Patria potestad - María Rodríguez

7/29/2019 Patria potestad - Mara Rodrguez

1/30

55Rista Ius t Praxis, A 16, N 12010, pp. 55 - 84

Rista Ius t Praxis, A 16, N 1, 2010, pp. 55 - 84ISSN 0717 - 2877

Unirsia Taca - Facuta Cincias Juricas SciasUna rctura a patria ptsta cm uncin tuitia sr a prsna ins s ijs

Mara Sara Rrguz Pint

UNA ReleCTURA de lA PATRIA PoTeSTAd CoMo FUNCINTUITIvA SobRe lA PeRSoNA y bIeNeS de loS hIJoS*

PatriaPotestasasachildrensguardianshiPoverPersonandProPerty

Mara sara rodrguez Pinto**

ResumenLa hiptesis de este artculo es que la patria potestad debera ser entendida hoy,

despus de la reorma de la Ley N 19.585, de 1998, como una uncin tuitiva sobrela persona y bienes de los hijos. Para demostrar esta proposicin,

el artculo examina los antecedentes histricos y el desarrollo dogmtico de la patriapotestad en el Cdigo Civil chileno. Luego, desde la perspectiva de las reormas msrecientes al Derecho de amilia, el artculo revisa el contenido de esta uncin, tanto

en sus aspectos personales como patrimoniales. Desde la mismaperspectiva, el trabajo termina examinando la evolucin de esta

institucin en cuanto a sus sujetos activos y pasivos.

AbstRActThe hypothesis o this article is that patria potestas should be understood today,

even ater reorms o Law 19 585, 1998, as a childrens guardianship over person and

property. This proposition is demonstrated in the article with resource tothe historical background o the appropriate Titles o the Chilean Civil Code that

provide rules to it, and with review o statutory development aterwards. From thepoint o view o the most recent developments in Family Law, the article

reviews the contents o patria potestas, both in its personal and patrimonialaspects. It concludes that there is not much change in it. Change has

come on the contrary rom individuals entitled to exercise the unction, mostcommonly the ather, the mother o both o them jointly.

PAlAbRAsclAvePatria Potestad, Padres, Propiedad de los Hijos

KeywoRdsPatria Potestas, Parents, Childrens Property

* est artcu s un pruct Prct FoNdeCyT N 1070077. Traaj rcii 1 icimr 2009 apra 9 ari 2010.** dctra n drc pr a Unirsia Autnma Mari; Mastr laws pr NrtwstrnUnirsit (Cicag); licnciaa n drc pr a Pnticia Unirsia Catica Ci; Prsra drc Cii n a Facuta drc a Unirsia s Ans. Crr ctrnic: [email protected].


2/30

artculosdedoctrina - derecho civil Mara sara rodrguez Pinto

56 Rista Ius t Praxis, A 16, N 12010, pp. 55 - 84

introduccin

e prpsit st stui s xaminar s antcnts istrics

sarr gmtic a patria ptsta n drc Cii cin. Aunspus a rrma xprimntaa n stas matrias pr a l N 19.585, 1998, Cig Cii cin stina sns ttus lir I a tratar s cts a iacin. e Ttu IX s rr a s rcs igacinsntr s pars s ijs; Ttu X, pr su part, a a patria ptsta. estartcu nca s cts prsnas patrimnias a iacin cm unaunia rcs igacins cua tituaria rca unamntamntn s pars (n par, n a mar n ams cnjuntamnt, sgn scass); cus sujts sn s ijs iacin trminaa (ijs iacin matrimnia, ijs iacin n matrimnia pr rcncis pr

su par, mar ams, ij qu st pr nacr). en cntxt ststui, nminams a sts rcs igacins patria ptsta n unsnti gnric, n n snti strict, csic rstringi qu a ast cncpt Ttu X lir I Cig Cii cin.

Pu aantars qu a patria ptsta, ta cm a cnci dr-c cin, s ag mu istint a a patria potestasrmana, aunqu cnsrastigis a. Pr patria ptsta prams ntnr a uncin tuitiaqu crrspn a s pars sr sus ijs, uncin qu s spiga n mit prsna; qu tamin tin cnscuncias patrimnias. en mitprsna, a patria ptsta s trauc unamntamnt n r s

pars ar pr cuia prsna s ijs, su crianza, ucacin stacimint. en mit patrimnia, a patria ptsta s trauc n cuia s ins s ijs, n rc aprcars s ruts sts ins, n s rars supusts n qu s aa. As cm s cnugsaprtan rut su traaj s ruts sus ins a antamint ascargas amiia, tamin s ijs cntriun cn s ruts s sus asntar mantnimint a amiia.

la sistmtica aptaa mantnia pr nustr gisar para rgamntara patria ptsta, a juici st stui, n prjuica a intrprtacin qus prpn sta institucin cm una uncin tuitia unitaria s pars.N a prjuica pr as siguints razns. Primr, prqu n una situacin nrmaia amiiar ams pars cuian sus ijs s ruts s ins s ijs s stinan a s gasts a amiia. la rprsntacin ga s unauncin mu rsiua.

Sgun, prqu n a amiia sparaa s mantin a uncin tuitia uni-taria a patria ptsta a rcar tas as uncins n par mar qutin cuia prsna ij. Trcr, prqu, ctiamnt, s ctspatrimnias a iacin sn rsiuas; a rprsntacin ga ijtin un uncinamint ntramnt singuar, a a z qu xcpcina.


3/30

unarelecturadelaPatriaPotestadcoMofuncintuitivasobrelaPersonaybienesdeloshijos


A aar uncin tuitia unitaria asum a trminga utiizaa prFu1 s rs-uncins. la patria ptsta, ta cm a cmprnmsn st traaj, s un r-uncin s pars para cn sus ijs, tin un

cntni prsna patrimnia, s atriu a ams par mar, aun u tr s prgnitrs, pr rgas gas cnncinas prcisas,sgn sa su sta ia. la iptsis qu n n st artcu s qutas stas uncins, pr rgas irsas qu s an i sarran a ar-g un sig miant sucsias rrmas gas, s jrcitan unitariamntpr ams pars , si sts in sparas, pr un s; s cir pr par pr a mar. T inica qu drc cin rsu prntia xtrajuiciamnt s cnficts qu puan xistir ntr prgnitrs srcisins ratias a stas uncins2.

la mstracin stas ias s ar a siguint rma. en primr ugar,st stui xaminar s antcnts istrics s actuas Ttus IX X lir I Cig Cii. en sgun ugar, s arar stui suucin gmtica. en sta part s cnstata qu cntni a patriaptsta, ntni st cm s rs rcs ntr pars ijs, tantn mit prsna cm patrimnia, a tni camis mnims. ls cam-is currn n a tituaria actia stas uncins n a tituaria pasia.Pr tra part, s a incrpran a st rgimn tuiti, sgn m aamiia matrimnia, a nis qu primitiamnt n staan prtgis pr ainstitucin a patria ptsta, ntnia n un snti ampi.

i. antecedenteshistricos

Pu rsumirs sta part a siguint manra. e drc qu rga nCi ants a cicacin staa inspira n a patria ptsta rmana a pca justiniana. hacia 1855, as rgas rmanas aan suri numrsasmias mracin pr ct s urs municipas n espaa. Pr nAmrica sts parcn n ar tni mar infuncia. Pr tra part, b

1 fueyo, Frnan, Derecho Civil, Derecho de Familia, t. vI, v. III, Imp. lit. Unirs S.A., Santiag,1959, p. 770.2 Custin apart s qu puan suscitars cnficts ntr trcrs par a mar; ntrtrcrs ij; ntr par mar ij; cm mustra rcintmnt cas mnrGmz Na, Crt Apacins vaiia, 14 ma 2009, R 103-2009 (mia prtccinimptraa pr hspita vaiia, pstrirmnt rcaa pr triuna azaa). est casa si cmnta pr irss autrs: zuigaaazco, yanira, Mia prtccin traputicaa ar un mnr, Revista de DerechoN 1 v. XXII, Unirsia Austra vaiia, 2009,pp. 279-299; vivancoMartnez, nga, Ngatia un mnr a su amiia a qu st rciauna trapia sprprcinaa cn pcas garantas ctiia, Revista Chilena de DerechoN 2, . 36, pp. 399-440; varasbraun, Juan Anrs, dcisins itas rprsntacin parnta.Funamnt mits (pnncia prsntaa n as vII Jrnaas drc Cii 2009), manuscritinit prprcina pr su autr.


4/30



n sigu m Cig Cii rancs 1804 n sta matria, cn qursuta qu a gisacin cina s nica rigina n su tratamint s r-cs rs qu manan a iacin. est tratamint pra cr a a

sistmtica agun s cigs mrns incuis n a ra Antin Saint-Jsp, a a infuncia Prct Garca Gna, in, a asctrinas rancsas a patria ptsta n snti strict n snti at.

A. losPRecedentesRomAnos

ls prcnts rmans qu cnstituan rc ignt n Ci s n-cuntran n as s as Partias. en as, a patria ptsta ra un rcpriati par gtim sr sus scnints n na rcta (Partia 4,Ttu 17, l 1); rc a qu n pa aspirar a mar ni s ascnints

pr part mar (mism ugar, l 2).en cuant a a prsna ij, pc can as Partias, mas qu rc nr a ij n cas xtrma ncsia amr (Partia 4, Ttu 17,l 8). (N parcn stas ar rcii, n cami, a vitae necisque potestas drc rman). e Fur Juzg (lir v, Ttu 4, l 12), sin marg,aa prii asutamnt a s pars nr, nar mpar a susijs, mitigan cnsiramnt rigr agunas ispsicins rmanas(si s qu aguna z stuirn n us). Siguirn sta tnncia numrsstrs urs municipas.

Rspct s ins ij, s mantna sistma justinian spcuis (Partia 4, Ttu 17, ls 5, 6 7) s cuas ij pa isp-nr ntr is pr causa murt (Partia 4, Ttu 17, l 11; Partia 3,Ttu 2, ls 2 3) a incapacia ij cmparcr n juici cmmanant mana, xcpt n mit sus pcuis (Partia 4,Ttu 17, l 11; Partia 3, Ttu 2, ls 2 3).

en Amrica as Partias urn rc cmn su infuncia u suprir a aqu tuirn n espaa3. Aparntmnt, b n quis rmpr cn st sistma,cm qua rfja spciamnt n as nrmas Ttu X lir I.

b. el cdigodenAPolen(1804)

hacia mias sig XIX a patria ptsta aa ucina cnsi-ramnt s sus antcnts rmans. esta ucin s rfja n Cig Napn (1804) n ta a gisacin qu prc. en , as

3 As, garcagoyena, Frnci, Concordancias, motivos y comentarios del Cdigo Civil espaol, Ma-ri. Cit pr icin acsmi: eitria bas, barcna, 1973, 1 icin 1852, t. I, p. 154; clarosolar, luis, Explicaciones de Derecho Civil chileno y comparado, icin acsmi, eitria Jurica Ci, bgt, 1992, t. III, n. 1470. Cuan a ra rc prras numras, as rrncias sacn a nmr prra n a pgina (n. nn. sgn crrspna).


5/30



cstumrs rign grmnic rc scrit rign rman s unnn una singuar simisis, qu pasa a s cigs qu ran st m.

e Cig Napn utiiza a rrica De la puissance peternelle(d pr

par) para rguar s rcs rs ntr pars ijs. S ita trmin patria ptsta xprsamnt. la xprsin puissance paternelles, sinmarg, utiizaa samnt n a rrica, pus n t Ttu IX lir I(artcus 371 a 387 Code Civil) s aa ms in autorit paternelle(au-tria parnta). Sus atriuts sn rc guara igiancia ij, rc crrccin usuruct ga4. la puissance paternellera cnriapr Cig Napn tamin a a mar (artcus 371, 372 384), saqu mintras susista matrimni ra jrcia xcusiamnt pr par5.

Sgn s cmntars rancss Cig Napn, sta puissance

s rcncia samnt n intrs ij mnr n mancipa; st is-pusta para qu s pars puan cumpir sus rs rspct s ijs, na misma na a tuta mnr. la institucin s rstauraa pr Cig Napn para prtgr principamnt a a amiia gtima: s cnugscntran, pr c s matrimni, a igacin aimntar, mantnr ucar a sus ijs (artcu 203 Cig Napn). es matrimni qu quir mntar a rstauracin; Cig s un instrumnt inpara rcnucir as cstumrs a a pca antrir a a Rucin6.

c. lAPAtRiAPotestAdenel cdigocivilchileno(1855)

las razns qu tu b para rnar sparaamnt s cts a pa-tria ptsta sr a prsna s ijs sus cts sr s ins n stnmasia caras. N a xpicacins n Mnsaj Cig Cii. Tampcs ncuntran ntas b a s prcts antrirs a txt qu s prmuga.

esta ispsicin matrias aparc pr primra z n Prct 1853.en ams ttus a rrncias a pi a as s Partias7. la Cmisin Ri-

4 Asbaudry-lacantinerie, G., Prcis de Droit Civil, t. I,lirairi a Scit u Rcui Gnra slis t s Arrts, cit pr a 8 icin, Paris, 1902,pp. 1122 ss.

5 S pinsa quea xcusin a mar a patria ptsta s una as razns pr as cuas b- rn sparaamnt rc par sr s ins s ijs n Ttu X lir I.As brja, luis F., Estudios sobre el Cdigo Civil chileno, 7 tms, A. roger F. chernoviz, Paris, 1908,p. 209, a quin sigun autrs cins, cm Car, expicacins, cit. nta n. 3, t. III, n. 1470; Fu,Derecho de Familia, cit. nta n. 1, n. 758. Sin citar a brja, tamin Smarria mantin sta pinin. vr:soMarriva, Manu, Evolucin del Cdigo Civil chileno, eitria Nascimnt, Santiag, 1955, n. 58.6 As, claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, n. 1471 autrs rancss citas pr .7bello, Anrs, Obras completas, tms XI, XII XIII, Prcts Cig Cii cin,icinirigia pr n Migu luis Amuntgui, ita Pr G. Ramirz, Santiag, 1887-1888-1890,pp. 68-79. las rrncias sn principamnt a as Partias 3 4; a a gsa Grgri lpz aas mismas s.


6/30



sra suprim a nrma qu ic qu s pars pun srirs gratuitamnt traaj s ijs (artcu 243 Prct 1853) pr cnsirara cntrariaa pcui prsina qu mism Prct rcnc a ij (artcus 261

262 Prct 1853). la misma Cmisin agrga una nrma rrnta a acuta crrgir castigar a ij, caran n tr artcu qu staacuta pasa a quin crrspna cuia prsna ij (artcus 254a. 254 . Prct Init)8. Amas micacins actan a nrmas actua Ttu IX lir I; pr n a Ttu X, qu rguaa sigu rguan a patria ptsta n su snti patrimnia.

Pms arajar iptsis sr as psis unts sta rma is-pnr as matrias. Una primra cnjtura s a psi infuncia Prct Garca Gna, qu sams qu b cnci9; aunqu sta infuncia

s impra prqu Prct Cig Cii spa rcin s puican Mari n 1852, pca n a qu Prct 1853 st a acaa. esintrsant cnstatar, sin marg, qu a irncia qu curr n C-ig Napn, prct Cig Cii spa ii Ttu d apatria ptsta (Ttu vII lir I) n trs captus. e primr s titua: ds cts a patria ptsta, rspct as prsnas s ijs (artcus143 a 149 Prct); sgun s a a siguint rrica: d scts a patria ptsta rspct s ins s ijs (artcus 150a 159). e captu trcr tim Ttu, s nmina: d s ms acaars a patria ptsta; n s rcn rgas sr mancipacin ga

juicia ij; sr suspnsin a patria ptsta. Pr b n cnra patria ptsta a a mar (artcu 240 Cig 1855), ni aun pr ata par. e Prct Garca Gna ispna caramnt qu a marsuc a par n jrcici a patria ptsta, cn ts sus rcs igacins (artcu 164 Prct). otra amatia irncia s qu GarcaGna rgua a rprsntacin ga par ntr s cts a patriaptsta sr a prsna s ijs (artcu 146 su Prct), mintrasqu b cntmpa sta institucin cm prtncint a mit patrimnia(artcus 253, 257, 258, 259 260).

Si b n sigui a Garca Gna n sus rgas sr tituaria a patriaptsta ni n trs asunts n, s pu ars inspira n a sistmticaqu stac st ntr s cts a patria ptsta sr as prsnas s ijs s cts sr sus ins. la nicin qu rc artcu 240 Cig 1855, ams, s parc muc a a qu rc Garca Gna

8 b, Obras completas, cit. nta n. 7, pp. 65-78.9 ha rrncias a un iustr juriscnsut, prsint a cmisin ractra Cig Ciispa n Mnsaj, qu ac supnr qu a a ca n qu st u racta, b a cncaas Concordanciaspuicaas n Mari n 1852, cit. nta n. 3.


7/30



n a ajaa Ttu vII lir I su Prct: [la patria ptsta] s cnjunt rcs qu a cnc a par n as prsnas ins sus ijs mnrs a n mancipas10.

Una sguna iptsis, qu parc astant prsuasia, s a argumntacincn qu Car Sar xpica sta sistmtica. Car Sar11 justica sta rguacin n a misma ucin qu xprimnta a patria ptsta: Nus-tr Cig n pa sr xtra a sta tnncia, a raiza, n part, aucin tratan sparaamnt s rcs igacins ntr spars s ijs gtims aqus qu cnstitun snciamnt a pa-tria ptsta. Sgn Car Sar12, b ara quri acr a istincin qu s ntna n a ctrina rancsa cm patria ptsta stricto sensupatria ptsta lato sensu. en snti at, a patria ptsta s cnjunt rcs stinas a asgurar a crianza, ucacin stacimint sijs. Ms qu rcs, s tratara igacins qu pun sr jrciaspr par, a mar, s ascnints aun tras prsnas. est s quara qua rgua n Ttu IX lir I. en un snti ms strict,a patria ptsta s cnjunt rcs qu tin par para asgurar cumpimint su r primria ucacin rspct sus ijs.Sn rcs sr s ins s ijs, cua aministracin ruts pu par stinar a antamint a carga qu supn sta crianza u-cacin; , tamin, n su cas, stacimint ij. es cir, tant Ttu IX cm Ttu X lir I s rran a a patria ptsta, pr s

s rsr st nmr para as rgas Ttu X qu rguaan aspcts msirctamnt patrimnias. e trmin patria ptsta staa a ntran nsus n a pca a cicacin st xpica a rsistncia a usar a tnncia pr uscar cncpts ms ans cn qu s ntna a cmautria qu s pars an jrcitar n nci s ijs.

Cm trcra iptsis, pra pnsars n una infuncia Cigans qu s ncuntra ntr s qu prtncn a a ra Antin Saint-Jsp13. est cig rgua a puissance paternellen trs sccins. laprimra s rr a s cts a puissancen a prsna ni; a sguna,a s cts a puissancesr s ins s ijs. la trcra sccin

10garca, Concordancias, cit. nta n. 3, p. 153. en Repertorio de legislacin y jurisprudencia. CdigoCivil [chileno] y leyes complementarias3 icin actuaizaa, t. II, eitria Jurica Ci, Santiag,1997, s siguint cmntari a s antcnts artcu 240: la nicin s tmaa Gna s, pr tant, mu ampia, n crrspn xactamnt a prpsit Cig cin,qu imit a patria ptsta a s rcs patrimnias.11claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, n. 1472.12claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, n. 1472.13saint-josePh, Antin , Concordances entre les code civils trangers et le Code Napoleon, t. II, 2icin, Ctin, Paris, 1856, p. 361. la 1 icin sta ra s 1840.


8/30



st Ttu (Ttu Xv lir I Cig Cii ans) s rr a asigacins rcprcas ntr ascnints scnints. e Cig Ciians 1809 n s mncina pr b ntr as unts qu utiiza n

Prct 1853. Sin marg, sa st, ningun s cigs mr-ns trata sparaamnt s cts prsnas s cts patrimnias a patria ptsta. Sin marg, cm ms xpust a principi, CigCii cin stina Ttu IX lir I a tratar primr; TtuX lir I a sgun. Ams ttus s rrn a a patria ptsta. estxpica qu b aa spara n tr ttu (Ttu XI) as nrmas srmancipacin s ijs, as qu rsutan apicas n su gran mara a ss ttus antrirs.

dic tr m, si acptams a iptsis Car Sar u tras psis

infuncias, pu supnrs qu t st cnjunt nrmas, s cir, asqu an s artcu 219 asta artcu 269 (riginamnt Ttus IX,X XI lir I) rman un nic curp nrmati a patria ptsta. eTtu IX rgua s cts a patria ptsta sr a prsna s ijs; Ttu X s cts sr s ins s ijs Ttu XI, a mancipacin,pr a qu s pn trmin a a patria ptsta, tant n sus cts prsnas(Ttu IX) cm n sus cts patrimnias (Ttu X). est cnjunt nrmati,sin marg, n u ntni cm una unia pr a ctrina cina qu,rpiamnt, rstringi a patria ptsta a as nrmas Ttu X, qu a stpgra s rr a cts a iacin sr s ins s ijs14.

ls antcnts istrics inican, pus, qu cnjunt nrmati sTtus IX, X, XI, lir I Cig Cii 1855 rca rgas sr patriaptsta sistmatizaas una manra spcia, irnt a a a mara s cigs mrns. e Ttu IX s rra a cts a patria ptsta sra prsna s ijs, aman a par, a a mar a trcras prsnas ajrcitar s rcs rs ratis a a crianza, ucacin staci-mint s ijs. e Ttu X, mu apga a as nrmas rmanas qu bsguramnt tm as s Partias, s rra a s cts a patriaptsta sr s ins s ijs rsraa s rcs aministra-cin gc, rprsntacin ga, a par gtim. e Ttu XI rcargas sr mancipacin qu pnan trmin a s rcs rs spars cntnis n s s ttus antrirs, pus a mancipacin n spn trmin a s rcs par gtim sr s ins sus ijssin tamin sr su prsna.

14 As, pr ts, claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, n. 1578; Fu, Derecho de Familia, cit. ntan. 1, n. 757 ss. n. 801 ss.; soMarriva, Manu, Derecho de Familia, eitria Nascimnt, Santiag,1963, n. 485. Tamin, Mezabarros, Ramn, Manual de Derecho de la Familia, 2 icin actuaizaa,eitria Jurica Ci, Santiag, 1979, n. 853.


9/30



ii. evolucin

e tratamint qu ac a patria ptsta Cig Cii cin 1855

a suri s ntncs numrsas micacins. est stui sugir, sinmarg, qu as rrmas incin mns n cntni a patria pts-ta, ntni st cm s rcs rs ntr pars ijs, n susatriuts; qu n a tituaria sujts sta. Para mstrar sta iptsis,xaminarms a cntinuacin cntni a patria ptsta n ts susaspcts; , ug, a ucin n cuant a sus tituars actis pasis.

A. elcontenidodelAPAtRiAPotestAd

Traicinamnt s nsa qu a patria ptsta s trauc n rs rcs ntr pars ijs. Sn igacins s ijs rsptar -cr a sus pars; cuiars scrrrs n su mncia anciania. Prsu part, sn rs s pars a crianza, ucacin stacimint s ijs. Para sunir a stas igacins, s pars tinn rc gc sr s ins s ijs , cnjuntamnt, a aministracin surprsntacin. Ts sts rs rcs stn rguas n s actuasTtus IX X Cig Cii.

1. Deberes de los hijos

ls ijs n rspt incia a sus pars, prscri actua

artcu 222. est r n a tni sustancias ariacins s Cig 1855. st prscria qu s ijs n rspt incia a su pa-r a su mar, pr starn spciamnt smtis a su par (artcu219 rga). la rga prca mu pramnt as s Partias(Parctia 4, Ttu 19). e Cig Napn ca ms mns mism(artcu 371 Code Civil). Mucs autrs n n st un r mra; qun tin sancin jurica. Pr cincin n mantnr, cm c acncasi ts s cigs mrns15.

Aun spus su mancipacin, n s ijs cuiar scrrr a suspars aus (artcu 223). e r scrr s trauc n rc aimnts qu tinn s pars ascnints (artcus 321 326). Ams, ij qu n cumpir cn st r cuia scrr pra incurrirn inignia sucsria (artcu 968, 3) n causa sramint (ar-tcu 1208, 2)16. est r n a tni grans ariacins n transcurs timp.

15 As, claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, nn. 1474-1477; Fu, Derecho de Familia, cit. nta n. 1,n. 755; Mza, Manual, cit. nta n. 14, n. 817.16 As, soMarriva, Derecho de Familia, cit. nta n. 14, n. 479.


10/30



2. Deberes de los padres en relacin a la persona de sus hijos

e r primria s pars s cuia prsna a crianza u-

cacin s ijs17

. la crianza cmprn n s cuia prsna ijsin tamin su sstnimint matria, qu incu a prstacin aimnts.sts cmprnn t qu matriamnt ncsita ij asta star n cn-icins ars pr s mism, incuis sus gasts ucacin, incus, sias urzas patrimni amiiar prmitn, stacimint s ijs18.

la ucacin cnsist n prr a sarr intctua mra ij,n tas as tapas a ia, r inga rc s pars19. er ucar a s ijs incu a igacin prprcinars a uca-cin gamnt igatria para ts s aitants a Rpica20 a unaprsin u ci (exartcu 332, incis 2).

e r crrgir a s ijs pu racinars cn r ucars.e Cig 1855 ispna qu par pa crrgir castigar mraamnta sus ijs cuan st n acanzar [para su crrccin,] pr impnrs apna tncin asta pr un ms n un stacimint crrccina (artcu233 Cig 1855). la nrma, intrucia pr a Cmisin Risra Prct 1853, pus n s ncntraa n Prct 1853, curisamn-t susist cn micacins asta a (artcu 234), cm unaprua pc qu a camia n su cntni a patria ptsta21.

17

Sr a atriucin r tuicin, as, rodrguez Pinto, Mara Sara, e cuia prsna nis ascnts n a amiia sparaa, Revista Chilena de Derechov. 36, 2009.18 As, soMarriva, Derecho de Familia, cit. nta n. 14, n. 648; Meza, Manual, cit. nta n. 14, n. 1209. lsijs pun pir aimnts a sus pars asta s intic as si stn stuian una prsinu ci (artcu 332, incis 2, ta cua u mica pr a l N 19.585). es int, ntncs,qu sts aimnts cmprnn a prparacin para una prsin u ci.19 e r ucar a s ijs st garantiza cm un rc unamnta pr a CnstitucinPtica (artcu 19, nmr 10). Car, Explicaciones, cit. nta n. 3, nn. 1499-1509, pina qu ratnr inpnncia r cuiar su crianza. Sin marg, n parc qu tnga st rmuca inpnncia pust qu artcu 237 stac qu r ucar a s ijs csarspct aqus cu cuia a si cna a tra prsna, a cua jrcr cn anuncia tutr curar, si a misma n us. esta nrma pu intrprtars n snti qu

r ucar a ij qua raica unitariamnt n aqu qu tnga aj su cuia prsna(par mar). Si st cuia crrspn a un trcr r jrcitar cn a anuncia tutr curar, si mism n us.20 en Ci xist actuamnt un curriculum c as nsanza sica igatria ( 38ras smanas) cuatr as nsanza scunaria igatria ( 42 ras smanas). d.S.(eucacin) N 27.953, 1965; ls N 19.876, 2003, N 20.162, 2007, qu rrman aCnstitucin Ptica (artcu 19, nmr 10) para asgurar a igatria gratuia a ns-anza scunaria igatria, asta s 21 as a, a gratuia sgun ni transicin a ucacin paruaria, pr sin qu sta sa igatria.21 Pu srars qu Cig Napn pna particuar nasis n st r crrccin(artcus 376 a 379 Cig Cii rancs 1804).


11/30



e incumpimint s rs cuia ucacin acarra a rs-pnsaiia cii s pars pr s as causas pr s ijs, n sistints supusts s artcus 2319, 2320 2321. esta rspnsaiia s

tan stricta qu, rcintmnt, s a scrit qu s a suma as prsun-cins s artcus 2320 2321 xpica a icuta para ncntrar asqu amitan a xcusa iigncia s pars22. es cir, a rspnsaiiacii s pars pr s as causas pr sus ijs tin pr unamnt incumpimint sus rs cuia.

S a iscuti si r ucar a s ijs incu r sta-crs23. e artcu 235 Cig 1855 prmita a s pars gir sta prsin utura ij, pr n pa igar a casars, ni ga ij a s intin as arazar una carrra nsta ms su gust qu a

gia pr sus pars. esta nrma u cmptamnt iminaa Cigpr a l N 18.802, 198924.Sin marg, aun spus sta rrma a l N 19.585, 1998,

qu sustitu cmptamnt Ttu IX lir I, Cig Cii mantinnrmas stinaas a rsr nanciamint s gasts stacimint s ijs (actuas artcus 230, 231 233). Pr tra part, artcu 332,incis 2 iga a s pars a nanciar stui una prsin u ciasta qu ij cumpa s intic as a, ag n mu jan a unr stacr. Finamnt, s mantinn ignts n Cig as nrmassr asns para matrimni ij mnr a pr mar icisisas (artcus 105 a 116). Ts sts asunts sn ratis a stacimint s ijs as ijas, pr qu in pra armars a xistncia unr juric stacr a s ijs.

22barrosbourie, enriqu, Tratado de la responsabilidad civil extracontractual, eitria Jurica Ci, Santiag, 2007, 17, n. 110.23 Ants a l N 18.802, 1989, qu rg sta nrma, claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, t. III,nn. 1506-1509, armaa r stacr a s ijs. ls ms autrs sinciaan prma.Pr ts, soMarriva, Derecho de Familia, cit. nta n. 14, nn. 478-484; aunqu Mza, Manual, cit. ntan. 14, n. 823, cnsira xprsamnt qu n xist sta igacin. dspus a rrma a lN 19.585, s a mantni qu st r n s ain cn a raia ni tampc ic racin cn principi prtccin qu inspira a gisacin sr a inancia ascncia, pus sus titua-rs pran sr incus prsnas mars intic as. schMidt, Cauia, Racins iasprsnas patrimnias, n schMidt, Cauia; veloso, Pauina, La fliacin en el nuevo Derechode amilia, lxisNxis, Santiag, 2001, pp. 257-258. Si xist st r, cm arm n txt, ninguna manra ura asta ms a s intic as, a n a qu a csa a patria ptsta r ar aimnts a ij qu stuia una prsin u ci.24rozasvial, Frnan, Anlisis de las reormas que introdujo la Ley N 18.802, eitria Jurica Ci, Santiag, 1990, p. 32, saa qu sta nrma s suprimi prqu s trataa una ispsicinanacrnica incnnint.


12/30



Ts sts rs n jrcitars n intrs ij25. dspus al N 19.585, 1998, st a qua xpcitamnt cnsigna n Cig Cii: La preocupacin undamental de los padres es el inters superiordel hijo, para lo cual procurarn su mayor realizacin espiritual y materialposible, y lo guiarn en el ejercicio de los derechos esenciales que emanande la naturaleza humana de modo conorme a la evolucin de sus acultades(artcu 222, incis 2).

Rcapituan, pms mantnr qu, n su cntni, r primria s pars atnr a cuia prsna a crianza, ucacin sta-cimint s ijs n a tni grans ariacins. stas s an apuntaa mrar r crrccin; a iminar rc s pars a gir sta prsin ij. en sustancia, sigun sin s pars s rs-

pnsas ircts cuia, asunt n qu ara pr xpcit manat a n atnr unamntamnt a intrs ij.

3. Derechos de los padres en relacin a los bienes de los hijos

e Ttu X, prras un a cinc, Cig Cii cin (artcus 243a 266) s cupa actuamnt s rcs s pars cn racin a sins sus ijs. est Ttu suri micacins cnsiras cn a lN 19.585, pus sr un cnjunt nrmati qu s rra xcusiamnta s rcs s pars cn racin a s ins sus ijs, pas a in-

cuir n , cm prras 5, grup nrmas qu antrirmnt rguaaa mancipacin ij (antigu Ttu XI lir I, artcus 264 a 269). eTtu s ii n cinc prras: 1. Rgas gnras; 2. d rcga gc sr s ins s ijs su aministracin; 3. d arprsntacin ga s ijs; 4. d a suspnsin a patria ptsta; 5. d a mancipacin.

Ca spcuar si cn st a l N 19.585 a rt a sistmtica qu puar cnci b para a patria ptsta, qu, cm ms aantaantrirmnt, pra pnsars qu ra a siguint: Ttu IX: drcs i-gacins ntr pars ijs, s cir, cts a patria ptsta cn racin

a a prsna s ijs; Ttu X: Patria ptsta, cts a patria ptstacn racin a s ins s ijs, incuias as nrmas sr suspnsin(tmpra) a patria ptsta; Ttu XI: emancipacin s ijs, trmin a patria ptsta. ls antcnts inican qu sts trs ttus tnan una

25 la naia prtctra ij, ms qu rc asut sptic par, s un saspcts qu Car Sar staca n rn n a nrmatia aa pr b para sts tmas. C.claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, n. 1472; n. 1509, n arma qu intrs s ijs s principi ircti qu mina sta matria qu st intrs suprir s ijs u cntmpaan pr a gisacin rmana n qu s xtrm a patria ptsta.


13/30



strca unia. d a a nicin qu rca b n artcu 240 Cig 1855: La patria potestad es el conjunto de derechos que la ley daal padre legtimo sobre sus hijos no emancipados.Pramnt pr apg

a a traicin rmanstica (n a patria ptsta a tna pateramilias),aunqu Ttu X trataa principamnt rcs rn patrimnia,b aa a a patria ptsta una nicin ms ampia s a ntrgaaa par. la l N 5.521, 1934, mic artcu 240 para rucir scts a patria ptsta a s ins s ijs.

la l N 19.585 parc ar sgui a pinin a ctrina cinaqu sstna qu a patria ptsta n Ci tna samnt cts sr sins s ijs; qu csa cmptamnt apart ran as nrmas Ttu- IX26. Fura sta rrma qu acta a a rma, n sustancia pms

tamin cir qu cntni st rc sr s ins s ijs sa mantni a arg timp.ls rcs s pars sr s ins s ijs n mancipas,

nminas pr a ctrina atriuts a patria ptsta, sn trs: rcga gc (ants nmina usuruct ga) sr s ins ij; rc aministrar sts ins , pr tim, a rprsntacin ga ij. ls risarms a cntinuacin, n st mism rn.

4. Derecho legal de goce y administracin

e rc ga gc aministracin s rr a s ins pcuiantici rinari. es cir, s rr a ins qu ij aquir a ttugratuit, ntr is pr causa murt mintras s ncuntra aj a p-tsta sus pars. Cm a sraa Car Sar27, st rc n aarcan ningn cas a ttaia s ins qu pu tnr ij.

Pr tant, st rc n cmprn s ins pcui antici x-trarinari (artcu 250, nmrs 2 3), s cir, s ins qu an gaa ij ntr is pr causa murt, cn a cnicin qu par ntnga gc a aministracin sts ins, ninguna stas acutas; qu pasan a ij pr incapacia, inignia sramint par

mar qu tin a patria ptsta. e gc aministracin sts inss tin par mar n xcui; ij. en st tim cas s arun curar para a aministracin (artcu 253).

26 As, ants a rrma, soMarriva, Derecho de Familia, cit. nta n. 14, n. 485; , spus a, raMos Pazos, Rn, Derecho de Familia, 5 icin, eitria Jurica Ci, Santiag, 2007,n. 602;troncosolarronde, hrnn, Derecho de Familia, 12 icin, lgaPuising, Santiag, 2009,nn. 282 284.27claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, n. 1585


14/30



dspus a rrma a l N 19.585, as rgas qu ara rcn sartcus 250 a 259 an gana n snciz uncinaia rspct sistmaantrir. st prmita qu par mar, n aguns cass, tuira a ami-

nistracin ins cu usuruct s ncntraa pria pr cnicinsimpustas pr nant tstar (ins pcui antici xtrarinari); qu tuira usuruct ins cua aministracin s ncntraa pria- (antigu artcu 247 Cig Cii). baj sistma ignt , rcga gc aministracin sn acutas qu s ncuntran simpr unias.baj sistma instaura pr a l N 19.585, gc aministracin sins pcui antici xtrarinari tin tr s pars, qun ncuntr iguamnt inaiita (artcu 250, incis 2). Si ams an sixcuis pr cnicins impustas pr nant tstar, a prpia

pna sts ins tnr ij n ts s cass s ar un curar ins para su aministracin (artcu 253).e rc ga gc tampc s rr a s ins cmprnis

n pcui prsina inustria ij, incuis s ins aquirispr jrcici un ci n spara par. Sr sts ins ijgza pns prs cn a sa imitacin artcu 254 (autrizacinjuicia para najnar graar ins racs st pcui). Ca saar qu,n sta matria, a rrma a l N 19.585 n intruj micacins n.

en rsumn, rc ga gc (ants usuruct ga) a aminis-

tracin s ins ij sn rcs qu n sustancia n an aria.S mantin sistma s pcuis. Pr s simpican s mcanisms atriucin gc aministracin pcui antici rinari a par mar qu tnga a patria ptsta. Tamin s simpican s mcanisms atriucin a aministracin gc pcui antici xtrarinari aaqu s pars n impi; a ij, nmrns un curar spciapara a aministracin. Ca srar, sin marg, qu stas atriucins spars sn rara currncia. Nrmamnt s ijs mnrs icic asn an ra; s tamin inrcunt qu rcian nacins trcrs.

Pr tra part, a aumnta cnsiramnt a xpctatia ia sascnints quins ij mnr a pu tnr a xpctatia rar. Frcuntmnt rc ga gc aministracin, pr tant,s un rc ac sin rancia jurica prctica.

6. La representacin legal

la rprsntacin ga s, n cami, un atriut par mar qutin a patria ptsta qu spirta parc qu tin intrs prctic. eststui cncu, sin marg, qu cnsist n una uncin rsiua xcp-


15/30



cina. l s prqu n mit prsna parc qu n tin a ranciaqu s atriu i a a autnma prgrsia qu drc cmn s tratas intrnacinas prtccin a inancia atriun a mnr

a. en mit patrimnia, s s uncina n s scass supusts nqu ij tin ins aj aministracin patrna matrna.

a) Funcin tuitiva de la representacin legal

Son representantes legales de una persona el padre o la madre, el adoptantey su tutor o curador, ms n actua artcu 4328. Pr su part, s artcus260 a 266 Ttu X lir I Cig Cii s rrn a a rprsntacinga cm atriut par mar qu jrc a patria ptsta. estas nrmasparcn agtar as unts qu tin a rprsntacin s ijs mnrs

a n Cig Cii pantan a custin a rara xtnsin sta uncin.

Para pnrar sta xtnsin cnin risar a nrgaura a incapaci-a mnr a. en mit cii, istinguims ntr mnrs sitas a mars sa a. la incapacia ictua csa cuan mnr cump sit as (artcu 2319): a partir sa a mnr rspn s its cuasiits qu san imputas29. d a misma manra, par , n su ct, a mar, rspnn pr c as s ijsqu tinn aj su cuia, cnstitun st un supust rspnsaiia

pr c ajn (artcu 2320, incis 2). e par a mar ciimntrspnsa s pu xnrars pran qu cn a autria cuiaqu su rspctia caia s cnr prscri, n uirn pi impir c (artcu 2320, incis na). en mit s its cuasiits s ijs aj su cuia, s pars rspnn pr inraccin a r igiancia cuia qu tinn sr sus ijs. N acn n jrcici a rprsntacin ga qu s cmpt pr artcu 43. d manra qu arprsntacin ga pu cnsirars xcuia n st mit.

28 S cmprn qu s trata a prsna mnr a, aunqu artcu n iga, pus apartir s icic as a s ijs s mancipan san a patria ptsta su par mar (artcu 270, 4). en su rsin rigina, artcu 43 xprsaa: Son representantes legalesde una persona el padre o marido bajo cuya potestad vive, su tutor o curador, y lo son de las personasjurdicas los designados en el art. 551.29 Ants sa a, sn rspnsas s as causas pr s as prsnas a cu carg stn,si puir imputrss ngigncia (artcu 2319). estas prsnas sn nrmamnt s pars, prn uncin su r igiancia cuia, n cm rprsntants gas ij. en mit pna, a rspnsaiia ascnt cminza a s catrc as; pr ntr sta a sicisis, crrspn a juz garanta aptar as mias prtccin pnas mitigaas sp-cias pristas pr a para itar qu s mnrs icisis as cumpan cnnas n rcintspnitnciaris auts. vas l N 20.084, 2005, sr Rspnsaiia Pna Juni.


16/30



Pr tra part, Cig Cii cnr autnma a mnr n irsasmatrias rn prsna patrimnia; a partir a purta, unamanra xprsa. Pr jmp, para tstar (artcus 262, 1004 1005); para

rcncr ijs (artcu 262); para casars a partir s icisis as (art-cu 5 l N 19.947, 2004)30. Sgn artcu 250, 1, mnr autpu tnr un pcui prsina inustria, para cua aministracin gc s mira cm mar a (artcu 251). Pr gisacin spcia,s mars quinc as mnrs icic, n pun traajar sinautrizacin xprsa su par mar (, n gnra, quin tngaaj su cuia); su traaj st sujt a tras rstriccins staciaspr (artcu 13, incis 2 ms nrmas Captu II Cig Traaj). Sin marg, sus pinins rn sr tmaas iamnt n

cunta sgn su a maurz (artcu 242 artcu 16 l 19.968 srTriunas Famiia); pinins qu n cnsirars spciamnt apartir a purta31.

es cir, ants a purta, c qu sgn artcu 26 curr a sc as n as mujrs, a s catrc n s arns, s mnrs asn rspnsas pr s as prjuicis qu causn a trcrs pr sus pr-pis cs; pr tinn autnma imitaa n rst rn cii. A partir s c catrc as (artcu 26) aumnta su autnma n rnprsna patrimnia, aunqu sigun aj cuia sus pars, quinsn ar pr su crianza ucacin.

la incapacia asuta para cntrar igacins ngcias (sin arprsntacin autrizacin tr) s rr a a pca a impurta(artcu 1447). Cnrntan stas nrmas cn as Ttu XXIv lir Ivpms armar qu a incapacia asuta s s ctia ants us razn, s cir, ants s sit as (pca a inancia) (artcu 26). en mit as igacins qu s cntran pr cnncin, sta incapaciasusist asta a purta. Si mnr tin ins, urant sta pca spu actuar rprsnta pr su par mar. en mit prsna, pujrcitar rcs sgn su a maurz (artcu 12 a Cnncin drcs Ni).

30 e matrimni sin asns quins stn amas pr a ar s i, pr acarra san-cins rn patrimnia. en ct, ij incurr n una causa spcia sracin; , sia sucsin s intstaa, a n a a mita a prcin ins qu uir crrspni(artcu 114). Ams incurr n ingratitu spcia qu prmit a ascnint sin cu asns s acasa rcar tas as nacins qu aa c ants matrimni (artcu 115).31 Una as razns pr as cuas a l N 10.271 a catrc as a a n qu s arnsstaan aj cuia su mar u qu a partir sa a s s cnsiraa cn sucintiscrnimint para ciir cn quin quran iir (si cn su mar su par). As, soMarriva, De-recho de Familia, cit. nta n. 14, n. 480.


17/30



vams, pus, a prma a xtnsin a uncin rprsntatia par a mar. en s scass supusts n qu sta rsuta ncsaria pratia, Car Sar32 sugir qu a xtnsin a uncin rprsntatia

par mar ncntrars n artcu 390: Toca al tutor o curadorrprsntaroautrizar al pupilo en todos los actos judiciales y extrajudiciales quele conciernan, y puedan mnscaar sus rcs oimpnr igacins. Spra aqu intrs tuiti a rprsntacin ga par mar: a r-prsntacin (pr a sustitucin autrizacin) pra n ts aqus actsqu cncirnan a sujt a uncin, qu puan menoscabarsus derechosimponerle obligaciones. es cir, a uncin rprsntatia s rsutara pratian acts qu puan mnscaar rcs impnr igacins: s unauncin prtctra rnt a trcrs qu pun aprcars a inxprincia

mnr. N prtg a maa mnr (artcu 1685). Sgn artcu 390, a uncin rprsntatia n sra ncsaria, pr tant, para mrsacts aquisicin para jrcici rcs. Pr jmp, s mnrs(xcpt s inants) pun aquirir a pssin ins mus (artcu723); sin marg, n pun jrcr s rcs juicias psr sina autrizacin qu cmpta (artcu 723)33.

Quara tamin xcuia a uncin rprsntatia s pars n asuntsratis a jrcici rcs prsnasims (cm casars, tstar rc-ncr ijs, cm xprsamnt rcnc a cii) , incus, rcs a prsnaia34.

Tas stas nrmas mustran qu a incapacia asuta s mnrs a s, pr tant, un axima, cuan s a arma sin tas stas xcp-cins saas. Si s xamina a rprsntacin ga cm una uncintuitia rsiua, qu pra n aquas matrias n as qu mnr an tin autnma, n parc masia ici acptar qu su uncinaiasa patrimnia imitaa. est s qu s cncu anisis qu sigu acntinuacin.

b) Especialidad de la representacin legal del hijo sujeto a patria potestad

la ctrina ms traicina s qu, n st sctr, unas sn as actuacins ij, autrizaas raticaas pr quin tnga su rprsntacin ga,

32 As, claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, n. 1669.33 la aquisicin a pssin inmus, pust qu s ac pr inscripcin ttu, supnpna capacia pus s trata un act juric (artcu 724); a mns qu sts acts crrspnana ins pcui prsina inustria mnr.34 As, schMidt, Racins ias, cit. nta n. 23, p. 340. la autra sugir qu cisins tascm a autrizacin para una pracin quirrgica crrspn a s pars n uncin su r cuia prsna ij; pr n n jrcici una uncin rprsntatia.


18/30



tras as actuacins par mar tituar a patria ptsta, n rpr-sntacin ij. Autriza sus acts pstrirmnt raticas pr quintin a patria ptsta, s inirtn s cts a rprsntacin. es cir,

ij iga irctamnt a par mar qu jrc a patria ptsta susiiariamnt [a s mism], asta cncurrncia nci qu [] u-ir rprta ics acts cntrats. esta sigu sin a rga artcu 261 (ants artcu 254).

la nrma artcu 261 Cig cin s intrsantsima pus susistn a un stigi a rga rmana iusum: ij iga s ins patercuan acta cn iusum(autrizacin) su sr par (Gai. 4,70;d. 15, 4, 1pr.). Ag smjant suc cuan par ratica as actuacins ij (d. 15, 4, 1, 6). Sn ruimnts un rc a rprsntacin

qu n cncirn s rmans qu drc mrn a sarra na gura pr35. e ij, n raia, rprsnta a pater amiliascuanacta cn iusum n a rs. Pr s, cn sus actuacins iga irctamnta par.

esta ra, snciamnt, a rga artcu 254 (rga): ls acts cntrats qu ij amiia cr ura su pcui prsina inus-tria, qu su par, a mar n cas artcu 252, autric ratiqupr scrit, igan irctamnt a par mar, susiiariamnt a ij,asta cncurrncia nci qu st uir rprta ics acts cntrats. e Cig Cii cin s mraa s cts stas actua-

cins acin rspnsa susiiariamnt a ij asta cncurrncia nci qu st uir rprta ics acts cntrats. Curisamnt,a rspnsaiia susiiaria ij a intruc b rnt a a crtica ocamp36. la ia rigina ra a rga rmana, pura simp.

la situacin scrita s ag irsa. A intrucir a cusua squ sts ctn n rprsntacin ij n actua artcu 261, a lN 19.585 mica antrir. ls acts cntrats qu ac par marn rprsntacin ij iguamnt igan a par mar qu tin apatria ptsta, s susiiariamnt a ij asta cncurrncia n-ci qu aa rprta s. esta cusua atra rgimn antrir, puscm qua ic una csa ran s acts ij autriza raticas, tra s acts par n rprsntacin ij. ests tims igaans ins ij.

h s qu tin aiz a crtica qu aca Smarria a sta ispsicin(artcu 254 rga): s inirtn s cts nrmas a rprsntacin,

35 Pr ts, fluMe, Wrnr, El negocio jurdico, tra. a 4 icin amana, Cgi Rgistra-rs, Mari, 1998, p. 877.36bello, Obras completas, cit. nta n. 7, t. XIII, p. 70, (ntas a Prct Init).


19/30



sgn s cuas s acts rprsntant (par mar, ij autriza)igan a rprsnta (ij). en a rprsntacin ga ij sujt a patriaptsta a actuacin par mar (rprsntant) n rprsntacin

ij as ij autrizaas raticaas, igan a mism rprsntant(par mar) s susiiariamnt a rprsnta ( ij). la rrmasguramnt rcg a sracin mism Smarria, qu cnsiraaqu artcu 254 a apicars pr anaga a s acts cs n rpr-sntacin ij: Aunqu prcpt n s rr a st cas scria,ns incinams a crr qu s [s apica a ispsicin]; n raia n ararazn para apicar un critri istint n cass angs.37. es cir, Smarriapinaa qu Cig ic xprsamnt, spus a rrma a l N 19.585: qu s acts raizas pr par mar n rprsn-

tacin ij s igan a s misms; s susiiariamnt a ij. Amantnr sta pinin Smarria n iscurra cn as catgras rmanas qub sguramnt manjaa.

Cm cncusin, ug a rrma a l N 19.585, pu cirsqu tamin as actuacins cas n rprsntacin ij igan i-rctamnt a rprsntant (par mar); s susiiariamnt a ij,asta cncurrncia nci qu st uir rprta ics acts cntrats.

c) Eectos segn el rgimen de bienes que existe entre los padres

e artcu 261, intruci pr a l N 19.585, spcica, ams, scts s acts cntrats s ijs sgn rgimn ins qu xistantr s pars. Si uir scia cnuga, s acts cntrats autrizas raticas, s cs n rprsntacin ij, igan irctamnt apar mar n cnrmia a as ispsicins s rgimn ins.es cir, a scia cnuga st igaa a pag stas igacins (ar-tcu 1740).

Si n uir scia cnuga ntr s, s cir, si s pars stuirnsparas ins, n rgimn participacin n s ganancias, sts

acts cntrats igan a par mar qu aa intrni autrizan,ratican rprsntan; sin prjuici rc st a rptir cntra tr pr a part n qu rc aa i prr a as ncsias ij pr n sr sus ins.

S ntin, ntncs, qu s trata acts cntrats raizas pr ij, pr s pars n rprsntacin ij, para sunir a sus ncsiasm rr, a as ij, as cuas sn carg a scia cnuga

37soMarriva, Derecho de Familia, cit. nta n. 14, n. 516.


20/30



s pars n prprcin a as urzas su ar. es cir, s trata actsraizas n intrs ij.

Cm s igan s ins pcui antici rinari? Ants

a l N 19.585, a rspusta a st prma ara si simpmnt ququin jrc a patria ptsta iga sts ins actuan n rprsntacin ij. ls acts cntrats par mar, n rprsntacin ij,igaan s ins pcui antici rinari, qu ntran n gc aministracin par mar qu tin a patria ptsta, pr prtn-cn n mini a ij. es cir, cuan actuaa rprsnta pr sus parsqu jrcan a patria ptsta, ij igaa sus ins qu staan aj aaministracin patrna matrna; n s ins par mar, cmcurr n s supusts artcu 261.

dspus a l N 19.585 a rspusta a sta prgunta ra nir as rgas qu Cig Cii rc para a aministracin s ins ij. en Prct 1853 Cig s rmita para st a as rgas sraministracin s tutrs curars (artcu 268 Prct38); prst n prspr. la ctrina cina pina qu ct sta misin squ par mar tinn ampias acutas aministracin sa asrstriccins gas39.

d) Eecto de los actos noautorizados ni ratifcados por el padre o madre

A ata autrizacin raticacin par mar qu tin a patriaptsta, ij s iga s ins su pcui prsina inustria(artcu 260); ni sts ins quan igas cuan cntrata prstams

38 Artcu 268. e par amiia tin as acutas i rs tutr curar ij; i sacts i cntrats ij, aun cncrnints a as csas qu tin, n s a prpia, sin usuruct i a aministracin, xijn a autrizacin cnsntimint par, n s mismstrmins n qu s mnrs qu n stn aj a patria ptsta ncsita a autrizacin cn-sntimint sus rspctis tutrs curars. la ata autrizacin cnsntimint patrnpruc iguas cts qu a ata autrizacin cnsntimint s tutrs. T cua,

sin marg, s ntnr cn as micacins qu sigun (n s rcn numrsas rgaspara s irss supusts n qu ij acta n mit su pcui prctici, rgas qu npasarn a Cig 1855; tamin para a rprsntacin ga par, qu ncntramsn s artcus 260 a 266).39 As, raMos, Derecho de Familia, cit. nta n. 26, n. 610. Rstriccins actuamnt ignts sn sartcus 254 (autrizacin juicia cn cncimint causa para najnar graar ins racs ij, aun prtncints a su pcui prsina inustria, sus rcs ritaris) 255(priicin nar part aguna s ins ij, ars n arrin pr arg timp, niacptar rpuiar rncias, sin n a rma cn as imitacins impustas a s tutrs curars).las rgas prtinnts Ttu XXI lir I (d a aministracin s tutrs curars) sn assiguints: artcu 402, artcu 403, artcu 407, artcu 412 n racin a artcu 1796.


21/30



a intrs cmpra a a, sin asta cncurrncia nci qu aarprta s (artcu 260, incis 2): sts acts sn inpnis a par mar qu jrc a patria ptsta.

Pr n, [] ij s mirar cm mar a para a aministracin gc su pcui prsina inustria, sin prjuici ispust n artcu 254 (rquir autrizacin juicia para najnar graar ins racs rcs ritaris) (artcu 251).

e) El mbito judicial de la representacin legal

la rprsntacin ga par mar ( ams si jrcn cnjun-tamnt a patria ptsta) s ms ampia, sin marg, n matria juicia. escir, ij sujt a patria ptsta s incapaz n matria juicia (artcus

263 a 265).S xcptan st rgimn as accins criminas irigias pr trcrs

cntra ij (artcu 266) as accins irigias pr cntra ij n asunts su pcui prsina inustria (artcu 251). S cmprn tamin qus cnficts ratis a cuia prsna a rc a mantnr cn ijuna racin ircta rguar n sn asunts n qu st cmprmtia arprsntacin ga. e qu pi cntsta una tuicin, qu pi s pna stacimint un rgimn racin ircta rguar cn ij, n ac n rprsntacin ij, sin pr rc prpi.

la incapacia ij n matria juicia s pinin pacca n a ctrinacina40. Pr s, sgn artcu 263 Cig Cii, ij qu tnga quitigar cm actr cntra par mar qu jrc a patria ptsta rquirautrizacin juicia curar para a itis. Pr naa ic a rspct juici n snti cntrari: par mar qu jrc a patria ptsta ququira itigar cm actr cntra ij. la ctrina cina pina qu n stcas a mana s autrizacin tcita a ij para itigar cntra s41; ajurispruncia a ic qu ars a ij un curar para a itis42. hastaaqu as rgas sn ratiamnt sncias n juicis rn cii patrimnia crimina.

e asunt aquir nta rancia prctica n matria accins iacin; s cir, juicis rcamacin impugnacin ncu iati,qu s traan ncsariamnt ntr pars ijs. Pr ints prmas incmpatiiia intrss, n sta sra a gitimacin st tasaa.

40 Pr ts, soMarriva, Derecho de Familia, cit. nta n. 14, n. 513.41soMarriva, Derecho de Familia, cit. nta n. 14, n. 513.42Celis y otro con Celis y otro(1941): excma. Crt Suprma, 31 ctur 1940, RDJ, t. 38, 2Part - Sccin 1, p. 396.


22/30



excpcinamnt stas accins pun ucirs pr rprsntantga ij incapaz, n intrs st (artcu 205, incis 2; artcu214, incis 1; artcu 216, incis 2); pr sn numrss s cnficts

intrss qu suscita us juicia sta gitimacin xtrarinaria rprsntant ga43. la l N 19.968, 2004, sr Triunas Famiia,stac a igacin juz nmrar un curar ad litema ni,nia ascnt cus intrss puan star n cnfict cn s surprsntant ga.

Rcapituan, pms armar qu a rprsntacin ga s rrnaturamnt a s ngcis juicias xtrajuicias ratis a s insqu tin par mar n su aministracin gc; n a trs ins,rspct s cuas tin sta rprsntacin curar. la rprsntacin

ga c a a xistncia s pcuis a a mnr a ij. Sin a ins qu aministrar, st rc par mar cmprnsamnt una uncin tuitia, n prpiamnt rprsntatia, qu s asimiaa r cuiar ij.

b. evolucinencuAntoAlAtitulARidAd

ls camis ratis a a tituaria a patria ptsta sn ampis s spigan n irsas irccins. Primr, s xtin a tituaria a amar, para qu a jrza spciamnt cuan ata par pr irsas

causas. Sgun, s xtin a tituaria a par mar qu a rcnciuntariamnt a ij n matrimnia. Trcr, s xtin a par marn quin rca r cuia prsna ij; cuart, s psi x-tnra cnncinamnt a ams pars.

1. La patria potestad de la madre

hms sra cm Cig 1855 pria a a mar s rcscnris a par n Ttu X lir I; s cir, s rcs apatria ptsta sr s ins s ijs n mancipas. e primiti incis

1 artcu 240, cita ms arria, trminaa cn a siguint sntncia:Estos derechos no pertenecen a la madre. A a ctrina cstaa xpicarst anacrnism b, qu ra critica pr casi ts44. Si mra par,a mar quaa cmptamnt priaa a aministracin gc s

43 vas anisis spcia s cnficts intrss n stas accins n, corraltalciani, hrnn,Accins iacin. lgitimacin cnficts intrss, Revista de Derecho (Concepcin)v.225, 2009 (n prnsa).44claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, n. 1580; soMarriva, Derecho de Familia, cit. nta n. 14, nn. 485 522.


23/30



ins qu raan sus ijs; si ra nmraa tutra curara, s crrspna a rmunracin guarar, s cir, cim s ruts patrimni qu aministra (artcu 526).

Ta sta csas ur asta a 1925, n qu pr dcrt l N 328, 16 marz, s i a a mar a patria ptsta s ijs n mancipa-s n cas atar par pr murt, intriccin mancipacin juicia ij. Pstrirmnt, a l N 5.521, 1934, rg dcrt l 1925, mican artcu 240 Cig Cii para prcisar qu a patriaptsta s jrc sr s ins ij rrzan, pr ms, -rc a mar a cumpir sta uncin a ata par45. A cnscuncia sta rrma, atan par, a patria ptsta pasaa a a mar. esta s arga atriucin qu s mantin ignt asta . Sin marg, a partir

a rrma a l N 19.585, 1998, a patria ptsta a jrc a martamin pr trs mcanisms atriucin cnscuncia.en ct, crrspn a a mar a patria ptsta ij pr murt

(artcu 270) intriccin (artcu 267) par; pr mancipacin jui-cia ij (artcu 271). Tamin crrspn a a mar a patria ptstarspct s ins pcui antici xtrarinari, cuan parqua inaiita pr ispsicins nant tstar (artcu 250, 2), pr incapacia, inignia sramint st (artcu 250, 3). y,pr tim, n s cass artcu 253, cuan par st impi tnr gc aministracin ins ij.

la l N 19.585, 1998, prmit tamin qu a patria ptsta ajrza a mar pr cnncin cn par, ca pr scritura pica acta xtnia ant un cia Rgistr Cii, suinscrita n a partia nacimint ij ntr s trinta as susiguints a su trgamint(artcu 244, incis 2).

en cnscuncia, pu armars qu, a partir a l N 19.585, 1998, s rurza a patria ptsta a mar n ts s cass n qu na pu jrcr par; pr tamin pr cnncin cn par.

la patria ptsta a mar sigu sin suptria susiiaria a a

par. e mism artcu 244, spus prmitir tras rmas jrcici,ispn qu a ata acur, a par tca jrcici a patria pts-ta. A st pun atnrs s trcrs qu cntratan cn par rspct ins ij.

45 C. claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, nn. 1580 a 1580 tr. la iniciatia parc ar si prpiCar Sar; quin, sin marg, critica qu s aa spcica qu a patria ptsta cnsist ns rcs s pars sr s ins s ijs. en su pinin, a patria ptsta incu srcs rs Ttu IX, cm tamin s rcs sr s ins.


24/30



2. La patria potestad del padre o madre que tiene el cuidado personal del hijo

en mucs cigs xtranjrs, a patria ptsta crrspn a aqu

s pars qu tin a tuicin46

. est principi stu ignt n Ci ntr1925 1934. e artcu 4 dcrt l N 328, 1925, i a a mujrirciaa pr cupa mari a patria ptsta s ijs qu stuirna su carg. Sin marg, a l N 5.521, 1934, rg ntramnt stanrmatia sin rpnr a rga artcu 4 n articua Cig, cmiz cn tras. A partir sa ca, a patria ptsta s mantna n mans par, aunqu cuia prsna ij crrspnira a a mar aagn trcr, parint xtra. esta situacin tna ntajas sntajas.entr as ntajas pu mncinars qu igaa a par a ar su cnsnti-mint n s asunts n qu ra rquri rprsntant ga ij. est

igaa a n sincuars ij.Pr tra part, a ntaja pa sr prjuicia para ij si par n usaa

su rc n intrs ij. Ams, snti rc ga gcsr s ins ij cnsist n a cntriucin as rntas s ins ij a antamint as cargas amiia; ag qu n s cump si par n i cn ij. Aunqu st tim argumnt pa crrgirs pra a xigir a transrncia sas rntas a a amiia pr a pnsinsaimnticias, a qu amitir qu st mcanism crrccin n simprpu rsutar caz.

e asunt s mantu as asta a rrma a l N 19.585, qu rin-truj a rga n actua artcu 245 Cig Cii. e artcu 245, quatriu a patria ptsta a prgnitr qu tnga cuia prsna ijn cas sparacin, cump a uncin runicar n una caza a imnsin prsna patrimnia a patria ptsta. en cas sparacin s pars, prgnitr qu tin a tuicin tin tamin a patria ptsta;s cir, tin s rs ratis a s cts prsnas a iacin tins rcs qu s cnrn a par mar sr s ins ij.A juici st stui, sta rga s una imprtancia n sucintmntstacaa pr quins cmntan a rrma a l N 19.585. es cmn qu

s critiqu a cisin s gisars mantnr a rguacin ua scts prsnas patrimnias a patria ptsta47; pr n s rcapacita

46soMarriva, Evolucin, cit. nta n. 5, n. 73, cita s cigs pruan (artcu 393), amn (artcu1635), rancs (artcu 274), nzan (artcu 283) qu n su pca a cntmpaan sta su-cin. S trata una cnscuncia a rguacin unitaria s cts prsnas patrimnias a patria ptsta.47 As, pr jmp, schMidt, las racins ias, cit. nta n. 23, pp. 246-249. la autra cita -gisacin argntina, spaa, pruana, iiana, nzana cuatriana qu rgua unitariamntstas matrias.


25/30



n qu, n cas sparacin s pars, stas uncins s unican nuna sa autria: a par a a mar, cnsiguins a uniasaa. S cnsigu as tamin qu qu tin cuia prsna ij

tnga tamin rc a ars as rntas s ins ij para antamint as cargas amiia, sin qu sa ncsari qu stas rntastngan qu sr apicaas a pr a una pnsin aimnticia.

e ct sta rga atriucin s a incrtiumr rspct tr-crs, qu ignran a situacin c qu pua xistir ntr s pars ni. Si s pars in sparas, tca a a mar cuia prsna ij (artcu 225); pr tant, n a qua raica jrcici a patriaptsta (artcu 245). Sin marg, a n mana ar puicia a stacircunstancia. d c, mintras n aparzcan suinscripcins a margn

a partia nacimint ij, s trcrs ran pr cntratar cn par, a quin tca a patria ptsta a ata acurs (artcu 244, inci-s 2). la atriucin suptria ga cuia prsna ij a a mar(artcu 225) acarra tamin a atriucin ga a patria ptsta (artcu245). Para cts patrimnias, s trcrs pran rqurir a cmparcncia par, a mns qu una rsucin juicia ratiqu a atriucin ga s artcus 225 245, sta sa suinscrita a margn a inscripcin nacimint ij.

la custin s tin rancia n cas tnr ins ij. Pus srs ratis a cuia prsna a crianza ucacin ij quan

raicas n quin tin a tuicin.

3. La patria potestad ejercida conjuntamente por el padre y la madre

e nu artcu 244, incis 1, intruci pr a l N 19.585 prmit jrcici cnjunt a patria ptsta pr cnncin ntr s pars, capr scritura pica pr acta xtnia ant cuaquir cia RgistrCii, suinscrita a margn a inscripcin nacimint ij ntr s trinta as siguints a su trgamint. Curt Murass48 amnta cnrazn a inxpica iminacin a nrma prista n prct rigina

para cas jrcici cnjunt a patria ptsta qu xprsaa qu sacts raizas pr un cuntan cn cnsntimint tr. est aciitaanrmmnt a cntratacin cn trcrs. S suntin qu ara ncmparcr ams pars n cuaquir act qu s rra a ins ij.

en cuant a a tituaria, pr tant, a patria ptsta a ucina a-cia sistmas atriucin qu, sin atrar a unia irccin n a crianza

48courtMurasso, euar, Nueva Ley de fliacin, 2 icin, eitria Jurica CnSur, Santiag,2000, n. 140.


26/30



ucacin s ijs, prmitan tamin a participacin a mar tras prsnas, incuis trcrs.

c. evolucinencuAntoAlossujetosPAsivos

en cuant a s sujts pasis, a patria ptsta a xprimnta taminun gran sarr. e Cig Cii 1855 cntmpaa tan s a s ijs amiia cm sujts patria ptsta. la l N 10.271, 1952, agrga sts ij qu staa pr nacr. ls ijs naturas, n matrimniaspr iacin trminaa, n staan sujts a a patria ptsta par mar qu s rcnca.

1. El hijo matrimonial (antes, hijo de amilia)

Sgn Cig Cii 1855, quaan smtis a patria ptsta sijs gtims (artcu 240 rigina); iguamnt s ijs gitimas (artcu241 rigina). e Cig s prcupaa ritrar a situacin s gitimasa psar qu tras nrmas s rcncan pna iguaa cn s ijs cn-cis nacis n matrimni sus pars (artcus 30, 25, 214, incis1 215 Cig Cii cin 1855). ls ijs gtims gitimasn mancipas s amaan ijs amiia; par mar qu jrca apatria ptsta sr s, par mar amiia (artcu 240, incis 2 Cig 1855). la situacin sts ijs n s a mica asta

a . la l N 19.585, 1998, simpmnt mic nmr sts ijs, qu ara a n s aman ijs amiia sin simpmnt ijssujts a patria ptsta.

2. El hijo que est por nacer

la l N 10.271, 1952, rsi un prma qu s prsntaa cnracin a a patria ptsta a mar. la l N 5.521, 1934, naa ijrspct a si ra ncsari signar un curar s rcs ntuas qu st pr nacr, cuan mra par spus cnci ij. laicuta ra qu a l N 5.521 n aa mica s artcus 485 486 Cig Cii.

est s rsi intrcaan un incis n artcu 240, qu ntncsrguaa a patria ptsta, n qu s spcicaa qu a patria ptsta sjrcr tamin rspct s rcs ntuas ij qu st n intr qu, si nacir i, s prsumira gtim. Pr su part, a misma intruj un incis 2 a artcu 486, spcican qu n ra ncsarinmrar un curar a ij pstum pr nacr cuan crrspna a a marjrcr a patria ptsta. esta rga s mantin ignt n Cig, aunspus a rrma a l N 19.585, 1998, n artcu 243, incis


27/30



2: La patria potestad se ejercer tambin sobre los derechos eventuales delhijo que est por nacer.

3. El hijo no matrimonial

ya n a pca b, numrsas gisacins pnan a s ijs n ma-trimnias, pr rcncis pr sus pars, aj a patria ptsta par mar qu aa rcnci49. Sin marg, aj sistma Cig 1855, rcncimint ij natura n cnr a par mar a patriaptsta sr ij; pr s s rcs rs rias a autriapatrna (Ttu XIII lir I Cig 1855). A cnscuncia st,aa qu nmrars tutr curar para qu aministrara sus ins srprsntara gamnt (artcu 43 rigina); par mar qu aa

rcnci untariamnt a ij ra ama a jrcr a curaura gtima sus ins (artcu 368, mica pr a l N 10.271 , pstrirmnt,pr a l N 19.585). Pr sta a s itaan rcncimints intrsas, si ij tna ins.

Cn a rrma a l N 19.585 sta situacin trmin, pus actuamnts ijs iacin trminaa stn sujts a a patria ptsta par mar qu s a rcnci. Sin marg, stacimint juicia a iacin cntra a psicin par mar trmina su inaiitacinpara jrcr a patria ptsta; a sts ijs s s nmrar un tutr curar(artcu 248). l mism sucr a s ijs cus pars n tngan rc ajrcr a patria ptsta (pr jmp, n cas artcu 253 incis 2); cua iacin n st trminaa gamnt ni rspct par ni rspct mar (artcu 248). la trminacin ga a iacin pn n a aguara a qu s ncntraa sujt ij mnr a (artcu 249).

conclusiones

la rctura a institucin a patria ptsta, spus a l N 19.585, 1998, prmit rmuar agunas sracins lege lata lege erenda.

en primr ugar, ntnia n un snti at, s cir, cm rcs -

rs qu s rrn a a prsna a s ins s ijs, a patria ptstara sr ntnia, ni siquira ttamnt lege erenda, cm una uncintuitia unitaria s pars. Cncir a patria ptsta, , cm uncintuitia unitaria prsupn ntnra, n primr ugar, cm r-uncin. lapatria ptsta a n s un rc sujti s pars, ni par amar pr spara, si s qu aguna z u. en sgun ugar, carctrtuitivo a patria ptsta prsupn su jrcici n intrs s ijs, tant

49 As, claro, Explicaciones, cit. nta n. 3, nn. 1581-1582.


28/30



n su imnsin prsna cm patrimnia, angamnt a cm suc nas guaras. en trcr ugar, a patria ptsta ra ntnrs cm uncintuitia unitaria prqu susist n a una unidad de direccin. esta unia

irccin crrspn a ams pars n cnjunt pr atriucin ga cnncina, n s irss supusts prists pr gisar (sicamnt,cuan s pars in junts cn sus ijs pactan jrcici cnjunt asatriucins patrimnias qu tinn sr s ins s ijs). la unia irccin, n st supust, s tamin irccin cnjunta. en ts s -ms supusts, unia irccin signica jrcici unitari a uncin. enct, aun n supusts nrmaia amiiar, a patria ptsta crrspn apar, pr atriucin suptria ga jrcici rcs sr s ins s ijs (artcu 244). la patria ptsta crrspn, atrnatiamnt, a

a mar, pr atriucin suptria ga cuia prsna s ijs, ns cass sparacin c juicia, nuia matrimni irci(artcu 245).

la unia irccin qu a gisacin cina asgura a sta institucintin sus ntajas, pr tamin sus icutas. Pu cnsirars qu asustraccin s cnficts ntr pars sr a irccin a patria p-tsta sr sus ijs mit juicia s una ntaja. Si n situacins irrguaria amiiar n stuira raicaa a patria ptsta n a caza un s prgnitrs, tas as irncias tnran qu sr irimias prtrcrs (miars jucs). la icuta sta sucin s qu un

s prgnitrs qua spara a irccin a patria ptsta sr susijs; aunqu st pu cmpnsars cn un rgimn cmunicacin i-rcta rguar in structura n as cnncins rguaras a rupturaamiiar. en ss pacts, s prgnitrs pun acrar rgimn isitas acacins s ijs, a rigin n qu n sr ucas s ijs; cgi cgis a s qu n asistir s ijs; ugar ugars nn iir s ijs, tctra. Cn t, pu sr iscuti qu rrma quatriu a patria ptsta a prgnitr qu tin cuia prsna sijs (actua artcu 245 Cig Cii) sa t ntajsa para a ia s ijs urant a sparacin sus pars.

es inua qu, lege lata, r primria s pars s cuia igiancia sus ijs, r qu incu su crianza ucacin(artcus 224, 225, 236) pr cu scui u misin s pars (sgn scass) pun gar a rs igas a rspnr ciimnt rnt a trcrs(artcus 2317, 2320, 2321).

ls rcs s pars n racin a s ins s ijs sn mu r-siuas xcpcinas n as circunstancias actuas (artcus 243 a 266).

Nustra pinin s qu a rprsntacin ga s tamin una uncinrsiua xcpcina. varias razns apuntan n sta irccin. Primr,


29/30



drc cii rcnc astant autnma a s mnrs, qu s cnsia crc a partir a purta. Sgun, a rprsntacin ga s una uncinpratia samnt n mit patrimnia, s cir, cuan s ijs tinn

ins aquiris a ttu gratuit, ntr is pr causa murt. Trcr,s cirt qu sn numrss s cass n qu as s aman a s rprsn-tants gas a supir asistir a unta un mnr a. A juici st stui, stas actuacins crrspnn a s prgnitrs n uncin sur igiancia cuia, n uncin su r crianza ucacin s ijs; pr n sn actuacins rprsntatias prpiamnt tas. Cuart, unamnt a rspnsaiia cii s pars s a inraccin a sur igiancia cuia, incus a r ucar a s ijs; pr na rprsntacin ga.

las sracins antrirmnt xprsaas n cnstitun na a l N 19.585; aunqu s an ist rrzaas pr as rcints rrmas,sr t n cuant a su jrcici n intrs ij, nunca n intrs s pars. en nitia, a patria ptsta a tni una ucin n cuanta sujts actis pasis, n srams qu a racin ntr pars ijs amiia s a cnstitui n paraigma s cts t tip iacin , n spcia, a iacin n matrimnia. la l N 19.585 intamin a rrzar stas tnncias qu, cm s a pi cnstatar, nansarrns n drc cin s a primra part sig XX.

bibliografabarrosbourie, enriqu, Tratado de la responsabilidad civil extracontractual,

eitria Jurica Ci, Santiag, 2007.baudry-lacantinerie, G., Prcis de Droit Civil, t. I,lirairi a Scit u R-

cui Gnra s lis t s Arrts, cit pr a 8 icin, Paris, 1902.bello, Anrs, Obras completas, tms XI, XII XIII, Prcts Cig Cii

cin,icin irigia pr n Migu luis Amuntgui, ita PrG. Ramrz, Santiag, 1887-1888-1890.

borja, luis F., Estudios sobre el Cdigo Civil chileno, 7 tms, A. Rgr F.

Crniz, Paris, 1908.clarosolar, luis, Explicaciones de Derecho Civil chileno y comparado, icin

acsmi, eitria Jurica Ci, bgt, 1992.corraltalciani, hrnn, Accins iacin. lgitimacin cnficts

intrss, Revista de Derecho (Concepcin)v. 225, 2009.courtMurasso, euar, Nueva Ley de fliacin, 2 icin, eitria Jurica

CnSur, Santiag, 2000.fluMe, Wrnr, El negocio jurdico, tra. a 4 . amana, Cgi R-

gistrars, Mari, 1998.


30/30


fueyo, Frnan, Derecho Civil, Derecho de Familia, t. vI, v. III, Imp. lit.Unirs S.A., Santiag, 1959.

garcagoyena, Frnci, Concordancias, motivos y comentarios del CdigoCivil espaol, Mari. Cit pr icin acsmi: eitria bas, barcna,1973, 1 icin 1852.

Meza barros, Ramn, Manual de Derecho de la Familia, 2 . actuaizaa,eitria Jurica Ci, Santiag, 1979.

raMos Pazos, Rn, Derecho de Familia, 5 icin, eitria Jurica Ci,Santiag, 2007.

rodrguezPinto, Mara Sara, e cuia prsna nis ascnts na amiia sparaa, Revista Chilena de Derechov. 36, 2009.

rozas vial, Frnan, Anlisis de las reormas que introdujo la Ley N 18.802,

eitria Jurica Ci, Santiag, 1990.saint-josePh, Antin , Concordances entre les code civils trangers et le

Code Napoleon, t. II, 2 ., Ctin, Paris, 1856.schMidt, Cauia, Racins ias prsnas patrimnias, n Scmi-

t, Cauia; vs, Pauina, La fliacin en el nuevo Derecho de amilia,lxisNxis, Santiag, 2001.

soMarriva, Manu, Evolucin del Cdigo Civil chileno, eitria Nascimnt,Santiag, 1955.

, Derecho de Familia, eitria Nascimnt, Santiag, 1963.

troncoso larronde, hrnn, Derecho de Familia, 12 icin, lgaPuising,Santiag, 2009.

varasbraun, Juan Anrs, dcisins itas rprsntacin parnta. Funa-mnt mits (pnncia prsntaa n as vII Jrnaas drc Cii2009) (manuscrit init prprcina pr su autr), 2009.

vv.AA., Rprtri gisacin jurispruncia, Cig Cii [cin] s cmpmntarias, 3 icin actuaizaa, eitria Jurica Ci,Santiag, 1997.

vivancoMartnez, nga, Ngatia un mnr a su amiia a qu st

rcia una trapia sprprcinaa cn pcas garantas ctiia,Revista Chilena de DerechoN 2 v. 36, 2009.zigaaazco, yanira, Mia prtccin traputica a ar un mnr,

Revista de DerechoN 1 v. XXII, Unirsia Austra vaiia, 2009.

Patria potestad - María Rodríguez

Documents

Transcript of Patria potestad - María Rodríguez