No ano de 2005 fizemos importantes ajustes de ordemtécnica, envolvendo a criação de indicadores de resultado queexpressam de forma mais fidedigna o trabalho empreendido naexecução de nossa missão e evoluímos também na maioraproximação, compromisso e envolvimento com as famíliasatendidas pela ACTC para a efetiva vivência desta missão.

Nos ajustes técnicos, por exemplo, destacamos acontabilização precisa dos atendimentos que, antes, era feitapor entrada. Assim, se a criança e sua mãe ficavam uma noite naACTC, contava-se um atendimento. Se ficavam 30 noites,considerava-se, igualmente, um atendimento.

Reavaliamos também o público atendido. Anteriormente, sóa criança era considerada usuária, mas todo o trabalho de apoioà mãe não era considerado como atendimento. A partir de 2005,a contabilização é diária e mãe e filho (a) são consideradosigualmente usuários.

Vocês poderão conferir, em nosso material institucional,estes ajustes técnicos, bem como o desempenho nas Linhas deAtuação - Hospedagem, Alimentação, Serviço Social, ApoioPsicológico e Desenvolvimento Pessoal e Inserção Social.

Nos aspectos ligados ao engajamento e compromisso dosfamiliares com a instituição, conseguimos progressosimportantes.

O depoimento de Adamir A. J. Trindade, pai de Bárbara, deFlorianópolis, é um testemunho que registramos, para que, alémdos números, dos procedimentos técnicos e dos controles,vocês possam sentir a força viva da necessidade do apoio queprestamos às famílias de todo o Brasil e do vínculo que elasmantêm com a ACTC.

“Minha filha, Bárbara, nasceu com tetralogia de Falo. Aos 6meses foi desenganada pelos médicos. Eu disse para minhamulher: vamos deixar na mão de Deus. Mas Deus tem Seuscaminhos para fazer as coisas. Um dia, fui chamado de urgência,por um vizinho novo que ia inaugurar sua casa, para resolver umproblema no encanamento de água. Saímos juntos paracomprar o material e ele me disse que também era encanador. Eeu lhe perguntei por que ele, então, não tinha arrumado ovazamento. É que eu sou encanador de gente! ele merespondeu. E eu perguntei se ele era cardiologista. Quando eleme confirmou, eu lhe disse: foi Deus que colocou o senhor nomeu caminho, venha por favor ver a minha filha”.

Dr.Thales examinou minha filha e nos encaminhou para o InCor.Aos 3 ela anos fez a 1ª cirurgia, agora aos 9 anos está fazendo a2ª. A cada 3 meses ao longo destes anos temos consulta decontrole, em São Paulo.

Há pouco mais de um ano, descobrimos a ACTC, por um folderno InCor.

Esta é uma casa abençoada, que ajuda muita gente. A D. Ivone*mandou uma carta para a AFLOV (Associação Floronopolitana

de Voluntários) e eles têm nos ajudado na passagem e pago aminha estadia na pensão. Faço as refeições aqui na ACTC e passoaqui o tempo que não estou no hospital, visitando minha filha.Procuro dar todo o apoio que posso para minha ex-mulher,Rosane, mãe da Bárbara. Aqui, varro o quintal, ponho o lixo narua, faço todo tipo de serviço que precisem. Todos têm queajudar para que esta casa abençoada possa continuar sempreaqui, ajudando as pessoas que chegam.”

Sabemos que há uma carência muito grande de serviços desaúde na área de cardiologia na grande maioria dos estadosbrasileiros, devido aos altos custos envolvidos na especializaçãocardiológica. Estas famílias precisam vir a São Paulo para ter umtratamento cardíaco no InCor para seus filhos. Graças ao apoioextra-hospitalar oferecido pela ACTC, muitas crianças estãopodendo ser tratadas.

Melhoramos em muitos aspectos, nosso trabalho cresceuem qualidade e irá crescer ainda mais. Tudo isto foi possível,graças ao trabalho e dedicação de nossa equipe executiva, quetem se empenhado com muito profissionalismo, enfrentandocom sensibilidade e competência os desafios de nosso, muitasvezes, atribulado dia-a-dia e graças à união de todos osenvolvidos com a ACTC: colaboradores, parceiros, amigos, mães,pais, associados.

Agradecemos a todos pelo apoio e confiança em nósdepositados.

A Diretoria

* Ivone Pichin é assistente social da ACTCCarta da Diretoria extraída do Relatório de Atividades de 2005.

Editorial

INFORMATIVOASSOCIAÇÃO DE ASSISTÊNCIA À CRIANÇA CARDÍACA E À TRANSPLANTADA DO CORAÇÃO

ano 6 – nº 1 – Janeiro - Fevereiro e Março - 2006

Nossa missão é prestar atendimento multidisciplinar acrianças portadoras de doenças cardíacas encaminhadas peloInstituto do Coração (HC-FMUSP), bem como a seus familiares.Proporcionamos hospedagem, alimentação, apoio social,psicológico e pedagógico, desenvolvendo uma ação que temcomo meta transformar a situação-problema em crescimento eaprendizado.

Missão

1

Assessorias:Jurídica: Sandra Alves da SilvaContábil: Perspectiva Organização ContábilAuditoria: SGS Auditores e Consultores IndependentesPedagógica: Escola Vera CruzVoluntários:Ana Alves AlencarAna Carolina GrassiAnya Cardoso TeixeiraBruna de Oliveira CorreaCélia Massumi KitanoCélia Misuzu TabotaDanna Paes de Barros Eliza TanakaFelícia KnoblockFernanda TajchmanGraziela Candolo LourençoIara Tavares MendesJandyra Silva DiasJuliana Lattari SobrinhoKelly KonishiLiz Proença VieiraLuciana Bruno de Andrade MelloLuciene de SantanaMárcia Maria Castaguari Altenfelder SilvaMarcos Fernando de Oliveira PenteadoMaria Ângela BassiMaria Auxiliadora R. NunesMaria Carolina de Assis NogueiraMaria Conceição FerreiraMaria José Viana de Moraes de Freitas AlvesMariana Antibas AtikMarina Zochetti de Lima CamposMarisa EliasMarisa Ribeiro de OliveiraMárton Pereira de AlmeidaMenahem FriedmanNice CossermelliNídia ColtriNora TajchmanNorma Seltzer GoldsteinPatrícia Obrakat SalgadoPatrícia VascocelosRafaela FerreiraRegina Célia PereiraRenata de Barros PereiraRenata Cristiane da SilvaSandra Cristina Jesus ResendeSandra Maria BonfiglioliSandra MarquesSérgio Augusto PucciSimone de PasqualSusana MentlikThais FerreiraVivian Faustino da SilvaViviane Bressane Claus Molina

Este informe trimestral é um trabalho voluntário realizado em equipe. Adoação desses serviços é fundamental para divulgarmos nosso trabalhoe conquistarmos novos colaboradores.

Tiragem: 2.000Endereço: R. Oscar Freire, 1463 - Pinheiros - São Paulo - SP - CEP 05409-010www.actc.org.br - actc@actc.org.brCNPJ: 00.236.857 / 0001 – 05- Utilidade Pública Municipal – Dec. 38.824 de 16/12/99Publ. no D.O.M. em 17/12/99- Utilidade Pública Estadual – Dec 47172 de 02/10/02Publ. no D.O.E. em 03/12/02- Utilidade Pública Federal – Port. 336 de 02/05/00Publ. no D.O.U. em 03/05/00- CONSEAS – Certif. de Inscr. nº 0029/SP/99 – Publ. no D.O.E. em 20/07/00– CEBAS/CNAS – Certif. de Filantropia – Resol. Nº 33 de 16/04/00 – Publ.no D.O.U. em 26/04/02- CMDCA nº 941/CMDCA/2002 – Publicada no D.O.M. em 02/04/02- DRADS/SEADS/COFAS – nº 5497 – Publ. no D.O.M. em 09/12/02

Certificado de Livro Altamente Recomendável – FNLIJ – 2005 - O Livro“Linhas da Vida: Bordando as Histórias dos Nossos Corações”, recebeu estecertificado em solenidade realizada na 12ª. Bienal Internacional do Livrono Rio de Janeiro – RJ.PRÊMIO BEM EFICIENTE - Kanitz & Associados – 2004 – Premiaçãobianual creditada às 50 entidades que alcançam reconhecimento pelodesempenho profissional, resultados financeiros e operacionais,transparência e impacto social em nível nacional.ABRINQ – Fundação ABRINQ - Prêmio Criança 2000 – Vinte FinalistasConcedido pela Fundação Abrinq desde 1989, o Prêmio Criança tem comoobjetivo identificar e reconhecer iniciativas de pessoas, empresas eorganizações sociais na implementação de ações voltadas à melhoria daqualidade de vida e defesa de direitos de crianças de 0 a 6 anos no país.

Diretoria- 2006 a 2007

Presidente: Dr. Miguel Barbero MarcialVice-Presidente: Teresa Cristina Ralston Bracher Dr. Edmar AtikDr. Marcelo Biscegli JateneRoberto BielawskiCandido Botelho BracherCynthia Lanzara Crisólia Gantus

Conselho FiscalAntonio Luiz Thomé GantusRegina Beatriz de Freitas JateneTito Enrique da Silva NetoDr. Arlindo Riso (supl.)Antônio Carlos da Silva Bueno (supl.)Mariana Antibas Atik (supl.)

ConselhoAmanda Pinto da Fonseca TojalAna Maria Diniz D’AvilaAndréa Paula da Veiga PereiraAnis Chacur NetoAntônio BonfáAntônio LourençatoBenjamin SteinbruchCarlos Roberto da Silva SouzaClaudia JaguaribeDr. Luis Fernando CaneoDr. Renato AssadDra. Carla TanamatiDra. Estela AzekaEduardo Mazzilli de VassimonElisa Maria R. C. BonfáElizabeth InfanteEzequiel GrinFernanda Marinho Aidar IunesFrancisco M. Pereira CoelhoIside Lanzara GrisóliaIvete Fátima de SouzaJorge dos Santos Caldeira NetoJosé de Menezes Berenguer NetoJosé Eduardo Cintra LaloniJussara MoritzLiane Ralston BielawskiLilia Moritz SchwarczLuanda Pinto BackheuserLuiz Antunes Maciel MussnichMaria Márcia dos ReisMárcia Leonor Barbero MarcialMaria Luiza Carvalho da SilvaMaria Tereza Affonso IonescuMaria Tereza Tavares de Araújo Elias PreussMaria Thereza StaubMarilena Almeida Batista BonadioMarina MassiMônica Pimentel de VassimonNelson WaisbichPaolo BellottiRegina Lefevre Malzoni de SouzaRicardo P. Backheuser Jr.Ricardo SteinbruchRoberto Eduardo MoritzRosana DestroSebastião Botto de Barros TojalSérgio ColomboSergio Rabello Tamm RenaultSusana SteinbruchSuzi Sólon AridaTheotonio Mauricio Monteiro de BarrosValeria Wey Barbosa de OliveiraVera S. Pereira CoelhoEquipe:Coordenação: Regina Amuri VargaAdministrativo: Alessandra GalloMobilização de Recursos e Comunicação: Thaís Raquel Schwarzberg eDébora CarneiroServiço Social: Ivone G. Pichin e Ruth B. Furquim de Campos e Natália deFreitas CrispimEducação: Raquel Pacheco Duarte, Regiane Iglesias, Flora Popovic eCristina Maria Macedo TomazTerapia Corporal: Leda StelmachPsicologia: Bárbara RezeRecepção: Marcia Ribeiro de Araujo e Lusiene Almeida dos SantosCulinária: Rosa Duraes SansonCostura: Bernardete Maria Oliveira FreitasMúsica: Pedro Alves Mourão e Rodrigo Passos FelicíssimoCoordenadora dos Voluntários: Raquel Pacheco Duarte

Projeto e Editoração: Fotolitos: Impressão:

2

• Assembléia Geral

No dia 27 de março, a ACTC realizou a Assembléia GeralOrdinária 2006. O evento que ocorreu no Centro deConvenções Rebouças fez uma retrospectiva das atividadesdesenvolvidas no ano de 2005, apresentou e aprovou arenovação de mandato da Diretoria por mais um ano. Toda aDiretoria, Associados Fundadores e Associados Efetivos foramconvidados a participar.

A solenidade iniciou-se com as palavras do Prof. Dr. MiguelBarbero Marcial, presidente da Associação.

O Balanço Patrimonial e Demonstrações Contábeis de2005 foram apresentados pela contadora Marina Porto e emseguida, a Coordenadora da ACTC, Regina Amuri Varga,apresentou o Relatório de Atividades 2005.

Em sua apresentação Regina fez uma síntese dos dadosrelevantes do Relatório de Atividades 2005, que teve comoobjetivo obter uma melhor caracterização do públicoatendido e dos serviços oferecidos.

Assim, foram destacados os Indicadores de ResultadosInstitucionais e os Indicadores de Resultado das Linhas deAtuação:

1 – Indicadores de Resultado Institucionais – dadosinstitucionais voltados para a melhor definição do públicoencaminhado por nosso principal parceiro, o InCor, que são:

• Registro de entrada de pacientes – A contabilizaçãomensal da quantidade de rotinas de entrada do paciente(check-in) permitirá entender e atender melhor o usuário daACTC. Em 2005 foram contabilizadas 1158 entradas depacientes;

• Amplitude de atendimento aos usuários -Contabilização anual por pessoa (2 usuários: um paciente euma mãe/acompanhante) permite o dimensionamento paraquantas pessoas físicas a instituição ofereceu serviços. Em2005 foram 646 usuários.

• Volume de atendimento aos usuários – Contabilizaçãodiária dos usuários atendidos (paciente emãe/acompanhante) dimensiona o esforço despendido pelaorganização para seus usuários como um todo. Em 2005foram contabilizados 18.750 atendimentos.

A análise destes indicadores permite-nos, hoje, entenderque a média de tempo de permanência na instituição foi deaproximadamente 24 dias e cada paciente retornou paraatendimento em média 3 vezes no ano.

2 – Indicadores de Resultado das Linhas de Atuação –Dados institucionais voltados para a intensidade de utilizaçãodas Linhas de atuação oferecidos. Devemos ressaltar que emtodas as Linhas de Atuação atendemos em 100 % assolicitações do InCor- HCFMUSP.

• Na Hospedagem contabilizamos 13.610 pernoites noano, e oferecemos 70.450 refeições entre os atendimentosintegrais e os atendimentos dia, sendo uma média de 189refeições/dia.

• No Serviço Social realizamos atendimento à família dopaciente de uma forma ampla, articulando nossas ações coma da rede social e atualizando os prontuários para melhorseguimento dos casos atendidos. A relação institucional como InCor ganhou dinâmica própria e a troca das experiências

profissionais entre os parceiros ocorrede forma positiva para as instituições aas famílias atendidas. Os procedimentosforam sistematizados e organizados,perfazendo um total de 4.628 procedimentos técnicos aolongo do ano. Os grupos de mães contaram com 750participações e foram realizados 4 encontros sobre temasligados à saúde, com 35 participantes além da própria equipetécnica.

• O Apoio Psicológico foi articulado por um profissionalcontratado da área, o que propiciou o desenvolvimento deum atendimento pró-ativa, a partir do registro de entrada dosusuários, além de também oferecer mais uma alternativa detratamento psicoterapêutico. Foram registrados 709procedimentos no acompanhamento psicológico e 695participações nos serviços de Psicoterapia em Contesto deCrise e Terapia Corporal.

• Nas atividades da Linha de atuação deDesenvolvimento Pessoal e Inserção Social, registramos4.052 participações. Destacamos na Atividade Maria Maria osurgimento e crescimento do Artesanato Maria Maria que,além de proporcionar noções de costura e artesanato ,auxiliou na geração de renda familiar.

Foi realizada também a abertura oficial da Campanha deCaptação “De Coração paraCoração – 2006” pela Sra.Teresa Bracher, vice-presidente da ACTC. Logoapós, a advogada SandraAlves da Silva realizou avotação de aprovação queprorrogou por mais um anoo mandato de toda aDiretoria e o Prof. Dr. MiguelBarbero Marcial encerrou acerimônia agradecendo apresença de todos.

Ao final, todos osconvidados ganharam umaboneca de pano, que éproduto do ArtesanatoMaria Maria e puderamapreciar o buffet preparadopelas mães/acompanhantese pela culinarista Rosa.

O Relatório de Atividades 2005está disponível na ACTC para todas aspessoas inte-ressadas em obter cópiaem via eletrônica do documento. Entreem contato conosco, falar com Déborapelo telefone 3088-7454.

3

Destaques

• Formação e desenvolvimento profissional

A ACTC mantém constante preocupação com a formaçãoe desenvolvimento dos profissionais que compõem suaequipe.

No início de 2006, a coordenação efetuou o Levanta-mento do Perfil Profissional, a Avaliação de Desempenho e oalinhamento das expectativas de desenvolvimentoprofissional, no qual foi traçado um plano dedesenvolvimento para cada membro da equipe da ACTC.

4

Dentro desta proposta destacamos:

• As educadoras, além da formaçãocontinuada de quase dois anos da

Assessoria da ESCOLA VERA CRUZ, participaram do Curso deBrinquedoteca, na Associação Brasileira de Brinquedotecas,de 16/01/2006 a 20/01/2006. Esse curso teve como objetivo aformação de Brinquedistas e organização de Brinquedotecas,abordando principalmente: a filosofia da Brinquedoteca e daBrinquedista; a organização e manutenção da Brinquedotecae o valor do brincar.

• Atualmente nossas educadoras estão participando doCurso de Gravura no Instituto Tomie Ohtake. O Curso “ProjetoAtelier de Gravura” tem objetivo de capacitar as educadorasem artes plásticas, com foco principal no processo de ensino-aprendizagem na área de artes, com ênfase na apreciação eprodução de gravuras e ocorrerá durante todo o primeirosemestre de 2006.

• As assistentes Sociais, a Psicóloga e a Coordenadoraparticiparam de palestra proferida por duas psicólogasinglesas Sra. Patsy Line e Dada Slobodanka, realizado no Ateliê

Acaia, sobre a forma detrabalho diferenciadadesenvolvida por estasprofissionais.

• Toda a equipe da ACTCrecebeu treinamento,dirigido pelo ComandanteRuiz da 13º BRIGADA DEINC NDIO – Medicina eSegurança no Trabalho deSão Paulo. Foram discutidasquestões sobre prevençãoe combate a incêndiosalém das orientações decomo prestar os primeirossocorros dentro de áreapré-estabelecida. OComandante Ruiz apresen-tou os procedimentos paraoperação dos equipa-mentos de combate aincêndio e indicou comoutilizar os equipamentos desegurança.

• Carnaval na ACTC

Muita música, cor, empolgação e máscaras. Foi assim queas crianças, adolescentes, mães e funcionários comemoraramo carnaval na ACTC no dia 23 de fevereiro de 2006.

Nossas educadoras, juntamente com a culinarista Rosa,organizaram uma festa recheada de comida e bebida, além, é

claro, de muita animação eentusiasmo.

O refeitório foi todoenfeitado e embalado aosom das marchinhas, dosconfetes e serpentinas,todos se envolveram no

clima, transformando oCarnaval em algo realmentecaloroso, um momento dealegria e interação.

Além disso, durantetodo o mês no ProjetoBrasileirinhos, foramrealizadas atividades paraapresentação do carnaval,suas origens, diferentestipos de festas ecomemorações, no Brasil eno mundo.

• ACTC - Uma casa de portas abertas

Nos meses de janeiro, fevereiro e março, recebemosmuitas visitas, nacionais e internacionais, que vieramconhecer um pouco mais as atividades e os trabalhosdesenvolvidos pela ACTC:

• Patsy Line (Inglaterra) - Psicóloga

• Dada Slobodanka (Inglaterra) – Psicóloga

• Dra. Inês Lamanotte -Médica do InCor

• Maria Silvia SanchezBortolozzo – Coordena-doria de Estudos e NormasPedagógicas – Secretariado Estado da Educação

• Biba Arruda – Artista eEscritora

• Valquiria Pio GomesMonteiro

• Denise Sayão

Agradecemos o inte-resse e aguardamos oretorno de todas.

• Passeios

Por meio da Atividade Lazer, as crianças, adolescentes emães/acompanhantes tiveram a oportunidade de conhecerlugares diferentes e muito interessantes nos últimos meses.

Veja a seguir a lista de alguns lugares, aos quais osvoluntários Sérgio Pucci, Menahem Friedman e MarcosPenteado, levaram as crianças, adolescentes emães/acompanhantes:

• Teatro Anchieta do Sesc Consolação

• Parque da Água Branca

• Parque do Ibirapuera

• Parque Burle Marx

• Instituto Butantã

• Cinemark - assistiram ao filme Nanny Macfi - Uma babáencantada

• Unibanco Frei Caneca - assistiram ao filme Harry Potter eo Cálice de Fogo

5

• Quem conta um conto aumenta um ponto

A arte de contar histórias econtos, além de atividade lúdica,tem poder de transformação ecriação, desenvolve a imaginaçãoe auxilia as pessoas,principalmente as crianças, aorganizarem e expressaremmelhor suas idéias.

Deste modo, recebemos commuita gratidão a doação dealguns contos da arte-educadoraClarice Scholnic, que atua emdiferentes instituições, entre elas

a ONG Viva e Deixe Viver, contando histórias para crianças,adultos e para a terceira idade.

Formada em arte-educação com especialidade em teatro,desde 1991 ela conta histórias para várias pessoas, semprecom temas do folclore universal, brasileiro, clássicos daliteratura, contos de fadas. Há um ano inaugurou também o“Movimento da hora do Conto”, no qual ministra cursos paraformação de contadores de histórias.

Leiam a seguir um dos contos doados para a ACTC.

O Pássaro azul

Criança não tem sorte!

Já imaginou ter que passar suas férias na casa de uma avóe um bisa que é cego e nem tem televisão? Pois é. Assimseriam minhas férias. A única distração era um rádio antigotocando música em AM.

Logo no primeiro dia, depois do almoço, saí andando paraver se achava algo interessante.

Encontrei a avó e o bisa sentados em um banco, no meiode um jardim muito mal cuidado.

Resolvi brincar de esconder com eles. Aproximei-me semque percebessem. Ela parecia descrever alguma coisa. Presteiatenção à conversa:

— O céu está bonito hoje. Cores suaves.

— Não estava cinza?

— Tem uma criança empinando pipa por aqui. O desenhodela lembra o escudo do seu time de futebol.

— Pipa? Cadê?

— As rosas desabrocharam. Estão bem do seu lado. Lembraquando plantamos no ano retrasado? Nunca estiveram tãomaravilhosas!

Pera aí, aquilo eu conheço! São flores do mato e muito dassem vergonha. Ora, essa! Ela estava mentindo! Como podiaenganar um pobre ceguinho?

E todos os dias era do mesmo jeito. Sentavam naquelebanco e a vovó descrevia coisas inexistentes.

Uma tarde ela veio falar comigo:

— Você passearia com seu bisavô? Hoje estou tãoatarefada...

— Prefiro não ir. - Respondi, surpreso com a proposta.

— Por que?

— É que acho complicado.

— Por ser cego?

Fiquei sem jeito.

— É, né...

— Bobagem, quem vai te levar é ele.

Fui.

O bisa tinha a mão grande, toda enrugada. Pegou naminha com força. Sabia todo o caminho e, ás vezes, aindadizia:

— Cuidado com o degrau. Não vá tropeçar.

Pensei em fechar os olhos também, para sentir como era.Desisti.

Quando sentamos, ele falou:

— E então? Me conte o que vê.

Com certeza, se eu dissesse a verdade iria decepcioná-lo.Fiquei quieto.

— Escutou, meu filho?

— Um pássaro?

— Sim. Como ele é ?

— Sei lá. Não vi.

— Como imagina que seja?

— Azul, pequeno - arrisquei.

— Raro, muito raro. E por que canta?

— Está feliz, ou procurando alguém...

— Também acho. Na primavera costumam namorar muito.Deve haver um ninho por aqui. Onde está ?

— Onde ?

— É. Você pode ver, não pode ? Em qual destas árvores?

E ele ainda apontava direitinho para todas elas.

— Acho que... naquela. - Mostrei a mais frondosa.

— Com certeza. Um bom lugar para fazer ninho. Pássaroesperto. Será que já tem ovos? Quantos você acha?

— Três, talvez. - Eu nunca tinha muita certeza ao dar asrespostas, mas ele parecia concordar com todas.

— Por aqui dá muita cobra. Tomara que não achem essesovos. São muito raros os pássaros azuis. Quer voltar ?

— Se quiser, a gente fica.

Mais tarde, ao regressarmos, o bisa falou:

— Adorei passear com você. Podemos repetir mais vezes.

Também tinha gostado.

Só nos restavam quatro dias. Em todos eles saímos parapassear juntos. O bisa sempre pedia que eu observasse aárvore com o ninho dos pássaros azuis e lhe contasse o queestava acontecendo. No último, me empolguei:

— Eles nasceram! Os filhotes! Eram três mesmo. E tãopequenos!

O bisa pareceu triste. Será que eu havia dito algo deerrado?

— Agora, eles vão embora. Como você. Sentirei saudade.

O que eu poderia dizer para alegrá-lo? Tive uma idéia. Nãoseria fácil, mas arrisquei.

— Não me lembro direito, parece que um dia eu vi numlivro, lá em casa, né, que... bom... é que... os pássaros azuis... muitoraros... então eu li... bem, sempre voltam para o lugar ondenasceram. A vovó, com certeza, quando vocês vierem para esselindo jardim, vai avisar para o senhor, porque ela também vê, quenem a gente.

• Grupo Batuntã

O Grupo Batuntã é um dosparceiros da ACTC, e participou do

aniversário de 11 anos, animando nosso evento.

Formado em 1999, este grupo trabalha com criaçõesmusicais próprias e releituras de ritmos já existentes – datradição popular brasileira à música contemporânea. Notrabalho realizado pelo Batuntã, a percussão é o principalfoco, trazendo consigo não só suas batidas, mas diversos

elementos do universo dasfestas populares. A partirdisso, a proposta artística dogrupo apresenta o conceitoda festa em suas diversasvertentes culturais, rituais ecotidianas.

Dentre os ritmostrabalhados, estão presentesmaracatus, baião, samba-reggae, samba-de-roda,cavalo-marinho, maculelê,afoxé, ritmos africanos, funk,drum’n bass e techno.

• “Uma ação social que apóia a família”

Foi assim que Maria Luzia de Almeida, Conselheira daFundação Salvador Arena descreveu a importância de apoiaro trabalho da ACTC.

A Fundação Salvador Arena é uma instituição civil, comfinalidade filantrópica e beneficente, de direito privado e semfins lucrativos e tem como missão promover odesenvolvimento socioeconômico de alguns segmentos dasociedade, investindo na formação humana como um todo,com especial atenção para a área de educação.

A Fundação apóia a ACTC desde 2000, com o ProjetoAlimentação, que consiste na doação de vale-compras numarede de supermercados, onde são adquiridos produtosalimentícios em geral.

A seguir alguns trechos da conversa que tivemos com aConselheira Maria Luzia de Almeida, que coordena a área deTransformação Social da Fundação, na qual a ACTC estainserida.

ACTC - Qual o tipo de entidade que a Fundação SalvadorArena apóia? Quais são as principais entidades apoiadas?

Maria Luzia - Não temos uma área ou tipo de entidadeespecífica, nossa atuação é bastante voltada para a área deeducação, mas apoiamos também entidades na área deidosos, de saúde e na área social. Com certeza na área deeducação há um maior número de entidades, porém o apoioé bem diversificado.

ACTC - Por que a Fundação Salvador Arena apóia a ACTC?

Maria Luzia - O que nos leva a apoiar a ACTC é o trabalhorealizado, sua transparência e também o apoio que ACTC dápara a família. Porque imagine como seria se você tivesse quefazer o tratamento de seu filho, numa metrópole como SãoPaulo sem ter essa casa de apoio. Além disso, me chamoumuita atenção como ela começou: ela surgiu através dealguém que necessitou de ajuda porque morava longe daqui.Então, para a Fundação que tem como objetivo amparar eajudar famílias no momento em que elas necessitam, a casade apoio é muito importante porque assiste a família querealmente necessita.

ACTC - O que você acha do trabalho da ACTC?

Maria Luzia - Sou fascinada por esse trabalho, já estive naACTC, é um trabalho grandioso que busca a auto-estima dafamília. Você imagina como deve ser para as pessoas que

6

• Não Perca!

O Bazar da ACTC está repleto de novidades, e agora, comos lindos bordados feitos pelas mães/acompanhantes daACTC durante a Atividade Maria Maria. São peças exclusivascomo bolsas, almofadas, colchas, panos de prato, entre outros - todos bordados à mão. Ricos em cores e detalhes, elesretratam um pouco da cultura e tradição de cada canto dopaís. Atualmente temos bonecas de tecido produzidascarinhosamente pelas mães.

Bazar da ACTC: R. Oscar Freire, 1463 Pinheiros São PauloTel.: (11) 3088-7454 / 2286

Ateliê Elena Stain

Furunfunfum

Grupo Batuntã

Editor Comunicação

Empório Fotográfico

Forno de Minas

Kibom

Maria Lúcia Bem Casados

Mistral Importadora

Restaurantes Rascal

Santher

Transcomboio

Unilever

Agradecimentos Especiais

• Seja voluntário!

Seja voluntário!

Doar carinho, respeito e atenção custa pouco e faz bemao coração.

Colabore conosco, sendo voluntário ou doando bens,serviços ou dinheiro.

Entre no nosso site e descubra como colaborar.

w w w . a c t c . o r g . b r

Colaborações

Momento do Parceiro

vasodilatadores (que aumentam ovolume de sangue para a aorta), digital(que aumenta a força de contração docoração), além de dieta com baixo teorde sal e restrição de líquido, contribuindo assim,decididamente à obtenção da melhora de todo o estadodinâmico alterado.

7

saem de Mato Grosso, do Rio Grande do Norte e vêm paraSão Paulo, para um tratamento ou para o transplante cardíaco

de seu filho, elas chegamaqui e ficam sentadas emum hospital esperandoserem atendidas, ou nacasa de um parente, ou dealguém que não conhecembem, ou que não temcondições de receber. NaACTC elas desenvolvem umtrabalho, que é muitointeressante, com culinária,artesanato é maravilhoso.Acreditamos ser umtrabalho muitointeressante e por issoapoiamos.

• Pergunta: Por quê é

importante controlar o

líquido oferecido para a

criança com cardiopatia?

O controle ou restriçãode líquidos, de qualquernatureza, para a criançacom cardiopatia, se faznecessária para diminuir osefeitos circulatórios

adversos (alterados) da insuficiência cardíaca.

Esta medida torna-se obrigatória e, não depende da causada insuficiência cardíaca, que pode ser: sobrecarga causadapor uma cardiopatia congênita; miocardiopatia causada porvírus ou mesmo bactérias; alterações da estrutura do coraçãocomo na hipertrofia miocárdica; distúrbios circulatórioscausados pela operação de Fontan, dentre outras.

Para entender melhor, a insuficiência cardíaca seapresenta como a incapacidade do coração de bombearsangue em quantidade suficiente para todo o corpo,diminuindo o fluxo do sangue aos órgãos vitais, comocérebro, rins e o próprio coração, além de outros órgãos etecidos. A diminuição desse fluxo de sangue, maisespecificamente nos rins, causa retenção de água e sal, e essaquantidade adicional de água aumenta o volume de sanguena circulação.

Assim, o excesso de líquidos pode se acumular nospulmões causando dificuldade de respirar (dispnéia), nofígado causando seu aumento e também transtornosfuncionais, tais como inchaço (edema) na barriga, pernas epés e derrame líquido em pleuras e no pericárdio.

Nesse contexto há ainda a diminuição do fluxo sanguíneopara a artéria aorta, que interfere diretamente nodesenvolvimento da criança, que apresenta nítida dificuldadeem ganhar peso e até o aparecimento de certo grau dedesnutrição.

O tratamento engloba o uso de medicamentos comodiuréticos (que aumentam o volume da urina),

Informe Médico

Dr. Atik

• Nossos números de Janeiro a Março de 2006

Resultado:

• HOSPEDAGEM

Pernoites

• ALIMENTAÇÃO

Refeições Oferecidas

• SERVIÇO SOCIAL

• APOIO PSICOLÓGICO

• DESENVOLVIMENTO PESSOAL

E INSERÇÃO SOCIAL

3.999

21.477

1.533

274

1.060

ACTC – Evolução nos atendimentos prestados1994 - 2005

Demonstrações das Receitas e DespesasExercícios findos em 31 de dezembro de 2005*

Total de receitas

Total das despesas

Fundo de Custeio – Reserva Técnica

Superávit do exercício

R$ 1.691.535

R$ 1.204.364

R$ 462.812

R$ 24.359

Neste gráfico a contabilização é diária e são consideradosusuários o paciente e sua mãe/acompanhante , consideramoso atendimento integral e o atendimento dia.

A ACTC coloca à disposição o Relatório de Atividades2005, o parecer da auditoria, assim como o DemonstrativoContábil referente ao ano de 2005. Para mais informaçõestratar com Débora, no telefone 3088-7454.

Nossos Números

1066

70227974

7002 76228970

10642

17270 17350 17340

20098

17970

2 2 6 92 58 120 184 300 306 302 588 780

0

5000

10000

15000

20000

25000

Integral Dia

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Agradecimentos• Agradecimentos pela manutenção

Ampla

Alphatron

Banco de Alimentos

Bei Comunicação

Total: 143.066

Fazenda Santana do Monte Alegre

Gica Paisagismo

Horti Frutas 29

Gráfica Sonora

Santher

TRR Consultora e Corretora de Seguros

Viverde Plantas

Zurich Brasil Seguros S.A.

8

• Artesanato Maria Maria

“Se tiver que atravessar o mundo para salvar meufilho, eu vou!”

Nasci em Francisco de Sá, Minas gerais, mas quando eutinha dois anos minha família mudou para Bom Jesus, Goiás.

Sou de uma família grande com nove filhos. Moramos naroça por muito tempo, por isso nunca conseguia terminar osestudos. Minha mãe colocava os filhos na escola, mas acabavatirando para ajudar, na época da colheita. Na minha infânciaeu era muito doente, mas ninguém descobria o que era.

A vida nunca foi fácil para mim, mas sempre tive muitaforça para lutar e enfrentar todas as dificuldades. Me casei etive dois filhos: Bruno dezesseis anos e uma menina com dez.Para ajudar em casa sempre trabalhei em casa de famíliaarrumando e cozinhando.

Tudo começou em 2000, quando resolvi fazer doação desangue e descobri que tinha a doença de Chagas. Váriaspessoas da minha família têm essa doença. Meus filhostiveram que fazer o exame e o resultado do Bruno deupositivo. Ele tomou remédio e durante certo tempo a doençaestava controlada.

No final de 2004, Bruno passou mal e nesta época fomospara Goiânia, onde uma médica disse que o caso era sério eque ele precisava de transplante. Com a doença do meu filho,tive que abandonar meu emprego. Foi uma batalha, pois,além disso, eu estava terminando o terceiro ano do ensinoMédio. Eu queria desistir, mas minhas amigas e muitaspessoas me apoiaram e eu terminei na marra, com muitosacrifício!

O problema era como conseguir dinheiro para vir a SãoPaulo, mas vai daqui, vai dali, conseguimos, com muitadificuldade, trazer o meu filho. Fiquei aqui seis meses diretocom ele, que finalmente conseguiu o transplante e teve queficar internado vinte dias na UTI. Nem sei como conseguipassar por isso, me senti “carregada por Deus”.

Nessa época fiquei hospedada na Casa de Apoio PastorJosé Antero, onde recebi muito apoio. Como o dinheiro erapouco, fiz faxina, trabalhei de babá e até consegui umtrabalho artesanal, pois aprendi a pintar caixinhas de madeira.

Depois do transplante, vim para a ACTC. Foi um períododifícil, eu chorava muito à noite. Eu imaginava a dor da famíliado doador e também tinha medo pelo meu filho. Ele encaroutudo com muita dignidade. Acredito que Deus sempre estevedo nosso lado.

Gostei da ACTC e não estranhei ter que conviver commuita gente. Estou acostumada com movimento porqueminha família é grande.

• Usando os ensinamentos da ACTC

Moro próximo a Presidente Figueiredo, cidade a mais oumenos 100 kms de Manaus. A região é conhecida como a terradas cachoeiras que com suas cascatas, florestas e rios têmatraído muito turismo.

O município de Presidente Figueiredo foi criado em 1981e recebeu este nome em homenagem ao primeiro Presidenteda Província do Amazonas, João Baptista de FigueiredoTenreiro Aranha (1798-1861).

Presidente Figueiredo também é a terra do Cupuaçu,sendo que essa fruta é tão famosa que em abril acontece umafesta do Cupuaçu. Dessa fruta fazemos peças artesanais,creme hidratante e bombons.

Os nossos rios possuem muitos peixes e um dos maisconhecidos é o Tucunaré, cuja festa é comemorada emsetembro.

Na região está em extinção o Galo da Serra, um pássarovalioso que as pessoas pegam para vender. Esse pássaro cantacomo um galo. Contam que quando o galo-da-serra come asfrutas, ele engole muitas sementes inteiras e a maioria delasnão estraga. Assim ao espalhar sementes o galo da serraacaba ajudando na manutenção das florestas.

Como moro no sitio, não há energia elétrica e por isso nãotemos geladeira, nem televisão. A nossa diversão é nadar nascachoeiras e pescar, pegamos peixe para almoço no lago. Aquitodos vivem de caça e da pesca, e para conservar a carne écostume guardá-la na banha.

Meu esposo tem muita terra e precisa desmatar, mas paraisso necessita de dinheiro. Como a região é turística e temosmuitos materiais na floresta, pensamos em fazer algumproduto artesanal.

Assim, me lembrei do que havia aprendido na ACTC, onde,além de aprender a bordar, participei de outras oficinas deartesanato que me ajudaram a perceber a minha habilidadecom pintura.

Já conhecia alguns trabalhos manuais e na minha cidadeeu sempre gostei de participar do clube de mães. Eu jábordava ponto cruz e conhecia alguns pontos e fuiaprendendo outros, ensinados pelas professoras daqui.

Gosto de aprender e ensinar. Atualmente, estouensinando muitas mães a bordar. Eu sou exigente, gosto decoisas bem feitas e caprichadas, por isso minhas alunas fazemtrabalhos bonitos. É bom quando eu vejo uma mãe que queraprender. As professoras da ACTC elogiam muito o meutrabalho e me incentivam a continuar ensinando as mães.

Não é fácil ficar aqui nessa espera. O bordado não deixa agente esquecer o nosso problema, mas tira a atenção, paranós não ficarmos pensando apenas na consulta ou na ida ao

hospital. À medida que obordado vai ficando bonito agente se anima também! Alémdisso, os bordados têm meajudado muito financeiramente.

Vim para São Paulo, ganheium filho com coração novo eganhei um emprego!

DEPOIMENTO DA MÃE MARIAELITA ALVES BORGES (mãe doBruno).

Notícia das Mães

9

Portanto, lembrando e aproveitando a minha experiênciana ACTC, resolvi criar com o material que temos aqui. Epesquisando, conseguimos fazer remos com desenhos etambém alguns quadros.

Quando vim para aACTC, no inicio desse anotrouxe, com muito orgulho,bombons de cupuaçu eminhas peças artesanaispara mostrar aosfuncionários.

DEPOIMENTO DA MÃECARLA FRAZÃO

• Bonecas educacionais

Inspiradas pelo trabalho da ONG “Grupo Primavera” eorientadas pelas pedagogas Mônica Toyota e CristinaMacedo, as mães da ACTC começaram a desenvolver um lindotrabalho de produção de bonecas artesanais. Tudo ocorredurante o Artesanato Maria Maria.

As bonecas, graciosas e expressivas, com seus vestidoslargos, laçarotes e semblante maroto, contagiam as crianças emães da ACTC. A proposta das educadoras é que cadaparticipante confeccione toda a família da boneca, atingindo

assim um propósitoterapêutico de união ecompanheirismo.

A atividade torna-se ummomento de relembrar ainfância, resgatar diferentesculturas e com certeza, serum pouco criança de novo.

• Integração da atividade Brasileirinhos e Maria Maria

Diante da experiência dos últimos dois anos, os projetos“Brasileirinhos”e “Maria-Maria”decidiram trabalhar integrados,neste ano de 2006. Todos os meses haverá um tema comum,que norteará o trabalho com as mães e as crianças envolvidas.

Começamos em janeiro cujo tema foi “452 anos doaniversário da cidade de São Paulo”. Trabalhamos aimportância da grande metrópole, a mistura de povos eculturas que aqui se encontram. Em fevereiro, o tema foi“Carnaval na ACTC”, e depois de muito conversar e pesquisarsobre os carnavais nos diferentes estados do país, con-feccionamos lindas máscaras e finalizamos com um grandebaile de que mães, crianças e funcionários participaram.

Em março, trabalhamos as “Receitas Diversas” que ascrianças aprendem semanalmente na aula de culinária, suaescrita, suas medidas e também a higiene dos alimentos. Nofim do mês, será elaborado um livro de receitas, escrito eilustrado pelas próprias crianças e adolescentes da casa.

No mês de abril, o tema será “Páscoa/ Animais da FaunaBrasileira”. Abordaremos sua importância, particularmente ocoelho, símbolo da data. Na segunda quinzena, estudaremosos animais da fauna brasileira, e temas relacionados a eles, porexemplo: quais estão em extinção; a importância dapreservação da natureza,; habitat natural destes animais. Jáno mês de maio, será proposta uma valorização do papel dasmães, tendo a sua figura como tema central. E para finalizar osemestre, nada melhor do que um “Arraiá na ACTC”!

Esses temas facilitam o planejamento das atividades. Alémdisso, proporcionam mais troca entre as mães e as crianças dacasa. Nós achamos esta idéia muito boa, pois além dainteração entre os integrantes da casa, também há trocamuito grande de culturas e informações, ampliando assim, oconhecimento de todos.

Na sala de atividades, pudemos observar que as criançastêm se envolvido bastante com as atividades propostas. “Eugostei principalmente de fazer a máscara e a faixa decarnaval”, Jozieli 10 anos. Douglas, também de 10 anos seentusiasmou ao escrever receitas no computador, e contouque gosta de tomar “buriti com leite batido no liquidificador”.

Notícia das Crianças• Visita ao Instituto Tomie Ohtake

Ao final de janeiro, organizamos um passeio especial comas crianças e mães/acompanhantes da ACTC. A surpresa foiconhecer o Instituto Tomie Ohtake, um dos mais importantesespaços de expressão artística da América Latina. A visita aeste museu teve como objetivo apresentar o trabalho doespanhol Joan Pablo Miró, um dos grandes nomespertencentes ao movimento Surrealista.

Quando chegamos ao Instituto, uma equipe de monitoresnos recebeu, formando dois grupos, o grupo com crianças eacompanhantes ficou com a educadora Regiane e o outrocom adolescentes, ficou com a educadora Flora.

No início, percebemos que as crianças e mães tiveram umimpacto ao ver todos aqueles quadros de formas indefinidas.Começamos então a perguntar para elas o que elasreconheciam naquelas imagens. Algumas responderam queviam animais, outras viam peixes, estrelas, céu, mar, lua ecompartilhavam entre si essa experiência.

Em outro momento, sentamos no chão em círculo e amonitora contou um pouco sobre o artista Miró, esclarecendoo motivo daqueles traços parecerem sem definição.

Logo em seguida, tivemos a apresentação de um vídeo,mostrando o artista produzindo uma de suas obras. Nestemomento, crianças e acompanhantes além de assistir,comentavam como era gostoso o jeito como o artista pintava,“livre como uma criança”.

Os adolescentes por sua vez, ficaram muito intrigados

com as gravuras. Não entenderam oque estas queriam dizer, por não ser otipo de pintura que eles estãoacostumados a ver.

Depois disso, todos desceram para a atividade de ateliê,onde participaram juntos mães/acompanhantes, crianças eeducadoras. A atividade consistia em fazer uma matriz degravura simplificada, com papelão, barbante, elástico, isopor etinta. Todos fizeram suas gravuras, e depois colocamos aspeças no mural para uma pequena exposição. Tiramos fotosdos quadros e dos artistas. Muito divertido!

Essa visita foi muito válida, pois além de apresentar paraacompanhantes, crianças e adolescentes, diferentes formas

de ver o mundo, tambémfoi a oportunidade deconhecer uma estética coma qual eles não estãohabituados. Isto faz comque comecem a mudar e aampliar a forma comoenxergam o mundo e a sipróprios.

Amigos de Coração - Pessoa JurídicaAché LaboratóriosBanco ABC BrasilBei ComunicaçãoBureau 34Carioca Christiani- Nielsen EngenhariaEmpresa de Petróleo IpirangaFundação Djalma GuimarãesFundação Filantrópica SafraFundação Educacional Inaciana P. S. M.Fundação Salvador ArenaGerdau GradienteGráfica SonoraInstituto C&AInstituto Camargo CorrêaInstituto Pão de AçúcarLefosse AdvogadosNovartis Laboratórios Klabin S/ARestaurantes Ráscal

Doação TestamentalMaria Luiza FagundesJorge Uchoa Ralston

Associados MantenedoresAlberto Zacarias ToronAlexandre Sampaio NeryAntônio Carlos Zuardi dos ReisCarlos Alberto Matoso CiscatoCarlos Toschi NetoCássio Alcântara CostaCésar Torres BertazoniClaudia PiraniDenise Ralston FonsecaErnesto Faro JúniorEvangelina da SilveiraEvelyn Rita IdoEvelyn SchweizerFernando Moreira SallesFernando Paulo Simas MagallhãesGilberto Santos MendinaIsabel CentolaJosé Carlos Moreira WellausenLuísa Bielawski CarracedoMara TeixeiraMarcela AzzamMárcia Ribeiro RalstonMaria Alexandra Kowlski MottaMaria Alice Ralston F. do AmaralMaria Adelaide Bastos da Silva

Maria Carmella Piovesan de CampoMario Luiz SaraivaMunir EbaidOdair Schwindt das DoresOscar AmericanoPaulo Roberto SoaresRicardo AkedaRoberto DaudRodrigo Bresser PereiraShirley Amorim GomesSilvia NasrallahSylvia Luisa R. S. PereiraTherezinha Ribeiro Ralston

Associados MantenedoresAdinam Roberto PereiraAdolfo Alberto LeirnerAlberto Carlos Amador GimenezAlexandre Clemente ChamiAna Maria Dei EspadaAndré ApovanAudinéia Queiroz GomesCarlos LacerdaChristina Carvalho PintoCláudio SanseveroCristina Barros GrendlDora de Souza PintoDoroty Del Guerra LopesElisa BracherElisa de Arruda Botelho

Amigos de Coração - Pessoa FísicaAntônio Beltran MartinezAntônio Carlos Barbosa de OliveiraBeatriz Sawaya Botelho BracherDéa BackeuserEike BatistaEugênio Emílio StaubFernão Carlos Botelho BracherJosé Vicente Pinto dos SantosLecy Beltran MartinezMarcos MoraesMaria Cecília Lacerda de CamargoNancy EnglanderPaulo Sérgio Coutinho Galvão FilhoPedro Moreira SallesRicardo P. BackheuserSonia M. Sawaya Botelho Bracher

Nossos Parceiros - Amigos de Coração

10

Rede de Parceiros

Elza Telles ZuardiEmília Gomes RobelloEmílio Felício ImbrioliFábio da Silva MarinsHermina StewerJairo Pita SobrinhoJoão Cândido Botelho GomesJorge Veríssimo SilvaJosé Martins Costa FilhoJosé AscençãoJosé Ribamar Alves XavierLeonardo Werneck SindorsLúcia Fortunato Donnamaria NetoLuciana Name MarinsLuis Eduardo C . MagalhãesLuís PedreiraMaria Angélica A. G. VidalMaria Lívia JankMaria Odila Guimarães CuriMatheus Bittar LoisPaulo Reginaldo CostaPietro NozzaRodrigo Roriz MacedoRoland GallbachRosana Aparecida PereiraSérgio de Freitas CostaSheila Aparecida LoureiroSílvia Maria Secco Andreoni SarmantoThereza CustódioVera Lúcia Mascarenhas PiresVicente FerrariWanda Costa BorgnethWanda Bodini LoureiroWashington Rancel JúniorYeda Márcia Gonzaga da SilvaAssociados Colaboradores Alessandra Bresser PereiraAlexandre Ribeiro LimaAna Luiza Perez do AmaralAndréa Araújo Soares LeroyAndréa Borges de MedeirosAndréa Ribeiro de Abrantes MoreiraAntonio BittarAntonio Carlos MalheirosAntonio Carlos StefanelliAntonio FreitasAntonio YunesAny WaisbichArmando Tooru YamanakaAuryana ArcanjoBárbara KaiserCarlos AzevedoCésar Machado de OliveiraCláudia BaffaCristina Bulcão Paim VieiraCristina Eliana SantosDarcy Casanova MartinDébora Brum e Flávio RibeiroDolores Arias ReadeDomingos Eugênio TakeshitaElizabeth RudgeFabíola Amélia Campos de OliveiraFelisbela Soares de HolandaFernanda Caiuby N. SalataGica MesiaraGil Vianna PaimGleika Maris KelmIsabel Teixeira Mendes GrosIsabel Barbosa Felix de Souza João SignorelliJosé Carlos Rezende NogueiraKiki FelipeLetícia MouraLuciana Gardin BarbosaLucinéa MouraLuiz Fernando QueirozManoel de Oliveira SaesMárcia CavalieriMari Selma ZuntiniMaria Aparecida DaurMaria Augusta MoisésMaria Cecilia Seidel

Maria Daher SarhanMaria Elenita FavaratoMaria Elisete FernandesMaria Helena Alberto CuryMaria Helena ZacariasMaria José SilveiraMaria Lúcia GuidaMaria Luzia Canale OrtegaMaria Luiza Prestes Lopes de OliveiraMaria Tereza de Crescenzo MarianoMaria Pilar Toha FareMaria S. SalomãoMario Luiz AmabiliMariza ThoméMarizete Gonçalves FerreiraOdair Luis FerreiraPatrícia Obracat SalgadoPaula GonzagaPaulo AmstaldenPaulo GabrielPaulo PimentelRebeca CukierkornRégia RanieriRosa Maria Ghirfandi SantoyoRosa TakadaSílvia BassiSilvana BonfiglioliSílvia GalantierSílvia Helena L. RogoSônia Cristina Ribeiro MagalhãesSônia Francis FakhouryVera Cecília Bresser PereiraVera Maria Cyrillo AmorinZélia SiqueiraApoiadoresA6 Design + ArquiteturaAção Solidária Contra o Câncer InfantilAlphatron Ampla Marketing PromocionalBanco de AlimentosBertha IndustrialBrazil FoundationBuffet GingerCarvalho Pinto, Monteiro de Barros A.A.Casa de Cultura de Israel – Centro da Cultura JudaicaCiplan – Cimento Planalto S/ACompanhia Suzano de Papel e CeluloseEscola Vera CruzEduardo de Almeida Arquitetos AssociadosEmpório FotográficoEugênio WGFaculdade de Psicologia - Pontifícia Universidade CatólicaFederação Israelita do Estado de São PauloFundo Social de Solidariedade do Estado de São PauloGica Mesiara – PaisagismoGrupo Vicunha Têxtil Horti – Frutas 29Inside OrganizaIncor - Instituto do Coração – Hc–FmuspLevi’s Strauss do BrasilLions Clube PompéiaLogic Way Technologies LtdaLock EngenhariaMontart Esquadrias MetálicasMultibrás EletrodomésticosNova Mercante de Papéis Ltda.Peixoto & Cury AdvogadosPointh DisplayRede TV!Ripasa S.AQuinta da Baronesa Golf ClubSantherSky Comércio de Artes Gráficas do Brasil LtdaSociedade Antioquina do BrasilTalentToschi – Assessoria e Consultoria em Segurança S/C LtdaTRR Consultora e Corretora de SegurosTV BandeirantesTV GloboUnileverViverde Plantas e JardinsZurich Brasil Seguros

11

Associação de Assistência à CriançaCardíaca e à Transplantada do Coração

Amigos de Coração

Associados Mantenedores • Associados Colaboradores • Doações Testamentais

Aché LaboratóriosBanco ABC BrasilBei Comunicação

Bureau 34Carioca Christiani – Nielsen Engenharia

Empresa de Petróleo IpirangaFundação Djalma GuimarãesFundação Filantrópica Safra

Fundação Inaciana P. S. M.Fundação Salvador Arena

GerdauGradiente

Gráfica SonoraInstituto C&A

Instituto Camargo CorrêaInstituto Pão de Açúcar

Lefosse AdvogadosKlabin S/A

Novartis LaboratóriosRestaurante Ráscal

Rua Oscar Freire, 1463 - Pinheiros CEP: 05409-010 - São Paulo SP

Telefax (11) 3088-2286 / 3088-7454www.actc.org.br - actc@actc.org.br

INFORMATIVO ACTC

IMPRESSO

Boletim informativo da Associação de Assistênciaà Criança Cardíaca e à Transplantada do Coração.

ano 6 - nº 1 - Janeiro - Fevereiro e Março - 2006

12