mon cahier d'europe

Click here to load reader

  • date post

    05-Jan-2017
  • Category

    Documents

  • view

    219
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of mon cahier d'europe

  • mon cahier deurope

    7 / 9 A N S

  • mon cahier deurope

    7 / 9 A N S

    COMMISSION EUROPENNE

  • INFORMATION AUX PARENTS ET AUX ENSEIGNANTS

    Ce Cahier dEurope propose aux enfants de 7 9 ans un voyage ludique travers les vingt-sept pays de lUnion europenne, de la Slovnie la France. Il fournit des repres indispensables la connaissance de celle-ci et de sa construction. Ce Cahier dEurope a t conu par le ministre de lducation nationale loccasion de la prsidence franaise du Conseil de lUnion europenne en 2008, et rdit en coopration avec la reprsentation en France de la Commission europenne. Il propose des exercices varis dont les thmatiques sont lies aux pays prsents.

    Chaque discipline du programme de lcole primaire est traite. Des lectures de textes courts ayant pour thme les pays concerns permettent de fixer ou simplement daborder des connaissances sur chacun dentre eux. Les exercices de mathmatiques sont toujours ancrs dans la vie quotidienne de chacun des pays.Les enfants comparent leurs milieux familiers avec dautres milieux et espaces plus lointains, ils dcouvrent des illustrations ou des cartes, ils mmorisent des repres dans le temps (quelques dates et personnages de lhistoire) tout en prenant conscience de lvolution des modes de vie. La sensibilit artistique et les capacits dexpression des lves sont dveloppes par des rfrences culturelles lies lhistoire des arts de chacun des pays visits. De plus, les lves dcouvrent trs tt lexistence de langues diffrentes dans leur environnement comme ltranger.

    Sur chaque page, on retrouvera des exercices de difficults diffrentes indiques par un nombre dtoiles croissant. Ces niveaux de difficult sont signals titre indicatif : ils ne constituent nullement un moyen dvaluer votre enfant ou votre lve.

    Vous pouvez accompagner votre enfant ou votre lve dans cette aventure europenne .

  • Le sais-tu ? LUnion europenne : les pays europens se sont unis pour former une grande famille et vivre en paix. Ils se sont allis, ont ouvert leurs frontires. Ils tra-vaillent ensemble, changent leurs connaissances et leur culture. Ils luttent pour protger la nature. Ils se mettent daccord sur des rgles de vie communes. Ils font du commerce ensemble. Aujourdhui, vingt-sept pays forment lUnion europenne. Tu vas les dcouvrir tout au long de ce cahier.

    Julius et Julia sont frre et sur. Ils vivent en Slovnie. Un matin, mystre ! Ils dcouvrent que les drapeaux des vingt-sept pays de lUnion europenne sont devenus blancs ! Ils dcident de parcourir lEurope pour retrouver les drapeaux.

    Aide-les dans cette aventure ! Ce cahier de vacances te permettra de dcouvrir chaque page un nouveau pays, son drapeau, son histoire, sa gographie, sa nature, ses particularits et la manire de se saluer.

    1

  • PAGE12

    PAGE20

    PAGE34

    PAGE28

    ARRIVE

    DPART

    PAGE4

    Espagne

    France

    Royaume-Uni

    Irlande

    Belgique

    Luxembourg

    Pays-Bas

    Allemagne

    Slovnie

    Hongrie

    Roumanie

    Bulgarie

    Grce

    Chypre

    Malte

    Slovaquie

    Rpubliquetchque

    Pologne

    Lituanie

    Lettonie

    Estonie

    Finlande

    Italie

    Danemark

    Sude

    Portugal

    Autriche

    la recherche des drapeaux perdus

    2

  • jeu de loie p.7Belgique LuxembourgPays-Bas Danemark SudeFinlande

    rgate p.18Estonie Lettonie LituaniePologne AllemagneRpubliqueTchque

    marelle p.29Slovnie Slovaquie AutricheHongrie Roumanie Bulgarie

    jeu vido p.35Grce Chypre Matle ItalieEspagne Portugal

    album dimage p.43Irlande Royaume-Uni France

    sommaire

    PAGE12

    PAGE20

    PAGE34

    PAGE28

    ARRIVE

    DPART

    PAGE4

    Espagne

    France

    Royaume-Uni

    Irlande

    Belgique

    Luxembourg

    Pays-Bas

    Allemagne

    Slovnie

    Hongrie

    Roumanie

    Bulgarie

    Grce

    Chypre

    Malte

    Slovaquie

    Rpubliquetchque

    Pologne

    Lituanie

    Lettonie

    Estonie

    Finlande

    Italie

    Danemark

    Sude

    Portugal

    Autriche

    pisode 1Slovnie Hongrie RoumanieBulgarie Grce Chypre

    pisode 2Malte Italie EspagnePortugal Royaume-Uni Irlande

    pisode 3Belgique Pays-Bas DanemarkSude Finlande Estonie

    pisode 4Lettonie Lituanie PologneSlovaquie

    pisode 5Autriche RpubliquetchqueAllemagne Luxembourg France

    p.12

    p.4

    p.20

    p.28

    p.34

    SOMMAIRE

    3

  • 1

    2

    3

    4

    6

    5

    SLOVNIE

    HONGRIE

    ROUMANIE

    BULGARIE

    GRCE

    CHYPRE

    4

  • 1

    2

    3

    4

    6

    5

    SLOVNIE

    HONGRIE

    ROUMANIE

    BULGARIE

    GRCE

    CHYPRE

    ARRIVE

    DPART

    pisode 15

  • Julius et Julia sont installs dans la capitale slovne, Ljubljana. Ils ont appris que lours est lanimal le plus connu de Slovnie.

    Lours est un animal solitaire. Il fait partie de la famille des ursids. Cest un mammifre. Il a un odorat trs dvelopp et loue trs fine. Il possde cinq doigts avec de grandes griffes qui lui servent doutils et darmes. Il dort lhiver jusquau printemps, souvent dans une grotte ; on dit quil hiberne ; pendant ce temps il ne se nourrit ni de fruits, ni de racines, ni de poissons. Un adulte pse jusqu 350 kilos et mesure jusqu 3 mtres ! Les ourses peuvent faire trois petits la fois et les dfendent avec frocit.

    1 Aide Julia et Julius remplir la fiche didentit de lours.Lours est un :

    Quel est son habitat ? ........................................................................................

    Quel est son poids adulte ? ...............................................................................

    Quel est le nombre de petits dans une porte ? ...............................................

    Que mange-t-il ? ...............................................................................................

    A oiseau

    insecteB

    mammifreC

    reptileD

    1-SLOVNIE

    2 Mais o est le drapeau de Slovnie ?Kekech est un petit berger slovne quils ont rencontr. Il protge son troupeau de moutons des attaques des ours. Il a dit Pehtah, la mchante sorcire a drob les couleurs du drapeau de la Slovnie. Retrouve-les dans son armoire.

    Choisis dans larmoire de Pehtah, le drapeau slovne.Il a trois couleurs et comporte un blason.

    Dober dan !Bonjour !

    Nasvidenje !Au revoir !

    6

  • A

    4 3

    2 1 B C D

    Les deux enfants ont saut dans un bateau sur le Danube et sont arrivs en Hongrie. Ils sont dans la capitale, Budapest.Le Danube est un des plus grands fleuves dEurope. Il traverse dix pays. Il prend sa source en Allemagne. En Roumanie, il se jette dans la mer Noire par le delta* du Danube, vritable rserve naturelle.

    2-HONGRIEJ napot !

    Jeudi

    Vendredi

    Samedi

    Lundi

    Mardi

    Mercredi

    50 kg

    50 kg

    50 kg

    50 kg

    50 kg

    50 kg

    Donne ta rponse : ............................................................................................

    Bonjour !

    Viszontltsra !

    Au revoir !

    1 Julius est tonn.La Hongrie produit normment de paprika, une pice fabrique avec des poivrons. Un atelier produit 50 kg de paprika par jour.Quelle quantit produit-on pendant 6 jours ?

    2 Les Hongrois adorent jouer aux checs.Pour retrouver le drapeau de la Hongrie, Julius va se dplacer sur lchiquier. Il part de A1.

    Son dplacement :

    * Delta : embouchure dun fleuve qui prend la forme de la lettre de lalphabet grec (delta) au moment o il se jette dans la mer.

    7

  • Bua ziua !3-ROUMANIE

    Les enfants ont continu leur voyage sur le Danube et ils sont enfin arrivs dans la capitale de la Roumanie, Bucarest.

    Ils ont voulu aller voir cette rserve naturelle dont on leur avait tant parl. Ils ont navigu jusqu la mer Noire et ont dcouvert la faune et la flore du delta* du Danube.

    Ils ont eu la chance de voir quelques-uns de ces animaux protgs qui vivent dans le delta du Danube.Lesturgeon Le sanglier La loutre Le dauphin Le plican

    Fais la liste de ces animaux par ordre alphabtique :

    ............................................................................................................................

    ............................................................................................................................

    ............................................................................................................................

    2 Julia compte (mais se trompe) dans les relevs de la faune et de la flore. Aide-la.

    conifres : 120 + ........... = 200 loutres : 40 + ........... = 90 chnes : 58 + ........... = 98 dauphins : 300 ........... = 240

    chtaigniers : 65 ........... = 40 plicans : 130 ........... = 90

    Lis cette histoire, les couleurs du drapeau roumain y sont caches.

    Dans le chteau de Dracula, en Roumanie, Julius a une peur bleue. Il voit les yeux jaunes du monstre et sa grande cape rouge.

    Aide Julius choisir parmi ces trois drapeaux :

    1

    Bonjour !

    3La reverdere !

    Au revoir !

    * Delta : embouchure dun fleuve qui prend la forme de la lettre de lalphabet grec (delta) au moment o il se jette dans la mer.

    8

  • 4-BULGARIE (Zdrave !)Bonjo

    ur !

    Julius et Julia arrivent en Bulgarie dans la capitale, Sofia. La superficie de la Bulgarie est de 110 911 km et sa population est de 7,56 millions dhabitants. Ce pays possde de magnifiques forts, des lacs appels les yeux bleus de la montagne , des grottes et des valles profondes, une faune et une flore trs riches. Il y