Một Số Thuật Ngữ Tiếng Anh Cầu

8/16/2019 Một Số Thuật Ngữ Tiếng Anh Cầu

1/14

Một số thuật ngữ tiếng anh Cầu - Đường thôngdụng (Việt - Anh)

A

Ảnh hưởng !a nhiệt "ộ #$%&$'atu'$ $$t& *+ ,n !a ".t /at$'a* $a'th &'$ssu'$& *+ h! "ộng Ati0$ &'$ssu'$& *+ ,1 "ộng 2assi0$ &'$ssu'$& *+ !a d3ng nư4 h56 7t'$a% *89 &'$ssu'$& *+ + ":i Ma;i%u% 98'a'th &'$ssu'$& *+ th!6 t?nh @6d'8stati &'$ssu'$

B

Bi d1h 0ụ ,n "ường 7$'0i$ a'$a

Bi "D ;$ 2a'


2/14

tông nghb8 /$an 8n'$t$ (*89 g'ad$ 8n'$t$) tông &hun 7&'a6$d 8n'$t$\ 7h8t'$t$\ tông sJi c'a0$* 8n'$t$ tông th!6 ông @6d'au*i 8n'$t$ tông t'[ng *ưYng thông thường 8'%a* 9$ight 8n'$t$\ ]'dina'6 st'utu'a* 8n'$t$ tông tưi (%4i t'ộn ;8ng) e'$shUg'$$n 8n'$t$ tông ;i%Sng 28't*and-$%$nt\ 28't*and 8n'$t$X %`t hu6fn tiế& ^nt$'a$X %`t !a nXn "ường e8'%ati8n *$0$*X %`t tiế& ;N C8ntat su'a$X %`t ng8Qi >;t$'i8' a$X %`t 0Gn


3/14

Cầu t'$8 7us&$nsi8n ,'idg$Cầu 03% A'h ,'idg$Cầu 03% "` ,iệt ei**$d s&and''$* a'h ,'idg$Cầu 03% O thanh


4/14

Đ8:n nối %ở 'ộng #'ansiti8n K8n$ 8 u'0$ 9id$ningĐ8:n nối siu a8 7u&$'-$*$0ati8n 'un-8 Độ dố ngang C'8ss s*8&$\ C'8ss-a**Độ dố d[ /8ngitudina* g'adi$ntĐộ dố d[ ,nh Lun A0$'ag$ g'adi$ntĐộ dố d[ *4n nh.t Ma;i%u% *8ngitudina* g'adi$ntĐộ dố d[ nhJ nh.t Miniu% *8ngitudina* g'adi$ntĐộ dố hY& thQnh F$su*tant g'adi$ntĐộ dố !a %Gi ta*u6 c'ad$ 8 sid$ s*8&$Độ dời ngang 7hitĐộ


5/14

Đường t'8ng nhQ %G6\ hầ% %J eat8'i$s and %in$s '8adĐường t'ụ A't$'ia* high9a6Đường t'ụ !a tEnh (tEnh *ộ) 2'80inia* t'un< high9a6Đường t'ụ Luố gia (xuố *ộ) ati8na* t'un< high9a6Đường t'ụ hHnh "ô th1 A't$'ia* '8adĐường t'ụ thP 6ếu !a "ô th1 7$n8nda'6 t'un< '8adĐường ưu tin Ma8' '8adĐường 0Qnh "ai Fing '8ad\ $*t9a6\ h$*t high9a6 (Z7A)Đường 0$n\ "ường ,n :nh 7$0i$ '8ad\ e'8ntag$ '8ad (Z7A)Đường 0$n "ô 7u,u',an '8ad 9a6s\ #98 di0id$d high9a6s 9ithin 8n$ 'ight 8 9a6 (Z7A)Đường ;$ ":& C6*$ t'a


6/14

/4& dHnh ,G% #a< 8at/4& ha8 %3n m$a'ing 8u's$/4& *Q% ,Ing /$0$*ing 8u's$/4& *Ot %`t U /4& nXn "ường 5i thiện Ca&&ing *a6$' U 7u,g'ad$ i%&'80$nt *a6$'/4& *in


7/14

M`t nXn "ường F8ad 9a6\ F8ad ,$dMật "ộ gia8 thông #'ai d$nsit6Mật "ộ %:ng *ư4i "ường W$nsit6 8 '8ad n$t98'<Mở 'ộng "ường 8ng nI% Cu'0$ 9id$ningMP "ộ &hụ 0ụ !a "ường /$0$* 8 s$'0i$

N

Sng *+ thông hQnh #'ai a&ait6Sng *+ thông hQnh ,5n asi t'ai a&ait6Sng *+ thông hQnh !a nNt gia8 thông Ca&ait6 8 int$'s$ti8nSng *+ thông hQnh thiết


8/14

#h8Gt nư4 ,Ing "ường ống 2i&$ d'ainag$#h8Gt nư4 ,Ing %ưng 'Bnh cutt$' d'ainag$#h8Gt nư4 ,Ing t':% ,% (ở G nNt gia8


9/14

KẾT CẤU !"# $%&' (U)(T*UCTU*+

C,c đng C.nc/0t0 d/i10n 2i30

/0c đ1ng 2T/T/0c 2T/T đ3c )4n 56t c0c 56t &7i 8 giữ% 8 đầuT9 h:p c0c 53c c0c/0c th;/0c đ-i t!à

/!"c%)t ci=" tip 8 &i++=" 8 h"%+ )"g&"nt)>i=" c

>i"! ?Dầ& bảnDầ& bản DSEDầ& DSE

Dầ& hộpDầ& up"!8T/áp DSE (ThGp cường độ c%/ )=%b b"%&>/ gi!+"!

2


10/14

Thông Q" k\ thuậtThông Q"

T"chnic%=

/`in%= ti&"


11/14

+#GB'(! T'Ế#G V'ET

D!i==ing !ig Thiết bB khD!i== &%chin" Máy khL"=+"!* I"=+ing &%chin" Máy hàn

Du&p t!uck € tô tW đ9

MiQ"! t!uck N" ận chuyn bê tông

L%t"! pu&p Máy bYn nư,c

2"n+ing &%chin" Máy u6n

/

M

t""= !


12/14

CÔNG TÁC ĐẤT …………….. ……..EARTHWORKS

*/o 7%t thông th+,ng…………….. ………..Common e@ca4ation

*/o 7%t không thAch hB ………………….. nsuitable e@ca4ation

*ánh c% ………………………………………. 9enchcut

*/o 7á……………………………………………. Eock e@ca4ation

*/o 7%t k$t c%u…………………………………. 6loe cutting

*/o c%…………………………………………… 6tructure e@ca4ation

*/o 7%t k$t c%u d+Fi song…………………… 6tructure e@ca4ation in the ri4er

*G bH k$t c%u…………………………………… 6tructure backIll

*/o rJnh dọc…………………………………….. K@ca4ation )or longitudinal

drainage

6(t bao………………………………………………. Cohesi4e soil

Cọc cát……………………………………………….6and drains

:2i 7ịa kL thu3t…………………………………….


13/14

Cọc tre………………………………………… 9amboo ile

Cọc gZ…………………………………………. ;imber ile

Cọc th(………………………………………. 6teel ile

Cọc 4án………………………………………..6heet ile

Cọc khoan nh[i…………………………….. 9ored ile

;hA nghi\m ch%t l+Bng cọc khoan nh[i…………………… 9ored ile ]uality

testing

9& tông k$t c%u lo0i V…………………… 6tructural concrete- Class V

9& tông k$t c%u lo0i 9…………………… 6tructural concrete- Class 9

9& tông k$t c%u lo0i C…………………… 6tructural concrete- Class C

9& tông k$t c%u lo0i D…………………… 6tructural concrete- Class D

9& tông k$t c%u lo0i K…………………… 6tructural concrete- Class K

9& tông k$t c%u lo0i ^…………………… 6tructural concrete- Class ^

9& tông k$t c%u lo0i U…………………… 6tructural concrete- Class U

Cá D_N…………………………………… Prestressing strands =PC strands>

C't th(


14/14

Một Số Thuật Ngữ Tiếng Anh Cầu

Documents

Transcript of Một Số Thuật Ngữ Tiếng Anh Cầu