DS_TE3203_GB_6939
Transcript of DS_TE3203_GB_6939
-
8/9/2019 DS_TE3203_GB_6939
1/8
ElectricalTemperature Measurement
Digital Temperature Transmitters with HART ProtocolModel T32.10, Head MountingModel T32.30, Rail Mounting
Fig. left: Digital Temperature Transmitter Model T32.10
Fig. right: Digital Temperature Transmitter Model T32.30
Applications
Processindustry
Machineryandplantconstruction
Special Features
User-friendlyWIKACongurationSoftwareavailablefree-
of-charge
CongurablewithalmostallHARTSoft-andHardware
tools
Universalfortheconnectionof
-Resistancethermometer/-sensor
-Thermocouple/mV-Sensor
Signallinginacc.withNAMURNE43,NE89
Functionalsafety(SIL2)
Description
Thesetemperaturetransmittersaredesignedforuniversal
useintheprocessindustry.Theyoerahighaccuracy,
galvanicisolationandanexcellentEMIprotection.
ViatheHARTprotocol,thetransmittersarecongurable
(interoperable)withavarietyofopencongurationtools.
Apartfromthedierentsensortypes,e.g.sensorsin
accordancewithDINEN60751,JISC1606,DIN43760,
DINEN60584orDIN43710,customerspecicsensor-
curves,throughtheinputofvaluepairs(user-dened
linearisation),canalsobedened.
TheT32transmitterconvinces,inaddition,withfurther
sophisticatedsupervisoryfunctionalitysuchasmonitoring
ofthesensorwireresistanceandsensor-breakdetectionin
accordancewithNAMURNE89.
Moreover,thetransmittersexecuteaninitialtest(selftest)on
connectionofthepowersupply.
Thedimensionsofthehead-mountedtransmittermatch
theForm-BDINconnectingheadswithextendedmounting
space,e.g.WIKAModelBSS.Therail-mountedtransmitters
canbeusedforallstandardracksystemsinaccordance
withIEC60715.Thetransmittersaredeliveredwitheithera
basiccongurationorconguredaccordingtocustomers'
specications.
WIKADataSheetTE32.03
Page1of8WIKADataSheetTE32.0305/2010
-
8/9/2019 DS_TE3203_GB_6939
2/8
Specications of Model T32.10 head mounting and Typ T32.30 rail mounting
Temperature Transmitter input; congurable
Resistancesensor Congurable
measuringrange1)Standard values Minimumme asuring
span
Typicalaccuracyat23C5Kinthe
permissibleambienttemperaturerange
Basicaccuracy Temperaturecoecient
Pt100 -200...+850C2) IEC 60751:1996 = 0.0038510Kor3,8
whicheveris
greater
0.21 C 4) 0.007 C / C 5)
Pt(x)3)10...1000 -200...+850C IEC60751:1996 =0.00385 0.21C4) 0.007C/C5)
JPt100 -200...+500C J ISC1606:1989 =0.003916 0.21C4) 0.007C/C5)
Ni100 -60...+250C DIN43760:1987 =0.00618 0.21C4) 0.007C/C5)
Resistancesensor 0...700/0...5k 4...32 0.156) 0.011/C6)
Sensorcurrent max.0.2mA(Pt100)
Connectiontype 1 sensor2-/4-/3-wire
(forfurtherinformation,pleaserefertoDesignationofTerminalConnection)
Max.wireresistance 30eachwire,3-wiresymmetrically
Thermocouple Congurable
measuringrange1)Standard Minimummeasuringspan Typicalaccuracyat23C5Kinthe
permissibleambienttemperaturerange
BasicaccuracyTemperaturecoecient
typeJ(Fe-CuNi) -210... +1200C IEC584:1998-06
50Kor2mV
whicheverisgreater
0.52C7) 0.024C/C7)
typeK(NiCr-Ni) -270... +1372C IEC584:1998-06 0.52C7) 0.024C/C7)
typeL(Fe-CuNi) -200... +900C DIN43760:1985-12 0.31C7) 0.018C/C7)
typeE(NiCr-Cu) -270... +1000C IEC584:1998-06 0.52C7) 0.024C/C7)
typeN(NiCrSi-NiSi) -270... +1300C IEC584:1998-06 0.52C7) 0.024C/C7)
typeT(Cu-CuNi) -270... +400C IEC584:1998-06 0.31C7) 0.018C/C7)
typeU(Cu-CuNi) -200... +600C DIN43710:1985-12 0.31C7) 0.018C/C7)
typeR(PtRh-Pt) -50... +1768C IEC584:1998-06 150K 1.6C7) 0.04C/C7)
typeS(PtRh-Pt) -50... +1768C IEC584:1998-06 150K 1.6C7) 0.04C/C7)
typeB(PtRh-Pt) 0... +1820C IEC584:1998-06 200K 1.3C8) 0.06C/C8)
mV-Sensor -400...+1200mV 4...32mV 0.13mV9) 0.012mV/C9)
Connectiontype 1sensor
(forfurtherinformation,pleaserefertoDesignationofTerminalConnections)
Max.wireresistance 250eachwire
Coldjunctioncompensation,congurable compensation;internalorexternalwithPt100orwiththermostatoro
Analogue output / Output limits / Signalling / Isolation resistance
Analogue output,congurable linear to temperature per IEC 60751/JISC1606/DIN43760
(forresistancesensors)or
lineartotemperatureperIEC584/DIN43710(forthermocouples)
4 ... 20 mAor20...4mA,2-wiredesign
Output limits,congurable lowerlimit upperlimit
to NAMUR NE 43 3.8 mA 20.5 mA
notactive 3.6mA 21.5mA
customerspecic,adjustable from3.6mAupto4.0mA from20.0mAupto21.5mA
Current value for Signalling,congurable down scale upscale
to NAMUR NE 43 < 3.6 mA (3.5 mA) >21.0mA(21.5mA)
defaultvalue from3.5mAupto12mA from12mAupto22.5mA
Insimulationmode,independentfrominputsignal,simulationvaluecongurableform3.5mAupto22.5mA
LoadRA
RA
(UB
-12V)/0.0225AwithRAinandUBinV
Isolationvoltage(inputtoanalogueoutput) 1500VAC,(50Hz/60Hz);60s
PowerconsumptionwithU B=24V max.540mW
Page2of8 WIKADataSheetTE32.0305/2010
MVMeasuringvalue
User linerisation
Viasoftware,customer-specicsensorcurves
canbestoredinthetransmitter,sothatfurther
sensortypescanbeused.
Numberofdatapoints:min.2;max.30
1) Otherunitse.g.FandKonrequest
2) Extendedupto1000C
3) xcongurablebetween1010004) Basedon3-wirePt100,Ni100,150CMVincl.additionallymeasuringdeviation
at3-wireconnectionfrom50m(=0.13KatPt100)withadjustedsupplyleadresistance.
5) Basedon150CMV
6) BasedonRtotal1k(3-wire)
7) Basedon400CMV,withoutcoldjunctioncompensationerror
8) Basedon1000CMV,withoutcoldjunctioncompensationerror
9) Basedon400mVMV
bold: basic conguration
^
-
8/9/2019 DS_TE3203_GB_6939
3/8
Rise time / Damping / Measuring rate
Risetimet90 approx.1.5s
Damping,congurable o;congurablebetween1sand60s
Turnontime(timetogettherstmeasuredvalue) 5s
Measuringrate Measuredvalueupdateappprox.3/s
Measuring deviation / Temperature coecient
Loadeect notmeasurable
Powersupplyeect notmeasurable
Warm-uptime afterca.5minutestheinstrumentwillfunctiontothespeciedtechnicaldata(accuracy)
Input Measuringdeviation1)perDINEN60770,
23C5K
Temperaturecoecient2)
-40...+85C
Connectionleadeects
Resistancethermo-
meter(Pt100)
MV200C:0.08K 3)
MV>200C:0.08K+0.01%IMV-200KI3)(0.05K+0.015%MV)/10K 4-wire:noeect
(0to30eachwire)
3-wire:0.02/10(0to30eachwire)
2-wire:connectionleadeects
Resistancesensor 0.03or0.01%MV3) (0.01+0.01%MV)/10K
Thermocouples
typeT,L,U
-150C
-
8/9/2019 DS_TE3203_GB_6939
4/8
Explosion protection / power supply
Model Approvals Permissibleambientor
storagetemperature
Safety-relatedmaximumvalesfor
Sensor Currentloop(connections1upto4) (connections)
Powersupply
UB1)
T32.10.000/
T32.30.000
without {-50}-40...+85C
-20...+70C
- - 12...42V
T32.10.002/
T32.30.002
EC type examination certicate:
DMT98 ATEX E 007 X
Zone 0, 1:II1GEExiaIICT4/T5/T6intrinsicallysafeperdirective94/9/EG(ATEX)
{-50}-40...+85C(T4)
{-50}-40...+75C(T5)
{-50}-40...+60C(T6)
-20...+70C(T4)
-20...+70C(T5)
-20...+60C(T6)
Uo=DC11.5V
Io=12.3mA
Po=35.2mWIIB:Co=11F
Lo=1mH
IIC:Co=1.6F
Lo=1mH
Ui=DC30V
Ii=130mA
Pi=800mWCi=7,8nF
Li=100H
12...30V
T32.10.006/
T32.30.006
CSA File No. 1248412 (old: LR 105000-6)
Intrinsically safe:Cl.l/Div.1,GroupA,B,C,D
Non-Incendive: Cl.l/Div.2,GroupA,B,C,D
{-50}-40...+85C(T4)
{-50}-40...+75C(T5)
{-50}-40...+60C(T6)
-20...+70C(T4)
-20...+70C(T5)
-20...+60C(T6)
Voc=DC11.5V
Isc=12.3mA
Pmax=35.2mW
Ca=1.6F
La=1mH
Vmax=DC30V
Imax=130mA
Pmax=800mW
Ci=7.8nF
Li=100H
12...30V
T32.10.008/
T32.30.008
Installation Drawing No. 3181945
Intrinsically safe:Cl.l/Div.1,GroupA,B,C,D
Non-Incendive: Cl.l/Div.2,GroupA,B,C,D
{-50}-40...+85C(T4)
{-50}-40...+75C(T5)
{-50}-40...+60C(T6)
-20...+70C(T4)
-20...+70C(T5)
-20...+60C(T6)
Voc=DC11.5V
Isc=12.3mA
Pmax=35.2mW
Ca=1.6FLa=1mH
Vmax=DC30V
Imax=130mA
Pmax=800mW
Ci=7.8nFLi=100H
12...30V
T32.10.009/
T32.30.009
II3GExnLIICT4/T5/T6X
energy-limitedequipment
II3GExnAIICT4/T5/T6X
non-functioningsystem
II3GExicIICT4/T5/T6X
intrinsicallysafeequipment
{-50}-40...+85C(T4)
{-50}-40...+75C(T5)
{-50}-40...+60C(T6)
-20...+70C(T4)
-20...+70C(T5)
-20...+60C(T6)
Uo=DC5.5V
Io=0.21mA
Co=1000F
Lo=1mH
Ui=DC40V
Ci=7.8nF
Li=100H
12...40V
Ambient conditions
ClimateclassDINEN60654-1 T32.10: Cx(-40+85C,5%upto95%relativeairhumidity)
T32.30: Bx(-20...+70C,5%upto95%relativeairhumidity)
Maximumpermissiblehumidity T32.10: 100%relativehumidity (unlimitedwithisolatedsensor
connectionwires)
moisturecondensationpermissibleDINlEC68-2-30Var.2
T32.30: 90%relativehumidity(DINlEC68-2-30Var.2)
Vibration 10...2000Hz5gDINlEC68-2-6
Shock DINlEC68-2-27gN=30
Saltmist DINlEC68-2-11
EMCdirective 2004/108/EC,DINEN61326Emission(Group1,ClassB)andimmunity
(industrialapplication),aswellasperNAMURNE21
Case
Transmittermodel Material Weight Ingressprotection2)
Case(terminalconnections)
Terminalconnections
(screwscaptive)
T32.10
headmounting
PlasticPBT,
glassbrereinforced
0.07kg IP66/ IP67(IP00) wirecross-sectionmax.1.5mm2
T32.30
railmounting
Plastic 0.2kg IP40(IP20) wirecross-sectionmax.2.5mm2
Page4of8 WIKADataSheetTE32.0305/2010
1) Powersupplyinputprotectedagainstreversepolarity;LoadRA(UB-12V)/0.0225AwithRAinandUBinV{} Itemsincurvedbracketsareoptionalextrasforadditionalprice,notforrailmountingT32.30
2)IngressprotectionperIEC60529/EN60529
-
8/9/2019 DS_TE3203_GB_6939
5/8
Page5of8WIKADataSheetTE32.0305/2010
HART Communication Protocol Rev. 5 including burst mode, Multidrop
Interoperability(i.e.compatibilitybetweencomponentsfromdierentmanufacturers)isimperativewithHART-Devices.
TheT32canbecompatiblewithalmosteveryopensoftwareandhardwaretool;amongotherthingswith:
1.User-friendlyWIKACongurationSoftware,free-of-chargedownloadviawww.wika.de
2.HARTCommunicatorHC275/FC375:T32DeviceDescriptionisintegratedandupgradablewitholdversions
3.AssetManagementSystems
3.1AMS:T32_DDcompletelyintegratedandupgradablewitholdversions
3.2SimaticPDM:T32_EDDcompletelyintegratedfromversion5.1,upgradablewithversion5.0.2
3.3SmartVision:DTMupgradableperFDT1.2standardfromSVversion4 3.4PACTware(seeaccessories):DTMcompletelyintegratedandupgradableaswellasallsupportingapplicationswith
FDT1.2interface
3.5Fieldmate:DTMupgradable
Note:
FordirectcommunicationviatheserialinterfaceofaPC/Notebook,aHARTmodemisneeded(seeAccessories).
Parameters,whicharedenedinthescopeoftheuniversalHARTcommands(e.g.themeasuringrange)can,inprinciple,be
editedwithallHARTcongurationtools.
Load diagramThepermissibleloadisdependentuponthelooppower
supplyvoltage.
VoltageUBinV
LoadRA
in
3191311.0
2
(Exia) (ExnL)(ExnA)
Designation of Terminal Connections
4 20 mA-loop
Resistance thermometer /Resistance sensor
mV-SensorThermocouple
CJCwithexternalPt100
Input
3141667.0
2
in4-wire3-wire2-wire
4 20 mA-loop
3191291.0
1
Head mounting
Rail mounting
-
8/9/2019 DS_TE3203_GB_6939
6/8
Model Design Special features Dimensions Order No.
DIH50-Fwitheldhousing
Aluminium TheDIH50digitalindicatorneedsnoseparateauxiliarypowersupply/Automaticallyrescales
tothenewmeasuringrangeanditsunitsvia
supervisionoftheHART-Communication/5-digit
LC-Display/20-SegmentBargraph/Display
rotatablein10steps/withexplosionprotection
II1GEExiaIIC
150x127x138mm onrequest
Adapter Plastic/
stainlesssteel
suitableforTS35perDINEN60715
(DINEN50022)orTS32perDINEN50035
60x20x41.6mm 3593789
Adapter Steeltingalva-
nized
suitableforTS35perDINEN60715
(DINEN50022)
49x8x14mm 3619851
Model Description Order No.
Model010031 USBinterface,particularlyforusewithmodernnotebooks 11025166
Model010001 RS232interface 7957522
Model010041 Bluetoothinterface[EExia]IIC 11364254
Model Description Order No.
FC375HR1EKL9 HARTprotocol,NIMHrechargeablebattery,powersupplyAC90...240V,
withoutEASYUPGRADE,ATEXII2G(1GD)EExiaIICT4
2297486
FC375HR1EKLU HARTprotocol,NIMHrechargeablebattery,powersupplyAC90...240V,
withEASYUPGRADE,ATEXII2G(1GD)EExiaIICT4
11107316
MFC4150 HARTprotocol,universalpowersupply,cablesetincl.250resistance,
withDOF-Upgrade,withexplosionprotection
11405333
Model Description Order No.
DTMCollection incl.PACTware,includesDTMsforWIKAeldinstruments 12513636
Page6of8 WIKADataSheetTE32.0305/2010
Dimensions in mm
3134016.0
2
3191303.0
1Head mounting Rail mounting
AccessoriesWIKA Conguration Software: free-of-chargedownloadviawww.wika.de
DIH50-F with eld housing, adapter
HART Modem
HART Communicator
DTM Collection, incl. PACTware
-
8/9/2019 DS_TE3203_GB_6939
7/8
Page7of8WIKADataSheetTE32.0305/2010
11242175.0
1
Typical connection for hazardous areas
Typical connection for non-hazardous areas
HARTModem
Transmitterpowersupply24V
Transmitter
HARTModem[EExia]
Safe area Hazardous area
HARTCommunicator
RL= Resistanceforthe HARTCommunication RLmin.250,max.1100
Terminal1-4:sensor,seedesignationofterminal
connections
Transmitterpowersupply24V
Transmitter
HART
Communicator
11242299.0
1
Non hazardous areas
HART
Modem
IfRLis
-
8/9/2019 DS_TE3203_GB_6939
8/8
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAlexander-Wiegand-Strae3063911Klingenberg/GermanyTel. (+49)9372/132-0Fax (+49)9372/132-406E-mail [email protected]
05/2010GB
Page8of8 WIKADataSheetTE32.0305/2010
Thespecicationsgiveninthisdocumentrepresentthestateofengineeringatthetimeofpublishing.Wereservetherighttomakemodicationstothespecicationsandmaterials.