Kurdistan 556

12
Žïi ôäaŠˆíØ ô Šóà LæŽî†ý æ û‹à öõŒaí‚ûˆbåi õˆíÙÄ óÜ Lõóà ôäbà ôØóî Ló¿ó“Øóî õˆûŠ ììòŠ‡äím ôqìì‹ õò†‹ØŠó LæŽî†ý æŽïi LçbnØbq îŠûm òŽïè ômbïÜóàóÈ óÜ ò‡ïÈbÕÜó÷ ôïn aŠˆíØ a†bÙî‹àb÷ ôäbØóïîû‡äbàüØ N Lbàbiü÷ ôäbàóä ói çbéïu óØ ‡äbîóîaŠ bÙî‹àb÷ ôØûŠó fiò† õ‹mŠûŒ ô“îbb÷ öàaŠb÷ LæŽî†ý æŽïi N öçaŠˆíØ ói Lóîa‹Ù’b÷ öçììŠ óØ õòìó÷ ôäbØòìò‹Žïq óáïm öça‹äóîý LæŽî†ý æŽïi ôäbàóä ò‡ïÈbÕÜó÷ ô Üìóè óÜ æŽî†ý æŽïi ôîˆíÙÄû‹à õi ö çbéïu õŠóbmŠó óÜ öæiò† a†òìóä‡äóó Üüm óÜ ãbØ Šóè Œaìbïu ôqìì‹ öâïm æî‡äóš óäòŠ òìóåïÔóm öônîŠûm õŠbØ ô Üìóè òìóäbîü‚ õý çbîóØòŠójŽîŠ ô Šóà õó Üüm ãóè ìíØbm çò‡i bŽîŠ öpìòŠ óØ çò‡i çb“ïä ”ïàóè öòìóäóÙi íÙÄû‹à üi óäòŠ óàó÷ öóàaìò†Šói õóØóïîˆ ôïåàó÷bä öõŒü Üb÷ õüè ónŽïji ômbØ ôØóîòìbà a‡äbéïu õŠóbmŠó óÜ öóšìbä óÜ ‹mbîŒ N ö熋à ói óØ óïä çbàí öÚ’ õóŽïu ãłói ¶üjàó ói ôîbmüØ LæŽî†ý æŽïi ôäaŠˆíØ æŽîí‚ öõˆíØó’òŠ öõ‰ïmì‡äím óÜ ‹q ôØóîbŽîŠ ììŠ öÊóà öe† ´’Š ôàóØóî ¶üjàó ôäb‚ •òŠìíní÷ öóäbÐó÷ ói ÿóÙŽïm óØ LómìòŠ ìó÷ ôn“ Übq ôäaŠa‡î‡äòìòˆŠói öçaìò‹Žïq çóîý óÜ òìa‹Ø ŠbvŽï÷ ôØóïîØ öõŒaìý ô’ìím Lòìóqìì‹ ìó÷ òŒaíŽï’ ìó÷ öómìòŠ ìó÷ ò†Šì ò†Šì öfiò† ŠûŒ öaìŠò† ó“Øó“Øbq öŠûŒ ôäìíiŒaìý ìòŠói Øó’òŠ öãîŠûm fiò† ‰ŽïÜ fq õbŽïu L‹ŽîíØ ôîˆí N öãîŠûm ¶üjàó LæŽî†ý æŽïi ôäaŠˆíØ ôåî‹ ôÙŽïàbîóq LŠóåŽïé Šóà ôîŒaí‚ûˆbåi ônb÷ óÜ óØ a†ómb öpbØ ãóÜ pójîbmói öóïŽïq LbÕî‹Ðb÷ õŠìíØbi öoaŠòíŽïä ômłóèˆûŠ öôîûŠòŠó ói ˆ† Lìímbèó ÜaŒòì ôÙŽïäbÙ Üó‚ ŠóqaŠ õŠümbnÙî† óÜ óØ óîòìó÷ ”îìó÷ öçíî ììòŠ‡äím ôÙŽïäóîý öpìòŠ óØ a‡ÙŽïäbéïu üi Ûóîb Š† Lónò†łbi Loû‡ Šóà õŒaí‚ûˆbåi à õaŠb÷óåmbè öpóïïäbnŠb’ öÃüÜbî† õóäbïîû‹ óØ õòìó÷ üi öòìónŽïåŽïàbä çbØónîì öõŠbØaìa† öõŠòìbàóu öûŠóäbïà ômìòŠ üi çbqòŠü ö‹ŽîíØ ôàï ÜbÙî†aŠ fiò† Lfi łòìb÷ ‡äóàŒòìb÷ Šóói ìb“ŽïÙ Übi ôàîŠûm öf›i íŽïäóÜ ‰Žî‹åŽîí‚ ößó öÚ Üó‚ ìíØbm e‹åŽîŠbni a‡ïbï õŠbmí íÔ ôïäaŠóïä fiói Šòìbàóu ôäbiŠ ôäa‹Ø üi ça‡ ÜóèŠó öpbió‚ öÿìóè LçbïäbØónîì çò‡i ’bi ö‹m†aŒb÷ ôäbéïu ôäbåŽïéî†òì N ¶üjàó ô Šóà òìóÙî† ôØóîý óÜ ômìòŠ õóäbÐó÷ ôäaŠˆíØ öò‡ïÈbÕÜó÷ ôàîŠûm ômìòŠ üi óïï‹móà ôäòŒ õ†béïu ôÐóÜó óÜ õü‚ óØ ôbï ììòŠ‡äím ôàþï÷ õóÙî† móàìíÙy òìónŽïåïiò† a‡ïéïÔóÐ ômóîþîì ô N óÜ ôåäí öóÉï’ õaåïîb÷ ìì† ÛòìŠóè Lóîóè çbîŒaìbïu õìòŠóäbïà ômìòŠ La‡àþï÷ õ‰Žî‹åŽîí‚ ììòŠ‡äím ôÙŽïmìòŠ ¶üjàó ô Šóà ômìòŠ üi ô‹móà ôäòŒ LçbïÙŽïmìòŠ ói Šó ômóàìíÙy õìbä ói óØ óîóÙî† õŠíéÝà öûŠòŠó ïmóîþîì õóÉï’ öçaìbm ôÙîŠó‚ òìóïïéïÔóÐ ô fåïiò† ÚŽïmbØ eìóÙi òŒŠóÜòì fiò† öóïîˆíØó’òŠ ÚŽïnîŠûm öûŠòŠó öŠümbnÙî† òŠüu ìíàóè óØ æŽî‹äò†Šò†òì çbéïu óÜ óÙîŠó‚ A Š ôn“ õŠüØ ‹Øóîòìómóä õìa‹ƒÙŽî õˆûŠ LçbØòìím S ói ŠójàaŠói õbà õ QS ìíØòì õŠóàóäbi õ B õˆûŠ †aŒb÷ ôïäbéïu î ôäóàóqbš ô B ü‚óiŠó ön“ L†aŒb÷ õòìa‹Øì⁄i óØ òìò†‹Ø òìó÷ ŠóóÜ ôn‚óu ö‡äbîó aŠ óÙïma‹ØíáŽî† ôØóîb ÜóàüØ ôäbØóïïØòŠó óïïnîíŽïq óÜ ÚŽïØóî N Ü òˆûŠ ãó÷ çbàíŽïi †b’ öçˆóu üi óÙŽîˆûŠ a‡äbØóÙïma‹ØíáŽî† ómłì ó î öôäaìóàbäˆûŠ õó“ïq ôäbäòìb‚ ô ìóÜ òìóäa†Šìb÷ üi óÙŽîˆûŠ Lça‹Žï÷ çbîìbšŠói õóäìí¹ ìíØòì öa‡äbØóÙïma‹ØíáŽî†bä ómłì óÜ ãłói Lôäóàóqbš ŽîŠ õ‹i óÜ çbØóïîŠbïäaŒ õòìóånaí öaŠöi ôåî‹iŠò† ŠóóÜ õóäbìíäóàbäˆûŠ ôäbØó’òŠ ó Übš õóäaìòŠ çbåŽïÜ óäbîóØó“ïq öpóàa‹Ø oŽî bä ŽðÜ õŽîŠ õòìó÷ öçìa‹Ø òŠa‡Žï öça‡åîŒ õŠbàüØ N ôäb’Šó ôØŠó÷ ói óîüiŠóè LçbàóØómłì ônòìŠò† ôäbìíäóàbäˆûŠ óÜ ðäìíióäìì‡äbà öôîbiŒûq òìóäbàóØóàbäˆûŠ õóäü óÜ ôäaŒ çbàü‚ äbìíäóàbäˆûŠ pójîbm ói æîóÙi ôäa‡åîŒ ô N çbn†ŠíØ õóàbäˆûŠ ôäaŠóìíä õónò† ça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy ôî‡äòìbä õónïàüØ ôäb Šü÷ ïmóîaìómóä óÐbà ô䆋Ùåïia† †ŠíØ ¶ó ôäbØóï a‡ÜaŠ‡ŽïÐ ôÙïma‹ØíáŽî† ôÙŽïäa‹Žï÷ õòíŽïšŠaíš óÜ òŠbàˆ UUV L Žïq ó¿ó“vå L QU õ Šóàóäbi õ QSYP L U õ ñbà RPQQ L QUP çó¸ com . kurdistanmedia . www aŠˆíØ ôîòìómóäíŽïä ôàîŠû‹Žïm ¶üjàó ôäò† a‡îbà ôØóî óÜ sØ ôäa‹Žï÷ ôäaŠbÙŽî‹Ø a‹Ø õˆûŠ óÜ ça‹Žï÷ ôïàþï÷ õŠbàüØ a‡îbà ôØóî LŠbÙŽî‹Ø ôïäbéïu Ø Šóói ô Üümì‡äím ômóïïåàó÷ ôØóîaìóèí’ó †‹Ø ÿaŒ a‡äbØòŠb’ N ôŽïqói L•óàó÷ õaŠòŠó üi ôäóèb÷ìbè õónïàíØ ôä‡äbîó aŠ òìa‹ƒÙŽîŠ ôäbåŽïéÙŽïq ói ça‡ïmóàŠbî a†òˆûŠ ãóÜ óå õŠb’ LçbØóïîŠbÙŽî‹Ø †óìì† ôÙŽïmóáï’óy ôäa‡äb“ïqü‚ ðmóîb’ Øþq õòìó䆋،Šói ói óØ ìíi ôóØ Šb õ õŠbÙŽî‹Ø ô슆 ôäa† öòìóäüi ãói pójîbm p‹ óïïäbéïu òˆûŠ ãóÜ çbîŽîŠ N pbØìbè ôäbØóïïmó Üìò† óïîŠò‡ Üaìóè ômŠüqaŠ ôŽïqói ”Žïq ÚŽîˆûŠ Lôàþï÷ õŠbàüØ ói Šó ôÙŽîìa†ììŠ óÜ †óé’óà óÜ õbà ôØóî ômbØ óÜ õŒbbåïi õŠbÙŽî‹Ø •ó’ a‡åŽîŒón ܆ îìì‡åîŒ ói a‡ä†‹ØŠbØ çbmìí a†‹ b÷ óÜ ô N ô Üby óÜ ôØóîbåïi óÜ ómbòŠbØ ãó÷ õò†aŠ e‹mí ò† öa† õììŠ a‡ä†‹Ùn슆 ôØóîòŠbàˆ óØ òìíi ò‡äòìó÷ óØòìóåmìóØ‹ b÷ óØóî ôÑÔó óÜ óØbåïi ôäbØóåb÷ óÜ ŠûŒ ‡äóš póäbäóm öòìómóäìíi eíu çbØóïîbåïi ümüà b Œò† Š a†óØò‹ íŽïä óÜ oŽïÝÙï òìómóäìaím N Š a‡ÙŽïuŠóàíÜóè óÜ ŠbÙŽî‹Ø õˆû oò† ói çaŠbÙŽî‹Ø óØ ìíš òíŽîŠói a‡äa‹Žï÷ óÜ ôäbà ‡äóš ói ôåmìóØaì†òì öõŠbÙŽïi ôäìíióä öçbïäbØóšìíà öoò‡Ôóy ôäaŠ† ôäbØòŠbó‚ õòìó䆋ØìíiòŠóÔ üi óáïi õóØòìa†ììŠ Ûòì ÚŽïÜó ìa†ììŠ õómìóÙŽïÜ Übäò† †óé’óà åŽï æ N ôäbmłì ôïbï ôäaŠójŽîŠ õóiŠûŒ õa‹Žîì La†bïubïu ôàbîóq óÜ ôîaìb÷ˆûŠ ôäaŠˆíØ óÜ çbîü‚ ô Übz’ü‚ ôåî‹iŠò† òìa†ììŠ ìó÷ LæŽî†ý æŽïi óàbü÷ ói çbî ãîŠûm õˆ† pbió‚ óÜ çb‚ŠóšŠòì ôÙŽï Üb‚ a† ãó ÜóÔ óÜ N ò‡ïÈbÕÜó÷ õŠójŽîŠ LæŽî†ý æŽïi óàbü÷ Ló¿ó“Øóî õòŠaíŽï÷ QQ çóîý óÜ Šóàóäbi õ óÜ Ûóîbåïi óÜ òìbÙî‹àb÷ ôïmójîbm ôÙŽîŽïè aŠˆíØ a‡äbnØbq õ†bib÷ ãþï÷ õŠóiììŠìò† N ómłì õŠbàüØŠó Lbàbiü÷ ÛaŠbi ó¿ó“Øóî õòŠaíŽï÷ bÙî‹àb÷ ôäbØòìím‹Øóî óØ ‡äbîóîaŠ öçüîÐóÜóm õó’b’ Šó ómbè ôÙŽïáïm æŽî†ý æŽïi ôåŽîí’ õòìóåîŒû† üi ôàaìò†Šói õŠbØ ôàbØb÷ óÜ öòìbäa† ômójîbm ó ìó÷ çbïïäaím óØ òìíi a†óáïm ìó÷ óåmìóØŠ çóÙi Šbàüm bÙî‹àb÷ üi N ômì a†ò‰ŽîŠ† óÜ ìó÷ BZ Ûòì Šóè xŠüu Lômì àbnrŽï õò†Œbî ô’‹Žïè •bq •ìíi óïä ãþï÷ õˆ† óáŽï÷ õŠó’ N æŽî†ý æŽïi ìíióä çbá Üííà ôÙŽîŠójŽîŠ N õˆíÙi ìó÷ òìíi çbäbá Üííà óÜ ŠûŒ ôØóîòŠbàˆ NB ômbØ óÜ óØ •ìíi íïÝiò† xŠüu ômbòŠbØ Lìíi a†ìó÷ õŠbàüØŠó QQ õ õàbnrŽï RPPQ óÜ La† õììŠ ‹ØóšŠóq ôäaŠˆíØ ô Üaìóè pójïäói ÚŽîŠa† ômì a†ò‡ïÈbÕÜó÷ õŠójŽîŠ BZ Šûm õˆ† Šó’ ñò‰ŽîŠ† bÙî‹àb÷ ìó“àó÷ ãłói Lfiò† ò‡äóš óïä Âåî‹ Lòìa† ôäììŠ ŠûŒ ôÙŽïàbîóq õŠòìŠóq†a† Šbuaì† ãłói Lf“ŽïØò† ò‰ŽîŠ† çŠìí çbØóäa‡äb“ïqü‚ ôäa†ò‰ŽîŠ† ŠóóÜ õŠìí ôäbïîŒaŠbä öça‹îóÔ õŠbàüØ ôäbØó’Šü’ óšìbä ìóÙî† ðÙŽîŠóÐó öûŠ† ðØóîóóÜò† óÙî† ÷ ça‹Žï ö ônòŠórÜóè õ‰Žîìímì B óïi‹ÉÜa B ÿó óÜ ôïn“ õ‹Žïm‹Ù ôiïy NNN T QP X QQ T ômó Üìò† ôäaŠbÙn ÜóèŠói ôåî‹iŠò‡ïmóîaŒòŠbä ö‡äím ômíØŠó õaŠòŠó LóîŠìí óÜ †óó÷ Šb’ói óÜ q ôäaŠˆíØ VPP óÜ çaŠò‡äb“ïqü‚ óÜ ‘óØ ôŠbà ôäbà õòíïä óÜ ô䆋َïrnò† ômbØ óîóè õò‰ŽîŠ† LòìóïïåïîaŒ N çaŠò‡äb“ïqü‚ B Šbàó ôä‡äbÙ’ õìímìóy û B óØ òìì‡äbîó aŠ çbî Ló¿ó“Øóî õˆûŠ óÜ QR ônò† òìòŠóàóäbi õ òì솋Øfq N óÜ çbØóïïmóîaŒòŠbä ôäb“ŽïØò‰ŽîŠ† ÙŽïmbØ óîý óÜ óîŠìí ômóàìíÙy óØ óîa‡ òìóØ ôån’Ša† ôåŽï Üói B üi n“ ôØóîó Üłó õŒbØbš B ói òìóÙî† ôØóîý óÜ öòìa† Ú Üó‚ ói ómbØò† •‹Žïè tüm öÂäbm çbïîŒaŠbä Šó N ôŽïqói ðòŠòíŽîŠ B ñˆûŠ Šb؇åŽîí‚ B ñóÙåi óÜ ðbï ŠónÐò† PDKI ìíšòíŽîŠói ðòŠòíŽîŠ ñˆûŠ ñŠb؇åŽîí‚ ñóÙåi óÜ †ŠíØ ñŠónÐò† ðiïy ðïbï ðma‹ØíáŽî† ðäbn†ŠíØ ça‹Žï÷ ìíšòíŽîŠói N ñˆûŠ ðmìóÙŽîŠ Ló¿ó’ wåŽïq X ñ óàóäbi ñóäüi ói LŠ QR ñ Þš LŠóàóäbi ñ†bïÜb µàóéŽïì ðäìíi‡ïèó’ ò†aÑîŠó’ Þîb ñˆûŠ ì Šb؇åŽîí‚ ñ ðÙŽïòŠòíŽîŠ L†ŠíØ ðïmóïØóî çóîý óÜ pójîbm ðäaŠb؇åŽîí‚ ðma‹ØíáŽî† ðäbn†ŠíØ ìíšòíŽîŠói òìóäa‹Žï÷ . ð’ói óÜ àóØóî ô óØóòŠòíŽîŠ La† ñòìóä‡åŽîí‚ •bq ñ†ìì‹ ðmóîaìómóä B ñó÷ kïÔòŠ B ÚŽïØóÜí‚ ì ðäò‡Žïi ñ†bî óÜ æm‹ ŽîŠ üi ðäa‡ïèó’ ðàbîóq LŠb؇åŽîí‚ ðiïy ðbï ŠónÐò† ðma‹ØíáŽî† ðäbn†ŠíØ ñîìŠóq âîŠóØ çóîý óÜ ça‹Žï÷ ðàa‡äó÷ L ñŠónÐò† a‹Ø •óÙ“Žïq òìóïïbï ‹maì† ö ðàbîóq ðïmóïØóî çaŠb؇åŽîí‚ ñ†ó¿óyíà Šò‡îóy çóîý óÜ ñ‹Žïu L ñ‹Žïm‹Ù çaŠb؇åŽîí‚ ðïmóïØóî ðàbîóq bèòìŠóè ì ðäbØóïïmóïØóî çaìý ðäbäˆ ì ðma‹ØíáŽî† ðäbn†ŠíØ ðàa‹èói æîˆûŠ çóîý óÜ ça‹Žï÷ ðàa‡äó÷ L Šói ñŠóiòíŽî a‹Ø •óÙ“Žïq òìóäaìý ðïmóïØóî N óÜ ð’ói àóèìì† a‡ óÜ ÚŽïÝŽïäbq Šó B üÙäaŒ çaíŽïä ðî‡äòíŽïq b ÜóàüØ ì B L B üÙäaŒ ðî‡äòíŽïq ì ðäóèŠóÐ b ÜóàüØ B bèòìŠóè ì B bäíÔ ðäbØó ñòìóåmììi ñŠb؇åŽîí‚ B ðÑìíî çbéîóØ üi í L ł ó Ü ŠóäbàóØ ñ†ó¼ó÷ ‘bióÈ ì pbè ÚŽïq N ôäìíšüiìaŠ öóå‚òŠ óØóòŠíŽîŠ ôäaìíiŠa‡’ói a‡ïîbmüØ óÜ çbîü‚ õ‹iŠò† a†óÙŽïÝŽïäbq óÜ ìa‹Ù’óÙ“Žïq ôäbØòŠa‰à ŠóóÜ N óÜ Äû‹à ôÐbà õŠaíi ôäa‹Žî†òìbš ôä‡äbîó aŠ Lôåîóè õˆûŠ ôäa‡äb“ïqü‚ ômìòŠ óÜ LóîŠìí QP ôäbØòŠóÙmíØŠó òŽïè La‡Ù Üó‚ õŠóàóäbi õ óîŠìí VR òìín’íØ a†Šb’ Šaíš óÜ çbïóØ N óÜ õìa‹ƒÙŽîŠ ôÄû‹à ôÐbà õaŠìí’ a‡mbØ çbàóè ˆûŠ çbØòìím‹Øóî òìómóä Lôåîóè õ QP õ a‡ØóîóàbäŠbî‹i óÜ Šóàóäbi B öpíØŠó çbØóïîŒaŠbä òŠò‡äb“ïqü‚ õˆ† õ‰ïmì‡äím B óÜ õ †‹Ø ŠaŒóàŠó’ òìóîŠìí ômó Üìò† çóîý N ‡äóš Šó ón‚ õûŠbàó bÙî‹àb÷ bèòìŠóè õbr ô†íÔ õŽïè bèòìŠóè öõŠìí ô‹qŠói óÜ óØ ça‹Žï÷ ôïàþï÷ õŠbàüØ ôäaŠa‡bq ômíØŠó òìì†‹Ø çbïîŠa‡’ói a‡îŠìí ôäbïîŒaŠbä N fšò† òíŽîŠói NB bØòŠìó ómìóÙnò† óÜ ÚŽïØóî ói æŽî†ý æŽïi ôån’íØ ÛaŠbi ôïmóîaŠóiòíŽîŠói ôä óäbÅmóbï õóiŠûŒ ôåóq öça‡ Üóèbïq óØ ÚŽïmìóÙnò† LeŠ†ò† ãó ÜóÔ óÜ bàbiü÷ ìíi òìaì†ói ôäbØóïîaìb÷ˆûŠ N UP •bq ÿb õòìóäa‹ØŒŠói ô슆 B bnüàbà î çbïÙŽï NN

description

Kurdistan No 556

Transcript of Kurdistan 556

Page 1: Kurdistan 556

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

Žïi@ôäaŠˆíØ@ô Šóà@LæŽî†ý@æ

û‹à@öõŒaí‚ûˆbåiõˆíÙÄ @@óÜ@Lõóà@ôäbà@ôØóî@Ló¿ó“Øóî@õˆûŠ@@@@@@ììòŠ‡äím@ôqìì‹ @õò†‹ØŠó@LæŽî†ý@æŽïi@LçbnØbq

îŠûm@@òŽïè@ômbïÜóàóÈ@óÜ@ò‡ïÈbÕÜó÷@ôïn@@aŠˆíØ@a†bÙî‹àb÷@ôäbØóïîû‡äbàüØ@N@Lbàbiü÷

@@@@@@@@ôäbàóä@ói@çbéïu@óØ@‡äbîóîaŠ@bÙî‹àb÷@ôØûŠófiò†@õ‹mŠûŒ@ô“îbb÷@öàaŠb÷@LæŽî†ý@æŽïi@N@@

@@@öçaŠˆíØ@ói@Lóîa‹Ù’b÷@öçììŠ@óØ@õòìó÷@@@@@@@@@ôäbØòìò‹Žïq@óáïm@öça‹äóîý@LæŽî†ý@æŽïi@ôäbàóä

ò‡ïÈbÕÜó÷@@@ôÜìóè@óÜ@æŽî†ý@æŽïi@ôîˆíÙÄû‹à@õi@ö@@çbéïu@õŠóbmŠó@óÜ@öæiò†@a†òìóä‡äóóÜüm@@@@@@@@@@@@óÜ@ãbØ@Šóè@Œaìbïu@ôqìì‹ @öâïm@æî‡äóš@óäòŠ@@@@@@@@òìóåïÔóm@öônîŠûm@õŠbØ@ôÜìóè@òìóäbîü‚@õý@@çbîóØòŠójŽîŠ@ô Šóà@õóÜüm@ãóè@ìíØbm@çò‡i@@@@@@@@@@bŽîŠ@öpìòŠ@óØ@çò‡i@çb“ïä@”ïàóè@öòìóäóÙi

íÙÄû‹à@@üi@óäòŠ@óàó÷@öóàaìò†Šói@õóØóïîˆ@@@@@@@@@@ôïåàó÷bä@öõŒüÜb÷@õüè@ónŽïji@ômbØ@ôØóîòìbà

a‡äbéïu@õŠóbmŠó@óÜ@öóšìbä@óÜ@‹mbîŒ@N@@@@@@@@@@@@ö熋à@ói@óØ@óïä@çbàí @öÚ’@õóŽïu@ãłói@@@@¶üjàó@ói@ôîbmüØ@LæŽî†ý@æŽïi@ôäaŠˆíØ@@@@@@@@@æŽîí‚@öõˆíØó’òŠ@öõ‰ïmì‡äím@óÜ@ ‹q@ôØóîbŽîŠ

@@@ììŠ@öÊóà@öe†@´’Š@@@@@@ôàóØóî@¶üjàó@ôäb‚@@@@@@@@@@•òŠìíní÷@öóäbÐó÷@ói@ÿóÙŽïm@óØ@LómìòŠ@ìó÷@@@@@@@ôn“Übq@ôäaŠa‡î‡äòìòˆŠói@öçaìò‹Žïq@çóîý@óÜ@òìa‹Ø@@@@@@@@ŠbvŽï÷@ôØóïîØ@öõŒaìý@ô’ìím@Lòìóqìì‹ @ìó÷@òŒaíŽï’@ìó÷@öómìòŠ@ìó÷@ò†Šì@ò†Šì@öfiò†@ŠûŒ@öaìŠò†@ó“Øó“Øbq@öŠûŒ@ôäìíiŒaìý@ìòŠói

Øó’òŠ@öãîŠûmfiò†@‰ŽïÜ@fq@õbŽïu@L‹ŽîíØ@ôîˆí@N@@öãîŠûm@¶üjàó@LæŽî†ý@æŽïi@ôäaŠˆíØ@@ôåî‹ @ôÙŽïàbîóq@LŠóåŽïé Šóà@ôîŒaí‚ûˆbåi@@@@@@@ônb÷@óÜ@óØ@a†ómb@öpbØ@ãóÜ@pójîbmói@öóïŽïq@@@LbÕî‹Ðb÷@õŠìíØbi@öoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@@@öôîûŠòŠó@ói@ˆ†@LìímbèóÜaŒòì@ôÙŽïäbÙÜó‚

ŠóqaŠ@õŠümbnÙî†@@óÜ@óØ@óîòìó÷@”îìó÷@öçíî@@ììòŠ‡äím@ôÙŽïäóîý@öpìòŠ@óØ@a‡ÙŽïäbéïu@@@@@@@üi@Ûóîb Š†@Lónò†łbi@Loû‡ Šóà@õŒaí‚ûˆbåi

@@@@@à@õaŠb÷óåmbè@öpóïïäbnŠb’@öÃüÜbî†@@õóäbïîû‹@@@@@@@@@óØ@õòìó÷@üi@öòìónŽïåŽïàbä@çbØónîì@öõŠbØaìa†@öõŠòìbàóu@öûŠóäbïà@ômìòŠ@üi@çbqòŠü @@@@@@@@@ö‹ŽîíØ@ôàïÜbÙî†aŠ@fiò†@Lfi@łòìb÷@‡äóàŒòìb÷@@@@@@@@Šóói@ìb“ŽïÙÜbi@ôàîŠûm@öf›i@íŽïäóÜ@‰Žî‹åŽîí‚@@@@@@@@@@ößó @öÚÜó‚@ìíØbm@e‹åŽîŠbni@a‡ïbï@õŠbmí 

@@íÔ@ôïäaŠóïä@fiói@Šòìbàóu@ôäbiŠ@@ôäa‹Ø@@üi@ça‡ÜóèŠó@öpbió‚@öÿìóè@LçbïäbØónîì

çò‡i@’bi@ö‹m†aŒb÷@ôäbéïu@ôäbåŽïéî†òì@N@@@@@@@¶üjàó@ô Šóà@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@@@@@@@ômìòŠ@õóäbÐó÷@ôäaŠˆíØ@öò‡ïÈbÕÜó÷@ôàîŠûm@@@@@@ômìòŠ@üi@óïï‹móà@ôäòŒ@õ†béïu@@ôÐóÜó@@@@@@@@@@@óÜ@õü‚@óØ@ôbï@ììòŠ‡äím@ôàþï÷@õóÙî†

móàìíÙyòìónŽïåïiò†@a‡ïéïÔóÐ@ômóîþîì@ô@N@@@@@óÜ@ôåäí@öóÉï’@õaåïîb÷@ìì†@ÛòìŠóè@@@@@@@@@Lóîóè@çbîŒaìbïu@õìòŠóäbïà@ômìòŠ@La‡àþï÷@@@@@@@@õ‰Žî‹åŽîí‚@ììòŠ‡äím@ôÙŽïmìòŠ@¶üjàó@ô Šóà@@@@@@@@@@@@ômìòŠ@üi@ô‹móà@ôäòŒ@LçbïÙŽïmìòŠ@ói@Šó@@@@@@@@ômóàìíÙy@õìbä@ói@óØ@óîóÙî†@õŠíéÝà@öûŠòŠó

@@ïmóîþîì@õóÉï’@@@@@@@öçaìbm@ôÙîŠó‚@òìóïïéïÔóÐ@ô@@@@@@@fåïiò†@ÚŽïmbØ@eìóÙi@òŒŠóÜòì@fiò†@öóïîˆíØó’òŠ@@@@@@@ÚŽïnîŠûm@öûŠòŠó@öŠümbnÙî†@òŠüu@ìíàóè@óØ

æŽî‹äò†Šò†òì@çbéïu@óÜ@óÙîŠó‚A@@

@@@@

@

@@

@@Š@ôn“ @õŠüØ@@‹Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽî@@@õˆûŠ@LçbØòìímS@@@@@@ói@ŠójàaŠói@õbà@õ@QS@@@@@@ìíØòì@õŠóàóäbi@õB@õˆûŠ@†aŒb÷@ôïäbéïuî@ôäóàóqbš@ô@B@@@@@@@@@@@@@@@ü‚óiŠó@ön“ @L†aŒb÷@õòìa‹Øì⁄i@óØ@òìò†‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@ö‡äbîó aŠ

óÙïma‹ØíáŽî†@ôØóîbÜóàüØ@ôäbØóïïØòŠó@óïïnîíŽïq@óÜ@ÚŽïØóîN@@@@@Ü@òˆûŠ@ãó÷@çbàíŽïi@@@@@@@@@@†b’@öçˆóu@üi@óÙŽîˆûŠ@a‡äbØóÙïma‹ØíáŽî†@ómłì@óî@@@@@@@öôäaìóàbäˆûŠ@õó“ïq@ôäbäòìb‚@ô

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@òìóäa†Šìb÷@üi@óÙŽîˆûŠ@Lça‹Žï÷@çbîìbšŠói@õóäìí¹@ìíØòì@öa‡äbØóÙïma‹ØíáŽî†bä@ómłì@óÜ@ãłói@Lôäóàóqbš@@@@@@@@@@ŽîŠ@õ‹i@óÜ@çbØóïîŠbïäaŒ@õòìóånaí @öaŠöi@ôåî‹iŠò†@ŠóóÜ@õóäbìíäóàbäˆûŠ@@@@@@@@ôäbØó’òŠ@óÜbš@õóäaìòŠ@çbåŽïÜ@@@@@@@@@@óäbîóØó“ïq@öpóàa‹Ø@oŽî bä@ŽðÜ@õŽîŠ@õòìó÷@öçìa‹Ø@òŠa‡Žï@öça‡åîŒ@õŠbàüØ@N@@@@@@@@ôäb’Šó@ôØŠó÷@ói@óîüiŠóè

@@@@@@@@@@@@@LçbàóØómłì@ônòìŠò†@ôäbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ðäìíióäìì‡äbà@öôîbiŒûq@òìóäbàóØóàbäˆûŠ@õóäü@óÜ@ôäaŒ@çbàü‚äbìíäóàbäˆûŠ@pójîbm@óiæîóÙi@ôäa‡åîŒ@ôN@@

çbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíä@õónò†@@ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Šü÷@@

ïmóîaìómóä@óÐbà@ô䆋Ùåïia††ŠíØ@¶ó @ôäbØóï@@

a‡ÜaŠ‡ŽïÐ@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@@

@òŠbàˆUUV@LŽïqó¿ó“vå@LQU@õŠóàóäbi@õQSYP@LU@õñbà@RPQQ@LQUP@çó¸@com.kurdistanmedia.www@@

aŠˆíØ@ôîòìómóäíŽïä@ôàîŠû‹Žïm@¶üjàó@

@ôäò†@a‡îbà@ôØóî@óÜ

sØ@ôäa‹Žï÷@ôäaŠbÙŽî‹Ø a‹Ø@@@@õˆûŠ@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@@@a‡îbà@ôØóî@LŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu

Ø@@@@Šóói@ôÜümì‡äím@ômóïïåàó÷@ôØóîaìóèí’ó@@†‹Ø@ÿaŒ@ a‡äbØòŠb’@N@@@ôŽïqói@L•óàó÷@õaŠòŠó

@@@@@üi@ôäóèb÷ìbè@õónïàíØ@ôä‡äbîó aŠ@@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbåŽïéÙŽïq@ói@ça‡ïmóàŠbî@@@@a†òˆûŠ@ãóÜ@óå@õŠb’@LçbØóïîŠbÙŽî‹Ø@@@@@†óìì†@ôÙŽïmóáï’óy@ôäa‡äb“ïqü‚@ðmóîb’

@@@@@@@@@Øþq@õòìó䆋،Šói@ói@óØ@ìíi@ôóØŠb†@õ@@@@@@@@õŠbÙŽî‹Ø@ô슆@ôäa†@öòìóäüi@ãói@pójîbm

@@@@@@@p‹ @óïïäbéïu@òˆûŠ@ãóÜ@çbîŽîŠ@N@@pbØìbè@@@@@@@ôäbØóïïmóÜìò†@óïîŠò‡Üaìóè@ômŠüqaŠ@ôŽïqói@@@@@@@@@@@”Žïq@ÚŽîˆûŠ@Lôàþï÷@õŠbàüØ@ói@Šó@@ôÙŽîìa†ììŠ@óÜ@†óé’óà@óÜ@õbà@ôØóî@@@@@@@ômbØ@óÜ@õŒbbåïi@õŠbÙŽî‹Ø@•ó’@a‡åŽîŒón܆

@@îìì‡åîŒ@ói@a‡ä†‹ØŠbØ@@@@@@çbmìí@a†‹ b÷@óÜ@ô@N@@@@ôÜby@óÜ@ôØóîbåïi@óÜ@ómbòŠbØ@ãó÷@õò†aŠ@e‹mí ò†@öa†@õììŠ@a‡ä†‹Ùn슆@@@@@@ôØóîòŠbàˆ@óØ@òìíi@ò‡äòìó÷@óØòìóåmìóØ‹ b÷@@@@@@@@@@óØóî@ôÑÔó@óÜ@óØbåïi@ôäbØóåb÷@óÜ@ŠûŒ@@@@@@@@‡äóš@póäbäóm@öòìómóäìíi@eíu@çbØóïîbåïi

ümüà@b Œò†Š@@@a†óØò‹ @íŽïä@óÜ@oŽïÝÙïòìómóäìaím@NŠ@@@@@a‡ÙŽïuŠóàíÜóè@óÜ@ŠbÙŽî‹Ø@õˆû

@@@@@@@@oò†@ói@çaŠbÙŽî‹Ø@óØ@ìíš@òíŽîŠói@a‡äa‹Žï÷@óÜ@@ôäbà@‡äóš@ói@ôåmìóØaì†òì@öõŠbÙŽïi@@@@@@@ôäìíióä@öçbïäbØóšìíà@öoò‡Ôóy@ôäaŠ†@@@ôäbØòŠbó‚@õòìó䆋ØìíiòŠóÔ@üi@óáïi@@õóØòìa†ììŠ@Ûòì@ÚŽïÜó ìa†ììŠ@õómìóÙŽïÜ

Übäò†@†óé’óàåŽïæN@@

ôäbmłì@ôïbï@ôäaŠójŽîŠ@õóiŠûŒõa‹Žîì@La†bïubïu@ôàbîóq@óÜ@ôîaìb÷ˆûŠôäaŠˆíØ@óÜ@çbîü‚@ôÜbz’ü‚@ôåî‹iŠò†

@òìa†ììŠ@ìó÷@LæŽî†ý@æŽïi@óàbü÷ói@çbîãîŠûm@õˆ†@pbió‚@óÜ@çb‚ŠóšŠòì@ôÙŽïÜb‚

a†@ãóÜóÔ@óÜ@N@@ò‡ïÈbÕÜó÷@õŠójŽîŠ@LæŽî†ý@æŽïi@óàbü÷

@@@@Ló¿ó“Øóî@õòŠaíŽï÷QQçóîý@óÜ@Šóàóäbi@õóÜ@Ûóîbåïi@óÜ@òìbÙî‹àb÷@ôïmójîbm@ôÙŽîŽïè

aŠˆíØ@a‡äbnØbq@õ†bib÷@ãþï÷@õŠóiììŠìò†@N@@@ómłì@õŠbàüØŠó@Lbàbiü÷@ÛaŠbió¿ó“Øóî@õòŠaíŽï÷@ bÙî‹àb÷@ôäbØòìím‹ØóîóØ@‡äbîóîaŠ@öçüîÐóÜóm@õó’b’@Šó@ómbèôÙŽïáïm@æŽî†ý@æŽïi@ôåŽîí’@õòìóåîŒû†@üiôàaìò†Šói@õŠbØ@ôàbØb÷@óÜ@öòìbäa†@ômójîbm

@@@@@@@@ó@ìó÷@çbïïäaím@óØ@òìíi@a†óáïm@ìó÷óåmìóØŠçóÙi@Šbàüm@bÙî‹àb÷@üi@N

@@@@@@ômì@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@ìó÷B@Z@@Ûòì@ŠóèxŠüu@Lômì@àbnrŽï@õò†Œbî@ô’‹Žïè@•bq@•ìíi

óïä@ãþï÷@õˆ†@óáŽï÷@õŠó’@NæŽî†ý@æŽïi@ìíióä@çbáÜííà@ôÙŽîŠójŽîŠ@NõˆíÙi@ìó÷

òìíi@çbäbáÜííà@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆNB@@ômbØ@óÜ@óØ@•ìíi@@íïÝiò†@xŠüu

@@@ômbòŠbØ@Lìíi@a†ìó÷@õŠbàüØŠóQQõ@õàbnrŽïRPPQóÜ@La†@õììŠ@

‹ØóšŠóqôäaŠˆíØ@ôÜaìóè@pójïäói@ÚŽîŠa†@@@@ômì@a†ò‡ïÈbÕÜó÷@õŠójŽîŠB@ZŠûm@õˆ†@Šó’

ñò‰ŽîŠ†bÙî‹àb÷@ìó“àó÷@ãłói@Lfiò†@ò‡äóš@óïä@Âåî‹ @Lòìa†@ôäììŠ@ŠûŒ@ôÙŽïàbîóqõŠòìŠóq†a†@Šbuaì†@ãłói@Lf“ŽïØò†@ò‰ŽîŠ†

çŠìí@çbØóäa‡äb“ïqü‚@ôäa†ò‰ŽîŠ†@ŠóóÜ@õŠìí@ôäbïîŒaŠbä@ @

öça‹îóÔ@õŠbàüØ

@ôäbØó’Šü’

óšìbä@@

ìóÙî†@ðÙŽîŠóÐó

@öûŠ†

@ðØóîóóÜò†

óÙî†@ @

÷ça‹Žï ö

ônòŠórÜóè@@ @

@õ‰Žîìímì

Bóïi‹ÉÜa@Bÿó óÜ

ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù

ôiïyNNN@@ @

TQP X@QQ T

ômóÜìò†@ôäaŠbÙnÜóèŠói@ôåî‹iŠò‡ïmóîaŒòŠbäö‡äím@ômíØŠó@õaŠòŠó@LóîŠìí@óÜ@†óó÷@Šb’ói

óÜ@q@ôäaŠˆíØVPPóÜ@çaŠò‡äb“ïqü‚@óÜ@‘óØ@ôŠbà@ôäbà@õòíïä@óÜ@ô䆋َïrnò†@ômbØ

@@óîóè@õò‰ŽîŠ†@LòìóïïåïîaŒ@NçaŠò‡äb“ïqü‚B@@Šbàó @ôä‡äbÙ’@õìímìóyûBóØ@òìì‡äbîó aŠ@çbî

Ló¿ó“Øóî@õˆûŠ@óÜQRônò†@òìòŠóàóäbi@õòì솋Øfq@NóÜ@çbØóïïmóîaŒòŠbä@ôäb“ŽïØò‰ŽîŠ†

ÙŽïmbØ@@@@@@@@@óîý@óÜ@óîŠìí@ômóàìíÙy@óØ@óîa‡òìóØ@@ôån’Ša†@ôåŽïÜóiBüi@n“ @ôØóîóÜłó 

õŒbØbš@Bói@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@öòìa†@ÚÜó‚@ói@ómbØò†@•‹Žïè@tüm@öÂäbm@@çbïîŒaŠbä@Šó@NôŽïqói

ðòŠòíŽîŠ@B@ñˆûŠ@Šb؇åŽîí‚@@BñóÙåi@óÜ@ðbï@ŠónÐò†@ PDKI ìíšòíŽîŠói ðòŠòíŽîŠñˆûŠ@ñŠb؇åŽîí‚@ñóÙåi@óÜ@†ŠíØ@ñŠónÐò†@ðiïy@ðïbï@ðma‹ØíáŽî†@ðäbn†ŠíØ@ça‹Žï÷@

ìíšòíŽîŠóiN ñˆûŠ@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’@wåŽïq@@@Xñ@óàóäbi@ñóäüi@ói@LŠ@@QRñ@@@Þš@LŠóàóäbi@@@@ñ†bïÜb@µàóéŽïì@ðäìíi‡ïèó’@@@@@ò†aÑîŠó’@Þîb@@@@ñˆûŠ@ì@@@Šb؇åŽîí‚@ñ@@@@@ðÙŽïòŠòíŽîŠ@L†ŠíØ@@ðïmóïØóî@çóîý@óÜ@pójîbm@ðäaŠb؇åŽîí‚@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@ìíšòíŽîŠói@òìóäa‹Žï÷@. @ð’ói@óÜ@@àóØóî@ô@óØóòŠòíŽîŠ@La†@@ñòìóä‡åŽîí‚@•bq@@@ñ†ìì‹@@@@ðmóîaìómóä@@B@@ñó÷@@@kïÔòŠ@B@@ÚŽïØóÜí‚@ì

ðäò‡Žïi@@@@@ñ†bî@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@@@ðäa‡ïèó’@@@@ðàbîóq@LŠb؇åŽîí‚@@@@@ðiïy@ðbï@ŠónÐò†@@@ðma‹ØíáŽî†@@@@ðäbn†ŠíØ@@@@@@ñîìŠóq@âîŠóØ@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@@@ðàa‡äó÷@L@@ñŠónÐò†@@@@@@@a‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóïïbï@@@@@‹maì†@ö@ðàbîóq@ðïmóïØóî@

@@çaŠb؇åŽîí‚@@@ñ†ó¿óyíà@Šò‡îóy@çóîý@óÜ@@@ñ‹Žïu@L@@@ñ‹Žïm‹Ù@@@@@@çaŠb؇åŽîí‚@ðïmóïØóî@@@@@@@ðàbîóq@bèòìŠóè@ì@ðäbØóïïmóïØóî@@çaìý@@@@ðäbäˆ@ì@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@@@@@@ðàa‹èói@æîˆûŠ@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@@@@@ðàa‡äó÷@L@@Šói@@ñŠóiòíŽî@

a‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóäaìý@ðïmóïØóîN @@@@óÜ@ð’ói@@@àóèìì†@a‡@@@@óÜ@ÚŽïÝŽïäbq@@@ŠóB@@@@@üÙäaŒ@çaíŽïä@ðî‡äòíŽïq@@@@bÜóàüØ@ì@B@@LB@@@üÙäaŒ@ðî‡äòíŽïq@@ì

ðäóèŠóÐ@@bÜóàüØ@B@@@@@bèòìŠóè@ìBbäíÔ@‚ðäbØó@@@ñòìóåmììi@@@@ñŠb؇åŽîí‚@@@B@@@@@ðÑìíî@çbéîóØ@üi@@@í @LłóÜŠóäbàóØ@ñ†ó¼ó÷@‘bióÈ@ì@@@pbè@ÚŽïq@N ôäìíšüiìaŠ@öóå‚òŠ@óØóòŠíŽîŠ@ôäaìíiŠa‡’ói@a‡ïîbmüØ@óÜ@çbîü‚õ‹iŠò†@a†óÙŽïÝŽïäbq@óÜ@ìa‹Ù’óÙ“Žïq@ôäbØòŠa‰à@ŠóóÜ@N

óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õŠaíi@ôäa‹Žî†òìbš@ôä‡äbîó aŠLôåîóè@õˆûŠ@ôäa‡äb“ïqü‚@ômìòŠ@óÜ@LóîŠìí

QPôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@La‡ÙÜó‚@õŠóàóäbi@õ@@óîŠìíVR@@@@@òìín’íØ@a†Šb’@Šaíš@óÜ@çbïóØ@@NóÜ

õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹à@ôÐbà@õaŠìí’@a‡mbØ@çbàóè@̂ûŠ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@Lôåîóè@õQPõ

@@a‡ØóîóàbäŠbî‹i@óÜ@ŠóàóäbiBöpíØŠóçbØóïîŒaŠbä@òŠò‡äb“ïqü‚@õˆ†@õ‰ïmì‡äímBóÜ@õ

@@@†‹Ø@ŠaŒóàŠó’@òìóîŠìí@ômóÜìò†@çóîýN‡äóš@Šó@ón‚@õûŠbàó @bÙî‹àb÷@bèòìŠóèõbr@ô†íÔ@õŽïè@bèòìŠóè@öõŠìí@ô‹qŠóióÜ@óØ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡bqômíØŠóòì솋Ø@çbïîŠa‡’ói@a‡îŠìí@ôäbïîŒaŠbä@@N

@

fšò†@òíŽîŠói@NB@@@@@@@@@@bØòŠìó @ómìóÙnò†@óÜ@ÚŽïØóî@ói@æŽî†ý@æŽïi@ôån’íØÛaŠbi@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@ôä

óäbÅmóbï@õóiŠûŒ@ôåóq@öça‡Üóèbïq@óØ@ÚŽïmìóÙnò†@LeŠ†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@bàbiü÷ìíi@òìaì†ói@ôäbØóïîaìb÷ˆûŠ@N@@

UP@•bq@ÿb@

@õòìóäa‹ØŒŠói

@ô슆

BbnüàbàîçbïÙŽïNN

Page 2: Kurdistan 556

@@

@@

‹iììï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ça‹Žï÷@ôïàþ@@

R@@òŠbàˆUUV@LQUõŠóàóäbi@õ@@QSYP@@

@ôäa‹ÑäüØ@üi@õ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@ôàbîóqKNC @@

äüØ@õŽîŠói@ôäbàa‡äó÷ŠìíØbi@õbÙî‹àb÷@óÜ@†ŠíØ@ôîòìómóä@õò‹@@@ŽîŠói@ôØûŠó@@çbØa‰Žïè@óäaíïà@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

õbÙî‹àb÷@óÜ@†ŠíØ@ôîòìómóä@õò‹äüØ@õóäłb@ôäa‹ÑäüØ@ôäìíšòíŽîŠói@õóäüi@óiüi@çbnäaŠóàbØ@öìímìóØŠó@ôÙŽïäa‹ÑäüØ@öã‹Žïåi@ãü‚@ôäbîbqfi@õŽîŠ@eìóéàò†@LŠìíØbi

ãŒaí£@paìb÷@óiN@@óè@@@@@@@@a†óØóäa‹ÑäüØ@óÜ@õŠa‡’ói@üi@çbnån“Žïéäbi@üi@ãóØò†@çbnbr@bèòŠìNçìíiò†bàb÷

ãłói@LóïîŒbäb’@ôŽïu@La†óØóäa‹ÑäüØ@ômìòŠ@óÜ@çbïŽîŠìbè@öçbnû†@õóäŒbi@íŽïä@ó܇äb‚òŠóä@õóäbmòŠò†@ìó÷@õŠbØ@õ‹qì‹š@õóàbäŠói@N@@

@@@@@@ôäbn†ŠíØ@õŠóäaŠó@óÜ@çbmìímbèa†@ôäa‹ÑäüØ@ãŠa†aíïèöçaŠóØ a†@óÜ@†aŒb÷@f›i@òíŽîŠói@çaŠóÙmíØŠó@N@@

òìómóä@@üi@ôØò†‹Ø@ôÙŽïÜómìóÙnò†@çbmóØóäa‹ÑäüØ@ãŠa†aíïè@La‡ïîbmüØ@óÜfi@òìaì†ói@çbàóØónîìó’ü‚N@@

@@@òìòŽîŠ@õŠóqìói@@õ‹vïè@bÐónà@@

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@@Y@õŠóàóäbi@õQSYP@@

@@

Š‡äóîó aŠñìa@ñò‹äüØ@@ðäbØòìómóä@@ðäa‹Žï÷@@ŽßaŠ‡ŽïÐ@@@@ @

ñòŠbi@óÜ@ðäbØóïïmóîaŒòŠbä@@ðÙÜó‚@@ðiòŠóÈ@@ðáŽîŠóè@@Œaíèó÷@@@Žði@@@ðäbØóïîŠbÙäaŠü @çbàí @@ñbïä†@@@@@@@@@ðäbmłì@óÜ@òìóåî‹ŠümbnÙî†@óÜ@lŠóÈ@@@@ñŠìíØbi@@

@@@ñóšìbä@bm@ò‹i@òìbÕî‹Ðb÷@@ðmłóèˆûŠ@@@@@Šó@óÜ@µÄbä@@ñ‡Øóî@@ðîŠóîŠbØ@@@æŽïäò†a†@@@@@ðáŽîŠóè@ì@@@@@@@@@@@@òìíióä@óîbŽîŠ@ãóÜ@bïu@La‡“ïäa‹Žï÷@óÜ@Œaíèó÷@@@@Žðibä@ì@@N@@@ðäbØóÜìíÔ@óïîŠóîŠbØ@ãó÷@

ñüè@ói@Lóäbàaìò†Šói@óïîŠbÙäaŠü @ðäìíióè@@ñaìóèí’óØ@@ÂäòŒì‹iòŒ@@ðïÜüq@ì@@ðïmóïïåàó÷@@ðîó“ïàóè@@@𺉎îŠ@@@@@ðáŽîŠóè@óÜ@ça‹Žï÷@@@@ðØóïî‡äím@a†Œaíèó÷@@@bî‹mbîŒ@@@òìíióè@çN

ñóäłb‚@ãói@òˆbàb÷@µäaímò†@ŠaìŠó‚@óÜ@ÚŽïn“à@Ûòì@óäbmíØŠó@ãóÜ@@@æîóÙi@òìòŠaí‚@Z@@ñòìóäìíiüØ@óÜ@æm‹“Žïq@@@@@@Žð@óÜ@‹mbîŒ@@@@@@ÚŽïm@L‘óØ@@@@@ðä‡äbÙ“ÙŽïq@ì@@@ñìaìóm@@óäb Šü÷@

@@çbØóïïäò†óàI@@@n‚a†@póäbäóm@@@ðäbØóïï’û‹ÑjŽïnØ@@@@lŠóÈ@H@@ðäaŠŒóàa†@L@@@ðäbØóÙåi@@@ÜüÔ@LµåÙ“qðÜó䆋Ùnój@@@@Šó@o“q@õ@@@@@@ðÜó ìíäbïi@ói@Ûóî@@@@Žði@@@@@@n‚a†@Lbàóåi@

@î‹i@LoŽïä‹Žïnåï÷@@çìíÐóÜóm@@@@@Žñ‡åŽïè@óÜ@ì@@@î‹i@a†óšìbä@@@ìb÷@@@@@@@ð䆋؋ŽïnÝïÐ@bm@׊ói@ì@o“ @ðäbØòŠórÜbà@@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@@ðiòŠóÈ@@@Œaíèó÷@@ìNNNñbïä†@óÜ@ãłói@L@@ðä‹Žî†üà@@óØ@a†û‹àó÷@ðäbØó’Šü’@@ÚïmbàŠüÑåï÷@@@@@@ðÙŽî‡äí @Ûòì@çbîbïäì†@LçbØóïî‡äòíŽïq@ì@@@@@ŽðÜ@Ûìí›i@@Lòì솋Ø@

@ça†ûŠbàó @ÚÜó‚@@@ð䆋Ùïmóïïåàó÷@ì@@ñìaìóm@@@@ðäbØòŠb’@@@@ðáŽîŠóè@@@@@@Œaíèó÷@I@ðäbniòŠóÈ@ça‹Žï÷Hñ@@‡äbÙ’@@NðäbØóÜìóè@@@ðäaínîóä@âîŠ@@@@@”Žïq@@@@@óØ@e‹i@òìói@@ðäò†@@@óäaŒaí²†aŒb÷@@@ì

ŠümbnÙŽï‚ìì@@ðäbØòìómóä@@@lòŠóÈ@@@bÕî‹Ðb÷@óÜ@@@@@ðmłóèˆûŠ@ì@@@µÄbä@@@@@ðŽîí @ói@@@@ðÙÜó‚@@ðiòŠóÈ@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@Œaíèó÷@pb óäN

@@@ðáŽîŠóè@óØ@a‡ÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@@@@@@ðäbØóÜbnüq@‹Žîˆ@óÜ@Œaíèó÷@@@@ðmóàìíÙy@@Šóè@a‡äaŠbm@@@@@ñ†aŒb÷@üi@ÚŽïäò†@ói@òˆûŠL@ðïäbîói@@@@@@@@@@oïi@óÜ@Lìó’@ónŽïäóîó ò†@LÛbäììŠ@@@@Žïq@ì@ðàóvå@

ñòíŽïÜóØb‚@@QSXTI@QUñ@@ðÝî‹Äb÷@@@RPPUH@@a†@@ñaŠòŠóðï‹móà@@@Êóà@@@@@ðîb b÷@ì@òìóÜ@@@ðØóîòŠbàˆ@óîóäaìóÜ@óØ@@@@ðÙÜó‚@LæŽîŠˆíÙi@ŠûŒ@@@@@@@î‹iŠò†@üi@lòŠóÈ@@@@ðmóîaŒòŠbä@@óäaˆŠ@

çbØóàbÔó’ö@@ðÙŽïäa‡äb“ïqü‚@óÜ@@@óäaŒaíƒïn’b÷@@@@@ñaìa†@a‡Ùïma‹ØíáŽî†@ì@@@ðäbØaìòŠ@óïîŒaí‚a†@@‚@@@@@@ðbï@òìí›nò†@óÜ@óÐbà@çbàóè@óØ@çbîü@@@ñŠìíib÷@L@@@@@@@@@@ñòìbà@óÜ@çbïäbØóïïäóèŠóÐ@ì@

XV@ðÜb@@@@@ðàłòì@ãłói@L†‹Ø@óîa†ì솋iaŠ@@ðmóàìíÙy@@@ñ‡äìí‚b÷@@ðmóàìíÙy@Ûòì@@ðmóîb’bq@óÝÜí @óÜ@bïu@ÚŽïn’@@Êóà@ì@ó−óÙ’ó÷@ì@ìíióä@óäb²‡äói@ìN

@ìíjÙîä@ói@@óÜ@òìóä@@@ñ†bïÜb@@@RUñ@@@óØb‚@@@òíŽïÜIQUñ@@@Þî‹Äb÷@@H@@ñˆûŠ@óØ@@@îŠóqaŠ@@ÚÜó‚@@@ðäaìý@ì@@ðiòŠóÈ@@@@@ðäbØýbš@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@Lìíi@Œaíèó÷@@@ðbï@@@ðÙÜó‚@L@çbîŒaíèó÷@

@@@@@ñaŠòŠó@óØ@L†‹Ø@o“Žïéäbi@ça‡äb“ïqü‚@üi@@ñìaìóm@@@@@@ðàłòì@çbØóïï‹móà@@çbïïåŽîŠó÷@p‹ ŠòìN

ñò‹äüØ@@ðäbØòìómóä@@@@ðäa‹Žï÷@@@@ŽßaŠ‡ŽïÐ@@@@ì@L@ña‹Žî@@@ðîn“q@@óå’óš@Šóè@óÜ@ìaŽïÜ@ðÙŽïmìai@@ðïmóîaŒaŠbä@@@@@@@ðØóîóšìbä@Šóè@óÜ@óäaìóÜ@LÚÜó‚@@@ðáŽîŠóè@@µàóØóî@óØ@La†Œaíèó÷@

ðäbïïäbiŠíÔ@ðäbØómóbï@@çüïþïáïb÷@@ðÜó òìò†‹Ø@ì@ðïÄû‹à@òˆ†@@ðîŒbØbq@@ðïÙïånï÷@𺉎îŠ@@ñìaìóm@ói@@ìíi@a‡äaŠbm@óÜ@lòŠóÈ@òˆ†@ç@o“ @óÜ@aìa†@Lçóè@ì

ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@ñŠòŽîŠbq@@@@ðäbØóÐbà@@@@Äû‹à@@@@@ðäbØóïïäò†óà@òìa‹ƒÙŽîŠ@í@@@ü‚íŽïä@@@òìòŠò†@ì@@@ðÙÜó‚@óÜ@óØ@æîóØò†@@òìbìóš@@@@ðäaìý@ì@@ðiòŠóÈ@@@ðáŽîŠóè@@@@@Œaíèó÷@I@ðäbniòŠóÈ@@@ça‹Žï÷@H@@ì

@@ðäaíïn“q@çbïäbØaìòŠ@óïîŒaí‚a†@@çóÙi@@ñ‹iín’íØ@ì@ðÙÜó‚@@@ðiòŠóÈ@@@÷@ãó÷@bm@óØ@Œaíèó@@@ómün“îó @ómbQU@‡ïèó’@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ìSX@Ša‡åî‹i@@@ãìíÙyóà@Lìa‹ØŠóójnò†@ça†ó@ì

çóÙiN ñò‹äüØ@@ðäbØòìómóä@@@ðäa‹Žï÷@@@ŽßaŠ‡ŽïÐ@@@@ðïmóîb‹qŠói@L@@@ìa†ììŠ@Šóè@@@@ðäaˆŠ@ì@ÚŽïåŽîí‚@Šóè@@ðÙÜó‚@óÜ@@ñünó÷@ómb‚ò†@Œaíèó÷@@ðánï@@ðmóàìíÙy@@@íŽîŒ†@@@ðiòŠóÈ@òˆ†@ì@@ðîŒaíèó÷@@

@@a‡äaŠbm@óÜ@ça‹Žï÷@@@@@@ðÜó òìò†‹Ø@óØ@a†ò†@Ša‡’üè@ì@@‡äím@@@@ñˆ†@óäa‰ïmì@@@ÚÜó‚@@@@@ðäaìý@ì@@@ðiŠóÈ@@@ç‹iaŠ@Œaíèó÷@N@܆@óiðîbïå@@@ðÙÜó‚@òìóî@@ðáŽîŠóè@@@èó÷@@@ŒaíI@ðäbniòŠóÈ@@@ça‹Žï÷@HÛòì@”î

@@@@@óïä@Êóà@óÜ@çbïÙŽï‹m@ì솋iaŠö@@@@ð䆋؊óiónò†@üi@@@@çbàŠb÷@@@@@ðäbåŽïénò†ói@ì@@à@óÐbðäóèŠóÐ@@@@@ðäbØóïïbï@ì@@@@@Ûòì@çbîü‚@o“ @@@@@@@@@ñìaìóm@óÜ@çbØóÝî†@òìómóä@@çbØòŠóràóÜ@çŠóqò‡ŽïmN

ñò‹äüØ@ðäbØòìómóä@@ðäa‹Žï÷@@ŽßaŠ‡ŽïÐ@@ RPðÝî‹Äb÷@RPQQ@

@n“ïäa†îóràóØ@B@@üi@bäóÜa‡äa‹Žï÷@óÜ@ça†òŠa‡Žï@B@

ñb òŠbi@ãò†Šói@óÜ@òìómóä@@ìím‹Øóî@ò@çbØ @@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@îóràóØB@@@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ça†òŠa‡ŽïóÜ@üi@bäB@@üi@óØ@@@@@@@ÀŠbÈóà@üØ‹Žï’@ðäbï @óÜ@ñ‹ Šói@L@ðáïÜó@bÐónà@@@@@ãóuŠó@ìRQ@@@ðbï@ñìa @@@†ŠíØ@ðÄû‹à@ðäbØóÐbà@ñŠbÙmbió‚@ì

@@@@@@@@@@@óÜ@ìíi@î‹i@óØ@ñü‚@ðïØýbš@ãóØóî@mbè@ðîbmüØ@Lòìa‹ƒÙŽîŠ@•ó’óÜ@´“ïäa†@ˆûŠ@‡äbîó aŠ@a‡äbØòìím‹Øóî@òìómóä@ñb òŠbi@ãò†ŠóiN

@@@@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@óiÜaìóèðîŠò‡@@çbn†ŠíØ@@@Z@@@@“ @ñaŠ@ðäb“ŽïØaŠ@üi@óØ@óåîóràóØ@ìó÷@ìói@@@@@@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@ça†òŠa‡Žï@óÜ@ñý@üi@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@pójîbm@@Žð@çóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@ì

@ñìa‹ƒÙŽîŠBŽî†@üi@‘û‹ aŒ@ñ‡äòìbäáíða‹Ø@@‡îbû†ŠíØ@ñ‹Žî†ìbš@LÄû‹à@ðäbØóÐbà@ìÛbš@@äbïïäa‡åîŒ@óÜ@ñ‹ Šói@îóràóØ@ì@@@ça‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ðïbï@ð@@@@îí@ðÕÜ@B

@@@@äìíàŒó÷@ãóØóî@Ûòì@ðäaím@Lìíia‹ƒÙŽîŠð@@@@@@@@@@ڎbš@ðäbäa†@ói@LòŠüu@ìóÜ@@@ðäbåŽïéÙŽïq@ì@ðîóåŽîì@ðØóîbäb“ïq@@ãò†Šói@óÜ@çbn†ŠíØ@ñłb÷@솊bØþq@ðäbäa†@ Žßó óÜ@pbØìbè@ì

@@@@LÆŽïäˆ@óÜ@a‡äbØòìím‹Øóî@òìómóä@ñb òŠbi@@@@@‡äói@óÜ@ñü‚@ðïäaíïn“q@@@ïbï@ðäaìa‹Øói@ð@@e‹iŠò†@ìa‹ÙàìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷N@@@@@@@@@@@@ðäòŠóÐ@ðäbàŒ@ìì†@Šóè@ói@Ûóîòìa‹ìíä@bèòìŠóè@@@ì

@@@@çaŠaíjŽîŠ@íŽïä@óÜ@òìóåîóràóØ@çóîý@óÜ@ñïÝåï÷@a‡äbØòìím‹Øóî@òìómóä@ðäa‡äóàŠbØ@ìó÷@ñ‹Üóè@óØ@òìóîa‹Øì⁄iãŠbØaìa†@îìíi@òìòŠaí‚@ñóäbïZ

@Q@@ðŽïuójnò†@m‹ aŠ@@@íy@ðáïÜó@bÐónà@L@ÀŠbÈóà@üØ‹Žï’@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@ðáØ@ãóuŠó@ìRQðäò†óà@ì@ðbï@ñŠó’íÙŽïm@ñ†ŠíØ@ñìa @

@Ra‡äa‹Žï÷@óÜ@ça†òŠa‡ŽïóÜ@ñbbî@ñòìóä‡äb’òíÜóè@ @Sa‡äa‹Žï÷@óÜ@ðbï@ðäaìa @ðuŠóà@Žði@ð䆋؆aŒb÷@ @T@@@@@@@@@@@@@@óÜ@òìóåïÜíÙŽïÜ@üi@ðîòìómóäíŽïä@ðØóîó䉎ïÜ@ð䆊bä@@@@äa‡åîŒ@ð‚û†ìŠbiöçbØó

a‡äa‹Žï÷@óÜ@ÞïÅ@ì@ðbï@ðäbïïäa‡åîŒN Ša‡î‡äòíîóq@ðäbØòŠüuìaŠüu@ò‡äòìbä@ói@•óÙ“Žïq@ñóàbä@æî‡äóš@bèòìŠóè@æîóràóØ@

ìíi@òìòŠó@ðäbØóïîŠbØaìa†@ñ‹Üóè@“ ói@óØ@†‹Ø@Äû‹à@Àbà@óiçN @@@@@@@@@ðîí@ðïmóîbóØ@æî‡äóš@óØ@óbi@ðäbîb’@@@@@@@ðîbqììŠü÷@ì@óäaìóÜ@̂@L‹ŽïÝîŒ@ça

@@@@@@@@@@@@‹n“q@LçbØòìím‹Øóî@òìómóä@ðÄû‹à@Àbà@ñaŠìí’@ñŠb؉ŽîìaŠ@ñónïàüØ@ðàa‡äó÷îð@@@@ñ‹iŠò†@æîóràóØ@ðäbØóïîŠbØaìa†@üi@çbîü‚@@üi@oîíŽïq@ñìbäóè@ð“Žïqóåm‹ @ŽïÜói@ì

‡äbîó aŠ@çbíØ@ðäaìa @ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@m‹ aŠN @@@@@@@@@åŽïéî†òì@üi@æîóràóØ@óØ@Žñ‹míi@ónîíŽïq@ói@ò‰ŽîŠ†@ñü‚@ðäbØóïîŠbØaìa†@ðäb

a†ò†@ðäbØòŠbØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@熋ØØýbš@üi@bØò†@Ûóîý@ìíàóè@óÜ@aìa†@òìó’óäüi@ìói@Šóè@ì@@ói@ìbØòìbäóè@ðä‡äbîóàbØb÷@çbïäò†@Žßbq@óäò‡i@çbîü‚@ðäò†@çbïä@æi@çbîŠbØìbè@ìN@@

@@ðäa‹ÑäüØ@B@ðÙŽïmłì@ça‹Žï÷@ò‹Ð@@òìómóä@B@ @

ìíš@òíŽîŠói@”î‹mü÷@óÜ@ @äómðäbåŽïéÙŽïq@ói@bï@ðØóîbÜóàüØ@@Úïma‹ØíáŽî†@L†aŒb÷@@@LŠýüÙŽï@ì

ðäbîˆòìóÙŽïq@òìaŠb÷@ónŽî†@a‡äa‹Žï÷@óÜ@óäbïïn’b÷@@ @@@ðäa‹ÑäüØB@ðÙŽïmłì@ça‹Žï÷@@@òìómóä@ò‹Ð@B@@@ñónïàüØ@çóîý@óÜ@L@@ðîòìómóäíŽïä@@@ðØüØa†@@óÜ@

Àbà@@çaŠb؇åŽîí‚@@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@çbØó“ŽîìŠò†@ì@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ì@@Žïä@ðîòìómóäí@@ðØüØa†@@@@Àbà@óÜ@@@@Äû‹à@ça‹Žï÷@óÜ@@@@@@@ðìíäóàbäˆûŠ@LÞib @píáÝè@bèòìŠóè@ì@@@ðäbáÜb÷@@@@@@@ðØýbš@ì@@@Àbà@@@@@ñˆûŠ@LÄû‹à@@

ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’@@QPñŠb’@óÜ@Šóàóäbi@@@Äðäóï@ìíš@òíŽîŠói@”î‹mü÷@N ðîŠò‡Üaìóè@@çbn†ŠíØ@@@@‡äbîóîaŠ@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@L@ZÜ@óäa‹ÑäüØ@ìóa†@Žîíä@ñŠóå@æî‡äóš@

lïy@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ì@@ðbï@@@@@@@ðäbØóïïåîb÷@óïïmóîbàóØ@ì@óØ@†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbîŠbmì@Lça‹Žï÷@óÜ@çìíi@î‹iZ

ðmóîaŠóåŽîíä@ói@LŠbïÜóÈ@ûà@ŠínØì†@@@ñò‹äüØ@óÜ@@ðäbØòìómóä@@ðäa‹Žï÷@@ŽïÐ@ŽßaŠ‡@ ñŠóÜüÙŽïÜ@L”îbàŒb÷@bÐónà@@@î†@@@ñŠóåŽîíä@ì@ðÜóàüØ@@ŽîìŠò†@çbØóïî†bibäí @ó“

ðàa‹èói@aíïè@@@ñŠóåŽîíä@L@@PDKI”î‹mü÷@óÜ@ ñŠóåŽîíä@LÝïØb÷@ßíå’@@@ðiïy@@ðäbØòŒìó@@”î‹mü÷@

‹Ð@ŠínØì†@@ìñŠò‡îóy@†ì@ñŠóåŽîíä@L@ðÜóàüØ@@ðÝèó÷@@×óè@ ð‹qŠói@LØíÐ@âï‚aíî@ŠínØì†@@@ðàóØóî@@ðÜóàüØ@@ð“î‹mü÷@@ñ†ŠíØ@@@

@óäa‹ÑäüØ@ãóÜ@wäbàb÷@ð䆋Øò†bàb÷@@@ŠóåŽîíä@bm@ìíi@ÚŽïmóЊò†@äað@òìómóä@ìa‹ÙŽïÝàónöçbØò@æî†@@@@óióèŒóà@ì@ŠüuìaŠüuò@@@@@@@@ð‚û†ìŠbi@Šó@óÜ@òìóÙîä@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@çbØ@

ñbnŽï÷@@@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@çbîü‚@@@ñìímbèa†@ì@@@@@‘bi@óîòìómóä@ò‹Ð@ómłì@ìó÷@@@@çóÙi@‰Žîímì@ìöóÜ@@@@ðäbØóïïbï@óÜóóà@a‡mbØ@çbàóè@@î‡äòíŽïq@@@ça‹Žï÷@ói@Ša‡@@@@@@ñòíŽï’@ói@ì@@@“ @@@@ïåî‹ @ð@

ð䆋َïÜìbš@@çbØómóÜìò†@@@@ñbÜóàüØ@ì@@ðîaìb÷ˆûŠ@@@@@@@ñóäaìŠ@óÜ@ça‹Žï÷@ói@ŠójäaŠói@@@@çbØóiïy@@@ìðäbØóïïmóîbóØ@ïîbqììŠü÷@òìó@‘bi@Šói@ónŽî‹£@@óå‚Š@ìN

@ð’ói@óÜ@@ðàóØóî@@@@@ðäbØóäaìŠ@çbØóåŽîí‚Šbmì@a†óØóäa‹ÑäüØ@@@@@Žïq@óÜ@çbîü‚@ñ‡äòí@@Žßó óÜ@@ð‚û†ìŠbi@@@ìa‹ÙŽïÝàón@òìómóä@çbØò@@@ì@@@ðäaìò‹Žïqæî†@@@óióèŒóà@öŠüuìaŠüuò@@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@çbØ@@ì@ð‚û†ìŠbi@@ðbï@@@@móîłóàüØ@@ïð@@@çaìó÷@@ñ‹iŠò†@N@@móbï@bèòìŠóèäbØóð@@ðäbmłì@@ðîaìb÷ˆûŠ@@@ñ‡äòíŽïq@óÜ@@@Žßó óÜ@@@ça‹Žï÷@@@@îŠóîŠbØ@ìð@@@@@@@ñòìóån“Žïè@óÜ@óäbmóbï@ìó÷@@@@𺉎îŠ@@ðàþï÷@@@@@@ð䆋ØóÜaìbønò†@‹mbîŒ@ì@@@@ðäa†ò‰ŽîŠ†@üi@âîŠ@@@@ðmóbï@@@@熊aìłóè@@@@@ðmíØŠó@ì@

@ìa‹ÙŽïÝàón@òìómóäçbØò@@@@ì@@óåïàóØî†@ïïióèŒóà@öçbØó@@@‘biŠói@ómìóØ@@@@ŽïÜ@ì@òìóäa‡Ù@NóÜðîbmüØ@@ð’ói@@@@@@@@mbè@òìóäaìíiŠa‡’ói@çóîý@óÜ@ÚŽïÜó Šbï‹q@a‡àóØóî@å@@@@óÜ@óØ@òìaŠb÷óçóîý@

@òìóäbåŽîí‚ŠbmìçbïàłòìòìóîaŠ†@N @ð’ói@óÜ@@@ðàóèìì†@@@@ðÜó òŠbšóŽîŠ@a†óØóäa‹ÑäüØ@@@@@@@ñìímbèa†@üi@ŠüuìaŠüu@@@@ça‹Žï÷@@@ì

ïmóïäüšð@mbéÙŽïq@@ñaìóèí’óØ@@ðäbîˆòìóÙŽïq@@ñóäbïïn’b÷@@çbØòìómóä@@†@ìóåî@@@bè@a†ómłì@ìóÜ@çbØòŠüuìaŠüum@@‘bi@Šói@ó@N@ñ‡äòíŽïq@óÜ@Žßó óÜ@@ïä@ðàa@@ðïbï@@@ñìímbèa†@@

@@@@@@@@@@@@@ðäbåŽïéÙŽïq@ói@bïäóm@óØ@çìíi@Âäò†ìbè@òìòŠbi@ìóÜ@çbåŽîí‚Šbmì@Lça‹Žï÷@@@ðØóîbÜóàüØ@@Úïma‹ØíáŽî†@L†aŒb÷@ðäbîˆòìóÙŽïq@LŠýüÙŽï@ì@òìaŠb÷@ónŽî†@a‡äa‹Žï÷@óÜ@óäbïïn’b÷@N

ð’ói@@@ðîbmüØ@@@@@@@@@@ñòìóåîŠü aŠìi@ói@ìíi@pójîbm@óØóäa‹ÑäüØ@@@@íiŠa‡’ói@@@Žßó óÜ@çaì@@@ñ‡äòíŽïq@óÜ@çbåŽîí‚Šbmì@@Žßó óÜ@@@@ðäbØóïïbï@óÜóóà@@@@ðäbØòŠü íÜb÷@Lça‹Žï÷@@óäbïîaì†@ãó÷@

ça‹Žï÷@óÜ@@@@ðäbØómóbï@bèòìŠóè@ì@@ñbnŽï÷@@@ðäbmłì@@@ðîaìb÷ˆûŠ@@@@@@𺉎îŠ@ŠójäaŠói@óÜ@@@ñŠbàüØ@@ïàþï÷a‡@N

@óîŠìí@óÜ@Äû‹à@Àbà@ðäbØóïîŠbÙÝŽï“Žïq@óÜ@Àbà@ñaŠìí’

ìím‹Øóî@òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðÄû‹àäbØòa‹Ø@eímìbm@a‡@@ @@mójîbm@ñòìóäìíiüØïÆŽïäˆ@óÜ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðÄû‹à@Àbà@ñaŠìí’@ð

@@@@@@@ñˆûŠ@óîŠìí@óÜ@Äû‹à@Àbà@ðäbØóïîŠbÙÝŽï“Žïq@Šó@óÜ@@îóè@@@@ðmìóÙŽîŠ@L@@Yñ@óÜ@Šóàóäbi@bÙî‹àó÷@ðmłì@ñaìa†@Šó@@@@@@@@ ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðÄû‹à@Àbà@ñóÜóàüØ@ðîŠa‡’ói@ói@ì

ìíš@òíŽîŠói@ÆŽïäˆN @@@@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@óiðîŠò‡Üaìóè@@çbn†ŠíØ@ZðØûŠó@ñ‹Žïu@ñŠbmì@ói@óØòìóäìíiüØ@

óÜ@‹mbîŒ@ñŠbn’íØ@ómaì@óîŠìí@ðmłì@ñbnŽï÷@ðäbØòìa†ììŠ@Šó@óÜ@Äû‹à@Àbà@ñaŠìí’TUP@@@@@óîŠìí@ð’ómŠó÷@çóîý@óÜ@Šò‡äb“Žïqü‚@@@@@@@Šb’@æî‡äóš@ðäa†ûŠbàó @ì@@@ì@ìò@ñòìóäa‡àłò†@óîŠìí@ðmóÜì@@@ói@@@@@@@@ða‹ØíáŽî†@ì@ñ†aŒb÷@üi@ßó @îìL@@@@@@ò†@Ûóš@ói@@@@†‹ÙŽïq@N

@@@@@@@@@@@îŠìí@ðmóàìíÙy@a‡îóØòŠbmì@óÜ@Äû‹à@Àbà@ñaŠìí’@ðØûŠó@ñ‹Žïuóñ‡äìím@ói@ñ@†‹Ø@ãìíÙyóà@@@@@@@@äbØòìa†ììŠ@ŠójäaŠói@óÜ@ìa‡@@@@ñómłì@ìó÷@@@@@@@@ðäaŒ@‘‹qŠói@ói@@@óÜ@ñaìa†@ì

@@@@@oŽïi@‡äóibq@óØ@†‹Ø@óîŠìí@ðmóàìíÙy@@@ói@@ðïäbéïu@ñìaŠ‡äóîó aŠ@Ðbà@ðäbØó@Äû‹à@@@öìó÷@óØ@ñóäbäüïäbÅäüØ@ñûˆaìçì솋ØN

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

‹maì†@@@óÜ@bÙî‹àó÷@ñŠóåŽîíä@UN@@•óÙ“Žïq@ðØóîóàbäŠbî‹i@òˆû‹q@@†‹Ø@ì@@@̂†@óîŠìí@ðmóàìíÙy@ðäbØóïî‰ïmì‡äímñ@ðäaŠ‡äb“ïqü‚@@@@†‹Ø@ãìíÙyóà@@@@@ì@@@bèòìŠóèñaìa†

@@óäíŽïä@ðÙŽïäüïïàüØ@ð䆊bäòìómî@@ðUNñ@@@@@åïÜüÙŽïÜ@üi@†‹Ø@ó@@@@ŠbÙÝŽï“Žïq@óÜ@òìîðäbØóï@Äû‹à@Àbà@@@@ìð䆋ÙÄóèŠói@@@@üi@ÚŽïmŠüqaŠ@QWóÜ@óØ@Äû‹à@Àbà@ñaŠìí’@ñóäìíiüØ@µàóè

SP@ðäbà@a‡îóàpbØò‡Žïq@oò†@N @@@@@@a†óØòìóäìíiüØ@ñóÙî†@ðÙŽï’ói@óÜðqìì‹ @ñŠóåŽîíä@Ûòì@çbnŠbuóà@ñŠóåŽîíä@

@@‰ïmì‡äím@bqììŠü÷@ðïmóïØóîîãìíÙyóà@ñóîŠìí@ðmóàìíÙy@ðäbØóïïmóïïåàó÷@òŽïè@ð†‹Ø@@@@@@@@óØ@†‹Ø@óîŠìí@ðmóàìíÙy@óÜ@ñaìa†@ì@@@@@@‡äím@ìó÷@pbØ@æî‹mììŒ@ói@@@î‰ïmìï@@oŽî‹iaŠ@óäb@@ìÑŽîŠü@@pbÙŽïrnò†@ñ†‡ïu@ðÙŽïàŠ@@@@@@ŽîŠ@üi@ðäóàòŒ@ðÙŽïmbØ@ì@@@@@pbÙi@ñŠbî†@ãŠüÑ@NbèòìŠóè

@@äaíïn“q@bqììŠü÷@ñŠóåŽîíäï@@@àìíÙyíà@üi@ñbqììŠü÷@ð@@@óîŠìí@ðmóàìíÙy@ð䆋Ù@@ð䆊bä@ìüi@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñü‚óiŠó@ðîòìómóäíŽïä@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ðÙŽïmóøîóè

äbØòìa†ììŠ@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜómłì@ãó÷@ð@‡äbîó aŠ@N bèòìŠó膋Ø@óîŠìí@ðmóàìíÙy@óÜ@ñaìa†@a‡îóØòŠbmì@óÜ@bÕî‹Ðó÷@ðqìì‹ @ñŠóåŽîíä@

b“Žïqü‚@Àbà@óÜ@ŽîŠoŽî‹i@çaŠò‡ä@oŽî‹Üóè@ñ‰ïmì‡äím@ðmóbï@óÜ@oò†@ìN @@@@@@@@ðïnî‹i@óØ@płì@æî‡äóš@a†óØòìóäìíiüØ@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@@@@@óÜ@çìíi@@ZLbïäbnî‹i@LóäaŠóÐ

@ímŠíq@Lbïäbrï÷Ì@ä@Lßbü슎î‰@@óÜ@Œaì@Žðiò†@óîŠìí@ðmóàìíÙy@óØ@‡äbîóäbîaŠ@îí@ì@@oŽïåŽïi@píØŠó@ðmóbï@N@@äaíïn“q@óäbmłì@ìó÷ðï@ü‚@@@ñóØŠbî‹i@òˆû‹q@óÜ@çbî@ìbÙî‹àó÷@

@@óøîóè@ð䆊bä@ñaìa†@@@@@‡äbîó aŠ@ðîòìómóäíŽïä@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ðÙŽïm@@óØ@†‹Ø@óîŠìí@óÜ@çbîaìa†@ìŠbØìbè@Žðiò†î@ñìaìóm@ðUNa†òŠaíi@ìóÜ@pbÙi@N

@@@@@@@@òŒbïä@ói@óîŠìí@ðmóàìíÙy@óØ@óbi@ðäbîb’@@@@@@@@@@LÄû‹à@Àbà@ñaŠìí’@ðàa‡äó÷@ónŽïjiãłói@@młì@ñóiŠûŒ@@ñbqììŠü÷@ðäb@@@@îŠìí@ðmóàìíÙy@ðäìíjàa‡äó÷@ñˆ†@ó@@óÜÀbà@ñaŠìí’@Äû‹àa‡çN

@ðîbmüØ@óÜ@@óØòìóäìíiüØ@@@@ðmì@bÙî‹àó÷@ñŠóåŽîíä@a†@ZðmóàìíÙy@óîòìóäìíiüØ@ãó÷@Žðiò†@@pbÙi@ãìíÙyóà@óîŠìí@@ïš@óØ@Žñ‹Žïåi@óîŠìí@ðmóàìíÙy@üi@‡äím@ðÙŽïàbîóq@ì

@@@@@oŽî‹Øbä@ŽßìíióÔ@óîŠìí@ðÜó @ñŠbn’íØ@N@@@@@@@@@÷@óØ@Lðmì@bèòìŠóèŽðiò†@óîòìóäìíiüØ@ãói@ÚŽïàbîóqüŽñ‹Žïåi@óîŠìí@ðÙÜó‚@@æîa‡äbïÜó óÜ@óáŽï÷@óØ@N@@

@

ðÙŽî‡äb’@PDKI@óÜ@RSb@ðäa‹ÑäüØ@µàóèäłñó@ KNC†‹Ø@ñŠa‡’ói@a†

@@@@@@ðïàŠóÐ@“Žïéäbi@Šó@óÜ ŠìíØbi@ñbÙî‹àb÷@óÜ@†ŠíØ@ðîòìómóä@ñò‹äüØ

IKNCH@L ðÙŽî‡äb’@ïnŠóqŠó@ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ð@à@óæî†óïy@@@ñ‡äòìbä@ñónïàíØ@ñŠb؉ŽîìaŠ@Lðäłbq@óÜ@@@ñóäłb@ðäa‹ÑäüØ@@@@@a†óîò‹äüØ@ãó÷@ñŠa‡’ói@

†‹Ø@N@@@ðŽïq@ói@@óè@ðmŠüqaŠ@@ðîŠò‡Üaì@@@çbn†ŠíØ@L@@@@ìa‹iìbä@ñ‡äb’ñbÐónà@ÛbØ@ðàbîóq@

Žïm‹Ù@Lñ‹vïèäa‹ÑäüØ@ói@•óÙ“Žïq@ðiïy@ðïn“ @ñ‹óØó†‹Ø@N@@KNCb@ðäa‹ÑäüØ@łðäaˆûŠ@óÜ@ñü‚@ñóä@@Y@@ìQPa‡’ói@ói@a†Šóàóäbi@îŠð

@@@@ðbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ðäaŠóåŽîíä@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@@@ïäò†óà@ì@çbØóï@@òŠaüi@ðîbnäaŒ@ðäaŠürq@ì@†ŠíØ@ðäbØòŠüuìaŠüu@@@@@@çbn†ŠíØ@ðäbØóïïbï@ó“ŽïØ@ðŽîímìbm@üi@ðäbïi@ì@ì

@@óèˆûŠ@ñóšìbä@ðäbØóïîŠbÙäaŠü ł@@@@@@@@äbØ@ñŠbÜbØ@ñŠb’@óÜ@oaŠòìbä@ðmb@@ÚŽïq@a†@@båŽïèN@@@@@@@@ðäb’üÙŽïm@ìŠbØ@ðmŠüqaŠ@ðbi@ói@äa‹ÑäüØ@ðäbØòŠbØKNC@†‹ÙŽïq@ò†@@ói@‹maì†@ì

Žîí‚ñòìóä‡å@lïy@ðàbîóq@@çóîý@ì@a†@ðäbØòŠbØ@ói@ñò‰ŽîŠ†@çbØóïïmóîbóØ@ì@NóÜ@@@@@@@@@@@Šürq@‡äóš@çóîý@óÜ@óäbbäŠbØ@ñŠüuìaŠüu@ðbi@ÚŽïÜóàüØ@a†ˆûŠ@çbàóè@ñûŠòíïå’bqñ

†ŠíØ@†ŠíØ@ŠóóÜ@ðäbïi@ì@ñóšŠbq@Šaíš@Šóè@óÜ@ðäbØaìa†@ì@oЋ @Lçbn†ŠíØ@@ì@@@pbió‚@ñbŽîŠ@Šó@ðäbØòŠóràóÜö@@@@çbn†ŠíØ@óÜ@çb’üÙŽïm@@@@píØŠó@ì@@@@ça‹ÙÝŽï“ŽïrÐbà@ì@@ì

@äóÜ@ðÜìóèŽï@@@óò†@çóîý@óÜ@†ŠíØ@ñòìómóä@ð䆋iíłðäaŠa‡m@ómìóØ@a‡äbn†ŠíØ@Šóói@ŽßaŒ@‘biŠói@@@òìóåîím@ì@N@@çb‚Šóm@ãóèìì†@ñˆûŠ@a‹Øìíi@@@@@ñóšŠbq@Šaíš@ŠóóÜ@‘bi@üi@@@çbn†ŠíØ@@@ì@@ðmbió‚@óÜ@ôîòìómóä@Šóè@@@@çbØóšŠbq@óÜ@ãbØ@L@@@óèˆûŠ@ðäbØòìa†ììŠ@ł@@oaŠòìbä@ðm@@ŠìíØbi@ìbÕî‹Ðb÷@@@ŠóîŠbØ@ìî@@@ŠóóÜ@çbïð‹q@@@@@@@@@óèˆûŠ@óÜ@Äû‹à@ðäbØóÐbà@L†ŠíØ@ł@oaŠòìbä@ðm@ì

Úïma‹ØíáŽî†@ðäò†óà@ðmbió‚N@@óÜ@@a†óØóäa‹ÑäüØ@ñó’ói@ã@à@ó@@@@@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@ðÙŽïbi@ðäłbq@æî†óïy@BðäbØóïîŠbÙäaŠü 

@oaŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@@@ŠìíØbi@ìñ@@ŽîíÜóè@LbÕî‹Ðb÷ðÙŽïn@Úïma‹ØíáŽî†@@@@óäa†ŠíØ@ì@B•óÙ“Žïq†‹Ø@N@@@@óÜ@ñŠìb÷@ìa‹iìbä@a†óbi@ìóÜ@@ìa†ììŠ@ò@Žîíä@Ù@@òìóîa†@óšìbä@ðäb@@ñóäbåïj’ó @ñóäaìŠ@ì

ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@@@@Šón‚@òìòŠbi@ìóÜ@@@nîíŽïq@ì@ììïð@ìó÷@ñóäbïïnäaŒ@솊ì@ñòìóä‡åŽîí‚@@@@bnŽï÷@óÙîŠó‚@óØ@óäaìa†ììŠ@@@a†@ì@@@@@@@@ñìbš@”Žïq@ón‚@LŽñŠü ò†@óšìbä@ñìímbè@@@çaìíàóè@@@ì

çþq@ñaìa†@†ŠíØ@ŽîíÜóè@ìäbØò†‹Ø@òìòŠbi@ìóÜ@ð. @

Page 3: Kurdistan 556

@@S @òŠbàˆUUVL@U@õbà@õ@RPQQ@@

ñóàbåäbîói@ðäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@@ñ†ŠíØ@@ðäbØüÙäaŒ@@@

ça‹Žï÷@çbn†ŠíØ@ìn‚a†@ñóäüi@ói@ÄòˆûŠ@ñŠbÄü @òìó ðäbØòŒaí²†aŒb÷@óïîŠb؇åŽîí‚@óÜóàüØ@ìŠüØ@bïäì†@ñŠóäaŠó@ Äû‹à@ðäbØóäò†@ðî†aŒb÷@ñ‹äóîý@ðäbØóÜóàüØ@ìŠüØ çbìíäóàbäˆûŠ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çbØü‚óiŠó@óäóîó aŠ@ì @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@óÜ@@@@òˆûŠ@‡äóš@ã@@@@@@@@@@@@@@@m@ðÜb@µàóèò†Žï@ì†ó@ñ†bïÜb@ñŠóiòŠói@óÜ@ìa‡ïîaì†@ñðäóàó

çbîómłì@ãó÷@óØ@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbnò†ójmłóò†@La‡î†ŠíØ@ðîŠó óàbäˆûŠðäbØóÐbà@ñˆ†@ðØóîòìò†‹Ø@óÜ@La†bïäì†@óÜ@çbäaìóàbäˆûŠ@ñóäb²‡äói@æî‹mòŠìó @ómû†‹Ø

@@Äû‹à@@ðšŠóè@ð䆋ÙmíØŠó@üi@pójîbmói@ìa‡äa‹Žï÷@ñbÜóàüØ@óÜ@çbØü‚óiŠó@óäò†@ì@óàbäˆûŠ@ñ‹mbîŒ@@@ñŠbïàaŠ@ñóàbäˆûŠ@Lñ†ŠíØ@ðïäaìL@ðmóîłóàüØ@L@@ïÄòˆûŠ@ðîŠìínÜíØ@çb@óØ@

bnäaŒ@ñ†ŠíØ@ðäaŠb؇åŽîí‚@çóîý@óÜ@@@@@@@tbš@ðŠbÐ@ðäbàŒ@ói@òìóäaŠbm@ñ@@@@òìóîa‹Øò†ì⁄i@ì@@ì@ïi†Šì@ói@@@@@@@@@@@@@@ðäbn†ŠíØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@솊íØ@ðäbØó“ŽïØ@òìó−Šó@ì@ðÙŽîŒaíŽï’@ói@

@@@@ÚŽïÜ@Žïàb÷óå‚òŠ@ìóäbïnäaŒ@òìóîa†ó÷@@@ò†@ì@@Žßb@Šaíš@•bq@LçaŠóåŽîí‚@ãò†Šói@ón²çóàóm@@@@@@@@@@@o‚a†@LóïîŠb؇åŽîí‚@óäbiìbäói@òŠbÄü @ãóÜ@òŠbàˆ@ò†Žï@ðäì횊ò†@ì@@çbï“Žïq@ì@tbš@ói@@@@p‹ @ñòìóäìíiì⁄i@ì@N@ÄòˆûŠ@ñŠbÄü @@@@çbn†ŠíØ@b÷@óÜ@@@óÜ@ÚŽïØóî@a‡äa‹Žï÷@ì

@@@@@@@@ói@óØ@ìíi@çbØóïòì@òìa‹Øì⁄i@æî‹mŽïèóiñŠóäaŠó@óÜ@æŽïÝi@µäaímó÷@òìóïîbïå܆ðïàþï÷@ñŠbàüØ@Lìíi@óåŽîì@ãóØ@LãóÙïäý@çbî@óåŽîì@Žði@ðÙŽîŠbÄü @a‡äa‹Žï÷@ðäbØbnäaŒ

@@@Äû‹à@Àbà@ñˆ†@ðَﺉŽîŠ@ìíØòì@ça‹Žï÷@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@Læî‹iŠò†aŠ@ðî†aŒb÷@ìîbmòŠóõ@@@@@@@ò†Šóè@ìa‡ïîaì†@ðÜb@‡äóš@óÜ@Äû‹à@ðäbØóÐbà@æîñŠb’í @Ûóîìíäbïi@ói@ã

óÜ@†ŠíØ@ðäaŠb؇åŽîí‚@ói@Šó@ðäbØóàbäˆûŠ@ìŠbÄü @ìòìa‹ƒÙŽîŠ@Šó@ómün‚@a‡äa‹Žï÷@ðäbØbnäaŒ@@@@@@ìòìa‹ƒÙŽîŠ@‡äóš@bnŽï÷@òìó‚a†ói@ì@çbîòŠbàˆ@óØ@oŽïióä@ðäóàóqbš@

ãói@Žñìóéäbîò†@çbnò†ói@płóò†@ìòìa @çbïïØýbš@ói@Šói@Loò†@ðäbØóÙàbÔ@ómb bä @@@@ñŒaí²†aŒb÷@ñŠè@ói@Šói@óäaŠb’í@@†ŠíØ@ðäaŠb؇åŽîí‚@ðîòìómóä@ðîŠb ŒŠ@üi@ça‡Üìóè@ì

ç‹i@N@@@@@@@@@@ÄòˆûŠ@ñŠbÄü @n‚a†@ça‹Žï÷@ðäbØbnaŒ@ðäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@Ûòì@óáŽï÷@@@@@@@@@@@@æîóØò†@ŠaŒóàŠó’@ñ‡äím@ói@†ŠíØ@ðäaŠb؇åŽîí‚@Šó@üi@płóò†@ñŠb’í @ì@@Žßbqí @ói@ì

@àüØ@ðäbnò†ói@@@@Âäò†@óØ@µäóîó ò†aŠ@ðàþï÷@ñŠb@@ÚŽîŠaíî†@ïè@ói@ñŒaí²†aŒb÷@ñŠè@ì@Žðq@ð“Žïq@oŽî bä@@Šó@bm@óšìbä@ñóÙî†@ðäbØómłóò†@Ûòì@”ïäaìó÷@ðmłóò†@ðäbnŒ@ì

@@oŽïióè@ñò‰ŽîŠ†@Žðäaímbä@@@@@@@@@@@@æäbØò†aŒb÷@óäò†@ìŠè@òìónŽïåŽïàò†@ñòìó÷@ì@NìŠüØ@óÜ@aìa†bà@ñŠbÙïØüØa†@ðäbØóÜóàüØŠójäaŠói@óÜ@óØ@æîóØò†@a‡äbéïuì@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@À@@Äû‹à@Àbà@ðäbØóïîŠbÙÝŽï“Žïq×óyŠò†@òìóïïàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbnò†ójmłóò†@çóîý@óÜ@

@@@@@@ça‹Žï÷@ðäbØónò†‹Žîˆ@òìómóä@ói@@@@@@ó@ðäaŠb؇åŽîü‚@ì@@@@@@@@Žði@óäaìómóä@ãói@Š@@@@@æióä@Âäò†@@ì@@@@@@ò†@ðäbØóÜbi@óÜ@bïäóm@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚@ðäbØó“ŽïØpłó@@pŠíØ@a‡nò†łbi@ñòìómóä@ñó“ŽïØ@ì

óäóØóä@òì. ãóÜóÔ@ðî†aŒb÷@ìbåŽïq@óÜ@pbió‚@Žði@ìímìóØŠó@a†óäa†aŒb÷@î‹iŠò†aŠ@ì @@Žði@ìímìóØŠó@ðä‡äbróš@ìbåŽïq@óÜ@ça‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ðäaŠb؇åŽîí‚@ðmbió‚@

Äû‹à@ðäbØóÐbà ŽïÜóàüØça‹Žï÷@ðäbØbnäaŒ@ðäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@Ú@ìçbn†ŠíØ@

Tñ@ñŠóàóäbi@@@QSYP@@

çaìbm@Žði@ðØóïïmłììbèL@@ñaì†QU@ça‡åîŒ@Âäbà@@†aŒb÷ìíi @@@ðÜaìóè@ðŽïq@óiðîŠò‡Üaìóè@çbn†ŠíØ@@ZŠbÐûñîÈ@×L@@ñ‡äí @ðÙÜó‚@BáŽïiìŠì@ŽðmB@@@@@óØ@üå’@ñóšìbä@óÜQUòìòŠb’@ìó÷@ðäbØóïïmóïïåàó÷@òŽïè@çóîý@óÜ@bnŽï÷@óÜ@Šói@Âäbà@

Šóójnò†@@@@pbÈþnï÷@ñòŠa‡ï÷@ñóäaìòŠ@ì@@@@ñóäb²‡äói@‹maì†@ì@@@@@@@ŽðàŠì@ñŠb’@@ìíia‹Øñaì†@LQUðmìóÙŽîŠ@Lça‡åîŒ@Âäbà@@RYñ@@†aŒb÷@ìa‹bä@çaìbm@Žði@ói@Šóàóäbi@ìíiN@@

@@@ñóäüi@óiBŠb؇åŽîü‚@ñˆûŠB@òìòçaíîŠóà@óÜ@ @

ØýbšïòíŽîŠói@ðÍïÝióm@ð@ìíš @@@@@@†@ðäaŠb؇åŽîü‚@ðïmóïØóî@ðäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷ói@Lça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî

@ñóäüiQR@äaíîŠóà@ñŠb’@íŽïä@óÜ@†ŠíØ@ñŠb؇åŽîí‚@ñˆûŠ@LŠóàóäbi@ña‡ðïØýbš@@òíŽîŠói@çbïïÍïÝióm@†‹iN@@@@ðÜaìóè@ðŽïq@óiðîŠò‡Üaìóè@@@çbn†ŠíØ@L@@@@ñóäbåŽîí’@ìó÷@@@óØ@@ìó÷

ïïØýbšçbîóóÜ@µnî‹i@òìíšòíŽîŠói@a‡ŽïŽm@@ZÔíóäb£bmäbØäóÐ@LðÜaŒóÌ@ðåüÔ@ðöŠó @LióØàó÷a†@ðØòŠ‡î†óu@ðäa‹Žïö@pbuòŠa‡ï÷@ðØòŠó @I@ñŒbÐQ@ì@RNH@@

@@ðäìíšòíŽîŠói@ñ‡äòíŽïq@óÜ@ÛóîòìóäìíiüØ@@Žßó óÜ@@Àbà@@

ñüÙäaŒ@óÜ@çbØóïïmóîbàóØ@çaíîŠóà@ @@@Àbà@Šó@óÜ@ÛóîòìóäìíiüØ@@@@@@@üi@çbØóïïmóîbàóØ@@@@ðbiŠóióån‚@Àbà@@@ð䆋ÙîŠbî†@@

‘ìíäòŠbš@@@äóš@ì@ñŠòìóm@‡@@ñóÙî†@@@@@@ñüÙäaŒ@óÜ@Ša‡î‡äòíŽïq@@@@@@ñŠìíä@ãbîóq@@@òíŽîŠói@çaíîŠóà@ìíšN@@

@ðŽïq@ói@@@mŠüqaŠ@@@ððîŠò‡Üaìóè@@çbn†ŠíØ@@ZñaŠòŠó@@ðÜìóè@@@ðäb‹qŠói@@ãóØ@üi@üÙäaŒ@ð䆋قóîbi@@ñŠòìóm@@@ØòŠó@ïð@@óØòìóäìíiüØ@@@@ðÜìóè@ì@@ñóäbóØ@ìó÷@@@@@@ñ†í‚@çóîý@óÜ@óØ@@

Žïéäbi@òìüÙäaŒ“oŠýói@üi@çìíia‹Ø@ð䆋ia‡Žî@ðäaŠb؇åŽîí‚@LóØómóibi@@ñŠóiòíŽîŠói@@@bi@óØòìóäìíiüØïäbØó@@@óÜ@çb@ñòŠbi@Àbà@@@@@@@ói@µìíä@öç‡åŽîí‚@ðäbàŒ@@@@óÐbà@öñ†ŠíØ

îòìómóäðäbØóï@@†ŠíØ@†‹Ø@•óÙ“ŽïqN ðäbîb’@@@ðäaŠb؇åŽîí‚@óbi@@@ñüÙäaŒ@@@@@ñŠìíä@ãbîóq@@@çaíîŠóà@@@@@@@@ñóäüi@ói@òìa†@çbîŠbî‹i@ñˆû‹Üb@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@@ñbnüàbà@LŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@@ãóÜ@ÚŽïòŠíŽîŠ@Lóäb£bmíÔ@

çóji@òíŽîŠói@a†óîüÙäaŒN@@

@óÜ@‘óØ@Šaíšäìí›ÜóéÙŽïmÙŽïð@îŠa‡Øóš@a‡@å@óÜ@@çaŠˆíØ@ó@@@@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@óiðîŠò‡Üaìóè@@çbn†ŠíØ@@ZB@ñòŠaíŽï÷@@ñˆûŠ@@@@“våŽïq@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó@@Qñ@

@@ñŠb’@óÜ@Šóàóäbi@ÛóîòŠbàˆ@La†óå@@@@ñŠa‡Øóš@@@@@@@ñbbq@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@ìa‹bäóä@@ñłóÔ@@@@@@ðîïàüÝïØ@wåŽïq@óÜ@aìbøäóóy@@@@@@@òŠb’@ìó÷@@@@@@@ð䆋؊a‡åî‹i@•bq@ì@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@

ðäbØòŽïè@@@@@@@@@@@@@p‹ @ónàŠbi@ói@çbïóØ@‡äóš@âîŠ@@@BN@@@@@@@óØòìbšŠó@ðŽïq@ói@óióà@óšŠa‡ØØò@@@@@@Žßó óÜ@‰Žîímì@óîòìò†‹Ø@ãóÜ@çb@@@@@ñaìa†@âîŠ@ãłói@Lòìíi@a‡º‰ŽîŠ@@†òŠ@‰Žîímì@

òìómbØò†@@@@ì@@ðäbØòŽïè@Øò†@•‹Žïèóä@Šó@ó@öçbØòŠa‡Øóš@@@óØ@Šaíš@çbï@̂íØò†@ç@@@@•óÜbà@ìó÷@ìçbïäbØónàŠbi@óØm@a†Šb’óy@a‡ŽïíiåŽï‚ììŠò†@a‡äbîŠó@ói@ìæN@@@

ìbääbØòð@@Žð@@@@@@äaìaŠˆíØ@ìóÜ@‘óØ@@@‹i@óî@@óÜ@µn@Z@@@Žïá÷üà@çaì@L@@@‡äòíŽïq@†óªó÷@öñ†ó¼ó÷@çbÐÈ@N

@òìóåïà@ñòìóåïÔóm@ñüè@ói@ÚŽîŠbÙjbØ@ @

i@ñ‡äím@ói‹ìíi@Ša‡åî ñˆûŠ@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó“våŽïq@@@Xñ@@@@@@@ñóšìbä@óÜ@…bbi@ñŠìíå@óÜ@LŠóàóäbi@@@äaíîŠóà@a‡ói@

@@@@@@@íi@Ša‡åî‹i@ñ‡äím@ói@ÚŽîŠbÙjbØ@òìóåïà@ñòìóåïÔóm@ñüèì@N@@@@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói@ðîŠò‡Üaìóè@çbn†ŠíØ@Z@@@@òìa†ììŠ@ãó÷@@ñaì†@ói@ñ‰Žîò†@@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@çbØóïïmóïïåàó÷@òŽïè

ñììŠ@çaŠbÙjbØ@@@@óØ@a†•bq@@@@óïïmłììbè@ìó÷@LçbØòŠbÙjbØ@młóè@@ìíš@@@@a‡åïà@Šó@ói@öìíiŠa‡åî‹i@ñ‡äím@óiN

ðäbîb’@@@@@@@@@@@@@@bÙjbØ@óÜ@ŠûŒ@ðØóîòŠbàˆ@óäłb@óØ@óbi@çaŠ@@ñüè@ói@çbïïmłììbè@ìõòìóåïÔómóÜ@óàó÷@Læiò†@Ša‡åî‹i@çbî@çò†ò†@oò†@óÜ@çbïäbï @òìóäbØòìaŠ‡åŽïš@óåïà

@@@óØ@óîa‡ÙŽïÜby@çbØòŠa‡î‡äòíŽïq@óäb Šü÷@@@@@@@@ñòìó䆋ØüØ@üi@çbïÙŽïÜìóè@ïè@@óäbåïà@ìó÷@òìa†óä@ìâîŠ@ðäbØòŽïè@@óÜ@‡äóš@a‡“ïåŽîí’@òìì‡äbš@çbîóÙî†@ïàN@@@

ìbèïmłìïØóðŠb“äaq@ññüè@ói@ñòìóåïÔóm@@@ @

ìíi@Ša‡åî‹i@òìóåïà @@@@ðÜaìóè@ðŽïq@óiðîŠò‡Üaìóè@@çbn†ŠíØ@@Z@@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó“våŽïq@ñˆûŠQ@@@@LŠóàóäbi@ñB@@ðybmóÐ@µàó÷@†ó¿ó«BL@@@@@@@üi@óØ@Šb“äaq@ðÙÜó‚@@@@ñòìó䆋ØüØ@@ñŠbèói@ñbï @ðäa†Šó@

ðäbóàóm@ñóšìbä@ðäbØóäbnŽîíØ@@Lìíi†‹Ø@i@@ñüè@ó@@ñòìóåïÔómóÜ@ðÙŽïÔý@òìóåïà@a†@oò†@N

ðäbîb’@@@@@@@@ça‹Žï÷@ðäbØóåï“䆊íØ@óšìbä@óØ@óbi@@@çóîý@óÜ@@𺉎îŠ@@ðïàþï÷@ñŠbàüØ@@đ‰Žî‹åïà@òìóäa‹Žï÷@çìa‹Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñüè@ói@†ŠíØ@ðïmłììbè@çbîò†@ói@óäłb@ì@@@ñòìóåïÔómìó÷

çò†ò†@oò†@óÜ@çbîónóu@óÜ@ÚŽï’ói@çbî@çbï @òìóäbåïàN@@

óš@‡äóÜ@‘óØ@@báÜóa‡ça‹Ø@Šóójnò†@ @@ðäaìín“ïäa†@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@@ðäbØò‡äí @@@ñŠóiìŠìò†@@@ñŠb’@@@@@@@ñòìbà@óÜ@‘báÜó@@@@ðäaˆûŠ@@ðäbØòŽïè@çóîý@óÜ@a†ì솋iaŠ@ça‹Ø@Šóójnò†@òì󺉎îŠ@N

ðäaˆb÷@@ðîŠóió‚@@@@@ðä‡äbîó aŠ@ói@çbî‹Øíà@@@@@@@ðìíä@LóÜaìóè@ãó÷@@B@Z@@@ñ†óàbà@ŠóÐó@ðÙÜó‚@@ñ‡äí @@@@ðáïyòŠ@†bèŠóÐ@L‡äóÙÜÔ@@@ðÙÜó‚@@@ñ‡äí @@ò†aŒäbèóu@la‹èü@Lóiìí @

ðÙÜó‚@ñ‡äí @@@ò†aŒ†ó¿ó«@⁄Üì‡ióÈ@LçýbÕ’ì‹i@@ñðàó¨óà@ðÙÜó‚@L@ñ‡äí @@†bibømóááŽïè@ñäbèóu@†bèŠóÐ@ì@ðÙÜó‚@L@ñ‡äí @@ðÜóÈ‹î†@@çóäaìa‹ØŠóójnò†@ìóÜ@N @ðŽïq@ói@@@@@@@Žï÷@bm@óØòìbšŠó@n@@@@ñüè@óÜ@b@@@@@Žîí’@Lça‹ØŠóójnò†@@@@ça aŠ@@@ìó÷@ìñóäbmóàüm@iaŠ†@óîóäaìóÜ@óØ@åŽßbq@ó@óïä@a‡nò†@Šói@óÜ@ÛóïîŠa†b b÷@ïè@çaìa‹iìbä@N@@

@@

@ò††bà@ñòìó䆋Øì⁄ióØ‹@çóîý@óÜ@LçbØòŠ@ @

ðäaìaŽî‹Øóiº‰ŽîŠ@òìó†bibèóà@óÜ@ ðîŠò‡Üaìóè@@çbn†ŠíØ@@‡äbîóîaŠ@@Z@@uýóà@ðäa‡îóà@óÜàbï@@†bibèóà@ñŠb’@ða†çóîý@óÜ@

ÚŽïáÔbm@ñìaŽî‹Øói@@@º‰ŽîŠ@@@òìóò††bàñ@@ŠóØ‹@@@@óäaìóÜðmóiŠó’@L‘ŠíÔ@Šüu@æî‡äóš@Ûbî‹m@LŠüuìaŠüu@ì@NNNì⁄i@a‡ÙÜó‚@íŽïä@óÜ@òìónŽî‹Øò†@N@@@@@óbi@ðäbîb’†ŠíØ@ðäaìý@ð䆋ْìím@óióà@ói@âîŠ@ðäaìaŽî‹Øói@ñòŠbØ@ãó÷ŽîíÜbà@ò††bà@ìóiñŠbàüØ@𺉎îŠ@çóîý@óÜ@ÚŽïmóbï@Ûòì@óäaˆûŠ@óØ@óîòŠóÙäa‹

@@äbn†ŠíØ@óÜ@òìóïïàþï÷a‡@@oŽî‹Øò†@ìò‹Žïq@@@@@@@@òŠbØ@ãóÜ@oóióà@ì@@ð䆋ÙØìíðïmóîbóØìýäa@@@@äa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ðó@@@óØ@@@@ó“ïàóè@@@óÜ@ŠójäaŠói@@âÜìŒ@@@@@îûŠòŠó@ìð@@a‡º‰ŽîŠ

çìbnòìaŠ.@@@@@

bà@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ðäa‹äbi@ðäbØýbš@öçbîbnüà@ @

ñŠóió‚@ñ†bn@üi@ðäóèŠóÐ@ @@@@@Ló¿ó“våŽïq@ñˆûŠ@ðïäbîóiXóÜ@æm‹ ŽîŠ@ñìímìóy@öˆûŠ@ñŠóiòŠói@óÜ@LŠóàóäbi@ñ

ðîŠóió‚@ñ†bn@üi@çbn†ŠíØ@ðäbîbnüàbà@ðïÑåŽï@ðäbØýbš@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@a†bnüàbàça‹Ø@Âäbi@çbn†ŠíØ@ðmbÈþnï÷@ñòŠa‡ï÷N@@

@@@äaˆb÷@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói@@çbî‹Øíà@ðîŠóió‚@ð@ZðÜóÈ@Lbïä‡äòŒ@µàaŠ@LðØóÜóà@bèóiðïÑåŽï@ðäbØýbš@óÜ@çbïåî†ìóä@çbºóq@öçbàòŒ@Šò‡îóy@Lñ†óó÷@Šbn‚íà@Lð“îòŠíÔðïÑåŽï@ðäóàí−ó÷@ñóïäbîói@ñòìó䆋Øì⁄i@ñaì†@ói@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@çbîbnüàbà@ðÄbïi

@@@ça‹Ø@Âäbi@ñŠóió‚@ñ†bn@üi@çbn†ŠíØ@ðäbîbnüàbà@N”î“Žïq@óäbóØ@ãóÜ@ÛóîòŠbàˆòìa‹ÙŽïÜ@çbîòìóåï‹rŽïÜ@öçìa‹Ø@Âäbi@òìóïîŠóió‚@ñ†bn@çóîý@óÜ@çaŠbu@óiN@@

@@@óØòìbšŠó@ðŽïq@ói@ZŠbn‚íà@Lð“îòŠíÔ@ðÜóÈ@Lbïä‡äòŒ@µàaŠ@LðØóÜóà@bèóiðïÑåŽï@ðäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷@çbîìíàóè@Lçbïåî†ìóä@çbºóq@öçbàòŒ@Šò‡îóy@Lñ†óó÷

ðäbîbnüàbàðäbØóäb£bmíÔ@óÜ@òìóåmìóäaì@ñóåï“Žïq@Žßb@æî‡äóš@ðäòìb‚@öçbn†ŠíØ@ça‡äbn†ŠíØN@@

@ðäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷PDKI@óå@ñŠb’@óÜa†@ðïØýbš@

òíŽîŠói@çbïïÍïÝióm@†‹i çbàa‡äó÷@@@@@ðiïy@ðäa‹äóîý@ì@@@ðma‹ØíáŽî†@@@@ðäbn†ŠíØ@@@@@@@@ñóäüi@ói@Lça‹Žï÷@@ñ†bïÜb

ñŠbØa‡ïÐ@@@ðŽïäbØòŠóiŠói@ì@@ó Šóá“Žïq@@@@@@@@@@@@@@@Üb@ñŠbèói@óÜ@Lóå@ñŠb’@ñ‹ aŠü‚@ðÙÜó‚@ìðUY@@@òíŽîŠói@çbïïÍïÝióm@ðïØýbš@La‡îìbmóè@ñ@†‹iN@ðÜaìóè@ðŽïq@ói@ðîŠò‡Üaìóè@@çbn†ŠíØ@L

@Žîí’@ìó÷@@ïØýbš@óØ@ñóäbåçbï@@@@òíŽîŠói@a‡Žïm@@@@@@@óÜ@µnî‹i@òìíšZ@ñóØóÜóÐ@ðàbÔó’@LŠ†bà@@@@@@L…biŠaíš@L†ó¿ó«q@ðØòŠó @L‘ììRX@ñò†@ñ@@LòŠóÐ@ñaŠŠaíš@LðäbÔóÜbm@ðàbÔó’@L

@@@@@@@@@@@@ðäłüØ@LçbbmóÔ@ðØòŠó @Lçbn†ŠíØ@ñŠaíÝi@LòŠóÐ@ðàbÔó’@LðØóàóä@LçaŽîŠ@çbàòŒóÌb÷öóïäóØ@ñŠóiìŠìò†@N@@

çó¸@†ó@ón“îó @ÚŽïäbä@ð‚‹ä @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@ñˆûŠ@óÜWçó¸@†ó@ñóäa†@ói@çbïäbä@Ôó@ñŠb’@ðäbØóäb‚aìóäbä@La†Šóàóäbi@ñØ@òìín’û‹Ð@ÚŽïäbä@Šóè@ð‚‹ä@óïŽïq@ãói@ó@óÜ@a†óRUòì솋Ø@ñ†bîŒ@N

ðîŠò‡Üaìóè@çbn†ŠíØ@ðìíä@óÜaìóè@ãó÷@ðä‡äbîó aŠ@ña‹Žîì@LZbÜóàüØ@óÜ@@@@@@óäbä@ÚÜó‚@ðïØòŠó@ðØaŠü‚@óØ@a‡äbØòŠaˆóèL@@@@@@@@@@@a†ˆûŠ@óÜ@ÚŽïØbm@Šóè@Šó ó÷@W”ïäbä@

@@@óäbäbà@Lpaí£RQ@@@@@@@@@@@ñóØóäóäbä@üi@bïäóm@çó¸@ŠaŒóè@@@@ðiò†@m@@çb‚Šó@bÙióÜ@óàó÷@ì@@@@@@@@@Þš@ÚŽïØbm@Šóè@üi@óäaŠbî@Ûòì@óäbäbà@âîŠ@óØ@óîa‡ÙŽïmbØ@@@@@@äó¸@†óvåŽïq@ìŠaŒóè@wåŽïq@ìð

@òì솋Ø@ñŠbî†@@óÜ@‹mbîŒ@oŽïiò†@ÚŽïØbm@Šóè@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ñòŠòíŽïq@ãói@ìTPñ†ó@óÜ@@ómaì@ðÙŽïäbà@Šóè@ñóäaŠbî@ðÜìíqRQçbä@ói@pa‡i@bïäóm@çó¸@ŠaŒóè@@N

’@ðäbîb@@@@@@ðŽïq@ói@óbi@@@@@@ïïàŠóÐ@òŠbàb÷@ðäbØó@@@@@ðàþï÷@ñŠbàüØ@L@@@ŠûŒ@ð‚‹ä@@óiñ†Šaí‚çbØóïïäóàò@@@@@@@@@@a†ó@óÜ@‹mbîŒ@a†ì솋iaŠ@ðÜb@ìbš@óÜ@QP@@@@òì솋Ø@ñ†bîŒ@@N@Šóè@Ûòì

@@@@äa‹Žï÷@óÜ@òìa†@ðäb“ïä@”ïäìíàŒó÷a‡@@@@bä@ð‚‹ä@ðäìíi†bîŒ@ói@ðäbØóØóàín’@ñìaìóm@ð‚‹ä@LçóÙî†oŽïiò†@†bîŒ@•@N@@

ì†@ðšüØçbn†ŠíØ@ðîŠb ŒŠ@ñbŽîŠ@ðÙŽî‡ïèó’@ðØìbi@ðîao’ò†Šó@óÜ@

@@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó“Žï@ñˆûŠQR@Šóàóäbi@ñL@@@@@ò†aŒ†ó¼ó÷@†ó¼ó÷@ãbà@L‡ïèó’@ðØìbi@ñ‡äí @óÜ@ò†aŒ†ó¼ó÷@îŒóÈ@B@‹Žïï@Bñóšìbä@óÜ@†‹Ø@ðîaì†@ðšüØ@o’ò†Šó@N

ðîŠò‡Üaìóè@çbn†ŠíØ@‡äbîóîaŠ@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@Z¼ó÷@ãbà@ò†aŒ†ó¼ó÷@†óL@@@Šb ŒŠ@ñbŽîŠ@î‹Žî†@ðÙŽîŠó’üÙŽïmîói@ðäbîˆ@ðäbØómb@µîaì†@bm@óØ@ìíi@çbn†ŠíØ@ð

@@ŠòìŠó@‹q@ñŒbjŽîŠî@@@òìóîbà@Ša†bÐòì@ça‡ïèó’@ð@@óÜ@ñŠa‡’ói@üi@ñ†ŠíØ@ðäaìý@ó“ïàóè@솊íØ@ñòìómóä@ðmbió‚@ðäbØòŽîŠa†a†ò†@çbè@N

@@@@@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@L@@ói@ñónaŠb÷@ñü‚@ðï’ü‚òŠó@òìóäüi@ìóÜbàóåi@‘óØ@ì@pbØò†@†ó¼ó÷@ãbà@ñŠbØì@oŽïäaŒò†@çbïàó‚@ðÙîŠó’ói@ñü‚ìN

ñ‡ïèó’@Šaíš@ðÙîa†@ðîaì†@ðšüØ@ðî†aŒb÷@ñbŽîŠ@@çbn†ŠíØ@o’ò†Šó@óÜ@

@ðŽïq@ói@@ðÜaìóè@@@ðîŠò‡Üaìóè@@@@@@ðmìóÙŽîŠ@Lîóè@ñˆûŠ@Lçbn†ŠíØ@@@Y@ŠóàóäbiLb‚@óîa†@ï÷LçbíÈ@ça‡ïèó’@Lçbn†ŠíØ@ðîŠb ŒŠ@ñbŽîŠ@ñ‡ïèó’@Šaíš@ðÙîa†@Lò†aáïèa

@îŒóÈ@LŠóàíÈ@@@@@@@@@@@@@ðäóàóm@óÜ@òìóï’ü‚óä@ñüè@ói@ò†aáïèaï÷@Šbïn‚ói@ì٩٠óÜ@a‡ïÜb@ñ‡äí Bçbïrò†Šói@B†‹Ø@ðîaì†@ðšüØ@o’ò†Šó@ñóšìbä@óÜ@N

@@@@@ünaŠ@ðÙŽïÄû‹à@b‚@óîa†@óbi@ðäbîb’@@@@@räbán“ïä@ðÙŽïäˆ@ìŠòìŠó@@@@†@ßó @ìû@@ìíi@oìbm@@@ßó @óÜ@ðîaìbøÜbà@ðmbØ@@@@@@@@@@ìíi@òìómaìb÷@ói@Šóè@çbán“ïä@ì@@@óØóÜûŠ@Žîí‚@ðàóèŠói

Žïji@ñü‚@ñìbš@ói@ðäbØò‡ïèó’@N @@@@@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@LñónaŠb÷@ñü‚@ðï’ü‚òŠó@òìóäüi@ìói@

óÜbàóåi@‘óØ@ì@pbØò†@b‚@óîa†@ñŠbØì@çìb‚@ói@ñü‚@ì@ìoŽïäaŒò†@çbïàó‚@ðÙîŠó’@N

ðšüØ@ðîaì†@@ðØóïïmóîbóØ@@o’ò†Šó@óÜ@ŠòìŠóq†ŠíØ@ ñˆûŠ@@îóè@@@@ðmìóÙŽîŠ@L@@Yñ@@@@@bnüàbà@LŠóàóäbi@B@@@@ñŠìí@⁄Üì‡ióÈ@ýóà@@B@ðÙÜó‚@ñ‡äí @@kb“Žïi@@@@ñìín“ïäa†@ì@@ñóÙšûŠb’@@@@@ñüè@ói@L‘łóä@@@ñónØó@@@@@@ðšüØ@òìó܆@@@@ðîaì†@@†‹ØN

ðîŠò‡Üaìóè@@†ŠíØ@çbn@@@@óÜaìóè@ãó÷@ðä‡äbîó aŠ@ói@LL@@ðìíä@Z@@@@ðØóïïmóîbóØ@ìa‹iìbä@@oîìó’ü‚@ñŠòìŠóräbán“ïä@ì@ñóšìbä@@ìíi@o’ò†Šó@N ðiïy@@@ðma‹ØíáŽî†@@@@ðäbn†ŠíØ@@@@ça‹Žï÷@L@@@@ðï’ü‚òŠó@òìóäüi@ìói@@@ñü‚@@@ñónaŠb÷@@

óÜóàóåi@@@ñŠbØíóØ@ì@@@@ñŠìí@⁄Üì‡ióÈ@ýóà@@@@@@ðÙÜó‚@ì@@ñóšìbä@@@@†@o’ò†Šó@pbØò@@@ñü‚@ì@ói@ðÙîŠó’@oŽïäaŒò†@çbïàó‚@N@@@@

î‹Žî†@ðÙŽïàa‡äó÷@ðîaì†@ðšüØ@@PDKIò†óÌóä@óÜ@ ðîŠò‡Üaìóè@@@çbn†ŠíØ@@@‡äbîóîaŠ@@Z@@@@@@ðmìóÙŽîŠ@Lîóè@ñˆûŠRðuby@LŠóàóäbi@ñ

@@@ói@ìa‹bä@LŠb†bi@æîóyB@ðÙîŠbi@æîóyBL@@@y@î‹Žî†@ðàa‡äó÷@@pa‹ØíáŽî†@ðiïñüè@ói@ï’ü‚óäòìóï@ñŠb’@óÜ@ò†óÌóäa††‹Ø@ðîaì†@ðšüØ@N

@@@@@óÜ@ðÙîŠbi@æîóy@ÛbØñóîò†@VP@@a†@ŠaŒb÷@ŠóiómìóØ@@@@@@@âîŠ@ðäbØòŽïè@ñó−óÙ’ó÷@ì@@ì@@@@@@@@@@@@a‡äa‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØó’òŠóÜbš@óÜ@Žßb@Ûóî@ñòìbà@üi@ìíi‡äói@Nbm@ìa‹iìbä

ŠòìŠó@óÜ@‹q@ñŒbjŽîŠ@ói@ðäbîˆ@ðäbØómb@µîaì†îòìóîbà@Ša†bÐòì@ça‡ïèó’@ð@N @@@@@@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@@@òìóäüi@ãói@LñónaŠb÷@ñü‚@ðï’ü‚òŠó@

óÜbàóåi@‘óØ@ì@pbØò†@ìa‹iìbä@ñŠbØì@ðÙîŠó’ói@ñü‚@ì@oŽïäaŒò†@çbïàó‚@N@@@@

ðî†aŒb÷@ñbŽîŠ@ðÙŽî‡ïèó’@ðØìbi@ðîaì†@ðšüØ@çbØüi@óÜ@çbn†ŠíØ@ ðîŠò‡Üaìóè@@çbn†ŠíØ@@@‡äbîóîaŠ@@Z@@@@@ðbïÜó÷@Š†bÔ@ðubyL@@Øìbi@çbáÔíÜ@‡ïèó’@ð

@ðäóàóm@óÜ@ðbïÜó÷WW†‹Ø@ðîaì†@ðšüØ@çbØüi@ñŠb’@óÜ@a‡ïÜb@N @@ðbïÜó÷@çbáÔíÜ@‡ïèó’@L@@@@@@ðmìóÙŽîŠ@Š†bÔ@ðuby@ñŠíØ@RQ@@@@ðÜb@ñŠór’ìíq@ñQSVY

@ðîaìb÷@óÜBŽßû‡ŽïàŠóèBðäbØòŽïè@Žßó óÜ@çìí›ÜóéÙŽïm@óÜ@Ôó@ñíï’Šó@ñóšìbä@ñïàþï÷@ñŠbàüØa‡@‡ïèó’@ìíiN

iïy@@@@@@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ð@@@@òìóäüi@ãói@LñónaŠb÷@ñü‚@ðï’í‚òŠó@óÜbàóåi@‘óØ@ì@pbØò†@ìa‹iìbä@ñŠbØì@oŽïäaŒò†@çbïàó‚@ðÙîŠó’ói@ñü‚@ìN@@@@

ðšüØ@ðîaì†@@ðÙŽïàa‡äó÷@@î‹Žî†@@@PDKI‡Žï÷í@óÜ@ ñˆûŠ@@@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó“Žï@SP@@@@@æî‹Žî†@ðàa‡äó÷@Lð›iaŠüu@âïèaï÷@LòíŽïÜóØb‚@@ìñŠ†bØ@

@@@@@@@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@Lça‹Žï÷@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@@@ðáÜüéØün@ðäbØóäbƒ’ü‚óä@ðmłì@ìí÷‡Žïa††‹Ø@ðîaì†@ðšüØ@òìó−óq‹Žï’@ðï’ü‚óä@ñüè@ói@N

@çbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@‡äbîóîaŠ@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@@ZŽñŠìbè@óÜ@ÚŽïØóî@âïèaï÷@ÛbØ@nØì†@‡ïèó’@ðäaŠójŽîŠ@ðäbØóÙîäíbÔ@ŠnØì†@ììíÝíòìíi@ñ‡äóÙÐòŠó’@Š@ìóÜ@ì

bØ@óÜ@ÚŽïØóî@a‡’óàò†Šó@ðmłì@óÜ@lïy@ðäbØóØýbš@òŠ†ü÷ŽŽï‡@a†ìíi@N@@

Page 4: Kurdistan 556

@@T@òŠbàˆUUV@LQUõŠóàóäbi@õ@@QSYP@@

@õ‰ŽîìímìBóïi‹ÉÜa@Bça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ÿó óÜ@ @

è@óå@óÜ@óäaŠa‡Øóš@ôäìí›ÜóéÙŽïm@Šójàóè@óÜ@çbØòŒaìbïu@òŠa†‹ØóšŠóqõ†ó¼ó÷@õŠóÐó@ÿó óÜ@pbØìb@a††a‰ä@

@@a†@õò‰ŽîŠ†@ìó÷B@Zõˆ†@õóäbáÜìŒ@ìó÷õò†óíïä@õòìbà@óÜ@çbØóïïäa‹Žï÷@òìómóäLçìíi@a‡ŽîŠü óÜ@bnŽï÷@bm@ì솋iaŠ@@@òìómòìímìóØfÜ@ôÙÜó‚@õŠa†‹ØóšŠóqN@N

N熊aìłóè@öãón@ÿó óÜ@ÚÜó‚@ÚŽïmbØ@bmÿó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@Lòìóåji@ììŠìòŠói

fiò†@Šóè@”ïàþï÷@õŠbàüØB@N@@@ômì@ìó÷B@Zôàþï÷@õŠbàüØ@Šó ó÷

ïè@LpbÙi@µia†@çbØòìómóä@ôÐbà@fäaíniÛóš@üi@oò†@óïä@•ü‚@ôŽïq@‘óØ

aŠóàþï÷bî‹Žîˆ@óÜ@Lça†óšìbä@ãóÜ@õóäói@Šó@çbïÙŽî‡åŽïè@öça‡º‰ŽîŠ@ôÜûäíØ

æmóÜìò†@NB@@@ôîòìómóä@ôàón@@

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ùômì@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØB@Za‡ÙŽïmbØ@óÜôïØýbš@æîàóØóiïy@ö‘óØ@

ãó÷@Le‹Øò†@píØŠó@çbØòŒaíƒbäí’óäa†aŒb÷@õòíŽï’@ói@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@òŠüu•óáŽï÷@ôÙÜó‚@üi@öçóØò†@ôØýbš

çìa‹bä@NB@@òŠüu@ãó÷@õüè@õ‹vïèói@ôäbn†ŠíØ@óÜ@óäbäìí›ÜóéÙŽïm

Bôåm‹ óäìbšŠóióÜ@öôîòìómóä@ôàónçbØòìómóä@ôÐbà@B†‹i@ìbäN@@

õóäbäìí›ÜóéÙŽïm@ìó÷@Lìó÷óÜ@óØ@lòŠóÈ@óšìbä@óÜ@a†ì솋iaŠ@ôäaˆûŠ@õòìbàÿó óÜ@La†@çbîììŠ@a†Œaíèó÷@ôäbØóåï“äói@óå@õóäbïîaì‡àó÷@ôäbØòìa†ììŠ

Bó“îŠìbè@B@@@ômì@ öôäaŒB@Zöãón@ ìó÷Ûòì@LæŽî‹iò†@òíŽîŠói@óØ@õóäb䆊aìłóèìó÷@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@öæØóîãó÷@ômíØŠó@üi@óØ@”îóÜónóiìbš

ói@óäbïîŒaí‚a†æØóî@Ûòì@LæŽî‹iò†@ŠbØ@NB@@@@@ômì@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@õ‹vïèB@ZŠûŒ@çaìó÷

óÜ@óØ@çbîóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ìó÷@ŠbuöçbnšìíÜói@LŒaíèó÷@Lçbn†ŠíØói@LçóØò†@ôØýbš@a†óÙî†@ôäbØóšìbäö‹‹q@ìó÷@ãłói@Lòì솋i@ìbä@ìíšíŽïäóÜòŠüu@ìó÷@Lça†aŠb÷@óÜ@õóäbïîŠbÙäaŠü 

òìóäóØò†@pòŠ@óäb’óäbi@NB@@

çbn†ŠíØ@ôîŠa‡äbnü÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜB@ôióèŒóà@õìòŠ‡äím@ôÙŽïqìì‹ @Bói

ìíióénò†óäìí›ÜóéÙŽïm@óÜ@çôÙîä@óÜ@óäbïîaì‡àó÷@ôäbØóäaŠa‡ØóšbÐónà@LpbØò†@Šbjmóàüm@a†óåôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïèôn‚óu@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ônóióà@ói@ò‡äó bqì‹q@ãó÷@óØ@òìò†‹Ø

Žñ‹Øò†@ôn“ @õaŠìi@ô䆋ia‡ŽîŠýói@N@@Ló¿ó’@õˆûŠ@Lõ‹vïè@bÐónà

RSOTORPQQ@ÿó óÜ@‰Žîìímì@óÜ@@òìò†‹Ø@ôn‚óu@ a†óïïiòŠóÉÜó÷B@Zòìbi@Ûòì

@@@@bàóåi@ìó÷@ŠóóÜ@âîŠ@ômóbï@óîòìíi@ôäaŠóiòíŽîŠói@fäóîóiaŠ@óØŠóójnò†@çbî@çìaŠˆíØ@óØóäìí›ÜóéÙŽïmŠóói@ôäìíjÜaŒ@üi@ôäbØó’óäbi@bm@çìa‹ØòŒaíŽï’@ãó÷@ãłói@LfåŽï¾ói@a†óØó‚û†ìŠbi

ûŒ@æî‹iŠò†@óÜõóiŠŠóóÜ@Šbu@óåïÔónaŠ@ôØóîóåï›åiòìbnòìóäaŠ@NB@@

ça‹Žï÷@óÜ@çbØóïïmóïïåàó÷@òìbšŠóõ‡äí @óÜ@ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äbîóäbîaŠçaíŽïä@óÜ@óå@ôÙîä@õaìb÷@çóóybm@a‡ïàaïnåï÷@õŽïè@öŠa‡Øóš@ôÙŽïqìì‹ çìí›ÜóéÙŽïm@ìó’@ôäbØóïîbmüØ@ò‹Žïà‰mbØ

@ØòŽïè@óÜ@‘óØ@‡äóš@öòìa†@õììŠôäbóÜ@ÛóîòŠbàˆ@öçìíi@Ša‡åî‹i@ïÜüqöçìíi@Šóójnò†@”ïäbØòŠa‡ØóšŠóóÜ@çbì@ôÙŽîŠbàb÷@ãłói@LçìaŠˆíØ

óiïy@óÜ@ÚŽïØóî@ìíØòì@ça‹Žï÷ôÙŽïmbió‚@Lçbn†ŠíØ@ôäbØóïïØòŠó

@@@í‚a†@ói@´“îó @üi@ôäò†óàóïîŒapłì@õòìòŠò†@öü‚íŽïä@óÜ@çbØóïîòìómóäõŒaíŽï’@a†bnŽï÷@óÜ@öpbiò†@”ŽïqìòŠói

”Žïq@ómòìím‹ óä@õŠa‡Øóš@N@@@@@@

@@@@

pbji@NB@@@@@@@@òìóm‹ a†@ôŽïq@òìó÷@ŠóóÜ@õ‹vïèBóÜ

ÙŽïÜómóàìíÙya‡üi@ÚŽïäbmòŠò†@óØ@õòŠbšóŽîŠ@ói@´“îó a‹Žïq@öÃüÜbî†oò†@ÚÜó‚@Lfióä@ôäìíi@óäaŒaíƒïn’b÷

@@@ò†@Ûóš@üi@çóiN@N@NÚÜó‚@a‡ïnaŠ@óÜóu@ÛóîòŠbšóŽîŠ@óØ@ÚŽï‚bäüÔ@óäó ò†

æåïibä@çbîü‚@ãò†ŠóióÜ@òŒaíŽï’@ãóÜ@NB@@ôn‚óu@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@õ‹vïè@ŽîŠóiôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@òìò†‹Ø

òìì‡äbîó óäaŠ@çbØòìaŠˆíØ@N@@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù

ômì@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØB@ZóóØ@õìbäôåŽîí’@öçbØóäìí›ÜóéÙŽïm@óÜ@çbØòìaŠˆíØ

Ù›ïè@çbØó䆋؊óójnò†pbóóØ@Šbu@e‡åŽïè@ãłói@e‹äóîó bäaŠômóàüm@ói@öôäbiŠíÔ@óäóØò†@çbØóäaìbmfiçbîa@a‡äbØóäìí›ÜóéÙŽïm@óÜ@õŠa‡’ói

çò†ò†NB@@öôbï@õŠbiìŠbØ@ô‹qŠói@õ‹Žïu

móïïåàó÷ïŠóàóÜ@çbn†ŠíØ@ôäbnü÷@ôóÜ@óäbïîaì‡àó÷@ôäbØóäìí›ÜóéÙŽïm‡äbîóîaŠ@ a‡ïìíäóàbäˆûŠ@ ôÙŽïäa‹ÑäüØLõü‚@óØ@ôióèŒóà@ônîŠûm@ôÙŽïqìì‹ 

@óiB@†bèóuö‡ïyìóm@ômóÈbàóuBõòìò†‹Ø@ómòìa†@ônò†@Lòìì‡äbbä

ïÜüq@ôäbØòŽïè@õˆ†@õŠa‡Øóš@N@@òìò†‹Ø@õ‹ a‡Žïq@ ò†aäóóy@ôuò÷

ômóïïåàó÷@õb Œò†@óØBóÜ@”Žïq@õìó’ìì†@Lçbnü÷@üi@póÜìò†@õó䉎ïÜ@õŠóÐó

bå’@õóqìì‹ @ãói@Šó@ôóØôîböÿüšíØóš@e‡åŽïè@óØ@çbïäaìó÷@öòì솋؊óójnò†@Lòìíi@fq@çbïïäò†@ôjàüi

òì솋Ø@NB@@@@@@ìó÷@õómì@óiBoîíäbîò†@óäbóØ@ìó÷

üi@póÜìò†@õó䉎ïÜ@õŠóÐó@ômbØ@óÜímbè‹q@óåŽîí’òìóååŽïÔóni@kàüi@a‡äbØüšNB

òìò†‹Ø@ôn‚óu@õ‹vïè@bÐónà@ãłóióš@ôÙŽïqìì‹ @ïè@a‡äbn†ŠíØ@óÜóÜ@Ša‡Ø

@@@õìbä@‹ŽîˆB@@@†bèóuö‡ïyìóm@ômóÈbàóuBòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@õóiŠûŒ@öóïä

UP@ô슆@õòìóäa‹ØŒŠói@•bq@ÿb@BbnüàbàîçbïÙŽïo’íØ@B@ @a†Ôó@öüå’@ôäbØòŠb’@óÜ@óäb£bmíÔ@õbnüàbà@ìì†@ÿó óÜ@‰Žîìímì@óÜ@a‡äa‹Žï÷@óÜ@çbîbnüàbà@ô‚û†ìŠbi@ @

‡äóòŠóq@ôïmóîaŒòŠbä@õŠb’í õìì@@ô䆋َîímìbm@ôÙîŠó‚@a‡äbîbnüàbà

@@çbîbnüàbà@õóšìíà@õò†aŠŠóióÜ@Lìíi@ôåîŠói@ôäa‡äb“ïqü‚@ a‡ïÝuóà@ôØŠò†

@@@@@@@öa‹Ø@æŽîí‚@ôÜłó’@çbîbnüàbàB•bqîòìbàóäbîbnüàbà@ÛŠò‡äb“ïqü‚@ôi@çbîìbšó@@Ü@ñónóu@ó@åŽîí‚@a‡@ó’@łŽð@ðÜ

LpìóØ@bnüàbà@i@çbïäaìì†óüÔóš@çìíia‹Ø@Ša‡åî‹i@ö@çbïÙŽïØóîôØó“ïÐ

Šóòì@LìíjmìóØ@@@@ðäbnŠb’@†Ší Šó@óibàò†@ñü‚@ñóØó›äõóÝÜí ñŠó@óÜ@

@ìíia†@ðÜóÉäb‚@NðÜóÉäb‚@ŠínØì†@ðàŠómò†@ŠóóÜ@@@@i@çbîbnüàbà@óð슆@

Bbnüàbàîo’íØ@çbïÙŽïBìòŠói@ìó‚a†ói@ìa‹i@çb ŠŒbi@ñóäbƒ’ü‚óäòŽñìóÜ@

pìóØ@ça‡ŽïÜ@óÜ@ñóØó܆BN@@UPôäìíi‡ïèó’@õìa†ììŠ@õaì†@ÿb@

ŽîŠói@Lóäb£bmíÔ@ôØóîbnüàbàBínŽïiçì@BŠóè@óÜ@óØó‚û†ìŠbi@óîaì@ôŽïq

@@@@@@@@òìíi@qa‹‚@çbîbnüàbà@@üi@òìóÙŽîŠbiNBçìínŽïi@BfÜò†B@ZónŽî†@aì@Šbu@ŠûŒ

@•bq@ðàþï÷ôåm‹ òìónò†@óióò†ł@@ìa†@ðÜìóè@pò@†bî@bnüàbà@ãó÷@ñ

‡ïèó’ò@Ü@ó@@@çbîbnüàbà@îòŒ@öðÙÜó‚@@@ìónŽî‹i@ça‹Žï÷@ñŒaí²†aŒb÷ò@@ói@ł@@Žßìóè@ãö

mŽï@Ü@ðÜóÉäb‚@bnüàbà@ðäbØóäb’üÙó@ò†òì@ñóŽîŠn@@çbîbnüàbà@Àbà@ðäbåŽïéö

@@@@i@a†óŽîŠ@ãóÜ@ñóäaÝŽï’@ðmbió‚üñüè@óm@Ø@ñòìó÷ó@@@@ãò†Šóè@@@@óÜðmbió‚@ñì쉎ïà

Ü@çbîbnüàbàóóŽîŠ@ò†òì@ñnäbåŽïéô@i@çbïäbØóÐbàó@ìòŽîŠ@ò@ðbi@bnüàbà@ìó÷

@e‹Ùi@ò‡ïèó’@NBõa‹Žîì@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@ìa‹iìbäôäa‡ÜóèŠó@õŠbØüè@ói@òˆbàb÷óÜ@çbîbnüàbà@ôåîŠói@ôäa‡äb“ïqü‚

@õˆûŠQR@ôÜb@õŠóàóäbi@õQSTPõõóšìíà@ôäìíjàóØ@üi@‹mŠûŒ@óØ@a‡îìbmóè

@@@Šì@ói@LòìóîaŠó ò†@çbîbnüàbàÚàbÔ@õ†ôä‡äóòŠóq@ômìòŠ@ŠóóÜìóÜ@çbîbnüàbà@ôäbØóïïmóîaŒòŠbä

oŽïäò†a†@a†óàò†Šó@N@ÛòìBçaŒüèBa†òˆûŠ@ìóÜ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LòìónŽî‹Žï ò†‹Žîˆ@óÜ@ôèb“äóèb’@ôº‰ŽîŠ@ôïÝuóà

üå’@õŠb’@óÜ@óäb£bmíÔ@ôØóîbnüàbàóîaì@ôŽïq BeíäóÜŠó@fiò†@ômóîbnüàbà

òìónŽî‹Ùi@óbåŽïqBôØóîbnüàbà@öÔìó÷@ŠóóÜ@Ôó@õŠb’@óÜ@óäb£bmí

@@@@óØ@óîòŠòìbiB@@@@@@ðàþï÷@ñŠbàüØ@õˆûŠQRŠóàóäbi@õØòì@ìíØ@ñˆûŠ@íðäaŠˆ

@i@ñŠóèómíàó@@@@oŽïåŽïbäò†@ÚÜó‚@öïè@@@Ü@ÚŽî†bî@pbØóãó÷@ñóåïÔónaŠ@ñìì‰ïà@

@Ša‡å’‹q@òˆûŠò@Ü@óa‡äbîbnüàbà@ðmbió‚@ÜóðäbØbî‡ïà@öäa‹Žï÷@ðäbØóäb£bmíÔ@a‡bäØìómbòNB@@@

@@@õóäüi@óiQRçóîý@óÜ@óØ@Šóàóäbi@õÛòì@òìóïïàþï÷@õŠbàüØBõˆûŠ

bnüàbà@BçbàómŠüqaŠ@ãó÷@Lòìa‹Ø@õŠbî†çaŽîŠói@ÿó óÜ@a‡ïŽïm@óØ@òì솋Ø@ò†bàb÷

BçaŒüèB@@öBçìínŽïi@BöòˆûŠ@ãó÷@ ŠóàóÜõbnŽï÷@ô‚û†ìŠbi@ŠóóÜ@ômójîbmóiçbà‰Žîìímì@a‡äa‹Žï÷@óÜ@çbîbnüàbà

òì솋ØB@NçìínŽïiBõìaŠŒaí‚@õìbä@LbnüàbàôØóîô‚bäüÔ@óÜ@óäb£bmíÔ@

@@@@@@üå’@õŠb’@óÜ@õ‡äòìbäaì†@@öB@çaŒüèBL@@@õìaŠŒaí‚@õìbä@bnüàbàôØóîóäb£bmíÔ@

@@@@@@@Ôó@õŠb’@óÜ@õ‡äòìbä@ô‚bäüÔ@óÜóØ@òòìóïïmóïïåàó÷@ôuŠóàíÜóè@õüè@ói

e‹Ùi@a‹Ù’b÷@çbîìbä@a‹Øò†óäN@@õóàbäˆûŠ@ói@çìínŽïi@ŽîŠói@

B†ŠíØçbnBpì@õB@ZóÜ@çbåŽïÜŽîŠôÙŽï䆋Ùbi@ói@ òìómòìaói@ bnüàbà‡äóš@ô䆊bä@çbî@çüîÐóÜóm@ŠóóÜ@pŠíØ

@@@@@@öçbîbnüàbà@üi@óàbä@ôäa†ÚŽïÜóàüØ@@@òìóäüi@ãói@â’슆@Nòìímìóy@ãó÷@öòˆûŠ@ãó÷

bnüàbà@óÜ@çbåŽïÜŽîŠ@üi@póÜaìŠ@ói@óØ•óÙî†@õóäüi@‡äóš@ÿó óÜ@Lòìa‹Ø@õŠbî†

Žði@çbîóÙî†@ñbnüàbà@ÚŽïäaìbm@ïèÜóŽïÜ@ìa†@òŠa‡óðäbØóþØ@Šó

Šò†@Žßbqü @òìóåmí@ñŠbàüØ@ðäbnò†óiäóØò†@•‹Žïè@ðàþï÷óŠó@

àçbîbnüàbö@ò†@n@çóØò†@çbîŠóój@@öŠóènŽï÷b@@@@@@bïäóm@bnüàbà@çbîò†@ói@@@@õüè@ói

@@@@Ü@çbîü‚@ðäbØóÐbà@ð䆋Øaìa†óŠbØ@Šó@bî@çìa‹iýçmóäìa‹‚@óðäbØó’òŠóÜbš@

àþï÷@ñŠbàüØòìóïïBN@@BçìínŽïi@B@fÜò†BçbØóäb£bmíÔ

òŠb’@ôäbØóäb£bmíÔ@óÜ@ÚŽî‹i@öçŠüu@‡äóšäb£bmíÔ@óÜ@çbØòŠìó ôäbmłì@õó

ôè@Ûòì@çbï“ïÙŽî‹i@öæšò†@ôîbqììŠí÷ìíàóè@óÜ@oŽïióä@óäb£bmíÔ@óÜ@çbàü‚@õý

æšò†@o’NóÜ@çbØóäb£bmíÔ@bèòìŠóè@õòìóåmì@üi@æi@ÚŽïåŽîí’@õòìó÷@ômbïuôÙŽïÝŽïäbq@Ûòì@Šbu@ŠûŒ@Lçìíi‹ŽïÐ@ö‘Šò†

@@åŽî†@öça‡îŠb b÷@@@@@óØ@ìbšŠói@óeìóéäbîò†@슆@ói@çbØóïïibmíÔ@ôÙ“Žïàô

çóÙi@ìíÜaìó‚@Œaí¦óÜìò†BN@@B@çaŒüè@BóÜ@ðäaìŠòìbš@ŠóàóÜ

õbnŽï÷@ô‚û†@pójïäói@çbîbnüàbà@@óØ@óîòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜ@bÜóàüØB

@@Ü@ðäaìŠòìbšó@@äbîbnüàbà@ôì‹Žï’Šü’@Ø@Žñ‹Øò†@oòìŠò†óói@‹m@ðÙŽîŠbu@

çbîbnüàbà@ðîŠóîŠbØ@m‹ ìbšŠóióÜ@@Šü @ðÜìóè@bÜóàüØ@ŠóóÜî

üi@äììŠ@ðÙŽïîímbèa†@öçò‡i@óØó‚û†ìŠbiµia†@çbïäbïibmíÔ@öça‹Žï÷@ðÙÜó‚@öçbîü‚

çóÙiB@NBçìínŽïi@BôäbåŽïèìbä@óiŠínØì†@L†ŠíØ@¶ó @‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠìíØòì@õ‡äóÙÐòŠó’@ŠínØì†@öìíÝbÔôäbîbnüàbà@üi@ìíÜü÷@æî‹mŒóà

@@@@fÜò†@ L‹Žï’Šü’@öoòìŠò†BçaìŠòìbšŽî‹Øò†óuŠóàíÜóè@ãóÜ@çbîbnüàbà@o

çbîü‚@õŠìò†@a†óïîì쉎ïà@òŒbìíäòŠbšçóØóä@óÜóè@çbîü‚@ôŽîŠ@öç‹Žïi@NB@@

öãóèìì†@õŠbØ@ômóîbnüàbà@óØ@ìbšŠóiçbîbnüàbà@öóäbîbnüàbà@ôàóéŽïóØ@æäbîóÙî†@ôäbØòŠbØ@ôÜbÔŠó@ò‡äòìó÷óÜ@òìóäa†Šìb÷@üi@çbîóÙî†@ôÙŽïmbØ@ïè

@íÔ@ö‘Šò†@@òìónŽïåŽïàbä@üi@óäb£bm@NpójÜóè@@îìaíŽï“ŽïÜŠó@ãó÷@æàïüi@bïäóm@ó

ìíÙÜói@LòìóáåŽîŠó bä@óšìíà@ôäìíjàóØbnüàbà@óØ@òìónŽîŠó ò†@òìó÷@üi@óàó÷ôÙŽïäb’üÙŽïm@ìíàóè@óÜ@ônò†

@@@òìómòìa‹Ø@pŠíØ@ômóîłóàüØ@NbnüàbàõŠè@öŽïèói@ôÙbi@òìbi@a†bïä†@óÜ@Ûòì

àüØ@ößó @õŠbï’ìóïä@õü‚@õbÜóNóbåŽïq@eíäóÜŠó@bnüàbà@fiò†@pójÜóè

òìónŽî‹Ùi@NóÜ@çbnüàbà@óØ@õóäaìó÷ôØŠó÷@ììbä@õìbï’@çbîìíàóè@Šóè@a‡äa‹Žï÷

µä@ômóîbnüàbà@Nôánï@bèòìŠóèçbØóïî‡äòíŽïq@öóîaŠó ‡äòìbä@ça‹Žï÷@ômłìòìòŠaí‚@õóäaìó÷@öçòìòŠaí‚@üi@òìòŠó@óÜ

@@ŠóiòíŽîŠói@bïäómõììŠó@ômaŠìínò†@õ@@@@@@çiŠò†@aŠìi@óïä@çbîüi@öæäbîü‚@Nóîüi

fiò†@bäò†@Le‹Øbä@üi@ôibïy@bnüàbàômóbï@ôäbäa†@óÜ@bnüàbàŠa‡’ói@a‡äbØójŽïnØ@ôå‚b÷ìbä@öôîò†ŠòìŠóq

oŽïiNB@@BçaŒüè@Bô‚û†ìŠbi@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ

õŠbàüØ@ôàò†Šó@óÜ@çbîbnüàbà@@@@fÜò†@a‡ïàþï÷Ba†ói@@@Ü@òìó‚óðmbØ@

ióóò†łp@a‡ïàþï÷@ ñŠbàüØ@n“îó @i@Žßbóðäbîˆ@ð‚û†ìŠbi@Žßb@çbîbnüàbà@@öìòìíi@qa‹‚@ çbïäbØóÜbàóåi

@ŽïnØ@ðØûŠòíŽïäj@@@@Ü@”ïäbØóäb£bmíÔ@ðäbØóó“ïàóèó@móäìa‹‚@‹mbîŒ@óðäaìbq@

óò†@ñi@ðÙómŠóiłçbnò†ójmö@@@@ìíi@‹mbîŒ@çbîbnüàbà@Šó@üi@Šb’í òL

Šó ó÷óò†@łjmóÜ@ñìóÝèóq@ðäbnò†ó@‚@ a‡äa‡äb“ïqü‚í@@ÜóÉäb‚@Žîï@@Lo’Š@çbï

óò†łjmóðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbnò†çbîò†@ìŠóäbàóØ@ñ†aŒŠóÐ@bnüàbà

ÿóÙŽïmŠbuŠûŒ@óØ@ÚŽîŠüu@ói@Le‹Øò†@æŽî‹Øò†@i@óÜ@Šóè@çbîbnüàbà@NóÜ

Žñ‹ @•bi@õbnüàbà@õóbåŽïq@a‡äa‹Žï÷óØ@ümìó÷@ôÙŽïÜómóibi@ói@òìaŠ†e‡åŽïè@öóïä@òìóäbîbnüàbà@ói@çbïî‡äòíŽïqßbÈóÐ@ôvïói@Ûòì@õóÙî†@õŠòíŽïqóØ@çòì󺉎îŠ@ói@çìíiòìaói@öçìíi

bi@ôØóïïmóîbnüàbàfq@çbï’æåŽïäóò‡ÜóèNB@@

@ŽîŠóiBçaŒüè@Bôïmóïäüš@ŠóàóÜ@@@õˆûŠ@ôäa‹ÙîŠbî†QRìíØòì@LŠóàóäbi@õ

@@@@@fÜò†@a‡äa‹Žï÷@óÜ@bnüàbà@õˆûŠB@ZQRññˆûŠ@Ûòì@ÚŽïÜb@ìíàóè@ñŠóàóäbi

@@Žñ ò†aŠ@ŒŠói@bnüàbà@@L쉎ïàìüi@ñóØòUP@@@@ìónŽîŠó ò†@”Žïq@ìòìóÜ@Žßb@ò@NÜóðÜb@

QSTP@ãóÜ@ìa†@a†òˆûŠói@Ûóîbnüàbà@@õìbä@@Ü@ðÜóÉäb‚@ŠínØì†ó@@æm‹äbà@ðmbØ@öíiüØìŠójäaŠói@óÜ@a‡äbîbnüàbà@ñòìóä

@@@@a‹Ø@‡ïèó’@a‡äa‹Žï÷@ðmbØìó÷@ðäb¾Šbqãó÷@öónŽïji@òˆûŠ@ìó÷@õòìó÷@õüè@ói@ìíi@òìa†ììŠ

bnüàbà@õˆûŠNäóšŠóè‡ñŠbàüØ@

‰Žîìímì@ZìbïäbØ@´’Ša†@ZçaŠbi@@

Page 5: Kurdistan 556

@@U @òŠbàˆUUVL@U@õbà@õ@RPQQ@@

õ†béïu@õbïÜí‚@ôîbmüØ

ça‹Žï Šòì@ZõîìŠóq@âîŠóØ @@

@õˆûŠSLºbm@ÛŠüîüïä@óÜ@Lõóà@õ@¶óÈòìómû†‹Øì⁄i@ôÙŽïmóibi@LçbÐìí

öçò†ý@æŽïi@ôäaŠˆíØ@ói@pòŠbióçbØóàbØb÷@NõŠìíá÷óà@LçbÐìí@¶óÈ@ômójîbmFBI@ôäbØóÜb@óÜ@QYYWbm@

RPPUôäaìa @óÜ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@óØ@òìíi@óÙî†@ôäbØóåŽîí’@öüàbäbnäaí @óÜ@ò‡ïÈbÕÜó÷

òì솋ØN@@a‡îóØómóibi@õbmòŠó@óÜ@çbÐìí@¶óÈ

fÜò†Z@@óÜ@óØ@ò‡ïÈbÕÜó÷@õóäbàa‡äó÷@ìó÷@üiöüàbäbnäaí @óÜ@òìòàbnrŽï@õò†Œbî@õaì†Lçì솋Ø@ŽðÜ@ãòìóåï‹rŽïÜ@LóÙî†@ôäbØóåŽîí’öŠóåŽîŠŒóàa†@bïäóm@çò†ý@æŽïi@óàbí÷ìó÷@ìíÙÜói@Lìíióä@çbîóØóqìì‹ @õŠójŽîŠ

@çbîüi@ìíi@òìó䆋Øi@öò‡ï÷@Nõaì@ìó÷@@@÷@õóäaìŠ@óØ@çìíi‡äbîóŽïmãþï÷@üi@çaìó

öôÉÔaì@ôÙŽïØóš@ãîŠûm@öónì슆óÜ@çaìó÷@öòìóäbïïnò†@ói@ónì슆@öoaŠ

@@@çìóØò†@Šó@a‡ïîbmüØ@NæŽïi@ôäaŠˆíØ@óiãłói@LeŠˆíØbä@óîóØûi@ìó÷@Lçò†ý

a†ò†@ŽðÜ@õŠóåŽïé Šóà@ôØóîóiŠòŒN@@ŠójàaŠói@ ò‡ïÈbÕÜó÷@õòìò†‹Øˆ†@ ãóØóî

@@@@@iò†@òìó÷@çò†ý@æŽïi@ôäaŠˆíØ@óiçˆóu@óØ@f@@ç‹ ò†@çìíi‡ïèó’@üi@NôîˆüÜü÷‡ï÷@ôŽïq@ói

çbïäbØóäbàòŠbÔ@ò‡ïèó’@üi@Lò‡ïÈbÕÜó÷ãóèŠói@ü÷‡îì@LçóØò†@oì슆@†ìì‹ìbäói@çbïäbØóïï’Œíàb÷@óràóØ@öæåŽî†

çóØò†@Nçò†ò†@Žßìóè@çò†ý@æŽïi@ôäaìò‹îóqoì슆@ìóÜ@aŠaíŽïš@ìíØòì@ôØóîbáï@óØ

@@@çóÙi@õóØó Šóà@ìíØbm@çóÙiôÙŽîŒa‹àb÷@ói@ôîŠóîŠbØ@ôäbàìì‡åîŒ@öçbîˆ@óÜ@öŠóîŠbØ

@fi@‹mŠûŒ@NìíØbm@f“ŽïØbä@ò‰ŽîŠ†@ŠûŒ@ãłóiçò†ý@æŽïi@óØ@fi@Œaí‚ómaìb÷@ò‡ïÈbÕÜó÷

óîbi†‹àóä@NôîˆüÜü÷‡ï÷@õbáŽïè@bïäóm@ìó÷öŠóåŽîŠŒóàa†@ìíÙÜói@Lìíióä@ò‡ïÈbÕÜó÷öÚÜó‚@õòìó䆋ØüØ@bèòìŠóè@öóØóÜüØ

@@†@ói@ãa‡äó÷@@ìíi@ò‡ïÈbÕÜó÷@õŠìò@Nòìó÷@ôŽïqóiõŠbi@óÜ@ãóè@öôÜbà@õŠbi@óÜ@ãóè@ò‡ïÈbÕÜó÷

fiò†@ça‹îóÔ@ô’ìím@òìóàa‡äó÷N@@óØ@bØò†@òìóÜ@‘bi@Šóìíä@La†ò‰ŽîŠ†@óÜôäbØóïî‡äòíŽïq@õŠbi@óÜ@ãóè@çò†ý@æŽïiõŠbi@óÜ@ãóè@öõ†ìíÉ@ôäbØòŠa‡Üíq@ Žßó óÜôïmóïØóî@Žßó óÜ@Šó’@öçìíibàîŠbØ

ïïÄüòìò‡äó bqì‹q@ìó÷@õŠbi@óÜ@ãóè@öpóòìò†‹Ø@çbîì⁄i@ôäa‹äóîý@öõü‚@óØóÜ@õòìa‹Øóä‹q@öóåŽîì@fi@ôÙŽîŠìò†óØ@a†ò†@ôÜìóè@ìó÷@öìíióè@a†ò‡ïÈbÕÜó÷ìóÜ@ìbš@ãþï÷@õŠójàóÍŽïq@ìíØòì@ÚÜó‚

çóÙiN@@çbÐìí@La†óØómóibi@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@@@@@@@ô‹q@öbØò†@ò‡ïÈbÕÜó÷@õìímbèa†@óÜ@‘biói@óØ@òìaŠb÷@ónŽïåŽî†@çò†ý@æŽïi@õòìò‹Žïuóîóè@òìó÷@õŠó ó÷@ÚŽïäbóØ@@ìó÷@õaì†

ò‡ïÈbÕÜó÷@õŠójŽîŠ@óåjiN@@óØ@‘óØ@ãóØóî@óØ@fÜò†@ŠóìíäLòìónŽî‹i@õóŽïu@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷öóïî‹ïà@ôÝó÷@óØ@óïî‹èaìòÜó÷@çóáï÷íŽïä@óÜ@ó“ŽïØ@õüè@ónŽïiò†@óàó÷

a†ò‡ïÈbÕÜó÷@NÙäìíšìó÷@ãóè@óíŽïä@óÜ@ãóè@öóïä@ôäò†ý@æŽïi@õóäìíibàîŠbØ

@@æ’ói@ìì†@a†ò‡ïÈbÕÜó÷@NfÜò†@çbÐìí@¶óÈôäbàa‡äó÷@óÜ@ôäbØòìóåï‹rŽïÜ@óÜ@óØòìímìóØŠò†@õüi@üàbäbnäaí @óÜ@ò‡ïÈbÕÜó÷óØ@çóè@a†ò‡ïÈbÕÜó÷@óÜ@òŠói@ìì†@óØöæiòŠóÈ@õò‹îŒóu@òíŽï’@ói@Šó@çbïÙŽï’ói

@@ói@Šó@çbïÙŽï’ói@ç‹ïà@@NòíŽï’@ôäbóØŠòíäó÷@õ‹äóîý@lòŠóÈ@õò‹îŒóu

µäóàóî@ÛóÜóšòŠ@ói@LôØóÜìóøÜó÷N@@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@‘bi@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@Šóìíäìói@öbØò†@ÚÜó‚@ôäa‡ÜóèŠó@öóšìbäLçò†ý@æŽïi@ô䆋à@óØ@pb ò†@óàbØb÷ói@óØ@fiò†@òìaì†@ói@õóîò‡ï÷@ìó÷@ô䆋à

@oóióà@ói@eìóäbïi@ãîŠûmçóiN @@

òìbšŠóZ @@

@ôäó“Žïq@õbáï@Lò†aÑîŠó’@Þîb@‡ïèó’QXõ‹ aŠü‚@Âäbà@@ @

öûŠòŠó@ômłóò†@õˆ†@çbØóïïbï@@@@òìíi@õìóÝèóq@õb’aŒòŠóàóy@õŠümbnÙî†N

@@@@@@õˆûŠ@óÜ@òìó‚a†ói@ãłóiQR@i@õõŠóàóäbQSTWÞîb@ÛbØ@ÚŽïmbØ@a‡îìbmóè@õ

óÜ@ó Šóá“Žïq@‡äóš@ÿó óÜ@ò†aÑîŠó’ôÙîŠó‚@Lóäbi@õóšìbä@õóåîŠa†@õ‡äí çóîý@óÜ@Lçìíi@ôàaïä@@ôbï@õóÜìóuçbîòìóäbóy@ôåŽîí’@òìóÙŽï’û‹Ðü‚

óÜ@òìóäa†Šìb÷@ö熋Ùbi@óØ@óîa‹Ù’b÷óÜ@Lôîòìómóä@ôîŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi

@@@ôäbØóÜb@çaíŽïäTWQSTVóÜ@õìbmóè@õõì쉎ïà@óÜ@óØ@a‡äa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

@@ô‚ŠóšìbèôÙÜó‚@ôïmóîaìómóä@ômbió‚Lóîóè@ômójîbm@õóŽïq@öóŽïu@a††ŠíØLóîóè@‹mbîŒ@õòìóäìíi†Šì@ói@ônîíŽïqômbió‚@óÜ@óåî‹ @ôÙŽîìa†ììŠ@óÙäìíšLûŠòŠó@ôÙŽïmłóò†@õˆ†@õŠa‡ØóšìóÜ@óØ@a‡äa‹Žï÷@óÜ@õŠümbnÙî†@öôîbiü‚óÜõìóÝèóq@õŠb’aŒòŠóàóy@a†óàò†Šó

@@õó Šìì†@üi@õŒaìóäbióÜ@ôàaŠb÷@óÜ@ ‹q@@†‹Øò†@ça‹Žï÷@NóÜûŠ@ôî‹ aŠü‚@öæîŠóqaŠ

ìóÜ@†ŠíØ@õòìómóä@ôäbØónîìóäü‚Lóäa‹Žï’Šü’@ôÙŽïnŽîíÜóè@La†óäłbôÐbà@üi@pbió‚@óÜ@æî‹ŽîŒ@ôØóîòŠóqýóÜ@õŒbäb’@óÜ@‹q@ôØóîì쉎ïà@öômóîaìómóäóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômbió‚

óäa‹Žï÷@N@@@@‡ïèó’óÜ@ÚŽïØóî@Lò†aÑîŠó’@Þîb

@@@@õŠa‡Øóš@õòìóåmììi@ôäaŠójŽîŠTW@TVõ@ìíi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@NÞîb@ÛbØ

öpóáïÝi@òŠb؇åŽîí‚@ìó÷@ò†aÑîŠó’óÜ@óØ@ìíi@†ŠíØ@õónîíÐbà@öŒaí²†aŒb÷ôîŠümbnÙî†@ômłóò†@ôàò†Šóöôåïi†Šì@ói@a†b’aŒòŠóàóyô‚û†ìŠbi@õóäaŠürq@ôä‡äbäóÜóè

Øìó÷ói@öçbn†ŠíØ@öça‹Žï÷@ômbôiïy@ôäbØòîŠ@ói@çìíjnòíîóq

LõŠb ŒŠ@õbŽîŠ@bïäóm@óØ@òŠòìbi@ìó÷@ŠóŠóè@Ûóä@LóåmìóÙ‚b’òì@öÛóš@óäa‡nò†

@@@@@ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ìíÙÜói@óáŽï÷@üiìíàóè@öónò†‹Žîˆ@ôØóîòìómóäNBN@N@N@@

õòìóäłìíu@a†ó‚bäüÔ@ãóÜ@óîüi@ŠóèôîŠa‡ØóšTWQSTVôÜb‚@ Lõìbmóè@õ

ômbió‚@ôÙŽïrnò†@öçb‚ŠóšŠòìòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaïmŠbq@öõŠa‡Øóš

Šóòì@çbîŽïè@öoŽïiò†@a‹Ù’b÷‹Žï ò†Š†ôÙŽîŠó’@•bq@óØ@e

@@@@@f@ÿó óÜ@óäbäbàòŠbÔõŠóäóìbèôäbØóàŠa‡äaˆ@ö•bu@õüè@ói@õóÙî†

æŽî‹Øò†@‡ïèó’@òìaŒòŠóàóy@ôº‰ŽîŠ@N@ôîŠóäa‡åŽîí’@öõŠóîŠbØò†aÑîŠó’@Þîb@‡ïèó’@ôïmóîbóØüi@Ûóîbáïè@öÚŽïmóÕïÔóy@ómüiôØóîò‹Žïnó÷@öômóîaìómóä@ômbió‚

@@ôäó“Žïq@õbáï@öŠa‡å’‹qQXõòìómóä@óØ@õ‹ aŠü‚@öpbió‚@Âäbà

@íØõòìóåmììi@pójîbmói@ö†ŠöbŽîŠ@ói@õŒbäb’@†ŠíØ@ôîŠb؇åŽîí‚

pbØò†@õŒbjŽîŠ@N@@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî@óîüi@Šóèói@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ói@ö熋Ùïmóîb‹qŠói@ói@oóèõòìóåmììi@üi@ôåïäaìŠL†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôåŽïÙ’ómbéÙŽïqõbáŽïè@Ûòì@õò†aÑîŠó’@Þîb@‡ïèó’

‚@@õˆûŠ@ö†ŠíØ@õŠb؇åŽîíQRõõŠb؇åŽîí‚@õˆûŠ@ìíØòì@õŠóàóäbi

†‹Ø@‹Žî†ìbä@†ŠíØ@N@@Þîb@ôäìíi‡ïèó’@õŠó óÅÜb@óÜeíä@çbºóq@La‡ïäbïŽîŠìbè@öò†aÑîŠó’æmìóØŠó@bm@óØ@òìóåîóØò†ça‡ïèó’@õŒbjŽîŠ@öbŽîŠ@õŠò†ò‰ŽîŠ†

µi@Nöòìì‡åîŒ@a‡äbá܆@óÜ@çbî†bîŠói@çbïmbió‚@õbŽîŠóàaìò†N@@@

Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†üi@a†ó‚bäüÔ@ìóÜ@ômójîbm@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@@@@ìíióè@õŠa‡Øóš@ômbió‚@õòìóäbÜóèNõŠó’@õóÜłó @öçþq@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØötóš@òŽïè@õò†Šbî†@Ûòì@ôäaïmŠbq

@@@󺉎îŠ@õˆ†@çbØò‹Žï’Šü’çbØòŠümbnÙî†@ôäbØóåmìóØŠó@öa‡ïîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜôäbØóïîŠa‡Øóš@òìóåmììi@õó‚bäüÔ@ìó÷óÜ@oîíÐbà@öŒaí²†aŒb÷@ôäýó ôåŽîìóè@a†bÕî‹Ðb÷@öbïb÷@öµmý@õbÙî‹àb÷Þîb@ÛbØ@õóäa‹Žï’Šü’@õaŠìiçaŠbm@õbnäaŒ@óÜ@óØ@ìíi@ò†aÑîŠó’

ìíi†‹Ø@õòŠóØóš@N@@@@ôØóîý@óÜóÜ@åî‹ @òìóÙî†

óÐbà@õìaìóm@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@LçaìíàóèöôäóèŠóÐ@öôbï@öôîòìómóäôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä@ôäbØóïîû‹àõb’aŒòŠóàóy@ôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@a‡äa‹Žï÷‹mbîŒ@üi@󺉎îŠ@ìó÷@ôäbäìbäóè@öõìóÝèóqôäb‚ììŠ@•bq@çbn†ŠíØ@ô䆋ØòîŠbnïÝïà

ióåm‹ @öçbn†ŠíØ@õŠbàüØômóbï@õŠóöó−óÙ’ó÷@öæm‹ @öçbäìì†òìaŠÛbØ@L†ŠíØ@ôäaŒaíƒÐbà@ô䆋Ùïäa‡åó@óîbåŽïè@ôäaiìbè@öò†aÑîŠó’@Þîbômłóò†@õˆ†@bŽîŠ@bïäóm@óØ@òŠòìbi@ìó÷ômbió‚@b’aŒòŠóàóy@ôîbiü‚óÜ@öûŠòŠó

óïîŠa‡ØóšN@@üi@a‡Øóîóàbä@óÜ@ò†aÑîŠó’@Þîb@ÛbØ

@àóè@öŠa†ìbä@õŠójŽîŠõìì‡åîŒ@ó“ïìíÝbÔ@ŠínØì†@L†ŠíØ@õòìómóä

oŽïìíäò†B@Zôàˆìómói@ôÙŽïäbÐüm@ûŠìó÷ôäbàóØómłì@õŠóäaŠó@óäa‹Žï’Šü’ómóäìímbè@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@öòìím‹ a†

Łó÷@ôzÜb@‹bä@

äa‹ ï@öÛóàín’@ôïnîìa‡Žïqïó•óäbàó÷@õìíàóè@õaŠòŠó@öçbØóäaˆûŠô䆋؊a‡−bàb÷@õóÜłó @ô䆋َïuójŽïu@óiöòŠói@çaŠbÙŽî‹Ø@ô‚û†@LçbØóäaŠbî

paìŠò†@Ša‡ï‹móà@ôÙŽïnb÷@N@@ãóÙïäý@Lça‹Žï÷@õŠbØ@õłbi@õaŠìí’

@@@@@@çaŠbÙŽî‹Ø@üi@õóäbäbà@ônò‡ÔóySSP@@öŠaŒóèSPPói@óØ@òì솋Ø@ñŠbî†@çó¸@

ói@@@@@@@@@Šbq@ôÜb@Žßó @óÜ@†ŠìaŠY@Eõó’ó òì솋ØISPSçó¸@ŠaŒóè@HãóÜ@Šóè@L

õó䉎ïÜ@ôÙŽïàa‡äó÷@a‡’óïî‡äòíŽïqðïàþï÷@ôäbØaŠìí’@õ‡äòìbä@ðî‹Žï ŠbØ

@oŽïÜò†@çaŠbm@õŠb’@Z@ômóióI‡jHôÜb@óÜ@ŠbÙŽî‹Ø@ôØóîóÜbàóåi@õì훎ïm

QSYP@@a†SS@E@òìómòìíi@ŒŠói@NóÜ@•óàó÷Ø@óîa‡ÙŽïÜby@üi@õŠaˆóè@ôÝŽïè@óóèŠ

@Üb@óÜ@ÛóîóÜbàóåi@ôQSXYÛóî@La†@@ìaŠói@çó¸@çüïÝïàçbØóïïnaŠ@óØ@òìa‹Ø@†Š

óÜ@óÝŽïè@ãó÷@õòìòŠó@óäìíš@õŠó‚Šò†@ôÜbYPça†@N@@

@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ôäbìb÷SPEðîŒaìbïu@LWPPŠaŒóè@@öpbèa†@çaíŽïä@ðïäó¸

@@@@ðîŠbÙŽïi@LçaŠbÙŽî‹Ø@õì훎ïmUOTçüïÝïà@Žî‹ @LôóØãóØ@óïîó“ïq@ónój

öçbØòìbàNNNôäbîˆ@ õŠaímóØ@ õŠó‚Šò†óäa‹Žï÷@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@ôåŽîŒón܆@öŠbióÜbäN@@

öòìbà@ãóØ@ðîó“ïq@ônójŽî‹ óÜ@ÚŽïØóî@Lðîó“ïq@ômóïïåàó÷@ôäìíióäbm@óäa‹Žï÷@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôäbØóïïmòŠóåi@ó“ŽïØ

@ðîŠò‡Üaìóè@óØ@ÚŽïåŽîí’BbåÝï÷@BóÜ@@@õŠbjäa‹Ðói@ôäbàQSXYóØ@‡äbîóîaŠ@a†

@@óÜ@‹mbîŒXPELôäa‹Žï÷@ôäaŠbÙŽî‹Ø@õbmaì@öòìbà@ãóØ@çbïäbØóïîó“ïq@ónójŽî‹ 

óîa‡äbà@f@bm@Âäbà@Ûóî@çaíŽïä@óÜ@N@@óåŽîí’@óÜ@çbØóïîŠbÙŽî‹Ø@óïïmóîaŒòŠbäôuŠóàíÜóè@õˆ†@a‡äa‹Žï÷@ôäbØòŠüuaŠüubbî@öçaŠbÙŽî‹Ø@ôäbîˆ@õŠbióÜbä

q@çbØóïïmóÜìò†@òŠóåŽïìóšçbîòŠóôÜb@Ûóî@õòìbà@óÜ@óØ@òìì‡äóói@æîóÙi@òˆbàb÷@µäaímò†@a†ì솋iaŠôäaŠbÙŽî‹Ø@ôäa‡äb“ïqü‚@öæm‹äbà

ôïäbràüØB@@@@@çbà‹Ø@ŒŠbi@ÚïnýISUPPóÜ@LŠbÙŽî‹ØT@@@öŠóiŒòŠ@õQQ@Šbjäa‹Ðói@õHLðïáï’ûŽïq@@@ŽîŠìóm@IQTPP@@@LŠbÙŽî‹Ø@Wõ

ó’òŠóà@H@@@@‹èó“èbà@ðïáï’ûŽïqIRPPPŠbÙŽî‹Ø@LXõóàó’òŠ@õXY@LRPõ

@õòíŽïÜóØb‚YP@Hõòìó䆋؋m‰ŽîŠ†@üibèòìŠóè@öçbØóïîó“ïq@ónójŽî‹ 

ônò‡Ôóy@ôäa†óä@üi@æm‹äbàöòìóäìíiüØ@Lóäìí¹@üi@öóäbäbàôäaŠbÙŽî‹Ø@ôïmóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†

B@‹îbm@çbïØB@@LB@@@çaŠ‡äŒbà@ôubäBLB@ŒÜa@ôåïšBõòìaˆ@õ‡äóiòìb÷@L

@@ŠbïàbØ@@ óå@çaíŽïä@LçaBÊîbå–ÚïäìÙÜaBŒaìóèó÷@ðïäaìòŠb’@LN

ôØìí›i@ôØóîóäìí¹@óäbàó÷õòìbà@óÜ@çbØóïîŠbÙŽî‹Ø@óïïmóîaŒòŠbä

çìíi@a†ì솋iaŠ@ôÜb@Ûóî@N@@çŠûŒ@óäbàó÷@õìíàóè@õa‹Žîì@ãłóióä@óØ@õŒŠòì@öõŒbbåïi@ôäaŠbÙŽî‹Øçóîý@óÜ@óä@öóîóè@çbïîŠbØ@ônójŽî‹ 

@@@ òìóØóîòìaŠŒóàa†@ öæŽîí’çbïïäaíïn“qöbÙî‡äó@óä@öoŽî‹Øò‡ŽïÜöŠbØaìa†@óØ@óîóè@çbïØóïïmóïØóî

oŽïi@çbïäbØóÐbà@ôäaíïn“q@N@@@@@@@öb−í @õŠbØ@ômóЊò†@ôäìíióäöô䆊aìłóè@óÜ@‹q@ômóbïça‹Žï÷@óÜ@ômóÜìò†@ðîŠaŒí óîbàŠóóšìbä@ôÙÜó‚@óØ@ÚŽîŠbØüè@ómüiöçbn†ŠíØ@pójîbmói@öçbØóïîŠìíå

@çbnšìíÜóiöŠbØ@Šói@óäóji@bäóqóÜ@bïäóm@öõŠbšbä@ói@óØ@ÚŽïÜó òìò†‹Ø@óäbîˆ@õíŽî‰i@ô䆋؊ó üà@ŠóiNüi@çbØòŠìíå@óÜ@òìóåîŠóq@öõŠójÜüØôån’íØ@öóäaˆûŠ@õíŽî‰i@ô䆋Ùåïia†ôØóîò†Šbî†@ LçaŠójÜüØ@ öçaŠbÙjbØöôØòŠó@õŠóÙi@óØ@óåŽîŒón܆õóÜóè@ômóbï@ôä‡äbÕÜí‚@õŠbØüè

młóò†ó@No“ @óØ@ÚŽïmłóò†‹Žîˆ@öôn’ì‹@òìbšŠó@öçbàböòìóäbà@üi@ômłì@ôäbØóïïåïàòŒóÜ@ça†ŠòíŽïnò†@öõü‚@ôånaŠbqçb‚Šóm@a†óÙî†@ôäbmłì@õŠbiöŠbØóÜ@‘óØ@çaŠaŒóè@ôšóØ@Lòì솋Øa‡‚û†@æî‹mŠbióÜbä@óÜ@õü‚@ôÙÜó‚

æîˆò†@NLˆûŠ@õaì†@óÜ@ˆûŠ@•óîüi@Šóè@ïi@óÜ@çbØóïïmóîaŒòŠbä¶óÄb

åîŠói@öæåŽïnò†òŠóq@a†ŠüuöaŠüuòìóåiò†N@@

âòŠíŽîŠ@a‡äbéïu@ôÙŽïåŽîí’@ìíàóè@óÜçóiò†@òíŽîŠói@N@@

ó÷öçbØóïîŠbÙŽî‹Ø@ òìóåmììi@ ôšŠó ôäbØóåŽîí’@õóiŠûŒ@óÜ@çb’üÙŽïm@öpbió‚ôuŠóàíÜóè@öoŽïi@Ša‡åŽîí’@ôäaím@a‡äbéïuLpbÙi@Šü íÜb÷@ô’ìím@çaŠbÙŽî‹Ø@ôäbîˆóØ@õóäbmłì@ìó÷@çìbà@•óØìíäóè@ãłóia‡äbîŠó@ói@ŽßaŒ@ñûŠòŠó@ôäbØómłóò†

óååŽïìóšò†@çbØòŠüuìaŠüu@ò‰Žîímì@µšöòìçbïäbØóÐbà@o“ @óÜ@bÜóàüØ@ôäbØóØbm

çóØò†@•óïŽïi@N@@õŠbàüØ@ðïnŽîŠa‡młóò†@ôäóàómôäaˆûŠ@æî’òŠ@öæîîìbäaˆ@Lôàþï÷óÜ@ˆûŠ@öòìíi@ôäa‹Žï÷@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôäbîˆçaŠbÙŽî‹Ø@Šó@üi@çbØòŠb’í @”îˆûŠ@õaì†

oŽïåŽïò†òŠóq@N@@öça‹Žï÷@õìa‹ÙÜûäíØ@ðîŠìíib÷

@óÜ@ô䆋قŠüÔLŠa‡młóò†@ôáÔbm@çóîý@ôån‚a†@LŠò†óiò†aŠ@óÜ@öŠûŒ@ðîŠbÙŽïiLçbØóäb‚ŠbØ@öó ŠbØ@õˆûŠ@õaì†@óÜ@ˆûŠòŠb’í @ìóÔüÝib÷@ôäìíi‹mŠûŒ@öç‡äóòŠóqôåîŒóia†@LçbØóïîòìómóäíŽïä@óïîŠìíib÷ômóïïåàó÷@ôäìíióä@LõŠìíib÷@õó’ó LñŠìíib÷@ôäbìb÷@ñłbi@ô‚‹ä@Lðîó“ïq

õˆûŠ@Lõóà@ôäbà@ôàóØóî@õóäüi@ói@ŠbÙŽî‹Ø@ðïäbéïu@@

ìóÜ@ÚŽïØóî@õŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmììióåmììióØ@óîóäbïïmóîłóàüØ@òì

ômìòŠ@Šó@óÜ@õìbšŠói@ôØóïîŠa‡åŽîí’çbØóïïmóîłóàüØ@@ðbï@óïîŠbÙäaŠü 

òìbäa†@a‡äbéïu@ônb÷@óÜ@Nõòìóåmììiói@öeíä@ô‚bš@ôàóèŠói@óØ@õŠbÙŽî‹ØóÜ@ìíi@ÚŽîŠa†‹ØóšŠóq@óÙî†@ôØóîómìöõŒbó“ïq@ôŽîíä@ô‚û†ìŠbi@ŠójäaŠóiì⁄iŠói@ôä‡äóòŠóq@öó’ó õ

öôäbØòŒa‹àb÷@öçbåŽïéàóèŠóiŠójäaŠói@óÜ@ìíi@ÚŽîŠa†‹ØóšŠóqóÜ@ômóîbåïš@ðîŒaìbïu@õŠûŒ@ôä‡äóòŠóqõòìóä‡äbìóš@öbÙî‹àb÷@öbqììŠí÷ôäbØòŒó òŠìbè@ônò†@ói@çbØóÄû‹à

çbîü‚@N@@ôÙŽîŠb ˆûŠ@ôåïîaŒ@õò†Œüä@õò†ó

@@@@@ìíi@çaŠbÙŽî‹Ø@üi@•òŠ@öŽßbm@Nônò‡Ôóy@ô䆋؊bØ@õòìbà@LãóØôäìíjàä@LŠûŒ

nb÷@@@ öçbîˆ@ô@NNN@üØ@ôÙŽïäbîˆÜöô Šóàóãó÷@óØ@ìíi‡äb‚òŠ@çaŠbÙŽî‹Ø@üi@õŠbióÜbä

@@õómìB@Łïš‹š@çünïäìBõ‹îŒòì@ÛûŠó@Lõü‚@ðïmóîìý@ôàò†Šó@óØ@bïäbnî‹iöxŠóàíÜóè@õŠó‚Šò†@òìónŽî‹Žï ò†

óîóàò†Šó@ìó÷@ô‚û†ìŠbiB@ZðïØýbš@@ômóï‹i@ãłói@Lìíi@†aŒb÷@ðbïL

@@÷@•òüî‹Ø@öõŠaˆóè@@ìíi@†aŒb@NB@@õˆûŠQõ@óà@ôäbà@ñQXXVõˆûŠ@LôåïîaŒ@õ

ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôåî‹iŠò†@ðmóîaŒòŠbä@ôÙŽïrò†ôäbØbbî@õˆ†@bÙî‹àb÷@õü bÙï’@õŠb’çóîý@óÜ@ˆûŠ@Šaíš@õaì†@óØ@ìíi@ŠbØçbîò†@öóÝÜí @Šói@óäaŠ†@òìómłóò†

@@@@aŠˆíØ@ŽðÜ@çbïóØ@NòˆûŠ@ìó÷@õ†bî@óióïîìbåŽîí‚õˆûŠ@óÜ@ÚŽïÜb@ìíàóè@ö

çbéïu@ôäaŠbÙŽî‹Ø@La‡îóà@ôäbà@ôàóØóîõŠb’@ôäaìaŠˆíØ@õ†bî@ói@öa†òˆûŠ@ãóÜô䆋؎ïèói@ö熋Øìónq@üi@öü bÙï’ômbió‚@ðîìím‹Øóî@öôäbºóqìbèöòìóåiò†üØ@çbïäbîˆ@ôäìíi’bi@öçaŠbÙŽî‹Ø

܆@ô‚û†ìŠbi@óÜ@ÚŽîŠìb÷ôäa‹Žï÷@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôåŽîŒón@ @µjŽîŠ

Page 6: Kurdistan 556

@@@@

V@òŠbàˆUUVL@QUõŠóàóäbi@õ@@QSYP@@

O@óïîa‡ïÐ@Žõ‹·@ôšŠóè@O@óïîaŒó‚@ŽõŠˆíÙi@ôšŠóèNNN@@@@@@@@@@@ïåî†@óïïmóîbóØ@ôåŽîìa†@ìónò†@òìóäb‚@ôäbàŒ@óÜ@çbî†@‰Žïjnîói@ì@oŽïiò†@çbØóï

@@pbØò‡ŽïÜ@çbïïmóàŠbî@õaìa†@Z@@@@@óïŽï’@ôró÷@òìímbè@ÚŽîŠaí@O@@@@@@@óïŽïØ@òìó÷@Žô‹qò†@çb‚O@óïï Šóà@ômûq@õòŠìó @òìó÷@çb‚@OŽõ‹ Šòì@ôäbØóš@óïä@‘óØ@ŽõŠ†bä@ói@òìímbè@ÚŽîŠaí

@O@@@@@@@@@ŽõŠ‡‚@ômòŠŒóÈ@òìó÷@çb‚@óïŽïØ@òìó÷@Žô‹qò†@çb‚@O@@@@Žôn’ó @üióÜ@òìímbè@ÚŽîŠaí@Oói@Žôn’óèói@ômòŠìí@óïîì@O@óïŽïØ@òìó÷@ŽôÜò†@çb‚@O@Žôn’ò‡ïèbà@ôîòì@òìó÷@çb‚NNN@@

õ‹Ù’óÜ@ôäbØóïî‹ Šói@µîaì†@ômbØ@óÜ@óäbïïmóîbóØ@ìóÜ@çb‚@ôïmóàŠbî@ô䆋Ø@aìa†a‡îìóÐó@Z@@@@@@óäb‚@óØbØ@ì@Žßa‡ió÷@çb‚@O@@@@óäaˆûŠ@pìóy@ì@çaìó’@pìóy@Oói@†‹Øò†@çbîŠó’@@óäa‹Žï’@O@îóä@ça‹Žï’@@@@óäþŽïØ@õ†@çb@O@@@@@óäa†‹ @ôØòì@çìíjmìóØ@•óÜ@OÛòìŠóè@ôîûŠ@æŽîí‚@@óäb üuNNN@@@@@@òìíi@çb‚àó÷@õŠíØ@óîaí @óØ@çb‚@óØbØL@@@ŽõŠˆíØò†@a†Šó’@óÜ@@NòŠüä@pbØìó÷

@çb‚àó÷@ómb ò†@Z@@@@@çaà@õà@Šóiòì@âäbi@O@@@@@@çaj óm@bØò†@õü‚@üi@çb‚@O¶üq@pìóy@ça‹Žï’@Šói@óîa†@Ob’†bq@Šóiòì@âäbi@ŽômòŠ†íÔ@õ@OŽômòíŽï‚@ôÙmíØ@ói@†‹Ø@‡ïèó’@çbïäb‚O

@@@óà‡à†@ûŠûŠ@ì@ŠaìbèNłóÔ@óÜ@çbàóuóÈ@‰Žïjnîói@õómì@ói@ì@ŽõŠˆíØò†@çb‚@óå’óš@ãói@õ‹Žïåï’@bnŽï÷@L‰Žïjnîói@ì@Žõ‹Øò†@ a†@òìóäbàóuóÈ@çóîýóÜ@łóÔ@ì@çìóØò†@Šóòì

ÜíØ@ì@ãó‚@óÜ@‹q@ôÙŽïäò†@ói@ì@óîłóÔ@ôïäa‹ŽîìŽôÜò†@òìóZ@@@@@@óà‡à†@ûŠûŠ@ì@Šaìbè@_µäòŒbä@ò†@ŽõŠaí@ŽôäaíØ@@

õóÙî†@ôäbäˆ@Žßó óÜ@çb‚@ôäìímb‚@La†łóÔ@ô䆋ؠa†@ôäbØómb@óØ‹š@µîaì†@óÜ@ãłói@@@@@@@@@@@@çóîóä@çbØóàóuóÈ@õŠbnЋ @bmóè@òìòŠaí‚@óäò†ò†@Šói@òìłóÔ@ôäbi@ŠóóÜ@çbîü‚@łóÔ@ìbäN

@@@@Šóè@LoŽî‡Žïq@ôîbmüØ@a†ò‹ŽïÜ@oîóió䆋Ø@†bîŒ@ì@òìóäìíi‰ŽîŠ†@ìó÷@ãłói@Lóîóè@õò‰ŽîŠ†@‡äóšóîòìó÷@”îìó÷@ì@óîóè@ô−Šó@õbŽïu@ôÙŽïÜb‚@ì@òìa‹Ø@†bîŒ@ôŽïq@a†óÙî†@ôäbØŠòìò†@óÜì@çìíi@•ûŠóq@ói@ì@µàó‚@ŠûŒ@çb‚@õónÙ’@ãóÜ@çbØòìòŠò‹Žïi@çbî@òìòŠò‹Žï @óØ

àóuóÈ@óÜ@óÜüm@òìíi@ŽôäìóÜ@Šóè@ói@óäbîìínîìòìóäóÙi@çbØóN@@óØómóîaíîŠ@ìì†@Šóè@õŠ†ìaŠói@Z@@

@@@“îóŽïm@ì@µäaŒ@üiôåïäaìŠ@õŠüu@ì@òìóäa‹Žï @ì@ìa†ììŠ@ìì†@ãó÷@ôîŒaìbïu@óÜ@‹mbîŒ@ôånòìa†ììŠ@ìì†@ãó÷@Šó@óåïŽîˆŠóqò†@ôîbmòŠó@õòíŽï’ói@Lòìa†ììŠ@ìó÷@üi@çaìó÷Z@@

@@@ã‡à†@óÜ@Âîói@Šò‡äóÙó÷@ômóîaíîŠ@Z@@

I@@oû†a‹i@ôäb‚@àó÷@ôäaìbm@ì@ômóîaˆ†@ói@ça†òˆbàb÷Hõ‹Žî†Šó@óàó÷@L÷@õóØòìóäa‹Žï ôäb‚àó÷@ôïäbàŠóÐbä@ì@çaìbm@Šó@ónŽîˆŠóri@Žõìóéîò†@ì@óîói@Šò‡äóÙó

a‡äb‚àó÷@ob÷@óÜ@‘bióÈb’@ôàŠóØ@ì@ÒmíÜ@ôïmóïäüš@óÜ@‘bi@çb’bq@Loû†a‹ia†ŠójàaŠói@óÜ@”ïäb‚àó÷@ì@òì솊bró÷@Žôq@õŠóÄò†@Žõ‡äóè@‘bióÈb’@óîaí @óØ@pbØò†

@@@@õŠa†ŠójäbàŠóÐ@ì@ÂåïŠó@ómòìbä@ônò†@òì솋Ø@@NŽïèói@ón‚óä@ón‚óä@çb‚àó÷@ãłói@@@@@@@@@@@Âîói@Šò‡äóÙó÷@õómì@ói@ì@pbØò†@a‡îóq@płóò†@ì@oŽïiò†@BóÜ@àóØ@õòìbà@óÜ

@@@@@@òìíi@ôîbiü‚óÜ@ì@óîìím‹ @Šìì‹Ì@a‡ÙŽîˆûŠ@Bçbî@ðióèŒóà@ô Šbàò†@õììŠ@óÜ@ì@@@@@@@Šò†@ŠìíåŠó@ô’bjÜÔ@ôäaŠa‡młóò†@ì@àó÷@Žßó óÜ@òìóïîŽïäòŠó’õa†ìó@LòìímìóØ

@@@@@@òìím‹ @õbŽïu@a‡ïÙ“Žïà@óÜ@ôîûŠòŠó@ì@ônóiŠó@BNNNói@çbØò†ŠíØ@òàó÷@òìòŠò‹Žï ì@熋Ø@o슆@ôïmóïäüš@óÜ@‘bi@çb’bq@ì@pbØò†@Òòì@ômóîbÄû‹à@õò‡äŠ†@ôÙŽïäbóØì@Šó’@õòìbšŠó@ìíØòì@óØ@pbØò†@a‡à‡à†@õłóÔ@ìbäóÜ@çb‚àó÷@ôäìíiŽïu

@@ôŽïØòŠóiìì†@@pbiò†@õìbä@çb‚àó÷@NâØby@Žßó óÜ@çb‚@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ôåóq@ì@Òòì@óÜì@ŽïqŠó@ói@çb‚àó÷@õŠbnÐòŠ@aŒà@ôîói@Šò‡äóØóó÷@La‡îìóÐó@ôäbØòàó÷@ìói@çbØóïîìóÐó@õŠbiŠò†@õŠbnÐòŠ@ì@oŽïäò†a†@çìí›Üóè@ì@ô“ŽïØŠó@LŠbjäaìbm@LŠò†ý

Žîˆ@ŠójàaŠói@ôîòŒói@ì@ãòŠóØ@ì@ÒmíÜpbØò†@Òòì@çbØónò†‹N@@çaíŽïä@ôîŒüÜb÷@ì@õˆ‹ @Šó@ónŽîˆŠóqò†@òìòŠò‹Žï @La†óØòìóäa‹Žï @õò‰ŽîŠ†@óÜçóîýóÜ@ã‡à†@õłóÔ@óØ@ÚŽïÌbäüÔ@ómb ò†@óØóï @ì@ã‡à†@ôäb‚@ì@çbØóïîìóÐó

ŽõŠ†ò†@ûŠbàó @òìóäbØóïîìóÐó@õ‹Ù’óÜ@NôäbØòàó÷@óÜ@ÚŽïØóî@a†óØûŠbàó @ômbØóÜ@@õìóÐóçb‚àó÷@ôÜby@‘bióÈb’@ôìíäì쉎ïà@LpbØò†@‰Žîìímì@çb‚àó÷@Žßó óÜ

pbØò†@Òòì@óå’óš@ãói@a‡äbníäa†@ômbØóÜ@BpóÜaìŠ@ói@ì@óØóÜóm@ì@ŽÞŽïÐ@ói@çb‚àó÷@@@@@@@@òìüi‡äaŒaŠ@׊ói@ì@׊Œ@ì@çaíu@ô ŠóiíÝu@ói@õü‚@BNNNÚŽïàb−ó÷@ói@çbïäaíŽïä@õ‰Žîìímì

@@@@ŠbØüè@Âîói@Šò‡äóÙó÷@ì@pb bä@@@@@@pbØò†@‘bi@òŠüu@ãói@õóØò@Bì@oóióà@ãb−òŠóóØóÜóm@ì@ŽÞŽïÐ@ì@ç‡äaíäü‚@ônóióà@ói@bïäóm@ôäbØò‰Žîìímì@óØ@pìóØŠò†@çb‚àó÷@ômóïäì@ômóîbåàˆì†@õbŽîŠ@ì@ômóîìím‹ @Šìì‹Ì@òìłóÔ@õòìaŒaŠ@ì@ŒŠói@ôåŽîí’@õüè@ói@ì@òìíi

@@”Žïq@ómüm‹ @ôîûŠòŠó@BNNN@@ØòìòŠò‹Žï @a†ò‰ŽîŠ†@óÜõûŠbàó @ôbi@Âîói@Šò‡äóÙó÷@õó•bjÜÔ@ôäaŠój’‹Žïè@ôïmóîaŒb÷@ì@õ‹Žîíi@ôbi@Šóè@õìíàóè@ì@pbØò†@łóÔ@õóäbà@‡äóš

@@@@ói@ì@pbØò†IõŒbÌH@@@@pbØò†@Òòì@çbî@Nì@çb‚àó÷@õóäa‹ aŠü‚@ôî‹ Šói@õaŠòŠóÚŽïm@òŠói@òŠói@łóÔ@õûŠbàó @La‡îìóÐó@ôäaŠój’‹Žïè@Šójàóè@óÜ@ôäbØóäbÄŠó’

@@@@Žôìíäò†@Âîói@Šò‡äóØóó÷@ì@Žõ‹åŽïÙ’ò†@Bì@óäaìbïq@ôÙbi@õŠûŒ@ói@ì@@a†í‚@ôîŠbî@ói@@@@@@@@@@@a @a†Šóói@ônò†@óØłóÔ@çb‚àó÷@ôäbØòŽïè@ôÜaŒ@ôiòŒóÌ@ì@ŠbÔ@BNNNóå’óš@ãói@@@@@@@@Žõ‹Øò†@ a†@òìóäbØóïîìóÐó@çóîýóÜ@łóÔ@ì@oŽïiò†@âïÝóm@çb‚àó÷@Nçb‚àó÷@ôšŠó 

@õóØóäbºóqìbè@ì@@@ómaì@B@@@õ‹Øíà@ôÜa‡ió÷@çb‚@BüšłóÔ@ì@õˆíØó’òŠ@óÜ@æm‹“Žïq@üiìbäóÜ@ÛóïîŠbäòŠói@•bq@ì@Žôuójnò†@çbîìíàóè@ãłói@Læiò†@õìóÐó@õbqí@ôáïÝóm

æŽîŠˆíØò†@a‡îìóÐó@õ‹Ù’óÜ@õûŠbàó @Nìó÷@òìòŠò‹Žï @ì@Šò‰ŽîŠa†@ôîói@Šò‡äóÙó÷ói@ì@oŽïäò†a†@óÜóè@ôØóîòìò†‹Ø@ói@òŠbn’íØóÜ@Âîói@Šò‡äóÙó÷@ômóîaíîŠ@óå’óš@ã

oŽî‡Žïq@ôîbmüØ@ã‡à†@õìa†ììŠN@@ã‡à†@ônîói@Lãòìì†@ômóîaíîŠ@@@@@@@Z@@

@Žôäaˆ@õòìó÷@ŠóióÜ@LŽôàóÌ@õòìó÷@ŠóióÜ@ŽônòìaŠbä@â܆@O@ õa†í‚@Šóiòì@ÚŽïäbiŽôäbàòŒ@‹‚b÷@õŠójàóÍîóq@Šói@ãóÙî†@õìó÷N@@

@@@@@îìbàó‚@ôäò†@ói@óîóØónîói@ôÙŽïrò†@óàó÷òìónîói@õbmòŠó@óÜ@‰Žïjnîói@L‰Žïjnîói@ô@@@@@@@@@@@@pbØò‡ŽïÜ@çbïïmóàŠbî@õaìa†@ì@çbØòŒûq@ì@ŒŠói@óïmóîbóØ@ì@a†í‚@Šói@ómbiò†@bäóq@Nçb’bq

@@@@@@@pbØò†@õ‹Øíà@ôÜa‡ió÷@çb‚@Žßó óÜ@çb‚àó÷@ôäbØóÔ@ôbi@ZôØóîa‹i@ói@@püi@⁄i@@@@óïïibi@ì@Úîa†@ONN@@@@@@@@@@ïî‹ïà@óÜ@Žõíu@âåŽïÙ’ò†@üi@oäb›äbàò†@@ó@ONNNüi@oäbäóÑm

óïïÜíÔb’@bnòì@óÜ@Žõíu@ãíÔ@ôäb‚@âåŽïÙ’ò†@O@NNôàónûŠ@ôi†‹Ø@ŽôØ@òŠó’@ìó÷@Šó óà@@@@@@@@@@óïî‹Žï’@ômìòŒ@båŽïèò†@õíŽî†@ôr@Lõ‡äòìbàò†@õíŽïØ@æióÜ@ôäaŠò‡äŒbàO@ð܆@@ðäb‚@@ói

óš@Lóåî‹i@‡ä@@æî‹i@ói@ói@óåî‹iN@píi@óášò†@ðÜü @@@@LŽðà‡à†@@ðÙŽïà‡à†@@óåïäòŠO@ðàüš@ñî‡äaŠbi@oŽî†@ŽñŠaí‚@@@ñ‡äóš@ŽßłìŒ@ì@@óåî’O@@@âŽïÜ@@@óîíi@@ðÙŽî‹óÔ@@óïî‡åu

ñŠaí¬ó‚@@òìóïî‹iò†…@@‹ÉŽï’@ói@óîì솋Ø@çb‚@çóóy@õììŠóiììŠ@óØ@‘bióÈb’@ôäbØómì@òìòŠò‹Žï @òìó÷@õaì†

òìómòìbåŽïèZ@@@óäb‚@çóóy@@O@@@@óäbîaŠ@ì@j óm@æîóÙi@⁄i@O@@óäbnŒ@pbè@a‡äbàŠóói@O@@š@çbnŒì@ìí

óåîìbè@†‹iaŠ@O@óåïÔóî@ì@Žß†@ói@óiaŠ@O@óåïäóÙŽïq@üi@âÝÌí’@óØììŒ@O@óåŽïi@üióÜ@âà‡à†OóåïÌbî@æàóÜ@óÜb@pìóy@Žßb@ìó÷@NNN@@

õbŽîŠ@óÜ@óØ@ŽôÜò†@ì@Žõ‹Žîíiò†@ü‚@bmòŠó@a‡bióÈb’@õaìa†@ŠójàaŠói@óÜ@çb‚@çóóy@@@@@@@@@bïnÙ’@ì@çóØò†@ôïmóàŠbî@çbØóïïäbíÈ@òìóäbØóïïàûŠ‘bióÈb’@ãłói@Lpa†ò†@ç

@@@@@@@@@pbØò†@ã‡à†@õóäaìòŠ@çb‚@çóóy@óå’óš@ãói@ì@òìa‡Žïq@ôïmóàŠbî@õò†aì@NóØ@õòŠüu@ìóiã‡à†@õłóÔ@ôäa†ûŠbàó @üi@òìóäbØóïîìóÐó@ômłóò†@õŠóäaŠó@óÜ@ŽôÜò†@‰Žïjnîói

@@@ìíØòì@Lòìómòìa‹Ø@üØ@‹Ù’óÜ@Zói@çb’bà‹Ø@Lóå@Lçþï @LôóØ@Lçaìò‹îó÷@LpaŠóè’óšóØ@ÚŽïåZ@@

@@@@@ŽôäbïÌím@óÜ@ôäó’üÔ@óÜ@O@@@@@@Žôäbîˆóè@ómbè@†Šói@ì@Ša†@@O@@@@@Žôäbb÷@õŠói@ôm‹ @OòìíiŽôäbàòŒ@‹‚b÷@õˆûŠN@@

@@@@ŽôÜò†@òìò‹Ù’óÜ@ìó÷@õòŠbióÜ@òìòŠò‹Žï @Z@@@@@@@@óÝŽïÐ@ói@ò†@õò‹ÐbØ@ìóÜ@OçbïjàòŠ@õŠó@óÝŽïi@ôŽïÜò†@@@@@@@ôåî‹iŠò†@óäb’ì@òŠüu@ãó÷@ì@I@@ôbióÈ@õaŠb÷@ãóÜbÈH@@@ŠóàóÜ@çôïióèŒóà@†ói

ómb ò†@•óÜaìóè@ãó÷@ì@òìónŽïiò†@ã‡à†@ôÙîä@‹Ù’óÜ@òŠóiòŠói@òìóà‡à†@ôäaín“ïäa†çb‚@Z@@@@@óïïäb‚@üióÜ@ìíš@laíu@O@@@@@óïîìóÔ@bÙi@ü‚@óØbš@O@@@@óïïmììi@ìó÷@üi@ãóÜbÈ@OÛbš

óïïåî†@ŠóóÜ@ÚŽîŠó’N@@@@@@@@@ì@‹Ðóm@çbîìíàóè@ì@b‚@”ïåàó÷@óîb’@ìó÷@Šó ó÷@oŽïÜò†@çb‚@a†ómbØ@ãóÜbäìím@

ãóØò†@Nì@ã‡à†@ôäbäbÄŠó’@ì@‹Žï܆@çaíŽïä@óÜ@Šó’@Lçò†ò†@ã‡à†@õûŠbàó @õìóÐó@õbqípbØò‡Žïq@oò†@a‡îìóÐó@õ‹Ù’óÜ@Z@@@@Žôäa‡îóà@õ†Šói@ã‡à†@O@@@@@ŽôäbèóÑï÷@ôqüm@ò†@ôŽïÜO

@@@@@Žôäbb÷@õŠói@ôm‹ @Œüm@O@@@@óåï’@ôَói@ã‡à†@O@@@@@@@óåîìbè@wåŽïq@óäbnŒ@Šaíš@Oa‡ïŽïmlóÜ@ôäb‚@óåî‹ŽîŒ@@O@óåióä@Žôq@çbîŠóÐòŒNNN@@

@@@@@@@@@@@ói@çb‚@õŠó’@L‘ìíäìì‰ïà@ôîói@Šò‡äóÙó÷@ìíØòì@”ïnîói@õòìòŠò‹Žï I@@@òŒóÌH@pbØò†@‹Žî†ìbä@N@@@@@ômóäbîó‚@ôbi@‰Žïjnîói@çb’bqI@Ãói@†óàóy@Hã‡à†@óÜóØ@pbØò†@ÚŽîìbä

@@@@@@çbØóïîìóÐó@õ‹Ù’óÜ@Šói@ómbiò†@bäóq@ì@òìímłóè@N@@@@@@bš@ì@laŠó@óóØ@ìó÷õìb÷@õóØìónŽïiò†@łóÔ@ôäaín“ïäa†@üi@óîóÜóóà@ìó÷@ì@pa†ò†@õìóÐó@õbqí@ôäb“ïq@łóÔ

òŠìó @ôÙŽïnЋ @Nì@òìa‹Ø@çb‚Šóm@óàó÷@üi@Âîói@Šò‡äóÙó÷@õóØòìóäa‹Žï @óÜ@ÚŽï’ói@@òìa‡Žïq@õòˆbàb÷@•óØónîói@Nì@pbØò†@ŠóòŠbš@õìb÷@ãóØ@ônЋ @‹Ðói@ôåîŠbi@ãłói@@@@õìóÐó@õbqí@ôÜìóèpb bä@ÚŽïàb−ó÷@ói@òìòŠbi@ãóÜ@NóÜ@aìa†@çbØóïîìóÐó@‹m@ôÙŽîŠbu

çb‚@ãłói@LoŽïji@âïÝóm@çóØò†@çb‚ZóïîaŒó‚@õóÑîbm@óïmíØOóïïä@õ‡îóÔ@ŽôÜóè@ôšŠóè

ì@ì쉎ïà@óäóÙi@ì솋iaŠ@óØ@õòìó÷@õüè@óåiò†@ŠüuìaŠüu@õŠbØüè@ÚŽïÜóàüØ@@@@@@@@ò†@Lç‹Žï ò†@ŽßûŠ@a†óîóû‹q@ãóÜ@ÚŽîŠüu@ói@çbîóàbØŠóè@@@ì@ìa†ììŠ@Lòˆìí@Lpłó@NNNãłói

ôäbØòìbšŠó@Lç‹Žï ò†@ôØòŠó@ôÜûŠ@ì쉎ïà@ói@ì솋iaŠ@ôåîŠü @óÜ@a†òíŽïä@ãóÜ@õòìó÷æmłóò†@Nì@òìóäóØò†@ŒŠói@ì솋iaŠ@ôäò†@óØ@æmłóò†@ôäbØòìbšŠó@òìó÷@a‡ïnaŠ@óÜ

@@@@@ìì‡åîŒ@ôÔò†@ói@òìóäóØò†@ì솋à@õì솋iaŠ@A@@bî†@płóò†@ôäbØòìbšŠó@óØ@çóØò†@ôîŠónŽî‹£@Žôibä@ÚŽïn’@@ì@òìónŽîŠ†‹Žïi@Žôiò†@ÚŽïn’@@Lóïä@ì쉎ïà@ÚŽïn’@@ì@òì쉎ïà@ÚŽïn’

@òìòìóäa‹Žï @õòíŽïšŠaíš@NŽîìaŠóq@Lµ“‚ói@õŒûq@õòìbšŠó@płóò†@ôäbØòìbšŠóì@ŽîŠ@Žôiò†@ômóîbóØ@óàbØ@óØ@çóØò†@ôîŠbî†@æäaìó÷@Lçì쉎ïà@ôåî‹Ðóä@ì@´‚ôØòŠbvØóî@ôåî‹Ðóä@ô’ìím@çbî@LŽîìaŠóq@Žôiò†@ômóîbóØ@óàbØ@ì@ŽõjŽïÜ@ômóàŠíy

oŽïi@N@@õò†Šbî†@LæäbØóïîì쉎ïà@óïî‡äóiŠìíå@õŠóåŽïéî†ói@płóò†@ôäbØòìbšŠó@ôn“ óiôäbØómbØ@ì@çóàòŒ@LæåŽïÕÜí‚ò†@ôØbäììŠ@ì@ôÙîŠbm@õòŠìò†@ì@æåŽî†@õ†ói@ôr@ì@•òŠ

@@@@ô‚bš@óäóØò†@ì솋iaŠ@@@@@@@òìóäbîü‚@ôÜbîó‚@ôäa‡ÝiŒ@óäó²ò†@õŠbvØóî@ói@çbî@Læî‹ŽîŒ@NŠóóÜãbØŠóè@ì@æåŽïÕÜí‚ó÷@çbîü‚@õì쉎ïà@płóò†@ôäbØòìbšŠó@óÜ@ãbØŠóè@•óîbàóåi@ãó÷õì쉎ïà@õòíŽï’@ói@płóò†@ôäbØòìbšŠó@ôïØìí›i@ì@òŠìó @pójïä@ói@•óäa쉎ïà@ãóÜ

@@@@çóØò†@o슆@ìa‹‚ŽîìaŠóq@çbî@ŽßaŒ@N ôÜìíÔ@ôî‡äòíŽïq@ì쉎ïà@óÜ@ŽßaŒ@ì@Žïèói@ôØóîòìóäa‹ŽïŽîìaŠóq@ì@ôØòìý@õòìóäa‹Žï @bèòìŠóè@ì@óîóè@oò†łbi@ì@æîŠói@ôÙŽïmłóò†@Žßó óÜ

@@@@@@óÙómŠói@ì@Œaìý@ôØóîòìbšŠó@ói@Šó@”îìa‹‚@NçbØòŽîìaŠóq@ì@ŽßaŒ@òìóäa‹Žï @óäó“š@ãói@@@@@ì@çaŠa‡młóò†@õì쉎ïà@ì@ç‹ ò†@ŽÞÙ’@@ŽôÕÜí‚ò†@çaŠbjäaìbm@@Nõóäìí¹@a‡äbéïu@õì쉎ïà@óÜ

@@@@@@@@@@@@@çì솋iaŠ@õòìóäa‹Žï @ì@płóò†@õóïî‡äòíŽïq@ãó÷@õŠóåŽï¾ó@óØ@ça†@ŽñŠü @óÜ@ìbšŠói@ŠûŒNõó Šì†@òíŽï’@óÜ@çbØóiòŠóÈ@ŠóiìóàìóÜ@ò†ó@ò†Šaíš@a‡åïÄbä@ômłóèˆûŠ@óÜ

b÷ˆûŠ@õbïb÷@õŠóäaŠó@ì@†‹Ø@çbï’‹Žïè@òìóäbniòŠóÈôÑŽïØŠ@‹Žîˆ@ón‚@çbîaìãó÷@õbàóåi@ŠóóÜ@ì@ìíióè@ì솋iaŠ@üi@ôŽîíä@ôÙŽïåïäaìŠ@LóîòŒbm@ómłóò†@ãó÷@Lòìóäbîü‚

ŠóÑïäbiŠíÔ@äìíî @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@@@@@@@@ZýóÐ@ÒîŠó’@òìóäa‹Žï @ìì†@õ†ŠìaŠói@öã‡à†@ônîói@ @

o’Šò†a†@õì쉎ïà@LóïŽîíä@óåïäaì‹ŽïmNL•‹Žïè@õbŽîŠ@óÜ@ì@çìíi@oò†łbi@ômłóò†@çaìó÷@ìóäa‹Žï @ì@óäaìŠ@òìómíØŠó@ì@µüÝqa†@ì@@póbï@LõŠa‡móàìíÙyón‚ò†@çbîü‚@õò

ômóîaíîŠ@ÚŽïÜóàüØ@a‡“ïäaìó÷@ôäbØómóîaíîŠ@ì@òìóäa‹Žï @ŠójàaŠói@óÜ@ôšŠó @LììŠì@ŽßaŒ@ômóîaíîŠ@Žßó óÜ@ôäaínäbîóä@pbÙ›ïè@óäbmóîaíîŠ@ìó÷@ãłói@Lp‹ @çbïÝÙ’@”ïØòìý

òìóäbà@a†ŽîìaŠóq@óÜ@ó“ïàóè@üi@ì@çóÙi@ôäóìbè@a‡nò†łbiN@@@@“ïäa‹Žï÷@õì쉎ïà@óÜ@@@@@@@@@@@Žõ‹Ùi@çb“ïä@oò†@òì쉎ïà@òŠüu@ãóÜ@õóäìí¹@æî‡äóš@Žõ‹Øò†@a‡N

@@@@@@@@@@@óà‡à†@õłóÔ@õìa†ììŠ@óäb−Šó@õbŽïu@ì@ìbšŠói@óäìí¹@ìóÜ@Ûóî@Nòìa†ììŠ@ìó÷@ŠóàóÜÂîói@Šò‡äóÙó÷@óØ@ÚŽïmóîaíîŠ@çbïØóî@Lóîa†@oò†@ŠóióÜ@póîaíîŠ@ì@òìóäa‹Žï @Šüu@ìì†

@@@@@@óÈb’@ôàò†Šó@ôìíäì쉎ïà@ì@‹Žïm‹Ù@@@@@@@@@ôjŽïnØ@óÜ@õìóÐó@ôbi@I@@@aŠb÷@ãóÜbÈHõôíØ@ônîói@çbï’óÙî†@õìó÷@ì@òì솋Ø@ôbi@a‡ïbióÈ@I@@@ã‡à†Hçbî@‘óØ@óØ@Lò

Âåï@ói@Âåï@òìóïîìóÐó@ôàò†Šó@óÜ@ì@òìómóäbîíïäüè@ìa‹bäóä@ôÙŽïäbóØ@@@û‹àó÷@ómün“îó @bmóè@ómòìaŠ†‹Žï @N@@@@@@aŒ@õóîaíîŠ@Lã‡à†@õìa†ììŠ@óÜ@ãóØóî@ômóîaíîŠìó÷@ôÜ

ìíØòì@Lãòìì†@ômóîaíîŠ@ãłói@LŽõ‹bäò†@òìbšŠó@ômóîaíîŠ@Ûòì@@ì@óîòìa†ììŠì@‘båmłóèˆûŠ@óÜ@ãbÙ›ïè@bnŽï÷@bmóè@óØ@Šbàˆó÷@ónŽî†@ôØòìý@ôØóîòìóäa‹Žï @@@@@@@@@@@óïä@òìóîòŠbióÜ@çbïØóïîŠbïäaŒ@ïè@ôn“ @ói@ì@òìa†óåŽïq@çbï−Šó@ì@ôä‹ @çbìíäì쉎ïàN

a†ómóîaíîŠ@ãóÜ@Lã‡à†@õìa†ììŠ@óÜ@óáØby@ôåïäaìŠ@ì@ì@´“îóŽïm@LãóØóî@ômóîaíîŠôÜaŒ@ômłóò†@õóäaìŠ@óÜ@òìíi@‘bióÈb’@õŠbiŠò†@ôìíäì쉎ïà@õü‚@óØ@òìòŠò‹Žï 

@@@@òìa†ììŠ@ãó÷@Šó@ómòìaˆŠóq@òìóäbØóïîòìóÐó@N@@÷@õóØómóîaíîŠ@óÜõŠìíå@ì@õŒaìbïu@a†ìófiò†@ì@òìíi@póïîaìòŠ@ì@płóò†@ôäòìb‚@b’@Lóîa†@ŽõŠü @óÜ@póïÈòŠ@ì@b’@çaíŽïä

@@@@æi@ôšóÙÝà@ì@Žßóîa‹Žîí @póïÈòŠ@Nãaìò†Šói@‘bióÈb’@òìóìíäì쉎ïà@ìó÷@õóäaìŠ@óÜ@@@@@@óïîòŠìó @ì@póØŠói@LãòŠóØ@ì@ÒmíÜ@LõòìbšŠó@NóØ@b’@ôäbàŠóÐ@óÜ@熋Ø@ô›ŽïqŠó

¶ìóÔói@@@óäaìbm@ì@ðîóÝr@ì@póäbîó‚@õbmaì@ói@a‡ïnaŠóÜ@Lòìíi@ôîòŠìó @õòìbšŠó@ìó÷@Nõòìó÷@çbî@pbÙi@óiüm@Žôiò†@çbî@Lóîòìóäaìbš@íŽïäói@õóäaìbm@ìó÷@ãaìò†Šói@Šbjäaìbm@ôóØ

@@@ó䆋à@ói@ãìíÙyóà@óØ@NóîóäaìŠ@ãó÷@a‡îói@Šò‡äóÙó÷@ômóîaíîŠ@ì@×ò†@õŠóäaŠó@óÜ@@@ìŠ@ãó÷@ì@Žõ‹åïiò†òìóäb‚àó÷@ôåïäaŒ@‹ÐbØ@pójïä@ói@ìó÷@ôïióèŒóà@ôäìíšüi@a‡’óåïäa@@òŠbî†@ôäììŠ@ói@NòìbšŠó@óÜ@ì@ã‡à†@õìa†ììŠ@óÜ@ŽßaŒ@ôÙŽïmóîaíîŠ@ómüi@ómóîaíîŠ@ãó÷

ôî‡äòíŽïq@õ‹iò†@õü‚@•óàó÷@ì@òìómòìaŠ†‹Žï @óå’óš@ãói@a‡’óÙî†@ôäbØóïîì쉎ïà@@@@@@@ì@ómłóò†@ì@ì쉎ïà@çaíŽïä@õ‹qì‹šómóîaíîŠ@ãó÷@Šóè@óØ@óîòìó÷@”ï−Šó@õbŽïu@ôÜb‚

òìím‹ @òìü‚@ói@ôîòìbšŠó@ôÙŽïÝÙ’@ì@ãŠüÐ@û‹àó÷@ôäaŠóÜüÙŽïÜ@üiN@@ôäbàŒ@óîóäaìóÜ@ì@óïîŠbØò†Šì@õ Šò†@àóØ@ómóîaíîŠ@ãó÷@Lãóèìì†@ômóîaíîŠ@ãłói@

@@@@@@@åŽïè@‰Žïjnîói@ôšŠó @LŽôjm‹ @ôäbØóïîŠbØò†Šì@ôåî‹iŠò†@ô“Žïq@ñ‹Éï’‹Éï’@ôäbàŒ@Šbu@Žõ‡@@@@@@óØóØûš@Šó@ónŽîˆ‹qò†@õü‚@ì@Žôäò†@ýòì@Nì@óÜaŒ@a†ómóîaíîŠ@ãóÜ@ôióèŒóà@õóäaìŠ

õóiŠûŒ@•òìóÜ@bïu@ì@òì솋Ø@Òòì@ôióèŒóà@ôÙŽîŠó’@ói@õòŠó’@ìó÷@òìòŠò‹Žï @póäbäóm†@óäaìŠ@ãó÷@õ‹iŠò†@õbîü‚@òìímbè@çbîìbä@a†ónîói@ãóÜ@óØ@õóäbïïÐü@ì@bäaŒ@ìó÷óîóïåîN@@

Ûóïï‚bî@ói@ôäb‚àó÷@bïäómóä@LÂîói@Šò‡äóÙó÷@ômóîaíîŠ@õóäaìó›Žïq@ómóîaíîŠ@ãó÷ô’‹Žïè@òìóäbØóïîòìóÐó@çóîýóÜ@óØ@òíïäaŒ@ôÙŽïóØ@ói@ìíÙÜói@Lòì솋Øóä@Òòì

@@@@@@@@@@@òìím‹ @õŠóäó@a†óîłóÔ@ìóÜ@õü‚@óÜ@õ‹ Šói@üi@ì@Šó@ómòìa‹Ø@Nçb‚@ói@õü‚@ìó÷@@ïä@ò†bàb÷@ì@oŽïäaŒò†Žßó óÜ@a†bmòŠó@óÜ@‡äóšŠóè@LoŽïi@b’@ôšóÙÝà@ì@Žßóîa‹Žîí @ó

õóØòŠói@ì@Šìò†@ãóè@ì@õü‚@ãóè@ãłói@Lòìü ínÑ @ónŽîìóØó÷@õìóÐó@ôäbØòàó÷çbïîŠbäòŠói@³i@âïÝóm@óØ@õòìó÷@ômbióÜ@ì@æäbØóàóuóÈ@õ‹Øóà@ì@ûŠ†@õŠa†b b÷

òŠó’@óåmìóØ@a‡äbØóïîìóÐó@õbqí@ÛómóÜ@ì@†Ša‰jÜóèçaŠˆíØ@çbîìíàóè@ãb−òŠó@ì@òìN@@ŠójàaŠói@óÜ@óîóåïàóØ@ôÙŽïqìì‹ @ôîŠbäŠói@ì@ça†í‚Šói@õòìóäa‹Žï @Lã‡à†@ônîói@ŠójàaŠói@óÜ@õ‹ Šói@Lòìíi@aìòŠ@ôØóïî‹ Šói@Lòìónîói@õóäaìŠ@óÜ@ì@a‡ÜaŒ@ômłóò†

@ì‹ @ìó÷@ôïšóÙÝà@ì@熋Ø@õìò‹Žïq@óØ@a†Œaí¦łóò†@ôØóîûŠòŠó@ì@ŠíéÝàóqìòìínîì@õóïmóîbàóØ@NóÜ@bïu@ãłói@Lóîòìa‹äüè@ôäbàŒ@ói@‡äóšŠóè@ónîói@ãó÷

ì@õŠbØó’aìóš@ô½ím@àóØ@Lóïä@òìóØónîói@õ†í‚@ói@ôØóïî‡äòíŽïq@óØ@õóØóïîbmüØìíØòì@óïîŠbäòŠói@ìó÷@Žõìóéîò†@‰Žïjnîói@ôŽïÜò†@LŽõìóØò†@ìbšói@a‡ïŽïm@õŠ†a†‰ŽîŠ†

@@@ì@óØòìa†ììŠ@õ†í‚@õŠóèìóu@pbÙi@båŽî@Nô܆@ìbäóÜ@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@ã‡à†@ônîói@ómójÜóèì@ŠüÝÙÜüÐ@óÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@ì@òìòŽîìaŠóq@ómümìóØ@Lòìíi@a‡ÙómŠói@ì@Œaìý@ôÙŽïmłóò†õòìóäìíi@ììŠóiììŠ@ôîbäaím@•bnŽï÷@óä@ì@pbØìó÷@óä@ì@Šbàˆó÷@ónŽî†@ôØòŠaŒ@ôiò†ó÷

óïä@ôÜaŒ@ômóîaíîŠ@Žßó óÜ@NŠ@ŽßbyŠóèóiõì쉎ïà@õ‹iŠò†@ôäaíu@ói@ã‡à†@õìa†ììômóîaíîŠ@óØ@óå’óš@ãóÜ@õóÙî†@ômbèŠóói@ì@ìa†ììŠ@çŠûŒ@ì@óäaŠbjäaìbm@ì@çaŠa‡młóò†

òìóä‹Žï ò†@ì솋iaŠ@õìa‹Ø@ãìíÙyóà@ŠûŒ@ói@ôäbnò†‹Žîˆ@ì@çaŠa‡młóò†N@@Šò‡Žîˆ@Z@@

QÂîói@Šò‡äóÙó÷@LôbióÈ@õaŠb÷@ãóÜbÈ@õì쉎ïà@@N@@Rà†@ônîói@@@ói@ìa‹bä@ôÜaŒóÌ@†ó¿ó«@‰Žïjnîói@ôäò†ói@ã‡@Bçbnîói@õ†óàóyNB@@SæáŽïè@bnüàbà@ôäa‹Žï Šòì@LóïîŠóÐòŒíà@õóÑyím@@N@@@@@@@@@@@@@@@@

çaì†fi…

ã‡à†@õłóÔ@õŠaìób÷@ôäóº†@òŠìì†ã‡à†@õłóÔ@õŠaìób÷@ôäóº†@òŠìì†

Page 7: Kurdistan 556

@@W @òŠbàˆUUVL@U@õbà@õ@RPQQ@@

óäaì‹iANNN@@

öâŽî†@òìóïïr@ôàóåäóèóu@óÜ@æà@@

öbØóäaìŠòìbš@òìbš@õóåŽïr@óÜ@‹m@ôr@@

bØò‰Ô@óÜ@‹m@ôr@@

LõóØòŠbîóÈ@óØ@@

öçìíi@üm@Žßó óÜ@ôäaìó’@õŽîŠ@Šò†óÔói@óïîbjäa‹ @@

Lüm@ôäa‰Žïi@öça@ô䆋ْóia†@@

a‡îü‚@ñŒŠòì@æî‹m@ô“ŽïàóÜü‚@óÜ@@

ó ò†@õóØbàóåi@öÛóÜóšòŠ@óØônŽï−ó @ói@òìóäAN@@

LóïîìbäaŠbi@‡äóš@aìóè@bnŽï÷@@

ãóØòŠìíå@Žði@óïïäaìŠòìbš@öâåàN@@

a‹Žï‚@LóØa‹Žï‚@@

Lò‹Üóè@ÛóîóàbäˆûŠ@@

bÄü܆NNNNN@@

Lõóå’óš@ìóÜ@@

†a‡Žïi@ôäłüØ@üi@òìó囎ïqò†@a‡Žïm@õó›ïÜíØ@óØNNNö@@

ò‹Žïåi@ÛóîóàbäNN@@

òìónŽïi†‹Ø@ãóØ@o܆@óÜ@ôØóîó’ì@õòìó÷@fi@óiAN@@

i@óÜòìóØóîóàbäˆûŠ@LòìóÙŽîŠbÄü @ômóØòŠó@@

òìóØóîónŠNNNN@@

öoŽïåŽïЋîò†@bi@óØ@òìóÙŽïjŽïnØ@óäüØ@óÜ@@

òìòìaŠ†@ôØóîòìa‹ìíä@óÜ@@

LçbØûŠŒóàbm@bä@óÕ’bÈ@óØ@@

Ûóîóàbä@łbÙ@óäóÙïi@Lfi@ôšŠóè@ô’ìòŠ@Šó@óÜ@@

a†ŠaŒbi@óÜANNN @ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@

†@ónŽïji@óäòŠöㆊò†@õŠóqìó÷@üi@ÚŽïäbmòŠòNNNN@@

æà@@NNNNòìóïï’ü‚@ói@@

öa‡äbØòìa‹ìíäóä@óïïr@óÜ@@

La†@pìbä@õòìóåmì@õ‰Žîíä@óÜ@@

a†@onò†@ôäüiNNN@@

La†@ÛóîónŠ@Šóè@õŠóqìaŠóq@óÜ@@

âŽîŠó ò†@óäbÕ’bÈN@@

@JJ@@

•óÙ“Žïq@õaŒà@xò÷ìíi@a‡ibvïy@õòìó䆋Ø@pòŠ@óÜ@óØóÜòŒóÌ@ôØûŠòìbä@óØ@†‹Ø@N@òíŽîŠói@çbïm‹ŽïäüØ@ï Šóè@õóäbäˆ@ìó÷@üi@Šò‡äbè@òìíi@ìó÷@õóîóäa‹Žîíi@òŠbØ@ãó÷

@@@@@@@@@@çbïäbØóÜbà@ôäbäˆ@ô’ói@óÜ@Œaì@õòìó÷@üi@ìíi†‹ióäI@ôäììŠò‡äó÷@HôÙŽïàa‹ û‹q@öæåŽïiçŠóiòíŽîŠói@õŠóäíè@õóáØüm@öõ†‡ïu@N@@

ŽïäüØ@@@@@ìíi@ômóîłóàüØ@ôbï@ôÙŽïàa‹ û‹q@ŠóàóÔ@ôm‹@Nõ‰ŽïjïäaŠü @µàóØóî@ìó÷@@@@@@@@òì솋Ø@Šbàüm@ômóîłóàüØ@ôbï@ôïäaŠü @óØ@óïïäa‹Žï÷@NôØûŠòìbä@óØ@ÚŽïÜóïäaŠü 

õì쉎ïà@óÜ@Lçìa‹Ø@fš@ça‹Žï÷@ôïmóåäìí@õbÕïüà@õŒaíŽï’@ói@öòìíióè@çbïmóîłóàüØ@@@@@m@oò†@õó−óq@óÜ@a‡äa‹Žï÷@õbÕïüàŠóàóÔ@•óäbïäaŠü @ãó÷@õóiŠûŒ@çbàíŽïi@öçŠóqbåŽï

òìómóïäìímìB@N@çbîói@¶óàB@@L@B@@ça‹Žï÷@ôäbán“ïä@õó÷B@@LB@@@‘bï@õóåïibØB@@öBô’ŠbàõŠìíéàíuBçónò†@ìóÜN@@

öŠójàaŠójŽïi@ôm‹ŽïäüØ@óØ@óïïäa‹Žï÷@õ‰ŽïjïäaŠü @µàóØóî@ŠóàóÔ@bèòìŠóè@@@@@@@@@óïîŠóäíè@òŠbØ@üi@Ûóîbàóåi@ò†‹Ø@õóäaŒaí‚‹Žï‚ôäbØ@Nìó÷@ìíàóè@õóÕ’biŠó@ìó÷

üi@çbîü‚@õŠóäíè@ãaìò†Šói@öõ†‡ïu@ôØóîòíŽï’@ói@ìó÷@•bq@óØ@óîóäa‡äóàŠóäíè@@@@@†‹Ø@çb‚Šóm@ÚÜó‚@ôîíî‰j’ü‚@ói@pójîbm@ôäbØóàa‹ û‹q@óÜ@ôäaíïn“q@NóÜ@óu@ŠóàóÔ

ŠûŒ@ôÙŽïäłb@Llbi@öÚîa†@fi@ôäła‡åà@õò†ŠòìŠóq@öæm‹ aŠ@ôÙŽî‡äòìbä@ôä‡äaŠŒóàa†m@@õì훎ïQP@@@@@@@ünó÷@óm‹ @ôäaŠbm@ôäbØóäbƒ’ü‚óä@óÜ@ÚŽïØóî@ôn‚óm@@NõììŠ@ìíióä@ÚŽîŠaˆóè

òìòŠò†@ónŽïjmbè@Žßbmói@ônò†ói@öoŽïi†‹Ø@ŠóàóÔ@ôÜbà@õb Š†@óÜN@@çìíi@bÕïüà@õ‹ üè@óØ@ôîbb÷@ôÙÜó‚@öçbØòŠaˆóè@ô䆋Ø@ôäaíïn“q@óÜ@ŠóàóÔ

@@@@@@@çbØò†aŒb’@ôäóèb÷@ŠbuŠûŒ@óØ@”Žïq@òìíšò†@‡åŽïèüi@òìò†‹Øò†@pòŠ@ôäaŠa‡äbàb@ö@@@@@@@@@@@@@@@oŽïÝi@ôäaŠü @ŠaŒbi@öçłüØ@ôÙÜó‚@üi@a‡Øóîóäb²óà@póäbäóm@çbî@‡äòìbàòŒ@óÜ@õòìó÷NôÙŽïÜûŠ@òìóïïmóîłóàüØ@õ‹ÉŽï’@ói@ômóåäìí@õbÕïüà@ói@ça†òŠóq@óÜ@ìó÷@çbàíŽïi

òìa‹Žï @ôØòŠóN@@@@@@@@Šì@öôäaìa‹ÐŠói@ìói@ŠóàóÔ@Ûòì@ڎïjïäaŠü @ÚŽïmbØìíióè@a‡ïäò†@óÜ@óØ@òìóïî†

ãói@öo“ïäò†@çaìíàóè@ô܆@óÜ@Lóîaìíi@Ûóïóè@óïïäaŠü @ìó÷@Lpìò†@ôØóïïäaŠü çaŠaŒŠó@ómìóØò†@ö†‹Øò†Šò†@ôäbiìbä@óå’óš@N@@•óäbïäaŠü @ãó÷@õóäìí¹B@@çbîói@¶óàBò

@@@@ôè@õóØòìa‹äüè@óØB@Šbéi@õaŠóÈü“ÜíÙïÜóàB@@@@@çóîý@óÜ@ô’óØòŒaìb÷@öòB@Žïä@çb‚aŒómŠíàô†ììa†BŠbàˆóè@ónŽî†@ça‹Žï÷@ôîòìómóä@õ†ìì‹@õbqìbè@ói@óØû‹àó÷@öòìa‹äa†@òìòN@@

ç@@Zì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†bib÷@Šò‡äóÙó÷Zçbn†ŠíØ@@@

@@@ói@pòŠbióBÔ@@õ‹îŒòì@ÛìíݾöŠóàóB@@@@@@@µäaŒò†@ãóØ@öòìa‹mì@ŠûŒ@@Nõòìó÷@óÙäìíš@@@@óîóè@ôåmíÜóè@a‡Žïq@ôäóîý@‹mbîŒ@Lòìa‹ìíä@öòìa‹mì@N@æŽïÜò†@ZLòìíi@łòìb÷@Žß†@öÛbjŽïi

@@@@öòìíi@çbØó“ŽîìŠò†@ôØóÝóà@ói@ ŽßóÙŽïm@NNNNNŠóóÜ@ìó÷@ôîŠóîŠbØ@ônaŠ@ói@ãłói_òìíi@ôš@ça‹Žï÷@ôîŠóäíè@õbÜóàüØ@@

¶üibØ@⁄Üì†óî@Içbàb@@@H@@@@ça‹Žï Šòì@@@@@@@@@Zôåîóy@‡ïèbä

ôŽïq@æŽîí’BŠóàóÔBíè@õbÜóàüØ@óÜ@a‡äa‹Žï÷@ôîŠóä@

çaíŽïä@ôŽïäþáÝà@óØ@bîˆ@ì@ìíi@Úîa†óÜ@a‡ÙŽïàò†Šó@óÜ@õ‹îŒòì@ÛìíݾìŠóàóÔöçbØóïïnîŠóä@õŠóàóu@ìì†@Šóói@ôäa‹Žï÷@õbÜóàüØ@LõŒa탎îíä@öôîìímìóØaì†óØ@ÛóîóåïàóØ@ì@ìíi@çbîìímbèa†@Lì솋iaŠ@óØ@ÛóîóåîŠûŒ@Lìíi†‹Ù’óia†@a‡äbØónïä‹Žî†üà

@@@@i@õìaìóm@ói@ì솋iaŠ@oîíäbîò†@@@@@@’bi@ôØóîìímbèa†@õa‡ïÐ@óäóÙ@Nõónò†@óÜ@ŠóàóÔìíi@ãóèìì†@N@ôÜb@ìó÷QRXUöpóïmìì‹’óà@ôäbàŠóÐ@õómbØ@ìó÷@Lõìbmóè@õ

ôibi@öÚîa†@õòìó÷@ŠóióÜ@ì@ìíi@ôäóàóm@Žßb@Ûóî@Lì횊ò†@çbàóÜŠbq@ôä‡äaŠŒóàa†bîˆò†@òìóïïÙäóä@õýói@Lìíia†@oò†óÜN@@

@@@@@@@@@@@@’@ôÜbà@ôäbäˆ@ô’ói@óÜ@ŠóàóÔ@ôÙäóäóäüi@õóØó’ü‚@óäò†@ói@La‡äbØò†aŒbôîŒbäb’@õìbäŒbä@ö†‹iò†@òíŽîŠói@õ‹ÙîŒ@õŠüØ@öçbØóïïåïîb÷

çaŠóØ‹ÙîŒI@æî‹ØaÜìŠbƒïnÑï÷H@@ìíiaŠ‡Žïq@õ@NöŒòìb÷@bèòì@òìóïÜa‡åà@óÜ@Šóè@ŠóàóÔìíØòì@õìó÷@ò†Šìò†Šì@ôÙäóä@óØ@a†bÕïüà@ö‹ÉŽï’@ôäìíi‹ŽïÐ@óÜ@ìíióè@ôØóîò‹èói

@@iò†@õü‚@õŠbØìbèóäò†@ìói@ŠóàóÔ@öòìòŠa‡młóò†@öò†aŒb’@ôäbäˆ@ôïÝuóà@ò†‹ç‡äaˆììŠìò†@ô܆@òìóîóäła‡åà@N@@

óØ@a‡ïîüî†aŠ@ôÙŽïàa‹ û‹q@óÜ@bÕïüà@õŠaíi@ôäbiìbäói@õŠò‰Žîím@þÜóà@¶óÉåŽïíy@@ôÜbQSTSLìíšòíŽîŠói@òìòŠóàóÔ@ôîaì†@ôšüØ@õˆû‹Üb@µàóvåŽïq@õóäüi@ói@õìbmóè@õ@@òˆbàb÷óàa‹ û‹q@óÜ@ŠóàóÔ@ôŽïq@æŽîí’@µàóØóî@ìíØòì@oŽî‹Øò†@óØ@ÚŽïÜb‚@óma†ò†

µåïjïi@a‡äa‹Žï÷@ôäbØóïïäüîîíÝm@N@@@oŽïÜò†@ìó÷@BZ@@@ôäbØóïïåïîb÷@óäüi@ôn“ @ói@çaìbïq@ói@pójîbm@ôäbØòŠüØ@Žßó óÜ@çbäˆ

@@òìíióè@õìaìóm@ôîŒaìbïu@N@@@@@ü‚òŠó@öôäa†Šó òíŽï’ìbè@óÜ@‹mbîŒ@çbäˆ@ôî‹Žï ŠüØ@ìíšò†@ô’NóÜ@Lìíióè@õóäbïmóibi@ôbi@öóÔ@öõ‰ŽïiŠbmì@ôäóîý@‹mbîŒ@Lçaìbïq@ô’ü‚òŠó@õŠüØ

@@@@@@@ìíióè@ôîüäb’@ôäóîý@q@çbäˆ@õ‹Žï ŠüØ@a‡ÙŽïÜby@Nãói@‰ŽîŠ†@öŠìì†@ôØóîòìbà@ŠóàóÔõòŠì@öÂäò†@õóäŒbi@öbäaím@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@•óîüiŠóè@ö†‹Ø@õ‹Žï ŠüØ@öõ‹Žïåï’@óîòíŽï’

a‹ÐŠóiìíiò†@äaìBN@@ÚŽïåŽîí’@óØ@ìíi@òìó÷@•bq@öp‹ŽïäüØ@ôäbØóÜüè@óîbåŽïè@õóïïäa†Šó üäb’@ãó÷@ŠóàóÔ

@@@@@@@@@@@òìóîa‹Ø@a‡ïäa‹Žï÷@õbÕïüà@ôäa‹ üè@çaíŽïä@óÜ@çbØóÜbÙîŒìíà@üäb’@üi@NöæîŽîíä@ãłói@@@@@@@@@@@@@òìónŽîŠó ò†@ìó÷@ôî‡äó¸ójîbm@ìì†@üi@õóØòìbšŠó@ŠóàóÔ@ôäbØóïîŠóîŠbØ@æîÜìíÔZ

îõóäaìó›Žïq@ói@óØ@óîòìó÷@”ïàóèìì†@öòìíi@æŽïÙ’óšŠ@öÛbjŽïi@ôÙŽïäˆ@ìó÷@óÙîòìó÷@ãóØóìíi@çbØóïïbï@öômóîłóàüØ@ómóibi@õ‹ üè@LôÕïüà@ôäbnò†óiŠbØN@@

ôÜìóè@öôåŽïÙ’@oîŠóä@Lômóîbäó“Žïq@õŠò‡äb“ïä@õŠóióÜŠó@ŠóàóÔ@ôäbîˆóîóäbîaŠóŽîíä@N@@@ôÜb@ÚŽïmbØQSPS@@@bäói@ôÜüè@óÜ@ôäbiìB@ÞŽïmüè@‡äa‹ @Blbvïy@fi@ói

bn“Žïè@L†‹iòíŽîŠói@ôm‹ŽïäüØ@öüäb’@Šó@òìíšQRçóîý@óÜ@õómbØ@ìó÷@üi@ìíibà@ôÜb@a‹iý@çbäˆ@ŠóóÜ@lbvïy@ŽðÝàòŠûŒ@ói@òìómóàìíÙyN@@@@@@@ðäaŠü @ŠóàóÔ@a†òìì‡åîŒ@ó“ïàóè@óàbäŠói@ìóÜB@çbîói@¶óàBôÙŽïÜòŒóÌ@bèòìŠóè@ö

LçbØò‡ïèó’@óÜìíqóq@õ†ìì‹ò‹ÉŽï’@óäaíî†@ìó÷@ôäb“ïäìbä

@óØ@óîóäþïvå‚@@@ÛbØ@ôàóèŠói@BŠ†bÔ@b‚@¶óÈBóî@Nói@ò‹ÉŽï’@óäaíî†@ãó÷

õ‡î†@Šói@ómòìa‹‚@ôîòŒbmoŽïäaíni@æîŠa†aíïè@öçaŠóåŽîí‚ôiò†ó÷@ôîbnäbq@óÜ@õü‚@õóŽïu

òìómbÙi@a‡î†ŠíØ@Nçbàaíïè@@ôïàaìò†ŠóiB@@@b‚@¶óÈ@Š†bÔ@ÛbØBóî

æi@ŠûŒ@õóäìí¹@æîŠa†aíïè@öN@@

çìíi@Œaìbïu@öôîaŠóŽîíä@ómòìa†@õŠûŒ@ô−Šó@a‡îü‚@ôîŠóäíè@õŠbØ@óÜ@ŠóàóÔNóuõ†ŠíØ@öôØŠím@õbÕïüà@óÜ@a‡ïäbØóm‹ŽïäüØ@óÜ@La‹ÙŽïq@õòˆbàb÷@óØ@ôäa†Šó üäb’@óÜ

@@@ìb÷@ìó÷@Lòìím‹ Šòì@ôÙÜóØLôäbØòÈb’@ŽñŠìbè@ômóàŠbî@ói@öòì솋Ø@Šbàüm@õóäaŒaòìómóïäìímì@öçìbäa†@ŠóóÜ@ôŠbÐ@õ‹Éï’N@@

ŠóàóÔ@bîb÷@óØ@óîòŠbï‹q@ìó÷@ôàłòì@LoŽî‹ÙjŽïq@õòˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@fiò†@óØ@Žßb‚@µîaì†ôäò†@çbàìíàóè@_òìíióè@õìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóm‹åŽîí’@a‡åmì@ðäaŠü @óÜB@óàbåŽïèB

öµbäò†@@@@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@熋؊bØ@öça‡äbè@ôŽîŠ@óÜ@ìó÷@óØ@µäaŒò†@B@@@@ôÑmíÜ@aŒòŠ@†ó¿ó«Bòìò@óïî‹îŒòì@ôØíݾìŠóàóÔ@õónîb’@ôØóîòìòŠóåŽïèiòì@öŠb †bî@Nµäaímò†@ìóÜ@óu@ãłói

çbïîŠóuó’@bmóè@ò‹i@òìbîŠóq@óÜ@óáŽï÷@ôäbØónò†łbi@òŠóè@ò‰ŽïjïäaŠü @óÜ@ãbØŠóè@µŽïÝi@@ó›èóš@óÜ@çbàíŽïiLŠói@ónŽïjm‹ óä@çbîŠóàóÔ@õóŽîŠ@Šó ó÷@a‡äbïäbØò‰ŽîŠ†öŠìì†@óè

Lòìíióä@õóÙî†@ôØóîóm‹åŽîí’@ŠóàóÔ@•óäbàóÜ@óu@Šó ó÷@öòìím‹ Šòì@ìóÜ@çbïàbéÝï÷öôäaìa‹ÐŠói@ói@òìómbi@a‡äò†@õŠaíi@óÜ@óØ@óîóè@ÚŽïóØ@àóØ@óØ@óîòìó÷@õóØòŠbØüè

ìó÷@ôî‹Žîíi@öòŠì@öbäaím@N@@

Page 8: Kurdistan 556

@@X@òŠbàˆUUV@LQUõŠóàóäbi@õ@@QSYP@@

óØ@•óäbåŽïîó aŠ@ìó÷@LóäbïîŠbÙäaŠü @ãó÷õóuŠóà@ìói@Lça†‹Žïjîb@õaŒóÐ@óÜ@bïäóm@@@@Šói@çbîóØóØûŠòíïä@ìímìóy@Šóè@ãóÙïäýˆû

ôåm‹ Šòì@ôŽïØŠójŽïØ@óÜ@æäaímò†@LòìóäóÙi@@@æi@Ša‡’ói@a†‹ŽînïÜíq@ôäbØóä‹ @ómłó‚N

@@@@bÙïÝibqì‹q@Lóäìí¹@üi(ProPublica)üi@Lóåîþäb÷@ôÜaìóè@ôÙŽïnîbjŽîì@óØòìíi@a†‹ŽînïÜíq@õì쉎ïà@óÜ@Šbu@µàóØóîLôîòìómóä@õ‹ŽïåmŠüqaŠ@ômłó‚@õòìa‹i

@ŠóóÜ@ÚŽïmŠüqaŠ@üi@”îìó÷ôäa‹îóÔ@a‡Übnï°†@ôäbéïu@óÜ@bïäóm@óØ@õŠìíib÷

òìòìíi@ì⁄i@N@@æŽî‹ÙŽïqò†@‹mbîŒ@çbØó−bàb÷@@@

õómìóÙŽïÜ@óØ@ÚŽîŠbØüè@æîä‹ óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ôåm‹ òŠóq@õò†Šbî†

óšìbä@ôäbØó’Šü’@öça‹îóÔ@õŠbàüØ@@

ômłó‚B‹ŽînïÜíqB•bq@a‡“îYTÿb@pbè@ÚŽïq@õŠbÙäaŠü @e‡åŽïè@NôŽïqói

@@@óØ@ÚŽïmŠüqaŠDWLòìómòì솋Ø@õì⁄i@LôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@õóäbmóàŠíÐ@ìó÷@ìíàóèôïmóîbäüš@õŠbi@õòìòŠóó䆋i@üi@ÿaìóè

åŽïéàóèŠóiçbïäbØómŠüqaŠ@ õììŠóån‚@ öçbfØŠójŽïØ@ãóÜ@Lç‹ ò†ŠòìfÜ@çbïÙÜóØóàóèŠói@Ûòì@Læiò†@Ša‡’ói@a†óïïäbéïu

@çbØóïïåŽïîó aŠò‹ÐIMultimediaHöòŒa‹àb÷@õóŽîŠ@óÜ@ìímbéàóèŠói@ôØûŠòíïä

çbØónŽîìb÷@ómŠüqaŠ@öçbØóÙŽïÜŠbØ@Nóàó÷óØ@óîóäaìbšŠói@óïîŠbÙäaŠü @ìóÜ@ÚŽïØóî

@Ð@ôäóîý‹mŽïèói@çbÙŽîíä@óbåŽïq@ôàŠóóÜ@‹ŽînïÜíq@ômłó‚@óÙäìíš@LpbØò†ŠbÙü÷@ônb÷ìbè@ói@a‡ïäaìóàbäˆûŠ@õŠaíi

e‹äò†a†@a†báåï@õŒbó“ïq@óÜ@NôŽïq@ãói

ïäóàóqbšôØóîò†Šbî†@Šóè@ìíØòì@”õòìóäìíiììŠóiììŠ@ÿó óÜ@óÙî†@ôÙïàbåî†õbäaím@ŠüuìaŠüu@ô“Übš@ösüØö熋ØóbåŽïqü‚@eíäóÜŠó

óîóè@õòìóånƒÙŽîŠü‚@NSLõbà@õòìóäüi@ãói@öóïïäóàóqbš@ôî†aŒb÷@õˆû‹Übãóè@ôäóàóqbš@ôäbØórüØ@öçbmòŠò†@óÜõóšìbä@öŠaíi@ôŽïqói@ãóè@öôn“ ói

aŠüu@òìónŽîŠ†ò†@Šìb÷@Šüuì@Nói@ôäóàóqbšôî‡äòíŽïq@ôäbÙŽîíä@òŒa‹àb÷@õüèõ‹mbîŒ@ôäbmòŠò†@òìóØóîý@óÜ@òìóïïn“ õòìó䆋Øì⁄i@öÿaìóè@ôäbåŽïénò†òì@üióÜ@öçbØóÜaìóè@õ‹m‡äóàóÜói@ö‹m†Šìüi@‹m†Šì@õóÄû‹’@õììŠóån‚@a‡àbØb÷õüè@ói@Šóè@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@öòìb‚òŠ

@b÷@ãó÷@÷@óÜ@òìóäbïŽîíä@òŒa‹àônb@@@@qbš@òìó䆋Øì⁄i@ôäaŠóåŽîí‚ãóØ@õóØóïï

òìómòìíi@NöŠbØüè@ìíØòì@ôäóàóqbš@ ômóîłóàüØ@óïîŠbÙäaŠü @õŠbØüèŠóiÿó óÜ@õü‚@òìa†@ôÜìóè@çbØóïîŠìíib÷õü‚@õòìóäbà@öfåŽï−íi@a‡Žîíä@ô‚û†

pbÙi@ônäòŠó @N@@ôäóàóqbš@öÿbàó÷@õîa‹q‹ŽînïÜüq@@@

qbšõòìóäìíiàóØ@ ÿó óÜ@ çbØóïïäóàó@@õòìó䆋Øì⁄i@ôäaŠóåŽîí‚çbïïqbšL

ôäb’òì@ómòì솋Ø@çbîììŠ@çbîóiŠûŒônŽïä‹Žïnåï÷@NôäbØóšìbä@ õòìóäìíiåîŠói

Žï‚@ôån“îó aò†@Lòìó䆋Øì⁄iõ‹ma‹@@@ŠóåŽîí‚@õ‹mbîŒ@ôØóîòŠbàˆôäbåŽïéÙŽïq@ L

‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@õììŠóån‚@ôäbmòŠò†@Úàóš@ŠóóÜLômóîbóØ@Lò†Šbî†@L

ôÙåïÜ@õòíŽï’@ói@‡nè@öæŽîí’ôäbåŽïéÙŽïq@LçaŠóåŽîí‚@üi@ìa‹ÙnòíîóqŠòìaŠòì@ÿó óÜ@òŠóìì†@ôî‡äòíîóq

Ilómb¬HóÙî†@ôØòŠó@ôÜb‚@æî‡äóš@öôäb’òì@óØ@çóäbäbmòŠò†@ìóÜ@ÚŽï’óiÚŽïq@ðäbØóïïäóàóqbš@üi@ônŽïä‹Žïnåï÷

òìbåŽïè@NõómìóÙŽïÜ@æîä‹ @ãłói

ob÷BòìòŠüäb@ôäbåŽïèŠbØói@õŠbi@óÜ@ö@@óÜB@@@ob÷@æî‹mŒŠóiB@@@@òìím‹ @ôŽïu@a†N

@@@ôÜb@ômŠüqaŠ@óÜ@bèòìŠóèRPQPõóÜ@óØ@a†Šìíåfi@ôäa‹ŽïåmŠüqaŠ@õìa‹ƒÙŽîŠõò†aŠ@ŠóóÜ@a†ì솋iaŠ@ôÜb@ôîbmüØa‡äbØbïubïu@ómłì@óÜ@ôäóàóqbš@ôî†aŒb÷

@†‹Ø@õì⁄if@ìó÷@õîŠ@óÜ@ça‹Žï÷@LòìòóÜ@çbïnóiŠói@æî‹mŠûŒ@óØ@òìíi@a†ómłì@@@@@òìbåŽïè@ÚŽïq@a‡ïäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ãò†ŠóiNóÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@ôàa‡ÉŽï÷@öôäa‡åîŒô䆋ØaŠóè@LòìómóàìíÙy@çóîýõŠüäb@LçbØò‹Žï þŽïi@öçbìíäóàbäˆûŠ

õŠíƒï@ö‡äím@öŒaíŽï’@ŠóóÜ@熋Ø@íîŠbïäaŒ@ônîóïäüšóÜ@çbïïmłììbè@ôåm‹ Šò

öfåŽïnò†òŠóq@‹mbîŒ@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@a‡äa‹Žï÷õŠbàüØ@õòìó÷@õüè@ómòìíi@•óàó÷ôåàˆì†@æîïØòŠó@ìíØòì@ôàþï÷ôäóàóqbš@ôî†aŒb÷@öæî‹iŠò†aŠ@ôî†aŒb÷

e‹båi@NõŠbàüØôØóîòíŽï’@ói@ôàþï÷@aìłbáÜóèììŠöõŒaí‚a†@óäa‡Žîí @fiói@öóä

@ìbä@ôäbØóïîŠbØaìa†ôäbØóïîòìómóäíŽïä@ò‡äòôî†aŒb÷@öôäóàóqbš@ôî†aŒb÷@õŠbÙïØüØa†”ïäbmòŠò†@æîØìí›i@ãò†Šói@óÜ@LæŽïîó aŠ

młììbè@óØïôäbåŽïénò†òì@üi@çbïôäbéïu@ÿó óÜ@æm‹î‡äòíŽïq@öõŠbïäaŒÚŽïq@oóiŠói@Lç‹ ŠòìfÜ@ôÙÜóØ@òìòŠò†ómòì솋Ø@ôäa‹Žï÷@óîüi@Šóè@öfåŽïèò†

@@çŒóà@ôÙŽïäa‡åîŒpójîbmói@öÚÜó‚@üi@çbìíäóàbäˆûŠ@NóÜ@Ûòì@Šóè@LpójÜóè

@ôÜbàó÷@õóØómŠüqaŠBôÜbàõ†aŒb÷Bôäa‹Žï÷@ôäbïmłììbè@Lìíjmbè@a‡“î

õòìó䆋؋q@öõŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò†òì@üiäóàóqbš@ôäìíióä@ôîb’üiïóÜ@†aŒb÷@ô

ôäbéïu@ómòì솋Ø@çbîììŠ@‹mbîŒ@La‡äa‹Žï÷@@@@@@bÙ’@õóŽîŠ@óÜ@öÿbnï°†ò‹ŽïnÝïÐ@ôä‡ä

óÜóîaŠ@ói@ôäìíjnòíîóq@ói@öçbØòìa‹äa†ômóbï@ LoŽïä‹Žïnåï÷@ôäbØóïïmóîłóàüØõŠbàüØ@ôäbäa‡nóiŠói@öŠüäbóïî†aŒb÷@ãò†Šói@óÜ@ôàþï÷

òìb“ŽïØ@”Übš@ói@çbïäbØóïïåŽïîó aŠ@@@N@@

ÞïÈbáï÷@ãýóŠìíq

ônŽïä‹Žïnåï÷@õòìó䆋Øì⁄i@ôÅïmóŽïäLòìónŽîŠó ò†@õŠìíib÷@õŠaíi@üi@ôäóàóqbšõüè@ói@ôäóàóqbš@óØ@òíŽï’@ìóiçbØóïïqbš@óƒíä@ô’û‹Ð@õòìóäìíjàóØüi@oîíŽïq@õì훎ïm@ì솋iaŠ@Ûòì@fäaímbäõŠbØóÄû‹’@çbî@‹ŽïåmŠüqaŠ@ôåm‹móà‚óiõììŠóån‚@a‡àbØb÷@óÜ@öÿbå“ïÐì‹q

pŠüqaŠL”ŽïØa‹−Šó@öŽïqói@õŠbmì@öôäbØòŒa‹àb÷@ôîò‹Ð@ôàò†Šó@óÜ@”îìó÷

@@@pbÙi@µia†@a‡ïn“ @ôî‡äòíŽïq@NãóÜ@ãłóiò‡äó bqì‹q@öômbÍïÝióm@õŠbØ@a‡’òŠaíiìíØòì@ômóîíïäaím@çbØóïïnŽïä‹Žïnåï÷

fåŽîíåi@õü‚@ôØòŽïè@ôØóîòìò‹Žïu@N@@öçbÙŽîíä@óåŽïîó aŠ@ôîŠóîŠbØ@õüè@ói

ìíjäòŠ‹qLòìóäbØò†Šì@óåŽïîó aŠ@ôÜûŠ@ôäôäbØórïä‹q@öŠa‡äbn@óÜ@ÿbàó÷

óØ@óîòn“ @óäbmòŠò†@ìó÷@LónŽïä‹Žïnåï÷ói@bm@òìb‚òŠ@çbØóÄû‹à@ôØbm@ói@Ûbm@üi

@@íšüiìaŠ@ãóØ@ôØóîì훎ïmì⁄i@çbîü‚@ôäìôî‡äòíŽïq@ôäbÙáï÷@óÜ@çbî@òìóäóÙiüi@çbØóïïn“ @óäóîó aŠ@ÿó óÜ@òŠóìì†ÚÜóØ@çbïäbØóäìíšüi@ìaŠ@ôåî‹iŠò†

ç‹iŠòì@Nómòìíi@óåî‹ @óïîŠbÙäaŠü @ãó÷óÜ@çbØóïïn“ @óäóîó aŠ@õòìó÷@õüèçbî@çbØòŠümbnÙî†@ómóÜìò†@¶üqüäüà

åŽïi@çbØóïïÜbà@óäŒóà@bïäbràíØöŠò†@óŠóóÜ@çbäa‡îŠóîŠbØ@õò†Šbî†@öŠüäbôn“ @õaŠ@ô䆋ْü @öŠóåŽîí‚@ôåîòŒ

@@@òìónŽïåŽï·@üi@çbîàóØ@ôäbmòŠò†@Nóäìí¹@üiói@ÙïÜ@ðÙîì@õŠórÜbà@ÿbàó÷ôåŽïéä@õóÜói@ÚŽïÜóàüØ@õòìó䆋Øì⁄iômóbï@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@bÙî‹àb÷

@@@@@çbéïu@ôäbØbïubïu@óåŽîí’@ôäbmłìôäaímóäbmòŠò†@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ìbåŽïq@óÜóÜ@ça‡îŠbïäaŒ@öæŽïîó aŠ@ôî†aŒb÷@ôäbÙŽîíä@@@pb£@eŠòì@çŒóà@ôÙŽï’Šü’@çaŠòìaŠòìN@@@@“ïäbØóïïäóàóqbš@õóiŠûŒ@óØ@ÚŽï’Šü’ô

öpŠüqaŠ@ çbØóïïäóàóqbš@õóiŠûŒ@öòìóm‹ çbïÙïÜ@ðÙîì@ôäbØòìa‹Øa‹Ù’b÷@óÜói

@@@‹Ø@ì⁄i@‹qì‹š@ôØóîòíŽï’@óiöòìò†b“ŽïØ@”Übš@ói@çbïäbØómóÜìò†@@@N@@

@öôäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ôØòŠó@ôåàˆì†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôî†aŒb÷@@

ö‡äòìbä@õbïubïu@ômŠüqaŠ@óÜ@ÿbàó÷õò†aŠ@õŠóÙŽîímìbm@ôäbØóäóàìí−ó÷öôäóàóqbš@ôî†aŒb÷@Læî‹iŠò†@ôî†aŒb÷ÚŽïmóÜìò†@õìbä@a‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôî†aŒb÷

@@ìíiò†@pbqìì†@ãaìò†Šói”îìó÷@Lòìò@@óäa‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@Na‡ÙŽïmŠüqaŠ@óÜ

óØB@õ†aŒb÷@ôÜbà@Bõìbä@‹Žîˆ@óÜBFreedom on the Net ٢٠١١Ba†

@@@Lòìò†‹Ø@õì⁄i@”Žïq@ìímìóy@‡äóš@ôàþï÷@õŠbàüØ@@@@çaíŽïä@óÜ@SWóØ@a‡młì@

ö†aŒb÷@ônŽïä‹Žïnåï÷@ô‚û†ìŠbióÜ@Lòìa‹Ø@eímìbm@a‡äaìóÜ@çaŠóåŽïèŠbØói

@aŒb÷@õŠbi@@@@@óÜ@òìónŽïä‹Žïnåï÷@ôî†BæîàóØ

‹mbîŒ@ôäbmòŠò†@öôäóàóqbšôäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ôäbØó−bàb÷@ói@´“îó @üi@ @

†a‰ä⁄Üí¥óÐ@aŒòŠ@

a‡’óšìbä@ôäbØóïïàþï÷@ómìòŠ@póäbäómóïä@N@@

Šò‡äb“ïqü‚@ôÙÜó‚@LóîŠìí@óÜŒŠói@çbïَﺉŽîŠ@ôä‡äb‚ììŠ@ô슆öÂåî‹ @ôäbºóqìbè@óØ@òìómŽì†‹Øìóïïàþï÷@õŠbàüØ@ôÙî‰maï÷oŽïäaímò†@󺉎îŠ@ìó÷@ôä‡äb‚ììŠõbäaím@ŠóóÜ@ŠóåŽï‚ììŠ@ôØóïîŠóîŠbØ

@üuí»@öça†ŠüäbàðîŒbiŠó@öðbï@ôÜçbåiíÜ@öµnóÜóÐ@ôäbØòŠói@óÜ@âîŠ

oŽïåia†@Nˆ†@óîŠìí@ôÙÜó‚@ôäbØó슆Šóè@õŠó ó÷@óÜ@óØ@pa†ò†@çb“ïä@ça‹Žï÷@óiô‚û†@La†ómłì@ìóÜ@ðbï@ôÙŽîŠü íÜb÷õŒaìý@öôqa‹‚@öòŠói@ôàþï÷@õŠbàüØõóîŠìí@óÜ@LóÙî†@ôØóîbmaì@ói@öoŽï›i

†óó÷@Šb’ói@•bqõŠbàüØ@üi@ÛóîbŽïu@a

LçaŠa‡młóò†@õ‡äím@õòìò†‹Øˆ†@Žßó óÜÚŽï’ói@póäbäóm@öçbäbÅmóbïóÜ@

ììŠìòŠói@ôiòŠóÈ@ôäbmłì@ôäa‹Žï’Šü’ŽÞŽïÜ@âîŠ@óÜ@óØóäóº†@óØ@ÚŽîŠüu@ói@Lòìíi

pbØò†@NðïnÐíà@ôäbØónŽîíÜóè@óäìí¹@üiõòŠìó B‹èŒýaBõòìòŠò†@õ‹îŒòì@L

‡Èó@LôiòŠóÈ@õìím‹Øóî@ômaŠbáï÷LçbåiíÜ@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@Lõ‹îŠóy@@@@@@@‹ïà@óÜ@µáÝí¾ó÷@çaíƒï÷@ôäaŠójŽîŠLôäaŒaí¬þï÷@õŠójŽîŠ@ Lô’ìíäóÍÜó÷@‡’aŠLbìíà@‹àóÈ@L•óäbïîaì†@ãói@öŽïäìímpa†ò†@çb“ïä@LlòŠóÈ@ðïnŽïØóî@õ‹Žïm‹ÙÚŽïÌbäíÔ@ómün“îó @ôàþï÷@õŠbàüØ@óØLõü‚@ôäbØó’óäbi@õóäaìó›Žïq@ói@óØíŽïä@óÜ@Ûóä@õümìó÷@ðØóïîaìòŠ@öóŽïq

@@@@@@Üó‚@íŽïä@óÜ@ìíÙÜói@LŠa‡młóò†@ôåïšöÚ

õŠbàüØ@ Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@ðïmóïäüše‹ @óÜ@ÚŽïØóî@ó“ïàóè@ça‹Žï÷@ðïàþï÷ðïiòŠóÈ@ôäbmłì@ômóbï@ôäbØò‹ŽîíØ

@@@@@òìíi@oaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@õóšìbä@Nãó÷óØ@oŽî‹ ò†@òìbšŠó@òíŽîìóÜ@óïîŒüÜb÷i@õü‚@a‡móÜaìŠ@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØóôäbáÜííà@ôäýó @ôÐbà@õŠbÙïØüØa†ôäbmłì@ôäbØòŒaí²Šb ŒŠ@òìóåmììi@öóšìbäa†òìò†‹Ø@óÜ@ãłói@pa†ò†@çb“ïä@ôàþï÷ça†ŠòíŽïnò†@ómaì@Lìíióè@ô‚û†@ôäa‡ÙŽïmöŽïè@ôäa‡ŽïqòŠóq@ônóióà@óiómbØò†@a†óšìbä@óÜ@õü‚@ðîìín“îûò†

wäbàb÷@N@@@@@@@@õŠaíi@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØB@ó’õŠ

ãŠóäBóÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ói@pa†ò†@Žßìóè@a†ìóÜ@ÚŽï’ói@ôÙÜó‚@ðïåïîb÷@ônóèõŠó’@ôäbØòŒa‹àb÷@ôäbåŽïèŠbØói@öóäbmłìöõˆüÜü÷‡ï÷@õòìòŠò†ó䆊bä@öðîbî‡ïàLõü‚@ói@pójîbm@ðïbï@ðîŠüïmŠóóÜ@óäbmłì@ìó÷@ðïbï@ôäóèŠóÐónóióà@öwäbàb÷@õóÙ›ŽîŠ

@@õü‚@ôäbØóÙî‰maŽï÷öpbÙi@òïÜbäbØ@óØóïîŠbî@ôqüm@LæŽïÜò†@çbîü‚@Ûòìa‡ïØòŠò†@ôäaŠóiˆ†@ôäbqòŠü @óÜ@ó“ïàóè

òìóåÝŽïéi@N@@@@@@@@õŠó’@õŠaíi@óÜB@@@õŠaÐa@oƒBa†

Lðbï@LôÜbà@ôïäaíïn“q@öçbåŽïéÙŽïqöpìòŠ@óÜ@õŒbiŠó@öôÙïnuüÜçbî@çbºóqìbè@óïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@@üi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØò†‹Ùnò†óm@@@a†óº‰ŽîŠ@ãóÜ@ìbi@ôÙŽïnîŠóä@NöpìòŠ

Šbu@ŠûŒ@ôšŠó ó÷@óØ@ÚŽïÜó ìa‹ƒÙŽîŠðïbï@õóû‹q@óÜ@ÚŽï’ói@ìíØòìöçìaŠ‡åŽïqó@óšìbä@ôäbmłì@ðîü‚íŽïä

RPPüi@çbØüÙäaŒ@ôvïói@õbï“ïÝïà@Ûóîò†aŠ@bm@óØ@æÙŽïÜó òˆbàb÷@æîò‹yóiŽïèói@ñŒbiŠó@ôäìí›ÜóéÙŽïm@õŠó ó÷

çóØò†@N@@óÜ@õaìa†@wïÜó‚@ðîŠbØìbè@õaŠìí’óÜ@oò†@òì솋Ø@ðàþï÷@õŠbàüØômójîbm@ói@ôiòŠóÈ@ôäbmłì@õŠbiöŠbØ

@@Lpa†óäŠòì@æîò‹yóiõŠbàüØ@ãłóiôÙŽîŠó’@ôä‡äbîó aŠ@ói@ôàþï÷ómümìóØ@óäóîýóàóè@ðîbî‡ïà@öðbïöæîò‹yói@ôäaŠa‡młóò†@õ‡äím@ðïmóîaˆ†

a‡ïiòŠóÈ@ôäbmłì@óÜ@çbïäbØóäaíïn“qN@@ônóióà@ói@Ûóä@óïïmóîaˆ†@ãó÷ômìòŠ@óÜ@óåïÔónaŠ@ðïäaíïn“qìói@ìíÙÜói@Lóšìbä@ðîŒaíƒïa‹ØíáŽî†

@@óîó−bàb÷óÜ@bïäóm@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØôäbmòŠò†@óØ@óîa‡äa‹îóÔ@öñŒüÜb÷@ô’óØôÙïnïÜüqü÷ˆ@öðbï@ôÜüuí»@öŠüäbàŠóóÜ@çbØòŠb’í @fäaímò†@öf‚òŠò†@üi@@@@@@@òìómbÙi@ãóØ@a†òìòŠò†@öü‚íŽïä@óÜ@õü‚Nüi@La‡äa‹îóÔ@ôäìíióä@õŠó ó÷@óÜ@óîüi@Šóèça‹îóÔ@ôä‡äbÕÜí‚@õŠbØójn†@õü‚

oŽïiò†@NóÔômłóèˆûŠ@õbnŽï÷@ôäbØóäa‹îõìb−í @ŠûŒ@öãóØ@ôØóîóåîˆ@oaŠòìbäa‡ïŽïm@óØ@òìì‡äbÕÜí‚@ôàþï÷@õŠbàüØ@üiçbØòŠü’@õŠò‡àbéÝï÷@öŠójŽîŠ@ói@õü‚Šó ó÷@óØ@ÚŽïÜó’Šü’@Lpa†ò†@çb“ïäÛòì@õŠümbnÙî†@ôَﺉŽîŠ@õììŠìòŠói

@@@@ói@Lòìóåji@óîŠìíB@@ãòìì†@õóånïÐ@Bìbä@@ öæŽî‹iò†@@æŽî‹Øò†@ðîbî‡ïà@ômüÙîbi@NŠóè

çbïŽïq@ôn슆@ói@lòŠóÈ@ôäaŠójŽîŠ@óîüiômłóèˆûŠ@Lôàþï÷@õŠbàüØ@óîaìüi@ÛóîbŽîŠ@öòìím‹ @ónàŠbi@ói@ônaŠòìbä

òìbàóä@a†óº‰ŽîŠ@ãó÷@Žßó óÜ@熋Üóè@N@@@@@

a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói@Lòìa‹ä@a‡Žïq@çbïäa†öõ‡äòìòˆŠói@õŠóåŽîíä@öŠóÙåïia†ãóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ômóbï

Üóè@öpóbï@öça†óäbmłìçbïäbØónîíöpóyóÝóà@ôŽïq@ói@ómaì@LóäaŠbm@óÜ@ììŠçaŠbm@ôäaŠa‡młóò†@ônîìŠóóÜ@çbïäbØónîíÜóè@öæŽîŠìíò‡Üóè

ç󺉎îŠ@ãó÷@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@õbàóåi@N@@Šbu@ð Šbi@õaŠòŠó@ómóbï@ãó÷ôäbmłì@öça‹Žï÷@ôäbØóïî‡äòíŽïq@óÜ@Šbu@ói

@@@íäóè@bm@óîíïäaím@La‡ïiòŠóÈõóÝq@ói@óØìa†ŠüuóiŠüu@ôäbmłì@óÜ@ŠûŒ@çbî@ãóØ@õŽïèâîŠ@ôäbØó−bàb÷@óÜ@ÚŽï’ói@ãóÙïäý

f“ŽïÙi@ò‰ŽîŠ†@öpbÙi@Šóiónò†@N@@ôäbØó’Šü’@ôäbØ‹ @õòìóåïÔóm@ãłóiìó÷@LµÄbä@ômłóèˆûŠ@õóäbïîaì†@ãó÷ôØóïŽïäþáÝà@ôÌbäüÔ@ò‡äbîó @õòŠó’

@@@@@îŒ@oŽî†@bm@óØ@òìóäaŠó fi@öpììŠòŠóq@‹mbfåŽïnò†@N@@

õ‰Žîíä@õójmí‚@óÜ@óïŽïäþáÝà@ãó÷ói@ðîóåàb‚@a‡ïŽïm@óØ@çaŠbm@ðïåîóèö‹ïà@ôÙÜó‚@óÜ@ììŠ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒõŠò†ò‰ŽîŠ†@ói@ôäaìó÷@LôiòŠóÈ@ôäbmłìça‹Žï÷@ðïàþï÷@ô’Šü’@õóØûi@öŒbjŽîŠõü‚@eíä@ôØóîòíŽï’@ói@La†@ãóÜóÔ@óÜ

‡äaíä@N@@@@õŠbàüØ@a†óîòìbà@ãóÜôàþï÷@ôÙŽîìłb’@ôånƒŽîŠòì@ói@òìa†@ôÜìóèöçaíïn“q@ói@õü‚@Lò‡äó bqì‹q@õì⁄iŠóiçb“ïä@óšìbä@ôäbØó’Šü’@õŠò‡àbéÝï÷ôÙŽïmłì@ômóÜaìŠ@ãóè@òìóŽîŠ@ãóÜ@öpa‡iãóè@öe‹i@òìóîü‚@ói@†aŒb÷@öÚïma‹ØíáŽî†íŽïä@óÜ@熋ØòŒ†@üi@pbÙi@•ü‚@Šaíi

@@@@ŒaíƒÐbà@ôäłóàüØ@ôäbØòŽîŠôäýó @õ¶óº‰ŽîŠ@õŠbØŠóóäbåŽïè@öóšìbä

@@@@@a†óäbmłì@ìóÜ@õü‚@õŒaíƒÜ†@NôÙŽïäóº†ômłóèˆûŠ@ói@âîŠ@ôäaŠójŽîŠ@óØ@ôÜbîó‚

çóiò†@ŽðÜ@õìbä@ôàþï÷@ônaŠòìbä@N@@LçaŠbm@ôº‰ŽîŠ@õóäbmóbï@òŠüu@ãó÷

óïä@ôàþï÷@N@@@@ôäa @LoîòìíØ@óÜSõŠíƒï@

Lãa‡ÉŽï÷@ói@çbï䆋ÙàìíÙyóà@öça‹Žï÷öòŠói@õómłì@ìì†@ãó÷@ôäbØóïî‡äòíŽïq

@òì솋i@õˆ‹ @N†Šb@ôÙŽîŠó’@æîò‹yói@óÜônò†@çbniòŠóÈ@öça‹Žï÷@çaíŽïä@óÜðî‡äòíŽïq@Šóè@Ûóä@óØ@òì솋َïq

@łì@ãó÷@ôÙïmbàüÝrî†ça‹Žï÷@Žßó óÜ@õóäbmìíÙÜói@Lòì솋Ø@ça‹îóÔ@ô’ìímŠó@üi@•‹Žïè@ôå’óš@óÜ@¶ó òìò†‹Øõó’òŠóè@LçbniòŠóÈ@õóäb‚ŽîüÜbiŠóà@óÜ@âîŠ@ðîŒbiŠó@ôäb‹qŠóiöæîò‹yói@óÜ@õˆíØü‚@ômbïÜóàóÈõŠûm@ônîíŽïq@ôbi@õòìóä‡äaˆììŠìõóàbäˆûŠ@çóîý@óÜ@çbniòŠóÈ@ôäaŠójŽîŠ

BéïØçbBô䆊bä@bèòìŠóè@öòìóäaŠbm@õ

Page 9: Kurdistan 556

@@Y @òŠbàˆUUVL@U@õbà@õ@RPQQ@@

@@@@@õŠüØ@ôàa‡äó÷@Lõìóióä@aŒómŠíà@@@@@ÚŽï’‹Žïè@óÜ@âîŠ@ômóyóÝóà@ô䆋ÙîŠbî†

@@õ†ó¼ó÷@Šó@üi@@@@óîìímí @a††a‰äB@Z@@ômìòŠ@õóäaŠò†ýI†a‰ä@õ†ó¼ó÷@ói@Šó@H@ói

@@@@üi@ŠbØ@LçbØóØüåu@Šóió䆋ibäóqçóØò†@çbïäbØóäþïq@ô䆋َïuójŽïuNB@@

y@bèòìŠóè@õŠóåŽîíä@Lôîa†óÐ@æŽïí@@óîìímí @âîŠ@ôïÝuóàB@Z@@@@@óÜ@ómìòŠ@ãó÷

@@@@@ôäbåŽïèŠbØói@öâïÜóm@ôäbåŽïèŠbØói@õbŽîŠ@@@@@@çbîü‚@ômłóò†@eìóéäbîò†@òìóäbØóØüåu

çŽîŠbriBN@@@@@@@@@@óØ@óîòìó÷@Âåî‹ @õŠbï‹q@a†ò‹ŽïÜ@Z

B_æŽïØ@çbØòŠò†ý@óØüåuB@@@@@@@@@@@@æi@a‡äbibïä@õaŠìí’@óÜ@Šó ó÷QR@

@@@@ä@ói@íŽïä@óØ@æóØ@@@@@@ôÝu@öôäò†óà@ôÝu@íŽï@‹Žîˆ@óÜ@öçóØò†@ŠóióÜ@ômóîbØüåu

@@ôïmóîaŠójŽîŠB@ôåu@†ó¼ó÷B@@@@óÜ@Šó ó÷@Lça†@@@@õŠójŽï@‹Žîˆ@óÜ@æia‡ïÝuóàB@õŠý

ôåuB@@@ô䆋ÙîŠbî†@õŠüØ@óÜ@Lça†@@a‡º‰ŽîŠ@ômóyóÝóàB@ôåu@çóÐòŠ@B

@@@@@@@@a‡îŠòì†a†@õb Œò†@óÜ@LóäbïØûŠóB@õŠýôåuB@@@óäbîŠòì†a†Šó@òŠìó @õ@N@@@Šó@ìó÷@

@@@@@@@@@ói@óØ@òìa†@çbïäb“ïä@çbîìíàóè@óäbØüåu@@@@õbÜóàüØ@óÜ@öæŽî‹Øbä@ìaŠ@†ìí¼óà@@@@@@@†ìí¼óà@õŠóióØŠ@ói@çbîü‚@a‡äbØóÙÜüåu

æäaŒò†N@@@ãóÜ@¶ó óØüåu@•óäbàó÷@õaŠòŠó

@@õó Šói@ómóibiBa@âiB@ôØóîç‹ bä@ôîóåàb‚@¶óȇîób÷N@@

@_æŽïØ@çbØòŠò†ý@óØüåu@ómaìóØ@@@åu@_bÌb÷@ônîói@ôäbØóØüåu@@@@íŽïä@ôäbØóØü

_ça‡äò†@ôÔìì‡äó@@@@õbqí@ôäbØòŠa†ò‹Žïnó÷@óØüåu@@@@@@@_õŠìíib÷@õbïÐbà@ôäbØóØüåu@_çaŠa‡bq@@çbî@_çaŠóÙàóu@öóïîîóÐ@ôäbØóØüåu@@@@@ôäbØòŠóåŽîíä@ö†ŠüÑØb÷@ôäbØóbä@óØüåu@@@@@@@@ôäbØóšìbä@õŠbiìŠbØ@üi@òìòŠò†@ômòŠaŒòì

_pììŠóqóy@öbÕÜíibu@@ôä‡åŽîí‚@ói@¶óȇîó@óØ@bnŽï÷@@@@@@@@@@ö†‹Ø@ŽÞmbi@õ†ìí¼óà@ðáïÜóm@ڎŽîì

B@ôåu@Šò‡îóyI@BôzÝíà@H@@óÜBþïáiB@öBô䆋َïÜìíÐ@B@@L†‹Øóä@ôÝ@†ìí¼óà

@@@@@@öbàîŠbØ@LŠbî‡äóÑï÷@ö†ìí¼óà@òŠbî†aì@@@@@@@óØüåu@óÜ@Šó ó÷@çbï“ïØóïîŠìíib÷@ó›áïä@@@@@@öçbî‡äaŠû†@ìíióè@ a‡éïÔóÐ@ômóîþîì@õŠaŒbi

@@ôäómí @†ìí¼óàB@Z@@@@íÜ@óîóàóà@ìó÷@@ìíÜìõ†‹iNB@@@@B@@ñ‡a@âÝÈB@@@@@öôîóåàb‚@õŠóåŽîíä@L

@@@@@@@@@öŠaíî†@óÜ@ììŠ@L†óé’óà@õóÉàíu@ãbáï÷@@@@óîìímí @†a‰ä@õ†ó¼ó÷@óÜ@Âäò†B@Z@@ãbØ@Šóè

@@@@@@@@@@õŠbàüØŠó@ói@ÚÜó‚@óØ@õóäbäò†@ìóÜ@óäa‹Ñï@ãó÷@õìíàóè@öóÙŽî‹Ñï@çò†ò†@@@@@@@@@ôäò†@ŠójŽîŠ@óØ@ç‹ ò†ü‚@óÜ@bmaì@ÚŽïmbØ

pbÙi@†bîŒ@çbïŽïq@õü‚BN@@ó Œü‚@@@@@óÜ@‹îó©ìíió÷@‡ïÈóìíió÷@„Žï’@

@@@@@@òìóîa†ò†@õóîa‹ibØ@ìó÷@ôÙŽïàłòì@çbaŠü‚@@óØB@@@@@@ò†óà@pü‚@ômó¼òŒ@„Žï’@bî@A@@ìó÷

µä@ïè@ÚÜó‚@Læäbmü‚@Šóè@•óäa‹ÑïNB@@@@@@@@@@@çóîý@óÜ@ãòŠaŒóè@õŠbu@üi@ôîb’óà@

@Lçbî†a†óy@‡ïÈó@ôubyB روضـــهB@@@@@@@óÜ@ÚŽï’ói@ói@òìóïîóåàb‚@ôÜbà@õخوان

ä@õ†ó¼ó÷@õónóu@óØ@aŠ‡åŽïéií’@†a‰@@@@@@@@õóØòìbä@ôåïìíä@óÜ@ãŠó’@pìóy@pìíu

pbØò†@N@@@@@@@@LôäbióÜbm@ôØóîaŒòŠ@„Žï’@üi@…b÷@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ói@óØ@ŠbubÔ@ôØóîaŒà@xò÷@çbî@@@@@@@@@@óØ@òìóîbia†@çbïàłòì@òìómììŠ@õ‹ÉŽï’@Z

B@@@@@@óØ@òì솊aí‚@õbÌb÷@ôÜbà@ô¹ó @†ìí¼óà@@@@@@@@ôîóåàb‚@ãłói@LòìímìóØŠò†@õó’ói@ìó÷

@í‚@ôŽîíØ@ô¹ó @@ŽðÜ@õüm@óØ@òì솊a@@@@@@@@@ìíàóè@ãó÷@‹m@ôØóîbmaì@ói@_òìímìóØŠò†@@@@@@@öômbÔ@ãóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õòŠü‚@ó @@@@@@@@@óØ@æåŽî†@eíØ@óÜ@ó¹ó @ìíàóè@ìó÷@a†óïî‹Ô@@@@@üi@ômììŠ@ói@ôäbmììŠ@öo“q@bïä†

_òìímìóØŠò†@@B@@@@

ŒaŠìóè

@æî‹móäb¼ò‹Žïi@óÜ@ÚŽïØóî

@ômbØ@óÜ@çbØómíØŠó

@ìbäói@ômłóò†

ãó÷@Šóè@ì@ìíi@a‡äaŒaí¬ŠüÑŽîŠ

ómíØŠó @•óäbïîòŒójŽïi @óÜ@ŠûŒ@óØ@õòìó÷@õüè@òìíi

ôäbØýbš@bî@óÄai@ãó÷@ @płì@óÜ@çì횊ò†@ói@Šbšbä

@õó’ü @óåŽî‹£@bî@æi

@ôáØíy@öòìóäbØóÜbšbï

@æî‡äóš@õó䳆bÈbä @a†Šóói@çbïäa‡åîŒ@Žßb

@òìó÷@pójÜóè@LoŽïqói

@õ‡ïèó’@çbîò†@õaŠòŠó

@óÜ@óØ@òŠb؇åŽîí‚

@a‡äbØóïïmóîaŒòŠbä @çbïäbï 

òìaŠ‡åŽïnó÷fÜ

çbàíŽïi@ÛóïïØýbš@öpóØòŠóy@Šóèómb ò†@bm@òìóïïÙŽïrò†@õòìbà@óÜö‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôÙŽïÜó‚bäüÔ@Lwäbàb÷ìóÜ@ãbØŠóè@óÜ@öoŽî‹iò†@ŠüuöaŠüuõŒaíŽï’@öõ‡äó¸ójîbm@a†óäb‚bäüÔüi@öòìómbØò†@ôÔbm@ôØýbš@óÜ@ŠüuöaŠüu

@@´“îó çbîŠbØói@ôØòŠó@ô−bàb÷@óioŽïåŽî†@N”ïäa‹Žï÷@ ôîŠb؇åŽîí‚@ õòìóåmììi

öômóîłóàüØ@ôÙŽïmìòŠ@ìíàóè@õa‹ŽîìóÜ@öóïä@Šò†ói@óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ@ôbïãó÷@ôØýbš@ôäbqòŠü @íŽïä@óåmbè@õòìbàóÜ@óØ@a‡äa‹Žï÷@õbÜóàüØ@íŽïä@óÜ@ò‰Žîím

@@ôÜbQSQSôä‡äaŠŒóàa†@ói@õìbmóè@õnäaŒãò†Šóè@L†‹ÙŽïq@ônò†@çaŠbm@õb

öômójîbm@ôÙŽïäaˆûŠ@õ‡ïèb’öpbió‚@óÜ@ŒbìíäòŠbš@ôÙŽïÜó‚bäüÔa†bÜóàüØ@íŽïä@óÜ@ò‰Žîím@ãó÷@ôäb’üÙŽïm

æîìíi@N@õbm†íØ@•bqRXõ‰Žîìýó @õQSSRóØ@õóØüàó‚@aìóèí’óØ@ìó÷@ö

óÜ@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@ôåïÔö׊@ói@ŽßóÙŽïmçbïäbØómaìb÷@ôäìí›äłbmóiŠójàóè@óÜ@

ômóàíÙy@öõ†aŒb÷@ôäìíióäŠóiónò†ôäaŠb؇åŽîí‚@Lõ†@òìíjmbè@a†bbî

@óÜ@çaŠbm@õbnäaŒQVõŒòìbàŠó@õõóäb“ïä@ói@a‡Üb@çbàóèõ‹Žïu@õŠóÐó@óÜ@æî‹iŠò‡õmóîaŒòŠbäóÜ@öbÙî‹àb÷@ômbØìó÷@õŠbàüØŠóüi@æî‹iŠò‡õmóîaŒòŠbä@üi@a‡ïnaŠ

@@@@åmbè@óÜ@bÙî‹àó÷@ôîŠbØìbèbm†íØ@õaŠb÷óõ†ó¿óyíà@ŠínØì†@ômóÜìò†@õˆ†@óÜçbïïmóîaŒòŠbä@ ôØóîòìóäìíiüØ@ Öî†óíàômíØŠó@Žßó óÜ@óØ@båŽïè@ÚŽïqôäbnò†ójÜbqü @õóäbïîòŒójŽïif@ì@ìíi@ììŠìòŠói@b’aŒòŠóàóyôäa‡ïèó’@µÜòìóè@ói@çìíi@Šb؇åŽîí‚ôäaŠb؇åŽîí‚@õ‰Žîím@íŽïä@óÜ@õ†aŒb÷@õbŽîŠ

näaŒa‡äa‹Žï÷@ôäbØb@NbnŽï÷@òˆûŠ@ãó÷óÜ@õŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@õˆûŠ@Ûòìï÷@òìòˆûŠ@ãóÜ@Lòìa‹Ø@‹Žî†ìbä@a‡äa‹Žï÷Šaìò‡åŽîí‚@ôÙŽïØbm@Ûòì@bïäómóä@Šb؇åŽîí‚ôä‡äbîóŽïq@öç‡åŽîí‚@ôØŠó÷@bïäóm@óØìíÙÜói@La‹Øò†@ŽðÜ@ìbš@óîünó÷@óÜ@õü‚õóåŽîìb÷@Ûòì@Šb؇åŽîí‚@aì†óióàóÜ

iôäbØóïîŠbØaìa†@öoîì@ôåŽîíäłbŠóè@La‹Øò‡ŽïÜ@õìbš@•bÜóàüØô’Šü’@õóàŠó @óÜ@óØ@ìíi@òìó’òìì‹àóÜ

UWÛòì@çaŠb؇åŽîí‚@öbnäaŒ@La†çbØóïïmóîaŒòŠbä@ôïØòŠó@õóØóÜüØãó÷@Šóè@a‡ïnaŠ@óÜ@öa‹Øò†fÜ@çbîìbšçbïäbØóïïmóîaŒòŠbä@õòŠíØ@óØ@çìíi@ò‰Žîím

@@@ó@ômłóò†@ói@ˆ†ãŠó @ômóîb’bq@õûŠòŠp‹ ò†aŠ@Nô’Šü’@ôåmìóØŠó@•bq@óÜ

ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôäýó UW‡äóš@La†õŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@üi@ìa†ììŠ@ö…bäüÔöÆïmóŽïä@ôÜb‚@Ûòì@óØ@òìóîbØ@óåmbè

oŽî‹Øò‡ŽïÜ@çbîìbš@ÆïmòŒüqN@@ÚŽïØóî@ bÙî‹àb÷@õóäb‚ŽîíÜbi@ôåm‹ 

bØ@óÜ@óØ@óäbØóÅïmóŽïä@óÜb‚@óÜõóàbäŠìbšŠóiòì@•Šü’@•bq@a†óîòìóåmììi@ãó÷

oŽîìóØò†@Nçóîý@óÜ@òŠbØ@ìó÷@ôšŠó ó÷õìbä@ói@çaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÚŽïqìì‹ ãbáï÷@ômó‚@õìò‹îóq@ôäaŠb؇åŽîí‚ôïÔbi@õ‡ï÷óm@õŠüà@ãłói@LìíšòíŽîŠóia‡Üó óÜ@ô“ïàò†Šó@ìó÷@ôäaŠb؇åŽîí‚

ìíi@NôåmìóØŠó@óÜ@Žßb@ìì†@•bq@@L•Šü’ói@a‡äbØbnäaŒ@ìbä@óÜ@Ûóîbm†íØ

óØ@ìíš@òíŽîŠói@ôäóèŠóÐ@ô’Šü’@õìbäŠóè@öçüïaïäó÷@ói@a‹Ø@oò†óØ@üÙäaŒ@ôØóîbnüàbà@öŠb؇åŽîí‚óÜ@ìíi@biómbä@a†òŒbm@ômłóò†@õi@ Žßó óÜóØ@a‹Ø@Šbšbä@çbî@a‹ä@Šò†òì@çbØbnäaŒìbä@ói@ìó÷@LòìónŽï“ŽïÙi@ŠbØóÜ@oò†

@èŠóÐ@ó’Šü’ãói@bïäóm@pójÜóè@óïïäóìíÙÜói@Lpbèóäfq@ôîbmüØ@òŠbØ@‡äóšöçbØójŽïnØ@õóiŠûŒ@ôØûŠòìbä@ôåîŠü 

æîïØòŠó@óÜ@çbï䆋Ùïàþï÷@ìbäói@ìíi@çbïäbØòŠbØ@Nó’Šü’@ìbäói@ãó÷@Šóè

óÜ@ŠûŒ@óØ@õòìó÷@õüè@òìíi@•óäbïîòŒójŽïiçì횊ò†@ói@Šbšbä@bî@óÄai@ãó÷@ôäbØýbšõó’ü @óåŽî‹£@bî@æi@płì@óÜ

äbØóÜbšbïõó䳆bÈbä@ôáØíy@öòìóLoŽïqói@a†Šóói@çbïäa‡åîŒ@ Žßb@æî‡äóšõ‡ïèó’@çbîò†@õaŠòŠó@òìó÷@pójÜóèa‡äbØóïïmóîaŒòŠbä@óÜ@óØ@òŠb؇åŽîí‚

òìaŠ‡åŽïnó÷fÜ@ çbïäbï @Nõómóbï@ ãó÷õóîò†@µŽïÝi@µäaímò†@óØ@†‹Ø@õaì@âîŠ

XPõŠbØŠóóåmbè@•bq@óÜ@õìbmóè@õ@@LçaŒaí¯aìbqöôØüàó‚@ôÙŽïäłb

@@@@@@a†ò‰Žîím@ãó÷@íŽïä@óÜ@ìíi@ôîaíïèfi@Nãłóiói@çbïäìíiŠbîóm@öóÄai@ãó÷@ôäìíión‚íqõbîˆüÜüåÙŽïm@öoäaŒ@õòŒbm@ôØóšãó÷@ôäìíiaŠbØ@õŠò‡ïåŽï à@ãò†Šó

aŠb؇åŽîí‚@óØ@µi@çaìŠòìbšói@çŠójàaŠói@óÜ@eíä@õŒaíŽï’@öÚïnØbmöç‹i@oŽîíÜóè@a‡º‰ŽîŠ@ômíØŠóöõŒaí²†aŒb÷@ômbió‚õŠóäó@óÜ@õŒaíƒïa‹ØíáŽî†çaŠbu@óÜ@’üuói@òìbnäaŒôäbØò‰Žîím@ôïÔbi@íŽïä@üi@òìóäŽîíi

ìímbèóÜaŒòì@õbÜóàüØ@N @@

çbn†ŠíØ@ôîŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@@aŠb؇åŽîí‚@ôšŠó ó÷óÜ@ †ŠíØ@ôä

ômbió‚@ôÙŽïrnò†@õbmòŠóôÙŽï’ói@òìóïîŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììibm@ãłói@Lçìíi@ÆïnØó÷@öóàaŠbØõòìóåmììi@ômþïÙ’óm@õòìóäìíibïu

@@@@@ôäbØóÜb@óÜ@õŠb؇åŽîí‚WX@WVa†ü‚óiŠó@öbïu@õòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäòìb‚•bq@Lçìíióä@a‡äbØbnäaŒ@íŽïä@óÜ@ìóåmììi@õòìóäìíša†ü‚ói@ãó÷õò

”íØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@LõŠb؇åŽîí‚ò‰Žîím@óÜ@ãbØ@Šóè@çbïnî†@óØLòìa†@çbàŒb@çbîü‚@çbØóïî‹ÙïÐói@†‹Ø@çbïnò†@”ïäaìó÷óÜ@ †ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@õòìó䆋ØüØôä‡äaŠŒóàa†@öÛóî@õŠìò†íŽïä@óÜ@†ŠíØ@ôîŠb؇åŽîí‚@ômþïÙ’óm@a‡äa‹Žï÷@ôäbØbnäaŒ@õóiŠûŒN

@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôšŠó ó÷óÜ@†ŠíØõòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäòìb‚@ a‡młì@õü‚íŽïäóÜ@ãłói@Lçìíióä@õŠb؇åŽîí‚@ôØýbšõòìóåmììi@bn“Žïè@óØ@a‡ÙŽïäłba‡äa‹Žï÷@õŠóbmŠó@óÜ@õŠb؇åŽîí‚ôäaŠb؇åŽîí‚@Lìíi‡äóóä@õòŠóqöÿûŠ@ói@płì@õòìòŠò†@óÜ@†ŠíØó“ïàóè@õŠójŽîŠ@ öŠb؇åŽîí‚@õŠìò†

Ô@ŠínØì†@ómaì@çbàìì‡åîŒLìíÝbòìòŠò†@óÜ@çbïäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóîõóäb“ïä@óîóÜóóà@ãó÷@óØ@ìíióèõŠb؇åŽîí‚@ôîó“ïàóè@ôäìíjÅïnØó÷õŠa숆@ÿó óÜ@ôšŠó ó÷@Lò†ŠíØ

oŽïiìíi@ììŠìòŠói@”îŠûŒ@Nüiöo‚òŒ@óØ@óîa‹Ù’b÷@çaìíàóèói@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@Šó@üi@Šb’í ôäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@‹mbîŒ@pbÔ‡äóš

õóÙî†ãłói@La‡äbØbnäaŒ@íŽïä@ïè@òìóïï’ü‚@ói@•óàó÷@õaŠòŠóóÜ@ôäaìó÷@âîŠ@ômíØŠó@pbØóØ@çbïäbØaìòŠ@òŒûq@ó−bàb÷ôäbåŽïénò†òì@öçbîóØòìómóä@ôîŠb ŒŠŁ@Lòìíi@ôäbØòìa‹ÙmìòŒ@óÐbàö…bäüÔ@æî‹mŠa숆@óÜ@öòìómòì솋ØóäŠóè@çbïmbió‚@õłb÷@a‡‚û†ìŠbi

@@ìím‹ aŠ@òìbØó’ò@Nói@ôäìíi‡ïèó’a†óîòìbà@ãóÜ@†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@çbîò†¶ó @óØ@óîóïïnaŠ@ãó÷@õŠó‚Šò†oŽïi@ÚŽîŠóäó@Šóè@óÜ@†ŠíØó−bàb÷@ôäbåŽïéî†òì@üi@óîò†bàb÷ŽîŠ@óîüi@Lf’üÙifm@ôäbØòŒŠóióØ@†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@õˆûŠ@óÜ@æî‹ ò†

QRôäa‹Ø‡ïèó’@õˆûŠ@LŠóàóäbi@õŠó@öóîò†aÑîŠó’@ÞîböŽîŠ@õ

ôäa‡ïèó’@Šójàóè@óÜ@póàŠíy@LŠb؇åŽîí‚ôè⁄ÜíÑmíÜ@âïèaï÷L

Lõ‡îŒóîbi@‹ŽïÝ’@Lbb÷@ôìíäbïØõbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ìíàóè@öóÜaˆ@Êäbüi@óØ@çbàóØóÜó @õŒŠóiŠó@öõ†aŒb÷ôäbï @çbØóïïäbåï÷@òŒŠói@ó−bàb÷iòì@öµåŽîìóäò†a†@Lòìbäa†@çbïØbq

@@@óiónò†@bm@óØ@òìóåïåŽî†óÐbà@ôäìíiŠõŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@ôäbØaìòŠõòìóåmììi@óÜ@óÙŽï’ói@óØ@†ŠíØL†ŠíØ@¶ó @õŒaí²†aŒb÷@öõŒaíƒÐbàõŠò†ò‰ŽîŠ†@aìŠóè@†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚öça‡ïèó’@õŒŠóiŠó@õbŽîŠ

fiò†@çbïäbØómaìb÷@õŠóåŽïéî†òì@N@@@@

@@

bm@ìíióä@a‡º‰ŽîŠ@õŠbïnƒï÷ò†@oóiŠò†õŠbàüØ@ôäbØó슆@õŠò†ò‰ŽîŠ†@bïäóm

@@Žïi@ôàþï÷ÚŽïÜóàüØ@•óîüi@Šóè@öo†‹Ø@çb“ïånò†@õü‚@üi@õòŒbm@õbàóåiõbmòŠó@õˆûŠ@óÜ@Šóè@a‡ïnaŠ@óÜ@óØóäb−bàb÷@ãó÷@L•óÄai@ãó÷@ôäaŠŒóàa†õóØûi@õŒümíqóm@ãłói@Lçìíi@ ‹Žî†ŠóÚîä@Ûóîòìbà@üi@ôàþï÷@ìbä@ói@ôº‰ŽîŠõóäbïïØòŠó@ó−bàb÷@ãó÷@óîò†@ìì†@ói

@iò†@öçìíjï’üqa†öbiìíš@Šóói@Ûóîòìbà@bbm@óÄai@ãó÷@ìbä@óîbjmbè@eíä@ôَîímãó÷@íŽïä@óÜ@ÚŽïäbŽïåŽîŠ@æäaíniòìòììŠ@ãóÜ@Šóè@LæåŽïi@ÚŽïq@a†óîòìóåmììiöõŠòìŠóq†a†@öõ†aŒb÷@Ûòì@ôÙŽïÜó−bàb÷

öæî‹iŠò†aŠ@ôî†aŒb÷NNNNeíäóÜŠó@‡nèãó÷@ô−bàb÷@öâ’슆@ói@òìóäìíi

óîòìóåmììiN@@łóiòìóïïmþïÙ’óm@õŠbi@óÜ@ã

•bq@õŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììiçaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ìbäói@ômìòŠ@õŠbØŠóóåmbèãóÜ@Lpbè@ômòŠóåi@õŠbÙäaŠü @ô’ìímóÜ@óØ@ÚŽîŠè@ö‹ÙÐ@Šóè@óØ@ìíi@a†ó‚bäüÔói@a†@çbïnò†@çìíi@a‡äbØbnäaŒ@ìbäôäbåŽïéÙŽïq@öçbîü‚@ôäa‡äbàŒb

@@@@@õˆüÜü÷‡ï÷@ói@Šó@õòìa‹ƒÙŽîŠbàóåi@öói@âïÜbïü@ôäa‹äóîý@LçbïäbØóïî‹ÙÐìbä@ói@ômþïÙ’óm@ôä‡äaŠŒóàa†öŒaí²†aŒb÷@ôäaŠb؇åŽîí‚

lóÜónõŠóiaŠóiIla†Hôäa‹äóîý@Lõìbä@‹Žîˆ@óÜ@òìóäìíiüØ@ói@âïÜaïÜbèòìŠóè@öŽßaïÜ@ôäaŠb؇åŽîí‚ói@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ôäaŠb؇åŽîí‚

ó@ômþïÙ’óm@ô䆋Ùnì슆ü‚óiŠçbîü‚@õŠè@öi@çaŠbu@óÜ@‹mbîŒ@@çbïïäaímöbÜóàüØ@üi@çbïäbØó−bàb÷@öçò‡ifq@òŠóq

@@@@ììŠ@óäó£@çaŠb؇åŽîí‚@ôÔbi@üi@Na‡ïnaŠ@óÜ@@@•bq@ô‚bäüÔR@@@@ôäa†ŠòŒüu@õWV@@öQXõ@@õŠór’ìíqWXçb‚ŠóšŠòì@ôÙŽïÜb‚@ãóè@L

öa‡äa‹Žï÷@óÜ@õŠb؇åŽîí‚@ômbió‚@óÜ@ìíi@ïnŽîŒüq@ôÙŽïÜb‚@ãóèãó÷@üi@ìíi@Æ

óîòìóåmììi@NÚŽïÜóàüØ@ôäìíi@õaŠòŠóãó÷@ìbä@óÜ@õŠè@öõ‹ÙÐ@ôîŒaìbïuói@pójîbmói@ãłói@La†óäaìa‹ƒÙŽîŠóÜ@ÚŽï‚bäüÔ@†a‰ä@õ†ó¼ó÷@õŠbØŠóóåmbèõòìóåmììi@õ‹iín’íØ@öpíØŠóìói@òìó÷@L†‹ÙŽïq@ônò†@õŠb؇åŽîí‚”Žïq@ômłóò†@óÜ@óØ@óïä@óîbäbà

Œaí¯aìbqói@ìíÙÜói@Lòìíióä@píØŠó@a‡äaæî‹móäb¼ò‹Žïi@óÜ@ÚŽïØóî@óäaìó›Žïqìbäói@ômłóò†@ômbØ@óÜ@çbØómíØŠóómíØŠó@ãó÷@Šóè@ì@ìíi@a‡äaŒaí¬ŠüÑŽîŠ

öŒaŠìóè@õŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@ôäbØòíŽï“ä@@

paìb÷@

õŠó’@öòìóØóîý@óÜ@óïïäóèŠóÐ@@õŠóÙäa‹ŽîíÜbàXòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@óÜb@

@@@@@@@@b÷@óåmbè@õüè@ói@çìíiôÙŽï‚bäüÔ@õaŠíŽïä@óÜ@ôØýbšfi@öôäò‡ŽïiônaŠòíŽïä@bm@ó‚bäüÔ@ãó÷@öa‡äbØbnäaŒ

@@ôäłbWPãłói@Lb“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@õìbmóè@õöçaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ìbäói@õŠbØŠóóåmbè@ói

@•bqR@ôäa†ŠòŒüu@õWVõòìóåmììi@L@ôäìíiŠórŽïm@•bq@õŠb؇åŽîí‚QXŽßb@

@@@@@@šŠaíš@ìóÜ@•Šü’@ôåmìóØŠó@ŠóóiòíŽïõŠbî†@õüi@âîŠ@óØ@õòìínójÔóšÚŽïÜóàüØ@ói@a†@ônò†@öŠò†ómbè@Lìíi†‹Øöwäbàb÷@õŠaíi@óÜ@@õŠbÙäaŠü õŠaíi@óÜ@@öòìóïïäbØóïîŠbØaìa†

´ƒÙŽîŠNõŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@ï÷

@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôšŠó ó÷

@ôäòìb‚@a‡młì@õü‚íŽïä@óÜ

õŠb؇åŽîí‚@ôØýbš@õòìa‹ƒÙŽîŠ

@a‡ÙŽïäłb@óÜ@ãłói@Lçìíióä

@õòìóåmììi@bn“Žïè@óØ

@õŠóbmŠó@óÜ@õŠb؇åŽîí‚

@Lìíi‡äóóä@õòŠóq@a‡äa‹Žï÷

@õòìòŠò†@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚

@õŠìò†@öÿûŠ@ói@płì

Žîí‚@ó“ïàóè@õŠójŽîŠ@öŠb؇å

@ŠínØì†@ómaì@çbàìì‡åîŒ

@ôïmóïØóî@LìíÝbÔ

@òìòŠò†@óÜ@çbïäaŠb؇åŽîí‚

@óîóÜóóà@ãó÷@óØ@ìíióè

@ôäìíjÅïnØó÷@õóäb“ïä

@õŠb؇åŽîí‚@ôîó“ïàóè @ôšŠó ó÷@Lò†ŠíØ @”îŠûŒ@õŠa숆@ÿó óÜ

oŽïiìíi@ììŠìòŠói

a‡mbió‚@óÜ@óïŽîíä@óîò†@ãóÜ@óîóÄaiNóÜ@@õóîò†@a‡ïnaŠYPfiò†@õìbmóè@õ

Page 10: Kurdistan 556

@@QP@òŠbàˆUUV@LQUõŠóàóäbi@õ@@QSYP@@

óÜ@öæi@Âäò‡Žïi@Žðiò†@óØ@òìì‡äbîó aŠói@ÛóïîŠbïäaŒ@òŠüu@Šóè@ôäa†‡äóš@öçŽîŠbri@ü‚@òìòŠò†@ôäbØóäóîó aŠôäbØóäóîó aŠ@Žßó óÜ@óØ@çbîóäaìóÜ@‘óØ

lòŠóÈ@öçbàŒ@NNNìíi†‹Ø@çbîìímìòì솋Ø@óäb‚ìím‹ @ð›ŽïqaŠ@N@@

õüè@ói@ìíi@âîŠ@õòìò†‹Ø@ãó÷aŠóïääï@Šìi@ôóÙî†@ôÙŽîŠbu@öôn“ @õa

ói@öçbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠõŠbÙïØüØa†@ôäbØò‡äòìbä@ômójîbm¶ó @ðmíØŠó@õ‡äím@ói@Äû‹à@ôäbØóÐbà솋Ø@ãìíÙyóà@Œaíèó÷@óÜ@çbïiòŠóÈŠójàóè@óÜ@çbîü‚@ðïmóîaŒòŠbäñ‹iŠò†@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôîŠbÙÝŽï“ŽïqN

@@‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ‹mbîŒ@õòìbà@çaóÜ@Šìì†@öóäbïîòŒójŽïi@óØ@óîóîò†@ Žð@óÜói@öçbØóïîòìómóäíŽïä@bbî@öÓŠíÈ@ìíàóèöpíØŠó@óÜ@LóäbÄüè@¶ó òíŽï’

ça‹Žï÷@õŒaí²†aŒb÷@ôäýó @ôä‡äbÔüm@üi@ÚŽïÜìóè@LlòŠóÈ@¶ó @ômíØŠó@@

@@@Šóè@ìóîòìómóäò‹Ð@ôÙŽïmłì@ça‹Žï÷ãbØómaì@ómłì@ãó÷@õŠóåŽïéÙŽïq@ôäbØòìómóä@óÜLlòŠóÈ@LõŠòŒb÷@L‘ŠbÐ@L†ŠíØ@ôäbØóÜó óÜ@ôn“ @õòíï’@ói@çóáØŠím@öìíÜói

@æŽïuón“ïä@çbîü‚@ôØb‚@Šó@Nãłói@ói@òìó‚a†ói@ómóàìíÙy@ôäìíjÜaŒ@õüè

ó @õˆ†@ìïÜbmümõûˆbÅŽïq@óÜ@çbØóïïÜóäaìómóä@ìó÷@La‡äa‹Žï÷@ô‚Šóšìbè@ñì쉎ïàöôäóèŠóÐ@öðbï@óÐbà@ìíàóè@óÜöçìa‹Ø@•ójŽïi@çbîü‚@ôäbØóïîŠìíib÷óÜ@ìŠüuìaŠüu@¶ó òíŽï’@ói@ãaìò†Šóiöçìa‹Ø@píØŠó@òìóÜaŒ@ôánï@çóîý

@@òìaŠ†@ çbï䆋iíŽïäóÜ@ôÜìóè@Nôäb‚ììŠ@•bq@@bmói@íõìóÝèóq@ôº‰ŽîŠôä†äł

çóîý@óÜ@•Šü’@ôäbØómìóÙò†ôَﺉŽîŠ@õŠbØŠóóåmbè@ ìòìóäbØò‡äí‚b÷@ôÝÝïà@õòìóåmììi@Lˆ‹ Šbàò†@öÚ’ìómìóØ@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ôÙïma‹ØíáŽî†

@@òìòŠa‡ï‹móà@ôÙŽï‚bäüÔ@Nbïäómóä@óîüiìíÙÜói@Lìíióä@àbÔó@ða‹ØíáŽî†¶üqó’@Šói@óåmìóØ@çaŒaíƒïa‹ØíáŽî†

óòìóïî‰ïmì‡äím@öpíØŠ@N@@ô䆋iíŽïäóÜ@ ö熋ØóÝïb÷@ ômóbïôåîŠü @öça‹Žï÷@ônò‡åi@ôäýó 

Ða‹ üáŽî†ïõìbnØbq@ìóäbáŽîŠóè@ìó÷@ôóÄai@ômíØŠó@öõŒó òŠ

öçbØòŒaí²†aŒb÷NNNöñ‰ïma@óÜ@ÚŽïØóî@Lôº‰ŽîŠ@ôäbØóî‹ä@óäþïq

ônaŠòíŽïäò†óöõŠbàüØ@ôî‡äìí‚b÷@‹Žï÷@ôïàþï÷ôØóîòíŽï’@ói@óØ@óäa@@ói@ìóäbÄüè@bŽîŠ@ìbbî@óÜ@Šìì†

õˆûŠ@ãóØóî@óÜ@Šóè@çbØóïîòìómóäíŽïäòì솋i@õòíŽîŠói@òìóïîŠbØŠóóåmbè@N@@

LŒaíèó÷@õb ŽîŠbq@óÜ@lòŠóÈ@¶ó 

ðîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@óîóäaìómóä@ìóÜ@ÚŽïØóîôº‰ŽîŠ@ôîŠa‡młóò†@óÜ@óîò†@Žð@óÜ@‹mbîŒ

@@àþï÷@õŠbàíØ@õŠümbnÙî†ói@Lça‹Žï÷@ô@ói@öÚïmbánï@ôØóîòíŽï’@óÜ@Šìì†

@@@@@@äòìbä@çóîý@óÜ@LçbØóïîû‹à@bŽîŠ@öbbîò‡ÙmíØŠóòì󺉎îŠ@ôäbØòŠó

ô䆋ØóÝïb÷@ôÜìóè@ìòìónŽîŠ‡åŽïìóšò†oŽîŠ†ò†@çbîóØóbäìí’@Nói@âîŠ

ôäbåŽïéÙŽïqöÂäòŒì‹iòŒ@õaìóèí’óØ@@@@@ ômóïïåàó÷ôïÜüq@@òŠb’@ô䆋ØbØóåï“åiòŠóÈói@ÚŽîŠbu@ìíàóè@Lç

öŒaíƒÐbà@¶ó @bàóåifi@¶ó ìíäbïiöwäbàb÷@ómû†‹Ø@õóáŽîŠóè@ìó÷@õŒaí²†aŒb÷ôäaìý@ô䆋ÙnójÜíÔ@ö´’íØ@ói

ì@LlòŠóÈõŠaìbè@ômóîìínî@Ø@çbîóäaŒaíƒÐbàô䆋iíŽïäóÜ@üi@öpbÙi@s

ìó÷@õóäaŒaíƒïa‹ØíáŽî†@õŠóÄómôØóîòìò†‹Ø@öŽßìóè@ïè@óÜ@LóáŽîŠóè

û‹àbä@@@òìínaŠbqóä@õü‚@óäbÄ@NðîŒbØbqóáŽîŠóè@ìó÷@ôån‚@ Žñín“q@LðÙïånï÷ìòìó䆋Ùäa†ìb÷@öõŠìíib÷@õììŠ@óÜò‡äòìbä@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@ö´‚a†@bØóÙåi@ôä‡äaŠŒóàa†@LçbØóïïäò†óàôä

@@@@@@àa‡ÉŽï÷@ L´’íØ@ Læm‹ @ LµåÙ“qô䆋ÙLôäò†óà@ôäbØýbš@ö‘ìíäóàbäˆûŠ

@@@@ŠórÜbà@o“ @ôäa‹‚a†@ö熋؋ŽïnÝïÐôäbØòôåî‹i@LŒaíèó÷@ôiòŠóÈ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠóÜ@ÚŽî‡åŽïè@ôÔŠói@ììb÷@öçíÐóÜóm@ômó‚

@@ìóîóšìbä@ãó÷@ôäbØòŠóÄò†NNNõûˆbÅŽïq@óÜ@LóØ@ça†óäbïîû‹à@õˆ†@ómóbï@ìó÷‡äóš@ãó÷@õòìbà@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ

óÜb@@@@@@@@Œaíèó÷@õb ŽîŠbq@óÜ@ãaìò†Šói@a†a†Šòòì솋Ø@õìbš@N@@

ŠòŠó@çbàíŽïiõaóÜìóè@ìíàóè@õò†a÷@ô䆋iíŽïäóÜ@üi@âîŠ@ôäbØóØûŒóäõòìóåmììi@ô䆋Ùäò‡Žïi@öóäaŒaíƒÐbàöÚÜó‚@LlòŠóÈ@¶ó @õŒaíƒïa‹ØíáŽî†ôåî‹iŠò†@üi@Œaíèó÷@ôiòŠóÈ@ôäaìý

Ömbä@aŠa†@

ômójîbm@ói@öçbØónò‡åi@òìómóä@õŠbn’íØöõŒaŠbä@ôÙŽïmìai@òŠüu@Šóè@ômíØŠóöòìínaŠbqóä@õü‚@a‡äa‹Žï÷@óÜ@Œaí²†aŒb÷

@@@@@bï@òíŽï’@ãó÷@Šó@óÜÛòì@ómóòìíi@ãaò†Šói@ìaŠ‰ŽîŠaŠ†@ôØóïïmaNóîòìó÷@ŽñìóØò†Šò†@a†ò‹ŽïÜ@óØ@õòìó÷@ãłói

@@@ö‹iòŒ@õaŠòŠó@LóØ@í @öÂäòŒôäbØòŠb’ônò‡åi@öŒaíƒÐbà@ôäýó @Šó@üi@âó @çaìóÜ@Ûóî@öçbàóØómłìõŠóÄóm@LŒaíèó÷@ôiòŠóÈ@õìa‹ÙŽïÝáÜìŒ@@@è@óÜ@óäaìómóä@ãó÷@ôîŒaí²†aŒb÷Šó

@@‹iŠò†@üi@ÚŽïmóЊò†öoîì@ô䆋Øaìa†@öæîçbïÙÜóØ@çbîü‚@ôäbØaìòŠ@ónaí‚Šójàóè@óÜ@çbîü‚@ôïmóîaŒòŠbä@öòìím‹ Šòì

@óš@ómóbïìâîŠ@ôäbØóïîû‹à@õˆ†@öpòìa†@çb“ïäN@@@

@@

ðmóbï@Šójàóè@óÜ@çbîü‚@ðïmóîaŒòŠbäìóäüi@Šóè@óÜ@LâîŠ@õóäaˆíÙÄû‹à

@@@@Žïib‚òŠ@çbîüi@óØ@ÚŽïmóЊò†ómóäìaˆŠ@oómóbï@ôšóqŠói@öçbØóàbÔó’@Šóòìómòìa†@çbïïàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòì⁄ NóÄai@öÆÜ@õò‰ŽîŠ†@óÜ@ŠóèóÜ@öa†óáŽîŠóè@ìó÷@ôäbØóïïmóîaŒòŠbäóÜ@Œaíèó÷@ôáŽîŠóè@óØ@a‡ÙŽïmbØ

@@Lìíi@a†Ša숆@ŠûŒ@ôÙŽï‚û†ìŠbiõa‹Žîì@‹móà@ôåm‹ ìbšŠóióÜïðîb b÷@ öÊóà@ð

aìóÜ@óØ@òìóÜŠûŒ@ðØóîòŠbàˆ@óîóäõŒaíƒÐbà@ôäaìý@ì@ÚÜó‚@LæŽîŠˆíÙiôÝîŠìb÷@õòäbq@ômìóÙŽîŠ@lòŠóÈ

RPPUüi@óÙî†@ôÙŽîŠbu@Lõ†þïà@õ@móîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†ïômóbï@óÜ@çbîü‚@ð

Šó@óåmbè@LâîŠ@ðîû‹à@õˆ†ôÙŽïäa‡äb“Žïqü‚@óÜ@öçbØóàbÔó’öoîì@õaìa†@La†óäbåáŽïè@ìóäaŒaíƒïn’b÷

Š@ónaí‚ãłói@L†‹Ø@çbîü‚@ôäbØaìòômbïu@óÜ@ŠümbnÙî†@ìŠüéÝà@ôº‰ŽîŠói@LÚÜó‚@ôäbØaìòŠ@aìa†@óÜ@æm‹Žîí 

@́ ’íØ@ìóÝÜí öìó−óÙ’ó÷@ôäbØóïîŒaí‚a†@ôàłòì@熋؊óójnò†öçaŠˆíØ@õüè@ói@ìíi@óØ@òìa†@ôÙÜó‚óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@ôäìíiŠa‡åî‹i

çaŠò‡äb“ïqü‚N@@@@@@nò†@òìóÙî†@ôØóîý@óÜõòìó䆋َïr

õŒaíƒïa‹ØíáŽî†@ öõŒaí²†aŒb÷@ðÜüqó’ñbïä†@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @ìóØóšìbä@óÜôØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ôäìíšíŽïäóÜ@ölòŠóÈôiòŠóÈ@ôäbmłì@ôäbØòŠümbnÙî†@óánïôØóïîŠóîŠbØ@La‡naŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@óÜìŒaíƒÐbà@¶ó @õò†a‹Žï÷@Šó@óÜ@ôÜìíÔ

@@íèó÷@ôiòŠóÈ@õìa‹ÙŽïÝáÜìŒ@@@@‡äa‹Žï÷@óÜ@Œaaòìbäa†@NöÂäòŒì‹iòŒ@õò‰ŽîŠ†@õaŠòŠó

í La†Œaíèó÷@õb ŽîŠbq@óÜ@âîŠ@ôäbØòŠb’@@öŽßbàó÷@@@@ŠóqaŠ@õ†bïÜb@õŠóiòŠói@óÜî

@@@@@@@@Œaíèó÷@ôäaìý@öÚÜó‚@õüÙ’óiIQUõ

ÞîŠìb÷HôäbØýbš@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@La†üi@çbîŒaíèó÷@ôÙÜó‚@Lôäò†óà@öðbï

@aíƒïn’b÷@ôÙŽïäa‡äb“ïqü‚ñbnaŠ@óÜ@óäaŒômíØŠó@ômóbï@ô䆋ÙàìíÙyóà

@@†‹Ø@o“Žïéäbi@âîŠ@NÛòìŠóè@òìó‚a†óiò‡äòìbä@La‹Øò†@çaìŠòìbš@“Žïqói@•òŠbªó÷@âîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠóôÙŽîŒa‹àb÷@òŠüu@ìíàóè@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØóäbÄüè@ôØóîòíŽï’@ói@óäaŠóÙmíØŠó

@@@@ômìai@õŠbäòŠói@ôïmóîaŒòŠbäôÙÜó‚@óÜ@‹mbîŒ@a‡àbØb÷@óÜ@óØ@òìóäìíi@Œaíèó÷

QRöçaŠˆíØ@çaŠò‡äb“ïqü‚@óÜ@‘óØ@@@@óÜ@‹mbîŒSPói@öçìíi@Ša‡åî‹i@”ïóØ@

ìŠóójnò†@”îŠò‡äb“Žïqü‚@ça†ó@@@@ça‹Ø@çbØb ó−óÙ’ó÷@ìóäb²‡äói@õóäaìòŠNõìaìóm@ói@ôØóîaìóèí’óØ@âîŠìòìbåŽïè@ÚŽïq@a†óîóšìbä@ìóÜ@ômóïïåàó÷

íØ@õŠbØíóØ@óiçbïäbØòŠa‡åî‹i@ììaŠˆ

ðÙŽîŽïè@ðäbåŽïè@üi@çbïäbØóî‹äŒbiŠóîñìíäbïi@ói@çbn†ŠíØ@üi@‹mŠûŒ@ð

àó÷bä@ðäaŠóåŽïÕÜí‚@öçaŠóÙi@ðmíØŠóóäbàó÷@a‡mòŠóåi@óÜ@ðš@óØ@çbn†ŠíØ@óÜóØ@çóäóîb‚@‰ŽîŠ†@ðÙŽïäþq@öçþïq@o“ óÜ@•òŠbu@Šóè@öÚŽîŒaíŽï’@ói@òˆûŠ@Šóè

oŽî‹Øò†@ŽðuójŽŽïu@òìóØóîóŽîŠN@@ðŽïq@ói@çbn†ŠíØ@óÜ@ñŠbÙŽïi@ð‚‹ä

@ïàŠóÐ@òŠbàb÷ï@@@@@@ðÜb@óÜ@çbØóXYbm@a†@@@ñò†aŠVOQU@Eð‚‹ä@ðšóØ@òìómòìíi@ŒŠóiŠbÙŽïiî@ðŽïq@ói@ça‹Žï÷@ðóäaŠbàb÷@ãó÷

VOQT@E@‡äóóq@öòìíiñó䉎ïÜ@ñòìa‹Ø@@@@ðÜb@üi@póÜìò†YPðäbåŽïéÙŽïq@óÜ@‘bi@

UPçbn†ŠíØ@óÜ@ðîó“ïq@ðmóЊò†@ŠaŒóè@ìó÷@ñìíäb‚@ónŽïšò†@•óàó÷@óØ@pbØò†

ØóîóóÜò†@öûŠ†@ìóÙî†@ðÙŽîŠóÐóóÙî†@ð@ @

ñò†ó@Ûóî@ói@Úîä@ñòìbà@ãóÜ‹Žîˆ@óÜ@ñ‡äòìbä@ðmłóò†@La†ì솋iaŠ

ŠóîŠbØîöŒaíƒïäíà‰Žïè@ñŠbmí @ððÜó ìíäbïi@ói@ãaìò†Šói@a†aŠó ‡äòìbä

ŠüuìaŠíuói@çbî@çbØòŒaìbïu@óšìbä@óØ@ñóäbšìbä@ìó÷@óÙî†@ðØóîómìöñŠaˆóè@óÜ@æîˆò†@a‡Žïm@óÙî†@ðäbØòìómóäöòìím‹ aŠ@a‡îŠìíib÷@ðîìímìóØaì†ðmbïu@óÜ@òìíi@płóò†@òìó÷@ãaìò†ŠóiñŠóƒ“Žïrò†@öŠò‡äbè@ñòìó÷ñü‚@oŽïi@ðäa†òìb÷@öó’ó @öæmìóÙ“Žïq

òìòŠaíi@ãóÜ@òìíi@ŠóràóÜ@æî‹mòŠìó N@@슆‹Žîˆ@óÜ@ÚÜó‚@ðäa†íŽî‹Ð@öça‡

ðäbØb Œò†@ö‡äòìbä@ñò‡äó bqì‹qöðmłììbè@ñó’óäbi@öâîŠ@ðä‡äbîó aŠðÙŽïØbm@o“ @üi@ðäa‹Žï÷@ðäa‡äóàûŠb’a‡åî‹iŠò†@ñò†aŠ@óÜ@bïäóm@ðäa‹Žï÷ðmìóØíÜóè@öòìò†‹Ø@öòìónŽïåŽïàò†

@@@@óîóàó÷@ñììˆòìb÷@ ŽßaŒ@ðmłóò†@NÚŽïmbØaŠa‡młóò†@@@@‹Žï÷@Šó@ói@ ŽßaŒ@ðäðäbÙÜó‚@ça

@@ói@ìóÙî†@ðäbØòìómóäðäbØòìómóä@pójîbmö‡äóàûŠb’@ói@çbØòŠìíå@ðŽïuón“ïä

ômłììbè@bïäóm@LçóØò†@o“Žïéäbi@çìíimłììbè@ñóbåŽïq@ðÙŽïäóîýïçbï

üi@ðmłììbè@óÜ@çbîóbåŽïq@öæ“‚óiò‡Žïqói@póà‚@üi@çbØóØŠó÷@ðä‡äaŠórŽïm@çaìó÷

@î@płóò†Ûóä@öómłì@çaìó÷@ñómìói@@çbð䆋Ùåïia†@öñ‡äóàûŠb’@ðäbØóÐbà@ðäa†

nîìa‡Žïqï@@@@òìómłóò†@çóîý@óÜ@çbïäbØóïNóØ@@ÚŽïmbØ@öãò†@Šóè@•óîüi@ŠóèöoŽïiò†@çbîììŠìòŠói@Ûóîó’òŠóèónŽîìóØò†@çbîóØómłóò†@ðäbØóØóÜüØðäbÙÜó‚@üi@bäóq@òìóï‹móà

@@ aŠ@ a‡îŠaˆóèóÜ@öìa‹ÙŽïÝàónìaöçóiò†@çóiò†@çbîìbä@çbîü‚@ña‹i@öïäa‹Žï÷@óiN@@

ðäbØóØóî@ñìa†@óÜ@Ûóî@óäa†ŠóñŠbàüØ@ðmóàìíÙy@ñłbi@ðäb‹qŠóiöò†aì@öçbØóåï“䆊íØ@óšìbä@üi@ðàþï÷çbïäbØbàóåi@Žði@öŽßóšìíq@óåŽïÜóibèòì@@ðäbåŽïèŠbØói@óÜ@ìbšŠói@ðØóîóäìí¹

óîòìómłóò†@çóîý@óÜ@ÚŽïmóbïN@@@ñˆûŠSQóØb‚@ñŽßbàó÷@ñòíŽïÜ

@@@@@@@@ Žßó @óÜ@†a‰ä@ñ†óàóyó÷@ñ†ìí¼óàŠbîðáïyòŠ@ñaŒòŠ@óàóy@ñóØóäbÔbmL@ñŠbØüè

ØòŠóïò††bà@ñòìó䆋Øì⁄i@@ððàò†Šó@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@çbØòŠóØ‹

Šb ŽîŠbqîñŠbu@üi@Lçbn†ŠíØ@ñb ŽîŠbq@ð@ó@ñòìbà@óÜ@ãóéŽïa‡îŠbàüØ@ÛûŠ

@@@@ñb ŽîŠbq@ðäa†Šó@n†ŠíØbm@†‹Ø@ðäbçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@óÙî†@ðÙŽîŠbuöóóÜò†@ìûŠ†@ÚŽî‡åŽïè@@ïjŽîí 

fi@ŽïÜói@æi@@bàóåiN@@@@@Ðó@µàóéŽï@óàó÷ñ†óàóyó÷@ñŠó

@ñb ŽîŠbq@üi@†a‰äóÜ@óØ@óäbn†ŠíØói@ö熋َïrò†@ŽïÜói@a‡àóØóî@ñŠóÐó

@@@@ðäüïa‹qü÷@ðä‡äbîó @ãb−ó÷SSP@òˆû‹q@öa†óèìì†@ñŠóÐó@óÜSPPãóÜ@öòˆû‹q@

@@@@@‡äóóq@ŽïÜói@a†óïîaì†@ñòŠóÐóð䆋ØRSQòˆû‹q@@òŠa†@NóØ@ÚŽîŠbï‹q@ãłói

óäbåŽïÜói@ãó÷@óØ@óîóàó÷@aŠb÷@ónŽî†@a†ò‹ŽïÜ@ìa‹ìíä@ìóÔ@óÜ@ò‡äóš@bmŠó@ñòöóÜłó @óåiò†@òìòŒóÌbØjŽïuŽðuó

æŽî‹Øò†@N@@çaˆû‹q@ãóÜ@ÚŽïØóîìì†@ò‡äbi@çaíŽïä@ðäbiìbŽîŠ@ð䆋Ø@ óå

óÜ@óØ@ìíi@çb’bà‹Ø@@ óå@öça†óàóè@@ðÜbQSWTõðàò†Šó@óÜ@öñìbmóè@

óîòˆû‹q@ãó÷@öa‹Ø@‡äóóq@a‡ïäb−óÐòŠ@@@ðÜb@aìíiò†QSXU@@@@póîbji@ìaìóm@@NóÜ

†a‰ä@ñ†óàóyó÷@a‡ïàóèìì†@ñŠóÐó

ðÑìíî@çbéîóØ @@@@@ìò†@ñóäłóšìíq@óåŽïÜói@ìíàóèñóØómóÜñ†ó¼ó÷@a‰äòìò†N@@

ðäbØóïîìbäbàí @ óïî Šò†@ öòìóåïÔómö´’íØ@ðÜaìóè@ðä‡äbîó aŠ@ öçbn†ŠíØçóîý@óÜ@óäaìò†‹Ø@ãó÷@ðäaŠóÙi@ðäa ðÜaìóè@öç‡äbbäóä@ öòì󺉎îŠ@ðäbØòŽïèìì†@óäìí¹@üi@öâîŠ@ðäb‹qŠói@ðØóîòˆ†

ìbäbàí @ñìóåïÔómîöóå@ñŠb’@ð Šò†@bèòìŠóè@ónàŠbi@ói@öðîm‹ 

ñaìb÷@çóóy@ñ‡äí @óÜ@ÛóîóÜbàóåiŠaíš@ðäaŠˆíØ@a‡ïîbmüØ@óÜ@öóå@ñŠb’‹Žîˆ@óÜ@ÚŽïqìì‹ @ói@Šó@óØ@Ša‡Øóš

ìbäB†béu@ö‡ïyím@oÈb»@Bãó÷@óØæŽïnói@öŠóåŽïéÙŽïq@oŽïšò‡Žîì@•óqìì‹ 

ïØýbš@ñŠóÙ’í‚ïñ†í‚@ðäbØóçþïq@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@‘bi@oŽïi@póàìíÙy

@@@@@îŠbnïÝïà@ìbåŽïq@óÜ@çóØò†ð䆋ÙÜaŒ@öòóØ@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@‘‹m@öó’òŠóè@ñaŒóÐ

@@@@@ðmóbï@ñŠóèìóu@•óàó÷SSñóÜb@òìíi@âîŠN@@

Šbu@µàóéŽï@üi@†a‰ä@ñ†ó¼ó÷ñò‰ŽîŠ@ãłói@†‹Ø@ðäbn†ŠíØ@ðäa†ŠóðÙÜó‚@öçaìý@ð䆋ibäóq@öñŠbÙŽïiôäbåŽïénò†òì@üi@Šaˆóè@öpŠíÙò†

@@@@@@Šìíå@Šó@üi@çbîˆ@ñíŽî‰i@ñìóåîŒû†çbØòðäbØóïîŠaŒí óîbàŠó@öoŽïiò†@‹mbîŒñóÝÜí @öÛóš@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@póÜìò†ñónóu@bïäóm@óØ@󺉎îŠ@ðäbØòŽïèçaŠbÙjbØ@öçaŠójÜüØ@ð“ŽïÙmó¼òŒöŽßa‡åà@öoŽïåŽïnò†@ŽðÜ@çbïäbï @öoŽî‹iò†

öõŠaˆóè@ói@çbïäbØóÜbàóåiôóØ@fi@òìónïÝŽïèò†@N@@

@@

@@@@@ðÜb@bm@ìíia†@ŽïÜóiXYóîóÜłó @ãó÷@@@óîói@ãb−ó÷@ói•óØìíäóè@bm@ãłói@oŽïä

òìó÷@@@@@óîóäbäbiìbŽîŠ@ãó÷@òìa‹Øóä@Ûbš@óØ@ñNñóäb‚óØû‹Ð@ð䆋Ùn슆@ñóÜłó @çbî

@@@@@Üb@óØ@Ôó@ñŠb’@@ôWTöa‹ÙŽïrnò†@ñŠóÐó@µàóèìì†@óÜ@†a‰ä@ñ†ó¼ó÷

@@슆@ïÜói@a‡îü‚@Ûóä@ð䆋Ùnìãó÷@Šóè@@íÙÜói@óîóäb‚óØû‹ÐðØóîóäb‚óØû‹Ð@ì

@@@@ñŠb’@óÜ@ð’óÙî†ãó÷@ðšóØ@a†@çaíîŠóàbïäóm@óäbÔòìóäbà@ŒóÌbØ@Šó@óÜ@N

@@@@ óå@ðäbØóäbiìbŽîŠ@ð䆋Ùnì슆Ôó@Lçaíî‹à@LÔó@@çaíîŠóà@Lóäbi@

@Š†@ŽïÜói@@@äóáïš@ñóäb‚ŠbØ@ð䆋ÙnììünÔó@öŠò‡äaíî†@LçaíîŠóà@ðäbØòŠb’@óÜ

Üó óÜłó @ãó÷@óØó‹mbîŒ@óÔ@óÜ@bïäóm@•

ñŠóqóåŽïmN@@@naŠ@öoŽî‹åïiò†@óÙîòìó÷ïöçbØóï

ñŠaímóØðäb“ïä@çbn†ŠíØ@ñbÜóàüØðäb‹qŠói@ñóäaŠóÐó@ãó÷@óØ@óîòìó÷@a†ò†Ûóä@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðmóàìíÙy@ñłbið‚û†ìŠbi@ðäìíi’bi@üi@ÚŽîŠbØüè@ónŽïibä

móîłóàüØ@öñŠìíib÷ïLçbn†ŠíØ@ðüi@öŠa‡móóióà@çbîìíàóè@ìíÙÜóiðÙŽïäþq@öçþïq@ð䆋َïuójŽïu

@@öæŽî†@ñŒbiŠó@öðmóïåàó÷óÙîòìó÷ðÙÜó‚@üi@óäaŠóÐó@ãó÷@ðmłó‚@ónŽïiò†@ìíi‹mûŒ@öçìíiåîŠói@çbn†ŠíØðä

@@@@@’ìím@LñŠaˆóè@LñŠbÙŽïi@b÷ìíjói@ç@ïmóïåàó÷@LçbØòŠóØ‹@ò††bàð䆋Ø

@@@@@äþïq@ð䆋َïuójŽïu@öçbn†ŠíØ@ñaŒóÐó

Page 11: Kurdistan 556

@@

QQ @òŠbàˆUUVL@Uõbà@õ@@RPQQ@@

µ’üÙifm@ça‹Žï÷@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôîŠbØìbè@üi@@

ñˆ†@ói@çbØóïîòìómóäíŽïä@ûŠbàó @@@@@ï÷@ñŠbàüØ@ðäbØóïïØìbä@óàbäŠóiðàþ

òíŽîŠói@‹m‹qì‹š@ðØóîòíŽï’@ói@óØóîòìbàæšò†óØ@óîa‡ÙŽïmbØ@óÜ@•óàó÷@ö

ŽîŠ@ðäbnò†óiŠbØïè@ói@çaŠbm@ðº‰óäbîûŠbàó @ãó÷@óØ@æåŽïØŠ‡îbä@ÛóîòíŽï’öðîü‚íŽïä@ð‚û†ìŠbi@ŠóóÜ@Ûóîò†aŠ@@bmçbïîŠóîŠbØ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðïØòŠò†ói@oŽïi@a‡Üó óÜ@ð’bnŽï÷@öòìbäa†

çóØò†@ñ†òŒìbä@ŒóÌbØómóÜN@@ãó÷@aŠói@üÜó @ãłóiâîŠ@ðäbnò†óiŠbØ@ñóåm‹nîíÜóè

ìò†‹Øˆ†ûŠbàó @öóîóåïÔónaŠ@ðØóîòçbïØóïîŠóîŠbØ@ïè@çbØóïîòìómóäíŽïäãó÷@óØ@ñòìó÷@çbî@_òìbäóäa†@ça‹Žï÷@ŠóóÜ

@Ša†‹Ø@óå’óšöóîò‡äó bqì‹q@ñìíàóè@óäaói@üióÜ@ðÙÜó‚@ñaŠìi@ô䆋ia‡ŽîŠý

_óîa‡młì@õü‚íŽïä@@ì@üiãóØóî@ñŠbï‹q@ñòìóäa‡àł

@ïmóïäüš@óÜ@pŠíØ@ðÙŽîŠìb÷@oŽïiò†ðñŠbàüØ@ðîŠìíib÷@ð‚û†ìŠbi@öçbØûŠbàó 

òìóåîò‡i@ðàþï÷@NóØ@ñòìó÷@•bq@ñìbä@bqììŠü÷@ðïmóïØóîSRóÜ@‘óØ@

ðàþï÷@ñŠbàüØ@𺉎îŠ@ðäbnò†óiŠbØñóäbóØ@ãó÷@öòìó’òŠ@ïÜ@íŽïä@ón‚óÜ@ðäbïäbØóïîaŠa†@ìíàóè@ìa†@óÔüÝib÷ö†‹Ø@óØüÝi@çbØóïîbqììŠü÷@óÙäbi

@@@ãó÷@ð䆋؊óÐóñüè@ói@ñóäbnò†óiŠbØüi@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@Àbà@ðäbØóïîŠbÙÝï“ŽïqbqììŠü÷@ðïmóïØóî@óÜ@ãa‡äó÷@ðäbmłìómłì@pbØìbè@L†‹Ø@óÌò†óÔìì†@•bÙî‹àb÷@ðäbØòìím‹Øóîðmóàüm@ói@ðîbÙî‹àb÷@ñbïäbràüØüi@ñ‹ŽïmüïràbØ@¶óqíÜóØ@ô䆋Øò†Šbäóè

@@a†@a@ça‹Žï÷@N•óîóäìí¹@ìì†@ãóÜ@óuÙäbiŒóØŠóà@ðî”ïäbnìì‡åŽïè@ð

ðÜìíq@ Žðäaímbä@óÙî†@ðš@óØ@òìì‡äbîóîaŠðÙäbi@ñóŽîŠ@óÜ@ça‹Žï÷@ðmìóä@ð’û‹Ð

‡äòìbäî@@@@@@pbÙi@ŽñŠói@ça‹Žï÷@üi@òìóäbáÜb÷@ðNóØû‹Ð@óØ@óîa‡ÙŽïmbØ@óÜ@ìíàóè@•óäbàó÷óÜ@ça‹Žï÷@ðäbØò‹ÜóèŠóÐóä@@äóàómìí@æäaímbä@a‡äbØóäb‚óØû‹Ðïð

çbîü‚@îíŽïqñóiŠûŒ@öçóÙi@µia†@ñŠbàüØ@ðäbØò†Šbäóè@öò†Šìbè@ónòŠóØðäbmłì@ñóiŠûŒ@çóîý@óÜ@ðàþï÷Žñ‡äóè@öæŽî‹Øò†@ñ‹Žî†òìbš@òìóäbéïu

æŽîŠ‡åŽïÙ“qò†@”îŠbuN@@ð䆋؋m‡äím@üi@a†òìò†‹Ø@µîaì†@óÜóàbäŠói@ñˆ†@ói@çbØûŠbàó @ðäìíšòíŽîŠói

@@LçaŠbm@𺉎îŠ@ðäbØóïïØìbäB‡îíîò†ŽïèüØæBLðïmóîa‹Žïu@ô’ói@’Šóqó@

õ†ó¼ó÷@ŽŽîíåi@aì@Žñìóéîò†@óØ@†a‰äõŠójŽîŠ@ŠójàaŠói@óÜ@póäbäóm@óØ

@ì@a‡“ïàaï䳎ði@ói@fäaímò†@öóïä@Šò‡àŽŽîŒóji@çbØòŠìí@óÝŽïè@‘‹mLüi@

õ‹îŒòì@õü‚@õónîŠümü÷@ôä‡äb¾ó@@@@Šb’í @‹Žîˆ@ón‚@ò‡äòìó÷@ômbÈþnï÷öbm@

@@ìa‹iìbä@óØ@õòìó÷ônò†@ói@ìíi@Šbšbä@ûˆaì@õóØóäìíšýŠbØŠóóÜ@õóàbä@ñü‚

pbÙi@N@@@@@@@@õ†ó¼ó÷@çbØóïîŠbïäaŒ@ôŽïq@ói@†a‰ä

ö‘bi@ðîóåàb‚@Žßó óÜ@a†òŠaíi@ìóÜ@bïäómóä@ìíi†‹Øóä@õ‰ŽîìaŠLïè@ói@õìa‹iìbä@ìíÙÜói@

Ša†b b÷@ÚŽîŠbî‹i@bèòì@óÜ@ÛóîòíŽï’ôÜaìóè@ìa‹iìbä@öìíi†‹Øóä

@òì@ôäìíšýŠbØŠóóÜóÜ@ômbÈþnï÷@õ‹îŒŠórÜbà@õbŽîŠ@õBbä‹îaBìíjn“îó @fq@òìN

@@@bï@ôäbîaŒòŠb’@óÜ@ÚŽî‡åŽïèŠóóÜ@ð@@@õ†ó¼ó÷@óØ@çòŠòìbi@ìó÷@ôÜìóè@óÜ@†a‰ä

@@@óØ@óîa†òìó÷B@@pbÈþnï÷@ômòŠaŒòì@BŽßóè@@@@@ìó÷@ômbi@óÜ@öŽñ‹ B@@@pbÈþnï÷@õ†béïäB

fåŽîŠŒó·a†LLòìaŠŒóàa†@@ìó÷@óØ@õòìó÷@üi@@Ša‡ï÷@Ûòì@@@óò†@‹Žîˆ@óÜ@Ûóîòłô‚ó’@ôm

a‡îü‚@ïè@ô䆋iý@çbî@熋ÙîŠbî†@öŽðiôäò†@ói@ônîíŽïq@a†ò†béïä@ìóÜ@ÚŽïóØ

Žðióä@ïÝuóà@õóäbánà@N@@õŠbî‹i@ô䆋ÙÜìíjÔ@a‡ïnaŠ@óÜ

ôzÝíà@Šò‡îóy@ôäìíšýŠbØŠóóÜóÜ@L@ñ†ó¼ó÷@çóîý@õòìóä‡äb’òíÜóè@ìòìò†a‰ä

@@@@@çóîý@óÜ@ümìó÷@ôÙŽîŠbî‹i@@òìóïîóåàb‚@LíŽïä@óÜ@ ŽßìíÔ@ôØóîó“ŽïØ@ôäìíi@õóäb“ïä

óò†łóîa‡m@NŠbu@ ãóØóî@ óàó÷@ bèòìŠóè@@õ†ó¼ó÷@óØ@óïä@öŽïè@ôä‡äaíä@ôÜìóè@†a‰ä

óò†ła‡ïîóåàb‚@ŠójàaŠói@óÜ@õü‚@ômŽßóšìíq@õóØóÜìóè@”ïîóåàb‚@öpa†ò†ŠóóÜ@”î“Žïq@ìíÙÜói@LòìómbØò†

@@@@@óà@ô䆋iý@õŠbî‹i@õóÜóóàõ‹éŽïšìíäõòìòŠò†@õŠbiìŠbØ@õ‹îŒòì@LôØómíàõóÜóóà@ŠóóÜ@bèòìŠóè@öça‹Žï÷Ûòì@ðîb’óà@âïyòŠ@ô䆋ÙîŠbî†

@óî@õŠò†ò‡îŠbîçóîý@óÜ@@ŠbàüØŠó@ôàóØõ†ó¼ó÷@òìò†a‰äLôØóîòíŽï’@ói@ðîóåàb‚@

ôÙŽîŠbî‹i@ Šóà@óÜ@õü‚@ðïmóîaˆ†@a‹Ù’b÷ìíjî‹iŠò†@ümìó÷N@@

@@bØòŠbØòïÐbyíà@õŠòìbi@óiçLöðóØóØbm@ónŽîíÜóè@ìói@†a‰ä@õ†ó¼ó÷

ñŠbiìŠbØ@óÜ@ñŠa†óåŽîŒó‚@@ñ‹îŒòìçaíŽïä@óÜ@ðÜbà@ðîŠbïäaŒ@öãîŠû‹Žïm

@@ðäbØòˆûŠRT@@@bm@RXðäa†Šó@ÞîŠìb÷@õóÜ@bm@òì솋Ø@ñóäaŠóÐ@öóïØŠím@ðäbmłì

@@@íŽîŠói@ðïmóïäüš@ñŠa†b b÷@ òìóÙîäòðäìíš @@@@oŽïi@ça‹Žï÷@ñˆ†@ói@çbØûŠbàó@Nóipójîbm

@młì@üiðàŠóÐ@ðØóîòíŽï’@ói@óØ@óïØŠím@ðöðÕïÔóy@óïïmóîbóØ@ìói@òìa†@ñŠa‡’üèðäb ŠŒbi@a‡äa‹Žï÷@ÿó óÜ@óØ@óäbïïÔìíÔüyóÜ@Žðäaímóä@ça‹Žï÷@óØ@ñòìó÷@üi@LçóØò†ñbïäbràüØ@Žñ‡äóè@ðä‡äaŠŒóàa†@ñóŽîŠüi@ðäbØóïïnîìa‡Žïq@ói@ò†@ñŒbuóà

@pbiaŠ@ðØìbä@ðØóš@ðäbåŽïéàóèŠói@Nãó÷‹qîb@óØ@ŽñŠü @ónŽî†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@•ó

ça‹Žï÷@ŠóóÜ@ñóàbäóÜói@ìì†@ÙïÝïÙîìòìóÜ@‘bi@çbïàóØóî@óØ@òì솋Ø@a‹Ù’b÷óu@ðàþï÷@ñŠbàüØ@𺉎îŠ@óØ@pbØò†óÙîŠó‚@ðØìbä@ðØóš@ðäbåŽïénò†òì@óÜðØóš@ói@ò†@ìbšŠói@ðØóîòíŽï’@óiãóÜ@öbiaŠ@ðîbïáïØ@ñˆíÙÜóàüØ

óïî‡äòíŽïqðmóàŠbî@ïš@ðØóîbïäbràüØ@a†@pa†ò†@ça‹Žï÷@Na†óÙî†@ñóØóàbäóÜói@óÜ

ça‹Žï÷@óØ@òìa‹Ø@òìóÜ@‘bi@óäaìbÙ’aŠ@óiðïnó‚@ói@ðàüïäaŠü÷@ðä‡äbnïq@ñbäaím

@@@óÜ@‹mbîŒRP@EóÜ@ça‹Žï÷@óïŽïq@ãói@öóîóèðØóš@ói@´“îó a‹Žïrnò†@ñŠóiòŠói

óîa‡ïØìbä@Nãó÷@ðäìíjnaŠ@óäòŠóäbïîŠbïäaŒüi@ Ž́ïiìíi@ŽñŠbØüè@

ñ‡äím@ói@óØ@óïØŠím@ðmłì@ðäbnò†óiŠbØóÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØò†Šbäóè@òŠbi

óïØŠím@ðØb‚@öçbb÷‹Žîˆ@óäó£@@æåÙ“räbïi@öñ‹Žî†òìbš@Nñòìbà@óÜ@óîüi

ðmŠüqaŠ@óïØŠím@ðmłì@a†ìí“Žïq@ðäbà@äóàóÔóm@ðÙŽîŠbiïóØ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ð

@@@@@a‹Øò†@ ŽñŠói@óîŠìí@üiðäóàí−ó÷@ói@a†èbäómïòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ð

îóçbØòìím‹ØN@@üi@óØ@çóäbnóiŠói@ìóÜ@ÚŽï’ói@óäbàó÷õòìòŠò†@óÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØa‡ïnaŠ@óÜ@öòìa‹Ø@oì슆@ðäbØòŠìíåðäbØóïîòìómóäíŽïä@ûŠbàó @ðàóèŠóiðäbØóàa‹ û‹q@ñˆ†@ói@çbéïu@ðäbmłì

@@@æäaŠbm@𺉎îŠ@ðäbnò†óiŠbØ@N@ó’þàóÜòìóØ@ò‹ óåÜóèb’by@òìóïîü‚íŽïä@ñóäaìŠ@óÜð’ìím@çüš@ça‹Žï÷@ðîŠìíib÷@ð‚û†ìŠbióÜ@óØ@òìb¾ó@çaìíàóè@üi@öòìíi@ça‹îóÔðàþï÷@ñŠbàüØ@òìóïîŠìíib÷@õŠaíi

@@@@@@@óÜ@a‡îü‚@b÷@æîqa‹‚@óÜ@óØbnŽï÷RPñónòŠóØ@ðäìíióä@ Lóîa†ì솋iaŠ@ðÜb

@@@ä@öðîü‚íŽïä@ðäbåŽïéàóèŠói@üi@ìb‚ðäìíióñónòŠóØ@ñüè@ói@Óò‹óà@ñŠaŒbi

ìbèŠäaŒŠóè@öïš@ðîò†ïìó÷@ðLçbØóïîü‚íŽïä@óàóèŠói@ìbš@óÜ@óäbnòŠóØð’ìím@ðäa‹Žï÷@ðîŠìíib÷@ðäb‚‹Žîˆ@öñŠíib÷

@@@òì솋Ø@ òŠìó @ðÙŽïäa‹îóÔ@NŠó ó÷@üÜó bjïäaínäbïi@çbØóïïäa‹Žï÷@óäb ŠŒbiðäbØòŠaŒŠbi@óÜ@çbîü‚@ñìb‚@ñónòŠóØ

ìòŠò†óØbnŽï÷@çóÙi@µia†@ðäbb÷@ói@òa†ónb÷@ãóÜ@ça‹Žï÷@ðîŠìíib÷@ð‚û†ìŠbiðäbØóïîŒbó“ïq@ð䆋Øóä@pŠüqb@_ìíiñŒbó“ïq@çòìb‚@ðäbmłì@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷ómüi@çbØóïîòìómóäíŽïä@ûŠbàó @ñüè@óiðäì횊ò†@ò†òŠ@óÜ@öçìíi@çüØ@üi@ÚŽîŠbØüèðäbØóïîŒbó“ïq@ò‹Žïàb÷@öónòŠóØ

b‚ŠbØ@@@@ça‹Žï÷@ ñü‚íŽïä@ ðäbØóä@N•óäbàó÷óØ@çóäbîûŠbàó @ìó÷@ðàb−òŠói@ü‚ìónaŠçaìíàóè@üi@ Žßb@æî‡äóš@ñaì†@bnŽï÷

òìímìóØŠò†N@@ŽîíÜóè@ŽðmbØ@óÜby@ãóióÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbnò†óiŠbØaì@æîóØò†@‹îó@óäbîûŠbàó @ãó÷@ŠójàóèðäbØóm@ìb÷@óÜ@ìb÷@óØ@ŽñŠ†ò†@çb“ïq

öòì솊aí‚óäça‹Žï÷@ðîŠìíib÷@ð‚û†ìŠbi@ðîŠìíib÷@pbÙ›ïè@öóîa‡ï’bi@ñŠóqìóÜ

@@@òìíióä@Žïèói@ò‡äòìó÷@ça‹Žï÷@Nçaìíàóè@üiòŠüu@ãó÷@óØ@óîa‹Ù’b÷@öçììŠbïäóm@âîŠ@ðäbnò†óiŠbØ@ñóäbnŽîíÜóèüi@bïäóm@”îìó÷@öóîóè@ðîü‚íŽïä@ñŠü‚ŠóióØ@òìóØóîüè@Šóè@ói@óØ@óäbóØ@ìó÷

@@@ñóŽïu@aò†‹ŽïÜçbïnò†@óïä@çbï䆋ÙbiöoŽïä‹Žïnåï÷@öç‡äbîó aŠ@ñbîˆüÜüåÙŽïm@ói

@b óäaŠ@òŠaíèbà@NóóØ@óÜóàüØ@ãó÷@óäòŠñíî‹Ð@µä@”îŠûŒ@òìóïï’ü‚@ói@óØçü£@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØò‡äó bqì‹qóÜ@ñìaìóm@ói@ŽðmbØ@a‡äóîb‚‰ŽîŠ†@óÜ@ãłóióØ@çbØóäaŠbî@ð䆋؊a‡−bàb÷@ðàbØb÷

−Šò†@”îìó÷ûŠbàó @ðàbxóÜóÐ@çbîóäaˆûŠ@ðäbîˆ@LóäbØóïîòìómóäíŽïäðäbnò†óiŠbØ@ðÙŽîìbbq@ïè@ãò†ìó÷@ìíiôØûŠòíŽïä@öçóØbä@ÿìíióÔ@çaŠbm@𺉎îŠüi@çbî󺉎îŠ@ìó÷@ôäbØóÜb“ïÐì‹Ð

eìóØò†Šò†N@@òìói@òˆbàb÷@a‡ïîbmüØ@óÜ@òíŽï’@Šóè@óib÷@óÜ@ãóè@óØbnŽï÷@óØ@æîóØò†

ãóè@öðîü‚íŽïäa‡“ïØòŠò†@b÷@óÜ@ói@çbØóïîòìómóäíŽïä@ûŠbàó @ðäìíiŠóîŠbØöòìì‡äaíä@ñü‚@çaŠbm@𺉎îŠ@ñˆ†”î‹mbîŒ@òŠóiòŠói@ôäbØóàbØb÷

çìóØò†Šò†N

a‡ïàþï÷@õŠbàüØ@Ûòì@ôÙîˆüÜü÷‡ï÷ö‘ŠíÔ@ôØóîbèói@LŽðióä@”ïÜbyóà@Šó ó÷

Žñìò†@ôäa‹ @@N@@óØ@õòìó÷@õüè@ói@pbÈþnï÷@ômòŠaŒì@ôäbØóäb¦òŠaŒòì@æî‹mŠbïnóè@óÜ@ÚŽïØóî

@@󺉎îŠ@õòìóäbà@õŠòŽîŠbqL‹Žîˆ@óÜ@@@@@@@óîa‡àaïä@õŠójŽîŠ@ô‚ó’@ðî‹Žî†òìbšN

@@@†ómbØ@ìóÜ@óÝó÷@ìó÷ìíibà@ôåîóàí‚@óØ@aa‹Øò†@ìbšòŠ@ô’bi@óiÚŽïóØ@ïè@ì@@@@@@ôåîóàí‚@óÜ@óvŽïiô䆋ØóÔ@ôÐbà

ìíióä@óîóäb¦òŠaŒòì@ìó÷@ŠóóÜN@@@@@õ†ó¼ó÷@ôäbØóäa†ŠòíŽïnò†@ ãłói@†a‰ä

ómóäìíi@a†óîóäb¦òŠaŒòì@ìó÷@õŠbiìŠbØ@óÜói@òŠbu@ãó÷@ðîóåàb‚@óØ@õòìó÷@ñüè

@@òìa‹ìíä@ói@öôàŠóÐL@@@@Žï’@ói@ómaì@ôØóîòí@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@ü‚ìónaŠòìò†‹Øˆ†@

@@@õ†ó¼ó÷@ói@öa‡i@çb“ïä@óØ@ ŽŽï¾ói@†a‰ä@@@ŽŽîŒóji@çbØòŠìí@óÝŽïè@Šó ó÷LóÜ@bïu@

òïÐbyíàòŠbØóÜ@bïu@öçbØòìòŠ‡äím@Žði@ônà@óÜ@Žñí @óØ@çaŠa‡bq@õbqíô‚ó’@Žßó óÜ@Lçìa‹iìbä@õýìó÷ìþàó÷

êïÔóÐ@ðïÜòì@ómaì@ñü‚@AŠìòŠóiŽðiò†@ììN@

ô䆋Ùïäaíïn“q@ói@ì@ñü‚@õóîóäaìòŠ‡äímôäaŠóiˆ†@óØ@ðîb’óà@âïyòŠ@óÜ@ãaìò†Šói

@@@óò†@íŽïä@óÜ@ìa‹iìbäł@µä@ãóØ@a‡mLôäb“ïä@õìò‹îóq@”ïàaïä@õŠójŽîŠ@óÜ@óØ@òìa†

@@óïä@ìa‹iìbä@ônà@óÜ@Žñí @öpbØbä@NŠóè@yíà@çóîý@óÜ@ìa‹iìbä@óîüiòïÐbòŠbØ

ŽðÜ@õóå‚òŠ@ãaìò†Šói@òìóäbØòìòŠ‡äímŽñ ò†öŒŠ†@ˆûŠ@Žßó óÜ@ˆûŠ@çaíŽïä@ñ

@õ†ó¼ó÷@öãaïä@õŠójŽîŠ@äaìa‹Ð@†a‰äòìónŽïiò†@N@@ÜóèóØ@Žðšóä@çbài@óÜ@pój

õ†ó¼ó÷@ói@”î“Žïq@†a‰ä@@ô䆋iýŠbØŠóóÜB@õaòˆa@ôå«Bõ‹îŒòì@L

ói@bèòìŠóè@öõóØómóÜìò†@ômbÈþnï÷Ü@@ô䆋iýŠbØŠóóB@õ‡ä‹è@ŠbÑ–Bõ‹îŒòì@L

@@@ôàþï÷@õ†b’÷@öÂäóèŠóÐLônîì@æî‹mŒŠói@õŠbàüØŠó@óØ@ŽŽï¾ói

@ómłì@ðîŠóiòíŽîŠói@ônüq@NãłóiŠójàaŠói@óÜ@ðîóåàb‚@ôäbØòìò†‹Øˆ†

bä@ôäbØónŽîíÜóèóÌbäüÔ@óÜ@ìa‹iì@¾ó@a‡äbØbïubïuóØ@ômóîìì‡äb

@@@@Ü@ŠójŽîŠ@ð‚ó’@ô䆋Ùïmóîaˆ†ôàaïä@ó

òŠórÜóè@öça‹Žï÷ôn @

Ü@ômóîaŒòŠbä@öômóîaˆ†@ômóЊò†@a‡ÙŽïmbØóói@öeŠ†bä@ÚŽïóØ@ïè@ói@a‡młì@õü‚íŽïä

e‹Øò†@píØŠó@òíŽï’@æî‹m‡äím@NõŠbàüØôiòŠóÈ@ôäbmłì@õóäaìó›Žïq@ói@ôàþï÷

óÜ@çbØóïïmóîaŒòŠbä@ö•Šü’@LóÙî†ônîŠûm@¶ó òìóäłìíu@ói@ a†óîŠìíói@òìóÝï÷a‹ï÷@çóîý@óÜ@óØ@fäaŒò†öóîŠìí@ô“îbb÷@ôäa‡ÙŽïm@ônóióà

@@óšìbä@çìa‹‚@ÚŽîŠ@Nüi@ôàþï÷@õŠbàüØôäbØóåŽîì@Lõü‚@õó’óäbi@ôä‡äb¾óçb“ïä@a‡îü‚@ôäbØóäóîó aŠ@óÜ@ôÙŽïäbóØÿó óÜ@çbï䆋ÙîŠbØìbè@ói@çbïäa†@óØ@a†bèòì@óØ@‡äóšŠóè@Lìíibä@a‡Ýï÷a‹ï÷õŠbàüØ@çóîý@óÜ@ÚŽïÜó òìò†‹Øôäbäa‡Žïräa†@ôîŠòìòi@Lòìóïïàþï÷

@@@@‹Žîˆ@óÜ@ö†‹Ùnò†üi@âîŠ@õ†í‚@õŠb’í óÜ@óØ@òìómbØò†@ìì‡åîŒ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚öóïä@ôÙŽï‚óîbi@ïè@òìóïïÔìíÔíy@õŠaíiça‹Žï÷@ôÙÜó‚@üi@ÚŽïÜó óåŽîì@bèòì@ôåïåïiõŠbàüØ@ômóàìíÙy@õòìbà@óÜ@öóïä@üàbäômóîb’@Šbu@æî‡äóš@ÚÜó‚@La‡ïàþï÷

@çìíi@ òìó÷@Nó“ïàóè@ôàþï÷@õŠbàüØ@@@óØ@ômóîìì‡äb¾óa‡ïäbØó−bàb÷@ìbåŽïq@óÜ@@pbØò†@ÚŽîŠbØ@Šóè@Nôº‰ŽîŠ@õŠa†‹ØóšŠóq

ŠójàaŠói@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØômłóèˆûŠ@óÜ@óäbïîaì†@ãó÷@ôäbØòìa†ììŠ

ôî‹äóîý@ôäóîý@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@a‡åïÄbäæm‹ ŽîŠ@öçbØòìómóä@ôäbØóÐbà@óÜ@ôº‰ŽîŠóÜ@@öü‚íŽïä@óÜ@@Äû‹à@ôäbØóÐbà@óÜ

äa‹Žï÷@õòìòŠò†ôäóîý@Lfia†@çb“ïä@a‡ôäbØó‚û†ìŠbi@óÜ@ûˆbøÙÜóØ@öônòŠórÜóè@@@@@@@òìbåŽïè@õŠbî†@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@üiNŠb’ói@ôº‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ@õŠó ó÷@óÜõŠbàüØ@@ ìó÷@ôäbØóäbºóqìbè@La††óó÷‘bàóy@öçbåiíÜ@óÜ@⁄Üíiïy@Lôàþï÷öòìòŠb’í @‹Žîˆ@óäìóØò†@@ òŒŒóÌ@óÜ

@@@ôïäaíïn“q@ôäa‡nò†óÜçaìó÷@üi@óîŠìífiò†@‹ÜóéäbîŒ@NõóiŠûŒ@öÞï÷a‹ï÷

õŠòìóm@ôäìí›ÙŽïm@óÜ@ôiòŠóÈ@ôäbmłì‘bàóy@ö⁄Üíiïy@LÖ’óº†@LçaŠbm

æÜbz’í‚@Nõ‹îŒòì@LçünåïÝØ@õŠþïèüi@ça‡Üìóè@ói@ôäa‹Žï÷@LbÙî‹àb÷@õòìòŠò†ó’Šü’@ômìòŠ@ô䆋ia‡ŽîŠýóiômłóèˆûŠ@óÜ@çbØóäaŒaíƒïa‹ØíáŽî†

Äbä@@†‹Ø@ãìíÙyóà@a‡åï@Nça‹Žï÷@Lômì@ìa‹iìbäô−aŒbÔ@ói@ÚŽïÜóÄai@bèòì@óÜ@a†ò†@ÿìóè

e‹iŠòì@ÚÜóØ@õü‚N@@@@

ö†ŠíØ@õóåïàóØ@ói@ìa‹‚a†Šó@@@@@a†@çb“ïä@ómłì@ãó÷@õóåäí@ôäbäbáÜííàNômłóèˆûŠ@óÜ@õóäb’Šü’@ìó÷@¶üqó’õüè@ómüi@LæåŽïnò†@òŠóq@ãò†Šóè@a‡åïÄbäônŽîíÜóè@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@õòìó÷

@@@@@Šói@ónŽî‹i@a†òŠaíi@ãóÜ@ôÔbÐìì†@N@ÚŽïmbØö‹ïà@ôäbØómłì@óÜ@çbØóïïmóîaŒòŠbä@óØómóàìíÙy@ói@ôîbmüØ@çbïïäaím@ŽïäìímLæåŽïi@a‡äbïäbØómłì@óÜ@çbØóïîŠümbnÙî†õŠbàüØ@óØ@çìíi@a†óîaì‹i@ìóÜ@ÚŽîŠûŒóÜ@æm‹“Žïq@ônóióà@ói@ôàþï÷ôäò‡Žïi@a†ü‚íŽïä@óÜ@òíŽï’ìbè@¶óÄai

@e‹Žî‰iò†@Žßóè@N@@@@ìíŠó@íŽïä@óÜ@ãłóiôäbàŠŠójäaŠói@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@La‡äaìíàóèçb“ïä@õòìóäa†ŠbØ@ a†óäbïïmóîaŒòŠbä@ ãó÷õŠóqìói@ö†‹Ø@çbïŽïÜ@ôîn“q@öa†ói@õóäbÄai@ìó÷@òìóïîìì‹ib÷fióÜ@ôàþï÷@ô’Šü’@óÜ@ìím‹ òìbšŠó

@@ôÜbQYWYI@QSUW@HóÜ@óàó÷@LôäaŒôàþï÷@õŠbàüØ@õ†í‚@óØ@óîa‡ÙŽïmbØ

ôîbäaímòŠüu@ïè@ÿó óÜ@ô䆋ÙÜóè@õü‚íŽïä@óÜ@ômóîaŒòŠbä@ôØóîòìóäìíiüØ

õóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽîŠbmì@ôŽïqóiGuardianôïàŠóÐ@ôäbnò†óiŠbØ@L

õŠbàüØ@óØ@òìì‡äbîóäbîaŠ@bÙî‹àb÷÷óäaìóÜ@Œaìbïu@¶ó òíŽï’@ói@ôàþï

ôäbäìì†òìaŠ@öŽßûäüØ@ôïmóïäüš@ô䆋؋ŽïÐôäbåŽïèaŠ@LônŽïä‹Žïnåï÷@ôäaŠóåŽïèŠbØóiô䆋Ùåïia†@öçbØóïïmóïïåàó÷@òŽïèö•Šü’@ômíØŠó@üi@ónòŠóØôïmóàŠbî@La†óîŠìí@óÜ@çbØóïïmóîaŒòŠbä

@@a†ò†@ómłì@ìó÷@Nóäbnò†óiŠbØ@ãóÜ@ÚŽïØóîn‚óu¶ó óÜói@ôäìíi@ŠóóÜ@ô

ómóibi@ãó÷@õŠò‡äb“ïä@õìa‹ÙŽïqóäbánàôäbØóîüè@óÜ@ÚŽïØóî@ói@õòìó÷@ö†‹Ø

@@@@ôäaŒ@ bÙî‹àb÷@ômóÜìò†@ôïäaŠóïä@NŠb’óiãóÜ@óîŠìí@õŠbàüØŠó@L†óó÷üi@õü‚@ôÜìóè@a‡ïîaì†@õóäaìímìóyõòíŽï’@ói@çbØóïïmóîaŒòŠbä@ôÜûäíØ

@@@ïä@póàìíÙy@ö‡äím@ômíØŠóói@öôàaöçììŠbä@¶óàŠüÑîŠ@ôåŽïÜói@ôäa†

óïä@a‡młìN@ôäbØòŽïè@óØ@òìó÷@õüè@ómüi@òŠbØ@ãó÷ói@âîŠ@Lôàþï÷@õŠbàüØ@õŠóiˆ†óÜ@çbØòŒaí²†aŒb÷@óÄai@óÜ@ôäaíïn“q

LçóÙi@Šbjmóàüm@a‡äa‹Žï÷@õòìòŠò†Üó

ŠórÜbà@õbŽîŠ@óÜ@ðîóåàb‚@õBbä‹îaBõŠa†b b÷@òì

ìíi@ôzÝíà@ôäìíšýŠbØŠóóÜA@ @õ‡ïÜb‚@lbèó’@

ça‹Žï Šòì@ZôäbÐ@ŠaíjŽîŠ@

a‡äbØûŠbàó @ñŠb’í @‹Žîˆ@óÜ@ça‹Žï÷

ŽïmbÐðzÜb@|@@

Page 12: Kurdistan 556

@@@@@@@@@@

@@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

No: 556 5 May 2011

õóàbäˆûŠBçbn†ŠíØBöáŽî†@ôiïy@ôäbØòŠórÜbàíLça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Ø@a‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜZ@@

@@www.kurdistanmedia.com@ http://www.pdki.org@

e- mail: e- mail: [email protected] [email protected] @

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Bb’B @•óØòŒbiŠó@öòìíi@”ïØ@óØ

fmíØò†@õ‹îŒòì@üi@õü‚@ @ çaŠbi

@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@a†ì솋iaŠ@õòìbà@óÜ@ôîóåàb‚@ö†a‰åõ†ó¼ó÷

@@Øò‹îŒòì@óÜ@e‡åŽïè@ôäbäa†@ö熋iý@@@@óÜ@çbîó“ŽïØ@póÜìò†@ôäb@@@@@@@@@@@@@Øó‹q@óØ@ìíióè@çóîó aŠ@àóØ@óØ@ìíi@Œb@a‡äaíŽïä@ôäb

@@ça‹Žï÷@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@@òìómbÙi@ì⁄i@@@@@@@@õó“ŽïØ@ãó÷@ôbi@ãłói@L@fi†‹Øóä@N@@@@@@@@@@@bm@óïïØüØbä@ãó÷@óØ@óïä@a†òìóÜ@çbàí @ôšŠó ó÷

@@@@@@@@òŽïèói@óäbàí @ìó÷@öòìaŠ‡åŽîíä@óîóè@õòìóÜ@‹mòŠìó @Ûóîò†aŠ@@Š@ÚŽîŠüu@óØ@@@@@@ôåmìóÙÙŽîŠ@ÚŽîŠüu@çbî@oóÕäó÷ói@ôåmìóÙÙŽî

@@@@@@@@@a†óäb“ŽïØ@ãóÜ@ôÙïnØbm@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ììa‹mìóä@ììa‹ìíäóä@@@@@@@@@ÚŽïÜ󺉎îŠ@ôÙîˆüÜ@õììŠ@óÜ@e‹Øò†@ãłói@Lfia†@Šb’óy@õü‚@@@@@@@@@@@@ôäóîý@e‡åŽïè@ŠóóÜ@ÚàbÔ@òìóïïàþï÷@õŠbàüØ@Ûòì

@@@@@òŠûŒ@çbîŠó ó÷@óØ@e‹åia†@N@@@@@@LòìaŠ‡åŽîíä@‹mòŠìó @óØó“ŽïØ@@çbïïØüØbä@õóäa‹îŒòì@ìóÜ@ãbÙ›ïè@fióä@ïè@óÙäìíš@@@@@@@@@@@b“ïä@çbîü‚@óÜ@çbïØóîón’@Lòìíióè@çbî@óîóè@çbîŠóóÜ@ç

@@@@@óàaïä@ìó÷@ômó‚@óÜ@óØ@òìa†óä@@@@fia†@çbîý@@N@@”ïåmìóÙÙŽîŠ@@@@@@@@@e‹Øò†@óäbïïØüØbä@ãó÷@óÙäìíš@LòŠóóÜ@ôäbàí @òìòììŠ@ìóÜ

@@@@@@@õìímbèa†@ôäbØóïï“îb¹@ó䆊a‰jÜóè@üi@ÚŽïÙïnØbm@Ûòì@öâîŠ@@@@@@@ôØóîó“ŽïØ@ói@ŠbÙnÜóèŠói@õŽïè@óÜ@ÚŽï’ói@ô䆋ÙÙîŠó‚@öç‹iŠòìfÜ@ôÙÜóØ@oaŠbä@ôØóïïØòŠóiìì†@öãbØb÷fi

e‹ÙŽïri@󺉎îŠ@ìó÷@ôäbØòŒaìbïu@ónò†@öâÔbm@ô−aŒbÔ@N@@@¶òì@La‡º‰ŽîŠ@ô−ò‹mó’@õón“‚@óÜ@Lôn“ ói@ãłói

@î†@ôÈóuŠóà@ö⁄Üímóîb÷@ôäìíi@õaŠòŠó@LêïÔóÐ@õóÙ@@@@@@@@@@õbr@ôäbØò‡äbàŠóÐ@õìbšŠói@ôÜûŠ@õaŠòŠó@öôióèŒóà@@@@@@@@ôÜûŠ@”ïäbî†@LóÙî†@ôibnåï÷@ôäb Šü÷@e‡åŽïè@öçaŠa‡bq

@e‹Žï ò†@b’@N@@@@@@@@@õòìóäbà@Lãaïä@õóØón“‚@õb’@LêïÔóÐ@¶òì@@@@@@@@@@@òŠüà@óïä@a‡Žïm@ôäbàí @öõü‚@ói@òìónŽïnóiò†@õóØóàaïä@ôäbiŠíÔ@ómbØò†@óØón“‚@ôäbØò†bïq@òŠüà@öaŠbØ@@ôäbØó−bàb÷@ói@óØ@õü‚@ôäbØó−bàb÷@ôäì훓ŽïqìòŠói

@fäaŒò†@ôàaïä@N@@@@@@@@@@Lbïqümüî@üi@Œaìóäbi@õüè@ói@óØ@ڎﺉŽîŠ@@@@@@@@@@@ô슆@e‡åŽïè@ói@öìí“Žïq@ôåî‹ŽîŒ@ôàò†Šó@üi@òìóäaŠó @@@@@@@@@@@Šó@ónŽïjmbè@a‡äóàòŒ@öæŽîí’@ÿó óÜ@ìb−í óä@öôÙîˆüÜbä

@@@@@@@òŠóq@píØŠó@òŠbšbä@ãóè@ˆûŠ@ÿó óÜ@ˆûŠ@LŠbØ@@@@@ãóè@öa‡ifq@@@@@@@òìónŽïiò†@äóm@öäóm@ôäbØóïî†í‚@õóäŒbi@õŠbšbä@ói@N

@@@@@@@@@óÜ@Šbuaì†@óØ@õóäaŠüà@ìó÷@ôn“ ói@öâîŠ@ôäbØòŠüà@Šó ó÷@öçbï fi@wäò‹mó’@õòŠüà@Ûòì@Lça‡éïÔóÐ@¶òì@póà‚@@@@@@@@@@@ÚŽïnóè@óä@a‡ØóîòŠüà@Šóè@ôåmììi@óÜ@öóîbäìíi@Œòìb÷fi

@@@@@bØ@Šóè@öbiaˆŠ@ÚŽïåŽîí‚@óä@öbiaˆììŠì@@@@@@@óÜ@ÿbmói@çbØòŠüà@óÜ@ã@@@@@@@@@@@óä@pbØìó÷@Lóîbäìíi@õŽîŠbqü‚@öõŒaí¦łóò†@õŠóèìóu@@@@@@@@@@çbîbäbà@çìíi@ Žßóîa‹Žîí @óä@öça†bjÝà@óä@öçbØóïî†í‚@õóäŒbi

ìíiò†@N@@†a‰åõ†ó¼ó÷@Ûòì@ÛóîòŠüà@ôšŠó ó÷@LìíiaìóØ@@@@@@@@@@@@@@õòŠüà@ói@fji@fiìíi@õ‡åóq@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@óîóäaìóÜ

@¶òì@ôÜóîa‹Žîí @öŠbØa‡ïÐ@@@ÿó óÜ@@ãłói@LêïÔóÐ@@@@@@öõóØómłóò†@ônb÷@õòìòŠóóäìíš@öpbØ@ôäì훓ŽïqìòŠói@@@@@õŠóèìóu@La‡îŠa‡młóò†@ôáèòì@óÜ@çìíjáÔíä@@@õü‚@ò‡äòìó÷@ãóÙïäý@õóØóïîŒaí¯aìbq@öõŒaí¦łóò†@@@@@@@@@@@@@@”ïØ@óØ@ÚŽïîb’@ômbÍÜóÔ@ónŽî‹Øóä@a‡i@ÿìóè@óØ@fåŽîíäò†

òìíi@N@@@@Ü@Šbu@æî‡äóš@bnŽï÷@bm@ôîóåàb‚@ômbØ@ó@@õìa†ììŠ@Ûòì@a‡ïîü‚íŽïä@ôäa‹îóÔ@ÿó óÜ@òìóäìíiììŠìòŠói

@@óÜ@bnäaŒ@õìíØQSWX@@ìbäói@•bq@ôäbØòìa†ììŠ@ö@@@@@@óÜ@õŠbàüØŠó@ô䆊a‰jÜóèQSXX@@@@@@@õ‰Žîíä@óÜ@öòìímbè@a†

@@@@@@@@@óØ@òì솋Ø@òìó÷@üi@õó’óäbi@L´’‹ÙŽïà‹Ð@õa‹Žîì@a‡ïåîóèåŽï‚ìì‹i@õóØóàaïä@óäbîìínîì@çbåàˆì†@bîí @ìó÷@öf

ômóîìínaŠbq@N@@@@@@@@@@óÜ@ãóè@öôØòŠò†@ônb÷@óÜ@ãóè@ôîóåàb‚@@@@@@@@@@Le‹Øò†@çaìŠòìbš@óäbº‰ŽîŠ@òŠüu@ìóÜ@Ûòì@a‡ïîü‚íŽïä@ônb÷@@@fióä@pbà@óîòìó÷@üi@ôÜìóè@ìíàóè@öòìíi@”ïØ@N

@@@@@@@@ÚŽïäbÍÜóÔ@ónŽïiìíi@óØ@oŽïšò†@ÚŽîŒbiŠó@óÜ@”î†a‰åõ†ó¼ó÷@@@@@@õü‚@ãłói@Lôîóåàb‚@ôäìíjmbà@óÜ@æm‹“Žïq@üi@@@@@õ‹îŒòì@üi@

@@@@@öôäb−óÐòŠ@ôìíäòŠbš@ô’ìím@eìóéîbä@öfmíØò†@@@fi@óÙî†@ôäaìó÷@öôàómb‚@N@@@óÜ@óäaŠüà@ìó÷@ìíàóè@Lôn“ ói

@@@@@@@@@@õìaŠ‡Žî‹ @çbïîŠa‡młóò†@öôbï@ðäbîˆ@ŒbiŠó@bm@òìb’@@@@@@@@@@fibä@òìó÷@üi@óäbïïØüØbä@òŠüu@ãó÷@öóîóïîìbåŽîí‚@ón“‚@ìó÷

fq@õaíïè@płóò†@‹Žîˆ@ììa‹ÙmíØŠó@ôÙÜó‚´óji@@N@@

@@ @@@@

KURDISTAN

òìóîa‡Üóè@õbïäbnî‹i@ôäbØóïîŠìíib÷@òŠóqý@óØ@óäbèb’@ôÙŽî‡äòìbàòŒ@ @@@

åu@Šói@ó䆋ibäóq@bm@òìóåîŠbiŠìíä@óÜóØüâïÜóm@ö@ @

@@@@@@@Lôåîóè@õˆûŠ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ì솋iaŠ@õóîò†@‡äóš@ôäbØò‡äòìbàòŒ@æî‹mì훎ïm‹q@öæî‹mòìaŒaŠ@LæîäŒóà@óÜ@ÚŽïØóîQPõ@@@@@ì훎ïm@ìóÜ@æm‹ óå‚òŠ@óØ@ìíšòíŽîŠói@çò‡äóÜ@óÜ@Šóàóäbiò”îbnŽï÷@Lòìa‹Ø@çb‚Šóm@óîóÕî‹iìóÕ‹q@ò‡äòìbàòŒ@ìó÷@üi@õ

@@‹ÙîŠbî†@õŠüØ@ôÙŽïàa‡äó÷ôáïm@óîaì@ôŽïq@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ôä†óØüåu@Šói@ó䆋ibäóq@ói@†a‰åõ†ó¼ó÷çbØæäbïäbØòˆû‹q@ôä‡äaŒóia†@ôÙîŠó‚N@@

@@@@@@@@@@õóàbäˆûŠ@ô‹qŠói@La†òŠüØ@ìóÜ@ômóàa‡äó÷@õa‹Žîì@óØ@õìóióä@aŒómŠíàBpóÜbòŠB@@@@Ló¿ó’ìì†@õˆûŠ@LòQRõòìóäìíiüØ@óÜ@Šóàóäbi@õ@äó÷@õóäaìímìóy@@@@@@@@@Šó@ò†‹Ø@ô’‹Žïè@óÙî†@ôÙŽîŠbu@a‡º‰ŽîŠ@õ⁄Üíiïy@õŠbB@óäaŠò†ý@ômìòŠ@B@@@@ômì@@ö†a‰åõ†ó¼ó÷@ômóÜìò†@óÜB@ZóîóäaìóÜ

çbïïÙîïÐbnïà@ôîbäaím@e‡åŽïè@òìóäaŠò†ý@öŠóåŽïéõÜò‡äó @öŁmbi@õóŽîŠ@óÜ@óØ@‘óØ@e‡åŽïè@Šói@ó䆋ibäóq@ói@óîóäaŠò†ý@ómìòŠ@ãó÷

BçbØóïïäbéïu@óäò†@Bìíš@òíŽîŠói@ @ói@ìa‹bä@pbïiò†ó÷@ôÜbÅïnŽïÐ@µàómìóyBçbØóïïäbéïu@óäò†BõˆûŠQQ@@@@bmüØ@Šóàóäbi@õói@ôî

@@båŽïè@õü‚@ôäbØòŠbØ@NòíŽîŠói@òìóàóÜóÔ@ôïäbéïu@ôäóàìí−ó÷@çóîý@óÜ@ÛŠüîüïä@óÜ@óØ@óÜbÅïnŽïÐ@ãóÜ@@ìíä@†ó@Lìíš@@@@äbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@Ša†ìbä@õŠó@@ìíi†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@òìó@NçaŠóìíä@óØ@õóäaìa†ììŠ@ìó÷

@@@@@@öçbØóïïmóîłóàüØ@óïî†aŒb÷@óäaìóÜ@Lóîóè@çbïØýbš@ôÜûŠ@a‡äaìóÜóÜ@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@õ‡äóàûŠb’@ôÐbà@@@@@@@@@@@@@çìíi@óØóÜbÅïnŽïÐ@õŽîìaŠóq@ôäbØóÝŽïäbq@ôäbØòŠòìóm@óÜ@çbéïu@ôäbmłì@N@@@@@ômŠüqaŠ@ôŽïqóiVOAL

@@õò†Šbî†B@ÙïÜ@ðÙîìBôÜbÅïnŽïÐ@ôäbØó“ŽïØa‹−Šó@óbi@óÜ@ÚŽïØóî@Lça†@õìbÔóÜ@õóäbmóibi@ìó÷@öBçbØóïïäbéïu@óäò†@Bìíi@N@@

B@@óîłóàüØ@ô“îbb÷@@@@@@µš@óÜ@çaŠóìíä@ôïmB@@@@@@@@@@Lómłì@ãóÜ@ìa‹Ø‡äói@ôäaŠóìíä@öBóäa‡ÜóèŠó@@@@@@@@@@@@@@@a†óäbäa‡ÜóèŠó@ãóÜ@lòŠóÈ@ôäaŠóìíä@õóŽïq@öôiòŠóÈ@ôäbmłì@óÜ@çbØóïïÙÜó‚B@@öBômbïiò†ó÷

çaŠójšüØ@öçbéïu@ôäbåï“äó ìaŠbmB@@LB@@@@@@|Übbä@ôäa‹Žï Šòì@öôäaŠóìíä@ôÐbà@BóïïØòŠó@ómóibi@óÜ‹ÜóébiòôäbØóÜaíïnŽïÐ@ãóÜ@a†çìíi@@N@@

@@@óbi@ôäbîb’B@@ãóÜóÔ@ôïäbéïu@ôäóàìí−ó÷@B@@@@óØ@òìì‡äbîóîaŠB@@@@@ça‹Žï÷@ôàóÜóÔ@ôäóàìí−ó÷@BóØoŽïbäbä@ôàŠóÐ@ói@Lóïïàþï÷@õŠbàüØ@ômóÜìò†@ói@Šó@ììa‹Ùn슆@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠN@@

Šó‚@LòìbåŽïè@oò†óiæi@fuóibä@ôÙÜóØ@ôÙîBN@õŠbàüØ@ôïÝuóà@ôäbØòŠóåŽîíä@óÜ@ÚŽïØóî@Lôîa†óÐ@æŽïy

@@@@@@õìíjmì@“Žïq@ˆûŠ@‡äóš@”ïàþï÷B@Z@@@óäaŠò†ý@ômìòŠN@N@NóÜóÜ@öçbØòìíjäì@òìbbq@LçbØóïïåïîb÷@òìbbq@óÜ@Ûóîaìóèí’óØ

@Øói@õóŽîŠ@@@@@óØüåu@ô䆋ؠa†@öâïÜóm@ôäbåŽïèŠbõìì†òì@òìóäbØò†@ôånaŠbqòìímìóØ@płó@NB@@

B@óäaŠò†ý@ômìòŠ@BØóîòˆaìónò†óôäaŒaí¯aìbq@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óØ@†a‰åõ†ó¼ó÷@ômóÜìò†@õ‹ óå‚òŠ@ói@çbîü‚@óØ@ômóàìíÙy

äò†@@@õ†ó¼ó÷@ô䆋؋Žî†ìbä@üi@LæåŽïbóÜ@ÛóîòŠbàˆ@pójîbmói@ö†a‰åôÙÜóØ@ôîb’óà@âïyòŠ@Šbî‡äóÑï÷@Ûòì@õŠóiììŠìò†@ôäbóØ

ç‹ ò†ŠòìfÜ@N@@èö†a‰åõ†ó¼ó÷@çóîý@óÜ@pbÐaŠí‚@ôånŠóq@Šó@ó䆋ْ‹Žï

ó“ïàóè@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@óîa‡ÙŽïmbØ@óÜ@õŠóiììŠìò†@ôäbóØ@@@@òìa‹Ø@Šbjäaìbm@ônŠóqóÐaŠí‚@ói@NõóäbóØ@ìó÷@Šóè@bèòìŠóè

@@mìòŠ@ìó÷@óØìíäóè@@@@óØüåu@Šói@ó䆋ibäóq@ói@óïïmóàìíÙy@óçbnîó’@ö@@@@@ó÷@õòìóäaŠó @ômbØ@óÜ@Læiò†@ìbäüi@õŠóÐó@µàóØóî@óÜ@†a‰åõ†ó¼

õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@†a‰åõ†ó¼ó÷@óØ@†‹Øò†@òìó÷@üi@çbîó’óäbi@bÙî‹àb÷òíîŠbi@fÜ@õŠìíä@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@@N@@

óîóè@õò‰ŽîŠ†NôŽïqóiói@a‡äbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@‘óØ@†ŠbïÝïà@ìì†@óÜ@q@çbØò‡äŒóà@åŽî‹q@õüÙ’‹q@õ‡äòìbàòŒ@õŠóåïi@òìóäbØóïïäüîÐóÜóm@óÜóîaŠ@óÜ@ìì‡åîŒ@õòíŽï’

ìíi@çünÝŽî‡ïà@æî‹mbØ@öãbïÝîìçbïäbnî‹i@õìímbèa†@õìíäbib’@öb’@óåiò†@óØ@@N@@@@ôi@ômŠüqaŠ@ôŽïqóiNôiN@@@@q@ò‡äbàòŒ@ìó÷@ôäa‹ óå‚òŠ@LôçbïÙàbÔ@‹mbîŒ@Lòì훎ïm‹

óäbîìímì@öòìbäa†@òìóïîŠìíib÷@õŠbi@óÜ@bïäbnî‹i@õŠbïnóè@ôuŠóàíÜóè@ŠóóÜ@@@@@@@@@@@@pbÙi@ÿóè@a†òŠûŒ@òì훎ïm@ìó÷@ÿó óÜ@fäaímbä@çbîóØómłì@NïÝåï÷@ômóÜìò†

óÜ@ÚŽîŠûŒ@õóu†íi@õòìó䆋ÙàóØ@öçbØóubi@õòìòŠóó䆋i@ói@ÿbàó÷@@Ø@öñŠbØ‹ŽïÐ@óïîŠaŒímóà‚ìíàóè@óÜ@óîòìó÷@ôÜìóè@LçbØóïïäbàŠò†@öômóîłóàü

Lça‹ óå‚òŠ@õómì@ôŽïqói@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Le‹iòíŽïq@oò†@a‡äbØóïïmóÜì†@òìaŠŒóàa†öçbmłì@ôäaŠó@ôäbï @ôånaŠbq@öçò‡äóÜ@ô“îbb÷@õŠbi@ôånaŠbq@õì훎ïm@bïäóm

@i@óäaíïàŠýû†@çüïÝïà@çbîò†@óÜ@õü‚@ò‡äòìbàòŒ@ìó÷@üi@óÙî†@ôäbØòì솋Ùn“Žïéäbòìa†@N@@

@@@@a†óÕî‹iìóÕ@ò‡äbàòŒ@ìó÷@ôäa‹äóîý@ãłóiòŠóØò‡äòìbàòŒ@óØ@òìì‡äbîóäbîaŠ@LçbØò‡äŒóà@ôŽïqói@óäìí¹@üi@Lòìíi@çbîóØómłì@üi@õŠûŒ@õ†ìí@òìóïîŠìíib÷@õŠbi@óÜ

óà‚@öÛóàín’@ô’û‹Ð@õò†aŠ@õüØöbïäbnî‹i@ôäaìín“ïäa†@ói@çbØò‡ŽîŒ@óïîŠaŒím@@@@@bàòŒ@ìó÷@ôåïåïi@üi@õóäbnîŠím@ìó÷òì@@@@@@@@@@@óÜ@q@Lòì솋Ø@çò‡äóÜ@óÜ@çbîììŠ@ò‡äWYP@@@@@@@óÜ@q@a†òˆûŠ@ìóÜ@LòŠýû†@çüïÝïàVPPôäaˆûŠ@õòŠbàˆ@óÜ@‹mò‡ŽîŒ@oîŠím@ŠaŒóè@

@@@@@@@@@@@@@naŠ@õòìó䆋Øì⁄i@ôÐbà@õ†ìí@öòì솋Ø@çbïäò‡äóÜ@ôäa†Šó@Lðîbb÷õü‚ìó@@@@@@@éïu@õŠóäaŠó@óÜ@ôäüîÐóÜóm@õóÜóîaŠ@ça†ó@ói@óØò‡äòìbàòŒìbšŠói@ôÙŽïàóÔòŠ@çb

@‡nè@öòìíi@Næî‹mòŠìó @çbbäŠbØ@óÜ@e‡åŽïè@LòìbšŠó@çbàóè@ômŠüqaŠ@ôŽïqói@@@@@@@@ìí“q@òˆûŠ@ìóÜ@bïäbnî‹i@ôîŠìíib÷@üi@ò‡äòìbàòŒ@ìó÷@õŠbó‚ò@@@@@@ói@óØ@òìóååïiò†@a†ö

@@óÙäìíš@ìíia‹åŽïîó aŠ@òìóîüèóÜ@Lõ†bîŒ@õìí“q@ÚŽîˆûŠ@õŠìíib÷@ôäbîŒ@üi@çbØò‡äŒóà@@çaíŽïäU@bm@QPóîa†Šýû†@ŠbïÝïà@@N@@

ÿaìóèóåŽîì@Za†óäb‚òŠìíØ@óÜ@æŽïØìì‹rmóÔbm@õŠbØ@ômbØ@óÜ@ŠbØ@ôäła‡åà@ @