Manual goldsim en castellano

download Manual goldsim en castellano

of 343

Embed Size (px)

Transcript of Manual goldsim en castellano

  1. 1. 12/5/2014 GoldSim http://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/343 Pgina1 Guadelusuario GoldSim ProbabilsticoSimulationEnvironment Volumen1de2 Page2Page3
  2. 2. 12/5/2014 GoldSim http://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/343 DerechosdeautorGoldSimTechnologyGroupLLC,19982014.Reservadostodoslosderechos. GoldSimesunamarcaregistradadeGoldSimTechnologyGroupLLC. Versin11.1(mayode2014) LaGuadelusuarioGoldSimsedivideendosvolmenes.Captulos1a7son incluidoenelVolumen1.Loscaptulos8a10,juntoconlosapndices,son incluidoenelVolumen2.LaTablacompletadecontenidos,ndiceyglosarioson enambostomos. GoldSimhaceusodelaCephesMathLibraryRelease2.8.Derechosdeautor1984,1987,1988,1992,2000por StephenL.Moshier.Lostitularesdederechosdeautorrequierenelsiguientedescargoderesponsabilidad: ESTESOFTWARESEPROPORCIONAPORLOSTITULARESDEDERECHOSDEAUTORYCOLABORADORES"AS EST"Ycualquiergarantaexpresaoimplcita,incluyendo,perosinlimitacina, LASGARANTASDECOMERCIALIZACINEIDONEIDADPARAUNDETERMINADO PROPSITOESRECHAZADA.ENNINGNCASOELPROPIETARIODELCOPYRIGHTO COLABORADORESSERNRESPONSABLESPORDAOSDIRECTOS,INDIRECTOS,ESPECIALES, EJEMPLAROCONSECUENTE(INCLUYENDO,PERONOLIMITADOA, ADQUISICINDEBIENESYSERVICIOSPRDIDADEUSO,DATOSO BENEFICIOSOINTERRUPCINCOMERCIAL)CAUSADOSYLATEORADE RESPONSABILIDAD,YASEAPORCONTRATO,RESPONSABILIDADESTRICTAOAGRAVIO(INCLUYENDO NEGLIGENCIAUOTRO),DERIVADODEALGUNAFORMADELUSODEESTE SOFTWARE,INCLUSOSISEHAADVERTIDODELAPOSIBILIDADDETALESDAOS. GoldSimTechnologyGroup 22500SE64 Place,Suite240 Issaquah,Washington98027EE.UU. Vistenosennuestrapginaweb:www.goldsim.com Envanosunemaila:software@goldsim.com Pgina4Page5 Contenido Captulo1:BienvenidoaGoldSim! 1 Resumendelcaptulo.........................................................................................................................................1 EnesteChapter...................................................................................................................................1 QuesGoldSim?..........................................................................................................................................2 QupuedohacerconGoldSim?........................................................................................................2 QutipodeproblemasPuedoaplicarloa?.....................................................................................2 QuhacequeGoldSimnico?........................................................................................................3 QunecesitoparausarGoldSim?....................................................................................................4
  3. 3. 12/5/2014 GoldSim http://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/343 GuadelUsuarioGoldSim Contenidos i CmoutilizarestaManual................................................................................................................................4EjemplosdeModelo...............................................................................................................................5 Cmoestorganizadoestemanual..........................................................................................................5 Conveniosutilizadosenestemanual................................................................................................................7 InstalacinyRegistroGoldSim.............................................................................................................7 RegistrandoGoldSimtravsdeInternet................................................................................................9 RegistroAsistida.........................................................................................................................9 AdministracinLicense..................................................................................................................10 Elregistroyusodeunared(flotante).........................................Licencia............................14 PruebadelainstalacinGoldSim....................................................................................................25 Activacinydesactivacindemdulosdeextensin............................................................................26 LadesinstalacinGoldSim.....................................................................................................................27 AprenderautilizarGoldSim............................................................................................................................28 UsodelaayudaylaGoldSimTutorial.......................................................................................................29 Obtencindeasistenciatcnica.........................................................................................................................29 Captulo2:GoldSiminaNutshell 31 Resumendelcaptulo.......................................................................................................................................31 EnesteChapter.................................................................................................................................31 ComprensinSimulation..........................................................................................................................32 Simulacindinmica.......................................................................................................................32 SimulacinProbabilstico..................................................................................................................32 Pasosenlarealizacindeunasimulacin................................................................................................33 Elpoderdelasimulacin................................................................................................................34 QuesGoldSim?........................................................................................................................................35 A,Simuladorflexibledegranalcance......................................................................................................36 UnSistemadelaIntegracinTool..............................................................................................................36 UnSistemadeGestindelaInformacinVisual....................................................................................37 GoldSimbsicoConcepts.............................................................................................................................37 ElGoldSimSimulationEnvironment...........................................................................................37 Elementos:loselementosbsicosenGoldSim.........................................................................38 EnlaceElements............................................................................................................................39 Unejemplosencillo..........................................................................................................................39 Lacomprensindelasimulacindinmica...............................................................................................42 GoldSimesDimensionallyAware..................................................................................................43 IncertidumbreEnrepresentacin................................................................................................................44 Enrepresentacindelosbuclesderetroalimentacin........................................................................................................46 SimulandoRetrasos...........................................................................................................................47 Edificiojerrquicasmodelosdescendentes.......................................................................................48 Elementosadicionalesdefuncin.........................................................................................................48 Page6 AvanzadoFeatures......................................................................................................................................49 ArraysManipulacin(vectoresymatrices)..................................................................................49 ModeladodiscretaEvents...............................................................................................................50 Cmoactivarydesactivarlaspartesdeunmodelo...........................................................................52 ElcontroldelaTimestepenunmodelo..............................................................................................52 Realizacin(looping)Clculositerativos...............................................................................53 DinmicamenteEnlacesahojasdeclculo.............................................................................................53 Importacinyexportacindeunabasededatos......................................................................................54 ElementosdeedificiospersonalizadaconScripts.......................................................................................54 DinmicamenteVinculacinamodelosexternos.......................................................................................54 LaconstruccindegrandesycomplejosModels...................................................................................................55 ModeladoScenarios.........................................................................................................................55 OptimizacindeunaModel........................................................................................................................56 RealizacindeAnlisisdesensibilidadenunmodelo...............................................................................56 Caractersticasparaladocumentacinypresentacindesumodelo..........................................................................57 Creacin