Snap Shot_Vol.4 No.46

7/30/2019 Snap Shot_Vol.4 No.46

1/40

tcsyfydk(B)odkU


2/40B

jynfolwdkY&JU xrif;&ufcsef a&&ufrSefb0jynfolwdkY&JU xrif;&ufcsef a&&ufrSefb0jynfolwdkY&JU xrif;&ufcsef a&&ufrSefb0jynfolwdkY&JU xrif;&ufcsef a&&ufrSefb0jynfolwdkY&JU xrif;&ufcsef a&&ufrSefb0b,fudkyJMunfhMunfharSmifvdkYydef;vdkY tJ'Dwkef;u uRefawmfwdkYEdkifiH

awmfBuD;&JU tajctaeu tbufbufrSm cRwfNcHKusaeygNyD/ ]]&SpfcGifwdkif;rIHrIdif;wJhywfvnf}}vdkYqdk&avmufatmif ydef;ydwfavdkYarSmifaeygNyD/ jynfolawG wpf&yfvHk;rSmvnf;? tiwfiwftwDwDyg/ ynma&;? usef;rma&;?pD;yGm;a&;? EdkifiHa&;? vlrIa&;? vlUtcGifhta&;pwJh pwJh ta&;twmtm;vHk;onf okn'D*&DatmufrSm tEkwfvuPmjyaeygNyD/

EdkifiHawmfBuD;onf urmrSm wdk;wufrItaES;auG;qHk;EdkifiH LDCEdkifiHtjzpftaMunmcHxm;&NyD;ygNyD/ wpfenf;ajym&&ifawmh trGJqHk;EdkifiH?tqif;&J tcsdKUwJhqHk;EdkifiHvdkY qdkvdkwmyg/ (1957)ckESpfwkef;u &efukefr*Fvm'Hkavqdyfudk a&muf&SdvmwJhxkdif;0efBuD;csKyfu ]]uRefawmfwdkYxkdif;jynfolwpf&yfvHk;(1)ESpfavmuf aeYa&mnyg BudK;pm;tvkyfvkyfMuygrS jrefrmEdkifiH&JU tqifhudkrDHkuav;yJrDygvdrfhr,f/}}vdkY csD;usL;cJh&w,f/ jrefrmEdkifiHawmfBuD;&JU wdk;wufrIawGtm;vHk;[mvnf; tckawmh MuufaysmufiSufaysmuf aysmufukefygNyD/(rqv)usdefvHk;eJY dkufvdkufwm]]vlrGJawGvnf;

ajymifvlajymifawGvnf;rGJ}} ukefawmhwmygyJ/rqv qdkwJh EdkifiHpepfuvnf;]]awmifvnf;ra&muf ajrmufvnf;rus tm*vdatmuf atmuf*vdtm}} jzpfaew,f/ vuf0Jvnf;r[kwfvuf,mvnf;r[kwf vuf0Jvm;qdkjyefawmhvnf; jrefrmhenf; jrefrmh[efqdfk&S,fvpfqdkyJ/ tJ'Dvdkenf;eJY vuf,mEdkifiHawGuvnf; vspfvsLI?vuf0JEkdifiHawGuvnf; OayumjyKwmudkcH&ygawmhw,f/ tJ'DvdkeJY uRefawmfwdkYjrefrmEdkifiHawmfBuD;[m urmtv,frSm ]]wpfaumif


3/403

twGJ? 4 ? trSwf ? 46 ? 2 .9 .2013 (wevFm)www.snapshot-news .com

&efukef Mo*kwf(29)tdrfeD;csif; vlrIa&;jyemaMumifh awmifOuvmyNrdKUe,fu Oya'rJh

vkyf&yf trIrSefay:aygufNyDjzpfaMumif; Mo*kwf(30)&ufaeYwGif pHkprf;od&onf/ tqdkygtrIESifhywfouf awmifOuvmyNrdKUe,f&Jpcef;odkY

awmifOuvmyNrdKYe,fu Oya'rJUvkyf&yf tdrfeD;csif; vlrIa&;jyemaMumifUomjzpf[k trIrSefay:aygufNyDqufoG,fpHkprf;ar;jref;&mwGif ]]w&m;vdkeJY tdrfeD;csif; vlrIa&;jyem&Sdw,f? ab;tdrfu ajryJavSmfwJhtdrf&Sdw,f/ anmfeHYeHwmeJYpNyD; jyem

jzpfMuwmyg/ rsufESmudk "m;eJYjcpfwJh rkd;oludk cdkif;wmyg/ aZmfBuD;uqdkufum;udkwm;w,f? zrf;rdwm (5)a,mufyg}}[k vQyfwpfjyuf*sme,fodkY wm0efus &Jt&m&SdwpfOD;u ajymjyonf/

awmifOuvmyNr d K Ue,f?tu(25)vrf;xdyfNyD;cJhonfMo*kwf (26)&ufaeYwGif rGef;vGJ(2)em&DcefYu trsm;jynfolvljrifuGif;wGif touf(25)ESpft&G,fcefYtrsdK;om;ESpfOD;rS touf (43)ESpft&G,f trsdK;orD;wpfOD;tm;&efjyKwdkufcdkufrIjzpfyGm;cJhonf/,if;odkY&efjyKwdkufcdkufrIcH&jcif;ESifh ywfoufaemufqufwGJay:xGuf

vmonfhowif;rsm;u tpvmrfbmom0iftrs d K ;om;E Sp fO D ;utrsdK;orD;0wfqifxm;onfh qGJBudK;tm;vk,l (nm)bufyg;tm;b&dwf"m;[k,lqaom t&mjzifhjcpfcJhNyD; &efjyKwdkufcdkufcJhonf[kueOD;aumvm[vowif;rsm;xGufay:cJhonf/

tqdkygowif;ESifhywfouf vQyfwpfjyufowif;*sme,frS oGm;a&mufpHkprf;ar;jref;&mwGif &efjyKwdkufcdkufcH&onfh a':csdKcsdK0if;uusrom;udkausmif;oGm;BudKwJhtcsdefrSmjzpfwmyg/ usrupD;aeus qdkufum;q&meJYoGm;wmyg/ tu(25)vrf;xdyfa&mufawmh usrpD;vmwJhqdkufum;ta&SUuaewpfa,mufu qdkufum;vufudkifudkudkifNyD; ydwf&yf

&efjyKwdkufcdkufcH&ol-a':csdK csdK0if;

(8)av;vHk;ta&;awmfyHkBuD;wGif ausmif;om;acgif;aqmifwpfOD;tjzpfyg0ifvIyf&Sm;cJhNyD;aemuf(1989)ckESpfrS pwifum'Drdkua&pDta&;twGufawmcdkwdkufyGJ0ifcJhMuolrsm;teuf udkrdk;oD;ZGefu(8)av;vHk;ta&;awmfyHkaiG&wktcrf;tem;udkyif taMumif;jyK jrefrmEdkifiHodkY'kwd,tBudrfajrmuf &uf&SnfADZmjzifhjyefvnfa&muf&Sdaeonf/ udkrdk;oD;ZGefu vuf&SdwGif (3)vADZm&&Sdxm;NyD; ADZmoufwrf;jynfhyguvm&mvrf;twkdif; jyefrnf odkYwnf;r[kwf jrefrmEdkifiHom;tjzpfjyefvnfcH,lumjrefrmhEdkifiHa&;avmuxJwGifjyefvnfajcqefYrnfqdkonfudk jynfoltcsdKUu udkrdk;oD;ZGeftm;apmifhMunfha0zefvsuf&Sdonf/

EdkifiHom;jzpf&if(2015)a&G;aumufyGJ0ifr,fUudkrdk;oD;ZGef

(pmrsufESm 4 okd Y)(pmrsufESm 4 okd Y)(pmrsufESm 4 okd Y)(pmrsufESm 4 okd Y)(pmrsufESm 4 okd Y)

"mwfyHk- oufxGef;vif;"mwfyHk- oufxGef;vif;

0efBuD;csKyfa[mif;OD;cifnGefh\e0a';tEkynmO,smOfrS Kiss To rains yef;csDjyyGJwGif AdkvfcsKyfatmifqef;ESifU a':atmifqef;pkMunfyef;csDum;rsm;ta&mif;oGuf

&efukef?Mo*kwf(30)&efukef?Mo*kwf(30)&efukef?Mo*kwf(30)&efukef?Mo*kwf(30)&efukef?Mo*kwf(30)&efukef r&rf;ukef;&Sd0efBuD;csKyfa[mif;OD;cifnGefY\ e0a';tEkynmO,smOfwGif Kiss to rains yef;csD jyyGJwpf&ufusif;yjyKvkyf&m? AdkvfcsKyfatmifqef;ESifha':atmifqef;pkMunfyef;csDum;rsm;ta&mif;oGufcJhaMumif; od&Sd

&onf/ (pmrsufESm 3 okd Y)(pmrsufESm 3 okd Y)(pmrsufESm 3 okd Y)(pmrsufESm 3 okd Y)(pmrsufESm 3 okd Y)

arSmfbD? Mo*kwf(25)arSmfbD? Mo*kwf(25)arSmfbD? Mo*kwf(25)arSmfbD? Mo*kwf(25)arSmfbD? Mo*kwf(25)tqdkawmfpma&;q&mr oD&dpH\arG;aeYtvSLukodkvfjyKyGJwpf&yfudk (2013)Mo*kwf?(25)&ufeHeufydkif;u &efukef? arSmfbD atmifZrLawm&wGif

usif;yjyKvkyfcJhaMumif;od&Sd&onf/ q&mroD&dpHonfolr\arG;aeYtvSLudk rdom;pk0ifrsm;ESifhom? oD;jcm;usif;yukodkvfjyKcJhjcif;jzpfaMumif;od&Sd&onf/YOH

(pmrsufESm 3 okd Y)(pmrsufESm 3 okd Y)(pmrsufESm 3 okd Y)(pmrsufESm 3 okd Y)(pmrsufESm 3 okd Y)

olcdk; . . .olcdk;vSHeJYxdk; . . a[holcdk;aemufrSmvltkyfygvnf;ajc&meef;xJ0ifwum;/ /

armifcspfcif(NrdKif)armifcspfcif(NrdKif)armifcspfcif(NrdKif)armifcspfcif(NrdKif)armifcspfcif(NrdKif)

olcdk;ajc&molcd k;ajc&molcd k;ajc&molcd k;ajc&molcd k;ajc&m

okyfazmf(odef;vGif)okyfazmf(odef;vGif)okyfazmf(odef;vGif)okyfazmf(odef;vGif)okyfazmf(odef;vGif)


4/40

2

uRefawmfwd k YwpfawGjyyG JawGvkyf Muawmhr,fqd kuwnf;u?jyyGJ&uftwGif;rSm armf',fa&;qGJzdk YtpDtpOfwpfckjyKvkyfMuzdk Y pDpOf

jzpfcJ h Muygw,f/ jycef;wpfck&J UvIyf&Sm;rIwpfcktwGufyJ jzpf jzpf?yef;csDq&mawG&JU pnf;vHk;rItiftm;jyzdk YyJjzpfjzpf? yef;csDq&mawG&JUynma&;wdk;wufrItpDtpOfwpfcktwGufyJjzpfjzpf uRefawmfwdkUwpfawGarmf',fa&;zdkYpDpOfjzpfcJhMuygw,f/ jyzdkY&ufu(10)&ufaeYvdkY pDpOfjzpfcJhMuawmh armf',fa&;qGJzdkYudk (14-15)ywf0ef;usifrSma&;qGJMuzkdYpD pOfjzpfcJhMuygw,f/ zGifhyGJ&ufqdkwmrsdK;u vlpnf;um;wJh&ufawGrdkY jyyGJ&ufeJYrvSrf;rurf;&ufudkyJ pDpOfjzpfcJhMuwmyg/ uRefawmfwdkYu (14-15)&ufawGrSm a&;MuzdkYpDpOfjzpfayr,hf? uRefawmfwdkYudkulnDr,fh? armf',f tm;r,fh&uf? uRefawmfwkdYudk ulnDr,fhudkaZ,smjrwfcdkiftm;r,fh&ufawGudkBudKwifndEIdif;NyD;ygrS &uftwnfwusjzpfMu&rSmyg/uRefawmf udkaZ,smqDudkzkef;quftultnDawmif;awmh wdkufwdkufqkdifqdkiftJ'D&ufrSmrSudkaZ,smawmifNyHK;yGJqDudkoGm;zdkY pDpOfxm;NyD;om;jzpfaeygw,f/ 'gaMumifholeJYuRefawmf&ufndMuwJhtcg (14)&ufaemufydkif;?'grSr[kwfa&SUydkif;qdk&if tpOfajyr,fqdkwm aMumifhuRefawmfwdkYvnf; (12-8-2013)&ufudktwnfjyKa&;qGJMuzdk Y pDpOfxm;jzpfygw,f/ wkdufqdkifpGmjzpf&yHkupdwfraumif;p&mawGeJY xdyfwdkufwdk;&jyefygw,f/ uRefawmfwdkY jyyGJzGifhyGJ

&uf(10-8-2013)&ufaeYv,frSm udkrGefoufzkef;qufygw,f/ udkxdefqHk;NyDwJh xifrSwfrxm;ygyJ? jzpfvmwJh wdkufqdkifrIuuRefawmfwdkYtpDtpOfawGudk aemufqkwfay;zdkYzefvmjyefygw,f/ uRefawmfwdkYarmf',fa&;r,fh(12-8-2013)&ufrSm udkxdefema&;udpajrcsr,fwJh? 'Dawmhvnf;uRefawmfwdkYwpfawG armf',fa&;zdkYxufudkxdefudpuydkta&;BuD;wmrdkYarmf',fa&;r,fhudpudkaemufqkwfay;cJhNyD;? (10-8-2013)&ufrSmyJudkrGefoufwdkYjzL;udkoGm;Muygw,f/ uRefawmfuawmh *sme,fwpfzufeJYrdkYoN*dKvf r,fh&ufrSmrStcsdefrSDa&mufatmifoGm;zdkY qHk;jzwfxm;vdkufygw,f/'Dawmhvnf;uRefawmfwdkY armf',fa&;wJhudp&ufa&TUMuHkrSwyg;bmrSrwwfEdkifawmh? 'Dawmhudk,faZ,smqDudkzkef;quf? zkef;rudkif? qufoG,frI{&d,mjyify? b,fvdkrSqufoG,fvdkYr&? wpf&ufESpf&uftwGif;uRefawmfwdkY qufoG,fvdkYr&cJh&if b,fvdkvkyfMurvJ? udkrGefoufr&Sd&if uRefawmf&SdaeygrS tqifajyrnf/ jzpfEdkifvQif &ufa&TUxm;vdkufcsifonf/ b,fvdkrSqufoG,fvdkYr&awmh&ifawmh armf',fa&;r,fhudprSm uRefawmf&Sdae&awmhrnf/ uHaumif;axmufrpGm (11-8-2013)&ufrSmtquftoG,f

&onf/ armf',fudkb,ftcsdefvTwfvdkuf&rvJwJh? qufoG,fvmoludktm;wHkYtm;empGmyifjiif;y,fvkduf&onf/ armf',fa&;zdkYxuf? udkxdefema&;u ydkta&;BuD;onfr[kwfygvm;? 'gaMumifh rvTwfeJYawmh tJ'DaeYra&;jzpfawmhbl;? udkxdef(Nrdwf0if;xdef)?qHk;vdkYjzL;udktokbudpoGm;&r,fhtaMumif;? tJ'D aeYrSmtokbudpvkyf&r,fhtaMumif;ajymNyD;? &ufa&TUxm;vdkuf&ygw,f/ (19-8-2013)&ufrSm a&;r,faygh/ udkxdefudp(12-8-2013)&ufrSmaeYcsif;jyefoGm;ydk Yjzpfonf/ jyefvm tjcm;vkyfp&m&Sdonfrsm;udkvkyfudkifMu&if;? (19-8-2013)&uf?armf',fa&;zdkYudppDpOfxm;jzpfonf/ udkrGefoufudk udkxdeftokbrSmyifarmf',fa&;zdkYudp &ufa&TUxm;cJhaMumif; ajymjyxm;vkdufonf/ a&;Mur,fhyef;csDq&mrsm;udk (19-8-2013)&ufrSma&;Mur,fhtaMumif; taMumif;Mum;cdkif;xm;vdkufonf/'DMum;xJ yef;csDOD;aomif;[ef txkywdpmtkyfudpay:vmonf/ yef;csD?yef;yktpnf;tHk;upDpOfonfhudpjzpfonf/ OD;aomif;[efyef;csDum;rsm;r*Zif;okyfazmfyef;cs Dvuf&mrsm;"mwfyH kd kuf&efudpay:vmonf/OD;aomif;[ef a&;qGJxm;wJh yef;csDum;rsm;okyfazmfvuf&mrsm; trsm;tjym;&Sdxm;cJhayr,fh a&Twd*Hk? bk&m;ordkif;jywdkufrSyef;csDum;? r[m0dZ,

rSyef;csDum;? Ir0r*Zif;wkdufrS tzHk;yHkrsm;"mwfyHkdkuf&eftaMumif;udpay:vmonf/ d kufrnfh&ufudkaemufwpfygwfwevFmaeY[kyiftvG,fwul csdef;xm;&pfcJhvdkufonf/ xdkwevFmaeYonf (19-8-2013)&ufjzpfaerSef; uRefawmfowdrxm;rd? aemufwpfa,mufukd xyfcsdef;rDjyefNyD? uRefawmfvQyfwpfjyufowif;*sme,frSm tcef;qufa&;xm;cJhwJh]]uRefawmf r*Zif;okyfazmfyef;csDb0}}xkwfa0a&;twGuf uRefawmfhrdwfaqGOD;Munf0if;(avmutrGefpmtkyf wkduf)ESifhyHkESdyfwkdufudkoGm;&efcsdef;xm;rdjyefNyD/ wevFmaeY? tJ'DwevFmaeYudk (19-8-2013)&uf[kuRefawmfowdrxm;rdyJ? tvkyf(3)ckudk wpf&ufwnf;csdef;xm;rd&ufom;BuHKoGm;NyD/ csdef;NyD;onf txdwpf&ufwnf;oHk;ckcsdef;rdonfudkowdrxm;rd? &ufeD;vmygrS uRefawmfowdxm;rdvdkufonf/ (19-8-

2013)&uf reufapmapmyif OD;aomif;[efyef;csDum;rsm;"mwfyHkdkuf&efudptwGufudkjynfausmf[efzkef;qufonf/ bmrSrwwfEdkifawmholudkapmifhac:NyD; e0a';yef;csDjycef;udkoGm;Hkom? (10)em&Dxdk;onftxdudkjynfausmf[efa&mufrvmao;/ uRefawmfbmvkyf&rnfrSefrodawmh?csdef;xm;onfrsm;tm;vHk;tqifajyapcsifonf/ (10)em&Dausmfausmf

avmufrSmudkrGefoufzkef;qufonf/ oloGm;aeNyDwJh? 'DawmhudkaZ,smudkvSrf;zkef;qufMunfhonf/ armf',fuav;ycef;udkxGufoGm;NyDwJh?uRefawmfuawmh udkjynfausmf[efudkapmifhae&ayOD;rnf/(10)em&D(15)avmuf udkjynfausmf[efa&mufvmNyD/ a&mufonfESifh uRefawmfwdkYe0a';udkqufoGm;Muonf/ e0a';udka&mufawmh udkrGefoufwdkYa&mufESifhaeMuNyD? armf',fa&mufrvmao;? uRefawmfacR;jyefaeNyD?a&;Mur,fh yef;csDq&mwpfcsdKUa&mufaeMuNyD/ uRefawmfaemufwpfacgufudkaZm,smqDukd zkef;qufMunfhawmh armf',fvmaeNyDwJh? (11)em&Dausmf

onftxdarmf',fa&mufrvmao;? uRefawmfjycef;tjyifrS xGufapmifhaevdkufonf/ jycef;twGif;rS yef;csDq&mrsm;udkrsufESmylwmuwpfaMumif;?

armf',f rvmao;vdkYpdwfylae&wmuwpfaMumif;aMumifh tjyifxGufapmifhaevdkufonf/ cPaeawmh armf',fa&mufaeNyDwJh uRefawmfua&SUxGufapmifhaeonfarmf',fu? ab;vrf;rS0ifvmNyD;yef;csD cef;twGif;a&mufaeNyD/ 'Dawmhvnf;yef;csDqGJMuzdkY pwifpDpOfMu&NyD/ 0wfpm;xm;onfu jrefrmqefqefyif?a&Ttdka&mif0rf;qufESifhvSvSyyausmhausmhuav;yif? b,fvdkxdkifvdkYb,fvdka&;Murnfenf;? xdkifzdkYpDpOfMu&NyD;?aemufcHyef;csDum;rsm;eJYqdk&if odyftqifrajyvS? 'Dawmhvnf;aemufcHvdkufumwpfcsdKUumxm;rS&rnf? rD;qifMu? xdkifcHkpDpOfMu? yef;pDpOfMuESifhcsufcsif;yef;csDa&;zdkY tqifhoifhjzpfoGm;MuNyD;? armf',femrnfu o'g0ifh0gwJh/ trnfvSovdkkyf&nfuvSyvGef;vSonf/ udk,fvHk;udk,fxnftcsdK;tqpfuyef;csDq&mrsm;a&;csifp&myif/ yef;csDq&mtm;vHk;yef;csDa&;zdkYae&m,laepOfrSmyif rdwfaqGBuD;OD;Munf0if;(avmutrGef pmtkyfwdkuf)rSzkef;vSrf;qufonf/ uRefawmhfrSm a&Twd*Hkbk&m;uOD;aomif;[efyef;csDum;"mwfyH kd kuf&efudpubmrSrpDpOf&ao;onfrd k Y aemufxyfMumr,fhtcsdefawGudkcefYrSef;NyD; vSrf;csdef;vdkuf&onf/ nae(3)em&DcGJavmufuRefawmf a&mufrnfaygh/ a&;r,fholawGpa&;aeMuayr,hf uRefawmhrSm

awmh a&;zdkYxuftcsdefawGb,fvdk avmufatmifoHk;&rnfqdkonfudkcGJjcrf;a0rQae&onf/ armf',fo'g0ifh0grSm? okyfaqmiftvkyf armf',ftvkyfawGrSm tawGUtBuHK&Sdayr,fh yef;csDta&;cHzdkY? armf',fxdkifay;bl;olawmhr[kwf? 'gayr,fh apwemuOD;aqmifaeavawmh armf',fxkdif&mrSmvnf;tqifajyvSonf/ uRefawmfwdkYu anmif;&ifem;ygvdkY qdkwmawmifrSolrem;? ajcusifaevQufuyif? xdkifNrJxdkifay;aeao;onf/(12)em&DcGJ? wpfem&D0ef;usifrSmawmh tm;vHk;xrif;pm;em;Mu&efpDpOfygrSolem;awmhonf/ xrif;pm;em;onfESif huRefawmfa&Twd*H kbk&m;qDyGJul;zdkYjyifqif&awmhonf/ udkrGefouftrsdK;orD;rod*u uRefawmfhudka&;apcsifonf/ uRefawmf hr Smtajctaet&oGm;&vm&OD;rSmrd k Yra&;jzpfawmhaMumif; awmif;yefvdkuf&onf/ trSefrSmawmh uRefawmfa&;

e0a';tEkynm? yef;csDaumfemeJho'g0ifU0g

vQifvnf;aumif;rnfr[kwfonfudk uRefawmhfukd uRefawmfodaeonf/odkYaomfarmf',f&JU [efeJY ta&miftxm;todkwdkYudkawmh vSypGmzGJUEGJUEdkifygvdrfhrnf/

odkYaomf tJ'DaeYu uRefawmf? armf',fra&;jzpfcJh? tJ'DaeYuarmf',fa&;qGJyGJudk? yef;csDrGefouf?yef;csD0if;aomf? yef;csDodef;xGef;OD;? yef;csDr'DeJYtjcm;uRefawmfESifhr&if;ESD;aom yef;csDq&m(3)OD;cefY a&;jzpfcJhMuonf/a&;qGJonfhae&mu trSwf(27)e0a';vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKUrSmzGifhvSpfxm;wJh e0a';yef;csDaumfemrSmjzpfNyD;? apwemoefYoefYjzifharmf',fxdkifay;oluawmh okyfaqmifarmf',f? o'g0ifh0gjzpfygonff/

yef;csDvSxGPf;atmifyef;csDvSxGPf;atmifyef;csDvSxGPf;atmifyef;csDvSxGPf;atmifyef;csDvSxGPf;atmif


5/403

&Spfav;vHk;aiG&wk tcrf;tem;rS &&SdaomtvSLaiGodef;(1800) ausmfteufusef&SdaiG odef;(500)cefhudk vSL'gef;oGm;rnf

(8)av;vHk; ta&;awmfyHkBuD; aiG&wkjynfh txdrf;trSwf tcrf;tem;BuD;wGif jynfolvlxk xnfh0ifvSL'gef;cJhonfh tvSLaiGrsm;rSusef&Sdonfh usyfodef;(500)cefYudk yGJjzpfajrmufa&;aumfrwD0ifrsm;\qEtwdkif; vSL'gef;oGm;rnfjzpfaMumif; b@a&;wm0efcHudkjrat;uajymonf/

(88)ta&;awmfyHkBuD; aiG&wkjynfh txdrf;trSwf tcrf;tem;BuD;udk &efukefoHk;&ufwdkifwdkif crf;em;BuD;us,fpGmusif;ycJh&m jynfolvlxk xnfh0ifvSL'gef;onfh tvSLaiG odef;(1800)ausmf&&SdcJhNyD; oHk;pGJonfhukefusp&dwf pkpkaygif;rSm odef;(1300)cefY&SdaMumif;od&onf/ udkjrat;u ]]tvSLaiGvSLzdkY ae&mtwdtusawmh rajymEdkifao;bl; uRefawmfwpfa,mufwnf;oabmeJY vkyfvdkYr&bl;av? tvSLaiGvSLzdkY(8)av;vHk;aiG&wk vkyfief;tzGJUeJYqyfaumfrwDawG vmr,fhtywfrSmaqG;aEG; NyD;rSod&rSmjzpfw,f}}/ [kajymonf/

usef&Sdaom tvSLaiGrsm; xJrSwcsdKUudk (8)av;vHk; ta&;awmfyHkBuD; txdrf;trSwfxm;&Sd&efESifh (8)av;vHk; ta&;awmfyHkaiG&wkjynfhaMunm pmwrf;yg tcsuf(3)csuftm; a&SUquf taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;&eftwGuf &efyHkaiGtjzpf xm;&Sd&ef vsmxm;aMumif;od&onf/ ,if;aiG&wk aMunmpmwrf;ygtcsuf(3)csufrSm (1)uREkfyfwdkYonfudk,fhMurmudk,f jyXmef;ydkifcGifh&Sd wef;wlnDrQ rl&Sdaom 'Drdku&ufwpfzuf'&,f jynfaxmifpkEdkifiHawmf opfudkxlaxmif&ef vdktyfonf[ktav;teufcH,lonf/ (2)(2008)zGJUpnf;yHk tajccHOya'onf uREkfyf

wdkYvdkvm;aom 'Drdku&ufwpfzuf'&,f jynfaxmifpk EdkifiHawmfopfudk azmfaqmifay;Edkifjcif;r&Sday/ odkYjzpf (2008)zGJUpnf;yHktajccHOya'onf uREkfyfwdk Yvdkvm;aom 'Drdku&ufwpfzuf'&,f jynfaxmifpkEdkifiHawmfopfudk azmfaqmifay;Edkifjcif;r&Sday/ odkYjzpf(2008)ckESpf zGJUpnf;yHk tajccHOya' jyifqifajymif;vJ&ef (odkYr[kwf)zGJUpnf;yHktajccHOya'topfjyefvnfa&;qGJ&ef vdktyfonf[k tav;teufcH,lonf/ (3)xdkYodkY azmfaqmifEdkifa&;twGuf Nidrf;csrf;a&;ESifh trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;udkOD;aqmifaom trsdK;om; tiftm;pktm;vHk; yg0ifonfhnDvmcHwpf&yfudk usif;y&efvdktyfonf[k tav;teufcH,lonf[ljzpfonf/

&Spfav;vHk;ta&;awmfyHk aiG&wktcrf;tem;BuD;udk Mo*kwfv(6)&ufaeYrS (8)aeYtxd (88)rsdK;qufausmif;om;rsm; OD;aqmifum &efukefNrdKU? jrefrmuGefAef;&Sif;pifwm (MCC) wGifusif;ycJhjcif;jzpfNyD; te,f

e,f? t&yf&yfrS vlOD;a& ta,muf(1)odef;ausmfwuf a&mufcJhonf/(8)av;vHk;ta&;awmfyHk aiG&wktcrf;tem;BuD;\ aemufqHk;aeYwGifvlxkacgif;aqmif a':atmifqef;pkMunfvnf;wufa&muftrSmpum;ajymcJhNyD; orwkH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;u vnf;wufa&mufNyD; tvSLaiGusyf(10)odef;vSL'gef;cJhao;onf/ vuf&Sd wGif(88)rs dK;qufNidrf;csrf;a&;ESif hyGif hvif;vlUtzG JUtpnf;u (8)av;vHk;ta&;awmfyHkBuD;wGif usqHk;cJholrsm;\ pm&if;twdtusaumufcH&efpDpOfaerIrsm;vnf; &Sdaeonf/ apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;

"mwfyHk - nDnDvGif

&efukefNrdKU?ykZGefawmifNrdKUe,f&Sd Orchid Hotel \ aiGpm&if;XmerS

wm0efxrf;aqmifcJhol0efxrf;av;OD;tm; yk'fr(408)aiGaMu;tvGJoHk;pm;vkyfrIjzifh w&m;pGJqkdxm;onfhtrItm; (29-8-2013)aeYv,f wpfem&DcefYwGif ykZGefawmifNrdKUe,fw&m;Hk;wGif NrdKUe,fw&m;olBuD;rS aiGusyfodef;(50)jzifh tmrcHay;vkdufNyD; pufwifbm(12)&ufaeYodkY xyfrHcsdef;qkdcJhonf/

2013 ckESpf?Mo*kwf(29)&ufaeYv,f(1)em&DtcsdefwGif ykZGefawmifNrdKUe,f w&m;Hk;csdeftwGif; w&m;pGJqkdjcif;cHxm;&onfhOD;cifarmifvGifwkdYbufrS a&SUaerSwpfqi fh tmrcHawmif;cHcJhwmaMumifh ykZGefawmif

Orchid HotelrS 0efxrf;a[mif;tcsdKY\ aiGaMu;tvGJpm;vkyfrItm; aiGusyfodef;(50)jzifhtmrcHay;vkdufNyD

NrdKUe,fw&m;olBuD;rS aiGusyf odef;(50)ESifh tmrcHay;aMumif;? Or-

chid Hotel bufrSvnf; a&SUaeukd yg0gvGJajymif;ay;cJhaMumif; Or-chid Hotel refae*sm ukdodef;xdkufrS vQyfwpfjyufowif;*sme,fodkYajymcJhonf/

tqkdyg 0efxrf;av;OD;onf 2013 ckESpf ZGef(7)&ufaeYwGif jyKvkyfcJhonf/ Orchid Hotel Direedortpnf;ta0;wGif tar&duef a':vm(12372)a':vmuGm[rljzifh wm0ef&Sdolrsm;jzpfaomaMumifh (8-6-

2013)&ufwGif ykZGefawmifNrdKUe,f&Jpcef;rS trItrSwf(y)127?yk'fr(480)jzifh trIzGifhcJhaMumif;od&onf/ pkd;pHxkdufpkd;pHxkdufpkd;pHxkdufpkd;pHxkdufpkd;pHxkduf

vdkufw,f/ usruvlwdkufrdvdkufw,f xifrdwm/ tJ'DrSmaemufwpf,mufu usrab;em;uyfvmNyD; oludkvSnfhMunfhrdvdkufwJhtcsdefrSmvufxJrSmxnfhxm;wJh cJwHcRef"m;tjyma&mifvdkYxifwmyJ/ tJ'geJYwpfcsufwnf;qGJcsvdkufwm rsufcGHatmufuae ar;dk;em;txdyJ/ olwdkYuqGJBudK;vdkcsifwmvnf;r[kwfbl;/ qGJBudK;qdk&if qGJBudK;0wfxm;wJhae&mudkqGJrSmaygh/ usrrsufESmyloGm;vdkY udkifMunfhawmhrS aoG;awG

xGufvmwm/ tJ'DrSmtefwDu"m;eJY xdk;w,fqdkNyD;atmfvdkufwm/ tem;rSmvnf; b,folrSr&Sdbl;/ qdkufum;orm;uvnf;atmfNyD;vdkufw,f/ oluvnf;toufu(50)ausmf avmuf&SdNyDqdkawmh tJavmufvnf;rvdkufEdkifbl;[kajymjyonf/

a':csdKcsdK0if;onf oCFef;uRef;(pHjy)aq;HkwGif wufa&mufaq;ukorIcH,lcJhNyD; rsufESmwGif(16)csufcsKyfcJh&onf/ ,if;jzpfpOfESifhywfouf awmifOuvmyNrdKUe,fwGif tpvmrfbmom0iftrsdK;om;ESpfOD;u&efjyKwdkufcdkufcJhjcif;jzpfaMumif;ajymqdkaeMuaomfvnf; &efjyKwdkufcdkufcH&ol a':csdKcsdK0if;uvQyfwpfjyuf*sme,ftm;qufvufajymjyonfrSmusrvnf;yHkrSefoGm;aeusvrf;qdkawmh vlawGudkaocsmrMunfhrdvdkufbl;/toufuawmh(30) ausmfavmuf&Sdr,f/ &kyfawGuawmh Arm&kyfawmhr[kwfbl;/ tom;ndKndKyJ/ tJ'gawGuvnf;qdkufum;orm;uajymjywm/usruawmhowdrxm;rdvdkufbl;[kajymjyonf/

vloljrifomonfh aeYvnfcif;tcsdef xdkuJodkYjzpfay:cJhaom Oya'rJhvkyf&yfESifh ywfoufawmifOuvmyNrdKUe,fwGif ,if;aeYvHkNcHKa&;tiftm;wdk;jrifhcsxm;cJhNyD; trIrSefay:aygufa&;twGuf cdkifrSL;udk,fwdkifBuDMuyfaqmif&GufaeaMumif; oufqdkif&mawmifOuvmy&Jpcef;rSwm0ef&SdolwpfOD;u vQyfwpfjyuf*sme,fodkYqufvufajymjyonf/ ESpfa,mufrSm wpfa,mufuArmyHkpHaygh/ wpfa,mufutom;ndKndK? ESmacgif;cRefcRef touf(20) ausmft&G,favmufawmh&Sdr,f/ &efNidK;&efp&Sd?r&Sdqdkwmygazmfxkwf&rSmyg[kMo*kwf(27) &ufaeYwGifajymjyonf/

&efNidK;&efp&Sdjcif; r&Sdjcif;ESifhywfouf Mo*kwf(27)&ufaeYwGifa':csKdcsKd0if;tm; vQyfwpfjyuf*sme,frS oGm;a&mufar;jref;&mwGif]]tefwDu 'Dudkajymif;vmwm (3)ESpfavmufyJ&Sdao;w,f/ tdrfab;uajryJ,dkvkyfief;vkyfw,f/ rkd;vif;uae rdk;csKyf/ tJ'Dawmh anmfw,f/

tJ'Dbufu taMumfaMumf&if tdrfxJrSm vdIufaew,f/ ajryJ,dkqdkawmhyvyfpwpfeJYvkyfawmh &SdwJhtrdIufawGudk rD;dIUw,f? tefwDhrSm (&0w)Hk;udk wdkifxm;w,f/ tJ'gwpfckyJ&Sdw,f/ &efjzpfwm bmnm bmrSr&Sdbl;}}[k vQyfwpfjyuf*sme,fodkY ajymjycJhonf/ tqdkygtrIudk awmif

OuvmyNrdKUe,f&Jpcef;rS (y)312^2013 pHkprf;ppfaq;cJhNyD; &efjyKwdkufcdkufolrsm;\ yHkwlyef;csDrsm;udk NrdKUe,f&Jpcef;rsm;odkY jzefYa0NyD; trIrSefay:aygufa&;twGuf aqmif&GufcJhaMumif;od&onf/

&efjyKwdkufcdkufcH&ol a':csdKcsdK0if;ESifh qdkufum;eif;ol OD;armifqef;wdkY\ xGufqdkcsufrsm;t& jypfrIusL;vGefol vli,f(2) OD;rSm vlrsdK;jcm;rsm;r[kwfaMumif; vlrIuGef&ufpmrsufESm&Sd &JZmenfazhpfbGwfwGif azmfjycJhonf/ vQyfwpfjyufowif;tzGJ YvQyfwpfjyufowif;tzGJ YvQyfwpfjyufowif;tzGJ YvQyfwpfjyufowif;tzGJ YvQyfwpfjyufowif;tzGJ Y

rsufESmzHk;rtqufrsufESmzHk;rtqufrsufESmzHk;rtqufrsufESmzHk;rtqufrsufESmzHk;rtquf

]onfreufyJ a':pkyef;csDum;(2)csyfudk EdkifiHjcm;olwpfa,mufu0,foGm;wmjyp&mr&SdvdkY ADEdkif;jyefvkyfNyD;Ncdwfjyxm;&w,f/ onfwpfcgua':pkyHk(4)yHktxdtrsm;qHk;jywmaygh/ tJ'guawmh onfjyyGJ&JUxl;jcm;rIygyJ?}[kjycef;wm0efcHuqdkonf/

a':atmifqef;pkMunf\ yef;csDum;rsm;udk a&;qGJcJhaomyef;csDq&mra':0if;0if;(yJcl;)udk vQyfwpfjyufrS ar;jref;&mwGif?}uRefru a':pkyHkawGudk oltus,fcsKyfeJY xdef;odrf;cHxm;&pOfuwnf;u a&;qGJaecJhwmyg/[dkwkef;uawmh b,fjyyGJrSmrS rjy&Jygbl;/ ckrSjyocGifh&wmyg/ yef;csDum;wpfum;udk qGJ7ifESpfywfMumygw,f/ tcJ&pfeJY aq;xdk;tyfenf;eYJ wkwfaq;*s,f&DeJY aygif;pyfNyD;a&;wmyg(16)ESpf&SdygNyD /yef;csDa&;wmuawmhtESpf(20)&SdygNyD/ a':pkyJxl;udk vmwkef;u yef;csDum;vufaqmifay;zdkYBudK;pm;zl;ygao;w,f/ tqifrajycJhygbl;} [kxkwfazmfajymMum;cJhonf/,ckjyyGJwGif cifrdk;yGifh? 0if;0if;? EkEk? csdKcsdKcdkif? wifwifcdkif? cifoDwm /jrjrxG#f? aucdkifudkwdkY yg0ifjyocJhaMumif; od&Sd&NyD; tqdkygjyyGJudk (2013)?pufwifbm(4)&uftxd jyooGm;rnf[kqdkonf/

rsufESmzHk;rtqufrsufESmzHk;rtqufrsufESmzHk;rtqufrsufESmzHk;rtqufrsufESmzHk;rtquf


6/404

udkrdk;oD;ZGefonf awmcdkaecsdefwGif jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;'Drdku&ufwpfwyfOD; ABSDF ?\ Ou|tjzpfvnf;wm0ef,lcJhNyD;tar&duef EdkifiHom;vufrSwfudkifaqmifxm;oljzpfonf/ jrefrmEkdifiHvHk;qkdif&m ausmif;om;rsm;'Drdku&ufwpfwyfOD; ABSDF ajrmufydkif;ausmif;om;rsm;tm; tpkvdkuftNyHKvdkufowfjzwfjcif;cH&rIwGif udkrdk;oD;ZGefudkw&m;cH[l ajymqdkrIrsm;uvnf;&Sdaeonf/ ,if;udprsm;ESifhywfouf udkrdk;oD;ZGefudk Mo*kwfv(28)&ufaeYu if;ESifhawGUqHk ar;jref;cJhonfrsm;udk azmfjyvdkufygonf/

ar;/ / 'Dwpfacgufudkrdk;oD;ZGef jrefrmEdkifiHudkjyefvmwmu(88)aiGar;/ / 'Dwpfacgufudkrdk;oD;ZGef jrefrmEdkifiHudkjyefvmwmu(88)aiGar;/ / 'Dwpfacgufudkrdk;oD;ZGef jrefrmEdkifiHudkjyefvmwmu(88)aiGar;/ / 'Dwpfacgufudkrdk;oD;ZGef jrefrmEdkifiHudkjyefvmwmu(88)aiGar;/ / 'Dwpfacgufudkrdk;oD;ZGef jrefrmEdkifiHudkjyefvmwmu(88)aiG&wkta&;awmfyHkBuD;udk jyefvmwmaygh? tJ'DrSm(3)vuvnf; ADZmu&&wkta&;awmfyHkBuD;udk jyefvmwmaygh? tJ'DrSm(3)vuvnf; ADZmu&&wkta&;awmfyHkBuD;udk jyefvmwmaygh? tJ'DrSm(3)vuvnf; ADZmu&&wkta&;awmfyHkBuD;udk jyefvmwmaygh? tJ'DrSm(3)vuvnf; ADZmu&&wkta&;awmfyHkBuD;udk jyefvmwmaygh? tJ'DrSm(3)vuvnf; ADZmu&xm;w,fav/ tJ'DtawmtwGif;rSm b,fvdk&nf&G,fcsufrsdK;awGrsm;xm;w,fav/ tJ'DtawmtwGif;rSm b,fvdk&nf&G,fcsufrsdK;awGrsm;xm;w,fav/ tJ'DtawmtwGif;rSm b,fvdk&nf&G,fcsufrsdK;awGrsm;xm;w,fav/ tJ'DtawmtwGif;rSm b,fvdk&nf&G,fcsufrsdK;awGrsm;xm;w,fav/ tJ'DtawmtwGif;rSm b,fvdk&nf&G,fcsufrsdK;awGrsm;csxm;vJ/csxm;vJ/csxm;vJ/csxm;vJ/csxm;vJ/

udk,fuawmh tNyD;jyefvmcsifw,f/ tpdfk;&uwu,fvdkY udk,fhudkEdkifiHom;jzpfrIu'fjym;jyefay;r,fqdk&ifawmh? udkwdkYuawmh jyefavQmufrSmr[kwfbl;? bmvdkYvJqdkawmh udk,fhudkudk,f ArmEdkifiHom;vdkYyJcH,lw,f/udk,fwdkYawGe,fpyfudkxGufajy;&w,f/ vufeufudkifawmfvSefa&;vkyfw,f/ EdkifiHjcm;udka&mufw,fqkdwmuvnf; 'D Movement BuD;rSmyJqufvkyfaew,f/ jrefrmjynftwGufvkyfaewJh jrefrmEdkifiHom;yJvdkYcH,lxm;w,f/ tJ'DMuawmhtcktpdk;&u yGifhvif;vmw,f/ tm;vHk;udkjyefvmzdkYzdwfac:w,f/ vuf&SdArmjynf&JU tajymif;tvJawGudkyl;aygif;aqmif&GufEdkifygw,fvdkYoabmwlnDcsufawGay;vmwJhtcgrSm EdkifiHom;jyefavQmufzdkYtpDtpOf&Sdw,f/ rSwfyHkwif&r,fqdk&if ukd,fuEdkifiHom;jzpfoGm;NyD/tJ'DMu&if udk,fwufEdkifwJhEdkifiHa&;udpawGvkyfcsifw,f/

udk,fwdkYawGe,fpyfudkxGufajy;&w,f/ vufeufudkifawmfvSefa&;

vkyfw,f/ EdkifiHjcm;udka&mufw,fqkdwmuvnf; 'Dmovement BuD;rSmyJqufvkyfaew,f/ jrefrmjynftwGufvkyfaewJh jrefrmEdkifiHom;yJvdkYcH,lxm;w,f/ tJ'DMuawmhtcktpdk;&u yGifhvif;vmw,f/ tm;vHk;udkjyefvmzdkYzdwfac:w,f/ vuf&SdArmjynf&JU tajymif;tvJawGudkyl;aygif;aqmif&GufEdkifygw,fvdkYoabmwlnDcsufawGay;vmwJhtcgrSm EdkifiHom;jyefavQmufzdkYtpDtpOf&Sdw,f/ rSwfyHkwif&r,fqdk&if ukd,fuEdkifiHom;jzpfoGm;NyD/tJ'Dus&if udk,fwwfEdkifwJhEdkifiHa&;udpawGvkyfcsifw,f/

ar;/ar;/ar;/ar;/ar;/ / t&ifwkef;u udkrdk;oD;u vlUabmifopf'Drdku&ufwpf/ t&ifwkef;u udkrdk;oD;u vlUabmifopf'Drdku&ufwpf/ t&ifwkef;u udkrdk;oD;u vlUabmifopf'Drdku&ufwpf/ t&ifwkef;u udkrdk;oD;u vlUabmifopf'Drdku&ufwpf/ t&ifwkef;u udkrdk;oD;u vlUabmifopf'Drdku&ufwpfygwD Ou|tjzpf aqmif&GufcJhwmav/ NyD;awmh awmcdkoGm;w,faygh/ygwD Ou|tjzpf aqmif&GufcJhwmav/ NyD;awmh awmcdkoGm;w,faygh/ygwD Ou|tjzpf aqmif&GufcJhwmav/ NyD;awmh awmcdkoGm;w,faygh/ygwD Ou|tjzpf aqmif&GufcJhwmav/ NyD;awmh awmcdkoGm;w,faygh/ygwD Ou|tjzpf aqmif&GufcJhwmav/ NyD;awmh awmcdkoGm;w,faygh/awmcdkoGm;awmh jrefrmEdkifiHa&;udkjynfyrSmvkyfw,f/ tJ'DawmhjynfwGif;awmcdkoGm;awmh jrefrmEdkifiHa&;udkjynfyrSmvkyfw,f/ tJ'DawmhjynfwGif;awmcdkoGm;awmh jrefrmEdkifiHa&;udkjynfyrSmvkyfw,f/ tJ'DawmhjynfwGif;awmcdkoGm;awmh jrefrmEdkifiHa&;udkjynfyrSmvkyfw,f/ tJ'DawmhjynfwGif;awmcdkoGm;awmh jrefrmEdkifiHa&;udkjynfyrSmvkyfw,f/ tJ'DawmhjynfwGif;rSmvkyf&wJhEkdifiHa&;eJY jynfyrSmvkyf&wm uGm[rIav;udkodcsifwmyg/rSmvkyf&wJhEkdifiHa&;eJY jynfyrSmvkyf&wm uGm[rIav;udkodcsifwmyg/rSmvkyf&wJhEkdifiHa&;eJY jynfyrSmvkyf&wm uGm[rIav;udkodcsifwmyg/rSmvkyf&wJhEkdifiHa&;eJY jynfyrSmvkyf&wm uGm[rIav;udkodcsifwmyg/rSmvkyf&wJhEkdifiHa&;eJY jynfyrSmvkyf&wm uGm[rIav;udkodcsifwmyg/

ajz/ / jynfwGif;eJYjynfyt&rf;uGmjcm;rI&Sdw,fav/ jynfyrSmvkyfwJh[muawmh vGwfvGwfvyfvyfajymvdkY&w,f/ vGwfvGwfvyfvyf,HkMunfwmvkyfvdkY&wm? jynfwGif;rSmjyefvkyfr,fqdk&ifawmh wpfck&SdwmujynfwGif;rSmaumif;wmtm;omcsufvnf;&Sdw,f/ jynfyrSmvkyfwJh tm;aumif;csufvnf;&Sdw,f/ jynfwGif;rSmjyefvkyfwmawmh udk,fhjynfolvlxkeJY wkdufdkufcsdwfqufEdkifawmh vuf&SdtajctaebmjzpfaevJqdkwmudkydkNyD;od

Edkifwmaygh? ydkNyD;awmhresult xGufvmwmaygh/ udk,fvkyfay;EdkifwmawG?rvkyfEdkifwmawGaygh? jynfyrSmuawmh tpdk;&awGudkcampaign vkyfay;wmaygh/ EdkifiHwumtpdk;&awGudk wifjyw,f/ EdkifiHwumtpdk;&awGwifjyawmh vuf&SdjzpfaewJh tajctaeawG? ajymqdkaqG;aEG;vkyfudkif&wmrSmydkNyD;vG,fw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmh EdkifiHwumuusawmh vuf&Sdjrefrmjynf&JU jzpfaewJhtajctaeawGu bmawGjzpfaew,f? bmawGolwdkYtm;ay;cJhw,fqdkwmudk csufjcif;qHk;jzwfEdkifpGrf;&SdMuw,f/ 'DbufrSmusawmh wcsdKUtcuftcJawG&Sdwmayghaemf/ tJ'gawGuawmh wcsdKUtcuftcJawG&Sdwmayghaemf? tJ'gawGuawmh EkdifiHwumtpdk;&u csufjcif;oabmaygufw,f/ Oyrmajrodrf;rIawGjzpfaew,fqdk&if bmawGbmawGqdkwmolwdkYucsufjcif;? bmwdkif;&if;om;a'orSm ppfqifa&;awGjzpfaeNyDqdk&if b,fvdktajzawGvkyfrS&r,fqdkwm olwdkYodMuw,f/ 'DrSmMuawmhtuefYtowfawG&Sdvmwmaygh/ vkyf&r,fh [mawGajymqdk&wmawG EkdifiHa&;t& udk,fwdkYtaeeJY jrifwJh[mawGawGUwJh[mawGudktpdk;&uae rD'D,muaewpfqifhajymjyayr,fh? tpdk;&u vufawGUrSmtaumiftxnfazmfwJhtcgrSm aES;auG;wmawG?em;rvnfEdkifwmawGjzpfrvmwmawG

vnf;&Sdwmaygh/ar;/ar;/ar;/ar;/ar;/ / udkrdk;oD;uvuf&SdrSm tar&duefEdkifiHom;aygh/ tckjrefrm/ udkrdk;oD;uvuf&SdrSm tar&duefEdkifiHom;aygh/ tckjrefrm/ udkrdk;oD;uvuf&SdrSm tar&duefEdkifiHom;aygh/ tckjrefrm/ udkrdk;oD;uvuf&SdrSm tar&duefEdkifiHom;aygh/ tckjrefrm/ udkrdk;oD;uvuf&SdrSm tar&duefEdkifiHom;aygh/ tckjrefrmEdkifiHrSmu ygwDaxmifr,fqdk&if jrefrmEkdifiHom;jzpf&r,fqdkwJh EdkifiHEdkifiHrSmu ygwDaxmifr,fqdk&if jrefrmEkdifiHom;jzpf&r,fqdkwJh EdkifiHEdkifiHrSmu ygwDaxmifr,fqdk&if jrefrmEkdifiHom;jzpf&r,fqdkwJh EdkifiHEdkifiHrSmu ygwDaxmifr,fqdk&if jrefrmEkdifiHom;jzpf&r,fqdkwJh EdkifiHEdkifiHrSmu ygwDaxmifr,fqdk&if jrefrmEkdifiHom;jzpf&r,fqdkwJh EdkifiHa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;Oya'udkjyifqifwJh Oya'Murf;udk jynfaxmifa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;Oya'udkjyifqifwJh Oya'Murf;udk jynfaxmifa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;Oya'udkjyifqifwJh Oya'Murf;udk jynfaxmifa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;Oya'udkjyifqifwJh Oya'Murf;udk jynfaxmifa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;Oya'udkjyifqifwJh Oya'Murf;udk jynfaxmifpkvTwfawmfu raeYu jyXmef;vdkufw,fvdkY xkwfjyefxm;w,fav/pkvTwfawmfu raeYu jyXmef;vdkufw,fvdkY xkwfjyefxm;w,fav/pkvTwfawmfu raeYu jyXmef;vdkufw,fvdkY xkwfjyefxm;w,fav/pkvTwfawmfu raeYu jyXmef;vdkufw,fvdkY xkwfjyefxm;w,fav/pkvTwfawmfu raeYu jyXmef;vdkufw,fvdkY xkwfjyefxm;w,fav/tJ'Dtay:udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/tJ'Dtay:udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/tJ'Dtay:udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/tJ'Dtay:udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/tJ'Dtay:udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/

ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ / udk,fwkdYujrefrmEdkifiHom;jzpfzdkYqdkwmrSm udk,fhudkudk,fjrefrmEdkifiHom;vdkYcH,lNyD;om;av/ udk,fwdkYu'DEdkifiHtwGuftvkyfvkyfaewm?EdkifiHjcm;udk xGufNyD;awmh pD;yGm;oGm;&SmwJh vlawGr[kwfbl;? udk,fhEdkifiHa&;udkyJ(25)ESpfvHk;awmufavQmufvkyfcJhMuwmav/ 'DvdkrSm tpfudkwdkYudkautomatic jyefvkyfay;&r,f/ wpfydkif;rSmvnf; 'DOya'u udk,fwdkYudkEdkifiHom;awGjyefcsay;r,fvdkY,HkMunfw,f/ tJ'Dtay:rSm jyefavQmufr,fqdk&if ygwDaxmifcGifhawG&vmatmif'DOya'udk jy|mef;ay;w,fvkdYtaumif;bufujrifygw,f/

vmr,fh(2015)a&G;aumufyGJtwGuf udkrdk;oD;bufujyifqifxm;vmr,fh(2015)a&G;aumufyGJtwGuf udkrdk;oD;bufujyifqifxm;vmr,fh(2015)a&G;aumufyGJtwGuf udkrdk;oD;bufujyifqifxm;vmr,fh(2015)a&G;aumufyGJtwGuf udkrdk;oD;bufujyifqifxm;vmr,fh(2015)a&G;aumufyGJtwGuf udkrdk;oD;bufujyifqifxm;wmrsdK;&S dvm;/wmrsdK;&S dvm;/wmrsdK;&S dvm;/wmrsdK;&S dvm;/wmrsdK;&S dvm;/

ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ / &Sdw,f/ wu,fvdkYwdkYawG ygwDaxmifcGifh&NyD? EkdifiHom;awG

jyefjzpfvmNyDqdk&if(2015)a&G;aumufyGJ0ifr,f/ar;/ / tcku vmr,fh(2015)rSm orwjzpfcsifygw,fvdkYar;/ / tcku vmr,fh(2015)rSm orwjzpfcsifygw,fvdkYar;/ / tcku vmr,fh(2015)rSm orwjzpfcsifygw,fvdkYar;/ / tcku vmr,fh(2015)rSm orwjzpfcsifygw,fvdkYar;/ / tcku vmr,fh(2015)rSm orwjzpfcsifygw,fvdkY

ajymaewmawG&Sdw,fav/ udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/ajymaewmawG&Sdw,fav/ udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/ajymaewmawG&Sdw,fav/ udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/ajymaewmawG&Sdw,fav/ udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/ajymaewmawG&Sdw,fav/ udkrdk;oD;b,fvdkoHk;oyfrdvJ/ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ / EdkifiHa&;ygwDaxmifw,fqdk&ifawmh vlUabmifopfwnf

axmifvm&ifmaturity&atmifvkyf&rSmyJav/ vlUabmifopfwnfaxmifvm&ifvnf; vlUabmifopfu trsm;pkEdkifatmif vkyf&rSmyJ/ vlUabmifopfonf tpdk;&zGJUEdkifatmifBudK;pm;&rSmyJ/ vlUabmifopfonf orwjzpfEdkifatmifBudK;pm;&rSmyJ/ udk,fhEdkifiHaumif;usdK;jzpfatmif udk,fBudK;yrf;&

rSmaygh/ trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfu a':atmifqef;pkMunfajymaew,f/ BuHhckdifzGHUNzdK;a&;ygwDu OD;a&Tref;ajymaew,f/ 'gtrSefyJajym&rSmyJ?a&G;aumufyGJ0ifw,fqdkwm tpdk;&tzGJUEdkifatmifvkyf&rSmyJav/ vlUabmifopftaeeJY0ifvmvnf; tpdk;&tzGJUEdkifatmifvkyf&rSmaygh/

ar;/ /ar;/ /ar;/ /ar;/ /ar;/ / ABSDF ajrmufyd kif;ausmif;om;awGtowfcH&wmajrmufyd kif;ausmif;om;awGtowfcH&wmajrmufyd kif;ausmif;om;awGtowfcH&wmajrmufyd kif;ausmif;om;awGtowfcH&wmajrmufyd kif;ausmif;om;awGtowfcH&wmudkrdk;oD;uw&m;cHygvdkYajymaeMuw,fav/ tJ'geJY ywfoufNyD; udkrdk;oD;udkrdk;oD;uw&m;cHygvdkYajymaeMuw,fav/ tJ'geJY ywfoufNyD; udkrdk;oD;udkrdk;oD;uw&m;cHygvdkYajymaeMuw,fav/ tJ'geJY ywfoufNyD; udkrdk;oD;udkrdk;oD;uw&m;cHygvdkYajymaeMuw,fav/ tJ'geJY ywfoufNyD; udkrdk;oD;udkrdk;oD;uw&m;cHygvdkYajymaeMuw,fav/ tJ'geJY ywfoufNyD; udkrdk;oD;bufuajymp&mrsm;&S dvm;/bufuajymp&mrsm;&S dvm;/bufuajymp&mrsm;&S dvm;/bufuajymp&mrsm;&S dvm;/bufuajymp&mrsm;&S dvm;/

ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ / tpfudktaeeJYuawmh bmrSajymp&mr&Sdbl;/ 'guoufqkdif

&mum,uH&SifawG&Sif;&rSm/ udk,fwdkYu 'DudpawGrjzpfatmifwm;qD;ay;cJhw,f/ uefYuGufay;cJhw,f/ tJ'gyJ bmrSywfoufrIr&Sdbl;/

ar;/ / udkrdk;oD;r[kwfygbl;qdkwmudk owif;rD'D,mawGudkar;/ / udkrdk;oD;r[kwfygbl;qdkwmudk owif;rD'D,mawGudkar;/ / udkrdk;oD;r[kwfygbl;qdkwmudk owif;rD'D,mawGudkar;/ / udkrdk;oD;r[kwfygbl;qdkwmudk owif;rD'D,mawGudkar;/ / udkrdk;oD;r[kwfygbl;qdkwmudk owif;rD'D,mawGudka&mtoday;&Sif;vif;zdk Y&Sdvm;/a&mtoday;&Sif;vif;zdk Y&Sdvm;/a&mtoday;&Sif;vif;zdk Y&Sdvm;/a&mtoday;&Sif;vif;zdk Y&Sdvm;/a&mtoday;&Sif;vif;zdk Y&Sdvm;/

ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ / bmrS&Sif;zdkYtaMumif;r&Sdbl;? bmvdkYvJqdkawmh udk,futar&duefEkdifiHom;wpfa,mufjzpfaew,fav/ tar&duefEdkifiHom;wpfa,muf[m olUEdkifiHjyifyrSm 'grSr[kwfEdkifiHom;rjzpfcifrSm&mZ0wfrIwpfckr[kwfwpfckusL;vGefcJhwmeJY tJ'D&mZ0wfrIudkjyefNyD;awmh ta&;,lw,f/olut&ifwkef;u tar&duefEdkifiHom;rjzpfbl;awmxJrSm aeaew,f/aemufydkif;jzpfvm&ifta&;,lvdkY&w,f/ tar&duefEkdifiHu Oya'eJY jrefrmjynfub,f[mu ydkNyD;jyif;xefvJwdusr,fvdkYxifvJ? tar&duefuydkNyD;wdusr,f/ tJawmh tar&duefubmvdkYaecGifh&SdvJ? bmvdkYEkdifiHom;jzpfaevJ? tar&duefrSm udk,fuEdkifiHa&;acgif;aqmifxJrSmvlodrsm;wJholwpfa,mufyg/ tck'DrSmpGyfpGJaewmawG ? [moa&;aewmawGowif;tck'DrSmpGyfpGJaewmawG? [moa&;aewmawGowif;tck'DrSmpGyfpGJaewmawG ? [moa&;aewmawGowif;tck'DrSmpGyfpGJaewmawG? [moa&;aewmawGowif;tck'DrSmpGyfpGJaewmawG? [moa&;aewmawGowif;pmawGrSm r[kwfwrf;w&m;awG? tpfudkwdkYbmrS ajymp&mtaMumif;r&SdpmawGrSm r[kwfwrf;w&m;awG? tpfudkwdkYbmrS ajymp&mtaMumif;r&SdpmawGrSm r[kwfwrf;w&m;awG? tpfudkwdkYbmrS ajymp&mtaMumif;r&SdpmawGrSm r[kwfwrf;w&m;awG? tpfudkwdkYbmrS ajymp&mtaMumif;r&SdpmawGrSm r[kwfwrf;w&m;awG? tpfudkwdkYbmrS ajymp&mtaMumif;r&Sdbl;? tJ'DvlowfrIrSm udk,fygw,fvkdY,lq&if tar&duef?tpdk;&udkbl;? tJ'DvlowfrIrSm udk,fygw,fvkdY,lq&if tar&duef?tpdk;&udkbl;? tJ'DvlowfrIrSm udk,fygw,fvkdY,lq&if tar&duef?tpdk;&udkbl;? tJ'DvlowfrIrSm udk,fygw,fvkdY,lq&if tar&duef?tpdk;&udkbl;? tJ'DvlowfrIrSm udk,fygw,fvkdY,lq&if tar&duef?tpdk;&udk

oGm;ajymaygh? udk,fuvnf;tar&duefrSm&ifqdkifr,f/ axmifcs&ifoGm;ajymaygh? udk,fuvnf;tar&duefrSm&ifqdkifr,f/ axmifcs&ifoGm;ajymaygh? udk,fuvnf;tar&duefrSm&ifqdkifr,f/ axmifcs&ifoGm;ajymaygh? udk,fuvnf;tar&duefrSm&ifqdkifr,f/ axmifcs&ifoGm;ajymaygh? udk,fuvnf;tar&duefrSm&ifqdkifr,f/ axmifcs&if'DEdkifiHrSmxufydkNyD; ESpf&Snfvrsm;pGm axmifusrSm? tJ'Dawmh pGyfpGJwJh'DEdkifiHrSmxufydkNyD; ESpf&Snfvrsm;pGm axmifusrSm? tJ'Dawmh pGyfpGJwJh'DEdkifiHrSmxufydkNyD; ESpf&Snfvrsm;pGm axmifusrSm? tJ'Dawmh pGyfpGJwJh'DEdkifiHrSmxufydkNyD; ESpf&Snfvrsm;pGm axmifusrSm? tJ'Dawmh pGyfpGJwJh'DEdkifiHrSmxufydkNyD; ESpf&Snfvrsm;pGm axmifusrSm? tJ'Dawmh pGyfpGJwJholawGtar&duefoHHk; tar&dueftpdk;&olawGtar&duefoHHk; tar&dueftpdk;&olawGtar&duefoHHk; tar&dueftpdk;&olawGtar&duefoHHk; tar&dueftpdk;&olawGtar&duefoHHk; tar&dueftpdk;& state department udkoGm;udkoGm;udkoGm;udkoGm;udkoGm;ajymaygh/ bmvdkY rD'D,mawGrSmajymaeMuwmvJ/ajymaygh/ bmvdkY rD'D,mawGrSmajymaeMuwmvJ/ajymaygh/ bmvdkY rD'D,mawGrSmajymaeMuwmvJ/ajymaygh/ bmvdkY rD'D,mawGrSmajymaeMuwmvJ/ajymaygh/ bmvdkY rD'D,mawGrSmajymaeMuwmvJ/ 'gawGudk&Sif;zdkYpdwf

qHay;NyD;wG,fpD;ae&w,f/ wdkYawGu tJ'Dvdkenf;awGeJYtrsdK;bmom?omoemudk umuG,fcsifw,f/ wdkYoHCmawG[mbmjzpfvdkY wuodkvfawGwufcGifhr&SdvJ? EdkifiHjcm;rSmwufcGifh&Sdw,f/ oHCmawGombGJU&&if vlUtcGifhta&;udkydkvkyfEdkifrSmaygh/ tJ'g right awG? EdkifiHom;tcGifhta&;awG?'gaMumifhudk,fujyefvmNyD; jrefrmhEdkifiHa&;udkjyefvkyfr,f? 'gawGudkajymr,f/

ar;/ / tpdk;&u EkdifiHom;tjzpfjyefvnftodtrSwfjyK&ifvmr,fhar;/ / tpdk;&u EkdifiHom;tjzpfjyefvnftodtrSwfjyK&ifvmr,fhar;/ / tpdk;&u EkdifiHom;tjzpfjyefvnftodtrSwfjyK&ifvmr,fhar;/ / tpdk;&u EkdifiHom;tjzpfjyefvnftodtrSwfjyK&ifvmr,fhar;/ / tpdk;&u EkdifiHom;tjzpfjyefvnftodtrSwfjyK&ifvmr,fh(2015)rSm a&G;aumufyGJ0ifr,fqdkawmh b,fvdkrsdK;jyifqifrIawGvkyf(2015)rSm a&G;aumufyGJ0ifr,fqdkawmh b,fvdkrsdK;jyifqifrIawGvkyf(2015)rSm a&G;aumufyGJ0ifr,fqdkawmh b,fvdkrsdK;jyifqifrIawGvkyf(2015)rSm a&G;aumufyGJ0ifr,fqdkawmh b,fvdkrsdK;jyifqifrIawGvkyf(2015)rSm a&G;aumufyGJ0ifr,fqdkawmh b,fvdkrsdK;jyifqifrIawGvkyf

xm;wmvJ/ ajymjyvdkY&rvm;/xm;wmvJ/ ajymjyvdkY&rvm;/xm;wmvJ/ ajymjyvdkY&rvm;/xm;wmvJ/ ajymjyvdkY&rvm;/xm;wmvJ/ ajymjyvdkY&rvm;/ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ / pD;yGm;a&;? vlrIa&;? EdkifiHa&;? ynma&; tukefvHk; jyif

qifxm;w,f/ tckjzpfaewJh udpawGaygh? apmapmuyJ qdyfBuD;caemifwdkbufu jr&Gmudk oGm;vSLcJhao;w,f/ [dkwkef;uvnf;a&mufw,f/ tckvlrIa&;tultnDeJY wdkif;jynfudkwnfaxmifw,f/ ork'&mudktvsm;vdkuful;aeovdkjzpfaevdrfhr,f/ ork'&mudk tvsm;vdkuful;&ifawmhtoufyJaor,f? r[mZeurif;wpfyg;yJvGwfw,fav/ ork',mul;vdkYawmh b,fvdkrSr&bl;? tpdk;&tzGJUu policy csvdkufrS&r,f? tJ'Dawmhtpdk;&tzGJUjzpfatmifBudK;pm;&r,f /

ar;/ / vuf&SdjrefrmEdkifiHtwGif;rSm jzpfaewJh jyemawG[m?ar;/ / vuf&SdjrefrmEdkifiHtwGif;rSm jzpfaewJh jyemawG[m?ar;/ / vuf&SdjrefrmEdkifiHtwGif;rSm jzpfaewJh jyemawG[m?ar;/ / vuf&SdjrefrmEdkifiHtwGif;rSm jzpfaewJh jyemawG[m?ar;/ / vuf&SdjrefrmEdkifiHtwGif;rSm jzpfaewJh jyemawG[m?tmPm&SifpepfuaeygwDpHk 'Drdkua&pDpepfudk ul;ajymif;wJhtcsdefrSm jzpftmPm&SifpepfuaeygwDpHk'Drdkua&pDpepfudk ul;ajymif;wJhtcsdefrSm jzpftmPm&SifpepfuaeygwDpHk 'Drdkua&pDpepfudk ul;ajymif;wJhtcsdefrSm jzpftmPm&SifpepfuaeygwDpHk'Drdkua&pDpepfudk ul;ajymif;wJhtcsdefrSm jzpftmPm&SifpepfuaeygwDpHk'Drdkua&pDpepfudk ul;ajymif;wJhtcsdefrSm jzpfaeMuvm;? 'grSr[kwf ya,m*wpfckckaMumifh jzpfaewmrsdK;vm;qdkwmaeMuvm;? 'grSr[kwf ya,m*wpfckckaMumifh jzpfaewmrsdK;vm;qdkwmaeMuvm;? 'grSr[kwf ya,m*wpfckckaMumifh jzpfaewmrsdK;vm;qdkwmaeMuvm;? 'grSr[kwf ya,m*wpfckckaMumifh jzpfaewmrsdK;vm;qdkwmaeMuvm;? 'grSr[kwf ya,m*wpfckckaMumifh jzpfaewmrsdK;vm;qdkwmudkudkrdk;oD;b,fvkdoHk;oyfrdvJ/udkudkrdk;oD;b,fvkdoHk;oyfrdvJ/udkudkrdk;oD;b,fvkdoHk;oyfrdvJ/udkudkrdk;oD;b,fvkdoHk;oyfrdvJ/udkudkrdk;oD;b,fvkdoHk;oyfrdvJ/

ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ / yxr[mydkNyD;rSefw,fav/ jzpfaeMursdK;yJ/ tJ'DxJrSmya,m*awGbmawGtukefygoGm;w,f/ qdkvdkwJht"dyg,fu a&mrtifyg,mBuD;NydKusoGm;w,f/ NydKusoGm;wJhtcgrSm urmBuD;udkvGefcJhwJhESpfaygif;

(3000)uqdkawmh ESpf(1000)eD;yg;tkyfcsKyfoGm;w,f/ tJ'Dtifyg,mBuD;kwfw&ufNydKusoGm;awmh bmjzpfoGm;vJqdk&if dark age vdkYac:wJhtarSmifacwfBuD;jzpfoGm;w,f/ (13)&mpk(14)&mpkavmufuayghaemf ESpfwpf&mavmufMumw,f/ wdkYtckjrefrmjynfjzpfaeovdkyJ/ w&m;Oya'r&Sd?EdkifvGefrif;xufjzpfcsifwdkif;awGjzpfMuw,f/ tJ'gBuD;udkausmfajrmufzdkYESpf(100)avmufBudK;yrf;&w,f/ wdkYjrefrmjynfqdkydkvkdYqdk;oGm;Edkifw,f/tmPm&SifpepfBuD;u Oyrmwkwfjynfqdkygawmh wkwfjynfu armfpDwHk;uvnf;tmPm&SifpepfyJ/ 'gayr,fh infrastructure vkyfay;w,f/wdkYt&ifu tmPm&SifOD;ae0if;u &efukef - rEav;vrf;BuD;udkazmufr,fqdkNyD; NyD;udkrNyD;Edkifawmhbl;? tJ'geJYEdkifiHa&;vkyfvdkufwm? wdkYtdrfa&SUuxGufvdkuf&ifa0Z,Emvrf;rBuD;? tJ'Dvrf;rBud;udktpdk;&uvmcif;awmhr,f? rD;vHk;awGvmwyfawmhr,fqdkNyD;? arQmfMuwmwdkYwpfoufazmufwmESpfeJYcsDaeNyD [dkwpfavmurS NyD;oavmufjzpfwm/ tJ'Dvrf;uxdkif;EdkifiHrSmwpf&GmeJYwpf&GmoGm;wJhtqifhyJ&Sdw,f/ EkdifiHjcm;rSmqdka&mufoGm;wmeJY trIdufwpfckawmifrypfcscsifbl;/ tJ'DrSmbmoGm;awGUvJqdk&if pepfBuD;udkajymif;vdkY&w,f/ Oyrm wcsdKUtdrfawGoGm;vnf&ifoyfoyf&yf&yfoefYjyefYaew,fav/ tJ'DrSm tdrf&Sifvdk udk,fvdkufaevkdufw,f/ bkef;BuD;

ausmif;xJa&muf&if a&mufwJhtwdkif;ae&r,f/ csufjcif; behaviourjzpfw,f/ jrefrmawGu changevkyfwmt&rf;vG,fw,f/ 'Dacwfa[mif;BuD;udkac:rS olwdkYqufuRefjyKvdkY&r,f/ tJ'DawmhjynfolawGvrf;qHkrSmrSefuefpGma&G;cs,fEdkifygapvdkYqkawmif;w,f/

ar;/ / tckudkrdk;oD;u (3)vADZm&xm;w,f/ (3)vtwGif;rSmar;/ / tckudkrdk;oD;u (3)vADZm&xm;w,f/ (3)vtwGif;rSmar;/ / tckudkrdk;oD;u (3)vADZm&xm;w,f/ (3)vtwGif;rSmar;/ / tckudkrdk;oD;u (3)vADZm&xm;w,f/ (3)vtwGif;rSmar;/ / tckudkrdk;oD;u (3)vADZm&xm;w,f/ (3)vtwGif;rSmom udkrdk;oD;Ekdifi Hom;jzpfcGi fhr&ao;bl;qdk& if ADZmom udkrdk;oD;Ekdifi Hom;jzpfcGi fhr&ao;bl;q dk&if ADZmom udkrdk;oD;Ekdifi Hom;jzpfcGi fhr&ao;bl;qdk& if ADZmom udkrdk;oD;Ekdifi Hom;jzpfcGi fhr&ao;bl;q dk&if ADZmom udkrdk;oD;Ekdifi Hom;jzpfcGi fhr&ao;bl;qdk &if ADZm extensionuawmhwdk;&rSmaygh/uawmhwdk;&rSmaygh/uawmhwdk;&rSmaygh/uawmhwdk;&rSmaygh/uawmhwdk;&rSmaygh/

ADZm extension uawmh wdk;&OD;r,f? tenf;qHk;EdkifiHom;jzpfzdkYawmh(2014)avmufxdoGm;&OD; r,fxifw,f/ 'gayrJh Law uawmhoHk;vtwGif;csay;cGifh&Sdw,f/

ar;/ / tJ'D(2014)ckESpftxd EdkifiHom;jzpfc Gifhur&ao;bl;qdk&ifar;/ / tJ'D(2014)ckESpftxd EdkifiHom;jzpfcGifhur&ao;bl;qdk&ifar;/ / tJ'D(2014)ckESpftxd EdkifiHom;jzpfc Gifhur&ao;bl;qdk&ifar;/ / tJ'D(2014)ckESpftxd EdkifiHom;jzpfcGifhur&ao;bl;qdk&ifar;/ / tJ'D(2014)ckESpftxd EdkifiHom;jzpfcGifhur&ao;bl ;qdk&ifa&m/a&m/a&m/a&m/a&m/

tJ'grSrjzpfao;&if udk,fEdkifiHom;rjzpfao;bl;aygh/ a&G;aumufyGJ0ifcGifhr&Sdbl;aygh/ tJ'DtcsdefrSm usefwJhEdkifiHa&;t&udk,fwwfxm;wmawGjrifwmawGcontribute vkyfr,faygh/ rQa0r,faygh/ 'DrSmudk,fh&JabmfrdwfaqGawGa&G;aumufyGJ0ifNydKifMu? tpfudkolwdkYudktm;ay;rSmayg h/

ar;/ / tckjzpfaewJh (2008)zGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;?tJ'Dar;/ / tckjzpfaewJh (2008)zGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;?tJ'Dar;/ / tckjzpfaewJh (2008)zGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;?tJ'Dar;/ / tckjzpfaewJh (2008)zGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;?tJ'Dar;/ / tckjzpfaewJh (2008)zGJUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;?tJ'DzGJUpnf;yHktajccHOya'uvnf; axmufjyp&mBuD;? udkrdk;oD;a&mb,ftzGJUpnf;yHktajccHOya'uvnf; axmufjyp&mBuD;? udkrdk;oD;a&mb,ftzGJUpnf;yHktajccHOya'uvnf; axmufjyp&mBuD;? udkrdk;oD;a&mb,ftzGJUpnf;yHktajccHOya'uvnf; axmufjyp&mBuD;? udkrdk;oD;a&mb,ftzGJUpnf;yHktajccHOya'uvnf; axmufjyp&mBuD;? udkrdk;oD;a&mb,ftcsufawGaxmufjycsifvJ/csufawGaxmufjycsifvJ/csufawGaxmufjycsifvJ/csufawGaxmufjycsifvJ/csufawGaxmufjycsifvJ/

axmufjyp&mawGu wu,ftrsm;BuD;? t"duaxmufjycsifwmuppfwyfu(25)&mckdifEIef;,lxm;wmwdkY? orwuppfwyfuyJvm&r,f/ppfa&;tawGUtBuHK&Sd&r,fqdkwmwdkY? wkdif;&if;om;tcGifhta&;awGudk wdkif;&if;om;jynfe,fawGudk tkyfcsKyfcGifhay;zdkY tmrcHzdkY? Oyrm&ckdifjynfe,frSm&Srf;jynfe,frSm &ckdifjynfolvlxkua&G;vdkufwJh udk,fpm;vS,fawGu&cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUzGJUcGifh&Sd&r,f/ olwdkYatmufrSm&J&Sd&r,f/ &JtzGJUuolwdkY&JUtrdefYtwdkif;oGm;&r,f/ tJ'Dvdkr[kwfbJjynfolvlxkua&G;vdkufwJhtmPm&SifawGu bmrStmPmr&Sdbl;? tJ'Dawmh b,fupjyif&rSef;rodbl;jzpfoGm;w,f/ aemufwpfcku tajccHOya'xJrSm EdkifiHom;tcGifhta&;awG&Sdw,f/ tJ'DtcGifhta&;awGuvnf; vufawGUrSm jzpfrvmbl;?pmtkyfxJrSmyJa&;xm;w,f/ tJ'gawG[mjyif&r,fht"dutcsufawGaygh/

ar;/ / jynfolawGudkbmrsm;ar;/ / jynfolawGudkbmrsm;ar;/ / jynfolawGudkbmrsm;ar;/ / jynfolawGudkbmrsm;ar;/ / jynfolawGudkbmrsm; message ay;csifao;vJ/ay;csifao;vJ/ay;csifao;vJ/ay;csifao;vJ/ay;csifao;vJ/ajz/ / jynfolawGudk ajymcsifwJh t"duuawmh wdkYjrefrmjynf[m

'Drdkua&pDudkOD;wnfcsDwufaeMuNyD/ wdkY'Dtajymif;tvJBuD;u rvGJraoG

&&Sd&r,f/ jynfolvlxkBuD;&JU yl;aygif;yg0ifrI? Ekd;Mum;rIawGut&rf;ta&;BuD;w,f/ jynfolvlxkBuD;&JU qEawGtwdkif; a&SUudkoGm;r,fh[mudkwpfcgjyefNyD;acwfaemufjyefqGJwJhtawG;tac:t,ltqawGudk owdxm;&r,f/ a&SUudkyJDemocratizationudkoGm;&r,f? oGm;wJhae&mrSm'Drdkua&pDvlUtcGifhta&;? Nidrf;csrf;a&;? tem*wfzuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&;qdkwJhtajccHawGudk tav;teufxm;zdkYvdkw,f/ t'DtcsufawGr&SdbJeJY 'Drdkua&pD EdkifiHawmfudkwnfaqmufEdkifrSmr[kwfbl;/

apmzd k;cGm;ar;jref;onfapmzd k;cGm;ar;jref;onfapmzd k;cGm;ar;jref;onfapmzd k;cGm;ar;jref;onfapmzd k;cGm;ar;jref;onf

ul;r&Sdbl;? udk,fonftar&duefrSmqdk&if vlBuD;vlaumif;wpfa,mufjzpfw,f/ gentlemanaygh? udk,fajymwJhpum; jrefrmjynfrSm v,form;awGbmjzpfaevJ? vlUtcGifhta&;csdK;azmufaew,fqdkwmudk ydkem;axmifrvm;? wpfcsdKUrD'D,mawGua&;wJh[mudk ydkem;axmifrvJ? udk,fajymwmudkolbmvdkYydkem;axmifvJ? udk,fajymwmudk olwdkYreliable jzpfw,f/ ,HkMunf

vkdY? tJ'Dawmh olwdkYoGm;ajymyg/ vl&Tifawmf[moNydKifyGJrSmNydKifwmawG&Sdw,f/ udk,fh&JabmfawGu em;axmifNyD;udk,fhudkvmajymw,f/ ukd,fhtaeeJY jyefvnfacsyp&mtaMumif;r&Sdbl;? 'golwdkY&JU*kPfodumyJjzpfw,f/olwdkYordkif;yJ olwdkY&JUynma&;tajccHudkazmfjywmyJjzpfw,fav/ oGm;ajymvdkufHkyJ 'DrSmoHHk;&SdwmyJ? a&SUaeawGvnf;&SdwmyJ? t&ifu'DrSm AdkvfcsKyfBuD;awGudk EdkifiHwumw&m;Hk;awGrSm w&m;pGJr,f? bmnmnDav;wdkYvn;fMum;rSmaygh? 'golwdkYEdkifiHom;awG? bmjzpfvdkY olwdkY'DvdkvkyfcGifh&SdvJ? wu,fvdkYudk,fwdkYom 'DudpawGrSm ywfoufw,fqdk&if 'DrSm&Sif;wmMumw,f/ajrmufydkif;udp? awmifydkif;udp 'DvdkyJrw&m;pGyfpGJaewmav/ udk,fhtaeeJYacsyp&mr&Sdbl;? udk,f[dkEdkifiHoGm;vdkuf? 'DEdkifiHoGm;vdkufeJY wpfurmvHk;udkavsmufoGm;aewmyJ/

ar;/ / tcktpdk;&u udkrdk;oD;udk jrefrmEdkifiHom;tjzpfjyefNyD;ar;/ / tcktpdk;&u udkrdk;oD;udk jrefrmEdkifiHom;tjzp fjyefNyD;ar;/ / tcktpdk;&u udkrdk;oD;udk jrefrmEdkifiHom;tjzpfjyefNyD;ar;/ / tcktpdk;&u udkrdk;oD;udk jrefrmEdkifiHom;tjzp fjyefNyD;ar;/ / tcktpdk;&u udkrdk;oD;udk jrefrmEdkifiHom;tjzp fjyefNyD;owfrSwfr,fqdk&if jrefrmEdkifiHtwGif;udkjyefNyD;vmcsifw,faygh/ tJ'DvdkowfrSwfr,fqdk&if jrefrmEdkifiHtwGif;udkjyefNyD;vmcsifw,faygh/ tJ'DvdkowfrSwfr,fqdk&if jrefrmEdkifiHtwGif;udkjyefNyD;vmcsifw,faygh/ tJ'DvdkowfrSwfr,fqdk&if jrefrmEdkifiHtwGif;udkjyefNyD;vmcsifw,faygh/ tJ'DvdkowfrSwfr,fqdk&if jrefrmEdkifiHtwGif;udkjyefNyD;vmcsifw,faygh/ tJ'DvdkjyefvmcGifh&&ifa&m tpdk;&bufu wHkYjyefrIawG&Sdvdrfhr,fvdkYa&marQmfvifhjyefvmcGifh&&ifa&m tpdk;&bufu wHkYjyefrIawG&Sdvdrfhr,fvdkYa&marQmfvifhjyefvmcGifh&&ifa&m tpdk;&bufu wHkYjyefrIawG&Sdvdrfhr,fvdkYa&marQmfvifhjyefvmcGifh&&ifa&m tpdk;&bufu wHkYjyefrIawG&Sdvdrfhr,fvdkYa&marQmfvifhjyefvmcGifh&&ifa&m tpdk;&bufu wHkYjyefrIawG&Sdvdrfhr,fvdkYa&marQmfvifhxm;vm;/xm;vm;/xm;vm;/xm;vm;/xm;vm;/

ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ / 'gawmhtpdk;&ydkif;aygh? olwdkYbufu aumif;rGefpGmwkYYHjyef

vm&ifvnf; aumif;rGefpGmvkyf&rSmyJ/ 'gutpdk;&ydkif;yJ? udk,fhtaeeJYrpdk;&drfygbl;/ar;/ / vuf&SdoGm;aewJh jrefrmEkdifiH&JU taetxm;udka&mb,fvdkar;/ / vuf&SdoGm;aewJh jrefrmEkdifiH&JU taetxm;udka&mb,fvdkar;/ / vuf&SdoGm;aewJh jrefrmEkdifiH&JU taetxm;udka&mb,fvdkar;/ / vuf&SdoGm;aewJh jrefrmEkdifiH&JU taetxm;udka&mb,fvdkar;/ / vuf&SdoGm;aewJh jrefrmEkdifiH&JU taetxm;udka&mb,fvdk

jrifvJ/jrifvJ/jrifvJ/jrifvJ/jrifvJ/ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ /ajz/ / tm;vHk;awmh 0dkif;BudK;pm;&r,f/ wdkif;jynfwpfcktajymif;

tvJwpfck? qdkvdkwmu tpdk;&a&m? jynfolawGa&m? twdkuftcHawGa&m?rD'D,mawGa&m tm;vHk;0dkif;BudK;yrf;&r,fh umvvdkYjrifw,f/ wpfOD;wpfa,mufudkvufndK;xdk;NyD;0dkif;ajymvdkYr&wJhtaetxm;vdkYjrifw,f/ wkdif;jynfacwfaemufusoGm;wJhtaetxm;ut&rf;udkrSqdk;oGm;w,f/ udk,fwdkYvufeufudkifawmfvSefa&;bufudk ul;ajymif;oGm;cgprSm xdkif;EdkifiH? rJaqmufudka&mufw,f/ rJaqmufa&mufawmh vrf;yvufazmif;udk eif;NyD;avQmuf&wmu t&omawmfawmf&Sdw,f/ wpfESpfavmufMumawmhrav;&Sm;a&mufoGm;w,f/ rav;&Sm;a&mufawmh xdkif;EdkifiHu jrefrmEdkifiHvkdjzpfoGm;w,f/ tJ'DwpfvavmufMumawmhpifumyludka&mufw,f/tJ'Dusawmh uGJoGm;jyefw,f/ (1995)rSm tar&duudk tpnf;ta0;zdwfvdkYoGm;wJhtcgrSm ewfjynfvm;atmufarhoGm;w,f/ bmrSudkrqdkifawmhbl;/(2001)ckESpfrSm tar&duefudk pa&mufjyefw,f/ vGwfvyfrIudkodoGmw,f/

vlawGuudkf,fh[meJYudk,foGm;aeMuw,f/ tJ'DtcgusrS vGwfvyfrI[m'gygvm;vdkYodoGm;w,f/ wd&pmefawGutp tcGifhta&;awG&Sdaeawmh? 'DtcGifhta&;BuD;udk igwdkYEdkifiHigwdkYjyefay;rS jzpfawmhr,fqdkNyD; oEdXmefcdkifNrJoGm;w,f/ vlUtcGifhta&;? 'Drdkua&pD? w&m;rQwrI?ynma&;? a,musmf;av;?rdef;uav;? wef;wlnDwl&SdrIawGu b,fEkdifiHeJYrSrqkdifbl;/ tvkyform;awGudkvnf;ESdrfvdkYr&bl;? xkdufwefwJhtvkyf&w,f/ tar&duefvkyfwJhtwdkif; xdkif;wdkY? pifumylwdkYvdkufvkyfaeMuw,f/ xkdif;oHCmawG[mBudKufwJhum;wufpD; free ? &xm;wufpD; free ? wdkYqDuoHCmawGuydkuf

rsufESmzHk;rStquf

rsufESmzHk;rStquf

rsufESmzHk;rStquf

rsufESmzHk;rStquf

rsufESmzHk;rStquf

pGyfpGJwJholawGtar&duefoHHk; tar&dueftpdk;&statedepartmentudkoGm;ajymaygh/ bmvdk Y rD'D,mawGrSmajymaeMuwmvJ/


7/405

obifhOaoQmif tvuFmausmfpGma&Tref;OD;wifarmiftrSwfw&aMu;kyfxkudk rEav;NrdKUSd trsdK;om;uZmwfHky&0kPftwGif;xm;Sd&eftwGuf oufqdkif&mrScGifhjyKvkdufaMumif;odSd&onf/ odkYyg a&Tref;OD;wifarmif\yHkwlaMu;kyfxkudk (20?8?2031)&ufwGifrEav;NrdKUtyfESHNyD;jzpfaMumif;? aMu;kyftav;csdefrSm (555)ydm&SdrnfaMumif;ESifh aMu;kyfxkNyD;pD;ygu aMu;&kyfzGifhyGJtxdrf;trSwftjzpf rEav;trsdK;om;uZmwfHkwGif rEav;

y&dowfrsm;twGuf a&Tref;obifrdom;pkrsm;rS azsmfajzwifqufOD;rnfjzpfaMumif;owif;&&Sdygonf/ r,fokefr,fokefr,fokefr,fokefr,fokef

rEav;wGif azsmfajzwifqufOD;rnfU a&Tref;obifrdom;pk

&efukef? Mo*kwf(28)&efukef? Mo*kwf(28)&efukef? Mo*kwf(28)&efukef? Mo*kwf(28)&efukef? Mo*kwf(28)wdkif;&if;om; vlrsdK;rsm;\tcGifhta&;umuG,f

apmifha&Smufonfh Oya'wGif wkdif;&if;om;vlrsdK;rsm;udkOya'jyXmef;a&;ESif htkyfcsKyfa&;yd kif;wGif yg0ifcGif hay;&rnfudk xnfhoGif;a&;qGJ&ef wdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;(29)OD;u jynfaxmifpkvTwfawmf e,uol&OD;a&Tref;xHodkY wifjyxm;aMumif; &cdkifwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;aZmfat;armifuvQyfwpfjyuf odkYajymonf/

wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;\ tcGifhta&;umuG,fapmifha&SmufonfhOya'wGif jrefrmEdkifiH&Sd wkdif;&if;om;

wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;\ tcGifUta&;umuG,fapmifUa&SmufonfUOya'wGif tkyfcsKyfa&;ydkif; wkdif;&if;om;rsm;yg0ifa&;udkxnfUoGif;a&;qGJay;&efjynfaxmifpkvTwfawmf em,uxHwifjyxm;

vlrsdK;BuD;rsm;twGufomru wkdif;&if;om;rsdK;EG,fpki,frsm;\ tcGifhta&;udkygxnfhoGif;a&;qGJoifhaMumif;&ckdifwkdif; &if;om;a&m&m0efBuD; OD;aZmfat;armifuaxmufjyonf/ if;u ]]wdkif; &if;om;awGtcGifhta&;qdk

wm pmay,Ofaus;rItcGifhta&;omru wdkif;&if;om;awGaexdkifwJht&yfa'ou o,HZmwuvnf;odyfta&;BuD;w,f/ wdkif;&if;om;a'oawGrSm vmNyD;a&TawGwl;w,f/ ausmufpdrf; awGwl;Muw,f/ "mwfowKawGwl;Muw,f/ wdkif;&if;om;awGu ywf0ef;usifysufpD;wmawGyJcH&NyD; tusdK;tjrwfbmrSrcHpm;&bl;/tJ'DtcsufawGukd wkdif;&if;om;vlrsdK;rsm;\tcGifhta&;umuG,fapmifha&Smufa&; Oya'rSmxnfhoGif;oifhw,f}} [kajymonf/

wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;\ tcGifhta&;umuG,fapmifha&Smufa&; Oya'Murf;onf wkdif;&if;om;tcsdKUvkdvm;onfh zuf'&,fjynfaxmifpk\ vrf;pyifjzpfEdkifaMumif; OD;aZmfat;armifuoHk;oyfonf/ ,if;Oya'rlMurf;ESifhywfouf Mo*kwfv(26)&ufaeYu jynfaxmifpkvTwfawmfem,u? jynfolUvTwfawmf Ou|ol&OD;a&Tref;ESifh wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;u awGUqHkaqG;aEG;cJhaMumif;od&onf/ apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;


8/406

jr0wD Mo*kw f (28 )jr0wD Mo*kw f (28 )jr0wD Mo*kw f (28 )jr0wD Mo*kw f (28 )jr0wD Mo*kw f (28 )

u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKU? xdkif;-jrefrm cspfMunfa&;wHwm;BuD;

ay:wGifADZmyg&Sdonfh EkdifiHjcm;om;rsm; jynfwGif;0if? xGufcGifhjyKonfhzGihfyGJtcrf;tem;tNyD;wGif tqdkygtcrf;tem;odkY wufa&mufzGihfvSpfay;cJhonfh vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynfolYtiftm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&DESihf [dkw,fESihfc&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;aX;atmifwkdYu jr0wDa'ocHowif;rD'D,mrsm;? xdkif;EkdifiHtajcpdkufowif;rD'D,mrsm;ESifh awGUqHkyGJukd jr0wDNrdKU? at;csrf;NzdK;&dyfom Mo*kwfv(28)&ufaeY? eHeuf (9;30)em&Du usif;yjyKvkyfcJh&m owif;rD'D,morm;rsm;\ar;jref;csufrsm;udk jynfaxmifpk0efBuD;OD;cif&Du jyefvnfajzMum;cJh&mwGif qdkufa&mufADZmay;EkdifrISd? rSdESihfywfouf avmavmq,ftaeESihf qdkufa&mufADZmray;Ekdifao;aMumif;? tb,faMumihfqdkaomf

qdkufa&mufADZm vmrnfqdkygu vmcsifonfhc&D;onftaeESihf 0ifayguf?xGufaygufwGif usoihfonfhtcGeftcudk ay;aqmif&rnfjzpfaMumif;?

xkdodkYay;aqmi f&mwGif cPvmrnfh{nhfonfrsm ;twGuf vufcHrnfhaumifwmrsm;udk avmavmq,f pDrHxm;Edkifjcif;r&Sdao;onhftwGufvwfwavmaqmifGufay;Ekdifjcif ;rSdao;aMumif;? xkdif;EkdifiHom;rsm;udk,fydkifum;rsm;ESihf udk,fwdkifarmif;ESifNyD; jynfwGif;odkY 0ifa&mufvmcsifonfhudpESifhywfouf cGihfjyKjcif;r&SdEkdifao;aMumif;? ,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf;jcif;rwlovdk b,farmif;nmarmif;udprsm;rwlaMumif;?xkdif;uvuf0Jarmif;jzpfNyD; jrefrmuvuf,marmif;pepfjzpfaMumif;? vrf;taetxm;rsm;t&vnf; uRrf;usifrIr&SdMuao;aMumif;? ,if;udpudkaemifrSpOf;pm;&rnfjzpfaMumif;? xdkif;EkdifiHom;ESihf EkdifiHjcm;om;rsm; 0ifxGufcGihfjyKjcif;tpDtpOfudk aqmif&Gufjcif;ESifhywfouf ,ckvkd xdkif;EkdifiH

jr0wDNrdKYwGif jynfaxmifpk0efBuD;rsm;u rD'D,mrsm;ESifUawGYqHkajzMum; ESihf wwd,EkdifiHom;rsm;jynfwGif;0ifa&mufcGihfudk ESpfcsDNyD; BudKwifjyifqifcJhaMumif; ,cifu EkdifiHjcm;om;{nfhonfrsm;onf jrefrmjynfudk ADZm(6)rsdK;? enf;vrf;(3)oG,fESihf0ifa&mufaMumif;? enf;vr;f(3)oG,futjynfjynfqdkif&mavqdyf? tjynfjynfqkdif&ma&aMumif;rsm;rS 0ifovdk,ckvdk e,fpyf*dwfaygufrsm;rSvnf; 0ifa&mufaMumif;? e,fpyf*dwfaygufrsm;rSm (16)ayguf&SdygaMumif;? uRefawmfhtaeESihf u&ifjynfe,fwm0efcHwpfOD;jzpfNyD; a'o? ae&mwGifuRefawmfhtaeESihfpwifaqmif&Gufyg

aMumif; 1997 ckESpfu jrefrm-xdkif; ESpfOD;oabmwlpmcsKyfwGif wmcsDvdwf-r,fqdkif? jr0wD-rJaqmuf? aumhaomif;-&aemif; ae&m(3)ckom&SdcJhNyD; ,cktpdk;&opfvufxufwGif bk&m;oHk;ql-xD;cD;? armawmifwdkYteuf xD;cD;udkzGihfcGifh&cJhNyD; bk&m;oHk;qludk ndEdIif;qJjzpfNyD; armawmife,fedrdwfudkwkdif;wmaeqJjzpfaMumif;? EkdifiHjcm;omrsm;0if? xGufcGifhjyKjcif;ESifh ywfouf ESpfEkdifiHtpdk;&jcif; tBudrfBudrfawGUqHkndEdIif;cJh&ygaMumif;?ajzMum;oGm;cJhonf/ {nfhvrf;Tef oifwef;zGihfrIESihfywfouf [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aX;atmifu EdkifiHjcm;om;rsm; 0ifa&mufvmygu {nfhvrf;Tefrsm;tjzpfaqmif&Guf&ef {nfhvrf;Tefoifwef;rsm;udk yPmrtaeESihf jynfe,ftpdk;&vdktyfcsuft&a'otwGuf rMumcifoifwef;zGihfvSpfay;rnfjzpfaMumif;? tu,fjr0wDwGifzGihfcsifygu oifwef;om;rsm;pkay;&efESihf ynmt&nftcsif;tenf;qHk;(10)wef;atmif&rnfjzpfaMumif;? aemufwpfcsufrSm pmar;yGJajzqdk&rnfjzpfNyD; ajzqdkatmifjrifrSom oifwef;ay;&rnfjzpfaMumif;?oifwef;umvrSm tenf;qHk;oDwif;ywf(4)ywfESihf trsm;qHk; (8)ywf&Sd

rnfjzpfaMumif;? ,ck rkd;ukwfNrdKUwGif oifwef;zGihfay;xm;ygaMumif;?u,m;rSmvnf; rMumcifaqmifGufzdkYtpDtpOfSdaMumif;? jr0wDwGif oifwef;om;rsm;&Sd&ef e,fajrcHrsm;rSpkpnf;ay;&efvdkaMumif;? t*Fvdyfpum;onf t"duajymqkd&rnfjzpfaomfvnf; xdkif;e,fpyfjzpfonfhtwGuf xkdif;bmompum;udkuRrf;usifpGmwwfajrmufonfh {nfhvrf;Tefrsm;vnf;vdktyfygaMumif;ponfjzifh jyefvnfajzMum;ay;cJhonf/ tqkdygrD'D,mrsm;ESihfawGUqHkyGJokdY jr0wDNrdKUa'ocHrD'D,mrsm;ESihf xdkif;EkdifiHtajcpdkufBBC, VOA, RFA, KIC, DVB,ponfh owif;Xmersm;rS rD'D,morm;rsm;wufa&mufcJhMuNyD; awGUqHkyGJtcrf;em;udkrGef;wnfh (12)em&DwGif kyfodrf;vdkufaMumif;od&onf/ oufOD;Ekdif (jr0wD)oufOD;Ekdif (jr0wD)oufOD;Ekdif (jr0wD)oufOD;Ekdif (jr0wD)oufOD;Ekdif (jr0wD)

jr0wD Mo*kw f (28 )jr0w D Mo* kwf (28)jr0wD Mo*kw f (28 )jr0w D Mo* kwf (28)jr0wD Mo*kw f (28 )u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKU? trSwf(2) &yfuGuf? uGsef;awmuGuf

opfwGif 'Drdkua&pDtusdK;jyKu&ifwyfrawmf ('DaubDat)u ]e,fpyfyef;} trnf&Sd uGefysLwmoifwef;ESifh t*Fvdyfpum;a&;? zwf? ajymoifwef;zGifhyGJtcrf;tem;udk Mo*kwfv(28) &ufaeY? eHeuf(11)em&Dtcsdefuusif;yjyKvkyfcJh&maS;OD;pGm'DaubDatrS AdkvfrSL;MuD;apmqef;atmifu oHCmawmf(5)yg;xHrS ig;yg;oDvcH,laqmufwnfNyD; aeYqGrf;ESifhvSLzG,f0wKrsm; qyfuyfvSL'gef;onf/ xdkYaemuf jr0wDNrdKU? oHCmhem,u Ou| t&SifynmeEESifh y&[dwvkyfief;rsm; aqmifGufaeaomrJaqmufNrdKUae q&mawmft&Sif`Ed,wdkYu oifwef;udk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/ xdkYaemuf tqdkygoifwef;udk wm0ef,lzGifhvSpfonfh AdkvfrSL;MuD;apmqef;atmifu wufa&mufvmaom y&dowfrsm;tm; oifwef;zGifh&jcif;\ &nf&G,fcsufudk &Sif;vif;ajymMum;jyD; uGefysLwmoifwef;ESifht*Fvdyfpum; a&;? zwf? ajym oifwef;odkY rnfolrqdkvma&muf oifMum;EkdifaMumif;ESifh tcaMu;aiGr,lbJ tcrJhynm'geoifMum; ay;oGm;rnfjzpfaMumif;? oifMum;ay;rnfh q&mrsm;udkvnf; uGsrf;usif onfhq&mrsm;udkom wm0efay;xm;ygaMumif; uGefysLwmoifwef;wGifMicrosoftWord, Microsoft Excel, Adobe Page Maker, Photoshop, Video Edit-

ing bmom&yfrsm; oifMum;ay;rnjfzpfNyD; t*Fvdyfpm tajccHa&;? zwf?ajymEkdifonftxd oifMum;ay;rnfjzpfNyD; xdkif;bmompum;udkyg xnhfoGif; oifMum;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/ quf

jr0wDjrdKYwGif'Drdkua&pD tusdK;jyKu&ifwyfrawmf ('DaubDat) e,fpyfyef; ynm'geoifwef;ausmif;pwifzGifhvSpf

vufNyD; KNU/KNLA rS AkdvfrSL;BuD;wdkuf*g;

uvnf; ,ckoifwef;ESihfywfouf twwfEkdifqHk; tultnDrsm;ay;oGm;NyD; jynfolYtusdK;jyK vkyfief;rsm;udk ,ckxufru AdkvfrSL;BuD;apmqef;atmifESihf vufwGJNyD; qufvufaqmifGufoGm;rnfjzpfygaMumif;? vkyfief;rsm;vkyfaqmif&jcif;rSm wpfcsdefujynfolawGtay: qdk;oGrf;cJhaom rdrdwdkYvkyf&yfrsm;twGuf ,cktcsdefwGif jyefvnfta


9/407

tjrefavQmufxm;Edkifonf1/ pmjyif (t*Fvdyf^jrefrm)uRrf;usif - (2)OD;

(trsKd;om;^trsKd;orD;)2/ Hk;vkyfief;uRr f;usif - (2)OD;

(trsKd;om;^trsKd;orD;)3/ owif;uRrf;usif - (4)OD;

(trsKd;om;^trsKd;orD;)vQyfwpfjyufESifh armfeDwmowif;*sme,fwGif wm0efxrf;aqmif&rnfjzpfonf/vQyfwpfjyufESifh armfeDwmowif;*sme,fwGif wm0efxrf;aqmif&rnfjzpfonf/vQyfwpfjyufESifh armfeDwmowif;*sme,fwGif wm0efxrf;aqmif&rnfjzpfonf/vQyfwpfjyufESifh armfeDwmowif;*sme,fwGif wm0efxrf;aqmif&rnfjzpfonf/vQyfwpfjyufESifh armfeDwmowif;*sme,fwGif wm0efxrf;aqmif&rnfjzpfonf/trSwf(220^222 )? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;(tay :)? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(220^222) ? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;(tay :)? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(220^222 )? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;(tay :)? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(220^222) ? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;(tay :)? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(220^222) ? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;(tay :)? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

wpfaeYouREfkyfwdk YrdwfaqGBuD;ESpfOD;jzpfonfh OD;tm*wpfaeYouREfkyfwdk YrdwfaqGBuD;ESpfOD;jzpfonfh OD;tm*wpfaeYouREfkyfwdk YrdwfaqGBuD;ESpfOD;jzpfonfh OD;tm*wpfaeYouREfkyfwdk YrdwfaqGBuD;ESpfOD;jzpfonfh OD;tm*wpfaeYouREfkyfwdk YrdwfaqGBuD;ESpfOD;jzpfonfh OD;tm*ESifhODygywdkYonf olwdkY\xHk;pHtwkdif; tifwmeufuzD;qdkifESifhODygywdkYonf olwdkY\xHk;pHtwkdif; tifwmeufuzD;qdkifESifhODygywdkYonf olwdkY\xHk;pHtwkdif; tifwmeufuzD;qdkifESifhODygywdkYonf olwdkY\xHk;pHtwkdif; tifwmeufuzD;qdkifESifhODygywdkYonf olwdkY\xHk;pHtwkdif; tifwmeufuzD;qdkifwpfqdkifwGif a0zefavuefaeMuacsonf/wpfqdkifwGif a0zefavuefaeMuacsonf/wpfqdkifwGif a0zefavuefaeMuacsonf/wpfqdkifwGif a0zefavuefaeMuacsonf/wpfqdkifwGif a0zefavuefaeMuacsonf/

OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*AsdKUq&mBuD; onfwpfygwfbmawGxl;ovJAs? vkyfygtkef;/OD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygybmxl;jcm;apcsifwmvJAs/ &cdkifuaeylawmifrSm AD,uferf

awGudk *syefcdkif;vdkYqdkNyD; *syefacwfu a&TawGwl;aew,fqdkwJhowif;vm;? orwBuD;OD;odef;pdef 'kAdkvfrSL;BuD;vufxufurEav;rD;&xm;HkydkifBuD; eJYjyemjzpfw,f rjzpfbl;qkdwJhowif;vm;? 'grSr[kwf? a&yef;pm;aewJh cif0ifh0gav;&JU NydKifyGJ0if"mwfyHkowif;vm;? tJh'grSr[kwf&if (8888)aiG &wkyGJwufrdvdkYtvkyfxkwfcH&w,fqdkwJh ausmif;q&mrav;&JU aemufqufwGJ

jyemvm;? 'grSr[kwfSKY NET

BuD;urmeBuD;oGm;vdkYqGwfcsL&efvufvSrf;vdkY rrDMuawmhwJh udpvm;bmudpudkt&ifaqG;aEG;MurvJajymav/

tJ'grSr[kwfNLD aumv[mvowif;vm;? bmudktpqGJxkwf&ifaumif ;rvJqdkwmpOf;pm;ay;/

ODtm*ODtm*ODtm*ODtm*ODtm*cifAsm;odNyD;om;udpawGajymraecsifawmhygbl;Asm? t

aumif;qHk;u 'DtcsdefrSm bmvkyfoifhw,fvdkYcifAsm;jrifvJ/ tJ'gav; vkyfprf;ygtkef;As/

OD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyaMomfarmif&ifu usKyfudkq&mwifaew,faygh? t[rf;

t[rf; 'gqdkvnf; q&mvkyfNyD;&TD;&ao;wmayghAsm/OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*tm;udk;ygw,f q&m&,f vkyf;prf;ygtkef;As/OD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyt[rf; t[rf; onftcsdefrSm taumif;qHk;vkyfoifhwmu?

a&SUvnf;qufrwdk;MueJY? aemufaMumif;vnf;jyefrvSnfheJY

b,folUrSvnf; awmif;yefcdkif;raeeJY? b,folUudkrSvnf; axmifxJxnfhraeeJY tm;vHk;udk axmifxJuqGJxkwf? vufeufudkiftzGJUtpnf;awGtm;vHk;eJYvnf;typftcwf&yf? EkdifiHa&;ygwDawGvnf;zsufodrf;NyD; tm;vHk;udk wpfujyefpvdkuf&if taumif;qHk;yJudk,fhvla&/

OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*aoemt[kwfatmufarhvdkYem;axmifaewm awmfawmh

.../ aocsif;qdk;BuD; ..../((odkYESifholwdkYESpfOD;onf rtDrvnfjzpfum vrf;cGJcJhMuawmh

onf[l owwf))

rEav; &efukeftajcpkduf ynmacwfr*Zif;rdwfqufyGJusif;y

(2013)ckESpf? Mo*kwf(15)&uf naeykdif;u rEav;NrdKU? (78)vrf;? blwmBuD;teD; rif;oD[uaz;wGif &efukeftajcpdkuf ]]ynmacwf}} r*Zif;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh rEav;pma&;q&m? uAsmq&m?umwGef;q&m? owif;rD'D,morm;rsm;rdwfqufawGUqHkyGJtcrf; tem;usif;y&m tcrf;tem;rSL;tjzpf r*Zif; Operation Managera':cifat;aqGuaqmif&GufNyD;? tqkdygr*Zif;rS wm0ef&Sdolrsm;jzpfonfh OD;&efEkdifatmif? q&maZaomf? q&mcspfwkd;EG,f? OD;0if;atmifwkdYu r*Zif;xkwfa0&jcif; taMumif;&if;ESifh r*Zif;xkwfa0rItajctaersm;wifjyMu&m rEav;pma&;q&mrsm;jzpfonfh armif&efat;(ausmufqnf)? cifcif0if;(ynma&;)? cifav;i,f? eEmrif;a0? jynfhNzdK;oD? odef;0if;cspf? teDarmif? rif;PDvl polrsm;u vkdtyfcsufrsm;ukdtBuHmPfrsm;ay;MuNyD; 'defcsOf? opfoD;yGJrsm;? tat;ykvif;rsm;jzifh {nfhcHauR;arG;cJhMuaMumif;od&onf/ ukdukdat;ukdukdat;ukdukdat;ukdukdat;ukdukdat;

]]&Spf&SpfaiG&wkyGJvnf; NcdrfhNcdrfhoJoJusif;yvdkYNyD;oGm;NyD/ bmqufvkyfrSmvJ/ wu,frodvkdYar;wmvm;? tJ'DtcsdefrSm uRefawmfaq;Hkay:rSmyufvuf/ cGJpdyfukq&m0efBuD;a'gufwm atmifrsdK;ZHeJYtzGJYu uRefawmfhtoufudkcufcufcJcJ jyefvk,lae&wJhtcsdefjzpfw,f/ uRefawmfhaus;Zl;SifawGyg/ uRefawmfbmrSrodvkduf&bl;/ jyefowd&vmawmhrSpum;pjrnfajym&if;eJY ]]Spfq,fhSpf}} aiG&wkyGJBuD; jrefrmjynftESHYusif;ywmod&w,f/ uAsmawGGwfMu? oDcsif;awGqdkMu? jyZmwfawGawmifujyMuw,fvkdYMum;&w,f/ ujzpfrujzpfawmhrodbl; rEav;u *#KefeDq&mawmfuawmh SpfSpfvlowfyGJqdkwm oDcsif;qkdp&m jyZmwfup&mr[kwfbl;vdkY ]aigufvdkufw,f} vkdYvnf;Mum;&w,f/ av;pm;MunfndKygw,fq&mawmfbk&m;/tvdkufrodwwfwJholawG&Sdawmh wqdwf&SduAsm&GwfzdkY? oDcsif;oHNydKifqkdzdkYavmufyJ pOf;pm;wwfMuwm? tJovdk ]aiguf}ay;wJholvnf;&SdOD;rSaygh/ ]&Spfq,fh&Spf} qdkwmwu,fh (vlowfyGJBuD;)yg/

tck aiG&wkESpfywfvnf usif;yvkdYNyD;oGm;NyD/ bmqufvkyfrvJvkdYar;oHawGMum;&w,f/ [J ... iwHk;&JJU/ [Jh rsdK;rppf&JU/ bmqufvkyf&rSef;eifrodbl;vm;vkdY jyefar;&rSmyg/ 'grSr[kwfvnf; ... a&SUvmr,fhESpfywfvnfyGJrSm uAsm&GwfzdkY? oDcsif;qdkzdkY at;at;aq;aq;apmifhaeMuwmaygh .. vkdYajz&rSmvm;/ wu,frodvkdYar;wmvm;/ vkyfp&mudkifp&mawG'Davmufrsm;aewm wu,frodvdkYar;wmvm;/

(2)yxrqHk;ta&;BuD;qHk; olYxufta&;BuD;wmr&SdwJhvkyfief;BuD; eHywf

wpfu .. 'DaeY&SdvmwJh zGJUpnf;yHktajccHOya'udk jyifqifajymif;vJNyD;topfjyefa&;zdkY ..jzpfw,f/ 'Dxufta&;BuD;wmbm&SdovJ/ ajymEkdif&ifajymMuyg/ uRefawmhfoabmuawmh 'DtajccHOya'udk ]jyefjyif}zdkYuta&;BuD;qHk;yJ/ aeYa&TUna&TUtcsdefqGJaevdkYrjzpfbl; tajccHOya'udkjyifqifzkdYvkdygw,f/ jynfolvlxkwpf&yfvHk;yg0ifNyD;awmh jyKjyifajymif;vJMu&rSmjzpfygw,f/ jynfolvlxkwpf&yfvHk;yg0ifzdk Yta&;BuD;ygw,fvkdYajymaeHkeJYrNyD;ao;ygbl; EkdifiHa&;qdkwmtajymoufoufr[kwfbl;av

vufawGUvkyfygrSaygh/ &Suf&SufeJYajym&&if uRefawmfwkdYjre frmEkdifiHudkoa&mfavSmifajymifwJhpum;wpfcGef;&Sdw,f/ jrefrmEkdifiHu (aewdk; NATO)wJh/ [Jh.. b,fwkef;u ajrmuftwvEdwf ppfa&;pmcsKyf tzGJU0ifjzpfoGm;wmvJ r[kwfbl; No ACTION , TALKING ONLY tvkyfrvkyfbl;pum;yJajymaewJh EkdifiHwJh/ [kwfae&ifvnf;onf;cHaygh/ tckvnf;tajccHOya'jyefvnfjyifqifzkdY vlxkawGyg0ifvmrSjzpfr,fvdkY .. ajymaeHkeJYrNyD;bl;/ vlxkawGwpfcJeufyg0ifvmatmif today;zdkY ynmay;zkdY pnf;Hk;odrf;oGif;zdkY vlxkvlwef;pm;toD;oD;qDta&mufoGm;NyD; aqG;aEG;zdkY? qEawG,lzdkY 'DtvkyfawGb,favmufvkyfNyD;NyDvJ/ txl;ojzifh(EkdifiHa&;ygwD)awGudkar;csifwm/ 'DtvkyfawGudkygwDu b,favmufvkyfNyD;NyDvJ/ 'Dvkd EkdifiHa&;tpDtrH tcif;tusif;awGudk EkdifiHa&;ygwDBuD;awGu b,favmufpDrHcif;usif;NyD;NyDvJ aewdk;awmh rvkyfvkdufygeJY/ tck

csufcsif;vlxkxJudkqif;yg/ xJxJ0if0ifaqG;aEG;jyMuyg/ 'DtajccHOya'udkrBudKufvdkY qefYusifwJh (vufrSwf) xkd;NyD;qEjyKwJh (vufrSwfxkd; vIyf&Sm;rI)SIGNTURE CAMPAIGN rsdK; tpjyKNyD;vkyf&r,f/ pkaygif; cs DwufqEjyyGJrsdK;awGvnf;vkyf&r,f/ wpfae&mrSmpk&yfxm;NyD; 0dkif;0ef; pka0;vma&mufMuwJh yGJrsdK;vkyf&r,f/ tqdkawGwifoGif;? axmufcHMu qHk;jzwfcsufcsMuwmawGvkyf&r,f/ trsm;oabmwlwJh qEawGudkxkwfazmfwJh aMujimcsufawG? aMujimpmwrf;awGa&;om;xkwfjyef&r,f/ tJ'gawGudk EdkifiHa&;ygwDawGvkyfMu&rSmtaotcsmjzp fw,f/ 'gayr,fh tJh'gawGudk EkdifiHa&;ygwDawGuvkyfMu&rSm taotcsmjzpfw,f/ 'gayr,fh 'Dae&mrSmjyemuao;ao;av;r[kwfygbl; tBuD;BuD;yg/

(3)'gbmvJqkdawmh t"dutm;jzifh (qEyGJawG) ukdwm;qD;ydwfyifwJh

olcsKyfjc,fuefYowfwJh Oya' yk'fr (18^q,fh&Spf) qdkwm&Sdw,f/ rdrdqExkyfazmfjyozdkY ]oufqdkif&mtmPmydkif} awGqDrSm cGifhjyKrdefYBudKwifavQmufxm;&r,f/ cGifhjyKrdefYusrS qExkwfazmfjyoEkdifr,fqdkwJh? twm;tqD;yJ/ olwkdYawG (olwdkYqdkwm tm;vHk;odNyD;om;) olwdkYwawG[m? ESpfaygif;(50) avmuf vlxkudkzdESdyfcsKyfjc,fwJh tawGYtBuHKawG&SdolawGjzpfw,f/b,fvdkyg;eyf&r,f/ b,fvdkaumufuspf&r,fqdkwm odyfodwJhvlawG/ qEjyyGJawG jynfolvlxk&JUqE[m olwdkYtusdK;pD;yGm;eJY wdkufdkufqefYusifvmawmhb,fvkdydwfqdkYwm;qD;&r,fqdkwm olwdkYtzdkY xrif;pm;a&aomufavmufawmif rcufbl;/ yk'fr (18^q,fh&Spf) eJY BudKydwfvdkufw,f/ vlxkbmrSvkyfvkdr&bl;/ ikwfwkwfcHaya&mh/ 'Dvkdvm;? r[kwfbl;? ikwfwkwfvufrcHEkdifbl;/rw&m;wJh t"rOya'awGudk qefYusifzdk Y&m vlxkrSmtcGifhta&;&Sdw,f/qefYusifw,fqdk&if qeYfusif&rSmyJ/ tJ'Dawmh ..tajccHOya' jyifqifa&;twGuf a&SUuydwfqdkYxm;wJh yk'frudk y,fzsufzdkYt&ifqExkwfazmfjyoMu&r,f/ vlxkudkEdkifiHa&;ygwDBuD;awGu OD;pD;OD;aqmifvkyfNyD; qefYusifvIyf&Sm;Mu&r,f/ (uRefawmfht,ltqyg/ oabmxm;rwl&ifaqG;aEG;Muyg) qufygOD;r,f/

aZmfaZmfatmif


10/408

y&dowfBuD;a& . . . .'Dwpfywfvnf; Smvdkhodyfrcufwmav;awGyJ a&G;ay;xm;ygw,f/ BudK;pm;MunfhMu&atmifaemf/

&Smay;&r,fh pydkifav;awG&Smay;&r,fh pydkifav;awG&Smay;&r,fh pydkifav;awG&Smay;&r,fh pydkifav;awG&Smay;&r,fh pydkifav;awG1/ ewforD;udkifwJhwkwfwH? 2/ bJav;uwJhzdeyf? 3/ iSufarT;vnfpD;? 4/ vufonf;Syf? 5/ ,kefyHkrsufESmzHk;? 6/ arG;aeYza,mif;wdkif 7/ aiGa&mif


11/409

azmufazmufjyefjyef uRefawmf bmrSrvkyfcJUbl;?&yfwnfcsufvnf; rajymif;bl;[kajymqkdol

[Hom0wDOD;0if;wifESifUawGYqkHjcif;tGefvkdif;0P

uRefawmfaxmifxJa&mufoGm;w,f?tESpfESpfq,fae&w,f?

wkdufydwfxm;w,f?

,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf

'DtajccHOya'uudkyJ vmygvmygac:oGif;NyD;awmhay;aew,f/'gayr,fh wkdif;&if;om;awGu EkdifiHa&;t& yHkoPmefuwjznf; jznf;eJYydkNyD;awmh yDjyifNyD;awmh ydkNyD;awmh vdkif;ay:vmwmu bmvJqdkawmh 'DvTwfawmfxJrSmrvkyfEkdifbl;? vTwfawmfjyifyuae vkyfr,f qdkwJh vdkif;uay:vmNyD/ tJ'g aemufqHk;xyfNyD;awmhay:vmwmu bmay:vmovJqdkawmh ck &Spfav;vHk;uaevkyfwJh aqG;aEG;yGJBuD;? wkdif;&if;om;awGvnf;

tukefvHk;zdwfw,f? aemufNyD;awmh 'Drdkua&pDtiftm;pkawGzdwfw,f/olutrSefu ygwDvnf;r[kwfbl;/ &Spfav;vHk;u? &Spfav;vHk;udktaMumif;jyKNyD;awmh Nidrf;csrf;a&;eJYyGifhvif;vlYtzGJUtpnf; qdkwJhtzGJUtpnf;ayghaemf? ygwDvnf;r[kwfbl;/ odkYaomf olu bmyJajymajym&Spfav;vHk;rSme*dkuwnf;u a&SUwef;uaeyg0ifwJhacgif;aqmifawGuraoraysmufeJY ckxd&SdwJhtcgusawmholwdkYu &Spfav;vHk;udk udk,fpm;jyKEkdifwJh? OD;aqmifEkdifwJh tiftm;pkvdkjzpfaew,f/ 'Dtiftm;pkuaeNyD;awmhtukefvHk;jyefNyD;awmh odrf;oGif;NyD; awmh jynfya&mufaewJhtzGJUtpnf;awGa&m? jynfwGif;u EdkifiHa&;tzGJUtpnf;awGaum aemufNyD;awmhukefukefajym&&if BuHhzGHUygwDvdk[mrsdK;aum? tpkd;&tzGJUaumzdwfNyD;awmhvkyfvdkufwJhtcgusawmh 'g rarQmfrSef;bJeJY &Spfav;vHk;Mum;xJrSm&Spfav;vHk; qdkwJhta&;awmfyHkBuD; udk ta&;awmfyHkBuD;&JU t&dyftm0goatmufrSmaygh? xD;rdk;BuD;? xD;aygif;um;BuD;atmufrSm tJ'gudk udk,fpm;jyKNyD;zdwfwJhvlawGu b,folawGudk zdwfovJqdkawmh ygwDr[kwfwJh &Spfav;vHk;ausmif;om;rsm;? Nidrf;csrf;a&;eJYyGifhvif;vlYtzGJUtpnf;uvlawGuzdwfw,f/

'gayr,fh tJ'DrSmpkpnf;wJh[mawGu qHk;jzwfcsufawGusoGm;w,f/ tJ'g bmvJqdkawmh vkdif;u&Sif;&Sif;av;yJ/ vTwfawmf jyifyrSmvkyfwJh tajccHOya'a&;qGJa&;? 'DtajccHOya'BuD;udkzsufodrf;a&;?topfa&;qGJa&;qdkwJhvkdif;u wufvmw,f/ 'Dvdkif;BuD;u ay:vmw,f/tukefvHk;'g bmyJajymajym 'D&Spfav;vHk;nDvmcHBuD;uaeay:xGufvmwJhaMunmcsufayghaemf? aMunmpmwrf;qdkwJh[mBuD; xGufvmw,f/bmygvmovJqdkawm (1)wkdif;jynfudk zuf'&,fEkdifiHzGJUpnf;cGifhay;&r,fqdkwJhvkdif;BuD;u usvmw,f/ vdkvm;w,f/ 'D[myJvdkcsifw,f? zuf'&,fEkdifiHwnfaqmufr,f/ tJ'Dvdk zuf'&,fEkdifiHwnfaqmufEkdifzdkYtwGufuvuf&Sd &SdaewJhtajccHOya'u b,fvkdrSrjzpfEkdifbl;/ tJ'gaMumifh tajccHOya'udk topfa&;qGJr,f/ (2)aemf/ (3)u tJ'D zuf'&,fyHkpHeJYEkdifiHwnfaqmufa&; zuf'&,fudk o,faqmifEkdifzdkYtwGuf tajccHOya'wpfckvHk;udk topfa&;qGJa&;qdkwJh[mESpfckudk vkyfEkdifatmifqdkvdkY&Sd&if 'Dwkdif;&if;om;aygif;pHku trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;tajccHwJh 'Drdkua&pDtajccHvnf;&SdwJh ygwDaygif;pHk? tzGJUtpnf;aygif;pHkygwJh trsdK;om;nDvmcHBuD;

wpfck ay:aygufvmr,f/ oHk;ckyJ/ 'DoHk;ckudk qHk;jzwfcsufcsvdkufw,f/

qHk;jzwfcsufcsvdkufwJhtcgusawmh oluvnf; &Sif;&Sif;ajym&&if tpdk;&tzGJUvdk[mrsdK; EdkifiHa&;ygwDtiftm;pkvdk[mrsdK;u vkyfwmr[kwfbl;/ olu &Spfav;vHk;[kdwkef;uvdkyJ ausmif;om;awGuacgif;aqmifwJh[mvdkrsdK; tckvnf;ausmif;om;awGu acgif;aqmifNyD;awmh'D&Spfav;vHk;txdrf;trSwfyGJBuD;vkyfw,f/ 'Dtxdrf;trSwfyGJBuD;rSmausmif;om;awGuwwfEkdiforQ EkdifiHa&;tiftm;pkawG pkvkdufw,f/pkvnf;pkpnf;Ekdifw,f/ wdkif;&if;om;tiftm;pkawG pkpnf;Ekdifw,f/ tJ'D

wdkif;&if;om;tiftm;pkawG EkdifiHa&;tiftm;pkawGtm;vHk;u aqG;aEG;0dkif;vkyfNyD;awmh aqG;aEG;Muw,f/ aqG;aEG;yGJuaeuswJhoabmxm;udk vG,fvG,fav;eJY oHk;csufavmufygwJhtcsufav;yJaMu jimvkdufwJhtcgusawmh EkdifiHa&;vrf;aMumif;BuD;uay:oGm;NyD/ vTwfawmfu bmawGajymaeae vTwfawmfjyifyrSm (1)zuf'&,fEkdifiHxl axmifzdkYudk vdkvm;w,f/zuf'&,fEkdifiHxlaxmifr,fqdkvdkY&Sd&if? zuf'&,fjynfaxmifpkBuD; wnfaxmifr,fqdk&if 'DtajccHOya'u vHk;0vkyfvdkYr&bl;/ 'gaMumifhrdkY tajccHOya' topfa&;qGJr,f/ aumif;NyD tajccHOya' zuf'&,fEkdifiH

xlaxmifa&;wdkY? tajccHOya'topfa&;qGJa&;wdkYudk vkyfEkdifzdkYtwGuftrsdK;om;nDvmcHvdk[mBuD;wpfckudkac:r,f/ vdkif;uusoGm;NyD/

tJ'DvdktcsdefrSmyJ wkdif;&if;om;uvnf; zuf'&,faumifpDuaeNyD;awmh ,dk;',m;wdkYbmwdkYoGm;NyD;vkyfaew,f/ zuf'&,faumif pDqdkwmuvnf; bmyJajymajym olvnf;,dkifwkdif,kdifwkdifeJYawmh pkpnf;ae&

wmyJ/ pkpnf;aeayr,fvdkY olYatmufrSm vufeufudkiftzGJU tpnf;u(11)zGJUavmuf&SdaeNyD/ 'DtxJrSm ucsifvdk[mrsdK;awGawmifygvmNyD/ tukefvHk;ygaewJh[m/ 'gudkpkpnf;EkdifNyDqdk&if vTwfawmfjyifyrSmudk tzGJUtpnf;u ESpfzGJUjzpfaeNyD/ qdkvdkwmuawmh 'Dbufu jynfwGif;Oya'abmiftwGif;rSm&SdwJh tzGJUawG&,f? vufeufudkiftzGJUtpnf;awG&,f? vufeufudkifwkdif;&if;om; tzGJUtpnf;awG &,f? qdkwJh toHESpfoH/ 'gayr,fhtoHuawmh wpfoHwnf;r[kwf ao;bl;/ OD;wnfcsufu wpfckwnf;rvdkY 'DESpfcku b,fvkdaygif;pnf;rvJqdkawmh nd&rSmayghav/ 'gayr,fhtenf;qH k ;vrf ;aMumif ;av;E Sp faMumif;ay:w,f/ vrf;aMumif;av;ESpfaMumif;rSm 'kwd,vrf;aMumif;jzpfwJh vTwfawmfjyifyvrf;aMumif;rSmawmh ESpfcGoGm;aewmaygh/ vufeufudkiftzGJUtpnf;awGu wpfoHxGufaew,f? wpfvdkif;oGm;aew,f/ tzGJU

wpfckyH kpHvkyfaew,f/ zuf'&,faumifpDudk 'Du &ckdif'Drdkua&pD tzGJUwdkY? bmwdkYoGm;wufMuw,f/ OD;at;omatmifwkYdbmwdkY oGm;wufMuw,f/

qkdawmh bmyJajymajym qkdvdkwmuawmh ArmjynfrSm vdkif;BuD;ESpfckjzpfaeNyD/ wpfvdkif;u vTwfawmfjyifyuaeNyD;awmh vkyfwJhvdkif;? tJ'DrSmvnf; t"duuawmh tajccHOya'yJ/ 'Dbufu tpdk;&uvnf;vTwfawmfvdkif;udkvkyfwJhtcg 'DtajccHOya'udk enf; enf;jyefNyD;awmhrjyifvdkYawmhr&bl;ayghAsm/ olYae&meJYol tcsdK;tpm;wpfckawmh yHkpHwpfck

awmh jyefazmfrS&r,fqdkvdkY tajccHOya' jyifqifa&;vdkif;uay:vmw,f/ tJ'DrSm ajymp&m&Sdwmu jyemESpfckjzpfvmw,f/ 'DtajccHOya'jyifa&;vdkif;udk tmPm&ygwDjzpfwJh BuHhzGHUuaeOD;pD;NyD;awmh vTwfawmfxJrSm vTwfawmfuaeaumfr&SifBuD;zGJUw,f? aumfrwDBuD;zGJUw,fqdkNyD;awmh zGJUMuw,f/ (109)OD;ygw,f/ BuHhzGHUu (52)a&mufvmygw,f/NLD u (7)a,mufavmufygr,f/ [dku'Du wpfygwDjzpfjzpf? wpfzGJUwpfa,mufwkdY bmwdkYnmwdkY tukefvHk;aygif;vdkufw,f/ qdkygawmh usefwJhvlawGtukefvHk;u tmPm&ygwDu (52)a,mufqdkuwnf;udku olutompD;&aeNyD/ tJ'DtxJrSm ppfwyfuygOD;r,f/ ppfwyfu (25)a,muf,lr,fqdkwJhtcgusawmh tm;vHk;tm;vHk;u (77)a,mufjzpfoGm;w,f/(109)OD;qdkwJhtcgusawmh oluqdkygawmh &mcdkifEIef; (70)ausmfuolwkdYvufxJrSmpD;rdaewm/ tJ'DrSmbmjzpfvmovJqkdawmh NLD u(7)ae&m&w,f/ (7)ae&mu bmrSvkyfvdkY&rSmr[kwfbl;/

xl;jcm;wmu bmxl;jcm;vJqdkawmhNLD u tajccHOya'udkjyif&r,fqdkwJh[mudk NLD rSm rlvuwnf;u&Sdaew,f/ bmjzpf

vdkYvJqdkawmh NLD zGJUwJhtcsdefrSm Armjynfudk ppfrSefaom' Drdkua&pDvlYtzG JUtpnf;wpfck wnfaxmifr,fqdkwmeJ Y aemufNyD;usawmh'Drdkua&pDjynfaxmifpkBuD;ayghaemf/ 'Drkdua&pDjynfaxmifpkBuD;wnfaqmufr,fqdkwJh&nfrSef;csufu e*dkuwnf;u &SdcJhw,f/ zuf'&,fwkdYbmwdkYawmh rajymbl;ayghaemf/ tJ'DyHkpHeJY&SdNyD;awmh (2008)rSm 'DtajccHOya'ay:vmwJhtcgrSm NLD uvnf; zGJUNyD;om;jzpfaeNyD/ NLD u(1988)uwnf;uzGJUwm? (2008)rSmqdkawmh ESpfaygif;ESpfq,favmufrSmtajccHOya'BuD;uay:vmNyD/ NLD u 'D[meJY ywfoufvdkY tajccH

(2009){NyDv avmufrSma&T*HkwkdifaMunmpmwrf;qdkwm

xGufw,f/ tJ'DaMunmpmwrf;xGufzdkYtwGufudknDvmcHvkyfw,f/ A[dkaumfrwDtpnf;ta0;

vkyfw,f/ {NyDvavmufrSmvkyfw,f/A[dkaumfrwDtpnf;ta0;u

bmqHk;jzwfvJ/ tcsuftvufawGwkdif;&if;om;awG vTwfay;wdkYbmwdkY

ygwmayghAsm/ xm;ygawmh/'DxJrSm t"duygwm bmygvJqdkawmh

Oya'udk vufrcHbl;qdkwmawmh e*dkuwnf;uaMunmNyD;NyD/ NLD ujyifqifzdkYqdkNyD;awmh (12)csufavmufcsw,f/ (12)csufavmufrSm ckeuajymwJh tydkif;awGbmawG xyfcJGvdkY&ao;w,f/ olu trmvdkif;av;awGvnf;ygw,f/ ta&;BuD;wJh t"duuswJh tcsufawGvnf; jyifzkdYygw,f/aemufwpfcg t"du odyfrusbJeJY t"duodyfrusbl;vdkYajymEkdifwJhtcsuf

tao;av;awGvnf;ygw,f/ 'guNLD

&JU oabmxm;/tJawmh 'D[meJYywfoufvdkYvnf; t,ltqawGtrsdK;rsdK;aygh/Oyrm uRefawmfqdkvdkY&Sd&if uRefawmfaxmifuxGufvmuwnf; uuRefawmfajymw,f/ PublictaeeJ Yajymwmyg/ rD'D,mrSmvnf;uRefawmfajymygw,f/ toHvTifhXmeawGuvnf;a jymw,f/ qdkawmh'DtajccHOya'udk uRefawmfvufrcHEkdifbl;/ wu,fu 'DtajccHOya'[muRefawmhfoabmt&qdk&if pkwfjywfaewmyJ/ topfjyefa&;&r,f

vdkY,lqw,f/ odkYaomf ygwDxJrSmjyefa&mufwJhtcgusawmh ygwDu uRefawmf rvGwfcif? uRefawmfvGwfwmu(2008) pufwifbmrSm vTwfw,f/(2008) Mo*kwfvavmufrSm ckeu ajymwJh tcsufq,fhESpfcsufjyifr,fqdkwmygwDu vdkif;usw,f/ OD;atmifa&T wdkYvkyfcJhwm/ ygwDuvnf; vdkif;usw,f/tJ'DxJrSmbmygvJqdkawmh t"duuswJh

trSwf(6)vnf;ygw,f/ umvH kwd k YbmwkdYzsufodrf;a&;qdkwmvnf;ygw,f/'gayr,fhwpfBudrfwnf;rSmyJ ckeu ajymovdk tao;&,fvdkYajymvdkY&wJh[mayghAsm yk*dKvfa&;t&vkyfxm;wJh rxnfhaumif;wJh[mudkxnfhxm;wJh a':atmifqef;pkMunfvdkyk*dKvfrsdK; orwr jzpfa&;qdkwJh orwpnf;urf;awGvnf; ygw,f/ uefYowfcsufawG/ 'DvdktcsufawGudkvnf; NLD u jyifzdkY[mrSm ygw,f/ 'gayr,fh rsm;rsm;r[kwfbl; NLDu (12)csufavmufyJ&Sdw,f/ 'guNLD rSm&SdwJh[m/

tJawmh 'gu NLDu tajccHOya'eJY ywfoufvdkYoabmxm;av;ajymwm/ vufawGUvkyfief;t&vnf;NLD rSm 'DtajccH Oya'jyifa&;qdkwm

ta&;BuD;wJhtiftm;BuD;wpfckjzpfvmw,f/ qdkygawmhAsm (2009){NyDvavmufrSm a&T*HkwkdifaMunmpmwrf;qdkwm xGufw,f/ tJ'DaMunmpmwrf;xGufzdkYtwGufudk nDvmcHvkyfw,f/ A[dkaumfrwDtpnf; ta0;vkyfw,f/ {NyDvavmufrSmvkyfw,f/ A[dkaumfrwDtpnf;ta0;ubmqHk;jzwfvJ/ tcsuftvufawG wkdif;&if;om;awG vTwfay;wdkYbmwdkYygwmayghAsm/ xm;ygawmh/ 'DxJrSm t"duygwm bmygvJqdkawmhNLD[m 'DtajccHOya'udkjyifr,fqdk&if jyifay;r,fqdk&if a&G;aumufyGJudk0ifzdkYpOf;pm;r,f/ pOf;pm;r,f qdkwJhtcsufygw,f/ 'gu bmudkjyovJqdkawmhjyif&ifusKyfwdkY0ifr,f/ jyif0ifaygh jyif0ifvdkif;/ aemufwpfcg tJ'DuaeNyD;awmh (2010) rwfv(29)&ufaeYa&mufwJhtcgusawmh wpfcgxyfNyD;awmhqHk;jzwfcsufusw,f/ ygwDrSm/ ygwDudkrSwfyHkrwifbl;/ a&G;aumufyGJvnf;r0ifbl;/ a&G;aumufyGJudk oydwfarSmufwJhtxdaygh/ tJ'D[mvkyfw,f/tJrSmvnf; bmvJqkd&ifawmh tajccHOya'udkjyifay;/ olvnf; jyif0ifyJ/tajccHOya'udkjyif&if a&G;aumufyGJ0ifzkdY? odkYr[kwf&ifvnf; a&G;aumuf

yGJ0ifEkdifr,fhygwDudkjyefNyD;awmh rSwfyHkwifzdk Y/ uRefawmfwdkYu ygwDrSwfyHkrwifbl;vdkYajymwm/ bmjzpfvdkYvJqdkawmh rSwfyHkrwifbl;ajymwJhtaMumif;uvnf; apmapmuajymcJhwJh tajccH(3)csuf? a':atmifqef;pkMunfwdkYbmwdkY ygwDuxkwfypfr,fhtaetxm;aMumifh uRefawmfu'gudkvufrcHbl;? a&G;aumufyGJ0ifzdkYtwGuf odkYr[kwf 0ifEkdifzdkYtwGufygwDudkrSwfyHkwifzdk Yawmif uRefawmfwdkYrvkyfEkdifbl;/ 'DtajccHOya'jyifay;/ 'DyHkpHeJYvkyfvmwm/

pmrsufESm (12)odkYpmrsufESm (12)odkYpmrsufESm (12)odkYpmrsufESm (12)odkYpmrsufESm (12)odkY


12/4010

r*Zif;?*sme,f?owif;rsm;wGif acgif;BuD;yg&Sd&rnf[k tqdk&SdMuonf/acgif;BuD;rygvQif rjynfhpHk[kqdkMuonf/ wpfcsdKUu t,f'Dwmtmabmf[kqdkMuonf/ onfbufacwfwGif r*Zif;?*sme,f?owif;pmrsm; acgif;BuD;rsm;? t,f'Dwmhtmabmfrsm;udk yHko@mefrsdK;pHkESifhawGU&Sdae&onf/wpfcsdKUu orm;*kPfjya&;onf/ wpfcsdKUu dk;*kPfjya&;onf/ wpfcsdKUu pmzwfy&dowfudkq&mBuD;vkyfa&;onf/ wpfcsdKUu igod? igwwfyHkpHjzifha&;onf/ wpfcsdKUu qEpGJjzifha&;onf/ wpfcsdKUu twpGJjzifha&;onf/ q&m'*kefwm&murl ol\wm&mr*Zif; twGJ(3)?trSwf(18)wGifrlcspfpGmaom pmzwfol[kqdkum xkwfa0oltaejzifh a&;om;cJhyHkrSmrSwfom;p&maumif;vSacsonf/

cspfpGmaompmzwfolcspfpGmaompmzwfolcspfpGmaompmzwfolcspfpGmaompmzwfolcspfpGmaompmzwfoluJ ...pmayarGUolrsm;0efOD;rSm wm&mESifhawGUqHkMuayOD;awmh

.../pmzwfw,fqdkwmtjyif;ajyoufoufr[kwfaybl;vdkY xifw,f/

tjyif;ajyHkqdk,ifawmh tNidrfhwpfckuvljyufjyufvHk;udk oGm;em;axmif?'grSr[kwfvJ wcgw&HBuHKwJhtcg abmvHk;yGJoGm;MunfhEdkifyg&JU .../

odkYayrJh pmayrSmvJ pGefYpm;cef;wdkY?[mowdkYudk awGUEdkifygw,f/ vlUb0BuD;&JU o@mefrsm;udkjrifIEdkifygw,f/ tJ ....vlUb0BuD;udkawGUjrifHkwifru vlUb0BuD;&JUt&mtm;vHk;udkbmawGu zefwD;aeovJqdkwmvJ awG;awmqifjcifvm&r,f ..../

tJonfvdkawG;awmatmifqGay;&wmbJ/ pmaumif;ayaumif;xJrSmtJonfhtcsufvJ yg&aywmbJ .../

aemufNyD; ]tEkynmcHpmrI]]tEkynmcHpmrI]]tEkynmcHpmrI]]tEkynmcHpmrI]]tEkynmcHpmrI] qdkwm&Sdao;w,f/ 'guawmh pmayeJY pmzwfolwkdYqufqHa&;ygbJ/ 'DqufqHa&;uomNrJNrJcdkifrmapvdrfhrSmbJ/ tEkynmcHpm;rIudk&rSmom 'DpmayuajymjyrJh]tawG;}]tawG;}]tawG;}]tawG;}]tawG;}udkpmzwfol[mpGJvef;NyD; od&Sdem;vnfayrSmbJ .../

'DtygwfrSmqdk&if? 0wKwdk?uAsmESifhpmtkyfa0zefpmrsm;udk zwfNyD;&if armfpDwHk;\ ]pmaya&;&mrdef YcGef;}]pmaya&;&mrdef YcGef;}]pmaya&;&mrdef YcGef;}]pmaya&;&mrdef YcGef;}]pmaya&;&mrdef YcGef;} udkzwfMunfhapcsifw,f/ 'Dpmay rdefYcGef;[m wkwfjynfrSmajyma[mayrJh vlxkvIyf&Sm; x


13/4011


14/4012

aemufqHk;vnf;usa&m jyoemu a':atmifqef;pkMunfuEkd0ifbmvrSmvGwfw,f/ NyD;awmh (2011)ESpfv,fydkif;aygh/ Mo*kwfvv,fydkif;usawmh OD;odef;pdefwdkYbmwdkYeJYndwJhtcg bmyJajymajym a':atmifqef;pkMunf&JU yk*dKvfa&;OD;aqmifrIvnf;trsm;BuD; ygwmayghaemf/ a':atmifqef;pkMunf&JU xHk;pHtwkdif;yJ a':atmifqef;pkMunfu bmac:rvJpepfwusEkdifiHa&; pnf;eJYurf;eJYpepfeJYqdkwJhEkdifiHa&;xJu vkyfwJh pdwf"mwf&SdwJhtcgusawmh t*FvefwdkYbmwdkYrSm BuD;jyif;wJhyk*dKvf/ taemufwkdif;

wdkYbmwdkYrSm BuD;jyif;wJhyk*dKvfjzpfwJhtwGuf olY&JU&nfrSef;csufudku pepfuswJh wkdif;jynfrSm pnf;eJYabmifeJY&SdwJhEdkifiHa&;jzpf&r,fqkdwmudk &nfrSef;wJhtwGufqdkygawmh vTwfawmfvdk[mrsdK;&Sd&r,f/ EkdifiHa&;u vTwfawmfvdk[mrsdK;xJrSm vIyf&Sm;&r,f/ tpktzGJUeJYEkdifiHa&;oabmxm;&SdwJh tcgusawmh ppftpdk;&uvnf; uRefawmfxifw,fav NLD vdk tvGefBuD;rm;wJhygwD? NLDu tJ'DtcsdefrSmygwDu zsufodrf;xm;w,f/ (2010)ckESpf?pufwifbm (14)&ufaeYrSm ygwDu zsufodrf;xm;NyD/ zsufypfwm r[kwfbl;? zsufudkzsufodrf;ypfvdkufNyD/ tJawmh 'gayr,fhNLD u tJ'D zsufodrf;cHvdkY&wJhumvrSm uRefawmfh&JUoabmxm;u bmygovJqdkawmhuRefawmf tJ'Dwkef;u rdefYcGef;wpfckajymw,f/ (2010)ckESpf? pufwifbmv (27)&ufaeYrSmvkyfwJh ygwDarG;aeYayghAsm/ uRefawmfajymwJhpum;wpfck&Sdygw,f/ bmvJqdkawmh wdkY[mqufNyD;awmh kef;uef&rSmyJ/ygwDawmh zsufodrf;xm;w,f/ 'gayr,fh ygwDzsufayr,fh wdkY awmvnf;rckdbl;/ wdkYkef;uefaerSmyJ/ wdkY[m rSwfyHkrwifwJhtwGuf zsufodrf;w,fqdk&if wkdY[mwdkY rSwfyHkwifwm[m OD;baX;wdkYaumfr&SifrSmvnf; wifcJhzl;w,f/ (1988)pufwifbmv (27)&ufaeYrSm/ rSwfyHkwifcJhw,fvdkY wdkY&SdcJh

w,f/ 'ghtjyifudk OD;baX;aumfr&Sifu olwdkYtodtrSwfrjyKbl;qdk&ifvnf; wdkYu vlxkqDrSm rSwfyHkwifw,fvdkY,lqw,f/ 'grSr[kwf&ifvnf;wdkYu vlxktHk


15/4013

aejynfawmf? Mo*kwf(13)aejynfawmf? Mo*kwf(13)aejynfawmf? Mo*kwf(13)aejynfawmf? Mo*kwf(13)aejynfawmf? Mo*kwf(13)jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD 'kwd,Ou| OD;aX;OD;

tm; Japan Myanmar Association taxGaxGtwGif;a&;rSL; Mr. AkinoriSeki acgif;aqmifaomtzGJUonf ,aeY nae(5)em&D(30)rdepf tcsdefwGifaejynfawmf&Sd jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD XmecsKyfHk; {nfhcef;rodkY vma&mufawGUqHkonf/

awGUqHk&mwGif jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD 'kwd,Ou| OD;aX;OD;ESifhtwl jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifhzGGHUNzdK;a&;ygwDXmecsKyfHk;rSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD;? Japan Myanmar Association taxGaxG twGif;a&;rSL; Mr. Akinori Seki ESifhtwl Seiza Group ChairmanMr. Miyazwa ? JMA twGif;a&;rSL; OD;oufpdef wufa&muf Muonf/xdkodkYawGUqHk&mwGif jrefrm-*syefcspfMunf&if;ESD;rIwdk;jrifha&;? pD;yGm;a&;?usef;rma&;qdkif&mudp&yfrsm;ESifhpyfvsOf; yl;aygif;aqmif&Guf&ef tvm;tvmrsm;udk cifrif&if;ESD;pGmaqG;aEG;MuaMumif; od&onf/ KZY

jynfaxmifpkBuHUcdkifa&;ESifUzGHYNzdK;a&;ygwD 'kwd,Ou| OD;aX;OD;tm; *syefEkdifiH Japan Myanmar Asso-ciationtaxGaxGtwGif;a&;rSL; Mr. Akinori Sekiacgif;aqmifaomtzGJYvma&mufawGYqHk

&efukef? Mo*kwf(16)&efukef? Mo*kwf(16)&efukef? Mo*kwf(16)&efukef? Mo*kwf(16)&efukef? Mo*kwf(16)

jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD 'kwd,Ou| OD;aX;OD;tm; jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHqdkif&m wkwfjynfolYorw EdkifiHoHkH;rSoHrSL;BuD; Mr. Chen Chen acgif;aqmifaom tzGJUonf ,aeY aeYvnfydkif;(1)em&DtcsdefwGif &efukefNrdKU&Sd jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDXmecsKyfHk;{nfhcef;rodkY vma&mufawGUqHkonf/

awGUqHk&mwGif jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD 'kwd,Ou| OD;aX;OD;ESifhtwl jynfaxmifpk BuHhckdifa&;ESifhzGGHUNzdK;a&;ygwD XmecsKyfHk;rSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD;? jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHqdkif&m wkwfjynfolUorwEdkifiHoHkH;rS oHrSL;BuD; Mr. Chen ChenESifhtwl twGif;a&;rSL; Mr. Zhu Bin wufa&mufMuonf/ xdkodkY awGUqHk&mwGif jrefrm-wkwf cspfMunf&if;ESD;rIwdk;jrifha&;? pD;yGm;a&;? usef;rma&;qdkif&mudp&yfrsm;ESifhpyfvsOf; yl;aygif;aqmif&Guf&ef tvm;tvmrsm;udk cifrif&if;ESD;pGm aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/ KZY

jynfaxmifpkBuHUcdkifa&;ESifUzGHY NzdK;a&;ygwD 'kwd,Ou| OD;aX;OD;tm; jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHqdkif&mwkwfjynfolhorwEdkifiH oHkH;rSoHrSL;BuD;Mr. Chen Chenacgif;aqmifaomtzGJYvma&mufawGYqHk

jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif; ynm&nfxl;cRefqkcsD;jrifUyGJtwGuf tvSLaiGrsm;xnfh0ifEdkif&efwdkufwGef;EId;aqmf

jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif;BuD;rS(2012?2013)ckESpf? ynmoifESpf wuodkvfpmar;yGJ *kPfxl;&&SdatmifjrifMuonfh jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif;0ifrsm;\ om;orD;rsm;tm;ynm&nfxl;cRef qkcsD;jrifhEdkifa&;twGuf (6)bmom*kPfxl;&SifwpfOD;vQifusyfav;odef;? (5)bmom*kPfxl;&SifwpfOD;vQif usyfoHk;odef;oHk;aomif;? (4)bmom*kPfxl;&SifwpfOD;vQifusyfESpf odef;ckESpfaomif;? (3)bmom*kPfxl;&SifwpfOD;vQif usyfESpfodef;? (2)bmom *kPfxl;&SifwpfOD;vQifusyfwpfodef;ESpfaomif;? (1)bmom*kPfxl;&SifwpfOD;vQifusyfajcmufaomif;csD;jrifh&efvsmxm;aMumif;od&Sd&NyD;? pma&;q&m trsm;pkonf jynfhpHk


16/4014

]vrf;avQmuf'dkif,m&Donf vrf;avQmuft,f'Dwm\b0rSwfwrf;]vrf;avQmuf'dkif,m&Donf vrf;avQmuft,f'Dwm\b0rSwfwrf;]vrf;avQmuf'dkif,m&Donf vrf;avQmuft,f'Dwm\b0rSwfwrf;]vrf;avQmuf'dkif,m&Donf vrf;avQmuft,f'Dwm\b0rSwfwrf;]vrf;avQmuf'dkif,m&Donf vrf;avQmuft,f'Dwm\b0rSwfwrf;tydkif;tprQomjzpfonf/ zwfItm;ay;Muolrsm;udk *g&0jyKygonf}tydkif;tprQomjzpfonf/ zwfItm;ay;Muolrsm;udk *g&0jyKygonf}tydkif;tprQomjzpfonf/ zwfItm;ay;Muolrsm;udk *g&0jyKygonf}tydkif;tprQomjzpfonf/ zwfItm;ay;Muolrsm;udk *g&0jyKygonf}tydkif;tprQomjzpfonf/ zwfItm;ay;Muolrsm;udk *g&0jyKygonf}

vrf;avQmuft,f'Dwmvrf;avQmuft,f'Dwmvrf;avQmuft,f'Dwmvrf;avQmuft,f'Dwmvrf;avQmuft,f'Dwm

(2013)Mo*kwf(25)?&efukef(2013)Mo*kwf(25)?&efukef(2013)Mo*kwf(25)?&efukef(2013)Mo*kwf(25)?&efukef(2013)Mo*kwf(25)?&efukefCEO ESifh*sifqef;*DwkdY tvSL? arSmfbDrSm&Sdonf/ (aemufrSarG;aeYrSef;od&onf/ aqm&D;ygnDrav;*Da&)aeraumif;roGm;jzpfvdkuf/ rJaqmufrSmudkaomif;0if;AdkvfqHk;oGm;aMumif;od& pdwfraumif;jzpf&/ rJaqmufrSmyJ olESifhaemufqHk;awGUcJhMu&jcif;jzpfonf/ om,m0wDaxmifrSmwkef;uolUudkawGUcJh&wmawGtrSwf&rd? &efukefrSmqdk0dkif;vkyfay;vdkY&rSmckawmhta0;rSvSrf; pdwfraumif;jzpf&wmyJwwfEdkifonf/ onfESpfxJb,fES,fhudk,fhq&morm;awGrdwfaqGawGaoay;aeMu&ygvdrfhuG,f/ a&Tref;udkcsrf;omzkef;qufonf/ tvuFmtvGrf;rSwfwrf;ESifh ywfouf aqmif;yg;a&;xm;wmydkYvkdufrnf[kvSrf;ajym? a&SUaeBuD;OD;0if;a&Tzkef;quf? reufjzefta&SUydkif;cdkifw&m;Hk;rSm txl;t,lcHudptwGuf udk,fwkdifusrf;usdef&rnf? oufaowpfa,mufvnf;ac:vm&rnf? rSwfyHkwifvnf;,lvm&rnf[kvSrf;ajym/

(2013)?Mo*kwf(26)? &efukef(2013)?Mo*kwf(26)? &efukef(2013)?Mo*kwf(26)? &efukef(2013)?Mo*kwf(26)? &efukef(2013)?Mo*kwf(26)? &efukefta&SUydkif;cdkifw&m;Hk;odkYa&muf? udk,fawGtrIudpt,lcHwif&ef

usrf;usdef&rnfqdkoGm;&jcif;jzpfonf/ Oya'tusdK;aqmifBuD;ESifhvnf;awGUonf/ aeYvnfbufudkodef;aZmftaraq;Hkwufaeonfh (O.S.C)(ajrmufOuvm)odkYowif;ar;oGm;Mu? taru (85)ESpf&SdNyDjzpfonf/udk,fawGtarusawmh toufr&Snfvdkufwmaemf/ tm&Sawmf0ifodkY oli,fcsif;0wf&nfudkav;udk owif;0ifar;&m? aeYv,f(2)em&DubefaumufwGifoGm;ukrnfqdkNyD; xGufoGm;NyD[kod&/ nbuf(awmifOuvm)bufrS aumv[mvrsm;Mum;&/ b,folawGu rNidrfroufjzpfatmifvkyfaeMuygvdrfhuG,f/

(2013)Mo*kwf? (27)&uf? &efukef(2013)Mo*kwf? (27)&uf? &efukef(2013)Mo*kwf? (27)&uf? &efukef(2013)Mo*kwf? (27)&uf? &efukef(2013)Mo*kwf? (27)&uf? &efukefpdk;pEmxGef;tdrfrSma&Tjynfawmf0ifyGJvkyfvSrf;zdwf oli,fcsif;

udkodef;aZmfESifha'gufwmyif'dk&matmifBuD; ukrkj'maq;cef;odkYa&mufRubyLand rS tefu,fOD;at;ausmfESifhawGU? olvnf;acgif;rl;vmjyjcif;jzpfonf/ [dkw,fc&D;udprsm;ar;jzpf? q&mOD;&Jjrifh? udkom;i,f wdkYESifha&S;a[mif; aESmif;jzpfrsm;ajymjzpf a*snDnDzkef;quf/ [musLvD(uom)ESifh zkef;tquf toG,f&(26)&ufaeY uomHk;csdef;? wpfbufrScGifhwifoGm; onf[kod&? aemufqufwGJxl;jcm;rIrsm;od&onf/ olUudkvnf;xyfwdkif xm;&&Sif;&ao;onf[kod&rdk;BuD;EIwfxGufvTmESifhyw foufw J h Comment aw Gu awm htawm f Bu D ;u d kpdwf0ifpm;p&mtaumif;om; aZmfopf? oQefxGef;? atmifausmfxGef;?

0if;aemifwdkY Comment awGaumif;onf/ rdk;BuD;udk,f wdkifuvnf;]uRefawmf hud kvdrfw,fqdk&if? obifvkyfom;awGudkvdrf wmyJ/obif[muRefawmfhb0 uRefawmfh&JUtouf? uRefawmfh&JU aus;Zl; &Sifygaus;Zl;&SifjzpfwJhobifudkawmh odum rusatmifumuG,foGm;yghr,f}[k0ifajymxm;wmawGU&onf/ aus;Zl;yJ rdk;BuD;a& ../

Shan TuntudkBuD;udkav;pm;NyD;om; yd kvd k Yav;pm;ygw,f/obift Ekynm&Sifrsm;tm;vHk;pnf;vHk;MuzdkY tcsdefa&mufNyD/

Zaw Thitrvkyfyge

Snap Shot_Vol.4 No.46

Documents

Transcript of Snap Shot_Vol.4 No.46