Parys Gazette 05 Junie 2014

12
Gemeenskapkoerant vir die Noord-Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort. Tel: (056) 817 2267 Faks: 086 613 2160 Waterstraat 32, Posbus 15, Parys 9585 Donderdag 5 Junie 2014 Gratis HUISE : R510 000 3 Slpk, 1 badk, sitk, studk. Toe sonstoep. 1 m/h & afdak. R595 000 3 Slpk, 2 badk, sitk, opwas/wask. Afdak & woonstel. R699 000 3 Slpk, 2 badk, sitk, eetk, studk, mooi kombuis. Solar verhitting. 1m/h vir 4 voertuie. R700 000 4 Slpk, 2 badk, sitk, eetk, eikehout kombuis. 1 Tandem m/h. Netjies!!! R720 000 3 Slpk, 1 badk, portaal, sitk/eetk. Hout kombuis, 2 wask, 3 m/h. R965 000 4 Slpk, 2 badk, portaal, sitk, eetk. Mooi hout kombuis. Groot toe buite kuier area. Kiaat en oregan vloere. Ruim vertrekke. 2 m/h & dubbel afdak. Stewig & Netjies!!! MEENTHUISE : R495 000 WINSKOOP!! 2 Slpk, 1½ badk, oopplan sitk/eetk/kombuis. Toe sonstoep. 1 m/h & afdak. Mooi tuin!! Geen heffing!! R680 000 2 Slpk, 2 badk, sitk/eetk. 1 m/h. Koop vir ‘n belegging. Huurders wil graag aanbly. Goeie huurders!!! R550 000 WINSKOOP!! Pragtige 4 slpk huis in VREDEFORT. 2 Vol badk. Ruim leefareas. 2 m/h. Swembad. Boorgat & lapa. Veilig!! SALES: Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 RENTALS: Nina 071 213 8162 FARMS: De Wet 082 727 3015 Property 24 K I L L E R S P E C I A L S Tel: (056) 811 2202/3 Specials FROM 05 JUNE – 12 JUNE 2014 BUILD IT CEMENT 32.5 (Cash & Carry) R74.90 R279.90 PARAMOUNTWHITE PVA 20Lt BUILD IT WATERPROOFING (FREE MEMBRANE) R89.90 “Ons moet iets in ons eie huise en skole begin doen om die dwelmprobleem in ons gemeen- skap aan te spreek. Deur een misdadiger toe te sluit, is die probleem nie opgelos nie. Daar is talle soortgelyke sake. Kyk wat julle as ’n gemeenskap kan doen. Praat met julle kin- ders. Kyk na die geld wat jy vir jou kinders gee. Dit is maklik om ander te blameer, maar ons as ouers moet weet wat ons kinders se bedrywighede is. Ons moet ons kinders waar- des leer. Daar is baie druk daarbuite, maar dit is tyd dat ons almal verantwoordelikheid moet begin neem vir ons kinders.” Met hierdie woorde het landdros Leshnee Pillay die publiek Dinsdagoggend baie ern- stig vanaf die regbank aangespreek, nadat sy borg geweier het aan die 24-jarige Nigeriër, Staly “Fido” Nnjie wat teregstaan op ’n dwelmverwante klag en klagte dat hy as on- wettige immigrant in die land is. Landdros Pillay het tydens verlede week se vlugtige hofverskyning van Nnjie ook er- kenning gegee aan die gemeenskap se gevoe- lens, toe versoekskrifte van Ma’s wat Omgee en Landelike Gemeenskap Veiligheid (LGV) aan die hofbestuurder, me. Cynthia Ndundu- zela, oorhandig is. In die versoekskrifte het ouers en inwoners die hof gevra om nie borg toe te staan aan Nnjie wat die polisie ’n geruime tyd lank ont- glip het, voordat hy by die Mimosa Tuine in hegtenis geneem is. Altesame 44 sakkies dwelms met vermoedelik onder meer Tik, Crystal Meth en Khat is gekry. In die Ngwate “Cluster” eenheid wat Parys insluit, was daar in April/Mei vanjaar ’n skok- kende 78 dwelmverwante arrestasies, waar- van 31 in Parys en 14 in Tumahole was. Die arrogansie en blatantheid van die dwelmhandelaars spreek hard uit twee afson- derlike voorvalle verlede week ook by skole in die dorp, waar probeer is om die kinders te nader. In sy getuienis in die hof Dinsdag het knst. Andre Jacobs getuig dat die dwelmprobleem in Parys die laaste 3-4 maande drasties verer- ger het en veral die gebruik van Nyaupe, waarin swembadsuur en rottegif van die hoof- bestanddele is, wek groot kommer. Hy het gesê dat die probleem van dwelm- gebruik dikwels hand-aan-hand gaan met diefstal, juis om geld te kry vir die dwelms. Neem verantwoordelikheid vir ons kinders, vra landdros Met plakkate met onder meer die woorde “Öns sal doen wat ons moet ter wille van ons kinders”, en “Let us take you on a trip out of our town” het lede van die gemeenskap verlede week voor die hof gestaan om ’n petisie te oorhandig om die hof te vra om nie borg toe te staan aan ’n Nigeriër wat onder meer teregstaan op dwelmverwante klagte. Borg is vandeesweek in die hof geweier.

description

Parys Gazette 05 Junie 2014

Transcript of Parys Gazette 05 Junie 2014

Page 1: Parys Gazette 05 Junie 2014

Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 5 Junie 2014Gratis

HUISE :R510 000 3 Slpk, 1 badk, sitk, studk. Toe sonstoep. 1 m/h & afdak.R595 000 3 Slpk, 2 badk, sitk, opwas/wask. Afdak & woonstel.R699 000 3 Slpk, 2 badk, sitk, eetk, studk, mooi kombuis. Solar verhitting. 1m/h vir 4 voertuie.R700 000 4 Slpk, 2 badk, sitk, eetk, eikehout kombuis. 1 Tandem m/h. Netjies!!!R720 000 3 Slpk, 1 badk, portaal, sitk/eetk. Hout kombuis, 2 wask, 3 m/h.R965 000 4 Slpk, 2 badk, portaal, sitk, eetk. Mooi hout kombuis. Groot toe buite kuier area. Kiaat enoregan vloere. Ruim vertrekke. 2 m/h & dubbel afdak. Stewig & Netjies!!!MEENTHUISE :R495 000 WINSKOOP!! 2 Slpk, 1½ badk, oopplan sitk/eetk/kombuis. Toe sonstoep. 1 m/h & afdak.Mooi tuin!! Geen heffing!!R680 000 2 Slpk, 2 badk, sitk/eetk. 1 m/h. Koop vir ‘n belegging. Huurders wil graag aanbly. Goeiehuurders!!!R550 000 WINSKOOP!! Pragtige 4 slpk huis in VREDEFORT. 2 Vol badk. Ruim leefareas. 2 m/h.Swembad. Boorgat & lapa. Veilig!!

SALES: Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283RENTALS: Nina 071 213 8162 FARMS: De Wet 082 727 3015

Property 24

Specials from 10 October – 16 2013OctoberKILLER SPECIALSTel: (056) 811 2202/3 Specials FROM 05 JUNE – 12 JUNE 2014

BUILD IT CEMENT32.5 (Cash & Carry)

R74.90 R279.90

PARAMOUNTWHITEPVA 20Lt

BUILD ITWATERPROOFING

(FREE MEMBRANE)

R89.90

“Ons moet iets in ons eie huise en skole begindoen om die dwelmprobleem in ons gemeen-skap aan te spreek. Deur een misdadiger toete sluit, is die probleem nie opgelos nie. Daaris talle soortgelyke sake. Kyk wat julle as ’ngemeenskap kan doen. Praat met julle kin-ders. Kyk na die geld wat jy vir jou kindersgee. Dit is maklik om ander te blameer, maarons as ouers moet weet wat ons kinders sebedrywighede is. Ons moet ons kinders waar-des leer. Daar is baie druk daarbuite, maar ditis tyd dat ons almal verantwoordelikheidmoet begin neem vir ons kinders.”

Met hierdie woorde het landdros LeshneePillay die publiek Dinsdagoggend baie ern-stig vanaf die regbank aangespreek, nadat syborg geweier het aan die 24-jarige Nigeriër,Staly “Fido” Nnjie wat teregstaan op ’ndwelmverwante klag en klagte dat hy as on-wettige immigrant in die land is.

Landdros Pillay het tydens verlede weekse vlugtige hofverskyning van Nnjie ook er-kenning gegee aan die gemeenskap se gevoe-lens, toe versoekskrifte van Ma’s wat Omgeeen Landelike Gemeenskap Veiligheid (LGV)aan die hofbestuurder, me. Cynthia Ndundu-

zela, oorhandig is.In die versoekskrifte het ouers en inwoners

die hof gevra om nie borg toe te staan aanNnjie wat die polisie ’n geruime tyd lank ont-glip het, voordat hy by die Mimosa Tuine inhegtenis geneem is. Altesame 44 sakkiesdwelms met vermoedelik onder meer Tik,Crystal Meth en Khat is gekry.

In die Ngwate “Cluster” eenheid wat Parysinsluit, was daar inApril/Mei vanjaar ’n skok-kende 78 dwelmverwante arrestasies, waar-van 31 in Parys en 14 in Tumahole was.

Die arrogansie en blatantheid van die

dwelmhandelaars spreek hard uit twee afson-derlike voorvalle verlede week ook by skolein die dorp, waar probeer is om die kinderste nader.

In sy getuienis in die hof Dinsdag het knst.Andre Jacobs getuig dat die dwelmprobleemin Parys die laaste 3-4 maande drasties verer-ger het en veral die gebruik van Nyaupe,waarin swembadsuur en rottegif van die hoof-bestanddele is, wek groot kommer.

Hy het gesê dat die probleem van dwelm-gebruik dikwels hand-aan-hand gaan metdiefstal, juis om geld te kry vir die dwelms.

Neem verantwoordelikheid vir onskinders, vra landdros

Met plakkate met onder meer die woorde “Öns sal doen wat ons moet ter wille van ons kinders”, en “Let us take you on a trip out of our town” het lede van die gemeenskapverlede week voor die hof gestaan om ’n petisie te oorhandig om die hof te vra om nie borg toe te staan aan ’n Nigeriër wat onder meer teregstaan op dwelmverwante klagte.Borg is vandeesweek in die hof geweier.

Page 2: Parys Gazette 05 Junie 2014

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 5 JUNIE 2014

ARGITEKHANS BEETGE

SEL: 082 492 4010Gradwellstraat 11Posbus 1784Parys9585

B ARCH - Pretoria / SARA / SAIA

[email protected]

www.hansbeetge.com

Die laaste eer aan twee kollegas en ’n vriendinis die afgelope naweek deur hul vriende enfamilies bewys by die onderskeie begrafnis-dienste van Tefo Rick Mawella (25), JusticeRadebe (28) en Gertrude Poppy Mthimunye.Die drie het voorverlede Saterdagaand in ’n

gru-botsing op die Parys/Vredefort-pad ge-sterf.Rick en Justice het albei vir AFCAProjects

gewerk wat ’n sanitasie projek in die Mok-wallo-woonbuurt by Vredefort doen. Justicewas van Vredefort, en Rick en Gertrude van

Johannesburg.Die drie was in ’n Mazda 2 van Parys op

pad terug na Vredefort, nadat hulle een vanJustice en Rick se kollegas in Parys afgelaaihet, toe die ongeluk gebeur het, is verneemToe Rick en Justice nie die Maandagog-

gend vir werk opgedaag het nie, het die be-stuur van AFCA Projects onraad vermoed endie tragiese nuus gehoor toe hulle begin na-vraag doen het by die polisie, is aan Gazettevertel. Ons innige medelye met die oorlede-nes se families.

Laaste eer betoon vir kollegas en vriendin

Junie1-20 - VVA neem deel aan Projek Winter-

hoop. Skakel VVA by 056 811 2971 vir meerinligting as jy wil bydra tot die projek vir be-hoeftiges. Klere, komberse, nie-bederfbarevoedsel ensovoorts is welkom.6 - Oesdankdiens in Parys by Senwes-stoor

saammet Andries Enslin en Francois & Eliza-beth Fourie vanaf 07:30. Kom sê saam dankievir die goeie oesjaar. Almal welkom.7 - Hartelus mark - 09:00-15:00. Kuier,

koop en piekniek saam aan die oewer van dieVaalrivier by Egweni (Van Collerstraat) met’n keur van handwerk, kuns, mosaïek, dekor,skoene, klere, juwele, bonsais, keurige kos-stalletjies en meer. Vir navrae skakel 082 4426371 of 082 778 8429.7 - Damestee en ontbyt met Gretha Widd

aangebied deur die Primêre skool HF Ver-woerd ouerkomitee by Poplars Estate (langsSmilin Thru). Skakel Letitia by 082 771 7982of Christine by 082 561 4469 vir meer inlig-ting.18 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar by Van Collerstraat. Skakel Marie-tjie Oehley by 056 811 2460.20 - Dan Patlansky27 - VVA bak pannekoek voor Pick n Pay

(Philipstraat).27 - 3 Julie - RHSAWestern Reigning, Afri

Dome, Allenbystraat.Julie5 - Hartelus mark - 09:00-15:00. Kuier,

koop en piekniek saam aan die oewer van dieVaalrivier by Egweni (Van Collerstraat) met’n keur van handwerk, kuns, mosaïek, dekor,skoene, klere, juwele, bonsais en vele meer.Vir navrae skakel 082 442 6371 of 082 7788429.8-9 - Beefmaster veiling, Afri Dome, Al-

lenbystraat.16 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar by Van Collerstraat. Skakel Marie-tjie Oehley by 056 811 2460.18 - VVA bak pannekoek voor Pick n Pay

(Philipstraat).18-19 - Boran-veiling, Afri Dome, Allen-

bystraat.19 - Clasiy Pylon Lugtydtoetse, Parys-

vliegveld, Toegang gratis.25 - VVABroodjiedag Projek. Skakel VVA

by 056 811 2971 om deel te neem.Augustus is Omgeemaand by VVA.Augustus:2 - Hartelus mark - 09:00-15:00. Kuier,

koop en piekniek saam aan die oewer van dieVaalrivier by Egweni (Van Collerstraat) met’n keur van handwerk, kuns, mosaïek, dekor,skoene, klere, juwele, bonsais en vele meer.Vir navrae skakel 082 442 6371 of 082 7788429.6 - Angus-veiling, Afri Dome, Allenby-

straat.8 - VVA bak pannekoek voor Pick n Pay

(Philipstraat).20 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar by Van Collerstraat. Skakel Marie-tjie Oehley by 056 811 2460.29 - Blikoortjies gholfdagSeptember:5-7 - Rhino Rally, Afri Dome, Allenby-

straat.6 - Hartelus mark - kuier saam aan die oe-

wer van dieVaalrivier byEgweni (VanColler-straat) met ’n keur van handwerk, kuns, mosa-iek, dekor, skoene, klere, juwele, bonsais envelemeerwat te koop aangebiedword, of komgeniet die keurige kosstalletjies, tuisgebak engebottel.Die mark leen hom tot ’n piekniekatmo-

sfeer - ideaal vir die gesin. Piekniekkomberseen piekniekplatters is beskikbaar. Vir navraeskakel 082 442 6371 of 082 778 8429. Harte-lus mark word aangebied elke eerste Saterdagvan die maand van 09:00 tot 15:00.10 - SA Vleismerino BKB, Afri Dome, Al-

lenbystraat.11 - VVA gholfdag. Skakel VVA by 056

811 2971 vir meer inligting.17 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar byVan Collerstraat. Vir navrae ska-kel Marietjie Oehley by 056 811 2460.18 - Sterwensbegeleidingwerkswinkel aan-

gebied deur dr. Willem Smith (VVA voorsit-ter). Skakel 056 811 2971.27 - VVA bak pannekoek voor Pick n Pay

(Philipstraat).Oktober:1 - Internasionale Dag vir Bejaardes.

1-5 - Senepol, AfriDome, Allenby-straat.4 - Hartelus mark -

kuier saam aan dieoewer van die Vaalri-vier by Egweni (VanCollerstraat) met ’nkeur van handwerk,kuns, mosaïek, de-kor, skoene, klere, ju-wele, bonsais en velemeer wat te koopaamgebied word, ofkom geniet die keuri-ge kosstalletjies, tuis-gebak en gebottel.Die mark leen homtot ’n piekniekatmo-sfeer - ideaal vir diegesin. Piekniekkom-berse en piekniek-

platters is beskikbaar. Vir navrae skakel 082442 6371 of 082 778 8429. Hartelus markword aangebied elke eerste Saterdag van diemaand van 09:00 tot 15:00.7-11 - SA Boerperde, Afri Dome, Allenby-

straat.10 - VVA bak pannekoek voor Pick n Pay

(Philipstraat).13-19 - Nasionale Brahman-veiling, Afri

Dome, Allenbystraat.15 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar te Van Collerstraat. Vir navrae ska-kel Marietjie Oehley by 056 811 2460.17-18 - Sally Martin Park Melodrama18 - Pylon Lugtydtoetse (War Birds), Pa-

rys-vliegveld. Toegang gratis.22-26 - Appaloosas, Afri Dome, Allenbys-

traat.31-2 November - Dome fees, Afri Dome.

Skakel Parys Info by 056 811 4000 vir meerinligting oor die feesprogram, aktiwiteite entoegangsfooie.November:1 - Hartelus mark - kuier saam aan die oe-

wer van dieVaalrivier byEgweni (VanColler-straat) met ’n keur van handwerk, kuns, mo-saïek, dekor, skoene, klere, juwele, bonsais envelemeerwat te koop aangebiedword, of komgeniet die keurige kosstalletjies, tuisgebak engebottel. Die mark leen hom tot ’n piekniekat-mosfeer - ideaal vir die gesin. Piekniekkom-berse en piekniekplatters is beskikbaar. Vir na-vrae skakel 082 442 6371 of 082 778 8429.Hartelus mark word aangebied elke eerste Sa-terdag van die maand van 09:00 tot 15:00.13 - VVA bak pannekoek voor Pick n Pay

(Philipstraat).19 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar te Van Collerstraat. Skakel Marie-tjie Oehley by 056 811 2460. 082 442 6371of 082 778 8429.20-23 - Potch Uithourit.24-29 - Nasionale Arabierperd-kampioen-

skappe, Afri Dome, Allenbystraat.25 - VVA Girls & Guys with Guts - 15 Dae

van Aktivisme vir geen geweld teen vroue,kinders en gestremdes. Skakel VVA by 056811 2971 vir meer inligting.Desember:1 - Vigsdag - VVA Rooistrikkie projek.1-7 - Saalperdskou, Afri Dome, Allenby-

straat.5 -VVAvier InternasionaleDag virVrywil-

ligers.6 - Doulos Gemeenskapsprojek

Kalender van gebeure

Personeel van die Suid-Afrikaanse Inkomste Diens (SAID), sal Parysop Woensdag 18 Junie besoek, wanneer ’n mobiele eenheid by dieTumahole-polisiestasie sal wees vir die dag. Enige algemene navraeis welkom, asook mense wat ou opgawes wil indien.

Ontvanger hier om te help

Page 3: Parys Gazette 05 Junie 2014

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 5 JUNIE 2014

DAZZLE HAIR &BEAUTY SALONKOM GENIET ONSWARM SONNIGESALON!!!!

SPESIALEAANBIEDING!!!!

SPESIALE

Kom kleur & sny & ontvang ‘nGRATIS BLAAS!!

Slegs geldig vir Junie 2014

ONS SALON HET VERHUISNA: ALLEMANSTRAAT 26SALON IS NOUOOP MAANDAE

TOT SATERDAE!!!!!

SKAKEL056 811 3263

VIR AFSPRAKE

Vrugte en verseker baiepapajas. Dit is bo­aan dieinkopielysie van die 80­ja­rige mev. Petro Bezuiden­hout van Villa Riviera watParys Gazette se eerstewenner is van die R1 000kruideniers­koopbewyswat elke maand gewen kanword. Vir haar is dit die eer­ste keer ooit dat sy ietswen. Jy kan ook ’n wennerwees. Maak seker jy vul diekoepon in wat elke week indie Parys Gazette verskynen handig dit in by die Pa­rys Gazette se kantoor inWaterstraat. Die trekkingword aan die einde van el­ke maand gedoen met eengelukkige wenner wat dieR1 000 kruideniers­koop­bewys wen. Deelnemerskan elke week ’n inskry­wingsvorm voltooi. Slegseen inskrywing per weekper deelnemer word toege­laat. Sonja Fleischer (regs)oorhandighier namensPa­rysGazette die koopbewysaan mev. Bezuidenhout.

Die Ngwathe-munisipaliteit se nuwe begro-ting ignoreer die enorme agterstallige skuldaan Eskom wat tans rondom R200m bedra.Só het DA-koukusvoorsitter, Carina Serfon-tein gesê nadat die DA teen die begroting ge-stem het toe dit verlede Vrydag deur die Raadaanvaar is.

Ook rdl. Phillip van der Merwe (VF+) hetteen die begroting gestem.

Erfbelasting en munisipale tariewe virdienste gaan volgens die begroting styg met’n matige 5.79%, en elektrisiteit met 7.39 %Die nuwe tariewe geld vanaf 1 Julie. Gazettesal die nuwe tariefskaal later publiseer.

Opposisielede het egter gewaarsku dat diebegrotingsprojeksies die verwagte munisipa-le inkomste oorskat en uitgawes onderskat.“Dit gebeur jaar na jaar,” sê rdl. ArnoldSchoonwinkel, DA-segsman oor munisipalefinansies, aan Gazette. Hy voeg by dat dit on-voorspelbare tekorte vir die munisipaliteit te-weeg bring.

Schoonwinkel het gesê die begrotingspro-ses is vanjaar ook weer grootliks onbeholpe

hanteer. Volgens hom is dit ’n refleksie van“deurlopende en kommerwekkende admini-stratiewe onbevoegdheid” in Ngwathe segeldbestuur.

“Ons het baie van die nuwe finansiële di-rekteur, mnr. Leeuw verwag, maar hy hetverlede maand bedank na slegs meer as ’n jaarin sy posisie.”

Ook die munisipale bestuurder, adv. Mo-koena, het Ngwathe se diens verlede weekverlaat. Rdl. Van der Merwe (VF+) meen dienuwe begroting skiet in talle opsigte tekort.“Die foute van die verlede word eenvoudigherhaal,” sê hy. Hy het gekla dat verwagteinkomste uit die verkoop van erwe ondermeer verkeerdelik as algemene inkomste aan-gedui word.

“Dis kapitale ontvangste en behoort ge-oormerk te word in ’n erwe-trustfonds,” sêhy. Hy het, soos die DA, gevra vir meetbaredoelwitte wat vanaf die aanvang van die nuwejaar aantoon of inkomsteteikens behaal word.

“Dan kan ons, wanneer nodig, tydig enigeafwykings regstel.”

Munisipale begrotingignoreer Eskom-skuld - DA

Page 4: Parys Gazette 05 Junie 2014

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 5 JUNIE 2014

Address:Waterstraat 7, Vredefort(Langs Hennie se Ingenieurswerke & swyswerke)

Contact details: Joubert 072 428 0922 or Hennie 073 316 3394

VREDEFORT

9kg Gas @ R189,90

19kg Gas @ R389,90

48kg Gas @ R889,90

‘Refills’ is beskikbaar

Waterstraat 7, Vredefort

Oopop Weeksdae8:30-17:00 | Saterdae8:30-13:00

Address: Waterstraat 7, Vredefort

(Langs Hennie se Ingenieurswerke & sweiswerke)

Contact details : Joubert 072 428 0922 or Hennie 073 316 3394

25% off on all game drives

Contact Barry 0828310633

Get up close and personal withBUFFALO, GIRAFFE, KUDUand 13 other game species

Trip duration—2 hours

TheSavannahAfrica

On presentation of this advert

’n Spesiale Boere Dankie-sê Diens salmôre (Vrydag 6 Junie) in die SenwesStoor by Senwes Village Parys gehouword. Die diens begin om 07:30 en saltot 09:00 duur.Die baie bekende sangpaar, Francois

en Elizabeth Fourie, self ook Paryse-naars, sal die sang lei, terwyl die ewebekende ds. Andries Enslin die dienssal waarneem.Almal is welkom om hierdie beson-

dere geleentheid by te woon waar dan-kie gesê sal word in nederige afhank-likheid vir die oesseën.Sondag 8 Junie sal Francois en Eli-

zabeth ook optree by ’n PinksterfeesSangdiens in die NG Kerk Schonken-ville om 11:00. Almal word uitgenooi.Kom ondersteun op só ’n manier diegemeente met jou teenwoordigheid,

Spesialedankdiensvir oesseën

Die sangpaar, Francois en ElizabethFourie wat Vrydag by die Boere Dan­kie­sê Diens sal optree. Foto: ReskaHamm.

Tot en metdie laat der-tigerjarehet vrugte-boere ’nbaie onse-kere be-staan ge-voer. Voor-dat hul varsvrugte engroente diebeste engrootstemarkte vanons land

kon bereik, was dit reeds beskadig. Maar somaak ’n boer ’n plan …….In 1938 kry ’n boer, mnr. Sarel Conradie

’n blink gedagte om ’n inmaakfabriek opAsh-ton te stig. Al die boere in die distrik was vuuren vlam: Midde-in die Tweede Wêreldoorlogstig 216 van hulle toe in 1940 die Langeberg-koöperasie. Mnr. Conradie was die eerstevoorsitter van die direksie. Op 11 Desember1940 verskyn Langeberg se eerste produkteonder die handelsnaam, KOO op die winkel-rakke van Suid-Afrika ….

Fillet stuffed with smoked oystersFry some minced garlic and a can whole

mushrooms, a can mini corn spears and 6 ba-by tomatoes for three minutes. Remove frompan and keep warm. Cut 300g beef fillet inhalf and slice a pocket into each half. Spoon½ can smoked oysters (drained) into the poc-ket; seal using toothpicks. Tie pieces of stringaround each piece to form a circular shape.Heat butter over high heat; place meat intopan and cook 2minutes on each side. Removefrom pan and take out strings and toothpicks.Add 125ml cream to frying pan and stir overmedium heat. Thicken with 5ml cornflour,mixed with a little water; add 10ml choppedparsley and cook for 1minute; season to taste.Serve steak with sauce and vegetables on theside. Garnish with parsley.

Suikermielie-skorsiesOns kinders was nooit lief vir skorsies nie,

totdat ek aan dié idee gedink het. Sny dieskorsies middeldeur en kook tot sag. Verwy-der die pitte en sit ‘n bietjie botter in elke helf-te.Verhit die inhoud van ’n blikkie suikermie-lies (‘sweet corn’) en vul die holtes daarmee.Garneer met pietesielie en bedien as ’n bykos.Soms sit ek gerasperde kaas bo-op en plaasdit vir ’n rukkie onder die rooster tot goud-bruin.

One-pot sausage surprise

Heat 50ml oil in a large saucepan and fry600g cocktail sausages for 10 – 15 minutes.Add: 260g cooked potato cubes, 1 x 410g caneach red kidney beans and butter beans (bothdrained) and sprigs of rosemary. Season andsimmer, covered, over low heat, 15 – 20 mi-nutes. Serve with crusty bruschetta.

Tomato and corn chicken bakePlace 700g chicken portions into a deep

ovenproof dish, top with 1 sliced onion, 1crushed garlic clove and some olive oil. Co-ver and bake at 180° C for 40 minutes. Remo-ve lid and layer over the chicken: 1 x 410gcan each Italian tomatoes and whole kernelcorn. Season and sprinkle a 30g packet cornchips (lightly crushed) and 250ml gratedCheddar cheese on top. Bake a further 30 mi-nutes and serve with a crisp salad.

Spinach pieFry 1 chopped onion and 2 cloves crushed

garlic in 30ml butter. Add 1 can sliced mush-rooms, 2 cans drained tuna, 300g frozen spi-nach, 1 x 425g can mushroom soup and 125g crumbled feta cheese. Add 1 beaten egg,a pinch of nutmeg and seasoning to taste.Spray a 30 x 24cm baking dish. Brush a sheetof phyllo pastry with melted butter and placeit in the dish, bringing it up the sides; spoonspinach mixture over the pastry and coverwith 5 more sheets of phyllo, brushing with

butter between each sheet; fold the top sheetsover the first sheet and seal; trim edges. Brushthe top with butter and cut through the toplayers with a sharp knife to make squares. Ba-ke in a preheated oven at 180° C for 30 –40 minutes. Serve with steamed vegetables.

Vleis- en deegbolletjiesDreineer 2 blikkies frikkadelle (of gebruik

jou eie-gemaakte frikkadelle - rou en ge-vries).Koop of maak 1 kg brooddeeg en maak in

bolletjies om uit te rol - een vir elke frikkie.Rol die deeg dun uit op ’n blad sonder omdit met meel te bestrooi; plaas ’n frikkie on-derstebo op die deeg en vou toe; sny oortolli-ge deeg af, sonder dat die vleis uitsteek. Seëlmet water waar die deeg bymekaar kom. Pakdie bolletjies teen mekaar in ‘n gesmeerdeoondbak met die gelaste deeg onder. Gooi ge-smelte botter bo-oor en bak vir 30 minute by180° C tot goudbruin.

The can-can

Helene Kluge.

Fillet stuffed with smoked oysters.

Suikermielie­skorsies.

One pot sausage surprise.

Tomato and corn chicken bake.

Spinach pie.

Vleis­ en deegbolletjies.

Page 5: Parys Gazette 05 Junie 2014

5PARYS GAZETTEDONDERDAG 5 JUNIE 2014

www.parysmotors.wozaonline.co.za

Tel: (056) 811 5492/4 • Faks: (056) 811 5498 • H/v Van Coller- & Breëstraat, ParysEERSTE PAAIEMENT AUGUSTUS 2014

Dries Visagie 079 884 0933Eienaar

Sean Greyling 076 791 2297Verkoopskonsultant

Andre Tolmay 076 043 5148Verkoopskonsultant

BAKKIES:1975 DODGE HUSKY.............................................................................................................................R 20 0002010 FORD RANGER 2.5 TD HI-TRAIL P/U S/CAB SLEGS 60 000KM...........................................R169 9002011 ISUZU KB 250 D-TEQ FLEETSIDE P/U S/C ...............................................................................R169 9002011 MAZDABT50 DRIFTER 3.0 CRDI SLX P/U F/CAB...................................................................R199 9002001 MITSUBISHI COLT 2800 TDI 4X2 PIONEER P/U D/C ..............................................................R 79 9002009 OPEL CORSAUTILITY 1.4 CLUB ...............................................................................................R 89 9002006 OPEL CORSAUTILITY 1.7 DTI SPORT P/U S/C........................................................................R 79 9002011 TOYOTAHILUX 3.0 D4D RAIDER 4X4 P/U S/C........................................................................R269 9002003 TOYOTALAND CRUISER 4.5 PETROL D/C ..............................................................................R189 900MOTORS:2011 AUDI A3 1.4 TFSI ATTRACTION SLEGS 55000 KM..................................................................R189 9002006 AUDI A4 3.0 TDI QUATTRO V6...................................................................................................R149 9002000 BMW 318I(E46) F/L........................................................................................................................R 69 9002009 BMW 325I (E90) .............................................................................................................................R199 9002001 BMW 320D (E46)............................................................................................................................R 69 9002009 CHEVROLET CRUZE 1.8 LTA/T .................................................................................................R179 9002005 FORD FOCUS 2.0 TDCI SI 5DR....................................................................................................R 69 9002012 FORD FIGO 1.4 TREND ................................................................................................................R109 9001999 HONDACRV ..................................................................................................................................R 69 9002005 HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDI A/T ..............................................................................................R119 9002008 LAND ROVER FREELANDER II 2.2 TD4 SE .............................................................................R189 9002002 MERCEDES BENZ C220 CDI CLASSIC A/T..............................................................................R109 9002003 MERCEDES BENZ C220 CDI CLASSIC......................................................................................R109 9002003 MERCEDES BENZA160L CLASSIC ...........................................................................................R 69 9002010 MERCEDES BENZ E200K ELEGANCEA/T (2 JAAR MEGANIESEWAARBORG INGESLUIT)...........R350 0002001 MERCEDES BENZ S430................................................................................................................R159 9002010 MERCEDES BENZ C220 CDI BE CLASSIC A/T (2 JAAR MEGANIESEWAARBORG INGESLUIT) ....R299 9002008 MAZDA 6 2.0 ACTIVE...................................................................................................................R169 9002011 MINI COOPER COUNTRYMANA/T ...........................................................................................R209 9001990 NISSAN SENTRA 1.8I 16V COUPE..............................................................................................R 29 9002000 OPEL CORSAGSI 1.6 ....................................................................................................................R 45 0002009 TOYOTACOROLLA 1.6 ADVANCEDA/T ..................................................................................R159 9001995 TOYOTACOROLLA 160I GLE.....................................................................................................R 40 0002009 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D R/B A/T......................................................................................R279 9002001 TOYOTACOROLLA 1.6 GLEA/T ................................................................................................R 59 9002001 VOLKSWAGEN POLO PLAYA 1.6 ...............................................................................................R 38 0002008 VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDI .................................................................................................R129 9002012 VOLKSWAGEN POLO VIVO 1.4 TRENDLINE 5DR..................................................................R139 9001976 VOLKSWAGEN BEETLE 1.6........................................................................................................R 25 000MOTORFIETSE/KARAVANE/WAENTJIES/ BOTE:1995 GYPSEY CARVETTE 6B ..............................................................................................................R 49 9002007 HONDATRX 400 EX ( LIMITED EDITION ) QUAD BIKE.......................................................R 39 9001986 TRIM CRAFT CABIN CRUISER ..................................................................................................R 40 0002009 KAZUMAEAGLE 125 ...................................................................................................................R 9 000

Sanlam se Basiese Risikodekking is ’n als-in-een lewenspolis. Dit bied

jou lewensdekking én beskerming teen die onvoorsiene. Of dit nou

ongeskiktheid, ernstige siektes of werksaflegging is – jy’s gedek, wat

ookal gebeur. Boonop betaal dit 25% van jou premies terug wanneer jy

jou aftree-ouderdom bereik.

OOmm mmeeeerr uuiitt ttee vviinndd oooorr SSaannllaamm ssee BBaassiieessee RRiissiikkooddeekkkkiinngg,, bbeessooeekk,, ooff

pprraaaatt mmeett::

SanlamCI0895RS2435BPA

GELISENSIEERDE VERSKAFFER VAN FINANSIËLE DIENSTE

RRoobbeerrtt TThhoommppssoonn056 811 2225083 425 5580

JJooeeyy TThhoommppssoonn056 811 5686

SSiiddnneeyy TThhoommppssoonn056 811 5686083 653 3587

As ons sê jy’s verseker,is jy verseker –wat ookal gebeur.

Join in the art auction in aid of raising much-needed funds for the Parys SPCA this wee-kend at O’s Restaurant, No. 1 De VilliersStreet, Parys, on June 7 from 15:30. All arewelcome to join for drinks and snacks andparticipate in the auction.At only R100 entryyour ticket is included for the lucky draw. Theart will be on display at the Hartelus Marketat Egweni beforehand on the same day from09:00 themorning. Apart from supporting theSPCA with its workload and responsibilities,the auction is intended to be an opportunitythat brings the various communities of Parystogether, including Tumahole and Schonken-ville, through this unique exhibition of artistictalent. There will be a cash bar, open fires,free wine and fruit juice, cheese, biltong andbiscuits. Phillip Steyn, in-house artist at Ri-aan van den Berg’s Art Gallery, has generous-ly donated four beautiful paintings, each with

an animal theme. Steyn is a young artist withtremendous talent whose works are alreadywell-known overseas and are becoming morepopular locally.Some of the items on auction will be a

beautiful salad bowl, ceramic bowls, an im-ported Polish ornament which comes with itsown unique number and certificate, and abeautiful Nordic vase valued at over R1 000which can be used as a stately ornament, vaseor as a wine cooler.In addition to the auction items, there will

also be lucky draws that will include a roman-tic dinner for two at Ruby’s Restaurant, afour-ball golf game with 2 carts and a mealfor four at the ParysGolf Estate course, a RealAdventure tour drive through the Dell Reser-ve for eight people, which will include fourquad bikes to be used during the drive, twopairs of handmade and hand-painted specta-

cle frames made in Israel to the value of R2500, and a very generous flower shop voucherfor shopping.The list goes on. The reason for the fund

raiser is to help the SPCA become more self-sustainable by helping the organisation usethe land it has to grow vegetables that canbe purchased on site at the SPCA as well asat the open air markets in Parys. Furthermore,this scheme will also create employment forseveral people in Tumahole. Another aim ofthis auction is either to purchase or receivea donation for a Green Genie composter. Thismachine produces organic compost from left-

over food waste, vegetable peelings, tea bags,coffee grains, egg shells and boxes etc. whichhelps fertilises the ground for the vegetableand herb gardens.The composter which has a 25-year wor-

king life, is intended to be on site at the SPCAto encourage people to become aware of themanner in which they discard of their foodwaste. Landfill sites are rapidly becoming sa-turated, releasing toxic gasses such as metha-ne into the atmosphere as well as poisoningthe water. The Green Genie machine, whichwill help eliminate these harmful effects oflandfills, will be on display at the auction.

Art auction for SPCA this weekend

Willie en Babsievan Aswegen hetop 3 Junie hul53ste huweliks­herdenking ge­vier. Hulle is des­tyds in Nigel deurBabsie se oorledebroer, prof. dr.B.J. Engelbrecht,in die huwelik be­vestig. Willie het38 jaar lank vir Sa­sol gewerk waar­na hullemet sy af­trede 19 jaar gele­de na Parysverhuis het.

Page 6: Parys Gazette 05 Junie 2014

6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 5 JUNIE 2014

We also specialize in events planning, tours, sportsmemorabilia, corporate gifts, golf days and

charity events.

056 212 2862 www.sanbs.org.za

WÊRELD BLOEDSKENKERMAANDVEILIGE BLOED VIR

VEILIGE MOEDERSKAP

AND

P

Dinsdag 10 Junie 2014Hervormde Kerksaal

13h00 – 19h00Doelwit: 120 eenhede

bloedMoenie dat die lewe in die pad van

lewe staan nie, skenk bloed!

Tydens ’n kuiertjie in Parys het Claire Taljaard en haar kinders, Giselle en Louis vanOttosdal, hul harte oopgemaak vir die plaaslike DBV­tak. Hulle het ’n aantal komberseen handdoeke gaan oorhandig, en terselfdertyd die tyd gebruik om meer te wete te komvan die DBV en die werk wat hier gedoen word. Hulle was baie beïndruk met die liefdeen sorgwat die diere hier kry van personeel vir wie die werk werklik ’n roeping is. Hiervangetuig die DBV­hondjiewat saammet hulle afgeneem is. Die DBVhet behalwe die behoef­te aan skenkings vir kos, komberse en geldelike hulp vir die organisasie wat geen staats­fondse ontvang nie, en uitsluitlik van skenkings afhanklik is, groot nood aan waspoeieren versagmiddel. Dit word gebruik om die honde en katte se komberse gereeld te wasom seker te maak dat die diere wat hier gehuisves word, in ’n skoon en higiëniese omge­wing aangehou word. Personeel van Absa se bydraes het die skenking van die wasma­sjien aan die DBV moontlik gemaak.

There are many benefits of using a CCTV se-curity system. Some are obvious, others lessso. In our experience our clients report a num-ber of immediate and tangible benefits afterhaving a CCTV system installed.The most common benefits that get repor-

ted to us are:Increased deterrent – CCTV

systems are a great deterrent to po-tential thieves.Once they realise that your ho-

me or business is protected by aclosed circuit television systemthey invariably choose to go so-mewhere else.Safer working environment –

CCTV helps to ensure adherenceto health and safety policies andcan be invaluable in staff training.Reduced retail theft – shop lifters delibera-

tely target businesses with poor security andwill think twice if there is an increased riskthey may be caught on camera.Increased detection – the prosecution ra-

tes for businesses / home owners using CCTVis many times higher than that for those with-out CCTV.

If you are unfortunate enough to be a vic-tim of crime at least there will be a strongchance of detection and conviction.Eliminate fraudulent insurance claims –

in an increasingly litigious society it has ne-

ver been more important to protect your busi-ness against claims that are not legitimate.CCTV can eliminate this and reduce your pre-miums.Remotemonitoring – keep an eye on your

home or business when you aren’t there. Allour CCTV systems can be viewed and con-

trolled remotely over the internet(via an iPhone, laptop etc).In addition to this, AIS can pro-

vide an independent 24/7 monito-ring service.Reduced fear of crime – kno-

wing you are well protected givesa feeling of security that shouldnot be underestimated (ask anyo-ne who has been burgled how theyfelt immediately after it occurred).Receive warnings in advance

– AIS CCTV systems can alert you of anysuspicious activity (via text or email), ena-bling you to view what’s happening and if ne-cessary notify the police BEFORE a crimehas been committed.Increased professionalism – CCTV is an

excellent staff training tool.Staff protection –CCTV is perfect for pre-

venting assaults and false claims of miscon-duct (ideal for schools, hospitals etc).To discuss your security requirements in

more detail and to arrange your free securityquotation: Please contact us on: 018 468 4220

Page 7: Parys Gazette 05 Junie 2014

7PARYS GAZETTEDONDERDAG 5 JUNIE 2014

Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !!• ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument* Bewys van adres* 3 Maande bankstate* Rybewys indien nodig

Skakel:Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: [email protected]

R50 offon

presen-tation ofthis advertWidestvarietyof

speciesin

Parys

Game drives082 831 0633

Die Vaaldriehoek Pluimvee-klub bied die SPSA Nasionale Pluimvee-skou aan op Saterdag14 Junie in die Mary Hoogenhoutsaal by die Vereeniging Skougronde.Daar word meer as 400 inskrywings verwag in 50+ verskillende rasse. Daar sal hoenders

na afloop van die beoordeling te koop aangebied word. Die publiek is baie welkom vanaf12:00 tot 15:00.Besoek gerus SPSA sewebwerf bywww.poultryclubsa.co.za vir inskrywingsvorms enmeer

inligting.Vir navrae kan Martie Bodenstein by 073 797 2834, Constant Laubscher by 084 581 5165

of Jaco de Wet by 082 804 4158 geskakel word.

Pluimvee kampioenskap-skou

Alzheimer se Siekte tref nie net een persoonnie, maar ’n hele gesin, vriendekring en ge-meenskap. Dit help om te weet - jy is nie al-leen nie.Word deel van die Alzheimer Ondersteu-

ningsgroep in Parys. Die groep kom elke der-deWoensdag van diemaand om12:00 byVanCollerstraat 40 bymekaar. Vir navrae skakel056 811 2460.Wat gebeur in die groep?Versorgers, familie en vriende kommuni-

keer hier met mekaar en kry die geleentheidom gevoelens van woede, frustrasie, teleur-stelling, humor en verleenthede wat ervaarword, met mekaar te deel. Terselfdertyd wordgedagtes en idees rondom die versorging van

Alzheimer pasiënte uitgeruil.Een van die projekte wat die groep vanjaar

aanpak, is die “Geheime vriende”-projek. Ditbehels dat almal in die groep se name in ’nhoed gegooi word en elkeen trek dan ’n naamvan die persoon wat jou geheime vriend salwees.Dit is dan jou taak om hierdie vriend/vrien-

din te ondersteun met byvoorbeeld bemoedi-gende woorde, miskien ’n kaartjie, blomme,geskenkie of telefoonoproep, of selfs ’n bord-jie eetgoed.Wat dit boonop interessant maak, is dat jy

nie weet wie jou geheime vriend is nie. “Soglo die groep dat die Here vandag hierdietroos aan jou adres rig.”

Alzheimer-ondersteuningsgroep daar om tebemoedig en te help

Nog ’n Parysenaar en leerling van Potchefstroom Gimnasium, Bradley Wood, isingesluit in die o.16 Luiperd­rugbyspan wat tydens die skoolvakansie provinsiaalsal kragte meet.

JM du Plooy,’n graad 10leerling vanPotchef­stroom Gim­nasium, is ge­kies vir dieo.16 Wes­Transvaal rug­byspan wataan die Bok­kie­week van6­11 Julie inNaboomspruitgaan deel­neem. JM is ’nParysenaar.

Page 8: Parys Gazette 05 Junie 2014

8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 5 JUNIE 2014

Harcourts ParysT 056 817 7464

E [email protected] www.harcourtsparys.co.za

Parys

Web CPR 25863

Stunning Facebrick Townhouse almost inCentre of Town2 Bedroom townhouse within walking distancefrom the river. Separate laundry in the kitchen, withample cupboards in all the rooms. Full bathroomwith shower and separate guest toilet.

Ref:

Amanda 082 651 9808Web CPR 26546 R496 000Ref:

Riana 074 117 1606

ParysThis 2 bedroom home is one not to be missedfor those wanting to get in to an entry levelhome. Just move in and enjoy.Bring your visionand energy, this one is sure to go.A generous roomy lounge and separate diningarea.

SOLE MANDATESOLE MANDATE

TE HUUR – JEAN 082 786 3658R5 500 - 3 Slpk huis met 1 badk,

motor huis.

R2 300 - 1 Slpk woonstel.

R4 620 - 2 Slpk meenthuis, modern

met mooi tuin!!

WINKELS TE HUUR INHOOFSTRAAT:

157mz R8 949pm140mz R8 600pmOns is dringend op soek na

eiendomme vir verhuring.

R400 000: BAIE RUIM 2 SLAAPKAMER MEENTHUISNABY DIE RIVIER MET ONDERVLOERSE VERHITTING.R450 000: NETJIESE 3 SLAAPKAMER HUIS MET 2 BAD-KAMERS, LOOPAFSTAND VAN DIE DORPR648 000: TWEE SLAAPKAMER MEENTHUIS, PYNLIKNETJIES MET STUDEERKAMER. BAIE VEILIGR700 000: 3 SLAAPKAMER HUIS MET 2 BADKAMERS,DUBBEL MOTORHUIS. SENTRAAL GELEËR800 000: TEËLDAK, SIERSTEEN HUIS MET 3 SLAAP-KAMERS, 2 BADKAMERS, STUDEERKAMER,MOTORHUIS METAFDAK, MOOI UITSIGR980 000: VIR DIE ONTHALER! PRAGTIGE RUIM 4SLAAPKAMER HUIS MET STUDEERKAMER, TV-KAMER,SITKAMER, EETKAMER 3 MOTORHUISE PLUSLAPA/AFDAK. GOEIE OMGEWING

Ever wondered why and how game reservesrelocate animals?

There are a couple of reasons for reloca-tion but the number one reason is because the

males become dominant and fight for territo-ry and breeding rights.

Males will fight with each other and themost dominant male will then drive the lessermale out of the group. In some species thislesser group of males will form a bachelorsgroup which will not be allowed close to themain group again.When males become dominant they will

fight to the death and we then need to relocatethese males before this happens.How is relocation done?There are various relocation options agame reserve might consider. At The Sa-

vannah Africa they prefer to capture and thenrelocate. “On this private nature reserve wemade the decision not to shoot, hunt or keepanimals in cages as this does not fit into thenatural habitat of the animals,” says TraceyFourie, volunteer coordinator at Savannah.“True to our beliefswe endeavour to follow

the road less travelled in relocating some ofour blue wildebeest. One of the older bullshave been banned from the group and formedhis own bachelor group (of one) and it thusonly seemed logical to relocate him as wellas a couple of females to form his own fami-ly,” says Tracey.Two vets, Dr JohanWessels and Dr Benton

van den Berg was commissioned for the dar-ting and the animal monitoring.First, all the equipment and medicine nee-

ded to be checked and re-checked and thencalculated to have the exact amount accor-ding to the weight of the animals.Darts were set and the gun pressurized.The search for the animals then started. As

nature will have it, they all disappeared!It was as though they sensed what the team

was up to.Finally they found the bull they were loo-

king for.The vets loaded the dart gun when the blue

wildebeest was in full sight.The tension was palpable! The old bull was

running as he was stung by the dart, but lessthan 10 minutes later he was relaxed and theycould go in. “We all experienced such a hum-bling feeling to be so close to such a majesticanimal.“The crew were now ready to roll the ani-

mal on the stretcher and then after only onemovement the old bull was on the truck onthe way to his new residence. Once they arri-ved at the new site, everything had to happenrather fast. Barry Joubert, game farm mana-ger,Tracey and the rest of the relocation crewincluding Anyway Lawrence Munarwo, thegame tracker and Renee De Jong Hartslief,owner, knew exactly what had to be done toensure the wellbeing of the animal.”

This was also a perfect opportunity to col-lect data for the scientific programme run byThe Savannah Africa. Barry took the mea-surement and samples while Tracey recordedall the detail and took photos for photo identi-fication. Correct data can now be added totheir own and a national database and willform the backbone of the volunteer program-me.At the end of the day 3 female blue wilde-

beest and the old bull were captured. Accor-ding to the owners they are doing great in theirnew home.

Bluewildebeest founds a new home and family

From left are Barry Joubert, Dr. Benton vanden Berg (kneeling over the blue wilde­beest), Renee de Jong Hartslief and Dr. Jo­han Wessels, with Tracey Fourie behindthe camera.

Met vanjaar se Kansa Relay for Life ge-leentheid wat op 16/17 Maart in Parys ge-hou is, het Osprey Marketing twee spannegeregistreer en ook die meeste fondse virdie projek ingesamel. Hulle het in same-werking met Jaco Venter van die plaaslikespeurdiens en Pieter Joubert van SAPDvooraf die “Jail-a-bail” behartig. Die aandhet die twee spanne van Osprey ook nogworsbroodjies verkoop. Hiermee het diespanne die mooi bedrag van R14 206 45ingesamel. Kansa sê dankie aan elke span,donateur, borg, deelnemer, kankeroorwin-naar en vrywilliger wat deelgeneem hetaan die projek. Kansa nooi ook die publiek

om enige wit olifante wat by die huis inonbruik is, na die Kansa-kantoor, Kerk-straat 15B, te bring. Daar word beplan omvan tyd tot tyd ’n veiling te hou om fondsein te samel vir pasiëntesorg in Parys enVredefort. Kankergevalle styg daagliks endie behoefte aan hulp en ondersteuningword groter. Die hulp van vrywilligers virhierdie groot taak, is net so nodig om dievolhoubaarheid van Kansa se dienste inons gemeenskappe te verseker. DieKansa-kantoorure is voortaan van 8:00 tot 13:00.Siftingstoetse word elke eerste Donderdagvan die maand gedoen. Skakel 079 6969600 of 058 817 2613 vir navrae.

Kansa beloon spanne virhardewerkmetRelay

Helen Loggenberg (administratiewe bestuurder vanOsprey) saammet Jaco Venter(komiteelid van Relay for Life 2014). Osprey se twee spanne het vanjaar die meestegeld met die Relay for Life hier ingesamel.

Page 9: Parys Gazette 05 Junie 2014

9PARYS GAZETTEDONDERDAG 5 JUNIE 2014

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD ISSTRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: [email protected]

MOET NIE DATJOU BESIGHEIDDIE KOLLIG

VERLOOR NIE!!

Berading / Counselling01

Bouwerk / Building30

Beton & pailssades /Concrete & palisades

31

Plaagbeheer / Pest control37

Algemene dienste /General services

34

Vervoer & berging /Transport & storage

39

Elektriese dienste & herstelwerk /Electrical services & repairs

32

20% afslagOP U HUIDIGE MONITERING EN

GEWAPENDEV REAKSIE FOOI VANAFANDER SEKURITEITS MAATSKAPPY

Skakel Koepel Sekuriteit056 811 5345 / 056 817 7280

a1t

LpLF

tERM

ENvOORwaaRdEs

Renè OOsthuizentree

sondag 8 Junie2014 opby die

VOlle eVangelieKerk, Parystyd : 09:30

Waar : h/v Boom enPhillipstraat

Skakel 076 637 8383

A1U0T

ZA

Onderrig / Education15

a1u0u25

Join us to be trained as a Counselorand help the Community @ GetReal

Call: 0861-568-742

Are you a recoveredaddict?

Want to make a difference?

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

AFSAAG EN VERWYDER VAN BOMESKAKEL DRIES NOLTE

072 699 7730 / 076 226 2373

OPRIG VAN AFDAKKE

a1tyyua

SPEEDYBetonmureen plaveisel

(056) 818-1621 /082 454 5777072 193 4270

Kwaliteit is ons trots sedert 1970

* Gratis kwotasie

a1sydpa

24 Hour ServiceIndustrial & Commercial Electrical

Installation & Repairs of Gatemotors &Borehole Pumps

Maintenance & Repairs ofPivotepoints / COC’S

Bruce 082 315 6479 / 082 789 9104

a1tyz2v

Loodgieters / Plumbing33

h/v Water &Loopstraat

(langs Gazette)Alle

LOODGIETERbenodighede

h/v Water & Loopstraat

Parys Plumbing Shop

Tel: (056) 811-5293

a1sydv0

DOME PLUMBING

P I R B geregistreer

• Voorsien, installeer & herstel van- Elektriese geysers (10 jaar waarborg)- Son Geysers (10 Jaar waarborg)- Hitte pompe

• Nuwe Installasies•Algemene Loodgieters werk• Drukpompe en watertenks• Geute• Loodgieter “C O C’s”Skakel Christo - 083 469 3176

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerken nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af.- Oopmaak van geblokte riole.- Installeer van son-geisers, druk

pompe en water tenks.- Doen van loodgieter sertifikate.

- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor:056 8114217 /056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

a1sj900

BUILDING, RENOVATIONS &ALTERATIONS

WE CAN DO:* Building *Tiling * General Steel work

* Gates and Automations * Painting * DryWalling * Industrial Roller Shutter Doors

* Garage doors *Torge onWater proofing* Maintenance on Buildings * Offices and Factories

* Paving * Electric Fencing.AND LOTS MORE

PHONE ME FOR A FREE QUOTATION !!!!!!!!!!!WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTATION !!!!!!

JAPIE 071 371 0425

HANDY MAN SERVICES

We RepaiR StoveSMicRoWaveS,

ovenS & FRidgeS

We inStall neW aiRconS &SeRvice old oneS

Gratis kwotasies en konstruksie onderhoudswerk• Verf • Plumbing• Teëls • Enige hout instandhouding

shaUn (Parys) 076 809 [email protected]

a1tuz00

JR Handy-HandsTOT U DIENS

• Alle loodgieterwerk• Oprig van afdakke• Sweiswerk• Alle Instandhoudingswerk• Teëlwerk• Verwerk• Geute• Plafonne

GratisKwotasies

JOHAN 083 285 5310

a1tyz8k

a1u0uM5

WildSHEiNiNGElEKTRiESE HEiNiNG

KAMP HEiNiNGPAliSSAdES

SKAKEl JACO NEl082 880 0233

30yearsservice!

ContactVanessa 016 421 3748 /

Johan 083 651 0834 / Johan083 304 0440 for more information

U Store ITParys

Selfstorage

Coming to Parysa1u0usv

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

Page 10: Parys Gazette 05 Junie 2014

10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 5 JUNIE 2014

AlgemeneDienste /

General Services

34

AANDAG!!!WASMASJIENDIENSTEDiens en herstel van alleoutomatiese bo­laai

wasmasjiene,mikrogolf­oonde,tuimeldroërs.

Skakel Nick 082 825 0727

HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056­811 3222

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u?Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste.skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys(056) 811-4270 /083 662 5530

1 TON 2 TON 4 TONtrok met sleepwa.

Verwyder van rommel entrekke. Piet 082 483 5587

KOEPEL SLEEPWAENS.Sleepwaens te huur vanafR150 & R300 enkel as &dubbel as. Skakel kantoor

082 668 3069

VERVOER met 8 tonTROK beskikbaar,

landwyd, blanke drywer.Vir gratis kwotasie skakel

082 733 3342

Naaldwerk /Needlework

45

MARTIE BOTHA breiweer!!! Warm langbroeke,

baadjies, truie &warm slaap/loopsokkies.

(083 305 0608

Skoonheid &Gesondheid /

Beauty & Health

46

PYN????Peptan Collagen R250Elize 082 921 5654 of

056-811 2517

SPESIALE AANBOD!!Salon Petrie, Wesstr 10cSkakel 056­811 5018Sny & perm R70

Sny, perm & set R110Sny, perm & blaas R140

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

2 x 3 Sitplek EMBUIAbanke, soos nuut,

Victoriaanse styl. Skakel083 743 7422 Lynn

40 QVC Vakansiepuntevir R20 000

of naaste aanbod.Skakel 076 376 0846

7 Sitplek BAL­EN­KLOUsitkamerstel te koop

R3 000, Vredefort. SkakelMariette by 082 456 3345

na 17h00

Fyn gesweteBEESKRAALMIS @ R30per sak. 20 Of meer

sakke@ R25 per sak.

Groot sakke +­ 50kg.( Ewald 071 606 6196

HOENDER BORSIESte koop

R180 vir 10kg.Gerrie 076 507 0408

PUIK GEHALTEKOOLSTOWE te koop.Ideaal vir lapas &

binnenshuis. 082 328 3514

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

KARAVANEWil jy jou karavaan

verkoop?Ek is opsoek na

goedkoop karavaneBETAAL KONTANTSkakel 016-932 3879Of 072 626 0645

BF4

Op soek na 2de handseBAL­EN­KLOU

GIETYSTER, losstaandebad. Skakel 082 786 7394

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

GESOEK ­ Goeie huis virSILKIEHOENDER­

gesinnetjie. Gratis vir regtepersoon. 056­811 2463

Opsoek na oulike kleinKATJIE vir ons kinders.

Skakel asbBurrie 082 878 9782 ofCarina 082 653 0817

Motors66

Koop voertuiein lopende of nie

lopendetoestandtot en met

r50 000 KontantsKaKel jan079 498 3243

210

2006 PT CRUISERconvertable, te ruil virbakkie. Bereid om in tebetaal. 082 775 5123

AANDAG: Ek koop graagu motor/bakkie vir kontant.Skakel Raymond Reinecke

082 853 6752

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors enbakkies tussen R10,000

­R50 000 kontant.Johnny 072 222 2765

EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,kombi's, dubbelkajuit

vir kontant.Ek is bereid om op te tel.Unes 082 959 9120/

072 203 1614

J&C MOTORS ­ betaal netdie beste prys vir uMotor/Bakkie.

Renault Megane 1.6,2002, R39 000.

Ford Tracer 1.3, 1996,R34 500. Casper082 396 9544

Bakkies67

Mint condition white 2012ISUZU 300 LED­TEQ SCPU ­ 37000km, b/bar, t/bar,C/C, R215 000. Contact

082 896 4876

Vragmotors /Trucks

68

NISSAN CABSTAR 4Ldiesel, 4 ton. Engin

benodig aandag, body isuitstekend, R40 000.Skakel 079 477 9877

Motorfietse /Motorbikes

69

Wit GOMOTO Citti SI150cc motorfiets,

selfgedrewe, amper nuut,R6 500. 072 675 8328

Persele /Premises

83

Sentraal geleëBESIGHEIDSPERSEEL

te huur.Skakel 084 563 6988

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1 SLAAPKAMERwoonstel te huur w/l inge­sluit, R2 500pm + klein erf.Skakel 082 937 7205

2 BEDROOM flat let with2 bathrooms, open plankitchen & carport, R2 600+ R200 water & lights,deposit R3 500 (neg),available immediately,

close to town.Jen 083 306 1145 ore­mail: [email protected] (TC)

NETJIESE 2 slk woning,stil kompleks te huur, metp/p, R1 900pm water

ingesluit. 50 jaar en ouer.Skakel 076 979 3364

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

2 S/k MEENTHUIS metmotorhuis te huur,

R3 300pm, Parys. Stapafstand CBD. SkakelWynand 083 231 8469

2 SLK, 1½ badk, apartesitkamer, eetk, ruimkombuis, 1 m/h, baie

veilig, geen kinders/diere.Skakel 083 293 0086

MODERNE meenthuis,2slp, 2 badk, groot sit­eetkamer, veiligekompleks, koopkrag,

R3 900, munisipalediensteingesluit. 082 873 3070

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

VREDEFORT­ 4 b/r houseown stand, newly tiled &painted, no transfer fees,

R320 000.Trynie 082 780 3970

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

PADSTAL te koop.Voorraad ingesluit en

yskaste, R80 000. SkakelCorne

082 385 2249

Gastehuise /Guest-Houses

94

Naweek / Midweek,2 Slaapkamer, Slaap 4.Selfbediening eenheidnaby rivier te huur.Skakel Dries079 884 0933

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Betroubare JONG MANbeskikbaar vir enige tipewerk om die huis of asassistent. 074 653 6926

GOEIE & betroubarehuishulp beskikbaar virwerk. Kan kinders ookversorg.(076 851 1980

NETJIESE enBETROUBARE huishulpbeskikbaar vir werk.Skakel 079 627 7218

VOLWASSE, betroubaredame soek aflos ofoggendpos. SkakelRune 084 664 2752

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseerword, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraadvan Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected], of belhom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na [email protected].

Ombudsman

Skoonheid & gesondheid /Beauty & health

46

Huise te huur /Houses to let

88

Betrekkings gevra /Vacancies wanted

97

Finansiële dienste /Financial services

44

Algemeen te koop /General for sale

52

Juweliersware /Jewelery

62

Annatjieis nog steeds tot u

diens vir ubelasting.

Nuwe adres: Kerkstr 24, Agter ABSA

Kerkstr 24Agter ABSA

082 741 [email protected]

Belasting PraktisynLid van SAID

A C Botha

Tariewe: Vanaf R200

*SARS SPERDATUM22 NOVEMBER*

a1u0xwf

Kantoortye:14:00 tot 16:30

Web: www.affinity.za.comE-pos: [email protected] Oranje St, Vredefort

A1RTJ8K

• Body & Bath Products • Gifts &Cosmetics • Arts & Crafts

056 931 0205 / 084 573 7826Printing and Packaging for

Guest HousesProdukte beskikbaar by Tot-u-diens,Breëstraat 40A en Say Something

Klipspruit Mall, Waterstraat 20, Parys

a1u

0vcv

Steenkamp Juweliersh/v Water en OranjestraatAlet: 071 879 0475Willem: 082 210 2554

ONS DOEN:Juweliersontwerp

Verloofringe/DiamanteGravering/Horlosies

HorlosiebatteryeSlyp van skere en messeKostuum juweliersware

Silwer [email protected]

Diamant Handelaar

Vervaardigingsjuwelier

EXPANDALBE SECURITY DOORS, WINDOWS AND ALUMINIUM PRODUCTS

Contact:082 779 1288 • 086 110 2340

www.incredibledoor.co.zaE-pos: [email protected].

SLAM LOCKAND

HOOK LOCK

FREE QUOTE5 YEAR

GUARANTEE

www.toatee-parys.com

Te Huur: Parys

Skakel vir:Billy Jones: 071 894 4165

19Water StreetParys(056) 817 2021

Te Huur: Vredefort

Meenthuis - 2 slaapkamer, 2 badkamer, enkel motor-huis met groot, ruim leefvertrekke. Nuut gebou!Beskikbaar vanaf 1 Julie! - R5000p/m

Meenthuis - 2 slaapkamer, enkel badkamer met oop-plan kombuis en sitkamer. In ‘n baie populêre kompleks!Dadelik Beskikbaar! - R2700p/mMeenthuis - 2 slaapkamer, enkel badkamer met oop-plan kombuis/sit/eetkamer en enkel garage!Dadelik Beskikbaar! - R2500p/m

Meenthuis- Baie netjiese meenthuis, 2 slaapkamer in‘n baie veilige, netjiese kompleks. Naby skole.Beskikbaar vanaf 1 Julie! - R4400p/m

Huis - Pragtige groot, ruim leefhuis te huur! 3 Slaapkamerdubbel badkamer en garage! In a ‘n stil buurt.Loopafstand van skole!Dadelik Beskikbaar ! - R4700p/m

Meenthuis

5500p/mBaie netjiesemeenthuis in‘n prag buurt!Baie privaat ennaby die rivier!Baie goeiekomplekssekuriteit!

321

huis - Baie oulikike huisie met groot tuin, baieprivaat! 3 Slaapkamer, enkel badkamer met groot stoorvir parkering!Dadelik Beskikbaar! - R3300p/m

Vriendskaplik /Friendship

10

SOBER man soek damesgeselskap, tussen 40­50jaar, moet opreg en eerlikwees. Skakel Petrus072 738 1936

Spyseniering /Catering

19

SKAAP SPITBRAAIERSte huur ­ gas of kole.Skakel Francois082 454 5777

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!!(Potchefstroom)Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene.Sement Maxi-SteneSement PleistersteneSement PlaveiselsteneMinimum vragte inParys omgewing2 000 bakstene.Skakel Elaine by(018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1c5

PERSOONLIKE VERWYSING!!!!HUISHULP WIE ALREEDS

9 JAAR VIR MY WERK, OPSOEKNAWERK OP WOENSDAE!!!UITSTEKENDE WERKEREN BAIE BETROUBAAR!!!

Ek kan haar met die grootstevrymoedigheid aanbeveel

SKAKEL: BETSIE 073 224 4044

BLIKOORTJIES Pre-Primêre skoolhet ‘n pos vakant.

Voorkeur sal gegee word aan personemet Onderwysopleiding: B.Ed Grond-slagfase of ECD Opleiding.

Sluitingsdatum: 13 Junie 2014Diensaanvaarding: So gou as moontlik

Faks CV na 086 218 7400 vir aandag:Blikoortjiepos.

Slegs kortlys kandidate salgekontak word.

a1u0y25

A1U0VS5

ADMIN/ONTVANGS POSBESKIKBAAR

Met goeie tegniese kennis vanvoertuie.

Handig CV in by Chris Le RouxMotors.

Tel 056-811 5500Loopstraat 97, Parys

JCB/TLB Operator wantedfor a Resort 18km outside of

Parys

Requirements:1) Code 10 Drivers Licence2) PDP3) 5 years relevant experience.4) Honest, sober, reliable person

Please contact Charles Rallfor interview - 073 901 3956.

a1u0vpa

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

BETREKKINGS

Page 11: Parys Gazette 05 Junie 2014

11PARYS GAZETTEDONDERDAG 5 JUNIE 2014

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK PARYS

GEHOU TE PARYS Saaknommer: 26/2012

In die saak tussen :

SUMMERLANE TRADING 73 BKREG NO. 2005/123635/23 EISER

En

CECILIA FERREIRA VERWEERDER-

GEREGTELIKE VERKOPING

KRAGTENS Vonnis by Verstek toegestaan op 18 FEB-RUARIE 2014 en Lasbrief vir Eksekusie uitgereik, saldie ondergenoemde roerende eiendom op WOENSDAG,25ste Junie om 11:00 deur die Balju aan die hoogste biedergeregtelik verkoop word te DIE LANDDROSKANTORE,ORANJESTRAAT, VREDEFORT, 9595.

1 x WIT SLEEPWA – DJW206FS1 XWIT ISUZU LAV – FFG659FS

GETEKEN te PARYS op hierdie 29ste dag van Mei 2014.

get JPL GRIMBEEKGRIMBEEK & VENNOTEKruisstraat 9, Posbus 24PARYS, 9585VERW:H GRIMBEEK/av/H224(P)Tel : (056) 8177224/8177229Faks : (056) 8177216E-Pos : [email protected]

a1u0wc5

Hiermee gee ek, RL Nuneskennis dat ek by die

Companies and intellectualProperties Commissionaansoek doen vir dieherregistrasie van dieBeslote Korporasie

Corpclo 1001 BK metreg nr CK200/0042992/23.

Enige beswaar teen dieaansoek kan binne 21 dae

vanaf verskyning van hierdiekennisgewing ingedien word

by CIPC, Posbus 429,Pretoria, 0001.

KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VAN WYLE WILLIAMSIMPSON SMITH

Gebore: 1 NOVEMBER 1940Identiteitsnommer: 401101 5086 08 8Datum van afsterwe: 15 DESEMBER

2013

Adres: JAKARANDAMEENTHUIS NR. 2,HEAPSTRAAT 5, PARYS, 9585Meester se verwysing: 749/2014

Geliewe kennis te neem dat die Eersteen Finale Likwidasie- en Distribusier-ekening van bogemelde boedel by dieLanddroskantoor te Parys en by die

Meester van die Hoë Hof te Bloemfonteinter insae sal lê vir ‘n tydperk van 21 daeen wel vanaf Vrydag die 6de Junie 2014.

GETEKEN te PARYS op hierdie 21stedag van MEI 2014.

KRIEK & VAN WYK INGELYFKERKSTRAAT 17

POSBUS 256, PARYS, 9585VERW.: MNR KRIEK/RLR/S6254

.............................................................P1

REGSKENNISGEWING INDEKS• Insolvente Boedels• Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure)• Bestorwe Boedels

(Likwidasie- & Distribusierekeninge)• Boedeloorgawes• Algemene Kennisgewings• Algemene Jaarvergaderings• Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings,

Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)

• OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde• Dorpstigtings• Dranklisensies• Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte• Eksekusieverkopings• Hofbevele / Sekwestrasies• Pensioenfondse• Verkoop van Besighede• Verlore Dokumente• Tenders• Veilings

regskennisgewings

Die Parys-muurbalklub het met sy algemene jaarvergadering op 27Mei verskeie toekennings aan die klub se toppresteerders oorhandig.Morné van Zyl is as mans-, en Delia van Zyl as dameskampioen

aangewys. Hulle kon egter nie self die toekennings in ontvangs neemnie, omdat hulle twee maande gelede na Stellenbosch verhuis het.Francois Smith en Andre van Loggenberg het die trofee ontvang

as dubbels-kampioene.Die Elize Prinsloo-wisseltrofee vir beste laerskool dogtersspeler

is aan Charlotta Loggenberg toegeken, terwyl die Paul Prinsloo wis-seltrofee vir die beste laerskool seunsspeler oorhandig is aan Joshuavan Zyl. Die Plaat-finaal is gewen deur Martin Lindeque, met Carienvan der Westhuizen as naaswenner.Martin is ook aangewys as die speler wat deur die loop van die

jaar die meeste vordering getoon het.Die toekenning vir die mees waardevolle speler is postuum aan

Andries Meyer toegeken. Wyle Andries het sy voorsitterskap-jaarop ‘n merkwaardige wyse hanteer en voltooi, ten spyte van die feitdat hy terminaal siek was. Hyself was ’n aktiewe speler en sy afwesig-heid word deur die klubspelers aangevoel, is gesê met die oorhandi-ging van die trofee aan sy vrou, Mari, en seuns, Joe en David.

Klub bring hulde aanmerkwaardige voorsitter

Andre Loggenberg ontvang die dubbels­kampioene trofee wat hy saam met FrancoisSmith gewen het. By André is Robert Thompson, die klubvoorsitter.

Charlotta Loggenberg ontvang die ElizePrinsloo­wisseltrofee van klubvoorsitterRobert Thompson as beste laerskool dog­tersspeler.

Joshua van Zyl met die Paul Prinsloo wis­seltrofee wat hy verdien het as beste laer­skool seunsspeler.

Martin Lindeque en Carien van der West­huizen wat die wenner en naaswenner vandie Plaat­finaal onderskeidelik was. Martinis ook aangewys as die speler wat deur dieloop van die jaar die meeste vordering ge­toon het.

Mari Meyer en haar seuns, Joe en David, met die trofee wat postuum aan Andries Meyer toegeken is as dieMees Waardevolle Speler. By hulle is Robert Thompson, klubvoorsitter. Foto’s: Reska Hamm.

Wyle Andries Meyer wat ’n baie aktiewe lidvan die klubwas, en ten spyte van termina­le siekte, sy voorsitterskapjaar op merk­waardige wyse voltooi het.

Tydens die Vredefort­rolbalklub se uit­speelwedstrydevir diemansgetrektepare­kompetisie, het Gert Oosthuizen en Han­nes Bruwer as wenners geseëvier.

Page 12: Parys Gazette 05 Junie 2014

12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 5 JUNIE 2014

Elf ritmiese gimnaste van Parys het hul Noordwes­kleure gekry en sal op 28 Junie aandie SA ritmiese gimnastiek­kampioenskappe by Wits in Johannesburg deelneem. Diegimnaste word afgerig deur Ninette Duvenhage. Voor van links met hul Noordwes­kam­pioenskap uitslae in hakkies aangedui, is Allison Oelofse (algeheel 8ste), Enya Basson(algeheel 3de) en Anjo Barradas (algeheel 6de). Agter is Petra vanNiekerk (algeheel 3de),Danel deBruyn (algeheel 2de), JordanKruger (algeheel 1ste),Mizelle Terre’blanche (alge­heel 1ste), Monique Gemúrr (algeheel 2de), Zanija Marais (algeheel 2de) en Janine vander Merwe (algeheel 4de). Franlie Zabielski (algeheel 1ste) was afwesig met die neemvan die foto.

Ane Aucamp, ’n leerlingaanPotchefstroomGimna­sium, is gekies om SANS­SU (SA Nasionale Skole­skuttersunie), te verteen­woordig by die BritseJunior Internasionale skyf­skiet­kampioenskappewat gedurende Augustusin Londen sal plaasvind.Ane het ook by die afgelo­pe Noordwes­liga die 10mrekord verbeter met 8 pun­te , na 343. Haar 3P tellingwas 551. Sy skiet ook virSAARA (die Suid­Afrikaan­se Luggeweer Assosia­sie), Oranje Vaal, waar syby die laaste liga ’n eersteplek verower het. Ané is ’nParysenaar.

Parys-rugbyklub staan steeds onoorwonnein die eerste plek op die Sandveldstreekpunteleer.Dit nadat die span op 22 Mei teen Bo-

thaville hier op hul tuisveld ’n oorwinningvan 17-10 behaal het. Verledeweek is daarweer so gemaak en het Parys Beatrix inWelkom gewen met ’n telling van 26-9.Vanaand (5 Junie) speel die klub hier

op sy tuisveld (Hoërskool Parys se ruby-

veld), teen Tikwe (Rugby Akademie) Ditbeloof om ’n taai stryd te wees en sal viraanskoulike rugby sorg.Die afskop is om 20:00 en verversings

sal te koop aangebied word.Die klub nooi ook alle gholfspelers om

te kom deelneem aan hul gholfdag (4 bal)by die Vaal de Grace-gholfbaan, op Vry-dag 27 Junie. Vir meer inligting skakel Ba-rend Wolmarans by 072 177 1913.

Parys steeds onoorwonne