Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

36
Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM ...-1 / TE ...-1 6 720 611 660-00.1O TM 60-1 TM 75-1 TM 90-1 TM 110-1 TE 60-1 TE 75-1 TE 90-1 TE 110-1 TE 140-1 TE 170-1 6 720 614 316 EE (2007/06) OSW

Transcript of Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Page 1: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Spetsialisti teenindusvihik

Maasoojuspump

TM ...-1 / TE ...-1

6 720 611 660-00.1O

TM 60-1TM 75-1TM 90-1TM 110-1

TE 60-1TE 75-1TE 90-1TE 110-1TE 140-1TE 170-1

6 72

0 61

4 31

6 E

E (

2007

/06)

OS

W

Page 2: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Sisukord

Sisukord

1 Ohutusjuhised ja sümbolite seletused 21.1 Ohutusjuhised 21.2 Sümbolite selgitused 2

2 Seadme ehitus 32.1 TM 60-1 ... 110-1 32.2 TE 60-1 ... 170-1 3

3 Käsitsemine 43.1 Juhtelementide ülevaade 43.2 Üldiselt 43.3 Kasutajatasand I/S 43.4 Olulised seaded 5

4 Rikete kõrvaldamine 74.1 Üldist 74.2 Alarmiprotokolli lugemine 74.3 Märkused veatabelite kasutamise kohta 84.4 Üldised vead 94.5 Veateated ekraanil 114.6 Valed ruumi- või veetemperatuurid 26

5 Olulisemate funktsioonisõlmede demonteerimine 30

5.1 Küttepump 305.2 Kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump) 305.3 Lisaküttekeha (elektropadrun) 305.4 Ühendusplaat 315.5 Anduriplaat 315.6 Juhtkarp 315.7 Käivitusvoolu piiraja 315.8 Mustusefilter 315.9 Kolmikventiil 31

6 Lisa 326.1 Temperatuurianduri GT1 ... GT11

mõõteväärtused 326.2 Elektrijuhtmestik 32

1 Ohutusjuhised ja sümbolite seletused

1.1 Ohutusjuhised

Remonditööd

B Remonditöid tohib läbi viia ainult heakskiidetud spetsialist!

B Enne seadme kallal töötamist tuleb see pealülitist välja lülitada!

B Enne elektriosa kallal tööde läbiviimist tuleb seadme elektritoide katkestada (nt kaitse, LS-lüliti).

B Kasutage ainult originaalvaruosi!

Kliendi instrueerimine

B Juhtige kliendi tähelepanu sellele, et ta ise ei tohi seadet modifitseerida ega remontida.

B Juhtige tähelepanu soovitusele talitlust regulaarselt kontrollida.

1.2 Sümbolite selgitused

Märksõnad tähistavad ohuastet, mis esineb kahjude kõrvaldamise meetmete eiramisel.

• Ettevaatust tähendab, et võib esineda kergeid seadme kahjustusi.

• Hoiatus tähendab, et võivad esineda kerged kehavigastused või seadme rasked kahjustused.

• Ohtlik tähendab, et on võimalikud rasked traumad. Eriti rasketel juhtudel oht elule.

Märkused sisaldavad tähtsat informatsiooni juhtude kohta, kui pole otsest ohtu inimestele ja seadmele.

Ohutusalased juhendid tekstis on märgistatud ohutuskolmnurgaga ja toonitud halli värviga.

Märkused tekstis on tähistatud kõrvalnäidatud sümboliga, ja eraldatud tekstist horisontaalsete joontega.

6 720 614 316 (2007/06)2

Page 3: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Seadme ehitus

2 Seadme ehitus

2.1 TM 60-1 ... 110-1

Joon. 1

EK1 elektrilise lisakütteseadme automaatkaitseEK2 elektrilise lisakütteseadme ülekuumenemiskaitse reset-

klahvHR Küttevee tagasivoolHV Küttevee pealevoolSA Kollektorivedeliku väljund (jahutusaine väljund)SE Kollektorivedeliku sisend (jahutusaine sisend)KW Külma vee sisendMB1 Resetiga Kompressori mootorikaitse P2 KüttepumpP3 Kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump)RSp Boileri tagasivoolVSp Boileri pealevoolVXV Kolmikventiil (sisemine)WS Soojaveeboiler koos kütteveereservuaarigaWW SoojaaveeväljundZH elektriline lisakütteseade

2.2 TE 60-1 ... 170-1

Joon. 2

4 Kütteahela sulgurkraan koos filtriga23 Aurusti83 Paisuventiil84 Vaateklaas88 Kondensaator94 Võrguühenduse klemmid95 Juhtpaneel96 Automaatkaitse98 Käivitusvoolu piiraja (ei ole mudelitel TM 60-1 ja TE 60-1)101 Juhtkarp111 Mürasummutuskattega kompressor113 Ühendusplaat114 Anduriplaat116 Lülituskarp138 Küttevee tühjenduskraan soojaveeboileri all418 Tüübisilt

6 720 611 660-05.4O

HR HV KW WW418

SE SA

VXV

WSMB1

96

116ZH

101

P3

114

113

95

8384111

EK2

EK1

P2

98

138

94

6 720 611 660-07.4O

HR HV RSp VSp SA

418

SE

101

P3

23

88

P2

98

95VXV

8384111

MB1

11394

114

ZH

96

4

116EK1

EK2

6 720 614 316 (2007/06) 3

Page 4: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Käsitsemine

3 Käsitsemine

3.1 Juhtelementide ülevaade

Joon. 3 Juhtelemendid

1 Soojaveerežiimi lamp2 Lisakütte lamp3 Kompressori lamp4 Pöördnupp5 Parempoolne klahv6 Keskmine klahv7 Vasakpoolne klahv8 Ekraan9 Talitluslambiga pealüliti10 Rikkelamp

3.2 Üldiselt

• Ekraan ja juhtelemendid on mõeldud seadme- ja süsteemiinfo kuvamiseks ja väärtuste muutmiseks.

• Voolukatkestuse korral ekraan kustub. Kõik seadistused säilivad. Pärast voolukatkestuse lõppemist lülituvad seade ja ekraan automaatselt tagasi seadistatud režiimi.

3.3 Kasutajatasand I/S

Kasutajatasand I/S (spetsialistile)

Kasutajatasandil C/S on kõik seadistused (K1, K2 ning täiendavad seadistused) kokku võetud.

Kasutajatasandilt C1 või C2 tagasi -le liikumiseks:

B Vajutage stardimenüüs klahvi Menu (menüü), kuni kuvatakse Access = SERVICE (juurdepääs = SERVICE).Ekraani paremas ülemises nurgas kuvatakse C/S.

Joon. 4

Liikumine menüütasanditel ja väärtuste seadistamine toimub pöördnupu ning ekraani all olevate klahvide abil. Klahvide aktiivsed funktsioonid kuvatakse ekraanil ( tab. 1).

6 720 613 624-02.1J

7 6 5

4

1 2 3

9

8

10

Ekraan Funktsioon

Heat (soojus) B Kiirseadistuse esilekutsumine

Info (info) B Info kuvamine

Menu (menüü) B Peamenüü esilekutsumine

Select (valik) B Valiku kinnitamine

Confirm (kinnitamine)

B Väärtuse kinnitamine

Adjust (muutmine) B Väärtuse muutmine

Save (salvestamine)

B muudetud väärtuse salvestamine

Return (tagasi) B peamenüüsse liikumine

-> B järgmine väärtus

<- B eelmine väärtus

Return (katkestamine)

B katkestamine

Ackn. (lõpetamine) B alarmi lõpetamine

Tab. 1 klahvide võimalikud funktsioonid

Ettevaatust:

Muudatused kasutajatasandil C/S võivad süsteemi tõsiselt mõjutada.

B Kasutajatasandil C/S tohivad seadistusi läbi viia ainult spetsialistid!

Kui 15 minuti jooksul andmeid ei sisestata, lülitub ekraan automaatselt tagasi kasutajatasandile C1.

6 720 614 201-07.1O

6 720 614 316 (2007/06)4

Page 5: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Käsitsemine

3.4 Olulised seaded

Peamenüü:Monitor all temperatures (Kõigi temperatuuride kuvamine) (3)

Selles peamenüüs saab esitada päringuid ühendatud temperatuurianduri temperatuuride kohta.

Tähendused:

• On (sees) 21,3°C: Temperatuur, mille juures lülitub maasoojuspump sisse või avaneb segisti.

• Off (väljas) 21,3°C: Temperatuur, mille juures lülitub maasoojuspump välja või sulgub segisti

• Now (tegelik) 21,3°C: temperatuurianduriga tegelikult mõõdetud temperatuur

• Tgt (ettenähtud) 21,3°C: süsteemi poolt nõutav temperatuur temperatuurianduri juures

• --: andurijuhtme katkestus

• ---: andurijuhtme lühis

Alammenüü:Manual operation of all functions (Kõigi funktsioonide käsitsi juhtimine) (5.3)

Kõiki seadmega ühendatud süsteemikomponente saab käsitsi juhtida, et nt nende talitlust kontrollida.

Käsitsirežiimi ajal ei toimi seadme ükski teine funktsioon. Menüüst lahkumisel suletakse kõik käsitsi käivitatud rakendused ning taastatakse normaalrežiim.

Kasutajatasand C1, C2, C/S

Tab. 2

Kasutajatasand C/S

Seaded • P3 Ground loop pump start/stop (P3 soolveepumba käivitamine/seiskamine)

• P2 heat carrier pump start/stop (P2 soojuskanduri pumba käivitamine/seiskamine)

• P1 radiator pump start/stop (P1 küttekeha pumba käivitamine/seiskamine)

• Three-way valve VXV activate/deactivate (kolmikventiil sees/väljas)

• Add. heat oil/electr. start/stop (lisakütteseadme käivitamine/seiskamine)

• Compressor start/stop (kompressori käivitamine/seiskamine)

• Mixing valve SV1open/close (segistiventiili SV1 avamine/sulgemine)

Tab. 3

Olenemata 5. 2 seadistusest käivitub kontroll käsitsirežiimis Add. heat oil/electr. start/stop (lisaküttekeha käivitamine/seiskamine) alati ühendusvõimsusel 1/3.

6 720 614 316 (2007/06) 5

Page 6: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Käsitsemine

Alammenüü:Fast restart of heat pump (soojuspumba kiire taaskäivitus) (5.6)

Kiire taaskäivituse abil lüheneb seadme uuestikäivitumiseni kuluv aeg 20 sekundi võrra. See seadistus aktiveerub ainult üks kord ning tuleb korduva kiire taaskäivituse jaoks uuesti valida.

Alammenüü:Extra sensor/Anode in operation. (kasutatav lisaandur/anood) (5.13)

Täiendavad temperatuuriandurid (soe vesi GT3 ja GT3X, segatud kütteahela pealevoolutemperatuur GT4, ruumitemperatuur GT5) tuvastatakse automaatselt. Enne kui juhtimine neid kasutada saab, tuleb need kinnitada. TM ...-1-seadmetes olev anood (ELA) on tarnides juba kinnitatud.

Peamenüü:Alarm logging of all alarms (Kõigi alarmide protokollimine) (11)

Kuvab esinenud alarmide loendi. Aktiivsed alarmid on tähistatud tärniga *.

B Juhiste saamiseks rikke kohta vajutage klahvi Info (Info).

Peamenüü:Return of factory settings (Tehaseseadete taastamine) (12)

Kasutajatasandil C1 või C2 taastatakse kõik kasutajatasandi C1 ja C2 tehaseseaded.

Kasutajatasandil C/S või taastatakse kõik kasutajatasandi C/S tehaseseaded.

Kasutajatasand C/S

Tab. 4

Kui ühendatud temperatuuriandurit ei kuvata:

B Kontrollige juhtmestikku ja ühendust.

Kasutajatasand C2, C/S

Tab. 5

Kasutajatasand C2, C/S

Tab. 6

Kõik individuaalsed seadistused ja aegprogrammid kustutatakse!

6 720 614 316 (2007/06)6

Page 7: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

4 Rikete kõrvaldamine

4.1 ÜldistEnne tegeliku rikkeotsingu alustamist on mõttekas teha kindlaks soojuspumba seisukord.

B Lugege ja kontrollige peamenüüs 3 kõiki temperatuure.

B Käivitage alammenüüs 5.3 kõik komponendid käsitsi ja kontrollige mootori käivitumist.

B Kontrollige seadme kõiki seadeid, mida klient saab muuta. Vajadusel korrigeerige üksikuid seadeid või taastage peamenüüs 12 kõik tehaseseaded.

Küttepumba pöörete arvu seadistamine.

B Soojuspumba käivitamine kütterežiimis.

B Lugege peamenüüs 3 GT8 (kütte pealevool) ja GT9 (kütte tagasivool) temperatuurid.

B Seadistage pumbalülitil küttepumba pöörete arv selliselt, et GT8 ja GT9 vahel tekib 6 K (°C) ... 10 K (°C) vaheline temperatuurierinevus, soovitus: 7 K (°C) ... 9 K (°C).

Seadistage kollektorivedeliku (jahutusainepumba) pöörete arv.

B Soojuspumba käivitamine kütterežiimis.

B Lugege menüüs 3 GT10 (kollektorivedeliku sisend) ja GT11 (kollektorivedeliku väljund) temperatuurid.

B Seadistage pumbalülitil kollektorivedeliku pumba pöörete arv selliselt, et GT10 ja GT11 vahel tekib 2 K (°C) ... 5 K (°C) vaheline temperatuurierinevus, soovitus: 2 K (°C) ... 3 K (°C)

4.2 Alarmiprotokolli lugemineKõik Rego alarmid salvestatakse protokollis ning neid saab menüüs 11 kuvada. Veateadete analüüs võib anda vihjeid vea põhjuse kohta.

Selleks tuleb vastata järgnevatele küsimustele:

• Millal alarm tekkis (päeval, öösel, ...)?

• Milline oli välistemperatuur?

• Kas klient märkas alarmi tekke ajal muid ebatavalisi asju?

• Kas alarmi tekke ajal muudeti kütteseadet (ventileerimine, ...)?

• Kas alarm on ka varem esinenud?

• Kui tihti?

• Mis ajal (kellaaeg, nädalapäev, ...)?

• Kas esinemissagedus on tihenenud?

• Kas alarm on seotud välistemperatuuriga?

• Kas alarm tekkis koos mõne muu alarmiga?

6 720 614 316 (2007/06) 7

Page 8: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

4.3 Märkused veatabelite kasutamise kohtaToimimist kirjeldatakse ühe näite varal (tabel lk 8):

• Töötage tabel läbi ülevalt alla ja vasakult paremale.

• Märkige kõigepealt üles seadistatud väärtused ning enne seadme juurest lahkumist taastage need seadistused.

• Töötage läbi küsimus 1. (kontrollietapp). Lugege edasi antud vastusele (jah või ei) vastavalt realt ning viige läbi seal ettenähtud tegevus; ignoreerige teisi vastuseid. Näites: Kui ekraanil ei kuvata ei „--” ega „---”, jätkake ei-ga, st ↓3.!

• ↓3. tähendab edasi etapiga 3.,vahepealne etapp jäetakse vahele. Näites: Eemaldage vastav temperatuuriandur ...

• Pärast vea kõrvaldamist hakkab seade tööle ilma veanäiduta, veaotsing on lõppenud.

• Kui viga jääb püsima ka pärast abinõu läbiviimist ja vajadusel taaskäivitamist: jätkake järgmise etapiga.

• Kui kuvatakse mõni muu viga, kasutage vastavat veatabelit.

Kirjeldus:Viga temperatuurianduris (siin: GT1 = kütte tagasivoolu temperatuuriandur - väline)Alarmi kinnitamine: Pärast vea kõrvaldamist nullitakse alarm automaatselt ja maasoojuspump käivitub.

Kontrollietapp Abinõu

1. B Kontrollige menüüs 3 vastava temperatuurianduri temperatuuri.

Kas ekraanile ilmub „--” või „---”?

jah: Anduri juhtmestiku katkemine või lühis.

↓2.ei: ↓3.

2. Kas ekraanil kuvatakse „--”? jah: Anduri juhtmestiku katkestus.

B Kontrollige juhtmestikku ja parandage katkenud koht.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓3.ei: Lühis anduri juhtmestikus.

B Kontrollige juhtmestikku ja kõrvaldage lühis.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓3.3. B Eemaldage vastav temperatuuriandur.

B Mõõtke temperatuurianduri takistust ja võrrelge seda ettenähtud väärtustega (tabel 30) lk 32.

Kas mõõdetud väärtused kattuvad ettenähtud väärtustega?

jah: ↓4.ei: B Vahetage temperatuuriandur välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.

4. B Kontrollige anduriplaadil olevaid elektrijuhte.

Kas elektrijuhid on kahjustunud?

jah: B Vahetage anduriplaat välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓5.ei: ↓5.

5. B Kontrollige lamekaablit ning anduriplaadi ja juhtkarbi vahelisi pistikühendusi.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓6.ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.

6. Juhtkarp on vigane. jah: B Vahetage juhtkarp välja.

Tab. 7

6 720 614 316 (2007/06)8

Page 9: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

4.4 Üldised vead

Soojuspump ei hakka tööle (kompressor ei käivitu)

Kontrollietapp Abinõu

1. Kas sisse/välja-lüliti valgusdiood vilgub väljalülitatud soojuspumbaga?

jah: ↓11.

ei: ↓2.

2. Kas soojuspump ei hakka tööle elektriettevõtte katkestuse perioodi ajal?

jah: B Oodake ära katkestuse perioodi lõpp.

Kas abinõu ei mõju? ↓3.

ei: ↓3.

3. B Kontrollige kohapealset töölülitit.

Kas soojuspump on kohapealsest töölülitist välja lülitatud?

jah: B Lülitage soojuspump kohapealsest töölülitist sisse.

Kas abinõu ei mõju? ↓4.

ei: ↓4.

4. B Kontrollige hoone kaitsmekarbis soojuspumba kaitsmeid.

Kas kaitsmed on lahti tulnud?

jah: B Lülitage kaitsmed sisse.

Kas abinõu ei mõju? ↓5.

ei: ↓5.

5. B Mõõtke pinget soojuspumpa toiteklemmidel.

Kas pinge on 230 V?

jah: ↓6.

ei: B Kontrollige soojuspumba kaitsmekarbi ja toiteklemmide vahelist juhtmestikku, vajadusel vahetage välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓6.

6. B Kontrollige lamekaablit ning ühendusplaadi ja juhtkarbi vahelisi pistikühendusi.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓7.

ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓7.

7. B Kontrollige ühendusplaadi elektrijuhte.

Kas elektrijuhid on korras?

jah: ↓8.

ei: B Vahetage ühendusplaat välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓8.

8. B Kontrollige modulaarkaablit ning juhtkarbi ja ekraanikaardi vahelisi pistikühendusi.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓9.

ei: B Vahetage modulaarkaabel välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓9.

9. B Kontrollige ekraanikaarti.

Kas ekraanikaart on korras?

jah: ↓10.

ei: B Vahetage ekraanikaart välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓10.

10. Juhtkarp on vigane. B Vahetage juhtkarp välja.

11. B Lülitage soojuspump sisse.

B Käivitage kompressor käsitsi menüüs 5.3.

Kas kompressor käivitub?

jah: B Vahetage juhtkarp välja.

ei: ↓12.

12. B Kontrollige hoone kaitsmekarbis soojuspumba kaitsmeid.

Kas kaitsmed on lahti tulnud?

jah: B Kontrollige, ega käivitusvoolu piiraja ei ole lühises, vajadusel vahetage välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓13.

ei: B Kontrollige, ega käivitusvoolu piiraja ei ole katkenud, vajadusel vahetage välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓13.

13. Kompressor on vigane. jah: Vahetage kompressor välja.

Tab. 8

6 720 614 316 (2007/06) 9

Page 10: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Ekraan on kustunud

Kontrollietapp Abinõu

1. Kas ekraan on elektrifirma katkestuse perioodi ajal kustunud?

jah: B Oodake ära katkestuse perioodi lõpp.

Kas abinõu ei mõju? ↓2.

ei: ↓2.

2. Kas soojuspumba automaatkaitse (96 joon. 1 või 2) on aktiveerimata?

jah: B Lähtestage automaatkaitse.

Kas abinõu ei mõju? ↓3.

ei: ↓3.

3. B Kontrollige modulaarkaablit ning juhtkarbi ja ekraanikaardi vahelisi pistikühendusi.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓4.

ei: B Vahetage modulaarkaabel välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓4.

4. B Kontrollige ekraanikaarti.

Kas ekraanikaart on korras?

jah: ↓5.

ei: B Vahetage ekraanikaart välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓5.

5. Juhtkarp on vigane. B Vahetage juhtkarp välja.

Tab. 9

6 720 614 316 (2007/06)10

Page 11: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

4.5 Veateated ekraanilSeadme tööolek tehakse kindlaks temperatuuriandurite ja rõhuvalvurite abil. Rego kontrollib nende andmete abil seadme funktsioneerimist. Ebatavaliste tööseisundite

korral lülitatakse seade välja ja ekraanil kuvatakse veateade. Vigade kõrvaldamist erinevate veateadete korral kirjeldatakse tabelites alates lk 12.

Järgnevas tabelis on toodud ülevaade erinevatest ekraanil kuvatavatest veateadetest.

Veateade Kirjeldus alates lk

Compr. circ. Switch (kompressori mootorikaitse)

Kompressori mootor töötab liiga suurel koormusel 12

HTF c-pump switch (jahutusaine pumba mootorikaitse)

Kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump) mootor töötab liiga suurel koormusel

13

High press. switch (rõhukontroll kõrge)

Kompressoriahela rõhk liiga kõrge (kõrge rõhu poolel) 14

Low pressure switch (rõhukontroll madal)

Kompressoriahela rõhk liiga madal (madala rõhu poolel) 16

Electric anode (anoodi viga) Välistoite anoodi viga 18

Power failure (voolukatkestus) Soojuspumpade vooluvarustus ühe- või kahefaasiline 18

3-phase incorrect (faasijärjestuse viga)

Vale faasijärjestus maasoojuspumba toitesisendis 18

Electrical cassette (lisaküttekeha)

Viga lisakütteseadmes (elektropadrun) 19

Compr. superheat (kompressori temperatuur)

Temperatuur kompressori temperatuurianduril (GT6) liiga kõrge 19

HTF out max (soojuskandja väljas max)

Veetemperatuur maasoojuspumba väljundis kõrgem kui u. 75 °C (GT8)

20

High HTF delta (soojuskandja Delta kõrge)

Temperatuurierinevus GT8 ja GT9 on üle 13 °C 20

High return HP (SP suur tagasivool)

Maasoojuspumba tagasivoolutemperatuur üle 55 °C (GT9) 21

HTF in under limit (jahutusaine sees min)

Kollektorivedeliku temperatuur (jahutusaine temperatuur) maasoojuspumba sisendis (GT10) madalam kui menüüs 9.4 seadistatud väärtus (tehaseseadistus –10 °C)

22

HTF out under limit (jahutusaine väljas min)

Kollektorivedeliku temperatuur (jahutusaine temperatuur) maasoojuspumba väljundis (GT10) madalam kui menüüs 9.5 seadistatud väärtus (tehaseseadistus –10 °C)

23

nt Sensor return rad. (küttekeha tagasivooluandur)

Temperatuurianduri viga 25

Tab. 10

6 720 614 316 (2007/06) 11

Page 12: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Kompressori mootor töötab liiga suurel koormuselAlarmi kinnitamine:Asetage mootorikaitse tagasi, vajutage klahvi Ackn. (lõpetamine)

Kontrollietapp Abinõu

1. B Kontrollige soojuspumba ühenduskaitsmeid.

Kas kaitsmed on korras?

jah: ↓2.ei: B Remontige kaitsmed, vajadusel vahetage välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓2.2. B Mõõtke üksikute faaside pinget

soojuspumba toitevarustuse nulljuhtme suhtes.

Kas kõigi faaside pinge on stabiilselt 230 V?

jah: ↓3.ei: B Laske toitevarustuse viga elektrikul kõrvaldada.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓3.

3. B Mõõtke kompressorimootori faaside voolutugevust soojuspumba soojaveerežiimi ajal.

Kas mootorikaitse MB1 on seadistatud 1,1kordsele max voolule?

jah: ↓4.ei: B Seadistage mootorikaitse MB1 1,1kordsele max

voolule.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.

4. B Kontrollige kõiki kompressorimootori ja hoone kaitsmekarbi vahelisi kaableid ja kaabliühendusi.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓5.ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage kaabel

välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓5.5. Mootorikaitse MB1 või kompressori kaitse

vigane.B Vahetage mootorikaitse MB1 või kompressori kaitse

välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.6. B Mõõtke kompressorimootori kolme

faasi koormust.

Üks koormus erineb koormuste keskmisest rohkem kui 15 % võrra.

B Vahetage kompressor välja.

Tab. 11

6 720 614 316 (2007/06)12

Page 13: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Kollektorivedeliku pumba (jahutusaine pump) töötab liiga suurel koormuselAlarmi kinnitamine:Vajutage klahvi Ackn. (lõpetamine)

Kontrollietapp Abinõu

1. B Käivitage soolveepump (jahutusaine pump) P3 menüüs 5.3 käsitsi.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.ei: ↓2.

2. B Lööge kummihaamriga ettevaatlikult vastu pumpa. Lülitage pump lülitist astmele 3.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.ei: ↓3.

3. B Avage pump keskmise kruviga ja keerage rootorit kruvikeerajaga.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.ei: ↓4.

4. B Mõõtke pinget ühendusplaadi ühenduse P3 klemmi L ja ühenduse COMP klemmi MB2 vahel.

Kas pinge on 230 V?

jah: ↓5.ei: B Kontrollige ühendusplaadi elektrijuhte, vajadusel

vahetage ühendusplaat välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓5.5. B Kontrollige lamekaablit ja

pistikühendusi ühendusplaadi ja juhtkarbi vahel.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓6.ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage kaabel

välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.6. B Kontrollige ühendusplaadi juhtmestikku

klemmist L ühendusel P3 ja klemmist MB2 ühendusel COMP kollektorivedeliku pumbani (jahutusaine pump).

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓7.ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓7.

7. B Mõõtke kollektorivedeliku pumba(jahutusaine pumba) sisemist mootorikaitselülitit.

Kas lüliti on avatud?

jah: B Oodake, kuni pump on maha jahtunud.

Kas lüliti on ikka avatud? ↓8.ei: ↓8.

8. Pump on defektne. jah: B Vahetage pump välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓9.9. Juhtkarp on vigane. jah: B Vahetage juhtkarp välja.

Tab. 12

6 720 614 316 (2007/06) 13

Page 14: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Kompressoriahelas liiga kõrge rõhk (kõrgerõhu poolel)Kinnitage alarm: Vajutage klahvi Ackn. (lõpetamine)

Kontrollietapp Abinõu

1. B Käivitage küttepump P2 käsitsi menüüs 5.3.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓7.ei: ↓2.

2. B Lööge kummihaamriga ettevaatlikult vastu pumpa. Lülitage pump pumbalülitist astmele 3.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓7.ei: ↓3.

3. B Avage pump keskmise kruviga ja keerake rootorit kruvikeerajaga.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓7.ei: ↓4.

4. B Mõõtke ühendusplaadi ühendusel P2 pinget N ja L vahel.

Kas pinge on 230 V?

jah: B Vahetage pump välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓7.ei: B Kontrollige ühendusplaadi elektrijuhte, vajadusel

vahetage ühendusplaat välja.Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓5.

5. B Kontrollige lamekaablit ja pistikühendusi ühendusplaadi ja juhtkarbi vahel.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓6.ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage kaabel

välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.6. Juhtkarp on vigane. jah: B Vahetage juhtkarp välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓7.7. B Kontrollige kütteahela mustusefiltrit.

Kas mustusefilter on ummistunud?

jah: B Demonteerige ja puhastage mustusefilter.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓8.ei: ↓8.

8. B Kontrollige küttesüsteemi voolavust.

Kas küttekehadel on avatud piisavalt termostaatventiile?

jah: ↓9.ei: B Avage termostaatventiilid.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓9.9. Õhk soojaveeboileri topeltreservuaaris. B Ventileerige soojaveeboileri topeltreservuaar.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓10.10. B Vähendage menüüs 2.3 seadistatud

soojaveetemperatuuri u. 4 K (°C) võrra.

Kas veateadet kuvatakse endiselt?

jah: B Seadistage menüüs 2.3 soojaveetemperatuur endisele väärtusele. ↓11.

ei: B Suurendage menüüs 2.3 soojaveetemperatuuri järkjärgult suurimale võimalikule temperatuurile, mille juures alarm ei vallandu.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓11.

Tab. 13

6 720 614 316 (2007/06)14

Page 15: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

11. B Kontrollige menüüs 3 temperatuuriandurite GT1, GT2, GT3 ja GT9 temperatuure.

B Mõõtke täiendava digitaaltermomeetri abil maasoojuspumba väljundi veetemperatuuri.

Kas väärtused kattuvad?

jah: ↓12.ei: B Kontrollige ja korrigeerige temperatuuriandurite

asendit, vajadusel vahetage temperatuuriandurid välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓12.

12. B Monteerige välja kolmikventiili mootor.

B Keerake ventiilisüdamikku käega (või näpitsatega).

Kas ventiilisüdamikku saab liigutada lihtsalt ja ühtlaselt?

jah: B Monteerige mootor tagasi. ↓13.ei: B Vahetage ventiilisüdamik välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓13.

13. Kõrgsurve-rõhukontrolli lülituspunktid on valed.

B Vahetage kõrgsurve-rõhukontroll välja.

Kirjeldus:Kompressoriahelas liiga kõrge rõhk (kõrgerõhu poolel)Kinnitage alarm: Vajutage klahvi Ackn. (lõpetamine)

Kontrollietapp Abinõu

Tab. 13

6 720 614 316 (2007/06) 15

Page 16: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Kompressoriahelas liiga madal rõhk (madala rõhu poolel)Kinnitage alarm:Vajutage klahvi Ackn. (lõpetamine)

Kontrollietapp Abinõu

1. Kas maasoojuspump oli pikemat aega välja lülitatud, nt enne paigaldamist?

jah: B Kinnitage viga, käivitage kompressor uuesti (seadistage menüüs 5.6 soojuspumba kiirkäivitus).

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓2.ei: ↓2.

2. B Käivitage kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump) P3 menüüs 5.3 käsitsi.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓10.ei: ↓3.

3. B Lööge kummihaamriga ettevaatlikult vastu pumpa. Lülitage pump pumbalülitist astmele 3.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓10.ei: ↓4.

4. B Avage pump keskmise kruviga ja keerake rootorit kruvikeerajaga.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓10.ei: ↓5.

5. B Mõõtke ühendusplaadi ühendusel P3 pinget klemmide N ja L vahel.

Kas pinge on 230 V?

jah: ↓6.ei: B Kontrollige ühendusplaadi elektrijuhte, vajadusel

vahetage ühendusplaat välja.Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.

6. B Kontrollige ühendusplaadi ühenduse P3 ja pumba vahelist juhtmestikku.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓7.ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓7.7. B Kontrollige lamekaablit ning

pistikühendusi ühendusplaadi ja juhtkarbi vahel.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓8.ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage kaabel

välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓8.8. Pump on defektne. jah: B Vahetage pump välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓9.9. Juhtkarp on vigane. jah: B Vahetage juhtkarp välja.10. B Kontrollige rõhku kollektorivedeliku

ahelas (jahutusaine ahelas).

Kas kollektorivedelikku (jahutusaine) on piisavalt?

jah: ↓11.ei: B Lisage kollektorivedelikku (jahutusainet).

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓11.

11. Õhk kollektorivedeliku ahelas (jahutusaine ahel). Kas soojuspumba töötamise ajal on kollektorivedeliku pumbas (jahutusaine pump) kuulda voolumüra?

jah: B Ventileerige kollektorivedeliku ahel (jahutusaine ahel).

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓12.ei: ↓12.

Tab. 14

6 720 614 316 (2007/06)16

Page 17: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

12. Kollektorivedelikul (jahutusaine vedelik) liiga madal külmumiskaitse.

B Kontrollige kollektorivedeliku (jahutusaine vedelik) külmumispunkti.

Kas külmumispunkt asub –17 °C ja –20 °C vahel?

jah: ↓13.ei: B Seadistage kollektorivedelik (jahutusaine vedelik)

õigele külmumispunktile.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓13.

13. Jahutusaine puudus. Kas kompressoriahela vaateklaasil on pidevalt näha õhumulle?

jah: B Kontrollige kompressoriahela lekkekindlust.

B Lisage jahutusainet.

Kirjeldus:Kompressoriahelas liiga madal rõhk (madala rõhu poolel)Kinnitage alarm:Vajutage klahvi Ackn. (lõpetamine)

Kontrollietapp Abinõu

Tab. 14

6 720 614 316 (2007/06) 17

Page 18: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Viga välistoiteanoodis (ainult TM...-seadmed)Kinnitage alarm:Vajutage klahvi Ackn. (lõpetamine).

Kontrollietapp Abinõu

1. Kas alarm kuvatakse ainult mahuka veetarbimise korral?

jah: Abinõud pole vajalikud.ei: Sisemise soojaveeboileri välistoiteanood on vigane.

B Vahetage välistoite anood välja.

Tab. 15

Kirjeldus:Seadme elektrivarustus ühe- või kahefaasilineAlarmi kinnitamine:Pärast vea kõrvaldamist nullitakse alarm automaatselt.

Kontrollietapp Abinõu

1. B Kontrollige hoone peakaitset ja soojuspumba kaitsmeid.

Kas soojuspumba kõik 3 faasi on vastu nullkaablit 230 V?

jah: ↓2.ei: B Laske luua pingevarustus elektrikul.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓2.

2. B Kontrollige toiteklemmide ja ühendusplaadi vahelist sisemist kolmefaasilist juhtmestikku.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓3.ei: B Kõrvaldage katkestus.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓3.

3. B Kontrollige ühendusplaadi elektrijuhte.

Kas elektrijuhid on korras?

jah: ↓4.ei: B Vahetage ühendusplaat välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.4. B Kontrollige lamekaablit ning

pistikühendusi ühendusplaadi ja juhtkarbi vahel.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓5.ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓5.

5. Juhtkarp on vigane. B Vahetage juhtkarp välja.

Tab. 16

Kirjeldus:Vale faasijärjestus seadme juhtmesisendisAlarmi kinnitamine:Pärast faasijärjestuse korrigeerimist nullitakse alarm automaatselt.

Kontrollietapp Abinõu

1. Soojuspumba elektriühenduse kaks faasi on vahetuses.

B Lülitage soojuspump välisest pealülitist välja.

B Vahetage soojuspumba elektriühendus klemmide kaks faasi omavahel.

B Lülitage soojuspump välisest pealülitist uuesti sisse.

Tab. 17

6 720 614 316 (2007/06)18

Page 19: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Viga lisakütteseadmes (elektropadrun)Alarmi kinnitamine:automaatkaitse või lisakütteseadme ülekuumenemiskaitse (elektropadrun) taastage klahv Ackn. (lõpetamine) vajutage

Kontrollietapp Abinõu

1. B Mõõtke ühendusplaadil ühenduse ELB klemmi T1 pinget.

Kas pinge on 230 V?

jah: ↓2.

ei: B Kontrollige ELB juhtmestikku ja kõrvaldage katkestus.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓2.

2. B Kontrollige ühendusplaadil ELB elektrijuhte.

Kas elektrijuhid on korras?

jah: ↓3.

ei: B Vahetage ühendusplaat välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓3.

3. B Kontrollige ühendusplaadi ja juhtkarbi vahelist lamekaablit ning selle ühendusi.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓4.

ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.

4. Juhtkarp on vigane. B Vahetage juhtkarp välja.

Tab. 18

Kirjeldus:Kompressori temperatuurianduri temperatuur (GT6) liiga kõrge Alarmi kinnitamine: Vajutage klahvi Ackn. (lõpetamine).

Kontrollietapp Abinõu

1. B Käivitage soojuspump.

B Kontrollige menüüs 3 temperatuuri temperatuurianduril GT6..

B Mõõtke temperatuuri temperatuurianduri asemel täiendava digitaalse termomeetriga.

Kas väärtused kattuvad?

jah: ↓2.

ei: B Kontrollige ja korrigeerige temperatuurianduri asendit, vajadusel vahetage temperatuuriandur välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓2.

2. B Kontrollige menüüs 3 temperatuuriandurite GT10 ja GT11 temperatuure.

Kas mõni temperatuur jääb alla –5 °C või on temperatuurierinevus väiksem kui 5 K (°C)?

jah: B vt viga HTF in under limit (jahutusaine sees min) lk 22 või HTF out under limit (jahutusaine väljas min) lk 23.

ei: B Laske jahutusahelat reguleerida külmaseadmete tehnikul.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓3.

3. Kompressor on vigane. jah: B Vahetage kompressor välja.

Tab. 19

6 720 614 316 (2007/06) 19

Page 20: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Veetemperatuur on seadme väljundis kõrgem kui u. 75 °C (GT8)Alarmi kinnitamine:Pärast temperatuuri langemist nullitakse alarm automaatselt ja maasoojuspump käivitub.

Kontrollietapp Abinõu

1. B Kontrollige menüüs 3 temperatuurianduri GT8 temperatuuri.

B Mõõtke täiendava digitaaltermomeetri abil maasoojuspumba väljundi veetemperatuuri.

Kas väärtused kattuvad?

jah: ↓2.

ei: B Kontrollige ja korrigeerige temperatuurianduri asendit, vajadusel vahetage temperatuuriandur välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓2.

2. B Käivitage maasoojuspump režiimis Küte.

B Kontrollige menüüs 3 temperatuuriandurite GT8 ja GT9 temperatuure.

Kas temperatuurierinevus on vahemikus 6 K (°C) ja 10 K (°C)?

jah: ↓3.

ei: B Seadistage küttepumba P2 pumbalülitil küttepumba pöörete arv selliselt, et kütte pealevoolu ja tagasivoolu vahel tekib 6 K (°C) ja 10 K (°C) vaheline temperatuurierinevus, soovitus: 7 K (°C) ... 9 K (°C).

3. Juhtkarp on vigane. B Vahetage juhtkarp välja.

Tab. 20

Kirjeldus:Temperatuurierinevus GT8 ja GT9 vahel on üle 13 °CAlarmi kinnitamine:Pärast temperatuurierinevuse vähendamist nullitakse alarm automaatselt ja maasoojuspump käivitub.

Kontrollietapp Abinõu

1. B Kontrollige kütteahela mustusefiltrit. B Demonteerige ja puhastage mustusefilter.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓2.

2. B Kontrollige küttesüsteemi voolavust. B Avage küttekehade termostaatventiilid.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓3.

3. Küttesüsteem ei sobi soojuspumpade kasutamiseks.

B Täiendage küttesüsteemi sobivate komponentidega (radiaatorid, ...).

Tab. 21

6 720 614 316 (2007/06)20

Page 21: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Veetemperatuur on seadme väljundis kõrgem kui u. 55 °C (GT9)Alarmi kinnitamine:Pärast temperatuuri langemist nullitakse alarm automaatselt ja maasoojuspump käivitub.

Kontrollietapp Abinõu

1. Kas veateade ilmub ainult aeg-ajalt (nt külma ilmaga) ja talitlushäireid ei esine?

jah: Abinõud pole vajalikud.

ei: ↓2.

2. Kas veateade ilmub ainult soojaveevalmistamisel?

jah: ↓3.

ei: ↓5.

3. B Vähendage menüüs 2.3 seadistatud soojaveetemperatuuri u. 4 K (°C) võrra.

Kas veateadet kuvatakse endiselt?

jah: B Seadistage menüüs 2.3 soojaveetemperatuur endisele väärtusele. ↓4.

ei: B Suurendage menüüs 2.3 soojaveetemperatuuri järkjärgult suurimale võimalikule temperatuurile, mille juures alarm ei vallandu.

4. B Kontrollige menüüs 3 temperatuurianduri GT3 või GT3X temperatuuri.

B Mõõtke soojaveeboileri veetemperatuuri temperatuurianduri asemel täiendava digitaalse termomeetriga.

Kas väärtused kattuvad?

jah: ↓5.

ei: B Kontrollige ja korrigeerige temperatuurianduri asendit, vajadusel vahetage temperatuuriandur välja.

5. B Monteerige ära kolmikventiili mootor.

B Keerake ventiilisüdamikku käega (või näpitsatega).

Kas ventiilisüdamikku saab liigutada lihtsalt ja ühtlaselt?

jah: B Monteerige mootor tagasi. ↓6.

ei: B Vahetage ventiilisüdamik välja.

B Monteerige mootor tagasi.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.

6. Kas termostaatventiilid on täielikult avatud?

jah: ↓7.

ei: B Avage termostaatventiilid.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓7.

7. Kas küttekehad või põrandaküttesilmused soojenevad?

jah: ↓8.

ei: B Ventileerige küte.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓8.

8. Kas kütteahelas on olemas möödaviik? jah: B Vähendage läbivoolu läbi möödaviigu.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓9.

ei: ↓9.

9. Küttesüsteem ei sobi soojuspumpade kasutamiseks.

Täiendage küttesüsteemi sobivate komponentidega (radiaatorid, ...).

Tab. 22

6 720 614 316 (2007/06) 21

Page 22: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Kollektorivedeliku (jahutusaine temperatuur) maasoojuspumba sisendis (GT10) madalam kui menüüs 9.4 seadistatud väärtus (tehaseseadistus –10 °C)Alarmi kinnitamine:Pärast temperatuuri tõusmist nullitakse alarm automaatselt ja maasoojuspump käivitub.

Kontrollietapp Abinõu

1. B Käivitage kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump) 5.3 menüüs 3 käsitsi.

B Kontrollige menüüs 3 temperatuurianduri GT10 temperatuuri.

B Mõõtke täiendava digitaaltermomeetri abil maasoojuspumba veetemperatuuri väljundil.

Kas väärtused kattuvad?

jah: ↓2.

ei: B Kontrollige ja korrigeerige temperatuurianduri asendit, vajadusel vahetage temperatuuriandur välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓2.

2. Kas soojuspump töötab vesi/vesi-režiimis? jah: ↓3.

ei: ↓5.

3. Kas menüüs 9.4 on piirtemperatuur kõrgem kui 0 °C?

jah: B Seadistage menüüs 9.4 piirtemperatuur 0 °C-le.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.

ei: ↓4.

4. Veateade on mõeldud vahesoojusvaheti kaitsmiseks KÜLMAKAHJUSTUSE eest.

Pärast temperatuuri tõusu nullitakse alarm automaatselt ja maasoojuspump käivitub.

5. Kas menüüs 9.4 on piirtemperatuur kõrgem kui –10 °C?

jah: B Seadistage menüüs 9.4 piirtemperatuur väärtusele –10 °C.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.

ei: ↓6.

6. B Käivitage soojuspump.

B Jälgige menüüs 3 temperatuuri temperatuurianduril GT10 ja kontrollige seda täiendava digitaalse termomeetri abil.

Kas temperatuur on lähedane –10 °C või alla selle?

B Kontrollige soojusallika (puurava, kaevu, maakollektori) ehitust, vajadusel modifitseerige.

Tab. 23

6 720 614 316 (2007/06)22

Page 23: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Kollektorivedeliku temperatuur (jahutusaine temperatuur) maasoojuspumba väljundis (GT11) madalam kui menüüs 9.5 seadistatud väärtus (tehaseseadistus –10 °C)Alarmi kinnitamine:Pärast temperatuuri tõusmist nullitakse alarm automaatselt ja seade käivitub.

Kontrollietapp Abinõu

1. Kas soojuspump töötab vesi/vesi-režiimis? jah: ↓2.

ei: ↓3.

2. Kas menüüs 9.5 on piirtemperatuur seadistatud kõrgemaks kui –3 °C?

jah: B Seadistage menüüs 9.4 piirtemperatuur väärtusele –3 °C.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.

ei: ↓4.

3. Kas menüüs 9.5 on piirtemperatuur kõrgem kui –10 °C?

jah: B Seadistage menüüs 9.5 piirtemperatuur väärtusele –10 °C.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.

ei: ↓4.

4. B Käivitage kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump) P3 menüüs 5.3 käsitsi.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓12.

ei: ↓5.

5. B Lööge kummihaamriga ettevaatlikult vastu pumpa. Lülitage pump lülitist astmele 3.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓12.

ei: ↓6.

6. B Pump keskmise kruviga avada ja rootorit kruvikeerajaga keerata.

Kas pump käivitub (käivitusmüra)?

jah: Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓12.

ei: ↓7.

7. B Mõõtke pinget ühendusplaadi ühenduse P3 klemmi L ja ühenduse COMP klemmi MB2 vahel.

Kas pinge on 230 V?

jah: ↓8.

ei: B Kontrollige ühendusplaadi elektrijuhte, vajadusel vahetage ühendusplaat välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓8.

8. B Kontrollige lamekaablit ning pistikühendusi ühendusplaadi ja juhtkarbi vahel.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓9.

ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓9.

Tab. 24

6 720 614 316 (2007/06) 23

Page 24: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

9. B Kontrollige ühendusplaadi juhtmestikku klemmist L ühendusel P3 ja klemmist MB2 ühendusel COMP kollektorvedeliku pumbani (jahutusaine pump).

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓11.

ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓10.

10. Pump on defektne. B Vahetage pump välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓11.

11. Juhtkarp on vigane. B Vahetage juhtkarp välja.

12. B Käivitage soojuspump.

B Jälgige menüüs 3 temperatuuri temperatuurianduril GT10 ja GT11 ja kontrollige neid täiendava digitaalse termomeetri abil.Temperatuurierinevus peab olema vahemikus u. 2 K (°C ) ... 5 K (°C), soovitus: 2 K (°C ) ... 3 K (°C).

Kas sisendtemperatuur on nii madal, et väljundtemperatuur langeb alla menüüs 9.5 seadistatud väärtust?

jah: B vt viga HTF in under limit (jahutusaine sees min) lk 22.

ei: ↓13.

13. B Käivitage kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump) 5.3 menüüs 3 käsitsi.

B Kontrollige menüüs 3 temperatuurianduri GT10 temperatuuri.

B Mõõtke täiendava digitaaltermomeetri abil veetemperatuuri maasoojuspumba väljundil.

Kas väärtused kattuvad?

jah: B Kontrollige soojusallika (puurava, kaevu, maakollektori) ehitust, vajadusel modifitseerige.

ei: B Kontrollige ja korrigeerige temperatuurianduri asendit, vajadusel vahetage temperatuuriandur välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓14.

14. B Kontrollige rõhku kollektorivedeliku ahelas (jahutusaine ahel).

Kas kollektorivedeliku (jahutusaine) on piisavalt?

jah: ↓15.

ei: B Lisage kollektori vedelikku (jahutusaine).

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓15.

15. Õhk kollektorivedeliku (jahutusaine ahel). Soojuspumba töötamise ajal on kollektorivedeliku pumbas (jahutusaine pump) kuulda voolumüra.

B Ventileerige kollektorivedeliku ahel (jahutusaine ahel), vajadusel lisage kollektorivedelikku (jahutusainet).

Kirjeldus:Kollektorivedeliku temperatuur (jahutusaine temperatuur) maasoojuspumba väljundis (GT11) madalam kui menüüs 9.5 seadistatud väärtus (tehaseseadistus –10 °C)Alarmi kinnitamine:Pärast temperatuuri tõusmist nullitakse alarm automaatselt ja seade käivitub.

Kontrollietapp Abinõu

Tab. 24

6 720 614 316 (2007/06)24

Page 25: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Kirjeldus:Viga temperatuurianduris (GT1)Alarmi kinnitamine:Pärast vea kõrvaldamist nullitakse alarm automaatselt ja maasoojuspump käivitub.

Kontrollietapp Abinõu

1. B Kontrollige menüüs 3 vastava temperatuurianduri temperatuuri.

Kas ekraanile ilmub „--” või „---”?

jah: Anduri juhtmestiku katkemine või lühis.

↓2.

ei: ↓3.

2. Kas ekraanil kuvatakse „--”? jah: Anduri juhtmestiku katkemine.

B Kontrollige juhtmestikku ja parandage katkenud koht.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓3.

ei: Lühis anduri juhtmestikus.

B Kontrollige juhtmestikku ja kõrvaldage lühis.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓3.

3. B Eemaldage vastav temperatuuriandur.

B Mõõtke temperatuurianduri takistust ja võrrelge seda ettenähtud väärtustega (tabel 30).

Kas mõõdetud väärtused kattuvad ettenähtud väärtustega?

jah: ↓4.

ei: B Vahetage temperatuuriandur välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓4.

4. B Kontrollige anduriplaadil olevaid elektrijuhte.

Kas elektrijuhid on kahjustunud?

jah: B Vahetage anduriplaat välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓5.

ei: ↓5.

5. B Kontrollige lamekaablit ning pistikühendusi anduriplaadi ja juhtkarbi vahel.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓6.

ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage kaabel välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.

6. Juhtkarp on vigane. B Vahetage juhtkarp välja.

Tab. 25

6 720 614 316 (2007/06) 25

Page 26: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

4.6 Valed ruumi- või veetemperatuurid

Ruumitemperatuur liiga madal

Kontrollietapp Abinõu

1. Kas soojuspump hakkab tööle? jah: ↓2.

ei: Kõrge välistemperatuur (suvel).

B Seadistage väljalülitustemperatuur menüüs 1.14 (klienditasand C2) suvereziimiks nii kõrgeks, et soojuspump saaks tööle hakata.

Kas abinõu ei mõju? ↓2.

2. Kas välistemperatuur on üle 5 °C? jah: B Suurendage temperatuuri menüüs 1.2 Temp. fine-tune (Soojuse täppisseadistus). Tehke muudatusi väikeste sammude kaupa (1 °C ... 2 °C) ja oodake 24 tundi. Alles seejärel suurendage temperatuuri vajadusel veel.

Kas abinõu ei mõju? ↓3.

ei: B Suurendage menüüs 1.1 Temp. incr. / decr. (soojus +/–) seadistatud väärtust. Tehke muudatusi väikeste sammudega (0,2 ... 0,4) ja oodake 24 tundi. Suurendage alles seejärel vajadusel veel väärtust.Tavapärane seadistus on 2 ... 4 põrandaküttel ja 4 ... 6 radiaatoril.

Kas abinõu ei mõju? ↓3.

3. B Kontrollige menüüs 3 temperatuuriandurite GT1, GT2, GT8 ja GT9 temperatuure, kui olemas, siis ka GT4 ja GT5 omi.

B Mõõtke temperatuure täiendava digitaalse termomeetriga.

Kas temperatuuriandurite vastavad temperatuurid ja digitaalse termomeetri vastavad temperatuurid kattuvad?

jah: ↓4.

ei: B Kontrollige ja korrigeerige vastava temperatuurianduri asendit, vajadusel vahetage temperatuuriandur välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓4.

4. Kas küttekeha termostaatventiilid on avatud?

jah: ↓5.

ei: B Avage termostaatventiilid.

Kas abinõu ei mõju? ↓5.

5. Kas küttekehad või põrandaküttesilmused soojenevad?

jah: ↓6.

ei: B Ventileerige küttekontuur.

Kas abinõu ei mõju? ↓6.

6. Kas kütteahelas on olemas möödaviik? jah: B Vähendage läbivoolu läbi möödaviigu.

Kas abinõu ei mõju? ↓7.

ei: ↓7.

7. B Mõõtke küttekeha peale- ja tagasivoolu vaheline temperatuurierinevus.

Kas temperatuurierinevus on üle u. 3 °C?

jah: ↓8.

ei: B Vähendage läbivoolu läbi radiaatori.

Kas abinõu ei mõju? ↓8.

8. Küttesüsteem ei sobi soojuspumpade kasutamiseks.

B Täiendage küttesüsteemi sobivate komponentidega (radiaatorid, ...).

Tab. 26

6 720 614 316 (2007/06)26

Page 27: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Ruumitemperatuur liiga kõrge

Kontrollietapp Abinõu

1. Kas välistemperatuur on üle 5 °C? jah: B Vähendage temperatuuri menüüs 1.2 Temp. fine-tune (soojuse täppisseadistamine). Tehke muudatusi väikeste sammude kaupa (1 °C ... 2 °C) ja oodake 24 tundi. Alles seejärel vähendage temperatuuri vajadusel veel.

Kas abinõu ei mõju? ↓2.

ei: B Vähendage menüüs 1.1 Temp. incr. / decr. (soojus +/–) seadistatud väärtust. Tehke muudatusi väikeste sammudega (0,2 ... 0,4) ja oodake 24 tundi. Alles seejärel vähendage temperatuuri vajadusel veel.Tavapärane seadistus on 2 ... 4 põrandaküttel ja 4 ... 6 radiaatoril.

Kas abinõu ei mõju? ↓2.

2. B Kontrollige menüüs 3 temperatuuriandurite GT1, GT2, GT8 ja GT9 temperatuure, kui olemas, siis ka GT4 ja GT5 omi.

B Mõõtke temperatuure täiendava digitaalse termomeetriga.

Kas temperatuuriandurite vastavad temperatuurid ja digitaalse termomeetri vastavad temperatuurid kattuvad?

jah: ↓3.

ei: B Kontrollige ja korrigeerige vastava temperatuurianduri asendit, vajadusel vahetage temperatuuriandur välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓3.

3. B Monteerige ära kolmikventiili mootor.

B Keerake ventiilisüdamikku käega (või näpitsatega).

Kas ventiilisüdamikku saab liigutada lihtsalt ja ühtlaselt?

jah: B Monteerige mootor tagasi. ↓4.

ei: B Vahetage ventiilisüdamik välja.

4. Küttesüsteem on vale ehitusega. B Modifitseerige küttesüsteemi.

Tab. 27

6 720 614 316 (2007/06) 27

Page 28: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Soojaveetemperatuur liiga madal

Kontrollietapp Abinõu

1. B Kontrollige menüüs 2.3 (spetsialistitasand C/S) seadistatud soojaveetemperatuuri.Tehaseseadistus on 52 °C.

Kas soojaveetemperatuur on seadistatud liiga madalaks?

jah: B Seadistage soojaveetemperatuur menüüs 2.3 (spetsialistitasand C/S) kõrgemaks.

Kas abinõu ei mõju? ↓2.

ei: ↓2.

2. B Mõõtke soojaveetemperatuuri soojaveeboileri väljundis u. 10 minutit pärast soojuspumba soojaveetsüklit.

Kas soojaveetemperatuur on 46 °C ... 50 °C ?

jah: ↓5.

ei: B Katlakivi eemaldamine boilerist.

Kas abinõu ei mõju? ↓3.

3. B Kontrollige menüüs 3 temperatuuriandurite GT3 ja GT9 temperatuure.

B Mõõtke temperatuuri temperatuuriandurite asemel täiendava digitaalse termomeetriga.

Kas väärtused kattuvad?

jah: ↓4.

ei: B Kontrollige ja korrigeerige vastava temperatuurianduri asendit, vajadusel vahetage temperatuuriandur välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓4.

4. Soojaveeboiler ei sobi soojuspumpadega kasutamiseks.

B Vahetage soojaveeboiler sellise mudeli vastu, millel on spetsiaalne soojusvaheti.

5. B Kontrollige boileri hüdraulilisi ühendusi.

Kas boileri soojavee peale- ja tagasivool on vahetusse läinud?

jah: B Monteerige soojavee peale- ja tagasivool õigesti.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.

ei: B Vahetage ventiilisüdamik välja.

Kas veateadet kuvatakse endiselt? ↓6.

6. B Kontrollige hoone termostaatilist segistit.Kui mõne termostaatilise segisti tagasilöögiventiil lekib, tekib sooja- ja külmaveetoru vahel lühiühendus.

B Remontige termostaatiline segisti, vajadusel vahetage välja.

Tab. 28

6 720 614 316 (2007/06)28

Page 29: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Rikete kõrvaldamine

Sooja vett ei ole

Kontrollietapp Abinõu

1. B Menüüs 5.14.6 kontrollige sätestatud kütteprogrammi seadistust.

Kas kütteprogramm on aktiveeritud?

jah: B Menüüs 5.14.6 deaktiveerige põrandasoojendusprogramm.

Kas abinõu ei mõju? ↓2.

ei: ↓2.

2. B Kontrollige menüüs 3 temperatuurianduri GT3 või GT3X temperatuuri.

Kas soojaveetemperatuur kuvatakse?

jah: B Seadistage soojaveetemperatuur menüüs 2.3 (spetsialistitasand C/S) kõrgemaks.

Kas abinõu ei mõju? ↓5.

ei: B Kontrollige temperatuurianduri juhtmestikku, vajadusel korrigeerige.

Kas abinõu ei mõju? ↓3.

3. B Menüüs 5.13 kinnitage temperatuuriandur GT3 või vastavalt GT3X.

Kas temperatuuriandurit GT3 või GT3X saab kinnitada?

jah: ↓4.

ei: B Kontrollige anduriplaati, vajadusel vahetage välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓4.

4. B Kontrollige lamekaablit ning pistikühendusi anduriplaadi ja juhtkarbi vahel.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓5.

ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓5.

5. B Menüüs 5.3 Aktiveerige kolmikventiil käsitsi.

Kas mootor käivitub?

jah: ↓8.

ei: ↓6.

6. B Mõõtke klemmi OPEN ühendusplaadi ühendusel VXV.

Kas pinge on 230 V?

jah: ↓7.

ei: B Kontrollige ühendusplaati, vajadusel vahetae välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓7.

7. B Kontrollige lamekaablit ning pistikühendusi ühendusplaadi ja juhtkarbi vahel.

Kas juhtmestik on korras?

jah: ↓8.

ei: B Remontige juhtmestik, vajadusel vahetage välja.

Kas abinõu ei mõju? ↓8.

8. Juhtkarp on vigane. B Vahetage juhtkarp välja.

Tab. 29

6 720 614 316 (2007/06) 29

Page 30: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Olulisemate funktsioonisõlmede demonteerimine

5 Olulisemate funktsioonisõlmede demonteerimine

B Soovitav on lasta seadme talitlust regulaarselt kontrollida heakskiidetud firmal.

B Kasutage ainult originaalvaruosi!

B Tellige varuosi varuosade loetelu alusel.

B Vahetage eemaldatud tihendid uute vastu.

B Kasutage ainult järgnevaid määrdeid:

– Veeosa: Unisilkon L 641 (8 709 918 413)

– Kruviühendused: HFt 1 v 5 (8 709 918 010)

Paigaldamine toimub vastupidises järjekorras!

5.1 KüttepumpB Lülitage soojuspump kohapealsest lülitist välja.

B Eemaldage esipaneel.

B Sulgege kütteahela sulgurkraanid küttepumba ees ja järel.

B Lahutage küttepumba elektriühendus.

B Keerake lahti küttetoru ühenduse ülekeeratavad mutrid.

B Eemaldage tihendid.

B Võtke pump välja.

5.2 Kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump)

B Lülitage soojuspump kohapealsest lülitist välja.

B Eemaldage esipaneel.

B Sulgege kollektorivedeliku ahela sulgurkraanid kollektorivedeliku pumba ees ja järel.

B Eemaldage pumba isolatsioon.

B Lahutage kollektorivedeliku pumba elektriühendus.

B Keerake lahti toruühenduse ülekeeratavad mutrid.

B Eemaldage tihendid.

B Võtke pump välja.

5.3 Lisaküttekeha (elektropadrun)B Lülitage soojuspump kohapealsest lülitist välja.

B Eemaldage esipaneel.

B Tühjendage kütteahel.

B Tühjendage soojaveeahel.

B Avage lisaküttekeha alumises osas olev ühenduskarp ja lahutage elektriühendus.

B Keerake lahti üleval ja all olev hüdrauliline ühendus ja eemaldage veetorud.

B Keerake lahti lisaküttekeha kinnituskruvid ja võtke lisaküttekeha välja.

Ohtlik: Elektrilöögi oht!

B Enne elektriosa tööde läbiviimist tuleb elektriühendus alati lahutada (kaitse, LS-lüliti).

Kehtiva varuosade nimekirja saate oma koostööpartnerilt:http://www.junkers.ee

Kompressoriahela töid tohivad läbi viia ainult Junkersi soojuspumpade koolituse läbinud ja heakskiidetud külmaseadmete tehnikud.

6 720 614 316 (2007/06)30

Page 31: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Olulisemate funktsioonisõlmede demonteerimine

5.4 ÜhendusplaatB Lülitage soojuspump kohapealsest lülitist välja.

B Eemaldage esipaneel.

B Lahutage ühendusplaadilt ja anduriplaadilt kõik elektrijuhtmed.

B Keerake lahti ühendusplaadi neli kinnituskruvi ja eemaldage ühendusplaat.

5.5 AnduriplaatB Lülitage soojuspump kohapealsest lülitist välja.

B Eemaldage esipaneel.

B Lahutage anduriplaadilt kõik elektrijuhtmed.

B Keerake lahti anduriplaadi neli kinnituskruvi ja eemaldage anduriplaat.

5.6 JuhtkarpB Lülitage soojuspump kohapealsest lülitist välja.

B Eemaldage esipaneel.

B Asetage ühendusplaadi ja anduriplaadi lamekaabel, samuti ekraanikaardi modulaarkaabel juhtkarbist välja.

B Tõmmake juhtkarp ülevalt välja.

5.7 Käivitusvoolu piirajaB Lülitage soojuspump kohapealsest lülitist välja.

B Eemaldage esipaneel.

B Lahutage käivitusvoolu piiraja elektriühendused.

B Keerake lahti käivitusvoolu piiraja kinnituskruvid ja tõmmake käivitusvoolu piiraja eest välja.

5.8 MustusefilterB Lülitage soojuspump välja.

B Sulgege mustusefiltri sulgurkraan.

B Keerake lahti külgmine kate.

B Eemaldage näpitsatega (soojuspumba tarnekomplektis) vedrurõngas.

B Tõmmake mustusefilter välja.

5.9 KolmikventiilB Lülitage soojuspump välja.

B Tühjendage kütte- ja soojaveeahel.

B Vajutage mootoriühenduse nupule ja keerake mootor ventiililt ära (bajonettühendus).

B Keerake ventiilisüdamik välja.

Juhtmete vahetussemineku vältimiseks uuesti ühendamisel:

B Märgistage juhtmed

-või-

B ühendage kõik juhtmed ühekaupa kohe pärast lahutamist vahetatavale plaadile.

Juhtmete vahetussemineku vältimiseks uuesti ühendamisel:

B Märgistage juhtmed

-või-

B ühendage kõik juhtmed ühekaupa kohe pärast lahutamist vahetatavale plaadile.

6 720 614 316 (2007/06) 31

Page 32: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Lisa

6 Lisa

6.1 Temperatuurianduri GT1 ... GT11 mõõteväärtused

6.2 Elektrijuhtmestik

6.2.1 TM 60-1...110-1

Joon. 5 Ühendusplaat

°C ΩGT... °C ΩGT... °C ΩGT... °C ΩGT...

–40 154300 –5 19770 30 3790 65 980

–35 111700 0 15280 35 3070 70 824

–30 81700 5 11900 40 2510 75 696

–25 60400 10 9330 45 2055 80 590

–20 45100 15 7370 50 1696 85 503

–15 33950 20 5870 55 1405 90 430

–10 25800 25 4700 60 1170

Tab. 30

111

MB1

117

98 118 119

EK2 HR3

EK1 VVP 96

HR1 HR1

VXVM

113

118

119

117

98

HR2

MB1

HR2

111 ZH P3 P2

ZH

6 720 611 660-51.3O

STSp

FB

6 720 614 316 (2007/06)32

Page 33: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Lisa

Joon. 6 Sisemised anduriühendused

Jooniste 5 ja 6 legend:

EK1 Lisakütteseadme (elektropadrun) automaatkaitseEK2 Lisakütteseadme ülekuumenemiskaitse reset-klahv

(elektropadrun)FB Funktsionaalsed sillad (tehasest)GT3 Sooja vee temperatuuriandur (sisemine)GT6 Kompressori temperatuuriandurGT8 Kütte pealevoolu temperatuuriandurGT9 Kütte tagasivoolu temperatuuriandur (sisemine)GT10 Kollektorivedeliku sisendi (jahutusaine sisend)

temperatuuriandurGT11 Kollektorivedeliku väljundi (jahutusaine väljund)

temperatuuriandurHP Kõrge rõhu poole rõhuandurJ1 Juhtkarbi ühendusLP Madala rõhu poole rõhuandurMB1 Resetiga kompressori mootorikaitseP2 KüttepumpP3 Kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump)SERVICE DiagnostikaliidesSTSP Katkestuse perioodi juhtimineVVP Välistoite anoodi trükkplaatVXV Kolmikventiili servomootorZH elektriline lisakütteseade96 Maasoojuspumba automaatkaitse98 Käivitusvoolu piiraja (ei ole mudelil TM 60-1)111 Kompressor113 Ühendusplaat117 Kompressori kaitse118 Lisaküttekeha (elektropadrun) kaitse, aste 1119 Lisaküttekeha (elektropadrun) kaitse, aste 2

* Seadmes TM 110-1 oleval kollektorivedeliku pumbal (jahutusaine pump) P3 on integreeritud mootorikaitse. Seadmetel TM 60-1...90-1 on selle asemel sild (P3-L ja COMP-MB2 vahel).

������ ��� ��� ��� ���� � �������������������

6 720 614 316 (2007/06) 33

Page 34: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Lisa

6.2.2 TE 60-1...170-1

Joon. 7 Ühendusplaat

6 720 611 660-15.3O

111

MB1

117

98 118 119

EK2 HR3

EK1 96

HR1 HR1

VXVM

113

118

119

117

98

HR2

MB1

HR2

111 ZH P3 P2

ZH STSp

FB

6 720 614 316 (2007/06)34

Page 35: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

Lisa

Joon. 8 Sisemised anduriühendused

Jooniste 7 ja 8 legend:

EK1 Lisakütteseadme (elektropadrun) automaatkaitseEK2 Lisakütteseadme (elektropadrun)

ülekuumenemiskaitse reset-klahvFB Funktsionaalsed sillad (tehasest)GT6 Kompressori temperatuuriandurGT8 Kütte pealevoolu temperatuuriandurGT9 Kütte tagasivoolu temperatuuriandur (sisemine)GT10 Kollektorivedeliku sisendi (jahutusaine sisend)

temperatuuriandurGT11 Kollektorivedeliku väljundi (jahutusaine väljund)

temperatuuriandurHP Kõrge rõhu poole rõhuandurJ1 Juhtkarbi ühendusLP Madala rõhu poole rõhuandurMB1 Resetiga kompressori mootorikaitseP2 KüttepumpP3 Kollektorivedeliku pump (jahutusaine pump)SERVICE DiagnostikaliidesSTSP Katkestuse perioodi juhtimineVXV Kolmikventiili servomootorZH elektriline lisakütteseade96 Maasoojuspumba automaatkaitse98 Käivitusvoolu piiraja (ei ole mudelil TE 60-1)111 Kompressor113 Ühendusplaat117 Kompressori kaitse118 Lisakütteseade (elektropadrun) kaitse, aste 1119 Lisakütteseade (elektropadrun) kaitse, aste 2

* Seadmetes TE 110-1...170-1 oleval kollektorivedeliku pumbal (jahutusaine pump) P3 on integreeritud mootorikaitse. Seadmetel TM 60-1...90-1 on selles kohas sild (P3-L ja COMP-MB2 vahel).

GT6 GT8 GT9 GT10 GT11 HP LP6 720 611 660-14.1O

6 720 614 316 (2007/06) 35

Page 36: Spetsialisti teenindusvihik Maasoojuspump TM -1 / TE -1

����������������� ��������������

�������������� ������������������