..

sarCevi

kvartaluri biuletini

fondi “Ria sazogadoeba-saqarTvelo”gamocema meore, aprili-ivlisi 2006

Ria sazogadoebis fondebis ucvleli misia

sarCevi

sorosis gamosvla stambolis Sexvedraze

beka vukos foto

mesxebis integraciis xelSewyoba

mesxebi qarTul simRerebsa da cekvebs swavloben

integraciisa da samoqa laqo ganaTlebis

prog rama xels uwyobs repat riirebuli

mesxebis in te gra cias qarTul sazo ga-

doebaSi. wels programam gamoacxada

konkursi saqarTvelos eTnikuri umci-

re sobebisa da 1944 wels samxreT

saqarTvelodan deportirebuli mosax-

le obis samoqalaqo integraciaze orien-

tirebuli proeqtebisaTvis.

am konkursze 30-mde ganacxadi Semovida.

oTxi dafinansebuli proeqtidan ori uka-

v Sirdeboda aRniSnul Temas: deporti-

rebuli mesxebis sa er TaSoriso axal ga-

tradiciuli prokuraturidan sazogadoebriv prokuraturamde

fondi wamyvani

arasamTavrobo

organizaciebis

institucionalur

ganviTarebaze

izrunebs

fondi regionul

gazeTebs exmareba

fondis wvlili

konfliqtis

mogvarebis

sakiTxebSi

qalTa programa

unarSezRuduli

qalebisaTvis

zrduli kavSiris “mes xeTi” proeqti - “mSo b liuro Cemo miwav” da samcxe-ja va-xeTis regionuli aso-ciaciis “toleranti” proeqti - “gza integ-raciisaken”.

rogorc integraciisa da samoqalaqo ganaT-lebis programis me -ne jeri, mixeil mir -

ziaSvili, aRniSnavs, mesxebis Cven sa zogadoebaSi xelaxali integra ci-is aTvis mniSvnelovania ro gorc repa-triirebulebTan, ise adgi lobriv sa-zo gadoebasTan muSaoba.

“gza integraciisaken” proeqtis far-glebSi, Cven vagrZelebT muSaobas mesx repatriirebulebTan qarTuli enisa da kulturis Seswavlisa da iuridiuli konsultaciebis gawevis mxriv, ganvaaxleT gazeTis “fesvebi” gamoSveba, - ambobs asociaciis “toleranti” xelmZRvaneli da gazeTis redaqtori, uCa bluaSvili.

gagrZeleba ixileT meore gverdze

Ria sazogadoebis institu tebisa da ero-vnuli fon debis, qseluri programebisa da par tnio ri organizaciebis warmo ma-dgenlebis mravalricxovan Sexvedras wels Tu r qe Ti ma s pin Zlobda. aseTi masStabis bolo Sexvedra 1999 wels iyo. am jerad ivnisSi stam bol Si 300-ze meti eqsperti Seikriba.

“am Sexvedram cxadyo, rom jorj so-rosis mier dafuZ ne buli fondebis misiad rCeba, erTi mxriv, demokratiuli qve y nebis mTavrobebis unare bis gazrdaSi daxma re bis aR mo Cena, da meore mxriv, sa mo-qa laqo sazogado ebis gan vi Tarebis xel-Sewyoba, rac unda emsaxurebodes Ria sa zo gadoebis mSeneblobas”, - ambobs fon dis “Ria sa zo ga doeba - saqarTvelo” aRma srulebeli direqtori, daviT dar-CiaSvili.

saqarTvelo ki im qveynebis ricxvs mieku-

Tvneba, romel Tac Ria sazogadoebis

ins ti tuti da erovnuli fon di ori ve

mimarTulebiT uwe ven daxmarebas rogorc

xeli su flebis qmed-unarianobis ama R le-baSi, ise samoqalaqo sa zo gadoebis mSeneb-lobaSi.

stambolis Sexvedraze mimoixi les fondebis aqtivobebi, moxda gamo-cdilebis gaziareba, dai saxa samomavlo geg-mebi. ga i marTa Zalian saintereso se siebi, maT So ris, kanonis uze -naesobisa da adamianis

uf lebebis dacvis sakiTxebSi, islamur qveynebSi momdinare procesebze da sxva.

gagrZeleba ixileT mesame gverdze

..2

gazeTi gamodis ukve erTi welia da, misi redaqtoris azriT, sakmaod dadebiTi roli Seasrula mosaxleobis informirebulobis TvalsazrisiT, amas Tan, garkveuli sicxade Seitana miTebis gafantvaSi, romelic am problemis garSemo arsebobs.

garda aRniSnuli proeqtebisa, integ ra-ciisa da samoqalaqo ganaTlebis prog-ramam xeli Seuwyo cnobil Jur nalist,

Toma CageliSvils, filmis “mes xebi” gadaRebis dasrulebaSi.

“sazogadoebis mxridan am Temis mi marT interesi didia, Tumca filmebi praq-tikulad ar gadaRebula, - ambobs Toma CageliSvili da dasZens, - gadamRebi jgufi agrovebda masalas rogorc saqar-TveloSi, aseve azerbaijanSi, sadac mes-xebi axla cxovroben. samwuxarod, Cven

neba ar dagvrTes gadagveRo uzbekeTSi, sadac isini gadasaxlebulni iyvnen ”.

filmis “mesxebi” Cveneba dagegmilia seqtemberSi telekompania rusTavi-2-ze, Toma CageliSvilis saavtori programis - “saqarTvelo - uaxlesi istoria” far glebSi. es iqneba am programisaTvis gadaRebuli ukve 26-e dokumenturi filmi.

mesxebis integraciis xelSewyobagagrZeleba, dasawyisi pirvel gverdze

kadri dokumenturi filmidan ”mesxebi” Toma CageliSvili (centrSi) filmis gadaRebisas

tradiciuli

prokuraturidan sazogadoebriv prokuraturamde

amerikeli prokurorebi qarTvelebs gamocdilebas uziareben

fond “Ria sazogadoeba - saqarTvelos” kanonis uzenaesobisa da sajaro administrirebis programis xelSewyobiT, saqarTveloSi inergeba axali modeli - sazogadoebrivi prokuratura.

“es modeli gulisxmobs prokuraturis tradiciul funqciasTan erTad - zedamxedveloba, devnis aRZvra da sasamarTloSi saxelmwifo bralmdeblad gamosvla, sazogadoebasTan ufro mWidro urTierTobis damyarebas”, - ambobs programis menejeri, Tamar qaldani.

am modelis farglebSi, sazogadoebis saWiroebebis ganxilva xdeba rogorc uSualod prokuroris mosaxleobasTan SexvedrebiT, aseve sakoordinacio sabWos meSveobiT. sabWoSi Sedian prokuraturis, policiis, socialuri samsaxurebis, adgilobrivi TviTmmarTvelobisa da mmarTvelobis warmomadgenlebi.

“urTierTobis gaumjobeseba sazogadoebaSi aRZravs ndobas, xolo Tavad prokurors ufro meti warmodgena eqmneba sazogadoebis realur problemebze, es ki danaSaulis, gansakuTrebiT ki mcire danaSaulis, prevenciis erTgvari saSualeba xdeba”, - ambobs Tamar qaldani.

amasTan, arsebobs “Ria fanjris” Teoria, romlis mixedviT, Tu konkretul TemSi gaumjobesdeba cxovrebis xarisxi, mcirdeba naklebad mZime danaSaulis ricxvi, maSin mZime danaSaulis Cadenis albaTobac ufro naklebia. rogorc Tamar qaldani aRniSnavs, swored es Teoria udevs safuZvlad sazogadoebrivi prokuraturis models.

aseTi modeli aqtiurad moqmedebs aSS-s bevr StatSi, holandiaSi, samxreT afrikaSi. gamocdilebis gaziarebis mizniT, Ria sazogadoeba samarTlebrivi iniciativis mxardaWeriT Tamar qaldani da prokuraturis warmomadgenlebi wels aSS-s qalaq indianopoliss ewvivnen.

qarTuli modeli amerikulisgan gansxvavdeba. aSS-Si sazogadoebrivi prokuratura arsebobs calke struqturad. “Cven ki gadavwyviteT yvela prokurori CagverTo sazogadoebasTan interaqtiul kavSirSi”, - ganmartavs kanonis uzenaesobisa da sajaro administrirebis programis menejeri.

radgan sazogadoebrivi prokuroris modeli konkretul Temzea orientirebuli, saqarTveloSi sapiloto proeqtisaTvis mcxeTa SeirCa. “Tavdapirvelad Cven gvinda CavataroT sociologiuri kvlevebi da zogadi analizi, Tu ra molodinia sazogadoebaSi, Semdeg ki - treningebi im prokurorebisaTvis, vinc pirvel nabijs gadadgavs sazogadoebisaken”, - ambobs Tamar qaldani.

.. 3

samoqalaqo sazogadoebisa da mediis mxar daWeris (ssmm) programis erT-erTi strategiuli mimarTuleba ara sam Tav-robo organizaciebis instituciona lur-or ganizaciuli ganviTarebis mxarda-Weraa.

“am kuTxiT muSaoba programis fuqnci-onirebis pirveli dRidanve daiwyo”, - ambobs ssmm programis menejeri, givi or de niZe. Sida proeqtis - “samoqalaqo seqtoris ganviTarebis xelSewyoba” far gle bSi, institucionalur-organiza-ciuli ganviTarebis mxriv daxmareba gaewia axalgazrda an/da regionalur ara samTavrobo organizaciebs. maTTvis Ca tarda trening-kursi da gamocxadda sagranto konkursi, romelSic 17-ma orga-nizaciam miiRo monawileoba.

Sesabamisi granti gadaeca konkursSi ga mar jvebul sam organizacias, gar-kve uli finansuri daxmareba miiRes danarCenebmac. “Tumca, Cven TvalTaxe-dvis aredan ar gamogvrCenia is arasamTav-robo organizaciebi, romlebmac ukve miaRwies mniSvnelovan warmatebas, magram garkveuli institucionaluri probleme-bi gaaCniaT. fondi aseTi organizaciebis mxardaWerasac apirebs”, - aRniSnavs givi ordeniZe.

maisis TveSi programam moawyo mrgva-li magida, romelsac 14 wamyvani ara-sam Tav robo organizaciis menejeri da aRmasrulebeli direqtori daes w ro. RonisZieba miznad isaxavda mow veu-li organizaciebis winaSe ssmm pro-gramis iniciativis prezentaciasa da arasamTavrobo organizaciebis institu-ciona luri ganviTarebis mxriv arsebuli saWiroebebis gamovlenas.

“Sexvedra Zalzed produqtiuli aRmo-Cnda. moxda organizaciebis dajgufeba problemebis mixedviT”, - aRniSna givi ordeniZem. ”ssmm programa agrZelebs kon-sul taciebs am mimarTulebiT. Sedegad, Cven CamovyalibdebiT, Tu konkretulad ra saxis daxmareba unda gauwioT ara-samTavrobo organizaciebs, raTa xeli Seewyos maTi institucionaluri mdgra-dobis gazrdas”, - dasZina programis menejerma.

fondi wamyvani arasamTavrobo organizaciebis institucionalur ganviTarebaze izrunebs

qarTuli regionuli media-organiza-ciebi finansuri TvalsazrisiT sakma od mZime mdgomareobaSi imyofebian. regio-nebSi arsebuli rTuli ekonomikuri viTareba adgilobriv media-bazarzec aisaxeba.

regionuli gazeTebi xSir SemTxveva Si sakuTari SemosavlebiT administra-ciul xarjebsac ki ver faraven. am fonze gansakuTrebul mniSvnelobas iZens samoqalaqo sazogadoebisa da mediis mxardaWeris (ssmm) programis ini ciativebi, romelic regionuli mediis ganviTarebiskenaa mimarTuli.

2006 wlis maisi-ivnisis TveebSi ssmm programam gamoacxada konkursi “damoukidebeli regionaluri beW -dviTi media-organizaciebis insti-tu cionalur ganviTarebaze orien-tirebuli proeqtebisaTvis”. rogorc mosalodneli iyo, konkursiT TiTqmis yvela ZiriTadi regionuli beWdviTi media-organizacia dainteresda. Sesaba-misi proeqti saqarTvelos sxvadasxva kuTxeSi gamomavalma 12-ma gazeTma

warmoadgina.

Semosuli ganacxadebis ganxilvis Sem-deg, ssmm programis saeqsperto komi-siam oTxi saukeTeso proeqti SearCia. TiToeuli proeqti $5,000 farglebSi dafinansda. gamarjvebuli proeqtebis avtori organizaciebi arian:

• gazeTi “guria-news” - guria;• “axali gazeTi” - imereTi;

• gazeTi “baTumelebi” - aWara;

• gazeTi “speqtri” - kaxeTi.

“bolo wlebSi sagrZnoblad Semcir-da donori organizaciebis mier regi-o nuli mediis ganviTarebisaTvis ga mo yo fili daxmarebis moculoba. am TvalsazrisiT ssmm programis mi-er gamocxadebuli konkursi Zal-zed mniSvnelovani da drouli iyo”, - aRniSnavs ssmm programis me-ne jeri givi ordeniZe da dasZens, rom regionuli beWdviTi mediis gan-viTarebis xelSewyoba momavalSic prog ramis erT-erTi prioritetuli mimarTuleba iqneba.

daviT darCiaSvilis TqmiT, yura d-Reba gamaxvilda iseT aqtualur pro b lemebze, rogoricaa mTavrobis saqmianobaze monitoringis gawevis da, amave dros, treningebisa da daxmarebis miwodebis Tavsebadoba, populizmisa da araliberaluri demokratiis zrda mTel msoflioSi.

“Ria sazogadoeba sxva araferia, Tu ara mzadyofna gansxvavebuli az-ris mosmenisaTvis, winaaRmdeg Sem-TxvevaSi, demokratia gadaiqceva gan-sxva vebuli azris mqoneTa Cagvris for mad, umravlesobis saxeliT”, - ambobs fondis “Ria sazogadoeba -

Ria sazogadoebis fondebis ucvleli misia

fondi regionul gazeTebs exmareba

gagrZeleba, dasawyisi pirvel gverdze

saqarTvelo” aRmasrulebeli direq-tori.

stambolis Sexvedras Tavad jorj sorosi daeswro. am RonisZiebis mo-na wileebs SesaZlebloba miecaT gascnobodnen mis axal wigns - “cdomilebaTa epoqa” (The Age of Fallibility). CNBC - TV18-Tan eqskluziur interviuSi sorosma ga-na cxada, rom arasamTavrobo organi-zaciebis aqtivobebze weliwadSi xarjavs $400 milions da am Tanxebma seriozuli Sedegi gamoiRo. “me amayi var imiT, rasac vakeTeb”, - xazi gausva cnobilma finansistma da mecenatma.

daviT darCiaSvili monawileobs sesiaSi Temaze - ”gamowvevebi da strategiuli pasuxi”

beka vukos foto

Sexvedris monawileTaTvis miReba gemze

gaimarTa

beka vukos foto

..4

qalTa programam, sxva samuSao mimarTulebebTan erTad, qalTa janmrTelobaze zrunvac daisaxa erT-erT prior-itetad. goris invalidTa klubis iniciativiT, pro-gramam mxari dauWira proeqts, romelic gulisxmobda unarSezRuduli qalebisaTvis damxmare saxelmZRvanelos Targmnasa da gamocemas.

“damxmare saxelmZRvanelo unarSezRuduli qalebisaT-vis” (a.a.bernsi, r.loviCi, j.maqsveli, k.Sapiro) special-urad daiwera da ufasod vrceldeba msoflios mra-val qveyanaSi saqvelmoqmedo organizaciis - “Hesperian Foundation” mier.

wignSi detalurad da yvelasaTvis gasageb, martiv enazea aRwerili, Tu rogor unda mouaron unarSez-Rudulma qalebma sakuTar Tavs, daicvan piradi higiena, SeZlon maqsimalurad damoukideblad moagvaron maT specifikur mdgomareobasTan dakavSirebuli problemebi.

goris invalidTa klubis proeqti wignis gamocemasTan erTad iTvaliswinebs raionSi unarSezRuduli qalebi-saTvis seminarebis mowyobas, sadac maT usasyidlod gadaecemaT wigni da miiReben konsultaciebs misi efeq-turad gamoyenebisaTvis.

qalTa programis koordinatoris, marina TabukaSvilis azriT, am wignis gamocema da gavrceleba iqneba Zalian mcire, magram mainc mniSvnelovani wvlili am jer-jerobiT gadauWreli problemis mogvarebis saqmeSi. es saxelmZRvanelo daexmareba maT sakuTari SesaZle-blobebis rwmenis dabrunebaSi, sakuTari Tavis movlis praqtikuli xerxebis SeswavlaSi.

fondis “Ria sazogadoeba - saqarTvelo” integraciisa da

samoqalaqo ganaTlebis programam martSi Caatara konkursi

afxazeTisa da yofili samxreT oseTis avtonomiuri olqis

konfliqtis zonebSi samoqalaqo sazogadoebis ganviTarebasa

da konfliqtiT dapirispirebul mxareebs Soris ndobis aR-

dgenaze orientirebuli proeqtebisaTvis.

programis menejeris, mixeil mirziaSvilis, TqmiT, mniS-

vnelovania, rom konfliqtiT gayofil sazogadoebebs Soris

iyos mudmivi dialogi da azrTa gacvla, raTa arsebuli

gaucxoeba kidev ufro ar gaRrmavdes.

“sakonkurso komisiaSi konfliqtebis sferoSi gamocdili

adamianebi moviwvieT, - ambobs mixeil mirziaSvili, - swored

maT SearCies konkursSi gamarjvebuli proeqtebi”.

konkursze 50-mde proeqti iqna warmodgenili, saidanac

SeirCa $40,000-mde saerTo Rirebulebis 6 saukeTeso pro-

eqti. erT-erTi maTgania cnobili qarTveli mwerlis, guram

odiSarias, proeqti - “zepiri istoriebis klubi”. warmo-

SobiT soxumelma guram odiSariam sakuTar Tavze ganicada

afxazeTis tragedia, rac didi humanurobiTa da TanagrZno-

biT asaxa nawarmoebSi.

fondis wvlili konfliqtis

mogvarebis sakiTxebSi

qalTa programa

unarSezRuduli qalebisaTvis

konfliqtebTan dakavSirebuli proeqtebis ganxorcieleba

mraval winaaRmdegobasTanaa dakavSirebuli. amis magaliTia

integraciisa da samoqalaqo ganaTlebis programis mier Sar-

San mxardaWerili fondis “afxazeTis momavali” da “ei-

aiseki - saqarTvelos” proeqti - qarTveli da afxazi stu-

dentebis Sexvedra, romlis ganxorcieleba mxolod wels,

16-23 maiss moxerxda.

“es iyo saerTaSoriso Sexvedra, romelSic 24 axalgazrda

monawileobda, maT Soris iyvnen ara marto qarTvelebi da

afxazebi, aramed studentebi sasomxeTidan, TurqmeneTidan da

didi britaneTidan, - aRniSnavs “eiaiseki - saqarTvelos”

prezidenti, irakli qobalia da dasZens, - aseTi formatis

RonisZieba arc Catarebula SeiaraRebuli konfliqtis Sem-

deg”. Sexvedra Zalze pozitiuri da Sedegiani aRmoCnda,

axalgazrdebma dasaxes proeqtebi, romelTa realizebas ukve

erToblivad Seudgebian.

damegobrebuli qarTveli da afxazi axalgazrdebi TbilisSi

fondi “Ria sazogadoeba - saqarTvelos” sakontaqto informacia

misamarTi: saqarTvelo, q. Tbilisi 0108, Tamar WoveliZis (yofili belinskis) quCa № 10telefoni: (995 32) 250 463, 250 592faqsi: (995 32) 291 052el-fosta: kartuli@osgf.gevebgverdi: www.osgf.ge

biuletenis momzadeba: sainformacio saagento ”sarke” www.sarke.comdizaini da beWdva: Calamus Graphic Studio

fondi “Ria sazogadoeba – saqarTvelo” damoukide-beli arasamTavrobo da arakomerciuli organizaciaa. fondi daarsda 1994 wels saqarTveloSi Ria sazoga-doebisa da demokratiis faseulobaTa mxardaWerisa da ganviTarebis mizniT.

organizaciis saqmianobis speqtri Zalze farToa - fondi xels uwyobs demokratiis ganviTare-bas, adamianTa uflebebis dacvas, ganaTlebisa da janmrTelobis sistemebis srulyofas, ekonomikuri, samarTlebrivi da socialuri reformebis gatarebas, korufciis daZlevas.

“Ria sazogadoeba – saqarTvelo” cnobili finansis-tis da mecenatis, jorj sorosis mier dafuZnebul fondTa qselis wevri organizaciaa.