GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

16
Numer 25 (148) • 8 października 2013 • Rok VI ISSN 1899-1785 al. Marcinkowskiego 12k, 63 - 600 Kępno Tel.: 62 58 31 550 Skarga na burmistrza reklama Przewodniczący Rady Miasta Krzysztof Dą- browski otrzymał Skar- gę na działalność Bur- mistrza Miasta i Gminy Kępno, którą złożył Za- rząd MUKS Marcinki Kępno. W tym celu zwo- łana została Zwyczajna Sesja Rady Miasta, która odbędzie się 17 paździer- nika. - Wnosimy skargę na dzia- łalność Burmistrza Mia- sta i Gminy Kępno Anielę Kempę, zarzucając wyżej wymienionej nienależyte wykonywanie zadań prze- jawiające się naruszenia- mi zasad: praworządności, równości wobec prawa, uczciwej konkurencji oraz ograniczeniem dostępu do środków publicznych, a także przejawiające się brakiem sprawowania właściwego nadzoru nad działalnością Kępińskiego Ośrodka Sportu i Rekre- acji - czytamy na wstępie ośmiostronicowego pisma, do którego dotarła nasza redakcja. Zarzuty w głów- nej mierze dotyczą zani- żonej kwoty dotacji, a w jednym przypadku braku jakiegokolwiek dofinanso- wania, o które starają się Marcinki. - Czujemy się dyskrymi- nowani przez Panią Bur- mistrz. Mimo, że nasze oferty były w konkursie najlepsze, to w jednym przypadku otrzymaliśmy zaniżoną kwotę dotacji, a w drugim w ogóle jej nie otrzymaliśmy. Pracy, którą wykonujemy nie robimy dla siebie. W klubie kształcimy 130 zawodników w pięciu grupach wiekowych. Rocz- nie to koszty rzędu 140 tys. zł. Z gminy otrzymaliśmy 35 tys. Resztę musimy wygo- spodarować sami. Jednak są to tak olbrzymie koszty, że nie jesteśmy w stanie takiej kwoty od sponsorów pozyskać i nie starczy nam pieniędzy na wypełnie- nie wszelkich zobowiązań związanych z funkcjono- waniem klubu – powiedział Prezes Zarządu MUKS Marcinki Kępno Alek- sander Woźniak. Jeden z zarzutów dotyczący braku sprawowania właściwego nadzoru nad działalnością Kępińskiego Ośrodka Spor- tu i Rekreacji, to nic innego jak sprzeciw klubu wobec ustalenia nowego cennika opłat za obiekty sportowe, jakie wprowadził dyrektor Jan Sienkiewicz. - Zarządzenie zostało wy- dane bez wskazania jakich- kolwiek podstaw prawnych. Jedynie organ wykonawczy jednostki samorządu tery- torialnego (Burmistrz Mia- sta i Gminy Kępno) mógłby zostać upoważniony przez Radę Miejską w Kępnie do decydowania o wyso- kości opłat za korzystanie z obiektów i urządzeń KO- SiR, a w żadnym wypadku nie dyrektor KOSiR - po- wiedział Woźniak. Jak do skargi Marcinków ustosun- kują się radni Rady Mia- sta? Nawet jeśli staną po stronie Marcinków, licznie zgromadzonych z pewno- ścią tego dnia w Ratuszu, to i tak jedynie uzyskają sa- tysfakcję z własnych racji. Radni zgodnie z prawem mogą jedynie upomnieć bądź ukarać naganą bur- mistrz Anielę Kempę. Być może pojawi się wniosek opozycji o zmniejszenie wynagrodzenia burmistrza, jednak najpierw skarga włodarzy młodzieżowego klubu z Kępna musi zyskać aprobatę radnych. (dete) Marcinki dyskryminowane przez władze facebook.com/kurierlokalny KOLEJNY KURIER 22 PAŻDZIERNIKA ŚMIERDZĄCY PRO- BLEM MIASTA Co roku w okresie jesienno-zi- mowym pojawia się problem z sąsiadami, którzy palą śmieci w domowych kotłowniach. 2 RADA W ŁĘCE ZNALAZŁA ŚRODKI Rada Gminy w Łęce Opatowskiej znalazła w tegorocznym budżecie środki na budowę dróg w Rako- wie i Opatowie. 3 KONIEC KONTROLI W KOSIRZE Zakończyła się kontrola Kępińskie- go Ośrodka Sportu i Rekreacji. Niestety, nie znamy jeszcze wyni- ków pokontrolnych 5 ZŁOTÓWKA ZA PRZEDSZKOLE Od września obniżone zostały opłaty za pobyt dziecka w przed- szkolu. Rozmowa z senator An- dżeliką Możdżanowską 4 10 tysięcy egzemplarzy 140 punktów dystrybucji BARANÓW STAWIA NA NAJMŁODSZYCH Ruszyła budowa szóstego już przedszkola w Baranowie. W nie- spełna rok najmłodsi będą mieli swoje przedszkole. 6 SKARGA W CAŁOŚCI ZAMIESZCZONA NA PORTALU radiosud.pl chcesz zamieścić ogłoszenie w ramce? zadzwoń! 62 58 315 50

description

GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

Transcript of GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

Page 1: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

Numer 25 (148) • 8 października 2013 • Rok VI • ISSN 1899-1785 • al. Marcinkowskiego 12k, 63 - 600 Kępno • Tel.: 62 58 31 550

Skarga na burmistrza

reklama

Przewodniczący Rady Miasta Krzysztof Dą-browski otrzymał Skar-gę na działalność Bur-mistrza Miasta i Gminy Kępno, którą złożył Za-rząd MUKS Marcinki Kępno. W tym celu zwo-łana została Zwyczajna Sesja Rady Miasta, która odbędzie się 17 paździer-nika.

- Wnosimy skargę na dzia-łalność Burmistrza Mia-sta i Gminy Kępno Anielę Kempę, zarzucając wyżej wymienionej nienależyte wykonywanie zadań prze-jawiające się naruszenia-mi zasad: praworządności, równości wobec prawa, uczciwej konkurencji oraz ograniczeniem dostępu do środków publicznych, a także przejawiające się brakiem sprawowania właściwego nadzoru nad działalnością Kępińskiego Ośrodka Sportu i Rekre-acji - czytamy na wstępie ośmiostronicowego pisma,

do którego dotarła nasza redakcja. Zarzuty w głów-nej mierze dotyczą zani-żonej kwoty dotacji, a w

jednym przypadku braku jakiegokolwiek dofi nanso-wania, o które starają się Marcinki. - Czujemy się dyskrymi-nowani przez Panią Bur-mistrz. Mimo, że nasze oferty były w konkursie najlepsze, to w jednym

przypadku otrzymaliśmy zaniżoną kwotę dotacji, a w drugim w ogóle jej nie otrzymaliśmy. Pracy, którą

wykonujemy nie robimy dla siebie. W klubie kształcimy 130 zawodników w pięciu grupach wiekowych. Rocz-nie to koszty rzędu 140 tys. zł. Z gminy otrzymaliśmy 35 tys. Resztę musimy wygo-spodarować sami. Jednak są to tak olbrzymie koszty,

że nie jesteśmy w stanie takiej kwoty od sponsorów pozyskać i nie starczy nam pieniędzy na wypełnie-nie wszelkich zobowiązań związanych z funkcjono-waniem klubu – powiedział Prezes Zarządu MUKS Marcinki Kępno Alek-sander Woźniak. Jeden z zarzutów dotyczący braku sprawowania właściwego nadzoru nad działalnością Kępińskiego Ośrodka Spor-tu i Rekreacji, to nic innego jak sprzeciw klubu wobec ustalenia nowego cennika opłat za obiekty sportowe, jakie wprowadził dyrektor Jan Sienkiewicz. - Zarządzenie zostało wy-dane bez wskazania jakich-kolwiek podstaw prawnych. Jedynie organ wykonawczy jednostki samorządu tery-torialnego (Burmistrz Mia-sta i Gminy Kępno) mógłby zostać upoważniony przez Radę Miejską w Kępnie do decydowania o wyso-kości opłat za korzystanie z obiektów i urządzeń KO-

SiR, a w żadnym wypadku nie dyrektor KOSiR - po-wiedział Woźniak. Jak do skargi Marcinków ustosun-kują się radni Rady Mia-sta? Nawet jeśli staną po stronie Marcinków, licznie zgromadzonych z pewno-ścią tego dnia w Ratuszu, to i tak jedynie uzyskają sa-tysfakcję z własnych racji. Radni zgodnie z prawem mogą jedynie upomnieć bądź ukarać naganą bur-mistrz Anielę Kempę. Być może pojawi się wniosek opozycji o zmniejszenie wynagrodzenia burmistrza, jednak najpierw skarga włodarzy młodzieżowego klubu z Kępna musi zyskać aprobatę radnych. (dete)

Przewodniczący Rady do którego dotarła nasza przypadku otrzymaliśmy że nie jesteśmy w stanie SiR, a w żadnym wypadku Marcinki dyskryminowane przez władze

facebook.com/kurierlokalnyKOLEJNY KURIER 22 PAŻDZIERNIKA

ŚMIERDZĄCY PRO-BLEM MIASTA

Co roku w okresie jesienno-zi-mowym pojawia się problem z sąsiadami, którzy palą śmieci w domowych kotłowniach.

2 RADA W ŁĘCE ZNALAZŁA ŚRODKI

Rada Gminy w Łęce Opatowskiej znalazła w tegorocznym budżecie środki na budowę dróg w Rako-wie i Opatowie.

3 KONIEC KONTROLIW KOSIRZE

Zakończyła się kontrola Kępińskie-go Ośrodka Sportu i Rekreacji.Niestety, nie znamy jeszcze wyni-ków pokontrolnych

5ZŁOTÓWKA ZA PRZEDSZKOLE

Od września obniżone zostały opłaty za pobyt dziecka w przed-szkolu. Rozmowa z senator An-dżeliką Możdżanowską

4

1 0 t y s i ę c y e g z e m p l a r z y1 4 0 p u n k t ó w d y s t r y b u c j i

BARANÓW STAWIA NA NAJMŁODSZYCH

Ruszyła budowa szóstego już przedszkola w Baranowie. W nie-spełna rok najmłodsi będą mieli swoje przedszkole.

6

SKARGA W CAŁOŚCI

ZAMIESZCZONANA PORTALUradiosud.pl

chcesz zamieścić ogłoszenie w ramce?

zadzwoń! 62 58 315 50

Page 2: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

Adres redakcji: al. Marcinkowskiego 12k, 63-600 Kępno tel.: 62 58 31 550 • fax: 62 58 31 550 • mail: [email protected]

Zespół redakcyjny: Michał Zaczyk - redaktor naczelny • Andrzej Mroziński • Daniel Tarchała • Joanna Kaczorowska

• Ireneusz Czechlowski • Witold Rybczyński; • Druk: POLSKAPRESSE SP. Z O.O., ODDZIAŁ POLIGRAFIA,

DRUKARNIA WROCŁAW• Skład: Michał Zaczyk • Współpraca: FOTO-STUDIO 2000 Wydawca: mSTUDIO PRODUKCJA MEDIALNA Michał Zaczyk,

Smardy Dolne, ul. Wielka 3a, 46-200 Kluczbork

reklama

2 informacje 08/10/2013gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

Co roku w okresie jesienno-zimowym pojawia się pro-blem z sąsiadami, którzy palą śmieci w domowych kotłowniach. Jest to bar-dzo uciążliwe nie tylko pod względem zapachu, ale ma to również bardzo szkodliwy wpływ na zdrowie. Tymczasem spalanie większo-ści odpadów to wykroczenie, za które grozi mandat w wyso-kości do 500 zł, a w szczegól-nie drastycznych przypadkach - grzywna nawet do 5 tys. zł. W sezonie grzewczym wpły-wa wiele zgłoszeń od osób skarżących się na sąsiadów spalających w domowych pie-cach śmieci. Skargi wpływają nie tylko do straży miejskiej ale także bezpośrednio kiero-wane są do Burmistrza Miasta I Gminy Kępno. - Dostaje telefony od ludzi, którzy dzwonią do mnie, bo wiedzą że Straż Miejska jest pod moją jurysdykcją i w ten sposób zgłaszają problem. Mieszkańcy nie muszą się

przedstawiać, pozostają ano-nimowi. Telefony są z prośbą: niech pani burmistrz wyjdzie poczuje jak na dworze śmier-dzi. Wówczas Straż miejska lokalizuje winowajcę. Problem dotyczy nie tylko prywatnych mieszkańców ale także przed-siębiorców, którzy palą w pie-cach czym się da. Ostatnio je-den z nich nie wpuścił na swój teren strażników miejskich i został ukarany, a sprawa skie-rowana do prokuratury - po-wiedział Aniela Kempa. W piecach można palić papierem, węglem czy drewnem (pod warunkiem, że nie jest impre-gnowane, czyli pomalowane np. lakierem), nie wolno na-tomiast spalać między innymi takich rzeczy jak: opakowania z tworzyw sztucznych, plasti-ku, butelek, folii, opon, ścin-ków krawieckich, ubrań czy przepracowanych olejów. Ich spalanie powoduje nawet wy-dzielanie się substancji rako-twórczych. Poza tym niszczy piece i przewody kominowe, bo powstała sadza jest trudno

usuwalna. W naszym regionie pojawił się niestety także inny problem związany z opałem. Niektórzy mieszkańcy chcie-

liby zamontować na swoich posesjach ogrzewanie gazowe, a Zakłady Gazownicze nie wy-rażają na to zgody ze wzglę-dów ekonomicznych. Problem przedstawił podczas Sesji Rady Miasta Przewodniczący Krzysztof Dąbrowski.- Są problemy, bo zakłady ga-zownicze mają swoje przepisy

i współczynniki, które oblicza-ją opłacalność danej inwesty-cji. Wykonanie sieci wiąże się z nakładem inwestora, a nie

zawsze ilość wniosków jest adekwatna do ich opłacalno-ści. Będę dążył do tego, aby jak największa ilość mieszkań-ców naszego regionu zmieniła swoje ogrzewanie na gazowe, bo to dla dobra nas wszystkich - powiedział Dąbrowski. (dete)

Śmierdzący problem miasta

Kępno - Szpital, rej. 502 517 325, przyjęcia: soboty

KĘPNO: SPALARNIE ŚMIECI W DOMOWYCH KOTŁOWNIACHNajgorsza wiadomość tego tygodnia to taka, że obwodnicy Kępna w planach rządu nie ma. I na razie nie będzie... Do 2020 roku po-wstanie 12 obwodnic. Takie są decyzje rządu. Koszt tych inwesty-cji wyniesie 4,7 mld zł. Program zakłada budowę nastepujących obwodnic: Bełchatowa, Brodnicy, Inowrocławia, Wielunia, Ostro-wa Wielkopolskiego, Jarocina, Góry Kalwarii, Olsztyna, Kłodzka, Nysy, Kościerzyny i Sanoka. Pieniądze na budowę obwodnic będą pochodziły z Funduszu Drogowego oraz budżetu UE na lata 2014-20. W Wieluniu prace przy budowie obwodnicy tego miasta ru-szą jesienią 2014 roku. 13-kilometrowa obwodnica Wielunia ma kosztować ok. 330 mln zł. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad już zaczęła ogłaszać przetargi na budowę obwodnic, pieniądze z Unii na te inwestycje popłyną najwcześniej w przy-szłym roku. Obwodnicy nie doczeka się Kępno. Miasto znalazło się na 19 miejscu, a realizowanych dróg będzie 12. Jest szansa, że w końcu mieszkańcy Kępna doczekają się realizacji inwestycji, jeśli na budowę dróg spłyną dodatkowe środki. Być może będzie coś w tej sprawie wiadomo w ciągu nabliższych tygodni... Oby były to wieści pozytywne...

W gminie Kępno szykuje nam się kolejna gorąca sesja, a to za sprawą skargi na burmistrz złożonej przez klub Marcinki Kępno. Jeśli skarga zostanie uznana za zasadną to może się to skończyć zmniejszeniem uposażenia Anieli Kempy, jeśli Rada oczywiście na ten pomysł przystanie...

Zapraszam również do lektury artykułu o śmieciach. Rzeczywiście w sezonie grzewczym Kępno zamienia się w jedną wielką spalar-nię śmieci. W piecach pali się plastiki (nie wiedzieć czemu, skoro i tak za wywóz śmieci wszyscy płacimy), a na wsiach pali się od-padkami ze stolarni. Drodzy Państwo palący plastikami: zlitujcie się! My to wszystko wdychamy do płuc...

Kolejny numer Kuriera za 2 tygodnie - 22 października. Zapraszam do lektury! MichałZaczyk,redaktornaczelny

Drodzy Czytelnicy

W gminie Baranów wyróż-niono i odznaczono za długo-letnie pozycie małżeńskie 21 par, które przeżyły razem w związku 65, 60 i 50 lat.

Żelazne, diamentowe i złote gody to symbol wierności i miłości rodzinnej, to dowód wzajemnego zrozumienia i

istoty związku małżeńskiego, to wzór i przykład dla mło-dych pokoleń wstępujących w związki małżeńskie. Te słowa

padły podczas uroczystości wręczenia wyróżnień i orde-rów za długoletnie pożycie małżeńskie zorganizowanej w gminie Baranów. Żelazną 65 rocznicę zawarcia związ-ku małżeńskiego obchodzili Państwo Felicja i Franciszek Polewscy. Diamentową 60-tą rocznice świętowali Wiktoria

i Benedykt Haglau-erowie, Cecylia i Sylwester Lemper-towie, Leokadia i Stanisław Wiśniew-scy oraz Helena i Jan Żureccy. Do nich dołączyło 16

par obchodzących Złote Gody 50-lecia. Oni też otrzymali Medale za długoletnie pożycie małżeńskie. Uroczystego wrę-

czenia wyróżnień dokonała wójt Bogumiła Lewandow-ska-Siwek w asyście sekreta-rza i zarazem zastępcy Marka Potarzyckiego i kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Syl-wii Adamskiej, wręczyła w imieniu Prezydenta Rzeczypo-spolitej medale. - Nie sztuką jest pokochać,

sztuką jest wytrwać. Jeśli zatem ktoś wytrwał pół wieku w małżeństwie i nie uległ pokusie łatwych roz-wiązań, dokonał wielkiej sztuki. Uroczystość jest dla jubilatów i dla mnie bardzo ważna - mówiła wójt Lewandowska-Si-wek.Jubilatom błogosławił proboszcz parafii na

Muratorze, gdzie odbyła się uroczystość ks. Dariusz Woź-niak, wraz z ks. kanonikiem Jerzym Kondalem probosz-czem parafii w Baranowie. Podczas uroczystości padło wiele życzeń dla dostojnych jubilatów, nasza redakcja do-łącza się do nich. (icz)

Jubileusze w gminie BaranówBARANÓW: ŻELAZNE, DIAMENTOWE I ZŁOTE GODY

Teresa i Mieczysław AlbertCecylia i Piotr Faltyn

Janina i Franciszek KlimeccyHalina i Tadeusz Kuduk

Krystyna i Joachim KuropkaTeresa i Henryk Kwias

Maria i Władysław MożdżanowscyMaria i Walerian Nasiadek

Felicja i Stefan PawlakIrena i Józef PoszwaHelena i Jan Skąpscy

Stanisława i Alojzy SkibaBożena i Józef Sordyl

Janina i Tadeusz SzlezyngerIrena i Bronisław Walaszek

Janina i Zenon Zimny

Uroczyście otwarto skwer i fontannę przy poczcie w Kępnie. Na uroczyste oddanie do użytku skweru przybyli przedstawiciele samorządu

miejskiego, powiatowego oraz przedstawiciele insty-tucji i stowarzyszeń. Skwer, który należy do gminy nie zaliczał się do najpiękniej-szych miejsc w mieście jego przebudowa była od lat prze-kładana. W ubiegłym roku przyszedł na to czas. Prace rozpoczęły się jesienią ubie-głego roku i trwały do końca lipca tego roku. Fontannę z piaskowca, która wpisuje się w całą architekturę skweru wykonał rzeźbiarz ze Śląska. Całkowity koszt przebudowy wraz z fontanną wyniósł 312

tys. zł. Radni miejscy pod-czas obrad tego samego dnia nadali nazwę temu miejscu „Skwer pocztowy”. Miejsce to już dziś jest bardzo urokli-we, jednak dopiero na wiosnę

pokarze się w pełnej krasie, zasadzono, bowiem tam bar-dzo dużo cebulek kwiatów, które po zimie wykiełkują. Podczas uroczystości starosta Włodzimierz Mazurkiewicz przekazał na ręce burmistrz Anieli Kempy prezent, pro-jekt z uzgodnieniami kon-serwatora zabytków na prze-budowę małego parku za urzędem starostwa i całym wjazdem do dworku staro-ściańskiego, gdzie dziś znaj-duje się Biblioteka Gminna. (icz)

KĘPNO: Otwarcie Skweru

Page 3: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

informacje 308/10/2013 gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

reklama

Rada Gminy w Łęce Opatow-skiej znalazła w tegorocznym budżecie środki na budowę dróg w Rakowie i Opatowie.

Rozstrzygnięte zostały prze-targi na dostarczanie oleju opałowego do ogrzewania sali w Łęce Opatowskiej i Rząd-

cówki. Przez dwa lata olej bę-dzie kosztował 188 tysięcy zł, opał do ogrzewania budynków szkół i przedszkoli kosztować będzie przez rok 95 tysięcy zł. Rozstrzygnięto także przetargi na budowę dróg dojazdowych do pół w Opatowie i Rakowie. Koszt budowy będzie jednak większy i Rada musiała znaleźć dodatkowe środki w budżecie. Zaoszczędzono m.in. na za-kupie komputerów do Urzędu Gminy. Całkowity koszt budo-wy drogi w Opatowie razem z pomiarami wyniósł 204 tysią-ce zł (zabrakło 28 tysięcy w

stosunku do kosztorysu), koszt drogi w Rakowie wyniósł po przetargu 205 tysięcy i tu za-brakło 5 tysięcy zł. Budowa ma zakończyć się jeszcze w tym roku. Urząd Gminy i Rada Gminy nagrodziła rodziców uczniów, którzy mogą się pochwalić

osiągnięciami w nauce i spo-rcie. Gratulacje otrzymali: Alicja i Włodzimierz Ma-cioszczyk, Lidia i Marcin Jeziorny, Zofia i Mieczysław Skotnik, Elżbieta i Mariusz Gibek oraz Dorota i Marcin Nasiadek.Wójt Witold Jankowski mó-wił podczas sesji o potrzebie nacisku na ministra rolnictwa Stanisława Kalembę w celu odblokowania środków z Pro-gramu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Ze środków tych można inwestować w infra-strukturę na obszarach wiej-

skich. Na sesji poruszano także sprawę remon-tu drogi krajowej nr 11. A konkretnie brak zjazdów przy wjeź-dzie do Łęki Opatow-skiej i w Piaskach. Pierwotnie w planie Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad miały po-wstać 2 zjazdy, teraz nie ma żadnego. - To jest skandal. Gdzie się podziały te pieniądze na zjadzy w projekcie. W miejsco-wości Słupia mamy ich pięć, a tutaj takie główne skrzyżo-wanie i nie ma żadnego. Pa-trząc na całą jedenastkę to jest śmiechu warte. Jesteśmy przez Generalną Dyrekcję poniżeni - mówił sołtys Łęki Dariusz Gąszczak. Wójt informował, że GDDKiA zabrakło pie-niędzy na zjazdy i na ścieżki rowerowe. Zapewnił, że cały czas czyni starania o powsta-nie chociaż tych ścieżek, m.in. z Siemianic do Kostowa. - Niestety, na razie brakło środków. Nie będzie ścieżki, aczkolwiek ten fragment zo-stał odnowiony - mówił wójt Jankowski. Rada ustaliła tak-że wysokość opłaty za każdą ponadobowiązkową godzinę przebywania dzieci w przed-

szkolach. Wyniesie ona 1 zł za każdą godzinę powyżej 5 go-dziny pobytu dziecka.Przewodniczący Adam Ko-pis spytał o los mieszkańców budynku policji w Opatowie. Mieszkańcy otrzymali bowiem wypowiedzenia umowy naj-mu. Budynek na mocy poro-zumienia między gminą Łęka Opatowska, Komendą Woje-wódzką Policji a Starostwem Powiatowym w Kępnie przej-dzie na własność gminy. Na razie Komenda Policji poprzez wojewodę zrzekła się użytko-wania tego obiektu. Budynek przejdzie na własność Skarbu Państwa, a następnie na wła-sność Urzędu Gminy. Wójt za-pewnił, że mieszkańcy nie zo-staną pozostawieni sami sobie. (mz)

Są środki, będzie budowa drógŁĘKA OPATOWSKA: BUDOWA DRÓG W RAKOWIE I OPATOWIE NIEZAGROŻONA Starostwo Powiatowe w

Kępnie wraz z Wydziałem Promocji zaprasza do wzię-cia udziału w „I Powiato-wym Konkursie Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej”.. Konkurs skierowany jest do uczniów szkół podstawo-wych, gimnazjalnych i po-nadgimnazjalnych zameldo-wanych na terenie powiatu kępińskiego. Konkurs obej-mie następujące kategorie wiekowe: soliści i solistyki klas I-III szkoły podstawowe, solistki i soliści klas IV-VI szkoły podstawowe, soliści i solistki gimnazjów oraz szko-ły ponadgimnazjalne.Konkurs odbywać będzie się dwustopniowo: eliminacje i finał, który poprzedzony zo-stanie warsztatami wokalny-mi dla zwycięzców elimina-cji, z jedną z gwiazd polskiej sceny muzycznej.Warunkiem uczestnictwa jest wypełnie-nie formularza zgłoszeniowe, który należy składać do dnia

11 października. - Prezentacja uczestników, a więc eliminacje odbędą się 19 października w Centrum Kształcenia Ustawicznego w Kępnie. Dla osób wyło-nionych podczas elimina-cji zorganizowane zostaną warsztaty z jedną z gwiazd polskiej muzyki. Swój udział w warsztatach zapowiedział Robert Chojnacki - mówiła Naczelnik Wydziału Promo-cji Starostwa Powiatowego w Kępnie Agnieszka Biniek. Dodajmy, że warsztaty te od-będą się 26 października. Fi-nał konkursu natomiast się 27 października o godz. 14.00 w sali konferencyjnej Centrum Kształcenia Ustawicznego w Kępnie.Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody rzeczowe. Formularz wraz z regulami-nem dostępne są na stronie internetowej www.powiat-kepno.pl. (jk)

KĘPNO: Powiatowy Konkurs Piosenki

„Dobre maniery na co dzień” to nowa audycja Radia Sud.

Przybliżać w niej będziemy za-sady właściwego zachowania przy stole i dobierania stroju do określonych sytuacji. Chy-ba każdy z nas miewa wątpli-wości jak się zachować, by nie popełnić gafy lub co na siebie założyć, by nie wyglądać dziw-nie na tle uczestników przy-jęcia. Postanowiliśmy więc przygotować dla Państwa kilka

takich lekcji. Wykładowczynią będzie Tatiana Sokołowska, dyplomowany trener biznesu, właścicielka firmy Business Dress Code, zajmującej się organizowaniem szkoleń z zakresu wizerunku. Jak sama przyznaje, znajomość podsta-wowych zasad w tym zakresie wyraźnie ułatwia życie. - Zastosowanie mają wszędzie, począwszy od życia prywatne-go, poprzez życie firmowe, na najwyższych szczeblach dyplo-

macji skończywszy. Te zasady wbrew temu, co się ogólnie są-dzi, mają nam życie ułatwiać, a nie utrudniać. Poznanie ich otworzy nam drzwi do wielu, wielu miejsc. Podczas spotkań z panią Ta-tianą będziemy przypominać, a czasem instruować, co i jak robić, by wypaść korzystnie. Emisja programu w ponie-działki o 9.45, czwartki o 17.45 i soboty o 11.45. (łś)

RADIO SUD: NOWA AUDYCJA NA ANTENIEDobre maniery na co dzień

W ZUSie rozpoczęły się „Dni Ubezpieczonego”. Po-trwają do 11 października. „Ideą „Dni Ubezpieczonego” jest uzmysłowienie ubezpie-czonym, jak ważne są ubezpie-czenia społeczne na co dzień. W tych dniach do wyłącznej dyspozycji odwiedzających będą eksperci od poszczegól-nych dziedzin ubezpieczeń. Poradę specjalistów uzyskają pracownicy, zleceniobiorcy, nianie, pracujący za granicą, prowadzący firmy za granicą, jak również osoby delegowa-ne do któregoś z krajów UE. O swoich nowych uprawnie-niach więcej dowiedzą się również osoby przebywające na urlopie wychowawczym. W ramach Dni Ubezpieczone-go na pytania klientów czeka ostrowski Oddział ZUS, który dodatkowo organizuje także bezpłatne szkolenia z zakresu świadczeń z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa ze szczegól-

nym uwzględnieniem nowych przepisów dotyczących zasił-ków macierzyńskich.8 października eksperci ZUS telefonicznie odpowiadać będa na pytania dotyczące zasad podlegania ubezpie-czeniom społecznym przez nianie, 9 października pod-legania ubezpieczeniom spo-łecznym przez osoby spra-wujące osobistą opiekę nad dziećmi, natomiast 10 paź-dziernika odpowiadać będą na pytania na temat podlegania ubezpieczeniom społecznym prowadzących działalność gospodarczą zatrudnionych jednocześnie na etacie.Zainteresowanych historią swojego leczenia zapraszamy do 9 października do siedziby Oddziału ZUS w Ostrowie Wlkp. Pod numerem telefonu 22 667 13 13 codziennie w godzinach od 10.00 do 13.00 dyżurował będzie specjalista z Centrali ZUS w Warszawie. (jk)

KĘPNO: Dni Ubezpieczonego

„Podczas sesji Rady Miasta w Kępnie w dniu 18 paździer-nika br. przedstawiłam uchwałę rady M i G Kępno z 2012 r. w sprawie określenia zasad nabycia nieruchomości, gdzie bonifikata wynosi 60%, 40%, 30% i 20%, a nie 90%. Wyja-śniłam, iż wysokość bonifikaty przy sprzedaży wszystkich lokali znajdujących się w budynku w wyniku czego przestaje on być własnością gminy, cenę sprzedaży obniża się o dalsze 30% i to może stanowić 90% ceny wykupu. Bonifikata zależy również od lat wybudowania budynku. Omówiłam również znowelizowaną Ustawę z dnia 24 czerwca 1994r. o wykupie mieszkań, gdzie nowe przepisy uregulowały jednoznacznie, iż bonifikata udzielana od ceny lokalu obejmuje wszystkie jej składniki w jednakowej wysokosci, również udział w prawie własnosci gruntu.

Nie jestem Przewodniczącą Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji. Jestem Przewodniczącą Komisji Mieszkaniowej, Polityki Społecznej, Zdrowia i Spraw Socjalnych”.*

z poważaniem mgr inż. Irena Żłobińska

* treść zgodna z otrzymanym pismem z dnia 1 października 2013

SPROSTOWANIE

centrum reklamytel.: 62 58 315 50

Page 4: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

4 informacje 08/10/2013gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

reklama

Od września 2013 roku ob-niżone zostały opłaty dla rodziców za pobyt dziecka w przedszkolu. Jeśli dziecko przebywa w nim dłużej niż czas ustawowo bezpłatny - ustala go gmina – przy czym musi wynosić minimum 5 godzin, to każda kolejna nie może kosztować więcej niż 1 zł. Pani Senator - czy to jest możliwe do zrealizowania?- Jak najbardziej, o czym za-pewniają zarówno przykłady lokalnych samorządów, jak i rodzice. Rodzice płacą teraz za zajęcia dodatkowe tylko 1 zł. Przedszkola oprócz tej zło-tówki oraz pieniędzy za wy-żywienie, nie mogą pobierać żadnych dodatkowych opłat, jednakże w przedszkolach mogą zostać zatrudnieni nowi nauczyciele do prowadzenia tych dodatkowych zajęć. Po-zostałe zajęcia mogą być re-alizowane w godzinach, gdy przedszkole zakończy zajęcia standardowe. Cel tej dotacji przekazywanej od tego roku i w każdym roku następnym dla gmin z budżetu państwa – to zniesienie dwóch najwięk-szych barier, a więc dostępu do przedszkoli oraz wysokich opłat ponoszonych przez rodzi-ców jednym słowem. Obecnie miejsce w wychowaniu przed-szkolnym jest zagwarantowa-ne dla wszystkich 5-latków i 6-latków, które nie poszły do szkoły; od września 2015 roku każde 4-letnie dziecko będzie uczęszczało do przedszkola,a a we wrześniu 2017 roku ta-kie prawo otrzymają również 3-latki. Jako wsparcie, samo-rządy otrzymują od września 2013 roku właśnie tę specjalną dotację z budżetu państwa, w tym roku 504 mln. zł, a już w roku 2014 aż 1,6 miliarda zło-tych na przedszkola.Jakie korzyści takiego roz-wiązania są dla samorzą-

dów? - Dotąd gminy same finanso-wały utrzymanie przedszkoli. Nie dostawały żadnego do-datkowego dofinansowania na utrzymanie placówek z budże-tu państwa. Od września br. otrzymują pieniądze z budżetu państwa na każde dziecko, które korzysta z wychowania przedszkolnego na terenie gmi-ny (nawet na te uczęszczające do placówek niepublicznych). Środki te służą do obniżenia opłat dla rodziców i tworzenia nowych miejsc edukacji przed-szkolnej. Te 414 zł na każde dziecko dotacji to w 1/3 (138zł) rekompensata wpływów do gminy z tytułu zmniejszonych opłat wnoszonych przez rodzi-ców (powyżej 1,00 zł) oraz 276 zł z przeznaczeniem na każde dziecko na rozwój wycho-wania przedszkolnego, w tym poszerzanie oferty przedszkoli (np. poprzez organizację zajęć dodatkowych) oraz tworzenie nowych miejsc wychowania przedszkolnego.Jak samorządy poradziły so-bie w praktyce?- Z posiadanych informacji zarówno w większości przed-szkoli w gminach powiatu kępińskiego, jak również gmi-nach ościennych samorządow-cy bardzo racjonalnie i odpo-wiedzialnie wyszli naprzeciw oczekiwaniom zarówno rodzi-ców jak i dzieci, gwarantując zgodnie z obowiązującymi przepisami zapewniony bez-płatny dostęp każdemu przed-szkolakowi do wszystkich zajęć prowadzonych w przedszkolu, szczególnie tych dodatkowych. Opłaty pobierane od rodziców za przedszkole nie mogą być i nie są wyższe niż 1 zł za godzi-nę Różnorodność tej oferty jest bardzo szeroka w zależności od inicjatywy i aktywności dyrek-torów przedszkoli, rodziców, samorządowców. W większości

gmin są to 2-3 dodatkowe zaję-cia, a co dodatkowo niezmier-nie cieszy to fakt, iż także w tych gminach wszystkie chętne dzie-ci uczęszczają do przedszkoli oraz stworzono dodatkowe od-działy przedszkolne. To dowód nie tylko na bardzo racjonalne zarządzanie, odpowiedzialna polityka samorządowa i ak-tywne wsparcie polityki pro-rodzinnej. Przykładów, które sobie nie poradziły z rozwiąza-niem jest naprawdę niewiele, myślę jednak że i te samorządy rozwiążą tę kwestię.Jest Pani członkiem Komisji Rodziny i Polityki Społecz-nej. Czy tzw. ustawa przed-szkolna zakazała organizo-wania zajęć dodatkowych dla dzieci w przedszkolach?- Wręcz przeciwnie – samorzą-dy otrzymują od września dota-cję, dzięki której mogą opłacić dodatkowe zajęcia – takie, jak np. lekcje języka angielskie-go. To oznacza, że rodzice nie muszą ponosić dodatkowych kosztów z własnej kieszeni. Na każde dziecko objęte wychowa-niem przedszkolnym (w przed-szkolu, oddziale przedszkolnym lub innej formie wychowania przedszkolnego) dotacja dla gminy na te 4 miesiące br. wy-nosi - 414 zł co oznacza, że na 25-osobowy oddział przed-szkolny - do końca 2013 roku przekazana jest kwota w wy-sokości 10 350 zł. Samorządy mogą i powinny wykorzystać przekazaną im dotację m.in. na organizację tzw. zajęć dodatko-wych. W 2014 roku będzie to

kwota 1242 zł dotacji rocznej na każde dziecko uczęszczające do przedszkola. Warto podkre-ślić, że takie zajęcia jak rytmi-ka, taniec, zajęcia plastyczne itp. znajdują się w podstawie programowej, mamy wspania-łe grono nauczycieli wycho-wania przedszkolnego , którzy z pasją realizują te zajęcia. W przypadku zajęć dodatkowych, które nie mieszczą się w pod-stawie programowej (np. języ-ki obce), możliwe i wskazane jest zatrudnienie nauczyciela posiadającego odpowiednie kompetencje lub wykorzysta-nie umiejętności nauczyciela w przedszkolu. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom ro-dziców, w MEN prowadzone są prace związane z uzupełnienia podstawy programowej o język angielski. Co zrobić jeśli rodzice życzą sobie dodatkowych zajęć?- Aby zorganizować prowadze-nie tzw. zajęć dodatkowych, dyrektor przedszkola może powierzyć prowadzenie takich zajęć nauczycielom zatrudnio-nym w przedszkolu zgodnie z ich kompetencjami. Może także zatrudnić nowych nauczycieli, posiadających odpowiednie kompetencje do prowadzenia konkretnego typu zajęć. Może też podpisać umowę z firmą zewnętrzną na prowadzenie takich zajęć, ale nie zwalnia to dyrektora przedszkola z obowiązku zapewnienia bez-pieczeństwa dzieci i opieki nad nimi.

Rodzicu! Złotówka za przedszkoleO PRZEDSZKOLACH Z SENATOR ANDŻELIKĄ MOŻDŻANOWSKĄ ROZMAWIA MICHAŁ ZACZYK

SKUP MACIOR I KNURÓW

PŁATNE GOTÓWKĄ, DOJAZD NA MIEJSCE,

DOBRE CENY 724-297-937

FIRMA Z SIEDZIBĄ W MIANOWIACH

ZATRUDNI TAPICERÓW ORAZ

KRAWCOWE NA BARDZO DOBRYCH WARUNKACH

PRACY I PŁACY. PRACA W MIŁEJ ATMOSFERZE. 690-960-250

Rozmowa z Dorotą Kinal, wicekuratorem Kuratorium Oświaty w Poznaniu

Czy będą wyciągane konse-kwencje za brak zajęć pro-wadzonych w przedszkolach i kto ponosi odpowiedzial-ność? - Każdy przedszkolak powi-nien mieć zapewniony dostęp do wszystkich zajęć prowadzo-nych w przedszkolu. Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa rodzice nie mogą pła-cić za te zajęcia więcej niż 1 zł, niezależnie od tego, w jaki sposób będą one prowadzone. Zagwarantowanie tej oferty należy do zadań samorządów gminnych i dyrektorów przed-szkoli. Zajęcia dodatkowe w przedszkolu publicznym mu-szą być finansowane z budżetu przedszkola i nie mogą wiązać się z ponoszeniem dodatko-wych opłat przez rodziców. Wszelkie próby uzyskania finansowania tzw. zajęć do-datkowych od rodziców są sprzeczne z obowiązującymi przepisami. Minister Edukacji Narodowej, za pośrednictwem kuratorów oświaty, będzie nadzorować realizację prze-pisów tzw. ustawy przedszkol-nej.Należy podkreślić, że zajęcia rytmiczne, plastyczne, tanecz-ne znajdują się w podstawie programowej. Ich realizacja należy do obowiązków przed-szkola. W przypadku zajęć do-datkowych, które nie mieszczą się w podstawie programowej np. język obcy możliwe jest i wskazane zatrudnienie na-uczyciela posiadającego od-

powiednie kompetencje lub wykorzystanie umiejętności nauczyciela w przedszkolu. Czy możliwa jest (zgodnie z prawem) pobierana opłata za zajęcia dodatkowe przez Radę Rodziców? Czy Rada Rodziców może finansować takie zajęcia dodatkowe?- Ministerstwo podało, że usta-wa „przedszkolna” (ustawa o systemie oświaty z 13 czerwca 2013 r.) nie dokonała zmian w zakresie zasad działania rad rodziców i ich kompetencji. W związku z różnymi interpreta-cjami tzw. ustawy przedszkol-nej, dotyczącymi finansowania przez rodziców zajęć dodat-kowych Ministerstwo Eduka-cji Narodowej informuje, że zgodnie z art. 14 ust. 8 ustawy o systemie oświaty, publiczne przedszkole nie może pobie-rać od rodziców opłat innych, niż ustalone przez radę gminy zgodnie z zasadami określo-nymi w ustawie o systemie oświaty (nie więcej niż 1 zł za godzinę). Jeżeli świadczeniu rodziców usiłuje się nadać inną formę niż opłata, wyko-rzystując do tego m.in. cywil-no-prawną formę darowizny, której wniesienie jest warun-kiem zorganizowania zajęć dla określonej grupy dzieci, to nie jest to nic innego niż pobranie opłaty pod pozorem innej czynności prawnej. W takich przypadkach jest to na-kłanianie do łamania prawa. Organizowanie zajęć przez rodziców możliwe jest jedynie poza godzinami pracy przed-szkola. Ministerstwo Edukacji Narodowej nie planuje zmian w tym zakresie.

reklama

Pobieranie opłat na zajęcia dodatkoweto nakłanianie do łamania prawa

DODATKOWE ZAJĘCIA W PRZEDSZKOLACH NA TE-RENIE POWIATU (W RAMACH 1 ZŁ ZA GODZINĘ)

Gmina Kępno: brak zajęć dodatkowych; Gmina Baranów: język angielski, logopedia, rytmika;

Gmina Bralin: Język angielski, planowana rytmika; Gmina Perzów: język angielski i rytmika;Gmina Łęka Opatowska: język angielski

Gmina Trzcinica: język angielski, rytmika, zajęcia art.

DOTACJE NA PRZEDSZKOLA Z BUDŻETU PAŃSTWA(WRZESIEŃ - GRUDZIEŃ 2013):

Baranów: 105 984 złBralin: 86 112 zł

Kępno: 409 446 złPerzów: 61 272 złRychtal: 55 062 zł

Trzcinica: 50 094 złŁęka Opatowska: 87 768 zł

Page 5: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

informacje 508/10/2013 gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

reklama

W auli Liceum Ogólno-kszatłcącego Nr1 w Kępnie uroczyście rok akademic-ki zainaugurowali studen-ci Uniwerstytetu Trzeciego Wieku. Tym samym rozpo-czął się już drugi rok działal-ności kępińskiego UTW.

Całe grono przybyłych gości powitała prezes Stowarzy-szenia UTW Powiatu Kępiń-skiego Romana Muszyńska, która przybliżyła wszystkim zgromadzonym zagadnienia związane z działalnością UTW w roku poprzednim. - Mam nadzieję, że nowy rok będzie jeszcze bardziej owoc-ny niż ten ubiegły, że wszyscy Państwo zaangażujecie się nie tylko w stałe pozycje progra-mowe ale więcej czasu poświę-cicie również na aktywizację - mówiła prezes.Ciepłe słowa i życzenia wszel-kiej pomyślności oraz radości

ze studiowania złożył studen-tom-seniorom starosta Powia-tu Kępińskiego Włodzimierz Mazurkiewicz. Podkreślił też rolę Uniwersytetów. Podczas uroczystości wręczo-no indeksy studentom pierw-szego roku. W tym roku ode-brało je 13 osób. Tym samym Kępiński UTW liczy obecnie 93 studentów. Do nich wszyst-kich zwrócił się również prze-wodniczący Rady Programo-wej profesor dr hab. Jerzy Babiak.- Życzę Państwu przede wszyst-kim dużo satysfakcji.Przygoda z Uniwersytetem to nie tylko przygoda intelektualna ale również możliwość rozwijania umiejętności, to także możli-wość odnawiania znajomości i zawierania nowych.Po uroczystym wręczeniu indeksów, słuchacze UTW wysłuchali wykładu Inaugu-racyjnego „Nie starzeje się ten

kto nie ma na to czasu”, który wygłosiła Jolanta Szwalbe.Studenci UTW w Kępnie w tym roku szkolnym wezmą

udział w ciekawych formach edukacji. Przygotowano dla nich kursy językowe,zajęcia z obsługi komputera i Internetu, a także bardziej aktywne for-my dotyczące podstaw samo-obrony czy zajęcia na basenie. Studenci realizować się będą

mogli również w sekcjach ar-tystycznych: tanecznych, wo-kalnych, plastycznych, kultu-ralnych i turystycznych. W tym

roku akademickim słuchacze będą mogli również inicjować swoje formy działań i spotkań towarzyskich. Obowiązkowe jednak dla studentów są co-miesięczne wykłady. Pierwszy już w październiku. (jk)

Przyjęci w poczet studentówKĘPNO: NOWY ROK UNIWERSYTETU

W Gimnazjum w Mrocze-niu uroczyście otwarto nowe boiska sportowe z bezpiecz-ną sztuczną nawierzchnią. Nowe boiska sportowe w Mroczeniu to już trzecie wy-budowane w ostatnich latach ogólnodostępne kompleksy

sportowe w gminie Baranów. W uroczystym otwarciu kom-pleksu sportowego w Mro-czeniu wzięli udział oprócz samych uczniów i nauczycie-li władze samorządowe z wójt Baranowa Bogumiłą Lewan-dowską-Siwek na czele, rad-ny sejmiku Wielkopolskiego Andrzej Mroziński, senator Andżelikę Możdżanowską reprezentowała asystentka Jo-anna Urbańska, nie zabrakło także przedstawicieli Policji i innych instytucji i stowarzy-szeń. Gości przywitała Ewa Bagińska, dyrektor gimna-zjum, która dziękowała wła-dzom samorządowym za tak potrzebną szkole inwestycję. Stare boiska asfaltowe zosta-ły rozebrane a w ich miejsce powstało jedno pełnowymia-rowe 43 x 24 m boisko do

gry w piłkę ręczna i do teni-sa ziemnego. Kolejne bosko wielofunkcyjne o wymiarach ponad 30 m i niespełna 18 m przeznaczone jest do gry w siatkówkę i koszykówkę. Przy boiskach mieści się do-datkowo dwutorowa bieżnia

poliuretanowa do uprawiania biegów na 60 m oraz skocznia w dal z rozbiegiem poliureta-nu. Wszystkie roboty ziemne zostały wykonane w okresie wakacyjnym a wartość ich przekroczyła ponad 360 tys. zł. Na realizację tego zada-nia gmina Baranów uzyskała pomoc finansową z programu „Leader” w kwocie ponad 200 tys. zł. Tuż przed otwar-ciem kompleksu sportowego w Mroczeniu odbyły się na nim Mistrzostwa Gminy w Trójboju Lekkoatletycznym Szkół Podstawowych. Spor-towcy zmagali się w biegu, sprincie oraz skoku w dal. Mroczeńskie gimnazjum zdo-było złoto biegaczek i srebro ich kolegów w Mistrzostwach Powiatu w Przełajach. (icz)

MROCZEŃ: Nowe boiska przy szkole

Zakończyła się kontrola Kę-pińskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Przeprowadził ją inspektor ds. kontroli we-wnętrznej. Niestety nie zna-my ani wyników pokontrol-nych, ani terminu kiedy je poznamy. Burmistrz Aniela Kempa o zakończeniu kontroli, która

trwała od 22 sierpnia poinfor-mowała Radnych Rady Miej-skiej podczas ostatniej sesji. - W niedługim czasie przeka-że wyniki kontroli w Kępiń-skim Ośrodku Sportu i Rekre-acji. Sprawdzana była przede wszystkim realizacja kolonii letnich przez KOSiR i sprawy wewnętrzne związane z wypła-tą wynagrodzeń - powiedzia-

ła Burmistrz Aniela Kempa. Chociaż wyniki nie są jeszcze znane w zakulisowych roz-mowach nie brakuje komen-tarzy, że kontrola nie wykaże większych nieprawidłowości, a spokój zachowuje dyrektor KOSiR Jan Sienkiewicz. - Kontrole nie są po to, żeby się ich obawiać, tylko po to żeby usprawniać prace jed-

nostki. To jest kontrola podob-na do tych które odbywają się w innych miejscach pracy. My także prowadzimy kontrole we-wnętrzną dla siebie, nas kon-troluje Urząd Gminy - powie-dział dyrektor Sienkiewicz. Na ostateczne wyniki kontroli KOSiR musimy poczekać kil-ka dni. (dete)

Koniec kontroli w KOSiRzeKĘPNO: WYNIKI KONTROLI WCIĄŻ NIEZNANE

Page 6: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

6 informacje 08/10/2013gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

W świetlicy wiejskiej w Wodzicznej odbyła się pro-mocja książki Bożeny Hen-czycy „Opowieści z Wygna-niewa”. Wieczór autorski uświetnił aktor Sylwester Maciejewski. Takiej promocji Bożenie Henczycy pozazdrościć mógłby każdy początkujący autor. Sala w Wodzicznej wy-pełniona była do ostatniego siedzącego, a nawet stoją-cego miejsca. Wyjątkowym gościem był aktor znany z roli Macieja Solejuka w se-rialu „Ranczo” – Sylwester Maciejewski, który przed-stawił fragmenty opowiadań. Wodziczańska publiczność po wysłuchaniu fragmentów książki żywiołowo reagowa-ła nagradzając autorkę, jak i samą interpretację oklaskami. Bożena Henczyca w całości zadedykowała opowiadania mieszkańcom Wodzicznej i gminy Trzcinica, którzy jak

mówiła, byli dla niej najwięk-szą inspiracją. Odniosła się też do samego tytułu. - Nie-którzy uważają, że Wygnanie-wo to inna nazwa Wodzicznej - mówiła ze śmiechem au-torka. - Wygnaniewo to takie miejsce gdzie trafiają różni ludzie z różnymi problemami, różne rzeczy się dzieją, jest to taka alegoria.Podczas odbywającej się promocji autorka mówiła o pisaniu książki jako o swojej pasji, dla której w tym zabie-ganym świecie zawsze znaj-dzie czas a także o kolejnym pomyśle na publikację. Nie zabrakło oczywiście podzię-kowań tym, którzy przyczy-nili się do powstania „Opo-wieści z Wygnaniewa. Wśród

nich Henrykowi Bajorowi, który opatrzył książkę ilustra-cjami a także byłym nauczy-cielom, którzy zaszczepili w autorce miłość do pisania - Zofii Marcinkowskiej oraz Włodzimierzowi Mazurkie-wiczowi.Spotkanie przepiękną grą na akordeonie umilał Ma-riusz Chocaj. Żadna pro-mocja książki, również ta w Wodzicznej nie obyłaby się bez otrzymania autografu od autorki. Również Bożena Henczyca podpisywała swo-je książki rozdane wcześniej wszystkim zaproszonym gościom. Powstanie książki „Opowieści z Wygnaniena” było możliwe dzięki towarzy-stwu Społecznemu Tilia, któ-re pozyskało dofinansowanie ze środków w ramach pro-jektu „Moja kraina słowem namalowana” – wydanie dwóch publikacji i cykl spo-tkań autorskich definiujących

dorobek lokalnych twórców z obszaru gminy Trzcinica. A publikacja została współfi-nansowana ze środków Unii Europejskiej. I już na sam koniec kilka słów o samej autorce. Bożena Henczyca ukończyła filologię polską na UAM w Poznaniu, przez wiele lat pracowała jako dziennikarka w „Tygodniku Kępińskim”, od 2009 roku jest wójtem w gminie Perzów. Działa w wielu organizacjach pozarządowych, m.in. w To-warzystwie Społecznym „Ti-lia”, w którym pełni funkcję prezesa. Jej pasją jest oczywi-ście literatura. Autorka wielu opowiadań nagrodzonych w ogólnopolskich konkursach. (jk)

WODZICZNA: „Opowieści z Wygnaniewa”

Ruszyła budowa szóstego już przedszkola w Baranowie. W niespełna rok najmłodsi mieszkańcy osiedla Mura-tor będą miały gdzie swoje przedszkole.

- Lokalizacja przedszkola w została wybrana nie przypad-kowo, jest to najszybciej rozwi-jające się osiedle w Baranowie - mówiła wójt Bogumiła Le-wandowska-Siwek. - Potwier-dziły to analizy statystyczne, które wskazały, że na osiedlu „Murator” powinniśmy zbu-dować żłobek i przedszkole. Taką potrzebę artykułowali również mieszkańcy. Dzisiaj w gminie funkcjonuje przedszko-le przy każdej ze szkół, jest ich 5, a to na Muratorze będzie szóste.20 września w Urzędzie Gmi-ny w Baranowie została pod-pisana umowa na realizację

zadania „Budowa przedszkola i żłobka samorządowego w Baranowie”. Wykonawcą za-dania, wyłonionym w przetar-gu nieograniczonym, została Firma „KUBOT” z Kępna. Prace budowlane ruszyły od razu. Jeszcze w tym roku fir-ma zamierza postawić budy-nek a zima prowadzić prace wewnątrz budynku. Koszt bu-dowy przedszkola bez wypo-sażenia wynosi 2 737 200,00 zł. Budowa części żłobkowej obiektu zostanie dofinansowa-na z programu „MALUCH” w kwocie 920 000 zł. Obiekt ma zostać ukończony i oddany do eksploatacji do końca lipca 2014 roku. W bu-dynku mieścić się będą dwa oddziały żłobkowe - wczesno przedszkolne dla dzieci w wie-ku od 2 lat oraz dwa oddziały przedszkolne. Obiekt będzie przystosowany dla dzieci nie-

pełnosprawnych. W pierwszej kolejności znajdą tu miejsce dzieci z gminy Baranów.- Na pewno priorytetem będą objęte nasze dzieci z Gminy Baranów, jeżeli przedszko-le nie będzie zapełnione to i

dzieci z przyległych budynków z Gminy Kępno będą mogły z przedszkola korzystać - dodaje wójt. W przedszkolu zaprojek-towano własną kuchnię z moż-liwością przygotowywania

posiłków również dla przed-szkola w Donaborowie i Bara-nowie oraz oddzielną jadalnię dla dzieci. Obiekt będzie par-terowy, niepodpiwniczony i energooszczędny. W budynku zaprojektowano pełną wen-

tylację z odzyskiem ciepła oraz kolektory słoneczne do podgrzania ciepłej wody. Te-ren przy przedszkolu również zostanie zagospodarowany dla najmłodszych. (icz)

Baranów stawia na najmłodszychBARANÓW: POWSTAJE KOLEJNE PRZEDSZKOLE

reklama

Wojewoda przekazał na rzecz Parafii w Myjomicach cmentarz parafialny. Wcze-śniej był on własnością Skar-bu Państwa.

Największe zdziwienie budzi fakt, iż cmentarz figurował w ewidencjach jako działka rekreacyjno-wypoczynkowa. Nie wiedzieli o tym nawet parafianie. Mieszkańcy byli święcie przekonani, że jest to cmentarz, a nie działka wy-poczynkowa. Na tym miejscu cmentarz istnieje od 1832 roku i jest administrowany przez pa-rafię. Cały czas właścicielem był Skarb Państwa. Problem pojawiał się przy inwestycjach na cmentarzu, przy wycince drzew. Parafia nie mogła nic robić na tym terenie, ponieważ

nie była jego właścicielem. Ksiądz proboszcz przedstawił problem radnej Krystynie Możdżanowskiej. Radna w imieniu księdza, swoim i Rady Parafialnej złożyła wniosek do Starosty Kępińskiego o prze-kazanie cmentarza na rzecz pa-rafii. Następnie cała dokumen-tacja wraz z prośbą o zgodę na przejęcie trafiła do Wojewody Wielkopolskiego. Parafia udo-wodniła, że cały czas admini-struje cmentarzem i na własny koszt przeprowadza inwesty-cje. Z poparciem dla starań parafian zwróciła się także do Wojewody senator Andżelika Możdżanowska. Wojewoda po kilku miesiącach zdecydo-wał się przekazać cmentarz na własność parafii w Myjomi-cach.

- Przez dwie kadencje nie uda-ło się odzyskać cmentarza. Teraz dzięki radnej Krystynie Możdżanowskiej i senator

Andżelice Możdżanowskiej udało się przejąć teren. Udało się problem rozwiązać i teraz możemy poczynić działania na tym cmentarzu - mówił podczas mszy świętej ks. Pro-

boszcz Bolesław Głuszko. Starania o przejęcie cmentarza rozpoczęły się tak naprawdę w 1952 roku. Dopiero teraz uda-

ło się doprowadzić sprawę do końca. Teraz jest tak jak być powinno, nie ma działki wypoczynko-wej, jest cmentarz. (mz)

Jak działka stała się cmentarzemMYJOMICE/OSTRÓWIEC: CMENTARZ WRESZCIE NALEŻY DO PARAFII

chcesz zamieścić ogłoszenie w ramce?

zadzwoń! 62 58 315 50

Page 7: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

reklama 7 08/10/2013 gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

P I Ą T E K 1 1 PA Ź D Z I E R N I K ASPRZEDAM MIESZKANIE NA OSIEDLE 700-LECIA.

PARTER, 3 POKOJE, 49m2. 603 583 866

NOWO OTWARTY SKUP ZŁOMU

BARANÓW, PLAC GSu, UL. WROCŁAWSKA. ATRAKCYJNE CENY.

CZYNNY CODZIENNIE OD 8.00 DO 16.00

KONTAKT: 661 787 441

Firma Kurierska SIÓDEMKA zatrudni kuriera na

rejon Kępna, Wieruszowa i okolic. Wymagania: działalność, auto typu bus,

niekaralność oraz bardzo dobra znajomość rejonu. tel.: 512415155

Gminy, przez które przebie-ga krajowa ósemka na razie odetchnęły z ulgą. Nie będą musiały przejmować ósem-ki.

Przyjęta w Senacie RP „Usta-wa o zmianie ustawy o drogach publicznych” wprowadza tak bardzo oczekiwane przez gmi-ny rozwiązanie, bowiem ma na celu odstąpienie od dotych-czasowej reguły, z którą każdy odcinek drogi zastąpiony nowo wybudowanym odcinkiem drogi z chwilą oddania go do użytkowania był zaliczany do kategorii drogi gminnej, co stanowiło dla gmin ogromne

obciążenie finansowe. Regula-cja ta powodowała, że gminy, którym przekazano „stary” odcinek drogi krajowej, miały problemy z utrzymaniem go w należytym stanie technicznym czy odśnieżania a w szczegól-ności była znacznym obcią-żeniem dla ich budżetów. Z taką sytuacją byłyby związane trzy gminy w naszym powie-cie (Perzów, Bralin, Kępno) w sytuacji oddania S8 i przejęcia drogi krajowej nr 8. Wpro-wadzone zmiany przewidują obciążenie poszczególnych samorządów odpowiednio do kategorii drogi zastępowa-nej przez nowo wybudowany odcinek to jest: w przypadku drogi krajowej zostanie on za-liczony do kategorii drogi wo-jewódzkiej, w przypadku drogi wojewódzkiej do drogi powia-towej, a w przypadku drogi powiatowej do drogi gminnej. Niestety, wprowadzony został przepis, dzięki któremu sejmik województwa będzie mógł, w

drodze uchwały, pozbawić kategorii drogi wojewódzkiej odcinek drogi wojewódzkiej o proporcjonalnej długości do przejętego odcinka drogi krajowej. Ten odcinek drogi zostanie wtedy zaliczony do kategorii drogi powiatowej. Analogiczna zasada ma obo-wiązywać w przypadku dróg powiatowych. - Zabezpieczając sytuację „przymusowego” przekaza-nia dróg kaskadą zgłosiłam poprawkę nakazującą przed decyzją zmiany kategorii dróg zasięgnięcia opinii zarządu powiatu, czy też wójta, burmi-strza, prezydenta miasta; nie-stety nie została przyjęta i dziś należy oczekiwać nie tylko ra-cjonalności decyzji, jak rów-nież uwzględnienia lokalnych rozwiązań - mówi senator An-dżelika Możdżanowska. Dziś przyjęte rozwiązanie daje radzie gminy możliwość pozbawienia kategorii drogi gminnej odcinka drogi, który

został zaliczony do tej kate-gorii na podstawie dotychczas obowiązujących przepisów. Rada gminy będzie mogła podjąć taką decyzję, w dro-dze uchwały, w terminie 90 dni od dnia wejścia w życie ustawy - na co oczekuje wiele gminnych samorządów , które niestety dziś zarządzają prze-kazanymi niechcianymi, bar-dzo kosztownymi - dotychczas krajowymi drogami. - Jest nie do przyjęcia, żeby ktoś bez zgody zainteresowa-nej gminy decydował o przyna-leżności drogi. Nie chciałbym sytuacji, w której samorząd gminny nie ma nic do powie-dzenia w sprawie własności drogi - powiedział wójt gminy Bralin Roman Wojtysiak. - Obawiam się jednak, że z wo-jewódzkiej droga stanie się po-wiatową, a powiatowa gminną i potem to gmina będzie pono-sić koszty utrzymania starej ósemki - dodał wójt. (mz)

Ósemka dla województwa?REGION: BYŁE DROGI KRAJOWE PRZEKAZANE ZOSTANĄ POD ZARZĄD WOJEWÓDZTWA

Piątek 11 października 2013

TTV

06:50 Męski typ (9) 07:20 Sąd rodzinny – polski serial fab.-dok. 08:15 Sędzia Anna Maria Wesołow-ska – polski serial fab.-dok. 09:15 Detektyw Monk (8) – serial USA 10:15 Ostry dyżur (9) – serial oby-czajowy USA 11:20 Mango – tele-zakupy 12:55 Sąd rodzinny – polski serial fab.-dok. 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fab.-dok. 14:55 Dr House (11) – se-rial obyczajowy USA 15:55 Czer-wony Orzeł (18) – hiszpański serial przygodowy 17:05 Punkt krytyczny (17) – kanadyjski serial kryminalny 18:00 Detektyw Monk (9) – serial USA 19:00 Dr House (12) – serial obyczajowy USA 20:00 7 Dziew-czyny z drużyny IV – komedia USA 2007, reż. Steve Rash, wyk. Ashley Benson, Cassie Scerbo 22:00 7 Amerykański ninja – film sensacyjny USA 1985 00:00 Mentalista (7) – serial kryminalny USA 00:55 8 Godzina ognia – western USA 1967 03:10 Arkana magii

05:05 Uwaga! – magazyn 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – telezakupy 07:25 Na Wspólnej (1803) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn11:10 Ukryta prawda

– polski serial fabularno-dokumentalny

12:15 Szpital – polski serial fabularno-dokumentalny

13:15 W-11 wydział śledczy – polski serial fabularno-dokumentalny

14:00 Wawa non stop – reality show

15:00 Ukryta prawda – polski serial fabularno-dokumentalny

16:00 Rozmowy w toku – talk-show

17:00 Szpital – polski serial fabularno-dokumentalny

18:00 Wawa non stop – reality show

19:00 Fakty19:50 Uwaga! – magazyn20:00 Shrek II – film animowany

USA 200422:00

4 Troja – dramat angiel-sko-amerykański 2004 polecamy Gs.3Reż. Wolfgang Petersen, wyk. Brad Pitt, Eric Bana, Sean Bean, Peter O’Toole. (200 min)

01:20 Kuba Wojewódzki – talk-show

02:25 Uwaga! – magazyn02:40 Arkana magii

– program interaktywny04:00 Rozmowy w toku

– talk-show04:55 Nic straconego

– powtórki05:35 Zakończenie programu

05:55 Info poranek 07:45 Zus dla Ciebie 08:00 Wiadomości 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Tele-zakupy 09:00 Komisarz Alex (30) – polski serial kryminalny 09:55 Zdumiewająca Arktyka11:00 Świat się kręci – magazyn12:00 Wiadomości i Agrobiznes12:25 Przepis dnia – magazyn12:40 Tajemnice morskich

otchłani – niem. film dok.13:35 Jedna scena – magazyn13:55 Jaka to melodia?14:30 Masz prawo znać prawo 14:50 Przepis dnia – magazyn15:00 Wiadomości15:15 Klan (2479)15:45 Sprawa dla reportera 16:40 Polska non stop17:00 Teleexpress17:25 Jaka to melodia?17:55 Świat się kręci – magazyn18:45 Przepis dnia – magazyn18:59 Wiadomości19:30 Droga do Rio19:33 Piłka nożna: Kronika IV

Turniej Orlika19:40 Piąty stadion19:50 L Piłka nożna

polecamy Gs.3Ukraina – Polska.

22:10 Piąty stadion22:20

3 Underworld – amer.-niem.--ang.-węg. film fantasy 2003Reż. Len Wiseman, wyk. Kate Beckinsale, Scott Speedman. (130 min)

00:30 Świat się kręci – magazyn01:20 Weekendowy magazyn

filmowy01:45

3 Handlarz cudów – dramat polsko-szwedzki 2009 Reż. Jarosław Szoda, Bolesław Pawica, wyk. Borys Szyc. (110 min)

03:35 Zakończenie programu

05:55 Faceci do wzięcia 06:30 Lokatorzy 07:05 M jak miłość (356) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:35 Barwy szczęścia (984) – polski serial obyczajowy11:15 Na dobre i na złe (153)12:15 Banda pawianów – an-

gielski serial dokumentalny12:45 Wojciech Cejrowski

– boso przez świat13:20 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny14:15 Pojedynek nie na żarty 15:05 Rodzinka.pl 15:45 Panorama – kraj16:20 U Pana Boga w ogródku

– polski serial komediowy17:15 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Panorama18:50 Jeden z dziesięciu19:25 Barwy szczęścia (984) 20:00 Boscy w sieci20:05 Barwy szczęścia (985)

– polski serial obyczajowy20:45 Rodzinka.pl

– polski serial komediowy21:50

O Dzięki Bogu już weekend – program rozrywkowy

23:05O Tylko dla dorosłych – program rozrywkowy

23:20 Piąty stadion23:25 Kryminalne zagadki Las

Vegas (6) – serial USA00:20

1 Agent XXL: Rodzinny in-teres – komedia USA 2011Reż. John Whitesell, wyk. Martin Lawrence, Brandon T. Jackson, Jessica Lucas. (120 min)

02:20 Nowa (1/13) – polski serial kryminalny 2010

03:10 Kryminalne zagadki Las Vegas (6) – serial USA

04:00 Zakończenie programu

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według Kiepskich 09:00 Malanowski i partnerzy 10:00 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny12:00 Nasz nowy dom

– reality show13:00 Czyja wina? – polski serial

fabularno-dokumentalny14:00 Pierwsza miłość (1755)

– polski serial obyczajowy14:45 Trudne sprawy

– polski serial fabularno-dokumentalny

15:50 Wydarzenia16:15 Interwencja – magazyn16:30 Malanowski i partnerzy

– polski serial fabularno-dokumentalny

17:00 Dlaczego ja? – polski se-rial fabularno-dokumentalny

18:00 Pierwsza miłość (1756) – polski serial obyczajowy

18:50 Wydarzenia19:30 Świat według Kiepskich

– polski serial komediowy20:00

O Tylko taniec – Got to Dance

22:00 2 Zabójcze ciało (Jennifer’s Body) – komedia USA 2009Reż. Karyn Kusama, wyk. Megan Fox, Amanda Sey-fried, Johnny Simmons. (145 min)

00:25 3 Efekt meduzy (Medusa’s Child) – thriller USA 1997Reż. Larry Shaw, wyk. Chris Noth, Gail O’Grady, John Glover. (120 min)

02:25 Dziewczyny z fortuną – teleturniej

03:25 Tajemnice losu – magazyn05:00 Zakończenie programu

06:55 Blisko ludzi 07:25 Czarno na białym 07:55 Rozmowy w toku 08:50 Uwaga! po „Uwadze” 09:30 Kocham. Enter 10:25 Bogaci też płaczą 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:20 Sekretne operacje 13:20 Blisko ludzi 13:55 Rozmowy w toku 14:45 Czarno na białym 15:15 Orzeł czy reszka? 16:15 Jeszcze raz dzień dobry 16:40 Usterka 17:10 Blisko ludzi 17:45 Express 18:05 Doradca smaku 18:15 Córki pastorów – serial dok. 19:10 Rodzinny galimatias 19:45 Express 20:00 Ostre cięcie 20:40 Bogaci też płaczą 21:45 Express 22:00 Bar u Danuśki 22:30 Ola w trasie 23:00 Czerwona dzielnica (2) Z 23:30 Sekrety striptizerek Z 00:00 Miłosny biznes 01:00 Ukryte pragnienia

Piątek 11 października 2013

06:55 Jaś Fasola 07:25 What’s New, Scooby Doo? 07:55 Scooby Doo, Where Are You? 08:55 Komisarz Rex (4) 09:55 Nieposkromiona miłość (29) 10:50 Kiedy się zakocham (84) 11:50 Przyjaciele z Kieszonkowa 12:30 Sim-ba 13:00 Dekoratornia 13:30 Tylko miłość (30) 14:30 Szpilki na Giewoncie (4) 15:30 Komisarz Rex (5) 16:30 Hotel 52 (30) 17:30 Nieposkromiona miłość (30) 18:30 Scooby Doo, Where Are You? 19:30 What’s New, Scooby Doo? 20:00 7 Zakręcony – komedia amer.-niem. 2000, reż. Harold Ramis, wyk. Brendan Fraser, Elizabeth Hurley 21:55 Stop! Drogówka 23:00 Zaka-zane gry – film erotyczny USA 2010 Z 00:55 CSI: Kryminalne zagadki Nowe-go Jorku (14) 01:50 To był dzień

05:30 Z archiwum policji 06:00 Dyżur 06:30 No problem! 07:00 Tom i Jerry 07:25 Kacze opowieści 08:00 Taki jest świat 09:00 Menu na miarę 09:30 Kręcimy z gwiazdami 10:30 Medicopter (74) 11:30 Zaginiony świat (20) 12:30 Kasia i Tomek 13:30 Mike i Molly 14:30 Kasia i Tomek 15:30 13. posterunek 16:55 Strażnik pierścienia (5) 18:00 Zaginiony świat (21) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 8 Nieustraszony – film sensacyjny USA/Chiny/Hongkong 2006 (s.7) 22:05 8 Mściciel – film sensacyjny Wielka Brytania/Niemcy/Francja/RPA 2004 00:00 7 Laleczka Chucky: Następne pokolenie – horror rum.-amer.-ang. 2004 01:40 Zobacz to! 02:15 JRG w akcji

Sprzedam brykiet opałowy wysokokaloryczny bukowy do pieców

CO i kominków tel.: 602 580 242

UPRZEJMIE ZAPRASZAMY DO JADŁODAJNI „ALF”

W MIANOWICACH POLECAMY TANIE OBIADY DO-

MOWE NA WYNOS, Z DOWOZEM LUB DO

SPOŻYCIA NA MIEJSCU. CENA 1 DANIA - OD 4,60ZŁ RUSZAMY 7 PAŹDZIERNIKA

CZYNNE 13.00-17.00. TEL.: 62 78 16 761

510-775-985

reklama

Page 8: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

Poniedziałek 14 października 2013

TTV

05:35 We dwoje 06:50 Męski typ (1) 07:20 Sąd rodzinny – polski serial fab.-dok. 08:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fab.-dok. 09:15 Detektyw Monk (9) – serial USA 10:15 Ostry dyżur (10) – serial obyczajowy USA 11:20 Mango – telezakupy 12:55 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 14:55 Dr House (12) – serial obyczajowy USA 15:55 Czerwony Orzeł III (1/19) – hiszpański serial przygodowy 2010 17:05 Punkt krytyczny (18) – kanadyjski serial kryminalny 18:00 Detektyw Monk (10) – serial USA 19:00 Dr House (13) – serial obycza-jowy USA 20:00 8 Rozpalić ogień – thriller Francja/W.Brytania/USA/RPA 2006, reż. Phillip Noyce, wyk. Tim Robbins 22:10 Detektyw Monk (14) – serial USA 23:10 8 Kolekcjoner – dramat USA 1997 01:35 Arkana magii 03:40 W roli głównej

05:05 Uwaga! – magazyn repor-terów 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – tele-zakupy 07:25 Co za tydzień – magazyn 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn11:10 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.12:15 Szpital – polski serial

fabularno-dokumentalny13:15 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.14:00 Wawa non stop

– reality show15:00 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.16:00 Rozmowy w toku

– talk-show17:00 Szpital – polski serial

fabularno-dokumentalny18:00 Wawa non stop

– reality show19:00 Fakty19:35 Rajdy terenowe

Rajdowe mistrzostwa świata – Rajd Maroka.

19:50 Uwaga! – magazyn20:05 Na Wspólnej (1804)

– polski serial obyczajowy20:45 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.21:30 Lekarze (7)

– polski serial obyczajowy22:30 Perfekcyjna pani domu

– reality show23:30 Wybrani (19)

– serial sensacyjny USA00:30 Dowody zbrodni (22)

– serial USA01:30 Rajdy terenowe

Rajdowe MŚ – Rajd Maroka.01:35 Uwaga! – magazyn01:50 Arkana magii03:10 Rozmowy w toku 04:05 Nic straconego – powtórki05:05 Zakończenie programu

05:55 Info poranek 08:00 Wia-domości 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 08:55 Komisarz Alex (31) – polski serial kryminalny 09:55 Afryka: Sawan-na – serial dokumentalny BBC11:00 Świat się kręci – magazyn12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:25 Klimaty i smaki – magazyn12:35 Przepis dnia 12:45 Wulkaniczna odyseja

– francuski film dok.13:50 Jaka to melodia? 14:25 Moda na sukces (5868)14:50 Przepis dnia 15:00 Wiadomości15:10 Okrasa łamie przepisy

– magazyn15:45 Bonanza (150) – serial USA16:40 Polska non stop – magazyn17:00 Teleexpress17:25

O Jaka to melodia? – teleturniej

17:55 Klan (2480) – telenowela polska

18:30 Świat się kręci – magazyn19:20 Przepis dnia 19:30 Wiadomości20:05 Droga do Rio20:25 Teatr TV: „Kontrym” Mar-

ka Pruchniewskiego (2010)21:55 Homeland (6)

– serial obyczajowy USA23:00 Zabić albinosa – angielski

film dokumentalny00:15 Glina (13) – polski serial

kryminalny01:05 Świat się kręci – magazyn02:05 Bonanza (150) – serial USA03:00 Zabić albinosa – angielski

film dokumentalny04:05 Naszaarmia.pl – magazyn04:30 Notacje: Ernest Bryll. Kara-

bela zostanie na strychu04:40 Zakończenie programu

06:00 Faceci do wzięcia 06:35 Coś dla Ciebie 07:05 M jak miłość (357) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:35 Barwy szczęścia (985) – polski serial obyczajowy11:10 Na dobre i na złe (154)

– polski serial obyczajowy12:10 Makłowicz w podróży12:45 Wojciech Cejrowski

– boso przez świat13:20 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny14:15 Prawo natury – angielski

film dokumentalny15:05 Rodzinka.pl

– polski serial komediowy15:45 Panorama – kraj16:05 Boscy w sieci16:15 Rodzinka.pl

– polski serial komediowy17:15 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Panorama18:50 Jeden z dziesięciu

– teleturniej19:30 Barwy szczęścia (985 i 986)

– polski serial obyczajowy20:45 M jak miłość (1008)

– polski serial obyczajowy21:40 Kulisy serialu

„M jak miłość”21:50 Tomasz Lis na żywo

– program publicystyczny22:50 Głęboka woda (3)

– polski serial obyczajowy23:50 Walka bez broni – polski

serial dokumentalny01:00 Instynkt (6)

– polski serial kryminalny01:55 Tomasz Lis na żywo02:55 Republika Doyle’ów

(7 i 8) – kanadyjski serial kryminalny

04:45 Trzeci oficer (9)05:40 Zakończenie programu

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według Kiepskich 09:00 Malanowski i partnerzy 10:00 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny12:00 Pamiętniki z wakacji

– polski serial fab.-dok.13:00 Czyja wina? – polski serial

fabularno-dokumentalny14:00 Pierwsza miłość (1756)

– polski serial obyczajowy14:45 Trudne sprawy

– polski serial fab.-dok.15:50 Wydarzenia16:15 Interwencja – magazyn16:30 Malanowski i partnerzy

– polski serial fab.-dok.17:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Pierwsza miłość (1757)

– polski serial obyczajowy18:50 Wydarzenia19:30 Świat według Kiepskich

– polski serial komediowy20:10

3 Punisher (The Punisher) – amerykańsko-niemiecki film sensacyjny 2004 Reż. Jonathan Hensleigh, wyk. Thomas Jane, John Travolta, Will Patton, Eddie Jemison. (155 min)

22:45 3 Bohater z wyboru (Hero Wanted) – film sensacyjny USA 2008 Reż. Brian Smrz, wyk. Cuba Gooding jr, Ray Liotta, Nor-man Reedus. (120 min)

00:45 Breaking Bad (3) 01:45 Dziupla Cezara

– polski serial komediowy02:30 Dziewczyny z fortuną03:30 Tajemnice losu05:00 Zakończenie programu

07:25 Czarno na białym 07:55 Rozmowy w toku 08:50 Uwaga! po „Uwadze” 09:30 Kartoteka 10:30 Cór-ki pastorów 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:25 Bez recepty 13:25 Uwaga! po „Uwadze” 14:10 Rozmowy w toku 15:05 Czarno na białym 15:35 Jeszcze raz dzień dobry 16:10 Gordon Ramsay za kratami 17:10 Blisko ludzi 17:45 Express 18:05 Doradca smaku 18:15 Wiem, co jem. Bosacka na tropie 19:15 Usterka 19:45 Express 20:05 Uwaga! po „Uwadze” 20:45 Ola w trasie. Na wakacjach 21:15 Odlotowy ogród 21:45 Express 22:00 Ostre cięcie 22:40 Świat bez fikcji 23:10 Cela 23:40 Gordon Ramsay za kratami 00:40 Taboo 01:35 Kossa-kowski. Szósty zmysł

Poniedziałek 14 października 2013

06:00 Ukryta miłość (85) 06:55 Mega chichot 07:25 What’s New, Scooby Doo? 07:55 Scooby Doo, Where Are You? 08:55 Komisarz Rex (5) 09:55 Nieposkromiona miłość (30) 10:50 Kiedy się zakocham (85) 11:50 Królewna Śnieżka (1 i 2) – serial ani-mowany 13:00 Mega chichot 13:30 Tylko miłość (31) 14:30 Szpilki na Giewoncie (5) 15:30 Komisarz Rex (6) 16:30 Hotel 52 (31) 17:30 Nieposkro-miona miłość (31) 18:30 Scooby Doo, Where Are You? 19:30 What’s New, Scooby Doo? 20:00 Zbrodnie, które wstrząsnęły światem 21:00 Galileo 23:00 Śmierć na 1000 sposobów 00:00 Ekstremalny ranking zwierząt 01:00 Kroniki facetów z klasą 02:00 To był dzień 03:00 4music

05:05 Menu na miarę 05:35 Z archiwum policji 06:00 Dyżur 06:30 Menu na miarę 07:00 Tom i Jerry 07:55 Zaklinacz psów 08:55 Steve Irwin – łowca krokodyli 10:00 Woj-ciech Cejrowski. Boso Etiopia 10:30 Medicopter (75) 11:30 Zaginiony świat (21) 12:30 Kasia i Tomek 13:30 Mike i Molly 14:30 Kasia i Tomek 15:30 13. posterunek 16:55 Strażnik pierścienia (6) 18:00 Za-giniony świat (22) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Grendel – film fantasy USA 2007 21:50 6 Pierwotna siła – film s.f. USA 1999 (s.19) 23:45 7 Laleczka Chucky: następne pokolenie – horror rum.-amer.-ang. 2004 01:35 Zobacz to! 02:35 Taki jest świat – pod lupą

Wtorek 15 października 2013

TTV

05:20 We dwoje 06:35 W-11 wy-dział śledczy 07:20 Sąd rodzinny 08:15 Sędzia Anna Maria Weso-łowska 09:15 Detektyw Monk (10) – serial USA 10:15 Ostry dyżur (11) – serial obyczajowy USA 11:20 Mango – telezakupy 12:55 Sąd ro-dzinny – polski serial fab.-dok. 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumen-talny 14:55 Dr House (13) – serial obyczajowy USA 15:55 Czerwony Orzeł (2) – hiszpański serial przy-godowy 17:05 Punkt krytyczny III (1/13) – kanadyjski serial kryminalny 2010 18:00 Detektyw Monk (11) – serial USA 19:00 Dr House (14) – serial obyczajowy USA 20:00 8 Kolekcjoner – dramat USA 1997, reż. Gary Fleder, wyk. Morgan Freeman, Ashley Judd, Cary Elwes 22:25 The Event: Zdarzenie (11) – serial krymi-nalny USA 23:25 7 Bagno – horror kanadyjski 2006 01:15 Arkana magii 03:20 W roli głównej 04:55 Pascal: po prostu gotuj

05:05 Uwaga! – magazyn 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – telezakupy 07:25 Na Wspólnej (1804) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn11:10 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.12:15 Szpital – polski serial fabu-

larno-dokumentalny13:15 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.14:00 Wawa non stop

– reality show15:00 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.16:00 Rozmowy w toku

– talk-show17:00 Szpital – polski serial

fabularno-dokumentalny18:00 Wawa non stop

– reality show19:00 Fakty19:35 Rajdy terenowe

Rajdowe mistrzostwa świata – Rajd Maroka.

19:50 Uwaga! – magazyn20:05 Na Wspólnej (1805)

– polski serial obyczajowy20:45 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.21:30 Prawo Agaty (7)

– polski serial obyczajowy22:30 Kuba Wojewódzki

– talk-show23:30 Superwizjer – magazyn00:05 Na językach – magazyn01:05 Gdzie pachną stokrotki

– serial komediowy USA02:05 Rajdy terenowe

Rajdowe MŚ – Rajd Maroka.02:10 Uwaga! – magazyn02:25 Arkana magii03:45 Rozmowy w toku 04:40 Nic straconego – powtórki05:05 Zakończenie programu

05:55 Info poranek 08:00 Wia-domości 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 08:55 Komisarz Alex (32) – polski serial kryminalny 09:55 Wulkaniczna odyseja: Życie na popiołach11:00 Świat się kręci – magazyn12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:30 Apetyt na EURO-pę 12:40 Przepis dnia – magazyn12:50 Wulkaniczna odyseja

– francuski film dok.13:55 Jaka to melodia?14:25 Moda na sukces (5869) 14:50 Przepis dnia – magazyn15:00 Wiadomości15:15 Klan (2480) 15:45 Bonanza (151) – serial USA16:40 Polska non stop17:00 Teleexpress17:20

O Jaka to melodia? – teleturniej

17:55 Klan (2481) 18:30 Świat się kręci – magazyn19:20 Przepis dnia – magazyn19:30 Wiadomości20:10 Droga do Rio20:25 Piąty stadion20:30 L Piłka nożna

polecamy Gs.3Eliminacje MŚ w Brazylii: Anglia – Polska.

23:20 Piąty stadion23:30 Glina (14)

– polski serial kryminalny00:30 Świat się kręci – magazyn01:15 Bonanza (151) – serial USA02:10

2 Sekta III (The Skulls III) – thriller kanadyjski 2003 Reż. J. Miles Dale, wyk. Clare Kramer. (105 min)

03:55 Notacje: Ryszard Szurkowski. Zawsze chciałem zwyciężyć

04:10 Zakończenie programu

06:00 Faceci do wzięcia 06:35 Świat kobiety 07:05 M jak miłość (358) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:40 Barwy szczęścia (986) – polski serial obyczajowy11:15 Na dobre i na złe (155)

– polski serial obyczajowy12:15 Makłowicz w podróży

– magazyn12:45 Wojciech Cejrowski

– boso przez świat13:25 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny14:15

O Kabaretowy klub Dwójki – program rozrywkowy

15:10 Rodzinka.pl – polski serial komediowy

15:45 Panorama – kraj16:20 M jak miłość (1008)

– polski serial obyczajowy17:15 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Panorama18:50 Jeden z dziesięciu

– teleturniej19:25 Barwy szczęścia (986 i 987)

– polski serial obyczajowy20:45 M jak miłość (1009)

– polski serial obyczajowy21:35 Kulisy serialu

„M jak miłość”21:45 Magazyn „Ekspresu

reporterów”22:50 Afganistan. Cena zemsty

– francuski film dok.00:30 Czas honoru (72) – polski

serial obyczajowy01:30 Republika Doyle’ów

(7 i 8) – kanadyjski serial kryminalny

03:20 Magazyn „Ekspresu reporterów”

04:25 Aktorzy – polski film dok.04:55 Dłonie – polski film dok.05:05 Zakończenie programu

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według Kiepskich 09:00 Malanowski i partnerzy 10:00 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny12:00 Pamiętniki z wakacji

– polski serial fab.-dok.13:00 Czyja wina? – polski serial

fabularno-dokumentalny14:00 Pierwsza miłość (1757)

– polski serial obyczajowy14:45 Trudne sprawy

– polski serial fab.-dok.15:50 Wydarzenia16:15 Interwencja – magazyn16:30 Malanowski i partnerzy

– polski serial fab.-dok.17:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Pierwsza miłość (1758)

– polski serial obyczajowy18:50 Wydarzenia19:30 Świat według Kiepskich

– polski serial komediowy20:10

4 Negocjator (The Nego-tiator) – niemiecko-ame-rykański film sensacyjny 1998 (s.23)Reż. F. Gary Gray, wyk. Sa-muel L. Jackson, Kevin Spa-cey, David Morse. (170 min)

23:00 Kości (19) – serial kryminalny USA

00:00 Zdrady – polski serial fabularno-dokumentalny

01:00 4 Wielka bitwa potworów – japoński film s.f. 2001 Reż. Shusuke Kaneko, wyk. Masahiro Kobayashi, Shirô Sano, Takashi Nishina. (135 min)

03:15 Tajemnice losu – magazyn05:00 Zakończenie programu

06:55 Blisko ludzi 07:25 Czarno na białym 07:55 Rozmowy w toku 08:50 Uwaga! po „Uwadze” 09:30 Kocham. Enter 10:30 Odlotowy ogród 11:00 Nieobliczalni lokatorzy 11:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:30 Ola w trasie 13:05 Uwaga! po „Uwadze” 13:50 Rozmowy w toku 14:40 Czarno na białym 15:10 Kuchenne koszmary Gordona Ramsaya 16:10 Orzeł czy reszka? 17:10 Blisko ludzi 17:45 Express 18:05 Doradca smaku 18:15 Tajemnice otyłości 19:15 Sposób na złodzieja 19:45 Express 20:05 Uwaga! po „Uwadze” 20:45 Miłosny biznes 21:45 Express 22:00 Łowcy nazistów 23:00 Bar u Danuśki 23:30 Ukryte pragnienia 00:30 Bogaci też płaczą 01:30 Orzeł czy reszka?

Wtorek 15 października 2013

06:00 Ukryta miłość (86) 06:55 Mega chichot 07:25 What’s New, Scooby Doo? 07:55 Scooby Doo, Where Are You? 08:55 Komisarz Rex (6) 09:55 Nieposkromiona miłość (31) 10:50 Kie-dy się zakocham (86) 11:50 Przyjaciele z Kieszonkowa 12:30 Simba 13:00 Mega chichot 13:30 Tylko miłość (32) 14:30 Szpilki na Giewoncie (6) 15:30 Komisarz Rex (7) 16:30 Hotel 52 (32) 17:30 Nieposkromiona miłość (32) 18:30 Scooby Doo, Where Are You? 19:30 What’s New, Scooby Doo? 20:00 Stop! Drogówka 21:00 Śmierć na 1000 sposobów 22:00 7 Zaginiony skarb Wielkiego Kanionu – kanadyjski film fantasy 2008 23:55 9 Rocky II – dramat USA 1979 polecamy Gs.29 02:25 To był dzień

05:35 Z archiwum policji 06:00 Dyżur 06:30 No problem! 07:00 Tom i Jerry 07:10 Tom i Jerry 07:25 Kacze opowieści 07:50 Zaklinacz psów 08:55 Steve Irwin – łowca krokodyli 10:00 Wojciech Cejrowski. Boso Etiopia 10:30 Medicopter (76) 11:30 Zaginiony świat (22) 12:30 Kasia i Tomek 13:30 Mike i Molly 14:30 Kasia i Tomek 15:30 13. posterunek 16:55 Strażnik pierścienia (7) 18:00 Zaginiony świat (23) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 D-War: Wojna smoków – film sensacyjny Korea Po-łudniowa 2007 22:00 6 Burza stulecia – kanadyjski film s.f. 2011 23:55 Bankomat. Wyścig z czasem 01:00 Zobacz to! 01:55 Do góry nogami! 02:55 Muzyczne życzenia

Sobota 12 października 2013

TTV

05:50 Misja Martyna 06:50 Man-go – telezakupy 08:55 Obcy w Ameryce – kanadyjsko-amerykański serial komediowy 09:25 Człowiek – cel (1/12) – serial sensacyjny USA 2010 10:20 Przyjaciele – serial ko-mediowy USA 11:50 9 Siedmiu wspaniałych – western USA 1960 14:25 Usta usta – polski serial komediowy 15:30 Kobra – oddział specjalny (6) – niemiecki serial sensacyjny 16:35 Punkt krytyczny (13) – kanadyjski serial kryminalny 17:30 Dr House (8) – serial obycza-jowy USA 18:30 Pan i pani Bloom (12) – serial sensacyjny USA 19:30 8 Bodyguard – film sensacyjny USA 1992, reż. Mick Jackson, wyk. Kevin Costner, Whitney Houston 22:05 8 Dziewczyna mojego kumpla – komedia romantyczna USA 2008, reż. Howard Deutch, wyk. Da-ne Cook, Kate Hudson 00:10 7 Na własną rękę – film sensacyjny USA 2002 (s.15) 02:30 Arkana magii 04:35 W roli głównej

05:35 Uwaga! – magazyn 05:50 Mango – telezakupy 07:55 Kobie-ta na krańcu świata; Zaprzysiężo-ne dziewice, Albania – program Martyny Wojciechowskiej 08:30 Dzień dobry TVN – magazyn11:00 Na Wspólnej (1800–1803)

– polski serial obyczajowy12:50 Ugotowani – reality show13:50 Perfekcyjna pani domu

– reality show14:50 MasterChef – reality show15:55 Przepis na życie (6)

– polski serial obyczajowy16:55 Bitwa o dom

– reality show18:00 Kuchenne rewolucje

– reality show19:00 Fakty19:45 Uwaga! – magazyn20:00

O Mam talent – program rozrywkowy

21:40 3 Miss Agent (Miss Con-geniality) – amerykań-sko-australijska komedia sensacyjna 2000 (s.11)Reż. Donald Petrie, wyk. Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt. (135 min)

23:55 4 Coś – thriller USA 1982 Z Reż. John Carpenter, wyk. Kurt Russell, Wilford Brim-ley, T.K. Carter. (140 min) Zimą 1982 roku w pozbawio-nej łączności ze światem stacji badawczej na Antarkty-dzie pojawia się przybysz z kosmosu. Tajemnicze „coś”, które przebywało do tej pory w lodach, zaczyna uśmiercać załogę.

02:15 Uwaga! – magazyn02:30 Arkana magii03:50 Nic straconego – powtórki05:35 Zakończenie programu

07:15 Las bliżej nas 07:30 Rok w ogrodzie 08:00 Naszaarmia.pl 08:30 Magazyn Ligi Mistrzów 08:55 Dora poznaje świat 09:30 Pingwiny z Madagaskaru 10:00 iCarly (7) 10:35 Jak to działa?11:05 Szlakiem gwiazd11:25 Nie ma jak Polska11:55 Magazyn filmowy12:20 Jaka to melodia?12:55 Blondynka (19)13:50 Enklawy dzikiej przyrody14:35 Okrasa łamie przepisy 15:10

3 Góra Czarownic – film przygodowy USA 2009 Reż. Andy Fickman, wyk. Dwayne Johnson. (110 min)

17:00 Teleexpress17:30 Ojciec Mateusz (127)18:25 Sąsiad na widelcu19:00 Piłka nożna: Podsumowa-

nie IV Turniej Orlika19:10 Smerfy – serial animowany19:30 Wiadomości20:04 Droga do Rio20:05 Kronika IV Turniej Orlika20:15 Orędzie na Dzień Papieski20:25 Komisarz Alex (46)21:25

3 Święty interes – komedia polska 2010 (s.11)Reż. Maciej Wojtyszko, wyk. Piotr Adamczyk. (100 min)

23:05 Żywe trupy (6) Z 23:55

3 Spis cudzołożnic – komedia polska 1994 Reż. Jerzy Stuhr, wyk. Jerzy Stuhr. (70 min)

01:053 Całe szczęście – komedia romantyczna USA 2006 polecamy Gs.13Reż. Donald Petrie, wyk. Lindsay Lohan. (110 min)

02:55 3 Tatarak – dramat pol. 1965Reż. Andrzej Szafiański.

03:40 Piękniejsza Polska03:55 Zakończenie programu

06:00 Tygrysy Europy: Nowa nauczycielka – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (1006) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie – magazyn11:00 Sztuka życia – magazyn11:25 Barwy szczęścia (981–983)

– polski serial obyczajowy13:05

O Festiwal Kabaretu Koszalin 2011

14:00 Familiada – teleturniej14:35 Rodzinka.pl

– polski serial komediowy15:35 Boscy w sieci15:40 Słowo na niedzielę15:50 Czas honoru (71)

– polski serial obyczajowy16:50 Gala nagród Totus

polecamy Gs.1318:00 Panorama18:55 Postaw na milion20:05

O The Voice of Poland – program rozrywkowy

22:00 3 Wilkołak – horror USA 2010 polecamy Gs.3Reż. Joe Johnston, wyk. Benicio Del Toro, Emily Blunt, Anthony Hopkins. (130 min)

00:10O Boom Pam i Kutiman – koncert

01:15 1 Ostatnia wspinaczka – amer.-kanad. film sensacyjny 2000Reż. David Warry-Smith, wyk. Antonio Sabato jr, Heidi Lenhart, Patrick Muldoon. (100 min)

02:55 3 Błękitne góry (1/2) – fran-cuski film obyczajowy 1999 Reż. Paolo Barzman, wyk. Isabelle Renauld, Urbano Barberini, Jean- -Pierre Cassel. (95 min)

04:30 Zakończenie programu

07:00 L Formuła 1: Grand Prix Japonii 08:00 Scooby-Doo i Brygada Detektywów 08:30 7 Pies ojca chrzestnego – komedia kanad. 2010 10:15 Ewa gotuje 10:45 Scooby-Doo i śnieżny potwór 12:15 Jaś Fasola

– program rozrywkowy12:45

O Must be the music – tylko muzyka – program rozrywkowy

14:45 To nie koniec świata! (5) – polski serial obyczajowy

15:45 2XL (6) – polski serial obyczajowy

16:45 Ślubna gorączka – polski serial fabularno-dokumentalny

17:45 Fat Killers – zabójcy tłuszczu

18:50 Wydarzenia19:30 Świat według Kiepskich

– polski serial komediowy20:10 Sezon na misia – film

animowany USA 2006 Wychowany przez ludzi niedźwiadek Boguś wiedzie sielskie życie w parku naro-dowym. Wszystko się zmie-nia, gdy poznaje niesfornego jelonka, który namawia go na wspólną wyprawę do lasu.

21:50 3 Operacja „Dunaj” – komedia polsko-czeska 2009 (s.11)Reż. Jacek Głomb, wyk. Tomasz Kot, Zbigniew Zamachowski, Maciej Stuhr. (135 min)

00:05 1 Mucha II (The Fly II) – horror amerykańsko- -kanadyjsko-angielski 1989 Reż. Chris Walas, wyk. Eric Stoltz. (140 min)

02:25 Dziewczyny z fortuną03:30 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

06:00 Blisko ludzi 06:30 Odlotowy ogród 07:00 Bez recepty 08:00 Se-kretne operacje 09:05 Wiem, co jem. Bosacka na tropie 10:00 Orzeł czy reszka? 11:00 Kuchenne koszmary Gordona Ramsaya 12:00 Gordon Ramsay za kratami 13:00 Weterynarz z Antypodów 13:30 Tajemnice otyłości 14:35 Miejskie cwaniaczki 15:40 Wojny magazynowe 16:40 Sposób na złodzieja 17:10 Usterka 17:45 Express 18:05 Odlotowy ogród 18:35 Ostre cięcie 19:15 Ola w trasie 19:45 Express 20:00 Kuchenne koszmary Gordona Ramsaya 21:00 Miłosny biznes 22:00 Bogaci też płaczą 23:00 Ukryte pragnienia 00:00 Czerwona dzielnica (3) Z 00:30 Sekrety striptize-rek Z 01:00 Miejskie cwaniaczki

Sobota 12 października 2013

06:00 Mega chichot 06:30 Benny Hill 07:00 Zaklinacz psów 08:00 Osobliwi ulubieńcy 09:00 Inwazja obcych 10:00 Czysta chata 11:00 Galileo 12:00 Frank i dżungla 13:05 Spadkobiercy 14:10 Stop! Drogówka 15:10 Mindfreak – iluzjo-nista Criss Angel 16:10 Jaś Fasola – angielski serial animowany 16:45 0 Rocky – dramat USA 1976 19:10 Galileo 20:15 6 Śmiertelna pogoń – film sensacyjny USA 2011, reż. Lawrence Silverstein, wyk. Dan-ny Dyer, Sean Faris, Tamer Hassan 22:05 CSI: Kryminalne zagadki No-wego Jorku (14) – serial USA 23:00 7 Łowcy wampirów – horror amer.-jap. 1998 Z 01:15 Kroniki facetów z klasą 02:15 Spadkobiercy

06:00 Dyżur 06:30 No problem! 07:00 Taki jest świat 07:55 Steve Irwin – łowca krokodyli 09:00 Woj-ciech Cejrowski. Boso Etiopia 10:35 7 Podwójne kłopoty – niemiecki film dla dzieci 2010 12:20 Barbie i pod-wodna tajemnica – film animowany USA 2010 13:50 8 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Stoliczku nakryj się – niemiecki film fantasy 2009 15:05 6 Piękne mleczarki – komedia USA 2006 17:00 7 Jack Hunter i zaginiony skarb Ugaritu – film przygo-dowy USA 19:00 Pingwiny z Madaga-skaru 20:00 7 Kontakt bezpośredni – amer.-niem. film sensacyjny 22:00 8 Resident Evil – horror niem.-fr.--ang.-amer. 2002 00:05 8 Cierń – horror USA 2008 01:55 Zobacz to!

Niedziela 13 października 2013

TTV

05:05 W roli głównej 05:15 Misja Martyna 07:00 Mango – telezakupy 09:05 Usta usta – polski serial ko-mediowy 10:05 Przyjaciele – serial komediowy USA 11:05 Pan i pani Bloom (13) – serial sensacyjny USA 12:00 7 Kapitana Drake’a wypra-wa po nieśmiertelność – bułgarsko-amerykański film przygodowy 2009 13:50 8 Słońce i miłość – grec-ko-angielska komedia romantyczna 2005 15:50 8 Godzina ognia – western USA 1967 17:55 Alcatraz (2) – amerykańsko-kanadyjski serial sensacyjny 18:55 Kobra – oddział specjalny (7) – niemiecki serial sen-sacyjny 20:00 7 Na własną rękę – film sensacyjny USA 2002, reż. Andrew Davis, wyk. Arnold Schwa-rzenegger, Francesca Neri, Elias Koteas (s.15) 22:15 Mentalista (8) – serial kryminalny USA 23:15 8 Dziewczyna mojego kumpla – kome-dia romantyczna USA 2008 01:25 Arkana magii 03:30 W roli głównej 04:55 Pascal: po prostu gotuj

05:35 Uwaga! – magazyn 05:50 Mango – telezakupy 07:55 Maja w ogrodzie – program Mai Popie-larskiej 08:25 Akademia ogrodni-ka – magazyn 08:30 Dzień dobry TVN – magazyn11:00 Kobieta na krańcu świata

– program Martyny Wojciechowskiej

11:35 Co za tydzień – magazyn12:15 Lekarze (6) – polski serial

obyczajowy13:15 Prawo Agaty (6)

– polski serial obyczajowy14:15

O Mam talent – program rozrywkowy

15:55 Shrek II (Shrek 2) – film animowany USA 2004

18:00 Ugotowani – reality show19:00 Fakty19:30 Rajdy terenowe

Rajdowe Mistrzostwa świata – Rajd Maroka.

19:45 Uwaga! – magazyn20:00 MasterChef – reality show21:00 Przepis na życie (7)

– polski serial obyczajowy22:00 Na językach – magazyn23:00

3 Droga bez powrotu (Wrong Turn) – horror amerykańsko-kanadyjsko-niemiecki 2003 Reż. Rob Schmidt, wyk. Desmond Harrington, Eliza Dushku, Emmanuelle Chri-qui. (110 min)

00:50 Kobieta na krańcu świata – program Martyny Wojciechowskiej

01:25 Rajdy terenoweRajdowe Mistrzostwa świata – Rajd Maroka.

01:30 Uwaga! – magazyn01:45 Arkana magii 03:05 Nic straconego – powtórki05:05 Zakończenie programu

06:30 My, wy, oni 07:00 Kardynał Wojtyła papieżem 08:00 Tydzień 08:25 Domisie 08:55 Ziarno 09:30 Biegajmy razem 09:50 Msza św. z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach11:55 Między ziemią a niebem

i Anioł Pański 12:50 Świat się kręci13:25 Sąsiad na widelcu14:20 Afryka (2): Sawanna

– serial dokumentalny BBC15:15 Rejs dla serca – polski

film dokumentalny15:50 XIII Dzień Papieski: Jan

Paweł II – papież dialogu polecamy Gs.13

17:00 Teleexpress17:30 Komisarz Alex (46)18:20 Jaka to melodia?19:00 Przygody Myszki Miki

i Kaczora Donalda19:30 Wiadomości19:55 Droga do Rio19:56 Kroniki maratonów świata20:05 Blondynka (20) – polski

serial obyczajowy20:55 Wybór Warszawy – debata21:50

3 Całe szczęście (Just My Luck) – komedia romantyczna USA 2006 polecamy Gs.13Reż. Donald Petrie, wyk. Lindsay Lohan, Chris Pine, Samaire Armstrong. (110 min)

23:45 3 Święty interes – komedia polska 2010 (s.11)Reż. Maciej Wojtyszko, wyk. Piotr Adamczyk. (100 min)

01:25 Homeland (6) – serial obyczajowy USA

02:25 Żywe trupy (6) Z 03:15 Sąsiad na widelcu03:55 Świat się kręci04:20 Zakończenie programu

05:55 Słowo na niedzielę 06:05 Bliskie i groźne spotkania Steve’a 06:45 Ostoja 07:20 M jak miłość (1007) 08:15 Barwy szczęścia (984 i 985) 09:20 Kultura, głup-cze 09:55 Prawo natury11:00 Wojciech Cejrowski

– boso przez świat11:35 Makłowicz w podróży 12:15 Księga dżungli II

– austral.-amer. film animowany 2003

14:00 Familiada – teleturniej14:40

O The Voice of Poland – program rozrywkowy

16:20 Na dobre i na złe (532) – polski serial obyczajowy

17:15O I kto to mówi? – program rozrywkowy

18:00 Panorama18:55

O Dzięki Bogu już weekend – program rozrywkowy

20:05O XIX Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2013

21:10 Czas honoru (72) – polski serial obyczajowy

22:10O I kto to mówi? – program rozrywkowy

22:45 Kocham kino – magazyn23:20 WOK – wszystko

o kulturze – magazyn00:05

3 Wilkołak (The Wolfman) – horror USA 2010 polecamy Gs.3Reż. Joe Johnston, wyk. Benicio Del Toro, Emily Blunt, Anthony Hopkins. (125 min)

02:10 Księga dżungli II (The Second Jungle Book: Mowgli and Baloo) – film przygodowy USA 1997Reż. Duncan McLachlan, wyk. Gulshan Grover, Jamie Williams. (95 min)

03:45 Zakończenie programu

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Jeźdźcy smoków 07:45 L Formuła 1: Grand Prix Japonii 10:00 Jaś Fasola 10:30 Sezon na misia – film animowany USA 200612:10

O Tylko taniec – Got to Dance – program rozrywkowy

14:10 2 Atrakcyjny pozna panią... – komedia polska 2004 Reż. Marek Rębacz, wyk. Roman Kłosowski, Andrzej Grabowski, Marek Pere-peczko. (125 min)

16:15 Top chef – reality show17:45 Nasz nowy dom

– reality show18:50 Wydarzenia19:30 Państwo w państwie

– program publicystyczny20:00

O Must be the music – tylko muzyka – program rozrywkowy

22:00 To nie koniec świata! (6) – polski serial obyczajowy Spotkanie Anny i Pawła koń-czy się pocałunkiem. Justyna, siostra Janusza, umawia się z Anuszkiewiczem oraz bur-mistrzem na wywiad.

23:00 Kości (18) – serial kryminalny USA

00:00 3 Zostań (Stay) – thriller USA 2005 Reż. Marc Forster, wyk. Ewan McGregor, Naomi Watts, Ryan Gosling. (125 min) Do gabinetu psychiatry trafia student, który oświadcza, że za 3 dni popełni samobój-stwo. Lekarz chce obudzić w pacjencie chęć do życia.

02:05 Magazyn sportowy04:00 Tajemnice losu05:00 Zakończenie programu

06:00 Blisko ludzi 06:25 Ostre cięcie 07:10 Sędzia Anna Maria Wesołowska 08:05 Jeszcze raz dzień dobry 08:35 Bez recepty 09:35 Sposób na złodzieja 10:00 Usterka 10:30 Kossakowski. Szósty zmysł 11:00 Wojny magazyno-we 12:00 Bar u Danuśki 12:30 Wiem, co jem. Bosacka na tropie 13:30 Rodzinny galimatias 14:00 Odlotowy ogród 14:30 Ostre cięcie 15:10 Córki pastorów 16:10 Bogaci też płaczą 17:10 Weterynarz z Antypodów 17:45 Express 18:05 Orzeł czy reszka? 19:10 Świat bez fikcji 19:45 Express 20:00 Nic osobistego 21:00 Taboo 22:00 Cela 22:30 Nie do wiary 23:00 Kossakowski. Szósty zmysł 23:30 Ola w trasie 00:00 Superwizjer 00:30 Kartoteka 01:25 Świat bez fikcji

Niedziela 13 października 2013

06:00 Mega chichot 06:30 Benny Hill 06:55 Tajemnice meteorytu z Cze-labińska 08:00 Dekoratornia 08:30 Australijskie rekordy Guinessa 09:00 Przygody Merlina (13 i 14) – angielski serial fantasy 11:00 Galileo 12:00 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 13:00 Dekoratornia 13:30 Frank i dżungla 14:35 Zaklinacz psów 15:35 Ekstremalny ranking zwierząt 16:35 Mega chichot 17:05 7 Zakręcony – komedia amer.-niem. 2000 19:00 Galileo 20:00 0 Miś – komedia polsk. 1981, reż. Stanisław Bareja, wyk. Stanisław Tym, (s.15) 22:30 8 Ip Man II – film biograficzny Hongkong/Chiny 2010 00:45 Spadko-biercy 01:50 Kroniki facetów z klasą 02:50 Tydzień na świecie

06:00 Dyżur 06:30 Menu na miarę 07:00 Steve Irwin – łowca krokodyli 08:00 Bankomat. Wyścig z czasem 09:00 Wojciech Cejrowski. Boso Etio-pia 10:05 7 Frank – film przygodowy USA 2007 12:05 8 Kubuś i Hefa-lumpy – film animowany USA 2005 13:40 8 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm – niem. film fantasy 2009 15:00 7 Czarodziejka Lili: smok i magiczna księga – niem.-wł.-aus. film fantasy 2009 17:00 7 Ace Ventura: zew natury – komedia USA 1995 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 6 Resident Evil: apokalipsa – horror niem.-kanad.-fr. 2004 (s.15) 22:00 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas (10 i 11) 00:00 7 Grendel – film fantasy USA 2007 01:50 Zobacz to!

r a d i o s u d . p l

8 kurier tv 08/10/2013gazeta bezpłatna KURIER LOKALNYS O B O TA 1 2 PA Ź D Z I E R N I K A P O N I E D Z I A Ł E K 1 4 PA Ź D Z I E R N I K A

N I E D Z I E L A 1 3 PA Ź D Z I E R N I K A W T O R E K 1 5 PA Ź D Z I E R N I K A

Page 9: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

Środa 16 października 2013

TTV

05:35 We dwoje 06:50 Męski typ (2) 07:20 Sąd rodzinny – polski serial fab.-dok. 08:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fab.-dok. 09:15 Detektyw Monk (11) – serial USA 10:15 Ostry dyżur (12) – serial obyczajowy USA 11:20 Mango – telezakupy 12:55 Sąd rodzinny – polski serial fab.-dok. 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fab.-dok. 14:55 Dr House (14) – serial obyczajowy USA 15:55 Czerwony Orzeł (3) – hiszpański serial przy-godowy 17:05 Punkt krytyczny (2) – kanadyjski serial kryminalny 18:00 Detektyw Monk (12) – serial USA 19:00 Dr House (15) – serial obyczajowy USA 20:00 9 Droga do szczęścia – angielsko- -amerykański film obyczajowy 2008 polecamy Gs.3 22:30 Bezimienni (10) – serial kryminalny USA 23:30 8 Grudniowi chłopcy – dramat australijski 2007 01:40 Arkana magii 03:45 W roli głównej

05:05 Uwaga! – magazyn repor-terów 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – tele-zakupy 07:25 Na Wspólnej (1805) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn11:10 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.12:15 Szpital – polski serial fabu-

larno-dokumentalny13:15 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.14:00 Wawa non stop

– reality show15:00 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.16:00 Rozmowy w toku

– talk-show17:00 Szpital – polski serial

fabularno-dokumentalny18:00 Wawa non stop

– reality show19:00 Fakty19:35 Rajdy terenowe

Rajdowe mistrzostwa świata – Rajd Maroka.

19:50 Uwaga! – magazyn20:05 Na Wspólnej (1806)

– polski serial obyczajowy20:45 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.21:30 Bitwa o dom – reality show22:30

4 Mroczny rycerz – amer.--ang. film sensacyjny 2008 Reż. Christopher Nolan, wyk. Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart. (180 min)

01:30 Ugotowani – reality show02:35 Rajdy terenowe

Rajdowe mistrzostwa świata – Rajd Maroka.

02:40 Uwaga! – magazyn02:55 Arkana magii04:15 Rozmowy w toku 05:05 Zakończenie programu

05:55 Info poranek 08:00 Wia-domości 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 08:55 Komisarz Alex (33) – polski serial kryminalny 09:55 Wulkaniczna odyseja: Narodziny wyspy11:00 Świat się kręci – magazyn12:00 Wiadomości i Agrobiznes12:30 Przepis dnia – magazyn12:45 Wulkaniczna odyseja:

Powrót łososia13:50 Jaka to melodia?14:25 Moda na sukces (5870) 14:50 Przepis dnia – magazyn15:00 Wiadomości15:15 Klan (2481) 15:45 Bonanza (152) – serial USA16:40 Polska non stop 17:00 Teleexpress17:25 Jaka to melodia? 17:55 Klan (2482) 18:25 Świat się kręci – magazyn19:15 Przepis dnia – magazyn19:30 Wiadomości20:15 Piąty stadion20:25

1 Poza zasięgiem – amer.-pol.-ang. film sensacyjny 2004 (s.27)Reż. Po-Chih Leong, wyk. Steven Seagal, Agnieszka Wagner. (95 min)

22:00 2 Sekta III (The Skulls III) – thriller kanadyjski 2003 Reż. J. Miles Dale, wyk. Clare Kramer. (115 min)

23:55 3 Samowolka – dramat polski 1993 Reż. Feliks Falk, wyk. Robert Gonera. (70 min)

01:05 Świat się kręci – magazyn02:00 Bonanza (152) – serial USA03:00

1 Poza zasięgiem – amer.-pol.-ang. film sensacyjny 2004 (s.27)

04:30 Notacje – polski serial dok.04:40 Zakończenie programu

06:00 Faceci do wzięcia 06:35 Program gminy żydowskiej 07:05 M jak miłość (359) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:35 Barwy szczęścia (987) – polski serial obyczajowy11:15 Na dobre i na złe (156) 12:15 Nieznane życie Jana

Pawła II – polski film dok.13:05 Ja to mam szczęście!

– ulubione skecze13:20 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny14:10

O Wczasy z Kabaretem – Szczecin 2013

15:05 Rodzinka.pl – polski serial komediowy

15:45 Panorama – kraj16:20 M jak miłość (1009)

– polski serial obyczajowy17:15 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Panorama18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Barwy szczęścia (987 i 988)

– polski serial obyczajowy20:40 Na dobre i na złe (533)

– polski serial obyczajowy21:45

2 Pewnego razu w Rzymie – komedia romantyczna USA 2010 (s.27)Reż. Mark Steven Johnson, wyk. Kristen Bell, Josh Duha-mel, Anjelica Huston. (95 min)

23:25 Reporter Polski – magazyn00:00 Zabójcze umysły (29)

– serial kryminalny USA00:50

3 Prowokator – polsko-cze-ski film sensacyjny 1995 Reż. Krzysztof Lang, wyk. Bogusław Linda, Krzysztof Pieczyński, Danuta Stenka. (100 min)

02:30 Reporter Polski – magazyn03:10 Apetyt na życie (13 i 14)03:45 Zakończenie programu

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 09:00 Mala-nowski i partnerzy 10:00 Trudne sprawy – polski serial fab.-dok.11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny12:00 Ślubna gorączka

– polski serial fabularno-dokumentalny

13:00 Czyja wina? – polski serial fabularno-dokumentalny

14:00 Pierwsza miłość (1758) – polski serial obyczajowy

14:50 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny

15:50 Wydarzenia16:15 Interwencja – magazyn16:30 Malanowski i partnerzy

– polski serial fabularno-dokumentalny

17:00 Dlaczego ja? – polski se-rial fabularno-dokumentalny

18:00 Pierwsza miłość (1759) – polski serial obyczajowy

18:50 Wydarzenia19:30 Świat według Kiepskich

– polski serial komediowy20:35 Top chef – reality show22:05

2 Kto pierwszy, ten lepszy – amer.-niem. komedia romantyczna 2002 Reż. Reginald Hudlin, wyk. Matthew Perry, Elizabeth Hurley, Bruce Campbell. (135 min)

00:20 3 Sposób na bezsenność – komedia USA 1996 Reż. Tiffanie DeBartole, wyk. Ione Skye, Jennifer Aniston, Mackenzie Astin. (115 min)

02:15 Dziewczyny z fortuną 03:15 Tajemnice losu – magazyn05:00 Zakończenie programu

07:55 Rozmowy w toku 08:50 Uwaga! po „Uwadze” 09:30 Kocham. Enter 10:30 Wiem, co jem. Bosacka na tropie 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:25 Weterynarz z An-typodów 13:00 Uwaga! po „Uwadze” 13:45 Rozmowy w toku 14:40 Czarno na białym 15:10 Wojny magazynowe 16:05 Odlotowy ogród 16:40 Nie-obliczalni lokatorzy 17:10 Blisko ludzi 17:45 Express 18:05 Doradca smaku 18:15 Bar u Danuśki 18:45 Kuchenne koszmary Gordona Ramsaya 19:45 Express 20:05 Blisko ludzi 20:40 Usterka 21:15 Sposób na złodzieja 21:45 Express 22:00 Kossakowski. Szósty zmysł 22:30 Miejskie cwa-niaczki 23:35 Superwizjer 00:05 Se-kretne operacje 01:05 Miłosny biznes

Środa 16 października 2013

06:00 Ukryta miłość (87) 06:55 Mega chichot 07:25 What’s New, Scooby Doo? 07:55 Scooby Doo, Where Are You? 08:55 Komisarz Rex (7) 09:55 Nieposkromiona miłość (32) 10:50 Kiedy się zakocham (87) 11:50 Przy-jaciele z Kieszonkowa 12:30 Simba 13:00 Mega chichot 13:30 Tylko miłość (33) 14:30 Szpilki na Giewoncie (7) 15:30 Komisarz Rex (8) 16:30 Hotel 52 (33) 17:30 Nieposkromiona miłość (33) 18:30 Scooby Doo, Where Are You? 19:00 What’s New, Scooby Doo? 20:00 6 Śmiertelna pogoń – film sensacyjny USA 2011 21:50 0 Miś – komedia polska 1981 (s.15) 00:10 7 Soldier – thriller ros.-niem.--amer. 2011 02:15 To był dzień 03:20 4music 04:25 Dekoratornia

05:10 Menu na miarę 05:35 Z archiwum policji 06:00 Dyżur 06:30 W blasku fleszy 07:00 Tom i Jerry 07:25 Kacze opowieści 07:55 Zakli-nacz psów 09:00 Steve Irwin – łowca krokodyli 10:00 Wojciech Cejrowski. Boso Etiopia 10:30 Me-dicopter (77) 11:30 Zaginiony świat (23) 12:30 Kasia i Tomek 13:30 Mike i Molly 14:30 Kasia i Tomek 15:30 13. posterunek 16:55 Straż-nik pierścienia (8) 18:00 Zaginiony świat (24) 19:00 Pingwiny z Mada-gaskaru 20:00 7 Jack Hunter i gro-bowiec Akenatena – film przygodowy USA 2008 22:00 Bankomat. Wyścig z czasem 23:00 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas (10 i 11) 01:00 Zobacz to! 02:00 W blasku fleszy

Czwartek 17 października 2013

TTV

05:35 We dwoje 06:50 Męski typ (3) 07:20 Sąd rodzinny – polski serial fab.-dok. 08:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fab.-dok. 09:15 Detektyw Monk (12) – serial USA 10:15 Ostry dyżur (13) – serial obyczajowy USA 11:20 Mango – te-lezakupy 12:55 Sąd rodzinny – pol-ski serial fab.-dok. 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fab.-dok. 14:55 Dr House (15) – serial obyczajowy USA 15:55 Czer-wony Orzeł (4) – hiszpański serial przygodowy 17:05 Punkt krytyczny (3) – kanadyjski serial kryminalny 18:00 Detektyw Monk (13) – serial USA 19:00 Dr House (16) – serial obyczajowy USA 20:00 8 Gliniarz w przedszkolu – komedia sen-sacyjna USA 1990 polecamy Gs.29 22:20 Alcatraz (3) – amer.-kanad. serial sensacyjny 23:25 8 Chodźmy do paki – komedia krymi-nalna USA 2006 01:10 Arkana magii 03:15 W roli głównej 04:55 Pascal: po prostu gotuj

05:05 Uwaga! – magazyn repor-terów 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – tele-zakupy 07:25 Na Wspólnej (1806) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn11:10 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.12:15 Szpital – polski serial

fabularno-dokumentalny13:15 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.14:00 Wawa non stop 15:00 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.16:00 Rozmowy w toku

– talk-show17:00 Szpital – polski serial

fabularno-dokumentalny18:00 Wawa non stop

– reality show19:00 Fakty19:35 Rajdy terenowe

Rajdowe mistrzostwa świata – Rajd Maroka.

19:50 Uwaga! – magazyn20:05 Na Wspólnej (1807)

– polski serial obyczajowy20:45 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.21:30 Kuchenne rewolucje

– reality show22:30

3 Nigdy w życiu! – polska komedia romantyczna 2004 polecamy Gs.29Reż. Ryszard Zatorski, wyk. Danuta Stenka, Joanna Bro-dzik, Jan Frycz. (130 min)

00:40 Superwizjer – magazyn01:15 Rajdy terenowe

Rajdowe MŚ – Rajd Maroka.01:20 Uwaga! – magazyn01:35 Arkana magii02:55 Rozmowy w toku 03:50 Nic straconego – powtórki05:05 Zakończenie programu

05:55 Info poranek 08:00 Wia-domości 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 08:55 Komisarz Alex (34) – polski serial kryminalny 09:55 Wulkaniczna odyseja: Powrót łososia11:00 Świat się kręci – magazyn12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:30 Przepis dnia 12:45 Wulkaniczna odyseja:

Świątynia feniksa13:50 Jaka to melodia? 14:25 Moda na sukces (5871) 14:50 Przepis dnia – magazyn15:00 Wiadomości15:15 Klan (2482) 15:40 Bonanza (153) – serial USA16:40 Polska non stop17:00 Teleexpress17:25 Jaka to melodia? 17:55 Klan (2483) 18:30 Świat się kręci – magazyn19:15 Przepis dnia 19:30 Wiadomości20:10 Droga do Rio20:30 Ojciec Mateusz (128)

– polski serial kryminalny21:20 Sprawa dla reportera 22:20

3 Niesamowici bracia Bloom – komediodramat kryminalny USA 2007 polecamy Gs.3Reż. Rian Johnson, wyk. Rachel Weisz, Adrien Brody, Mark Ruffalo. (125 min)

00:25 Świat się kręci – magazyn01:10 Bonanza (153) – serial USA02:10

3 Doom – ang.-czes.-niem.--amer. film s.f. 2005 Z Reż. Andrzej Bartkowiak, wyk. Karl Urban, Rosamund Pike. (110 min)

04:00 Notacje: Jerzy Kulej. Nigdy nie leżałem na deskach

04:10 Zakończenie programu

05:55 Faceci do wzięcia 06:30 Lokatorzy 07:05 M jak miłość (360) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:35 Barwy szczęścia (988) – polski serial obyczajowy11:15 Na dobre i na złe (157)12:15 Makłowicz w podróży 12:45 Wojciech Cejrowski

– boso przez świat13:25 Szkoła życia14:15 Postaw na milion 15:05 Rodzinka.pl

– polski serial komediowy15:45 Panorama – kraj16:15 Na dobre i na złe (533) 17:15 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Panorama18:50 Jeden z dziesięciu19:25 Barwy szczęścia (988 i 989)

– polski serial obyczajowy20:40

2 Moja super eksdziew-czyna – film s.f. USA 2006 (s.31)Reż. Ivan Reitman, wyk. Uma Thurman, Luke Wilson, Anna Faris. (110 min)

22:30 3 Ki – polski film obyczajowy 2011 polecamy Gs.29Reż. Leszek Dawid, wyk. Roma Gąsiorowska, Adam Woronowicz, Kamil Malecki. (105 min)

00:15 Miejsce wśród gwiazd – holendersko-duński film dokumentalny

02:20 3 Ki – polski film obyczajowy 2011 polecamy Gs.29Reż. Leszek Dawid, wyk. Roma Gąsiorowska, Adam Woronowicz. (105 min)

04:05 Art noc05:05 Zakończenie programu

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według Kiepskich 09:00 Malanowski i partnerzy 10:00 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny12:00 Fat Killers

– zabójcy tłuszczu13:00 Czyja wina? – polski serial

fabularno-dokumentalny14:00 Pierwsza miłość (1759)

– polski serial obyczajowy14:45 Trudne sprawy

– polski serial fabularno-dokumentalny

15:50 Wydarzenia16:15 Interwencja – magazyn16:30 Malanowski i partnerzy

– polski serial fabularno-dokumentalny

17:00 Dlaczego ja? – polski se-rial fabularno-dokumentalny

18:00 Pierwsza miłość (1760) – polski serial obyczajowy

18:50 Wydarzenia19:30 Świat według Kiepskich

– polski serial komediowy20:00 Zdrady – polski serial

fabularno-dokumentalny21:00 Hotel 52 (7)

– polski serial obyczajowy22:00 2XL (7) – polski serial

obyczajowy Laura cieszy się, że między nią a Karolem dzieje się coraz lepiej. Niestety, przyłapuje go na kawie z Martą. Agata przy-znaje się Robertowi, dlaczego nie powiedziała mu prawdy o wyjeździe.

23:00 Fat Killers – zabójcy tłuszczu

00:00 Kabareton 01:00 Zakończenie programu

06:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 06:55 Blisko ludzi 07:25 Czarno na białym 07:55 Rozmowy w toku 08:50 Uwaga! po „Uwadze” 09:30 Kocham. Enter 10:30 Ola w trasie 10:55 Ro-dzinny galimatias 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:20 Miejskie cwaniaczki 13:20 Blisko ludzi 13:55 Rozmowy w toku 14:45 Czarno na białym 15:15 Kartoteka 16:15 Wiem, co jem. Bosacka na tropie 17:10 Blisko ludzi 17:45 Express 18:05 Doradca smaku 18:15 Świat bez fikcji 18:45 Gordon Ramsay za kratami 19:45 Express 20:05 Blisko ludzi 20:40 Wojny magazynowe 21:45 Express 22:00 Nie do wiary 22:30 Ta-boo 23:30 Kossakowski. Szósty zmysł 00:00 Łowcy nazistów 01:00 Usterka

Czwartek 17 października 2013

06:00 Ukryta miłość (88) 06:55 Mega chichot 07:25 What’s New, Scooby Doo? 08:25 Scooby Doo, Where Are You? 08:55 Komisarz Rex (8) 09:55 Nieposkromiona miłość (33) 10:50 Kiedy się zakocham (88) 11:50 Przy-jaciele z Kieszonkowa 12:30 Simba 13:00 Mega chichot 13:30 Tylko miłość (34) 14:30 Szpilki na Giewon-cie (8) 15:30 Komisarz Rex X (1/4) – aus.-niem. serial sensacyjny 16:30 Hotel 52 (34) – polski serial obyczajo-wy 17:30 Nieposkromiona miłość (34) 18:30 Szczenięce lata Toma i Jerr’e-go 19:00 What’s New, Scooby Doo? 20:00 9 Rocky II – dramat USA 1979 polecamy Gs.29 22:30 7 Soldier – thriller ros.-niem.-amer. 2011 00:30 To był dzień

05:05 Menu na miarę 05:30 Z archi-wum policji 06:00 Dyżur 06:30 Menu na miarę 07:00 Tom i Jerry 07:25 Kacze opowieści 07:55 Zaklinacz psów 09:00 Bankomat. Wyścig z czasem 10:00 Wojciech Cejrowski. Boso Etiopia 10:30 Medicopter (78) 11:30 Zaginiony świat (24) 12:30 Ka-sia i Tomek 13:30 Mike i Molly 14:30 Kasia i Tomek 15:30 13. posterunek 16:55 Strażnik pierścienia (9) 18:00 Zaginiony świat (25) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 8 Plan gry – komedia USA 2007 polecamy Gs.29 22:25 7 Służba nie drużba – komedia USA 1994 00:20 7 Obrońca – amer.-ang.-niem.-rum. film sensacyjny 2004 02:00 Zobacz to! 02:55 JRG w akcji 03:20 Dyżur

Poniedziałek 14 października 2013

TTV

05:35 We dwoje 06:50 Męski typ (1) 07:20 Sąd rodzinny – polski serial fab.-dok. 08:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fab.-dok. 09:15 Detektyw Monk (9) – serial USA 10:15 Ostry dyżur (10) – serial obyczajowy USA 11:20 Mango – telezakupy 12:55 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 14:55 Dr House (12) – serial obyczajowy USA 15:55 Czerwony Orzeł III (1/19) – hiszpański serial przygodowy 2010 17:05 Punkt krytyczny (18) – kanadyjski serial kryminalny 18:00 Detektyw Monk (10) – serial USA 19:00 Dr House (13) – serial obycza-jowy USA 20:00 8 Rozpalić ogień – thriller Francja/W.Brytania/USA/RPA 2006, reż. Phillip Noyce, wyk. Tim Robbins 22:10 Detektyw Monk (14) – serial USA 23:10 8 Kolekcjoner – dramat USA 1997 01:35 Arkana magii 03:40 W roli głównej

05:05 Uwaga! – magazyn repor-terów 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – tele-zakupy 07:25 Co za tydzień – magazyn 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn11:10 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.12:15 Szpital – polski serial

fabularno-dokumentalny13:15 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.14:00 Wawa non stop

– reality show15:00 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.16:00 Rozmowy w toku

– talk-show17:00 Szpital – polski serial

fabularno-dokumentalny18:00 Wawa non stop

– reality show19:00 Fakty19:35 Rajdy terenowe

Rajdowe mistrzostwa świata – Rajd Maroka.

19:50 Uwaga! – magazyn20:05 Na Wspólnej (1804)

– polski serial obyczajowy20:45 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.21:30 Lekarze (7)

– polski serial obyczajowy22:30 Perfekcyjna pani domu

– reality show23:30 Wybrani (19)

– serial sensacyjny USA00:30 Dowody zbrodni (22)

– serial USA01:30 Rajdy terenowe

Rajdowe MŚ – Rajd Maroka.01:35 Uwaga! – magazyn01:50 Arkana magii03:10 Rozmowy w toku 04:05 Nic straconego – powtórki05:05 Zakończenie programu

05:55 Info poranek 08:00 Wia-domości 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 08:55 Komisarz Alex (31) – polski serial kryminalny 09:55 Afryka: Sawan-na – serial dokumentalny BBC11:00 Świat się kręci – magazyn12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:25 Klimaty i smaki – magazyn12:35 Przepis dnia 12:45 Wulkaniczna odyseja

– francuski film dok.13:50 Jaka to melodia? 14:25 Moda na sukces (5868)14:50 Przepis dnia 15:00 Wiadomości15:10 Okrasa łamie przepisy

– magazyn15:45 Bonanza (150) – serial USA16:40 Polska non stop – magazyn17:00 Teleexpress17:25

O Jaka to melodia? – teleturniej

17:55 Klan (2480) – telenowela polska

18:30 Świat się kręci – magazyn19:20 Przepis dnia 19:30 Wiadomości20:05 Droga do Rio20:25 Teatr TV: „Kontrym” Mar-

ka Pruchniewskiego (2010)21:55 Homeland (6)

– serial obyczajowy USA23:00 Zabić albinosa – angielski

film dokumentalny00:15 Glina (13) – polski serial

kryminalny01:05 Świat się kręci – magazyn02:05 Bonanza (150) – serial USA03:00 Zabić albinosa – angielski

film dokumentalny04:05 Naszaarmia.pl – magazyn04:30 Notacje: Ernest Bryll. Kara-

bela zostanie na strychu04:40 Zakończenie programu

06:00 Faceci do wzięcia 06:35 Coś dla Ciebie 07:05 M jak miłość (357) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:35 Barwy szczęścia (985) – polski serial obyczajowy11:10 Na dobre i na złe (154)

– polski serial obyczajowy12:10 Makłowicz w podróży12:45 Wojciech Cejrowski

– boso przez świat13:20 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny14:15 Prawo natury – angielski

film dokumentalny15:05 Rodzinka.pl

– polski serial komediowy15:45 Panorama – kraj16:05 Boscy w sieci16:15 Rodzinka.pl

– polski serial komediowy17:15 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Panorama18:50 Jeden z dziesięciu

– teleturniej19:30 Barwy szczęścia (985 i 986)

– polski serial obyczajowy20:45 M jak miłość (1008)

– polski serial obyczajowy21:40 Kulisy serialu

„M jak miłość”21:50 Tomasz Lis na żywo

– program publicystyczny22:50 Głęboka woda (3)

– polski serial obyczajowy23:50 Walka bez broni – polski

serial dokumentalny01:00 Instynkt (6)

– polski serial kryminalny01:55 Tomasz Lis na żywo02:55 Republika Doyle’ów

(7 i 8) – kanadyjski serial kryminalny

04:45 Trzeci oficer (9)05:40 Zakończenie programu

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według Kiepskich 09:00 Malanowski i partnerzy 10:00 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny12:00 Pamiętniki z wakacji

– polski serial fab.-dok.13:00 Czyja wina? – polski serial

fabularno-dokumentalny14:00 Pierwsza miłość (1756)

– polski serial obyczajowy14:45 Trudne sprawy

– polski serial fab.-dok.15:50 Wydarzenia16:15 Interwencja – magazyn16:30 Malanowski i partnerzy

– polski serial fab.-dok.17:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Pierwsza miłość (1757)

– polski serial obyczajowy18:50 Wydarzenia19:30 Świat według Kiepskich

– polski serial komediowy20:10

3 Punisher (The Punisher) – amerykańsko-niemiecki film sensacyjny 2004 Reż. Jonathan Hensleigh, wyk. Thomas Jane, John Travolta, Will Patton, Eddie Jemison. (155 min)

22:45 3 Bohater z wyboru (Hero Wanted) – film sensacyjny USA 2008 Reż. Brian Smrz, wyk. Cuba Gooding jr, Ray Liotta, Nor-man Reedus. (120 min)

00:45 Breaking Bad (3) 01:45 Dziupla Cezara

– polski serial komediowy02:30 Dziewczyny z fortuną03:30 Tajemnice losu05:00 Zakończenie programu

07:25 Czarno na białym 07:55 Rozmowy w toku 08:50 Uwaga! po „Uwadze” 09:30 Kartoteka 10:30 Cór-ki pastorów 11:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:25 Bez recepty 13:25 Uwaga! po „Uwadze” 14:10 Rozmowy w toku 15:05 Czarno na białym 15:35 Jeszcze raz dzień dobry 16:10 Gordon Ramsay za kratami 17:10 Blisko ludzi 17:45 Express 18:05 Doradca smaku 18:15 Wiem, co jem. Bosacka na tropie 19:15 Usterka 19:45 Express 20:05 Uwaga! po „Uwadze” 20:45 Ola w trasie. Na wakacjach 21:15 Odlotowy ogród 21:45 Express 22:00 Ostre cięcie 22:40 Świat bez fikcji 23:10 Cela 23:40 Gordon Ramsay za kratami 00:40 Taboo 01:35 Kossa-kowski. Szósty zmysł

Poniedziałek 14 października 2013

06:00 Ukryta miłość (85) 06:55 Mega chichot 07:25 What’s New, Scooby Doo? 07:55 Scooby Doo, Where Are You? 08:55 Komisarz Rex (5) 09:55 Nieposkromiona miłość (30) 10:50 Kiedy się zakocham (85) 11:50 Królewna Śnieżka (1 i 2) – serial ani-mowany 13:00 Mega chichot 13:30 Tylko miłość (31) 14:30 Szpilki na Giewoncie (5) 15:30 Komisarz Rex (6) 16:30 Hotel 52 (31) 17:30 Nieposkro-miona miłość (31) 18:30 Scooby Doo, Where Are You? 19:30 What’s New, Scooby Doo? 20:00 Zbrodnie, które wstrząsnęły światem 21:00 Galileo 23:00 Śmierć na 1000 sposobów 00:00 Ekstremalny ranking zwierząt 01:00 Kroniki facetów z klasą 02:00 To był dzień 03:00 4music

05:05 Menu na miarę 05:35 Z archiwum policji 06:00 Dyżur 06:30 Menu na miarę 07:00 Tom i Jerry 07:55 Zaklinacz psów 08:55 Steve Irwin – łowca krokodyli 10:00 Woj-ciech Cejrowski. Boso Etiopia 10:30 Medicopter (75) 11:30 Zaginiony świat (21) 12:30 Kasia i Tomek 13:30 Mike i Molly 14:30 Kasia i Tomek 15:30 13. posterunek 16:55 Strażnik pierścienia (6) 18:00 Za-giniony świat (22) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Grendel – film fantasy USA 2007 21:50 6 Pierwotna siła – film s.f. USA 1999 (s.19) 23:45 7 Laleczka Chucky: następne pokolenie – horror rum.-amer.-ang. 2004 01:35 Zobacz to! 02:35 Taki jest świat – pod lupą

Wtorek 15 października 2013

TTV

05:20 We dwoje 06:35 W-11 wy-dział śledczy 07:20 Sąd rodzinny 08:15 Sędzia Anna Maria Weso-łowska 09:15 Detektyw Monk (10) – serial USA 10:15 Ostry dyżur (11) – serial obyczajowy USA 11:20 Mango – telezakupy 12:55 Sąd ro-dzinny – polski serial fab.-dok. 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumen-talny 14:55 Dr House (13) – serial obyczajowy USA 15:55 Czerwony Orzeł (2) – hiszpański serial przy-godowy 17:05 Punkt krytyczny III (1/13) – kanadyjski serial kryminalny 2010 18:00 Detektyw Monk (11) – serial USA 19:00 Dr House (14) – serial obyczajowy USA 20:00 8 Kolekcjoner – dramat USA 1997, reż. Gary Fleder, wyk. Morgan Freeman, Ashley Judd, Cary Elwes 22:25 The Event: Zdarzenie (11) – serial krymi-nalny USA 23:25 7 Bagno – horror kanadyjski 2006 01:15 Arkana magii 03:20 W roli głównej 04:55 Pascal: po prostu gotuj

05:05 Uwaga! – magazyn 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – telezakupy 07:25 Na Wspólnej (1804) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn11:10 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.12:15 Szpital – polski serial fabu-

larno-dokumentalny13:15 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.14:00 Wawa non stop

– reality show15:00 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok.16:00 Rozmowy w toku

– talk-show17:00 Szpital – polski serial

fabularno-dokumentalny18:00 Wawa non stop

– reality show19:00 Fakty19:35 Rajdy terenowe

Rajdowe mistrzostwa świata – Rajd Maroka.

19:50 Uwaga! – magazyn20:05 Na Wspólnej (1805)

– polski serial obyczajowy20:45 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok.21:30 Prawo Agaty (7)

– polski serial obyczajowy22:30 Kuba Wojewódzki

– talk-show23:30 Superwizjer – magazyn00:05 Na językach – magazyn01:05 Gdzie pachną stokrotki

– serial komediowy USA02:05 Rajdy terenowe

Rajdowe MŚ – Rajd Maroka.02:10 Uwaga! – magazyn02:25 Arkana magii03:45 Rozmowy w toku 04:40 Nic straconego – powtórki05:05 Zakończenie programu

05:55 Info poranek 08:00 Wia-domości 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 08:55 Komisarz Alex (32) – polski serial kryminalny 09:55 Wulkaniczna odyseja: Życie na popiołach11:00 Świat się kręci – magazyn12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:30 Apetyt na EURO-pę 12:40 Przepis dnia – magazyn12:50 Wulkaniczna odyseja

– francuski film dok.13:55 Jaka to melodia?14:25 Moda na sukces (5869) 14:50 Przepis dnia – magazyn15:00 Wiadomości15:15 Klan (2480) 15:45 Bonanza (151) – serial USA16:40 Polska non stop17:00 Teleexpress17:20

O Jaka to melodia? – teleturniej

17:55 Klan (2481) 18:30 Świat się kręci – magazyn19:20 Przepis dnia – magazyn19:30 Wiadomości20:10 Droga do Rio20:25 Piąty stadion20:30 L Piłka nożna

polecamy Gs.3Eliminacje MŚ w Brazylii: Anglia – Polska.

23:20 Piąty stadion23:30 Glina (14)

– polski serial kryminalny00:30 Świat się kręci – magazyn01:15 Bonanza (151) – serial USA02:10

2 Sekta III (The Skulls III) – thriller kanadyjski 2003 Reż. J. Miles Dale, wyk. Clare Kramer. (105 min)

03:55 Notacje: Ryszard Szurkowski. Zawsze chciałem zwyciężyć

04:10 Zakończenie programu

06:00 Faceci do wzięcia 06:35 Świat kobiety 07:05 M jak miłość (358) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:40 Barwy szczęścia (986) – polski serial obyczajowy11:15 Na dobre i na złe (155)

– polski serial obyczajowy12:15 Makłowicz w podróży

– magazyn12:45 Wojciech Cejrowski

– boso przez świat13:25 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny14:15

O Kabaretowy klub Dwójki – program rozrywkowy

15:10 Rodzinka.pl – polski serial komediowy

15:45 Panorama – kraj16:20 M jak miłość (1008)

– polski serial obyczajowy17:15 Szkoła życia – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Panorama18:50 Jeden z dziesięciu

– teleturniej19:25 Barwy szczęścia (986 i 987)

– polski serial obyczajowy20:45 M jak miłość (1009)

– polski serial obyczajowy21:35 Kulisy serialu

„M jak miłość”21:45 Magazyn „Ekspresu

reporterów”22:50 Afganistan. Cena zemsty

– francuski film dok.00:30 Czas honoru (72) – polski

serial obyczajowy01:30 Republika Doyle’ów

(7 i 8) – kanadyjski serial kryminalny

03:20 Magazyn „Ekspresu reporterów”

04:25 Aktorzy – polski film dok.04:55 Dłonie – polski film dok.05:05 Zakończenie programu

05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według Kiepskich 09:00 Malanowski i partnerzy 10:00 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny12:00 Pamiętniki z wakacji

– polski serial fab.-dok.13:00 Czyja wina? – polski serial

fabularno-dokumentalny14:00 Pierwsza miłość (1757)

– polski serial obyczajowy14:45 Trudne sprawy

– polski serial fab.-dok.15:50 Wydarzenia16:15 Interwencja – magazyn16:30 Malanowski i partnerzy

– polski serial fab.-dok.17:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny18:00 Pierwsza miłość (1758)

– polski serial obyczajowy18:50 Wydarzenia19:30 Świat według Kiepskich

– polski serial komediowy20:10

4 Negocjator (The Nego-tiator) – niemiecko-ame-rykański film sensacyjny 1998 (s.23)Reż. F. Gary Gray, wyk. Sa-muel L. Jackson, Kevin Spa-cey, David Morse. (170 min)

23:00 Kości (19) – serial kryminalny USA

00:00 Zdrady – polski serial fabularno-dokumentalny

01:00 4 Wielka bitwa potworów – japoński film s.f. 2001 Reż. Shusuke Kaneko, wyk. Masahiro Kobayashi, Shirô Sano, Takashi Nishina. (135 min)

03:15 Tajemnice losu – magazyn05:00 Zakończenie programu

06:55 Blisko ludzi 07:25 Czarno na białym 07:55 Rozmowy w toku 08:50 Uwaga! po „Uwadze” 09:30 Kocham. Enter 10:30 Odlotowy ogród 11:00 Nieobliczalni lokatorzy 11:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:30 Ola w trasie 13:05 Uwaga! po „Uwadze” 13:50 Rozmowy w toku 14:40 Czarno na białym 15:10 Kuchenne koszmary Gordona Ramsaya 16:10 Orzeł czy reszka? 17:10 Blisko ludzi 17:45 Express 18:05 Doradca smaku 18:15 Tajemnice otyłości 19:15 Sposób na złodzieja 19:45 Express 20:05 Uwaga! po „Uwadze” 20:45 Miłosny biznes 21:45 Express 22:00 Łowcy nazistów 23:00 Bar u Danuśki 23:30 Ukryte pragnienia 00:30 Bogaci też płaczą 01:30 Orzeł czy reszka?

Wtorek 15 października 2013

06:00 Ukryta miłość (86) 06:55 Mega chichot 07:25 What’s New, Scooby Doo? 07:55 Scooby Doo, Where Are You? 08:55 Komisarz Rex (6) 09:55 Nieposkromiona miłość (31) 10:50 Kie-dy się zakocham (86) 11:50 Przyjaciele z Kieszonkowa 12:30 Simba 13:00 Mega chichot 13:30 Tylko miłość (32) 14:30 Szpilki na Giewoncie (6) 15:30 Komisarz Rex (7) 16:30 Hotel 52 (32) 17:30 Nieposkromiona miłość (32) 18:30 Scooby Doo, Where Are You? 19:30 What’s New, Scooby Doo? 20:00 Stop! Drogówka 21:00 Śmierć na 1000 sposobów 22:00 7 Zaginiony skarb Wielkiego Kanionu – kanadyjski film fantasy 2008 23:55 9 Rocky II – dramat USA 1979 polecamy Gs.29 02:25 To był dzień

05:35 Z archiwum policji 06:00 Dyżur 06:30 No problem! 07:00 Tom i Jerry 07:10 Tom i Jerry 07:25 Kacze opowieści 07:50 Zaklinacz psów 08:55 Steve Irwin – łowca krokodyli 10:00 Wojciech Cejrowski. Boso Etiopia 10:30 Medicopter (76) 11:30 Zaginiony świat (22) 12:30 Kasia i Tomek 13:30 Mike i Molly 14:30 Kasia i Tomek 15:30 13. posterunek 16:55 Strażnik pierścienia (7) 18:00 Zaginiony świat (23) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 D-War: Wojna smoków – film sensacyjny Korea Po-łudniowa 2007 22:00 6 Burza stulecia – kanadyjski film s.f. 2011 23:55 Bankomat. Wyścig z czasem 01:00 Zobacz to! 01:55 Do góry nogami! 02:55 Muzyczne życzenia

r a d i o s u d . p l

kurier tv 908/10/2013 gazeta bezpłatna KURIER LOKALNYP O N I E D Z I A Ł E K 1 4 PA Ź D Z I E R N I K A

W T O R E K 1 5 PA Ź D Z I E R N I K A

Ś R O D A 1 6 PA Ź D Z I E R N I K A

C Z WA R T E K 1 7 PA Ź D Z I E R N I K A

Page 10: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

10 informacje 08/10/2013gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

Bliźniaki państwa Edyty Pytlak i Szymona Sołtysika ze Świby urodziły się dnia 24.09.2013 r. Syn Arkadiusz urodził się o godz. 8.50, w dniu urodzenia ważył 3600 g i miał 57 cm

NASZE BOBASY

Córka Izabela urodziła się o godz. 8.47, w dniu urodzenia ważyła 3450 g i miała 55 cm

Salwador Pawłowski z Kępna urodził się dnia 23.09.2013 r. o godz. 8.35. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3700 g i miał 53 cm

Milena Wencel, córka państwa Doroty i Wojciecha Wencel z Kępna urodziła się dnia 26.09.2013 r. o godz. 20.10 . W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3720 g i miała 56 cm

Róża Wierdak, córka państwa Dominiki i Tomasza Wierdaków z Olszowy urodziła się dnia 28.09.2013 r. o godz.14.18. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3460 g i miał 54 cm

Adam Jeż, syn państwa Patrycji i Stanisława Jeż z Nowej Wsi k/Lasek urodził się dnia 27.09.2013 r. o godz. 8.50. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3030 g i miał 53 cm

Kajetan Lubojański, syn państwa Katarzyny i Pawła Lubojańskich ze Słupi p/Kępnem urodził się dnia 3.10.2013 r. o godz.12.15. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3420 g i miał 55 cm

Urodziła się Oliwia Jarczak, córka państwa Agnieszki i Patryka z Kępna. Oliwia urodziła się dnia 2.10.2013 r. o godz. 7.15. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2330 g i miała 49 cm

Córka państwa Natalii Rosielewskiej i Przemysława Wyględacza z Grębanina urodziła się dnia 3.10.2013 r. o godz. 18.00. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3160 g i miała 53 cm

W sobotę w Sali Ziemi Mię-dzynarodowych Targów Po-znańskich miała miejsce uro-czysta Gala z okazji 100-lecia Wielkopolskiego Związku Piłki Nożnej.

Byli znakomici piłkarze, szko-leniowcy, władze polskiego sportu oraz samorządowcy.Wielkopolski ZPN to najstarszy wojewódzki związek piłkarski w Polsce - został założony w styczniu 1913 roku. Założony w tym czasie Związek Pol-skich Towarzystw Sportowych uznawany jest za prekursora związkowej piłkarskiej działal-ności w Wielkopolsce. Wśród założycieli były m.in. poznań-skie kluby – Warta, Posnania oraz Ostrovia Ostrów Wiel-kopolski. Jubileuszowa Gala była też okazją do spotkania futbolowego środowiska wielu pokoleń. Kilkudziesięciu pił-karzy, działaczy oraz trenerów otrzymało odznaki honorowe Polskiego Związku Piłki Noż-nej. Srebrni medaliści igrzysk olimpijskich Marek Bajor i Andrzej Juskowiak (obaj IO w Barcelonie 1992) oraz Piotr Mowlik (IO Montreal 1976) otrzymali z rąk prezesa

PKOl Andrzej Kraśnickie-go złote odznaki „Za Zasługi dla Polskiego Ruchu Olimpij-skiego”. Uczestnicy gali obej-

rzeli także 45-minutowy film Marcina Januszkiewicza o historii wielkopolskiego fut-bolu. Podczas Gali dostępna była tez najnowsza, ogromna licząca ponad 1300 stron mo-nografia. Autorzy Jarosław Owsiński i Tomasz Siwiński szczegółowo pokazali w niej historię Związku skupiając się na pierwiastkach patriotycz-nych, które legły u powstania zrębów organizacji. Podczas gali ogłoszono wyniki plebi-scytu „Głosu Wielkopolskie-go” na najlepszego piłkarza

100-lecia WZPN. Został nim Mirosław Okoński, znako-mity napastnik Lecha Poznań lat 80-tych i 90-tych. Najwięk-

szym wydarzeniem 100-lecia wybrano mecz Pucharu Zdo-bywców Pucharu Lecha z FC Barceloną z 1988 roku (lechi-ci zremisowali 1:1, odpadli z rozgrywek po serii rzutów karnych). Specjalnie powo-łana kapituła wybrała trenera 100-lecia – Wojciecha Łazar-ka (Lech Poznań), najlepszego zagranicznego piłkarza – Cze-cha Radka Mynara (Groclin Dyskobolia Grodzisk), a także „11” stulecia: Piotr Mowlik, Hieronim Barczak, Bartosz Bosacki, Damian Łukasik,

Krzysztof Pawlak, Roman Jakóbczak, Henryk Miło-szewicz, Teodor Napierała, Andrzej Juskowiak, Teodor

Anioła, Mirosław Okoński. Uroczystość wzbogacił występ Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych pod batutą ma-jora Pawła Joksa, a 11-letnia Julia Mróz, która w popiso-wy sposób wykonania słynną piosenkę Maryli Rodowicz ,,Futbol” otrzymała aplauz od blisko tysięcznej widowni.W jubileuszowej uroczystości wzięła też udział kilkudzie-sieciosobowa delegacja środo-wiska piłkarskiego i klubów z południowej Wielkopolski. (amro)

100-lecie Wielkopolskiego ZPNPOZNAŃ: UROCZYSTA GALA NA SETNE URODZINY

W poprzednim numerze pi-saliśmy o możliwości emisji obligacji przez gminę Kępno. Firma Propolis - zajmująca się przygotowaniem analizy nadesłała do nas wyjaśnienia dotyczące emisji papierów wartościowych.

Zasadniczym wnioskiem, pły-nącym z analizy dokonanej przez spółkę, którą reprezen-tuję, jest to, że stan finansów Gminy Kępno jest dobry, na-tomiast problem tkwi gdzie indziej. Zmieniające się prze-pisy o finansach publicznych, wymuszą na Gminie podjęcie pewnych działań, związanych ze zmianą harmonogramu spłaty zaciągniętych zobo-wiązań. Stąd tez powstał plan emisji obligacji z przeznacze-niem w dużej części na spłatę dotychczasowych kredytów Gminy. Pozwoli to na docho-wanie ustawowych reguł fi-

nansowych.Weryfikacja stanu finansów gminy i oszacowanie jej zdol-ności finansowej w przyszłości, przebiega dwutorowo. Z jednej strony analizuje się płynność finansową, rozumianą jako określenie, czy gminie fizycznie wystarczy środków, by zreali-zować zamierzone inwestycje, a także spłacić zaciągnięte zo-bowiązania. Ten drugi element dodatkowo podlega ogranicze-niom wynikającym z ustawy o finansach publicznych, zatem w analizie sprawdza się również, czy te limity zostaną dochowa-ne. Nowe przepisy, które wejdą w życie w przyszłym roku, w swojej idei miały ograniczyć zadłużenie samorządów po-przez limitację rocznych kwot, które gmina może przeznaczyć na spłatę zaciągniętych zobo-wiązań. W przypadku Gminy Kępno nie mamy do czynienia z zagroże-

niem płynności finansowej. Gmina bez wątpienia jest zdol-na do wygospodarowywania wystarczającej puli środków, aby realizować nie tylko zada-nia natury bieżącej, do których jest zobligowana przepisami, ale także do podejmowania się inwestycji mających na celu rozwój Gminy oraz do wywią-zywania się z umów kredyto-wo-pożyczkowych zgodnie z umówionym harmonogramem. Zatem pierwsza przesłanka do aprobacji gminnych prognoz fi-nansowym, mianowicie aspekt płynnościowy, jest spełniona.Problem tkwi w drugim ele-mencie, mianowicie w ograni-czeniach ustawowych. Gmina Kępno zaciągając zobowiąza-nia na realizację inwestycji, dotychczas planowała około 6 letni horyzont spłaty tych długów. Gros zobowiązań kre-dytowo-pożyczkowych będzie spłaconych do 2019 roku. Jest

to racjonalne podejście, gdyż większość Gmin zakłada 8-10 letnią perspektywę oddłużenia się. Po najnowszych zmianach przepisów okazuje się, że usta-wa nie dopuści do tak szybkiej spłaty – limity roczne mogą być niższe. Zatem to przepisy, a nie problem płynności spra-wią, że prawdopodobnie w 2015 Gmina Kępno będzie mo-gła spłacić mniej zobowiązań, niż wynika to z podpisanych umów, mimo posiadanych na ten cel środków. Jest to kluczo-wa przesłanka do wykupienia tych kredytów już w tym roku, przy użyciu wyemitowanych obligacji. Nie jest to zatem działanie ratunkowe, a ruch mający na celu dostosowanie struktury zobowiązań Gminy Kępno do najnowszych ogra-niczeń ustawowych.

Michał SchabPrezes Zarządu ProPOLIS

Consulting sp. z o.o.

O obligacjach Kępna raz jeszczeSPROSTOWANIE: FIRMA PROPOLIS CONSULTING WYJAŚNIA PRZYCZYNY EMISJI OBLIGACJI

Zuzanna Dębska, córka państwa Eweliny i Marcina Dębskich z m. Kliny urodziła się dnia 3.10.2013 r. o godz. 00.10. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3500 g i miała 55 cm (daria)

Podczas minionych obrad Rady Miejskiej w Kępnie zmieniono regulamin utrzy-mania czystości i porządku na terenie gminy oraz zasady odbierania odpadów komu-nalnych od właścicieli nieru-chomości.

3 pojemniki na odpady dla go-spodarstwa domowego, to jed-na z najistotniejszych zmian, jakich możemy się spodziewać w gminie Kępno od stycznia. Skończą się kłopoty z worka-mi. Taki zapis ma się znaleźć w nowej specyfikacji przetargo-wej. - Ta kwestia będzie doty-czyła tych mieszkańców, którzy takie pojemniki będą chcie-

li dostać. Do tej pory firma EKO-Region dostarczyła już dla mieszkańców gminy 1500 pojemników nieodpłatnie. Te pojemniki nie są dostarczane na własność, jeżeli firma EKO-Region nowy przetarg przegra to ktoś inny będzie te pojem-niki dostarczać a pojemniki, które już mieszkańcy otrzymali będą musieli zwrócić - mówił burmistrz Andrzej Tyra.Te osoby, które zakupiły wła-sne pojemniki nie mogą li-czyć na zwrot poniesionych kosztów. Poruszono także sprawę kontenerów na śmieci na cmentarzach. Padła propo-zycja, aby całkowicie zwolnić z opłat te miejsca. Śmieci wy-

rzucają tam przecież miesz-kańcy gminy, którzy zapłacili już opłatę śmieciową. Sprawa będzie jeszcze rozpatrywana.

Od stycznia przez kolejne 2 lata odpady od mieszkańców gminy Kępno będzie odbierać

firma wyłoniona w przetargu, który ma być ogłoszony w naj-bliższych dniach. Czy pozosta-nie firma EKO-Region okaże

się w grudniu po zakończeniu procedury przetargowej. (icz)

Od stycznia będą kosze na śmieciKĘPNO: ZMIANA W REGULAMINIE UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU

Page 11: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

reklama 11 08/10/2013 gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY������������������������������������

������������������������

�������������������������� �!��"�#����������������$%&���#�'���"�(&

������������������������������������������������������

�������������������������

�������������� � �������� � �������� � � � ����� � ������������ � ����������� � ��������� � ���������������������������������������������� ���������������������������������������!���"#�������������������$%&'(���������������&�&)*���������������������������������"�������+�,'&&&%%-%%'���������������������.���/�����������������������������������"������0

1�2�������������������

�����������

3����������

�������

�������!���������"��

���������3�������������"�����������

4��������������������#����

�������

����� �������$%&'( &�&)�*���

�+�,'&&&%%-%%'�

���������� )-�((��5 %*&�'�&&&&

5������

����� ������$%&'( &�&)�*���

�+�,'&&&%%-%%'�

���������5 -)�*���5 )5--'�&&&&

��������������������������������������������#���������1������������������������������������������� �������#��������� �.�������� ������ ����"�����������������������������6���������������7������8�������������������������������#����������������"����������������!�������

5� � ������������ � �������� � �������� � � � ����� � ������������ � ����������� � ��������� � ��������������������������������������������(� ���������������������������������������!���"#�������������������$%5'�&���������������&�&95&��������������������������������"�������+�,'&&&%%-%%'���������������������.���/�����������������������������������"������0

1�2�������������������

�����������

3����������

�������

�������!���������"��

���������3�������������"�����������

4��������������������#����

�������

����(� ��������$%5'�& &�&9�5&��

�+�,'&&&%%-%%'�

���������� )-�((��5 %%-5'�&&&&

5������

����(� ������$%5'�& &�&9�5&��

�+�,'&&&%%-%%'�

���������5 �&(�9%��5 ))&$'�&&&&

�����������������������������������������#���������� 1��������������������������������������������������#��������� �.�������������� ����"�����������������������������6�������������������7������8�������������������������������#����������������"����������������!�������

(� � ������������ � �������� � �������� � � � ����� � ������������ � ����������� � ��������� � ��������������������������������������������:���������(����������������������������������!���"#�������������������$($'5�������������� � &�&(��� � �� � ��������� � � � � ������� � �������"�� � �� � �+�,'&&&%%-%%'�� � ����������� � ����� � .���/�����������������������������������"������0

1�2�������������������

�����������

3����������

�������

�������!���������"��

���������3�������������"�����������

4��������������������#����

�������

4���:��������(��$($'5 &�&(�����

�+�,'&&&%%-%%'�

���������� ))�59��5 %-)$'�&&&&

5������

����:���������(�$($'5 &�&(�����

�+�,'&&&%%-%%'�

����������5 )(�%-��5 )&%5'�&&&&

�����������������������������������������#���������� ���������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������!����������������"������#�������������� �����$������

%� � &��������!�� � �������� � ��������� � � � �� �� � ���������!�� � ��"�������� � "�������� � ���������������� ���������'�����#���������(����!����)#��������������������������������$��������������� �����*+%%,*#������������� � -#-.�./ � ��# � ��������� � � � � ������� � ���������� � � � '0*1,---%%2%%,*# � ���������� � ���� � ����3����������'�����#�"������������������"����4

��5��!�������� ������

&����� ���

6����������

���� ��

&�����$������������

&�������6����������

���������������

7���� ������!���������������

*'����#

7���(����!���)�*+8+,/ -#-.�./���

'0*1,---%%2%%,*

��������* +2#2%��/ %2)-,*----

/'����#

����(����!����)*+8+,/ -#-.�./���

'0*1,---%%2%%,*

���������/ +2#2%��/ .-8-,*----

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������!����������������"������#�������������� �����$������

.� � &��������!�� � �������� � ��������� � � � �� �� � ���������!�� � ��"�������� � "�������� � ���������������� ���������'�����#�����9��:�����������$��*.#��������������������������������$��������������� �����2*/,/-#��������������-#*2�%/���#����������� ������������������������'0*1,---8/..*,/#���������������������3����������'�����#�"������������������"����4

��5��!�������� ������

&����� ���

6����������

���� ��

&�����$������������

&�������6����������

���������������

7���� ������!���������������

*'����#

9��:�����������$��*.�

2*/,/- -#*2�%/���'0*1,---8/..

*,/��������

/%%)#2-��/ /.-,*----

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������!����������������"������#�������������� �����$������

�����������������������������������������

�� ;�"������$ ������7�����:��������<�������'�����#���������"��4�=8>=--�'����#�����3���������*��������������������������/=#�������������-+���?���������/-*8��������8*��?���������/-*8�����

�� �����������������7�����:��������<�����'�����4������������������� !��"

@�������� � ��A������ � ����� � ������B � � � (������� � <�������� � '���������# � &��������!��# � 5������C�����������6����������6���������$���7�����:��������<�������'������D�������������������/=���E��������#���������8�������-=/�)+>/.>+*2�#�����������������������4����3���������*#�=8>=--�'������

ROŚGPK.6840.1.2013 Perzów, 7.10.2013r.ROŚGPK.6840.3.2013

WÓJT GMINY PERZÓW OGŁASZAI przetarg ustny nieograniczony

na sprzedaż dwóch nieruchomości gruntowych

I. Położenie nieruchomości TurkowyDziałka nr ewidencyjny 42Powierzchnia działki 1,0700 haNumer KW KZ1E/00039798/4

OPIS NIERUCHOMOŚCI:Nieruchomość gruntowa działka nr 42 o powierzchni 1,0700 ha, obręb Turkowy, zlokalizowana jest w stre�ie peryferyjnej miejsco-wości w otoczeniu pół użytkowanych rolniczo i czynnego wyrobi-ska. Nieruchomość posiada dostęp do drogi gminnej prowadzącej do drogi krajowej A8. Działka jest nieuzbrojona. Teren ma kształt w miarę regularny, zbliżony do prostokąta. Gmina Perzów nie po-siada aktualnego Planu Zagospodarowania Przestrzennego dla przedmiotowej nieruchomości. Studium Uwarunkowań i Kierun-ków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Perzów zatwier-dzone Uchwałą Rady Gminy Perzów Nr XXVIII/136/2012, określa przeznaczenie działki jako tereny zabudowy produkcyjno – usłu-gowej.

TERMIN ORAZ MIEJSCE PRZETARGU:21 października 2013 r. o godzinie 900 w sali nr 5, budynku GOK w Perzowie, Perzów 77A.Cena wywoławcza: 262.300 zł (brutto)Wadium: 15.000,00 zł

II. Położenie nieruchomości PerzówDziałki nr ewidencyjny 495 496Powierzchnia działki 0,5000 ha i 0,3200 haNumer KW KZ1E/00056129/9

OPIS NIERUCHOMOŚCI:Nieruchomość gruntowa składająca się z działek: nr 495 o po-wierzchni 0,5000 ha i nr 496 o powierzchni 0,3200 ha, obręb Perzów, zlokalizowana jest w pobliżu centrum miejscowości w otoczeniu pół użytkowanych rolniczo oraz nieczynnej linii kolejo-wej. Nieruchomość posiada dostęp do drogi gminnej, prowadzącej do drogi krajowej A8. Działka jest nieuzbrojona. Teren ma kształt w miarę regularny, zbliżony do trójkąta. Gmina Perzów nie posiada aktualnego Planu Zagospodarowa-nia Przestrzennego dla przedmiotowej nieruchomości. Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Perzów zatwierdzone Uchwałą Rady Gminy Perzów Nr XXVIII/136/2012, określa przeznaczenie działki jako tereny za-budowy produkcyjnej.

TERMIN ORAZ MIEJSCE PRZETARGU:21 października 2013 r. o godzinie 1000 w sali nr 5, budynku GOK w Perzowie, Perzów 77A.Cena wywoławcza: 119.000 zł (brutto)Wadium: 6.000,00 zł

INFORMACJE DODATKOWE:1. Warunki wzięcia udziału w przetargu oraz termin i miejsce wnoszenia wadium podano w ogłoszeniu o przetargu.2. Miejsce zamieszczenia ogłoszenia o przetargu:a) tablica ogłoszeń Urzędu Gminy w Perzowie;b) strona internetowa Gminy Perzów, BIP;c) tablice ogłoszeń sołtysów wsi Turkowy oraz Perzów.3. Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy w Perzowie, Perzów 78, pok. Nr 6, nr tel. 62 78 61 853 w godz. pn. 8:00 – 16:00, wt. – pt. 7:00 – 15:00.

Wójt Gminy Perzów/-/ Bożena Henczyca

������������������������

������������������������������������������������������

Page 12: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

12 informacje 08/10/2013gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

Ważną częścią pracy Policji jest współpraca ze społeczeń-stwem. Jeśli jesteśmy ofiarami czy przestępstwa, przemocy, wy-kroczenia możemy się z naszym problemem zwrócić właśnie do dzielnicowych.

Ilu dzielnicowych obecnie pracu-je w naszym regionie?- W tej chwili pracuje łącznie 16 osób, na stanowisku dzielnicowe-go. I do tego konkretnego funkcjo-nariusza można zwracać się pod numerem telefonu, który został podany na stronie internetowej kępińskiej komendy: www.kepno.policja.gov.pl, w zakładce „rewiry dzielnicowych”.Co należy do obowiązków dziel-nicowego?- Podstawowym obowiązkiem dzielnicowego jest współpraca z mieszkańcami nadzorowanej dziel-nicy, pomoc w rozwiązywaniu pro-blemów rodzinnych, instytucjonal-

nych, zapobieganie przestępczości i zjawiskom patologicznym, jak również „klasyczna” działalność służb prewencji – taka jak legity-mowanie, kontrola miejsc zagrożo-nych, ujawnianie i represjonowanie sprawców wykroczeń. Dzielnicowi ponadto mają szereg innych obo-wiązków. Można się z nimi umó-wić, jeśli ktoś chce np. oznakować swój rower, ponadto prowadzą też działalność prewencyjną, jeżdżą na pogadanki do szkół i przedszkoli, uczą zasad dzieci i młodzież bez-piecznego zachowywania się, w tym także na drodze. W naszym powiecie działają

Punkty przyjęć dzielnicowych. Co to takiego?- W każdej gminie znajduje się Punkt Przyjęć Dzielnicowych. Punkty funkcjonują po to, aby mieszkańcy naszego powiatu, a szczególnie gmin najbardziej od-ległych od Kępna nie musieli przy-jeżdżać w każdej sprawie do Ko-mendy Powiatowej znajdującej się w Chojęcinie. Punkty nie są jednak czynne całą dobę. Wyznaczone godziny przyjęć są zazwyczaj sta-łe. Dlatego, zanim udamy się do Punktu Przyjęć, warto sprawdzić, w których godzinach policjant bę-dzie tam pracował. Jeśli go nie ma, to oznacza najczęściej, że wydarzy-ło się coś pilnego albo właśnie jest na interwencji. Zanim udany się do dzielnicowego warto wcześniej za-dzwonić i upewnić się że będzie na miejscu. W Komendzie Wojewódz-kiej Policji w Poznaniu podjęte zo-stały działania, w kierunku takim, aby każdy dzielnicowy wyposażony został w telefon komórkowy. To w jeszcze większym stopniu umożliwi kontakt zainteresowanych osób z dzielnicowym. Jeżeli pomysł ten zo-stanie sfinalizowany, wykaz nume-rów do poszczególnych dzielnico-wych zostanie przekazany naszym mieszkańcom za pośrednictwem strony internetowej komendy, lo-kalnych mediów jak również będą o tym informowali w trakcie służby sami dzielnicowi. Co jeśli mamy pilną sprawę, a Posterunek jest w tej chwili za-mknięty?- Zawsze można udać się do Po-sterunku Policji w Laskach, jeśli mieszkamy na terenie gminy Rych-tal, Trzcinica czy Łęka Opatowska lub dojechać do Kępna, do re-wiru Dzielnicowych. Jeśli to jest niemożliwe dzwonimy na numer 627915200 albo na telefon poste-runku, albo na numer alarmowy Policji.Z jakim problemem zwrócić się można do dzielnicowych?- W zasadzie z każdym. Dzielni-cowy ma być pierwszym ogniwem kontaktowym społeczeństwa z poli-cją. To on zna teren, w którym pra-cuje i ludzi, którzy tam mieszkają. Każdy problem mieszkańców może powinien być przede wszystkim zasygnalizowany dzielnicowym. Jeśli jestem ofiara albo świadkiem przemocy domowej, mam infor-macje na temat przestępstwa czy wykroczenia, które popełniono w regionie, a może sam jestem ofiarą przestępstwa – wtedy biorę telefon i kontaktuję się z moim dzielnico-wym. I co wtedy?- Dzielnicowy albo nas odwiedzi albo poprosi o przyjazd, do Punk-tu Przyjęć w którym pracuje. Jeśli jest to konieczne – zachowa też peł-ną anonimowość. I ludzie rzeczywiście dzwonią?- Już dawno powinniśmy obalić mit, że telefon na policję to „do-nos”. A prawda jest całkiem inna, bez pomocy społeczeństwa wielu spraw nie udałoby się rozwiązać. I „pomoc” jest tutaj najlepszym sło-wem, jakiego można użyć. Za gra-nicą docenią się ludzi, którzy mają odwagę zadzwonić i poinformować o tym, że właśnie są świadkami przestępstwa. W ten sposób ratują majątek, na który ktoś pracował całymi latami, a często ludzkie ży-cie. Każda informacja jest bardzo ważna. Nawet jeśli nie jesteśmy bezpośrednio świadkami przestęp-stwa czy wykroczenia, a posiadamy jakieś informacje, które mogą nam się wydać ważne warto zadzwonić i zapytać. Nawet jeśli nie zostaną wykorzystane od razu, nie oznacza to, że nie pomogą w przyszłości. A numer 997?- Jest to telefon alarmowy, na który powinniśmy dzwonić w sprawach pilnych i nagłych, w sprawie in-terwencji, zagrożenia życia i gdy jesteśmy bezpośrednimi ofiarami lub świadkami przestępstwa albo wykroczenia.

Poznaj swojego dzielnicowegoO PRACY DZIELNICOWEGO Z DARIUSZEM SODOMSKIM ROZMAWIA MICHAŁ ZACZYK

WĘGIEL MIAŁDREWNO OPAŁOWE

I KOMINKOWE

SPRZEDAŻ OPAŁUISKRA

Kierzno 13, 63-600 Kępno668-461-425692-243-422

STUDENTKA FILOLOGII

ANGIELSKIEJ UDZIELI

KOREPETYCJI 723-888-969

Sprzedaż mebli twardych

i tapicerowanych www.ewomax.pl

Powiat kępiński, wieruszowski i ostrzeszowski - TRANSPORT GRATIS

tel.: 794 622 921

HURTOWNIA ZNICZY ZAPRASZA JAK CO ROKU

NAJWIĘKSZY WYBÓRNAJNIŻSZE CENY

ZNICZEKAMPLICZKI

WKŁADYKĘPNO, UL. ZACHODNIA 1(BYŁY DWORZEC ZACHODNI PKP)

691-085-567

reklama

chcesz zamieścić ogłoszenie w ramce?

zadzwoń! 62 58 315 50

POSTERUNEK POLICJI W TRZCINICY Z/S W LASKACH: Kierownik Posterunku: St. Asp Sławomir Kasprzak tel. (0-62) 78 183 97Gmina Rychtal - asp. Przemysław Jędrasiak Gmina Trzcinica - st.sierż. Sebastian Skrobek Gmina Łęka Opatowska - sierż.sztab. Aleksander Stefan

REWIR DZIELNICOWYCH KPP W KĘPNIE:Kierownik Rewiru Dzielnicowych - asp. sztab. Dariusz Sodomski tel. (0-62) 79 15 240Gmina Kępno:

- sierż. sztab. Marcin Chmielarz tel. 79 15 241ulice: Cicha, Cichy Zaułek, Długa, Orzeszkowej, Graniczna, Kilińskiego, Kościelna, Kraszewskiego, Kręta, Krótka, Kwiatowa, Lipowa, Łazienkowa, Łąkowa, Młyńska, Nowa, Oś. Odrodzenia, Polna, Poniatowskiego, Radosna, Ratuszowa, Rynek, Rzeźnicka, Sieroca, Skryta, Słodowa, Spokojna, Stara, Strumykowa, Szkolna, Targowa, Warszawska, Wesoła, Wieluńska, Zacisze

- mł. asp. Paweł Marczyk tel. 79 15 242 ulice: Berwińskiego, Dąbrowskiego, Gimnazjalna, Manifestu Lipcowego, Mickiewicza, Obrońców Pokoju, Ogrodowa, Nowackiego, Sawickiej, Sienkiewicza, Sikorskiego, Skośna, Spółdzielcza, 21-stycznia, Szpitalna, Wawrzyniaka, Wiosny Ludów, Wojska Polskiego, Zielona

- st. asp. Roman Stężały tel. 79 15 244ulice: 1-go Maja, 3-go Maja, Broniewskiego, Chełmońskiego, Chopina, Karłowicza, Kościuszki, Kurpińskiego, Lutosławskiego, Magnuszewskiego, Malczewskiego, Małcużyńskiego, Młynarza, Moniuszki, Nowowiejskiego, Oś. 700-lecia, Oś. Kopa, Paderewskiego, Parkowa, Pocztowa, Pogodna, Potworowskiego, Powstańców Wlkp. Schmidta, Słoneczna, Staszica, Sygietyńskiego, Szymanowskiego, Tęczowa, Turowskiego, Wiatrakowa, Wieniawskiego, Wiłkomirskiego, Wiosenna, Wolności, Wrocławska, Wyspiańskiego, Zachodnia, Zamkowa

- sierż. Aleksandra Nóżka tel. 79 15 241ulice: Al. Marcinkowskiego, Armii Krajowej, Armii Poznań, Boczna, Bohaterów Września, Dworcowa, Estkowskiego, Fredry, Grabowska, Gwardii Ludowej, Kombatantów, Krasickiego, Lenino, Monte Casino, Ofiar Oświęcimskich, Ofiar Torzeńca i Wyszanowa, Osińska, PKWN-u, Poznańska, PPR-u, PPS-u, Przemysłowa, Reymonta, Ruchu Oporu, Świerczewskiego, Towarowa, Tysiąclecia, Walki Młodych, Wyderkowskiego, Zwycięstwa, Zamenhoffa

- asp. Paweł Lewandowski tel. 79 15 243Domanin Wieś, Domanin PGR, Mechnice, Mikorzyn, Mikorzyn Osiedle, Kierzno, Kierzenko, Pustkowie Kierzeńskie, Mianowice, Olszowa, Świba, Ostrówiec,

- sierż. Karol Korpeta tel. 79 15 243Biały Młyn, Borek Mielęcki, Domanin PKP, Dziekania, Hanulin, Kliny, Krążkowy, Myjomice, Olendry, Osiny, Przybyszów, Rzetnia, Szklarka Mielęcka, Zosin

GMINA BARANÓW:sierż. sztab. Aleksander Chudy tel. 79 15 330Baranów, Oś. Murator, Donaborów, Jankowy, Młynarka, Słupia p. Kępnemsierż. Daniel Klimecki tel. 79 15 330Feliksów, Grębanin kol. I, II, Joanka Mroczeńska, Justynka, Lipka, Łęka Mroczeńska, Marianka Mroczeńska, Mroczeń, Żurawiniec

GMINA BRALINst. post. Tomasz Kapral tel. 79 15 340Bralin, Czermin, Lipnik, Mielęcin, Tabor Mały, Utrata, Weronikopolemł. asp. Bogdan Garczarek tel. 79 15 340Chałupki, Chojęcin Wieś, Parcele, Działosze, Gola, Mnichowice, Nosale, Nowa Wieś Ks., Parcele, Tabor Wielki, Wygoda Turkowska

GMINA PERZÓWst. post. Arkadiusz Skrobek tel. 78 61 097Brzezie, Gęsia Górka, Koza Wielka, Perzów, Słupia p. Bralinem, Turkowy,mł. asp. Arkadiusz Bober tel. 78 61 097Domasłów, Domasłów Szczęście, Miechów, Miechów Ludwiczyn, Trębaczów, Zbyczyna

Godziny Przyjęć w Punktach : poniedziałek w godz. 15.00 – 17.00, środa w godz. 8.00-10.00, pozostałe dni zgodnie z grafikami służby, z wyjątkiem świąt

Sławomir Kasprzak

Dariusz Sodomski

Marcin Chmielarz

Paweł Lewandowski

Aleksander Chudy

Roman Stężały

Bogdan Garczarek Aleksandra Nóżka

Tomasz Kapral

Arkadiusz Skrobek

Przemysław Jędrasiak Daniel Klimecki

Arkadiusz Bober Karol Korpeta

Aleksander Stefan

Paweł Marczyk

Sebastian Skrobek

Page 13: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

ogłoszenia 1308/10/2013 gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

Fabryka Mebli Benix z siedzibą w Mroczeniu zatrudni pracow-nika do działu kadr z doświad-czeniem, znajomością prawa pracy i ubezpieczeń społecz-nych. Kontakt: 62 78 29 116 lub osobiście w siedzibie firmy Mroczeń 29a.

Fabryka Mebli Wersal zatrudni tapicerów, szwaczki, kierowcę z kategorią prawa jazdy CE, osobę do planowania produk-cji oraz pracowników do mon-tażu szkieletów tapicerskich. Bardzo dobre warunki pracy i płacy. Kontakt: 62 78 29 219, 603-221-414 lub osobiście w siedzibie firmy Jankowy 1a.

Zakład mięsny „Marko-Mark’s” Prusak 23 zatrudni pracowni-ka na stanowisku kierownik transportu. Tel.: 62 78 32 801 do 803.

Meble Elmar Jerczyńscy spół-ka jawna zatrudni tapicerów. Kontakt pod numerem telefo-nu: 62 79 120 20 lub osobiście w siedzibie firmy Jankowy 1c.

Firma transportowa zatrudni kierowców z doświadczeniem zawodowym, prawem jazdy kateg. C+e w transporcie kra-jowym i międzynarodowym. Oferujemy stabilne warunki zatrudnienia oraz atrakcyjne wynagrodzenie. Zaintereso-wane osoby prosimy o kontakt 532 456 808 Producent mebli zatrudni tapi-cerów. Co tygodniowy system płacy. Kontakt: 600-436-367.

Kobieta w średnim wieku za-opiekuje się osoba starszą, dzieckiem lub podejmę się sprzątania; 782585372 (19.09)

Zaopiekuję się dzieckiem u sie-bie w domu; tel.: 880222313 (23.09)

Przyjmę pracę chałupniczą, wkłady do poduszek; tel.: 887079760 (26.09)

Kobieta podejmie się sprząta-nia domu, mieszkania, mycia okien; tel.: 783487331 (03.10)

Germanista poszukuje pracy; tel.: 607828767 (07.10) Przyjmę pracę chałupniczą, szycie tapicerki meblowej; tel.: 697716767 (07.10) Zaopiekuję się dzieckiem/dziećmi u siebie w domu; tel.: 880888551 (07.10)

Sprzedam Fiata Seicento z ga-zem, rok 2001, cena 2950; tel.: 721496914 (po 16.00) (23.09)

Kupię samochód marki Seicen-to, od rocznika 2000 w górę, w dobrym stanie; tel.: 62 78 233 58 (24.09)

Kupię auto do 5 tys., może być uszkodzone; tel.: 606855104 (26.09)

Kupię auto do 7 tys., może być do remontu; tel.: 607337100 (26.09)

Kupię auto od 300 zł. do 7 tys.; tel.: 607337100 (26.09)

Sprzedam Jawę 50, po remon-cie silnika, bez dokumentacji; tel.: 785117864 (26.09)

Sprzedam Fiata Punto II, 2001 z LPG BRC, granatowy meta-lik, 5-drzwiowy, OC i przegląd aktualne; tel.: 667537077 (26.09)

Sprzedam VW Golf 2, 91r., 1.8 kat.+gaz, czerwony, 5-drzwio-wy, centralny zamek, klima-tyzacja, cena 1700zł.; tel.: 784562484 (26.09)

Sprzedam Mitsubishi Carisma, r.2001, silnik 1,9 DID, mocy 102 KM, przebieg 172 tys., rok w kraju, nowy przegląd i OC, pełne wyposażenie plus kpl. kół zimowych, cena 8200zł. (do negocjacji); tel.: 607928917 (30.09)

Sprzedam samochód Renault Laguna kombi, rok 2002, stan b. dobry; tel.: 661350602 (30.09)

Sprzedam VW Passata, rok produkcji 1997, 1.6 benz., bor-dowy met., stan techniczny bdb, cena do uzgodnienia; tel. 502134493 (03.10)

Sprzedam Fiata Cinquecento 700 benzyna, rok 97, przebieg 130 tys. km, ocynk, cena do uzgodnienia; tel.: 728320736 (03.10)

Sprzedam koła zimowe 175/70/14, stan idealny, opony kupione nowe, używane tylko jeden sezon; tel.: 695762988 (07.10)

Sprzedam wapniarkę RCW3, po remoncie, stan dobry, cena 3800, tel.: 601 295 027 (02.09)

Sprzedam orkan do kukurydzy jednorzędowy Potinger; tel.: 785117864 (23.09)

Sprzedam: ładowacz UNHZ-750, obciążnik do Tura, siłow-nik do przedniej łyżki do kopar-ko-ładowarki Białoruś, części do Fiata 125p; tel.: 722259337 (26.09)

Sprzedam kombajn do ziem-niaków Anna, stan dobry, cena 4900zł. (do negocjacji); tel.: 785979379 (26.09)

Sprzedam cielaki: 2 byczki i ja-łówkę; tel.: 691029850 (30.09)

Sprzedam pszenicę odmiany pius, drugi raz siana, nadaje się na słabsze stanowiska, bardzo duża mrozoodporność; tel.: 693807632 (03.10)

Sprzedam kopaczkę elewato-rową, dmuchawę, rozrzutnik obornika jednoosiowy, obsyp-nik ziemniaków 5-radłowy, sa-dzarkę do ziemniaków-polską, kosiarkę rotacyjną- czeską, roz-siewacz nawozu Kos, zgrabiar-kę „pająk” oraz karuzelową, śrutownik „Bąk”, parnik elek-tryczny 80l; tel.: 721844202 (03.10)

Sprzedam jałówkę wysokociel-ną; tel.: 691354366 (07.10)

Sprzedam kury cwergi i perliki; tel.: 668410554 (07.10)

Sprzedam koparkę Białoruś, rolnicza, z osprzętem, cena 13 tys. zł; tel.: 607 797 129

Sprzedam przegrabiarkę do siana, szerokość 4,60m, cena 3200 zł, tel.: 607 797 129 (15.07)

Sprzedam mleko kozie; tel.: 607 797 129 Sprzedam prasę wysokiego zgniotu SIPMA, kostkująca, z drabinką, cena 10 tys. zł; tel.: 607 797 129

Sprzedam kombajn do ziem-niaków Anna, stan dobry, tel.: 668 386 158

Skup macior, knurów i tucz-ników na wagę, żywa i wbc. Płatne gotówką lub przele-wem, tel.: 606 427 238

Sprzedam meble wypoczynek, żyrandole; tel.: 607785033 (26.09)

Sprzedam magiel, tanio; tel.: 661442047 (26.09)

Sprzedam piękną palmę dakty-lową, wysoka 2,5 metra, tanio; tel.: 661442047 (26.09)

Sprzedam ławę dębową, stolik i barek, tanio; tel.: 661442047 (26.09)

Sprzedam tapczan 2-osobowy, tanio; tel.: 661442047 (26.09)

Sprzedam wózek dziecięcy 2-funkcyjny, 3-kołowy, tanio; tel.: 660688618 (26.09)

Sprzedam karuzelę do łóżecz-ka, firmowa; tel.: 660688618 (26.09)

Sprzedam łóżeczko dziecię-ce z materacem, tanio; tel.: 660688618 (26.09)

Sprzedam regał ciemny brąz 90/34/149, cena 100zł., szafę i dwie witryny, 300zł. oraz stół kuchenny z taboretami, 150zł.; tel.: 533983795 (26.09)

Sprzedam silnik elektryczny 11KW, nowy typ wraz z kołem pasowym; tel.: 785497994 (26.09)

Przyjmę cegłę z rozbiórki; tel.: 667537077 (26.09)

Mam do sprzedania sportkę Coneco, krzesełko, uczydełko Fisher Price oraz konia bujane-go; tel.: 693549528 (30.09)

Sprzedam wibrator do robie-nia pustaków; tel.: 697331763 (30.09)

Garaż blaszany-pakamera bu-dowlana, ocynkowany, skręca-ny, wym. 3 x 5m, 3 x 6m; tel.: 608467942 (30.09)

Sprzedam koty brytyjskie z ho-dowli; tel.: 694213302 (30.09)

Sprzedam zestaw z drzewa dębowego: stół+6krzeseł (2 z oparciem bocznym), stan b. dobry; tel.: 7823774 (30.09)

Sprzedam kurtkę damską, nieużywana, M, czerwona pi-kowana, atrakcyjny wygląd i cena; tel.: 693626330 (30.09)

Sprzedam nową mikrofalówkę Whirpool z funkcją grill, pełna gwarancja, cena 250zł.; tel.: 793246342 (03.10)

Sprzedam automat do prania Whirlpool, stan bardzo dobry; tel.: 722315867 (03.10)

Sprzedam 2 używane ławy, stan dobry, kolor wenge, 125-65 po rozł. 40cm więcej, pół-ka, nogi drewno kolor śliwa 60-120 i półka, cena 50zł./szt.; tel.: 660684269 (03.10)

Sprzedam wózek dziecięcy, gondola+sportka, stan dobry, kolor limonka, cena 300zł.; tel.: 661789477 (03.10)

Sprzedam drzwi wejściowe drewniane 120/225, stan bar-dzo dobry; tel.: 663929066 (03.10)

Sprzedam dwie komody, 80zł. za sztukę i meble kuchenne, 300zł.; tel.: 533983895 (03.10)

Sprzedam lodówkę Whirpool z zamrażarką /199 cm/, cena 600zł.; tel.: 533983795 (03.10)

Sprzedam meble kuchenne (fronty drewniane) w do-brym stanie; tel.: 883538806 (03.10)

Sprzedam meblościankę w kolorze buk, aluminium (sza-fa, rtv, witryna, barek, bieliź-niarka, komin), stan bdb pro-ducenta Gib Meble, możliwy transport; tel.: 697433643 (07.10) Sprzedam komodę LMDF RTV, szer. 120, wys. 82, gł. 46, olcha firmy Maridex, stan bardzo do-bry; tel.: 785706561 (07.10)

Sprzedam działki budowlane o dowolnej wielkości, w Ra-kowie (gm. Łęka Opatowska), atrakcyjna lokalizacja, korzyst-na cena; tel.: 667602800

Do wynajęcia lokal użytko-wy z zapleczem socjalnym o wysokim standardzie znaj-dujący się w nowo wybudo-wanym budynku w Kępnie przy ul. Broniewskiego 14, o powierzchni 80m2. Lokal po-siada duży parking. Tel. 501 078 117

Szukam kawalerki do wynaję-cia od stycznia; tel.: 500028182 (26.09)

Sprzedam mieszkanie w Wiel-kim Buczku, 75 m2 na parte-rze, 3 pokoje, balkon, kuchnia, łazienka, garaż, piwnica, 5 arów ogródka; tel.: 661035544 (26.09)

Sprzedam działkę budowlaną w Olszowie, 10-arowa, wszyst-kie media, cena 60.000; tel.: 660681286 (26.09)

Sprzedam ziemię rolną, 1.23 (ornej 1.01) w Olszowie; tel.: 660681286 (26.09)

Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe na 1 pietrze, z

balkonem, w Kępnie; tel.: 886500412, 889001750 (26.09)

Sprzedam lub wynajmę nowy dom parterowy w Bierzowie, pow. całk. ok. 120 m. kw.; tel.: 781296146 (26.09)

Sprzedam działkę budowlaną w Olszowie 37 arów, cena do uzgodnienia; tel.: 726093497 (26.09)

Sprzedam działkę budowlaną o pow. 18arów w Myjomicach, cena do uzgodnienia; tel.: 505763385 (30.09)

Do wynajęcia mieszkanie na Osiedlu Murator; tel.: 886023638 (30.09)

Sprzedam działkę budowlaną o pow. 1791m2, Olszowa, atrak-cyjna cena 40000 (do negocja-cji); tel.: 695825850 (30.09)

Sprzedam działki budowlane; tel.: 697478029 (30.09)

Poszukuję do wynajęcia ka-walerki umeblowanej na te-renie Kępna; tel.: 661063688 (30.09)

Sprzedam działkę budowlaną w Łęce Mroczeńskiej, 11 arów, z warunkami zabudowy, cena 25 tys. zł.; tel.: 693591381 (03.10)

Wynajmę mieszkanie w Mia-nowicach: 60m, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, skrytka oraz piwnica, od 1 listopada; tel.: 791004858 (03.10)

Mieszkanie sprzedam (bez-czynszowe kamienica) lub

wynajmę, centrum Wieruszo-wa, 63m2 (2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój); tel.: 608018139 (03.10)

Sprzedam działkę w okolicy Kobylej Gory, 1143 m2, prąd, woda, asfalt, przystanek PKS; tel.: 609297058 (03.10)

Do wynajęcia mieszkanie 2-po-kojowe w bloku w Kępnie; tel.: 727235085 (03.10)

Sprzedam działki budowlane w Myjomicach; tel.: 601386903 (07.10) Sprzedam gospodarstwo rol-ne 5,5 ha wraz z zabudową w atrakcyjnej cenie w Biadasz-kach (gm. Łęka Opat.), cena do uzgodnienia; tel.: 795885309 (07.10) Sprzedam działkę budowlaną, Kliny; tel.: 695817666 (07.10) Sprzedam grunty rolne 2,2 ha w miejscowości Przed-mość (gmina Praszka); tel.: 500673699 (07.10) Sprzedam zadbany ogródek działkowy na ul. Wieluń-skiej: 450m2, drewniany do-mek, altana, huśtawka; tel.: 697433643 (07.10) Mam do wynajęcia od zaraz ładne 2-pokojowe mieszkanie, umeblowane i ze sprzętem AGD, internet i telewizja rów-nież; tel.: 723922626 (07.10) Sprzedam mieszkanie 48m2 w bloku przy ul. Wiosny Ludów 1 w Kępnie; tel.: 502385469 (07.10)

ZAMIEŚĆ OGŁOSZENIE W KURIERZE ORAZ NA PORTALU radiosud.plWyślij SMS-a o treści: SUD DROBNE + treść ogłoszenia pod numer 73601 (koszt 3,69 zł brutto)

OGŁOSZENIE UKAŻE SIĘ W JEDNYM WYDANIU KURIERA ORAZ PRZEZ MIESIĄC NA PORTALU radiosud.pl. Oferta dotyczy tylko Klientów Indywidualnych. Usługa ogłoszeń drobnych nie dotyczy oferowania usług, zatrudnienia pracowników, wynajęcia lokalu pod działalność. W tych przypadkach prosimy o kontakt z BiuremReklamy, tel.: 62 583 15 50

PRACA

MOTORYZACJA

RÓŻNE

NIERUCHOMOŚCI

ROLNICZE

Gabinet Psychiatryczny spec. psychiatra Cezary Maciejak

Gabinet czynny w środy od godziny 13.00,

Kępno, ul. Graniczna 21Rejestracja: 62 730 10 78

OCIEPLANIE BUDYNKÓW, WTRYSKOWO POPRZEZ

TŁOCZENIE PIANY W SZCZELINĘ MURU.

KOSZT TO 1/4 KOSZTU OCIEPLANIA STYROPIANEM.

DOCIEPLANIE STROPODACHÓW, ŚCIAN I PODŁÓG PRZEZ WDMU-CHIWANIE WEŁNY MINERALNEJ.

WYCENA GRATIS. TEL.: 600 977 623

KOREPETYCJE I NAUKA JĘZYKA ANGIELSKIEGO

725 296 566

Page 14: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

14 sport 08/10/2013gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

Dziesięć kolejek potrzebo-wali piłkarze z Trzcinicy, aby odnieść pierwsze ligowe zwycięstwo w kaliskiej klasie okręgowej ZINA. Do tej pory albo brakowało umiejętności, albo czasami odrobiny szczę-ścia. Tym razem było ono po stronie Trzcinicy, bowiem już w 4. minucie piłka po strzale jednego z piłkarzy Piasta od-biła się od słupka. W 7. minu-cie po dośrodkowaniu Karola Ozdoby z rzutu rożnego, piłkę

do bramki skierował Irene-usz Sewina. Przyjezdni mogli pójść za ciosem, jednak bra-kowało precyzji pod bramką rywala. - Marcin Glik miał kilka okazji aby zdobyć gola, jednak chyba brakło trochę umiejętności - powiedział trener LZS Trzci-nica Andrzej Moskal. Tuż przed przerwą, w 42. minucie Tomasz Lenort zagrał ręką w polu karnym, a sędzia podyk-tował jedenastkę. Skutecznym

egzekutorem okazał się Mar-cin Włodarczyk. Piłkarze z Trzcinicy wyszli na prowadze-nie także po zagraniu ręką w polu karnym, przez jednego z miejscowych obrońców. Rzut karny na gola zamienił w 74. minucie Krzysztof Zaremba. W czwartej minucie doliczo-nego czasu gry, po podaniu Sawiny, Marcin Glik ustalił wynik meczu. - To był bardzo słaby mecz w wykonaniu obydwu zespołów.

Poziom średniej A-klasy. Do tego, boisko źle przygotowane nie pozwalało na granie piłką. Trzeba było piłkę kopać w po-wietrzu, zamiast grać po ziemi. Do tego poziomu dostosowali się sędziowie. Cieszę się z wy-granej. Długo czekaliśmy na komplet punktów. Szkoda, że po słabym meczu, jednak już dobre spotkania w tej rundzie graliśmy, a nie dopisywaliśmy punktów do tabeli - podsumo-wał trener Moskal.

10. kolejka klasy okręgowejPIAST CZEKANÓW – LZS TRZCINICA 1:3 (1:1)

Derby powiatu kępińskiego w kaliskiej klasie okręgowej ZINA zakończyły się zwy-cięstwem Polonii Kępno nad Pogonią Trębaczów 2:0. Mecz był kiepskim widowiskiem, a obydwie drużyny nie dostar-czyły kibicom wielu powodów do uniesień. Kępnianie zagrali bardzo słabo i w niczym nie przypominali drużyny, która cztery dni wcześniej pokona-ła Trębaczów w rozgrywkach pucharowych 4:0. - Ja niestety tego się spodzie-wałem. Przestrzegałem po śro-dowym meczu z Trębaczowem, że w niedzielę będzie o wielu trudniej z Pogonią walczyć o wygraną. Nie poznaje zespołu. Chłopcy grali słabo. Nie było co prawda trzech podstawo-wych piłkarzy, ale zmiennicy którzy pojawili się na placu gry, powinni pokazać trochę więcej charakteru. Graliśmy za miękko, za delikatnie i to sprawiało, że wynik był spra-

wą otwartą. Cieszę się, że w słabym meczu okazaliśmy się drużyną lepszą, bo czasami gra się łatwe mecze a nie przy-noszą one punktów - powie-dział Mariusz Strzelak, tre-ner Polonii. Już w 7. minucie Robert Ignasiak wyszedł sam na sam z bramkarzem Polonii Jakubem Pieprzykiem, jed-nak posłał piłkę nad poprzecz-ką. Siedem minut później ten sam zawodnik przymierzył zdecydowanie lepiej, jednak znakomitą interwencją popisał się Pieprzyk. Wcześniej Wi-told Kamoś wpakował piłkę do siatki Pogoni, jednak sędzia dopatrzył się pozycji spalonej i gola nie uznał. W 26. minucie Witold Kamoś przeprowadził najładniejszą akcję w meczu. Obrońca Polonii włączył się lewym skrzydłem do ofensy-wy, minął obrońcę, dośrodko-wał w pole karne, a tam strzał Marcina Gruszki znakomicie obronił Hektor Dumański.

Golkiper Trębaczowa bronił w tym meczu w nieprawdo-podobnych wręcz sytuacjach. Szkoda, że tak skuteczni nie byli jego koledzy z ataku, bo

wynik mógłby być zupełnie inny, gdyby Robert Ignasiak wykorzystał którąś ze stwo-rzonych sytuacji. W 72. minu-cie Łukasz Walczak otrzymał znakomite podanie od Jakuba Góreckiego i pokonał Dumań-skiego. Wynik meczu po poda-

niu Dawida Fabisiaka ustalił Piotr Cierlak w 87. minucie. - To by ciężki mecz dla za-wodników, wiadomo derby, ale myślę że zagraliśmy lepiej

niż w środę, w pucharze. Naj-sprawiedliwszym wynikiem byłby dzisiaj remis, ale Po-lonia strzeliła dwie bramki i gratuluję zawodnikom z Kęp-na zwycięstwa - powiedział po meczu trener Pogoni Jarosław Karnasiewicz.

POLONIA KĘPNO – POGOŃ TRĘBACZÓW 2:0 (0:0)

- Ustawiłem przeciwko Pogo-ni zespół bardzo defensywnie, dlatego spotkanie w naszym wykonaniu nie mogło się po-dobać. Liczyłem na kontrataki i szkoda, że nie wykorzystali-śmy żadnego z nich. Zwłaszcza

Daniel Kowaliński powinien zdobyć gola, po jednej z takich kontr, ale niestety się nie uda-ło. Kolejny raz tracimy gole w końcówce meczu. Brakuje nam sił, dostajemy bramkę i uchodzi z drużyny powietrze -

powiedział Paweł Falszewski, trener Sokoła Bralin. W 78. minucie gola strzelił Mateusz Nogaj. Na 2:0 podwyższył w 90. minucie Dariusz Pietrzak. W końcówce spotkania polała się krew na boisku w skutek

zderzenia głowami dwóch pił-karzy. Michał Kunz doznał urazu i opuścił plac gry. Bralin w następnej kolejce jedzie na mecz do Czekanowa. Skalmie-rzyce zagrają u siebie z Polo-nią.

SOKÓŁ BRALIN – POGOŃ NOWE SKALMIERZYCE 0:2 (0:0)

4 października na terenie Kępińskiego Ośrodka Spor-tu i Rekreacji odbyły się zawody w Indywidualnych Biegach Przełajowych.

Trasę biegu wyznaczono na terenie KOSiR. Miała dłu-gość 1200m dla dzieci ze szkół podstawowych i prawie 2000m dla gimnazjalistów. Zarówno szkoły podstawowe jak i gimnazja rywalizowały w dwóch kategoriach wieko-wych. Na podstawie indywi-dualnych wyników wyłonio-

no też końcową klasyfikację drużynową szkół . Łącznie w zawodach udział wzięło ponad 150 zawodników. Po czterech najlepszych zawod-

ników z każdej kategorii re-prezentować będzie naszą gminę w zawodach szczebla powiatowego, które odbędą się 10 października w Mielę-cinie. Zawody odbyły się w ramach rywalizacji SZS, a or-ganizatorem był KOSiR.

(dete)

Indywidualne Biegi Przełajowe

Na boisku szkoły podstawo-wej w Bralinie rozegrano turniej piłki nożnej – Me-moriał Tadeusza Ciacha. - Pomysł, aby zorganizować Memoriał zrodził się już daw-no, jednak przy okazji jubile-uszu nadania imienia szkole postanowiliśmy wdrożyć go w życie. Tadeusz Ciach był nauczycielem, ale przede

wszystkim naszym przyja-cielem. Pracował w naszej szkole od 1983 do 1990 roku.

Zginął tragicznie podczas wykonywania swoich obo-wiązków, jednak jest ciągle obecny w naszej pamięci - po-wiedział Adam Pruban, dy-rektor Szkoły w Bralinie. W Memoriale zagrały drużyny z zaprzyjaźnionych szkół. Za-wody wygrała reprezentacja Szkoły Podstawowej z Rych-tala, wyprzedzając Trębaczów

i Nową Wieś. Na czwartym miejscu uplasował się Bralin, a na piątym Perzów. (dete)

Memoriał Tadeusza Ciacha W rozgrywkach III rundy Okręgowego Pucharu Polski doszło do wielu niespodzia-nek.

Na stadionie Miejskim w Kępnie spotkały się dwa ze-społy z kaliskiej klasy okrę-gowej ZINA: Polonia i Pogoń. Smaczku rywalizacji dodawał fakt, że obydwie drużyny czte-ry dni później na tym samym obiekcie stoczyły bój o ligowe punkty. - Nie ma co się za bardzo cie-szyć ze stylu jaki zaprezento-waliśmy. Zwłaszcza pierwsza połowa była słaba w naszym wykonaniu. W drugiej poło-wie dokonałem kilku zmian i wyglądało to już trochę lepiej - ocenił występ swoich piłka-rzy trener Strzelak. Już w 11. minucie kapitalną akcją popi-sał się Maciej Kamoś i piłka zatrzepotała w siatce Hekto-ra Dumańskiego. Na drugą bramkę trzeba było poczekać do 66. minuty. Wówczas fan-tastycznym rajdem popisał się Michał Górecki, który wyłożył piłkę Piotrowi Cier-lakowi, a ten z najbliższej od-ległości umieścił ją w bramce. Minutę później Cierlak cieszył

się z kolejnego trafienia, po podaniu Marcina Gruszki. Wynik meczu ustalił w 81. mi-nucie Adrian Kurzawa, który wykorzystał dośrodkowanie Wojciecha Drygasa. - Począ-tek meczu należał do Polonii, później gra się wyrównała. Kiedy na początku drugiej od-słony przejęliśmy inicjatywę i mieliśmy okazje doskonałe do strzelenia gola, to rywale nas wypunktowali. Dwa gole w dwie minuty i po meczu - po-wiedział Jarosław Karnasie-wicz, trener Pogoni. Wielkie emocje były w Rychtalu, gdzie miejscowy GKS Skoroszów zremisował z Sokołem Bralin 3:3. Rychtal prowadził w tym meczu 1:0 po golu Piotra Gło-wika. Do wyrównania dopro-wadził z rzutu karnego Paweł Narękiewicz. Bralinianie wy-szli na prowadzenie, wykorzy-stując kolejny stały fragment gry. Po rzucie rożnym piłkę do siatki skierował Łukasz Moń-ka. Kwadrans przed końcem do remisu doprowadził Da-mian Maryniak. Kiedy w 88. minucie Mateusz Słowikow-ski zdobył trzeciego gola dla miejscowych, nic nie wskazy-wało, że to dopiero początek

wielkich emocji. W doliczo-nym czasie gry Maciej Świą-tek strzelił na bramkę Rychta-la, tam piłkę próbował wybić Wojciech Gąszczak, ale uczy-nił to na tyle niefortunnie, że skierował ją do własnej bramki. Se-rię rzutów karnych lepiej wykonywali bralinianie (3:2) i to oni zagrają wiosną w kolejnej rundzie Pucharu Polski. - Czuje wielki nie-dosyt, bowiem po-mimo wielkich kło-potów kadrowych mieliśmy znakomite okazje by już w pierwszej połowie rozstrzygnąć losy na swoją korzyść - po-wiedział Krzysztof Ludwiczak, trener GKS. W Kobylej Górze Zefka pokonała Astrę Krotoszyn 3:0. Dużą nie-spodziankę sprawili piłkarze WKS Witaszyce, którzy ograli Stal Pleszew 1:0. Rzuty karne wyłoniły zwycięzcę meczu LZS Doruchów – KS Opató-wek. Mecz w normalnym wy-miarze czasowym zakończył

się remisem 3:3, a jedenastki lepiej wykonywali dorucho-wianie i wygrali konkurs 9:8. Na uwagę zasługuje także wy-eliminowanie innego zespołu z okręgówki Piasta Czekanów,

który przegrał w Tarchałach Wielkich z Tarchalanką i to w gigantycznych rozmiarach 2:7. W pojedynku dwóch drużyn z okręgówki Czarni Dobrzyca ulegli Białemu Orłowi Koźmin 1:4. Kolejna runda z udziałem zespołów z III i IV ligi wiosną przyszłego roku. (dete)

Awans Polonii i Sokoła w pucharzeREGION: TRZECIA RUNDA PIŁKARSKIEGO PUCHARU POLSKI

Klasyfikacja szkół gimnazjal-nych:CHŁOPCY 1998 i młodsiI MIEJSCE – Wiktor Rybczyń-ski Gimnazjum nr 2 KępnoII MIEJSCE – Łukasz Gajewski Gimnazjum MikorzynIII MIEJSCE – Arkadiusz Sta-chura Gimnazjum MikorzynDZIEWCZĘTA 1998 i młodszeI MIEJSCE – Weronika Wrzal-ska Gimnazjum KrążkowyII MIEJSCE – Anna Kaczor Gimnazjum nr 2 KępnoIII MIEJSCE – Nikola Poszwa Gimnazjum nr 1CHŁOPCY ROCZNIK 1998I MIEJSCE – Idzikowski Miłosz Gimnazjum nr 2 KępnoII MIEJSCE – Radosław Wróbel Gimnazjum nr2 KępnoIII MIEJSCE – Dawid Michalak Gimnazjum MikorzynDZIEWCZĘTA R. 1997I MIEJSCE – Dominika Pawli-czek Gimnazjum MikorzynII MIEJSCE – Stróżyńska Doro-ta Gimnazjum nr 1 KępnoIII MIEJSCE – Ania Korczak Gimnazjum nr 2 Kępno

Klasyfikacja szkół podstawo-wychCHŁOPCY 2002 i młodsiI MIEJSCE – Dominik Gajewski SP 3 KępnoII MIEJSCE – Wardęga Adrian SP OlszowaIII MIEJSCE – Nikodem Flor-czak SP3 KępnoDZIEWCZĘTA 2002 i młodszeI MIEJSCE – Musiała Kinga SP 3 KępnoII MIEJSCE – Amelia Froń SP OlszowaIII MIEJSCE – Kinga Sołyga SP MyjomiceCHŁOPCY ROCZNIK 2001I MIEJSCE – Gajewski Tobiasz SP KierznoII MIEJSCE – Jański Tymon SP 3 KępnoIII MIEJSCE – Kacper Mikołaj-czyk SP 3 KępnoDZIEWCZĘTA R. 2001I MIEJSCE – Andżelika Zimoch SP 1 KępnoII MIEJSCE – Karolina Żurek SP ŚwibaIII MIEJSCE – Nikola Szczepa-niak SP 3 Kępno

Page 15: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

sport 15 08/10/2013 gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

Drugiej porażki z rzędu doznali piłkarze Orła Mroczeń. Rewela-cyjnie spisujący się na początku sezonu w IV lidze beniaminek z Mroczenia, tym razem uległ we Wrześni miejscowej Victorii 2:4.

Zawodnicy znakomicie rozpoczęli mecz z Victorią. Już w 3. minu-cie po faulu na Karolu Gąszcza-ku, sędzia podyktował rzut karny dla przyjezdnych. Jedenastkę na bramkę zamienił Marcin Górec-ki. Radość z prowadzenia trwała raptem cztery minuty. Bramkarz Marcin Lorek faulował w polu karnym napastnika miejscowych, a z jedenastu metrów pokonał go chwilę później Maciej Lisiecki. W 21. minucie kolejny karny. Tym razem Bartłomiej Moś faulował,

a strzelał skutecznie ponownie Lisiecki. W 30. minucie Victo-

ria prowadziła już różnicą dwóch bramek. Bramkarza Mroczenia

pokonał David Topolski. Zawod-nicy Orła mogli złapać kontakt, jednak kolejny podyktowany rzut karny zmarnował Górecki. Bram-karz Wrześni wyczuł intencje napastnika z Mroczenia. Był jed-nak bezradny po uderzeniu Ka-rola Gąszczaka pięć minut przed końcowym gwizdkiem. W doli-czonym czasie gry arbiter meczu kolejny raz wskazał na wapno. A jedenastkę na gola zamienił Topol-ski. Orzeł zajmuje czwarte miej-sce w tabeli tracąc pięć punktów do prowadzącego Górnika Konin, który ograł w Ostrzeszowie 3:1 Victorię. Właśnie z drużyną tre-nera Marcina Kałuży, zagrają w niedzielę w Mroczeniu zawodnicy Orła. (dete)

Pięć karnych, Orzeł pokonanyWRZEŚNIA: DRUGA Z RZĘDU PORAŻKA ORŁA

W meczu 3 kolejki rozgrywek o Mistrzostwo I ligi w piłce ręcz-nej, zawodniczki Polonii Kępno przegrały w Kościerzynie z UKS PCM 17:27 (9:8).

To co wydarzyło się w ostatnich 19 minutach pojedynku UKS PCM Kościerzyna – Polonia Kępno trudno nazwać nawet dramatem. W 41. minucie nasze dziewczęta prowadziły różnicą czterech bra-mek (14:10), by ostatnie 19 minut przegrać 3:17, a cały mecz różnicą 10 bramek. Na usprawiedliwienie trzeba wspomnieć, że kępnianki zagrały w Kościerzynie, bez kontu-zjowanych Ewy Nowickiej i Gra-żyny Cichoń, jednak zmienniczki pokazały się z przyzwoitej strony, przez większą część meczu góro-wały nad rywalkami. Inna sprawa, że kolejny raz Magdalena Słota pokazała, że jest bezapelacyjnie jedną z najlepszych bramkarek w I lidze. Ostoja naszej bramki broni-ła w nieprawdopodobnych wręcz sytuacjach w I połowie meczu. Siłą zespołu z Kościerzyny była wyrównana ławka rezerwowych.

Żadna ze szczypiornistek, którą szkoleniowiec miejscowych wpro-wadzał na plac gry, nie była słab-sza od zawodniczki z pierwszego składu. Przynajmniej w meczu z Polonią. - Na początku wszystko się dobrze układało. Byłem nawet spokojny o wynik, ale niestety potwierdziło się, to czego najbardziej się oba-wiałem. Opadliśmy z sił. Zaczęły się mnożyć błędy. Nie wytrzymali-śmy naporu przeciwnika, źle usta-wialiśmy się do obrony. Do tego niesamowicie spadła skuteczność rzutowa - powiedział Krzysztof Markiewicz. To druga z rzędu po-rażka Polonii. Bramki dla nasze-go zespołu zdobyły: Aleksandra Wynnyk (5), Aneta Grozdanow-ska (4), Alicja Łukasik (3), Justy-na Fijałkowska (2), Agata Gałka (1), Alina Struzik (1), Katarzyna Nizołek (1). Aussie Sylex Sambor Tczew wciąż nie ma sobie rów-nych na pierwszoligowych parkie-tach. Lider rozgrywek tym razem udzielił lekcji szczypiorniaka mło-dym zawodniczkom SMS-u Płock. Spadkowicz z PGNiG Superligi

zapisał na swoim koncie trzecie efektowne zwycięstwo 34:21. W spotkaniu drużyn walczących o utrzymanie beniaminkowie z Ko-bierzyc i Nowego Sącza podzieli-li się punktami, remisując 26:26. Wciąż niepokonane na pierwszo-ligowych parkietach pozostają

szczypiornistki AZS AWF War-szawa. Tym razem Akademiczki komplet punktów wywalczyły w Obornikach, chociaż miejscowa Sparta bardzo wysoko zawiesiła

poprzeczkę rywalom ze stolicy. Sparta doznała już drugiej poraż-ki w sezonie 26:27. Na pierwsze zwycięstwo w rozgrywkach wciąż czeka Słupia Słupsk. Tym razem szczypiornistki z Pomorza musia-ły uznać wyższość Jutrzenki Płock 31:38. Pozytywnie zaskakują na-

tomiast Akademiczki z Lublina. Tym razem piłkarki ręczne z Lu-belszczyzny pokonały na wyjeź-dzie Tor Dobrzeń Wielki 27:17. (dete)

Porażka w dwadzieścia minutPIŁKA RĘCZNA: UKS PCM KOŚCIERZYNA - POLONIA KĘPNO 27:17 (8:9)

10 kolejka: 5-6 październikaBarycz Janków Przygodzki - KS Opatówek 1-1 Czarni Dobrzyca - Astra Krotoszyn 2-1 Odolanovia Odolanów - Gorzyczanka Gorzyce 0-1 Żaki Taczanów - LZS Trzcinica 1-3 GOS Zieloni Koźminek - Biały Orzeł Koźmin 2-1 Stal Pleszew - Re-Bud Piast Czekanów 2-3 Sokół Bralin - Pogoń Nowe Skalmierzyce 0-2 Polonia Kępno - Pogoń Trębaczów 2-0

1. Stal Pleszew 10 21 33-132. Biały Orzeł Koźmin 9 21 27-103. Barycz Janków Przygodzki 10 20 21-164. Pogoń Nowe Skalmierzyce 10 19 18-115. Gorzyczanka Gorzyce Wielkie 10 19 18-196. Polonia Kępno 10 16 20-117. Piast Czekanów 10 15 18-19 Czarni Dobrzyca 10 15 18-199. Astra Krotoszyn 10 14 17-1510. KS Opatówek 10 13 23-2011. Odolanovia Odolanów 9 12 14-1512. Pogoń Trębaczów 10 12 14-1913. Zieloni Koźminek 10 12 15-1914. Żaki Taczanów 10 7 11-2115. LZS Trzcinica 10 4 9-2316. Sokół Bralin 10 4 9-35

11 kolejka - 13 października11:00 Pogoń Trębaczów - Czarni Dobrzyca 15:30 Pogoń Nowe Skalmierzyce - Polonia Kępno 12:00 Re-Bud Piast Czekanów - Sokół Bralin 15:00 Biały Orzeł Koźmin Wielkopolski - Stal Pleszew 15:30 LZS Trzcinica - GOS Zieloni Koźminek 15:30 KS Opatówek - Żaki Taczanów 12:00 Gorzyczanka Gorzyce Wielkie - Barycz Janków 15:00 Astra Krotoszyn - Odolanovia Odolanów

klasa okręgowa ZINA

8 kolejka - 6 październikaGKS Rychtal-Skoroszów - LKS Jankowy 1968 2-1 LZS Czajków - LZS Olszowa 0-2 LKS Czarnylas - LZS Doruchów 1-1 Zefka Kobyla Góra - Masovia Kraszewice 8-0 Victoria Laski - LZS Siedlików 4-1 Zawisza Łęka Opatowska - Pelikan Grabów 3-0 Strażak Słupia - Sokół Świba 3-2

1. Zefka Kobyla Góra 8 22 36-72. LKS Czarnylas 8 20 38-83. GKS Rychtal/Skoroszów 8 19 17-94. LZS Olszowa 8 18 22-125. Victoria Laski 8 13 19-156. LZS Doruchów 8 11 11-117. Strażak Słupia 8 11 11-158. Sokół Świba 8 10 28-269. LKS Jankowy 8 10 16-2710. Zawisza Łęka Opatowska 8 7 12-2611. LZS Czajków 8 5 14-2012. Pelikan Grabów 8 5 10-1913. Masovia Kraszewice 8 5 15-3414. LZS Siedlików 8 3 11-31 9 kolejka - 13 października15:30 Sokół Świba - GKS Rychtal-Skoroszów 15:30 Pelikan Grabów - Strażak Słupia 15:30 LZS Siedlików - Zawisza Łęka Opatowska 15:30 Masovia Kraszewice - Victoria Laski 15:30 LZS Doruchów - Zefka Kobyla Góra 15:30 LZS Olszowa - LKS Czarnylas 15:30 LKS Jankowy 1968 - LZS Czajków

klasa A, grupa II

6 kolejka - 6 październikaAjax Rojów - KS Hanulin 2-5 Zryw Kierzno - KS Rogaszyce 2-2 Błękitni Perzów - LZS Mikorzyn 4-2 Wielkopolanin Siemianice - Pogoń Drożki 8-0 LZS Ostrówiec - Płomień Opatów 2-1 1. Wielkopolanin Siemianice 6 15 26-112. KS Hanulin 6 12 15-103. Błękitni Perzów 6 12 17-164. KS Rogaszyce 6 11 14-75. LZS Mikorzyn 6 10 25-156. Zryw Kierzno 6 10 20-197. LZS Ostrówiec 6 9 12-128. Płomień Opatów 6 5 13-129. Pogoń Drożki 6 1 11-3010. Ajax Rojów 6 0 9-30

klasa B, grupa IV

10 kolejka - 5-6 październikaDąbroczanka Pępowo - Obra 1912 Kościan 2-2 Grom Wolsztyn - LKS Gołuchów 2-3 SKP Słupca - Olimpia Koło 0-0 Victoria Września - Orzeł Mroczeń 4-2 PKS Racot - Warta Krzymów 2-0 Piast Kobylin - LKS Ślesin 2-5 KKS Kalisz - BS Płomyk Jarota II Jarocin 1-1 Victoria Ostrzeszów - KS Górnik Konin 1-3

1. Górnik Konin 10 23 23-112. Dąbroczanka Pępowo 10 23 14-83. Victoria Września 10 21 29-114. Orzeł Mroczeń 10 18 16-135. LKS Ślesin 10 17 20-136. Victoria Ostrzeszów 10 17 16-177. Obra Kościan 10 17 19-118. KKS 1925 Kalisz 10 14 16-129. SKP Słupca 10 12 12-1310. Olimpia Koło 10 11 6-911. PKS Racot 10 11 16-2012. Jarota II Jarocin 10 9 10-1513. LKS Gołuchów 10 9 11-1614. Grom Wolsztyn 10 8 15-2215. Piast Kobylin 10 6 6-2116. Warta Krzymów 10 5 6-23 11 kolejka - 13 października15:00 Orzeł Mroczeń - Victoria Ostrzeszów

IV liga - grupa południowa

Marcinki Kępno pokonały Olim-pię Koło 1:0 w meczu 8 kolejki Wielkopolskiej Ligi Juniorów Młodszych (gr 1). Gola na wagę trzech punktów strzelił w ostat-niej minucie doliczonego czasu gry Filip Latusek.

To był niezwykle udany tydzień dla Marcinków Kępno. Najpierw pokonali wysoko Stal Pleszew 7:1, później otrzymali korzystną dla siebie weryfikację meczu z Lechem II Poznań. Mimo, że poznaniacy wygrali na boisku 3:1, to jednak wynik meczu zmieniono na 3:0 dla

kępińskiej drużyny. W zespole Le-cha II wystąpił bramkarz, który, ze względu na wcześniejszą czerwo-ną kartkę powinien pauzować. W sobotę szczęście piłkarzy trenera Jacka Falszewskiego, także nie opuściło. Dosłownie w ostatniej sekundzie doliczonego czasu gry,

w wielkim zamieszaniu podbram-kowym najprzytomniej zachował się Filip Latusek i jakimś cudem wepchnął piłkę do siatki. Bram-karz Olimpii interweniował, ale już kiedy piłka przekroczyła linię bramkową. Przynajmniej takie-go zdania był asystent sędziego.

Gwizdek oznajmiający bramkę był zarazem ostatnim w tym me-czu. Trzeba przyznać, że Marcinki powinny wygrać ten mecz w in-nych okolicznościach, bowiem za-wodnicy z Kępna mieli mnóstwo okazji do strzelenia gola. - Bardzo się cieszę, z wygranej, jednak nie jestem zadowolony ze skuteczno-ści. Powinniśmy strzelić wcześniej cztery, pięć bramek i nie byłoby nerwówki w końcówce spotkania - powiedział Jacek Falszewski. Zde-

nerwowania po meczu nie ukrywał kierownik drużyny z Koła. - To już jest wypatrzenie wyniku przez sędziego, który był na linii. Nie wiem skąd taka decyzja, bram-ki nie było. Decyzja z rękawa - mówił Tomasz Cieślak. W sobotę Marcinki zagrają u siebie z Centrą Ostrów Wlkp. Początek meczu o 12:00. Kępnianie awansowali na czwarte miejsce w tabeli. Prowa-dzi Warta I Poznań. (dete)

Złoty gol Latuska dla MarcinkówKĘPNO: ZWYCIĘSTWO MARCINKÓW NAD OLIMPIĄ

Page 16: GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 148

16 reklama 08/10/2013gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY

1. (1) KARPOWICZ FAMILY: GDY MAMY SIEBIE Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.6558 na numer 726012. (2) DUET KARO: 1, 2, 3, 4 DZIUBKA MI DEJ Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.6232 na numer 726013. (3) MONA LISA: BYE BYE KOCHANY Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.5008 na numer 72601 4. (10) TERESA WERNER: KOCHAM SWOJE MORZE Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.3433 na numer 72601 5. (5) MIROSŁAW SZOŁTYSEK: W MOIM PARKU Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.4445 na numer 726016. (4) JACEK SILSKI: LIST Z MORZA Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.8940 na numer 726017. (N) METRUM: AMOREK ROBI TO CO CHCE Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.1400 na numer 726018. (8) KARPOWICZ FAMILY: LECĘ SZKODA MI LATA Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.4445 na numer 726019. (6) KAMRATY: DLA SAMOTNYCH RODZICÓW Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.9000 na numer 72601 10. (P) TOMASZ CALICKI: JEDNO SERCE, DWIE DZIEWCZYNY Wyślij SMS o treści SUD.LISTA.3283 na numer 72601

Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska”

w Kobylej Górze Plac Wiosny Ludów 18, 63-507 Kobyla Góra

ogłasza przetarg nieograniczony na

SPRZEDAŻ DZIAŁKI142/2 3UCt – 6108 M2,

położonej 50 m od plaży zalewu, 300 m od centrum Koby-lej Góry, przy drodze asfaltowej, częściowo zalesiona, oto-

czona lasem.Cena wywoławcza nieruchomości netto 400 000,00 zł

Nieruchomość można oglądać po uzgodnieniu telefonicz-nym

62 7316 217 lub 697 540 516 w godz. 8-14

Przetarg odbędzie się w dniu 25.09.2013 r. w siedzibie Spółdzielni o godz. 13.00.

Wadium w kwocie 50,000.00 zł należy wpłacić na rachu-nek bankowy G.S.”S.Ch” w Kobylej Górze SBL w Kępnie o/Kobyla Góra 29 8413 0000 1126 2389 2000 0001, najpóź-niej w dniu przetargu, do godz. 10.00. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu w części lub w całości bez

podania przyczyny.