Rojnameuceng

94

description

رۆژنامەو جەنگ نەوزاد عەلى ئەحمەد

Transcript of Rojnameuceng

Page 1: Rojnameuceng

������

������������ ��������������������� ����� ����� ����� ���������������������������������������������� ������������

������������������������������������������������

Page 2: Rojnameuceng

����������������

������ ������ ������ ���������� ���� ���� ���� �������������������������������� � � � ����� ������ ������ ������ ���������� ���� ���� ���� �������� � � � ��������������������� ������ ������ ������ ���������� �����!�!�!�!�"�"�"�"����������������������������������#����#����#����#�������������������������������������$%&���$%&���$%&���$%&�'�'�'�'(���(���(���(��� ��� ��� ��� �������������������)����)����)����)���������*���+��,�*���+��,�*���+��,�*���+��,----�������������.�.�.�.��������������������/0 ����/0 ����/0 ����/0 )�����,$%/ ���)�����,$%/ ���)�����,$%/ ���)�����,$%/ �������-�-�-�-��1�1�1�1....������

Page 3: Rojnameuceng

)���)���)���)�������2�32�32�32�3�����

4��56777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777� 8� 9��3� +%:��$��5�;���� 9���5��6�*;���777777777777777777777�

������� 9�<�!�77777777777777777777777777777777777777777777777777777777� =�>��� ?%&�����@���5��677777777777777777777777777777777777777777� �� ��<$?���� A� �����)�� 4��5��6�)����7777777777777777777777�

������� ��<� �B��� �������5C�77777777777777777777777777777777�)�� 9���5��6�9�� =�*�D�� ��*;���� ��5�;���$%C#������

?0��D9�)�� =�<��;#��7777777777777777777777777777777777777777777777777� ������� ��<� ������B�E�$����D6�<77 0��3���*�$E4%��<77� ������� �������<3DF%�B3DF%��5��D��G�D�77777777777777�

9���*;����)����)��� H� �� ��<�)�$6�77777777777777777777777777777� ?I�� ��<� �B��� ?I��5C�77777777777777777777777777777777777777� ����� 9���J����);�77777777777777777777777777777777777777777777777777� ��)����� =�<� #��� ��5��6���777777777777777777777777777777777�

9���*;����K6�����5049�<����77777777777777777777777777777777������

Page 4: Rojnameuceng

�������������������

���������

Page 5: Rojnameuceng

�� &LA� ��� A�� �� M8�)$% ���� ��N�$�� ,�5&� �� ��)OI�� ����O��� A���� ,��, �P�)3�LA� ��� �)���$ $%9��� ,LH� �� B� 9� ?%��D�� Q?I��� ��)�� �� ,������ 9� �� �RI�� � ��;���� 0��!�*�$9� ��DA� ABKA� �� !S� �� ,��9������,�J�

�� ,$%C��T%�� =� �;������� �&���� �� �#������;R�� � �����)�� *� � 9�*���)��UA� ?A�)�� �� V���D B�)����)�� ,� ��)������� �0I��;&S� #��� �� ,� =����I�

A� �;��0���D �)$ID9� =� ��DA� ����D&� ,�)��;%#�� �� ��D���)3L&�� 9� ��� ��*;���)�� A� KI$CA�� /��&� =� �&� %,��R��3L9� �#���)�����)��$R���3� �� *� � ����� ���� A��049�� � �� ��� A� �;W�$�� ���;�� /��&� 9��B�&� A���� ,��D � ��;������RI� 9�)��� �� LA� ,� &� ���)��$6� *�H��� 9� ��)���� M���)�� ���� �� A� X� �� M8�� �� C��)���$R4���� ,LH� *� � AB� �� !S�)D%��D0�� A�� 0��3��� �:�P�����

KI$CA��7� �� /0 � !� ��$ ���� Y�)�� 9��� �#��� ,��;��� �� � ��� ��;����������� ��� �� A� ��;C��)���� ,L=�����%�����4%������� ���MI�� L=� ;�B ���$&���� ,��?�

����������9��� �� �� �� 9��� ���$RZ%0 �)��$R��A� *;���� A�AB� &� A���� *� ��*�� �� �)��[��;���D6� 5?%��D�� <�%��� ��� :W�� �� *��� ��)�� �� =� KI$ � �LA� ���

%������0\9� ?�3L9����L9D�)�� A�*���KA�����7�)��&�� ��B*� � 9� &��� ���� ��,�� ��V�$0 � &�LA�]A���0:�����R��A����$ ��� R��)��)���� ���;I$9�� �� *�% ��� ���)�� �;0?�� X� ?I3D��)�� �� �� %%0�$A��)����)�� L=� ����3� 9��� ��� �*;���� �� ,$\�� ,$�O&� � LA�� �� �C�����R�$�

A��� ���%��0� ?%��D�B�;W�$��� ���&� �*� � C�� �)��� �J9�)�B����*������V�� ������� ,���� �)���]%?%A��&� � =�� �� MI;��)��&��� A� *� � �� ]R8��,��O��

����� ������� C�� �7�

Page 6: Rojnameuceng

�� ��QG�A� =��)�����>� +%:��$��� �������,�� ���� � 9� A��A���,�� /������ A� �������3L9�� %,��R�� ��*� �^�$��� ������� ���KI$EA�G�A�)��B�)��&��� ��,

��]%0�$A�V�$&� ���#���� �� �$?����)����� =���� �>��� ?I�� ��� 9���J�� ��);�����04C,��� 77 A� ;0=� /��&� �� �������� V�� V%&���� �� �� �� �&� ���;4%C�

(_"�"�����&�_"`"����B &���� A��?&$9�,����� 0����,�;a�KH�7��������� ������������� �

������ !"�!#��$%&%'(()�������������

Page 7: Rojnameuceng

���������������������*���+��,��-./��0����������,��������1�����

Page 8: Rojnameuceng

� �� A���� *�T%��,���&�� 8� ,��3� &LA�MI3�)�� �� �� A���� ,P� A� *��� 8���RI3

)����)���;R�� ��:��D�� &�)���� ���)����);�� :W� *� �, ��� ��)��$ �� =� B��MI;� � A� V%�� 9� �� �� =� � � �D��);&� ��� 9� �� *�)������ �?�3L9� ,��?������

���$ D����b�$���c����� A� *�%?�3L9��)������� <- %%08��� A�� �)���!��� . &���� A� ��)�� �� ,�� ��$9� �� ��&�� �� ,�%��� ;�� �� X� :��)�� �� A� K��D&��,L=

%%08��� �:%��$�� A� � �)��� �� !���)�� A�� A�� �����b�$�� �c��� ��� ���d�;A����$ D���� C��� L&�$08�A�*���)����� Bd�RA�� ��� ��X�&��� :�� %����

)��&���;��H���,����)�� ����� � 8���� L9;?eA��R�$�� 9�,3���$0��#��D ��$ )�� ,��H�3��� �R&S�� A� ��$R�� K��)���)�� %�;�� A� *� �)�� �� W� � � #���f#�A

);��B�?TR�� ��K�� 0I$RA�*�0:��fc� Ce �� �� ?%��D��LA�X�)�� ��,�)���������)��$A���� A� *L�� ��)�� � �� ,� �� �R�$��)������ �� �� ��� =�)��C����;��D&�=��� ���

��)���#��D � ��)�%0 �$�� �;��T%��,$&��R&S��,$0%&S�)��� A�Bd� � ��,�3�� �� ��]&��� ��� ��� � �� �?&�� 8� ��)3�)��&�� �� A���� 0�� �� A�� �;?IDH�)���,

��%�� �� �&�)���� LA� �R�$�� %��� � �� ��� � �� ,D���� 4H� � ��;R�� ��)���,)������ R�D�� B*� � ���)�� C�$9� <�� �� �#�H�� =�� �� ,��)�� �� �� �� 8� �� ��3��

�� c� %���)��&����H�3����&�)����*� ��*�%0����KA�$ g� �� 9� A� ��)D8� �� �� X�)D8� %��L%&� ,��DA� ��� �)�� ��� ��?�� ,$�� 8� ,���3

)������ %8�A� RA�*� � �� B]��)�� ��� 8���� �� =�� �L �,$C#� ��?��M#�XL �,��� �&� ���D�LA�$%A� B 6L ��� � =� �#��� G�)�DA� ���)������$R��4%�� K�

��?�� �� ��$9� B*� �)�� �� =�� =� �� 8� *���D�� A� 3� 8�)�� 3� A� B]�����!S =�*��$0C�$9� 4 ��D�� ���%������ � A� 8�)�� ��K49�LA�� 049�)�� A�LA�� =�Y���

Page 9: Rojnameuceng

A� 8�)��3� =�,L �]���� :W��D�� ��V%�� �)�� �� �� =� %�h����� A�X��MI�L� ��)�L�� 8���� �)����3�)����������D�� 8�BKA� ��,3��J� ��Y� 9�>��� ���*�$ A� �� �)��&�� ��DW� �� 9��� B*� � A� V%�;����)�� �� 9� � � 8� ���� A� ,3� :W��� =�>��� =� �� ��;#�)�� 0?�L ��� ,�)�� *� �)���$R+0��)����� B�)���)�� X��KI$��� ��)��[�� ��Y� ��X� 8��� ?I����� ��ID&����,� #��� 9������ �)�$A���;����)���B

R�D����)��&���;��H���V�)�� &���*� � ��� ��&� ��� �,� A�,$%C��T%���)����C�i��� ����8�,LR8�� :W��)��,��$ B 9���� ��V%�;���� ��&� ���)�������������D�d�

)�� �0:�� �� �� �&S� � �� !� A� 8� *�0�� 8� D�� ,3�)3� �� � A� ��)���D�� , A�)�� �� �7�

8�� �� ,3� �� *�0:��fc�� ,��O� ��N�$�� 9� �;%&�)��� A� ]�$&�)��)�D�� ,� #����& 0���B�$R0����� ��� 8� ��)3� �P� V��� �� ��� �� ,��A�� 9�3�)�� *;������C�

����)�� ����)�� ��,�?%A�YD ����� ����)���$ �*��$��)�DA�Q��*�ID9� �� =� B���)�� ��9�� ��X�)�� �� ����9�� ���)�� 9��� ,�3� ����;�����j%W���� � ��� �� �� ��B

+%:��$��)�D0������ *��LH� ,�� � ��� � =� V�� B� A� M08� �D��)���)���,;�)�� �9�� �� *��� A�)����� �� ��)��)�� Y� /��&� �R��$9� K�� �� d� � �� �S������ �� ��� �� �:%��$�� �08�� A� ��)�� %�$%9� �� Bd�RA�� �� &� �RI�� � Y� 0���;���

R�D�� A� �?0������� ������ /��&� k%:��$��� &� %�;�� =� ��� � � ���M#�� �� � #��� 9��� ��� �*;����� C��� � ,� #��� � ��� �� D��)���� �� ����)���K�

d����7� =� V%��0���D � LA�)�� ���� �� �� =� �0I��;&S� I�� � =���,LH� �0:ID#

9��� A� �;����)��)�� ,LH� ,� �� B�$R��4%?0��)�� �� ,�3� �� �� Y�)����)�� �� Y���)�� �� &S� 8L9�� �� �� X� 8L9� 8� ��� �)3� � 0���� ,� A� LH�� �� 8� Bd���,3

Page 10: Rojnameuceng

��,��A��� 8�� �DA����� ,3�)�� 9��� ,�)�� V%�;���� A� B�$R�� �0��)D8� ���� �� �� =� �0:����� A� *�0���D ��I�� ��)D��X� A� B�� A� !S� �� 8L9�;�� ���X �� ��,$��)�L�������� 8��)3� �,� ��)������ �������%��,��)��� A�Bd� ��KA���!S ��)�� c�Y� �KI$RA�YL����)��LA� �� ���=�,��D ��0I��;&S� %%C�� � ��� 8�)3�� �� %�$%9���&�� � ��,�)$0��DW�*�0:��fc� ��B�)��DH� ��?��U#� 8����$ �)3� ��� �� ���� L=� �� � ,� 0:�D�� ��&� �� A� ��D �;���� )�� *��� �� BK?=� �� ��� 9���

A���� &�� � ���$ ;�� �� *� � ��%�� A� �&�)�� ��� �� X� :�� %��� ��,���� ,)��&����H���)�� ��*� �K�$&g�

�� ��,� j%W����� 9������)���$ �,�� �*L��,��D ���;����)��!� ��� 0��)�����LA�, �� %�h�����)�DA�$&��[�D9�Q���)�����l�)����*L��X)�� �� %0I��;&S� � �������

8L9� =� ��� A�,LH��0:ID#�)���$ �*��� �B� � ��LA�!��R�$�� A��)�� �)���� B,��! ��D�� 8� D��� �� �RI3� � ,��A�� A� R8� ��� A�)��)��%�� �0:���$%&� ,���&

����h:%��)�� ��� B*�0:��fc� �� ]%eA� ]%��D&�)�� 9��� �&��Y�A� ,��D ���;��� �� �4%��� � �� �� �� ���� �� �� �� �� � B�$ ��)�� ����� ]%#� �� �� ��� A��*�0�

�� �� X� �� �� 0?�� ���� ,B� &���m� �� �0?���*�0:��fc�� �� �0?�����H�8� ,D��� A� Bn�$?8�)���� !S�)����� A�� /��&� ������� V%&� ��)�� � ��BnD�� ���0���D � X

A�,LH��+%:��$�� �P����DA�,����)3��� ������, �)��)��K�� �� Bd��� ��V���)���)���� ���� A��)�� �$R8��� �� �9�� �� �� �� ADA� �� $ �)�� ��� &� �)�� � B�)������

A� ��*���I3� �����;�� /#� ��,;�� ��0���D6�5�h:%���D&$C � �������B� 8���RI3)���� �� ����:��D�� %�D�D�� *�D��d�� ��� %���� ������� *L�� �;&���RA��� ,

)��� � A� �CI�� ��;&S� �� A� ,��� � �R��;��)�� �)�� $0,�)$\8� �&� d����, ��)���)��� �� ���$ � ��;�� �� ,LH� ��� � �����3� �� A� � �)�� ,�UA���X

Page 11: Rojnameuceng

&�RA� �UA� nD�� ���0���D �)�� A� *L�� l�)�� �3�$%A� ,������ ,�����LA� <�9�)�� &��)� � l� �� ?%��D�� ,���&�� � 0��3��� ,� �� �� LA��;� ���,LH� ��� ���)�� ?H� ��);�D&�,� �� %���� R�D��Bd� ���������A���,B ���)�L���� #���� ��&��,)�� ��X� ��Q�����J�� ��,������ �� �� ��8���-� C��A� 8�]0:FRI��B*�;��=� B�.

%�D�D�� �A� �� *� � /?%��)�� ���LH� ��� �)��)���);A� !S� ��)�� �� B�)��)��� C���LA� =� 0c� ����� ��� 56)�� �� KA� ������� �&S��=�X� A����)����� ,� =� �;%�� �>�����

?I�� �� ,�)��; �)3;�D&��)�� %�h:%��� &�RA�UA� *� �)��� g)�������+%:��$�� ������� � ��� �� #D/W�,�� g A�LA�!S ��������<D�����0���D �n ��� ��)����,�9�

%%��,�������g A� ��$ ��H�DR#�)��+%:��$��, � ���������� � RA���,� ����0:� 8� A����X�?�$&��RI3� &LA�,��3�)��7�������������

Page 12: Rojnameuceng

��������������������

���������,�2�3��

Page 13: Rojnameuceng

=� ������� �D�� �� �� �A��� � � �P� �� *� ���$ �� A��� �&�)��)��� =� X��� 0������ �A��� ,$0,R��9�L��)�� =�&� BKI$ � �� ��[RI;�� =�)3� =� ���)���

��)��)��)�� @��� ,� 0�� ��);R�� LA� ,��� � � � 0��3�&� KI$?=� 0/A� LH��� A� ��M8� ��&�TR���� 0������,��%������ ��*� �)���� 0�� ��)����)��� ��BKI$CA� �� ��$&����� �����������)��� 0I$9�)�� ��)��*�%�� �������KI$&���,

)���� &��� B@��� ,;��*�9�L������ B@��� �#�o����� � 9� *��LH� ,P� ��� %���� �� A� V%#Dp��)������ �� ��)��$ �� �� �� =� B*�9�L�� >��� �� MI;�� A�������

�� *�0���D � �� ������� ��)D%��D�� *�%�� ��,��$FRI�� �DH��� @��� *Uc� �� 5%��%�� ������� !� ��-�)��)���d� . �� B� ��)D���D�� ���$R����$c� LA����

A���� ��$ �UA�,3�)����)�����DA�)����%���C�� ��� �����3� �)�����B����*�$R4%�� �� =�K?�� �D��� 8L9���� B ��� �!� ')�� ���DA� LA�����%�� �C�) �����j%W��

�;��0���D � 7)����!� '*�$ $08�A� LA�� A�� =���?08�$c� ,3���A� ���$R?�3 ������� � �� � B� �� =� ,L � #�H� ����� � A� ��� =�� �� ���?T���[� �� ��LA�

)�� @��� 9� 0I3�)�� �� B�)��&�� !� 9� ���)�� �� � ��� �� ,L � �� �� 8�� ;����)�� 0��)���� ��0����� 4��,�)�� ����� RA�MI��%�$��;��]��� A��)$ID9��Y���D&��, =�);#��)��)��%�$�� ]�� N��� *� � RA�]�B)��� A� X� �� M8� �� � �� 9� � ��*L�� !�

������� �� 9� � � A� !�� =�>���� ��;R�� ���&���)��);�� 5%��%�� ,� � 0I��)���B�<�DH ��������A���,�< =�V��,��D �� �P��D��*��)��� 0�� =�,LA�M��$9�� ���

H� ����� BK�$+A� ������� ,���:��)�� *��� � 0��)���� �� 0���� � �� A� �� lKI$?TA�� � ��)���)�� ,�&��� X� 0��)���� �� l =�)���� �=)���D&�KI$�

)D8��=� ��,��! �� E��Y A�� R�D��lKI$?TA�� � ��� ���C%���)��MN$ ��]�$9 � A�)OI3� �� ������� � ���$��)��,����!����d� 7�

Page 14: Rojnameuceng

)��%�$��)�� *� � 8� ����� B]#� ������� ,3���A� �N$ � �08��� �DH��� 3�� A�)���� &� �)�� %%A��� ����� l� � *� �,�� A�&D�� *L��� �� A� <�)��������

������� �)��*��� � ?IDH������l*� A������)��� ������������ %%A�����l] �*� )�D���� ����� %%A��� �9�� A�A� q� *� � �� $&���� M&� �����3� � �� *����*�%[��

)���� %%A��� ����� lK4 � 9� ��� �)3� �� � �,��W�� �� ,�D&��M%�B��DH��� %%A��� 9� ��� �)3�<������ � ��JI�� � A�&D�� $&���� XL?� �� ������� ,� ��*��

)�� � �� l*� ����)�� �� �� ,��%�$�� *���)�L�� �� ������� *�D�� ,�$��� �� ��)������ L&� A� �$&�)�� $&�=�d� B ��� �� �� ���[��*�D���� ��$R%W�&��)�� �� ����;�

�� M�$���� �� ?A� �� �� ,��� ����%�$�� ��)����� ������� BKI�OI3� %%A����� �* �� 9� ?IDH� �N$ � ��KA� r�$H� *��3���A� ��B)��� A� ]��D&� ?sA� �;���LH�)����

C�� $08�A� � ��%j%W��� *��� �OIJA��� $&�)�� �� �0:��&� ]�� B� =��,��O�� �D� ������� 9� �� �;���D ��A�������%?%/�D)�� �������� �� ��G�A�X��,LH��0:R8 � d�RA� ��)D%��D0�� ���X��� %% P����,�� +A�$�K?I3� g �� =��D�<�V�$0C�$9� �������)�� �A��� ,� ���� ���9���A� �RI�� L=� X� #� ��� 9�>� =��>�����

A�A� &� �������,$0,�� � 9�ld� ��� �;��� g 4 �!����� ��� �� %%��*� � A���,���t����W��)���)�� � 5������ ���?T0�� &��� 0:�D��� A��*L�� KI$RA�� � MI�L����

A�� q)D8� �� �� �� � X� ?IDH�)�� *���KI$ �*L�� � [��������@��� ��� )�� 9� ��KI$�� g A� /��&� �� �&� #���� � �;E&� ��)��$ �UA� *�;�� ������� ����

��$0,��NL9� C��)�D&$C0��*���� =���);#��)�� ��*�)���� 0A�;��d��]? � =����>�)��)��* ���)���� ����)�� R/0&����� ��)��)$�� B�)�� =� ,��%�$���)�� ���)���*�% ��)�� �� ������� ������ %%A���� =� *� � &� �� �� �%�� A�)�� *�%0��*�D����� ��)�� ��0�� 9��DH���l� ��3� A�� ��,���� ?���LH�*���luA�)�� �� ��� =� 9��#����l!�

Page 15: Rojnameuceng

��)�� �������$08�A�,� A��)D��)���)��K?0��� 9�,3���A��)��$0���d� ��DH� ?I��,�)��$&����LA�d� B ���)�� ?0�� =������ ���#���d����)������g R�D�� ��� 9��b�$���

�� ,LH�,��$c� �)��KI�� 0A� A�� �� M8� &��)�� �� ���� ,���L�L? ��M&LA���X �� �� &D%+�L � ��)���� ��K4%���)�������� �� ��� �� d���� $��� � *���� ��� �� �� ���3� 0���� ,3� $�� *� � A�� $��)����� A� A� B*�� �;?IDH� � ���)���, A�)����� �� B*�)��DH� �� U#� �� �J�� ��� ����� �� 9� ���� � �)�� �%��� �����B]�� 9�!���)����� A� *��3�*�3L9�� � ,��R��3L9�� �� �� D�� %��0���� �� =�V�� �����D�

)�� L=� 9��� *� �)�� *;���� ��D�� LA� K��D&�5&�6� ���$ �UA� ��)���� ��)�� ?0�� =� ����� �� �R#��� 9� ,JI�� ;��)��� ��DA� ]�$&� ��)��� 9��� ,��*;��� �� =�d�RA�K������%����D��� ?IDH�� �������LA�V������RI�� � &�RAL �,�)��7�

)�� ����)��]%?%��X�K#� ' RA���� =�V�� Bl]�� 0:�D��M08��D�� ���)�L����� ��������� &���� ����������� %%A� A� *� � ?sA� �;���LH� ,��O��)�������� B

A� /���� A� ��������� !� �� �� �3���A��N$ �v%W����)����)�DA�Y�A� *����)����� B�� �� �� A�Y�)�� ��;�S�)�� ��,� ����%�$����)��� �KA� �� ��)��)�����c�$9� ������!

?%��D�� ��D0:H� ��� &���3B ���)��DH� 9� U#� A� *�3��� ,��� � �S�H� ���, � A� *�%0:R8� �����3� �)����� �� B� 9� �� �� �� �$��D&� 0:R8� �� 0I�;#LRA��)���B ��)�� ?IDH�� ������� ����� � =�� ���LH� �W� ������� LA�� ��)�� $0, ��X �� 0#� CA� MZ%&���� A� l]I3� /��&� �� V%&� #��� �� ��&� � ,� �����3�� � ����

&����D�� �� ��� �KI���� ��� &� =� ��� �� �0�� �� d��� ���� �[��� �� K4% ���)����)�� �;?IDH�&��)��)�� ,� ?IDH� ������ 0:�D�� �RI�� � V%����B�� 0:�D�

������� A� *���D���A���� %%A������)��)��� �� *�$R4%�� �R�h��X� A��*������KA7g�

Page 16: Rojnameuceng

� �� �� 9� ������� �� %%A���� =� *� � RA� K�� A���� *�K:R8� ,��3� ��DA� &�)� 6B� A� 0:�D�� &��� =��)$��� ,��C�� �� � ���)��O�� ��]eI;����� +A� �3�)�� A� l�]�$08�A� ]�� ���D�LA�� ��� �$c� ]�$0����&*�% &L&�=��V�����

�)�� A� ���� ]��D&� �� �4%�� 5������ �� RA��*�� 9��)��� �� ]�$&�)�����*��LH� LA� � RAL � ��)�� ������B��� ���0���D � , �� nD�)�� ,��3� %%��D���)�� A�&�� ���Y�J�

)�� 9�d�9� �������M#�)��$ �UA��� A�����B� &��$R8��� &��$ �*��;%�W�)��)�����X RsI�� ��)D%?%/�� *����D�� X� =� �� �&�!�Lc��)����� ��4%�*�%4%08� �;)D��)�D&$9�� ��B�)�� 9�w���A�]��,� &LA���[R�� ��� �L � ��$ L �LA�X�)��,�,���

��D�� LA� B*�0���D � �049� ?&$CC���� ���� 5#��� 5��6(__(� ��(__���� =�)����= �� LA�� �� �� %���;%c� ,�d�� &��)������ ���$R0%/�� �DR�� ��� ���& =�wI���)��,�����)���� &� ��*� � =�V��)�������;����D��)����� �)�����,��A��� ��&

4�� 9���� ��� ���*��� *�0���D � ���� ��� �D[�����04%�� ��� 77 A�&� B;0=��! ��%�������$R4%�� Y)�DA� 5 ��� ��)������ �� =� B!����$%&� ���$%&� ��� �)�����=

=� �� �� ��)��)��&�)��H�� �� ��� 8L9� *�;��*�D�� ,�� ��� 4 �J[����LA� �DA� � ��D��)����X 8L9��< ��/�LA�� A� ��,����*�%����)�� �������,� � A����);8�$ ��

)��$�$+���A����� %%�DR��� =�V��*� � ��M08��D�� ��HD����$&� &�c��*�%�� �� 8L9� ��)�� *��� �;?IDH�)�� �� B� �� C[A� �� ��� �P�)3��B*�%&S���=� ,��A��� � , =�)��� �� �=� ��)��)��&� ��&�� �� Y�J��*�;�� ������� ���� 9��)�����%��� ��� =� ��*�%#���)��nD�����0���D �)�D&$9�� A�B�)��!S� =�]%?%A� =�MI;�� =�>��� ��� =� � �D��)�� G� � K���� �� �� �� M � � #��� %%A����)�� *� �)��$%9����

������� �� 9��$08LH�Q��,3���A�$0, �)��$0��� �Bd� � ���������� A���,� ��

Page 17: Rojnameuceng

�� =��� #��� &� ���UA��)�� ��B� =��� �S��� %%��Y�)��� ��%��X� �������&��@���,KA�$4 �LA�,��D���e=g�

�� �� �J�� A�)��� 9��� !� =� MI��D��� �;���D � ��;���� �� &LA�� ������ ���� �D��)33�!�� ��� ?�3�)�� �� LA�� ����� �� �� H�� &� ���� �� l�)�P�� �� M�L&� Y���

�� ��;��)��$�������)����B�)��*��3�d�R/��,����Q �d� �� ���#L9�� ���Q���?&�d�RA���L&�)$9���� ��� �%���� &�/A��)��� g)����� �������� ��X =�� ��,LH� �#L9�

)�� A� Bd� � ����$9� !S�)��)�� Q � �DA� ���� w��D�LA� ]�� ld�R�� �&��)$9���MI� �)������)�� *��3�� KI$ � �����3� %%A���� �� *� � 9� �� �� �� /A�� ��)������DA�- ������. ������� 5�� A��� ���� ��� �)��� ��)��;&S� � �� �� B� 9��x%=� ���

0 �c� ���RI��)��);�� A�� %%��*���=� �� ��� %������� ��,� ���#L9��J�� ����?&� RA���L&�*��LH� R�D��B*� ��� 9� ���� ��M � =��� 0c� ������ ��,� ��D��LA��J���

� ���)�� ������)���)�� ]�� =� B�&S���=� X��� �� B�04C,��Bw��&� B>� 9��� 4 �)���� LA� *�%������ ,� ���$ ��� ��DA�� ������� ������� B� %%A�����q� *�

)�� � 0:�D��l*� ��� ������)3� 4�3D9�)�� ��%���d����+%:��$���5��$6��6�*��LH*3LCA�� A�� =� ���� �� A��$0, �*h��� A�� ����� �� R/4%��$0, �*gg�

��,��%�$�� ���)�� �� ��� A��0:��LA�,� =��� ���� �� ��� ��)��lKI$ � 8�X��Y>��� �� �� �� >���d�� �� A�� �L9� �� � e8���� �� B]?W� �� !� A���);����)���w�$��

�������)���J��)��Q?I���X� ?H�)���� ?H�� ���>D/W�]&$9LH�)�� ��lKI$ �)����!�)���)���� �� =� ,�� �D�� =� 5�� ��)���KI$��D& ��D�� LA� KI$RA� LA� ,�� ���

�� �P�)3� H�,��A��� �,� ��M#�nD�����0���D � 4 ���� A�,� ��MI�L������� ��%&� ��� 9� ���� �P�)3�-� ��X. A���)D8� �� /A������A�� � A�����KI�� W� ������J�

Page 18: Rojnameuceng

������� �N$ � � A��)���� 0A�)�� =�&� B� 4 � MI;�� =�� ��)��&���KI$��D&��� ���04�)�� �P�� �)3(KI$R/0�����LA�,7� �� �� 5��&L � &�D � !� ?%��D��� ��D�LA� ,L � B��� �� w�� � ����;RIJI�� ;�

)�J�� � ��)�� ��B� ��V���)�� �� 9��������B�)��*L��,��D ���;������$&��� �K��D& �������� �� $&� H� �� BKI�;A� M#�)��DH� �� U#� �� ,��9��3� =� B���J��)D#�� 0�

� ��w4%��$ �)��A� A�d� �����3� %%A���� &�*� � �� �%��)��)�� ���)�����)�D&$9�,��B � ����3�)���)���]��� 0����� A���$&LH�� 0�� A�*�)�� ��0���D �����)�� %������B��

?%��D�� ���4%����� � A� Y�)D8� !� ��� KI��3LCA�- ��������A��� ,���B�A����*�� �������� 9�,�!�� . � A�!;�D� ����J� ���*�;�� ���������A�����,

��)�� *�0���D �]sA��� ?I$RA�UA��)�� �� B� �� �� �� ;��)�� W� #� �� 4�� ,�)���Y �� %���D � <��;%�� ���$ $08�A� ,��?�� =�&�� �� P��� d�;/#�� ��H� $&��d A� ��d�RA����%&S���=� A�V��� ?�����)�� ���=�,��C���)D��� ��KI��,;���*�D�

������� H� ��� B�;R#!����D%=� 6 ���� A� %%�� $&���� ����� �� �:��$����� ��)D�� %�;��w?%/A� $08�A��� A� BKI$?%/A�� =��� !S�);0�� �������� !�� =�� #����*� ��)��);�� 9�� �������B]��� 9�*� �)��$0��� ??=� ���*�;�7��������

Page 19: Rojnameuceng

�������������������4�5���

�6.7�����89������

Page 20: Rojnameuceng

%%0�$A� @��� ���)D���D�� �� A� *�$ �� � � � �� A�K�����[������ A� =�� �� �$08�A� �Rj%W��� ���?T�� �L � LA� $&��A� �� �:��$�� B�C#��� A� =�� ��?T�� A� Y� �� ,L=� 0 �c� ;��)�� MI�� &�9� ��� �� B!�[�� �� M ���

���� L=� 9��� 5?8��� Y� �;���� A�� =� � �D�� #���� %%��)�B��V���D � �A��� =� �� �� ���� ,��3�;����*�� %%��$ �� ��)�� =�� A� �0������� �� �� �#������

?% ��� ��)���$ �� �LA� B� =��)��;%#��)��$ �UA�� ������� �� /��&� ,��NL9� ���d A� =� ,LH� �� BKA)�����50��3 8�� 0�� �� ��� �)�� C0:�� �����$A��� ,��,

A� �8L�����)��?=�� � ��&� B� 9� �J�� &L04�� �� ,��D�� M0�����)�� L=� ����� R4��)�D&�� 9� ��� �*;����� 9����)�D%?%A� *;���B� ��� ��$ � V���)�� � ,���#��

&� �����������L��c���0�� ��� 0�� %%0��7� A����� �� ,� � �� #��� ����$A�����)�� ,���4%?0�*� �� *���$ �� ������ �J���

=�>��� P��� � %%� A� @��� ��� � H�d��)��UA� K8��� �0�Lc�� � ��)�� �� �&� B���)D8� ��?083���� A�� �� =� ��!��� �#�����)�� %���;%�� �9�� #��� �;4%�� �)$�� B���� ����K�����e=�KI��� ��� A�r� �� ���� =��� �S���]%?TA�B� A�)��DR#� �����KI� �� 0�c��� ��C0:I����� �]%I�;A�� ��� �� 9����R#��� =��;%A�����;������R#��

);&��%�� ��KI37� ��)��)�� �&� ����)�� KI�� ����S� ?IDH� �� ?IDH� ��� ���� ���)��A� A�d��,��%�$��- =�LA� &��� ��%�� #��� 9������ �l@�����;����.);A� ?��)�� &���B� ��� �������,����

)��NL9� � $0,�� � ��G��)��� 0��)��r�$9� ����);� � A� B*�)��)��%��� ?I$ �)�� ���- �� A��LH-� . ����=.]�� gg ��)��)���)��KI$��D0A�K�� ����S�)��%�$�� !� &����%�

A� ��� 8�� X� 0I�;A��)�� ���V��- =�>��.)� R�D�� l*L�� B� �� #������� 9��� 9� ���� �RI�=� �0:��&� @��� ��;����)��� =� *��� �� ��);�� *����� ��*

Page 21: Rojnameuceng

A�)��� A�&D��!��� �� RA�*��� ��B]�� %��H�V�����&- ������. ����� ��� �S��� ���B � ����3� A� ��)���)�� !���)��� �� ]��)�� VH�]I$ 5E?ID8� �B�)������ �;4�$&��! A� ��D�LA� !�)���� ! �� B� �� ��?�� Y� 0���� ,� ?%W� =� ,� #��� �B��,��9��3 �� H����J�� ��M#� ��X� &�)��A�,�K:%��� ����D�� A�B�;&��� A�DR#�)���!���� $��� A� $��� �DH��� A�X� �DH� =�X�)��&��#��� ��,� � #��� 9������ �)��*;�����BKI� =� ����)D���D��!� ��)����� C�� ?IDH�� �������BKeA�MI�� ��� &���@����#���� =�>��� ���� ��4H� ��B@������ � �� 0����� A���������!S � ��� =��� �S���)��� ?���

)������#��� �� �� ����� �)����,��D �)��*�04%��,��)���)��)�� �� B��� ���������Y %%�� 4e � ,���P� ���DA� LA��)������ ,� �� ��$ � =� #��� A� �;A��� ��� ��DR# �� Rj%W������$ $�� ��)���������DA� ���� ��� ��KI$��D&����J��KI$RA��c7�)��8�K8 0%� ��,��R#�)�L���� =�� #��� ��%A���� c���)�����$R8L���� =�*�����#�� 9�]%��D��LA�$0,���� ��;R���)��]%eTA�Q��$0,7� ��� ?%��D�� !� �� ��� %�$CI3�)�� X� � B]%I��� �����3� �� �A��� ,��,��9��3 �� �� �;8�J��)D%��D0��)����� �� 0I��;A� LA� �RI��)�� �� B� �L � ���DA� V���#�M

0�c�)�� �� �� A��)��,����]%&�3� A�]�B �����DA��)$%[����� %���;%����,�=�Y =� ���#��� �����3�)�D08D � �;%A���,� A� ]%&������DA�LA� ��;?����#�H� B�);��� A� �� %eW� �����$ �� ��&� ���$ �� A�@����&� =�)D��*��� ��,��>���*�;����

�� y��LW� �� A�� � B�� �����)�� ,�� 0:�D�� ]%?%A� ��� �� �� %eW�d�� A�� ������, ��$ �� � ��� =� ��9�L���D��]I3LCA� �;�� B ��� 9������9�L�� =�V��*;������D� ��9�L��)�� B$&� ��� � A� KA� �� %eW�d�� A�� ������ ,- ����)�������� .�BKI$RA��

&��� ���� �� ,� � =LA� !� �� B>��� =� =�V%#��� 9��#���!�� &���� ��� =� �� �S����, � �� ��,P�)����C�$9��]�� C��� ��A�,� ��;+H�7�

Page 22: Rojnameuceng

��

��)�� !� ��� ��[�� ���)�� ���DA� �� ���� �R&S� �;��3�)�� ���)�����)����BKI$9 � %%0�$A� ���)�� �� � @��� �&S�)��;%�� A���� ���0���� ,����$R������ �RI�)�� ��Bd� � ����������� =�,��*�%#��);0�����Qz��KI$ B ������� ���)�D?���������)��)�� &��� B*� A�� �� ]R8�)3�)�� ��� �� &S� � ������ ��)�� Y� 9� ��)��;%����, A�)DI3� ������� ���$A� A� �DH��� B�);A� �R�� $0,RI�L�� ?��)��-�������� �?ID8�

)��;%�� �������,��. Re=�)����������� � A����� �������,��3� �)��� &� �)��������B ��,������LA� C0:I�� �� �� =�� #��� � ��� ��$ �UA�)��)������ �KI�����)������I3

�� ?�3�)�� 0�c�,�)��)��]%&������ � C0:I���&�d� � A�� C0:I�� ��,��%N�� ?�3�)���)��lKI$CA�� ��� ��)����LA��)��)��LA�B*�04%��,�)��)�� ��Y�)���J���,����KI$��D&��DH���]%?%A)�� =��?&$9�� A�M#��� &�,L=� ? �)��&�,���L��)�� ��Y���� �DH�;���,����M

)�������5��$6 =� #��� � A�� CA�*�04%�� �� �KI$�����������������Q��Y���B$&���� �DH���)���� �[?%�� A�KI�� �� ����� B� �� ��� 9��*�?=� �?%&�����*�$A����

9� �� *;����KA� �� l�� , %%�� �� *��� l�)��8� %���� A�� /���� A� ���,�� ����������D��� =�>��B ���)��A� !� ���� LA� ��� =� �?&�� =� >����MI������ � 0I$?TA�)��)���P�,������ B� ���� �]�$08�A� ��)�� � �� �� �� =� #��� � ������d�

��UA� 0I$ �)�� c� �� R�D�� BKI$RA� YL���� =�� =� �� �� M#���&� ��;�LH� � ��UA�)�LA�K?���� �;&� ������� ��� A�KR���� K���)�� X�$�� =� Bd� ���#��

�������V% �$��)��X�$��� A� Bd� � A� !S� s�� ����)��)��� =� ]%?%A� #������� @����)�� !���� &� *� �9�� A���� �%�� �� ,��3� 0�c� ���� X�)�� �� ?A�)�� A� ������� A�)���� K8��� �R0�Lc� A�*�B ���*�;��D%?%A� ���� ����)��� =� X� =� ����R#��

)���������)��%�$����S� =����DA���� � 4� ��R#����)����*������� &�)��������

Page 23: Rojnameuceng

��

A� �� �� A�� �� ?IDH� ��)�D9� �;����)�� �� � =� B*� �� ��;?��� �#��� =� �� #��� ��� ?IDH� =���)D#� 0�� ��,� A�)���d�RA��;�� ?IDH����?I���DA�K7�)$�����)�� LA� *������%�� ���� ���)��� � � KI�� �� ]%0�$A�)�L�� �����B]%&���

�� ,��%N� ���� M?%&��� ?�3�)�� A�� =� MI�L��)�� >���d��B)��� $0,R?%&������� ��%N�)��� =��DH���d��� #��� � c��)��YL����d� �� ��� ��)��,���K8���K��D�

��$ �UA�LA�)�� ��B�)����!�)�� ��� 9� �O%���� ��)��8�� � ����� �����3� %A������;�� A� �� =��\%8�� #��� ���)��%8� 0sA��;�� �)��)��B� ��K%?%A� =�*��� =�>��� ���*���

A� �DH��� B*�D0:F����� ]%&��� ,�� �)���)�� CI�� ���D � �?0������ ,;���, ��$ �UA�)�� ?�� ,� =� B*���� #��� ���)��%8� A����V%�� �, ��� =� �� �S��� � *�

� �����3� � �� $&����� H�)�� M���� M#� � ��)�� �� �&�\%�� ��)����*�DA����3���A� =�);�� �?�3�)�� �� B*� C���3� �� ,�)J�� ��)�� 0�������� A����� �� ,���$?��� =� ������� ,$?#��� %A���� �� *� �)��);��)��A� LA� nD9� ,� A��� ��� �9� ��*��

)��ySD9� � =��&�*�]0:%/A�M#����)���*$C/���� �������LA�� � /A�*��� ��*�)��);���]%��3���A��aSD9�nD9�g A� 9� =������?04��)��A�LA�>��� �������,�9� ����*�%R

=�KA�@�����������R#���� =�� #��� � =�*��$&�,�)D���3���A�D���#����,;� A� ������������ H�,� =�M#�����BKA C0:����� ��]%&������ �)�� ��?%A����,��� �� =�!� �)��>��� ���lKI$9� A���,� ��]��� ��;��5C�$9�,��3�)�� A�� =�!� �>����)�� A� *��DCA� ld��� =� #��� � �� B@��� ,� �� %��H�� ������� �&� %A��������

%NL�� ,��9����d�� � B]%0:%��%�L�� � L�A��)D���D�� �������� LA� *�% ��� A�B�D/083��� ��!S���J��LA�)��,��D ��A������ %%�� A�� =��Bd�RA�� ���D8�*��

R�D��sA� ���� �%���D &LA� X��)�� �� B� 9� ������� ����C�$9� *��LH� ���

Page 24: Rojnameuceng

��

A� =� #��� ��*��LH���� �)�� ��*�)�� �������� =��%������ � #���)��*� � ��LW�)���� ��������)��*�%���)��� ?�$9�)��g�

)�� A� ]%��D&� ��&���5 � �� $&� �� ��)JI�� ;�� 4�� ,�)�� FA�� ?�� =� B��3� R����� A� =��8� ��������#���KI$RA� ��;?���*� �� =�� =�KI�;/#�� #���)������� �)����)��)��)�� A� *�04%�� ,� &�CA� d� � ]�$&���� ��� A� �� 8� �� ��)������ �&� �����$ =� #���)$�� �;�� �� �+%:� �� �� LA� $04�� =� �� �S��� � KI�;?A���� =���#�� 9�]���� ��� H�,P�]C�$9�M#�� ���)���� A��0:�D����)�L��� =�� #��� =�� ��)�����X �� ������� ,3���A� LA� V%��[�� � 8�A�� �� B� #��� �� &� =� ��� #��� 9�� �������

)��V%A��� ?A� A�� ��M8� =� #��� ������� � H�,�M#���)�� ��K8� :%��$������� =� 0/A�@����R#��� ��� � =�!� ��B>��� �� ��,�I���� :W��� ����A����]%&����� =�*�?=����*�$A��� =��?0:H����� 0I$9���>���)�� A� B� ��DR#� 4e ������D��,

����� A�)�� =� �0�� =� V%#��� A� �� �� MI�L�� A� �?%&��� ,�� � =� �8�>����� =��*���:#��)��]%���7�

� A�]�� <�� 0:�D��� =�� R�� ��%j%W��� �$&������ �R��$&�� ���=����H� �$&LA�� A� =�58�>���� ��$ �UA��)�� �� ��KI�;?A���*�$R4H�&B A�� ������ �����3�� ��

)��UA� 0I$ �)�� ��� =� X� &� �� %%A��� �%�� A� *� � ���� DR#� H� ,� A� M#��,��� =� CA� ,LH� �#���KI3B�A� �� V%?%&���� �� &� �� % �� ��� �A��� ,� =� LA���>��

����)����� BK�� =��� &��� �%� =� ]%&���#��5 �������� A� BKI�D �����DR# 0 �c�$0,� =�V��*7�

���

Page 25: Rojnameuceng

��

�������������������������20�6�������� ���:�;������������;�� ��

Page 26: Rojnameuceng

��

�� ,�� � �� ,$?���� �� ��� �� � �� !� ��T%�� �C��)�� ���=� ?IDH� �?������ ������� /��&� �R?ID8� ����$��D�� ,�)�D&$9� �&� A� *�8��� B� 9��� ,L=����;���

)��$0:%A� ���$?%A�)�� ��� �� ��;�� �� ��� � �� ,�=� $&���� �;C������4 �J[�� A�)�� � � �� B��� �� �&� � 9� �;4%��?0N� �C�� 04�� R&D���� 7 � �����M�� ��� G)�� &���)�� � B� �������� �� ��� � �� �R�$�� �� ]R � ���� L=�� � ,��*����� �� �� �� �$ � �R�$�� �� �� d�RA�� ��4 �)��)�=� ,� �� ��� � R�D�� B�;��?0N��

�L �)�$ �UA� *�%?%��D�� M#�)�� �� *���� �� �L �#<�C �����$ � �R�$� � A� ��$&��RI���� ��,$�� C�� � RA��*�7)��)��X� �������,�� �KI$����D����� �� �� *�D�� � �� !����T%�� �C��� �����?0N� �C��; A� ,��R��3L9��)�LH��

%?%AD)��B� �� �� � �� !� W� �;��T%�� �C�� #�!��)�� ,�=�� C��� � {�� =� *�����B�DA A� �� !S� �� ?I�� �;��?0N� �C�� C��� �� �� ,���$ �;�B A�� /��&� � w�%c� �&��

��� ��)��;?����)�� ��� � 0��D9��)� �� B� �� �� ��)�����%c� ,�=� ���DA� ,�3�0?�L ��B A�� ?I�� !S� �� ,LH� ,�=��c�$9L&Lc� ,�)�� ��K�� R�D�� ���)����X

A� C#� �� A� � � &��� �=� %���O���)�� ��� � �� B;��D�� ?I�� �� �� C��� � ,��,� �� ��)�� �049� ,��� �� ?I�� KeI;�� ,��%���� ���$9�� �� � �����R&�� =� R#�)��$%9����D&�� ���� &�����)��A����� 0A����)��7� ��)��DA� !� �� ���)��)�� ,� W��\�� X� 0I��� A�� �� �����)�� �� ���)��&�L+��� ���

?I�� ������ � ,� &��$A� *�%��T%�� �C��A����)��)��� A���� ]%eA� ]%��D&��*�� �� �� ������� =�,��NL9�,3� ��0c� ��C������DH���� �DA�UA���� &�)�� ��� ��X� ����

����� ������� ,3� ������ ,� ?I�� ,�=� B��� ��� 9��� A� �;�;�������&�L+���)���;I$9�)�� L=� B� �� ,� �� �� Y� ������� 9� =� ���� ��0c� �� ���)�� �� ��� ������� 9� =����� ��0c�)������� 9� ��%&�,�� ��� ������� ��������,� %%������B�

Page 27: Rojnameuceng

��

�� �!�' A���� ?I��LA�MI�� ��� A�)��� ��;0���-)�������)����C����7.�)����!� ' =� ���� �R&� � ��-� ���� #�)�� ,�$9�� . ��� ,��NL9- ��C������DH��� =� ��0c� ��� �� C[A��� ���)����� ����,����,� #��*��$R�� �� 9��>���NL9�� &�����

)����� �� H� <���� � �M# =�� 6� � =� ���NL9�� ��0c�)��� ??IDH�)�� �� B� ���Y s�� ���� �������,� ������,� �� � B� �� ������X�)�� ���0�� ?IDH�X���-��DH��

� ����G� .)�� 0?��)�� R�D�� B� A��)����� ����� �� �� $&� � � ������� ��)��)��� A� BK�� ����)�� =�,� 0c� ���X-�RC���� �DH��� . ��)�����X��MI��NL9�, ��)�� ?IDH�K��)$��B�;�����)��)�� �� �������)��)��,LH��#����K?%A7� ���� �� ��?I��)���� 5&�6� �� 6� <� 8� !� ��T%�� ,3�)�� ��&�� �J�� 9�� ���*�%�� �� �� �L ��?=���� ��N�$��<�C#�)�D04T��5&� ��*���� ���)���$ ��049�,�3��

��]%0�$A�m ?I��� ��,� ��/�LA���B�$R��$I��,�%8�$=�,�� ?I�����$R������LA�, �� ��M �);�D9� A�!�?0N���� � �w#����� A� ��;�����R���� ���&��3�)D���,;�

��CI��)���� �; � ?I�� Bd� � W� ,� ��FA���� ,-,P� ,��� . �� ?I�� B!�?0N��, %%�$A� ��*��D����� � =� ����� �08�)�� ?I�� B�����$A���,�������A�%% ����

=� #� [A�0���D � , A� B�D8�A� ���� /��&� ?I�� �&� �� ,� ��A� �� #�;?�� ,� ��, ��)��A� 8� ?I��B�)3L ���� �)�� 9��)��� ���#���,(__( ����B����D8�A����0���D

?I�� 8� ,� o�� ���$ ;%=� ��)���� �� c� ,� �� �� �?%0��)��A� A� � ��A� �8��,L= �� � =B|%��$:%����� � ���� ��M � ��?I���� ����� � C�)D04T��*�%��� ����X

?I�� ��$9���R?ID8-��[�D9. ������R&��-��[�D9. ��D&$9�����&7� �� ����NL9� �� � ,� ?I��� �� ,�)��UA� V �J[��� � ��)�� ��� 9��� ,��DA��*;���

��;���3���-*hj%��. ���D��)��;�� =�B]A�)��� ���=� ���?08�$c��&� � ��?I�����Y A� :������ =���� �>��� ��������� �� �����R[����W� ��$&���� � %�����,��3�)���

Page 28: Rojnameuceng

��

)�� � �LA� B*� ��� �� ,$?���� ������� LA� ��� 9���� ��� A�����< �� ��;��5��6���$&)$0C�$9��7�

?%A�� =� ����� #��� &� ��� � �� �� *L��c� #��� *�;�� ��� 9� &�L���� >� =����#�� �� A� ���$?����)�� �� ��� �=��� �� ��D�� LA� B*�D&�� ���)�� MI$?����)��0����

&�L���� =�� #��� � R4��,�)��Y� ��d� �)�����)OI��=��������L&��������LA�,���-)���� �� !� � �C����;�.B �� �DH���� ������� ��)��� 0I3D��)�� �� ���-�*�?�����.

)��$ � X��� &�)��)���� X- �� � �� !��%ch:9L�� �C�.B �� *���� ��� R#��$9�� ���X �� �DH���)�� M?ID8�)��0�� H�� R�� ?ID8�� 6)�����)�� K�3�� X- ����C�

��*�0:��fc.B �� *���� �� D�� &� �� �����)�� L�D&�=�� � d� � �� W�����CI�� y�� �)�� *�D&��� X- �� C��)��� 9� ��� %0��� �� ��� ��%p�$c.B A� �DH����,L=

�/�D&D�� ��$c� ��� �)�� ]&�� &�9� ��� ��;�� �� ��� �)�� ��� �� X�-��� �H �� c� ���;?%0��. �� A���� &� �,� �� �;�� ���� ��,$?�)�DH���� ��� ��)����d� ���

��D9� ����)�� JA� �� LA� BK8L��)�� V%R#��� ;�� �� K�� ���?�� �����504� ��������*���D� ��4%�� ��)��$ �%��� �)��)�����KI�;�� �P� A��� 8� �� 63�)���*�6

)��K#� ��� �� �������� ��D��}~����B A� ��!S�)�� ��V���)��� �S��� �KI$9��� �� ������� ;�� �� M��D�� �� ��;�� �� ��� � �� ��� ?0��D9� �&� �)���, =� #��� ����� � ���;C��]I��D 7�

�� �����D � �� ,$?���� ������� �C�� �� C0:�� �DH��� X� ���*��� �L����� � &� ���c�M�L�- �� ��%���� 8�� �)���. z� 9���,�� L=��� �;���� � ��� ����C?���)��d��B R�D��� ��� ������� �RI�� �)����D � ���D�� ?IDH� LA� ,��%���� ���*��

&L0��D9�)��� B A�� !S ��)�� R4�� ,�3� ���� �?&��)����� ������� ��� � 9������� A�)����� ���$R%���;8� �� � ���� � � �� G�?� W�;�� ��� -,��:0:%�.���

Page 29: Rojnameuceng

��

=� A�*��LH��0:ID#� /���� A��� �� A����$?����)�� 8���� ��3L9�3D)�� ��B� ���Y �L � LA�)�� �� L=� M#� 9� 0I3�)�� �� B� =�V��)�� L=� �D�� A� �;�� � ��DA���)���,

A�� ,�=-Q��DA. &� ,� ��$R?%�� ��� ,����� *� �%��+�L �- &�]%�.<������� c� /����� A��=��%��+�L ������ 8�)��*� � � �*� ��*�%R4��� ��LA� =��;�� � ���B

R�D�� A�� ��,�����C��A����,L=� �����$?�������- A� &�,�=�*�$R?%�. z� ��, ��)��A� ;��)���KAB �� #��� �� &� A� �;8�� ,�=- %�DA�. &� ,� ��$R?%�� ���8 ��)��A;��)���� KA- �� LA� ��)������� �W�� =� �� ��� . =� �LA��)�� L=������

9��� =�V��*;�����RI�� ���<$& �������� 9� ������ ����� ����� � ���;C�� 9��> &� ��� �%��+�L �� *�$R?%��)�� L9D0\9� �*B A��)$ID9� �� ,� H� �� &� ���� � ,��

������� ��D�� � A�����)��,�3� 0A�)��7� =�� ��MI;��)�� L=� 9������ �� A�*;��� ��,L=� �P� ����,$?���� ��-������.�, ��%C�% �)�� =�� #���)��*�%�� � 9� ��)�� B]�� ��X� ���RI$?���� ��C�� ?���G��-�Df�� . A� LA�)�� �� ��� �)�� ��� ?I�� ,��&�L+��� �&� KI$������ =����#��

��)�� 0I$?A����&�)�� A�K4���DH����d�L����� :������� =���� ���>��)� A��BK0� ��)�����a��LW�� �;�- �� A��RI$?�������A����. �� 0���� ������DH���KH� ����

������� ����� ����� � =���� #��� �)��� 0I$��)�� �B� �� #����� &��R��3L9�����, �� &��I$ � ��$R?%�� �)������d��7�

?%A�� �� *���)��&�L+��� &� ��� � ���� *����%���� �;�L��c �)��A� A� d� ���,D���)��&�L+������$R4%�� %%��*� � A� B� A� ���� ���� !S� �� ��MI$?����)�� !�����]A

�)��&�L+���� � ��,� 0���� �� �DH���M&S���0H� A�)����M&S�����0H����� R4��)�� Y� A� Bd� � �� !S� ��?I�� �� � ,� ��� ��� 9�)��&�L+��� >� ���UA� ��

)�� ?I$ �)��� ��)D�� A�*�%�;�� ���?ID8�$?���)� �)�� %%���)�����B� ��� %�����%�����

Page 30: Rojnameuceng

&� =� *��L+:�� �%��);�� �0�� �*B %�����%�� ,�� L=�� � �� LA� Y�)���)�� 9� 0I3�)�� ��)��� 9��� ��� �9��� *;���-d$c���c�� . ���*���]eA� ��)$?���� � �� *��� ?ID8� �� �� �� �� =�� p%W��� �;& � �� n�� �� KA� ���Y ��)D�� A�,;�� %�LC0��3�)�� =�� ���7�

�� �����D � Y��� � ������� !� �� G�D��-� �� ���� �RC�� 9� ����$�.)����� ����, �������� ������ ����D��~��� ����� &� LA�� %0a�)�� � ,� ������� ��� �����D�

��)���$ �,����� �;W�$%�� A�� /��&� ��Y����&�)�� �,� ��� 9��^�$%�����;��,� �� �P� �� *�)��R�$�� �� ����� ��DA� ����� �� B�)���� !�)�� ��� �� �� MI;�� ���M �� C?%�D��� ��� - ����*;����. ������� ,� �� *���D�� ���)�� ���������V�� BK#

�������D � &� ,$?���� �� c���L��c�)����:�-��DA� M�$&��� . ����;0ID ����A�%A)����� ��� �9� 9� /I$9� $&���� *;����� K�-;p�. �� *��� 9� �� >�� ���$?���- �������.)�� ��� ?0��D9� LA� �$ �)��)������� ,� A� B*� � /I$9� ,�� � �0:�� !S� 0���*�

*��3L97� =�)��� �� �=�)D���D�� =� ,� �L � �0:�� ��������� *��� �����������M#��G�D�

)������ �� *� �� ,�CI3�)�� ;�� ��9�� 9��� � �)��������� ��;���� ?sA�� �������, � ?0��D9�LA���;��)�� =�,� #��� ����� �)�����C�� ����$R���3��;W�$%�7�)��� ��KI$ � ��>��� ?%��D��!� ��MI��%�$�����)�� 9������ �9�� =���;������I�

� BKI$RA� �;��0���D � �� ����� ��� �J�� � ��� ��)���� �RC���M���� ��$R���3)�� 0A�)��)������q������� %%8�A� ��X�)���� ����9��)��$ ���� R�D��l� ��� %%��iDp��� �� �� ��� #��� � �� K%sA� KA� M���� d�dS���)��� ��9���� ���� � ��$&�� �� #��� � =�d�)��������R#���K�$CA��� RA�,�UA�� 0��)��gl�

Page 31: Rojnameuceng

��D��LA� ��� �������D�� � ��XD ���K�$R&��� ������A� =�K� ���#��� C�� �� �� &� �� �� $&����� ���� �R�L��c�)�� *��LH�]�$CA�B)�� ]���w������!����9��� =� A��� �����)��� ��)��;&S� � �� *�0���D � ,� A���� \?�� ,�� �;�� -)��;%���B)�� &� B$9�� 4�� B�0���;�� 9��� . H�)�� G�D����� M#� �)�� LA� *�)����,

A� *�����LH� ����� �� �&� �� �A� Q�� �R�$�� ��0:%�� �� ��� ������� *�;������D�)$���������)��8�X�KA��;&�58��B 9��&�� 9������ =�!�� #��� A�*� �)������ �9�

9���);A�*;����*7��

� � � �����t��t��t��t��� ' �� ?%�D�� !� ��� A�A� A� M&�� ,���-��?��� �H������A$o��� |��$���. ����?%��D�-;��H�!�:A� .)������)��$ � ��� �)�����-���(.,����,�"("���� ����- ��)D�� ��d. ��,�);�� &LA�UA����)��� ���)D�� �� �������<LE8���d� ��<� o��� &��B �� ?%��D�� !� �� ���)��)D�� ,� A� ,;��)�������� ��� - =� #� [A�)3L � ���. �� ����

)��%?4�� ?%��D�����&L �,� � =�� �� T&�]���)���$ �w4R#���)D��� A�,;��)����W)��$A����)�� %%���7�

��������

Page 32: Rojnameuceng

��

������������������������

����������������������������������2��2��2��2����� �� �� �� ����������������������<����������<����������<����������<�����������

Page 33: Rojnameuceng

��

� ������� %��0����� � A�� �� �L � �� 8L9� M#� A��� �;��D0�� ��)��$R8�)�� ���X

��M ��� A�����)������� ,��%�$�� *�$ �� � ,��3� W� *� �)�� � %&�d� �� ��� ���� �D=��Re=��� � =�,�)��Q���>��� =�Bd� � A�>��� �� �,$����Q��,L=�������

A� H�)�� M#� 9� %���%���� �83L8� ,��9���� BKI$?I� �� *� �)$���� Q�� ���, &��$ L �)�� &��� B� ���)�� �J�� A� KI$��D&� 0?%�� �Re=� ���DA� ,L=� 0���)��� ������� ������� �� ���;?IDH�,� ������� �� ��$?%A�,�A� ��$0:%A�, 0I�;?IDF�)����

��KI$RA$��� A� BKI$%C/���ID9�� �� !S� &� �� ? � ����L�� �� �0:�� �&��)D%��D0��� �� =� ,�=� ���R *�% �� &�RA� !�)�� �� B� �� $&����� A� �� *�0��)�� �� ��S���

����%�$�� �� �� ��� =��?083���� �� �DH��� B��&�L%���*��� B>��� 9� ����&��� #S��)��]I$ ��D��LA�B�� A�� /��&� ��V%&� ?% ���MI��9��3�� ����� �)���������I3

�� ,��%��)�$ ��)�� *� � � �� LA� *� �� ���$A���� �)�D L ��� M&S�� ��� � 6 ��)���$R0�������$&�� ����I���,�DH���)��;&S� �)��H�Y���R0?�L ����� 9�)���*���&� ,�� %���R����&�� =�� ��LA� !� &�)�� &S����� � � =� ,� ����� LA� !���)�� A����)�� �� ����� B,5&�6� �� �� ����3��)�� �)�� ,��%�� �A�����$R+0� �� C�� � �������� 9� =�,����*L��<��)��>���d� 7�

������� #��� &� ������������� � ��������;C�� ��<��D �,�)����� =���� ���#������ 0:�D�� ����� l] �������� �� �� R4�� X� %��H� BKI$RA� Y� &�����

������� ��,� =��C�� �P��?0:FRI��lK/&$C#�)3� 4e ��DH���B]I��3LCA�*� �� �L �*� � ??A��)��*���� l�� ��%��� ��$ �� ��&� � �� �����)��q�)��;��I�ld�RA�

������� ��*� � �� [A�M+%:��$��q��� &���B]C��*L���� RA�Q�h�����LA���B* ��������?0:H����&� �������� A�� �P��049�)3� 0:�D��*� �����3LCA�� ��l*���

Page 34: Rojnameuceng

��

#��� &� C��� � x%=�� ��� �� � � �� ��$�� �� ��$ �UA� ,�)�� �� ��VH��� A��� ������� ���$R8� � =�� �� �� l� �� ,� A� � *L�� ^� A� ,LH� �0���*��)�� �� ld�6� ���� �L �� �� *��%�$�� M#� #���& �� �� �� �RC��)�L�� �����

A���� 9��� ,��3�)�� ����D � ��;���� ?A�)��)�B� �S� �� *� � C�L�� �� ��)���,�� � �� ��)�� ��*L�� ,��D � �049� ,��� ����� BKI$ �� A��)D8� q� R?083��� ��)��� =� #���);�� ��� � 9�KI$?�g �� l� =� �� ,�D�� �� $0����)�� ��]�$&���� *L����� 9� =� ]�$0���� �� �#�� �� �� C�� ������� A� ��)��� A� !��� ?IDH����D � ����)�� 9� ���$KIB ��� �� C[A� �� ��� ����&�� ���&�L+��� �� A�A�,� &� /��&�*�%�� �d��� A� ��]R8� �� C�� �)��UA��� ?I$ �)��7� �� �� !�)JI��;�� 9� ���)�� � ��� =� �� p%W� &�)��A����� RA�� ��)�� � B� ���������,

������ ��?��� &�,� A� ���� �����3� =���)��>��� =���I�L�� Bd��� ��0c�)�� �������MI������C���D%���� ��C����� � B� �� �������*��$?��*������ �;��0���D �)����B�

)���0:����,��DA�X� �������� �� 9�<�� �P���5� ��,�L%&��)�L���� ���� �� ?������ ��H� ������� ,� A� B�S �� !� A� ���)�� ������� ,� �� ,��D � ,� ������� �J�� ���� %A��% � ������� �� Ce � V%A��� ,� ��)��$R0����� LA� ,OIJ?%�� � ���

�� A���� A������RI�� &��)���� ��;R��d� �� A�A�� &� 9�� ��� ��Q����� �)��$R����� =� �LA��� =�� 0c� ���� ��C�������C���D%����� �*� � ���)D8� W�,�)��A��,;�L�A�&�

�������)�� ���)��� A� ]�� ��$ �UA�)�� �� ,� A�A� �� &� ��� ����$R����)$9���,�)OI�� �� ?IDH��8�A�� �)��;�9�*��LH�LA�*�%���� &�)�� ��B�)�� A�,�3� ��D���*��� ����)�������,��O���?&�� ?IDH�*� �)��*��� =�X� 9��#���)��!��)��*�����B*$9

������ �)�)�����A��$%����)���);�� *�%8LF0�� � A� B]�� �� !S� ��� ���MC�)�� �]%I��� $��<��������)��nJc������B &�� �������RI��T%���%�� ���;A�,�

Page 35: Rojnameuceng

��

� �� �� 0:%���� A�d�RA�� ������R��)�����3��)��*� �d�9��)��� ��K��D&� H��M# ����KIJAB ���)$�������&�� A�� ���J�Y��)� A���d�9�)�����*� �*3DH��)����]��D&

�� ,�� � �� RA� �� %������ �[?%�� B*� ��� ����%�$�� �� � ,� ��� ��)����c�$9 ��0:H� �����$A��� A� ����� ��� �� ,� �)D�� !� A� ,;��)�� 9��� ,�9�����;���

A��� �� �)�� =��KA�� �������� ��� #���)��V�$&���� �]?%//��*����D��]��D&7� =�)���� �� D � ��V��,$&��RI��&��)��&��!� 0:�D�� B*�&�� ��� ���������*���

�� LA� *��LH� 9�)�� 8� ��� �)���� ,3�)������ ^�$%�� ,��$R���3� RA��*n�� ��� �� ���#�3� ��*L��B]�����$?���� A�)�� ����� �)��&� �;C���]�$&�<������ ����� A� �����3� �)�� ,� �� Bd���)��&�� !� �� ���DA� �;8� �� $?���� A�)�� �� ��� ���� A� ��,��;?����RI�� � :��$�� ��)���KI$�����)��� 0A� ���)����� ���� P���� )�� R0�� =� �?&�� �� B>��� 9� �� �� �� KI$��D&� �� $?���� A�)�� �� ��� � 0/A� ���� =� ������� �$?#��� �� *� �)������� �?ID8� �� �;�� � �� *��$?����A 6� l�D�� &��

������� ������� *� 9�� ��D04�� &� ��� 0���� �� �� ,� 9� :������ >� 9��)������� =� ��>���)��LA� ���%���)��&��?&$9�� =�]�$&� R/RI��>���*��� ��� RA�L��*����l* A� /��&� �� �&�)�� !��� �� ����9�� � ,� �� =� �$?���� �� *��$?#�����?ID8

)������� =� �;�� � ��)���� B� �� =�V�$&� ,�� �� ��� RRI��V��� ?&�� ��� 9� �� >��� �� ��$?���� #L�� ������� ,� � *���;&� =��)�� >��� ?8�$c�)�� &��� B� ��� 9��>

RRI�� �M:������)�D&�� �� A�LA��)�� ����� ����)��KI$?��� A���A� :������ ��)��Bd�� ��� ��,$A�)�� &�*��LH�� �� A����� =�>��� &�L������ =��>��� %% P������*�

RA� ������B*�)�� LA� <��D6� <� =� 5?&$9�� �� A� 504�� >���)������ , ���)�L�� �� A�)�D0���� ��$c�)�DA�� ��V�$c�� �)��$ � =��>���KIJRA���&���7�

Page 36: Rojnameuceng

��

��)����,� �� %%���� ��l� #���!� &� ����� A��CI�������)���� �� =�,�� �D�����)����� �������LAB]%�B���;?IDH�, ������� ��<-�nD�����0���D �.)���B�wI�� ����

&� � ��,�� ��0:��,� ��)���� �P��?0:H���LA�d� �)3� 0:�D����� ��,$&OI��� &�RA�)�� =�� �� x%=� �� �� KA� �P� ���� X�)3� A� ,��D�� �&�� ���� �������&� d�H A���� ������� ,� 9��)��� ?I�� �%��� ��� �� �� ���� 0��K�����*�%RI����

KI$?4FA�%��� =�����KI$���A�� ���#��� %%����� �������� �����q� �)�� ��� 9��> =� #��� � ��,� =�,����%��*��� ���&�)���KI$RA�,��R0� =B�)����= =���KI�;/#� �� #��� ��F������;��R8��&� ��F����B� ��,�)��)��������KA�$ �B)����KI$��D&��� ����G�D��� ��� �� ������� ���;�� A� � �� A��� �;��$9� ���� ���KI$RA� Y

- 8����� ��� . &���K:%A�� �� ��D���)�� d��� =� !���)���� BKA� �� B!�)������, 9� =� ����� >�� 6B� �� #���G��� �� ��)������ < A��� ,���JA�� � ��� &��*

)���� %��� � �� ��� � �� *�%%C�� &S��)�T���� �� ��)� 0������LH�);��Bd� =�)����= �L �KA���� �M#���L������#���� &�� �����L��c� +#������<3 �� 0���50�� =����T%��*7� ��� 9� =� �� #���)�� *� �� *L��*�$%9� ���� #� �� *��� 9�� >KI$RA��OIJA���I� ?�)���B

�� ���)��A�!�)$&��%8��$&��[�D9�*������ ���)�� ��,�3� A�� 4 ��?&$9�����, �� &�)�� �)�� *��� =� X� p%W� &� =� ��� � �� �#���)�� MC�� =� ]�$C/������LA� !

)���?�3L9� �� ���&�M&S�)��/����&�*�p:���� 9������&� ��)��� A�,� /���� A���� 9� �� � /�� *���)���$R�� ��� �� �P�� =� � � #��� �� � �P� B� � $&� � �� �� RC�� �� ��� �� �R�$� ���$ ��)�� �&� �� d� �)����� ��)�� A������?=��� ��)�����)�� *� �)���W��̂� 0��� �JI��� �� �DH����)�� c�$9�)�� *� ��<�3�$%A� X

?���DCA�*��LH�)�� R�D��B� =�� p%W�)��LA�M&�*�0���D ���� =�� 6� � A�������

Page 37: Rojnameuceng

��

������� A�� ����� �� A�X� /���� A��� �� %%��� ������9 � ��)��$�� =�B� ����)��A��d A� �P� �� �� ��� ���� �� B� 9� ������ �� ��� &��*��� ��&��� �������,� � =���BKA �� �� =�� ��,�D�� 0���!� ��)�L ���� � ?��)��m ��� #����� &� ��%A���,�C%������LA�

?IDH� �� *���)��)��� �� ��?%/&�D � K�� A� KI$RA� $�� /��&� �� �&� 9��� ��%�� 8� �R&� �� �c�c� �� �D4 � R�D�� BKA� ��� 9� A���� ������0���� �3 ������� � A� *���|��� A� %�3L9� $&� �R9��)���� A��� A�A�d�� ��)�� �� ����

?IDH� $&����%��)�$ L � *����)�� 8� �� H� B;������� *���W� =� M#� �LH� �W���& �� �!�' =����,����� ���#���)����Bd�RA����!�' =�LA�@�:%�� 8���D�� 0�������

%�� Bd�RA�M#�H�!' A� =����$R���� �� BK:ID#� ���� =�� �� ,�D��)��&� � ���* �� ���&� � A���� �;C�� �������,��3�)��� ?A�)�� ��D��LA� B�)����� �� � =���MI;� �� �����3� �� ��� � A� ��R�$�� ?%�D�� ,$/�� �%��0��� �� *�%�� � ���^�$%�� � A�)����� &�)�� =� �� A��=� �0:ID#�)�� �� *��LH� ��� &�� &S�� <��&D9� 2��*�%��

)���$ ��D9��=�-�)��;��[�D9�� . ��)�P�� �������Y� A���� � �� �;a��*��LH��C� 9���)��;����)$�� B� &L&�=� MI��%�$�� ��� 4���)�� ������� ����������=� *� ��)�$ ��)�� *� �)�� �� ��hj%�� *� RA� ���l* �� *����)�$ �� A� MI���� *� ���

)D8� �� �������LA����=��)��*���D�� A� ���&�*� ?% � 9���J��,�);�� FA�� �� 9��3gl� �� ���� ��� 9�)D���� A�*�%�;��]083�����)��%�$���?%?��� =���� �>����*�$ �� ��

��KA�)����� ����� � �� �� ��������&���� ��5�������5&�6� �����B�;C� =�)�����=!�Lc� 0:�D��� �D=�� �P� ,�� ��)3�)�� *� �KI$R/�� *�%\��� =���KI�;/#�

������� � A��)��� A���� !��� �P� ,�)3� /��&� ��� � A�KA�d� ��,������ C�� ��B A� ��� ��,� � A��C�$9�!� =�>��� &�L������ =��>��� A��� ���aP����� :W�� ��,�

&S��)�T�����;A� *� �� Bd�)��*�D�LA� ,�3�� =� �� B��D � �0:ID#� ���Y

Page 38: Rojnameuceng

��

A� �P�)3� ��X����*���BQ���� &��D��� �� BKA��� ���� &� 4� � *� A��� ������D/8 �P� ,�0:��)3� ������� ,� =� *� � A� 5���E��3L9� ,�D��� �����KI�)�� B��X

)�� �� LA� KI$����)�L�� �� ��%���R��3L9� ��������� ���)��D�� 5��8��=� � ,�]%�� C�$9� ?I�� ���DA�� �� �� B�)���� !�)�� W��)��A�]ID8� ��L�� ���)D8��)��&� ���5� ?I��)�� >��� *� �B]?%A)�� ��D�� LA�� ?I�� KI$6 ��� ����R��D0�� �

-`�`w�.KI�;?A���DH��B)��� 9�KI$ �)��� 9�������)��� A�KA$&�)$ID9� A�A�,��Bd �� m�L�� %%�� ��� ?I�� ,�L��� � ��� 9�A� > A�� /A��� M&� � KI�� �� 9��>

)���� �3� � � BK[�DCA�,� ?I��� � ���)D���D�� D����$����� &���LA��Rp%��)����$��D�� 0A� A�A�� ���R&� A�� %������mLH� ?I��� �� C��� �� � ?I����������

�� =�,�C���)$08�A� B�KI�;?A���@����R#��� 8L9�� ����� ��������� ?I��5�)��)��&�BKI$%CA�� 9��RI�=����)��� A�� ?I�� � %��H��� &�)��5��6� ��Bd���)���,

� ?I�� LA �� ������� 9� �� ���� �;���D � ����)����� !��4 ��� �[������� �������� ,-�D�����.��� ,��NL9-�=����. � �� �� 9� �&� � ���)���� ,� �� !���C�

�� ���T%�� �P� �� � *� A� *���*�H���� ���P)�� A� d�)�� *�H��� ��D����� c� ���� A� *�%%��D�� �� ��[�D9� �� ��%8� � � ��$ �UA��)�� ?I�� ,� �� ��� ����

)����)�� Y�0:��&� �� #�� �� ������� ]�$&;�� �� *��NL9� �� �$ �UA� ,��DA�)���, ?I�� =��� #��� ����� ��;C�7� ��)D�� ��);�� 0:�D�� ��� �������� �� *� � �� ��X��� N��A�� �� *��� A��KA� ���� �)��)��]��D&�)�� A���,���JA�,;�� A�*� � /���� =��� #����� ��M&� #��� &�����

A� *����)���RI��W��� �� /A� $&� A� B*� /��&� �� �&� 9� �� �� C�� ,��3��%&���)�L�� Z%&�)�� �;?IDH��)�� �� &�� � ��LA�K���;�� A�A��� ��&� �KI$RA�� ����������

Page 39: Rojnameuceng

��

)���9� 9��� ��� � �� *;����)�� �� /��&� �R�� �� �&� ������ �;C����*���UA)�� � ��)�� ���DH��B� 9� =��� &��� ���%�� =�,$�� #���KI$RA�*� 7�

)���� $&� �R#�H� � B�)��� �� KI$ � �� �ID&� ���� A�A� !� &� 0I$FA�������B���� ������� �� ,� ���� *L�� ��� #� ��� 9� �� >� A�)�� ^�d� ��)��� =�);������

�� A�)�� ����� �BKI$9� A� ��������?IDH�^� �� �� ���� 9�� ������� ���)�� ����� ��KA� �;C� �B�)� =����$ ����� 9��#���!�� �������nD�� �� 6�)��� &�H� �����C� �� ��<��� �3���A� � � =� B�049� �� �� A� 4%W� ������� ,3���A�� A�� =��$0?�3)��d�6�� � �� �� � 8�W �� ���� ��0?�� ��)��� � Bd� � �������� � ��%&� ,���UA�)�� 0I$ �)�� =� B� �� �� A� 4%W� �� Q�h���� �;?IDH� ���0���� �3���A� D��)���,

�������)��K�����*� �d� 7�)��� ��]%��D&� A�����;%��&L � 0���,� ��*� � �� 0�������X� RA�KHD����� ?��)���B

������� ��,���Rc������ /��&� ��d�)���� ��)���0���������$R������� �d� ��� %������ ��� &� � �� �� ��� A�5EI3���A� � ^� ������� LA� $&�d�RA� K����� 6��

=B�)����= %��H�� �� �&����� ���)��C�� A� �� �������� 6� ������� �� ��D���5��6KI�;A7�

�������

Page 40: Rojnameuceng

������������������; ��,��������,�����1�����1������4�������0.< �� ���6#���,��;��4�2��� ����

Page 41: Rojnameuceng

��

)��KI$��D&��� 9������ �9�� A�*;���� =� ?�$%C#� ��,��KI$RA���/����&���B�� 9��� A� *;���� =� � �D�� #��� %%�� �)�� 9� ,$����� %���%���� ��;���� ����*�D� ��)����� H��� �������B�;R#� 9����� A��&�*;���� � #������� %%����� V)����d�9

=���h�� ������$%C#����� %%�� Q�� *�%��&S�� ���$ $%9��� ���D?���?�JA���B)�������#�3�&� %%��*�%4%8�A� AB� ��DR#� �� ����� �-,�� �. �����D�� ���$ ����&

%%��%�� ��� �� ��;�� �� ��� � B�;�h��� ��� � 9��� � �� %%0�$A� *;����� �� ?0��D9�)�� =� ,���>� 4�� ��)���� ���$R8�)������� � �3��� 5 �����C�

)���� =� B��$R���3� �� V����� MI;�� 4H� �� ,L���?%�� ,�)�� ����K4 ���$9� ��Y�)��A� A�d� �� �����;������ ���04���)��� R4��*� L9D0\9�,��Y

)��d� 7�)��;����� ��� ��)��� 9��� ,�9�� �� *;���� A�)�� �� ��� � �� �#��� �;C���4 ?%�<�

=� 5��R�h���KA�� =�� �� d�;/#�� 0��3���,��� ��� � &�RA� M���� �049�)���B �� ��)�� $&���� Y�)�� 00�� ��� 9� �� �� A� *�$ � =��*��� ���04%�� �0�

A� ���$ ;�D&�)���)�� 0���� ,;��,��DA��� ,LH�� � �04C,��� �%��%�� �DH����� �� ����� � A�B]?I��M��,� ��!S�)������!� �� A�� &�� R�� ���� ��,��9��3��,�J�

)���RI�� � �;�$%C��T%�� �� &� �� �&� B� 9� A� �� RA�V������)��KI�� ��KI$��D&��-�3�$%A-��. &�d�p%��.��DH���B- &�� ��D��,�*��.)�����]I$RA�*�4%��K�7�

���)���� !�)�� ��� 9� �� �� �� �J��)�� ,$�� 9��� ��� �9�� RA� *�T%�� ��;�����B]�)�� A�A� ]%?%A� �� �&� � ��� ��� =� Q�� �W�$%�� �R�$��)3� 8�)���Bd� 6�

Page 42: Rojnameuceng

��

�P�)3� ������� ��� � 8�8� ���$��D�� ,� &� ��� � ��*L��c����� L����� �%8L���D)��7�

A�� �� �0:��&� !S�)��)�� �� ���[�� ���� �� ��� ���� MC�� 9� ��)��$�� �� B�)���,�3 &� o�$�� �������$�$+����� �� �R�$� �)��*�DA� ��9���,������ � �� *���I�� �� �� B]�D�� !��� �� � ���)�� ��L�� �R�$��YDA� D%�A������$�$+��5�$&� ��)����);�� �� ,���JA� ��� ����R�$�5&�6� ���� 5C�� ��W�$%�� �*�%%�

���� 9�)��;����B A�!S ����R8���� C�������)��;���� ��� Rj%W��� ������)�� %%��LA����DA��A��7�

������� 9� ������ =�����D�� ��,���)�����RC��)�� ��$R���3� ��;R�� BK���)���� &�L���� ������� ��� � � �� #��� &� 5��6� �� �� *L��c�)��)��� ��D��� �� ���������)����� A� ��� *��� d��� �� DR#�)�� Mj%W��� $I�� � ����� ]��� �� ,� C�� �)����K�);��d� 7�)$���� ��%�$�� �� � ��)����� A� ,� �� C � ?04�� �)��� � BKI$ � ���)D�� A� ,;���

- %���%���� �N��A� ���)�� % � �)��� . =� �� &����-� �� C�� �� . � ?������,L�- �� �!.)�� L=�,� 9������ � �;���� A�B�)D8��� �� �,�)���]%?%/�����0:%A�nD9�

)��]%A��)��� ?%?IDF��)�� 9� B�� V%��3- A�8)D� �� ,�L%&� ,�)��� � . �� ��)������, A� �N��A� �� C � ?04�� � A� B��� �� � �� !�)����� %���%���� ,� � A��);���� %���%���� ��;��%&���� � #� �)���)��KA� ?A� ���)����� �� ��;R��LA�X�)�� ������

��?%?%/4�� �,�)��)������[�- �� Rj%W������)���%%��LA����DA��A� ��.)�� &�;���)��K�7� A� 9� ��3�)��)�� LA� *��� A���� =� ,�� #��� �� ��� � ���� �C�� 9� �� �� ,��$����

�� B^�$%��)�� ������,�3� �����DA� � �� !�)����� �,��%����,� ��� ���N��A� !

Page 43: Rojnameuceng

��

=� #��� � ��)�����)�� KI$?%A� 9��� ��� �9�� �� *;���� #��� �� �&�)�� �;C��]��B� ?IDH�*���� ?%A��*����)��V%��$CID9�� ��X�)�� ����� ���)�����5���3 ��� ��MC�� ���

RA� �*� =��)������� �� Bd��� �� A��)��)���� ���)��X�?�$&��R��[�� �d�/����� 9��� �� �R��L�� ,�CI�� *;����)�� YLH� ��� A� �DH��� d� �)D8� �� A� � ���= A� �� ,��;8� ���)�� �;?%R�D�� �RC��� Bd� �� �� *�D�� :W� !� �� :W� ���,

9��� �� ,�� L=� *;���� C�� � %������� � � � =� !� ��)��JA� 5#����� �� &��B)� ��)�� ��,�3�)�� �,�)��� 9��0:����X�*;����� ��� 9����R���*;���- �����$A�3����

���0:�� . A�)���$ � ����� %���%���� KI$��D&��� B� �� *� � ��)����� �� �� X��� ��� ������ ?IDH� LA�� ?I���DCA� *���)�� � B� =� *��� �����3���Q�� Q�� *�%#��)��KI$ 7�

)$���)�� �� �?%���� �C�$9��)����� �� ,� � %���%���� LA� !�� *� - &�)�L%&� �%��.�� ��,LH� #���)�������&� ���������*��� B�8�A�X�� /��� ��H� ��LA�� ��;������

��)����� 9� �� A�BK�� ��!S��)���� ��,� � R�S���!�)�� �� � ��,�)�DA�KH��B R�D�� %���%����� �� *� �-� ��)�����)��A����$R�3� .� �-)�� %�3DF%�� �9��*� .���

- ��)����� /��&�� &� �*� � ���)����);��]R�������JA���� �.)��)��K�� �]�JA�B*���� 9� A�]04��)�� ��)���� ��9�� ��;�� ��� ��,��9��3���J�)���RI�� � �� �� &� A� B��!S

9���)�� KA��� *;���� 0��)DA� ]���� �� 0:�D�� BK0�� �� Q � K���A���K4� �� � %���%���� �R4�$�� !� �� �B /��&� A��5& ��� #���)�� �R&���;W�$%�� X =�)���)���=� ��V%��KI$��D&� �� =���)�� BKI$RA�LH����,��A��� �MI;�� ��X��� �� C��� ���%9� LA� �� H� ��R�$���R#� �?�$&� $&� �� �� � �� ���=�����%�� �C� �� ��,��A��)���;��T%��d� 7�

Page 44: Rojnameuceng

��

�� p%W� =� M&� �� �� B� �� V���)�� �� &S��� ���)�D&$C � �� ��� ��R�$� A��� �� 2 ��D%��%��<��A�<��A� ���&�� ��)����� 9�,�*;������� 9����;4%�;���)����K��D&

�� 9��� �RC���� ��;��� R�D�� Bd�RA� K����� ��$H�� ��� A� �0:�D�� �R�$���� #��� =�� �� ��%���&�� &� ��,LH���� � #���)���R&� /��;W�$%��X��Bd�RA�Q�

��D�� LA� �� <LH���� LA�� 0:�D�� �R�$��)��� �� �� 5����;&S��E�$��*�%�������)������ ��KA��)��X�)�� 9����%9��RI��)��� RA�� �� B*� �� C[A� �� ��� �� c�$��������)��)��);�� ����� � C�� � ��B� �� ��� �P� ��X� �P�)$&�� �)�� 0��3�����,�� �, R��)�� �� ��� 9� ���=� >� ���� A� �;%�� � ��� A� ��%�� �?&$9���������&S�� �&

�hA� ��*� R�h��� ��B��� &�)���RI�� ��%����$&� 0��3����&�����&S��LA�,��$ -���]�� .)��)�� ��L�� X�)�� YDA� D%�A� 0��)����� ,-)Do%�� �� ,����.�LA� ,

A� ��B*��?=�� � ���� A���Y�*�D/8�� A��);��,$&��8� � 0I��)��)��� ����X� #��,)�� 9������ �9�� c��������9�I����LA�*;����b�$����� ��)��$FRI��� %%�DR������ �� Z%0 � �� *� � �L � �� ,�C#���%�� �;%R�$�)��� ��� ���� �� #� �� � ,� �� 9��>

)����);��)J0���� ��� � A� LA� ;�D&� ,��)���� LA� �=� ���?=�� � ������$ � �� B*�R�h���)�L�� �� ��$ �� � ��� ��)��� 0I$RA���� $&���� KI$��D&�)�������� B

��%�� 9����&� ��*;���� 9� ���=�>� A�*L��*�����)DI3� ���=�KsA� %%C������ LH���Y*L�� ��� A�)�� ����� �� lKI$%9�)��� ,�3-����%�� ��L�. ���=� ,��*����

�� ���� =�� =� ��)D��*���D�� A�*�%�;�� =��04C,������$R������ �� =� B�)�����= 9� �:��$�� �� *;���� 9��� A� ��;���� /���� A� �� A� ���&S��� @�:%�- ��H��,

*�?�����. %%��*������R:%��$�� A�B�)�����!S�)�� �� �d�� ���)���R�$���K��D& =� #�&��D��)OA��%������ �K��� A��)���� ����,LH�,���� #� A�� N��A�� �d�RA�7�

Page 45: Rojnameuceng

��

��D���)�%0 �$�� LA�� 9��� ���$ � ����;���� �� �R�$�� �� ,��9���� 9� ���J���M�)����)�� �� =�KI$��D&� �� �� R����� �� ��&�� ?&��8LA���� �3D6�5)�����);������

�� ,���JA� ������ �R�$�� ��DA�����)�� �;?IDH� ���)��LA� <�KI$RA��� 0��3�����, ��%�� &� ��*���� �*�%�� � ��)�� BKI$RA���)��%�$����������X� =���� ��*�%#��

A����LA�]I$RA�;�B)��X����� =�� ?I$RA�UA���������R#���)����� ��&�� �DH��� B ��;R��)��D?A�LA�*�%%��%��, A� BKI$��� �� !S� =�� �� �0:��&� $0C�$9�,�D����

)���� ��;�� 9�� �� A�� �� �� ,$\�� �&��� C�� �)��� �*�� 9�����V%�;��� ��%��D0�D)�� ���A�� ��,��D����� ����)����� ��KIJ/A�7� �� 9� ���� ���C���D�� ��0����� 4��,�)�� ��� �����3� 9� ��]%I�;A�<��D �������

)����)�� ������� B� �� =� � �)���� �� ��� =� X� 0/A� K��D&��� ����RI�� L=� =� ����;���$%C#� �� �� C�� A� B�DR#�&��LA��)�� �K�� =��?&���V������5E#�� ��X���)�������R��DA��;����� �������BK?%A�<��D6�<�)��� ��,�9��)���������

)��$H�;���4�LH����<��%���B��CA�,���q��[?%�� &� ��� � ��!�)����� =�,���#�� =� ����;���$%C#� C�� ��&��)��,��%����KI$CA��� &�RAL �,LHLA��04C,����)�B��

������� �� <��D � ,� �� ����9��3�� �� �&� ���J�� ��;R�� ,��3�)�� �;?IDH� ��)���� A� ��,��&��LA�V%��D������� 0��)�� ��%���,���JA���� �)��� ?%4��X� ���LA�X �� C�� �)�� ,� � =� �� ���P� *�)���� R�D�� B� ���)�� %%A��� �9�� �� ��� �)��)��� ��)�� W� #�KI���?�� ���� ������� ��%��� ���� LA� ,���� �&� &�)��DH��)�� �� B��!

)����)�� ���)��)���)���� M0����&� K��);�� �� @��� ,���JA� ��� �)��);��������&� �� R�D�� KA� ��%��� �� �&�$� A� �R�� /���� A� �� %���R��3L9� � ��%�����R& �� %%�� �D4 �)�� ��]%?%A ����E�$� ���)���� �L � �����$A��� �C���� ���� ,��M#

)��;IJc�,��&D9� �B� �;?IDH��)�� A��������%����L����L��,� �� =�X�);#�*$97�

Page 46: Rojnameuceng

��

�� �,� &��� �������� 9�)��!� �<��D ����� 0��)���� A���D8����D9�lK���A���[ ��)�� LA� ,����]%� 0:�D�� 6�)��� =� X� �� �� �� ��$/%�� �R#����,��� � 8� ��KI$RA� ,��D ����W�)��)$08�A�� ��)����� ���I3� � :W� !� �� ,�)������, �� � %���%���� ��� �� ��� � C�� � RA�� R�D�� B]�� ��� 8� �� ��W��R&�� �� A���=)�����)��:��D�� A�� /���� A� ��� ��$R �DsA�)�� 4 � ,� �� ,� &�)�� ��*�� �� 9�D�� �� A��&�� �,�)���)���;����R�;�7��

� � � �����t��t��t��t��� ')���� LA�� 56�3 �� �� X� �� �� ,���� �� A�A� !� ��&���D�� ��� A�A���R&-� ;��H� !�:A�� .)��)��$%9�� � B� ��)�����-����.� �A��� ,����)��$ �UA� ,��,- ��)D�� ��d� .)����$%9�)� � B� =�� ��0c� ��������� ,-)�%o���. �� ,�);������

)��);���d� ������������

Page 47: Rojnameuceng

��

�����������������

�����������2���������=�>�0�� ����2?����#��+�1 0>�.��2����

Page 48: Rojnameuceng

��

��

���� ,��O��*;������ ��$ �UA��)�� ������� ,� ��� ���$&���� LA� ��D �A� ,�R�$� �� �� Q�� �� >��� �� �� A��)�� �� 9� 0I3�)�� a��LW� B� =��)��)������ %%0�$A� ��� �� ��)��M+0��� 9�� 8�*;��������� A�� ��B*�$R8$=�*�$R�$9��)�� ��,�&�)��O�����

A� $&����;��)�DA� A��*�$R%��9���A�� A� Bt����W��)�� !S� �� ��%�� ,��DA� KA�d���<��DA��� �P� �� �� c� ������ ,$&� ��� � =� BKA�$ � YL���� �� �� ������� �� ���

A� =� ���� 0��3��� �� ��� �)�DA� ��$R��� � $&� R8LH�CI����� �L9;?eA� ���LA� X �� �� �C�� A�� �� ��LH�� �R�$�(����(�1� ��� �� !�)��� ��@��� ������ ����� =� ��%%A��� �0:ID#� A�� ?%��D�� ���&��� �� �)��)�����B� A�� /��&� �� �&��������

� ��)��&��� ��B�;��%�� �)���� ��,� ���C�� A��LH� ��������;%� ��,��$08�A��R�$� R4��)�� d�� =�X�)��$�� �� �� 4%�� � � �� ,�� � ,���� ����$ � ���*�$R[����W�)�DA� A�� ����� ��,� ?%4��)�� �,� c��83L8�,����B*�%%�� �)�� �������BV%:���, �� �� LA� 5R�$�� [������ ���� !�)��8LR&��t����W� m��� A����*�$R�$9 �� �� �����,����� %%���$+%��� =� Bd�)�� �� KA��� �=�)�� �� Y� RA� $%A� � ]���

������� ���$R�L�L�L�� %��H�� ������� ,��O�� �����$c� ������ �R&� 9����� �� %%R�$�� A�� /��&� �� �&� %��&L � �� ��� �)��)��L�� ,� =�!�� ���)������ �& ��)�� 0:%A� ,� A� �&� �;����9��3 �� ,�)�� Y�J�� A� Bd�9� C#� 0��3��� ,��,

������� ���$R4%��)��$R�L�L�L��� �� *� � =� ����O/#� �� ��� � A� �R�$����?8�3)����� ����� � M[������ q� LA�� *�)���$ � ���=� �a��LW� B� �� V%0H�� R ��

�� a��LW� �� #� 9� &� ������� ,��O�� ��� � 9� �� �����R�$�B A� /��&���& �� �� C�� �� ��� � �!��)��������T%�� ��� 8� ,��9���� �� A� �&� ����� ,3��!

Page 49: Rojnameuceng

��

��)��� ��)��Y� �d�9� ��� �� �L ��� 0���M#��)���� 0��)�����)���������� ���)���d�%A)��� �d� �)��$ � �� A�� A�� �� M8� ��� <�D0�-)��&� ��� &�)����� .� �R&S�-)��&��

)��������.R���)��&�5 ����,�� ������� 9� ������ =��R�$��);���0�� �KI$ �� ?IDH��?=�� ��LA�*���)��)��� ��d�A� &�)�� �� ��������X� H� &� ����� �LA�� A����

)D8� �� A�� �� ��$9�� �����)���)�� �� R0�� &��)�� ��� �?%��D�� ,�=� Bd� 5�)��&��)��*� � �����$H����� &�)�� ��)��H�� � =�*� /����*�4%��d)�)��*g�

�������,��O�� 9� ��$&����V���D ����� �� #����� ��� ��*�D�� ��?��,�\���� A� �� ,$9��X�H�� ��� &�)�� ��� =�*�4R#�� ��;��4 ���� �� B� � ,� &���>�H� q����

%��H� �������M&� ��,�5R�$�� ���������,�)�L �<��D � &� �)�� ���&�l���RI��&�� ��)D8�!� ���G�A��� ��B]I$RA�)��);�� ��<����%��,� ��*�D�� �����������!� ����� =� �� ��B�)��);��)D���5�;�� &� ���*��L ��)�� A�B���;?����R#�H�!S��

� ��� ������� ���� !� �� ��� ��)�� M���� $0 � &� �)� ���V����,��R��3L9�)����)��$R���3� ���^�$%��� ������ �� B��- �� LA� b�$��)���LA� , ��%�� ���D���&

)��)��)�� �� ,� A� �R�$�� /���� A� �� 0:�D�� K���A� ���%�� ��h:%����#���)�� 9��� ��� �9��K?%/A� *;����-��B��$�� ��Dc� B5��%:��� !h�P��� �R�$��

�$&��Bd�$%A�B$4?�����T?�������B]a�*�:a�B(_11� �P��)3���_.� ��� ?%��D�� !� �� ��� &�� �� �%�� A� �� *�0��)D8� 0��3��� �� ������� ��� ��, �� ��R�$��*�$ �� �LA���)��� ��$RW�)�� A�,� ����� �� �X�)��� #��d��)�����);������

&S��,���JA� � ���4%��� ��)���� � ��������0:��B*� ����� � ���R�$�� ���*�;� A�)��)��� � ��� � A� B*�)��,��� ,� �� ,LH���� �049� AB�R�$��)�� �� ,������� A� /��&� ���&� ���� &S��;��)�T���� A�,�� 0��3��� ��,� ���� ��R�$���B*�

Page 50: Rojnameuceng

A�)�� �����&S��,� =����;�� 4%�� ����� �D[�� �V��������� �� �� A�*�%8� W��� �� ,LH���� �049� ,��� L&� LA� �R�$�� A� ���$ � �� LA� ��$9�� C�$9� �R�$���B

�� =� A��D��)�� 8��;�� ��MI3)�� 8�Bd� � ��,3� �� 9��?&�� ����� ��B�R�$�� ��� C[A� ��� 9� �� A� *�$ �)������ 8���� ���b�$�� �c��� ��� �� ?0��D9��)���,

��*D���� ��� ?�3�)�� A��)�����$ D��� ���b�$�� �?0�������� �L �� �� M#��� � �V�$&� �����3�� ��,� ���R�$�� ���a��LW�)�����J��$ ����4%��K�*����������

A�� A� �����)��*����DH�� &� �)��7� ��� �� �� ,$A� ��$ �� � �� �� ���)��);�� �� ,� A� �� *�0��� ��$ L �)��)����� ,��,

0���)�� �� 0��)����)��D8�,� ��%���?%�+:������ � 4%�����$ �� ��&� � ���B ��)��);�� ��� A� �� *�0��)����� �P� ,� 4 ��=� �?&$C�� A� ,��)��)�� %�;���*�

%%�� =�B� �LA��� ��������)���R&S��,� ��X� %�������R�$�� A��)�� N���� RA� �]��� &LA� *L�� A�� �� M8� /�� R�� A� M0����&� ��� ������+�� �R8L � ,OI3���

*L9�0?��� ���eW- ��)��,�� . 0��L%&� 9��)��� &S�� ��� � � �� A� B5&��G��� �049 ��,��;%���R�$� =�� ���� �L �)�� ��5?0����������;%��G����)�DA��R�$��7�

A� �������KA��� !S� A� *L%��L�L��,� 8� =� �3� �� �� c�Y� RA�YL���� �]��� =� ���� �L �)��)D4% ��)��&�,��)�������� ��,�)�DA��?8�������R�$�� ��������B���

������� �L9D0\9� ������� �� � �)�DA� w%�� �� B�� w%�)�DA�)��� ������� X� ���� ��*L%��L�L��)D���D��D�� ���A��� &S��,�DH�,� � R�D��B,LH�,�iL�L�L�����

��)�����t����W� ,��)$A�� A� *����)��A��� � �� ��� � �� KA�DA� nD � �� �� C��)��� 8�)�� 3�d� � 8� ��)���$6�<3)�� B��K8 6����)�� ��D��X� ��G�A�� ��%����&

������� �� � d�RA� LA� *�RI��&�� �DH��� X� A��)�� ,;�D&� ?H�)����KI$9 A� ��� M0����&� ��%�� �� �&� �� ,�J�� �� BKA� ���R�$�� ��� ?%��D�� !����

Page 51: Rojnameuceng

�� A� �� *�0�� A� %%�� ,����%�� ������� A� B� �� DR#��)�������� e=�� %049�� ��� � ������� 9� �� ���� �� �R�$�� ���< �����)����� �� ��= � �� �D�� C���� 4%��;

��,�� � ��)���$ ��� ��B� ��%���� ��$ �� ��&��Y��&� ���J�Y)�����)$A�����4��)���;�LA�$&����� ��� =���;��R8� /�� &S���&� � ���� ������� B� ��*� � C�L���,

?08�$c��3���A�)�� A�� ��,$9�� ��%���� &�)��� � �B*� =�,�=�� /�� ���&���R�$�)���X- ���3.)� �������LA���*� - &� #�@�.)��$&����d� 7� ���, 6�� &�� �������� �� ,��D � ,� H� q�� &�)�� MI�� A� lK�$&� H���)���

������� 9� �� ���� ��� A� ���)�� �� ,�)������ ?% ��� �� %%0�$A� 5��6� ��,@����)��� ��@����0I��;&S����B� A�� �� BK���� 3���A� ���$R8LH� ,P�)�� X��X A� ����� A�� �� DR#� &LA� H���4%��$ �� � ��B A�� �� !S� �� �J�� �� !� C�����

0��3���)���� *�$R4%��,� A�KI��DH� ��)�� 0�� ��� � �������,$&� 9��,�� ���� �� �� R�D�� BKI$RA� �� �����)�� �� ,�)��;%�� ���D���)������ ,� #�������D � ,

H� ,������� &�)�DA� �� �� B�� �J� %%�� @��� �#��� ��D � �#��� =�&����D� A�)���)�� %�;�� �� *��� � �� ?I$RAL � �;0?��X�)�� =� ����D�� �D�% %��*��LH���� �� ��)���� \c� ��,� #����� A� ��� RA�,�� �LA� B]�� 0:�D����<��D �,��;%��G��� A� 0��3��� A� LA� ,�)D��)��� �� ���0�� &�)�� �� � d�RA�� � X� =����D�D� %%��� �� ,LH� ��� � �� !� ��D���)�� ���]�$08�A� BK?%A�� ������]�$00��3 �)�� 0�� �� *�$R4%�� ,� �� ,��9�����04C,��� ��;�SD�� �;����J����

��$ L �)�� ���� �� ������ ���)�� &�%A� A�� &�� R��@��� ��� ����?0:FRI�� ��A����&7�

��

Page 52: Rojnameuceng

��

�����������������

��������2+�@.��=+�@.���������������A ����:��B��7����C����7�����<�����

Page 53: Rojnameuceng

��

� �� ?%��D�� !�)������ B���� ,-3DF%�. A� *��� /���� A� ��-GD���� . A�)��?=�� ��

��V��)�� ��,�)D��3DF%����;��� �������� A� *����� B]%I�;A�G�D��������Y�A �P�)3� ����� � c�;�� =�� =�MC��);/#� ?��)�����A�*L��KI$���A�&� B-�3DF%��

GD����.)��$ � o���8�B� ��)��GD����LA�>�H�,��K#��' �GD���� R�� ��� =�>��� �� ���A� �� �� LA� d�/A� M?ID8� *��� M � c� B$&� �R � =���B>�H� �C�

������� � �P�B!�)3���(`�77� =� ������ c� =�� =��C�� ��/�� ?��LA�� A���� /������ A� 8���,-GD���. 8��B�DF%��,)������,3�)�B�K#-�' H�B$%C�����B��cD8�)���B���

�P�)3��(1�. �� V�$&���� ����%���� LA� B� A� ,�%�C?%�� ������ /���� A� ���,�&��-3DF%�� . 8��� ,-���. =� ,� �� ���� �;4%�;�D�-������ . =� ��B)���� C� ���

A� *���� ���������� ��� 8�� �e��� ,-3DF%�� . ��KA� �� ����� �� ���q� �� ������RC���D� ������� c� =�� ������C�� �)��$���� �;����)�� B� �� D � =��MI;�

)����);��,�� � ��;�� A� BKI$ � �� $&���� DR#� A� �� *�0��)�$ � ��� �)������ P��� �;��D�� A�B� ��DA����)��� ��� ��?���� ��;R���)��<� c��&���� =�� %%C�� 4����� �)���

)��)��� � � BKI� � ��M0�����&��� �- �������G�D�.��-3DF%�� . �� ���]R���� $0 � 6 %%0�$A� ���)��]&$9��� ?0��D9��)�� A� BMI������� ,� %�����%�� !S� ��*�� ��)�� ���� � B� =� �� �� A� *�%R �)D8� �� �� � �%�� ,� �� �� ��)������� ��)����d�

)D8� 9� ,� �;���� � �� *�%4�� ��3DF%�� BK���� X)�������� 6�)�� LA�� ��9���� )���?T�� 0I��DC��)����)������ ����C%��� ?%������ H���� � A�BM#� �������!S��G�D�)������� �)��� &� � =��>���)���� &�F�� A��)��� H�!� �B�#�)��&��!�)�� �������4%?0�

�� ��%�����%�� ��)��� �]��� ���>�H� �� 8L9� ���� e=��)�� G�A� Y� ���] � =�)�L � *�% ����� &� �)�� =� B�)��� �� �=� A���� �� ����)�� Y�)����]�$9

Page 54: Rojnameuceng

��

� =� �� *�% ����� ��)�� M���� $0 � &� �)�� A� B� �� V�� !S�)�� �� ,���)���� ��%��� � 4�� ,�)��);A� M��� ?��)�� =� ���� B����D � ��LA� ]%���A� �;#� A� /���� A� �� 8��� ,-GD���. A� �z�� @�:%��- ���)��A� . 8��� ,-3DF%�.�,

)������ R�D�� l� �� 3DF%���)�L�� �;��0���D � ��%9��)�� RI�� ���)���� ����)�� ����-X�����. R���� ��B� 9����D6� =�� &��� ���%�� A���- ��)3�)O%&�� ?������ 0���)����� �.

�� ��%9� ��)��)�� � BKA�� A�� /����)�� ��� �� �BK�$&� 8�� ����)������� ��,�LA� A�GD����K/%������[�D9B ��� 9� %���%����x%=������)��!$&�� � ��K�� �d��7�

� �� 3DF%�� ���)�� ��9��)��� � X� � d� � /��&� &� A�� ��$ L �)���B,��%���� ,*�DA�� ����� ����;�����)�L���� ����������)��� ����9�� ��� ��������)��$ LA�,�� ���B � A�)���*�R�h���, A�*�%%0:�D�� =�����%����)�DA� A�� /���� A��� A�)�� �,�$&� � 8��$&������)��� 0��)���� A�,�)��)��$����LA�*�%?�����,� 9���,��DA�B��V%�;��� =������� ���)��3�)������)����� �)��$ �UA����D����� �������� A����)���� ����9���

)�DA�?8��� A�� /��&�)�� LA� �&� R0��&� =� �?�>�������$R8LH� 3���A� � ������� =� B*�%�� � �� ��)�� L=� ��)�DA�Y� &�)�� ,L=��K�� R&��,�� � ���$ �S �������*�6� ��*��� B�)�� ��9�� 9�� �)��� 9���,� �L � �;�;���� �������M#��G�D� �����)�� A�� =�� R4�� *�%��)���$ � Y�)�� �DH��� B� �� ��� �9��)��)���,

A�)DI3�*�$AB �L �� �� M#� ��� �;��� ��������)�� ���D�� ��9�� �� X�)����9� ������� %%��D��)�� *�%�� � �� *��LH�,��J/��X�)�� �� ����9��)��;����� �� l� ���

)D�� $&���� A� <;����0:%��%�L�� � ��L � � L�A� ���&S��� =���� ���&S�����&S)���� 0��3�)�� =�� �� �� B�)��)�� �� K�� �� ���&S�� ���������)��� ���dS

=� �;4%%��$ D��� �� V���D BKA� A� ���)��)�� �0:��&� ,� #�� �� �&� A���,LH ��)�DA� =�]%��D0A�&�B� R�� �����)�L����)��� ��9�� A�B]%?%/A�Q��,�)��!S��]%��D&

Page 55: Rojnameuceng

��

&� ����3DF%�� ,�� � ���� ��$ L ��)�� �� ����%���� ,�)��9����LA�V���D � D��� �L �� ��� �� ,��O�� &�)�� � ?�JCA� *���)�� A� B� �� !S�)��)��$���� ,���)����8��� %%�� =�� �� �� 9� �L ����D/0����� >� #���)��� 0����r��$9����$%A� �;���D ��A��� �� �����?TR��)������� ��$ L ��9�����)��<��%����,�)��$ �� &�)�� A� B� /��&���& ��)���� 0��3� �� ��� �)��$A��� ,)����� B������)$���)���� ,�C���<�� ���

��$ ����)�� %% P���,�)����� � %�3DF%���9�� %%����D ���� � A�B�)��!S��]%��D& ����R8���d� ���� ]%eA���)����� ��� ��%�3DF%�� ��)��� �;?IDH� *L�� X�)���,

)��D � LA� *�%��$H� =� ,����)�DA� ����� B�);%&� R4�� ,��DA� ,����?&������� � 9� ��V%����DA� ��� A��<��%����)��&����� 9�� �P�!��)3���� �������� 9�5���

)�� #�� �� ��;��)���$ � A� B� H���)�� ���)��);�� ��,��%����,� ��@�������,��$FRI�� A� /����)��$ L � �� &�)�� =� B� �� �#��)���� A�� C#� ������ ���c�� A� ��� � /������ A�*�?������ $%9��� � &S������� � A� ,��=�)��� #�� �� =� Bd�RA�;�� �� �� ��8�

��<L=� &LA�)��<�� �� �����3� 9� A�<��D ����� �����3� %%A���� 4%�� �)������ ���� 6�)�L��G���)�� ����9�� &�RA��)�� R�D��B��� �� ��� ������� ���5eW�����%�

� *��LH A� �� B)���$6� *���)������� MeW���� ��� )�� �� &� � =��>��� A� �� H���R#)�� 9� �� ��BK�� =�LA�$&��ReW� 0�c�MI��������D��)������K�����?%��D��,���� ��)�I������� �[?%�� ��� �� *�D�� 9�5?T�� ,����,��%N� �[?%�� B���$R8��� �� ?�3�)�� ����8��DH����)�� A��)�����3� �)���d���7� �� 9� �� $&� �RI���� �� �����3� 9��%��� <�� A�� /��&� �� �&�)�� �� �� �������J�

?%/A����)��)��A��B� �� ���� A���� &S�� ,� 9��)���)�� �;��T%�� ��� ���9� %�3DF%��)��H�*�%�� � ��������������NL9��L�����*� =�*�%E4���DH��� � A�B��!S

�� A�X�)D8� �� 0����� �)��BLH��)��H�X�A;������*��LH���%0%��* A�BK��DR#

Page 56: Rojnameuceng

��

)�� /�� X� �� �� ���)�� � �%08�� /��&� A� )���$6� *�%�� � �� �� 5&����E�$� A�)�� *��� B���%��0��� �Uc� ]#���NL9�� �������� ���)�� *Uc� %�3DF%�� ,�9��)���

R����B�)���� X &LA� *���� �� )��� $&���� �)D��� A� <;�� =�>���)��&� <��%���� ��)��� =� �� �� B�)��);����)D� A� <;�� &�)D8� ���� A� ,�)DI3�*�$A��,�� �<��;%���

������� �)�� %%��� A� B� �� !S� ��*��LH�,P� �� s��� ���� �B�)����,3DF%��,�9� ��<��D ��A���)��);�� A�&D��,� �� =�,�� �,� R�� A����)DI3�*�$A�� �� ���*�

)�� A� D%�� Bd� � W� �� �� ��)��&� <��%������� A� �����3 ������)���� *�%�� ��B* =�@���V��0:��&� �� ��������G�D���3DF%��� ���)�� ��; � ��X��*�% D��X

�� ��)���d���� =�K������� �� �� ��M � ���� ��� /��*��LH�� ��)��Q�� ��B* A�)��!S� �����K8� ���%&�);A�X�*7�� =�)���)$ID9� A��=�� ��<��%����< ��)�� ��� R#���;�� �������� 9��<��D �,�

=�)��;%#�� �� ��D���)�� <��%���� %�3DF%�� �9��)�� *� � �� BKI$CA��)����X ������� �RI�� � �� ��$%C04�� d���� �%��D��)�L�� �� =�� �S��)��� ��B]�

A� /��&� �� d��������� ��%���%����� �� ,�)��A� A� d�*�?����� ,$&���� �?%������ $%9���)�� *��� ?I$H��3 =� B��)��� =� �=� � V%���%���� MI;����?�$%8��� ,��3

9�);��)�� G�A� ,��;%�� �#� � �� B*�)�� %%��� ���,��%���� ��� A�A�� &� 9��!���� ������8� �� ,3���A��)�L�� �� =�� 0c� ������ ����?C����� �� *��� �����3��$&� ���

)���$ �$08LH�7� A�� �� K%eA� L&� !S� ��)���� �C��,��$R���3 ������ ������%���� ]��D0A� �;8)��&� ��$&� �����3���� � A�$&� ?IDH�);A�*��� ���������DH���l*� �L �$&��|��c�M# A� C#� ������$9� ,�� �� �����)��A� A� d� �� 4H�� ���=� ,�=� ��h����*����)�� F/0��*�� RA�UA�� ��)�� R�D�� l�)���)�� X� A� KI$����)�� �� ,��*�0���D � �C�

Page 57: Rojnameuceng

��

�)� 0A� A��)���,- ���\��. �� C�� ��� A��)��)��$&���� � ?A�-�QA�w%����i���777;0=.�B =�*��LA�Y�0:�� �� �]%�$+A�� �������,�)��G�D�� 0A��V�3DF%�� B3DF%��

�� �������� ��)����G�D�� ��K?I377�l� A� �� �08� ���� ��� A� �&� B]��$ � ]�$%8��� P� ������� ,�� �)��V%��D���9�Bd =� �� *���D�� %��&L � �� ��� �)�� �� ���$A��� ,� ���$%A� �� ������ *L��5��6�� A� �����)�� 9������ �9�� �����A� �;�LH���;����-�Kc���A.�� �������<��G�D�)���$ �� �� K?�D% ���� �� �� �0?�D% ��� �� ��)��UA� ��)�$ �)�� � B��LA� ��D9)�� #�� � ��3DF%�� ,�� � �T��� �R&)���$� �� � D�� �&� B�)��;���LA� ����)�� ��D�� B�$ �� �� ,�)D8�� ,-Kc���A. �� B� ��N�$�� ,��O���B*���� �;%& A� /��&� �� �&� �� �&� � �!��)����� �� !� �� B�;%��T%�� �C�� ����)D8� ������

������� B]��$ �� � ��D�� ��� 4%�� >��� �,�;�LH� &S�� LA� V%���%����� ��,)�L � &� �)�� �� B� �� ��� �P� �� BX� �P�� � ������� $&� ��D��� A�����/����&� 3DF%�)�� �BKI$ �)�� ��X� ��?�� c�� =��C�% � 4����� �)�� ����� �������� ��G�D�����

A� 3DF%�� L �)��)��,��%���� ,�� =��� >��)��)��$6� {�� A� B� 9� !S���&� ���� M� A� ���J�Y)��� =� Bd�9�)�� � ����� � R&��)�� �S�]I$ �� R&��S�)����B]A A� /��&� �� �&� �� �������� �&� � �� ���)�� $I�� ���&S5��&S���B�;��L&�0R��� �� ���&� � A����?�������;C�� /���� A��� �� ��$ L ��LA�X�)���LA����=�,��%����,

�������)��*���D�� A�)$��B*� ���������� 4%��G�D�� �������,�%��D� ����)���K�)��d����)��� 0A� �� B3DF%���)�� ��� #����;R& ��� 9���R&S�� A��$&� A��)�����

%���%���� A� BK8�$\A� *� � ������� ���D/%&S���=� !S� �� G�D�� #��� �� ��&��)��$&��%8D=� 0A�)� �B�X�H�� &S��� � W�,�������,�*�$��� 4 �� �� 9�� �)����

0/A�)���DH��� B A����� �� ,��3�*�?����� �C��� 0/A� *��� $%9����)�B� ����!

Page 58: Rojnameuceng

��

&��� %��������� ��D��LA� BK?%/A�V%�3DF%���#���� ��� �� �R�$�� ��!� C�����)����,���JA� =�� �� �� 9� ��>� �Y$=�!�� ��,$9���� � ������� B�;%�� ��*���D�

A�LA�)�� ����� � 0I��DCA����)���� A�LA��)������� 4�)�� �������Bd�/A�*��� 9��� �� ���R�$��� ��?���D8� ��<� ��������� ����D�� ���%?#��� ��*L��BKA� =��MI;�

���?ID8�R�����;���*�%)��� &� �)�� A�B� ��,�3� ��� ��������� ������ A���]R8 �� ������� �� ������ � ,� �� A� ��)�� �� �DH��� B]�L9�0?�� ,�9�� A� ��)���9��,

� <3DF%����)$�� B*�� �� ����R�$�� A�� �� �%��0��� �� �P� ;�� �)�� ���D����;�)�� =� B]A� �� !� =� �pA� �� 5#��� C�� � ���)��)�� �;���LH�K�� =� BKA� 9� !� ��� A�)�����3� �� ��� � C�� � ��� ��$ �UA� *�D��)�� ��UA� �� ��$6�)���<

)��������;��6�)��� � ��B*�)�L������ ��$R4%� %%��D�����R��$R4%��� ����,��DA 9���)���;�;���� 9���,�9�� �;���� �)��V�� ?A� A�� ��M8�)���� ��%�3DF%���9���B �� =� �R�$�� 4 ��=� �D�� A� *� � �� W� �?�� �� �%��� �� �R�$��)�� *�: ��Bd� A� �������K%eA�L&�!S� 9� ����q�<��D ����� �� ��X� ��!� C��)���� �KI$CA�� �� A�)���)��A���� �������,�9� �)�����,�ld�����������

Page 59: Rojnameuceng

��

�������������������

�,���1�����;���; ���D�������2�; 0������

Page 60: Rojnameuceng

��� ��)D�� ��,;��)�$ �� 9�����)��*;���� A�]%��D&� ��)D�� =���������*�D��,;����#��

=� B]%?IDsA� �� �#���)�$ �� RI�������� ��� �� ,��A�0� � =� �;���;�� �� 4%��� �� ,$8� ���0���� 9��� ,��DA� &LA� �;�;����);��H��)�� ��� ������� BKI$ �����

��)�$ �� =�� R08��D�� 9��LA�� A�*;����)��!S� �� 0:%��,��R��3L9���� ������ )D8� *���� �� ,�)D�� �� %�;��)��$A�����)D�3L9� ,� �� B�)��DH� =� ,���� U#�)�����

�L�� � L�A�0:%��%��)��;%��� �� *�T%�� ���$ � �P� �� *� �� X� :����� 6�� ���R�$�B �)�������)��,� �� &S� ����� �)�$ �� =�� 8L9��D��)�D&$9���� � &�)����

0������ ��*�$R4%����� � ��H� ���&� ��X� :�� ����� �LA��� �����$ $%C��W���)�� �� &S� A� K4�� Y�)�� R4�� �&�� &� ���D&��? )�� ���L�L� A��KI$0� A� /��&� �� V%&�)��DA� 9� ��� �*;����� 9����)�� B�;�;�������� �&��� KI$��D&

9��� �� V%�;���� 0��� !� �� 0I$RAL ��)�� �� %%0�$A� ��� 9� %���%���� ��;����� �� p%W� &� A� *� � H� ABM#� �� ����� !S� 9��� �J�� �� *;���� /�����,� �� p%W� &� �� ��DH��� l RI$���� �� A�� �� ,$9�������OI���� �R+%:��$� =�)�� M0:ID#�d� �� ��� %eW�����$ �� � �%049� �e=� ,�� $%9��� �R&

)�LA�)$�� lK4 �)�� H�� &� �� X�&� ,�� :��)�� ����� ,�� � � BKI�� ��� ���� =� 0?���D�� A�*�T%����� � ��)���� ��&���X�d� �� ���)������X� �;?IDH���)���,AX�&L�� �L ��>� �L � �� =� �C#� �� �� B� �� �;R#��� 9� A� *��$%/?8��� ��������

� ����� ���0���8� �?IDH� %���$%�� �� ��� � &�)���);�� ,��9�I�����Bd� )$����)�����P� ��$&�� ��$R �DsA��)�� �� ����D8� ,� &�)�� A� 5�� /������

Page 61: Rojnameuceng

A� �� %eW�)�� �&� �� A� ,��%�$�� �� $%9��� �&S�9�)�� <$� &�H� A��)����,��� !�%049�g A� ��!S�)D��!�);��)��&�� ��K\9��������)��&D9�� ����� �)�$ ��)����d�DH

)��%�$�� �DH���)��$?I������ A� l*� � �� �%049� 9��� �J�� 9��� B*;�������;��� ��)�$ �� �� A� B� /��&� ���&� &S�� R8�����D&��� %%��$ D�������L&�0R������;�� A� �� 8�R�$��)�� R�D��B� ��,�=�� ��,��A�� �� 0:%��,�=�B�R�$�� ��5�� ��,$&

)���$ ����P��������7 A� =�� �� ����� � =���� N��A��D��5�� � &L0:H��,$&��$I��)��%�$��)�� �� ��%�$�� l�);?���� �� ��%�$�� B�� ?�J��)���,��O�� ,

%%��0���8�5�� � =� ,��%�$�� l$&�)D#� ��8�)��<� ��� �� �eW� �� �0�����R�$��g =�)D#� �;��8�)��)D8�,� �� ��X�)D8� �� ���� � ����,�)����� �B*� � �D%��D&���& A� /���� A��� ��%�� ?�J���&�)�� ���� A��;��$A����)D��)DA��K0�7�)�� �� V�� KI$ �)�� �� ,� ?I�� #���� �� ��� �)�$ �� ��� A���� 9��� ,����;�;���

� B]%I�;A �� G�A� &� ,�=� RA� ,��%���� ,���L�L? �]�� �� ���$&���� Y �� ��;R��)�� N��� ���� ,�)�� �RI����� #D�� X� �� ,�)�$ ��)�� V���� ����KI$ A� �� �� ����� � ,����� Y�)��)��� A� Bd� � /��&� �� �&� ��M����,�=�

����)�����)�� ��� � ���;&SB ��D�LA��)��� 9��� ��� �9�� �� *;���� =�>����� ��;R��)�� %%��%��� A� �;��%�� � ��)�$ ��)��� �� ]#� 9� �� *Uc� �� �� ��� ��K�

�� K%��D&��� =� ��DH� *Uc� A� �;����O/#� RA� ,��;8�K�� g �� 9� �� �� C�� ��Y)�� � 0:�D�� K�� /%A�� 0��)�� �� *��� >��� ��D�LA� �&��;�*�5#���� �� $&� ����

5��D6)��� �� 0%?A� dS�)�� 9��� B�5R?0:FRI�� *;���� A� $&�)�� ��)�� dS��d�� A� /��&� �� �&� %���� ��L�� ,��A� A� B�����JA� ���$R0����� ��� � �&� H���)��� H� R��� %���%���� �83L8�� =� *� � �� �D�� R�� =�� %p%W� �� ,LH� ��� �)���K�)��d���� &�� A� w%��� %���$%�� �� ��� �)�$ �� A� ��)���)�� %�;��&� ��� + ����0��

Page 62: Rojnameuceng

��

)��KAB A�� �� ��&��� !S� ������� �0���� �R�� 9��� ��*;�����)�� L=������ 9��� �� *;���� �L � �� ,�C#� A� �;%����� /��&� �� �&� A���� ��)��)�� ��� ,��]%# �� �� ,LH� �������� ,������)��;��3��� �� ��)��);�� �L LA� �� � ,�>����%049� ,���)�� ��d� �)��);���$%�LA��� � %��� ����� �)�$ ��)�LA�Bd� ���X�&���*�0��� 9���*�3 A� C��� �,���� %��� 9������ � ����;����B���R�$�)��� ��KI$��D&�5��F8���<$�� �� �;��3�)��)D8�,�*� �� ���&�$ D���,�L���KI$EA�5��R�$�� �LA�� ��&S����,�

�� 6��E�$�);&� *������� �� Bd� � �� C[A� �� ��� ?0��D9�)�� �L � ,��M# ��5R�� � $&� ����3� ��� � ,�CI3� #��� 9��� ��� �)�� nJc� �;�;���� ?I���� �� ��;�� � ���������)��)��$9�� A�KI$ � ��)����/%0j%��,���KI$CA�*���7�

�� ,����)�� �� ,�)�D�� ��� #��� D��� �� ��� �)��R�$�� A� ��)�� � ,L=���&��-(("_"���(�. 0����S���&�%?A�LH� &� �� A����� ��,��3�)�LA���$&� ��B�)��[���

�� � �R�$�� &�� A� �DH� B�DH��?0�����LA�*�$ �� � �� ��,�&���)���,��� c���,��)��$%�� A� B� �� !S� A� X�)D8� ��L��)�� b�$�� B���$A��� ��� ���N$ � K��D&

��;R��)�� ����� � =� �R�$�� �� �� �� ,����)�����C�� %%��T%�����)���&� �����J� ��d�RA� $�B =�� A� K��)��)��� �� ,���� KI$ �)��O�� �� A��)��)��)�� �� ,;����C� ��)��[�� ��� ������ C��5�� �)��$ �X�DsA�$&� &�)�� ����)��,��$%&� %%���)�� &LA���

��,��$%&� &���B�R�$�� ���)��$ ���$%&��R�$�� �LA�� ����R�$�� ���)�$ ���$%A���� �� �����;����� � �� 04H� ��� �)�� ���T%�� ,$&� � ��)���� =��)�=� �D������

�� *�%%����� ��H�)������ ����DA��� ,�=� �&� 9��� �� �� V�;����)3L9D#��� ����� 9�)��� ��]�$&�)���;��,��R��3L9�� �� =�B� ���� �L �)��� A��&�� �� ��,�J����H�

)�� ,$%C��T%��d�9B)����CI��� �� ,� A� ,��A����[�D9)�� �CI�� ]�$&��KI$���*�$ $%9��LA��)���?�3L9�� �� ��dS�&S�*��� =�� R�D�� lLA� B���%����R?ID8� ���

Page 63: Rojnameuceng

��

�� =� ��� A� �D��)�� *� �=�K?H��3B)�� >��� ,�=�� �� ,���� K��D&� C�� ��)�� �X�)�� �� �� �� ��H�� � A���� ��)��d�RA� �� � ���� A��)���� ��,LH�,�����W���

0:%��%?A� *� 0?A� d��)�� 9��� B�)�� V%�;���� �LR8��� X� �� � � ��%�� �� &��)$�� ��%�� ,�� �� ,���� �&�)�$ ��)�� *� � 9��� Bd� � �� ��;���� �� �R�$����J� ��)��);�� 0�D��,� ��� A�� =�)���0:ID#� �����)�$ �� &S����� � � ��,�)��);��� A� �� �%049� ,��� ,P�K���� �;%R�$� A��DE#49� ,���LA� �%0� �� ��%�� �� &�� &� %%/��)���d� 7� �� �� M � %��H� �� ��&� � ,� A���� �� ,�)�$ ��)���$ LA� *���� � �%��� ��� ���

)�LA�,�� � �)��*� R0��d��� ��� �� ?&�� =� B� �� �� A�*�%R � ��MI��D8������ �)������ ��)��� 9�*�� ���)�D08���LA�*�%R�� ��V�$&����B� �� A���]&�� 0��)��� ��*

A� �� �� ��*�%?&�� A�)�� ����� � ���C�� %���A��)�B� ��� 9� ��������,��D8�*�;� �� =���� ��)�� 6�� A�KI$��D&� ���I����������]:��!����BKI��3LCA�Q��<� �� &�!���)�DA�w%��B� &�� ��V%��DA�w%��� �� &������ A�B*�3���� ��!S�)�� ��,��

� <�CI�� ��� 9�� �� ��;���� %R�$�� �� LA� )�� �� !� �� �� C�� 9� �E�$���]%/04�)�� �?�3L9� ��$9� �� %%�� ^�$%�� � D�� �&S� A� B�LA� DR#� �����$9� �R�$�

�)�� ��)��H�� � �� A�K��D0A�&��)���� 0?A��&�%?A�,LH�,����)��7�)�����)���)��X�)�� KI$���� �� ���&S�)D8� �R�$�� �� =� � �)��� �� =� �� �� ����J�

)����L�� ��YLA�D%�A� �� ��,���� =���)�� �� �� ����)��;%���eW� �)OI��Y� ���� A� ����)�� YLA� �� � �� BKI�� 9���� �� �� %%�� >Dp��i���� ]�L � 6�)����,$��

)��)��)�� ��,��R�$� ��)�� ��)��,$���)��)�� ��*�&S��,� &S������L�+����eW� � ���KeA�' ��]����)�I$c��� =�wRI�� =�w��*���� �M&� ��)��KA�]?I��!��� A���!��

)��)��\�� B]?=� W� �� �� ���� � � �I�L�� =� �;%&�$ D��� ��� � ����0:�� B

Page 64: Rojnameuceng

��

��)�� �R&S�� �� X� 9��� ���R�$�� &S�� ��;���� � �����������;��LA� ������ &��)��YLA���� � ??=�)��7�

�� ���&L � ?%��D�� !� A���� �Jc� �8$=� ���;�� �&�)��&LA� *� �)������ �� 0�� �����9���A� ,��)�� �R�$��LA�YLA� Bw?=�5��;�� �Jc� �� ,� ��m�&�� ! ��)��)��� �Jc�K�� ���� �)��,�������� A�BKA�DA�>�����0�� A�!S�LA��049�

)�� � &��� � ��m�&���)�� ��,�)�� ���)���$ �,�)���?��� ��X�)�$ ��LH��KI����Y 0:�D�� ��� �� �� H$��� � �� YLA� Bd�;A�� &��� ��)�� �� �&���J�Y)3�D&�� ���

��]:�� !���� ��� 6� *�;��)���� $0%�� H� ����3�);�� ��YLA� � � �� <��)�$ ���)�� �*g��������������

Page 65: Rojnameuceng

��

��������������������

�6E���2���=� ���6E��<����

Page 66: Rojnameuceng

��

��

)D�� �� <;������ ?I��� �� LA��� �)��9����)��� 9� 0I3�)�� B�� ��N�$�� �� �&���&� *�DA���h���� �����)�� A���� ?I�����4 �)����,�);�3���#� ���08���D9�� �����

)���$ �)�B�)��X� ��KI$����)�� �� LA�b�$�� �&� �� 9� $0 � �L � ]04��)�� M#���<�A �)��?=��6� =� B� �� �� � ��)�� ��0�� �� Y� 9�� ����R��3L9� >)�� L=��*���� ���

A� *�%���R��3L9� ��)�D&�=� ���� ��N�$�� OI��� ������ 5EI��9����Y����� 5&�LA�]%��D� /��&� A��5&�� ���\��QA�<)��?=������ ���������?ID8�� ��$0 � 9���?04�

?I��)�D&$9� 5�� &�)�� �� B� ��)��� ?I�����)�� B���)��� ����� ����� ����;R����*� A����)�� �RI�� #�� �� �� ,;��)��O�� �� =�� �� �� ,��O�� B� %%0�$A� V%C�� ���

A� 9� 5E8�)���� <� ��N�$�� ,��O�� �� B�&� �� ����&��� ,��3� A��*�?=�� ���� %���R��3L9� �;��$R% L ��� A� ,���� � �)�LH� ���)D%?%A� A� B� /��&� �� �&��,��A

��?�� &� ��� �� �%�� =� ,�&��� X� �� �� B� %%0�$A� V��� ���)�� �d������?08D �Bb�$� A�!S)$����� ����� �*��3L9�����);?8D ��*�DA�$&�7�

9� ?I�� ��;���� A� 50:�D��� 0 �c� RI�� �� B� 9��� V��� �;���� � B� A����,L= ����������;?IDH�,�)��$?%A��)��)��� ?I��KI$��D&� CA�*� � ?I��,�=�B*� ���� =���

�� ��M �)�� ���� !� ��9��� =�<����%�� �� �� �� B� �����3� 8L9� �����;?IDH�,��, ?I�� #�D��� A��)�� ���� A� Bd� � �� !S� �����3���$?%A� ,-� &� ��*L��c.���

#�D�� ?I����� � C��� �� ������ ��);���������� ���� � B]e=�����)��8������� ?I�� �� $9�)D�� ���� !�);�� A� �=� ��� ?I��)���)�� �� B*� p%������)��;%����,

������� �� �#��� Y� =� ?I�� �����O/#��� 8L9�� A��� ,� ?��� � =� ��� �� A� B��!S)�� ������� ,�� � X� %�����%�� x%=� ���D�� �� X� ?I�� *�D��$9� ��D����,�

Page 67: Rojnameuceng

��

�������� ��� ������� =� ���D�� W� ,$C#� #�!� � %%�� ��� R�D�� B� =���*�% ����)��������� ���D9�)�������%��B %� � &�� ���%��)�� ���� �� =� ����� A�*�%R ��,$���

)�����������%�� �)��� ���D9�)�� 9��&�B� ?I������M��$9�� �������� R��G�D��)���);RI�� � ?I�� B*��*$CA� *L�� *� �� 8L9� q�� �� �� X�)�����3� � A����C�$9 ��;��)��)���*$CA��� F%A�� �� �� D��� 0�� � ������ ,�)��$��� �� B�)�L�� !��

��$R4%�� ��$&����� �����3�)��%8�����$��D��,� A�B� A��&�!S�� ��)��Y�J���Bd�9 �� �����3� &� ����$?%A� ,� ��)$&����%�� *L��cB� ���)��DA� ��)$%[��� �?&$9� ������

)������� � ��� �� �?%��D�� a� ��)$&��;?��� ����)�� $&�����d�9�� &�� ����� C��� �4%��)$&������ R�D��B� &�,�=�� �� ��*L��c�)������ ?I����� #�D��� ����7�

��)�� R4�� ,�3�)��DA� �?&�� 9� ��� � A� *;���� /��&� A� �&���0:%�� ,L= %�$%C��T%�� A� B)���&� !S� ?I�� �0:�� ������� ,� C��� � ,�=���,LH� ���

��)�� �� K��)���B� ?I�� ���DA�� ��� �� ����� ��������� ,3 � ��� �� 8�8� ���, &� ���0���� �;�L��c�� =� ��LC0����� �� >���)�h � &� �)�� A�� ��� �� ,� ��! �� �����3�����$��D�� , AB�!S ��� &� �� �� �;�L��c� 9�� �� ?I�� ��� 6� �DA� �� &�����)�� ��9�� %�����%�� q�� �� � � 9� C0:�� >�L����� ,�)�� �;�)�� lKA�)�� X��KI$���

?I�� ��X ?I�� LA�� ��� � �� <����%�� $&�)�� ,��A� ?IDH� �?&$9��*���� ?%A����;��� =� �� A� B� /��&� �� �&�,��%8L=� ,��A��);?IDH��,����� �� �&� B�;�$%/?8�����,��3 ��)�����]&$9��� C��� �� �;?IDH������;4%���)���� �������);������ A�BKe=��!S

%�����%��)��V�$&����*� �)�� ?0���� �)�������,�L���� � ?I�� B� ����� ������)�� � &���K8�$�� ��� �� ��� ��?I�� ��)D�� ,� A� *�%�;�� N�$�� ������)�� =�� ���B$&���� ��� ��*��LH�� ���$0���� ��)$% ����� A�b�$��,�);��]e=�7�

Page 68: Rojnameuceng

��

)�� �0:��)�� X� A� KI$���� A� ,L=� 0?%�� ���UA�� ?I�� BK��� �D%��D&� Y���&�$&���d�CA�� 0/A�UA��)�� AB� a� �!S� �������,���� 8�8�� &��,� ����04=�*L��c

)$9� �� �� 0?%��)�� K��� A� ��)�� A���� B� ?IDH� ,�,;�� ������ ?%A���,;�� ���� ��)��� �� d� a� ���� 8�8���)��)���*$9� g 0���� 0?%��� �D%��D&� K�����& � #�����$?%A����$0:%A���� ���;?IDH��L � &�RA�)�� A�B� ��!S�)����$ �*���A�,

Rj%W��� %�����%�������� A�LA�*��� �)��*��� ?I�� Bd� � ��Y� 9�)������������ ��BKA��%�DH��) ��$&����� a� � �������,���� 8�8�� &�,� ���V����,LH��;�L��c

)�� �� $0%�� Bd� � ��)�� 8L9������%�� ,�����%�� �0?��� W��)��A�����%�� ,� A�)3� 4%C��)��)��� �� ��dS� ��)��O����)��� H� A�B*�)��!S�*����X�� ��$R8�����B =� ?I�� �� �� A�A� X� �� �R&� A�� �LH��� =� ,LH� ����D8�� ���� ����� ��)�����

C��� �4%��5 A��)���� A�A� � ��� &� �)�� A��);��� B =�)���� �= A��� �?ID8���?�� ?I�� C�$9�Y� &���B�*L����LA�� ��� ?I��nD � =��KI��$IO/#�� /A����)$��BKI��)��� A�A� ?I���&� ��� 9� A�A�>� %������ ����$��D���&� ��� 0I$CA�X�)�� A� B� ��!S� ��� �� %%�� M��� A�� �� ?I�� �� c� ���)�� BKI$RA� ��� C�� ��� �;��[�D9� !��$&���� �� �����3� 9� ��,�� �,��D ����� ���LA� BKA�$ � � ��D�� =���*���@����#��

�DR�� =�K&� ��)��� 4e �X� ����A�� 0:�D�� ?I��� ��,�)�$ �� ��*������ �� �DR��)���� d� A� � BKI�� 9�)��&� LA� ���� M�� =� ]�$&� �� �#���)D8� �� ���B ?I�� ��*L �� ��)D����� A�;��)���� =�� ��� #��� �)����� :W�BKI$��)����� ��� ���� ?I�� �������D����� � 9� A�B<��D ����� ��!S�)��&��!� &���� ���%�� �� #���X���& ?I��)��� �� B]%I��� ?I�� V��� �� ,� C���� ��&�� ��$ �UA� ;��)�� �� ,�)�L�� ���

��?I�� ��� �� MC�� ������� *�D�� A� *� � �� ,���� ?I�� �C��)����� 9� ���B]� �� �� �C�� A�� B^� 6 ����$ �UA� �C� �)��)��&� ,�]�$&�� ?I�� ]�$0ID��� ���

Page 69: Rojnameuceng

��

�� A�)�� ����� � ��B���)�L���� ��?I��� %%W�;:%��Y�d����?08�$c�,3���A��$08�A A� �����3�)��*� �)��*B &�,��DA�LA�� �� A�V%�L��c� =�)D8�*��� ��B�)3���A����Y�� A ��)D8�*�;����)�L�� A��)��)DI3�K���B)�����2 ?I��,$I�D#������]08�$c��77;0=7�

Z4�� ,����)$���� ���D�� �� ��� �����)$����� ?I�� ��� ����%�$�� B]&$9 ��)�� �� �� ����� B� �� �������� �&� ��$�� � ,�=� *L�� �;C��� W� ,�=�� #��LA� !

?0��D9�)�� ���j%W���,� C��*� � �� &�,$0 �)������ � ��l�*�)����!�)��)����]%��D& ���������;?IDH� ,�A� � �� A��� ���L�� ���� �� RA� Y� �� ,�L�� B]�� � �� m!���

���������)��� 0I$9�)�� �� ���&� ��Y�J��)��);�� A�K4��,� W�,�=� #�)��!� A��B]0� ��)��);��)��� R0�� ?I�� �?&�� �� ,� A� %%�� K��)���� ,�L�� B� %%W�;:%�� m!���&

?0��D9�)��)��������j%W���,� ����� � A���� ��$ �UA�)�� ?I��,�)��� A� 00��)���B A� �������LA� !S�� ��$?%A� ,� &� ��*L��c� � #�D�� ?I�� ,� A�� ��� �� ,� ��BKI�� ! �� :W� !� ����A� �� �� ���)��);�� �� ,� A� �� *�0��)�%0 �$�� ?I�����$ � �� ,� C��� �� ���3� ������� ,3�������� ,�� 8�8�� &� ,� �� �� �;�L��c�)��);�� �P� ���A�����

?I�� ���L%&� ���� ��D�� LA� B]�� �� m�� ,��DA� =�>��� � ���,�� ?I�� *L����)���� A�)�� ����� *��� lKI�� �� ?I�� �&S� ��� �� *�D���J�� %%�� �;?I���� �� l��, ����&�L+��� ,��DA�$��� 9���);����� A� �&�� ?I�� 8� ,�)�� �:H��M&� � q� d�9

0:�D�� /A���� A� BKI�� �� DR#� ��� ?I�� ,�=� �� ,�)�� ��� ��&� ]%I����;� ������� ,3���A� 9��)�� !�� =� ld� � �� ���L�� ��)D8�� ��?I��� 8� ��� ����C�

��$ �UA�)�� ?I��,� ��� �������D���� 8�8�� &���� � ��)��Q���;�L��c�d� �7� ?I�� �� ��� � A� <��;?��� �RI;%=�8� �049� ,��� LA� ���)�� �� ��� ��]C�

50I��;?�� ���)�L���� ��?I���)�����P�]%��D��,�=�� � A�*� /��&�)��LA��&��B$9� &� ��Y���L�L? �)��);��)�� ��)���$R��������� � ��<���)�D&�T�� ?I��� ����]%��D�

Page 70: Rojnameuceng

&�CA�$&����)����� �������,;���� &�� �� �L��c� &� B*� �nD���R%? ������,�$�� � � R4��)�D0:H� ,�D&�� &�B3���A� ��D�� LA�� �� >�0%[��� ,�$�� ��)���� �� ,��;� �DH�)�� �;R �)������� K��D&� �� ��� � A� ��� 0?%�� ,L=� 0���)�� CA�� �� 0��� �� ��������0 ������D0�� ����������,� - a� ��.B ��� ���� C[A�� ��� 8�8��, &� �� �L��c� � B*� �� ��)$?���� A� ��� �)�� 4�� ,�)�� �� ,�A� �� �)D8��,

0���� =�LH�� =�*��LA�M&��� �D�� �� ?I��� ��,� ��;�� ����� �)��LA�����$9� ���DCA�)��)��DA�LA�B� %������M0�����&�*����,$&���� �)��� 9������ �9���*;���

��$ �UA�)�� ?I��,� c�� RA�YL���� A� B*�*���;R��,�������LA�!S�� ��� C���*� )���$ �UA�,����� $9� ��)�� ?I��,� ���)�� 9������ �9��)��*;���� A�d� � /��&���&)�� A� X� C#� ��)��A� � � ?=3� R�D�� B�� ��$ �UA��)�� ?I�� ,� RI�L��� ���� ?�3L9�)�� ��0��,��� R�D��B��LC0����� ��� %%0�$A���� ���K:R8�� ��� ���B]&�

�� 8������!� �� A�Y� 9��R8�)��� ��,�)$% ����$��,)���$ $%9���b��7� 9�$08�A�LA� ?I����;���� ��,� ����� 9�3�)��B�;�;���� A�n$ �5&�D � ������%��

�� ��^�$%�� �C��� �� B*�$��*�$ $%9��� �C��� �� BKID � ���$ ���������C� �� �� B*�0:��fc� �Jc� �C��)����� ��� � 0+�� ,� /�� �� ,�� �� B�R�$����C�

A� �I��� �� ��� �� B*�0���D ���D � �C�����D � 77 �� B]%���JA� �� �� ��C������$�� �� W�� #� A� !� ��)�� *�;�� =�)������� �L����L�� ,;��)�D0��D9� *�%�� � &�)���

�� ��^�$%�� �C��� �� �$�� � *�$�� ���A� ���D0��)�� ,� �� &S�� ���� �&S� �� &� BKIJ/A�)�� *��LH� ��� �$�� � �%�� ��D�� A��)�� �� ��� � C�� � ����;�

9���$��LA�V%RI����);�� ��,� A��CI���%C��)�����$&�,�$�� ��*�$ $%9���LA� B A� /��&� � �0:��&�KID ����$ �������&� #��� 9��)��� 9������ � �9�*;������� �� ���R�$�� &S��� ���=�� ������� �)�� $&� � � *� ?��*���CI3�)����� A����0:��

Page 71: Rojnameuceng

?I�� *��LH� CA� *� �� � �� B]�� �� �� #��� *�;�� H� ,� ���&�A�,��; ����%��%����D H� ���;��0���D6� 5E# �� B�)��);�� ?I�� ,� =� ��� � #� [A���)3L �� 9� ,��)����

A� ,��D � �� B;������ �%���)��);�� ?&���A��)���� 83L8�� �� *� �����D0��� C��� � ������ �� RA�K����� �%����%049�,��� �� ��LA� B*� ���C��*�0:��fc�

�� V�� � �C�� &� �#��� ����L��c�)$��[��������� �� *����)$%A� � B��,���)������$ ���� ��� �� ��5�j%c����;�� C�� �B ?I��LA�� A�,�)�� ����� �����=���

��LA�)$���)��� �B���$A��� � &��R#��� ��B�DA�XP����%�L��c =�)����=��0:��&� ����&�� *���)���0 � *�� �� �� �� &� �� �;��W�)��)��&� ,�)����%��9���A� ��� ���R�$� ���(("_"���( A� B*��$��D��� =� !S� �� �D�� ��?%��D�� ��)$9���*��� �� ?I�� #���,� &�)�� ���� � &��� � ���)���$A� &�)��)�������LA�B�*� B ?I����$08�A� �� ��K8���D9�]%��D�� j%W��� �)��� ��Bd� �)��DH���U# � j%W��� ����� ����7�

�� LA��C���"�"���� �� ,��)3L9� �� ?I�� ,�=� �0:��&� V%W�$%�� ������, �� C�� � �� V���� ,LH��)���$ � ��D�� LA� B��&��� �)�� �R#���� X��� ��� A� R8� ��� �P� R8$=�����&�B�� ���0:�� �� ���;�� �DH�t?����D����R����

� BKI��$0A� A����;?�� �� ��� C�� �)�D0��D9� ,� &�)�� ���)�D0:�D�� ?I����$0, A� �� w������ Bd�;A� �049� ,�3� 9� �� �� �� t?�� �� ������� �� ��D�� � ,� =��� �� �� ,��3� � �� ��� C�� �)��)��� �� X� �� ��A�� 9� �� ������ � >�)��A������ ���R�$�� A��)���$ � *�%I�� �%��0��B� ��� =� �J�� ?I�� �#���� 9� ,����!� �� A�)�� �� ��� � A� ��� ?IDH��� ?%A�� �� *���)��B* ��d �� �� ,� ��?I�� ���

)��UA� � ��)���l� ?I�� �D � �� ,�� �-$c�$ . ��� � ,� A�� �� �����;+���� A� ��R�$���%��0���� %%W�$%�� �� *� � �� ^�$%�� ,����DH� �� �� ���$A��� ,���� ;�� A�)�� �� ��� ����

Page 72: Rojnameuceng

��

A�)DI3��l�D� A� H���)�� ��� ��!� C�� =���Y�)��K��)��KI$ � 9������ �9���*;��� A� �� A���� ��)�� �� ,� C�� � A���� A� B*��$R8�)�� �� A� X� �� ���$ ���5& ���R�$�� A��)�� �%��0��� 9��� X� �� ������� �&� *;���� �� A� ]&��)���,��;?��� , �� C�� �)D%8L���� ,�B A��)�� W�$%�� �I��� V�$0,� �� A�)�� �� ,� C�� ��, �� 8���)���$ � �B�)��5��DA� <�3� �L �� � M#� &� �#��� �� �� ��L��c�)���A���

������� �� 6�� 0���� ����� ?%W� ������� ,� 9� �� *��LH� ����)��)��;0���B ������� =� �����D�� A� �����)�� � �� LA�� =� �� ��0:ID#� � *��� ��D&�� &��$I��

�,���,��%�$��049�7���������������

Page 73: Rojnameuceng

��

������������������������,��F���� ��;����

Page 74: Rojnameuceng

��

� 9���$��);�� ��� R � ��� �� Q�� �� �� � ,� �����3�);����� �� 0������ BK?I3��,

�� �� �� �� ��Y� 9�)���� >� ��� ��� A�A� �� &� A��);��� �� �� �� � ��)���� ���� �� A�A� &� �)��� 9���$�� BKI$ �);���� �� V�)���LA� KA� �049� ,��� ���$ ���� , A�A� %%0�$A�B��$R�������R&� ���������� ��?=�)�� A�A�LA�� &� � A��DH���B��M8 �� :W�MI�����3� ��,� ��)���� ��KI$ � C��� �,��?�� �����DA�� �� ����)�����B� �� 9� ���� 9���$����A�<��A�);�� ���)�� �;���D �������D B]�$C/�� 9���$�����);��� �� &��� �� A� ���)��� �K?=��)��� &�F�� 0����)�� � B� �� %A�M � �KI�� �D�����

A�,LH� =� �� Bd�RA�]��� ��)��� C�� ��� ��$ �����&� �)�� �� $&���� �;���*��3��-*h�P��. A�BKA�M���� ��!S� c�,��A� =��C�% ��<����%���;��)������*�D������

9���$��);��-� ���;���.��� *��3���-*h�P�� . =� ��� �� A� *��3��� B�);�� A���,��DA���9���A�� �� �� � $&����� ��������� �����D����)�� t����W�� RI�L�� Bd� ��

�� �� H� ���;[��� A� M#� /���� A� �� � �D��i�� ��)�� 0��)�B��]%eA� ]%��D& R:%��$��]08�$c�LA���]�J ���3���A� ���$R8LH� � ,� �D��i���08�� A� B$&��!S

9���$��);�� ��$&�����)D�� A�<;��� A�)��DA� ��%����� �d�� ��A���� 4%&�)�� =�� ��� �� � ��$R4%�� ,� � �� ,� =�@��� ,����� ���)�� ,���� �� ��;&S��B)���� %��� � �� ��� � %�����%�� �� �� $&���� Y� A� �;��$R:��$�� �&� �

�)������ � �� BKI��9 � 9���$�� ��);�� ��� 8L9� ��%��,�d�� ��A���� %%&�)�� N�����, RA� 0:�D�� ]�� ���)�� � KI$���A��)�� ,�L�� �� &S� 9���$�� �:��$�� *� �);���

)������ � &��� B*� ���*���� ���)��D8�� � ,�� 0�3���)��� 0��)���� A�A� ��� ���& 9���$��);�� �� ,� ��)���� �� ��)�� ������ BKI��� �� �� �L&�0R��� �����;&S� 9��>

)�� ������ ��)����%�� d�$ D��� �����;&S� =� B� �� ��)�L�� ���� !�)��� �� &S� 8��

Page 75: Rojnameuceng

��

�� ��� C��� � 9���$��<��);�� ��� 9�,��3�*;����� ��� 9�)�������;�;���� R�D��Bd� �� �&� &� D�� ��� �)�� �� d�$ D��� � D�� ,�� 9� �&� >� �L � ��� ��,�C#�� �� B*����%�� ���� ,�L&�0R�)$% ��� �� �� �� ,� �L � ���� �� ��C#�)�� ���)�� X��$9�

���� #� ��� 9� 9���$�� >�);��)��� �� d� � 9� ,����)�� ���� *�%?04��)���B*;�)��)�� ��MI;�� =�K4�� 9���$���D��);�� �� :W��?T��X� ��)����8�� ��&���M0���

)��K��3���K?%A����KI������CI� A���� /� A��� :W����� ����&D9��)��� ?H��KI$CA��� :W� �� Bd�RA� ,LH� ,� �� %��H� *��� R&� ��� %��H� &�)�� ��� � ��>��� �&S���)�$ �)���L&�0R��� ,)�*�6 A� B� �� !S�d�$ D��� ���&S���)��� �� ���&S� �����;%���

0������ 9���$�� ���$R4%�� ,�);���� 9���$���);���� <����%�� ���� �� � 9��> =� ���L&�0R��� ���&S�� �� =� B� 0������ �D�� A� *� �)��$ � �� *���� � ��� ����

)�� ��V�$&����KI$ � A� ��K�����9���� C&�� �L ��?04�� �C#� ���� A�� /������ A�*h��� A�� ����� �DR��,� &� �*��B 9���$���:%��$���);�� ���)�L���� ��&S������ A� �� �049� =� �&� � ����O/#� �� ��� � ���*����)��8���������*� �9�I�����)��)��� �KI�7� ��� ���� L=� ��t������ ,�� 9���$�� ,�� ��);�� A� Q�� ,�)DI3�)���]%0�$A� BK� �� �����3���)��� 9������ �9��*;����� 9�� �� B*;����)�� L=�Y�J�� 9���� ��*;���

R4��)�D&����<L=� A�)�� ��$%C��T%���0:%��� �� K%��D&� #��� � A� dLH� ,�� 0?%��<�CI�� ��K��� ��%��,$��)J���&� 9���$��,��$ ��);���, A����<dS�����

�� &�)�� ����� �)��,������ RA�]%��K�7� �� 9����KI$��D0A� e=�)��$4 �� ���A���� � 9���$��,�);����L&�0R������&S��,

)�� KI��J/A� 9���$�� *L�� KI$����);�� ��� p%W� &�D%8L���� ��� �)��� ��� ��08��� A�)��*��� �]I$ � ��*������0��3�� ��� %%eW� A��9L9�����&� �� ���� 0��������

Page 76: Rojnameuceng

��

��)�� ��c�$9� #��� ����)�� �� ���� �� KI��)������ �� Q�� �%049� ,���� 04H� /A���B* A�*��� ��&���� � 0��3���M08�$&�KI$RA��� W�� ���� A�K?TA�d���& /� ���&��� ��&S���L:���� �0:��&� ,*�� ��� �� 0?%�� ��K���� �� #��� %%��������*� )������);?IDH��0���� �DH��� B�,����� =� *����%8L=�� A�K��� �� ,�=����DA���)�L��)����9�� ��$�����Bd�6���� �� Q�� *���CI�� *�����)��� R/�� � �����B*

��D�� �� ,�)�L�� ��)��� �� &S�� ��%��L&�0R��� ����%���� ��� A� ���p�$c������3 ?I�� A�� A���B����� H� ,� ���A� D�� �R#� �� ��� � ��&S�� ��B�,�L&�0R�� A�)D8� ��)�� X�)��� ?����� ,�L � *���� ,�)�� �� ,� p%W� &����4�� �&�)�����

)���$ � �#L�L�L��)�� B�)��$���� X���)���]�$08�A� KI$������LA� �L � ]�$0%j%W��� =� ��;#�)��,�L&�0R��� ,��$8L���� <���� ,B ����������)��� 9��� ��� �9��*;������ 9�]�;���� =�B� �LA��� %��L&�0R���� =�d�)���D�� 9���5��6�9�� ��*;���� ���>�H�X

)�L � &� �)�� �� B� 9���$�� V���);�� ��)�� B� 9��� 5��6�9������&S�� ��;����� � � ,�L&�0R��� ���X��� [�������6 ������� 5����� �������� 9� A� <������A�DW

9���$��);��)�� LA�� �� &S� �)�� ,�)�D/�� *�ID9� ������� Bd� ��$H� ��)��� & A� �� �&� *������� =� �?083��� A� M����� �;4%#���)��� � RI�L�� KI$?=�� �� 9���$��);��)�� LA�� ��dS� �� B� ���� C[A�� ��� A��� ?I�� 5�;���� A�� �L � #�� W�)��A� �� �X� ?IDH� =���)��K�� �P�d� �)3��� ��D0��� %%�L���=�*� ��*��LH��& ��)��)��;0���LA�B�K4������������ ?0��D9��)�� =��;4��������,�)��� �*���KI$ B��

%�L&�0R��� ���$�� A� d�);�� A�� ��$ �)���� ������� <������� 9� B�����, 9���$�� �;��CI��,�L&�0R���);�� A�� =�)D�������� � ��,�� �,� �� &���KI$RA����

C���%&��)�L��� ���%&�)�� 0:�D��� ?IDH�� =��� A�K��)�� �d�RA�� �� ���9����

Page 77: Rojnameuceng

��

)�DA� M���� ,�L&�0R��� &�)�� R�D�� B� ��� �� ���)�� ��&� � �� LA��)������;0�)��5���D � ��dS�7�

��)�L�� D�� A�A� �=�d��)D8����83��� 9���$�� �?0�);�� &� ��� A� �%����&�D =�)D#� 0�� ��� A�)��� #��� !� �� �&�)�� �;C�� � �� KI$ ��� B]�� A� �J�� =��*�� �� %%eW� ���� �?I��� �&� 9���$�� B�D&��);�� �� LA��������������� ������� ������ A����� ������ ,�� ����;R�� ��� RA� *� � R�D�� B]��)�� L=������

9���;��� ��*�)��);�� R4��� A�*�D&�� =�)D8��� ��)��KA�X� #�4���]��D&����� 9���$��);�� 0%8��>� RA�*��)����8� ,D������)�����)��)������� ,� A� *� � ��)������

);A� A� B*�)�� !S� �� �� KA� 9���$�� �J��);�� A�� /��&� �� �&� �� �&� ��=� �;C��� C��� � A� ,LH� ���� &� �� ,����)��� � BKA�;0� �� G�A� C�� ,��3���Z%& 9���$��);�� ��<�)���%C�� � ��B]��)�� ����*���� �� �� &���� ��%�� ��?��X��<

=� �� %%0�$A�� ���]08D ��5��$ID#������ �� *�?T0:R8� ?�3L9��)���3�$%A� ,�� �� �� C �]04��� W�� ���� A�d� �� A�B�;��?=$0 �)��!S� ��]%?%A��%a��&� ����$RA

9����;����; ������� B� ������ *��� ]��D&��� *���D��)�� KI����&DR� 9���$��);�� %�� ��5��6� RA���� �� B*� A� �� *�0�� ��������A�%a� &���G�D���

A� �� ��j%c�� A�)�� �� ��� � %%�� ���DA� ��� 4%�� ,�� � �DH��� B��,LH� ��)���$R�����)��� �� X� �� ,��; � �� M � A�)�� 8� ,�3 � =� *���>���� ?I�������

)������)���d� 7� A�)�� #��� �?&$9�� �� �&� �� �C��)�� ^�$%�� ,�J�� �� $&���� ]%��D&� ���� � �� 8��� ���� � 9���$��,�);�� CA��)���I���B]�� �� A�50I��;&S� �������;W�$%� �� �P� ���R�� C�� � �� A� �0:��&��� 9���$��);�� ����� �)D%��D0�� W�� �����d A�)���%049�,�3�)��)�� &S��,� �Bd�RA�, E�D� 9���$��,��D8��);����������

Page 78: Rojnameuceng

��

*���P��� A�� �� ]R8�,�L&�0R��� ,��D0� �� �� B��$A���� �I��� <OIJ?IDH�� ����� C[A� ��� A�� M����� ���?=�� � 6� =�);#�� 0:R8� d��� A� 5�� � �� ���]&�

0I3LCA�)�� �P� B��R��,$& ��� C�� � ����R�$�� A�� ��B*�%��0����&�V%������0:� �� �� ���� *�;�� 9���$��);�� � *�%�� � ��D&�� &�� A�)$�� �� ������� ,�*���D���� =� #� =� *�%�� �)���;#� &�)�� A� B� /��&� A� �&� /���� A� ��)���� �� ���D������� A����� A� �H����A��)�� ����� ����� ���&� �� C�� ��� �����$I������ C�� ��B�

�� &��� C��� 6 =� R����D8� ����� q� ,$C#� �� l� ��%�����%�� !� A��� A������� �� �������*�D�� ����� ��R�$��� A�� =��%��0���);���0�� =�BKI$ � �P��������� 8� 3� =�*��LA��� �� 9���$���);�� ��LA�� A��049�,������4 �J[����B]?TA��6 A�S �� !�)��� �� 9��� ��� �9�� 4%�;���� ��� �P� C������%&���� K������� ��� 9���$��);�� RA�K����*�%�� � ��)��7�

�����������

Page 79: Rojnameuceng

��

�����������������������;�G���4�2�� ���������� ���

Page 80: Rojnameuceng

�� �D=�,��3� %��� ��)�� =�� =�>��� =��� #���� �� RI�����3�)�� ���)�����)���KI$9����$�)��%� =� ��� �)�� >���);�S� &���)�� AB� �� !S�)���� ,��A�)������� 5 �3� �)���

/��&� &� A�A� <;�� =� �&� #��� �);�������KI$ B =� �� �� �� �� �� ?A� �� �����Y)�L�� =���� �)��<�����>��� �������B]I$ � A�Y� 0��3���������$R4%��,B���

�� �� A�A��� =��&�)��>��� A�d� � /��&� ���&� =�*���O/#������D0��5��$E������ A���]����Y����� � ��D0�� ���$R4��)�� B�;�� � C�� ��� ��D�LA� !���R��D�LA�

=���� ��%%&S� R�D�� BKA�� ��� 9�)������ ��)�� Mj%W��� *��� B� A�A� X��d)�� ��]�$CA��)�� ���)�� 0:�D�� �&� A��)�������,�=� � ��KI$RA�LA��A�:%����X

�P� �����%����<�L�L�;������ ���,$%C�����08��$&7�)�� LA�� R0�� =� �?&�� 0:�D�� >��� ���)����� �� =� X��KI��$/A� LA� ,���=� KA

)�� /A� Q�� �04�� ����� X� �� LABKI$0�� �� �� A� 0�� �� Y��� L=� ;��I�LA� 9�)���������;���� A� *� �)��� � �� �[?%�� B]I$?=� ���� L=� ������ *��� 0�LH���

��,�����$R8���)����� �)���]?=�� ��� %%W�;:��,��3� &�)��)��� 0A�� ��)������< =� #��� �)����8��DH���B� ���� 0��3����)��V����,LH�LH�� A�Bd� �)��!S� �����d �� =� ��LC0��3� #��� � ���)D8��Bd� ��� K����� M���D9� x%=� �;?083��� ,

R�D�� =� ,������� ,�DH�� #��� �)��� 0A� A� ]�$0R����� C#� �� LA��)����� ��B�� �� ������� �4%���)�� LA� *���D��]&$9���)��� R0�� =� �?&�� �� >��� 9��>

R4�� ?&�� &�� %��L�L? � �� *� � �� �X�D�� MI�L&� ,�)�DAB� A�� /��&���& �� ��,��3� 0�� %��)�� 9�LA��*�3��nD9�]%?R4���*�$ �yS�DW���C%�� =��]0:F#��� �� A���B�;&�:�� =� ,� #��� C[A� ���� ��� � ��� 9� ?%[�� ������� ,���L������� &� �� �L��c� =�B*� � ���D�� ��)�L �MI��/�� ?I$ �)�� �� A�� =��:�������,����>��

)�D&�=� AB� ���049�)����� =���� ��&�>��� �D%��D&��0:�� ����D���&� ���B$?���

Page 81: Rojnameuceng

�� 0������ ,� =� �:��� &� B>��� �� ������� BL����� B*L��c�)�� B{%8���� B���9� %�3DF%�� =� B*� � �� B$?#���)����� /��&� ,�d77)�� ;0=� ABKI$CA���,���� !S

Z4��)$�������D�� 9���� � 9�]�$08�A��0:��*;����]�$0���� ���D����]�$&;� ��)����� =� ,� 0?%�� ,$���� >��� 0��� �B�)$���� !�� LA�)��]&$9��� ��$ L ��)�����

=��������)��>���)��X� ���� ���� =��)��� =�!�D���#���n� 0I��<�)��������KI$��D&� A�)���!��)D��,��D���KI$%CA�7�

�� �����)������� ��� �� ��� �)����� /��&� ,� =� �%&� ��)������� ����� l����� �� A�LA����)�� R0�� =��?&�� ��<����%��q�>��� 9���>�RI������ =���$&� �� ��l��!

?%��D�� =� ���);#��)��)�� ]�� �� ��S� ����%�$�� !��� �� ,��%�$���)������, =� #��� ����� � A���� FA��049� ?�����37� �� A� ��� 9� �R8�)��� �� ,� ��N�$�� ������)���$ $%9��� �&� A������,��O�� , �� ����� ��)�DA� �0�$A�� ��� �� �� B��� �� V%C�� =�)�$ � �D��)�����$&� �RI�� ���

�� ,�C���� t���)$% ��� ��;�������X�&� ,�� =��*�4R#�� �L � ���4 ���� #��B A���� ��,�� %%0�$A���� ��� %����DW��� ���=�,� =��C�� ������D�� A�MC���,P

)���� �;�LH� =� BK46� �� *� �C%�� �D��*������ �0?��� A��)��� ��DA� !��� ��,)�L � &� �)�� �B� #��� ��� %�������� �R&� ��� �&� ,$����3��D�� ��� �L ��C#�� �B� � ���)�� 0��)�� M&� *� �K?R8��)��8���� �����$0R�� � ��);��Ke=B ��$R���)�� 08� <� �� *�6� �� =��$0��DW� ���;#�)$0��$9��)����B��

�� �����$I����� �� �;C�� A� ��*�0�� �� ���C������; ���� �������;R��,��; �� �����)��� �L9D0\9� ��� � �B�)�L�� �� ��� ��C�� �� b�$��Y� =� #��� �������&

&��� �;%����� ��� A��&� ����9���� =� �;%��9������ ��$ $%A� �D��)��)����� � &�H��)��������?ID8� ��� ��� �����[�� �����;�� C�� ���[?%�B*� � 9� A�MI�����������

Page 82: Rojnameuceng

��

)D8� �� � C������KA���;?����� �������)����b�$���n3� ��<��Bd�R/�����[� ��� #��� &�� �� 9���)�� *L�� *;���� A� d��� K��D&�)��&� <��%���� d��� A��)$% ����<

d�;A�b�$�77�l� =� #��� ����� � =� ��� �� ��� �L �)�� A� �&�� �� ���C��)�� ^�$%�� ,�J���LA� d�9 H� 9� M#� &��� ]�$0������ ����5��)�DA� b�$�� ������� 9��B� ��V%�;���� 9��>

=� �������� �� �� 9� �;RC�� A� $&���� ������� �P�)3�)�� ��� � �� d��� 9��� A� ����� ��)���� � � =� LA� ��$R���3� �� ��;���$%C#� C�� � =�� �BKA���� � #��� 9��� ��� �*;���� A�� ������� ���[�D9� �#���)����� ?0��D9� LA� ]��)����� 9�)��&���;����]�$&�� 9�� =�]�$0��� ���#��� C�� � A��)D8� �� &�*��LH�X����%�)�� � ���]��D0A�&�*� A� ��^�)�� ��*��LH�K��)��)�B*�)��X� ��KI$�����LA�MC� ���RC�� =� <����%�� $&� �� �� B� ����� �RC�� �� ��� 9� �� >�����T%�� �RC�

���=� �DH��� ���%0����S��;� ��M&� 9� �� >�@��� �����C���)�� ����� #���d =� B*����%�� �� �� �� M � ��������� �� A��)D8��� �� MI�L��� �P� � *� #�������

9��� �� *;���� 4H���)�� ��h���K:�D�� ����%���� �?&$9��� ?0��D9��)���LA� *��)����KI$�B ��$ �UA�V��)�� A� *�%8� �� A� 9� �0��*;���B�L0%����� 0������*� )��)�� *�4%?0�� �B]I$ � �� A� $&���� Y�);�� A��5������� �� �%R����� C�� �� �� �� ���%�DW��?�� &S���� 6 ������ &��B� #��� � A�� R8� ��� �� C�� ��� ����� A� A� !� �)�� ��B �� �DH��� �� !� � A�)�� R���� *� � �� !� � *��� l� �� ���� �� C��)��� A� �� C��� ,�)�� ,LH�K����� R���� ���� �� l�)���� ��)� 0:�D��� �����������)����� �9��<$& 9���� �hA�*;���� ���� =�� #��� A�*� � ?IDH��� ?%A�����*�$CID9�

CA� �� AB]%�� ��!S� �� 9� C��)��� 9��� �;��6� ��*;����%��D0�D)�� �hA���,LH���KI�I��+A 6� A�� H���)�� H�� R��� ���� =��� #� 6��� &��)��� 0A�|I�L��7�

Page 83: Rojnameuceng

��

)�����LH� �������5��$ � #��� ��*�6� ��5�������5&� A��;C��� ��)D8�;�� ���X)��KAB 0/A� �&�� ���)�����)�� LA�� R0��)��&� �?&�� =� ]�$&� =B>��� � ���M#�� =�);#�� ��d��� ���������������3�)�����;C�� =��RI;�� A�d�R/0�����>��� ����, �� � A�K4��!� ���� ��$?����<�)��� A� �K0�� ��� A�)�� 4����� �)�� ��,���;C�

0���� A� LH��)D8� �� ?I�� ��;?��� � ��� ����;R�� ,�������� �)���]?%A���LA�)���� =� ,;�� � �#��� #��� 9��� ��� �)�� ��;���� ?I��D9�)�� �B� =� �� #����Y �� #���)��Q���04�� �;R&� A� �KI$0�� ���LC0��3� A��)�� ���� �P�,��4c���R� �� C�� �)�������KA�$ �� ��� ���L��x%=��� ����M��8�$H�� 9� ��KA��;�7�

)�%0 �$�� LA�$%A� ���$ � ��D�LA�� �� D�� ��� � ?%��D�� !� �B�)�� �RC���X ��)�� ^�$%�� ,�J��)��� �B]�$9��R�$�� A�� �� �%��0���O&� � V�� ���� *�;��,$�

�� �������� ,$\�� C�� � �L �� ������� M#�)�D/0:H� *�%��D���,�9���L�� �� p8�)��)��]��D0A�&�� ��X� A�MI��A�� ��<��;8� A�)�� ��,� RA��;C��*�&� ?/A��� ��)����� �� =� � � 4%��)������� LA� ���)�� 5?%/4���B*� � � �$ ���R#��

)�� �Wh%��� X��� =��)��&� M&��� �D���$&]�� =� ]�$&LC0����� ?I�� �#������� A� ?%A� R�D�� Bd�;A� *��� ��� 9� ������� �� ��D�� ���)��$R+p8�)����� *� ��*��

R����,��� ��G� �BKA�)OI�� ��� �� ,$8� ,�)����� �� �� ��� A� �� ���#�� &� ����%�L��c���]z�77�

�� ��LA� ����� m��%�$�� � �� #���)��$A����� A�� =�� �� �R�� 4 ��� t����,� ���DA77 �� l� =����K��)�� � E?���� �������� ����D�� �� LA� 5��6���RC�

)���� �� ,��$R���3�)D8� �� �� ��� �� Q�� u8� �� �%?%/4�� )����B�DA�$ ���RC� ��)D8� �� �� �� ,��DA�$ � g =� �LA� �� ��� 9� �� ��� =� �� �D�� C�� 9��)�������

9��� ����DA������ B*;��� ���?8� A� �C��)��V�� ���� ��� ��BKA�$A� ]&� ���)�

Page 84: Rojnameuceng

��

�� �� !� C���� 9����*;��� A� �R#���� �� ,����� �� B�DA�)����� =� ,� #����*� �� �L �)���� M#�;�� C��� &� ,� CI�� BKI��$0A� <;%�W� ?�� ,��MI�� � ���

R4�� &� d�RA� Y� &� ,����� %�;%�W�d� ABd�RA�� /��&��$�� � ����� �&B*� � A�]��<�� �� ���R�$��)����� =���� ��#��)D%8L������);�����)��,����K����0��5

�� C�� 6�� ��$A��)�� �� ,� �� �R�$�� �� !� C�� �� ���)������� �$%�� *� �JCA� *��LH����$ ���P�)�� �B� �� !� C�� �� ���)����� =� ,� #��� �B*�6�)��);��,�

)�������*�%��6 ���B)���$6� {%8� ���)��);�� ��� �� ,��9��3� 9� �;C��� *�%%���LA � #��� 9������ �*;��� ���)������� ��B�)����� /��&�� %%&� =���� � �P��������� �� C�� � ��DA�� ���)����� =� ,� #���*� �� ������� A���������0���� ,

��D0��)�B�$A�*��LH�LA�*�%�� �;��X� �P����� �� 8���� � 3� �B�������$?��)$C�L B�� �c��D�� �������� %%��D�� �� ��� ��R�$��)�B^�$%�����9�

%�3DF%�� =� ��� � �BP����� �� !� C�� =� ��� 0���� �#��� ?%W�� ��)������8� ������)�����3� �� *� � �� *�%%049� ,��� �;�LH� �&� �)��;�������B C%��� 9� �%���� ���,

A�)$% �����)���C%����$ 7���������

Page 85: Rojnameuceng

��

��������������������

�,���1������H������#�,�2�����

Page 86: Rojnameuceng

��

��� �� �� ,��9��3� ?8��� �;C�� �� ��� �X�� 9���� 0���� *;���� ?I�� $&LH�������

)$% ����049�,���,�� N��A�� �)��$&��;?���� H� ��� 9� A� B3�)��!S� ���KA =���D� 08�� *�6 =� �� ,$C#��%�� X� ���X�� ���)JI�� X�]A� �B�� LA ��D� 9�����*;��� �� 9�)������)��]�$&� 0��)����)D��,� L �B]�$CA��)��)��)�������,� ��� ��X��,��� �� � �������� ��� 9�� ��%�;���� A�� �&� A�*� � �� A� ��*�DA����9����0��v%W�����

%���R��3L9� AB*� �)3�)�� ���$ ���� =�);�� �� B*� � A� V% �)$ID9�)�� ,� �����3L9��� Z4��� �� ��O�� ���D�� ��?�� ,��A� �� ��� 0��� *�;���� ��?����LA� ,

A����)��$ � ;�� AB�� !S ��� �� �� 9� �� �� 0��� ]�$0&�D � 0I$RAL � ���)� ���)��� A� �RI$����,$9���Y$=��� %���9�I�����)�� �?0������ LA�� ��M&SB�V�$&���

A�);�� A��)�� �� %%��%���&S�)��049�,��B ��DAL �V%�)��)������]�JA���� =���K:ID#)�� �L � �?&$9�� #� �� R�� A�� /���� A� ��MI�����3B)���)�� KI$ � =� X���

)������ �� �L � � � �S�B�& ��� �� �� �� ��?�� *�;��4�$&� ,�; 0I$RAL ��)���B R�D�� ��� 9�)�� >� =� �&�� ��)D8� �L � ��� ��N�$�� ,�C#� �� �&� =� ���K:ID#

)��]&$9��� N��A�� %�L ����� A�Y��� L=�)����&�� =�$&�)����,��C���7�)�� ����� �� KI$ � �� ,��9��3�)�� �;C��)�� Q��X� �� �� �%�� �&S� �� ,$���Q�� �

%% P���)��$A������ RA�� 8�D�� ����� l]��� X-K ��.�M��&��� �Jc����)�L�����= ��� �)�� $&� �� ]��D&� N��A� ,�=� 9������ �*;����� ��049�,���� RA� !� ��)�����

);A� RA� *�%C�� �� ����� l*� A� X�)�� ,�=� QA� 9��� ��� �9��*;�����)�����&� ��); �)�� �049� ,��� �%C�� 0sA� K��D&� A��)�� �� ��� ���?8��� ����� l��

Page 87: Rojnameuceng

��

�� A����� c� �����$R8L����)�=������� ��� ��)����L&�]&�� ��V��ld� �)���,)�� ����S��� � �)��%�$��;��);A�� ?��)�� 0:�D�B� ���)�� �KI$���A��)��)��K8��X

#��� �L � �&���� �R&� 9��� �C#�*;����� ��� R�� �049� ,��� X�)��)����]�$CA� A� /��&� 9��� �&�*;����� �B�049� ,���� �� ��� ��&��� ��)��A���� ,LH� ����� ����;�

)��A�)��� &� �)�� ��� A�A�d�� =� �RI�������� �D�� �� ��� 9��BKA� ��������*;���)�� ?% ��� X� �� R4�� ,�C%�� X� A�A� �?&�� &� � ��� %%049� ,�3�)�� ���)������)��KI$9�� =��);#��)$A� d��� A� ��)3� &�� � �Bd�;A�� #��� !� &� �� $&�������

�L � ����C#� �� ,�� �� ��)�� �� � KI$ �)�� ��]%&�$ D��� �&S����049� ,��� A�= �)�� ;��)���*$9�� ��� A� ��%%0�� �� nD9�� 8� ,�3� &S�� ���W� �*$CA� *����� A�����=�Y�$R8���w8������)��� &�� � �B]?%/A�*��� �L ��� ����C#� �,�)�� ���dS

=��049�,��B]��L&�0R��� �� AB�)����8�!S� ���� A�K��D&����)���$R8����,LH��C� =�)�� &��BKIJ/#� ���RC��C�)�����DF� �� �� A�)���)��)����;�� �� &S� � %%��Y�� ��)���� C���K��D&�� ��� 8���!�W�� CA���,LH�,�3�$%A�� ��K��7� �� 9�)�� ��)��X� �� ��dS� 9���,$��*;����� ���X�� RA��049�,�����]%��D&��B]� A�)D8�)��A�� �)�� ,� �� =� dS� �� �� �� *�%R � ��H� �� /��&� � �� �&�B]%?A��

R�D�� c�� =�������%��J D��B)�� ,�L�� ��D��� ��)�� dS��K���� ���B*��������� WB*;��3� ������B��� 9����� � �� ��)��� C���,��9���� LA� $&����

���L�L�;����� ����� ��h���� :��)�� ���� �� |I�L�� X�)�� ��&� 9� � ����� ABKA�DA� *�$R4%�� �� X�&� ���T%�� ,���� !S�:� � �� <�� �� Y�J��)��$��D&��

�� %��0���� 9� � �)��� �� �%��� ,�)�� ��D�� �� �� &S��*�%��$ �� � �?ID8� Q�� A� AB]I$RA� �=� �� KA��� !S�)�� FA� nDC04��� B]�� ��� =���&S�� MI;�

R4�� ��G�A� �;%&�$ D��� ,�D&��)��)��� � � *� 9���� �D%��D&� *;����)�� �&��X

Page 88: Rojnameuceng

��

)�� �� ���R&S�)�� &�RA�,LH����� �)�� AB�)��A����049� �� ��X����049�,���)�� ,�=� ��dS� �LA� ]A�)���)�� X� �� �� �&S� A�� �� ]�L�� LH� �B*��$ � ���

A� �P��C���D�� �� %%��D��W�� �,g� ��� =�)�� �D�� �� H� �;R�� %���0%�%���&�)��,LH�d�)��X� ��)���&S� �� &S��*�

)���$R4������ �� %%eW�)�DA�V%������JA��#����R&� AB�)�� ����)��DA� %��L%&�� ��B �� �0:��&�)�D0:�D�� 0sA��)���� ����� %��� � C��� Z%&� 9��� ��� ��B*;���

A� /��&� �� �&�)��A� A� d�)�� ,��&D9� ��$R&�)��)����CI�� ,� �� ,� �� LA� X��� A�A� ��&� A�*�%%0:�D��,�)���� �� =��� ��B)��LA����� =���V%%049�,����0:ID#)�� ���R&���/%0j%��X� ���WhH� ��)�� �� ����8�$H���� �&�)���� �� �����L���)��)�� ���$ OIJC�� &�� �)�D/R���� *��� &�)�����*�%8L��H� �&� *�D&$C�� �ID9�

&�RA�)�� AB� � !S�� �� � ��D9� !� &���W�� �� ,$9����)���B,��A� X�)������,���049)�� ��;���� ��KA�� ��8�$H� ,�=�� � A� ���� ,� � ��3�)�� $0�� 0A�)���B �� %%eW�,��0%�%�� �&��)�$ ��)��)��0%�%�� ,� �� �&� *� � 0���� �� �� ����� �����3��)�� � � *�)�� %%?T�� LA� K�� �� *�%�� �d�A�� ��� �� ?&�� c� *�%�� ��YL��� �� ABd� �)�� !S� �� 9��� KA�*;�����,��� �� �049����4c� �� ���A��)��$H�����,

��D�� ��� A� X� ����� ����$ OIJ?%�� � � ���d�C/&� !���� ��� ��KI���� =� ?#�� %%���BKIJ/%A�d����� ��&�)$���k%:��� =��[������]%�+:���� �����M ��)�� L=� Q�� �� ����$A�����)����%��� A� B�)�� !S� �� KI$��D&�)�� �R�����X

�� ,��9����� A� �;C� �� A� A� �0�������� C��� ��)�$ � <��)���� ����� ��)���*�� :W� �� *��� �� �BKI$RA� ��)�����D�� ���$R��� ,�3��L9D0\9�� �� <��R��3L9��� &� � �� ��� � AB�;C�� �� !S� �� 4H��� 9��� ,�� � *h���)�� *;����)���BK?0� �� �� �049� ,�3�)����� �Bd�A�)�� �� ,�����)��� 0��� ,)�� ��0%�%�� �� � KI��

Page 89: Rojnameuceng

��

�)$���� �� *���� ,$&� ��� � A�)���)�� A� <;��)�� �� ,�� �;C�� �BKA� =� V����D��� L=�)$�����)��,LHLA��049�,���V%�� � 0�� A�d�RA��B ��LA� ���50:�D��Y

A�)�� �?8��� 9��� ��� �9�� �;���� �� �&B� ��H� �BKA� �;%&�*�$R%���� ,��?���� ��$ L �)��)�� ,� 8� ,���� �RC��!�W�� 8L9�� �L � ��� � �� LA� ���=B�C#��*�;�

�L��)D8�� 9���$��,�);��)��� Bd�A� A���� �;?IDH�)����)��� ��$ ���)���,��O��, �� C�� 9��)���)��*�T%����� � ��]%?%A�)�� ��<����%��,�3�)�$ � �� �)�� AB����!S ������ 9���� =�*;����)��;��%#�� ���)3� =�;�)�������,� ���;�� � ��$0 � �J��)��7� �� 9� �� �������� ,�� �� ���)3L9�)���� �;W�$%�� ����� �� A� Y�A� � ��,L=)�� 9��� ��� �9�� A� ���T%�� *;���� &� �� ��;��W� � ��D9� !��)�� ,�������R+0� �� �� 5p%W� C�� �)�� H�� AB�DA�$ � M���$\�� ,$�O&� � !S� ��� � A� !�)���,

=� �?%4H)��%�� ,���� �L ��<��%���� M#� �� $&� 9� 04�� ��� ���)3� ������� ,���� 8�8� &� ,� ��*L��c�� C0:��� %�L������ �B*� �)�P��)��� ,�=� Y� ������

��)���� 9��RI��)���)��,� ��?=��049�,���X� ��� 8���!�W�� �D �� 0����,�KH���)��8� 9��)���*�T%����� �� :W������$ �*��LH�,k �������DA� �)�� 9��B��V%�;���

�� �hA����D0��KI�I��+A�,LH��%���)�DA�� A������)��7� &��%� 9����5�;����� �� �� �&S�� ���� X� R���N��;��� ��� � ;����R#��

9��� �� ��;���� =� ������);#��)��)������� *� � ���DCA��)���� H� �?08D ����R# ��)������)������� H����DA��M# 9�)��� RA�� �B*� ���� ���)����M��[�� 9� �� B]��

� �� 9� %���0%�%���� ���RI���JA�d� ���C��)D8� ��nD9����Bd�;A�^�$%��,��,�3KI$9��� �049����� � ��� H� =� ��� #��� 9��� D�� ��� � %%�� *;���� A� ��0%�%�� B�

� 0��� ���������)��� 0��)���� A�� ��$?���� ���������� *���D�)� ABd��� /��&���& �� 9� ���� A�)�� ����� � ���%?#�����KA7�

Page 90: Rojnameuceng

� ,������"�"���� =� �:������� 0���� �#��� R���� ,���� ���)������ ,� �� ������ =� ������$%C#� &�L���B^�$%���C�� =�� ���R#���)��A� A�d�QA�����DA�;�D�

������� A� *���D�� /���� A� ��)�� �� #��� �� ��� �UA� ��)���$ �� &�)����)���K#�' ������� A� *���D�� /���� A� �� �� �� �����)���� *��LA� ,� �� KI$��)��A� A� d�

�)��QA� ,��%���� �?&$9��*�DA� ;�D�� 77 =�)���� �=)��K��D�� ' ��������*���D� ��)��A� �� ,�9� �� ����A�� �� �R�$�� �� W� �&S�� ,;��� &����� �RI������ ���

� ����%����)�� !���)� ������� ,��%�$�� LA� &��B*$9� �� *���D��)��);���G�A� , �������)��� � �B*�)��);�� A� ���� <��%����� �����3�)���� *���D���B* A� %%��0��� �� V%�� � A�)���)��A� ��� �9� =� *�%R8���� *���)D%��D#��

���D%��D���' ��)����� %��� � R4�� *�0�� � ��� Y�]�� A� &���������3 �*���D�7�

9���V%W�$%�� <�L&�0R��� �I��� ��;��� =��)���! 9���� ?A� QA� �R�;�����,�� �������DA� 5%��D�� AB��DA� M8) ��� ��)�� A� �&�%A�������D��< ��� ������D��

�� ���� ��C��)��� �)�D&$9�� =� A����!� H�,��3� &S���R#� �,<LH� &�$ ��)���B =� �� !� �� �� ��C�� � ,�� � 9� ��DA�$ � Q������ ���&S�� >� =B5&�)�����=

�L �)�D���� M#� �� ���&S�� ,�9��)�� �� <�� ��=� V%%A�)�L�� �� 9���� �;������ A��I���)����� 6�*7�

�� ���� �B�;���3�)��)��,�3� 0���������$ ����)��,�� �,� 9������ �9���*;��� 0:�D��)�������� �)���)��,LH�X�KI$%CA���� =��KI�;A�>� ?0��D9�5&�6� ��)���<)������� 6������LC0����� �hA���I��+A���� �BKI� #����� ��&� =���� �P���������

8� 3� =� ��);#��)�� �� *� A� �049� ,��� �[��� � ,L=� #��� 9��� ��� ��*;��� RAL � ��)�� AB�!S ���!� ���)������ � C��� A� < �� p%W�R&5�� ��� <$& � ���

Page 91: Rojnameuceng

� ��)��� 9��� �;4%�$%C��T%�� ���)$08�A� *��� BK�D&��� *;�����,�CI�� ]%eA� =� KI���?�� =� �#��� 8L9� �D�� �� ��� � C�� � 0����� A� LH�� H��M#

CA� ��K�77l���

��������������������������������������������������������������

Page 92: Rojnameuceng

��

����)��$E���� /06)��$E���� /06)��$E���� /06)��$E���� /06����w��6w��6w��6w��6����

(� &�D��<�����<�D�L��� AB$j%8�B2��;a��(_1���������� 6��� 6��� 6��� 6�������)�)�)�)����� AB$j%8BK8 AB$j%8BK8 AB$j%8BK8 AB$j%8BK8�����;a�;a�;a�;a����((((_11_11_11_11����������������b�$��b�$��b�$��b�$������ =B$j%8Bd�DA�&�� =B$j%8Bd�DA�&�� =B$j%8Bd�DA�&�� =B$j%8Bd�DA�&������$��$��$��$������(__((__((__((__(����`̀̀̀���� �� �� �� ������ ��D�� 506 ��D�� 506 ��D�� 506 ��D�� 506���� �� *��� ��D6� 5��� �� *��� ��D6� 5��� �� *��� ��D6� 5��� �� *��� ��D6� 5������� ��D�� 506 ��D�� 506 ��D�� 506 ��D�� 506�����5����5����5����5���

?%#LE�B*�0���D6 ?%#LE�B*�0���D6 ?%#LE�B*�0���D6 ?%#LE�B*�0���D6���� =B)� =B)� =B)� =B)�����$��$��$��$������(__((__((__((__(������������ ���A� ���A� ���A� ���A����� =BOI���5EI$j%8�B*�$��5��6 =BOI���5EI$j%8�B*�$��5��6 =BOI���5EI$j%8�B*�$��5��6 =BOI���5EI$j%8�B*�$��5��6����$��$��$��$������(__�(__�(__�(__������������� =B$j%8B@���<L0#��� =B$j%8B@���<L0#��� =B$j%8B@���<L0#��� =B$j%8B@���<L0#�������$��$��$��$������(__�(__�(__�(__������������� A� A� A� A�����)�)�)�)����� ��� ��� ��� �������)�)�)�)����� ?%#LE�B�& ?%#LE�B�& ?%#LE�B�& ?%#LE�B�&����5����B)�5����B)�5����B)�5����B)�����(__1(__1(__1(__1����1111����L%�/%A�L%�/%A�L%�/%A�L%�/%A� =� <�%c�$9 =� <�%c�$9 =� <�%c�$9 =� <�%c�$9���� ��D�� <��NL9� ���� ��D�� <��NL9� ���� ��D�� <��NL9� ���� ��D�� <��NL9� �������� ��D�� ���D6� <� ��D�� ���D6� <� ��D�� ���D6� <� ��D�� ���D6� <������ AB*�0���D6� <�� AB*�0���D6� <�� AB*�0���D6� <�� AB*�0���D6� <�

A����W�]%����<��6��= A����W�]%����<��6��= A����W�]%����<��6��= A����W�]%����<��6��=����5����B5[���5����B5[���5����B5[���5����B5[�������(__1(__1(__1(__1����____���� 46� 46� 46� 46����� =���� �� ���� < =���� �� ���� < =���� �� ���� < =���� �� ���� <����)���� 5&S)���� 5&S)���� 5&S)���� 5&S����K��3K��3K��3K��3���� ?%#LE�B�� ?%#LE�B�� ?%#LE�B�� ?%#LE�B������)�)�)�)�����)�����)�����)�����)���������5����B*�$65����B*�$65����B*�$65����B*�$6����

(__1(__1(__1(__1����(�(�(�(�����>�;?��>�;?��>�;?��>�;?������ �� � �� � �� � �� �����)�)�)�)����� ?%#LE�B@ ?%#LE�B@ ?%#LE�B@ ?%#LE�B@���� �� 5���B)� �� 5���B)� �� 5���B)� �� 5���B)����� 6 6 6 6����5����B!5����B!5����B!5����B!����(__1(__1(__1(__1�5���B�5���B�5���B�5���B

)���)���)���)�������5����B!5����B!5����B!5����B!������������������������((((((((���� 8� 8� 8� 8����� A A A A����2222---- �B]���B��O� �B]���B��O� �B]���B��O� �B]���B��O�����$���$���$���$����.�.�.�. ?%#LE� ?%#LE� ?%#LE� ?%#LE�����)�)�)�)�����)��)��)��)������5����B*�J9�5����B*�J9�5����B*�J9�5����B*�J9�����(___(___(___(___����(�(�(�(��������9�<��NL9����9�<��NL9����9�<��NL9����9�<��NL9����� ?%#LE�� ?%#LE�� ?%#LE�� ?%#LE������)�)�)�)�����5����B�%c�$9L%�/%A��5����B�%c�$9L%�/%A��5����B�%c�$9L%�/%A��5����B�%c�$9L%�/%A������(___(___(___(___����(�(�(�(����� �� w%=�$/%�� �0�L���� �� w%=�$/%�� �0�L���� �� w%=�$/%�� �0�L���� �� w%=�$/%�� �0�L�������� � � � ����� ������� �� ������� �� ������� �� ������� ������ H� < H� < H� < H� <���� ?%#LE�Bd�A ?%#LE�Bd�A ?%#LE�Bd�A ?%#LE�Bd�A����5����B)�5����B)�5����B)�5����B)�����

��������������������(`(`(`(`����nD�� 5��0���D6�nD�� 5��0���D6�nD�� 5��0���D6�nD�� 5��0���D6����� �� �� �� ������ 6 6 6 6���� ������� ]%� ������� ]%� ������� ]%� ������� ]%����� ������ < ������ < ������ < ������ <�����<�<�<�<

��� ��� ��� ������� ?%#LE�B]�3 ?%#LE�B]�3 ?%#LE�B]�3 ?%#LE�B]�3����5����B)�5����B)�5����B)�5����B)��������(���(���(���(����

Page 93: Rojnameuceng

��

(�(�(�(� �������583L8� �������583L8� �������583L8� �������583L8����� ������� ������� ������� ����������� ?%#LE�BY3L8�< ?%#LE�BY3L8�< ?%#LE�BY3L8�< ?%#LE�BY3L8�<����5����B)�5����B)�5����B)�5����B)��������(���(���(���(����(�(�(�(����� A��� A��� A��� A������� �������<� �������<� �������<� �������<����� 9 9 9 9����<��D6�5?T��5��<��D6�5?T��5��<��D6�5?T��5��<��D6�5?T��5��(_�((_�((_�((_�(����(__((__((__((__(5����B�%c�$9L%�/%AB5����B�%c�$9L%�/%AB5����B�%c�$9L%�/%AB5����B�%c�$9L%�/%AB����

���(���(���(���(����(�(�(�(����� ������� ������� ������� �������������D6�<��D6�<��D6�<��D6�<���� ������� ������� ������� ����������� 0+��< 0+��< 0+��< 0+��<���� /� /� /� /����� ?%#LE�B� ?%#LE�B� ?%#LE�B� ?%#LE�B�����5����B)�5����B)�5����B)�5����B)�������������������������(1(1(1(1���� ������� ������� ������� ����������� ��� ��� ��� ���������B��&�B����B��&�B����B��&�B����B��&�B��5��5��5��5��������������������������(_(_(_(_���� ������� ������� ������� ����������� 9 9 9 9���� �� 5�� �� 5�� �� 5�� �� 5������)�� �� *�0���D6� 5%��04%�� 5%06)�� �� *�0���D6� 5%��04%�� 5%06)�� �� *�0���D6� 5%��04%�� 5%06)�� �� *�0���D6� 5%��04%�� 5%06����)�)�)�)�����)�)�)�)������<�<�<�<

?%#LE�B*�0���D6 ?%#LE�B*�0���D6 ?%#LE�B*�0���D6 ?%#LE�B*�0���D6����5����B)�5����B)�5����B)�5����B)��������̀���̀���̀���̀������� A���� �������<�� 9��<��D6�5?T��5��(_���(_��5����B����̀��(�(�(�(���� �D=� �D=� �D=� �D=�����)�)�)�)����� �� 5��6 �� 5��6 �� 5��6 �� 5��6����)�)�)�)����� ������� �� @ ������� �� @ ������� �� @ ������� �� @���� 9 9 9 9����� �;���D6� 5%?T�� 5��� �;���D6� 5%?T�� 5��� �;���D6� 5%?T�� 5��� �;���D6� 5%?T�� 5��(_�((_�((_�((_�(��������

(__((__((__((__(�5����B�5����B�5����B�5����B�����������������������������������������

Page 94: Rojnameuceng

��