NRS 100 YEARS OLD
-
Upload
novoye-russkoe-slovo-publishing-corporation -
Category
Documents
-
view
272 -
download
15
Embed Size (px)
description
Transcript of NRS 100 YEARS OLD
-
Copyright Novoye Russkoye Slovo P O S T M A S T E R s e n d a d d re s s c h a n g e s t o N O V O Y E R U S S KO Y E S L O V O , 3 5 0 5 t h A v e . , S t e . 5 3 0 1 , N e w Yo r k , N Y 1 0 1 1 8
, 16 2010 FRIDAY, APRIL 16, 2010FOUNDED 1910 NY, NJ 75Elsewhere in USA $1
B1A13
. . . . . . . . . . . 1: . . . 8 . 11
VOL.XCIX 34,230
Co
llag
e:
Yele
na
Ku
shn
ir
1 9 1 0 2 0 1 0
-
A3(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
-
B20 (646) 2186900, 16 2010 100100
-
A32 (646) 2186900, 16 2010
100100
-
B1 (646) 2186900, 16 2010
, . . : NOVOYERUSSKOYE SLOVO. . , , , . , , .
, , , .
. ,
. , ? .
. , ,
, , , , , 1.
14 1910 .
, , 1910 , , .
, , . 1911 , 1912, 1914 1916.
1917.
, , , , . , . . , . ...
, ? .
, , , ! !
. , .
, , . , , . . , , , .
. , .
, , , , , , ...
.
... ... .. , , ...
.
, .
, , . , ...
, , , . : .
.
, . , . , . : .
, , 1991 , (!) 1939. .
! ,, , , ...
8 1945 : . .
, . , , . , , , . , . , : .
, . , , : ...
. .
, , , . , , , . . , .
, , , .
, , .
: , . ...
. , , . . , , , , ,
, ,, , .
.
, , .
, , , , .
.
. ? .
? , .
. , .
.
. . . . , , 1917: , ...
, , .
, , :, .
,, !
THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY
B1(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
-
B2 (646) 2186900, 16 2010 100100
, 3 1918 .
, ,
:
.
,
. ,
.
.
! ! ., , ,, .
.
, , . . , , , .
.
.
, , .
66 11 99 11 77 ,,
. 20 1917 .
,
.
, . . , . . , , .
, ...
-
B3(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
99 11 99 11 77 ,,
.
, 1 1920 . , , , . . .
, 4 1918 . . , 5 .
. , .
, . , , 14 . .
. , . .
& . . , .
,
, 27 1918 . . .
.
, . , .
-
B4 (646) 2186900, 16 2010 100100
24 1939 .
...
22 44 11 99 33 99 ,,
, 24 .
,
, .
,
. , , , , , .
12 .
, , . , : , .
:
:
.
, . , , 12 .
. . , .
, 1926, :
I. ,
, .
II. , , .
III.
, , .
IV. , .
V. .
VI. , , , .
-
B5(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
. :
9 . . . , , . ,
: : , 63 ,
: : 2 41 : 2 41
, , . : ? ,
?.., :
, , . , ,! . . . , : .
.
. ? . , , .
. . ? ,
, . , , . , , , , ,
: , , ; , , , . , . , , .
88 11 99 44 55 ,,
. ,
... 24
. , , . , .
, . . , , , .
8 1945
-
1917 1920 .
. . , , ,, . . , . . , . , , . . , , , . . . . , , .
. , , , , . , . ,
.
1922 , . , .
1933 . 10 : . , , , . ,
! , .
9 . . . .
. , , , .
. : . ... , . . .
. , , , , 715 . , , , , . .
, : . , ...
. : , 120000 . . . , ...
B6 (646) 2186900, 16 2010 100100
, , .
, , , . , , , . , , , .
, , , , , . ! , , .
, , ! , .
? , . , . . ?, , . , , , , . . , , . , : , ,
. , , . , , , .
. , , , . , .
, . , , , , , .
. ,
. 1933
. .
-
. ,
,, .. ,, ,, ,, ,, ..
,, .. .. ,, ..
,, ?? ..
,, ,, ,, ..
1959
B7(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
. , , 1946 1950, 1957, 1958.
... , 29 1958 : , , , . , , , . , . , , . , , .
. , . , , . , , . , . . .
. , , , , ,
, , . , . . , , , . , . , :
, , , , , . . . , . , , , .
, , , , . , , .
, , , ,, , . .
, . . , , . . . , . , . .
, . , . . , .
29 ,, . , : , , , , . : , .
, . , , , , : , .
. .
, . . , , , , , , . , , . , . , , , . , , .
. .
.
-
B8 (646) 2186900, 16 2010 100100
, ? ? ? , , , ,, , , , .
, , , ,, ,, , , , , , , . , , .
? , ? ? , , , : , , , , ! , , .
, , , , ; , , . , , .
, , , .: , , ,
, . , , .
, , , , , , .
, . , . : ? ?
, , , , . , . ?
. . , . , , , , .
: , , , . ...
: . ?
. ? ,
? , , ?
, : .
, , , , , ; , . , , , , . .
, .
: , : , , , .
, , , , , , , .
, , , , ? , , , , , , , , ,,
?
,
: ? , .
, ?
. ,
. 1970 .
-
, , , , , .
, , , , , .
, , ,
, ; , , , , , , , , .
, . . , . ; , , , , , . , , , , , :
.
, , , , , : . , : ? ? , , , , . ; , . , , , , , , .
,, .
, , , , . ; . , , : , , . , , , . , , ; .
( ), . , , , . : , , , , , . , , , , . , , , . , , , , . , , , , , .
, ,
. , , , . , , , , , , , , . , , , , , .
, , , , , . , , , , , , , , . ,
, . , , ,, , , ( ), , , , . ( ) , , , .
, , ; , , . , , , , , , . , , .
. ,
. 1987
B9(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
-
B10 (646) 2186900, 16 2010 100100
! !
, , , , . , .
, . , . . , , , , , , , . , , ,
, , . , . , , , . ( , , .)
, .
: , , . , , 1968 , , , .
, XX , .
,
, . , , .
, , ; , . , , .
, . , . , ,, , , . , , , .
. , , , , , , , , , . , , , . . , ,
, , ( ) , .
, , (
), (), ( ). , .
.
. , ,.1975
-
! !
, . , . .
, , , , ?
, .
,, , .
, . . . , ; , , ; . 200 , .
, . . , , .
.
, . , .
, , .
, . .
. , , XX , .
, , , , . , .
, , , . , , . , . , . . .
. 1985 , , . , : , , . , . , , , . , , , .
, , , . , , . , , , , ,
, , , , , , .
, , . , .
, , . , . . , , .
1985 , . .
. ?
, , , . , .
. ,
, , , .
, , , . ., , , , , , , . .
, , , XX , . .
: . , . , , . , , . .
, . . : , , , , , , .
. ,
. 1990
B11(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
-
(. 1926 .). .. . . 23 ( ). 1943 . (., 2; . .). . . 1962 . . 1967 ., , .
, (1967), , . , , 1970 . , , 1972 . . . . 480 , 122 ( , , 30 ). , , , , . , , , , .
1982 . , , , , . . . , , 1984 . (, ) , . , , , . , . . , , 1967 .
. . .
, . . . 1986 . . , , . , .
. ,
: , . , , . , .
, , , . : ; ; ; ,
, ; , , , ... : . , , , . . .
: , , , , , , . . , , .
B12 (646) 2186900, 16 2010 100100
11 11 11 99 66 77 ,,
1967 . , . , , , , , . " , , .
,
. ,
, . , ,
,
. .
.
, , , , .
, , . . , 41 , , ,. . 1951 . . , , . , , .
50
, , ,
,
, .
,, . , , ,
, .
. , , ., , , , , , . ,, , .
50
-
B13(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
, 25 . , , , , , .
, . .
, . 22 , , 10 . , . , , , .
.
, , . . , .
. 1976 . , , , . , , .
1964 . , , . . , . . , .
22 66 11 99 77 99 ,,
. , , . , .
, . , . , . 1969 , , , 10 , .
, . . , , , .
, . , .
1979 , . , , , . , ,, . , , ,
, , , .
. , , . . .
, . , , , . . , , .
. , , . ...
* * *
, , ,, . :
, , .
? .
... , .
, ... .
, , .
* * *
, ... , . , . .
* * *
, , . . , . , : ,, , . . , . .
* * *
, . . , , . ...
-
B14 (646) 2186900, 16 2010 100100
, 1974
. . ?
1974 . , . , , , . 1978 . . 15 ( ) : , , ... . .
, . . . :
. : , . . .
... 17 . . ( ). 1990 . ( 15
1978 ) 5 1978 . , 5 . , .
. . ? , ( ), , . . , ,, , . , , . ,
, : , , .
... , , . !
, . , . 11 . : . . , ! , : ,, ? , : , ?
. , . . . 4 . . 27 , . , .
.
?
. ... , . ..., , . .
, , . ,, , , , (, , ) .
1991 :
,
.
, ?
, . : . , . . ( ) : , , , . ... , , .
...
: , , . : ! , ... , : , , . : . ( , ), , , , , , . ... : . . : , . , : , ...
... . , .
.. ,, 22000044 ..
. .
-
B15(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
, .
: ?, , , . . 1948 . . . . .
, , . , . , . , , , .
. . . . . . 1952 , . : , , . , .
. , , . : , , , , .
.
,
. . 1949 . . . , : , , !
, , . , . .
?
, , , , . , , 1917 . , , , ,
?
. . , . , , .
, .
. , , , :
.
. , , , .
, ,
, , , . , , . . : . , , ? .
11 44 11 99 88 11 ,,
, 13 . , . .
. , , , . 19 , , .
1966 , 27 .
. 1967 . .
. : . , , , . , . , , . , .
-
B16 (646) 2186900, 16 2010 100100
,
, . . ., , . () 30 . . . . .
1961 . , , .
1963 ., ,
( . ). , , , , ( 100 ). , , .
1964 . .
, , .
, . , . , . , . , , 26 1968 . , .
1970 .
. . , 1971 . , , , . 1973 . , , . 1974 ., , .
, . .
1977 . , . , , 1981 . 1967 . , .
9 1967 , . . 1941.22 . 1973 . ( ).
, , . , ., , , , . , .
11 11 11 99 77 88 ,,
,
.
, ,
. . . . . , 12 . . . . , .
30
.
,
.
, 9 ,. . , . . . , .
&
-
B17(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
6 1978 .
, 1985 , , , . .
1986 . 1998 .
, .
, , , . , , ( ) . , : , ., , .
, . , . , . , . , . , , , .
2 . , , . 6 . . , .
, . : . , , , ...
, . , , . , . . , . : . , , . . . .
, 9
. . . . .
, , . , . !
, . , , 50.
,
. , , , . , . : .
. , , , , . , , . , . , .
..
-
B18 (646) 2186900, 16 2010 100100
77 11 99 44 55 ,,
, 6
,
. ,
, ,
, 20000
.
. , .
, . , , . : . 26
. . , , . . , . .
, ,
,
. ,
,
.
1939 . , , . , , .
,
. . . .
1939
.
. 1942
.
. , 1 2 .
, , . , .
1940 , , .
. , . . , , , .
.
. . , . , .
, .
...
-
B19(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
11
11 44 11 99 66 11 ,,
,
.
. , , .
, , . , 1919 .
, , . .
1939 ., ,
, . .
. , .
, , .
, , . .
. ,, .
. . .
, 19 . 11, , .
, .
, , . , .
?
, 13 . .
. . ,, .
: , , ! .
-
A1(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
, , , . , , , , . , . . 18 . . , . : 6 , 11. 6 . 75 . . 1,25 , 25 , 15 .
.
. . , . , . , , , .
: . . : , ? : ,. . , , . . . , !
, , . . , , . , . . : 15 . 300 . . , . : ! ! , .
: , .
. 350 : , , . , , . .
1967 , 1973 . 19 1973 ( ) , . 27 . , , , .
. , : , , . , . .
, , , . : . : .
.
1973
. , . , , , . , . . .
, . .
. . , . , . , , : ? . , , . .
.
, .
. , , : , , , , . .
, , . : . : ? . . , . . : .
. 25 . , . . .
. : .
.
. , 7 , , ( ), . . : , ...
.
14 1910 . , , , . , , 1914 , . , 30 , . . .
20, . . : , , : , , , . , . , .
. ., ,
: ? , , : ? . , , . , .
. , , . , , . 1 1917 . , , . c . .. , . 65 . , , ...
. , , . , : . ... . , .
. . , , , . , .
. , . , : . , , .
, ... ,
!
. 2
! :
, . 8 1964 , 243 56. , , . , . , : ...
-
.
... , , 1986 . 1988 . .
, , , . . , , : , . . . , : , ! : ...
, . , . , , , . , , , , .
. , , , , , , .
. , 60 . , , .
, . ,
, , . . , , , 85 .
() , . , , , , .
.
. . , : , , .
, . , .
.
11 , . . ,
, . , .
, , , , . , . , . , , .
, , .
, , . . . , , . , , .
. ,, , ,, , ,, ... . , , .
, . .
A2 (646) 2186900, 16 2010
100100
, , , , , .
: . . , , . , .
20 , . , , . , , .
, , , , . , ,
, .
, , . . , . , .
,,
,
April 13.2010
Dear Friends:
I am extremely pleased to be able to offer my congratulations toLawrence Wajnberg and the entire Novoye Russkoye Slovo staff on this mostauspicious occasion, the 100th anniversary of a publication the Russian com-munity has come to rely on.
Through the Great Depression, two World Wars, 9/11 and seismic his-torical shifts both in the U.S. and in Russia. Novoye Russkoye Slovo kept theRussian-speaking community informed, and beyond that, helped keep theRussian language alive.
Today, though there are many other Russian-language newspapers, thefact that Novoye Russkoye Slovo has endured is a true testament to yourabilities to report what is vital and keep the pulse of the community to thisday.
My sincerest best wishes, and may you have good fortune now and inthe future.
Sincerely.
JERROLD NADLER Member of Congress
C
C
. 1
-
A4 (646) 2186900, 16 2010
100100
90, ,
.
. ,
. , , .
, . , , . , , .
.
. , . , , 1910, 1907, ; , , . , , , , .
, ,
, , , . , .
, , . , , , , . , ( , ), , 19 . , , , .
, , . . , , , , . : , , , www.nrs.com . , , , , . , .
, ,
. , , . , . , . , , , , , , . . .
,
. , , , , . : , , .
? : , . , . , , .
, , , . , , . , , .
,
-
A5(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
-
- - . - , . , , ( ): , , - , . , : - - , , ? : -, ! , - ! -. , , : , --, ?
. - , 32- . 78-, - -, - -. 83- . ? , -. , ,
-! . . , , - , , . . , - . , , -, -. ? 32 , , , ( , ) - .
* * *
80- - - - . , .
- . . - -. . ,
, - . . , , . - 80- .
- , , -, . ,
. , . -. , - .
- ( 80- ) - , -, - . , , - - . ...
-, , - , , , - . , - . - . - ... - , , , , - ; .
-, - -, , -, .
. -. - -, .
-, -. 50- , - 80- , - , .
, -, - -: , . (-, , ) , ...
- , , -, . - .
- . - , ( ), , . . - ( ) - , , . , - . , , - . -, . . - - .
, - - - -, , , , - .
, - , - . , , , . -. , -? , . - . - . , : - , , , - , , .
* * *
80- - , - .
90-, - 18- , , -- (Crossfire). - - , - , - .
A6 (646) 218;6900, 16 2010
100100
-
- - , 1942 - , -. - , - . - . (, ), , . 1952 - , - - - . , - . -, , -. - -, , .
, , . ...
- -, -
, . , , , -, , 76- , 84- , 86- - 87- . -, - (: ) - .
- ,
- , - . -, , - --. ... . -, - , -. 80- . , -, - , -
, - .
- , -, - . , - - , , -. -, , , , -.
, - , - .
, -, - . . - - - -. , 20-. - , 24- 25 1917 . - 26- , -. -, , , . -, ... .
, , - -, : , , ? , . , , - , - , ?.. -, ... , - ? - , ...
, , , , 1993- - , ,
. . -. ...
- , - -. , - 90- , : - , . , , - , . , . - - .
* * *
- . 1978 , - ( ) - - . 32 , - . . .
A7(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
1983 , , . , . . . , . , , .
. , 14 . , , . , , .
, . , .
, . . ,, , .
. , . , 4800 , , .
: , , 200; ; .
,
.
-
A8 (646) 2186900, 16 2010
100100
,
,
, ,
. ,
?
, , . ,, . , . , . ; , . . . , , . . , , . , . . , , , .
, ?
, , , . . . , , , ,
, . , , .
,
, . ?
!
. , . , . . . , . , . . . . . , . , , , . , , : , , .
, .
? ,
?
. , , .
?
. . . , , . , , . , . , , . , .
?
,, . , , , . .
?
. . : ,, . ( ). (, ). , . . .. (, , ) , . ! , , , , . . ! ,, ( ),. , , , , . . . , . . , , , . . , . , . , , . .
,
?
, , . .
., , .
, , . , . , , , , , , ., . , ... , , ..., ! : ( , ) . . . . , . , , , . . , , , . , . . , , . , ,, .
? ,
, ? ,
. . . , : , , . , , , . , . , 1015 , . , .
, . ? ?
1920. , . , . , , . 11 . . : , . , 17. . . 1930 ., , , . . . , , .
,
.
. , ,
. , , . ( ) . . , . , . , ! ? . , .
, ?
. , . , . . . . . . . , . 30 . , , . , . . , , . 40 . , . . , , 150 . .
?
. , , , . . , . , : . , , . ., , !
?
. . , , ,, . , . , , .
,
( )
50 , 1942.
( ).
-
A9(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
,
100 .
, ,
, .
,
,
, .
, , ,
; ...
,
, . ,
,
.
: ,
,
, .
,
.
, ,
,
, ; ,
.
,
CEO FXDD
-
A10 (646) 2186900, 16 2010
100100
.
1998 , , - . , , , , - , -, , . - 1992 Readers Digest , , -, . . - , - , , ...
, , - . - , - , . , - - , , - . - - . - 317 63 15 -, - , - , . , , - - ?..
1998 , 11 - , 15 - . - , - - , , , -. , - , . , - ,
-. . , , --; - , , - .
, - , , , , ( , , ). - , , - , - -
. -, ! - , - , : - !
- , - - . , -
- -. - , - -. , - , , . -, , , . , , - , - . .
.
1990 - , . , , , - , , -. - , , - . - (-, ), , 67- , - - , - . - - , - .
, , 1990 , , . , , , - - ,
, - , , , -, , - , , , - , . - , - . -, - , , - , , - , . 1991 - , - , . , .
. - - , - . - -, - . -, , , , - , 1987 , - -. - -. , , , , . .
.
1990- - , - -. - , - , - . - , - - -. ... , . ? .
1987
-- . - , , - . - - , , , - . 1968 - , , , , , . , , ...
-
A11(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
, , . , , . .
, , , , . ,, . . . , , . ! , .
. , : , .
, , , , .
. , .
. : ,, . . . . , , .
, , , , , 54 .
, . .
, , . , .
. , , , .
, . . , , , , .
, , . , , . , . . ? .
( ) , . , : , . , : , , .
, , , , .
. ( ) , 20, 30 . , , .
, , (Fashion District) . , . ,
. , , , .
, , . , , , . , ,
, , , , , ( ). , .
,
, . , , ,, , . , . , . : ,
. , . , : , . , , , , .
, , , , , . , , 11 .
:
, , ; , , , , . , , , , . , , , .
, , ! . , , . , , . , !
!!!!
,
, : , , , .
, sotto voce, , , , , .
, , , : , .
, , . , , . , .
: , ! ,
, . , .
, : , , . , .
( ). , , . , .
, 56 70 . , : , . .
, ,
-
A12 (646) 2186900, 16 2010
100100
19 . , , . . , , 1970 . , , , . , . , ( ), .
, , , , , : , , . . , 30 1991 , , ( !) .
. , , ( , : ), , , , , .
, 34 . , , , , , .
, , , 111.
, . . , , , , 50 ( , 90 ), , , ,, ( ) : , , , , ...
1995 , , . ( ,, ), , , , . , . , , , . .
, , , . (!) (,
, ), ,, . .
. , 90, , . . . , , , , . , , , , 1910 , , , , , , . ( , :15 . .)
: , . , , , , , . , , , ! ,
, , , , , , . , .
, ,, , , , (, , , ). , , , . , , , . , .
, , . . , , , , , ,
. ,
. , , , , , ... ( , . ), , , ... , , (). , , .
, , , , ( , ). , , , . , , ( ) .
, , : , , .
, , , , ... . : , ( , ). , , , , , , . , , , ( , ), , , , ?
. 1998 , 100 , , . . , , . ( ), . , . : , , 30 , . , , , , , . , , ... . , . . , , , ,,
-
A13(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
Mlada Khudoley SopranoOlga Savova Mezzo-SopranoAlexander Timchenko TenorGennady Bezzubenkov BassAlexander Mogilevsky, YouliyaZaichkina, Maxim Mogilevsky,Svetlana Smolina Piano
Mariinsky Theatre ChorusAndrei Petrenko Director
Mariinsky Theatre ChorusAndrei Petrenko Director
Leonidas Kavakos ViolinAnthony Dean Griffey Tenor (Oedipus)Waltraud Meier Mezzo-Soprano (Jocasta)Mikhail Petrenko Bass(Creon and Messenger/Tiresias)
Ilya Bannik Bass(Tiresias/Creon and Messenger)
Alexander Timchenko Tenor (A Shepherd)Jeremy Irons Narrator (The Speaker)Mariinsky Theatre ChorusAndrei Petrenko Director
Please see Apr 28-29 listingfor Oedipus Rex cast
Alexander TimchenkoTenorDimitry Voropaev TenorGennady Bezzubenkov BassAndrei Serov BassAlec Baldwin NarratorDaniel Davis (Devil)Matt Cavenaugh (Soldier)Musicians of the New York Philharmonic
Valery Gergievs appearance is made possible throughthe Daisy and Paul Soros Endowment Fund.
There will be no post-concert discussion following theMay 8th matinee.
GERGIEVSTRAVINSKYThe Russian Stravinsky: A Philharmonic Festival
FOR TICKETS CALL 212 875 5656 OR VISIT NYPHIL.ORG/STRAVINSKYThe Russian Stravinsky is generously sponsored by Yoko Nagae Ceschina and the Kaplen Foundation.Supported, in part, by The Trust for Mutual Understanding.Photos: Valery Gergiev by Decca-Marco Borggreve, Igor Stravinsky courtesy Getty Images. Programs of the New York Philharmonic aresupported, in part, by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs, New York State Council on the Arts,and the National Endowment for the Arts. 2010 New York Philharmonic.
ALL CONCERTS AT AVERY FISHER HALL
. , 20 .
, 21 , 7.30 pm, 22 , 7.30 pm ( )
, , , , , , , () ,
, 23 , 2.00 pm, 24 , 8.00 pm ( )
,
, 28 , 7.30 pm, 29 , 7.30 pm
, , () ,
() ,
(, , ) , (/, ) , () ()
, 5 , 7.30 pm, 6 7.30 pm ( )
, , , , () () ()
, 7 , 8.00 pm( ), 8 , 11
,
,
, 30 , 8.00 pm, 1 , 8.00 pm
, 28 29 .
, 2 , 3.00 pm
, , , , , . ,, ... , , . , , , ... , . . , ...
, , , , , , , , . , . , . , , (), , , ... , , (), ... : , , , : , , , . , , , .
( ) ( ), .
, , , , , , . .
, , , . , , , ,, ,, . , , , . ., : , , . , . , , 2003: ... : , . , , . , . , , , , , .... 2010 ?
, . , . , , : , ; , ; , .
. . , , , , , . 12 , . : , , , , . , , , , , , . , , highest quality, , 1946 ( ) . . : !
. , , , . . , . ( ) , . 37, , , . , . , . , , , : , . , ?
, , , , , . , . , , .
, , , . . ...
-
A14 (646) 2186900, 16 2010
100100
. . . 14
, . , . . , . , .
., , , . , , . ,, , , .
. , , . . , . . . . . (, , ) . , .
. . , , . , , . . . , . , . , . , , . , . closeup . : , , , , , .
. . . . .
. . . ,
, . , , , . , , . .
. . , , . ? , . , . , .
. , . , . .
. : .
. , , . . , , . ,
., , ,, . . , , . , , , , . . , . . , , , . 20, , . , ,
.
, , , . , , , ,
. , , , , . (!) , , , . ? , . , . , .
. , . . . , , . , , , .
, .
. . : , , , ? : , , , , .
, , ( , ), . , . , , . ! , . , . , ,, . ,
, . . .
., , . , . . , . . . , , 80. , , , , , . ? . . . , . , : , , . . .
... . , , . , , , , , , , , . , , , , . .
. .
-
A15(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
14 . .
, , . , , , . .
, . , , . , . , , .
. , , . .
, , , .
.
-
A16 (646) 2186900, 16 2010
100100
?
(
, ),
.
: ! , ., , , , , , , , , , , .
. .
: . , , 30 40 ( , , ).
( , , ) , , , , . , , . , . , ( ), , . , , .
1994 . , .
, , , , , . , , , .
, , , : .
, ( ) , 18, .
, . ( ), . 20
: .
, : ? , . 9 .
, . , , . , .
( ) , , , , , , . !
15 , , , ,, , ,
(, !)
.
, : ?
. , , , , .
: , , , , , , , , , .
. , , , .
, , , ,, , .
, , .
, , , , , , , , , , .
, , ?
.
, , . , ? , 102 , ,
, , , , , , .
, , 99 , . , 90 ( 89!), , .
, , , .
?
, . , , , 25, 200 .
, : , , . , : .
?!.
...
-
A17(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
!
!
,
.
.
, ,
.
!
.
.
,
.
!
-
A18 (646) 2186900, 16 2010
100100
Alex Soldier
100
!
, ,
,
!
!
100 .
100 ,
. , 2
, . , , ,
, ,
. . ,
,
.
. ,
, . , , , , , 120
. : !
::
, 13
MARSHAL G. ZHUKOV AMERICAN ASSOCIATION OF INVALIDS & VETERANS
OF WW2 FROM FORMER USSR
EXECUTIVE BOARD1029 Brighton Beach Ave., 2nd Fl. Room #3, Brooklyn, NY 11235
Tel.: (718) 3324909Fax: (718) 3324957
-
A19(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
David M. Snider, Jr. First Vice President - InvestmentsKaufman Snider Lelekis Financial GroupOne Liberty Plaza 46th FloorNew York, NY [email protected]
Investment and Insurance Products: X NOT FDIC Insured X NO Bank Guarantee X MAY Lose Value
David M. Snider, Jr. and Jeni Wajnberg Snider, along with the Kaufman Snider Lelekis Financial Group of Wells Fargo Advisors, LLC congratulate Valery Wajnberg and Novoye Russkoye Slovo on reaching its 100th year of publication.
WellsFargo Advisors is the trade name used by two separate registered broker-dealers: Wells Fargo Advisors, LLC and WellsFargo Advisors Financial Network, LLC, Members SIPC, non-bank affiliates of WellsFargo&Company. 2009 Wells Fargo Advisors, LLC. All rights reserved. 0409-1260 [74127-v1]
-
, , -, - , - , - -, . , , - , - . - -. - -.
, , -, , -, -. , , , , , . - , , , , - , , - . - -.
, - - , , - , . . , -, , , .
, - , - -, - - . - .
- , . - - , -. , -, . ? - . , , -
( ) -, - !
. - - , -, , . - , - . - : , ? , , - , , - , : - , . , .
- . , , , - .
, -, . - - , , -, , - , -. - . - -. , , , . - .
, - - - - . -, - - , , - , - , :
! ! ! , , , , - : -, , !
, , - , - - - , , , . - . - , -, , - . , , . - , , , - , , , , .
, , - , -, . , , - - !
, . - , , , - : , -. - - : , , !
- ( ) . , - . . - . , - . -, , , , - , - . , - , , . - , .
- , , . 90- , . - , , . - , . -, . , - , - , - -, : ? : !
90- - - , , , - - , , .
. 90-.
1990 , , , , . , - , . , , , , . , , , : - ! .
A20 (646) 21856900, 16 2010
100100
-
A21(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
3332 Rochambeau Ave. , 2 Floor ( D 4 ),
1'888'700'6623
!
. ,
,
, ,
, .
, !
, , !
!
The Dental Implant Center ofMONTEFIORE MEDICAL CENTER
Bronx, NY
-
A22 (646) 2186900, 16 2010
100100
- 1990- -. - , - - , - - . - . - .
, - , , . , - - - , . , - , . - - , - .
- , , . - , - --. - Univision, 3,5 , (Hispanic Broadcasting Corporation) - - . - Univision - , , - . - , - - , .
-, , F
S, - , - , , . l n Espanol - Latina, Telefutura Telemundo - . - - -
2-3 . - - - SN, Dallas Morning News - - .
? - ( - : -- , - ) - . - : 1980- - ,
1990- . - - , - . - 1980- , - , - - .
-, - -, - -, , - . - - , - , , - . , - . - ( ) -. , -. - .
- -. - -: - . - . - , - - , , . , -. , - - , - -, , , , - .
-
, - , - . , - . -, - , , -: , - -- , , .
- ( ) - . - : -, -; - - Forward; - - - he Los Angeles Times. 2009 - - The New York Times, , - - , .
: , - -, - ? , . , - , -. , - , - , , -. . , - , -, . , - - , .
. . - . 1990- - , , . -: , - . - , .
? ?
-
A23(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
, ,
, , ,
. ,
, !
-
A24 (646) 2186900, 16 2010
100100
, ,
, . , . , . ( . . (, . , (. (. .
1973 ( . . , , . , , ( . , ( . ( 1977 Art Blakey Jazz Messengers, ( . ( . , . , ( . .
, ,
,
! ! ! ! .
, , . .
, , ... . ! !
, ,
. , . ( , ( , (, . , , , , . (. , ( , ., , , , , , .
( (
. , ,
(. ( ( ( , , , (. (, ( ( ( (.
, ,
,
Seagullfilms,
, , , . ( ( , . Seagull(films, ( (, 10. . ( ,
(. ( . ( !
( . . (, ( (. . , , ( (, ( . , . , .
. ( , ( . , 1967 , ( . , ( . ( , . , ( (, (. ( ,
. ( , ( .
, 70 , ,
, DJ Love radio,
2006(, ( , Work & Travel. ( . Cherry Hill, ( (. , .
2008(2009( ( DePauwUniversity . .
, , , ( . , . , ( , , , . . , , , .
, ,,
( ( . ( .
( . , , ( . ( ( ( ( ) , ( ( .
( ( ( 100( ( (. , ( .
,
, Global Russian
( . , , . , , ( , ( . ( . , .
, , ( !
-
A25(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
K&K Construction Group, Inc. 118 East 25th StreetNew York, NY 10010+1 212-557-2390
Leon KatselnikPresident
Arkadi KatselnikVice President
&K ConstructionGroup, Inc. TeleAutomation, Inc. 100 .
, 100 .
, , , , , .
,
.
e , . K&K Construction Group, Inc. TeleAutomation, Inc. .
Tele-Automation, Inc40 Exchange Place
New York, NY 10005+1 212-363-9200
Elia FeldsherPresident
Sima FeldsherVice President Operations
Suzanne SmolyarVice President Sales & Marketing
-
A26 (646) 2186900, 16 2010 100100
,
?
, 1950 . , . . , , , . , , , , , .
, 1951 . 56, , (, ). , , . : ( ), , . , . . , .
, , . , .
, , . , , , . . 114 70 . , , , . (, 1948 , , ). 70 . . , , , .
?
, , , . , . , , , , , . . . 30 , 70 80, : . : , , , : , . . , 160 , . , . , , . , . , , . , . : , , , , , .
?
. : .
, 60, , . , , . . , , , . , LongIsland City. . , . . : , , , . .
?
, . . , 1937 . , 1941 . , . . , . , . , . ,
, . , .
?
?
. , , , . : , , . , . , : , . , . , . , .
, . , , .
, .
?
. . . . , .
?
. : ,... , . . , . 20 , .
, ? ?
. . . , , , . , : , , . . . .
, . 52 , 93 , , . . , , , , , . : , , .
?
, , , . . .
, . .
?
. 1982 , 80 . ( , , ), .
.
, , . ., , . : , , . , . . . ...
,
, . 87 . . , ,
, . . , .
-
A27(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
.
100
.
100
.
,
,
.
,
.
.
.
-
A28 (646) 2186900, 16 2010
100100 ,
, . , , , ... , 1978 .
1910 , ?
1978, . , .
?
. , , , . , , . !
?
, ,
. ( , , , ) , , , , .
?
, , . , ... , , . , . . .
?
., .. , . , . , , , .. . . . , , , , . , , , , .
, , , .
, , .
, , .
, , ; , , , , ; , , (
) ...
, . , , , .
?
, , , , , , , , , , . , , . . , .
, . , , .
?
. , , , . , , . , , , , . , , , , , . , , .
. , .
?
, . , , !
!
MICHAEL & DIANA DEYCH
Downtown Integrated Medical Services, P.C.81 Willoughby Street, 4th Fl Brooklyn, NY 11201
718.522.3399
!
! , !
, , .
!
-
A29(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears 2010
. 1910 , , . , .
! 1910 , , . , ... ! . . . , . , . : 1917 .
100 . 23 1910 . , 1951 . . . , . 1990 , 1994 . 12 1998 .
100 .
. , ,, , , . . , . , , 1956 . . , , . . . . , .
. . , 1959 , .
, . , , , , , . , . , .
. . , , , . , , , . . : , . , . !. ! :
. !
100
8. . 1910 . , , . , . , , , , , , .
, , , . 8 , 8 .
,
, , 100 . 1937 5 . 1938 , ( 26 29 6450 )., , , . 200 . .
100
. , , . . . 100 , , , , , . . : 12 ,, .
: ... . , . , , , , , , . , . , ,
Caresse Crosby Warner 1500 . , , . 1917 , . 28 , . 30 Maidenform, .
-
A30 (646) 2186900, 16 2010
100100
100 !
,
!
,
,
,
, , , ,
, !
, !
, !
-
A31(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
, . , ?
: , ?
: , . , , . , , . . . , , , .
?
.1977 . . , , , . . , , , . , . . . , .
, , , . . ... . , , . , ( , ) , . , . . , . , , , . . . . .
1978 . , .
. , 56 . , , , , . . , , , , .
?
. . , . : . . , , , , . , , ; ; . , ,, . .
.
, : , . . : ?
, ?
. . ... . ... . , , . , ... . . . , : , , . . . ? ? ! , . , , , Interview, . , . . , . ,
, , , , WhoIs Who . , , . . . , . , . . , , , .
25 , 2003 . . , , , HappyBirthday To You . , . , . .
. ?
, . 12 . . , . , . , , , . , . , , . 1978 1985 West Union Square, . , , .
?
. ,
. , , . . . . , . , , . , . . . , .
, 1, 2, 3, , , . . . ,... , , . . , , . :, , ,. ... , . . , . .
?
. , . . . , , . . , .
, , . , , , , , , , .
, , . 1976 . . , .
-
, , 1945, . 47 , .
. , , . , . . . .
, , . , . , ,
. , , , , . , , . .
.
, .
, , , , .
, : , . , .
.
, .
. , .
: 2012 ; ,
; .
. , , , . 34 . 17 . ,
, .
10 .
. . , , , . , , .
, .
, .
Established 1910.Published by
Novoye Russkoe Slovo Publ. Corp.
350 5th Avenue, Ste 5301 New York, NY 10118
Front Desk: (646) 2186900
President and EditorinChiefValery Weinberg
Executive Director Vladimir Sagal
Managing Editor Victoria Belova
Secretary Anna Istomina
Business Development and Advertising
Yelena Barskaya(646) 2186990(646) [email protected]
Graphic Design Yelena Kushnir
Gennady Portnoy
Photos:
Email: [email protected] Entered as Second Class Matter
August 7, 1923At the Post Office of New YorkUnder Act of March 3, 1872
ISSN: 07308949
Is published weekly (Fridays). Periodical Postage paid at New York,
NY USPS 0398960.
ABC certification applied April, 2000.
!
.
.
:
, . , , . 24 , , , .
, , , , , , .
, , ,
. , . , , , .
,
. , , .
2008 . ,
. .
, 1600 .
, , , ! . .
, .
. , , . , , , , , , .
? . , ,
. .
. . , .
, , : .
: , , ? !
.
, , . , , .
2 (646) 2186900, 16 2010 100100
-
, 8 , , , (, , ), , .
, . , , . , , , , . 200 ( , ) , .
. ( ) : ! ( ) , . , . ... , , .
. ,
, ( ) . , , , . , , , , , ,, . , ! .
, , . , , , . , , , . , . , , .
, . . ? , ! ?
? , . , , . , , .
(UNICEF), 740 , , ( :) . ? ?
, . , ( ) . ... . , , , ( 70) ( ) . .
, . , . . . ?.. . :. , , .
1990 60 . 1586 . , : 3001, 2777. (1080) (796). ( ), , .
1586, , . ! , 1991 15 , , . , , , , .
, 0,025 .
: , , . , 60 , , ? : , , . .
. , 9 , , . , , , , .
! , , , . , , , . : ? , , , , , ?
, , , , , . : , .
3(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
: , .
, , 7 , , , ,200 , , , ,
.
, , , CNN. . , . , . , ,, , , , , . , ,
. ,
7 , , , , , , , .
, , , .
.
. , , , .
. , , , ,
.
, . , ( ), . , , , .
, , , .
-
4 (646) 2186900, 16 2010 100100
THE MIRVIS LAW FIRM, P.C.
#
40 Fulton Street, 23rd Floor, New York, NY [email protected]
F R E E C O N S U L T A T I O N 2 4 H O U R S A D A Y
(CRIMINAL COURTS AND
US FEDERAL COURTS)
!
(STATE CRIMES): ;
( ) ;
;
.
(718) 934#4141 (212) 436#0000
;
,,;
(DUI/DWI).
(WHITE COLLAR CRIMES):
; ; :
, , ( Medicaid/Medicare);
.
- - . - .
27 - 7 - , , , , ( -), - . - . , - , - . , - - . - , . - .
- , -: .
, - , , -, - , . , - 108 61 , - , - . .
. , - : , -, , , , , , . , .
- - - , . - -
. .
, - - . (Commonwealth Games), -, - , - 730 . , , , . , . 2000 - .
1988 - . 1999 , , - . - 2001 , - 106 17 - .
2002 , - . -
, . 2006 , - - , 150 .
, - , - , - - : - - , - , , . - , - , , - , - , - .
260 . - , - .
, - -. : , , , , -
, , , . -, , - . - , , - . ! , - . , , -, - -. - 60 . - . , - , , , -.
- 15 , , . 38 , -, , , , -.
- . , , ,
-
5(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
, , . .
, . , .
.
. , . ( ) , .
, , . , . , , , , . .
, , . , .
, 11% ( 30 ) . ,, .
, . , , ,
, , . .
, , , . , 18 , .
, , , . , , . .
,
, , , . .
, , ! , , , , , , .
, , . ,
C, .
, , , , 1990 , , , , .
, , .
, , .
, , , . , , 60 .
, , . , .
, , . , , , .
, 1969 , . ,, , .
, , , .
: 15, . : 74 (119 ) ; 111 (178) . ; , .
?,
, . : , , , .
, , , .
, 15 , 8 . 10 10 6. ? , , , , , . 78 (26,5 ). 80 ( 27 ), ,
, 8081.
, . 2000
, ; , , . : 12 , 9 , 9, .
AccuWeather : 16 18 . . , .
1 30 .
.
, ... ?
-
6 (646) 2186900, 16 2010 100100
,
,
,
,
.
, , , , . , , , . , , , , .
, , , , .
,,
, , , . 2002
, 8 , , , ,
. , , .
, , , 19 , , . , , . ,
, NYPD 2008 , 911 , , , . : , , , . , , . , , NYPD , .
C
1 4 1 4 Av e n u e Z , B r o o k l y n
.
$ 3 0 . 100 .
1 . 8 7 7 . 4 4 3 . 6 0 1 0 TOLL FREE1 . 8 7 7 . 4 4 3 . 6 0 1 0
.
,
. ,
.
,
. , .
, . , , . , , , . ,
.
, . , , .
, . . ; , . , .
, ,
22 . , .
, , . ,
, .
. ,
, , 230 .
. . , , . .
, , .
. , , . , .
-
7(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
,
1 0 0 !
: 86 199 (43%) . , , . , , 70 : , , .
, ., 199 2001 11 , . () . 163 : , ,
. 149 . , , .
. , . . , . , , . , .
C : UJA Federation ,
, . JewishCommunity RelationsCouncil (JCRC).
, . , .
, . , , . , .
, 2,7 , ,
. .
, , , . .
, ,
. .
UJAFederation , , . JCRC . , , , , , .
-
, . ?
.,
, , , . .
, ?
.,
18 . . , .
, , . , .
. 120 300 , .
, . ?
.,
. . .
, . , . , . , , . , .
! ,
,
(212) 6836555
russiaorg.com
, ,, .. ) .
. ) ) , ) ) , ) ) , , .
, .
, , , , , , , .
, , , , , , .
?
, . , .
, , ., , , , , , , .
,
, . , 87 , .
, . , 2007 . ( ) , , .
10 , 154 , 300400 . . , , , , : , , , , .
( ), . , , ,
?
, , (400 1000). . , , . , .
? , . .
)
.
, , .
, 2007 , , .
2006 , .
:
, . , , .
2008 , .
2009 , , 17 1939 . , , .
, 1920 .
?
, , . . , . , , , , .
: , , . , , , , , .
. , , . , . , .
8 (646) 218)6900, 16 2010 100100
-
. , ,
,
.
(
,
, , ), .
, , , , , , .
, , .
. , , , . , 21 , .
, , . , G8 ( ),
.
, , , .
. , . , . , , . , ,
. : , , . , , .
, , , : . , .
( , , ). , . .
, . : , , . ,
. (22% ), (16,6%), (8,6%), (6,6%), (6,3%), (5,08%), (2,97%), (2,97%), (2,67%) (2,26%). 1,2% 14 (1,22%) (1,1%).
, . . , .
9(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
,
, , , ,
.
.
, . , .
, , , .
, , . , , , , .
, , , , . .
, .
, , , .
, , , , , , . .
, , .
.
, . , .
, , . , , , .
, , , , 30%. 7%.
, , . , 2000, 500. .
, . , . : , .
, , . , , 40 ,
, .
.
, 67 . , 57 , ( ) . , .
, . , .
, . , , .
.
.
, , . , .
15 , , . , , , , .
, , .
, , .
,
-
PAUL POGREBINSKY
7
/
MRIMRA , ,
PET/CT
CT scanCTA
Digital XRay
Nuclear Medicine
Digital Mammography
3D Ultrasound
Bone Densitometry
www.columbusmedical.org
9785 Queens Blvd.,
Rego Park, NY ( 65 Ave.)7182619100
Anvar Babaev, M.D., Gary Golduber, M.D. George Tsioulias, M.D.,Beth Siegel, M.D. ( )
Dora Pinkhasova, M.D., Andre Strizhak, M.D.
Andrew McCullough, M.D., Nirit Rosenblum, M.D. ( ),Joseph Alukal, M.D., Paul Aaronson, M.D., Stephen Scionti, M.D.
Alexander Bangiev, M.D.
Claudette Lajam, M.D., Vladimir Tress, M.D.
Irina Zolotarevskaya, M.D., Dmitry Yadgarov, M.D.
Frank Palumbo, M.D., David M. Poppers, M.D.
Boris Kobrinsky, M.D., Paul Bader, M.D., Nasir Gondal, M.D.
Robert Feig, M.D.
Maria Suurna, M.D.
Janet Abrams, M.D., David Abayev, D.O.
Mikhail Kogan, M.D., Grzegorz Kozikowski, M.D.
Vladimir Onefater, M.D.
Yelena Ogneva, D.P.M.
Marina Saksonova, M.D., Yanina Etlis, D.O., Mani Ushyarov, , D.O, Darius Winter, M.D., Mikhail Yakubov, D.O.
Richard Sternberg, D.C.
,
/
c.: 9 3
: 8 5
. : 8 9
10 (646) 2186900, 16 2010
100100
-
(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 9, 2010 11(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
, NYU Columbus Medical, , .
, New York UniversityMedical Center Excellence Award 2009, NYU Columbus Medical, . , Columbus Medical . :
: . , . , (physical therapy), (neurology), (podiatry), (pain management), , .
, NYUColumbus Medical. , . , NYU Columbus Medical New York University MedicalCenter.
, , , . , NYU Columbus Medical .
NYU Columbus Medical
!
-
.
: .
, , , ... . , . , ,, ,, , , , .
, , . , , , ,, . : 101 , 108, 103, 99, 101, 100...
, 122 (18751997).
, 10 1895 . 115 .
?
18 . 35 . 28 . 20 75 .
( ) :, ( ,, 36 100 ), . . , . .
?
, , , ,
. , 20 , , . ! , , . .
, , , . .
, . ? , , ? , , ? , ? ?
. , , , , , .
?
. , . .
1. , .
, .
2. .
, ! .
3. .
, , .
4. , .
, , .
?
, , : ,
, . . : , , . , . , . . , ?
, :
. , ;
. , ;
: , , , . . 510 . ;
, . , , , . ;
, , ;
, ;
, ;
! , 23 .
12 (646) 2186900, 16 2010 100100
, , . :
;
, , ;
;
, .
;
, , ;
: , , , ;
. , ;
,, ;
( : );
, ;
;
;
, .
,
, , , , , , ,, , , . . !
!
-
, ;
.
, . .
,
Kadanoff & Kadanoff, PLLC 60 :
, !
.. KKaaddaannooffff && KKaaddaannooffff,, PPLLLLCC,, ((771188)) 88775566770066
kkaaddaannooffffaannddkkaaddaannooffffllaaww@@yyaahhoooo..ccoomm..
7188756706Kadanoff & Kadanoff, PLLC. 60 !26 Court St., Suite 1710, Brooklyn, NY 11242 (paralegal)
:
;
;
;
;
;
Kadanoff & Kadanoff, PLLC , .
, , .
SSI, , , , .
13(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
-
14 (646) 2186900, 16 2010
100100
, !
M -.1.800.801.1145
! . . DIRECTVTM.
RUSSIANDIRECT = $3199/.
( , , RTVi, 24, M )
DIRECTV !
DIRECTV!
BASIC CHOICE ($19.99/) DIRECTV ($29.99/ ).
4-
3 M
PREFERRED CHOICE DIRECTV*
.
. * : SHOWTIME 3 , $72. . DIRECTV, , , $5.00/ 2- . DIRECTV . DIRECTV , . : . . : 24 ($29.99/. ) . DIRECTV, , $150 . OH , DIRECTV $20 . , E . , . . . DIRECTV . directv.com/legal . 2010 DIRECTV, Inc. DIRECTV Cy-clone Design, DIRECTV, Inc. .
7/14/10; , . ( , , DVR HD). . $5/ . $19.95 . .
200 . $11.90
Red Pearl
454 . $22.60
300 . $17.25
180 . $8.30
200 . $11.90
200 . $7.50
120 . $80.00
56 . $40.00
140 . $5.35
1111 .... 8888 8888 8888 .... 2222 9999 7777 .... 9999 1111 9999 6666 ::::
wwww wwww wwww.... rrrr eeee dddd cccc aaaa vvvv iiii aaaa rrrr.... cccc oooo mmmmwwww wwww wwww.... cccc aaaa vvvv iiii aaaa rrrr 2222 uuuu .... cccc oooo mmmm
SALE$740
SALE$1850
SALE$1390
SALE$3400
SALE$6800
Awers
Awers
, ,
. , ,
.
,
,
.
12 .
.
12 $18.
12 $1
,,,, ::::
MMMM oooo nnnn eeee yyyy OOOO rrrr dddd eeee rrrr,,,, ,,,, ::::
AAAAwwwweeee rrrr ssss ,,,, IIII nnnn cccc ....1111 2222 8888 3333 2222 NNNN EEEE 1111 4444tttt hhhh PPPP llll aaaa cccc eeee ,,,, BBBB eeee llll llll eeeevvvv uuuu eeee ,,,, WWWWAAAA 9999 8888 0000 0000 5555
-
- , . - - . - - , , - -, -, . , -, , , - , 10 .
- 29 4 , , - . , - , -, , . , -, . , , . 1 , , . 6 , - 8 . .
-,
, 12 . , - -. -, - , - -, - , , - . .
58- , 1978 , 24 2006 6 - - - -. , - , , - , , . - , , , - , - - . - - , - , . - -, - - - : 8 -, 5
15 . - 2003- - .
, --, , ( - ), - . - . - , 2006 -, , - 2004- 2006 - - -1 -2, - , 2005 -, -, -, , 2006 . -, : 75 - - 300 . - , , , , ( ) - - .
- (hole), , -, .
-, - . - - .
- , . , , ? - , . - , , . -, . 64- -, , , - , - 1975 . - -, , ,
- 2007 , - , - ; 100 . - , - , , . - 5 2009 , -
, 8 - - - -, - (Association with a Convicted Felon).
1 2010 - , 24 , 8 2011
, c- halfway house. - , -. , -, , 7 . - . -. . , , .
- - - , -. 38- , -
, -, 185000 75 , - - - . - - . 54-- 24 .
- - , - - 9 . , .
, 2004 -, ,
29 1992 - - , 12- , -. 9 2009 69- - - - , - 28 . -, -: ,
.
3,5 - - , . - , . -, 8 2010 , , - -
. 56- , -, , 1980- 1982 , - - (POW) (MIA) -. , - - , -. - , . - 90 . , - .
:
15(646) 218'6900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
:
-
. , , . , , , , . ,
, , . . ,, , , , , . , .
, , , ,
. , , , , . , , , . , , ; , ; .
( ?)
. , , ( , ), .
: , , , , . , . , , , , ,
. , , , . , , , ?
, , , , . , . , , . ? , , ,
, ?
. , , , (, , ?). , . , , , , .
, , , . , , (, , ) , 19 20 , . , , . . .
...
, , , (!), ( 24, ). , , . , , .
, . , , . , , . , , , : ,
... .
: . , , , , , . , (), . , , . , , .
. , 1 , , .
. , , . , 3 , () , , , , , , , , . . .
? , , , ( ), , ?
, , . , ( ), , ?
,, . , . . .
, ( , , , , ), . , , , : , , ... ,
, , , , ( ...)
. . , , , ! , , , , , , .
16 (646) 2186900, 16 2010 100100
( , ) : , , , , . , . , , , , , , , . , .
! . ! , , . .
() ()
-
17(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010
100100yearsyears
!
100
,
. .
, , . , !
, !
!
IBE Trade Corp.
-
18 (646) 2186900, 16 2010 100100Rocky Mountaineer,
. Rocky Mountaineer -
1885 . , , . -, - .
- , .
, .
- - 1441 .
Darjeeling Himalayan Railway,
. - - - . , , , - . .
, - .
Semmering Railway,
Semmering Railway - , . - 14 , - . , , 1854 , - .
13 .
West Highland Line,
, - - , - , -
, . - -: , , - -. : - - .
42
El ChePe,
, - - .
- , - : - - , - . - , - . - .
991 .
Douro Line,
. XIX . - ,
- - . , - - . - .
59 .
The Ghan,
- , - . . , XIX - .
-. - , .
1812 -.
Bergen Railway,
, - . - , - -. ,
-. - , - .
-- - , -, .
131 .
Hiram Bingham Orient-Express,
, - 20- - , - . --. ( ) - - -. 2000 .
- . - - .
334 -. -
, , , - -.
Bernina Express,
- - . - - - . , , - , - , , . , - , . - , .
57 -.
, , - . - XXI .
, . , . . -, . . . - .
-
, . , , : , . , .
( : ) 66 , , ( ). , , , . . , , , .
1967 , 68 : , 70 , ; 73 ...
, ? 1952 21 , , 64 ...
... ? ?
, , : . , ,, , . , . , , ... , , .
... , (1975 .) , , , , , . , , , 50 . , , , , ,.
30 , . 70 . : 77 . , . City University
. , .
, : , , , ... , , , , . , 24 , .
, , , ( , ) : , ... , , . , , , . , . , .
, . , . ,, .
, 7 , . , , .
19(646) 2186900 NOVOYE RUSSKOE SLOVO Friday, April 16, 2010 100100yearsyears
EASTERN TOURS CONSOLIDATED,
1
IIIInnnn cccc20
Tel. (212) 6836555 Fax: (212) 481357010 East 39 Street, Suite 914, New York, NY 10016
www.traveltorussia.com email: tr