Ãkzíktw LkÚke fu{ yksu,nþu yu{Lku íÞkt WíMkð çk[kðku.fnku ftxfkuLku fVLk Au yk {khwt,r[hkÞ ík{khku yk Ãkk÷ð çk[kðku.Vhu Au Lkfkçkku Ãknuhe søkík{kt,LkÚke yku¤¾kíkkuÞ {kLkð çk[kðku.Ähk yu s Au hk{ íkkhk Mk{ÞLke,nþu íkku ÃkAe õÞktf ËkLkð çk[kðku.

Mkwhuþ {fðkýk, økkuÄhk

nku{ rxÃMk

Page 11: supplimentry 28-08-2012

www.sandesh.com

MkV¤íkk {tøk¤ðkh, 28 ykuøkMx, h01212

Mkt½»ko{kt ÄÄehs hhk¾kuyLku MMkV¤íkk {{u¤ðkuu

huf ÔÞÂõík Mkt½»koÚke Ëqh¼køku Au. SðLk{ktt Mkt½»koíkku hnuðkLkku s, Ãkhtíkw íkuLkku

Mkk{Lkku ÄehsÚke fhðkÚke Mkt½»koykÃkkuykÃk y÷kuÃk ÚkE síkku nkuÞ Au.MkV¤íkk {u¤ððk MÃkÄko, yk¢{fíkk,íÞkøk, MktÞ{ yLku Äehs hk¾ðe çknwsYhe Au. ykÚke Mkt½»koLkk Mk{ÞuykÃkýu ÃkkuíkkLkwt ðíkoLk íkÃkkMke ÷uðwtòuEyu, òu ykÃkýu Ãkkuíku þwt fheyuAeyu íku òýe Lknª þfeyu íkkuykÃkýe rVfh, yrLkrùíkíkk fE heíkuËqh ÚkE þfþu? Mkt½»ko yLku Mk¾ík{nuLkík Mkk[k {køkuo Au fu Lknª íkuòýðwt sYhe Au. SðLk{kt rMkrØ{u¤ððk {kxu Mkt½»ko rLk{koý fhLkkhktfkhýkuLkku Lkkþ fhðku sYhe Au.Mk{MÞkLku Lkfkhðe íku yuf heíkurðfkMk-«økríkLku Lkfkhðk suðwt Au,íkuÚke Mkt½»koLkku ÄehsÃkqðof Mkk{LkkufheLku s MkV¤íkkLkk {køkoLku {kuf¤kufhe þfkÞ Au.

Ë