Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 1 / 13

INFORMAŢII PERSONALE Valy CEIA

Bd. V. Pârvan, nr. 4, cab. 410, Timișoara, 300 223

0356 425 543 0745 291 281

valy.ceia@e-uvt.ro, valy.ceia@gmail.com

Skype: Valy Ceia

Sexul F | Data naşterii 01.I.1966 | Naţionalitatea română

EXPERIENŢA PROFESIONALĂ

În prezent Conferențiar universitar doctor (2014-), prodecan (2012-) Universitatea de Vest din Timișoara, Bd. V. Pârvan, nr. 4, 300 223, www.uvt.ro Facultatea de Litere, Istorie și Teologie, Departamentul de studii româneşti, Colectivul de filologie clasică: litere.uvt.ro

- Membru în Comisia Națională pentru limbi clasice și neogreacă din subordinea Ministerului Educației și Cercetării (decizia nr. 27.114/25.02.2020) - Președinte al filialei Timișoara a Societății de Studii Clasice (din 2019). - Director al programului masteral Studii romanice: culturale și lingvistice (latină, franceză, italiană, spaniolă)

Din septembrie 2014 Conferențiar universitar doctor

Universitatea de Vest din Timișoara, Bd. V. Pârvan, nr. 4, 300 223, www.uvt.ro

▪ Discipline predate: Literatura latină (perioada clasică și postclasică), Autori fundamentali latini (Cicero, Vergilius, Horatius, Tacitus, Apuleius), Metamorfozele textului, Teme, motive, paradoxuri, Analiza discursului literar, Modele literare latine.

▪ Activitate de cercetare: publicare de cărți și volume ale conferințelor organizate, studii și articole în reviste științifice și culturale; participări la conferințe și colocvii.

▪ Membru în colegii științifice sau de redacție ale unor reviste și ale unor conferințe.

▪ Participare în comisii doctorale; participare în comisii de concurs pe post didactic și/sau de cercetare.

Tipul de activitate: predare, cercetare

Din aprilie 2012 Prodecan al Facultății de Litere, Istorie și Teologie

Universitatea de Vest din Timișoara, Bd. V. Pârvan, nr. 4, 300 223, www.uvt.ro

▪ Activitate administrativă (selectiv): - responsabilă cu strategia de cercetare științifică a facultății; - responsabilă cu managementul calității în facultate; - gestionarea procesului de concursuri didactice și/sau de cercetare desfășurate în facultate; - responsabilă de respectarea regulamentelor și a metodologiilor privind desfășurarea concursurilor pentru obținerea gradațiilor de merit în facultate; - președinta comisiei de admitere în facultate în 2012 și 2013; - membră în comisia Universității de Vest din Timișoara de redactare a raportului de autoevaluare în vederea vizitei de evaluare periodică a European University Association (EUA).

Sectorul de activitate: administrație

2002-2014 Lector universitar doctor

Universitatea de Vest din Timișoara, Bd. V. Pârvan, nr. 4, 300 223, www.uvt.ro

▪ Discipline predate: Limba latină (fonetică istorică latină, morfologie istorică latină, sintaxa latină), Autori fundamentali latini (Cicero, Vergilius, Horatius, Tacitus, Apuleius), cursuri practice (Plaut, Lucilius, Cicero, Vergilius, Horatius, Ovidius, Titus Livius, Tacitus, Apuleius, Augustin, Minucius Felix).

▪ Activitate de cercetare: publicare de cărți, studii și articole în reviste științifice și culturale; participări la conferințe și colocvii; membru în colegii științifice sau de redacție ale unor reviste și ale unor conferințe.

▪ Activitate administrativă în cadrul colectivului: alcătuirea dosarelor de autoevaluare ARACIS, responsabil cu cercetarea științifică a secției, participare în comisii de licență și de disertație, orar, etc.

▪ Președinta comisiei de admitere la facultate în 2011. Tipul de activitate: predare, cercetare

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 2 / 13

EDUCAŢIE ŞI FORMARE

februarie 2007- iulie 2008 Cercetător științific gr. III (cumul), prin concurs (decizia nr. 17/5.II.2007)

Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu” – Memorialul Ipotești, Ipotești, com. Mihai Eminescu, cod 717 253, www.eminescuipotesti.ro

Principalele activităţi şi responsabilităţi:

▪ Desfășurarea și finalizarea unui proiect de cercetare având drept elemente referențiale majore creația eminesciană și poezia românească din secolul al XX-lea.

▪ Studierea manuscriselor eminesciene și a operei critice în Biblioteca Națională de Poezie a instituției.

▪ Activități conexe: participare la manifestări științifice și culturale desfășurate sub egida Centrului, cooptarea ca redactor asociat al revistei „Hyperion”. Rezultatele cercetării: publicarea unui capitol dintr-o carte, studii, articole; comunicări la conferințe și colocvii.

Tipul de activitate: cercetare

1993-2002 Asistent universitar, prin concurs

Universitatea de Vest din Timișoara, Bd. V. Pârvan, nr. 4, 300 223, www.uvt.ro

Tipul de activitate: activitate didactică și de cercetare

1991-1993 Profesoară de limba română și de limba latină, prin transfer ministerial

Școala Gimnazială Tirol, jud. Caraș-Severin, str. Principală, nr. 1

Tipul de activitate: predare

1990-1991 Bibliotecară, prin concurs organizat de către Consiliul Județean de Cultură Satu Mare

Biblioteca Județeană Satu Mare, str. Decebal, nr. 2, 440 006, www.bibliotecasatumare.ro

Principalele activităţi şi responsabilităţi:

▪ Relații cu publicul: îndrumări bibliografice, instruirea în utilizarea surselor de informare.

▪ Organizarea de activități culturale, educative și de informare.

Sectorul de activitate: sediul central, sala de lectură „Gheorghe Bulgăr”

1988-1990

Profesoară de limba română și de limba latină, prin repartiție națională

Școala Generală Almașu-Mare, com. Balc, jud. Bihor, str. Principală, nr. 1

Tipul de activitate: predare

iulie 2001 Doctor în filologie cu distincția summa cum laude Titlul tezei: Narativ și descriptiv în Țiganiada lui I. Budai-Deleanu.

Conducător științific: prof. univ. dr. G. I. Tohăneanu.

Membrii comisiei de acordare a titlului: prof. univ. dr. Dan Slușanschi, prof. univ. dr. Iosif Cheie-Pantea, conf. univ. dr. Dumitru Vlăduț.

Universitatea de Vest din Timișoara, Facultatea de Litere, Filosofie și Istorie; diploma nr. 4198 din 29.07.2002.

octombrie 1995-iunie 2001 Stagiu doctoral

Parcurgerea etapelor din planul de pregătire a doctoratului: două examene, notate cu 10; două referate, apreciate cu foarte bine; susținerea publică a tezei (9 iunie, 2001). Universitatea de Vest din Timișoara, Facultatea de Litere, Filosofie și Istorie

1984-1988 Studii universitare: licențiată în limba și literatura română-limba și literatura latină / diplomă de licență (nota 10; media generală 9,62)

Universitatea din Timișoara, Facultatea de Filologie

Premii la concursurile profesionale și științifice naționale și locale; premii la sesiuni de comunicări științifice; diplome pentru merite deosebite în activitatea profesională.

1980-1984 Studii liceale: diplomă de bacalaureat

Liceul de Matematică-Fizică din Reșița (azi, Colegiul Național „Traian Lalescu”), secția Filologie-Istorie

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 3 / 13

COMPETENΤE PERSONALE

Premii la faza națională a Olimpiadei de literatura română și la sesiunile de comunicări științifice județene și naționale.

STAGII DE FORMARE (selectiv)

mai 2012

Timișoara

martie 2013

București

Sesiune de formare: Dezvoltarea sistemului informatizat de asigurarea calității prin programele masterale internaționalizate

Workshop în cadrul proiectului Asigurarea Calității în Învățământul Masteral Internaționalizat. Dezvoltarea cadrului național în vederea compatibilizării cu Spațiul European al Învățământului Superior – ASIGMA.

Echipa de implementare: ARACIS, în parteneriat cu șapte universități de stat din România. Organizator: UVT, partener instituțional 5, coordonator local Liliana Donath.

Director de proiect: Anca Greere.

Stagiu de formare: Calitate și diversitate a universităților din România

Sesiune de formare cu tema Integritate și etică la nivelul mediului universitar, desfășurată în

cadrul proiectului strategic pentru învățământul superior Pregătiți pentru a inova, pregătiți pentru a răspunde mai bine nevoilor locale. Calitate și diversitate a universităților din România (http://pe.forhe.ro/ro/despre-proiect-2).

Echipa de implementare: Ministerul Educației Naționale și Cercetării Științifice, UEFISCDI, în parteneriat cu European University Association (EUA) și cu Asociația pentru Implementarea Democrației (AID).

Manager de proiect: Adrian Curaj.

februarie 2019

Timișoara

Sesiune de dezvoltare a competențelor manageriale

Curs de profesionalizare în managementul universitar desfășurat în cadrul proiectului FSE, POCA Dezvoltarea capacității Ministerului Educației Naționale de monitorizare și prognoză a evoluției învățământului superior în raport cu piața muncii – cod SIPOCA 3 (https://acad.ro/proiecteFSE/pag_proiect_SIPOCA3.htm).

Echipa de implementare: Ministerul Educației Naționale și Cercetării Științifice, în parteneriat cu Academia Română.

Manager de proiect: Merima Petrovici.

februarie 2020

Torino

Stagiu de formare în intercomprehensiunea limbilor romanice

Program de formare Erasmus+, pentru European Universities Initiative

Staff Week: Intercompresione e Università Europea

Organizator: Universitatea din Torino, Centro Linguistico di Ateneo al (CLA-UniTO).

Parteneri: Université Savoie Mont Blanc, Universidad Zaragoza, Universitatea de Vest din Timișoara, Universidade Beira Interior, Université de Pau et des Pays de lʼAdour.

Limba maternă Limba română

Alte limbi străine cunoscute ΙNΤELEGERE VORBIRE SCRIERE

Ascultare Citire Participare la conversaţie

Discurs oral

Limba franceză B2 B2 B1 B1 B2

Limba engleză B1 B1 A2 A2 A2

Limba italiană B1 B1 A1 A1 A2 Niveluri: A1/A2: Utilizator elementar - B1/B2: Utilizator independent - C1/C2: Utilizator experimentat Cadrul european comun de referinţă pentru limbi străine

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 4 / 13

INFORMAΤII SUPLIMENTARE

ANEXE

Activitate științifică și profesională Lista publicațiilor

Competenţe de comunicare ▪ competenţe aprofundate de comunicare și de relaționare

▪ capacitate de adaptare la medii multiculturale

Competenţe organizaţionale/manageriale

▪ foarte bune competențe manageriale, dezvoltate în perioada de leadership

▪ foarte bună capacitate organizatorică: inițiatoarea unor sesiuni de lucru, a unor manifestări științifice, președinta unei manifestări științifice internaționale anuale cu 130-140 de participanți

Competenţe dobândite la locul de muncă

▪ bună cunoaştere a proceselor de control al calităţii, din 2009 fiind implicată ca membru în procesul de audit intern, iar ulterior (din 2012) devenind responsabilă cu auditul calităţii în facultate

▪ deschidere la nou, foarte bună adaptabilitate

▪ foarte bună capacitate de gestionare a situațiilor de stres.

Competenţe digitale AUTOEVALUARE

Procesarea informaţiei

Comunicare Creare de conţinut

Securitate Rezolvarea de

probleme

Utilizator

independent Utilizator

independent Utilizator

independent Utilizator

independent Utilizator elementar

Niveluri: Utilizator elementar - Utilizator independent - Utilizator experimentat

Publicaţii

Conferinţe

Distincţii

Afilieri

Comisii

3 cărți de autor, 1 carte co-autor, 3 manuale universitare, 4 volume coordonate, co-editor a 3 volume

Organizarea a 17 conferințe internaționale și a peste 30 conferințe naționale, colocvii, workshopuri.

Președinta celei mai complexe manifestări științifice internaționale umaniste din țară, multidisciplinară (cu 12 secțiuni distincte), dedicată studiilor romanice: Colocviul Internațional Comunicare și cultură în Romania europeană (CICCRE, www.ciccre.uvt.ro)

Diploma și medalia aniversară „Publius Ovidius Naso”, acordată de către Rectorul Universității „Ovidius” din Constanța, 2017

Membru al Societății de Studii Clasice, președinta filialei Timișoara

Secretar științific al Comisiei Naționale pentru limbi clasice și neogreacă din subordinea Ministerului Educației și Cercetării (MEC) (decizia nr. 27.114/25.02.2020)

Membru activ al Centre International de Recherches et Études Transdisciplinaires (CIRET), Paris

(http://ciret-transdisciplinarity.org/members.php)

Membru al Centrului de Studii DacoRomanistice Lucus, Timișoara (CSDR Lucus, http://www.laurlucus.ro/csdr-lucus/membri-si-colaboratori)

Membru al Centrului de Studii Romanice din Timișoara (CSRT, https://ciccre.uvt.ro/ro/csrt)

Membru fondator al Asociației Culturale „Comitato Dante Aligheri”, filiala Timișoara, de pe lângă Società Dante Aligheri cu sediul la Roma (https://ladante.it/)

Vicepreședinte al Centre for Corpus Related Digital Approaches to Humanities (CODHUS,

https://codhus.projects.uvt.ro/)

35 de comisii doctorale (președinte, în 19; membru, în 16)

14 comisii de concurs pe post didactic sau de cercetare

Comisia Națională a Olimpiadei de limbi clasice (vicepreședinte) și de selecție a reprezentanților pentru concursurile internaționale: Certamen Ciceronianum (Arpino, Italia), Certamen Ovidianum Sulmonense (Sulmona, Italia)

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 5 / 13

ACTIVITATE ȘTIINȚIFICĂ ȘI PROFESIONALĂ

Participare la conferințe, colocvii, workshopuri (selectiv):

Zilele academice timişene. Ediția a V-a. Organizator: Institutul de Studii Banatice „Titu Maiorescu” din Timișoara al Academiei

Române, 22-24 mai 1997. Lucrare prezentată: Formații cu prefixe în Țiganiada.

Workshopul „Literatura exilului și rezistența anticomunistă”. Ediția a IV-a a cursurilor internaționale de vară, Timișoara, 24 august-

8 septembrie 1994. Lucrare prezentată: Pierdere şi regăsire la Nichifor Crainic.

Sesiunea de comunicări științifice a Secției de filologie clasică de la Universitatea de Vest din Timișoara. Ediția I. Sub egida

Latinitas Banatica, 6 martie 1998. Lucrare prezentată: Sensurile termenului votum în perspectivă diacronică

Zilele academice timişene. Ediția a VII-a. Organizator: Institutul de Studii Banatice „Titu Maiorescu” din Timișoara al Academiei

Române, 24-25 mai 2001. Lucrare prezentată: Structuri stilistice în Țiganiada lui I. Budai-Deleanu.

Atelierul de lucru transdisciplinar Nevoia de sacru în societatea contemporană, în cadrul Conferinţei Internaţionale „The

Psychologist in the Community”, sub egida CIRET, cu prezența acad. Basarab Nicolescu (Arad, 17-20 sept. 2009). Lucrare

prezentată: Dincolo/ dincoace de sacru.

Simpozionul Naţional al Centrului de Studii de Istorie şi Arheologie „Constantin Daicoviciu”, ediţia a IV-a, Timişoara, 23-24 aprilie

2010. Lucrare prezentată: Vita rustica Romana. Retorică şi realitate.

Conferinţa Internaţională „Comunicare, identitate, cultură”, ediţia a III-a, Universitatea din Craiova, 23 octombrie 2010. Lucrare

prezentată: Identitate – Alteritate – Sacru.

Colocviul Internaţional „Receptarea Antichităţii greco-latine în culturile europene”, ediţia a IV-a, Universitatea din Craiova, 22-23

octombrie 2010. Lucrare prezentată: Acta, non verba – significations transtemporelles. Moderator al secţiunii Cultură, istorie şi

civilizaţie.

Sesiunea de comunicări ştiinţifice a Colectivului de filologie clasică de la Facultatea de Litere, Istorie și Teologie a UVT. Ediţia a

VI-a, Timişoara, 13-14 mai 2011. Lucrare prezentată: Elegiile fiinţei. Ovidiu la Pontul Euxin.

Zilele academice timişene. Organizator: Institutul de Studii Banatice „Titu Maiorescu” din Timișoara al Academiei

Române, 27 mai 2011. Lucrare prezentată: (A) simţi – o perspectivă diacronică.

2nd International Colloquium „Prospects and Challenges of the contemporary world and the European Space”, Bucureşti, 3-5

noiembrie 2011. Lucrare prezentată: Lumea sensului în Ţiganiada. Identitate, actualitate, transculturalitate.

Conferinţa Internaţională „Comparatism, identitate, comunicare”, ediţia a IV-a, Craiova, 21-22 octombrie, 2011. Lucrare

prezentată: Vocile lui Ovidiu. Moderator al secţiunii Comunicare literară şi comparatism.

Atelierul internațional Canonul literar european din perspectivă interdisciplinară – litere, filosofie, istorie (CIRCER), desfășurat în

cadrul programului european University and School for a European Literary Canon (EliCa), finanțat în cadrul subprogramului Culture

(coordonator, Universitatea „La Sapienza” din Roma). Organizator: Universitatea din București. Sinaia, 20-22 aprilie 2012.

Colocviul Internațional „Receptarea Antichităţii greco-latine în culturile europene”, ediţia a V-a, Universitatea din Craiova, 11-12

mai 2012. Lucrare prezentată: Zeu și relianță. Moderator al secţiunii Cultură, istorie şi civilizaţie.

Colocviul Internațional „Comunicare și cultură în Romania europeană”, ediția I, 15-16 iunie, 2012, Universitatea de Vest din

Timișoara. Lucrare prezentată: Tacitus într-o viziune transdisciplinară. Membră în comitetul de organizare.

Colocviul Internațional „Expresii ale fricii din Antichitate până în lumea contemporană”, București, 28-29 martie 2013.

Lucrare prezentată: Les réflexes antinomiques de la peur. Tacite et Budai-Deleanu.

4th International Colloquium „Modern Trends in Communications, Educations and Interdisciplinarity. Challenges in

Translation and Interpretation”, București, 15-16 iunie 2013. Lucrare prezentată: Expression of Subject Category in Latin

Language – Semantic and Expressive Significations. Membră în comitetul științific.

Colocviul Internațional „Comunicare și cultură în Romania europeană”, ediția a II-a, 24-25 septembrie 2013, Timișoara. Lucrare

prezentată: Trimiterile discursului juridic ciceronian. Studiu de caz: dobândirea cetățeniei romane. Membră în comitetul de organizare.

Conferința Națională „Text și discurs religios”, Timișoara, 15-16 noiembrie 2013. Lucrare prezentată: Literatura și sacrul. Co-

moderator al secțiunii Literatura și sacrul.

Colocviul Internațional „Receptarea Antichităţii greco-latine în culturile europene”, ediţia a VI-a, Craiova, 6 decembrie 2013.

Lucrare prezentată: Histoire, littérature, réalité dans une élégie ou Quas ad metas sudet equus de Properce. Membră a comitetului

științific.

Colocviul Național „Ordine și Chaos”, București, 17 mai 2014. Lucrare prezentată: Ordo et rusticitas ou De la romanité

exemplaire. Membră a comitetului științific.

Colocviul Internațional „Comunicare și cultură în Romania europeană”, ediția a III-a, Universitatea din Szeged, 3-5 octombrie

2014. Lucrare prezentată: Ipostaze ale libertății la Cicero.

Colocviul Internaţional „Receptarea Antichităţii greco-latine în culturile europene – Lexicografia tehnică în limbile clasice. Teorie,

metode, instrumente. Studii de receptare a Antichității Clasice. Miscellanea”, ediţia a VII-a, 24-25 octombrie 2014, Universitatea din

Craiova. Lucrare prezentată: Literatură și actualitate. Polifonii vergiliene. Moderatoare a secțiunii Studii de receptare a Antichității

clasice. Membră a comitetului științific.

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 6 / 13

The Saint Gerard of Cenad International Symposium. Second edition, Timișoara, 13-14 November 2014. Lucrare prezentată:

Levels of meaning in the work of Saint Gerard.

Colocviul Național „Joc, Joacă, Jucării”, București, Universitatea din București, 16 mai 2015. Lucrare prezentată: La dynamique

d᾽un couple: jeu et pouvoir.

Colocviul Național „Literatura română în secolul al XVIII-lea. Schimbarea paradigmei literare”, ediția a III-a, 9-10 octombrie

2015, București, Academia Română. Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu”. Lucrare prezentată: Semantismul

conflictualității în Țiganiada.

Conferința Internațională „Traducători în și din română”, 8-10 decembrie 2016, Universitatea din Viena. Lucrarea prezentată: Un

traducător român al secolului al XX-lea: G.I. Tohăneanu.

Colocviul Internațional „Receptarea Antichităţii greco-latine în culturile europene”, ediţia a VIII-a, Universitatea din Craiova, 28 mai

2016. Lucrare prezentată: Reverberațiile paradigmatice ale unui episod livian: lupta dintre Horați și Curiați. Moderator. Membră a

comitetului științific.

Colocviul Internațional „Comunicare și cultură în Romania europeană”, ediția a V-a, Timișoara, Universitatea de Vest din

Timișoara, 24-25 iunie 2016. Lucrare prezentată: Mundus imaginalis în Metamorfozele lui Apuleius. Președinta comitetului de

organizare.

Anul omagial Ovidius, Universitatea „Ovidius” din Constanţa, 20-22 martie 2017. Masa rotundă De la Sulmona, la Tomis. Două

mii de ani de literatură. Intervenție: Metamorfozele ovidiene, reconfigurări semnificaționale. Diploma și Medalia aniversară „Anul

Ovidius 2017”, oferite de către Rectorul Universității.

Colocviul Internațional „Receptarea Antichităţii greco-latine în culturile europene: Ovidiu, 2000 de ani de metamorfoze”, ediţia a

IX-a, Universitatea din Craiova, 26-27 mai 2017. Lucrare prezentată: Fapte și idealuri în Metamorfozele ovidiene. Conferință

plenară.

Colocviul Internațional „Aproape, departe, pretutindeni, nicăieri. Glose perpetue la tema exilului”, Universitatea din București, 3

iunie 2017. Lucrare prezentată: Drumuri ovidiene Moderator al secțiunii Cultură și civilizație latină.

Colocviul Internațional „Comunicare și cultură în Romania europeană”, ediția a VI-a, Timișoara, Universitatea de Vest, 16-17

iunie 2017. Lucrare prezentată: Canoanele unui poet necanonic: metamorfoze ovidiene. Președinta comitetului de organizare.

Colocviul Național de Literatură Română Veche, ediția a III-a, cu tema Literatura Principilor, București, Academia Română,

Institutul de Istorie și Teorie Literară „George Călinescu”, 24-25 noiembrie 2017. Lucrare prezentată: Răgazuri și neliniști la Nicolae

Mavrocordat.

Colocviul Internațional „Receptarea Antichităţii greco-latine în culturile europene: Tradiția discursivă greco-romană”, ediţia a X-a,

Universitatea din Craiova, 26 mai 2018. Lucrare prezentată: Anamorfoză și narativitate la Apuleius. Membră a comitetului științific.

Moderator al secţiunii Retorică și discurs.

Simpozionul Internațional „1918-2018. Limba și cultura română – structuri fundamentale ale identității naționale: evaluări,

perspective”, ediția a XVII-a, Academia Română – filiala Iași, Institutul de Filologie Română „A. Philippide”, Asociația Culturală „A.

Philippide”, 26-28 sept. 2018. Lucrare prezentată: Problematica identitară într-o perspectivă literară: Țiganiada, de I. Budai-Deleanu.

Colocviul Internațional Historia princeps. Eugenii Cizek piam in memoriam, Universitatea din București, 24 noiembrie 2018.

Lucrare prezentată: Lumea lui Tacitus.

Colocviul Internațional „The History/Historiography of Translation: between the Real and the Virtual”, Universitatea de Vest din

Timișoara, 27-29 noiembrie 2018. Lucrare prezentată: The Romanian Virtual Library of Latin Literature. For a Digitalized Corpus of

Latin into Romanian Translations.

Simpozionul Național al Societății de Studii Clasice, Universitatea din București, 4-5 octombrie 2019. Intervenție: Quaestiones

Romanicae la Timișoara.

Participare în comitete științifice și redacții:

- vicepreședinte al Olimpiadei Naționale de Limbi Clasice și al Concursului Ovidianum (din 2019);

- membră în echipa de selecție a reprezentanților pentru concursurile internaționale: Certamen Ciceronianum (Arpino, Italia),

Certamen Ovidianum Sulmonense (Sulmona, Italia);

- coordonatoare a comitetului de redacție al volumului Quaestiones Romanicae: vol. IV (729 p.; Szeged, Editura JatePress & Editura

Universității de Vest), vol. V, VI, VII (716 p., 904 p., 1132 p.; Szeged, Editura JatePress); membră în comitetul de redacție (co-

editor pentru toate volumele (vol. I/568 p., II/947 p., III/882 p.), și responsabil al secțiunii Limba și literatura latină; indexat: ERIH+,

Index Copernicus, Academic Resource Index etc.

- membru în comitetul științific și de redacție (pentru secțiunea de Limba și literatura latină) al volumului Quaestiones Romanicae,

Szeged, Editura Jatepress (I, 2013; II, 2014; III, 2015);

- membru în colegiul științific al revistei „Acta Centri Lucusiensis”; indexată: Index Copernicus, DRJI, OAJI, ProEuropeana etc.

- secretar de redacție al „Analelor Universității de Vest din Timișoara. Seria științe filologice”; indexată: EBSCO, ERIH+, CEEOL

- membru în comitetul redacțional al „Analelor Brăilei”; indexată ERIH Nat (2011-2018)

- redactor asociat al revistei „Hyperion” (2008-2016);

- membru în comitetul științific al 4th International Colloquium Modern Trends in Communications, Educations and Interdisciplinarity.

Challenges in Translation and Interpretation, 15-16 iunie 2012, București;

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 7 / 13

- membru în comitetul științific al 5th International Colloquium ICIRFECS. Past, Present and Future. Interdisciplinary Research – a

key to the Future European Cultural Space, 2-4 noiembrie 2012, București;

- membru în comitetul științific al Colocviului Internațional „Receptarea Antichităţii greco-latine în culturile europene”, Universitatea din

Craiova (din 2013 până în prezent);

- membru în comitetul științific al Colocviului „Ordine și Chaos” (București, mai, 2014), organizat de către Departamentul de studii

clasice al Facultății de Limbi și Literaturi Străine de la Universitatea din București.

Referent științific:

o referent științific al Editurii Universității din București (CNCS, B): https://editura-unibuc.ro/wp-

content/uploads/Comisii%20referenti-FLLS.pdf;

o referent științific al Editurii Universitaria din Craiova (CNCS, B);

o referent științific pentru cărți apărute la alte edituri:

- Maria Subi, Sintaxa limbii latine. Sintaxa propoziției, Timișoara, Editura Universității de Vest, 2009.

- Valerica Schinteie, Mariana Ockso, Un tărâm numit... Limba Română, Timișoara, Editura Universității de Vest, 2009.

- Mariana Nagy, Dicționar de sinonime, Brăila, Editura Sfântul Ierarh Nicolae, 2011.

- Mariana Nagy, Dicționar de antonime, Brăila, Editura Sfântul Ierarh Nicolae, 2011.

- Gabriela Radu, Aspecte ale sintaxei propoziției în greaca veche, Timișoara, Editura Universității de Vest, 2012.

Proiecte de cercetare și granturi:

- director al proiectului de cercetare Valori transdisciplinare în opera lui Eminescu; manuscrisele poetului din perspectivă

transdisciplinară. Structuri paradoxale, obținut prin competiție, finanțat de Ministerul Culturii și de Consiliul Județean Botoșani. În urma

câștigării concursului, am fost angajată pe perioadă determinată cercetător științific gradul III (în regim de cumul) al Centrului Naţional de

Studii „Mihai Eminescu” – Memorialul Ipoteşti (1 februarie 2007-31 iulie 2008).

Activitatea de cercetare s-a materializat în principal prin publicarea unui capitol dintr-o carte, prin publicarea de studii și articole în

reviste de cultură (despre opera eminesciană și despre poezia românească în secolul al XX-lea). De asemenea, între activitățile conexe

s-au numărat participarea la manifestările științifice și culturale organizate sub egida instituției și participarea în comitetul de redacție al

revistei „Hyperion”, ca redactor asociat.

- cercetător asociat al Centrului de Studii DacoRomanistice Lucus (http://laurlucus.ro/).

Activitatea științifică desfășurată în cadrul centrului se circumscrie programului-cadru, cunoașterea trecutului istoric din perioada

sec. I a. Chr. – sec. I p. Chr., îndeosebi, cu prelungire însă până la constituirea statelor medievale. Cercetările (publicate în parte pe site-

ul centrului și în revista acestuia, „Acta Centri Lucusiensis” – unde mă număr printre membrii colegiului științific) vizează cultura și

civilizația, filosofia istoriei, lingvistica. Având statut juridic, CSDR Lucus se află în parteneriat instituțional cu Comisia de sociologie a

Filialei Academiei Române din Timișoara.

- expert în cadrul proiectului „Practica ta pentru educaţia viitorului”. Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin POSDRU. Axa

prioritară 2. DMI 2.1. Contract POSDRU 60/2.1/S/33675. Director de proiect: prof. univ. dr. Poesis Petrescu.

În cadrul proiectului s-a urmărit dezvoltarea competențelor profesionale în vederea inserției profesionale în sistemul de învățământ

a studenților, familiarizarea studenților cu realitățile practicii educative din școli, oferirea unor modele de bune practici.

- membră în comisia de redactare și de prezentare a Raportului de autoevaluare a Universității de Vest în vederea vizitei a European

University Association (EUA): noiembrie 2012, ianuarie 2013; proiect desfășurat în cadrul UEFISCDI: „Performanță în cercetare,

performanță în predare – Calitate, diversitate și inovare în universitățile din România”.

- expert pe termen scurt în cadrul proiectului „Tineri cercetători de succes – dezvoltare profesională în context interdisciplinar și

internațional”. Contract POSDRU 159/1.5/S/132400. Director de proiect: prof. univ. dr. Rudolf Graf. Proiect cofinanţat din Fondul Social

European prin Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2010–2013. Axa prioritară 1. Domeniul major de

intervenţie 1.5.

- proiect finanțat de către Institutul Cultural Român: Conferinţă internaţională de traductologie la Universitatea din Viena, la Centrul

pentru traductologie al Universităţii din Viena, propus de către ICR Viena (contract nr. 20010/ 05.12.2016).

- expert selecție grup țintă – doctoranzi în cadrul proiectului „Educație antreprenorială și consiliere profesională pentru doctoranzi și

cercetători postdoctorali în vederea organizării transferului de cunoaștere din domeniul științelor socio-umaniste către piața muncii –

ATRiUM”, contract de finanțare POCU/380/6/13, cod proiect 123343.

- membru în proiectul instituțional Istoria traducerii și interpretării în limba română (1700-1900) – ITRO (inițiat în 2016), finanțat parțial de

Google Cloud Platform Research Credits (iulie 2019-ianuarie 2020): itro.info.uvt.ro. Director de proiect: prof. univ. dr. Georgiana Badea.

- tutore în proiectul tip ROSE Servicii socio-educative oferite de FLIT pentru prevenirea abandonului studenților. Grant nr. AG 274 (2019-

2021). Buget: 40.152 euro. Director de proiect: conf. univ. dr. Loredana Pungă.

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 8 / 13

Participarea în comisii de susţinere a tezei de doctorat:

- Bianca Foghel, Dynamics of Becoming: Jungian Archetypal Patterns in John Fowlesʼs „The Magus”, coordonator științific: prof. univ. dr.

Pia Brînzeu, Universitatea de Vest din Timișoara, 13. XII. 2014.

- Andreea-Florina Pele, The Reader-Writer Dynamics on the Relationship Between J.R. Ward and the B.D.B. Fans, coordonator

științific: prof. univ. dr. Pia Brînzeu, Universitatea de Vest din Timișoara, 13. XII. 2014.

- Ileana-Neli Fărîmă (Eiben), Sur une visibilité de lʼautotraducteur: Dumitru Tsepeneag et Felicia Mihali, coordonator științific: prof. univ.

dr. Georgiana Lungu-Badea, Universitatea de Vest din Timișoara, 18. XII. 2014.

- Irina Teodorescu (Arieșan), Senzaționalul de la paideic la frapant: Plinius Minor și Sir Arthur Conan Doyle, coordonator științific: prof.

univ. dr. Pia Brînzeu, Universitatea de Vest din Timișoara, 7. III. 2015.

- Simona Nicolae, Scrierile parenetice bizantine adresate principilor (Manuel Paleologul – Praecepta educationis regiae), coordonator

științific: prof. univ. dr. Florica Bechet, Universitatea din București, 16. I. 2015.

- Diana-Florina Moțoc, Traducerea, loc de întâlnire a culturilor și a limbilor catalană și română. Studiu de caz: culturemul, coordonator

științific: prof. univ. dr. Georgiana Lungu-Badea, Universitatea de Vest din Timișoara, 26. III. 2015.

- Codruța-Mariuța Săsăran, Ars ornandi – feminin și masculin în lumea romană, coordonator științific: prof. univ. dr. Dan Negrescu,

Universitatea de Vest din Timișoara, 29. X. 2015.

- Dorel-Aurel Mureșan, Prosperoʼs Island Today: Power Relations in William Shakespeareʼs „The Tempest” and Marina Warnerʼs

„Indigo”, coordonator științific: prof. univ. dr. Pia Brînzeu, Universitatea de Vest din Timișoara, 25. III. 2016.

- George Alexandru Condrache, Forme ale rezidualului în proza perioadei comuniste din Europa Centrală şi de Est, coordonator

științific: prof. univ. dr. Adriana Babeți, Universitatea de Vest din Timișoara, 23. VII. 2016.

- Laurențiu Nistorescu, Barbaricum – între admirație și teamă, coordonator științific: prof. univ. dr. Dan Negrescu, Universitatea de Vest

din Timișoara, 6. IX. 2016.

- Ana-Maria Cotoșpan, Proza spațiilor marginale, coordonator științific: prof. univ. dr. Al. Ruja, Universitatea de Vest din Timișoara, 20. XI.

2015.

- Antuza-Antonia Egher, Sângele – anatomie și simbol literar în tragediile lui Seneca și Shakespeare, coordonator științific: prof. univ. dr.

Dan Negrescu, Universitatea de Vest din Timișoara, 6. IX. 2016.

- Raluca Radac, Traduceri, traducători, mentalități: contribuții la studiul relațiilor româno-franceze în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea,

coordonator științific: prof. univ. dr. Georgiana Lungu-Badea, Universitatea de Vest din Timișoara, 26. V. 2016.

- Viorel Ștefan Georgescu, Obiecte de iluminat descoperite la Tomis (secolele I-III p. Chr.), coordonator științific: prof. univ. dr. Doina

Benea, Universitatea de Vest din Timișoara, 26. IX. 2016.

- Mihaela-Adelina Viziru, George Bălăiță – studiu monografic, coordonator științific: prof. univ. dr. Al. Ruja, Universitatea de Vest din

Timișoara, 26. X. 2016.

- Dana Nicola, Purificare și asanare prin poezie: cu referire la literatura latină, coordonator științific: prof. univ. dr. Dan Negrescu,

Universitatea de Vest din Timișoara, 21. IX. 2016.

- Anca Meiroșu, Magia în literatura latină din epoca imperială timpurie (sec. I-III d. Hr.), coordonator științific: prof. univ. dr. Florica Bechet,

Universitatea din București, 20. I. 2017.

- Roxana Fănuț, Infernul roman: simboluri, imagistică, realitate, coordonator științific: prof. univ. dr. Dan Negrescu, Universitatea de Vest

din Timișoara, 21. IX. 2017.

- Áda Erika, The Monstrous Scientist: Nineteenth-Century (Im)Moral and Experimental Identities, coordonator științific: prof. univ. dr.

Mircea Mihăieș, Universitatea de Vest din Timișoara, 29. IX. 2017.

- Roxana Sînziana Rogobete, Literatura migrantă în spațiul de limbă germană, coordonator științific: prof. univ. dr. Adriana Babeți,

Universitatea de Vest din Timișoara, 30. IX. 2017.

- Teodora-Ecaterina Dancău, Timișoara. Cartografii literare: o sută de ani de literatură (1914-2014), coordonator științific: prof. univ. dr.

Adriana Babeți, Universitatea de Vest din Timișoara, 30. IX. 2017.

- Raluca Bembe, Adolescenți în romanul central-european (1900-1940), coordonator științific: prof. univ. dr. Adriana Babeți, Universitatea

de Vest din Timișoara, 24. III. 2018.

- Szakacs Adrian-Cosmin, Dimensiunea identitară în Revista Institutului Social Banat-Crișana, coordonator științific: prof. univ. dr. Victor

Neumann, Universitatea de Vest din Timișoara, 27. III. 2018.

- Luciana Popescu, Ioan Alexandru – Poezia arhetipului și ritualul imnic, coordonator științific: prof. univ. dr. Alexandru Ruja,

Universitatea de Vest din Timișoara, 28. III. 2018.

- Maria Cristina Huștea, Magna Moralia în opera Sf. Grigorie de Nazianz. Studiu de arheologie lingvistică a câmpurilor lexico-semantice

ʼAρετή/ Ἁμαρτíα, coordonator științific: prof. univ. dr. Florica Bechet, Universitatea din București, 30. III. 2018.

- Adina Daniela Hada, Dialogul textului cu sub-textul. Studii de caz: I. Budai-Deleanu, Camil Petrescu, Șerban Foarță, coordonator

științific: prof. univ. dr. Ionel Funeriu, Universitatea de Vest din Timișoara, 2. IV. 2018.

- Mihaela-Gabriela Păun, Elemente de fantastic eminescian la Mircea Eliade și Vasile Voiculescu, coordonator științific: prof. univ. dr.

Mihai Moraru, Universitatea din București, 13. IV. 2018.

- Sergiu Enache, Femeia romană de la mater familias la imperatrix în istoriografia și proza latină din sec. I-II p. Chr., coordonator științific:

prof. univ. dr. Dan Negrescu, Universitatea de Vest din Timișoara, 6. XI. 2018.

- Sorana-Cristina Sorta (Man), Instances of Death in Greek Tragedy (Ipostaze ale morții în tragedia greacă), coordonator științific: prof.

univ. dr. Florica Bechet, Universitatea din București, 20. XII. 2018.

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 9 / 13

- Andreea Petcu, Seneca: între aparența literară și realitatea puterii, coordonator științific: prof. univ. dr. Dan Negrescu, Universitatea de

Vest din Timișoara, 19. IX. 2019.

- Mihai Baltag, Elemente de baroc în Psychomachia lui Prudentius, coordonator științific: prof. univ. dr. Dan Negrescu, Universitatea de

Vest din Timișoara, 19. IX. 2019.

- Dimitrița-Raluca Parfentie, Mâncarea în fel și chip. Imagine și limbaj gastronomic în România interbelică, coordonator științific: prof.

univ. dr. Mihai Moraru, Universitatea din București, 1. XI. 2019.

- Corneliu Clop, Mantica în epica și dramaturgia elină. Violență, persuasiune, cogniție, coordonator științific: prof. univ. dr. Florica Bechet,

Universitatea din București, 21. II. 2020.

- Gianina-Ioana Haneș, Rescrierea mitului odiseic în proza postmodernă, coordonator științific: prof. univ. dr. Florica Bodiștean,

Universitatea de Vest din Timișoara, 25. II. 2020.

- Andreea Alecu, Dinamica de gen în proza spațiului insular a secolului XX, coordonator științific: prof. univ. dr. Florica Bodiștean,

Universitatea de Vest din Timișoara, 25. II. 2020.

Participarea în comisii pentru ocuparea unei funcţii didactice:

2015: Universitatea de Vest din Timișoara:

- lector univ. dr. Anca Ciocoiu (Decizia 660/2015),

- lector univ. dr. Miliana Uscatu (Decizia 162/18.V.2015);

2016: Universitatea de Vest din Timișoara (Decizia 291/ 30.V.2016):

- lector univ. dr. Gabriela Radu;

Universitatea din București (MO, partea a III-a, nr. 571/10.V.2016)

- conf. univ. dr. Oana Boșca-Mălin;

- conf. univ. dr. Maria Luiza Dumitru-Oancea;

2017: Universitatea de Vest din Timișoara (Decizia 224/15.V.2017):

- conf. univ. dr. Dorel Micle;

- lector univ. dr. Emina Căpălnășan;

- lector univ. dr. Alwine Ivănescu;

Universitatea din București (MO, partea a III-a, nr. 569/28.IV.2017)

- conf. univ. dr. Theodor Georgescu;

2018: Universitatea din București (Decizia 3538/ 20.XII.2017)

- conf. univ. dr. Laura Mesina.

Universitatea Adventus din Cernica (Decizia 15/7.V.2018)

- lector univ. dr. Nicoleta-Laura Maftei.;

2019: Universitatea de Vest din Timișoara (Decizia 808/20.XII.2018):

- asistent de cercet. dr. Andrei Stavilă;

Universitatea de Vest din Timișoara (Decizia 332/20.V.2019):

- lector univ. dr. Adrian Cîntar;

- lector univ. dr. Marius Alexandru Florescu.

Recenzii și citări:

o [editor], în „Limba română”, Editura Academiei Române, 1996, vol. 45, nr. 1-6, p. 250, 306, 476.

o G. I. Tohăneanu, în Neajungerea limbii. Comentarii la Ţiganiada de I. Budai-Deleanu, Timişoara, Editura Universităţii de Vest,

2001, p. 8.

o [cronicar], în „Observator cultural”, nr. 47 (16-22 ianuarie), 2001.

o Adela Lungu, în „Reflex”, IV (2003), serie nouă, nr. 4-5-6 (31-33), p. 34-35 [recenzie].

o Silviana Stancu, Augustin – între cuvânt şi tăcere, Editura Modus P. H., 2006, p. 75.

o Dumitru Vlăduţ, Proprietate, bunuri şi integrare in opera literară a lui I. Budai-Deleanu, în „Transilvania”, serie nouă, anul XXXV

(CXI), 2006, nr. 5-6, p. 51.

o Dionisie Pârvuloiu, în Tertulian, Tratate dogmatice şi apologetice, Ediţie bilingvă, Studiu introductiv, traducere şi note de Dionisie

Pârvuloiu, Editura Polirom, 2007, p. 123, 167, 615.

o Dumitru Vlăduţ, O valoroasă carte despre I. Budai-Deleanu, puţin comentată, în „Reflex”, IX (2008), serie nouă, nr. 7-12 (94-99),

p. 48-50 [recenzie].

o L. N. [Laurenţiu Nistorescu], Semnale editoriale. Literatură şi credinţă, în „Paralela 45”, nr. 5822, 3 martie 2009, p. 8 [recenzie].

o Ionuţa-Natalia Iorga, Valy Ceia. Literatură şi credinţă. Structuri tematice contrastante şi paradoxale, în „Reflex”, X (2009), serie

nouă, nr. 7-12 (106-111), p. 45-46 [recenzie].

o Adina Roşu, Valy Ceia. Literatură şi credinţă. Structuri tematice contrastante şi paradoxale, în „Orizonturi teologice”, serie nouă,

anul XI (2011), nr. 1, Editura Universităţii din Oradea, p. 116-117 [recenzie].

o Dumitru Vlăduț, Noi ipostaze ale literaturii lui Ion Budai-Deleanu (Tematologie, retorică și argumentare), Editura Napoca Star,

2010, p. 57, 58, 147,156.

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 10 / 13

o Petrişor Militaru, Literatura latină creştină: perspective transdisciplinare, în e-revista culturală „EgoPHobia” (www.egophobia.ro),

postat: 29 mai 2011.

o Who is who. Enciclopedia personalităților din România, Ediția a 7-a, noiembrie, 2012, p. 213 (http://www.whoiswho-

verlag.ch/att/Redakteure/Bibliotheken_Red_Info.pdf);

o Ioan Chindriș, Niculina Iacob, în Ioan Budai-Deleanu în mărturii antologice. Integrala antologică a Școlii Ardelene. 2, Cluj-Napoca,

Editura Napoca Star, 2012, p. 78.

o Maria Subi, Adjective cromatice în Eneida vergiliană, în „Analele Universității de Vest din Timișoara. Seria științe filologice”, anul

2012, nr. L, p. 128, 130.

o Ambrus Miskolczy, On the Path to Romanticism: the Gypsies of the Enlightenment, Budapest, Lucĭdus Kiadó, ISBN 978-963-

9465-77-0, p. 24, 61, 142.

o Dan Negrescu, Patristica perennia aucta. Părinți de limbă latină și scrierile lor, Timișoara, Editura Universității de Vest, 2012, p.

38, 219, 283.

o Daniela Damian, Semnale: Quaestiones Romanicae, în „Acta Centri Lucusiensis” (ACL), anul 2013, nr. 1 A, p. 67.

o Maria Subi, în Adjectivul niger în opera vergiliană, „Analele Universității de Vest din Timișoara. Seria științe filologice”, anul 2013,

nr. LI-LII, p. 86.

o Paul Rooney, National Curriculum, Postsecularism and Pedagogy: Opportunities for Christian Education, in „Journal of Christian

Education”, vol. 55, nr. 2, sept. 2012-2013, pp. 29-45: p. 32, 43: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/002196571205500206.

o Mădălina Strechie, Limba unei culturi și civilizații antice: limba latină, Craiova, Editura Universitaria, 2013, p. 215.

o Adrian Dinu Rachieru, Cercul doclinian, Timișoara, Editura Marineasa, 2015, p. 90.

o Mădălina Strechie, Eneida, propaganda militară a Principatului lui Augustus, în Quaestiones Romanicae, IV, Szeged, Jatepress,

2015, p. 93, 97.

o Gheorghe Jurma, Reșița literară, Reșița, Editura TIM, 2016, p. 198-199 [fișă de dicționar]:

http://aleph.bcut.ro/exlibris/aleph/a20_1/apache_media/CS8YMS5FRJSKF2J8LUUENHVTMS28FH.pdf.

o Mădălina Strechie, Imaginea lui Cezar la Salustius, în Quaestiones Romanicae, V, Szeged, Jatepress, 2016, p. 166.

o Neli Eiben, [recenzie la] Georgiana Lungu-Badea, Nadia Obrocea (coord.), Studii de traductologie românească. I. Discurs

traductiv, discurs metatraductiv, în „Analele UVT. Seria Științe filologice”, anul 2017, nr. LV, p. 162.

o De la Sulmona la Tomis, două mii de ani de literatură. Poetul Ovidius rămâne în conștiința contemporană, în „13 plus”, anul XX

(2017), nr. 185, p. 3.

o Elena Pârvu, [recenzie la] Quaestiones Romanicae. IV, în „Analele UVT. Seria Științe filologice”, anul 2017, nr. LV, p. 169.

o Dumitru Vlăduț, Cărți din două veacuri, Timișoara, Editura Eurostampa, 2017, p. 60, 91-97 [referință, recenzie].

o Costel Cioancă, Simboluri ale intimității în basmul fantastic românesc. (IV) Instituția bătrâneții, în Anuarul Muzeului Etnografic al

Transilvaniei, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2018, p. 93, 113.

Activitate administrativă (selectiv):

- prodecan al facultății (din 2012 până în prezent), responsabilă cu strategia de cercetare și cu managementul calității;

- membră în comisia de alcătuire a Raportului de autoevaluare a Universității de Vest în vederea vizitei a European University

Association (EUA): noiembrie 2012, ianuarie 2013;

- preşedinte al comisiei de admitere în facultate (2011, 2012, 2013); membră în comisiile de admitere în toți ceilalți ani;

- alcătuirea dosarelor de evaluare pentru autorizarea şi acreditarea programului de filologie clasică;

- membru în comisia de audit a facultăţii (2009-2012);

- membru al comisiei de etică din partea Colectivului de filologie clasică (2008-2012);

- alcătuirea orarului secției de filologie clasică (1993-2012);

- membru în comisiile examenelor de licenţă şi de disertaţie;

- director al programului de studii masterale Studii romanice: culturale și lingvistice (latină, franceză, italiană, spaniolă).

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 11 / 13

LISTA PUBLICAȚIILOR

I. Cărţi:

a) autor:

Narativ şi descriptiv în Ţiganiada lui I. Budai-Deleanu, Timişoara, Editura Universităţii de Vest, 2002, 196 p., ISBN 973-8433-05-3.

Reflexivitate și acțiune în literatura latină, Brăila, Editura Istros & Muzeul Brăilei, 2014, 181 p., ISBN 978-606-654-104-6.

Morfologia istorică a limbii latine. I. Clasa numelui și neflexibilele, Szeged, JatePress, 2014, 212 p., ISBN 978-963-315-195-2.

b) coautor:

Studii de traductologie românească. I. Discurs traductiv, discurs metatraductiv. Coordonatoare Georgiana Lungu-Badea și Nadia

Obrocea, Timișoara, Editura Universității de Vest, 2017, cap. G. I. Tohăneanu, stanțe traductive, p. 88-99, ISBN 978-973-125-525-

5.

c) editor-șef:

Quaestiones Romanicae. IV. [Personalități, fenomene, momente în evoluția spațiului romanic], Lucrările Colocviului

Internaţional „Comunicare şi cultură în Romania europeană”, Coordonator Valy Ceia, Szeged, JatePress & Editura

Universității de Vest, 2016, 729 p., ISSN-L 2457 8436; https://ciccre.uvt.ro/ro/qvaestiones-romanicae/quaestiones-romanicae-iv.

Quaestiones Romanicae. V. [Imaginarul cultural și lingvistic în Romania europeană], Lucrările Colocviului Internațional

„Comunicare și cultură în Romania europeană, Coordonator Valy Ceia, Szeged, JatePress & Editura Universității de

Vest, 2017, 716 p., ISSN și ISSN-L 2457 8436; https://ciccre.uvt.ro/ro/qvaestiones-romanicae/quaestiones-romanicae-v.

Indexat: Scientific Indexing Services, Worldcat.

Quaestiones Romanicae. VI. 1, 2. Canon cultural. Canon literar. Canon lingvistic, Lucrările Colocviului Internațional

„Comunicare și cultură în Romania europeană. Ediția a VI-a, Coordonator Valy Ceia, Szeged, JatePress, 2018, VI, 1:

547 p., VI, 2: 357 p., ISSN și ISSN-L 2457 8436; https://ciccre.uvt.ro/ro/qvaestiones-romanicae/quaestiones-romanicae-vi.

Indexat Index Copernicus, DRJI, Scientific Indexing Services.

Quaestiones Romanicae. VII. 1, 2. Călătorii și călători. Incursiuni culturale și lingvistice, Lucrările Colocviului Internațional

„Comunicare și cultură în Romania europeană. Ediția a VII-a, Coordonator Valy Ceia, Szeged, JatePress, 2019, VII, 1:

524 p., VII, 2: 608 p., ISSN și ISSN-L 2457 8436; https://ciccre.uvt.ro/ro/qvaestiones-romanicae/quaestiones-romanicae-vii.

Indexat ERIH+, Index Copernicus, DRJI, OAJI, Scientific Indexing Services, ResearchBib.

d) co-editor:

Quaestiones Romanicae. I. Lucrările Colocviului Internaţional „Comunicare şi cultură în Romania europeană”, Szeged,

JatePress, 2012, 568 p., ISBN 978-963-315-112-9; https://ciccre.uvt.ro/sites/default/files/acl/quaestiones-romanicae_i.pdf.

Quaestiones Romanicae. II. 1, 2. Lucrările Colocviului Internaţional „Comunicare şi cultură în Romania europeană”,

Szeged, JatePress, 2013, 947 p., ISBN 978-963-315-191-4; https://ciccre.uvt.ro/ro/qvaestiones-romanicae/quaestiones-

romanicae-ii.

Quaestiones Romanicae. III. 1, 2. Lucrările Colocviului Internaţional „Comunicare şi cultură în Romania europeană”,

Szeged, JatePress & Editura Universității de Vest, 2015, 882 p., ISSN-L 2457 8436; https://ciccre.uvt.ro/ro/qvaestiones-

romanicae/quaestiones-romanicae-iii.

II. Cursuri universitare, materiale didactice:

Incursiuni în literatura latină creştină, Timişoara, Editura Hestia, 1997, ISBN 973-9192-63-3.

Literatură şi credinţă. Structuri tematice contrastante şi paradoxale, Timişoara, Editura Universităţii de Vest, 2009, ISBN 978-973-

125-200-1.

Verbul latin. Perspectivă morfologică și sintactică, Oradea, Aureo, 2014, ISBN 978-606-8614-23-6.

III. Studii şi articole:

a) în volume ale conferințelor, volume colective (tematice, omagiale, comemorative):

Lumea pe dos a Ţiganiadei între real şi ideal, în volumul omagial G. I. Tohăneanu – 70, Timişoara, Editura Amphora, 1995, p. 103-

109.

Limitele măsurii, în volumul omagial In Magistri honorem G. I. Tohăneanu, Timişoara, Editura Universităţii de Vest din Timişoara,

2005, p. 223-227.

Dimensiuni semantice şi ontologice ale singurătăţii, în Per Teresa. Obiettivo Romania. Studi e ricerche in ricordo di Teresa Ferro, 2,

A cura di Giampaolo Borghello, Daniela Lombardi, Daniele Pantaleoni, Udine, Università degli Studi di Udine, Forum, 2009, 505-

520.

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 12 / 13

Identitate – alteritate – sacru, în volumul conferinței, Comunicare şi identitate. Perspective lingvistice şi culturale. Coordonare:

Emilia Parpală, Carmen Popescu, Craiova, Editura Universitaria, 2011, p. 236-244.

Acta, non verba – semnificaţii transtemporale, în Antichitatea clasică şi noi. Lucrările Colocviului Internațional „Receptarea

Antichității greco-latine în culturile europene”, Volum editat de: Dana Dinu, Ilona Duţă, Mădălina Strechie, Craiova, Editura

Universitaria, 2011, p. 67-74.

Lumea Sensului în Ţiganiada. Identitate, actualitate, transculturalitate, în volumul conferinței Interdisciplinary Researches in the 21st

Century. Creation and Creativity in a Modern European Education, Oradea, Editura Universităţii Emanuel din Oradea, 2012, p.

189-197.

Vocile lui Ovidiu, în Comparatism, identitate, comunicare. Lucrările conferinţei. Coordonare: Carmen Popescu, Craiova, Editura

Universitaria, 2012, p. 35–45.

Existenţă şi reprezentare la Tacit. Configurări, în Quaestiones Romanicae. Lucrările Colocviului Internaţional Comunicare şi cultură

în Romania europeană (ediţia I/ 15–16 iunie 2012), Szeged, Jatepress, 2012, p. 269–273.

Zeu și relianță, în volumul Colocviului Internațional , Sub semnul lui Hermes/ Mercurius. Volum editat de: Dana Dinu, Ilona Duţă,

Mădălina Strechie, Craiova, Editura Universitaria, 2013, p. 121-127.

Trimiterile discursului juridic ciceronian. Studiu de caz: Pro Archia poeta, în Quaestiones Romanicae. Nr. II/ 1. Lucrările Colocviului

Internaţional Comunicare şi cultură în Romania europeană, Szeged, JatePress, 2014, p. 109-117.

Istorie, literatură, realitate sau Quas ad metas sudet equus Propertii, în volumul actelor Colocviului Internațional „Receptarea

Antichității greco-latine în culturile europene” Hippika. Calul în istoria omului. Coordonator: Dana Dinu, Editura Universitaria, 2014,

p. 51-60.

Reflexele antinomice ale fricii. Tacit și Budai-Deleanu, în volumul Expresii ale fricii din Antichitate până în lumea contemporană.

Actele Colocviului Național organizat de Departamentul de Filologie Clasică și Neogreacă și de Institutul de Studii Clasice din

Facultatea de Limbi și Literaturi Străine. Ediția I, București, 30 martie 2013, Coordonatori: Ana-Cristina Halichias, Maria-Luiza

Dumitru Oancea, Editura Universității din București, 2014, p. 27-36.

Metamorfozele ființei la Apuleius, în volumul actelor Colocviului internațional „Receptarea Antichității greco-latine în culturile

europene”. Ediția a VII-a. Coordonatori: Dana Dinu, Mădălina Strechie, Marco Antonio Gutiérrez, Craiova, Editura Universitaria,

2015, p. 221-230.

Dinamica unui cuplu: joc și putere, în volumul Joc. Joacă. Jucării. Actele Colocviului Național organizat de Departamentul de

Filologie Clasică și Neogreacă și de Institutul de Studii Clasice din Facultatea de Limbi și Literaturi Străine. Ediția a III-a, București,

17 mai 2015, Coordonatori: Ana-Cristina Halichias, Maria-Luiza Dumitru Oancea, Editura Universității din București, 2016, p. 29-

36.

G. I. Tohăneanu, personalitate a filologiei clasice și românești, în Quaestiones Romanicae. Nr. IV/ Lucrările Colocviului

Internaţional Comunicare şi cultură în Romania europeană (ediţia a IV/ 2–3 octombrie 2015), Szeged, JatePress, 2016,

p. 109-117.

Filozofie morală la un banchet șoricesc, în Avatarurile banchetului. Perspective trans- și interculturale. Actele Colocviului

Național organizat de Departamentul de Filologie Clasică și Neogreacă și de Institutul de Studii Clasice, coordonatori

Theodor Georgescu, Ioana Munteanu, Simona Nicolae, București, Editura Universității din București, 2017.

Laudatio. In honorem emeriti professoris: Doina Benea, în Arheovest. Interdisciplinaritate în arheologie și istorie, vol. 1,

Szeged, JatePress, 2017, p. XXII-XXXIII.

b) în reviste ISI, SCOPUS, EBSCO, ERIH+, Index Copernicus, CEEOL:

Existenţa agonică, în „Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Theologia Graeco-Catholica Varadisiensis”, anul LIV (2009), nr. 2, p. 135-

140.

Vita rustica Romana. Retorică şi realitate, în Bibliotheca Historica et Archaeologica Universitatis Timisiensis, vol. XII, Timişoara,

Editura Universităţii de Vest, 2010, p. 121-125.

Creaţie şi valoare: actualitatea vechimii, în „Analele Brăilei” (Seria Istorie, cultură, civilizaţie), serie nouă, an XII (2012), nr. 12, p.

343–348.

Litera T, pe fruntea poetului: Octavian Doclin, în „Analele Universității de Vest din Timișoara. Seria Științe filologice”, anul 2012, nr.

L, p. 133–139.

Reliance and Self-Autotranscende in Tacitus ̓ Work. Some Perspectives, in International Workshop on the Historiography of

Philosophy: Representations and Cultural Constructions 2012, „Procedia – Social and Behavioral Sciences”, Volume 71, Elsevier,

2013, p. 95–100.

Maria Subi: Sintaxa limbii latine. Sintaxa propoziției, în „Analele Universității de Vest din Timișoara. Seria Științe filologice”, anul

2013, nr. LI-LII, p. 237 (recenzie).

Semiotica luptelor „sfinte” din Țiganiada, în „Analele Brăilei” (Seria Istorie, cultură, civilizaţie), serie nouă, an XIV (2014), nr. 14, p.

245–259, ISSN 1223-9682.

Ordo et rusticitas sau Despre romanitatea exemplară, în „Acta Centri Lucusiensis” (ACL), nr. 2 A, 2014, p. 67-75.

Pro Archia poeta sau despre literatură ca vector civilizațional, în „Analele Brăilei” (Seria Istorie, cultură, civilizaţie), serie nouă, an XV

(2015), nr. 15, p. 103–111.

Hippika. Calul în istoria omenirii, în „Acta Centri Lucusiensis” (ACL), nr. 3A, 2015, p. 83-84 (recenzie).

Curriculum vitae Valy CEIA

© Uniunea Europeană, 2002-2015 | europass.cedefop.europa.eu Pagina 13 / 13

Vârste și cărți, în „Philologica Banatica”, nr. 1/ 2015: In memoriam G. I. Tohăneanu (1925-2008), p. 92-101.

Războiul, arta zeilor și a eroilor, în „Acta Centri Lucusiensis” (ACL), nr. 4B, 2016, p. 118-119 (recenzie).

Bartholomaeus Eustachius din San Severino, Libellus de dentibus. Mic tratat despre dinți, în Dental Target, vol. XI, nr. 4

(41), noiembrie, 2016, p. 6 (recenzie).

Semantismul verbelor de percepție în limba latină. Studiu de caz: sentio, -ire, sensi, sensum, în „Acta Centri Lucusiensis” (ACL), nr.

5B, 2017, p. 66-73.

Laurențiu Nistorescu: Oglinzile Celuilalt. Barbaricum, între admirație și teamă, în „Analele Banatului” (Serie nouă. Arheologie.

Istorie), vol. XXV, 2017, p. 116-118.

Soteriologie literară cu Damian Stănoiu, în „Analele Brăilei” (Seria Istorie, cultură, civilizaţie), serie nouă, an XVII (2017), nr. 17, p.

209–218.

Dintr-un epistolar antic: Cicero & Tiro, în „Acta Centri Lucusiensis” (ACL), nr. 6B, 2018, p. 45-51 [traducere].

Paradigme existențiale: Penia sau cornul abundenței?, în „Acta Centri Lucusiensis” (ACL), nr. 7B, 2019, p. 65-72.

c) în reviste de specialitate (cu ISSN) şi în periodice (selectiv):

Reflexe latineşti şi romanice ale rădăcinii indo-europene *men-, în „Analele Universităţii din Timişoara”. Seria Ştiinţe filologice, XXXI

(1993), p. 185-190.

Biruinţa poetului, în „Şcoala Mehedinţiului”. Serie nouă, VII (1998), nr. 12, p. 9.

Sub semnul „devorantului Cronos”, în „Rostirea românească”, IV (1998), nr. 7-8-9, p. 92-94.

Reticenţe, în „Lumina”, Novi Sad, LII (1999), nr. 1, p. 66-68.

Semnificaţiile termenului latinesc votum în perspectivă diacronică, în volumul Sesiune de comunicări ştiinţifice, Timişoara,

Tipografia Universităţii, 1999, p. 40-46.

Viclenii poetice, în „Paralela 45”, 1 august 2000, nr. 3192, p. 4.

Ipostaze ale decadenţei, în „Orizont”, serie nouă, XII (2000), nr. 8, p. 21.

Un motiv străvechi: „Florebant olim...”, în „Paralela 45”, 5 septembrie 2000, nr. 3222, p. 4.

„Celălalt tărâm” în viziunea eroilor Ţiganiadei lui I. Budai-Deleanu, în „Limbă şi literatură”, XLV (2000), vol. I-II, p. 37-46.

Patimile noastre, toate, în „Reflex”, serie nouă, anul IV (2003), nr. 4-5-6 (31-33), p. 40.

Avatarurile lucidităţii, în „Reflex”, serie nouă, anul IV (2003), nr. 7-8-9 (34-36), p. 45-46.

Poetul şi lumea lui, în „Reflex”, serie nouă, anul V (2004), nr. 1-2-3 (40-42), p. 23-24.

Un topos al cunoaşterii: Ultima Thule, în Sesiune de comunicări ştiinţifice. Ediţia a III-a, Timişoara, Tipografia Universităţii, 2004, p.

40-44.

Izbăvitoare, poezia..., în „Reflex”, serie nouă, anul V (2004), nr. 4-5-6 (43-45), p. 37.

În singurătate, Iubire, în „Reflex”, serie nouă, anul V (2004), nr. 7-8-9 (46-48), p. 25-26.

Intrare în marele cuaternar, în „Reflex”, serie nouă, anul V (2004), nr. 10-11-12 (49-51), p. 18-19.

A.E. Baconsky. Identităţile poetului (I, II), în „Reflex”, serie nouă, anul VI (2005), nr. 1-2-3 (52-54), p. 29-30 și nr. 4-5-6 (55-57), p.

39-40.

Între două lumi: Nichita Stănescu, în „Reflex”, serie nouă, anul VI (2005), nr. 7-12 (58-63), p. 40-41.

Damian Stănoiu: scrieri şi mântuire. I. Cu călugări şi ispite, în „Reflex”, serie nouă, anul VII (2006), nr. 1-6 (64-69), p. 37-38.

Cuvânt şi fapte, în volumul Sesiune de comunicări ştiinţifice. Ediţia a IV-a, Timişoara, Tipografia Universităţii, 2006, p. 43-48.

Damian Stănoiu: scrieri şi mântuire. II. Excurs despre iubire, în „Reflex”, serie nouă, anul VII (2006), nr. 7-9 (70-72), p. 52.

Mihai Eminescu. Repere pe drumul visării, în „Reflex”, serie nouă, anul VIII (2007), nr. 1-6 (76-81), p. 4-5.

Lumini poetice, în „Reflex”, serie nouă, anul X (2009), nr. 1-3 (100-102), p. 63.

Vis şi Cunoaştere, în „Hyperion”, anul 27 (2009), nr. 4-5-6 (180-181-182), p. 111-112.

Cumpenele măsurii, în „Hyperion”, anul 27 (2009), nr. 7-8-9 (183-184-185), p. 126-127.

Despre făgăduieli, în „Reflex”, an XI (2010), nr. 1-6 (112-117), p. 62-63.

Bătrâneţe şi înţelepciune, în „Reflex”, an XI (2010), nr. 7-12 (118-123), p. 150-151.

Dorziana sau Despre fervoarea abolutul divin, în „Almăjana”, anul XIX, nr. 1-2 (63-64), republicată în „Reflex”, serie nouă, anul XVIII (2017), nr. 1-6 (196-201), p. 68-69.

Literatura, într-o pledoarie ciceroniană, în „Reflex”, an XIX (2018), nr. 7-12 (118-123), p. 106-109.

Nicolae Mavrocordat, romancier, în „Philologica Banatica”, nr. 1/ 2019, p. 40-45.

Timişoara,

23 martie 2020 Conf. univ. dr. Valy CEIA