Reggiani 174

157

ADJUSTABLE PROJECTOR

Projectors are used for accent lighting in settings without a false ceiling, or to make a particular element an architectural detail, a work of art, a product stand out from everything around it. The lighting bodies need to be easily adjustable and manageable in order to best perform this task. The track, ceiling and wall mounted projectors are designed to be versatile. The Reggiani product range offers excellent models to suit all lighting needs.

TOBULED

YORI

HAKO

COMMA

REVIOS

KYLIOS

KYNEO

ENVIOS

SORA

KAZE

ROLLIOS

CUBIOS

IONE

SUNLUCE/SANIOS

VARIOS

TRISIOPLUS

BINK

ZEROZEROUNO

UNISIO

QUADRIPLUS

AMBAR

LOW VOLTAGE

CYL LIGHT

NARANCIA

BINARIO

158

TobuLed PROJECTORSAdjustable projector

Design: Fabio Reggiani

TobuLedOriginal, innovative LED projector to produce a well-dened, uniform beam of light that is both controlled and comfortable.Minimalist design enhanced by the rened emboss nish, a concentration of technology; a unique patented system provides a wireless power supply to rotate the luminaire a full 360, allowing the utmost in adjustment of the efcient light beam reected by the

concave optics (3 different light beam widths available).Tobuled, a harmonious carrier of accurate, and comfortable light for accent lighting in shopping malls, displays, museums and art galleries.

159

PROJECTORS TobuLedAdjustable projector

160

TobuLed PROJECTORSAdjustable projector

ADJUSTMENT

+/- 110 in the vertical axis

full rotation (360) in the horizontal axis

STANDARD FINISH E9 embossed anthracite

BODY The die-cast aluminium, round

structure houses the optical compartment tted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring a perfectly efcient and long-lasting light source, enclosed in the front.

A thin, semi-circular chromed aluminium bracket has both a mechanical and electrical function: it links the body containing the optical compartment to the control gear that connects it to the track.

Driver + adapter for track mounting

OPTICS Reectors made from stabilised

polycarbonate (up to 140C) with highly reective metallization - exclusive scratch resistant, vitried surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range

of beams and high efciency (up to d90).

INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on bespoke Reggiani

1-circuit track.

DEGREE OF PROTECTION IP20

Italian and European patent Pending Registered Community Design

TobuLed incorporates the best high efciency LEDs (up to 860 lm, 126 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 93).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ux).

Control gear technologies High efciency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70C and Tc 90C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

For Re Led Luce 7W Non-dimmable driver (120/240V AC).

110

360

Driver + adapter for track mounting

Full rotation (360) in the horizontal axis

161Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efciency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specications.

PROJECTORS TobuLedAdjustable projector

TobuLedAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For low voltage track listed below

105

110

1x7W

650lm3000KCRI 93

810lm3000KCRI 83

860lm4000KCRI 83

2x 7 0.40001.HQ 0.40001.WW 0.40001.NN

2x 8 0.40002.HQ 0.40002.WW 0.40002.NN

2x14 0.40003.HQ 0.40003.WW 0.40003.NN

LV track for TobuLedSurface-mounted and recessed LV track. 1-circuit, IP20 (37V DC /4A).TobuLed projectors that are coupled with 40010/4001 drivers are guaranteed correct power supply extending to a maximum of 10 m.

STANDARD FINISHES 10 white 21 black 30 anodised aluminium

20

30

Surface-mounted LV track2200 mm 2000

2201 mm 3000

2202 mm 4000

Finishes: .10 .21 .3050

20

Recessed LV track2205 mm 2000

2206 mm 3000

2207 mm 4000

Finishes: .10 .21 .30

Driver40010 150 Watt (37 Vcc)Max 20 TobuLed projectors

40011 50 Watt (37 Vcc)Max 7 TobuLed projectors

Finishes: .10 .21

5590 elbow earth inside2213

90 elbow earth outside2214

Finishes: .10 .21

End cap dead end2220

Finishes: .10 .21

Suspension clamp2222

Connector2211

Finishes: .10 .21

50Height adjusting sleeve2225

Finishes: .30

2223Rod suspension setLength 1000 mm

Finishes: .10 .21

2224Steel wire suspension setLength 1500 mm

Finishes: .10 .21

4001040011 2220

Installation examples 4001040011 2214

2214

22142214

2213

2220

162

Yori PROJECTORSAdjustable projector

Yorigalleries and, in general, for all projects requiring accent lighting to show off the items on display.

Upright minimalism to serve functionality, Yori is a small projector but offers great performance.Two simple, harmonious volumes are held together by a thin joint that enables one to adjust the beam at will, creating exciting scenes.Made of die-cast aluminium, Yori is designed to accommodate the most innovative light sources (RE LED Luce and metal halide lamps). Indeed, when used

in combination with the IOS (Interchangeable Optical System) technology, they offer high efciency and a full range of beam widths able to produce effective, accurate lighting and save energy. Yori has been designed for installation on tracks or mounting rails where its particular mechanical/electrical connector can power up to 10 luminaires from a single lighting point.It is perfect for displays, art

163

PROJECTORS YoriAdjustable projector

164


ACCESSORIES Honeycomb anti-glare louvre

100

356

ADJUSTMENT

100 in the vertical axis

356 in the horizontal axis

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort.

Mounting rail

Mechanical/electrical connector

STANDARD FINISHES 12 embossed matt white 31 embossed matt black

BODY Two harmonious elements in die-cast

aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is tted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efcient and long-lasting light sources.

The cylindrical optical compartment is tted with a deep-set anti-glare shield to guarantee high visual comfort.

OTTICHE IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range

of beams and high efciency.

YORI COMES IN TWO VERSIONS:

FOR TRACK INSTALLATION Projectors complete with adapter for

mounting on Reggiani 3-circuit track.(The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verication).

FOR INSTALLATION ON THE DEDICATED MOUNTING RAIL

A suitably sized, dedicated mounting rail can house up to 10 luminaires. The mechanical/electrical connector on each luminaire provides cascade connection.

The result is a rened, discreet modular system that combines extremely exible lighting design with rapid, diversied installation.


165


Mounting rail and corresponding

accessories

41

50,5

4,5

25401.12 and 31 Mounting rail, length 2350

25405.12 and 31 Mounting rail cover

25400.12 and 31 End cap

25410.12 and 31 Mounting rail retainer device

25415Pre-wired power supply cable complete with plug and socket

Accessories to install the

suspended mounting rail

4040 100 0.02223.00Wire suspension set M6 F max 20kg l. 1000 mm

0.02224.00Rod suspension set M6 F max 20kg l. 1500 mm

0.02283.00*Point clamp suspension

0.02285.00Centre feed suspensionF max 20 Kg

0.02280.00Conduit suspension setF max 20 kg - l. 1000 mm16mm

Yori

RE LED LUCE incorporates the best high efciency LEDs (up to 2535 lm, 97 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ux).

For IOS versions with metal halide lamps.

Optics IOS reectors with 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140C) with highly reective metallization - exclusive scratch resistant, vitried surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

IOS reectors with 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140C) with highly reective metallization - exclusive scratch resistant, vitried surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective lters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reector with 80 mm, twist-lock xing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective lters for lighting foodstuffs or coloured dichroic lters.

Control gear technologies

High efciency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70C and Tc 90C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

The YORI versions for mounting rail include drivers with diversied dimming features, to meet the widest design demands.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

For Re Led Luce 10W

Non-dimmable driver (220/240V). Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).

For Re Led Luce 26W

Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).

02223

02224

02280

25401

25415

25400

25410

Conguration example

25405

25400

166 The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efciency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specications.


Yori Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

48164

190

9060

1x10W

735lm3000KCRI 90

980lm3000KCRI 83

1000lm4000KCRI 83

Version:Non-dimmable

2x 7 0.25101.HQ 0.25101.WW 0.25101.NN

2x15 0.25102.HQ 0.25102.WW 0.25102.NN

2x24 0.25103.HQ 0.25103.WW 0.25103.NN

For mounting rail

55 116

230 90 60


2x 7 0.25121.HQ 0.25121.WW 0.25121.NN

2x15 0.25122.HQ 0.25122.WW 0.25122.NN

2x24 0.25123.HQ 0.25123.WW 0.25123.NN

Version:Dimmable (1-10V DC)

2x 7 V. 25121.HQ V. 25121.WW V. 25121.NN

2x15 V. 25122.HQ V. 25122.WW V. 25122.NN

2x24 V. 25123.HQ V. 25123.WW V. 25123.NN

Version:DALI dimming

2x 7 D.25121.HQ D.25121.WW D.25121.NN

2x15 D.25122.HQ D.25122.WW D.25122.NN

2x24 D.25123.HQ D.25123.WW D.25123.NN

YoriAdjustable projector with control gear technology for metal halide lamps with built-in reector

For 3-circuit track

CDM-Rm / GX10

48184

190

110

60

1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt

of the lamp 0.25150.00 0.25151.00 0.25152.00

For mounting railof the lamp 0.25170.00 0.25171.00 0.25172.00

55 136

230 110 60

167Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.


Yori Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

48

220

190

135

94

1x26W

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84


2x 6 0.25201.HQ 0.25201.WW 0.25201.NN2x 8 0.25202.HQ 0.25202.WW 0.25202.NN2x11 0.25203.HQ 0.25203.WW 0.25203.NN2x15 0.25204.HQ 0.25204.WW 0.25204.NN2x26 0.25205.HQ 0.25205.WW 0.25205.NN

W. W. Mira 0.25206.HQ 0.25206.WW 0.25206.NN

For mounting rail

55 173

230 135

94


2x 6 0.25221.HQ 0.25221.WW 0.25221.NN2x 8 0.25222.HQ 0.25222.WW 0.25222.NN2x11 0.25223.HQ 0.25223.WW 0.25223.NN2x15 0.25224.HQ 0.25224.WW 0.25224.NN2x26 0.25225.HQ 0.25225.WW 0.25225.NN

W. W. Mira 0.25226.HQ 0.25226.WW 0.25226.NN

Version:Dimmable (1-10V DC)

2x 6 V. 25221.HQ V. 25221.WW V. 25221.NN2x 8 V. 25222.HQ V. 25222.WW V. 25222.NN2x11 V. 25223.HQ V. 25223.WW V. 25223.NN2x15 V. 25224.HQ V. 25224.WW V. 25224.NN2x26 V. 25225.HQ V. 25225.WW V. 25225.NN

W. W. Mira V. 25226.HQ V. 25226.WW V. 25226.NN

Version:DALI dimming

2x 6 D.25221.HQ D.25221.WW D.25221.NN2x 8 D.25222.HQ D.25222.WW D.25222.NN2x11 D.25223.HQ D.25223.WW D.25223.NN2x15 D.25224.HQ D.25224.WW D.25224.NN2x26 D.25225.HQ D.25225.WW D.25225.NN

W. W. Mira D.25226.HQ D.25226.WW D.25226.NN

Yori Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.

For 3-circuit track

48

220

190

135

94

MT OSRAM/GE / GU6.5 MT PHILIPS / GU6.5


2x 7 0.25251.00 0.25261.00 0.25271.002x14 0.25252.00 0.25262.00 0.25272.002x25/27 0.25253.00 0.25263.00 0.25273.00W. W. Mira 0.25254.00 0.25264.00 0.25274.00

For mounting rail

55 173

230 135

94

2x 7 0.25311.00 0.25321.00 0.25331.002x14 0.25312.00 0.25322.00 0.25332.002x25/27 0.25313.00 0.25323.00 0.25333.00W. W. Mira 0.25314.00 0.25324.00 0.25334.00

168

Design: Nome Cognome

Hako PROJECTORSAdjustable projector

Design: Setsu & Shinobu Ito

HakoHako, the Japanese term for cube box, offers a clean-cut, modern line that is both minimalist and stable.The idea behind the design is to break the molds, break out of the box and so it slashes out diagonally several times, creating two parts.Two harmonious elements held together by a single invisible joint that permits utmost adjustment while keeping the control gear technology thermally separate

from the optical compartment.Once positioned on the track, this looks a bit like a small lighting sculpture that continuously changes shape as the viewer moves.

169

PROJECTORS HakoAdjustable projector

170


STANDARD FINISHES B1 matt white 28 metallised grey 42 matt black


aluminium, held together by a single invisible joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is tted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efcient and long-lasting light sources.

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range


INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for

mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verication).

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED

PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28


140

356

ADJUSTMENT

+/- 140 in the vertical axis


171


Hako

RE LED LUCE incorporates the best high efciency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ux).


Optics IOS reectors with 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140C) with highly reective metallization - exclusive scratch resistant, vitried surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective lters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reectors with 80 mm, twist-lock xing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective lters for lighting foodstuffs or coloured dichroic lters.


The Re Led Luce system includes drivers with diversied dimming features, to meet the widest design demands.


For Re Led Luce 14W Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).

For Re Led Luce 26W Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.





Hako Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

146

117179

80

100

1x14W 1x26W

860lm3000KCRI 90

995lm3000KCRI 85

1100lm4000KCRI 85

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84


2x 6 0.29431.HQ 0.29431.WW 0.29431.NN 0.29441.HQ 0.29441.WW 0.29441.NN

2x 8 0.29432.HQ 0.29432.WW 0.29432.NN 0.29442.HQ 0.29442.WW 0.29442.NN

2x11 0.29433.HQ 0.29433.WW 0.29433.NN 0.29443.HQ 0.29443.WW 0.29443.NN

2x15 0.29434.HQ 0.29434.WW 0.29434.NN 0.29444.HQ 0.29444.WW 0.29444.NN

2x26 0.29435.HQ 0.29435.WW 0.29435.NN 0.29445.HQ 0.29445.WW 0.29445.NN

W. W. Mira 0.29436.HQ 0.29436.WW 0.29436.NN 0.29446.HQ 0.29446.WW 0.29446.NN

Version:Dimmable (1-10V DC)*

2x 6 V. 29441.HQ V. 29441.WW V. 29441.NN

2x 8 V. 29442.HQ V. 29442.WW V. 29442.NN

2x11 V. 29443.HQ V. 29443.WW V. 29443.NN

2x15 V. 29444.HQ V. 29444.WW V. 29444.NN

2x26 V. 29445.HQ V. 29445.WW V. 29445.NN


*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specic adapters and tracks

Hako Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track

146

117179

80

100

CDM-TC / G8.5


2x 7/ 8 0.29471.00 0.29476.00 0.29481.00

2x17 0.29472.00 0.29477.00 0.29482.00

2x28/29 0.29473.00 0.29478.00 0.29483.00

W. W. Mira 0.29474.00 0.29479.00 0.29484.00



71x32W 1x39W

2420lm3000KCRI 94

2817lm3000KCRI 85

2980lm4000KCRI 84

2970lm3000KCRI 97

3955lm3000KCRI 82

4295lm4000KCRI 82

2x 6 0.29451.HQ 0.29451.WW 0.29451.NN 2x11 0.29461.HQ 0.29461.WW 0.29461.NN

2x 8 0.29452.HQ 0.29452.WW 0.29452.NN 2x15 0.29462.HQ 0.29462.WW 0.29462.NN

2x11 0.29453.HQ 0.29453.WW 0.29453.NN 2x18 0.29463.HQ 0.29463.WW 0.29463.NN

2x15 0.29454.HQ 0.29454.WW 0.29454.NN 2x20 0.29464.HQ 0.29464.WW 0.29464.NN

2x26 0.29455.HQ 0.29455.WW 0.29455.NN 2x34 0.29465.HQ 0.29465.WW 0.29465.NN

W. W. Mira 0.29456.HQ 0.29456.WW 0.29456.NN

2x 6 V. 29451.HQ V. 29451.WW V. 29451.NN 2x11 V. 29461.HQ V. 29461.WW V. 29461.NN


2x11 V. 29453.HQ V. 29453.WW V. 29453.NN 2x18 V. 29463.HQ V. 29463.WW V. 29463.NN




174

Comma PROJECTORSAdjustable projector

Design: Bruno Gecchelin

Commasized areas like displays and fashion showrooms, waiting and meeting rooms and, in general, in any interior requiring a good combination of light, decor and architecture.

Professional efciency and exible use are the core features integrated into a single genteel Comma lighting body.Its shape is created by exing the main surface holding the IOS(Interchangeable Optical System) optics, this rounded prole then carrying the line over to the back incorporating the control gear technologies.Simple, clean-cut,

well-proportioned lines characterize this luminaire, at once both serious and delicate, able to adequately light the space while maintaining a pleasant perception of its silhouette.The Comma projector upgrades the interior decor, both in public and private places; it is a functional element that interprets the style of the spaces being lit.Comma lends itself to installation in medium-large

175

PROJECTORS CommaAdjustable projector

Designed to optimize management of the lighting, it has multi-directional joints so that adjustment can be set around the central axis, the lighting body tilted as desired. This ensures that the body can be positioned perfectly ush with the accommodating track and thus become particularly compact.

176


FINITURE DI SERIE F0 matt white front, matt black back F1 grey front, matt black back 42 matt black

BODY A thin die-cast aluminium structure

houses the control gear and the optical compartment, which is tted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efcient and long-lasting light sources.



INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verication).



DEGREE OF PROTECTION IP20/40

Thanks to a multi-directional joint the adjustment can be set around the central axis, the lighting body tilted as desired. This ensures that the body can be positioned perfectly ush with the accommodating track and thus become particularly compact.

90

356



The luminaire structure incorporates efcient heat sinks.The ns of the internal surfaces boost the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink and carry the heat to the outside, obtaining the best performance from the technologies used.

ADJUSTMENT

90 in the vertical axis;


177


Comma

RE LED LUCE incorporates the best high ef ciency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ux).


Optics IOS re ectors with 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140C) with highly re ective metallization - exclusive scratch resistant, vitri ed surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective lters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS re ectors with 80 / 130 mm, twist-lock xing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective lters for lighting foodstuffs or coloured dichroic lters.

Control gear technologies High ef ciency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70C and Tc 90C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

The Re Led Luce system includes drivers with diversi ed dimming features, to meet the widest design demands.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.


For Re Led Luce 26W Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption



Comma Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

102

293

122157

1x14W 1x26W

860lm3000KCRI 90

995lm3000KCRI 85

1100lm4000KCRI 85

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84


2x 6 0.23801.HQ 0.23801.WW 0.23801.NN 0.23811.HQ 0.23811.WW 0.23811.NN

2x 8 0.23802.HQ 0.23802.WW 0.23802.NN 0.23812.HQ 0.23812.WW 0.23812.NN

2x11 0.23803.HQ 0.23803.WW 0.23803.NN 0.23813.HQ 0.23813.WW 0.23813.NN

2x15 0.23804.HQ 0.23804.WW 0.23804.NN 0.23814.HQ 0.23814.WW 0.23814.NN

2x26 0.23805.HQ 0.23805.WW 0.23805.NN 0.23815.HQ 0.23815.WW 0.23815.NN



2x 6 V. 23811.HQ V. 23811.WW V. 23811.NN

2x 8 V. 23812.HQ V. 23812.WW V. 23812.NN

2x11 V. 23813.HQ V. 23813.WW V. 23813.NN

2x15 V. 23814.HQ V. 23814.WW V. 23814.NN

2x26 V. 23815.HQ V. 23815.WW V. 23815.NN


Version:DALI dimming *

2x 6 D.23811.HQ D.23811.WW D.23811.NN

2x 8 D.23812.HQ D.23812.WW D.23812.NN

2x11 D.23813.HQ D.23813.WW D.23813.NN

2x15 D.23814.HQ D.23814.WW D.23814.NN

2x26 D.23815.HQ D.23815.WW D.23815.NN



Comma Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

Per binario a 3 accensioni

102

293

122157

CDM-TC / G8.5

1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt

2x 7/ 8 0.23851.00 0.23861.00 0.23871.00 0.23881.00

2x17 0.23852.00 0.23862.00 0.23872.00 0.23882.00

2x28/29 0.23853.00 0.23863.00 0.23873.00 0.23883.00

W. W. Mira 0.23854.00 0.23864.00 0.23874.00 0.23884.00

For 3-circuit track

139

293

157

157

CDM-T / G12


2x 7 0.23941.00 0.23951.00 0.23961.00 0.23971.00

2x11 0.23942.00 0.23952.00 0.23962.00 0.23972.00

2x14 0.23943.00 0.23953.00 0.23963.00 0.23973.00

2x25 0.23944.00 0.23954.00 0.23964.00 0.23974.00

W. W. Mira 0.23945.00 0.23955.00 0.23965.00 0.23975.00



71x32W 1x39W

2420lm3000KCRI 94

2817lm3000KCRI 85

2980lm4000KCRI 84

2970lm3000KCRI 97

3955lm3000KCRI 82

4295lm4000KCRI 82

2x 6 0.23821.HQ 0.23821.WW 0.23821.NN 2x11 0.23831.HQ 0.23831.WW 0.23831.NN

2x 8 0.23822.HQ 0.23822.WW 0.23822.NN 2x15 0.23832.HQ 0.23832.WW 0.23832.NN

2x11 0.23823.HQ 0.23823.WW 0.23823.NN 2x18 0.23833.HQ 0.23833.WW 0.23833.NN

2x15 0.23824.HQ 0.23824.WW 0.23824.NN 2x20 0.23834.HQ 0.23834.WW 0.23834.NN

2x26 0.23825.HQ 0.23825.WW 0.23825.NN 2x34 0.23835.HQ 0.23835.WW 0.23835.NN

W. W. Mira 0.23826.HQ 0.23826.WW 0.23826.NN W. W. Mira 0.23836.HQ 0.23836.WW 0.23836.NN






W. W. Mira V. 23826.HQ V. 23826.WW V. 23826.NN W. W. Mira V. 23836.HQ V. 23836.WW V. 23836.NN

180


Revios PROJECTORSAdjustable projector


Revios sites and fair stands, places that require abundant lighting that is, however, produced with a non-intrusive light source.

The lamp and control gear are intentionally kept separate, as are its vertical and horizontal rotation; it blends with the instrument without relinquishing anything to stylistic whims.Revios is a delicate, discreet professional luminaire suitable for areas requiring abundant, well-distributed light that lends itself to dynamic adjustment as the environments and exhibits change.

The beauty of Revios lies in its proportions, its volumes and its functional components such as the hinges and joints that make it so unassuming and efcient.Revios comes in two versions, with the control gear arranged either vertically or at which is ideal for environments with low ceilings.It is ideal for large, indifferentiated spaces like shopping malls, exhibition

181

PROJECTORS ReviosAdjustable projector

182


STANDARD FINISHES B1 matt white 21 black 28 metallised grey

VERSIONS Revios comes in two versions: with the control gear arranged

horizontally (Flat version) which is ideal for environments with low ceilings;

with the control gear arranged vertically.


aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is tted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly ef cient and long-lasting light sources.


of beams and high ef ciency (up to d 90).

INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior veri cation).




ADJUSTMENT

In the vertical axis: +/-90 for FLAT versions -65 /+90 for versions with vertical

control gear;

356 in the horizontal axis.

90

356

-65 +90



Version with vertical control gear

Flat version

24_revios_oriz_2012.indd 182 07/04/12 17:46

183


Revios

RE LED LUCE incorporates the best high efciency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ux).



99.99% pure aluminium IOS reectors with 80 / 130 mm, twist-lock xing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective lters for lighting foodstuffs or coloured dichroic lters.





For Re Led Luce 14W

Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC). Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).

For Re Led Luce 26W


For Re Led Luce 32W

Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W


On request, the REVIOS luminaires are also available with built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.

Emergency lighting The RE LED Luce versions (14W / 26W) are set up for connection to the emergency pack.Code 0.35070.0000 for 14W, code 0.35081.0000 for 26W.



Revios FlatAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

203105

120

1x14W 1x26W

860lm3000KCRI 90

995lm3000KCRI 85

1100lm4000KCRI 85

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84


2x 6 0.24151.HQ 0.24151.WW 0.24151.NN 0.24161.HQ 0.24161.WW 0.24161.NN

2x 8 0.24152.HQ 0.24152.WW 0.24152.NN 0.24162.HQ 0.24162.WW 0.24162.NN

2x11 0.24153.HQ 0.24153.WW 0.24153.NN 0.24163.HQ 0.24163.WW 0.24163.NN

2x15 0.24154.HQ 0.24154.WW 0.24154.NN 0.24164.HQ 0.24164.WW 0.24164.NN

2x26 0.24155.HQ 0.24155.WW 0.24155.NN 0.24165.HQ 0.24165.WW 0.24165.NN



2x 6 V. 24151.HQ V. 24151.WW V. 24151.NN V. 24161.HQ V. 24161.WW V. 24161.NN


2x11 V. 24153.HQ V. 24153.WW V. 24153.NN V. 24163.HQ V. 24163.WW V. 24163.NN



W. W. Mira V. 24156.HQ V. 24156.WW V. 24156.NN V. 24166.HQ V. 24166.WW V. 24166.NN


2x 6 D.24151.HQ D.24151.WW D.24151.NN D.24161.HQ D.24161.WW D.24161.NN


2x11 D.24153.HQ D.24153.WW D.24153.NN D.24163.HQ D.24163.WW D.24163.NN



W. W. Mira D.24156.HQ D.24156.WW D.24156.NN D.24166.HQ D.24166.WW D.24166.NN


Revios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track

203105

120

CDM-TC / G8.5


2x 7/ 8 0.24201.00 0.24211.00 0.24221.00 0.24231.00

2x17 0.24202.00 0.24212.00 0.24222.00 0.24232.00

2x28/29 0.24203.00 0.24213.00 0.24223.00 0.24233.00

W. W. Mira 0.24204.00 0.24214.00 0.24224.00 0.24234.00

For 3-circuit track

230155

145

CDM-T / G12


2x 7 0.24251.00 0.24261.00 0.24271.00 0.24281.00

2x11 0.24252.00 0.24262.00 0.24272.00 0.24282.00

2x14 0.24253.00 0.24263.00 0.24273.00 0.24283.00

2x25 0.24254.00 0.24264.00 0.24274.00 0.24284.00

W. W. Mira 0.24255.00 0.24265.00 0.24275.00 0.24285.00



71x32W 1x39W

2420lm3000KCRI 94

2817lm3000KCRI 85

2980lm4000KCRI 84

2970lm3000KCRI 97

3955lm3000KCRI 82

4295lm4000KCRI 82

2x 6 0.24171.HQ 0.24171.WW 0.24171.NN 2x11 0.24181.HQ 0.24181.WW 0.24181.NN

2x 8 0.24172.HQ 0.24172.WW 0.24172.NN 2x15 0.24182.HQ 0.24182.WW 0.24182.NN

2x11 0.24173.HQ 0.24173.WW 0.24173.NN 2x18 0.24183.HQ 0.24183.WW 0.24183.NN

2x15 0.24174.HQ 0.24174.WW 0.24174.NN 2x20 0.24184.HQ 0.24184.WW 0.24184.NN

2x26 0.24175.HQ 0.24175.WW 0.24175.NN 2x34 0.24185.HQ 0.24185.WW 0.24185.NN










Revios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

203

170

111

105

1x14W 1x26W

860lm3000KCRI 90

995lm3000KCRI 85

1100lm4000KCRI 85

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84


2x 6 0.24001.HQ 0.24001.WW 0.24001.NN 0.24011.HQ 0.24011.WW 0.24011.NN

2x 8 0.24002.HQ 0.24002.WW 0.24002.NN 0.24012.HQ 0.24012.WW 0.24012.NN

2x11 0.24003.HQ 0.24003.WW 0.24003.NN 0.24013.HQ 0.24013.WW 0.24013.NN

2x15 0.24004.HQ 0.24004.WW 0.24004.NN 0.24014.HQ 0.24014.WW 0.24014.NN

2x26 0.24005.HQ 0.24005.WW 0.24005.NN 0.24015.HQ 0.24015.WW 0.24015.NN















W. W. Mira D.24006.HQ D.24006.WW D.24006.NN D.24016.HQ D.24016.WW D.24016.NN


Revios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track

203

170

111

105

CDM-TC / G8.5


2x 7/ 8 0.24051.00 0.24061.00 0.24071.00 0.24081.00

2x17 0.24052.00 0.24062.00 0.24072.00 0.24082.00

2x28/29 0.24053.00 0.24063.00 0.24073.00 0.24083.00

W. W. Mira 0.24054.00 0.24064.00 0.24074.00 0.24084.00

Per binario a 3 accensioni

230

170

140

155

CDM-T / G12


2x 7 0.24101.00 0.24111.00 0.24121.00 0.24131.00

2x11 0.24102.00 0.24112.00 0.24122.00 0.24132.00

2x14 0.24103.00 0.24113.00 0.24123.00 0.24133.00

2x25 0.24104.00 0.24114.00 0.24124.00 0.24134.00

W. W. Mira 0.24105.00 0.24115.00 0.24125.00 0.24135.00



71x32W 1x39W

2420lm3000KCRI 94

2817lm3000KCRI 85

2980lm4000KCRI 84

2970lm3000KCRI 97

3955lm3000KCRI 82

4295lm4000KCRI 82

2x 6 0.24021.HQ 0.24021.WW 0.24021.NN 2x11 0.24031.HQ 0.24031.WW 0.24031.NN

2x 8 0.24022.HQ 0.24022.WW 0.24022.NN 2x15 0.24032.HQ 0.24032.WW 0.24032.NN

2x11 0.24023.HQ 0.24023.WW 0.24023.NN 2x18 0.24033.HQ 0.24033.WW 0.24033.NN

2x15 0.24024.HQ 0.24024.WW 0.24024.NN 2x20 0.24034.HQ 0.24034.WW 0.24034.NN

2x26 0.24025.HQ 0.24025.WW 0.24025.NN 2x34 0.24035.HQ 0.24035.WW 0.24035.NN








188


Kylios PROJECTORSAdjustable projector


Kyliosluminaire designed for application specically suited for projectors. KYLIOS comes with all the necessary accessories and is suited for art galleries, exhibition halls and museums as well as all those sites requiring accent lighting.

The highly professional Kylios is a classic projector that has kept abreast of technological innovation characterized by strong natural shapes.It stands out for its formal components: a cylindrical shape composed of functional parts recognized by their different surface nishes.The main body is crossed by a central slit that holds the joint pin.

The reector comes in different diameters, depending on the lighting requirements, and has a vertical line texture in relief to accentuate the direction of the light beam. It then features a slanted cut where its components are joined, the formal dynamics underscoring the beam of light produced by its parabolic optics. Its appearance is universally recognized as a technical

189

PROJECTORS KyliosAdjustable projector

190


90

356

ADJUSTMENT



STANDARD FINISHES B1 matt white 42 matt black F1 black luminaire with metallised

grey front

BODY Two different diameters for a

cylindrical design, made from die-cast aluminium featuring a vertical stripe, raised texture and a dynamic slanted cut optically and thermally separating the control gear from the front structure housing the optical compartment tted with a passive heat sink.

A U-shaped bracket incorporated in the cylindrical structure enables adjustment of the projector and its light beam.



INSTALLAZIONE PROIETTORI A BINARIO Proiettori completi di adattatore per

lapplicazione su binario Reggiani a 3 accensioni .(La compatibilit delladattatore con i diversi binari a 3 accensioni disponibili sul mercato dovr essere preventivamente vericata).

INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28


191


Kylios

RE LED LUCE incorporates the best high efciency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). .Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous ux).



99.99% pure aluminium IOS reectors with 80 / 130 mm, twist-lock xing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective lters for lighting foodstuffs or coloured dichroic lters.





For Re Led Luce 26W Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).



On request, the KYLIOS luminaires are also available with built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.



KyliosAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

270

244 288

114

1x14W 1x26W

860lm3000KCRI 90

995lm3000KCRI 85

1100lm4000KCRI 85

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84


2x 6 0.24301.HQ 0.24301.WW 0.24301.NN 0.24311.HQ 0.24311.WW 0.24311.NN

2x 8 0.24302.HQ 0.24302.WW 0.24302.NN 0.24312.HQ 0.24312.WW 0.24312.NN

2x11 0.24303.HQ 0.24303.WW 0.24303.NN 0.24313.HQ 0.24313.WW 0.24313.NN

2x15 0.24304.HQ 0.24304.WW 0.24304.NN 0.24314.HQ 0.24314.WW 0.24314.NN

2x26 0.24305.HQ 0.24305.WW 0.24305.NN 0.24315.HQ 0.24315.WW 0.24315.NN



2x 6 V. 24311.HQ V. 24311.WW V. 24311.NN

2x 8 V. 24312.HQ V. 24312.WW V. 24312.NN

2x11 V. 24313.HQ V. 24313.WW V. 24313.NN

2x15 V. 24314.HQ V. 24314.WW V. 24314.NN

2x26 V. 24315.HQ V. 24315.WW V. 24315.NN



2x 6 D.24311.HQ D.24311.WW D.24311.NN

2x 8 D.24312.HQ D.24312.WW D.24312.NN

2x11 D.24313.HQ D.24313.WW D.24313.NN

2x15 D.24314.HQ D.24314.WW D.24314.NN

2x26 D.24315.HQ D.24315.WW D.24315.NN



Kylios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track

270

244

288

114

CDM-TC / G8.5


2x 7/ 8 0.24351.00 0.24361.00 0.24371.00 0.24381.00

2x17 0.24352.00 0.24362.00 0.24372.00 0.24382.00

2x28/29 0.24353.00 0.24363.00 0.24373.00 0.24383.00

W. W. Mira 0.24354.00 0.24364.00 0.24374.00 0.24384.00

For 3-circuit track

287

258

142

304

CDM-T / G12


2x 7 0.24401.00 0.24411.00 0.24421.00 0.24431.00

2x11 0.24402.00 0.24412.00 0.24422.00 0.24432.00

2x14 0.24403.00 0.24413.00 0.24423.00 0.24433.00

2x25 0.24404.00 0.24414.00 0.24424.00 0.24434.00

W. W. Mira 0.24405.00 0.24415.00 0.24425.00 0.24435.00



71x32W 1x39W

2420lm3000KCRI 94

2817lm3000KCRI 85

2980lm4000KCRI 84

2970lm3000KCRI 97

3955lm3000KCRI 82

4295lm4000KCRI 82

2x 6 0.24321.HQ 0.24321.WW 0.24321.NN 2x11 0.24331.HQ 0.24331.WW 0.24331.NN

2x 8 0.24322.HQ 0.24322.WW 0.24322.NN 2x15 0.24332.HQ 0.24332.WW 0.24332.NN

2x11 0.24323.HQ 0.24323.WW 0.24323.NN 2x18 0.24333.HQ 0.24333.WW 0.24333.NN

2x15 0.24324.HQ 0.24324.WW 0.24324.NN 2x20 0.24334.HQ 0.24334.WW 0.24334.NN

2x26 0.24325.HQ 0.24325.WW 0.24325.NN 2x34 0.24335.HQ 0.24335.WW 0.24335.NN








194

Kyneo PROJECTORSAdjustable projector

Design: MOMODesign

KyneoKyneo projectors suitable for general or accent lighting in small and large areas.

Design and exibility distinguish this family of track-mounted luminaires. In Kyneo the control gear unit and the optical compartment are separate; these two harmonious elements united by the singular dynamic design provide the luminaire with outstanding adjustment, favouring excellent heat dissipation and at the same time guaranteeing the lifetime of all the

technologies used. The available lighting solutions can be easily adapted to suit the changing demands of space and time due to the excellent quality of the most innovative light sources, plus the high efciency and exibility of the lighting design brought about by RE IOS (Interchangeable Optical System).This allows new and different light patterns, making these

195

PROJECTORS KyneoAdjustable projector

MomoDesign showroom - Milan, Italy

196


STANDARD FINISHES

E6 white luminaire with metallised grey band

E7 black luminaire with metallised grey band

E8 metallised grey luminaire with black band





INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS

Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with

the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verication).

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS

Using accessory codeS 0.02289.0010/21/28


ADJUSTMENT



120

356

Cooling ns for optimum heat dissipation

Separate compartments for optimum heat dissipation

Built-in anti-glare shieldfor utmost visual comfort

E6 E7 E8

197


Kyneo


For IOS versions with metal halide lamps.For IOS versions with halogen lamps.

Optics IOS reectors with 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140C) with highly reective metallization - exclusive scratch resistant, vitried surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versionswith gold optics or with selective lters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reector with 80 / 130 mm, twist-lock xing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective lters for lighting foodstuffs or coloured dichroic lters.



HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.


For Re Led Luce 26W Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).





Kyneo Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

158

175

105

210

115

1x14W 1x26W

860lm3000KCRI 90

995lm3000KCRI 85

1100lm4000KCRI 85

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84


2x 6 0.39701.HQ 0.39701.WW 0.39701.NN 0.39751.HQ 0.39751.WW 0.39751.NN

2x 8 0.39702.HQ 0.39702.WW 0.39702.NN 0.39752.HQ 0.39752.WW 0.39752.NN

2x11 0.39703.HQ 0.39703.WW 0.39703.NN 0.39753.HQ 0.39753.WW 0.39753.NN

2x15 0.39704.HQ 0.39704.WW 0.39704.NN 0.39754.HQ 0.39754.WW 0.39754.NN

2x26 0.39705.HQ 0.39705.WW 0.39705.NN 0.39755.HQ 0.39755.WW 0.39755.NN



2x 6 V. 39751.HQ V. 39751.WW V. 39751.NN

2x 8 V. 39752.HQ V. 39752.WW V. 39752.NN

2x11 V. 39753.HQ V. 39753.WW V. 39753.NN

2x15 V. 39754.HQ V. 39754.WW V. 39754.NN

2x26 V. 39755.HQ V. 39755.WW V. 39755.NN



2x 6 D.39751.HQ D.39751.WW D.39751.NN

2x 8 D.39752.HQ D.39752.WW D.39752.NN

2x11 D.39753.HQ D.39753.WW D.39753.NN

2x15 D.39754.HQ D.39754.WW D.39754.NN

2x26 D.39755.HQ D.39755.WW D.39755.NN


KyneoAdjustable projector with IOS optics and control gear technologies for metal halide lamps and halogen lamps

For 3-circuit track

158

175

105

210

115

CDM-TC / G8.5 CDM-T / G12 QT-12 / GY6.35

1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x50 Watt /12 V

2x 7/ 8 0.23501.00 0.23506.00 0.50062.00 0.23511.00

2x17 0.23502.00 0.23507.00 0.50063.00 0.23512.00

2x28/29 0.23503.00 0.23508.00 0.50064.00 0.23513.00

W. W. Mira 0.23504.00 0.23509.00 0.50065.00 0.23514.00

2x 6/ 7 0.23551.00 0.23556.00 0.50066.00 0.23561.00

2x11/12 0.23552.00 0.23557.00 0.50067.00 0.23562.00

2x37/39 0.23553.00 0.23558.00 0.50068.00 0.23563.00

W. W. Mira 0.23554.00 0.23559.00 0.50069.00 0.23564.00

2x 8 0.23701.00

2x11 0.23702.00

2x15 0.23703.00




71x32W 1x39W

2420lm3000KCRI 94

2817lm3000KCRI 85

2980lm4000KCRI 84

2970lm3000KCRI 97

3955lm3000KCRI 82

4295lm4000KCRI 82

2x 6 0.39761.HQ 0.39761.WW 0.39761.NN 2x11 0.39801.HQ 0.39801.WW 0.39801.NN

2x 8 0.39762.HQ 0.39762.WW 0.39762.NN 2x15 0.39802.HQ 0.39802.WW 0.39802.NN

2x11 0.39763.HQ 0.39763.WW 0.39763.NN 2x18 0.39803.HQ 0.39803.WW 0.39803.NN

2x15 0.39764.HQ 0.39764.WW 0.39764.NN 2x20 0.39804.HQ 0.39804.WW 0.39804.NN

2x26 0.39765.HQ 0.39765.WW 0.39765.NN 2x34 0.39805.HQ 0.39805.WW 0.39805.NN

W. W. Mira 0.39766.HQ 0.39766.WW 0.39766.NN







Kyneo Adjustable projector with IOS optics and control gear technologies for metal halide lamps and halogen lamps

For 3-circuit track

143

270

115

215

195

CDM-TC / G8.5 QT-14 / G9

1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt

2x 7 0.23601.00 0.23611.00 0.50070.00 0.23621.00

2x11 0.23602.00 0.23612.00 0.50071.00 0.23622.00

2x14 0.23603.00 0.23613.00 0.50072.00 0.23623.00

2x25 0.23604.00 0.23614.00 0.50073.00 0.23624.00

W. W. Mira 0.23605.00 0.23615.00 0.50074.00 0.23625.00

2x 8 0.23751.00

2x11 0.23752.00

2x25 0.23753.00

200


Envios PROJECTORSAdjustable projectors

Design: L.A.P.D.

EnviosEnvios is a highly versatile adjustable track-mounted projector, which comes in three sizes for the indoor version and two sizes for the outdoor version.

In Envios the control gear and optical compartment are kept separate; this optimises both aesthetic balance and heat dissipation for optimal operating temperature, ensuring a high efciency and long-lasting light source.

201

PROJECTORS EnviosAdjustable projectors

SUPERDRUG

202


Cooling ns for optimum heat dissipation


135

356

STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey




of beams and high efciency (up to d90)

INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for

mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with

the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verication).

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory code

0.02289.0010/21/28.


ADJUSTMENT



Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

203


Envios


For IOS versions with metal halide lamps.For IOS versions with halogen lamps.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reector.

Optics IOS reectors with 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140C) with highly reective metallization - exclusive scratch resistant, vitried surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

IOS reectors with 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140C) with highly reective metallization - exclusive scratch resistant, vitried surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective lters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reector with 80 / 130 mm, twist-lock xing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective lters for lighting foodstuffs or coloured dichroic lters.




HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

For Re Led Luce 6W

Non-dimmable driver (220/240V).

For Re Led Luce 10W

Non-dimmable driver (220/240V).

For Re Led Luce 14W

Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC). Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).

For Re Led Luce 26W


For Re Led Luce 32W


For Re Led Luce 39W




EnviosAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

8879

56 58

1x6W 1x14W

335lm3000KCRI 90

425lm3000KCRI 85

485lm4000KCRI 85

860lm3000KCRI 90

995lm3000KCRI 85

1100lm4000KCRI 85


2x 7 0.39481.HQ 0.39481.WW 0.39481.NN

2x15 0.39482.HQ 0.39482.WW 0.39482.NN

2x24 0.39483.HQ 0.39483.WW 0.39483.NN

128110

75 70

1x10W

735lm3000KCRI 90

980lm3000KCRI 83

1000lm4000KCRI 83


2x 7 0.39451.HQ 0.39451.WW 0.39451.NN

2x15 0.39452.HQ 0.39452.WW 0.39452.NN

2x24 0.39453.HQ 0.39453.WW 0.39453.NN

158143

98 90


2x 6 0. 39401.HQ 0. 39401.WW 0. 39401.NN

2x 8 0. 39402.HQ 0. 39402.WW 0. 39402.NN

2x11 0. 39403.HQ 0. 39403.WW 0. 39403.NN

2x15 0. 39404.HQ 0. 39404.WW 0. 39404.NN

2x26 0. 39405.HQ 0. 39405.WW 0. 39405.NN

W. W. Mira 0. 39406.HQ 0. 39406.WW 0. 39406.NN


2x 6 V. 39401.HQ V. 39401.WW V. 39401.NN

2x 8 V. 39402.HQ V. 39402.WW V. 39402.NN

2x11 V. 39403.HQ V. 39403.WW V. 39403.NN

2x15 V. 39404.HQ V. 39404.WW V. 39404.NN

2x26 V. 39405.HQ V. 39405.WW V. 39405.NN



2x 6 D.39401.HQ D.39401.WW D.39401.NN

2x 8 D.39402.HQ D.39402.WW D.39402.NN

2x11 D.39403.HQ D.39403.WW D.39403.NN

2x15 D.39404.HQ D.39404.WW D.39404.NN

2x26 D.39405.HQ D.39405.WW D.39405.NN





71x26W 1x32W 1x39W

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84

2420lm3000KCRI 94

2817lm3000KCRI 85

2980lm4000KCRI 84

2970lm3000KCRI 97

3955lm3000KCRI 82

4295lm4000KCRI 82

2x 6 0. 39411.HQ 0. 39411.WW 0. 39411.NN 0. 39421.HQ 0. 39421.WW 0. 39421.NN 2x11 0. 39431.HQ 0. 39431.WW 0. 39431.NN

2x 8 0. 39412.HQ 0. 39412.WW 0. 39412.NN 0. 39422.HQ 0. 39422.WW 0. 39422.NN 2x15 0. 39432.HQ 0. 39432.WW 0. 39432.NN

2x11 0. 39413.HQ 0. 39413.WW 0. 39413.NN 0. 39423.HQ 0. 39423.WW 0. 39423.NN 2x18 0. 39433.HQ 0. 39433.WW 0. 39433.NN



W. W. Mira 0. 39416.HQ 0. 39416.WW 0. 39416.NN 0. 39426.HQ 0. 39426.WW 0. 39426.NN

2x 6 V. 39411.HQ V. 39411.WW V. 39411.NN V. 39421.HQ V. 39421.WW V. 39421.NN 2x11 V. 39431.HQ V. 39431.WW V. 39431.NN

2x 8 V. 39412.HQ V. 39412.WW V. 39412.NN V. 39422.HQ V. 39422.WW V. 39422.NN 2x15 V. 39432.HQ V. 39432.WW V. 39432.NN

2x11 V. 39413.HQ V. 39413.WW V. 39413.NN V. 39423.HQ V. 39423.WW V. 39423.NN 2x18 V. 39433.HQ V. 39433.WW V. 39433.NN




2x 6 D.39411.HQ D.39411.WW D.39411.NN

2x 8 D.39412.HQ D.39412.WW D.39412.NN

2x11 D.39413.HQ D.39413.WW D.39413.NN

2x15 D.39414.HQ D.39414.WW D.39414.NN

2x26 D.39415.HQ D.39415.WW D.39415.NN


206


Envios Adjustable projector with control gear technology for halogen lamps and metal halide lamps

For 3-circuit track

128110

75 70

QR-CB / GU5.3 HI-SPOT / GZ10 BRITESPOT / GX10

1x20/35/50 Watt-12V 1x50 Watt 1x20 Watt 1x35 Watt

of the lamp 0.21780.00 0.21785.00 0.21790.00 0.21795.00

Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps

For 3-circuit track

158143

98 90

CDM-TC / G8.5 QT-12 / GY6.35

1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt - 12V

2x 7/ 8 0.21701.00 0.21721.00 0.50058.00 0.21741.00

2x17 0.21702.00 0.21722.00 0.50059.00 0.21742.00

2x28/29 0.21703.00 0.21723.00 0.50060.00 0.21743.00

W. W. Mira 0.21704.00 0.21724.00 0.50061.00 0.21744.00

2x 8 0.21761.00

2x11 0.21762.00

2x15 0.21763.00

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efciency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specications.

207


Superdrug

208

Kaz PROJECTORSAdjustable projector

Design: Setsu and Shinobu Ito

KazThe Kaz (Japanese for wind) projector has a rounded optical compartment, like a sculpture created by the wind. Kaz comes in two versions: with the control gear in a vertical position or in the more compact at version; both versions allow excellent heat dissipation and maximum adjustability by separating the control gear and optical compartment.The excellent quality of the

most innovative light sources, plus the high efciency and exibility of the lighting design brought about by RE IOS (Interchangeable Optical System) make these projectors suitable for general or accent lighting in small and large areas.

209

PROJECTORS KazAdjustable projector

210



aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is tted with a passive heat sink that ensures perfectly efcient and long-lasting light sources.

VERSIONS In the track mounted version Kaz comes in two congurations.

Flat models: protrusion of 150 mm, width 210 mm.With vertical control gear: 102 mm, protrusion of 310 mm.


of beams and high efciency (up to d90)

INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verication).

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28


ADJUSTMENT

In the vertical axis: 0+ 80 for Flat versions (0+100 for versions with suspended

track)

090 for versions with vertical control gear


Version with vertical control gear

Flat version

80

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort


90

356


211

Kaz


For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.

Optics OS reectors with 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised olycarbonate (up to 140C) with highly reective metallization - exclusive scratch resistant, vitried surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective lters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reector with 80 mm, twist-lock xing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective lters for lighting foodstuffs or coloured dichroic lters.



Transformer not included


For Re Led Luce 26W Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).




212 The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efciency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specicaations.

Kaz Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

102

40

102

102

310

1x14W 1x26W

860lm3000KCRI 90

995lm3000KCRI 85

1100lm4000KCRI 85

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84


2x 6 0.39301.HQ 0.39301.WW 0.39301.NN 0.39311.HQ 0.39311.WW 0.39311.NN

2x 8 0.39302.HQ 0.39302.WW 0.39302.NN 0.39312.HQ 0.39312.WW 0.39312.NN

2x11 0.39303.HQ 0.39303.WW 0.39303.NN 0.39313.HQ 0.39313.WW 0.39313.NN

2x15 0.39304.HQ 0.39304.WW 0.39304.NN 0.39314.HQ 0.39314.WW 0.39314.NN

2x26 0.39305.HQ 0.39305.WW 0.39305.NN 0.39315.HQ 0.39315.WW 0.39315.NN



2x 6 V. 39311.HQ V. 39311.WW V. 39311.NN

2x 8 V. 39312.HQ V. 39312.WW V. 39312.NN

2x11 V. 39313.HQ V. 39313.WW V. 39313.NN

2x15 V. 39314.HQ V. 39314.WW V. 39314.NN

2x26 V. 39315.HQ V. 39315.WW V. 39315.NN



2x 6 D.39311.HQ D.39311.WW D.39311.NN

2x 8 D.39312.HQ D.39312.WW D.39312.NN

2x11 D.39313.HQ D.39313.WW D.39313.NN

2x15 D.39314.HQ D.39314.WW D.39314.NN

2x26 D.39315.HQ D.39315.WW D.39315.NN


For 3-circuit track

102 102210

150

1x14W 1x26W

860lm3000KCRI 90

995lm3000KCRI 85

1100lm4000KCRI 85

2070lm3000KCRI 94

2408lm3000KCRI 85

2535lm4000KCRI 84


2x 6 0.39351.HQ 0.39351.WW 0.39351.NN 0.39361.HQ 0.39361.WW 0.39361.NN

2x 8 0.39352.HQ 0.39352.WW 0.39352.NN 0.39362.HQ 0.39362.WW 0.39362.NN

2x11 0.39353.HQ 0.39353.WW 0.39353.NN 0.39363.HQ 0.39363.WW 0.39363.NN

2x15 0.39354.HQ 0.39354.WW 0.39354.NN 0.39364.HQ 0.39364.WW 0.39364.NN

2x26 0.39355.HQ 0.39355.WW 0.39355.NN 0.39365.HQ 0.39365.WW 0.39365.NN



2x 6 V. 39361.HQ V. 39361.WW V. 39361.NN

2x 8 V. 39362.HQ V. 39362.WW V. 39362.NN

2x11 V. 39363.HQ V. 39363.WW V. 39363.NN

2x15 V. 39364.HQ V. 39364.WW V. 39364.NN

2x26 V. 39365.HQ V. 39365.WW V. 39365.NN



2x 6 D.39361.HQ D.39361.WW D.39361.NN

2x 8 D.39362.HQ D.39362.WW D.39362.NN

2x11 D.39363.HQ D.39363.WW D.39363.NN

2x15 D.39364.HQ D.39364.WW D.39364.NN

2x26 D.39365.HQ D.39365.WW D.39365.NN





71x32W 1x39W

2420lm3000KCRI 94

2817lm3000KCRI 85

2980lm4000KCRI 84

2970lm3000KCRI 97

3955lm3000KCRI 82

4295lm4000KCRI 82

2x 6 0.39331.HQ 0.39331.WW 0.39331.NN 2x11 0.39321.HQ 0.39321.WW 0.39321.NN

2x 8 0.39332.HQ 0.39332.WW 0.39332.NN 2x15 0.39322.HQ 0.39322.WW 0.39322.NN

2x11 0.39333.HQ 0.39333.WW 0.39333.NN 2x18 0.39323.HQ 0.39323.WW 0.39323.NN

2x15 0.39334.HQ 0.39334.WW 0.39334.NN 2x20 0.39324.WW 0.39324.WW 0.39324.NN

2x26 0.39335.HQ 0.39335.WW 0.39335.NN 2x34 0.39325.WW 0.39325.WW 0.39325.NN

W. W. Mira 0.39336.HQ 0.39336.WW 0.39336.NN







1x32W 1x39W

2420lm3000KCRI 94

2817lm3000KCRI 85

2980lm4000KCRI 84

2970lm3000KCRI 97

3955lm3000KCRI 82

4295lm4000KCRI 82

2x 6 0.39381.HQ 0.39381.WW 0.39381.NN 2x11 0.39371.HQ 0.39371.WW 0.39371.NN

2x 8 0.39382.HQ 0.39382.WW 0.39282.NN 2x15 0.39372.HQ 0.39372.WW 0.39372.NN

2x11 0.39383.HQ 0.39383.WW 0.39383.NN 2x18 0.39373.HQ 0.39373.WW 0.39373.NN

2x15 0.39384.HQ 0.39384.WW 0.39384.NN 2x20 0.39374.HQ 0.39374.WW 0.39374.NN

2x26 0.39385.HQ 0.39385.WW 0.39385.NN 2x34 0.39375.HQ 0.39375.WW 0.39375.NN

W. W. Mira 0.39386.HQ 0.39386.WW 0.39386.NN








214

Kaz Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps

For 3-circuit track

102

40

102

102

310

CDM-TC / G8.5 QT-12 / GY6.35

1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt / 12 Volt

2x 7 0.23301.00 0.23306.00 0.50075.00 0.23311.00

2x17 0.23302.00 0.23307.00 0.50076.00 0.23312.00

2x28 0.23303.00 0.23308.00 0.50077.00 0.23313.00

W. W. Mira 0.23304.00 0.23309.00 0.50078.00 0.23314.00

2x 8 0.23411.00

2x11 0.23412.00

2x15 0.23413.00

For 3-circuit track

102 102210

150

2x 7 0.23351.00 0.23356.00 0.50079.00 0.23361.00

2x17 0.23352.00 0.23357.00 0.50080.00 0.23362.00

2x28 0.23353.00 0.23358.00 0.50081.00 0.23363.00

W. W. Mira 0.23354.00 0.23359.00 0.50082.00 0.23364.00

2x 8 0.23416.00

2x11 0.23417.00

2x15 0.23418.00


Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efciency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specicaations.

215

Autosalone Lotus


216

Design: Setsu and Shinobu Ito

SorSor (Japanese for sky) has a square optical compartment a fragment of sky frames the brightest star and the interchangeable optical system controls the light. It comes in two versions: with the control gear in a vertical position or in the more compact at version; both versions allow excellent heat dissipation and maximum adjustability by separating the control gear and optical compartment.

The excellent quality of the most innovative light sources, plus the high efciency and exibility of the lighting design brought about by RE IOS(Interchangeable Optical System) make these projectors suitable for general or accent lighting in small and large areas.

Sor PROJECTORSAdjustable projector

217

PROJECTORS SorAdjustable projector

218



aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is tted with a passive heat sink that ensur

Reggiani 174

Documents

comfortable light

high light transmission

efcient light beam

uniform beam of light

driver adapter

installation of track

circuit track

mounted projectors projectors

Transcript of Reggiani 174

174 - Sarov · 174 № 174 (278), 24 февраля 2018

Paolo Reggiani, Silvia Zampieri RINVENIMENTO DI UN PALCO ...msn.visitmuve.it/wp-content/uploads/2017/07/Boll672017_11.pdf · 148 Boll. Mus. St. Nat. Venezia 67 - 2017 P. Reggiani,

Reggiani Katalog 2010 Einleitung

Serge Reggiani - Ma Fille

Reggiani 02 Catalogue 2010 Recessed Luminaires

Prélude à Sarah et SARAH Reggiani chante Baudelaire et Moustaki

101-Serge Reggiani Jukebox

Silvio Reggiani - Facultad de Ciencias Exactas ...

il punto di vista degli industriali reggiani

Economia & Felicità 1 Marzo 2010 Tommaso Reggiani [email protected]

Reggiani for Fiery XF 6 - Electronics for Imaginghelp.efi.com/fieryxf/Drivers/EFI Reggiani... · 2017. 12. 8. · H 01 g PRP„, One Drive Desktop Videos goorcAMP Netzwerk ruppe 25

I reggiani per esempio 2014 graduatoria

Katalog Reggiani 2013/2014 (DE)

Neu Moe Po Cy as Mao Cup Reggiani

100-Serge Reggiani Actor

The spectacular COLORS your creativity desires€¦ · EFI™ Reggiani COLORS: the new, unparalleled textile printer from EFI Reggiani, that will bring your creativity to the world

reggiani sospensione

N. Reggiani, Medical Papyri and Digital Papyrology

I reggiani e la responsabilità sociale delle imprese · I reggiani e la responsabilità sociale delle imprese • Osservatorio sulla società reggiana EDIZIONE 2012 10 I RAPPORTI

Martin Leroch, Carlo Reggiani, Gianpaolo Rossini, Eugenio … · 2014. 3. 6. · Martin Leroch1, Carlo Reggiani 2, Gianpaolo Rossini 3, Eugenio Zucchelli 4 Introduction Home bias