Parys Gazette 23 Januarie 2014

12
Gemeenskapkoerant vir die Noord-Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort. Tel: (056) 817 2267 Faks: 086 613 2160 Waterstraat 32, Posbus 15, Parys 9585 Donderdag 23 Januarie 2014 Gratis VREDEFORT R499 000 3 Slpk, 2 badk, mooiste plankvloere, 1 m/h & kothuis. WINSKOOP!!! R699 000 4 Slpk, 2 vol badk, sitk/eetk/TVk/kroeg. Ruim kombuis, opwas/wask, boorgat, swem- bad, 2 m/h. GOEIE KOOP!!! R700 000 Pragtige siersteen met 3 slpk, 2 vol badk, sitk/eetk/TVk/kombuis, oopplan met eike- houtkaste, boorgat, mooi groot plastiek swembad met pomp. Mooi tuin, 2 m/h, dubbel afdak. ‘n MOET SIEN!!! R170 000 HIER IS ‘N WINSKOOP!!!! 3 Leë erwe!!! Goed geleë vir die ontwikkelaar!! PARYS R490 000 3 Slpk, 1 badk, sitk, eetk, kombuis, 2 m/h, stil straat!! R550 000 Nuwe vrystelling!! 3 Slpk, 1 badk, sitk, eetk, kombuis, 1 m/h & afdak. Stewig!! R620 000 2 Slpk, 2 badk, sitk, studk, eetk, kombuis, 2 m/h, mooi lapa. SALES: Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 RENTALS: Nina 071 213 8162 FARMS: De Wet 082 727 3015 Property 24 K I L L E R S P E C I A L S Tel: (056) 811 2202/3 Specials from 23 JANUARY - 29 JANUARY 2014 mosaiC tiles - neW ranGe From R19.90 per sheet R89.90 WaterProofinG 5lt tUrPentine 5lt PoWafiX R119-90 Inwoners en sakelui word deur die Ngwathe Aksiegroep aangemoedig om sypaadjies skoon te maak en om self skouer aan die wiel te sit om die dorp skoon te hou. “Ons ondersteun hierdeur die munisipaliteit wat nie by al die werk uitkom nie,”sê Tanya Holtzhausen, ‘n lid van die aksiegroep. ‘n Inwoner in Van Collerstraat, mnr. Floris Kruger, het die afgelope week ‘n groot gedeelte van die teerpad voor sy huis uit eie sak herstel. Foto: Kobus Botha het verskeie kruiwa-vragte sement aangemaak en slaggate opgevul. Foto: Sarie van den Berg. Nog ‘n posbus is by die huis van die Wolma- rans-gesin in Boomstraat op Sondag 12 Janu- arie om ongeveer 3:00 opgeblaas terwyl al- mal geslaap het. Volgens Louise Wolmarans het sy die slag gehoor en gedink dat ‘n verby- gaande motor teen iets gebots het. Haar buur- man van oorkant die straat het ook gaan on- dersoek instel, maar hulle was net betyds om ‘n motor te hoor wegjaag. “Ons het eers die volgend oggend die skade gesien. Die posbus het sowat twee meter ver deur die lug getrek en amper ‘n ruit getref,” vertel sy. Gazette het verlede week berig dat ‘n posbus in Delver- straat opgeblaas is. Volgens ‘n ooggetuie het ‘n wit Toyota Corolla toe van die toneel weg- gejaag. Tweede posbus opgeblaas Tweede posbus opgeblaas ‘n Rekordgetal klappers is op Oujaar die lug ingeskiet ondanks die Dierebesker- mingsvereniging (DBV) se pleidooi om dit nie te doen nie. Volgens Denise Visser, is 48% meer die- re as die vorige jaar vanaf Oktober by die DBV ingeneem. “Ons kon diere net ‘n week lank hou teenoor die gebruiklike twee tot drie maande. Op Oujaar was die vuurwerke so erg dat mens nie die straatligte tussen die helder kleure en swael kon onderskei nie. Ons het tot 2:00 wakker gebly en diere kalmeermid- dels toegedien,”vertel sy. Sy rapporteer dat vuurwerke in Tumahole, Delver-, Phillip-, Kruisstraat, Eerstelaan en in Bothastraat se omgewing afgevuur is. “Ons nooi mense wat diere tans versorg wat weggeraak het om dit by ons aan te meld sodat ons die diere weer aan hulle eie- naars kan terugbesorg,” sê sy. Samewerking van inwoners is teleurstellend, kla DBV

description

Parys Gazette 23 Januarie 2014

Transcript of Parys Gazette 23 Januarie 2014

Page 1: Parys Gazette 23 Januarie 2014

Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 23 Januarie 2014Gratis

VREDEFORTR499 000 3 Slpk, 2 badk, mooiste plankvloere, 1 m/h & kothuis. WINSKOOP!!!R699 000 4 Slpk, 2 vol badk, sitk/eetk/TVk/kroeg. Ruim kombuis, opwas/wask, boorgat, swem-bad, 2 m/h. GOEIE KOOP!!!R700 000 Pragtige siersteen met 3 slpk, 2 vol badk, sitk/eetk/TVk/kombuis, oopplan met eike-houtkaste, boorgat, mooi groot plastiek swembad met pomp. Mooi tuin, 2 m/h, dubbel afdak.‘n MOET SIEN!!!R170 000 HIER IS ‘N WINSKOOP!!!! 3 Leë erwe!!! Goed geleë vir die ontwikkelaar!!PARYSR490 000 3 Slpk, 1 badk, sitk, eetk, kombuis, 2 m/h, stil straat!!R550 000 Nuwe vrystelling!! 3 Slpk, 1 badk, sitk, eetk, kombuis, 1 m/h & afdak. Stewig!!R620 000 2 Slpk, 2 badk, sitk, studk, eetk, kombuis, 2 m/h, mooi lapa.

SALES: Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283RENTALS: Nina 071 213 8162 FARMS: De Wet 082 727 3015

Property 24

Specials from 10 October – 16 2013OctoberKILLER SPECIALSTel: (056) 811 2202/3 Specials from 23 JANUARY - 29 JANUARY 2014

mosaiC tiles - neWranGe

FromR19.90

per sheet R89.90

WaterProofinG 5lt tUrPentine 5ltPoWafiX

R119-90

Inwoners en sakelui word deur die Ngwathe Aksiegroep aangemoedig om sypaadjies skoon te maak en om self skouer aan die wiel te sit om die dorp skoon te hou. “Onsondersteun hierdeur die munisipaliteit wat nie by al die werk uitkom nie,”sê Tanya Holtzhausen, ‘n lid van die aksiegroep. ‘n Inwoner in Van Collerstraat, mnr. Floris Kruger,het die afgelope week ‘n groot gedeelte van die teerpad voor sy huis uit eie sak herstel. Foto: Kobus Botha het verskeie kruiwa­vragte sement aangemaak en slaggate opgevul.Foto: Sarie van den Berg.

Nog ‘n posbus is by die huis van die Wolma-rans-gesin in Boomstraat op Sondag 12 Janu-arie om ongeveer 3:00 opgeblaas terwyl al-mal geslaap het. Volgens Louise Wolmaranshet sy die slag gehoor en gedink dat ‘n verby-gaande motor teen iets gebots het. Haar buur-man van oorkant die straat het ook gaan on-dersoek instel, maar hulle was net betyds om

‘n motor te hoor wegjaag. “Ons het eers dievolgend oggend die skade gesien. Die posbushet sowat twee meter ver deur die lug getreken amper ‘n ruit getref,” vertel sy. Gazette hetverlede week berig dat ‘n posbus in Delver-straat opgeblaas is. Volgens ‘n ooggetuie het‘n wit Toyota Corolla toe van die toneel weg-gejaag.

Tweede posbus opgeblaasTweede posbus opgeblaas

‘n Rekordgetal klappers is op Oujaar dielug ingeskiet ondanks die Dierebesker-mingsvereniging (DBV) se pleidooi om ditnie te doen nie.Volgens Denise Visser, is 48%meer die-

re as die vorige jaar vanaf Oktober by dieDBV ingeneem. “Ons kon diere net ‘n weeklank hou teenoor die gebruiklike twee tot driemaande. Op Oujaar was die vuurwerke so ergdat mens nie die straatligte tussen die helder

kleure en swael kon onderskei nie. Ons hettot 2:00 wakker gebly en diere kalmeermid-dels toegedien,”vertel sy.Sy rapporteer dat vuurwerke in Tumahole,

Delver-, Phillip-, Kruisstraat, Eerstelaan en in

Bothastraat se omgewing afgevuur is.“Ons nooi mense wat diere tans versorg

wat weggeraak het om dit by ons aan temeld sodat ons die diere weer aan hulle eie-naars kan terugbesorg,” sê sy.

Samewerking van inwoners is teleurstellend, klaDBV

Page 2: Parys Gazette 23 Januarie 2014

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 JANUARIE 2014

tel/faks: (056) 811-4252Dolfstraat 49 (oorkant ackermans)PARYS SLAGHUIS

SPESIALEAANBIEDINGE:VRYDAG TOTSONDAG

OOP: ELKE 1STE ENLAASTE SONDAG

VAN ELKE MAAND!!!!

TERWYL VOORRAADHOU

MAALVLEIS R39-95/kgBEESKOOK R39-95/kgBOEREWORS R39-95/kgBEESTONGE R37-95/kgFILLET R80-00/kg

Links: ’n Voertuig van Field Band hetMaandagoggend net na 09:00 net voor die heiningvan die huis van Ronel Steenkamp in Kerkstraat op sy sy te lande gekom. Omstandersop die ongelukstoneel het aanGazette vertel dat dit gelyk het of die voertuigbestuurdermoontlik ’n hartaanval gehad enbeheer oor die voertuig verloor het. Hy is per ambulansvan die ongelukstoneel weggeneem. Die insittendes van die voertuig was klaarblyklikop pad na ’n vergadering by ’n huis op die h/v Luyt­ en Kerkstraat, reg oorkant dieongelukstoneel. Op die foto is nooddienspersoneel besig om bystand te verleen aandie beseerde motorbestuurder.

Bo: ’n Polisieman op die ongelukstoneel by die vragmotor wat op sy sy te lande gekomhet reg voor ’n huis in Kerkstraat.

‘n Rekenaarvaardigheid-kursus in Excelvir beginners word op Donderdag 30 Ja-nuarie tussen 8:00 en 15:00 by die VVAaangebied. Die koste is R150 en sluit ‘nhandboek en ligte verversings in. SkakelEstelle Marais by (058) 811 2971 virmeer besonderhede

Leermeer oorExcel

Met die oog op uitbreiding en werwing vanlede vir die nasionale verkiesing in April, hetdie DA Woensdag 27 November 2013 ’n takin Vredefort gestig.

Die tak-komiteelede wat verkies is, is: mnr.Jan-Louis Venter (voorsitter), mev. MarynaPrinsloo (ondervoorsitter), mev. Rita Jacobs(sekretaresse) en mev. Petro Pietgieter en

mnr. Gerhard Harmse (addisionele lede).Die voorsitter, mnr. Jan-Louis Venter, kan

gekontak word by [email protected] by 083 680 7324.

DA stig tak in Vredefort

Februarie1 - VVA (Vrystaat Versorging in Aksie)

bak pannekoek.3 - CMV Elite Boerbok-veiling by Afri

Dome, Allenbystraat.12 - Nguni-veiling, Afri Dome, Allen-

bystraat.19 - Boerboek-veiling, Afri Dome.Maart27 - VVA bak pannekoek27 - Traumaberading werkwinkel aan-

gebied deur VVA.April24 - VVA bak pannekoekMei10 - VVA Ontbyt met Elise Bosch.29 - VVA bak pannekoek.30 - Tekkie Tax dag by VVA.

Junie1-20 0 VVA neem deel aan Projek Winter-

hoop.27 - VVA bak pannekoek.Julie18 - VVA bak pannekoek.25 - VVA Broodjiedag Projek.Augustus is Omgeemaand by VVA.Augustus8 - VVA bak pannekoek.September11 - VVA gholfdag.18 - Sterwensbegeleiding werkwinkel aan-

gebied deur dr. Willem Smith (VVA voorsit-ter).27 - VVA bak pannekoek.Oktober1 - Internasionel dag vir Bejaardes.

10 - VVA bak pannekoek.November13 - VVA bak pannekoek.25 - VVA Girls and Guys with Guts -

15 Dae van Aktivisme vir geen geweldteen vroue, kinders en gestremdes.Desember1 - Vigsdag - VVA Rooistrikkie-projek.5 -VVAvier Internasionale dag vir Vry-

willigers.6 - Doulos-gemeenskapsprojek.

Kalender van gebeure

Page 3: Parys Gazette 23 Januarie 2014

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 JANUARIE 2014

Het jy of soek jy ‘n trekker, trok, bakkie,voertuig, implement of masjinerie ens.

HET U KONTANT NODIG???• Lenings beskikbaar!!!• ITC welkom!!!

BENODIG VOERTUIG??FAX VOLGENDE:* Payslips * Identiteitsdokument* Bewys van adres* 3 Maande Bankstate* Rybewys indien nodig

Skakel:Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Fax 086 511 4590Epos: [email protected]

Liezl Scheepers

Dis pienk en blou vir die sangpaar, Willie enNatasha Joubert. Die egpaar het verlede weekdie nuus gehoor dat hul tweeling wat middelJunie gebore word, ’n seuntjie en dogtertjieis. Natasha is nou 17 weke swanger.

Ná hulle pragtige dogtertjie, Lizay, wat in2011 gebore is, beleef die Joubert-sangpaardie afgelope 2 jaar en vyf maande net vreug-de, vertel hulle. “Ons moes vinnig aanpas enons lewenstyl daarvolgens inrig, en nou hetons nog ’n klein passasier wat saam orals toerdeur die land waar ons optree. Benewens ons

besige optree-skedule het Natasha ook die de-kor en geskenkwinkel, Atmosphere, verledejaar in Parys oopgemaak, maar min het dietwee kon dink dat ’n tweeling boonop oor hulpad sou kom.Natasha het pas ’n goue toekenning gekry

by SonyMusic vir haar album “Omy bokka”.’n Paar maande gelede het die egpaar ook huleerste gospel duet album vrygestel met dietitel “Ons dien ’n God wat lewe”

Willie en Natasha bly die afgelope 13 jaarin Parys en geniet die pragtige dorpie.Vir hulle hou 2014 groot hoogtepunte, naas

die koms van hul tweeling, in. Natasha gaaneersdaags ’n solo Gospelalbum opneem en ditsal teen die derde kwartaal vrygestel word.Willie volg in haar voetspore met ’n eerstevir sy 25 jaar lange loopbaan. Hy neem ’nklassieke album op wat ook hierdie jaar vry-gestel sal word.

Dis pienk en blou vir Willie en Natasha

Die sangpaar, Willie en Natasha Joubert, met hul kleinding, Lizay.

Die Kerssang­geleentheid in Desember by Oppie Plaas was ’n heerlike aand waaralmal kon loof en prys onder begeleiding van past. Rinus van Sandwyk en sy span.Families het daarna piekniek gehou terwyl die kinders op die grasperke gespeelhet. Daar word beplan om weer vanjaar die geleentheid aan te bied.

Page 4: Parys Gazette 23 Januarie 2014

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 JANUARIE 2014

a1T012V

antHony

freDDie

1. Backed byToyota 5. Seven day exchange plan2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model3. Automark warranty available 7. Every vehicle subject to4. Guaranteed mileage a check list

SPECIAL • SPECIAL • SPECIAL • CHECK OUR PRICES DRASTICALLY REDUCEDHOT NEWYEAR

SPECIALS

2010 BMW 323i – E90 Auto FSH108 000km

2009 Toyota Hilux 3.0 D4D 4x4 AutoDouble Cab FSH 87 500km

2009 Toyota Hilux 2.7 VVTI Full houseOne Owner FSH 135 000km

2010 Toyota Prado 3.0 DT VX AutoFull House FSH

2010 Mercedes C180 CompressorAuto FSH 42 000km

2009 Toyota Land Cruiser 200 VX 4.5V8 Diesel One Owner Like new131 000km

2005 Peugeot 407 3.0 ST ExAutomatic 136 000km

2009 Toyota Corolla Verso 1.6SX108 477km

2010 Toyota Fortuner V6 4L Auto 4x4One owner 61 000km

r469 900

r334 900

r259 900

r169 900r89 900r689 900

r279 900 r199 900 r209 900

Omdat die beplan-ning van ’n kospak-kie vir die skool endie werk gewoonlik’n kopseer is, skopons elke jaar af metwenke en idees virinteressante envoedsame, gesondeeetgoedjies. Soosmet middag- enaandetes, behoortkospakkies ’n goedgebalanseerde ver-skeidenheid voe-dingstowwe te be-

vat. Dit behoort in te sluit: een vrug en ’n vol-koringbrood-toebroodjie met vulsels wat dieproteïene kan voorsien. Baie toebroodjievul-sels vries goed, wat beteken dat die broodjiesdie naweek gemaak kan word vir die heleweek.Vulsels:* Roomkaas met byvoegings soos koue-

vleis, vis of groente* Ham, mosterd en agurkies* Grondboontjiebotter, blatjang en stuk-

kies gebraaide spek* Hoendermayonnaise met bietjie kerrie-

poeier* Gerasperde kaas met toebroodjiesmeer

(Sandwich spread)* Ham, tamatie en blaarslaai (die blaarslaai

keer dat die brood pap word)* EiermayonnaiseNog ’n wenk, is om ’n verskeidenheid ge-

sondheidsmuffins en koekies wat volkoring-meel, semels, hawermout en droëvrugte be-vat, te bak en te vries.

Gevulde broodrolletjiesHol sagte broodrolletjies (‘buns’) uit nadat

’n kop afgesny is. Borsel die binnewand endie sagte deel van die kop met gesmelte bot-ter; sprinkel die binnekant met gerasperdekaas en bak teen 190° C vir 5 – 8 minute.Vul met roereiervulsel (middel) en ham-en-eiervulsel (voor regs).Roereiervulsel: (genoeg vir 6 rolletjies)Klits 4 ekstra-groot eiers, 1 ml sout en 15

ml water tot gemeng en nie skuimerig nie.Braai 100 g fyngesnyde spek in botter totbros; voeg die eier by en roer met ’n houtlepeltot gestol; voeg 10 ml melk of room by engeur met swartpeper en 12,5ml fyn gekaptevars pietersielie of koljander. Skep lepelsvolin die rolletjies, sit die kop op. Laat afkoelen draai afsonderlik toe in kleefplastiek.Ham-en-eiervulsel: (genoeg vir 6 rolle-

tjies)Meng 3 hardgekookte eiers met 4 skyfies

ham (in repies gesny), kersietamaties (in sky-fies gesny), swart olywe (ontpit en gesny), 30ml mayonaise, sout en peper. Plaas ’n slaai-blaar in elke broodrolletjie en skep vulsel in.

Volkoring-frikkadelbroodjieDruk sirkels uit volkoring snye brood vol-

gens aantal persone en smeer elk met marga-

rien. Plaas ’n frikkadel-skyf op elkeen gevolgdeur ’n skyf mozzarella kaas, geroosterderooi soetrissie, ’n slaaiblaar besprinkel met ’nbietjie slaaisous en nog ’n broodsirkel. Dielae kan herhaal word indien so verkies.

Boerewors bread rollsRub 225 g butter/margarine into 750ml sif-

ted flour (replace half the flour with wholew-heat flour, if desired); add 5 ml salt, 10 g pac-ket instant dry yeast and 200 ml lukewarmwater. Knead until smooth; place in a plasticbag, seal and leave in a warm place to provefor one hour. Remove from bag, roll outdough into a long strip 50 mm wide. Startingat one end, place 100 mm length boerworscrosswise over dough so that the wors protru-des at both sides. Cut off the dough and sealwith milk. Repeat process with remaining

boerewors lengths, making eight rolls. Placeon lightly greased baking trays, brush withmilk and bake at 220° C for 15 – 20 minutes.Allow to cool on wire rack.

Portugese broodrolletjie met spinasie-vulselSmeer 6 Portugese broodrolletjies met

margarien en mayonnaise en rangskik vulselbo-op.Vulsel: Repies spinasieblare/slaaiblare;

250 g gerookte snoek (ontbeen en gevlok);skywe avokado (in suurlemoensap gedoop)en 30 ml vars dilleCroissant met spek-en-sampioenvulselSmeer 6 croissants met margarien en ’n

mengsel van 150 ml maaskaas, 25 ml suur-room en 5 ml sterk mosterd. Plaas 6 repiesgebraaide spek en 125 g gebraaide sampioene

(in skyfies gesny) bo-op en besprinkel metgesnipperde grasuie.

Oat biscuitsCream together 125 g soft margarine and

150 g each sugar and golden brown sugar. Be-at in 2 large eggs, one at a time, and add 5ml vanilla essence. Sift together 150 g flour,5 ml bicarbonate of soda and 3ml ground cin-namon; add 750 ml rolled oats and 250 mldessicated coconut; combine well with theegg mixture.Roll into small balls, place on greased ba-

king trays and press doen gently with a fork.Bake at 180° C for 20 minutes. Remove fromthe oven, leave to stand two minutes beforeremoving to wire cooling racks to cool downcompletely. Makes 48; store in an airtightcontainer.

Kospakkies vir die skool

Gevulde broodrolletjies. Volkoring frikkadelbroodjie.

Boerewors bread rolls.

Portugese broodrolletjie met spinasievul­sel

Oats biscuits.

Page 5: Parys Gazette 23 Januarie 2014

5PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 JANUARIE 2014

www.parysmotors.wozaonline.co.za

Tel: (056) 811 5492/4 • Faks: (056) 811 5498 • H/v Van Coller- & Breëstraat, ParysEERSTE PAAIEMENT MAART 2014

Dries Visagie 079 884 0933Eienaar

Sean Greyling 076 791 2297Verkoopskonsultant

Andre Tolmay 076 043 5148Verkoopskonsultant

BAKKIES:2009 HYUNDAI BAKKIE 2.6I D F/C D/S WITH CANOPY.................................................................R109 900

2008 ISUZU KB 300 D-TEQ LX 4X4 P/U D/C ......................................................................................R169 900

2002 NISSAN HARBODY 3000TD SEL P/U D/C ................................................................................R 60 000

2008 NISSAN NAVARA 2.5 DCI P/U D/C .............................................................................................R189 900

2003 TOYOTAHILUX 3.0 KZ-TE RAIDER 4X4 P/U D/C LOTS OF EKSTRAS .............................R134 900

MOTORS:2008 BMW 120I .......................................................................................................................................R179 900

2009 CHEV CRUZE 1.8 LTA/T..............................................................................................................R179 900

2010 FORD IKON 1.6 AMBIENTE ........................................................................................................R109 900

2008 MAZDA 6 2.0 ACTIVE...................................................................................................................R179 900

1988 HONDABALLADE 150.................................................................................................................R 29 900

2001 HYUNDAI ELANTRA 1.6 ............................................................................................................R 49 900

1999 HONDACRV ..................................................................................................................................R 69 900

2010 MERCEDES BENZ E200K ELEGANCEA/T ...............................................................................R350 000

2012 MERCEDES BENZ ML350 CDI 4MATIC ...................................................................................R549 900

2001 MERCEDES BENZ S430................................................................................................................R159 900

2010 MERCEDES BENZ C220 CDI BE CLASSIC A/T.........................................................................R299 900

2001 MERCEDES BENZA190 ELEGANCE.........................................................................................R 62 900

2011 MINI COOPER COUNTRYMANA/T ...........................................................................................R249 900

1994 MITSUBISHI PAJERO 3.0 GLS.....................................................................................................R 59 900

2000 OPEL CORSAGSI 1.6 ....................................................................................................................R 49 900

2009 TOYOTACOROLLA 1.6 ADVANCEDA/T ..................................................................................R159 900

2010 VOLKSWAGEN POLO 1.4 COMFORTLINE 5D .........................................................................R139 900

2010 VOLKSWAGEN POLO 1.4 TRENDLINE 5DR ............................................................................R119 900

MOTORFIETSE/KARAVANE/WAENTJIES:2006 JURGENS SPRITE..........................................................................................................................R 99 900

1995 JURGENS FLEETLINE L (BROWN INT) ....................................................................................R 79 900

2005 KAWASAKI KLE 500 37000KM ..................................................................................................R 29 900

2009 KAZUMAEAGLE 125 ...................................................................................................................R 9 000

Deur Jan Fourie

Ooievaars is ’n familiegroep van voëls waar-oor daar nogal ’n hele paar legendes oor baiejare, deur mense van gesag tot geslag, oorge-dra is.

• So bestaan die legende in Duitsland datdie Witooievaar (White Stork), babatjies af-lewer, maar dat die voël ook die simbool vanvrugbaarheid en voorspoed is. Daarom hetdie mense daar, en later ook oor die hele Eu-ropa, toegelaat dat die voëls op hulle huisese dakke nesmaak en broei. Die voëls is tanssteeds heel tuis in die mens se omgewing enbroei hulle oor die hele Europa op mensge-maakte strukture.

• Die Chinese glo weer dat dieselfde Wit-ooievaar ’n simbool van onsterflikheid is endaarom sal die voëls daar met groot respekbehandel en beskerm word.

• In Afrika bestaan die legende dat dieKleinswartooievaar (Abdim’s Stork), diedraer van geluk is. Die voëls wat ook asSprinkaanvoëls bekend is, word dus nie ver-hinder om in die dakke van mense se huttenes te maak en te broei nie.

Eienskappe:• Hulle word uitgeken as groot voëls.• Hulle lang bene en lang nekke is kenmer-

kend van hierdie groep voëls.• ’n Verdere onmiskenbare eienskap is hul-

le groot, lang en sterk bekke.• Ooievaars se kleure is hoofsaaklik swart

en wit.• In vlug is die voëls se nekke en bene lank

uitgestrek.• Hulle het ook die vermoë om saam met

die lugstrome in sirkels hoog in die lug tesweef.

’n Interessante gewoonte:• In ’n publikasie van 1989, beskryf ene

Masterson ’n interessante gewoonte uniekaan ooievaars. Hulle mis doelbewus op hulle

bene om deur die verdamping van die vog,hulle liggaamstemperatuur te reguleer. Hier-die gewoonte is veral opmerklik by die Mara-boe Ooievaar. As jy dus hierdie voëls sienrondloop met wit bene, onthou dan dat ditnie hulle normale kleur is nie.

Verspeiding:• Wêreldwyd is daar 17 spesies in die

Ooievaar (Ciconniidae) familie, waarvan 8spesies in Suid-Afrika voorkom.

• Drie van die spesies wat in Suid-Afrikavoorkom, is slegs somerbesoekers wat vanNovember tot Maart hier vertoef en dan weervertrek om gedurende ons winter verdernoord in Afrika en Europa te broei.

• Die ander vyf spesies is permanente in-woners in veral die noordelike en oostelikegebiede van Suid-Afrika, hulle natuurlike ha-bitatte.

• Drie van die ooievaar spesies kan ookas besoekers in die somer, in die Koepelge-bied opgemerk word.

• Die voëls op ons foto is die Witooievaarwat ’n somerbesoeker is, maar daar is tog ’nklein broeikolonie in die Wes-Kaap.

Dieet:•Die dieet van ooievaars, behalwe die

Oopbekooievaar, bestaan uit vis, paddas, rep-tiele, insekte, en selfs klein voëltjies.

• Die Oopbekooievaar as ’n spesialis eter,eet hoofsaaklik slakke en veral varswatermossels.

• Die Maraboe Ooievaar aas ook graag enkan gereeld saam met Aasvoëls en ander aas-diere by karkasse opgemerk word om ’n hap-pie vleis te kry.

• Ooievaars spandeer baie tyd in vlak waterwaar hulle waad vir varswaterdiertjies om teeet.

• Dan kan hulle ook in grasveldgebiede ofbewerkte lande opgemerk word waar hullejagmaak op insekte en klein reptiele.

Broeigewoontes:

•Meeste Ooivaarspesies vorm broeikolo-nies in bome of teen kranse.

• Die nes is ’n groot platform van stokkewaarvan die nesholte met sagte materiaal uit-gevoer word.

• Albei lede van die broeipaar neem deelaan die nesbou-proses.

•Byna al die ooievaarspesies broei gedu-rende die reënseisoen.

• Baie van hulle keer jaar na jaar terug nadieselfde nesmaakplek.

• Twee tot vier eiers word gelê en hulleneem 25 - 38 dae om uit te broei.

• Die broeiproses word deur albei lede vandie broeipaar behartig.

• Die kleintjies word met opgebringde kosdeur albei ouers gevoer.

• Afhangend van die spesie, neem ooievaar

kuikens van 60 – 115 dae om die nes te ver-laat en onafhanklik te oorleef.

Hierdie maand se aktiwiteite van die Fe-athers Voëlklub:

• Op Saterdag 25 Januarie is daar ’n voël-kyk uitstappie na Savannah Africa. Lede ver-trek om 6:30 vanaf Pick n Pay se parkeerter-rein en elkeen moet ’n eie piekniekmandjiesaamneem. Bring gerus ’n vriend/e saam.

• Op Donderdag 30 Januarie om 18:30 houdie klub hul algemene jaarvergaderirg bySally Martin Park, waartydens ’n nuwe be-stuur vir die jaar verkies sal word. Daar salook ’n praatjie en skyfievertoning oor dieooievaars in Suid-Afrika aangebied word.Almal wat belangstel, ook nie-lede, is wel-kom. •Kontak Dup by 083 229 8838 of Han-sie by 082 820 4306.

Talle legendes oorWitooievaar vertel

Die Witooievaar. Fo­to: Google Images.

PARYS. – Volgens Petru Fourie van Graan SA het boere vordering gemaak met die beheervan springhaasrotte, ook hoëveldnagmuise genoem. Besoek http://m.youtube.com/watch?v=bT9ZLACQ6os vir meer besonderhede of skakel Frikkie Kirsten by die LNR-Plantbeskermingsnavorsingsinstituut by (012) 808 8217 of [email protected] vir meerinligting.

Nagmuise onder beheer

Page 6: Parys Gazette 23 Januarie 2014

6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 JANUARIE 2014

Die eerste opening vir 2014 by Parys Christelike Skool toe leerlinge verledeWoensdag met die nuwe skooljaar begin het.

Tweegraad 1­leerlinge vandieParysChristelikeSkoolwat met groot glimlagte en hope selfvertroue hul eer­ste skooldag verlede week aangepak het.

Talle graad1­leerlingehet verledeWoensdagvir die eerste keer hul skoolklere aange­trek, gereed vir hierdie nuwe uitdaging. Paula Siragopoulos, WJ Brits, Alex Neill enHannah du Preez was onder die nuwelinge by die Primêre Skool HF Verwoerd, watsommer al op dag een heel tuis op die klimapparaat op die speelgronde was.

Met so 'n ywer om te leer kan 'n man ditmos nog ver bring in die lewe. Terwyl diemeeste van sy graad een maats nog lek­ker aan die gesels was, het hierdie jongmanmet groot erns die boeke bestudeer.

Net 'n laastebietjiemoed inpraat voordieeerste skooldag vir Bernico van derWesthuizen begin het. By hom is ma Ni­cole met Mirabel van Niekerk links vanhulle en kleinVerouskawat staanen luis­ter.

Page 7: Parys Gazette 23 Januarie 2014

7PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 JANUARIE 2014

Christo Meyer, voorsitter van die Vredefort Koepel Toeriste GidseVereniging skryf:

Dit is met groot belangstelling dat ek die skrywe van Frik-kie Beukes in die Parys Gazette van 12 Desember 2013gelees het. Geen wonder dat Frikkie nie die Koepel kanopspoor nie, want daar is inderdaad nie meer ’n Koepelnie.

Die woord Koepel in hierdie sin is ’n geologiese termwat wêreldwyd ten opsigte van meteoriet impakkraters ge-bruik word.

Wat die krater of gat wat deur die meteoriet se impakveroorsaak is aanbetref, is dit nie net Frikkie Beukes watsukkel om dit te vind nie. Die feit dat dit ’n meteoriet im-pakterrein is, is maar slegs sowat 20 jaar oud. As gevolgvan die groot hoeveelheid vulkaniese lawa wat hier voor-kom was daar aanvanklik gemeen dat dit die oorblyfselsvan ’n vulkaniese uitbarsting kon gewees het.

Vandag, na meer as 100 jaar se navorsing, word alge-meen aanvaar dat dit die oorblyfsels van ’n baie groot me-teoriet is wat die aarde hier sowat 2 biljoen jaar geledesou getref het. Tydens hierdie impak was die enigste leweop aarde eensellige alge wat in vlak water geleef het.

Die meteoriet kon moontlik so groot soos Tafelberg inKaapstad gewees het. Die unieke geologie wat veroorsaakis met die impak is al so vroeg as 1928 redelik akkuraatgedokumenteer. Vandag aanvaar die wetenskaplikes datdit die grootse, oudste en mees verweerde komplekse me-teoriet impakstruktuur op die aarde is. Die gebied is oor’n afstand van sowat 300 km versteur deur die impak watdie grootse energie vrystelling is wat die aarde nog getrefhet. Die impak kon moontlik soveel as 14 op die Richter-skaal geregistreer het.

Die dorpe Parys en Vredefort is basies op die vloer vandie krater gebou sonder dat die inwoners eers daarvan be-wus was op daardie stadium. Die eerste ringstruktuur watdeur die impak veroorsaak is is 90 km in deursnee en diedorp Vredefort is die dorp naaste aan die geometriese mid-delpunt van die krater, vandaar die naam Vredefort Koe-pel.

Die woord koepel verwys na die rotsformasies wat op-waards beweeg het na die impak en ’n koepel sou vorm,geologies bekend as die sentrale opwelling na ’n impak.Vandag is die koepel egter totaal weg verweer en is daarnie meer ’n koepel sigbaar nie. Daar word vandag na diegebied verwys as die sentrale impaksone van die VredefortKoepel meteoriet impakstruktuur.

Wetenskaplikes is van mening dat die meteoriet totaaluitgebrand het met die impak. Klein stukkies van die mete-oriet is in van die direkte impak smeltrots formasies (gra-nofier) gekry, wat genoegsame bewys gelewer het dat ditwel ’n meteoriet impakstruktuur is.

Die rede waarom ’n gedeelte van die impakstruktuur,sowat 30% van die sigbare ringstruktuur, as wêreld erfe-nisterrein deur UNESCO gelys is op 17 Julie 2005, is asgevolg van die volgende uitstaande universele waardedaarvan:

1. Die sigbaarheid van die ringstruktuur (of kraterrand).2. Die geologie, uniek in die wêreld, wat op die opper-

vlakte vandag sigbaar is.3. Die veilige, rustige atmosfeer wat hier

geniet kan word deur almal.Geoloë vanoor die hele wêreld kom hier-

heen om die unieke geologie waar te neem ente bestudeer. Geologiese formasies van so diepas 25 km en so oud as 3.2 biljoen jaar is vandagsigbaar op die oppervlakte. Dit is die enigsteplek op aarde waar hierdie unieke geologieseformasies op die oppervlakte waargeneem kanword.

Ander mense besoek die terrein om die koe-pel, die krater of die gat te soek of te sien.Dit is tans feitlik onmoontlik om op jou eiedie unieke eienskappe van die terrein te sienen te ervaar omdat die terrein totaal in privatebesit is en daarom tans nie vir die publiek toe-ganklik is nie. Slegs sowat ’n derde van diegrondeienaars in die area bewoon hulle eien-domme voltyds wat toegang nog meer be-moeilik vir besoekers en toeriste.

Daar is egter verskeie opgeleide toeristegidse wat toestemming verkry het van diegrondeienaars om onder hulle direkte toesigen beheer besoekers en toeriste op hulle eien-dom te neem om die unieke aspekte aan hullete wys en te verduidelik. Dit sluit in, onderandere, unieke en sensitiewe geologiese for-masies, Boesman tekeninge, verskeie Boes-

man/San rotsgraverings (petrogliewe) op granofier smel-trots formasies, ou uitgewerkte goud en graniet myne,’n olienhout woud, die historiese myndorpie Venters-kroon, meteoriet impak uitkyk punte vanwaar die ring-struktuur waargeneem kan word, asook eko- avontuurervarings soos witwater roei, rotsklim, 4-wiel motorfietsritte, staproetes, perderitte, bergfietswedrenne, 4x4 roe-tes, ensovoorts.

Sonder goeie inligting en die begeleiding van ’n gidswat vertroud is met die omgewing is dit ongelukkig soosmet die geval van die bussie vol Japannese toeriste wattevergeefs soek na die krater, koepel of gat terwyl hulleeintlik vir kilometers daarin rondry en niemand kry omhulle reg te help nie.

By Parys Ontwikkelingsforum se inligtingskantoor indie hoofstraat kan alle besoekers, toeriste en belanstel-lendes inligting bekom oor die gidse en operateurs watunieke ervarings en dienste aanbied in die VredefortKoepel.

Toere en avontuur aktiwiteite op die Vaalrivier, tevoet, te fiets, te perd of per voertuig in die Koepel wordaangebied en duur vanaf ongeveer 2 ure, halfdag tot vol-dag, met of sonder etes.

Vooraf besprekings en reëlings is noodsaaklik aange-sien getalle beperk word om sodoende die negatiewe im-pak op die omgewing te beperk.

Meer inligting oor die Vredefort Koepel Toeriste Gid-se Vereninging se werksaamhede en hulle lede wat gidseen operateurs insluit, kan verkry word van hulle kantoorin die REAL Adventures kantoor in die hoofstraat vanParys. Die sekretaris van die vereniging, Jan Fourie, kanook persoonlik by 082 891 7163 geskakel word.

Laastens is dit ook belangrik om te onthou dat dieverklaring van ’n gedeelte van die Vredefort Koepel totWêreld Erfenisterrein ’n geweldige groot verpligting opalle rolspelers en die grondeienaars self plaas om die ter-rein ten toon te stel en te bewaar tot die voordeel endie erfenis van alle mense in die wêreld, en nie net diebeperkte aantal grondeienaars wat die voorreg het om’n gedeelte van die koepel te besit nie.

Dit beteken dan ook basies dat die terrein nie in ’nspreekwoordelike glaskas toegesluit mag word en so-doende ontoeganklik vir die wêreld gehou kan word nie.

Volhoubare en gekontoleerde toerisme-ontwikkelingmet behoorlike inligting en die bewaring van die terreinsal dus hand aan hand moet gaan as die koepel uiteindelikeendag geproklameer word deur die regering, en daarnabestuur sal word deur ’n verantwoordelike bestuurslig-gaam wat hoofsaaklik sal bestaan uit grondeienaars.

Intussen sal baie mense die gebied besoek en steedswonder waar die krater of die koepel of die gat dan noutog is, want selfs nie eers die mense in Vredefort kanjou wys waar die meteoriet na bewering dan nou sougeval het nie.

Daar is vandag nie ’n Krater,Koepel of Meteoriet meer omvir toeriste en besoekers te wysnie. Wat ’n storie is dit nie, Frik-kie!

Proklamasie en die krater

Inwoner skryf:

Ek verwys na die wetteloosheidvan mense in ons dorp/land.

Met ander woorde mense oor-tree die landswette asof dit reg is,so asof hul iets wil bewys.

Die oortredings waarna ek ver-wys, is om slegs enkeles te noem,rommelstrooi op sypaadjies, jaagmet ongelisensieerde voertuie en

oortree padreëls; vierwiel motor-fietse word gery sonder val-helms; werkers doen nie hul werkmet nougesetheid nie, want dietoesighouer doen nie sy plig nie,ens.

Die gesegde is so waar van ka-rakter; Jy is wat jy is wanneer jyalleen is. Dit beteken geen oor dieskouer loer is nodig dat die regteaksie uitgevoer word nie.

Jy is wat jy iswanneer jy alleen is

Page 8: Parys Gazette 23 Januarie 2014

8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 JANUARIE 2014

Harcourts ParysT 056 817 7464

E [email protected] www.harcourtsparys.co.za

Parys

Web CPR 25574

R550,000Kitchen and Bathroom to Die For!Cosy 3 bedroom house with gorgeouskitchen and bathroom.Double garage and double carport.Big back yard with lots of fruit trees.

Verw

Amanda 082 651 9808

3 Bedrooms, 1.5bathrooms, lounge, dining roomand a beautiful fitted kitchen with separate scullery.Outside is a single garage, a carport and an ad-ditional room. The property is fully fenced and hasa security system and a Zozo water-tank.

Web CPR 25432Verw

Bets 082 446 7004

Parys R650,000Ideal family home

Sole Mandate

PPLSSKOU! SKOU! SKOU!

saterDaG 25 JanUarie 2014, 10:00 - 14:00tWeeDelaan 24a

HIERDIE UITERS NETJIESE 3 SLAAPKAMER HUIS

MET TWEE BADKAMERS EN DUBBEL MOTORHUIS IS

IDEAAL VIR DIEGENE WAT RUSTIGHEID EN ‘N PLAAS

ATMOSFEER NAJAAG! GROOT ERF 2000m².

KOM BESOEK ONS GERUS!

elna: 071 007 5071

VYF SLAAPKAMER HUIS TE KOOP IN BOOMRYKE

RUSTIGE OMGEWING. HenDrina: 083 414 1182

r910 000 Prag woning. 3 Slpk,dubbel geriewe. Uiters netjie,trek net in.

TE KOOP – IAN 082 425 5405

TE HUUR – JEAN 082 786 3658r4000 2 ½ slk, 1 ½ bad, meenthuismet mooi privaat tuin.r2300 1slk tuin woonstel. Geen diereof kinders.Winkel te huur in hoofstraat. 157mzteen R8949 pm.

ons is op soek naeiendomme vir verhuuring.

The Thabang Society says Thank You for contributions that they received from suppor­ters in 2013. “Madiba’s life­long hardships were endured and fought so that the childrenof this country would no longer face oppression, struggle and poverty, and through yourcontributions, you are aiding us in realising this in some small way. A special ThankYou to Jack’s Paint, PNA, Smitties Estates, Rob du Preez, La Grande Chateau, GeorgeEstate, ShelleyWootten, Morne Barradas, Celeste Cronje, Claire Laubscher, NinoGomesand all the employees of Thabang Society.”

Die Hotel Le Grand Chateau het R25 000 die afgelope feesseisoen geskenk aan Granny’sDaycare Centre, South African Samaritan Orginisation, Ratang Maqheku Centre sowelas ander kinderhuise en meer as 75 kosgeskenkpakke sowel as 300 pakkies lekkersen 45 geskenke uitgedeel. Die skenkings is deur Andy Leondios, Dino Leondios sowelas Marizan Jansen aan die organisasies oorhandig.

The Relebohile Day Care Centre says Thank You to all sponsors who contributed to theirexiting Christmas Party. The sponsors were: Pick a Pay, Shoprite Checkers, ABSA, DrKamulani, Dr Masupa and Top Fashion Shop. “With your help we were able to treat thechildren with presents and new school uniforms for 2014,” says the team.

Danie Maree van Parys spog hier met ‘nBaracuda van 16 kg en Dorado van 12 kgwat hy vanaf sy jetski in Ponta do Oaragevang het.

Personeel van die Parys Korrektiewe Sen-trum sê dankie aan almal wat hul 2013Kersprojek ondersteun het. Dit was ’n grootsukses en was reeds die 20ste jaar dat dieKersprojek hier geloods is.

Ongelukkig is daar ook ’n donasielys indie gemeenskap gesirkuleer waarmee fond-se onder valse voorwendsels vir die projekingesamel is. Slegs die lys wat deur GeorgeEybers, Menslike Hulpbronbestuurder bydie Parys Korrektiewe Sentrum hanteer is,

was geldig. Ongelukkig het die twee lysteverwarring geskep en het die hoof van dieKorrektiewe Sentrum, mnr. Tienie VanRensburg, daarom besluit dat die Kerspro-jek gestaak word en geen goedere vir enigeprojek in die toekoms gevra sal word nie.

’n Beroep word op die publiek gedoenom voortaan geen donasies vir enige per-soon wat by Korrektiewe Dienste werk tegee nie. Enige navrae kan gerig word aanmnr. Van Rensburg by 082 372 8554.

Dankie vir Kersprojek-steun

Page 9: Parys Gazette 23 Januarie 2014

9PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 JANUARIE 2014

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD ISSTRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: [email protected]

MOET NIE DATJOU BESIGHEIDDIE KOLLIG

VERLOOR NIE!!

Berading / Counselling01

a1t0

9mv

a1t0

9mv

NUWE KERK VIRJESUS!!

BUFFELSHOEK

Kobus 078 188 1449Thys 076 637 8383

SKENKASSEBLIEF

‘N OU / NUWESTOEL/E

all new

Start your Pre-Nursing Training in 2014RegistRations aRe now open!

• 3 month and 6 Month Course (New Curriculum)• Presented by Professional Nursing Sister• Includes Theory & Practical TrainingRegistRations and infoRmationOffice: 056-819-0041Mobile: 082-315-7345E-mail: [email protected]

a1T09QQ

Elite Schoolof Health CareYour Health Care Educator

Campus:BASA ParkCarl PrellerParys

Onderrig / Education15

Bouwerk / Building30

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

SKAKEL DRIES NOLTE 072 699 7730

OPRIG VAN AFDAKKE

a1t0

9za

Persoonlik /Personal1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

Dienste / services12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

te kooP / For sale52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

• Painting• Flat concrete torch on• New and old roofs• Building projects• Carpentry work

Contact Jan 078 219 3030 forFREE QUOTE

WORK GUARANTEED

• Repair + maintenance to all roofs• Waterproofing• Painting

THE ROOF AND BUILDING COMPANY

R+B

a1T

0ey

K

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

SPEEDYBetonmureen plaveisel

(056) 818-1621 /082 454 5777

Kwaliteit is ons trots sedert 1970

* Gratis kwotasie

a1syDPa

Loodgieters / Plumbing33

DOME PLUMBING

P I R B geregistreer

• Voorsien, installeer & herstel van- Elektriese geysers (10 jaar waarborg)- Son Geysers (10 Jaar waarborg)- Hitte pompe

• Nuwe Installasies•Algemene Loodgieters werk• Drukpompe en watertenks• Geute• Loodgieter “C O C’s”Skakel Christo - 083 469 3176

alle Geyser, Waterlekkasies of Probleme?

ons Werk met alleversekerinGs maatskaPye!

a1s

1IN

K

André - 084 506 [email protected]

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerken nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af.- Oopmaak van geblokte riole.- Installeer van son-geisers, druk

pompe en water tenks.- Doen van loodgieter sertifikate.

- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor:056 8114217 /056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

a1sJ900

kennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.mooivaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

Algemene dienste /General services

34

Handyman:enige klein werkies in en om die huis.

• Ou plate en kassette oorsit op CD• Tik van dokumente, briewe, CV’s,

skooltake en hulp met skooltake• Vidoe’s oorsit na DVD

SANTA 076 735 9365IVAN 084 510 9605

Of 056-817 7360

a1t0

aaq

Handyman: enige klein werkies in en om die huis.

KUKARD DIENSTE

Licence Renewals@parysplumbing056 811 5293

LANGS PARYS GAZETTEONS DOEN-

• HERNUWING • REGISTRASIE• BOEDEL OORDRAGTE

• TITELHOUER VERANDERING• RPC’s • LIABILITY

• BESIGHEIDS REGISTRASIE• PERSOONLIKE NOMMERPLATE

Plaagbeheer / Pest control37

30yearsservice!

Skoonheid & gesondheid /Beauty & health

46

• Body & Bath Products

• Gifts & Cosmetics

• Arts & Crafts

056 931 0205 / 084 573 7826

Printing and Packaging for

Guest HousesWeb: www.affinity.za.comE-pos: [email protected] Oranje Str, Vredefort

A1RTJ8K

Motors66

GRATIS KWOTASIES056-811 5345056-817 7280

Page 10: Parys Gazette 23 Januarie 2014

10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 JANUARIE 2014

Egskeidings /Divorce

06

DIVORCE/EGSKEIDINGS

Margaret083 694 1083

Saamryge-leenthede / Lifts

09

BIED saamrygeleentheidaan van Parys na

Sasolburg, Maan­Vrydag.Bertus 074 950 4905

DRINGEND!!! Opsoek na'n saamrygeleentheid vir'n Gr11 leerder vanaf

Parys na Potch Gimmies,daagliks.

Bereid om kosteste betaal. Skakel Tania072 712 2361 dankie.

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

SOEK NA tweedehandseklere vir behoeftige mense,speelgoed,skoene, enigeiets is welkom. Skakel082 941 9220 alle ure

STABLE YARDNOU WEER OOP! Nuweeienaars.12 AllemanwegParys.(056­811 4660

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ENERI VERHURING!Troues ens. H/v Botha &Allemanstr. 10, Parys.( (056) 817­1080

Spyseniering /Catering

19

SKAAP SPITBRAAIERSte huur ­ gas of kole.Skakel Francois082 454 5777

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!!(Potchefstroom)Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene.Sement Maxi-SteneSement PleistersteneSement PlaveiselsteneMinimum vragte inParys omgewing2 000 bakstene.Skakel Elaine by(018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1C5

AlgemeneDienste /

General Services

34

HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056­811 3222

AANDAG!!!WASMASJIENDIENSTEDiens en herstel van alleoutomatiese bo­laai

wasmasjiene,mikrogolf­oonde,tuimeldroërs.

Skakel Nick 082 825 0727

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u?Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste.skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys(056) 811-4270 /083 662 5530

AFLEWERING van kleinvragte boumateriaal enalgemene klein vervoer.

(071 033 8137

VERWYDER bourommel,tuinvullis of enige rommelR120 per bakkievrag.(071 033 8137

WENTRANS VERVOERvan meubels.

[email protected] 083 451 4118

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

ANTIEKE 6 stukslaapkamerstel R5 000.Skakel 073 288 3929

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

KLIMRAAM, swaai,afgly "slide" vir kleuter.Skakel 082 979 5585

KONTANT betaal vir al ugoue juwele al is dit

stukken. Goud en silwermunte ook gesoek.Skakel 083 564 4715

SOEK DUIKER ram tekoop, ook ander kleinwildsbokkies vir

Gasteplaas. 083 564 4715

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

BABA PUGS (mop) swart6 weke, 2 reuns, 2 tewe.

1 Swart reun te ruil vir grysreun. Lewer af CheckersParys. R600 ongespuit enR800 gespuit. 0716098524

BASSET puppies x4opreg maar nie geregis­treer. 1 Reun, 3 tefies,drie kleure, R1 200.Skakel 082 702 4000

MINIATUUR Worshonde,Great Dane & Jack

Russels te koop, ge­ent,boekies.(072 776 7542

Motors66

1992 NISSAN Maxima2de eienaar, full house

R30 000 o.n.a.Deon 079 318 3790

Koop voertuiein lopende of nie

lopendetoestandtot en met

r50 000 KontantsKaKel jan079 498 3243

210

2004 MERCEDES 270CDI(C­klas Elegance).

Volledige diensrekord,automaties, 98000km.Lizelle 083 307 2198

AANDAG: Ek koop graagu motor/bakkie vir kontant.Skakel Raymond Reinecke

082 853 6752

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors enbakkies tussen R10,000

­R50 000 kontant.Johnny 072 222 2765

Losies /Boarding

80

MANS LOSEERDER70­75 jaar. Christelik enordentlik. Skakel A Breet

056­817 2481

Persele /Premises

83

ERF TE KOOP in Parysnaby Hospitaal,

1366m², R240 000.(Hester 082 449 8249

KANTOOR te huurR1 500 per maand,

koop krag.Marizelle 083 274 2855

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1 SLAAPKAMERwoonstel te huurR2 000pm. SkakelAndries 082 776 5887

1 SLK W/S te huur,p/p krag, R1 590pm.Skakel 084 035 2760

2 SLK WOONSTEL,pre paid krag, R2 100pm,

geen troeteldire.Skakel 083 381 4038

3 SLK DUPLEX woonstelnaby rivier, slegs pen­sioenarisse,R2 850pm.

(056­811 3293

GEMEUBILEERDE1 slaapkamer w/s by rivierR2 000pm w&l ingesluit.Skakel 083 260 0190

RUIM 1 SLP woonstel,buite kamer garage.Sentraal naby skole

R2 000pm, sleuteldepositoSkakel Marie by082 550 0456 of056­811 4738.

Dadelik beskikbaar.

Woonstelle TeKoop /

Flats For Sale

85

FLAT TO LET.2 Bedrooms, carport,1bathroom, R2 000pm,prepiad elec. Dep R2 000.Contact 082 717 8149

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

3 SLK MEENTHUISnaby middedorp,

1½ badkamer, waskamer,onderdak area na

wasgoedlyn en motorhuis,vensters beveilig met

Trelidoors, prepaid meter.Huur sluit alle basiesetariewe in R4 500pm +dep, streng vooruit.Skakel 083 761 8911

1 SLK mhuis, afdak, son­geyser,dadelik beskikbaar,R1 600pm + gelykstaandedep.(084 895 9603

BAIE RUIM, baie kaste,2 s/k, opwas, studeerkm,R3 500,onmid. beskikbaar.056­8115083/072048 3104

Meenthuise TeKoop /

Townhouses For Sale

87

VAAL ESTATE:2 slp kamer, 2 badkamer,

toesluit motorhuis,R550 000.(084 466 1386

Huise Te Huur /Houses To Let

88

3 SLAAPKAMER huis tehuur, 2 badkamers,

R4 000 pm, dienste enwater ingesluit.Skakel Andries082 776 5887

3 SLK HUIS met enkelgeriewe te huur vanaf1 Maart, R4 000pm en

R2 000 dep. 071 682 9601

3 SLK: soos Meenthuismet erf te huur,R3 000pm + dep.

Skakel 083 260 0190

4 SLK HUIS by rivier,baie groot + swembad,dubbel geriewe, R6 000.

(082 775 5123

HUIS 3slk, 2 bk, 2 m/h bydorp­skool in meenthuiskompleks R3 500pm.Skakel 082 895 0905

NETJIESE 3 slk, 1 1/2badk, aparte opwas enwask, dub m/h, p/p,

R4 000pm. 084 208 5262

PLAASHUIS te huur nabyVredefort.

Geen kansvatters.Skakel 082 494 0871

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

R435 000 RUIM 3 slkhuis. Baie vrugte bome

en leiwater.Skakel 083 621 2212

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

DOMESTIC WORKERavailable for work. Care

forchildren and do cooking.Contact 083 594 6630

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseerword, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraadvan Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected], of belhom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na [email protected].

Ombudsman

TE HUUR FABRIEK & STOORVolledige Fabrieksgebou met

werksarea van 575m² en tussenvloervan 143m². Twee groot skuifdeure en

hoë oproldeur, 3 fase koopkrag.Baie parkering, huur R10 000 pm.

Gebou ook TE KOOP.Stoor van 145m² en tussenvloervan 35m², huur R2 500 pm.

Skakel Kobus Cronje 083 262 1284vir meer besonderhede.

a1s

Le

HV

Algemeen te huur / To let72

Huise te huur /Houses to let

88

Huis te koop - parys3 Slpk, 2 badk, sit-, eet-, en

TV-kamer. Baie mooi houtkombuis enlekker swembad. Enkelmotorhuis en

afdak. Mooi tuin. Baie privaat.

r750 000073 688 2551

a1sLf00

Huise te koop /Houses for sale

89

PARYS 172haMOOI PLAASBosse, bome, ideaal vir wild.

3 slaapkamer huis, elektries omhein.Werkershuis, afdakke, skaap en bokkraal,

hoenderhuise en bees geriewe.Lugtoring inkomste

R38 000 per jaar.

Prys R2,4000 000 (o.n.a.)Skakel 082 391 2863

a1T

0Ba

0

Hoewe & plase te koop /Small holdings & farms for sale

91

CHRIS VAN NIEKERK SCHOOLVREDEFORT –

GRADE R TEACHERQualified Gr. R teacher (Diploma/Certificate of

early childhood development)Previous experience will be an advantage

At least 2 recent references

Closing date for applications – 03 February 2014Date of employment 2nd term

All applicants must have a love for childrenMust be able to speak Afrikaans, English and Sotho

Contact Persons:Chris van Niekerk School – 056 931 0119

Joyce Geldenhuys – SGB Chairperson – 083 994 0070Susan Butler – SGB Secretary – 071 188 5511

CV can be email, faxed or hand delivered:E-mail: [email protected]

Fax 056 931 0337A1t0Chv

NETJIES en baiebetroubare huishulpbeskikbaar vir werk,Maandae en Vrydae.Skakel 076 381 9860

NETJIES huishulpbeskikbaar vir werk.Kan kook en kindersversorg. 060 374 3346

Betrekkings /Vacancies

98

GESOEK BETROUBAREplaaswerker,

regstellende aanstelling,verwysings vereis.

Kontak die adverteerder by082 784 7038

ASSISTANT BREWERRequired R3 000 ­ R5 000per month, depending onbrewing experience,brewing maintenance,festivals, 40 hour weekflexible working hours.e­mail job@dogandfig

brewery.ccm

DAZZLE HAIR ANDBEAUTY SALON

VAKANTE POSTE

is opsoek na gekwalifiseerdeHaarkapper/sters en Nael &

Skoonheids Terapeute wat wildeel word van hulle huidiglike

dinamiese span.Skakel Merinda 082 753 7539

a1T

0BfQ

KOSTER POS BESKIKBAARNG KERK PARYSWESBelangstellendes kan hul CV’s

faks of persoonlik by diekerkkantoor inhandig.

Salaris onderhandelbaar.sluitings datum 7 februarie 2014Navrae 056 811 3739 of

faks 056 811 5316

a1T

0Bs

5

‘n LOODGIETERmET OnDERvInDInG

bEnODIGE-pos Cv aan

[email protected] asb. ‘n foto op u CV,

asook afskrif van ‘ngeldige rybewys

a1s

yfe

a

kennisgewingDit is die verantwoordelikheid

van die Adverteerder om seker te

maak dat sy advertensie korrek

is op die eerste dag van publi-

kasie en geplaas is volgens sy/

haar instruksies en dat alle foute

gekorrigeer is voor die volgende

uitgawe. mooivaal media neem

geen verantwoordelikheid vir

meer as een foutiewe plasing nie.

(056) 817 2267

Page 11: Parys Gazette 23 Januarie 2014

11PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 JANUARIE 2014

Weneed a receptionist.Must be between the age of 25 and 40.

Must be able to speakAfrikaans,English and Sotho.

Must also be computer literate andknow how the internet works.

a1T

0BX

V

Please bring in yourCV’s to SpecSavers

Parys before31 January 2014

BetrekkinGs

v e i l i n G

kennisGeWinG van verkoPinG

in Die HooGGereGsHof van sUiD-afrikavrystaat afDelinG, bloemfonteinsaaknommer: 964/2012

In die saak tussen:

Die stanDarD bank van sUiD-afrika bePerk Eiser

en

PetrUs PaUlUs nortJe(I.D. No. 630126 5098 08 3) Verweerder

inGevolGe ‘n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFON-TEIN in bogemelde saak, sal ‘n eksekusieverkoping met/sonder‘n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir dieHooggeregshof, Kerkstraat 23(c), PARYS, Vrystaat Provinsie opWOENSDAG, 12 Februarie 2014 om 10h00 van die vaste eien-dom van die Verweerder soos hieronder uiteengesit op die voor-waardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkop-ing van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor vandie Balju vir die Hooggeregshof, Kerkstraat 23(c), PARYS, Vrys-taat Provinsie voor die veiling:

“ERF 2919 PARYS (UITBREIDING 19)DISTRIK PARYSPROVINSIE VRYSTAATGROOT 622 (SES HONDERD TWEE EN TWINTIG)VIERKANTE METERGEHOU KRAGTENS DEED OF TRANSFER NOT845/2008ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES DAARINVERMELDEN SPESIFIEK ONDERHEWIG AAN ‘N VOORWAARDETEN GUNSTE VAN DIE PARYS GHOLF AND COUNTRYESTATE HOMEOWNER’S ASSOCIATION.”

‘n residensiële eiendom gesoneer as sulks bestaande uit:

“ ‘n Onbeboude Erf”

geleë te Die Parys Golf en Country Estate, hoek van Venius &Brielstrate, PARYS..

TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaersko-ste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan3,5% op die balans onderworpe aan ‘n maksimum van R9 655.00plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teenregistrasie van transport om verseker te word deur ‘n Bank, Bou-vereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEER-TIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word.

neem verder kennis dat:

1. Hierdie is ‘n verkoping in eksekusie kragtens ‘n vonnisbekom in bogenoemde Hof;

2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur vooraf-gaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir dieHooggeregshof, Kerkstraat 23(c), PARYS, VrystaatProvinsie;

3. Registrasie as koper is ‘n vereiste onderworpe aanbepaalde voorwaardes o.a.

3.1. voorskrifte van die verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961)

3.2. fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede3.3. betaling van registrasiegelde3.4. registrasievoorwaardes4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die

Hooggeregshof, PARYS met afslaer S. Gouws;5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe &

verkopingkoste volgens Hofreëls, geld.

ADVERTEERDER: D.A. HONIBALL (NS494N)PROKUREUR VIR EISERp/a MATSEPES INGELYFALIWALSTRAAT 26/28bloemfonteinTel: (051) 448 314 5/6/7..................................................................................................P4

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

kennisGeWinGin Die boeDel van Wyle oCkert rUDolf Herbst

Gebore: 20 aPril 1923ldentiteitsnommer: 230420 5014 08 1Datum van afsterwe: 8 aUGUstUs 2013Adres: Han-Claret nr. 2,

oranJestraat 6, Parys, 9585Meester se verwysing: 8958/2013

Geliewe kennis te neem dat die Eerste en Finale Likwidasie- enDistribusierekening van bogemelde boedel by die Landdroskan-toor te Parys en by die Meester van die Hoe Hof te Bloemfonteinter insae sal le vir ‘n tydperk van 21 dae en wei vanaf Vrydag die24ste Januarie 2014.

Geteken te Parys op hierdie 8ste dag van JanUarie 2014.

kriek & van Wy inGelyfkerkstraat17PosbUs 256Parys, 9585

verW.: mnr kriek/rlr/H4515...................................................................................................P5

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELKENNISGEWING

In die boedel van wyle JOHANNA PIETRONEL-LA CHRISTINA VAN DER MERWE, [IDEN-TITEITSNOMMER 490212 0065 08 4], gebore op 12FEBRUARIE 1949 en oorlede op 25 JANUARIE 2013,wie getroud was binne gemeenskap van goed metDANIELJOZEFVANDERMERWE[IDENTITEITSNOMMER471119 5061 08 8] met laaste adres te CULVERWELLSTRAAT 11, VILJOENSKROON.

BOEDELNOMMER: 10014/2013MEESTERSKANTOOR: BLOEMFONTEIN

Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel wordversoek om hulle vorderinge in te lewer en hul skuld tebetaal by die eksekuteur te onderstaande adres binne ‘ntydperk van 30 [dertig] dae vanaf datum van publikasievan hierdie kennisgewing.

DIE EKSEKUTEURP/A RICHTER & HILL PROKUREURSKROONSTRAA T 7POSBUS 20VILJOENSKROON9520VERWYSING: A 8 HILL/LvA/DAJ038..........................................................................................P1

KENNISGEWINGAANKREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIe BOeDeL VaN SUSANNA MARIAMYBURGH

(Boedelnommer) : 012526/2013MEESTERVAN DIE HOOGGEREGSHOFBLOEMFONTEIN

Identiteitsnommer : 200424 0038 083Gebore op : 24 APRIL 1920Oorlede op : 28 NOVEMBER 2013Getroud : ONGETROUDVan : BAYSWATERVILLAGE,

BLOEMFONTEIN9300

KREDITEUR en DEBITEURE in bogemelde boedelword hiermee aangesê om binne ‘n tydperk van 30 (DeR-TIG) dae vanaf 24 JANUARIE 2014 hul eise teen dieboedel in te stel en hul skulde aan die boedel te betaal.

GeTeKeN te PARYS op hede die 16de dag van JANU-ARIE 2014

DU TOIT MANDELSTAMPosbus 43PARYS9585Verwysing: JDT/LP/J10662..........................................................................................P2

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

K E N N I S G EW I N G

In die Boedel van wyle ANDRIES MARTHINUS MEY-ER, (Identiteitsnommer 691114 5038 08 1), gebore op 14NOVeMBeR 1969 en oorlede op 11 NOVeMBeR 2013,Getroud Buite Gemeenskap van Goedere van Mullerstraat4, PaRys, 9585.

BOEDEL NOMMER 12272/2013

skuldeisers in bogemelde Boedel word versoek om hullevorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te be-taal by die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 (DeR-TIG) dae vanaf 24 JANUARIE 2014.

GeDaTeeR te PaRys op hierdie 14de dag van JaNU-aRIe 2014.

COETZEES INGProkureurs vir eksekutriseBuitenstraat 25Posbus 5PaRys9585(VeRW. DR COeTZee/KVH/M 2081)...........................................................................................P3

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

kennisGeWinG aan kreDiteUre

Registrasienommer van boedel: 12560/2013Van: van niekerkVoorname: franCioUs PHilliPUs

Geboortedatum: 21 oktober 1934Laaste adres: QUatro nr. 3, boomstraat 98b,

Parys, 9585Datum oorlede: 10 november 2013Meesterskantoor: bloemfontein

Skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek om hullevorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te betaalby die ondergetekende binne 30 dae vanaf 24 Januarie 2014.Geteken te Parys op hierdie 6de dag van JanUarie 2014.

kriek & van Wyk inGelyfkerkstraat17PosbUs 256Parys9585

verW.: mnr kriekirlr/v6190.................................................................................................P6

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

regskennisgewingsREGSKENNISGEWING INDEKS

• Insolvente Boedels• Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure)• Bestorwe Boedels

(Likwidasie- & Distribusierekeninge)• Boedeloorgawes• Algemene Kennisgewings• Algemene Jaarvergaderings• Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings,

Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)

• OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde• Dorpstigtings• Dranklisensies• Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte• Eksekusieverkopings• Hofbevele / Sekwestrasies• Pensioenfondse• Verkoop van Besighede• Verlore Dokumente• Tenders• Veilings

Seeking ProfeSSionalnurSing SiSter forlecturing PoSt

cloSing Date: thurSDay 30 Jan 2014contact Megan

all new

Office: 056-819-0041Mobile: 082-315-7345E-mail: [email protected]

a1T0CC5

Elite Schoolof Health CareYour Health Care Educator

Campus:BASA ParkCarl PrellerParys

kennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.mooivaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

Page 12: Parys Gazette 23 Januarie 2014

12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 JANUARIE 2014

Tydens die Noordwes Distrik­rolbal­kompetisies is verskeie prestasiesdeur lede van die Parys­rolbalklub be­haal. By die Dames Ope Pare­afdelinghetMagdelO'DonoghueenGezinaKrit­zinger goud verwerf terwyl Marie Uysen Lazuya Serfontein silwermedaljewenners was. Stienie Browne en EmiePelzer het die semi­finaal gehaal. In dieMans Ope Pare kompetisie het HenkPrinsloo en JacoNel die semi­finaal ge­haal.

Come and run for fun and for charity at Rota-ry running events. Now in its third year, theever popular Valentines Days 10 km NightRun and 5 km Romantic Fun Run will beon Friday 14th February at the Vaal De Gra-ce Golf Estate outside town. The runs startat 18:30.This is a lovely scenic run, 1 or 2 laps

of this beautiful island in the Vaal River.Bring the family and picnic after the run.Entry will be on the day from 17:00 at theClub house. Entry costs: 10 km -R40, 5km- R25 adults and R10 children. Entry to pic-nic the area: R20 for adults, free for children.Picnic baskets can also be ordered from, and

dinner bookings made at Vaal De Grace on056 811 2013.Athletes can also now enter early for the

Vaal Eden Challenge to get their discount.Come and run with the wildlife in the

magnificent scenery of the Vredefort Domeat the Vaal Eden Challenge trail runs on Hu-man Rights Day weekend, 22nd and 23rdMarch.These will be held at The Dell and The

SavannahAfrica on theVaal Eden road northof Parys.There are 4 trail runs: 14km Antelope

Trail Run, 25km Savannah Rhino Trail Run,5km Wildebeest Wonder Trail Run and

10km Vaal Riverside Trail Run.Run for a challenge by running both the

Antelope and Rhino runs which togethermake up the multi stage Vaal Eden Challen-ge. Alternatively, run 1 or more of the indivi-dual runs as you want.There are early bird discounts for those

who enter before the 31st January. Onlineentries can be found on www.entrytime.comFull details of both events can be found

on the website http://domerunners.vdo-me.co.za/ or by contacting Judy Brown [email protected] or 0734392581. Both events are being organised bythe Rotary Club of Parys in aid of local orga-nisations and for Rotary club funds.

Run for fun and charity

Parys se rugbyspan het die afgelope naweekonder groot belangstelling teen Johannes-burg SAPD-span ’n sewes toernooi op HFVerwoerd Primêr se rugbyvelde gespeel.Die klub nooi alle mans bo 18 jaar wat

belangstel om rugby te speel om Maandae,Dinsdae en Donderdae die oefeninge van18:30 tot 20:00 op Hoërskool Parys se rug-byveld by te woon. Vir navrae skakel Ba-rend Wolmarans by 072 177 1913.

Rugbyspan draf uit teenSAPD-span

Parys se eerste krieketspan het die afgelopenaweek teen Meyerton op Parys se tuisveldwedstryd gespeel. Parys kolf eerste en slaan303 lopies vir 4 paaltjies. Meyerton word uit-gehaal vir 151 lopies. Parys wen met 152 lo-pies.Man van die wedstryd was George Smith.

Geluk ook aan Andie Robins met sy 6 paal-

tjies. Die tweede span het teen Vikings opVUT se velde gespeel waar Parys verloor hetmet 14 lopies.Man van die wedstryd was JP van Nieu-

wenhuzen met 124 lopies.Parys se eerste span speel hierdie Saterdag

tuis teen Vanderbijlpark. Alle ondersteunersis welkom.

Dorp se krieketspan op sytuisveld in aksie