SIVU 7

TAUDITSEKAISIN

SIVU 5

REILUISÄ

SIVU 8

LASTENPARLA-MENTTI

Nro 39 Keskiviikkona 4.11.2009 16. vsk

Meillä

tanssitaan! Ravintola

Taimon KrouviRavintolaTaimon KrouviNuhjalantie 8 Naantali, puh. 435 4781Avoinna ark. 10 – 01, pe – la 10 – 02Keittiö avoinna klo 10 – 23.30

A-oikeudet

LA 14.11.KARAOKEjoka sunnuntaiMeiltä myöspizzat,Hot Wingsitja pihvit

Liput 5

Tulossa pe 4.12.Elvis-bändi CC Riders

JAILBREAK

UUSIA ELÄMYKSIÄJUHLIISI.

AMMATTITAIDOLLA.

Tammistontie 45, 21110 Naantalipuh. 044 510 4293

info@tammistontila.net • www.tammistontila.net

Ilpo Norri LKV0400 987971

Rehellistä asuntokauppaa!

Puutarhakatu 1520100 Turku

maahantuojan varastomyynnistä säähän kuin säähän

NESTEENTIE

IHAL

A

RAISIONKAARI

HAIK

ANKA

TU

NUORIKKALA

NAANTALI

Pekkaniskanostaa

n. 200 mOutdoor Shop Haikankatu 5 RaisioAvoinna ma–pe 10–18, la 10–14 • Puh. 0400 640 778, 0400 887 901

Esim. kuvan

ULKOILUTAKKIhieman pitempi malli,lämmin, aito villa-vuori. Norm. sh. 128emateriaali pehmeä, miellyttävä2-kerros Dewspood

vain

39

HURJIA TARJOUKSIA JOKA PÄIVÄ!

Nämä ja kymmenet muutreilut tarjoukset löydätvarastomyymälästämme!

Vi talar även på Svenska

Meillä käyvät maksu-välineenä pankki-, luotto- ja Diners-kortit

Meillä on kokoja myös isoillepojille ja tytöille XS–XXXL PALVELEVA

Tule ja tutusta laajaan SoftShell TAKKI- ja HOUSUMALLISTOOMMEUlkoiluun • Vapaa-aikaan • rinteeseen • ja varmasti löydät ne meiltä edullisemmin!

Jo lähes 16 vuotta maahantuotia, tukku- ja vähittäismyyntiä.Nyt myös nettikaupasta www.matterhorn.fi

Älä maksa liikaa merkkituotteista!Suoraan ilman välikäsiä laadukkaat ulkoiluasusteet

TAKIT • HOUSUT • ASUSTEET • LIIVIT • FLEECET • LASKETTELU-/LAUTAILUASUT ym. ym.

SoftShell WindstopperTAKIT

49norm. sh. 99e

LIIVIT

39norm. sh. 89e

ale

50%• tuulenpitävä • hyvin hengittävä• pitää kevyttä sadetta • miellyttävä fleece-vuori• voidaan käyttää takkina sekä kuoritakin alla lämpökerroksenaEri värejä, koot 34–44, XS–XXXL

SUURI MÄÄRÄ ERILAISIA ULKOILUTAKKEJA syksyyn ja talveen vain

5 15 20 25 35 norm. sh 65–117e

Kuvan

LASKETTELU/ULKOILUTAKKIirrotettavalla fleece-takilla

nyt vain

89

Norm. sh. 248e

• Finetex® 2-kerrosrakenteen ansiosta täysin tuulen- ja vedenpitävä• Hengittävä• Teipatut ommelsaumat• Kainaloventilaatiot• Irroitettava, säädettävä huppu• Säädettävä kaula-aukko• hissikorttitasku hihassaKoot XS–XXXL

Takkiin yhdisteltävissä

useita eri housumalleja

alk. 35

Erinomainen ympäri-vuotiseen liikuntaan

Ora Taiga

369€

Sportsterkuomurattaat

179€

Laadukas Ora sitteri

29€

PALVELEMME MA-PE 10.00-19.00, LA 10.00-15.00

2V. SYNTTÄRIALE

London 0-18kgselkä tai kasvotmenosuuntaan

99€

Warsawvyöistuin 15-36kg

69€

Lampaantalja(vain valkoinen)

30€

LänsiAuto Oy Magneetti | Raisiontie 93 | 21280 RaisioHuolto puh. 046 714 6550 | varaosat 046 714 6570

www.magneetti.fi

Continental 175/65R14Continental 185/65R14Continental 185/65R15Continental 195/60R15Continental 195/65R15Continental 195/70R15CContinental 205/55R16Continental 205/60R16Continental 205/65R16CContinental 215/55R16Continental 215/65R16Continental 215/65R16C

(ovh 773,-)(ovh 755,-)(ovh 819,-)(ovh 819,-)(ovh 894,-)(ovh 1015,-)(ovh 1186,-)(ovh 1178,-)(ovh 1154,-)(ovh 1266,-)(ovh 1238,-)(ovh 1222,-)

403,00403,00443,00443,00475,00543,00623,00623,00615,00659,00649,00649,00

HINTA

Semperit 175/65R14Semperit 185/65R14Semperit 185/65R15Semperit 195/60R15Semperit 205/55R16Semperit 205/60R16Semperit 215/55R16

(ovh 610,-)(ovh 622,-)(ovh 682,-)(ovh 742,-)(ovh 978,-)(ovh 970,-)(ovh 1046,-)

347,00347,00379,00399,00523,00523,00559,00

HINTA

Myös muut

koot ja merkitmeiltä

edullisesti!

TALVIRENKAAT AUTOOSI!Meiltä nyt edullisesti nastarenkaat, 4 kpl alle asennettuna

Renkaiden vaihto jakausisäilytys vain 55

KATSOTAKA-SIVUN

EKSTRAT!

2 • KAUPUNKIUUTISET Keskiviikko 4.11.2009

Terveydenhoitohenkilökuntaa ei käy kateeksi. Sikainfluenssa-rokotukset ovat alkamassa. Osa haluaa rokotteen, mutta ei sitä vielä saa. Rokotusjärjes-tyksestä ollaan käärmeissään, epäillään paikallisten kuntapäät-täjien salaliittoa ja säästötoimia. Riskiryhmien rokotusaikataulut ovat kuitenkin koko maassa samat, Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen laatimat. Toiset kuuluvat riskiryhmään, mutta eivät aio rokotetta ot-taa. Syytä olisi. Oman sairastumisen lisäksi mahdollisimman kattavalla rokotuksella estetään epidemian leviäminen. Lasten ääni kuuluvilleLapset ja nuoret saavat äänensä kuuluviin ihan päättäjien korviin asti paremmin kuin ennen. Naantalissa kokoontui Lasten Parla-mentti ensimmäiseen istuntoonsa. Maskulainen Nuorisofoorumin edustaja valittiin mukaan vapaa-aikalautakunnan kokouksiin. Kentän ääntä ja palautetta on hyvä kuunnella kaikkialla. Kau-punkiuutisten uusien nettisivujen kautta kannattaa myös antaa palautetta lasten ja nuorten asioihin liittyen. Juttuvinkkejä to-teutetaan resurssien mukaan.

SijaisisäTeimme isäinpäivähaastattelun rymättyläläisestä Pasi Anttilas-ta, joka takuulla tietää isänä olemisesta. Anttilan perheessä on 3 biologista ja peräti 6 pitkäaikaissijoitettua lasta. Itse olen kolmen lapsen perheestä, jossa tuntui, että siihen-kin mahtuu ääntä enemmän kuin lääkäri määrää. Anttilan per-heessä elämää riittää kolminkertaisesti enemmän. Tuntuu, että rakkautta Anttiloilla riittää myös. Anttila sanoi, että jos joku lapsista lähtisi, se olisi katastrofi. Kaikki kutsuvat häntä isäksi.

Teemu Passoja

ToIMITTAjALTA

Rokotusahdistus

IlmoItukset

alk. 15€ SIS.ALV.

KySy lISää!

Jatkuuko korotettu verovähennys vielä ensi vuonna?Älä ota riskiä, tilaa kattosi jo tänä vuonna!

Tutkija (KM) Niina Junttila Naantalin Merimaskusta va-littiin Suomen Vanhempain-liiton puheenjohtajaksi loka-kuun lopulla pidetyssä edus-tajiston syyskokouksessa. Niina Junttila työskente-lee tutkijana Turun yliopiston Oppimistutkimuksen keskuk-sella ja opettajankoulutuslai-toksella.

– Pidän ensiarvoisen tär-keänä vanhempien ja koulun aikuisten avointa ja toimivaa yhteistyötä, jossa päämäärä-nä on lapsen oppimisen ja kouluhyvinvoinnin kehittämi-nen ja ylläpitäminen. Yhteis-työhön päästään toisen osa-puolen vahvuuksia, ei vikoja, etsimällä, Junttila toteaa.

Junttila Vanhempainliiton johtoon

Kai Saarto

Treffi-ennätysTiistaina 20.10. ko-

koontui Raision kaup-piasyhdistys Raikkaan

jäsenistöä Martinhoviin kes-kustelemaan päivänpoltta-vista asioista aamiaistreffien merkeissä. Tämänkertainen treffi-tapahtuma olikin saanut ennätysmäärän osallistujia liikkeelle. Ehkäpä yhtenä syynä asiaan oli, että Raision kaupungin toimistoarkkitehti Kaija Äijö oli paikalla. Äijö kertoi mm. vastikään julkistetun Raision keskikau-pungin suunnittelukilpailun tavoitteista ja aikatauluista, sekä ydinkeskustan kytkeyty-misestä kilpailun tavoitteisiin ja haasteisiin. Asian tiimoilta käytiin vil-kastakin keskustelua. Pien-tä pelkoa keskustelijoiden taholta tunnettiin siitä, että keskustan kehittäminen jäisi suunnittelukilpailun jalkoi-hin, jolloin keskustan viihty-vyyden ja toimivuuden eteen ei tehtäisi mitään. Asiasta saivat sapiskaa niin Raisi-on kaupunki kuin keskustan kiinteistön omistajatkin. Myös keskustan rakennus-ten kunto ja siisteys samoin kuin ulkoalueiden hoito pu-huttivat osallistujia.

Kari Kurilawww.raisiokeskus.fi

Harkko valtion-osuuden piiriin

Raision museo Harkko pääsee ensi vuoden alusta valtionosuuden

piiriin. Vuotuinen valtionosuus Harkolle on hieman yli 52 000 euroa eli runsas viidennes Har-kon vuotuisesta budjetista. Asiasta päätti kulttuurimi-nisteri Stefan Wallin (r.) Pää-tös edellyttää, että eduskunta hyväksyy valtion ensi vuoden talousarvioesityksen. Kaik-kiaan valtionosuuden piiriin haki 11 uutta museota. Raision lisäksi valtion-osuutta alkavat saamaan Loi-maalla sijaitseva Maatalous-museo Sarka ja Punkaharjulla sijaitseva Metsämuseo Lusto.

Avoinna: ma–pe 9–18, la 9–15, Reivikatu 5–7, Turku,puh. 020 799 9700. Puhelun hinta lankaverkonliittymistä 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matka-puhelinliittymistä 8,21 snt/puhelu + 14,90 snt/min.

Jotta onnistuisit kerrallaRAVATTULA

www.rautiaravattula.com

Jätevedet hallintaan Ilmainen kartoitus Uponorin asiantuntijalta

Ravattulan Rautiasta saat Uponorin asiantuntijaltailmaisen käynnin ja jätevesikartoituksen.

Rautian tililuotolla saat mukavasti maksuaikaaja asennuspalvelumme hoitaa laitteet paikalleen!

Varaudu uuteenjätevesiasetukseen!

panospuhdistamo 71–7 hengen kaikkienjätevesien käsittelyyn.

7900,-Hinta asennettuna alk.

Soita omalle kauppiaallesi! Atte Räsänen, puh. 0400 845 240, atte.rasanen@rautia.fi

KAUPUNKIUUTISET • 3 Keskiviikko 4.11.2009

Maskun, Mynämäen ja Nousiaisten kunnat perustavat yhteistoi-

minta-alueen, joka tuottaa perusterveydenhuollon ja siihen liittyvien sosiaalitoi-men palvelut kolmen kunnan asukkaille. Yhteistoiminta-alueen aiesopimus on tarkoitus hy-väksyttää valtuustoissa 9. marraskuuta. – Pääosin myönteinen suhtautuminen tähän koko-naisuuteen on. Laki tietysti velvoittaa meitä yhteistyö-hön. Ne raamit, jotka tässä on neuvoteltu, olemme nii-hin varsin tyytyväisiä, Nou-siaisten kunnanjohtaja Jyrki Lumiainen sanoo. Perustettavan alueen käyttömenojen vuosibudjetti tulee olemaan yhteensä yli 30 miljoonaa euroa. Sosiaali- ja terveyspalveluiden piirissä työskentelee alueella tällä hetkellä noin 440 työnteki-jää. Henkilöstöllä on lakisää-teinen viiden vuoden suoja taloudellisilla tai tuotannolli-silla syillä tapahtuvalta irtisa-nomiselta. – Alue muodostetaan niin, että ainoastaan lasten päivä-hoito jää ulkopuolelle, My-nämäen kunnanjohtaja Seija Österberg kertoo.

Henkilöstöpula luvassa

Tavoitteena on toteuttaa kol-men kunnan palvelut henki-lökuntaa lisäämättä. – On tehty selvitystä, et-tä vuoteen 2025 mennessä noin neljäsosa henkilöstös-

tä, joka tällä hetkellä toi-mii näissä tehtävissä, on jäämässä eläkkeelle. So-siaali- ja terveydenhuollon ammattitaitoisesta henkilös-töstä tulee todennäköisesti olemaan lähivuosina pulaa.

Yhteistoiminta-alueen yksi idea on, että pyritään turva-maan henkilöstön saatavuus, Lumiainen sanoo. – On tarkoitus, että pe-rustetaan sijaispankki, joka hoitaa sijaispalkkauksen ko-

ko yhteistoiminta-alueelle, Maskun kunnanjohtaja Rauli Lumio sanoo. Uusia kuntaliitoksia ei ole kaavailuissa. – Tässä on lähdetty lain täyttämisestä, eli 20 000

asukkaan väestöpohjalle ra-kentuvasta yhteistoiminta-alueesta. Tässä ei ole kunta-liitoksista keskusteltu, Lumio kertoo. Kunnat siirtävät palvelu-jen järjestämisvastuun yh-

teistoiminta-alueelleviimeistään 31.12.2012. Tavoitteena on, että kunnat hyväksyvät perussopimuksen 31.3.2010 mennessä.

teemu PaSSoja

MUISTA HELLIÄ ISÄÄ!

Hieroja Anne Alander 040 730 2086Myös iltaisin ja viikonloppuisin

3 krt keilailua,3 krt 30 min puoli-hieronta + sauna 90

5 krt keilailua,5 krt 30 min puoli-hieronta + sauna 150

LAHJAKORTIT MEILTÄ

www.naantalinseurahuone.fi

HerkullinenISÄNPÄIVÄBUFFET 8.11.

Kaivokatu 21 Pöytävaraukset044 531 0462(02) 435 2165

21100 Naantali

aikuiset 31 lapset 4-11 v 15Alle 4vilmaiseksi

Kelpaisiko merinäköala metsikön yli? Siistissä kunnossa oleva tosi nopeasti vapautuva huoneisto ylimmässä kerroksessa, ei hissiä. Valoisa baarikeittiö ratkaisu hyvässä paikassa luonnon läheisyydessä.

Kauniisti remontoitu koti meren kupeessa. Säilytys- tilaa lisätty oivaltavilla ratkaisuilla. Suojaiselle pihalla kuulet kesäisin kirkon tornista soitetun iltavesperin. Sijainti mitä parhain Vanhankaupungin ranta, venepaikat, uima- ranta ja keskustan palvelut lyhyen kävelymatkan päässä. Edulliset asumiskustannukset hoitovastike vain 175,-/kk sisältäen kaukolämmön.

Aarno Niemi Oy

Mannerheiminkatu 15, 21100 NaantaliGSM 044 588 7988 • www.aarnoniemi.fi

Naantali, Ruona 2 h, baarikeittiö 41m2

Meri-Naantali 4 h, k, s 100 m2

Lukkarinkatu 18 Velaton hinta 219.000

Arholankuja 1 D Velaton hinta 65.000,-

TORSTAITORI 5.11.2009 klo 7–16Torilla myytävänä monenlaista tuotetta ja tavaraaMäkisen herkkuauto: tuoreita leivonnaisia, palvilihaa ja lihatuotteita. Loimulohta, Lei-Kei myynti. Juureksia, perunaa ja tuoreita kotimaisia vihanneksia ym. maatilan tuotteita: T:mi Markku Virtanen ja T:mi Anita Niitynperä. Paistettuja muikkuja: Kalle Aaltonen. Paistettua silakkaa: Raision Seudun Työttömät ry

TORIKIPSA ark. 6–14, la 8–14Paikkakunnan parhaat munkit, sämpylät ja kahvitTervetuloa myymään, ostamaan ja viihtymään Raisiokeskuksen palveluiden pariin!Torin myyntipaikat luovutetaan saapumisjärjestyksessä.

Tori-isäntä Kari Hanka, puh. 0400 359299

Tavataan RAISION TORILLA!

KAUPUNKIUUTISISSAPIENIKIN

HUOMATAAN

Uusi yhteistoiminta-alue

Rauli Lumio (vas.), Seija Österberg ja Jyrki Lumiainen esittelivät Maskun, Mynämäen ja Nousiaisten kuntien aiesopimusta sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistoiminta-alueen perustamisesta.

tuuli ahonen

4 • KAUPUNKIUUTISET Keskiviikko 4.11.2009

VIIKON KYSYMYS

Heikki Tuominen, Turku:– Ei.

Juha Haarala, Masku:– No ei mene.

Jorma Punta, Nousiainen:– Kyllä se ehkä vähän vai-kuttaa, mutta ei kauheas-ti.

Soile Nylund, Masku: – Ei.

Lassi Niinikorpi, Masku:– Ei vaikuta.

Meneekö vuorokausi-rytmisi sekaisin talvi-aikaan siirtymisestä?

Raision kaupunki ja Tiehallinto järjestävät arkkitehtikilpailun jolla

haetaan kaupungin keskus-talle uutta ilmettä. Ilmoit-tautumisaikana tarjoutui 21 työryhmää, joista 3 on valittu varsinaiseen suunnitteluvai-heeseen. Suunnittelukilpailu luo suuret linjat pitkälle tulevai-suuteen, 2020-luvulle. Työryhmillä riittää pures-kelemista kolmessa suuressa kokonaisuudessa. Voileivän sämpylöinä ovat ydinkeskus-ta ja kauppakeskus Mylly. Väliin jää pihviksi Raisionjo-kilaakso. Kilpailun tavoitteina on esimerkiksi avata ulkoilu-reittiyhteyksiä jokilaaksoon, jonka arvoa virkistysalueena halutaan lisätä. 1990-luvulla mietittiin kauppakeskusta ydinkeskus-taan, mutta Mylly sijoitettiin lopulta syrjemmälle. – Silloin ymmärrettiin kyllä, että keskustan vetovoi-maisuus saa kovan kilpailijan ja joudutaan jotain uudistuk-sia ja muutoksia tekemään, kertoo suunnittelukilpailun

sihteeri, toimistoarkkitehti Kaisa Äijö. Liikennejärjestelyjen uusi-misessa riittää myös pähkäi-lyä. Raskas läpikulkuliikenne on ongelma. Keskikaupun-

gille halutaan rekkaparaatin sijaan katumaisempaa liiken-neympäristöä. Raisio on jo vahva jouk-koliikennekeskus. Kilpailijat esimerkiksi tutkivat voiko

kaupunkirakennetta tiivistää Nesteentien varteen, jouk-koliikennereittien lähelle. Tavoitteena on lisää asunto-ja, palveluita ja työpaikkoja keskustaan.

– Monesti liikenneväylät näh-dään haittana Raision keskus-talle, mutta onhan niillä myös etunsa. Raisiohan on hirveän hyvin saavutettava kaupunki jo-ka suunnasta, Äijö sanoo. Kilpailijat jättävät ehdo-tuksensa ensi vuoden hel-mikuussa. Suunnitelmat lai-tetaan myös kaupunkilaisten nähtäville ja kommentoita-vaksi. Tulokset julkistetaan 2010 huhtikuussa.

teKSti ja Kuva: teemu PaSSoja

Voileivän pihvinä Raisionjokilaakso

Raision keskustan suunnittelussa riittää pureksittavaa pitkälle 2020-luvulle. Liikenneväylät eivät ole pelkästään haitta keskustalle, vaan kaupunki on hyvin saavutettavissa joka suunnas-ta, miettii toimistoarkkitehti Kaisa Äijö.

Kilpailutyöryhmät

1. Kirsti Sivén ja Asko Ta-kala Arkkitehdit Oy, Trafix Oy, Maisema-arkkitehdit Byman &Ruokonen Oy ja Terveys-puistot Konsultointi2. Helin & Co Arkkitehdit Oy, Trafix Oy, Loci Maisema-arkkitehdit Oy ja Tuomas SantasaloKy3. Arkkitehtitoimisto Harris - Kjisik Oy, WSP Finland Oy ja TP Group Finland Oy – Keskustakehitys

Lähetä Kaupunkiuutisil-le onnistunut otoksesi! Julkai semme parhaan

räpsäyksen viikoittain. Vuoden lopussa toimituk sem- me raati valitsee parhaan ku-van, jonka ottaja palkitaan va-lokuvausliikkeen lahjakor tilla. Lähetä kuvasi osoitteeseen toimitus@kaupunkiuutiset.fi tai postissa osoitteeseen Kau-punkiuutiset, Alppilankatu

2, 21100 Naantali. Mukaan kuvan ottajan nimi, puhelin-numero, kotipaikka ja lyhyt kuvateksti ja/tai otsikko. Postissa lähetetyt kuvat pa-lautetaan, mikäli mukana on postimerkillä varustettu pa-lautuskirjekuori. Sähköpostilla lähetettyjä kuvia ei kannata pienentää, koska silloin niistä ei tule painokelpoisia.

VIIKoN KUVA

Ihan kuin joku kuvaisi minua!

Sauli hautanen, raiSio

Autosi linkki talviseen tiehenKUMHO TALVIRENKAAT

www.kumho.fi

KUMHO -talvirenkaat 4 kpl

HENKILÖAUTONNASTARENKAAT155/80 -13 kw11 220 €165/80 -13 kw11 248 €175/70 -13 kw11 276 €

165/65 -14 kw22 296 �175/65 -14 kw22 275 €175/70 -14 kw11 299 €185/65 -14 kw22 299 €185/70 -14 kw19 299 €

185/65 -15 kw22 299 €195/55 -15 kw22 436 €195/60 -15 kw19 376 €195/65 -15 kw22 310 €205/65 -15 kw22 396 €

VANTEILLE ASENNETTUNA, TASAPAINOITETTUNA,KIERRÄTYSMAKSUINEEN

AUTON ALLE LAITTO 25 €/4 KPL

205/70 -15 kw19 390 €215/65 -15 kw22 430 € 205/60 -16 kw22 410 €215/55 -16 kw22 490 €225/55 -16 kw22 516 €225/60 -16 kw22 489 €

PAKETTIAUTON NASTARENKAAT185 -R14 C 344 €195 -R14 C 368 €195 -70 R 15 C 356 €205 -75 R 16 C 496 �

ww

w.o

sahankin

ta.f

i •

w

ww

.osa

hankin

ta.f

i

WWW. .FI

ww

w.o

sahankin

ta.fi •

ww

w.o

sahankin

ta.fi

Turun Timanttisahaus OyTimanttisahaukset ja -poraukset

30 vuoden ammattitaidolla.Ota yhteys:

Voimakatu 16, 20520 TURKU (02) 234 2555, 0400 713 388www.turuntimanttisahaus.�

EDULLINEN • MONIPUOLINEN • KESKEINEN

www.konerent.com

TURUSSAKärsämäentie 302 253 8500

RAISIOSSATeräskatu 502 437 1895

Rakennuskoneet • Pienkuormaajat Kaivinkoneet • Telineet • Nostimet

Työmaasuojat • Suojapeitteet • Juhlateltat

Nijhof Multibox®

-muuttolaatikoiden vuokraus

KAUPUNKIUUTISET • 5 Keskiviikko 4.11.2009

Pasi Anttila on toiminut sijaisisänä 7 vuotta. Vaimo Tua Anttila ehdot-

ti hakeutumista Pride-koulu-tukseen, joka on Pesäpuu ry:n sijais- ja adoptiovanhempien valmennusohjelma. Tällä hetkellä Pasilla ja Tualla on 3 biologista ja 6 pitkäaikaissijoitettua lasta iältään 1 - 17 vuoteen. – Ei päivääkään voisi olla ilman! Jos joku lähtisi, se oli-si katastrofi, Pasi miettii. Anttilat muuttivat Kanga-salta ensin Pasin työn peräs-sä Turkuun ja sieltä vuonna 2003 tilavampaan taloon Rymättylään. – Ihastuttiin siihen kun siel-lä oli niin avaraa: lattiatilaa oli paljon ja lapsilla on oikeasti tilaa leikkiä. Siinä kohtaa oli 4 mutta kun ajatuksena oli, että halutaan lisää lapsia, niin piti alkaa yläkertaa väsäilemään. Sinne saatiin 100 neliötä li-sää, Pasi kertoo. Lapsilla on pieni hierarkia. Omat ovat kuitenkin omia, mutta kaikki suhtautuvat toi-siinsa siskoina ja veljinä. Millaista isänpäivää teillä vietetään? – Perusnormaalia, ei isom-paa härdelliä. Kortteja saan

enemmän kuin normaali-isä. Kaikki lapset kutsuvat meitä isäksi ja äidiksi, ei olla kos-kaan sitä rajoitettu. Maailman

parasta isää niissä lukee. Nyt jo tulee pala kurkkuun kun miettii. Se ottaa sydämen pohjaan saakka.

Ylpeä isä

Miten miellät itsesi isänä ja kasvattajana?

– Haluan olla kaikkia lap-sia kohtaan reilu ja oikeuden-mukainen. Kaikki ovat samal-la viivalla: kaikki ovat minun

lapsiani. Pidän itseäni jollakin tapaa hyvänä isänä. – Lasten koulusuorituksista olen tosi ylpeä. Tosi hyvin on mennyt. Ehkä siinä on ollut kasvatustakin. Rajat meillä on: ei voi kaikkea tehdä. Kau-hea vilske on mutta osaavat he myös rauhoittua kun sano-taan, että nyt loppuu leikki ja aletaan siivoushommiin. Mikä kasvatuksessa on tärkeintä? – Ihmisten pitäisi rakastaa lastaan ja miettiä, mitä lap-set kohtaavat maailmalla. Varsinais-Suomen sijais-huoltoyksikkö on aloittanut toimintansa 1.9.2009 Kaari-nan kaupungin hallinnoima-na. Mukana ovat kaikki kun-nat Turkua lukuun ottamatta, jolla on oma yksikkönsä. – Rekrytoimme koko ajan perheitä ja järjestämme val-mennusta. Perhehoitoa on joka lähtöön: lyhytaikaista tu-kiperhetoimintaa ja kriisitoi-mintaa, kertoo perhehoidosta vastaava sosiaalityöntekijä Sirpa Vainio.

teemu PaSSoja

Lisätietoja perhehoidosta Sirpa Vainio, puh. 050 3145 287.

Naantalin ammattiopis-ton lähihoitajalinjan 1. vuosikurssin työ-

päivässä on vaihtelua. Oppi-tunneissa on äidinkieltä, yh-teiskuntatietoa, sanomaleh-tikatsaus, käsinukkien tekoa, ammattietiikan perusteet ja vielä tietoa lapsen fyysisestä kehityksestä. Naantalin ammattiopistos-sa pidettiin torstaina avoimi-en ovien päivää. Ensimmäi-sen vuoden lähihoitajaopis-kelijat Iida Lehmuskallio ja Riina Laine toimivat oppaina. – Nyt opiskellaan lapsia. Työssäoppimisjakso tulee tammikuussa, silloin menem-me päiväkotiin, Iida sanoo. Molemmat ovat viihtyneet hyvin.

– Luokka on tosi hauska, opettajat ovat mukavia ja ai-he on mielenkiintoinen. En kadu yhtään päätöstäni, Rii-na kertoo. Lastenhoidon lisäksi lä-hihoitajat opiskelevat vam-mais-, vanhus, mielenterve-ys- ja päihdetyötä 3 vuotta. Verenpainemittauspis-teessä 3. vuoden lähihoitaja-opiskelija Teemu Myrskykari Raisiosta ottaa toimittajan käsittelyynsä. Paine ja pulssi ovat yllättävän hyvin normaa-lirajoissa. Teemu on erikoistunut sairaanhoitoon ja huolenpi-toon, jossa työkenttää riittää sairaaloista vanhainkoteihin. Nuoren miehen tulevaisuu-densuunnitelmat ovat selvät:

– Armeijan jälkeen lähden opiskelemaan ensihoitoa Tu-run ammattikorkeakouluun.

teemu PaSSoja

Martinkatu 6 Raisio438 2333 • www.martinhovi.fi

Avoinna: ma–to klo 6–21pe 6–16, la 8–16, su sulj.

HERKULLINENBUFFET-PÖYTÄ

20€kattaukset klo 12 ja 14

ISÄNPÄIVÄNÄMartinhovissa

Muista myösPIKKUJOULUJUHLATpaikan päällä, taitilaa tarjottavat juhliisiVakka-Suomen Panimo Osakeyhtiö

Pohjoistullikatu 11, 23500 Uusikaupunkitel.+358 2 8400 400 fax+358 2 8400 411

www.vasp.fi

NOUTOPÖYTÄ perjantaisin klo 10.30–13 8

Edullisesti täyte- ja voileipäkakutPientä pitopalvelua

Alhaistenojankatu

Kaislatie

Nesteentie

NOVUS

BIO-TEEKKI

Nesteentie 38 Raisio • P. 439 8047

KAHVILA

KATSO TAKASIVUN EKSTRAT

Paine ja pulssi normirajoissa. Teemu Myrskykari hoiti ve-renpaineenmittauspistettä.

Ammattiopiston avoimet ovet

Potilasnukke Riina laineen (vas.), Suvi Mikkosen ja Iida Lehmuskallion hellässä huomassa.

Reilu isä

Kuvat tuuli ahonen

Pasi Anttila tietää isyydestä: perheessä on 3 biologista ja 6 pitkäaikaissijoitettua lasta.

6 • KAUPUNKIUUTISET Keskiviikko 4.11.2009

Naantalin museon marraskuun esine on 1900-luvun alun

valokuva museoalueeseen kuuluvasta Sau-Kallion ra-kennuksesta. Kuvassa on todennäköisesti Sau-Kallion tuolloin omistanut suutari Carl Nyström. Sau-Kallion tontti oli asut-tu jo 1650-luvulla. Kuten mo-nissa Naantalin vanhankau-pungin rakennuksissa, myös Sau-Kallion tuvan alapuolella oleva holvattu kivikellari on luultavasti muuta rakennus-ta huomattavasti vanhempi. Sana Sau tontin nimessä on savu-sanan lounaismurteissa käytetty muoto. Rakennus vaihtoi usein omistajaa 1700- ja 1800-lu-vuilla. Asukkaat olivat vähä-varaisempia kaupunkilaisia, mm. kaakeliuunintekijä, maalari ja puuseppä. Tosin taloa on asuttanut myös Da-niel Samulin, kauppaporvari,

joka toimi raatimiehenä vuo-teen 1800. Vuonna 1860 taloon muutti ”pitäjän suutari” Carl Nyström (1822–1901) per-heineen, lapsia perheessä oli 12. Carl Nyström toimi suuta-

rin toimensa lisäksi monissa muissakin ammateissa; hän oli maanmittaushallituksen mittarimiehenä, pakkarina, poliisina ja yövahtina. Lapsista Sandra (s. 1875) ja Emilia (s. 1888) asuivat kotitalossaan kuolemaan-sa asti. Tyttäret muuttivat 1910-luvulla sukunimensä Metsolaksi. Sandra toimi mm. kylpylaitoksen palveluksessa ja oli aktiivisesti mukana eri-laisissa toiminnoissa. Emilia

oli sisaruksista hiljaisempi, pysytteli enimmäkseen omis-sa oloissaan. Metsolan neideiltä Sau-Kallio siirtyi perikunnan ke-säasunnoksi ja vuonna 1967 rakennuksen osti Naantalin kaupunki. Kaupunki luovut-ti rakennuksen museokäyt-töön vuonna 1969. Museo-rakennuksena Sau-Kallio on sisustettu 1800-luvun loppupuolen käsityöläisen asunnoksi.

Viikko 45 • Venus kolmio neptunus ***

oinAs 21.3. - 19.4. Uskalla lähteä to-teuttamaan haaveitasi muiden vastustuk-sesta lannistumatta, sillä kaikki mihin täl-lä viikolla päätät ryhtyä, tulee tuottamaan sinulle välittömästi suurta iloa ja nautin-

toa tulevaisuudesta puhumattakaan. Luota alitajuntasi viesteihin, sillä ne näyttävät sinulle oikean suunnan.

HÄRKÄ 20.4. - 20.5. Kysy itseltäsi millä tavalla voisit tämän viikon aikana eniten ilahduttaa itseäsi ja toteuta mieleesi nouse-va idea vaikka jokunen mutka olisikin hidas-tamassa vauhtia. Jos haluat aina ilahduttaa

tai myötäillä muita ja toteuttaa heidän toiveitaan, jätät oman elämäsi elämättä ja mahdollisuutesi käyttämättä.

KAKSoSET 21.5. - 20.6. Elämä näyttäytyy sinulle tällä viikolla herkimmässä ja kau-neimmassa muodossaan. Uskalla nauttia sisintäsi koskettavista hetkistä avoimesti ja luottavaisesti, sillä kosminen kello osoittaa

juuri sinua. Ellet millään uskalla vastaanottaa tämän vii-kon tarjoamaa ihanuutta, tunnet sen varjona elämässäsi.

RAPU 21.6. - 22.7. Mieti mikä asia juuri nyt tuntuu eniten vaikeuttavan elämääsi. Tällä viikolla voit löytää näkökulman, joka kääntää tuon olosuhteen aivan päinvastai-seksi. Edellytyksenä positiiviselle käännök-

selle on ongelman hyväksyminen ja tietoisuus siitä, että vain sinä itse voit tehdä asialle jotakin.

leiJonA 23.7. - 22.8. Uskalla ottaa vas-taan kaikki ne yllätykset, joita elämällä on sinulle tarjottavana juuri nyt. Se mikä tuntuu sinusta hyvältä, on varmasti sinulle tarkoitettu. Vaistosi ja aavistuksesi ohjaa-

vat kulkuasi uusille poluille hyvältä tuntuvien asioiden ja ihmisten välityksellä.

neitsYt 23.8. - 22.9. Asioilla on joskus taipumus näyttää ja tuntua ihanammil-ta kuin mitä ne todellisuudessa ovat. Jos säilytät realistisen asenteen, etkä aseta tapahtumille tai ihmisille suuria odotuk-sia, ei mitään ole menetettävissä. Nauti

elämästäsi tässä hetkessä ja tulevaisuuskin avautuu valoisampana.

VAAkA 23.9. - 23.10. Ole valmis seuraa-maan herkän intuitiosi ohjausta, sillä tällä viikolla löydät monia ihania asioita elämääsi. Ihastuksetkaan eivät ole pois suljettuja. Olet herkässä yhteydessä sisäiseen arvomaailmaa-

si joka tietää mitä todella kaipaat nykyiseen elämääsi. Elä-mä voi olla kuin satua, jos vain uskallat todella elää sitä.

SKoRPIoNI 24.10. - 22.11. Saatat saada useampiakin houkuttelevia tarjouksia, joiden koet tuovan mukavaa piristystä elämääsi. Ole kuitenkin realistinen hankintoja tehdessäsi tai uusia tuttavuuksia solmiessasi. Ne eivät

sellaisenaan tule parantamaan tai korjaamaan elämääsi. Ellet aseta niille odotuksia, vältyt myös pettymyksiltä.

Jousimies 23.11. - 21.12. Löydät tällä viikolla yllättävällä tavalla ihania asioita ja ihmisiä ympäriltäsi. Luota niihin, jotka koskettavat iloisesti ja lämpimästi sydän-täsi. Se on tärkeintä mitä elämässä voi tapahtua. Anna itsellesi lupa viettää tämä

viikko juuri siellä, missä se sinusta itsestäsi tuntuu parhaalta.

kAuRis 22.12. - 19.1. Tällä viikolla sinulla on mahdollisuus löytää kokonaan uusi näkö-kulma jollekin tähän asti kielteiseltä vaikutta-neelle asialle elämässäsi. Jollain tavalla tämä viikko näyttää, mitä rakkaus ja kumppanuus

parhaimmillaan voivat olla ja se kaikki on sinun ulottuvil-lasi. Sinun täytyy vain tietää, että todella haluat sitä

Vesimies 20.1. - 19.2. Avaa sielusi ja sydämesi näkemään sinulle kaikkein arvok-kaimmat asiat ympärilläsi ja osoita niille kunnioitusta. Tällä viikolla Venus ja Neptu-nus valmistavat sinulle ilon ja kauneuden

kattauksen, joka on tarkoitettu antaumuksella nautitta-vaksi. Sinulla on kosminen lupa hemmotella itseäsi.

kAlAt 20.2. - 20.3. Yllätä itsesi jollakin tavallisesta poikkeavalla lahjalla tai nautin-nolla ja huomaa kuinka ilon kokeminen on lopulta kiinni vain sinusta itsestäsi. Uskal-tamalla tässä tilanteessa uhmata muiden

odotuksia ja toiveita, huomaat miten sinun hyvä olosi palvelee myös kaikkia ihmissuhteitasi.

HoRoSKooPPI

KOKOVARTALO-HIERONTA 1 h 30

HIERONTAPISTELong Life – Day Spa

Tasalanaukio 1, Raisio • VARAA AIKASI 045 273 8456Voimassa 31.12.09 asti.

Joulun aikaan Naantalissa on monena viikkona eri-laisia tapahtumia.

Joulun avaus

Joulun aloittaa perinteinen joulun avaus Naantalin toril-la torstaina 26.11. Avauksen järjestää Naantalin yrittäjien naisjaosto. Ohjelmaa on taas monipuolisesti koko perheelle. – Viime vuosi jäikin väliin torin remontin takia, nyt on mukava viettää joulun avaus-ta uudistuneella torilla, kertoo Naantalin yrittäjien naisjaoston puheenjohtaja Merja Polkko.

Eino Grön – minun jouluni -konsertti

Eino Grön esiintyy Naantalin kirkossa keskiviikkona 16. jou-lukuuta. Konsertti alkaa klo 20. Naantalin seudun Sydän-yhdistys on mukana konser-tin järjestelyissä. Yleisön pyynnöstä konser-tissa esitetään vanhoja, pe-rinteisiä joululauluja,kuten Sylvian joululaulu ja Varpu-nen jouluaamuna. Mukana

on myös uudempia jo tutuik-sikin tulleita joululauluja.

Lasten joulu

Naantalin kulttuuritaloyh-

distys järjestää sunnuntaina 13.12. perinteisen Lasten joulu -tapahtuman Itsenäi-syyden puistossa vanhassa kaupungissa klo 12–16. – Mukana on perinteisen

kaavan mukaan taas joulu-pukki ja muumeja sekä muu-ta mukavaa ohjelmaa, kertoo Henri Nevari.

Joulun aikaa Naantalissahenri nevari

Joulupukki ja -muori vierailivat viime vuonna Naantalin Lasten Joulu -tapahtumassa.

Naantalin museon kuukauden esinenaantalin muSeo

KAUPUNKIUUTISET • 7 Keskiviikko 4.11.2009

MASKU Pe 6.11. klo 13 alk. Kunnon päivätanssit karaoken tahdit-tamana, Maskutalo, v.p.

Ke 4.11 klo 18 Pirunpellolta Jatulintarhaan, Satu Haapa-la lukee otteita uusimmasta runokoelmastaan, Askaisten lähikirjasto, Ritaritie 1,

To 5.11 klo 19 Lännest nousse päiv, esitys pohj. Heli Laaksosen runoihin. esiint. Ritva Tiainen ja Mirja Salo, ohj. Marja-Leena Kuronen, Maskun pääkirjasto, Keskus-kaari 3,

30.11. asti Tuula Virran terra-cottakeramiikkatyö–näyttely “Aiheita ja ajatuksia”, Le-mun kirj.

NAANTALILa 7.11. asti Naantalin ru-noviikko, Naantalin Teatterin esityksiä mm. palvelulinjojen busseissa, päiväkodeissa jne. www.naantalinteatteri.com

La 7.11. klo 14:30 97-poik-ien salibandya, Maijamäen Liikuntahalli, Buffetti

Su 8.11. klo 18 Musiikkia Naantalin luostarikirkossa

Ohj. Gabriel Fauré: Messe de Requiem, Laitilan ja Naanta-lin kirkkokuorot, Henri Sara-metsä, urut, v.p. Ohj. 5€ Järj. Naantalin srk

La 14.11. Taimon Krou-vi, Naantali, Jailbreak liput 5 €

30.11. asti ”Terveisiä metsäs-tä” Antti Huovisen maaluksia Naantalin Kylpylän Spa Gal-lery

RAISIoMa 9.11. klo 12-15.30 Huh-kotalo, ylil. Pirjo Immonen-Räihä kertoo TYKS:n toim-innasta ikäihmisten asio-issa Musiikki- ja tansies, kahvitarj. Järj. Raision van-husneuvosto

Ti 10.11. klo 18 Liikkuva lin-na –elokuvailta, Martinsali, K-7, ilm. lip. kirjastosta

Järj. kirjasto- ja nuorisopalv.

15.11. asti Tiina Laasosen näyttely Veistoksia, Raision museo Harkko

Kev. 2010 asti, Museo Hark-ko, Arkeologinen osasto, So-ta 1939-1940 näyttely

MENoVINKIT

YHDISTYKSETtiedot Yhdistykset-palstalle faksilla (02) 233 8171 tai sähköpostilla aino.vaananen@kau-punkiuutiset.fi tai postilla alppilankatu 2, 21100 Naantali perjantaihin klo 16 mennessä. Ilmoitushinta 1,10 / pmm sis. alv.

Tontin ostajalle asumis-

palveluseteli!

774 NELIÖKILOMETRISTÄ LÖYTYY OMA KOTI JOKAISELLE RETKEILIJÄLLE.

Lisätietoja: Kari Jokela (02) 481 0100, Tarmo Rantanen (02) 481 0383, Orvo Hellström (02) 481 0384Pöytyän kunta: (02) 481 000 tai kunta@poytya.fi Lisää tontteja: www.poytya.fi

RIIHIKOSKI, Kulhuanrinne

Kaunis kumpuileva rinnemaasto ja tilavat tontit lähellä peruspalveluita. Lähistöllä Hauk-kavuoren ja Aurajoen ympäristön ulkoilureitit. Tonttien keskikoko 1900 m².

RIIHIKOSKI, Marja-aho

Rakenna perheellesi koti lähelle luontoa ja toimivia palveluja. Viherpeukaloille keskeinen sijainti ja edulliset tontit! Tonttikoot 1098 - 1330 m².

KYRÖ, Pappilanmäki

Alueen luonnonkauniit tontit kutsuvat asumaan ja harrastamaan. Täällä on hyvät mahdollisuu-det monipuolisiin ulkoiluharrastuksiin ympäri vuoden. Tonttien keskikoko 1800 m².

YLÄNE, Hovirinta-Koivisto

Toimiva asuntoalue luonnon läheisyydessä kal-lioisella ja mäntymetsäisellä länsi-etelärinteellä. Nautit luonnollisesta pihapiiristä ilman suuria puutarhatöitä. Tonttikoot 1232 - 1710 m².

774 NELIÖKILOMETRISTÄ LÖYTYY OMA KOTI JOKAISELLE RETKEILIJÄLLE.

Löytöretkeile Pöytyällä

Sairaanhoitaja Anne Piri-lä järjestelee työvuoro-listoja uuteen uskoon.

Tulevina viikkoina Raision terveyskeskuksessa joudu-taan ylitöihin.

Osastonhoitaja Mervi Mä-tikkömäen puhelin on soinut aamusta asti. Ihmiset ovat epätietoisia, kuuluvatko A(H1N1)- eli sikainfluenssan riskiryhmiin, ja mitkä ovat ro-

kotusaikataulut. Sikainfluenssassa rokot-teensaajat on jaoteltu tarkem-min kuin kausi-influenssassa ja riskiryhmät ovat erilaiset. Sikainfluenssa kohdistuu kau-si-influenssasta poikkeavasti nuorempaan väestöön joten rokotukset on aloitettu heistä. Tällä viikolla Raisiossa si-kainfluenssarokotuksen saa-vat raskaana olevat ja heidän jälkeensä alle 65-vuotiaat riskiryhmiin kuuluvat. – Yli 65-vuotiaat riskiryhmiin kuuluvat rokotetaan varmaan lähempänä joulukuun puolta-väliä, kertoo Mätikkömäki. Jotkut ovat jo kerinneet kritisoida rokotusjärjestystä kaupungin säästöpolitiikaksi. – Nämä eivät ole meidän keksimiä sääntöjä eivätkä mitään säästösyistä johtuvia. Meidän täytyy noudattaa, mi-tä korkeammalta taholta mää-rätään, Mätikkömäki sanoo. Käsidesi ja kättelemättö-myys ovat hyväksi. Ja sikain-fluenssarokotus kannattaa ot-taa, jos kuuluu riskiryhmään. Tautia on turha vähätellä. – Vain sillä, että mahdol-lisimman moni rokotetaan, saadaan epidemiaa lievitet-tyä. Kyllä se on tarkoin harkit-

tu asia, että tällainen rokotus on tarpeellinen, sanoo Raisi-on terveyskeskuksen tartunta-taudeista vastaava ylilääkäri Sirkka-Liisa Hiltunen. Sikainfluenssarokote on ilmainen eikä sitä ole saa-tavilla apteekeista kuten kausi-influenssarokotteita. Normaalit rokotukset kausi-influenssaan ovat myös käyn-nissä sikainfluenssarokotus-ten rinnalla. Viikolla 46 Raision terve-ysasemalla sairaanhoitajan vastaanotolla hoidetaan vain pakolliset asiat, esimesimer-kiksi sairaslomat tai ompe-leen poistot. Kaikki resurssit keskitetään rokottamiseen.

teKSti ja Kuva: teemu PaSSoja

Raision terveyskeskuksen vii-kolla 46 tapahtuviin sikain-fluenssan riskiryhmärokotuk-siin ajanvaraus 044–7971358 arkisin klo 8-15, jotta nor-maalit ajanvarauslinjat pysyi-sivät auki niitä tarvitseville.

Lisätietoja A(H1N1)- eli si-kainfluenssasta: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos www.thl.fi, Kysy influenssasta -puhe-lin ma–pe klo 12–18 puh. 0800 02277.

Influenssat sekaisin

A(H1N1)-influenssan riskiryhmät- Säännöllistä lääkitystä vaativa sydänsairaus, ei pelkästään

verenpainetauti - Lääkitystä vaativa keuhkosairaus - Krooninen aineenvaihduntasairaus kuten lääkehoidossa

oleva diabetes tai lisämunuaisen kuoren vajaatoiminta - Krooninen maksasairaus tai munuaisten vajaatoiminta- Tauti joka heikentää vastustuskykyä- Vastustuskykyä heikentävä hoito esim. elinsiirtoon, syövän

hoitoon tai reumaan liittyen - Krooninen neurologinen sairaus tai hermolihastauti kuten

MS-tauti tai Parkinsonin tauti

Raision A(H1N1)-rokotukset porrastetusti (päivitetty 29.10.)

Viikot 45–46 (2.-15.11.)Raskaana oleville naisille annetaan rokotukset perjantaina 6.11 klo 8-11 ja tiistaina 10.11 klo 13–18 Raision keskus-tan neuvolassa (Tornikatu 9).

Viikko 46 (9.-15.11.)Koko maassa rokotetaan sairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvia alle 65-vuotiaita. Alle kouluikäiset sairautensa vuoksi riskiryhmään kuulu-vat rokotetaan 11.11. klo 13–16.30 Keskustan lastenneu-volassa (Tornikatu 9) ja 12.11. klo 13–16.30 Paikkarin las-tenneuvolassa (Kapponkatu 4). Ei ajanvarausta. Lisätietoja saa lastenneuvoloista terveydenhoitajilta. Perussairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvat koulu-laiset ja opiskelijat rokotetaan Keskustan lastenneuvolassa (Tornikatu 9) ja Paikkarin lastenneuvolassa (Kapponkatu 4) 11. ja 12.11. klo 13–16.30. Lisätietoja saa kouluterveyden-hoitajilta ja kotiin tulleesta suostumuslomakkeesta. Työikäiset sairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvat alle 65-vuotiaat aikuiset rokotetaan terveysasemalla. Terveys-asemalla annettuihin rokotuksiin on varattava aika arkisin klo 8-15 puh. 044 797 1358.

Terveydenhuoltohenkilöstö rokotettiin sikainfluenssaa vastaan ensimmäisenä. Mervi Mätikkömäki piikittää Anne Pirilää.

Pehmeiden pakettientarvikkeet Lankakissalta!

Vähätalontie 18Merimaskup. 040 764 3995www.lankakissa.net

Avoinna joka maanantaiklo 17–20 jouluun asti.

Muista kotitalousvähennys 60 %

Tmi T & V Palvelut• Kotisiivoukset• Yrityssiivoukset• Kodin pienet kunnostustyöt

Soita ja kysy lisää!Taru Köykkä 040 584 7508

8 • KAUPUNKIUUTISET Keskiviikko 4.11.2009

Maskun nuorisofoo-rumi ehdotti, että yhdelle nuorisofoo-

rumin jäsenelle, ja hänen varajäsenelleen myönnettäi-siin läsnäolo- ja puheoikeus vapaa-aikalautakunnan koko-uksiin. Lautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Maskun nuorisofoorumi on valinnut edustajakseen vapaa-aikalautakuntaan 27-vuotiaan Laura Runolan, joka toimii myös foorumin puheenjohtajana. Varajäse-neksi valittiin Eveliina Leino. Mikä on oikeastaan nuori-sofoorumi? – Nuorisofoorumi on kunnan, ja vapaa-aikalauta-kunnan alainen foorumi. Se koostuu nuorista kuntalaisis-ta, jotka haluavat vaikuttaa, ja asuvat tai opiskelevat ky-seisessä kunnassa. Heidät on voitu valita myös jonkun edustuston tai harrastuksen kautta, esimerkiksi partio-laisten edustajina, Laura sa-noo. Nuorisofoorumin tehtävä on seurata hallinnon aloilla

tapahtuvaa toimintaa nuorten näkökulmasta, sekä edistää yhteistyötä kunnan, nuorten ja nuorisojärjestöjen välillä. Se toimii ikään kuin äänitor-vena, ja pyrkii edistämään nuorten asioita kunnassa. – Foorumi on ennen ollut tavallaan erillinen porukka. Nyt toivoisimme, että saam-me hyvän kanavan vapaa-aikalautakunnan suuntaan. Uskomme, että voimme vie-dä nuorison asiaa paremmin eteenpäin, kun olemme itse lautakunnan toiminnassa mukana, Laura kertoo. Nuorisofoorumin edusta-jana Laura osallistuu vapaa-aikalautakunnan kokouksiin puhevaltaisena, muttei ääni-valtaisena. Hän vie eteenpäin nuorisofoorumissa yhdessä käsiteltyjä asioita, ja varmis-taa että nuoria kuullaan heitä koskevissa asioissa.

teKSti ja Kuva: tuuli ahonen

Kirjoittaja toimi Kaupunki-uutisten toimituksessa tet-harjoittelijana viikolla 44.

SEURAKUNNAT

kohtaamIspaIkka ja kIrpputorI avoinna ma-to klo 10-14. Äiti Teresan peittopiiri ke 4.11. klo 11 – Peli-iltapäivä klo 13, mm. tupamölkkyä.Hyvää huomenta naantali-laiset ti 10.11.klo 11. Jyrki Rautiainen.Äiti Teresan peittopiiri ke 4.11. klo 11 – Peli-iltapäivä klo 13, mm. tupamölkkyä.

keskIvIIkko 4.11.Arki-ehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Leena Flander, Miika Hartikainen.torstaI 5.11.Sururyhmä omaisensa me-nettäneille klo 18 Rh 3. Ilm. viim. 2.11. Leena Flande-rille, p. 02-534 539 tai Minna Pykälämaalle p. 040-5241228.perjaNtaI 6.11.Raamattupiiri klo 17 Aurin-kosäätiön palvelutalo. Ensio Ruskovuo – Turun rauhan-yhdistyksen seurat klo 18 Srk-keskus. Kanttorina Miika Hartikainen.suNNuNtaI 8.11.Isänpäivän messu klo 10 kirkko. Ensio Ruskovuo, Mar-ja Saantola, Kari Vuola – Kon-sertti klo 18 kirkko. Gabriel Fauré: Messe de Reguiem, op 48 (1888). Laitilan kirk-kokuoro, joht. Guido Kriik, Naantalin kirkkokuoro, joht. Miika Hartikainen, Henri Sa-rametsä, urut. Joht. Guido Kriik. Ohjelma 5€. maaNaNtaI 9.11.Gospel-jumppa klo 18 Seu-rakuntakeskus. Vetäjänä Sari Linnela – Andreas-rukousilta

klo 18 Srk-keskuksen kap-peli.tIIstaI 10.11.Merikirkkopiiri klo 12 Rh 3. Jyrki Rautiainen – Inkeripiiri klo 14 Rh 4. Mari Syrjäkoski-Vuollet – Iltahartaus klo 19 Naantalin kylpylä. Jyrki Rau-tiainen, Kari Vuola.keskIvIIkko 11.11.Arki-ehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Marja Saantola, Kari Vuola.

lapsI- ja perhetYöKerhot ja lasten parkkitoimin-ta ja pyhäkoulu on alkanut, lisätietoja www.naantalinseu-rakunta.fi/toiminta/lapset - NuorIsotYöLisätietoja www.naantalin-seurakunta.fi/nuoret

tIlaIsuuksIa velkuallaYstäväpiiri ke 4.11. klo 12.30 Kummeli. Annukka Vilenius-Anttila.

tulossaHiljaisuuden retriitti Rymät-tylän Tammilehdossa 13.-15.11. Hinta 70 €. Tied. ja ilm. suoraan Leena Flander p. 02-534 6390muutaYksittäisillä ihmisillä ja yhtei-söillä on mahdollisuus auttaa Naantalin tulipalon vuoksi tukea tarvitsevia Kirkon dia-koniarahaston kautta, tili 8 00011-60228, viestiin teksti ”Naantali”. Voit osoittaa tukesi myös SPR:n katastrofirahastoon http://www.lahjoita.fi/lahjoi-tukset/kertalahjoitus

Naantalin Lasten Par-lamentti kokoontui ensimmäisen kerran

torstaina valtuustosalissa. Parlamenttiin tuli osallistujia kaikista Naantalin alakou-luista. – Lasten ja nuorten osal-listuminen yhteisten asioiden hoitoon ja vaikuttamiseen on tärkeä tavoite koko Naanta-lissa, sivistystoimenjohtaja Irmeli Myllymäki sanoi avaus-puheessaan. Tämän jälkeen lapset teki-vät ryhmätöitä vapaa-aikaan, kouluviihtyvyyteen ja netti-käyttäytymiseen liittyen. Viihtyvyyspuolella ruoka oli tärkeä asia. Parlamentti äänesti lähes yksimielisesti, että uusiksi ruokalajeiksi toi-votaan kalapuikkoja, lihapul-lia ja spagettia. Nettiturvallisuudessa työ-ryhmät painottivat, että omia tietoja ei saa antaa tunte-mattomille. Myös oman ku-

van laittamista nettiin pitää miettiä tarkkaan. Vapaa-aikatyöryhmissä ehdotettiin esimerkiksi ome-

napuita ja marjapensaita kaikkien kaupunkilaisten käyttöön. Vapaa-aikatoimen päällikkö Eija Laurila lupasi

vihjata asiasta puutarhatoi-men päällikölle.

teemu PaSSoja

Lasten Parlamentissa

Parlamentti äänesti kyllä lihapullien ja spagetin lisäämisestä koulujen ruokalistoille.

tuuli ahonen

Monen päämäärä näyttää joskus olevan mahdollisimman helpolla pääseminen. Esimerkiksi mopo tai skootteri on käte-vä kulkuväline, joka saattaa helpottaa varsinkin nuorten kulkemista. Monet heistä sellaisen päättävätkin ostaa. Joillekin siitä on kuitenkin tulossa it-sestäänselvyys, eikä vapaaehtoisesti vaivaa näkeviä toisinaan ymmärretä. Nuoret olettavat yleisesti jokaisen 15 vuotta täyttäneen hankkivan mopon tai skootterin. Jos ei, syyn oletetaan auto-maattisesti olevan vanhempien kielto. Itse tein oman päätöksen, etten sel-laista tarvitse. Kouluni ja harrastukseni ovat kaikki kätevällä pyöräilyetäisyydel-lä. Olen kuitenkin huomannut että va-lintaani pidetään välillä outona. Joskus joku kysyy koska täytän 15

vuotta. Kun kerron juhlineeni syntymä-päiviä jo aikaa sitten, hän ihmettelee, miksei minulla sitten ole vielä mopoa. Selitän, että pyöräilen mieluummin, ja pidempiä matkoja voin taittaa vaikka bussilla. Tämän kuullessaan he tuijottavat minua silmät pyöreinä: kuka sekopää pyöräilee vapaaehtoisesti, kun helpom-mallakin pääsisi? Tosiasiassa pyöräilyssä on paljon hy-viä puolia. Se kohottaa kuntoa, säästää rutkasti rahaa ja on erityisesti luontoys-tävällistä. Meistä on luultavasti vain tullut lais-koja. Kotoa lähteminen vaikeutuu heti kun matkaan pitäisikin lähteä pyörällä tai kävellen, omia jalkojaan käyttäen. Kaikkea ei tietenkään kannata vaikeim-

man kautta vääntää, mutta asiat teh-dään nykyään ehkä turhankin helpoiksi. Pienellä vaivannäöllä voisi saada enem-män hyvää aikaan ympäristölle ja muil-le ihmisille.

tuuli ahonen

Kirjoittaja oli tet-harjoittelussa Kaupun-kiuutisten toimituksessa viikolla 44.

NUoRTENPALSTA

Mopolla vai ilman?

Nuorison asiaa eteenpäin

Laura Runola valittiin Maskun nuorisofoorumin edustajana vapaa-aikalautakuntaan puhevaltaiseksi edustajaksi.

www.kaupunkiuutiset.fiVASTAA VIIKON KYSYMYKSEEN

NETTISIVUILLAMMEJA VOITA LAHJAKORTTI!

KAUPUNKIUUTISET • 9 Keskiviikko 4.11.2009

Tavallista parempi Ruokakauppa

KUNINKOJA RAISIO-CENTER UKKO-PEKKAItäniityntie 11, Raisio Voudinkatu 5, Raisio Venekuja 5, Naantalipasi.kalliala@k-supermarket.fi puh. 436 4600 timo.kontta@k-supermarket.fi

Palvelemme:ma-pe 7–21, la 7–18 (Kuninkoja 8–18)su 12–21

Atria naudan takuumurea ULKOFILEEpalana

Tarjoukset voimassa torstaista lauantaihin 5.–7.11. ja K-Plussa-tarjoukset 29.11. asti ellei toisin mainita

9512 kg

799kg

Savustettu KIRJOLOHIkokonaisena

SIIKAFILEE Suomi säävaraus

Ruokamestarin GRAAVI- JA KYLMÄSAVU-KIRJOLOHISIIVUT

2290kg

2145kg

1990kg

Ruokamestarin takuumureat PIPPURIPIHVIT naudanulkofileestä

Ruokamestarin KARITSAN-PAAHTOPAISTIlevitettynä

Ruokamestarin aurajuustotäytetyt LEHTIPIHVITsisäpaistista

1995kg

1895

RUOKAMESTARIMME SUOSITELEVAT ISÄINPÄIVÄKSI

1490kpl

Rosten Pikkukunkku ISÄNPÄIVÄKAKKU650 g (22,92 kg)

FrödingeKAKUTpakaste 350-565 g (13,57-8,41kg)Ilman korttia 5,92 /kplVoimassa 7.11. asti

ViennettaJÄÄTELÖKAKUTvanilija, mansikka, suklaa 650 ml (1,46 l)Ilman korttia 1,90 /kplVoimassa 11.11. asti3 kpl / talous

475kpl

095kpl

Säästä-19%

KAUPUNGIN PARHAAT RUOKA-KAUPAT TARJOAVAT ISÄNPÄIVÄKSI

995 kg9019 kg

955 ps954 kg

391 pkt

501 kg

Hk Viljapossun ULKOFILEE-PALA n. 1,5 kg vac.

Atria naudantakuumureaSISÄFILEEkokonaisena n. 1,6 kg

Lapin LihaSAKSANHIRVI-KÄRISTYS750 g (7,93 kg)

Pirkka maustettu PORSAAN-UUNIFILEEn. 1,2 kg

Hk SININEN LENKKI500-580 g (2,78-2,40 kg)

kg

Sunnuntaina 8.11. olemme kiinni, Hyvää Isänpäivää!

5 kg / talous

001 kg

Ilman korttia6,65 /kg

Säästä-25%

8820 kpl

OMENATSuomi

KarhuIII-OLUT24 x 0,33 l (2,18 l)sis. pantit 3,60

Ilman korttia2,28 /pkt

Säästä-39%

ChiquitaBANAANITCosta Rica

Voimassa 11.11. asti

Voim. 29.10.–3.1.2010

2 fileetä / talous

3 pkt / talous

Säästä-50%

10 • KAUPUNKIUUTISET Keskiviikko 4.11.2009

PARHAAT PAIKALLISET PALVELUT

Turun talousalueella työpaikkaliikuntaa toi-meenpaneva TUPI ry

palkitsi Kuntokierrokselle osallistuneita Raision Kerttu-lan urheilukeskuksessa. Uudistettuun Kuntokie-rokseen osallistui 60 liikun-nan harrastajaa. Kierroksen osasuorituksi-na olivat hiihto, uinti, pyöräi-ly, juoksu, suunnistus ja sau-va- kävely. Kaikki vähintään kolme osasuoritusta tehneet saivat kunniakirjat.

Simo rivala

TUPI palkitsi

TUPI:n palkitsemia Kuntokiertäjiä: Pirjo Haapanen (Raision Sosiaali-ja terveystoimi), Juha Koso-nen (Avain tuote AM Security Oy), TUPI:n puheenjohtaja Reijo Ristolainen, Pentti Tammisaari, Turku ja Bjarne Hermansson (Turun Merivoimien Materiaalilaitos).

RaSu säilytti paikkansa mestaruussarjassaRaision Sulkapalloilijat ry osallistui lokakuun lopussa

joukkueiden SM-kisoihin. Vantaan Campo Sportsen-terissä pelatussa kuuden joukkueen turnauksessa

ratkaistiin lopulta kaikki sijoitukset sunnuntain viimeisellä kierroksella. Sarjassa säilymisestä pelasivat Raision Sulkapalloilijat (RaSu) ja vantaalaisen Östersundom IF:n (ÖIF II) kakkos-joukkue. Tiukan taiston voittivat raisiolaiset seitsemän pe-lin ottelussa luvuin 4-3. Mestaruustaistossa kohtasivat Helsingfors Badminton-club (HBC) ja vantaalaisen Östersundom IF:n (ÖIF) ykkös-joukkue. Naisten nelinpelin voitto ratkaisi voiton HBC:n hyväksi. RaSun joukkueessa pelasivat Leena Kaskimäki, Kathe-rine Rasmussen, Tiia Rantala, Anna Paavola, Satu Saarre, Mikael Elfving, Juha Katila, Risto Pääkkö ja Toni Turunen. Joukkueenjohtajana toimi Esa Saarre. RaSu nousi mes-taruussarjaan viime vuonna voitettuaan 1-divisioonan kar-sinnan.

Kai Saarto

Historian havinaaRaisiolaista historiaa tehtiin 21.10. Handelsbankenin

uusissa toimitiloissa. Tänä vuonna perustettu Raisi-on Viini- ja Olutklubi ry piti ensimmäisen pruuvinsa.

Yhdistys aloitti pruuvien pitämisen viineistä. Maistatelta-vina oli yksi kuohuviini, neljä valkoviiniä, kolme punaviiniä ja yksi jälkiruokaviini. Asiantuntijana ja pruuvikouluttajana toimi Johanna Var-jonen Raision Alkosta. Pruuvilaiset saivatkin Johannalta todella paljon tietoa viineistä ja niiden valmistuksesta. Myös rypäleiden kasvusta ja kasvupaikoista tuli valaisevaa tietoa. Johannalta tuli napakat vastaukset kaikkiin pruuvi-laisten esittämiin, jopa kiperiinkiin kysymyksiin. Maistatustekniikka ja arvosteluperusteetkin tuli käytyä läpi, ja myös käytännössä koeteltua. Parhaaksi viiniksi valittiin australialainen punaviini Penfolds Rawson´s Retreat Shiraz Cabernet täysillä pis-teillä (15). Samaan pistemäärään ylsi myös itävaltalainen jälkiruokaviini Kracher Beerenauslese Cuveé. Ilta oli onnistunut ja jäsenet tyytyväisiä illan antiin. Jäämmekin innolla odottamaan seuraavaa pruuvia.

Raision Viini- ja Olutklubi ryKari Kurila

Mestarimyyjät palkittiin K-ryhmän Mestarimyyjäkoulutuksen finaalit kisattiin lau-antaina Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa. Naantalissa asuva Monica Almenoksa, 30, voitti Tuore-elintarvike-linjan. Almenoksa työskentelee Kespron tukus-sa Turun Pitkämäessä. Raision K-supermarket Kuninkoja ylsi joukkuekisassa hopealle hävittyään vain yhden pisteen finaalin voittaja-joukkueelle. – Liikuttavan lähelle jäimme K-supermarket-mestaruu-desta. Mutta täytyy sanoa, että olen ylpeä joukkueemme hienosta hopeasijasta, iloitsee kauppias Pasi Kalliala. Joukkueessa kilpailivat Sami Osmosalo, Sanna Tattari, Jussi Uusitalo ja Minna Vesivalo.

Viikonloppuna naantali-laiset ja raisiolaiset jää-kiekkojoukkueet tekivät

hyvää tulosta sarjoissaan. VG-62:n edustusjoukkue matkusti lauantaina Forssaan FPS:n vieraaksi. Ossi Savolainen laittoi heti ottelun alussa forssalaisten verkot tötterölle. Seuraavat kaksi maalia teki Kasperi Kangasniemi. Ottelu päättyi naantalilaisten selvään 1-6 voittoon. Sunnuntaina VeeGee sai vieraakseen LLujan. Jäähyjä jaettiin puolin jos toisin 10 ja 20 minuutinkin verran. 7-3 naantalilaisten hyväk-si päättyneessä taistelussa huittislaiset painoivat pääl-le vielä viimeisessä erässä. Maalivahti Kim Törnströmin vahtimaan veräjään lauottiin

jopa 25 kertaa. Törnström oli kuitenkin kuin muuri. Hyvän viikonlopun jälkeen VG-62 johtaa Suomi-sarjan alkulohkoaan ylivoimaisesti kymmenellä voitollaan 12 pelistä. VeeGeen A-junnut kohta-sivat kakkosdivarin ottelussa Hyrylässä lauantaina KJT:n, joka joutui tiukassa ottelus-sa taipumaan naantalilaisille 4-5. Sunnuntaina joukkue sai vastaansa kotona kaikki omat ottelunsa voittaneet EHC:n, joka vei naantalilais-ten harmiksi tämäkin ottelun nimiinsä lukemin 2-5. VG-62

on kuitenkin tiukasti mukana taistelussa lohkovoitosta. RNK Hoci kohtasi kotona UJK:n. Uusikaupunkilaiset saivat ensimmäisessä erässä jo 0-3 johdon, mutta koti-joukkue tsemppasi toiseen erään ja tasoitti tilanteen. Ratkaisevassa kolmannes-sa erässä raisiolaiset vetivät pidemmän korren. Ottelu päättyi isäntien 6-4 voittoon. Sarjapisteissä Hoci on nyt kakkosdivarin länsirannikon lohkossa kolmantena, vain pisteen päässä Karhuista.

teKSti ja Kuvat: Kai Saarto

VG-62 ylivoimaiseen lohkojohtoon

VeeGeen Ville Aaltonen (#36) johtaa Suomi-Sarjan alkuloh-ko kolmosen pistepörssiä ylivoimaisesti.

Ossi Savolainen (kesk.) oli liekeissä FPS:ää vastaan.

KAUPUNKIUUTISET • 11 Keskiviikko 4.11.2009

SB Naantalin naisten edustusjoukkue oli kärsinyt alkukaudella

maalien puutteesta. Tilanteet eivät vain ole realisoituneet pisteiksi. Puolustus ja maa-livahtipeli on ollut koko ajan hyvässä kuosissa, mutta voit-toon tarvitaan maaleja. Lauantaina pelatussa Cu-pin ottelussa vastaan tuli SPV, joka ei ole hävinnyt I-divarin peleissä yhtään ottelua.

Valmentaja Toni Järveläi-nen oli ennen ottelun alkua luottavainen naantalilaisten mahdollisuuksiin. – Meillä on tällä hetkellä pelillisesti kaikki asiat hem-metin hyvin reilassa ja ollaan valmiita. Jos jätetään Indians-peli lu-vusta - joukkue ei emotionaa-lisesti ollut edes pelipaikalla - on meille tehty keskiarvolla 1.66 maalia ottelua kohden

omiin. Se on todella vähän. Eli käytännössä ollaan kyetty pelaamaan yhtä suvereenisti tätä sarjaa kuin kakkosdivaria-kin. Kun saadaan paikoistam-me pallo maaliin, emme häviä tässä sarjassa peliäkään, uho-si Järveläinen seuran verkkosi-vuilla, eikä turhaan. Kahdeksalle maalille ei edes seinäjokelaisten tasoi-nen joukkue pystynyt vas-taamaan. Maalirikas ottelu

päättyi naantalilaisten juhliin luvuin 8-6. – Meidän vedoissa oli tä-nään päämäärä, niitä seu-rattiin ja tilanteet pelattiin loppuun. Meillä alkaa palaset loksahtaa kohdalleen, Järve-läinen totesi ottelun jälkeen. Voiton turvin joukkue jat-kaa Suomen Cupissa kahdek-san parhaan joukkoon.

teKSti ja Kuva: Kai Saarto

Viime viikon ristikon ratkaisuV

K A T U P O J A T

U R I S N E L I

H A N K I N N A T

A L K O E S S I

I I N E S K

K U T K A T E T R A T

A S U A P O V A I L U

N A K S U A A A S A T

T I K A P U U T T T

A N A T O L I T I P U

M T A K S A L

T U R P E A K O L A U S

S A U L K U L I S S I

K U V I O M T N

V A T I U K U L E L E

A S T I L A T E L U T

L U R V U T A L P I

O S U A T E H T A A T

Jrm

a K

pp

ain

en 2

09

oem

0

SE

LVIÄPÖL-

RAJAJOKI

PAL-

päivä-

juhlivat

varta-loissa

tutkii

TurunEetuT

Parai-

repii

nyljin

J mea s

jyh-

LEI-

virta

usku

a

näy-täntö

Suomenkera

MIKKO

Terve!

TERÄ-ASEI-

TA “

“

PIÄ

maanpintaa

seura

keä

- -sillalouhittua

“

T

HÖ-JÄ

TAVARAToRI

palstan hinta 9,15 eur / 4 riviä, lisärivit 1,83 eur (hinnat sis. alv). Ilmoitukset maksettava

etukäteen sampo 80001771-299154, aineiston toimitus: fax (02) 233 8171, e-mail: aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai postitse: alppilankatu 2, 21100 Naantali.

aineistoon sekä maksettuun laskuun merkki: tavaratori ja myytävä/ostettava tuote.

MYYTÄVÄNÄTalvirenk. 165/70 R13+vant. 90€, t-renk. melk. uudet Kuhmo 155/80 R13€, 050-548 5064

3- ja 2-ist. käyttökelp. rus-keat nahkasohvat 80€, 050-912 6725

Seniorsänky laidat+päädyt pyökkiä 90x200cm, sis. pat-jat melk. uusi 430€, 050-917 7675

Kesämökki Turun autoi-lijat ry:n yhteisrantatont. Kemiössä talvihint. Huom! vain amm. autoil. 040-562 6634

Valk. keinutuoli 35€, ser-mi 35€, 2 puutuolia 5€ kpl, pun. rusk. tv-taso 10€, puinen leikkikehä 50€ 040-410 3154

Kirjah. mäntyä jossa lasiovi 50€, 2 kpl lasivitr. 4 hyllyä 100€, kapea kulmah. 4 hyll. 10€, 02-439 8717

Liplap nailon öljysäiliö 1500L, 0400-786 852

Slev 1200W keitol 10€, säh-köpatteri 800W 15*120cm 10€, sienikuivain Ideen Welt 400W 10€, 050-454 2833

Lautailukenkä Northwave koko37 must.-pun.-valk. 20€, nuken sateenvarjorat. 5€, 040-508 8602

Turv.istuin Britax rock-a-tot 0-13kg 20€, tietokonepöytä 10€, 040-847 4881

Hoitopöytä 5€, kantol. 10€, turvak. 80€, sitteri 5€, im.tyyny 10€, kantoreppu

50€, +vauvanvaat. ym., ter-raario 30€, 044-298 0076

Rococoo-tyyl. ruokasalin 9-os. kalusto, senkki, la-sivitr., 6 tuol., pöyt., sekä kunnost. 2-nojat.+sohva 044-273 3127

3kpl lokerikk. vetolaatikoilla+sähköpistorasiat+hiustenpesuallas+2 sähkötuolia 040-706 8312

PktautoVW-LT 35 vm. -03 aj.125tkm huoltok. virhee-tön, Mopo Derbi Xtreme SM vm. -05 aj.5tkm siisti, Mopo Delta 50 CC vm. -68 aj.25tkm unikki 040-530 4660

Kangaspuut kudontalev. 140cm, tosi vahvat, tarj. 040-506 4097

Elinvoim. Jukkapalmu kork. N 140cm 40€, 040-835 8816

Hyväk. miest. nahkatakki 50-luv. koko 52-54, 044-217 5215

Autot. kippiovi 250x220 120€, 040-833 6685

Muuramepinnasänky 40€, valk. parisänky 160x200 40€, 0500-894 927

Iskun mall. ATK-kulmapöytä, CD-hylly, työtuoli, erit. siistit teak/mattaharmaa 125€, 050-458 6264

SEKALAISTAVastaanotetaan huonekal., kodintarv., mikrot, jääkaapit ym. Viroon vietäväksi. Ei ro-muja 02-432 2892

MENOSSA MUKANAwww.kaupunkiuutiset.fi

Loimu voitti PerPon

Raision Loimu voitti liigakärki Perun-gan Pojat kotiottelussa 3-2 (17–25, 25–14, 25–18, 21–25, 15–13).

PerPo jatkaa edelleen sarjan ykkösenä. Loimu on SM-liigan viidentenä. Raisiolaisten pistehai oli Ronald Jimenez 23 pisteellään. Jimmy Hernandez siirtyi vaih-toon jalkakipujen takia jo varhaisessa vai-heessa.

Maskun Rivieran met-sämaastoon on val-mistumassa viralli-

nen 18-ratainen frisbeegolf-kenttä. Idean isänä on maskulai-nen Valtteri Roiha, joka kävi keskustelua hankkeesta jo kolmisen vuotta sitten silloi-sen kunnanjohtajan, Jaakko Oleniuksen, kanssa. Asia jäi kuitenkin muutamaksi vuo-deksi hautumaan, kunnes Roiha löysi Maskun K-kaupan pihalta toisen harrastuksesta kiinnostuneen Pasi Niittymäen. Roiha ja Niittymäki suun-

nittelivat 18 eri väylää, joi-den pohjalta frisbeen pitkä-aikainen harrastaja ja alan virallinen ratasuunnittelija Juho Rantalaiho teki lopulli-sen väyläsuunnittelutyön. Maskulainen PMT- mittaus antoi tukensa ratojen maas-to- ja karttamittaustyössä. Roiha ja Niittymäki pitä-vät hyvänä asiana, että uusi harrastus antaa mahdolli-suudet nuorten, perheiden ja koulujen löytää metsä ja metsässä oleminen uudesta näkökulmasta. – Kunta on ollut hyvin

myötämielinen, että saamme uuden ulkoilualueen käyt-töön, Niittymäki kiittelee. Liitokiekkogolf ei vaadi harrastajilta paljoa. – Se ei maksa mitään, ja sinne voi mennä pelaamaan missä vaatteissa tahansa, Niittymäki kertoo. Seuraavana on vuorossa väylien raivaus talkoilla. – Toivomme, että esimer-kiksi koulut ja järjestöt läh-tisivät mukaan, Niittymäki sanoo.

teemu PaSSoja

Frisbeegolfkenttä Rivieralle

SB Naantali sai maalihanat auki

Liisi Muurinen oli ottelun tähtiä kahdella maalillaan.

Katso uudet nettisivutja näköislehti:

www.kaupunkiuutiset.fi

VARAA PAIKKASIAJOISSA!KAUPUNKIUUTISISSA ILMOITTAMINEN HUOMATAAN!

– asuminen ja rakentaminenOmaan Kotiin

18.11.

Naantalin-Raision Kaupunkiuutiset on ilmestymisalueen suurin lehti, joka tavoittaa noin 100 000 lukijaa joka keskiviikko.

HUOM!Aineistot aina

perjantaina

klo 12 mennessä!

VARAA ILMOITUSTILASI:Petri Fetula 045 139 2151petri.fetula@kaupunkiuutiset.fiMika Leinonen 040 706 2132 mika.leinonen@kaupunkiuutiset.fiMaarit Lakka 045 111 6931 maarit.lakka@kaupunkiuutiset.fiSeija Minkkinen 045 111 6932 seija.minkkinen@kaupunkiuutiset.fi

LIIKUNTA- JAVIIHDEKESKUS

M.ORAISIO

Liikunta- ja viihdekeskus M.O Raisio sijaitsee Raision keskustassa osoitteessa Kauppakuja 2 (samassa kiinteistössä mm. S-Market).Sisäänkäynti keskukseen on keltaisesta porraskäytävästä.Kiinteistössä maksuton P-halli.

AVAJAISET9.–10.11.2009 KLO 16–21

AVAJAISPÄIVINÄryhmäliikuntatunnit

5Katso aikataulu

www.apollogym.fi/page18338.html

KAHVIA &

PULLAA

ARVONTAA

TULE TUTUSTUMAAN!

Meillä uutuutena

Liikunta- ja viihdekeskus M.O Raisio • Kauppakuja 2 RAISIO • p. (02) 437 1640

Tornikatu

Torikuja

RAISIONTIE

KEONKATU

NEST

EENT

IE

KERT

TULA

NTIE

Kauppa-kuja

JUMPPA

Aurinkotie 271, 21110 NaantaliP. 435 4605, 02-533 4705

Mercedes-Benz C 220 CDI Elegance vm. 00, 74 tkm

15500

Mercedes-Benz C 220 CDI Avantgarde vm. 01, 74 tkm

16900

Mercedes-Benz E 220 CDI Elegance vm. 03, 117 tkm 24000

Mercedes-Benz SLK 200 Automatic Caprio vm. 97, 43 tkm

14500

TAVARATORI

NYT ILMAISEKSI

Kirjoita ilmoitusteksti ylläolevaan ruudukkoon, yksi kirjain tai välimerkki/ ruutu. Sananvälien kohdalle tyhjä ruutu. Ilmoituksen voi varustaa myös nimi-

merkillä. Voit tuoda tai postittaa ilmoituksen os. Kaupunkiuutiset, Alppilankatu 2, 21100 Naantali. Pidätämme oikeuden julkaista maksuttomat ilmoitukset kulloinkin käytössä olevan tilan mukaan.

Nimi: Osoite:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

MYYTÄVÄNÄ

HAL. OSTAA

VUOKRATTAVANA

HAL. VUOKRATA

SEKALAISTA

HENKILÖKOHT.

Annamme marraskuun ajan alla-olevalla kupongilla TAVARATORI-ilmoituksen lukijoillemme ILMAISEKSI!(Koskee vain yksityishenkilöiden ilmoituksia,1 ilmoitus / henkilö)

Niittikuja 2, 21110 Naantali Puh. (02) 435 5141, GSM 040 544 2152

• Öljynvaihdot• Pakokaasu- mittaukset• Katsastus- kunnostukset• Nelipyörä- suuntaukset

OMA

RENGASKONE

ALUVANTEILLE!

UNIROYAL NASTARENKAAT

175 65 14 278 €185 65 14 295 €205 55 16 398 €Määräerä.Hinnat töineen alle asennettuna.

Kaupunkiuutiset hakeeJAKAJIA VAPAUTUVIIN PIIREIHIN

Jätä hakemus:www.kaupunkiuutiset.� tai jakelu@kaupunkiuutiset.�tai 045 655 5000

NAANTALI: Keskusta, Maijamäki, Taimo, Tammisto, LietsalaRAISIO: Kaanaa, Ker�ula, Petäsmäki, PolusmäkiTURKU: Pläkkikaupunki, Pansio

LUE KAUPUNKIUUTISET NETISSÄwww.kaupunkiuutiset.fi