Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ......

24
Boletín Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 - Febrero 2013 Dirección: Coronel Inf. DEM Orlando Antonio Palacios Navarrete Coordinación: Teniente Coronel Inf. DEM Marvin René Ortega Díaz Diagramación y Diseño: Licenciado Byron Francisco Pérez H. Licenciada Johanna Guadalupe Pineda M. Edición: Licenciada Suyén Margarita Ocaña I. Licenciada Odilí de Jesús Vargas Núñez Fotografías: Teniente Primero Tomás Alemán Hernández Auxiliar Carlos Alberto Oporta Gómez Auxiliar Róger Sánchez Jiménez Auxiliar Tyron Gabriel Cerda Marín Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores Teléfonos: (505) 2222-6628, (505) 22223888, (505) 22223379. Fax: (505) 22225565 [email protected] www.ejercito.mil.ni Pág. 14 Pág. 10 Ejército de Nicaragua rinde homenaje al General de Hombres Libres Augusto C. Sandino. 79 Aniversario del paso a la inmortalidad del Héroe Nacional General Augusto C. Sandino. Pág. 12 Clausura de Cursos en la Escuela Nacional de Sargentos. Condecoran a oficiales en honrosa condición de retiro.

Transcript of Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ......

Page 1: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

BoletínEjército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 - Febrero 2013

Dirección:Coronel Inf. DEM

Orlando Antonio Palacios Navarrete

Coordinación:Teniente Coronel Inf. DEM Marvin René Ortega Díaz

Diagramación y Diseño:

Licenciado Byron Francisco Pérez H.Licenciada Johanna Guadalupe Pineda M.

Edición:

Licenciada Suyén Margarita Ocaña I.Licenciada Odilí de Jesús Vargas Núñez

Fotografías:

Teniente Primero Tomás Alemán HernándezAuxiliar Carlos Alberto Oporta GómezAuxiliar Róger Sánchez JiménezAuxiliar Tyron Gabriel Cerda Marín

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Teléfonos: (505) 2222-6628, (505) 22223888, (505) 22223379.

Fax: (505) [email protected] www.ejercito.mil.ni

Pág. 14

Pág. 10

Ejército de Nicaragua rinde homenaje al General de Hombres Libres Augusto C. Sandino.

79 Aniversario del paso a la inmortalidad del Héroe Nacional General Augusto C. Sandino.

Pág. 12

Clausura de Cursos en la Escuela Nacional de Sargentos.

Condecoran a oficiales en honrosa condición de retiro.

Page 2: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

2

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Clausura de la XX reunión ordinaria de directores y oficiales enlaces de inteligencia y operaciones.

Directores y oficiales enlaces de inteligencia y operaciones de las Fuerzas Armadas miembros de la

Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC), culminaron la XX Reunión Ordinaria realizada en el Edificio Subteniente Andrés Valle el 20 de febrero de 2013.

Durante la ceremonia el Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Nicaragua y miembro del Comité Ejecutivo de la CFAC, Mayor General Oscar Balladares Cardoza,

entregó distintivos de la CFAC a personal del Ejército de Nicaragua y certificados de participación a los directores y oficiales enlaces de inteligencia y operaciones de las delegaciones de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y República Dominicana que participaron en la reunión.

“En reconocimiento a sus méritos, su relevante y extraordinaria contribución a los fines de la CFAC, cuya misión principal está instituida para contribuir a la seguridad, el desarrollo e integración militar de la región, proporcionar la defensa contra las amenazas a la democracia, la paz y la libertad”, reza en las placas de distinción entregadas a los efectivos militares.

• CulminanlaXXreuniónordinariadedirectoresyoficialesenlacesdeinteligenciayoperacionesdelasFuerzasArmadasmiembrosdelaCFAC.

Page 3: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

3

En nombre del Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo, el Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Oscar Balladares Cardoza, expresó: “En la CFAC estamos no solo convencidos sino comprometidos profundamente con nuestros pueblos, por ellos superaremos nuestras dificultades para poder enfrentar de la mejor forma posible el crimen organizado, los delitos transnacionales, el terrorismo, el narcotráfico y otros flagelos que afectan nuestra seguridad regional, con una identidad militar regional moderna, eficaz y eficiente acorde a la naturaleza y fines que nos hemos propuesto”.

En la ceremonia participaron también, el jefe de la Dirección de Operaciones y Planes, General de Brigada Bayardo Ramón Rodríguez Ruíz, el jefe de la Dirección de Inteligencia y Contrainteligencia Militar, General de Brigada Leonel José Gutiérrez López y el jefe de la Oficina de Organismos Militares Internacionales y Secretario General de la CFAC, Coronel Inf. ALEMI Juan René Icaza Jiménez. Así como, el representante del Ejército de Nicaragua ante la CFAC, Teniente Coronel Inf. DEM José Adán Fley González, miembros del Consejo Militar del Ejército de Nicaragua, Agregados Militares, Navales y Aéreos acreditados en Nicaragua e invitados especiales.

Page 4: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

4

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Inauguración de las instalaciones de la Oficina Sede de la Secretaría General Protémpore CFAC.

Fue inaugurada la Oficina Sede de la Secretaría General Protémpore de la Conferencia de las Fuerzas Armadas

Centroamericanas (CFAC), la cual estará bajo la dirección del Ejército de Nicaragua.

El Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Nicaragua, Mayor General Oscar Balladares Cardoza, el Jefe de la Oficina de Organismos Militares Internacionales (OOMI) y Secretario General de la CFAC Coronel Inf. ALEMI Juan René Icaza Jiménez, realizaron el corte de cinta inaugural de las instalaciones.

Durante la ceremonia el Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Nicaragua, firmó el Libro de Oro de la CFAC,

• ElComandanteenJefedelEjércitodeNicaraguaGeneral de Ejército Julio CésarAvilés Castillo,asumió la Presidencia de CS-CFAC, cargo queostentaráporunaño.

donde se registran los visitantes distinguidos desde el año 2002.

En la ceremonia efectuada el 12 de febrero de 2013, estuvieron presentes Generales de Brigada, oficiales superiores miembros del Consejo Militar del Ejército de Nicaragua y personal auxiliar de la oficina de la Secretaría General Protémpore de la CFAC.

Page 5: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

5

IX Reunión entre Comandantes de Unidades Fronterizas del Ejército de Nicaragua y las Fuerzas Armadas de Honduras.

Se desarrolló la IX Reunión de Comandantes de Unidades Fronterizas entre el Ejército de Nicaragua

y las Fuerzas Armadas de Honduras, en el marco de la Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC).

Como resultado del intercambio de información en estas reuniones, realizadas en la Biblioteca Municipal de la ciudad de Estelí, se han orientado las operaciones coordinadas entre los ejércitos y fuerzas armadas miembros de la CFAC hacia los lugares con mayor presencia delincuencial y de individuos que realizan actividades ilícitas en las fronteras, a fin de disminuir su accionar; se han obtenido logros significativos en contra del narcotráfico, en la

captura de integrantes de expresiones delincuenciales y en el decomiso de armamento y pertrechos de guerra.

Se abordó el tema sobre la supuesta presencia de grupos rearmados que operan en el sector de la Mosquitia en el Río Coco Arriba, evaluándose que las fuerzas armadas de Honduras no reportan ese tipo de casos.

• La reunión, fue instituida por el ComitéEjecutivodelaCFACenjuliode2006.

• Asistieron representantes de las unidades defronteradelEjércitodeNicaraguayhomólogosdelasFuerzasArmadasdeHonduras.

Page 6: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

6

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Presentación del Plan Nacional de Prevención y Control de Incendios Forestales y Agropecuarios.

En la Reserva Natural Tisey-Estanzuela en el municipio de Estelí, el Ejército de Nicaragua, el Instituto

Nicaragüense Agropecuario y Forestal (INAFOR) y alcaldías del municipio, presentaron el Plan Nacional de Prevención y Control de Incendios Forestales y Agropecuarios, que cubre las zonas de riesgo de los municipios de los departamentos de Estelí, Madriz y Nueva Segovia.

Bajo el lema “la tierra es suficiente para todos pero no para la voracidad de los consumidores”, también se hicieron presentes en apoyo a este plan, delegados municipales y departamentales, secretarios políticos, brigadas ambientalistas, representantes del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA), del Ministerio Agropecuario y Forestal (MAGFOR), del Ministerio de Economía Familiar y del Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria (INTA), efectivos militares del Ejército de Nicaragua, de la Policía Nacional, del Cuerpo de Bomberos y de la Cruz Roja filial Estelí. El Segundo Jefe del Estado Mayor de la Defensa Civil,

Coronel Néstor Paulino Solís González manifestó: “Estelí ha sido la región más afectada en los años anteriores, y es por eso que nos hemos avocado a sensibilizar a la población en esta parte del país a fin de extendernos a otros territorios. La meta que nos hemos planteado es reducir la cantidad de incendios y las áreas afectadas en el territorio nacional. El año pasado (2012) tuvimos 171 incendios en total, 46 de ellos forestales, pretendemos mantenernos en esa cifra o reducirla por lo menos a la mitad.”

En su intervención el Jefe del Primer Comando Militar Regional del Ejército de Nicaragua, Coronel Alcides Omar Garmendia Cruz, mencionó que el año pasado esta unidad militar empleó 539 efectivos militares y 8 vehículos pesados, cumplió 210 patrullas forestales y recibió cuatro capacitaciones en beneficio de la reducción de 17 mil hectáreas afectadas por incendios forestales que hubo en 2011 a casi 4 mil que se registraron en el 2012. “Todo esto nos ayudó a trabajar de forma coordinada con las instituciones involucradas y los resultados los tenemos a la vista”, concluyó el Coronel Garmendia Cruz.

Page 7: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

7

El Director Ejecutivo del INAFOR, Señor William Schwuartz Cunningan destacó que “para nosotros (INAFOR) el Ejército de Nicaragua ha jugado un papel fundamental en la prevención y el control de los incendios forestales, porque los compañeros de las brigadas ecológicas tienen la organización y la voluntad para trabajar; siendo el Ejército de Nicaragua el que orienta y guía el control y el combate a los incendios forestales.”Este acto desarrollado el 22 de febrero de 2013, fue presidido también por el Jefe del Primer Comando Militar Regional,

Coronel Alcides Omar Garmendia Cruz, el Jefe de la Dirección de Asuntos Civiles, Coronel Néstor Hoowerts López López, la Vicealcaldesa del municipio de Estelí, Señora Melania Peralta, el Director Ejecutivo del INAFOR, Señor William Schwuartz Cunningan, el Secretario Ejecutivo del Comité Departamental de Prevención y Mitigación de Desastres Naturales (CODEPRED), Señor Lester Martínez Huete, el Jefe Departamental de la Policía Nacional, Comisionado Sergio Luis Cáceres y el Delegado Distrital de INAFOR, Señor Nelsón Hernández.

Page 8: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

8

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua Firma Convenio de Cooperación con la Empresa Portuaria Nacional.

El Ejército de Nicaragua y la Empresa Portuaria Nacional (EPN) realizaron la firma de un Convenio

Interinstitucional cuyo objetivo es establecer los mecanismos de coordinación y cooperación, dirigidos a garantizar la seguridad portuaria y otros aspectos de interés para ambas instituciones.

Entre los acuerdos del Convenio se destaca; la vigilancia y protección de los puertos, terminales portuarias, canales de acceso a los puertos, dárcenas de maniobras, seguridad de navegación, muelles privados, protección de medios marítimos, para mantener abierto los puertos y asegurar el comercio marítimo.

Firmaron el convenio el Jefe del Ejército de Nicaragua General de Ejército Julio César Avilés Castillo y el Licenciado Virgilio Silva Munguía Presidente Ejecutivo de la Empresa Portuaria Nacional, reafirmando de esta forma las excelentes relaciones entre ambas instituciones.

A la ceremonia asistieron, el Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Oscar Balladares Cardoza, el Inspector General, General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez, acompañados por miembros del Consejo Militar del Ejército de Nicaragua y funcionarios de la Empresa Portuaria Nacional.

Page 9: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

9

Convenio de cooperación interinstitucional con la Empresa Nicaragüense de Telecomunicaciones Enitel-Claro.

En la Comandancia General del Ejército de Nicaragua, el Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General

de Ejército Julio César Avilés Castillo, y el Gerente General de la Empresa Nicaragüense de Telecomunicaciones Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación interinstitucional.

En su comparecencia el Ingeniero Sanson Caldera mencionó: “La relación que ha mantenido Enitel-Claro y el Ejército de Nicaragua ha sido sólida, y se ha basado no sólo en la confianza sino también en mucho trabajo de coordinación. En momentos de catástrofes no podemos

• El Convenio establece mecanismos decooperaciónycoordinacióninterinstitucionalentreelEjércitodeNicaraguayEnitel-Claro.

• Se establecerá un principio de asistencia yreciprocidad.

tener a ninguno de nuestros ciudadanos o instituciones incomunicados, y es por eso que contamos con la colaboración del Ejército de Nicaragua para llegar a las zonas afectadas por los desastres naturales en beneficio de la población y el medio ambiente.” La firma se realizó el 19 de febrero de 2013.

Page 10: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

10

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Clausura de Cursos en la Escuela Nacional de Sargentos.

En las instalaciones de la Escuela Nacional de Sargentos, Héroe Nacional Sargento Primero Andrés Castro

(ENSAC), se realizó la Ceremonia de Clausura del Primer Curso de Inglés para Oficiales, X Curso de Sargentos de Compañía, XIII Curso Sargento II de Pelotón, III Curso Sargento II Especialista, XXXIV Curso Operadores de Radio y XII Curso Conductores de Carros Militares, en honor al General Miguel Ángel Ortez y Guillen, graduándose 80 efectivos militares.

En sus palabras de clausura el Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Oscar Balladares Cardoza y en nombre del Comandante en Jefe destacó: “Instamos a todos y todas seguir demostrando cada día, su disposición para el cumplimiento de las tareas y misiones que demanda nuestra seguridad y defensa nacional, nuestras felicitaciones a todos los graduados por los logros cosechados, nuestra institución se siente orgullosa de cada uno de ustedes”.

1

2

Page 11: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

11

• Primer Expediente delCurso de Inglés; Capitán Miguel Ángel Suárez Fonseca, del Primer Comando Militar Regional. (Foto 1)

• PrimerExpedientedelXCursodeSargentosdeCompañía, Sargento Primero Alex José Díaz Suazo, de la Fuerza Aérea. (Foto 2)

• Primer Expediente del Curso de Sargentosde Pelotón, Sargento Segundo Oliver Antonio Domínguez del Cuarto Comando Militar Regional. (Foto 3)

• Primer Expediente del III Curso SargentoII Especialista; Sargento II Ruperto Sebastián Hernández de la ENSAC. (Foto 4)

• Primer Expediente del XXXIV Curso deOperadoresdeRadio; Soldado Norvin Antonio Paz Rodríguez del Destacamento Militar Sur. (Foto 5)

• Primer Expediente del XII Curso ConductoresdeCarrosMilitares; Soldado Moisés Rafael Cruz Téllez de la ENSAC. (Foto 6)

3

4

5 6

Page 12: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

12

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua rinde homenaje al General de Hombres Libres Augusto C. Sandino en el

79 Aniversario del paso a la inmortalidad.

En conmemoración del 79 Aniversario que paso a la inmortalidad el General de Hombres Libres y Héroe

Nacional, Augusto C. Sandino, el Ejército de Nicaragua, realizó la colocación de ofrenda floral en el Monumento Ecuestre al General Sandino, ubicado en el costado Oeste del edificio Sub teniente Andrés Valle, de la Comandancia y Estado Mayor General.

Durante la ceremonia por designación del Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, como un merecido reconocimiento, el Mayor Inf. DEM Allán Gerardo Morán Granera, oficial de la Dirección de Operaciones y Planes, dio lectura a la Alocución referida al significado histórico de esta fecha, en la que rememoró:

“La gesta del Héroe Nacional General de Hombres Libres Augusto C. Sandino y el Ejército Defensor de la Soberanía

Nacional de Nicaragua, es el más grande ejemplo de patriotismo, valentía, dignidad y decoro nacional, a lo largo de nuestra historia.

Con el asesinato del General Sandino pretendieron borrar su ejemplo de patriotismo, pero mientras Nicaragua tenga hijos que la amen, lucharemos por una patria digna, justa y próspera.

El General de Hombres Libres, nos heredó también ejemplos de honor militar, por ello; el Ejército de Nicaragua fiel continuador de su gesta, preserva la divisa de “Patria y Libertad” del Ejército Defensor de la Soberanía Nacional de Nicaragua.

En la colocación de la ofrenda floral por parte de la Comandancia General del Ejército de Nicaragua, participaron generales de brigadas y oficiales superiores miembros del Consejo Militar. También se hicieron presentes bloques representativos de tropas y oficiales destacados de diferentes unidades militares de la institución castrense, como un estímulo al eficiente desempeño de sus funciones y cumplimiento exitoso de las misiones institucionales.

Page 13: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

13

Acto de inauguración del Postgrado de sensibilización y especialización en violencia de género intrafamiliar, sexual y trata de persona.

Reunión interinstitucional de comisión técnica del Rio San Juan.

Cumpliendo con indicaciones del Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de

Ejército Julio César Avilés Castillo, la Comisión Técnica Interinstitucional, se reunió para evaluar las tareas y misiones cumplidos en función del resguardo y protección permanente en la zona. Dicha comisión creada en base al decreto No. 79/2009 del Presidente de la República Daniel

Ortega Saavedra y coordinada por el Ejército de Nicaragua, dirige sus acciones a resguardar la zona donde la Corte Internacional de Justicia le otorgó derechos limitados de navegación a la República de Costa Rica; restituyendo derechos territoriales a nuestro país que han venido fortaleciendo el desarrollo integral, en el Rio San Juan.

El Coronel José Dolores Reyes García Auditor General del Ejército de Nicaragua, en sus palabras de apertura

expresó: “Quiero hacerles llegar un saludo a los presentes en el acto de inauguración en nombre del Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo y del Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Oscar Balladares Cardoza.

El curso contará con 1,800 participantes quienes estarán divididos en 44 grupos, esta será una de las más grandes actividades del Poder Judicial en este año y que viene desarrollándose desde 1995 con el enfoque de género”.

Este acto estuvo presidido por la Comisionada General Glenda Zavala, Jefa de la Dirección de Auxilio Judicial de la Policía Nacional, el Doctor Omar Cabezas, Procurador General de los Derechos Humanos y la Secretaria

General del Instituto de Altos Estudios Judiciales, Master Carmenza Cajina Esquivel, docentes y personal participante en el curso. La inauguración se desarrolló el 7 de febrero de 2013.

Page 14: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

14

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Condecoran a oficiales en honrosa condición de retiro.

El Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo, condecoró

con la Medalla Honor al Merito del Servicio Cumplido en Primera Clase a tres oficiales superiores con el grado de Coronel José Antonio Ramírez Molina, Rodolfo José González Cáceres y Roberto Napoleón Sequeira Sandino), que pasaron a la honrosa condición de retiro.

En representación de los oficiales condecorados, el Coronel José Antonio Ramírez Molina, expresó: “Quiero dar gracias a Dios por habernos permitido llegar hasta este día, nos sentimos orgullosos de haber pertenecido a este glorioso Ejército, somos lo que ustedes formaron en nosotros y es por esa razón que nos debemos a ustedes. Gracias por la mano amiga, los años compartidos y recuerden inculcar a la nueva generación buenos valores y el amor a la institución, nos retiramos con mucho pesar, pero con la satisfacción de haber cumplido con honor y dedicación”.

El Comandante en Jefe, General de Ejército Julio César Avilés, externó: “Con este acto el Ejército de Nicaragua hace un merecido reconocimiento a tres compañeros destacados que pasan a la honrosa condición de retiro, en mi nombre y en el de la Comandancia General quiero

hacer un merecido reconocimiento a estos tres coroneles por sus méritos alcanzados, quienes demostraron siempre tenacidad ante el trabajo, hecho que les llevó a ocupar importantes cargos, gracias por los servicios prestados a la Patria, ustedes son parte de la Patria vistiendo el uniforme”.A la ceremonia asistieron el Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Oscar Balladares Cardoza, el Inspector General, General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez, Generales de Brigadas y oficiales superiores miembros del Consejo Militar del Ejército de Nicaragua, y familiares de los condecorados.

Page 15: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

15

Visita del Embajador de Japón a Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua.

El Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo, recibió la visita de presentación del Embajador de Japón Jiro Shibasaki, la visita se realizó el 26 de febrero del 2013.

Visita Delegación de Rusia.

El Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo, impuso las condecoraciones Medalla Gran Cruz del Ejército de Nicaragua y Amistad y Cooperación del Ejército de Nicaragua

al Mayor General Victor Skrobotov y al Coronel Alexander Stekanov miembros de las Fuerzas Armadas Especialista en Artillería Terrestre de la Federación de Rusia 2013. Las condecoraciones se realizaron el 11 de febrero de 2013.

Page 16: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

16

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua recibe la visita de los representante de AMCHAM.

La Comandancia General de Ejército de Nicaragua participó en ceremonia de conmemoración del Día de Defensor de la Patria, realizada por la Embajada de la Federación de Rusia en nuestro país, la actividad se desarrolló el 21 de

febrero de 2013.

Día Defensor de la Patria de Rusia.

El Presidente de la Cámara de Comercio Americana de Nicaragua (Amcham), Diego Vargas Montealegre, visitó al Ejército de Nicaragua como parte de una reunión de trabajo con el Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua,

General de Ejército Julio César Avilés Castillo, quien se hizo acompañar del Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Oscar Balladares Cardoza y del Inspector General, General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez, la visita se realizó el 28 de febrero del 2013.

Page 17: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

17

Visita del Agregado de Defensa de la República de Canadá.

En el contexto del fortalecimiento de los lazos de amistad y cooperación del 26 al 27 de febrero del presente

año, visitó nuestro país el Coronel Jaime Cade, Agregado de Defensa de la República de Canadá residente en los Estados Unidos Mexicanos y concurrente a Nicaragua.

Como parte del programa el Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Nicaragua, Mayor General Oscar Balladares Cardoza acompañado del Inspector General, General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez, recibieron la visita de presentación del Coronel Jaime Cade.

Durante su estadía en nuestro país, el Coronel Cade visitó también al Jefe de la Fuerza Aérea, General de Brigada Spiro José Bassi Aguilar, al Jefe de la Fuerza Naval Contralmirante Marvin Elías Corrales Rodríguez y al Jefe de la Dirección de Relaciones Publicas y Exteriores Coronel Inf. DEM Orlando Antonio Palacios Navarrete con el objetivo de intercambiar experiencias y conocer un poco de los proyectos y planes en materia militar por estas especialidades, además de permitirle estudiar posibles fuentes de cooperación por las Fuerza Armadas de Canadá.

Page 18: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

18

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Visita de la Asociación de Agregados de Defensa Militares, Navales y Aéreos a la Dirección de Operaciones y Planes.

Como parte de las estrechas relaciones de amistad la Asociación de Agregados de Defensa Militares, Navales y Aéreos acreditados en nuestro país, visitarón la Dirección de Operaciones y Planes (DOP) del Ejército de Nicaragua,

siendo recibidos por el Jefe de la Dirección, General de Brigada Bayardo Rodríguez Ruiz. Durante la visita realizada el 14 de febrero, a los Agregados se les dio a conocer las principales actividades a cumplir por la institución militar, durante el año 2013.

Visita de la Asociación de Agregados de Defensa Militares, Navales y Aéreos al Ingenio San Antonio.

La Asociación de Agregados de Defensa Militares, Navales y Aéreos acreditados en nuestro país, visitaron las instalaciones del Ingenio San Antonio y Licorera Nacional en Chichigalpa, los miembros de la Asociación fueron

recibidos por representantes de la empresa Sugar Nicaragua State. Esta visita se realizó el 22 de febrero del año en curso.

Page 19: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

19

El Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Nicaragua, Mayor General Oscar Balladares

Cardoza, en nombre del Comandante en Jefe, General de Ejército Julio César Avilés Castillo, impuso la Medalla Honor al Mérito Amistad y Cooperación, al General Brigadier Alejandro Vásquez Flores, Agregado Militar y Aéreo de la Embajada de los Estados Unidos Mexicanos (foto No.1) y al Coronel Felipe Yu Shain-Jiang, Agregado de Defensa a la Embajada de la República de China-Taiwán. (foto No.2)Las condecoraciones fueron otorgadas por los lazos de amistad y cooperación entre la institución militar con los Estados Unidos Mexicanos y la República de China-Taiwán.El General Brigadier Vásquez Flores tras recibir la condecoración dijo: “Sabemos de antemano que la carrera castrense es muy gratificante, llena de magníficas vivencias, de excelentes compañeros, y al mismo tiempo es exigente y demandante. De manera particular quiero agradecer al General Avilés por esta condecoración, así como por todos los apoyos recibidos para hacer de manera sencilla y fructífera la misión que hoy culmino.”

El Coronel Shain-Jiang destacó: “Sinceramente puedo decir que sin el apoyo de todos los miembros del Ejército de Nicaragua no hubiera podido cubrir tantas misiones importantes. Quisiera expresar a la Excelentísima Embajadora Ingrid Hsing, Yin-Whei y a mis colegas mi más alto respeto por el apoyo en el fortalecimiento de las relaciones entre el Ejército de Nicaragua y las Fuerzas Armadas de China-Taiwán.”

Las ceremonias fueron presididas por el Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Nicaragua, Mayor General Oscar Balladares Cardoza, el Excelentísimo señor Rodrigo Labardini, Embajador de los Estados Unidos Mexicanos acreditado en la República de Nicaragua y la Excelentísima Embajadora, de la República de China-Taiwán, Señora Ingrid Hsing, Yin-Whei.

También participaron miembros del Consejo Militar, Agregados Militares, Navales y Aéreos acreditados en nuestro país, y la señora Juana Arcelí Díaz, esposa del General Vásquez Flores y funcionarios de la Embajada de China-Taiwán e invitados especiales. Las condecoraciones se impusieron el 20 y 25 de febrero respectivamente del presente año.

Ejército de Nicaragua condecora a Agregados Militares.

1 2

Page 20: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

20

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Celebración de la Gesta de Independencia de República Dominicana en Nicaragua.

Colocación de ofrenda floral en la tumba del General de División Florencio Xatruch Villagra.

El 25 de Febrero del año 2013, en conmemoración al 120 Aniversario de su fallecimiento. El Ejército de Nicaragua y la embajada de la República de Honduras acreditada en nuestro país colocaron ofrendas florales en la tumba del General

de División Florencio Xatruch Villagra cuyos restos descansan en el cementerio San Pedro de la ciudad de Managua.

El Inspector del Ejército de Nicaragua General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez, en nombre del Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, participó en la celebración del 169 aniversario de la Independencia Nacional de la

República Dominicana y el Bicentenario del Natalicio del Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte. Actividad realizada el 27 de Febrero donde participaron Luis José González Sánchez Embajador de la República Dominicana en Nicaragua,

Page 21: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

21

En el parque infantil Luis Alfonso Velásquez Flores, el 5 de febrero de 2013, el Inspector General, General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez y miembros del Consejo Militar del Ejército de Nicaragua junto a la Alcaldesa

Licenciada Daysi Tórrez y Consejo Municipal, participaron en la celebración del 161 aniversario de haber sido Managua elevada a capital de la República de Nicaragua.

Celebran 161 años que Managua fue decretada capital de Nicaragua.

Visita de la Comandancia General del Ejército de Nicaragua al área donde se construye el nuevo Hospital Militar.

El Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua junto al Jefe del Estado Mayor General, Mayor General Oscar Balladares Cardoza, Inspector General, General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez y miembros del Consejo

Militar, realizaron una visita en las obras de construcción de lo que será el nuevo Hospital Militar, previsto a inaugurarse en el año 2014.

Page 22: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

22

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ceremonia de premiación a los mejores del deporte nicaragüense.

La Asociación de Cronistas Deportivos de Nicaragua (ACDN) celebró la Ceremonia de Premiación de los

mejores del Deporte nicaragüenses, distinguiendo a los atletas, dirigentes, federaciones, activistas y cronistas deportivos más destacados en el 2012.

En la categoría de Atleta Militar del año 2012, el Soldado Juan Vicente Gutiérrez, del Regimiento de Comandancia del Ejército de Nicaragua, se llevó los honores por haber obtenido cinco medallas de oro en eventos de atletismo, de carácter nacional e internacional.

El atleta militar a sus 42 años de edad, demostró sus habilidades y su disciplina deportiva, mismas que lo llevaron a ocupar la cima del podio en los siguientes eventos de categorías Master y Master A: Carrera de Atletismo Padre Odorico (21 kilómetros de distancia), El Repliegue (15 kilómetros), Carrera del 201 Aniversario de la Fuerza Armada de Venezuela (21 kilómetros), XIX Carrera del Día Olímpico (4.5 kilómetros) y la XVI Carrera de Resistencia del Ejército de Nicaragua (9 kilómetros).

El Ejército de Nicaragua promueve la sana competencia entre sus efectivos militares, y en su esfuerzo por masificar el deporte la institución militar ha procurado expandir su participación interinstitucional en beneficio del deporte en Nicaragua, honrando a los que sobresalen por su alto rendimiento y disciplina deportiva. La ceremonia se realizó el 8 de febrero de 2013.

• El Inspector General del Ejército de Nicaragua,GeneraldeBrigadaAdolfoJoséZepedaMartínez,recibió de manos del Comisionado Nacional deBéisbolSuperior,DoctorCarlosReyesSarmiento,unaplacadereconocimientodelaACDNalEjércitodeNicaragua,porsucontribuciónalbienestardelaniñezylajuventudnicaragüense.

Page 23: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

23

Atletas del Ejército de Nicaragua preparados para el deporte.

militares, sino también hacia fuera. Debemos procurar una participación interinstitucional que le permita al Ejército de Nicaragua lograr esa relación con el pueblo y elevar su nivel competitivo, midiéndose con equipos que no sean sólo los nuestros. Con el equipo Dantos debemos realizar bien nuestro trabajo de cara a lograr el apoyo de la población en todos los territorios del país”.El Ejército de Nicaragua constantemente trabaja por masificar el deporte en disciplinas como baloncesto, voleibol, atletismo, boxeo y béisbol, este último con la reaparición del equipo Dantos, que inició su participación en el Campeonato Germán Pomares el presente año.

El Presidente de la Asociación de Cronistas Deportivos de Nicaragua (ACDN) Licenciado Moisés Ávalos Ruiz, fue parte de los expositores e hizo referencia a los fundamentos del periodismo y las funciones de los medios de comunicación social en el fortalecimiento de políticas de divulgación y prensa de entidades como el Ejército de Nicaragua, institución que ha formado grandes deportistas.

Un total de 33 efectivos militares y 4 auxiliares de distintas unidades militares participaron en el

primer seminario de Activistas Deportivos en la Dirección de Personal y Cuadros del Ejército de Nicaragua, cuyo propósito fue orientar a los participantes sobre la organización y desarrollo del deporte en la institución militar; enfatizando la preparación de los atletas en los eventos deportivos planificados para el año 2013. Se destacó además, la excelente participación de los mismos en el Campeonato de Béisbol Superior “Héroe Nacional Comandante Germán Pomares Ordóñez”.Durante el seminario realizado el 7 y 8 de febrero, también se impartieron conocimientos de fisioterapia (con énfasis en las lesiones más comunes de los deportistas), los participantes conocieron un poco sobre los resultados de las actividades deportivas realizadas en 2011 y 2012 y del Sistema de Competencia a aplicarse en el campeonato Germán Pomares. Al dirigirse a los participantes, el Jefe de la Dirección de Personal y Cuadros, General de Brigada Ricardo Sánchez Méndez, expuso que: “No solamente nos debemos encerrar a competir con los equipos nuestros dentro de las unidades

Page 24: Ejército de Nicaragua • Boletin Informativo #6 ... · la Empresa Portuaria Nacional, ... Enitel-Claro, Ingeniero Roberto José Sanson Caldera, firmaron un convenio de cooperación

24

Ejército de Nicaragua • Boletín Informativo #6 - febrero 2013

Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores

Equipo de beisbol “Cafeteros del Carazo” reciben uniformes deportivos.

Entrega de uniformes al equipo Los Dantos.

El Inspector General del Ejército de Nicaragua, General de Brigada Adolfo

José Zepeda Martínez en nombre del Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua y acompañado por el Jefe de la Dirección de Personal y Cuadros, General de Brigada Ricardo Sánchez Méndez, realizaron la entrega de uniformes deportivos a los miembros del Equipo de Beisbol “Los Dantos” del Ejército de Nicaragua previo al inicio del Campeonato Nacional de beisbol de primera división “ Comandante Germán Pomares Ordoñez”.

El Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo hizo

entrega de uniformes deportivos a los jugadores del equipo de beisbol de primera división “Cafeteros del Carazo”, reafirmando el compromiso de la institución militar en promover el deporte nacional.