LEY 57 DE 1887

(abril 15)

Diario Oficial No. 7.019 del 20 de abril de 1887.

Sobre adopcin de cdigos y unificacin de la legislacin nacional.

Resumen de Notas de Vigencia

NOTAS DE VIGENCIA:

- Modificada por la Ley 57 de 1990, publicada en el Diario Oficial No. 39.615, del 31 de diciembre de 1990, 'Pormedio de la cual se modifica el artculo 11 de la Ley 57 de 1887'

- Modificado por la Ley 1 de 1976, publicada en el Diario Oficial No. 34.492, del 18 de febrero de 1976, 'Por lacual se establece el divorcio en el matrimonio civil, se regulan la separacin de cuerpos y de bienes en elmatrimonio civil y en el cannico, y se modifican algunas disposiciones de los Cdigos Civil y de ProcedimientoCivil en materia de Derecho de Familia'

- Mediante el artculo 2033 del Decreto 410 de 1971, publicado en el Diario Oficial No. 33.339, del 16 de junio de1971, 'Por el cual se expide el Cdigo de Comercio ' 'quedan derogados el Cdigo de Comercio Terrestre y elCdigo de Comercio Martimo adoptados por la Ley 57 de 1887'

- Modificado por el Decreto 1400 de 1970, modificado por el Decreto 2019 de 1970, publicado en el Diario OficialNo. 33.150 de 21 de septiembre de 1970, 'Por los cuales se expide el Cdigo de Procedimiento Civil'

- Modificado por el Decreto 1250 de 1970, publicado en el Diario Oficial No. 33.139, del 4 de septiembre de1970, 'Por el cual se expide el estatuto del registro de instrumentos pblicos'

- Modificada por la Ley 38 de 1945, publicada en el Diario Oficial No. 26011, 15 de diciembre de 1945, 'Por lacual se adicionan y modifican los artculos 740 de la Ley 105 de 1931 y 42 de la Ley 57 de 1887'

- Modificada por la Ley 45 de 1936, publicada en el Diario Oficial No. 23.147 de 30 de marzo de 1936, 'Sobrereformas civiles (filiacin natural)'

- Modificada por la Ley 118 de 1931, publicada en el Diario Oficial No. 15.064 de 18 de noviembre de 1931, Porla cual se prorroga el trmino indicado en el artculo 2 de la Ley 11 de 1931 y se dictan algunas disposicionessobre reformas judiciales

- Modificada por la Ley 105 de 1913, publicada en el Diario Oficial No. 15.063 del 29 de noviembre de 1913, 'Porla cual se deroga el artculo 36 de la Ley 57 de 1887'

- Modificada por la Ley 40 de 1907, publicada en el Diario Oficial No. 22 de 22 de julio de 1907, 'Sobre reformasjudiciales'

- Modificada por la Ley 100 de 1892, publicada en el Diario Oficial No. 9.023 de 24 de diciembre de 1892, 'Sobrereformas judiciales'

- Modificada por la Ley 153 de 1887, publicada en el Diarios Oficiales Nos. 7.151 y 7.152, del 28 de agosto de1887, 'Por la cual se adiciona y reforma los cdigos nacionales, la ley 61 de 1886 y la 57 de 1887'

EL CONSEJO NACIONAL LEGISLATIVO.

DECRETA:

ARTICULO 1o. Regirn en la Repblica, noventa das despus de la publicacin de estaLey, con las adiciones y reformas de que ella trata, los Cdigos siguientes:

El Civil de la Nacin, sancionado el 26 de Mayo de 1873;

El de Comercio del extinguido Estado de Panam, sancionado el 12 de Octubre de 1869; y el Nacional sobre lamisma materia, edicin de 1884 que versa nicamente sobre comercio martimo;

Notas de Vigencia

- El artculo 325 de la Ley 153 de 1887, publicada en el Diarios Oficiales Nos. 7.151 y 7.152, del 28 de agosto de1887, establece: 'El texto autntico del Cdigo de Comercio adoptado por la ley 57 de 1887 es el contenido en laedicin de 1874. '.

El Penal del extinguido Estado de Cundinamarca, sancionado el 16 de Octubre de 1858;

El Judicial de la Nacin, sancionado en 1872, y reformado por la Ley 76 de 1873, edicin de 1874;

El Fiscal de la Nacin, y las Leyes y Decretos con fuerza de la Ley relativo a la organizacin y administracin de lasrentas nacionales; y

El Militar nacional y las Leyes que lo adicionan y reforman.

Notas de Vigencia

- Mediante el artculo 2033 del Decreto 410 de 1971, publicado en el Diario Oficial No. 33.339, del 16 de junio de1971, 'Por el cual se expide el Cdigo de Comercio ' 'quedan derogados el Cdigo de Comercio Terrestre y elCdigo de Comercio Martimo adoptados por la Ley 57 de 1887'.

Jurisprudencia Vigencia

- Artculo declarado EXEQUIBLE por la Corte Suprema de Justicia, mediante Sentencia del 27 de septiembre de1974, en cuanto adopta como Ley de la Repblica los artculos 1592 a 1601 inclusive, del Cdigo Civil.

ARTICULO 2o. TodoJuez ante quien se presente una demanda civil sobre el dominio u otro derecho real principal constituido sobre uninmueble o acerca de una universalidad de bienes en que figuren inmuebles, ordenar que se tome razn e aquellaen el Libro de Registro de demandas civiles.

La orden de registro la dictar el Juez en el mismo auto en que acepte la demanda, y la comunicar al Registradoren el acto, para que ste la inscriba inmediatamente.

El Juez, por medio de un oficio escrito en papel comn, har saber al Registrador lo siguiente: entre qu personalversa la demanda, el nombre de la propiedad inmueble, su situacin y linderos. Verificada la inscripcin por elRegistrador, se considerar en litigio la cosa para los efectos del artculo 1521 del Cdigo Civil.

Terminado el juicio, por sentencia o desistimiento, el Juez ordenar la cancelacin de la inscripcin.

Notas de Vigencia

- Artculo modificado por el artculo 2 de la Ley 38 de 1945, publicada en el Diario Oficial No. 26011, 15 dediciembre de 1945.

Legislacin Anterior

Texto original de la Ley 57 de 1887:

ARTCULO 2. Los trminos Territorio, Prefecto, Unin, Estados Unidos de Colombia, Presidente del Estado, quese emplean en el Cdigo Civil, se entendern dichos con referencia a las nuevas entidades o funcionariosconstitucionales, segn el caso lo requiera.

ARTICULO 3o. En el Cdigo de Comercio de Panam se entender Repblica donde se habla de Estado de

Panam, y las referencias que en dicho Cdigo se hacen a Leyes del mismo Estado, se entendern hechas a lascorrespondientes disposiciones de los Cdigos Nacionales.

ADICIONES Y REFORMAS AL CODIGO CIVIL.

TITULO PRELIMINAR.

ARTICULO 4o. Con arreglo al artculo 52 de la Constitucin de la Repblica, declrase incorporado en el CdigoCivil el Ttulo III (arts, 19-52) de la misma Constitucin.

CAPITULO I.

DE LA LEY

ARTICULO 5o. Cuando haya incompatibilidad entre una disposicin constitucional y unalegal, preferir aqulla.

Si en los Cdigos que se adoptan se hallaren algunas disposiciones incompatibles entre s, se observarn en suaplicacin las reglas siguientes:

1) La disposicin relativa a un asunto especial prefiere a la que tenga carcter general;

2) Cuando las disposiciones tengan una misma especialidad o generalidad, y se hallen en un mismo Cdigo,preferir la disposicin consignada en artculo posterior; y si estuvieren en diversos Cdigos preferirn, por razn destos, en el orden siguiente: Civil, de Comercio, Penal. Judicial, Administrativo, Fiscal, de Elecciones, Militar, dePolica, de Fomento, de Minas, de Beneficencia y de Instruccin Pblica.

Notas de Vigencia

- Artculo reformado por la Ley 153 de 1887, publicada en el Diarios Oficiales Nos. 7.151 y 7.152, del 28 deagosto de 1887, segn lo dispuesto en su artculo 49.

En la interpretacin de este artculo debe tenerse en cuenta lo dispuesto por los artculos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 de la Ley 153 de 1887.

CAPITULO II.

DEFINICION DE VARIAS PALABRAS DE USO FRECUENTE EN LAS LEYES

ARTICULO 6o.

Notas de Vigencia

- Artculo derogado por el artculo 31 de la Ley 1 de 1976, publicada en el Diario Oficial No. 34.492, del 18 defebrero de 1976.

Legislacin Anterior

Texto original de la ley 57 de 1887:

ARTCULO 6. Se llaman hijos legtimos los concebidos durante el matrimonio verdadero o putativo de suspadres, que produzca efectos civiles, y los legitimados por el matrimonio de los mismos, posterior a laconcepcin.

Todos los dems son ilegtimos.

ARTICULO 7o.

Notas de Vigencia

- Artculo derogado por el artculo 30 de la Ley 45 de 1936, publicada en el Diario Oficial No. 23.147 de 30 demarzo de 1936.

Legislacin Anterior

Texto original de la Ley 57 de 1887:

ARTCULO 7. Se llaman naturales los hijos habidos fuera del matrimonio, de personas que podan casarse entres al tiempo de la concepcin, cuyos hijos han obtenido el reconocimiento de su padre, madre o ambos,otorgado por escritura pblica, o por acto testamentario, o de conformidad con el artculo 368 del mismo Cdigo.

No obstante lo dispuesto en el aparte que presente, se reputarn hijos naturales, respecto de la madre, y paratodos los efectos civiles, los habidos por una mujer que poda casarse libremente al tiempo de la concepcin.

ARTICULO 8o.

Notas de Vigencia

- Artculo derogado por el artculo 30 de la Ley 45 de 1936, publicada en el Diario Oficial No. 23.147 de 30 demarzo de 1936.

Legislacin Anterior

Texto original de la Ley 57 de 1887:

ARTCULO 8. Las relaciones de parentesco a que se refiere la parte final del artculo 52, respecto de los hijosincestuosos, son las de los padres en la lnea recta de consanguinidad, o en el grado primero de la lnea rectade afinidad, o en el segundo transversal de consanguinidad.

LIBRO PRIMERO.

DE LAS PERSONAS

TITULO I.

DEL PRINCIPIO Y FIN DE LAS PERSONAS

CAPITULO I.

ARTICULO 9o. La existencia de las personas termina con la muerte.

CAPITULO II.

DE LA PRESUNCION DE MUERTE POR DESAPARECIMIENTO

ARTICULO 10.

Notas de Vigencia

- Artculo derogado por el artculo 698 del Cdigo de Procedimiento Civil - Decreto 1400 de 1970.

Legislacin Anterior

Texto original de la Ley 57 de 1887:

ARTCULO 10. En virtud de la posesin definitiva de que habla el artculo 105 del Cdigo, cesan las restriccionesimpuestas por el artculo 103.

TITULO II.

DEL MATRIMONIO

ARTICULO 11. Puedecontraerse el matrimonio no slo estando presentes ambos contrayentes, sino tambin por apoderado especialconstituido ante notario pblico por el contrayente que se encuentre ausente, debindose mencionar en el poder elnombre del varn o la mujer con quien ha de celebrarse el matrimonio. El poder es revocable, pero la revocacin nosurtir efecto si no es notificada al otro contrayente antes de celebrar el matrimonio.

Notas de Vigencia

- Artculo modificado por el artculo 1 de la Ley 57 de 1990, publicada en el Diario Oficial No. 39.615, del 31 dediciembre de 1990.

Legislacin Anterior

Texto original de la Ley 57 de 1887:

ARTCULO 11. Puede contraerse el matrimonio no slo estando presentes ambos contrayentes, sino tambinpor apoderado especial constitudo ante Notario pblico por el varn, hallndose ste ausente, debiendomencionarse en el poder la mujer con quien ha de verificarse el matrimonio. El poder es revocable, pero larevocacin no surtir efecto si no es notificada la mujer contrayente antes de celebrar el matrimonio.

ARTICULO 12. Son vlidos para todos los efectos civiles y polticos, los matrimonios que se celebren conforme alrito catlico.

TITULO III.

DE LA NULIDAD DEL MATRIMONIO Y SUS EFECTOS

ARTICULO 13. El matrimonio civil es nulo:

1) Cuando no se ha celebrado ante el juez y los testigos competentes.

2) Cuando se ha contrado por personas que estn entre s en el primer grado de la lnea recta de afinidad legtima.

ARTICULO 14. Mientras que una mujer no hubiere cumplido diez y ocho aos, no ser lcito al tutor o curador quehaya administrado o administre sus bienes, casarse con ella sin que la cuenta de la administracin haya sidoaprobada por el juez con las formalidades legales.

Igual prohibicin habr para el matrimonio entre los descendientes del tutor o curador y el pupilo o pupila.

En consecuencia, los jueces no autorizarn los matrimonios en que se contravenga a lo dispuesto en este artculo.

El hombre que se case catlicamente, mediando el impedimento expresado en este artculo, quedar privado de laadministracin de los bienes de la mujer.

ARTICULO 15. Las nulidades a que se contraen los nmeros 7o, 8o, 9o, 11 y 12 del artculo 140 del Cdigo y elnmero 2 del artculo 13 de esta Ley, no son subsanables, y el juez deber declarar, aun de oficio, nulos losmatrimonios que se hayan celebrado en contravencin a aquellas disposiciones prohibitivas.

ARTICULO 16. Fuera de las causas de nulidad de matrimonios civiles enumeradas en el artculo 140 del Cdigo y enel 13 de esta Ley, no hay otras que invaliden el contrato matrimonial. Las dems faltas que en su celebracin secometan, sometern a los culpables a las penas que el Cdigo Penal establezca.

ARTICULO 17. La nulidad de los matrimonios catlicos se rige por las Leyes de la Iglesia, y de las demandas deesta especie corresponde conocer a la autoridad eclesistica. Dictada sentencia firme de nulidad por el Tribunaleclesistico, surtir todos los efectos civiles y polticos, previa inscripcin en el correspondiente libro de registro deinstrumentos pblicos.

ARTICULO 18. Lo dispuesto en el artculo anterior sobre causas de nulidad se aplica igualmente a los juicios dedivorcio.

ARTICULO 19. La disposicin contenida en el artculo 12 tendr efecto retroactivo. Los matrimonios catlicos,celebrados en cualquier, tiempo, surtirn todos los efectos civiles y polticos desde la promulgacin de la presenteLey.

La mujer que al tiempo de la expedicin de esta Ley se halle casada catlica mas no civilmente, podr conservar laadministracin de sus bienes, y celebrar con el marido, dentro del trmino de un ao, capitulaciones matrimoniales.

TITULO IV.

DE LOS HIJOS LEGITIMOS CONCEBIDOS EN MATRIMONIO

CAPITULO UNICO.

REGLAS ESPECIALES PARA EL CASO DE DIVORCIO Y NULIDAD DEL MATRIMONIO

ARTICULO 20. No se reputar hijo del marido el concebido durante el divorcio o la separacin legal de los cnyuges,a menos de probarse que el marido, por actos positivos, le reconoci como suyo, o que durante el divorcio huboreconciliacin privada entre los cnyuges.

TITULO V.

DE LOS HIJOS NATURALES

ARTICULO 21. El hijo ilegtimo que no ha sido reconocido voluntariamente con las formalidades legales, podr pedirque su padre o madre lo reconozcan para el solo objeto de exigir alimentos.

Notas del Editor

- La Ley 29 de 1982, 'por la cual se otorga la igualdad de derechos herenciales a los hijos legtimos,extramatrimoniales y adoptivos y se hacen los correspondientes ajustes a los diversos rdenes hereditarios',publicada en el Diario Oficial No. 35.961, del 9 de marzo de 1982, en su artculo 1 establece la clasificacin dehijos, as: 'Los hijos son legtimos, extramatrimoniales y adoptivos y tendrn iguales derechos y obligaciones'.

La Constitucin Politica de 1991 en su artculo 42, Inciso 5 establece: 'Los hijos habidos en el matrimonio o fuerade l, adoptados o procreados naturalmente o con asistencia cientfica, tienen iguales derechos y deberes. Laley reglamentar la progenitura responsable.'

TITULO VI.

DE LAS PRUEBAS DEL ESTADO CIVIL

CAPITULO UNICO.

DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 22. Se tendrn y admitirn como pruebas principales delestado civil, respecto de nacimientos, o matrimonios, o defunciones de personas bautizadas, casadas, o muertas enel seno de la Iglesia catlica, las certificaciones que con las formalidades legales expidan los respectivos sacerdotesprrocos, insertando las actas o partidas existentes en los libros parroquiales. Tales pruebas quedan sujetas a serrechazadas o redargidas y suplidas en los mismos casos y trminos que aquellas a que se contrae este ttulo, a lascuales se las asimila. La Ley seala a los referidos prrocos, por derechos de las certificaciones que expidierenconforme a este artculo, ochenta centavos por cada certificacin, sin incluir el valor del papel sellado, que ser decargo de los interesados.

Los libros parroquiales no podrn ser examinados por orden de la autoridad civil sino a virtud de mandamientojudicial, para verificar determinado punto sometido a controversia, en los mismos casos en que las Leyes facultan alos jueces para decretar la inspeccin parcial de los libros de las notaras pblicas.

Notas del Editor

- Para la interpretacin de este artculo debe tenerse en cuenta que el artculo 123 del Decreto 1260 de 1970 -publicado en el Diario Oficial No. 33.118, del 5 de agosto de 1970, 'por el cual se expide el Estatuto del Registrodel Estado Civil de las personas'- se derog la Ley 92 de 1938. Es a partir de la expedicin de este decreto quese estableci como prueba nica del estado civil, para los nacimientos, matrimonios y defunciones ocurridosdespus de su vigencia, las copias autnticas de los registros civiles.

Notas de Vigencia

- Artculo modificado por la Ley 92 de 1938, publicada en el Diario Oficial No. 23.803, del 15 de junio de 1938,segn lo dispuesto en el artculo 27. Ver artculo 19.

TITULO VII.

REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA CURADURIA DEL SORDOMUDO

ARTICULO 23. Los artculos 546, 547, 548, 550, 551 y 552 se extienden al sordomudo.

TITULO VIII.

PERSONAS JURIDICAS

ARTICULO 24. Son personas jurdicas las iglesias y asociaciones religiosas de la Religin Catlica.

ARTICULO 25. La Iglesia Catlica y las particulares correspondientes a la misma Iglesia, como personas jurdicas,sern representadas en cada Dicesis por los respectivos legtimos prelados, o por las personas o funcionarios queestos designen.

ARTICULO 26. Las asociaciones religiosas cuya existencia est autorizada por la respectiva SuperioridadEclesistica, sern representadas conforme a sus constituciones o reglas. La misma Superioridad Eclesisticadeterminar la persona a quien, conforme a los estatutos, corresponde representar a determinada asociacinreligiosa.

ARTICULO 27. Las personas jurdicas pueden adquirir bienes de todas clases, por cualquier ttulo, con el carcter deenajenables.

Notas de Vigencia

- Artculo modificado en los trminos del artculo 84 de la Ley 153 de 1887, publicada en el Diarios Oficiales Nos.7.151 y 7.152, del 28 de agosto de 1887. Cuyo texto original establece:

'ARTCULO 84. Por testamento otorgado en la ltima enfermedad no puede recibir herencia legado alguno, niaun como albacea fiduciario, el eclesistico que hubiere confesado al testador en la misma enfermedad, habitualmente en los dos ltimos aos anteriores al testamento; ni la orden, convento cofrada de que seamiembro el eclesistico, ni sus deudos por consanguinidad afinidad dentro del tercer grado.

'Tal incapacidad no comprende a la iglesia parroquial del testador, ni recaer sobre la porcin de bienes que aldicho eclesistico sus deudos habran correspondido en sucesin intestada'.

LIBRO TERCERO.

DE LA SUCESION POR CAUSA DE MUERTE, Y DE LAS DONACIONES ENTRE VIVOS

TITULO I.

RAGLAS RELATIVAS A LA SUCESION INTESTADA

ARTICULO 28. Los hijos legtimos excluyen a todos los otros herederos, menos a los hijos naturales legalmentereconocidos, sin perjuicio de la porcin conyugal que corresponda al marido o mujer sobreviviente.

Cuando concurran hijos legtimos y naturales, el acervo lquido se dividir por mitad, una mitad para los hijoslegtimos exclusivamente, y para los mismos hijos legtimos y para los naturales, por partes iguales conjuntamenteentre todos ellos.

Notas del Editor

- La Ley 29 de 1982, 'por la cual se otorga la igualdad de derechos herenciales a los hijos legtimos,extramatrimoniales y adoptivos y se hacen los correspondientes ajustes a los diversos rdenes hereditarios',publicada en el Diario Oficial No. 35.961, del 9 de marzo de 1982, en su artculo 1 establece la clasificacin dehijos, as: 'Los hijos son legtimos, extramatrimoniales y adoptivos y tendrn iguales derechos y obligaciones'.

La Constitucin Politica de 1991 en su artculo 42, Inciso 5 establece: 'Los hijos habidos en el matrimonio o fuerade l, adoptados o procreados naturalmente o con asistencia cientfica, tienen iguales derechos y deberes. Laley reglamentar la progenitura responsable.'

TITULO II.

DE LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS

CAPITULO I.

DE LAS ASIGNACIONES A TITULO SINGULAR

ARTICULO 29. Si la eleccin de una cosa entre muchas se diere expresamente a la persona obligada o al legatario,podr respectivamente aqulla o este ofrecer o elegir a su arbitrio.

ARTICULO 30. Si a varias personas se legan distintas cuotas de una misma cosa, se seguirn para la divisin deesta las reglas del captulo V, ttulo IV, libro III del Cdigo.

CAPITULO II.

DE LAS DONACIONES REVOCABLES

ARTICULO 31. El otorgamiento de las donaciones revocables se sujeta a las reglas del artculo 1056.

LIBRO CUARTO.

TITULO I.

COMPRA-VENTA

Disposiciones analizadas por Avance Jurdico Casa Editorial Ltda.Normograma del Ministerio de Relaciones ExterioresISSN 2256-1633ltima actualizacin: 13 de enero de 2015