Publicitat2 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 3

Encara que les xifres facilitades perdiferents serveis no permeten obte-nir una suma exacta de tots els casosde malltractament registrats aquestany a la ciutat, el tercer Informe

sobre l’impacte de la violència contra lesdones a Sant Cugat sí que dóna una idea apro-ximada de la incidència d’aquest greu pro-blema social en l’àmbit municipal. Segonsl’estudi presentat dilluns per l’Ajuntament,entre l’1 de gener i el 30 de setembre, s’hanregistrat un total de 76 denúncies a la ciutatrelacionades amb la violència de gènere, deles quals 42 s’han formulat davant la PoliciaNacional i 34, davant la Policia Local. Demoment, això s’ha traduït ja en 24 ordresd’allunyament, concedides pels jutjats per laviolència domèstica i de gènere, la detencióde 25 persones i l’adhesió de 8 dones al ser-vei de teleassistència mòbil.

Aquestes dades cal completar-les ambles facilitades pels centres d’assistència pri-mària (CAP) de Sant Cugat i Valldoreix, ondurant els primers nou mesos de l’any s’hanatès 50 persones –48 dones i 2 homes– vícti-mes de violència domèstica. Segons lesdades facilitades, el perfil mitjà de la perso-

na maltractada correspon al d’una donad’entre 24 i 44 anys i de nacionalitat estran-gera, en el 50% dels casos.

A més del treball policial i sanitari en ladetecció de la violència domèstica, tambécal remarcar la tasca vigilant que ha dut aterme el servei municipal DonaInformació,on aquest any han atès un total de 24 casos demaltractaments. A diferència del que passaals CAP, amb més presència de víctimes d’o-rigen estranger, el 71% de dones que s’hanadreçat a DonaInformació són espanyoles.

Totes aquestes xifres, similars a les

d’anys anteriors, no són exactes, ja que hi hamoltes dones que encara no denuncien lesagressions. “Obtenir dades no és gens fàcil,perquè hi ha moltes situacions de violènciaque triguen uns 10 anys de mitjana a sortir ala llum”, ha explicat l’alcalde de Sant Cugat,Lluís Recoder. Un exemple d’això és quenomés el 38% de les víctimes de maltracta-ments físics i psíquics detectades als CAP dela ciutat, n’ha formulat denúncia.

El fet de disposar d’informació fiable ésmolt important per als agents implicats enl’eradicació de la violència de gènere,tal

La ciutat registra 76 denúnciesper maltractaments a les dones

com indiquen les directrius de la Unió Euro-pea, ja que fer aflorar el problema ajuda adonar-li la dimensió i rellevància social quecal per eliminar-lo. “Cal transmetre un mis-satge de seguretat a les dones i informar-lesque disposen de mitjans al seu abast a l’horade fer una denúncia en aquest tipus de situa-cions”, ha explicat la regidora d’Igualtat,Marta Subirà.

Una setmana per a la sensibilitzacióD’acord amb la voluntat de l’administracióde treballar per millorar la detecció i l’era-dicació de la xacra social de la violència degènere, l’Ajuntament dedicarà una setma-na d’activitats a informar i sensibilitzar la

ciutadania sobre aquesta qüestió. Coinci-dint amb la celebració internacional, el 25de novembre, del Dia Internacional per al’Eliminació de la Violència contra la Dona,el consistori santcugatenc ha intensificat lacampanya de comunicació local contra elsmaltractaments, amb l’edició d’un cartellinformatiu, d’un punt de llibre sobre comdetectar una situació d’abús en parella i ladistribució d’una motxilla entre la gent jovede la ciutat.

L’Ajuntament també ha programat per aldia 24 la projecció de la pel·lícula Moonlaa-dé, d’Ousmane Sembene, sobre l’ablaciófemenina al Senegal i ha convocat una con-centració ciutadana contra els maltracta-ments, el dia 25 a la plaça Octavià. //S.Díaz(societat@diaridesantcugat.com)

UNA XARXA CONTRA LA VIOLÈNCIA. Les víctimes de maltractaments físics o psíquics poden recórrer alsCAP, el servei municipal DonaInformació, els cossos de la policia local i nacional o el Col·legi d’Advocats deTerrassa, que acaba de renovar un conveni de col·laboració amb l’Ajuntament sobre aquesta matèria

JOR

DI

GA

RC

IA

El tercer informe sobre la incidèncialocal dels maltractaments a les dones,fet per l’Ajuntament, la policia local inacional,els CAP,el servei DonaInfor-mació i el Col·legi d’Advocats deTerrassa, mostra xifres de violènciadomèstica similars a les d’altres anys.

24 ORDRES DE PROTECCIÓEntre gener i setembre,els jutjats hanconcedit un total de 24 ordres deprotecció a dones santcugatenques

CINE D’AUTOR I CONCENTRACIÓL’Ajuntament rebutjarà la violènciaamb cine d’autor i una concentracióa la plaça d’Octavià,els dies 24 i 25

Publicitat4 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

COMUNICACIÓ>Els responsablesde Ràdio Sant Cugat, acompanyatsper l’alcalde Lluís Recoder, vanpoder constatar divendres que lesobres a les noves instal·lacionsmunicipals que serviran de base al’Organisme Autònom Municipalde Comunicació i Informació Ciu-tadana (OAMCIC) –entitat queengloba Ràdio Sant Cugat– avan-cen a bon ritme i que estaran acaba-des durant la primera quinzena dedesembre. L’objectiu és que l’emis-sora municipal pugui traslladar-seal més aviat possible del carrer SantJordi als nous estudis del carrerPlana Hospital, per poder comen-

çar a emetre des de la seva nova ubi-cació al mes de gener. El local, de285 metres quadrats, tindrà estudisde ràdio i plató de televisió.

La inversió municipal destina-da aquest any a l’impuls de lesnoves instal·lacions de l’OAMCICés de 300.000 euros, que es comple-taran amb 200.000 euros més alpressupost de 2006.

Cap a la producció televisivaL’adequació d’aquest nou local,molt més ampli que les actuals ins-tal·lacions ocupades per Ràdio SantCugat, suposarà una millora subs-tancial de les condicions de treball

de l’equip de l’emissora i permetràtambé fer front a nous reptes comu-nicatius, com l’ampliació del serveiinformatiu a través d’internet o lanova producció de continguts per atelevisió.

Aquesta aposta es durà a termea través d’un conveni de col·labora-ció entre RSC i la cadena local pri-vada Televisió de Sant Cugat(TVSC), per tal de coproduir con-tinguts multimèdia per a altres tele-visions públiques i privades. “És boper a la ciutat que Ràdio Sant Cugat,amb 23 anys d’història, i TVSC,amb 20 anys, convergeixin en laproducció”, ha assenyalat el direc-tor de l’OAMCIC, Xavier Fornells.

En aquesta nova etapa de crei-xement, l’entitat municipal decomunicació vol centrar la miradaen la producció de continguts per atelevisió, pensant sobretot en elfutur canal públic de TelevisióDigital Terrestre (TDT) que SantCugat cogestionarà amb 7 munici-pis més del Vallès Sud. L’alcaldeLluís Recoder ha explicat queaquest nou tipus de televisió s’ha debasar en els mitjans locals i per això“els ajuntaments han de veure quela línia iniciada per Sant Cugat,d’unir la producció de contingutsper a ràdio i televisió és la reconver-sió obligada dels mitjans localspúblics”.

Les noves instal·lacions de RSC al carrer Plana Hospital tindran 285 metres quadrats

JOR

DI

GA

RC

IA

Ràdio Sant Cugat canviaràd’ubicació a partir del generLes obres al nou local del carrer Plana Hospital van a bon ritme

ELS BOMBERS APAGUEN UNPETIT INCENDI SENSE DANYSPERSONALS A LA FARGAEl col·legi La Farga va patir, elpassat 11 de novembre, un petitincendi sense ferits que va haverde ser extingit per una dotació debombers de la Generalitat. Elfoc, que es va detectar cap a dosquarts de cinc de la tarda, vacomençar a l’edifici annex a l’es-cola, on es trobava l’assecadora ila roba del personal que treballaal centre. Abans de l’arribadadels bombers, els treballadors deLa Farga van intentar apagar elfoc amb extintors, sense èxit.

UNS DESCONEGUTS ROBEN AL’ESCOLA TALLER CAN RIBASL’Escola Taller de Can Ribas,situada a la carretera de l’Arra-bassada, va ser víctima d’unrobatori durant la matinada delpassat 11 de novembre. Els lla-dres van entrar a les instal·lacionseducatives forçant la porta d’ac-cés al taller i van emportar-secom a botí diferents eines utilit-zades pels alumnes de l’escolataller. Els responsables del centrevan trobar l’entrada forçada aprimera hora del matí i vandenunciar els fets immediata-ment a la policia local.

LA POLICIA LOCAL IDENTIFICASET JOVES RELACIONATS AMBDOS ROBATORISLa policia local va identificar aprincipis de novembre set jovesper la seva presumpta relacióamb dos robatoris diferents,registrats el dia 5 de novembre.

En el primer cas, els agents muni-cipals va identificar quatre jovesde Ripollet –A.M.A., E.P.J. iE.M.F,. de 18 anys, i J.L.O.G. de16 anys– com a presumptesautors del robatori d’un telèfonmòbil, amb intimidació i amena-ces, a un jove que passava pelcarrer Canovas del Castillo. Ladescripció dels lladres per partde la víctima va permetre a lapolicia localitzar els presumpteslladres després d’una batudanocturna per la zona. El mateixdia, però a dos quarts de nou de lanit, la policia va rebre un altre avísde robatori protagonitzat peradolescents. Tres menors –elssantcugatencs G.F.F. i P.G.F. i elcerdanyolenc M.B.R.– van seridentificats per la policia a laplaça dels Quatre Cantons com aa presumptes autors de robatorid’unes ulleres de sol en una òpti-ca del carrer Xerric. Tots els jovesvan ser traslladats a comissariaper instruir diligències.

SEGUEIX LA INVESTIGACIÓ PERTROBAR EL CONDUCTOR HOMI-CIDA DEL CARRER ORIENTLa policia local manté oberta lainvestigació per tractar de localit-zar el conductor que dimecrespassat va atropellar mortalmentuna dona de 77 anys, al carrerOrient, i va fugir del lloc de l’ac-cident. Els agents continuen bus-cant pistes que permetin deter-minar la identitat del conductor i,davant la manca de testimonis del’accident, demanen la màximacol·laboració ciutadana que per-meti seguir alguna pista fiable.

BREUS

Societat 5Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

URBANISME>El ple municipal dedilluns va aprovar un projecte urba-nístic que preveu la segregaciód’una parcel·la de 1.200 m2del jardíde la Casa Mónaco, qualificadacom a sòl d’equipaments. L’Ajunta-ment vendrà aquests terrenys, quees requalificaran com a sòl residen-cial, a un promotor privat per cons-truir-hi12 habitatges plurifamiliars.Per no perdre sòl d’equipaments, elconsistori traslladarà els metressegregats a una parcel·la situada al’avinguda Gaudí, al costat delCEIP Pi d’en Xandri, amb la inten-ció d’ubicar-hi en el futur una novaescola bressol municipal. Al ple, elPP es va abstenir a la votació i PSC iICV van votar-hi en contra, dientque l’equip de govern “es ven lesjoies de l’àvia sense treure res perals néts”.

Sòl també per a l’11è CEIPAl ple també es va aprovar la cessióa la Generalitat d’una parcel·lamunicipal de 10.038 m2 al Turó deCan Matas, per construir-hi l’onzèCEIP de la ciutat.

Faran pisos i unaescola bressolamb sòl segregata la Casa Mónaco

EDUCACIÓ>El ple de dilluns varebutjar una moció del PSC que ins-tava el consistori a adherir-se a lalínia de subvencions que la Genera-litat atorga als municipis per crearnoves places d’escola bressol públi-ques. Els socialistes, que van acon-seguir el suport d’ICV i PP però node l’equip de govern –CiU i ERC–,van explicar que Sant Cugat neces-sita ampliar un 60% l’oferta de pla-ces públiques i conservar, al mateixtemps, el model de qualitat que finsara ha regit la creació d’escoles bres-sol locals. La regidora socialista vaposar com a exemple d’aquestanecessitat, la gran diferència entrel’oferta i la demanda de places regis-trada l’any passat, amb 446 sol·lici-tuts per només 171 llocs. Encara quel’equip de govern va admetre lavoluntat d’adherir-se al programade subvencions de la Generalitat, alfinal va votar en contra de la moció.La tinenta d’alcalde convergentÀngels Solé va al·legar que l’Ajun-tament vol esperar el decret sobrequalitat a les escoles bressol que estàultimant el govern català.

La moció del PSCper crear placesd’escola bressol,rebutjada al ple L’equip de govern diu que això és responsabilitat de la Generalitat

ESCOLA>La demanda sobre ladotació de transport escolar gratuïtal CEIP L’Olivera que l’Associacióde Mares i Pares d’Alumnes(AMPA) fa des que es va posar enmarxa l’escola al barri de La Gui-nardera, va arribar dilluns al ple dela mà d’ICV. El grup municipal delsecosocialistes va presentar unamoció que instava l’equip degovern a assumir el finançamenttemporal d’aquest servei, que hau-ria de pagar la Generalitat, a càrrecdel pressupost municipal de 2006.“No podem permetre que hi hagifamílies que no disposin dels matei-xos serveis que altres centres per-què és un greuge comparatiu”, vadir l’ecosocialista Xavier Boix.

L’adhesió del PSC i el PP a laproposta no va ser suficient perquètirés endavant, ja que CiU i ERCvan votar contra la moció. La tinen-ta d’alcalde d’Educació, ÀngelsSolé, va justificar el vot negatiu del’equip de govern, recordant que lacompetència sobre transport esco-lar gratuït recau en el govern catalài no en l’Ajuntament. “No estem

dient que la Generalitat no hagi depagar el servei, però si després dedos anys amb problemes no ho fa,l’Ajuntament ha de prendre algunadecisió”, va contestar-li Boix.

Fixada la reunió AMPA-EducacióDesprés de demanar-ho durantmesos, l’AMPA de L’Olivera haaconseguit que Educació fixi dataper a una reunió en què es parlarà

dels diferents problemes que afec-ten l’escola, com la manca de trans-port escolar propi, la urbanitzaciódels accessos o el retard en les obresdel centre. Obres que han acabataquesta setmana, dos mesos i migdesprés de l’inici de curs. La reunióentre l’AMPA, la Generalitat i l’A-juntament, està prevista per al 28 denovembre, a la Delegació Territo-rial d’Educació de Sabadell.

L’AMPA plantejarà el tema del transport escolar a la reunió del dia 28 amb Educació

JOR

DI

GA

RC

IA

El ple rebutja una proposta d’ICV perdotar de transport escolar L’Olivera

Societat6 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

EQUIPAMENTS>Si la rehabilitacióde l’interior de la masia Torreblan-ca, situada a l’avinguda Pla del Vi-nyet, s’ajusta al calendari pactatentre l’Ajuntament i l’empresaadjudicatària de les obres, les reno-vades instal·lacions municipalspodrien obrir les portes a la ciutada-nia el setembre de 2006. Així ho vaconfirmar divendres passat el tinentd’alcalde de Polítiques Socials iJoventut, Toni Ramón, durant unavisita de control a les obres d’ade-quació que s’estan fent en aquestamasia del segle XVII.

L’objectiu municipal és acabarla primera part de les obres de l’edi-fici al mes de maig, per podercomençar l’activitat a la masia alsetembre i continuar, després, ambla construcció d’una sala annexa al’exterior, de dues plantes més sote-rrani, amb capacitat per a unes 200persones. Els operaris han enderro-cat parets, han obert portes decomunicació transversal i hanredistribuït espais per aconseguir elmàxim aprofitament dels 1.205metres de superfície total, repartitsen les tres plantes de l’edifici.

En el procés de rehabilitació dela masia, el consistori ha tingut encompte la necessitat de conservaralguns elements arquitectònicscaracterístics de la construcció,com són les vigues de fusta dels sos-tres, els murs de tàpia –una barreja

de fusta i fang premsat– o la rèplicad’un sostre decorat del Palau Aba-cial, present en una sala de la sego-na planta de la masia.

L’equipament central del joventSobre l’ús futur de la masia, ToniRamon ha explicat que la voluntatmunicipal és convertir-la en “l’e-quipament central de tots els joves,però no en la seu d’entitats amb un

espai tancat”. El tinent d’alcalde haassegurat que el consistori manté elcompromís assolit amb el Consellde Joves de Sant Cugat de consen-suar al màxim els termes de funcio-nament i usos de la masia, tal com esvan consignar en el document detreball elaborat amb la participacióde les entitats ciutadanes del barri,després de l’ocupació de l’edificiregistrada fa alguns anys.

Els arquitectes han treballat per fer que l’interior de la masia sigui més ampli i versàtil

JOR

DI

GA

RC

IA

La nova masia Torreblancas’obrirà al jovent al setembreLes obres a l’edifici municipal avancen segons el calendari previst

CONFERÈNCIA>La delegació d’In-termón Oxfam a Sant Cugat va con-vidar dijous passat el director gene-ral de la Unió Cooperativa Oromiad’Etiòpia, Tadesse Meskela, per-què expliqués a la ciutat la difícilsituació dels petits productors decafè al seu país. Durant la xerrada,Meskela va parlar de la tasca de lacoopertiva Oromia, per tal de man-tenir la qualitat del cafè orgànic quees cultiva a les muntanyes d’Etiòpiai perquè els petits camperols que elcultiven puguin tenir una seguretateconòmica i una renda digna.

Aquesta conferència, organit-zada a la seu de L’Ateneu, s’emmar-ca dins del cicle d’activitats Visitesdel Sud, que Intermón Oxfam orga-nitza per apropar la realitat dels paï-sos en vies de desenvolupament alsciutadans del primer món i per pro-mocionar unes regles més justes enl’àmbit del comerç internacional.

Intermón Oxfamobre les ‘Visitesdel Sud’ ambTadesse Meskela

ENTITATS>L’exempresari de laconstrucció santcugatenc i pro-fessor mercantil Antoni Aguilera,acaba de ser nomenat nou presi-dent de Creu Roja a Catalunya, ensubstitució de Tomàs Grau, queocupava el càrrec fins ara.

Aguilera és soci de Creu Rojades de l’any 1982, té 72 anys, estàjubilat i diposa d’una àmplia tra-jectòria a l’hora d’ocupar llocs deresponsabilitat dins de l’entitathumanitària. L’any 1988 va sernomenat vicepresident de la dele-gació de Creu Roja de Sant Cugati Rubí, per passar a ocupar la presi-dència d’aquesta assemblea dosanys després. A més d’exerciraquest càrrec, des de 2003 Aguile-ra era vicepresident provincial dela Creu Roja a Barcelona i directorinstitucional de l’àmbit de Coo-peració Internacional de la institu-ció a Catalunya.

El santcugatencAntoni Aguilera,president de CreuRoja a Catalunya

Tadesse Meskela va parlar sobre el cafè

JOR

DI

GA

RC

IA

Antoni Aguilera té 72 anys i està jubilat

CED

IDA

Societat 7Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

GUARDÓ>Com cada any, l’Asso-ciació de Propietaris i Veïns de Vall-doreix ha volgut premiar la simpa-tia i el bon treball d’un personatge ouna entitat de Valldoreix i, per altrabanda, donar un toc d’atenció a unafigura o institució menys popular,amb la concessió dels premisTaronja i Llimona.

Aquest any, els més de 60 veïnsque van participar la setmana passa-da en el sopar de designació delspremis, van decidir per votaciópopular atorgar la nota dolça a totl’equip de treballadors del centred’assistència primària (CAP) Vall-doreix, per “la gran qualitat huma-na, el bona tracte i la millor atencióde la plantilla als usuaris”, tal comha explicat el secretari de l’Associa-ció de Propietaris i Veïns de Valldo-reix, Josep Maria Sesé.

El punt àcid de la nit va arribarquan els organitzadors de l’acte vanadjudicar el premi Llimona d’a-quest any al coordinador del serveid’Agents de Defensa Forestal(ADF), Manuel González, “per laseva manca de col·laboració” en elsactes organitzats per diferentsgrups i associacions de Valldoreix.

Els premis Taronja i Llimonasón una iniciativa de caràcter lúdic ipopular que l’Associació de Pro-pietaris i Veïns de Valldoreix vaposar en marxa l’any 1983. Des dellavors, diferents personalitats i ins-titucions han merescut el premi i elcàstig dels socis de l’entitat veïnal.

Entre els afavorits amb el Taronjadestaquen noms com el de l’actorMiquel Cors o la companyia TeatreEspiral. Pel que fa al Llimona, lainstitució més castigada ambaquest àcid guardó ha estatCorreus, junt amb la Generalitat il’Entitat Municipal Descentralitza-da de Valldoreix.

COMMEMORACIÓ>Des d’aquestatarda i fins al proper dimarts 29 denovembre, la Llar d’Avis de laParròquia està de celebració, ja queaquests dies es compleix el 25è ani-versari de fundació de l’entitat. Percommemorar-ho com cal, elcol·lectiu ha confeccionat un ampliprograma d’activitats obertes a laciutadania que començaran avuidijous, amb el nomenament delspubills de l’entitat, un concert deflauta travessera a càrrec de la con-certista Patrícia de No i berenar pera tots els assistents, a la sala d’actesde l’entitat.

Demà divendres, el president dela Llar d’Avis i l’alcalde Lluís Reco-der faran una valoració conjuntadels 25 anys de trajectòria de l’enti-tat sociocultural i presidiran l’actede lliurament dels premis dels jocs

de l’entitat, amenitzat també ambuna actuació del grup d’havaneresTardor. Els actes de commemora-ció de l’aniversari continuaran ambball i música en viu a càrrec deManel López, el dissabte; amb unespectacle de la gent gran del CasalSant Cugat, el dilluns, i amb unamissa al Monestir i teatre amb elgrup Còmic Llar, el dimarts.

La Llar d’Avis,a internetCoincidint amb la celebració d’a-quest 25è aniversari, la Llar d’Avistambé presentarà la nova pàginaweb de l’entitat, www.llaravis.santcugatentitats.net, una apostaamb què l’entitat vol donar a conèi-xer la seva activitat a tots els santcu-gatencs. La web, que es presentaràoficialment el dia 29, es podrà con-sultar a partir del 16 de desembre.

Les instal·lacions de la Llar d’Avis, al carrer Valldoreix, centraran el 25è aniversari

JOR

DI

GA

RC

ÍA

Els assistents al sopar de l’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix van decidirdonar el premi Taronja al CAP i el Llimona a Manuel González, per votació popular

CED

IDA

Els premis Taronja i Llimona,per al CAP i Manuel González

La Llar d’Avis celebra el25è aniversari amb unasetmana d’activitats

Societat8 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

DISTINCIÓ>L’educador i museòlegcatalà Joan Surroca i Sens és la per-sonalitat escollida aquest any perl’Institut Víctor Seix de Polemolo-gia, com a mereixedor del 36èpremi Memorial Joan XXIII per laPau. Aquesta distinció, que dissab-te es va atorgar per tercera vegada aSant Cugat, reconeix el treball des-envolupat per Surroca en el fomentde la pau, a través de les aportacionsfetes al llarg dels anys des delsàmbits de la museística i la política,en promocionar la llei catalana defoment de la pau i per ser el primerparlamentari català declarat objec-tor fiscal. “Al món hi ha molta gentque fa una bona feina, com JoanSurroca, que ha convertit elsmuseus en una eina absoluta de dià-leg entre els ciutadans”, assenyala-va el president de la UniversitatInternacional de la Pau, Arcadi Oli-veras, durant la designació del nouguanyador del Memorial JoanXXIII per la Pau.

A l’acte celebrat a l’Ajunta-ment també hi van assistir el tinentd’alcalde de Polítiques Socials,Toni Ramon, i diferents personali-tats vinculades a l’Institut VíctorSeix de Polemologia, com el mem-bre fundador Joan Botam i la presi-

denta de la institució, MontserratSalvat, viuda de Víctor Seix. Sobreel premi, Botam va explicar que “elmemorial ofereix una galeria de tes-timonis d’excepció, agermanatstots per l’ideal de la pau, una pau detots i per a tots que creix a mesuraque fem cultura”. Per la seva banda,el tinent d’alcalde Toni Ramon vamanifestar la gran satisfacció de laciutat per acollir el lliurament d’a-quest prestigiós guardó i va destacarla important tasca en favor de la pau

que s’està duent a terme des delmunicipi. “Sant Cugat és un clarexemple que cada cop hi ha mésciutadans i entitats que treballen perla pau”, va dir Ramon.

El cicle de la violènciaDesprés dels parlaments institu-cionals, el doctor en teologiaJosep Sols va oferir als assistentsuna breu conferència sobre el ciclede la violència, un procés quesegons va explicar té unes causes,

un desenvolupament, una crisi iun final que dóna pas a l’inici d’uncicle diferent.

Segons Sols, la violènciasegueix un procés de 10 passos quepassa per l’autorecerca a través de lamirada a l’altre dins la societat, perl’establiment d’un equilibri entre laidentitat pròpia i la de l’altre l’inicide la violència quan l’altre es percepcom una amenaça que cal destruir,l’agressió i l’autodestrucció, eldolor per la pèrdua i l’establimentd’un diàleg que permeti tornar acomençar l’autorecerca i l’apropa-ment a l’altre.

Més de 30 anys d’acció per la pauL’Institut Víctor Seix de Polemolo-gia és una entitat sense ànim delucre fundada l’any 1967 en home-natge a l’editor catalàVíctor Seixcom a pioner de la recerca activa decontingut científic als problemesde la pau. Durant més de tres dèca-des aquesta institució ha distingit latasca desenvolupada per diferentsintel·lectuals i entitats en favor delfoment de la pau, com per exemplel’argentí Adolfo Pérez Esquivel,Pedro Arrojo o Joan Missé.

Al mateix temps l’entitat tambéha promogut la recerca en aquestàmbit a través de l’organització decursos i conferències i de la conces-sió de beques d’estudi i l’any 1984va proposar la creació de la Univer-sitat Internacional de la Pau a SantCugat, una iniciativa amb més de20 anys de trajectòria que té presti-gi nacional i internacional.

Joan Surroca guanyael 36è premi MemorialJoan XXIII per la Pau

L’Institut Víctor Seix dePolemologia és una entitatque treballa des de 1967 enla investigació sobre la pau

L’Institut Víctor Seix de Polemologia,promotor de la creació de la UniversitatInternacional de la Pau, va concedirdissabte passat,a Sant Cugat,el 36èpremi Memorial Joan XXIII per la Pau al’educador i museòleg català JoanSurroca i Sens,per les seves aporta-cions a la cultura de la pau.

Josep Sols, en primer pla, amb el regidor Toni Ramon, Victòria Salvat i Joan BotamR

UB

ÉN A

CO

STA

ANTONIO RODRÍGUEZRELLEVA GABRIEL RUIZ ALCAPDAVANT DEL CPADesprés de 14 anys al frontdel Centro Popular Andaluz,Gabriel Ruiz deixa el càrrecper marxar a Jerez de la Fron-tera, la seva ciutat natal. Elsubstituirà a la presidènciadel CPA Antonio RodríguezAleix, fins ara vocal de rela-cions públiques de l’entitat.

ELS METGES DE PLANTILLADE L’HOSPITAL GENERAL,DE VAGA INDEFINIDAEl col·lectiu de metges con-tractats de l’Hospital Gene-ral de Catalunya, integratper uns 102 professionals,ha començat avui dijous unavaga indefinida per recla-mar una millora en les sevescondicions salarials. Elsmetges, que avui s’han reu-nit davant l’entrada d’urgèn-cies de l’hospital, denuncienque tenen congelada la partdel sou del complementvoluntari des de 1992 i queaixò els suposa una dismi-nució de la capacitat adqui-sitiva i una pèrdua econòmi-ca d’entre 9.000 i 12.000euros a l’any.

ASSEMBLEA GENERAL A LA UNIÓ PER CONSTITUIRUNA FUNDACIÓ PRIVADA La Unió ha convocat per aldijous 1 de desembre unaassemblea extraodinària desocis on es debatrà, entrealtres, l’aprovació del projec-te per constituir una fundacióprivada de l’entitat.

BREUS

CiutatDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

L’acord assolit per l’Ajuntament i l’EMD per-met superar alguns esculls que havien sorgitdavant la imminent urbanització del sectorde La Serreta-La Bòbila, a cavall entre el dis-tricte de la Floresta i el terme de Valldoreix.Així, el consistori s’ha compromès a fer unatransferència de 401.514 euros a l’EMD pertal que aquesta habiliti un crèdit pressuposta-ri de la mateixa quantitat, destinat a finançarles obres d’urbanització de l’esmentat sector.A més, el ple municipal d’aquest mes denovembre ha aprovat definitivament, amb els

vots a favor de tots els grups municipals aexcepció d’ICV–EA, que es va abstenir, lescontribucions especials que els propietaris delsector de La Bòbila–La Serreta hauran d’abo-nar per afrontar les obres d’urbanització delscarrers. Com en totes les obres d’urbanitza-ció de carrers, els veïns hauran d’assumir el80% del cost total, mentre que l’administra-ció es farà càrrec del 20% restant.De moment, s’ha obert el període d’exposi-ció pública i presentació d’al·legacions sobreaquestes contribucions especials. //

Sant Cugat i Valldoreix arriben al’esperat acord econòmic

L’Ajuntament de Sant Cugat il’EMD de Valldoreix han arribat,després de 18 mesos d’intensesnegociacions, a un acord sobreles liquidacions pendents entre

les dues administracions, corresponentsal període comprès entre els anys 1992 i2004, i també sobre el pacte econòmic ifinancer del 2005. A més, s’ha obert lanegociació per establir un nou convenieconòmic que reguli les transferències de

l’Ajuntament a l’EMD a partir del 2006.Segons l’acord que han signat aquestasetmana l’alcalde, Lluís Recoder, i la pre-sidenta de l’EMD, Montserrat Turu, l’A-juntament reconeix el pagament de2.397.710 euros a favor de l’EMD, com aresultat de les liquidacions pendents de laparticipació de l’EMD en els recursosmunicipals. L’EMD, per la seva banda,retirarà tots els contenciosos administra-tius que havia interposat contra l’Ajunta-ment per aquesta qüestió.

A través de l’acord, l’Ajuntament escompromet, entre altres, a efectuar unpagament a l’EMD d’1.222.015 euros enmetàl·lic. A més, el consistori farà unatransferència de capital a Valldoreix de401.514 euros perquè l’EMD habiliti uncrèdit pressupostari, de la mateixa quan-titat, per a les obres d’urbanització delsector de La Serreta-La Bòbila –a cavallentre la Floresta i Valldoreix.

D’altra banda, l’Ajuntament adjudica al’EMD dues parcel·les patrimonials ubica-des a Valldoreix per valor de 774.180 euros.La primera parcel·la, formada per 1.815 m2

de zona verda i 2.057 m2 destinats a equipa-ments, està situada al passeig del Nard. Lasegona parcel·la inclou l’edificació patri-monial coneguda com a Castell de Canals.

Finalment, ambdues administracionss’han compromès a iniciar la revisió delconveni econòmic i financer vigent, signatel mes de juny de l’any 1996 i ratificat perúltima vegada l’any 2001, mitjançant unpacte biennal . El termini que s’han fixatAjuntament i EMD per arribar a un acordrespecte al conveni s’allargarà fins a finalsd’any.

Recoder i Turu,satisfetsTant l’alcalde, Lluís Recoder, com la presi-denta de l’EMD, Montserrat Turu, hanmanifestat la seva satisfacció per l’acordsignat aquest dilluns i que actualitza les rela-cions econòmiques i financeres entre lesdues administracions. Recoder ha subrat-llat que “amb la signatura de l’acord, l’e-quip de govern de l’Ajuntament de SantCugat aconsegueix tancar un pacte econò-mic amb Valldoreix que soluciona les dife-rències existents entre ambdues adminis-tracions des de l’any 1992 i garanteix la sufi-ciència financera de l’Entitat MunicipalDescentralitzada de Valldoreix sense gene-rar desequilibris territorials dins la globali-tat municipal de Sant Cugat”. L’alcalde, amés, ha agraït explícitament la tasca duta aterme pel tinent d’alcalde d’Economia,Jordi Joly, i també el paper d’ERC, partitque es troba en l’equip de govern tant deSant Cugat com de Valldoreix.

Per la seva banda, Montserrat Turu desta-ca “la voluntat actual dels dos governs localsper resoldre i tancar assumptes pendents desde fa més d’una dècada i, d’altra banda, ambla revisió de l’acord del pacte 2005, esdemostra la capacitat d’ambdues adminis-tracions per treballar conjuntament i arribara acords positius per a la nostra ciutadania”.// Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@premsalocal.com)

L’Ajuntament de Sant Cugat reconeix el pagament de 2.397.710 euros afavor de l’EMD de Valldoreix,com a resultat de les liquidacions pendents dela participació de l’EMD en els recursos municipals. Les dues administra-cions,a més,han arribat a un pacte econòmic i financer per al 2005 i nego-ciaran un nou conveni que reguli les seves relacions a partir d’ara.

1,2 MILIONS EN METÀL·LICA més d’aquest pagament,l’Ajuntament farà una transferènciade capital de 401.514 euros

DUES PARCEL·LES PER A L’EMDEl consistori també adjudica dosterrenys, un al passeig del Nard il’altre al Castell de Canals

La presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, i l’alcalde, Lluís Recoder, somriuen després de signar l’acord

JOR

DI

GA

RC

IA

Urbanització d’un sector limítrof

9

Ciutat10 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

MEDI AMBIENT>La intensitat de lesones electromagnètiques genera-des per les antenes de telefoniamòbil situades a la ciutat és deuvegades inferior al màxim que per-met la normativa catalana, mésestricta que les normatives estatal ieuropea. Així es desprèn de lesdades que fins ara ha recollit l’apa-rell de mesurament que la Generali-tat va instal·lar fa un mes a tocar del’antena més potent del municipi.

El Centre de Telecomunica-cions de la Generalitat ha iniciatun projecte de control de les radia-cions emeses per les antenes detelefonia mòbil i ha instal·lat apa-rells de control en una setantena demunicipis, entre els quals hi haSant Cugat. Les dades registradesaquí oscil·len entre els 2,2 i 2,7volts per metre, mentre que elmàxim a Catalunya està fixat enels 27 volts per metre.

Prova pilot en 70 municipis El tinent d’alcalde de MediAmbient, Eduard Pomar, ha pre-sentat aquesta setmana l’aparellmesurador d’antenes de telefo-nia mòbil que hi ha instal·lat alcapdamunt de l’edifici d’ofici-nes municipals del carrer Dos deMaig. Pomar ha fet la presenta-ció juntament amb Jordi Boldú,cap de projecte del Centre deTelecomunicacions i Tecnolo-gies de la Informació de la Gene-ralitat; Ernest Cid, director gene-

ral de l’empresa Wavecontrol,encarregada de fabricar els apa-rells, i Jaume Alonso, cap de ser-veis ambientals de l’Ajunta-ment.

La instal·lació d’aquest apa-rell s’emmarca en una prova pilotd’una xarxa de 70 municipis, quetindran en total 80 monitors.Segons ha explicat EduardPomar, “l’objectiu d’aquestaxarxa és vetllar per la qualitatambiental i tenir una lectura con-tínua d’aquests aparells”.

Els aparells, de fet, fan dues lec-tures per segon. Si s’arriba al llin-dar establert pel Centre de Teleco-municacions –10 volts per metre,és a dir, lluny encara dels 27 voltsper metre que marca com a màximla normativa catalana–, s’envia unaalerta al centre de control. Si els tèc-nics confirmen in situque efectiva-ment s’està arribant als 10 volts permetre, es contacta amb les empre-ses operadores de telefonia perquèdisminueixen la potència amb quèemeten des de l’antena en qüestió.Segons Jordi Boldú, “un delsobjectius és donar confiança a laciutadania. Ara com ara, no hi hacap indici que les antenes de telefo-nia puguin ser perjudicials per a lasalut”.

Els aparells de mesurament–amb una part de maquinària situa-da a prop d’una antena i una part deprogramari en el centre de control,com ha explicat Ernest Cid– per-meten controlar un edifici o bé unazona sempre, és clar, en funció d’ons’instal·li. En aquest sentit, el capde serveis de qualitat ambiental del’Ajuntament, Jaume Alonso, haafirmat que “aquest aparell permetmesurar les radiacions al nucliantic de la ciutat”.

Les radiacions de les antenes detelefonia mòbil,10 vegades per sotadel màxim permès a Catalunya

El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha presentat l’aparell de mesurament instal·lat a Sant Cugat

JOR

DI

GA

RC

IA

INAUGURACIÓ>L’empresa sant-cugatenca Conartic Houses, quefa anys que es dedica a la comer-cialització de cases d’estructurade fusta, inaugura aquest dissab-te un punt de venda al centre dejardineria Massó-Navarro, a lacarretera de Rubí, davant delCentre Comercial Sant Cugat.Conartic Houses, que fins aras’havia centrat en les cases d’es-til suec i finès, comença a comer-cialitzar cases d’estructura defusta modulars, amb un estil deconstrucció americà, i el punt devenda situat al centre de jardine-ria és justament un exemple d’a-quest tipus d’habitatge.

En total, hi ha setze modelsde cases modulars i la majoriavan dels 80 als 180 metres qua-drats, si bé hi ha uns models con-crets de 33 i 50 metres quadrats.Ricardo Rodríguez, de ConarticHouses, ha explicat que “el puntde venda és una mostra delsmodels que oferim perquè a lagent li costa entendre de què par-lem. Una casa de fusta no és unacaseta per al jardí, sinó un habi-tatge de qualitat, construït ambtecnologia punta”. La inaugura-ció del punt de venda tindrà llocdissabte, entre les 11 del matí i la1 del migdia, i està oberta atothom.

Nou punt devenda de casesde fusta al centrede jardineriaMasó-Navarro

Ciutat 11Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

MOBILITAT>El tram comprès entrela rotonda de la carretera de Roque-tes i la nova rotonda de l’AlcaldeBarnils s’ha obert definitivament altrànsit aquesta setmana. L’antigacarretera s’ha desdoblat en doscarrils per cada sentit de circulació,de manera que s’agilitza el trànsitcap a les empreses i centres educa-

tius a l’entorn de Catalana Occident,en el polígon industrial de Can SantJoan.

L’ampliació a quatre carrils del’antiga carretera de Roquetes pre-tén solucionar en bona mesura elsembussos que es produeixen com aconseqüència de l’alta densitat detrànsit a la zona, sobretot a les hores

punta. El nou tram de carretera dónaservei, per la banda de mar de l’AP-7, als vehicles que van cap al col·legiViaró i al Centre d’Alt Rendimentesportiu i, per la banda de la Mola, aaquells que es dirigeixen als centreseducatius i a les empreses de l’en-torn de l’empresa Catalana Occi-dent. L’actuació ha consistit en lamodificació de l’antic traçat i l’am-pliació a dos carrils per banda, adap-tant aquest tram de carretera alterreny.

El tram que ara s’ha obert al tràn-sit forma part de la futura via Augus-ta, que serà un dels eixos viaris prin-cipals del municipi i que discorreràde forma paral·lela a la ronda Nord,entremig d’aquesta via i l’AP7/B-30. La via Augusta, quan estiguiacabada, envoltarà la zona de noucreixement de Vullpalleres-la Gui-nardera i connectarà la part est delmunicipi de Sant Cugat –barri deCan Magí-Roquetes– i el futur cen-tre direccional de Cerdanyola ambl’avinguda Europa i la zona de laGuinardera, alhora que permetràl’accés directe al municipi de Rubí.

El tram obert dóna accés a l’entorn de Catalana Occident, al polígon Can Sant Joan

JOR

DI

GA

RC

IA

Obert el tram de Roquetesentres les rotondes de l’AP-7La carretera s’ha ampliat a dos carrils per banda en aquest tram

REIVINDICACIÓ>L’associació deveïns del Centre-Estació ha pre-sentat una queixa sobre el pas delsautobusos per la plaça de LluísMillet al Síndic de Greuges deCatalunya, que ara està estudiantla documentació aportada. Elsveïns, mitjançant un plec de mésde 300 pàgines que inclouen foto-grafies i altres documents, dema-nen al Síndic que valori les pro-postes que fan amb l’objectiu,segons ells, de “garantir la segure-tat i integritat dels milers de via-nants que diàriament passen peraquesta plaça”.

L’associació de veïns Centre-Estació va presentar la queixa al’organisme a finals d’octubre i,en aquests moments, el Síndic jal’ha admès a tràmit. Per al presi-dent de l’associació, Pere Soler,“el fet que aquest organisme inde-pendent hagi entrat a valorar laqueixa significa que les nostresdemandes no van tan desencami-nades i que hi ha una certa sensibi-litat amb el tema”. L’entitat veïnalpretén desviar els autobusos, demanera que aquests no passin perla plaça de l’estació. Segons elsdel Centre-Estació, els busos quevan cap als districtes –de dimen-sions més petites que els normals–haurien de passar pel túnel, men-tre que la resta haurien de circularper darrere de l’estació de FGC.

Els veïns delCentre-Estaciópresenten unaqueixa al Síndic

El tram obert al trànsitdescongestiona els accessosa la zona del CAR i, per l’altrabanda,a Catalana Occident

TERRITORI>El ple municipal haacordat aquesta setmana, ambels vots a favor de tots els grupsmunicipals, a excepció del grupd’ICV-EA que es va abstenir,obrir un concurs públic per cedir,en règim de concessió, una par-cel·la municipal, situada al sec-tor de la Guinardera, on s’aixeca-rà una nova benzinera. La par-cel·la està situada a l’encreua-ment de l’avinguda de la ViaAugusta amb l’avinguda de LaClota.

Després de l’acord del ple, elplec de clàusules de la licitaciópública se sotmetrà ara a unperíode de 30 dies d’exposiciópública. Posteriorment, es publi-citarà la licitació a través delsmecanismes establerts oficial-ment. La construcció d’aquestabenzinera està prevista en el Plade Benzineres Municipal, elabo-rat l’any 2002. Tal com ha expli-cat la tinenta d’alcalde de Terri-tori, Mercè Conesa, aquest plano és vinculant, però serveixcom a guia i “suggereix que hihagi una estació de servei encadascun dels punts cardinals delmunicipi”.

D’altra banda, el ple també hadonat llum verd a la ubicaciód’una altra benzinera a tocar del’Hospital General de Catalunya,en concret al carrer d’AgustíPedro i Pons.

El ple acordacedir un terrenyper a una novabenzinera

Ciutat12 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

HABITATGE>L’últim ple munici-pal ha donat llum verd a la cons-trucció de 255 habitatges socialsen una parcel·la de terreny de pro-pietat privada, situada al carrerd’Agustí Pedro i Pons –molt aprop de l’estació dels FGC del’Hospital General–, que origi-nalment estava destinada a equi-paments. Amb aquest acord ini-cial, l’Ajuntament s’acull a lapossibilitat, actualment existent,de destinar sòl d’equipaments a laconstrucció d’habitatge social.L’acord va ser aprovat amb elsvots a favor de l’equip de govern–CiU i ERC– i del PP, i l’absten-ció del PSC i d’ICV-EA. Si escompleixen les previsions ini-cials respecte a aquesta promo-ció privada d’habitatge social, el80% dels pisos que es construiranal carrer d’Agustí Pedro i Pons esdestinarà a gent gran en règimtutelat. El 20% restant, d’altrabanda, es destinarà als joves. Els255 habitatges s’adjudicaranseguint els criteris del Pla Catalàde l’Habitatge.

Aquesta és la primera vegadaque l’Ajuntament aplica la novalegislació i permet que sòl desti-nat a equipaments s’utilitzi per ahabitatge social. El consistori haposat com a condició als promo-tors privats de la iniciativa, perpoder dur a terme el seu projecte,que el sòl on s’ubicaran els pisospassi a propietat municipal.

Llum verd a laprimera promocióprivada d’habitatgesocial

COMISSIÓ>El ple municipal haaprovat una moció del grup muni-cipal del PSC, amb esmenes de l’e-quip de govern, que insta la Juntade Portaveus a crear una comissióde seguiment dels grans projectesmunicipals del present mandat(2003-2007), de manera que totsels partits polítics amb representa-ció al consistori s’hi puguin impli-car i hi hagi un espai “per al diàlegi la recerca de consens”. La mocióha estat aprovada per unanimitat.Els “grans temes de ciutat” de quèparla la moció són, entre altres, eldesplegament en el territori delnou sistema de Televisió DigitalTerrestre, la vinculació comarcalde Sant Cugat del Vallès en el marcde la futura organització territorialde Catalunya, el seguiment del Plad’infraestructures que promouràproperament el govern de la Gene-ralitat, el seguiment de la planifi-cació i execució de les infraestruc-tures de l’Estat a la comarca i laintegració en espais de cooperacióeconòmica i empresarial, com sónl’eix de la B-30 i l’eix de l’E-9.

Tots els partits,en una comissiósobre granstemes de ciutat La diputada ecosocialista ha ofert una xerrada a la Casa de Cultura

ESTATUT>La diputadaal Parlament de Cata-lunya per ICV, DolorsClavell, ha vingut aSant Cugat amb l’ob-jectiu de difondre elprojecte d’Estatut, demanera que “la gent escreï la seva pròpia opi-nió”, segons ha dit ellamateixa. L’acte, que hatingut lloc a la Casa deCultura, estava orga-nitzat per la secciólocal d’ICV-EA i s’em-marca en la campanyaque els ecosocialistesestan tirant endavant aCatalunya sota el títol 7milions de persones, 1Estatut.

Dolors Clavell hadefensat la constitucio-nalitat del projected’Estatut i ha afirmatque una de les crítiquesque ha rebut –un supo-sat excés d’interven-cionisme– respon a unatergiversació, ja que “la interven-ció dels poders públics amb l’ob-jectiu de millorar les condicionsde vida dels ciutadans i les ciuta-danes és legítima”.

La diputada ecosocialista,davant del període de negocia-cions que s’ha obert a Madrid, noha volgut parlar de qüestionsirrenunciables, tot i que ha apun-tat els temes clau per a la sevaformació: el f inançament, lescompetències i capítol de drets ideures de la ciutadania de Cata-lunya. Segons Clavell, “seriaabsurd retocar el capítol de dretsi deures de l’Estatut perquè afec-ten la convivència dels ciutadansi les ciutadanes de Catalunya”.Quant al finançament i les com-

petències de la Generalitat deCatalunya, la diputada ha reco-negut, en canvi, que “potser cal-drà retocar-ne alguns aspectes”.

Clavell, davant la trentena depersones que es van aplegar a laCasa de Cultura, va explicar elprocés que ha seguit la redacciódel nou Estatut i també el proce-diment que ha de seguir la sevaaprovació. A més, va subratllaraspectes del projecte de normabàsica, amb l’objectiu que “lagent es pugui crear una opiniópròpia de l’Estatut, al marged’algunes coses que s’estan dientaquests dies”.

La campanya 7 milions depersones, 1 Estatutengegada perICV-EA explica per què la coali-

ció vol el nou Estatut: “per millo-rar la vida quotidiana de les per-sones, amb un model de paíssocialment avançat; pel reconei-xement de Catalunya com anació, fent un pas decisiu cap aun Estat espanyol federal i pluri-nacional, i per millorar l’autogo-vern, de manera que es guanyiproximitat i eficàcia”.

El portaveu municipal d’ICV-EA i la diputada Dolors Camats van presentar la campanya per l’Estatut

AR

XIU

Dolors Clavell (ICV) defensa la constitucionalitat de l’Estatut

POLÍTICA>Sant Cugat s’ha decla-rat ciutat antitaurina i amiga delsanimals, mitjançant l’aprovaciód’una moció presentada pel grupmunicipal d’ERC que rebutja “lescurses de braus i el patiment delsanimals”. Els grups polítics handonat llibertat de vot als seus regi-dors i la moció s’ha aprovat final-ment amb els vots a favor d’ERC,ICV-EA i una part de CiU; l’abs-tenció del PSC, de tres membres deCiU i d’un regidor del PP, i el vot encontra de la resta de regidors popu-lars.El portaveu municipal d’ERCi tinent d’alcalde de Medi Ambient,Eduard Pomar, ha defensat lamoció, que demana que la ciutatfaci públic el seu rebuig a les cursesde braus i defensi el respecte alsanimals i la renúncia a infligir-loscap tipus de patiment. “És lamenta-ble i injust que a la Catalunya del se-gle XXI es conservin tradicions tancruels. Posem en qüestió els supo-sats valors artístics de les curses debraus”, ha dit Pomar. Des del PP, encanvi, s’han defensat les curses debraus com a “tradició històrica”.

Sant Cugat esdeclara ciutatantitaurina i amigadels animals

Ciutat 13Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

VEÏNS>L’Asssociació de Veïnsde l’Eixample Sud s’ha donat aconèixer aquesta setmana i elsseus portaveus ja han anunciatque tenen la intenció de fer arri-bar a l’Ajuntament les preocupa-cions i queixes dels habitants d’a-quest sector de la ciutat. L’entitatveïnal, que es reunirà per primeravegada en assemblea el pròxim13 de desembre, es marca com aobjectius millorar la mobilitat albarri, amb més control de la velo-citat en determinats carrers,iaconseguir el soterrament de leslínies de telèfon.

Els veïns de l’Eixample Sud–barri que comprèn des del carrerde les Tres Places fins a l’avingu-

da de la Torre Blanca– s’han asso-ciat, ja que no es trobaven repre-sentats en cap de les associacionsde veïns existents al municipi. Lanova entitat, presidida per MiquelQuintana, s’ha fixat l’objectiu detraslladar a l’Ajuntament els pro-

blemes del sector sense que hihagi altres intermediaris pel mig.L’Eixample Sud és un barri fona-mentalment residencial i amb

poques botigues, però Quintanaha assenyalat que hi ha una sèriede problemes als quals cal ferfront, com ara l’excés de velocitaten alguns carrers . Altres reivindi-cacions de l’entitat veïnal són elsoterrament de les línes de telèfoni l’arranjament del parc de l’Ar-borètum.

La primera assemblea de l’as-sociacio de veïns Eixample Sud,obertat a tots els santcugatencs iles santcugatenques que visquinen aquesta zona, tindrà lloc el prò-xim 13 de desembre. La reuniócomençarà a les 8 del vespre, a laCasa de Cultura, i servirà entrealtres coses per escollir els càrrecsde l’entitat.

Reivindiquen el control de la velocitat en alguns carrers del barri

Miquel Quintana és el president de la nova entitat veïnal, que celebrarà una primera assemblea el pròxim 13 de desembre

JOR

DI

GA

RC

IA CERTAMEN>Els arquitectes ManelBailo i Rosa Rull han guanyat elpremi de la 3a Biennal d’Arquitec-tura del Vallès en la categoria d’ar-quitectura efímera i interiorismeper la botiga de roba Sita Murtinaugurada l’any passat a la nostraciutat. El jurat de la Biennal vadonar a conèixer el passat 18 denovembre quines eren les obresguanyadores de les diferentsmodalitats del certamen, en el marcde la Festa Anual dels Arquitectesdel Vallès. En aquesta ocasió, dosguardons i un accèssit han anat aparar a obres fetes a Terrassa, men-tre que Sabadell ha recollit unpremi i un accèssit. Els municipisde Sant Cugat del Vallès i SantaPerpètua de Mogoda també hanaconseguit un premi cadascun peruna obra feta dins del seu terme.

La Biennal d’Arquitectura delVallès és un certamen que convoca

la Delegació del Vallès de la Demar-cació de Barcelona del COAC.Consta de cinc categories –obranova pública, obra nova privada,rehabilitació, espais exteriors i inte-riorisme– i els premis que s’ator-guen en cada una d’elles busquendistingir les obres més significati-ves realitzades en els dos darrersanys a les comarques del VallèsOccidental i Oriental. En aquestatercera edició es van presentar 190obres a concurs, de les quals se’nvan escollir 38 en una primeraselecció.

En el marc de la 3a Biennaltambé es va atorgar el Premi Barto-meu Cruells a Josep Boix i Gené(Terrassa, 1926) per la seva tascacom a professor d’història de l’art,articulista i crític. BartomeuCruells (1950-2003) va ser coordi-nador de les primeres edicions de laBiennal.

El santcugatenc ManelBailo,premiat a la Biennald’Arquitectura del Vallès

L’arquitecte santcugatenc Manel Bailo rep el premi de mans del regidor Jordi Puigneró

CED

IDA

Neix l’Associació deVeïns de l’Eixample Sud

Les reivindicacions inicialssón més control de lavelocitat i el soterrament deles línies de telèfon

Opinió Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Finalment hi ha pacte econòmic i financer entre Sant Cugat i Valldo-reix i l’alcalde i la presidenta de l’EMD afirmen sentir-se còmodesapareixent junts en una foto. Han estat 18 mesos d’intenses negocia-

cions per arribar a un acord sobre les liquidacions que l’Ajuntament teniapendents amb l’EMD fins al 2004 i també sobre el pacte per a aquest 2005.Des de l’EMD s’ha parlat reiteradament de “deute històric”, terme que al’Ajuntament li agrada poc o gens. Aquesta setmana, però, les paraules i lesexpressions lingüístiques cedeixen el lloc a les xifres, 2,4 milions d’eurosi dos terrenys que l’Ajuntament pagarà a l’EMD, i tothom content. L’acordtanca un període de tensions entre les dues administracions i l’EMD s’hacompromès a retirar els contenciosos administratius que tenia interposatscontra l’Ajuntament per les liquidacions pendents. Fins aquí, correcte. Elssantcugatencs i els santcugatencs valldoreixencs, tot i que força aliens altema, podem respirar tranquils, ja que els nostres polítics han estat capaçosde resoldre el conflicte sense arribar als tribunals. Ara caldrà veure si l’ha-bilitat d’aquests mateixos polítics –alcalde Recoder, presidenta Turu, tinentd’alcalde Joly i vocal Gaya– podrà superar l’escull de redactar un nou con-veni que estableixi les relacions econòmiques i financeres entre Sant Cugati Valldoreix a partir del 2006 o sigui que tingui estabilitat i que no s’hagi derevisar cada quatre dies . El termini que s’han marcat per a aquesta qüestióés força més curt i expira a finals d’any. Si no hi ha acord, es passarà a l’ar-bitri i, si el dictamen arbitral no agrada, es recorrerà als tribunals. En segui-rem parlant ja que el tema de Valldoreix sempre portarà cua. Però no ensavancem als esdeveniments. De moment, dediquem-nos a compartir l’ale-gria, no sabem si a contracor, de l’alcalde i de la presidenta, dels responsa-bles d’Economia de l’Ajuntament i de l’EMD, i també dels polítics d’ERCque, formant part de l’equip de govern tant de Sant Cugat com de Valldoreixtenen com el bolero “dos amores a la vez...”.

EDITORIAL

Habemus pacte

ACUDIT

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès

Consell Editorial: Víctor Alexandre, FrancescCarbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, JosepDaniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (presi-dent), Pepa Martín, Antoni Monerris, ManelPardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, IgnasiSalvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, JosepA. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella

Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: SusanaDíaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri.CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA:Mariona SagalésCorrecció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Departament comercial: Cristina Fernández,Núria Olivé i Elisa PalazónFotografia: Jordi Garcia

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, ImmaPueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant,Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i JordiFrontons

Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díazi Francesc CabezaCreació i disseny de la maqueta: L’EixidaImpressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora:Mailing Vallès (93 589 23 71).

El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament laseva opinió en els editorials. Els articles signatsexpressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI

DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

TRIBUNA

14

Els textos tramesos a aquesta secció no han d’ex-cedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autorhaurà de signar i és imprescindible que hi consti eldomicili, el telèfon i el número de DNI o passaportdel seu autor. El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dretde publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Dia Internacional contra laViolència envers les DonesLa celebració d’aquest dia ara noseria possible si no fos per lesdones que en un moment determi-nat van decidir fer-se costatenfront de la societat, però tam-poc seria possible si no fos perl’entorn cultural que, tradicional-ment, se’ns ha inculcat; entornque hem de canviar si volem estar

en harmonia amb el segle en quèvivim, un segle XXI orgullós delsseus grans avenços... per la huma-nitat?L’any 1993, l’ONU va reconèi-xer els drets de les dones com adrets humans i va declarar que laviolència contra les dones supo-sa una violació dels dretshumans. L’any 1995, a la Confe-rència de Beijing de l’ONU, elfenomen de la violència de gène-re es va consagrar internacional-ment com un problema social.Així doncs, fa només dotze anysque les dones tenen aquests dretshumans, però ja sabem que

massa sovint passen desaperce-buts en el dia a dia de la vida quo-tidiana i després ens arriben notí-cies com que aquesta mena deviolència és la primera causa depèrdua d’anys de vida per sobrede les guerres, els accidents detrànsit o el càncer (OMS). ACatalunya, aquest 2005 ja hi hauna quinzena de víctimes.Només per això cal fer un esforçcomú i no tan sols un 25 denovembre de cada any.

MIREIA ROVIRA I BERGER

Membre de les JERC Sant Cugat

CARTES DELS LECTORS

Acabo d’assistir al concertd’en Raimon al TA. Un Rai-mon que m’ha fet sentir jove,

jove com l’he trobat a ell, ambtanta força i il·lusió, però ambmolta més saviesa que quan el vaigveure per primera vegada enaquell recital de l’any 67 al teatreRomea, i mentre estava escoltantles seves cançons, recordava quedurant molts anys vam ser veïnsen aquell passeig Maragall, 261,que mai li havia fet gràcia ni a ell nia mi. Ell el trobava gris perquèrealment era un carrer gris i trist.M’han passat pel cap records des-ordenats d’aquells temps. Tristesad’un temps passat i d’una situacióafortunadament també passada,foscor que trencàvem amb les nos-tres il·lusions de futur, amb aque-lles reunions que es feien de gentque volíem avançar cap a aquellaEuropa tan llunyana per a nosal-tres. Aquell bar que hi havia alxamfrà de la plaça dels 15, que nopuc recordar com es deia, però síque recordo que era molt fàcil tro-bar-hi en Raimon amb en Quico Pide la Serra, que també vivia albarri. En aquell temps jo treballa-va en un estudi on fèiem il·lustra-cions, còmics i altres serveis edi-torials per a diverses revistesestrangeres. Entre totes les cosesque fèiem, també hi havia unarevista musical que es deia HIT,bé, realment no era una revistamusical, sinó que era una fotono-vel·la, molt en voga en aquelltemps, i que a la nostra agènciafèiem per a la Corin Tellado. Però

aquesta HIT, gràcies al nostredirector, en Josep Toutain (homeentusiasta i catalanista), volíemque fos una fotonovel·la modernai al mateix temps una revista musi-cal i, amb aquesta excusa, donarsuport a la nostra cançó catalana.Us estic parlant de l’any 68. Volí-em ser tan moderns que posàvemla llista de hits d’Anglaterra(Melody Market), la de França(Billboard), la dels EUA (Billbo-ard), el hit espanyol, que enaquells dies encapçalaven els PopTops, però també teníem la “gosa-dia” de fer el hit de la cançó catala-na. Qui no recorda Marta, d’enJoan Manel Serrat; Cop de des-tral, d’en Lluís Llach; La feraferotge, de l’Ovidi Montllor, oSobre la pau, d’en Raimon. Éremuna joventut generosa i que sabí-em molt bé el que volíem, i unscantant i els altres treballant endiferents professions, volíemcol·laborar per sortir de la foscor.Era una joventut molt generosa,els que fèiem aquesta revista noens importaven les hores de tre-ball perquè teníem un projecte iuna il·lusió, jo no recordo que capcantant ni artista d’aquell momentmai ens demanés res pels seusreportatges. Recordo també lescartelleres per al teatre Romea del’obra Tot en l’aireque vaig fer pera la jove Rosa M. Sardà, que novaig cobrar, però que estava orgu-llós de col·laborar amb ella. Erauna societat generosa, molt gene-rosa amb el nostre país. Era unajoventut generosa i encara que

moltes vegades penséssim dife-rent, teníem una il·lusió final quetots compartíem. Recordo bé lesfestes que es feien a la Floresta enuna torre que tenien llogada elscompanys que dibuixavencòmics. Recordo bé com en eljardí d’aquesta torre onejava labandera pirata, era una forma deprotesta, per a disgust de moltsveïns i maldecap de la GuàrdiaCivil. Ara, repassant aquestesvelles revistes, me n’adono quehem envellit, veig com era de joveen Raimon, el cabell d’en LluísLlach, la cara entremaliada de laGuillermina Mota, etc., però aixòno em fa posar trist, això és nostàl-gia. El que realment em fa posartrist és que avui, veient el meuexveí, m’adono que hem corregutmolt i desgraciadament hem avan-çat molt poc, sentint moltes de lesseves cançons, les he trobades tanvigents que això és el que m’ha fetsentir trist. Ens estem convertinten una societat on tot es compra ies ven, ens està envaint un fumnegre que intuïm d’on ve però nosabem com lluitar-hi en contra,ens estem convertint en un país onno hi ha autocrítica, poc generósamb el nostre poble, i aquestamanca d’unitat i projectes encomú ens pot convertir en un paíspetit. Per acabar, ho faria amb lalletra d’una de les cançons d’enRaimon: “Te n’adones company?,te n’adones amic?”//

LLUÍS RIBASArtista pintor

L’exveí que em fa sentir jove i trist

IndefensióEls ciutadans d’aquest país cadadia que passa estem mes despos-seïts dels nostres drets. Drets que diuen que tenim, peròque les grans companyies energè-tiques i de telecomunicacionsintenten una i altra vegada d’es-quinçar-los i fer-los seus. Ahir vaig rebre un contracte deserveis d’una companyia gasista(Gas Natural) que mai vaig con-tractar. Una trucada telefònicaque em va dur per un munt de tele-operadors, en concret tres, em vafacilitar l’anul·lació de l’esmentatcontracte, però encara em deienque era gratuït, i la lletra petitadeia que havia de pagar 37 eurosanuals, IVA a part. Ja veurem si noarriba el rebut.També fa un mes que una impor-tant companyia de telefonia, queés de color lilós i ara em semblaque també de dubtós comporta-ment (Auna), em va oferir els seusserveis, i vaig accedir als seusprecs i vaig contractar el servei.Desafortunat de mi!, que fa unasetmana que em tenen sense con-nexió a internet, i quan hi trucoper queixar-me em diuen que tri-garé de 10 a 15 dies per rebre el kit,i ja veurem si funciona.Despenjar el telèfon és un perill, etbombardegen amb ofertes de ser-veis que ja tens, et canvies peralgun motiu, i després comencesla teva peregrinació per tornar a lanormalitat, o et contracten algunacosa que no demanes però queanava amb el paquet i no et vancomentar.Per què sempre som els mateixosels que rebem?: els consumidors.Potser un dia sense llum, aigua,gas ni telèfon seria la solució a laseva prepotència davant delsusuaris dels seus serveis.XAVIER SANS I CORDOMI

'Terra baixa' d'alt nivellAl Teatre de La Unió, un grup deteatre d'aficionats de Gràcia vanrepresentar el drama d'Àngel Gui-merà "Terra baixa". (Feia anysque no es representava a SantCugat; si no m'equivoco, des delsdies 23 i 24 de setembre de 1989).No és aquest l'espai per a crítiquesde teatre, ja ho sé. Però a la mevadona i a mi, acostumats a fer i aveure aquest tipus de teatre ano-menat "amateur" (és a dir, que esfa per amor a l'art), ens va agradarveure un drama que no ha perdut

força malgrat haver perdut actua-litat. I ens vam trobar amb unelenc cohesionat, amb bons intèr-prets que deien bé i escoltavencom poques vegades es pot veureen els nostres escenaris. Qualitat iritme. La mà d'un bon director eravisible també en el gest, l'actitud,la mirada i el capteniment d'ac-trius i actors. El públic, potserdues-centes persones, vam aplau-dir de gust. Jo donaria un "10" alper mi desconegut grup de Gràcia.I m'ha semblat que podria ser boesbombar-ho de cara a fer proseli-tisme.Penso que, un dia, potser tindremuna Conselleria de Cultura ambimaginació que, amb BenestarSocial i Presidència, faran permaneres que a Catalunya hi torni ahaver més de mig centenar degrups de teatre d'aficionats. I noper mirar enrere, sinó per tirarendavant. Que ara ho tenimmagre.MARTÍ OLAYA I GALCERAN

Ja ha fet un any!Tenim la necessitat d’escriureaquestes línies a una persona ques’ha quedat sense disfrutar méstemps de moltes coses, des de lainfantesa del seu estimat nét fins ales vivències amb els seus amics isobretot amb la seva família.Aquest era el seu gran objectiu a lavida, cuidar-la i donar-li tot el queestava al seu abast d’una maneradigna, intel·ligent i amb l’ambi-ció justa per tirar endavant. Era totun senyor! D’aquí, molts anys desacrifici i de treball, però ho haaconseguit, ens deixa plens detantes coses! Sobretot de la sevasenzillesa, de la seva tendresa i delseu gran cor, tan i tan generós perals altres!No és just! Han quedat tantes cosespendents de fer, com cuidar-lo en laseva vellesa dia a dia, sense que lifaltés de res, igual que ell va fer en elseu moment per nosaltres. Ens haurem de conformar amb elseu record, que no és poca cosa!,perquè la resta està impregnadaamb cada un de nosaltres, no dei-xem de ser part de la seva fantàsti-ca història.No trobem el moment de deixard’elogiar el nostre pare, tinc lasensació que ens quedem curtesdavant de tant i tant d’amor.Moltes gràcies per tot!Que descansis en pau, “papa”.FAMÍLIA ALBI

OpinióDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

TRIBUNA

SAM ABRAMSPoeta

FRASE DE LA SETMANA

“Els catalans desconfien de la seva pròpia cultura, no n’estan prou orgullosos”

15

CARTES DELS LECTORS

Querido Sr.alcalde:Soy otra de tantos vecinos deMira-sol que por desgracia paramí y mi familia he visto violado mihogar por “gente” que vive de loajeno.Después de esta situación quedasafectado psicológica y moralmen-te y te queda un miedo espantoso.A usted, que habla de seguridadciudadana, yo le pregunto: ¿paraquién hay seguridad ciudadana enSant Cugat? Será sólo para unoscuantos privilegiados como usted,que están protegidos de esta

“gente” y pueden vivir tranquilos.El resto sólo servimos para pagarimpuestos y nada más, ya que nopodemos ir tranquilos ni por lacalle ni estar en casa.Y también me pregunto: ¿Mira-sol pertenece a Sant Cugat? ¿Paratodo o sólo para impuestos?, yaque en cuanto a servicios pagamoslo propio del año 2005 pero sonlos mismos que tenían nuestrosabuelos, e incluidos en estos servi-cios está la llamada “inseguridadciudadana”.Yo creo que tendría que tomar

medidas al respecto, pues diaria-mente se oye hablar de robos y porlo que veo no se intenta dar solu-ción al tema, que es más que preo-cupante.Queremos ayudar al mundo exte-rior y lo de nuestra casa lo tenemossin arreglar. Y quiero dar las gra-cias públicamente desde esta cartaa la Policía Nacional, pues en micaso actuaron muy rápidamente yesta "gente" no estuvieron muchotiempo en mi casa.M.ª ÁNGELES OLLÉ

CARTES DELS LECTORS

Sr. director, quan surti el diariaquest dijous al matí, just a latarda es farà un Consell Muni-

cipal de Cultura. Per primera vega-da a l’ordre del dia hi sortirà un puntque fa referència al nou i recent-ment aprovat i presentat en públicPla de Cultura de la nostra ciutat.Estem convençuts que l’objectiuserà començar a posar en marxa elPla de Cultura.Què és el Pla de Cultura (PC)? Només ni menys que un recull en unllibre de les preocupacions, neces-sitats, inquietuds, sensibilitats,desitjos, aspiracions, mancances,propostes, etc., redactades en unllibret amb l’aportació i col·labora-ció del nostre govern municipal, lesentitats culturals i l’inestimableajut i assessorament de la Diputa-ció de Barcelona.El PC ha estat redactat d’una mane-ra molt didàctica des del punt devista metodològic:En primer lloc, es fa una anàlisi dela ciutat i de la seva situació des delpunt de vista cultural, mitjançantestudis, entrevistes, reunions ambassociacions, etc.En segon lloc, proposa unes estra-tègies generals per afrontar elsgrans reptes copsats a l’anàlisi. És un PC i com a tal ha de començara caminar per la via de les estratè-gies. L’equip de govern avui, perprimera vegada, posa el PC sobre lataula del Consell Municipal deCultura. Però què hi direm les enti-tats? Com afrontarem els reptesque el PC planteja? Tenim criteriscomuns, consensuats, o més aviatcada entitat anirà a la seva?Des del PC es diu que les entitats

són una peça clau tant en la xarxaassociativa com en la cultural, i pertant una eina fonamental. La Festade Tardor simplement és la puntade l’iceberg o la fira on les entitatsintenten mostrar, oferir, donar-se aconèixer a la ciutadania, demos-trant que volem ser una ciutat viva.Amb un lema que intenta manifes-tar les preocupacions del moment.

En aquest cas, la posada en marxad’un Pla de Cultura. Prop de 70entitats eren a la festa. Quantes d’a-questes aniran al consell?El Club Muntanyenc Sant Cugatva intentar aglutinar les entitats dela Festa de Tardor envers un futurConsell Municipal de Cultura ambl’objectiu posat al PC.Vam veure que el capítol de lesestratègies (quatre grans apartats)era d’un volum de contingut tanextraordinari en propostes que eraimpossible d’abastar en una sessió.Per això van proposar al debat trespunts de cabdal importància per ala supervivència de les entitats,siguin culturals o no. 1. Model de finançament de lesentitats buscant la independènciaeconòmica i la col·laboració enl’acció amb les entitats públiques.Criteris i convenis.2. La comunicació. L’objectiud’una entitat és arribar amb les

seves iniciatives i propostes almàxim nombre possible de ciuta-dans i que aquests puguin partici-par, solidaritzar-se, gaudir de laseva activitat proposada. Somconscients que és una assignaturapendent la fluida comunicació ambels ciutadans. Què hem de fer?3. Enfortir l’associacionisme aSant Cugat. Són molts els ciuta-dans, moltes les necessitats i preo-cupacions. Com enfortir i canalit-zar aquestes noves inquietuds?O no es necessita un associacionis-me en les nostres noves societatsdesenvolupades, confiant que ja hofan tot els governs i les empreses?Per insuficiència de temps sola-ment es va iniciar el debat del pri-mer punt.Quan es va aprovar aquest Pla deCultura es va dir que aquest planecessitava:- Una priorització en funció de lesnecessitats. - Una temporalització. Un calen-dari de realització. - Un pressupost per finançarsegons quines actuacions. - Un seguiment per una comissió adefinir.- Un ens que sigui responsabled’aquesta posada en marxa delPla.No sabem què en diran al punt del’ordre del dia d’avui. Però sí queinvitaria totes les entitats a fer l’es-forç d’assistir-hi. Si volem un bonPla de Cultura, des d’avui totes lesentitats hem de posar fil a l’agu-lla.//

El Pla de Cultura no és ni mésni menys que un recull en unllibre de les preocupacions inecessitats (...) de les entitats

ALFREDO ARECHAVALACMSC-Cultura

Les entitats i el Pla de Cultura

Opinió16 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

MARTÍ OLAYAEscriptor

Ni cada dia es pot des-cobrir la sopa d’all, nitotes les idees que etpassen pel cap són tanoriginals com et pots

arribar a imaginar. A mi feiatemps que em voltava aquestaassociació quotidiana del pa iel diari. Són dos elements quesovint viatgen junts de la mà dela persona que compra l’un il’altre cada matí. És el diari quees menja, o el pa que es llegeix?La hipèrbola dóna matèria perescriure un llibre que podriencoeditar l’Associació de laPremsa i el Gremi de Flequers.Hi ha tantes coses per llegir, iper criticar, en observar un pade barra! Tantes coses per llegiri veure-les arrodonides, enobservar un pa rodó! Pel que faa la premsa, sovint t’empasseshamburgueses pudents deNova Orleans o l’Iraq; o l’em-pedrat d’estatut i competèn-cies, aigualit amb suc de lletres,amanit amb vinagre de Madridi un oli ranci amb el que ni tansols Cambó i Macià van serbons per aconseguir –mireuque en fa d’anys!– lubricar

enteses.Doncs, això que deia que

em voltava pel cap; això del pa iel diari; això de la idea que vaigarribar a pensar que era originali ben meva, vaig tenir la sensa-ció que me la pispaven quan, enun dels diaris de més tirada, lavaig veure glossada per un rec-tor d’universitat. Cal dir-ho tot:el bon rector anava per caminsben rectorals: el pa, pa; que n’hiha de bo i de dolent. I els diaris,també: bons i dolents. Però resd’enllardar-se amb hambur-gueses, ai, uix!, ni res d’amani-des a la catalana amb cebes deles que fan plorar. Però, ho repe-teixo: m’ha quedat la sensacióbeneitona que m’han afanat lesidees de modest professor emè-rit d’un professorat ja inexis-tent, quan hauria d’entendreque a tothom i en qualsevol diai hora, se li pot ocórrer parlar depa i diaris.

Aquí, en el nostre DIARI DE

SANT CUGAT, que surt cada diaque és dijous, espero que ningúmés que jo toqui un tema que, sibé t’ho mires, tampoc és capcosa de l’altre món.

L’OBSERVATORI

El pa i el diari

CARTES DELS LECTORS

Nota aclaridoraDavant les reiterades confusionsd’identitat provocades pel fet detenir el mateix nom i cognom que elmeu pare, us informo que les cartesque apareixen en els mitjans decomunicació locals a nom d’AdolfPriante Abollado estan escrites pelmeu progenitor, i que un servidoracostuma a signar només com a“ADOLF”, precisament per evitarconfusions. Això vol dir que nonecessàriament he de sentir-meidentificat amb les idees i elscomentaris del meu pare.ADOLF

Fe d’erratesA la notícia publicada al número593 del DIARI DE SANT CUGAT

sobre els incidents registrats alscentres de menors Lledoners il’Aura s’afirmava que aquestúltim centre és a Valldoreix, quanla informació correcta és quel’Aura està ubicat a la carretera dela Rabassada.

Ens apropem un any més al 25de novembre, Dia Interna-cional contra la Violència

vers les Dones. Enguany, Donesamb Iniciativa i ICV hem volgutcentrar la nostra campanya en ladiversitat de violències i alhorainsistir en la necessitat que lesadministracions públiques desti-nin més recursos per a la seva era-dicació. La realitat mostra que laviolència de gènere es dóna demoltes formes i en tots els àmbitsde la societat. A més de la física isexual, i sovint abans, hi ha vio-lència psíquica o econòmica. Sónexpressions extremes dels valorspatriarcals, que perpetuen unarelació de superioritat i poderdels homes vers les dones. Esprodueix en tots els grups socialsi en tots els àmbits: en l’esfera deparella i familiar, en l’àmbit labo-ral, en l’esfera comunitària, etc.A tot el món, una de cada quatredones pot ser víctima d’algunabús físic, psíquic, sexual o d’unaltre tipus, en general per partd’algun membre de la família od’una persona coneguda. En eldecurs d’aquest any, han mort aCatalunya 14 dones víctimes dela violència de gènere. Les administracions han de con-siderar la violència de gènerecom un assumpte propi. Cal can-viar jerarquies masclistes, quelegitimen aquesta violència.Això vol dir prevenir i reaccio-nar. Els drets de les dones sóndrets humans que han estat siste-màticament ignorats però quehan de guiar l’acció dels governs.Cal que les administracions des-tinin recursos públics diversifi-cats per a les víctimes de violèn-cia de gènere. Calen espais d’a-collida, però també proporcionar

informació, prevenció i deteccióper evitar les situacions extre-mes. I quan les dones decideixentrencar el cercle de violència calque tinguin tot el suport públic

per accedir a l’habitatge, trobar ocanviar de feina, per refer la sevavida. Totes les polítiques queafecten la vida quotidiana podenser eines de prevenció, detecció iatenció a les víctimes de violèn-cia de gènere. La llibertat de lesdones és l’element clau contraaquesta violència. La justíciasocial i econòmica són requisitsper fer-la real. Avui, i pel que fa al Govern deCatalunya, hem de celebrar duesfites importants. En primer lloc,el projecte de reforma de l’Esta-tut de Catalunya, un text en quèels drets de les dones són visibles.L’Estatut proclama, entre d’al-tres, el dret de les dones a viuresense violència masclista i esta-bleix com a principi rector del’acció del govern el combat d’a-questa violència (Títol I. Dedrets, deures i principis rectors).En segon lloc, la proposta de lleidels drets de les dones per l’eradi-cació de la violència masclista,que aborda la problemàtica deforma integral en incloure tant lesformes d’exercir aquesta violèn-cia com els àmbits en què es potproduir. La llei, que s’ha elaboratdes del punt de vista dels drets(amb un criteri general d’univer-

salitat), reconeix diverses formesd’acreditar la violència quedonen accés als serveis que pre-veu la llei, sense que hi hagi d’ha-ver denúncia penal, donant unnou sentit al conjunt de la tasca deprevenció, atenció i recuperació.En ampliar la noció de violència,la llei amplia i diversifica tambéels tipus de recursos i les mesuresa què poden accedir les víctimes.Un altre dels aspectes més inno-vadors de la llei és el reconeixe-ment del paper de les associa-cions de dones i dels ens localsen el desenvolupament de lespolítiques necessàries per eradi-car la violència masclista. Enconcret, pel que fa als ens locals,aquesta llei significarà l’ordena-ció de competències i dels recur-sos necessaris. Com bé sabem,una de les principals demandesdels ajuntaments en aquest camp,en el qual hem estat treballantdurant anys de forma solitària, haestat la clarificació de les com-petències de cada administració.Aquesta llei haurà de resoldreaquest greuge històric i clarificarla procedència dels mitjans eco-nòmics necessaris per oferir elsserveis que la mateixa llei defini-rà.Ara més que mai, demanem mésrecursos econòmics públics per al’aplicació de la vigent llei estatal1/2004 i la futura llei autonòmi-ca, per evitar que aquestes pro-postes quedin desvirtuades en unmoment històric únic per fer fronta la xacra social de la violència degènere.//

En ampliar la noció deviolència, la llei diversificatambé el tipus de recursos a l’abast de les víctimes

ÀSSUN REYESDones amb Iniciativa. Regidora del grupmunicipal d’ICV-EA

25 de novembre:moltesviolències,més respostes

Publicitat 17Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 200518

La poesia omple un any méstots els racons de la ciutat

Sant Cugat s’ha convertit durantquatre dies en la capital catalanade la poesia i és que el 5è Festivalde Poesia ha aplegat a la ciutatuna variada representació de

poetes en llengua catalana, entre els qualscal destacar el Poeta d’Honor d’enguany,Màrius Sampere. El festival, organitzatconjuntament per l’Ajuntament i la Insti-

tució de les Lletres Catalanesa, ha inclòsrecitals poètics en indrets com ara llibre-ries o locals nocturns, un concert de Rai-mon i la VIII Nit de Poesia, que ha comp-tat amb poetes com Biel Mesquida, Sebas-tià Alzamora o el mateix Màrius Sampere.

El director del festival, el també poetaVicenç Llorca, ha destacat que el certa-men “amb un èxit de participació, ha acon-

seguit l’objectiu d’apropar la poesia a lagent”. La tinenta d’alcalde de Cultura,Àngels Solé, s’ha expressat en termessimilars i ha afegit que “el director d’a-quest any, Vicenç Llorca, ha deixat un llis-tó molt alt”. En aquest punt, cal recordarque la figura del director de continguts erauna novetat de l’edició d’enguany.

Homenatge a Màrius SampereEl Festival de Poesia a Sant Cugat es vainiciar dimecres el vespre amb un acte alclaustre del Monestir, en el qual es van lle-gir poemes de Màrius Sampere i la com-panyia de dansa Nats Nus va oferir unaparticular interpretació de la seva obra.Sampere, que és el primer autor que rep ladistinció de Poeta d’Honor del festival, varebre de mans de l’alcalde, i en nom de laciutat de Sant Cugat, l’escultura Estoig depoemes, creada per l’artista local NeusColet.

El programa d’enguany ha inclòs unrecital del cantautor Raimon, que vaomplir de gom a gom el Teatre-Auditori iva emocionar el públic santcugatenc finsal punt que tots els assistents van acabaraplaudint dempeus, i la VIII Nit de Poesia,espectacle dirigit per Dolors Vilarasau queva aplegar una desena de poetes. Vilarasause sent molt satisfeta del muntatge, ja que“de seguida es va establir un ambient moltmàgic, amb una clara sintonia entre elspoetes i el públic del Teatre-Auditori”.

El festival també ha portat la paraulapoètica a les llibreries de la ciutat, que hanreunit poetes com Sam Abrams, EnricSòria o Enric Casasses, i locals com elBebop Jazz o el Clàssic Copes, on els sant-cugatencs i les santcugatenques han pogutgaudir de la fusió de la música i la poesia.Finalment, cal destacar l’Estesa de poe-mes,una activitat adreçada als més menutsi que ha consistit, com el seu títol indica, afer una estesa de poemes de creació pròpiaa la plaça d’Octavià. // E.A.

ACTIVITATS>Els museus de Sant Cugat iCerdanyola recorden conjuntament l’as-sassinat de l’abat Biure, a mans de Beren-guer de Saltells, la nit de Nadal de 1350.Tots dos museus han elaborat un programad’actes inclòs en el programa Museus enxarxa, coincidències insòlites, promogutper la Xarxa de Museus Locals de la Dipu-tació de Barcelona. Aquest programa pre-tén difondre el llegat cultural comú delsmunicipis implicats.

Les poblacions de Cerdanyola i SantCugat comparteixen, per proximitat, diver-sos esdeveniments i històries. Els museusde les dues ciutats van buscar algun fet queels permetés participar de la proposta de laXarxa de Museus Locals i, per la seva popu-laritat, van triar un esdeveniment dramàticque es va produir a l’edat mitjana i que, dediferent manera, encara es recorda als dosmunicipis: l’assassinat de l’abat delMonestir de Sant Cugat, Ramon Arnau deBiure, a mans de Berenguer de Saltells,noble d’una família de Cerdanyola.

Llegendes i històries envolten aquestesdeveniment i els seus protagonistes. Ambaquesta coincidència insòlita, el Museu deSant Cugat i el Museu de Cerdanyola esproposen difondre, amb un programa d’ac-tivitats divers i amb la col·laboració d’enti-tats de les dues ciutats, aquesta històriacomuna. Per aconseguir-ho han comptatamb la col·laboració de diferents entitatsculturals de les dues ciutats: els Amics deBerenguer de Saltells, de Cerdanyola, i elsAmics de Pedra i Sang i el Club Munta-nyenc de Sant Cugat del Vallès.

Els museus de SantCugat i Cerdanyolarecorden l’assassinatde l’abat Biure

PENTAGRAMA OFEREIX A VALLDOREIXUN RECITAL SOBRE VERDAGUERL’associació cultural Pentagrama presen-ta aquest dissabte, a l’església de SantCebrià de Valldoreix, un recital de poemesde Jacint Verdaguer. L’acte, que comença-rà a quarts de 9 del vespre, combinaràparaula poètica i música, ja que comptaràtant amb el rapsode Eduard Araujo comamb el violoncel·lista Daniel Fígols.

SEGON COL·LOQUI DEL CICLE ‘PEDRA ISANG A LES LLIBRERIES’La directora escènica de Pedra i sang,Dolors Vilarasau, i el director musical delmateix muntatge, Jordi Piccorelli, seranels encarregats de conduir el segoncol·loqui del cicle Pedra i sang a les llibre-ries. La llibreria Alexandria serà l’esce-nari d’aquest acte, que tindrà lloc dillunsvinent, a les 8 del vespre.

EL MUSEU ACULL LA PRESENTACIÓ DEDOCUMENTACIÓ SOBRE ‘EL PESSEBRE’El Museu de Sant Cugat acollirà dimecresvinent, 30 de novembre, la presentaciód’un seguit de documentació sobre l’ora-tori El pessebre, de Pau Casals. L’acte,organitzat pel Museu, l’Orquestra Simfò-nica Sant Cugat i Òmnium Cultural, fina-litzarà amb la lectura de fragments delpoema.

BREUS

RAIMON, POEMES I CANÇONS. El cantautor de Xàtiva va emocionar el públic santcugatenc amb unrepertori clàssic: des de ‘Veles e vents’ fins a ‘Diguem no’ o ‘Al vent’, passant per ‘Jo vinc d’un silenci’ o‘He mirat aquesta terra’, cançó que, per cert, va dedicar al desaparegut Jaume Tubau

JOR

DI

GA

RC

IA

El Festival de Poesia a Sant Cugat s’ha celebrat per cinquè any consecutiu ala ciutat i ha aconseguit aplegar durant quatre dies una munió de poetes enllengua catalana,representants “de tota la creació poètica catalana,des delpunt de vista geogràfic, estètic i generacional”, segons s’havia fixat com aobjectiu el director de continguts del certamen,Vicenç Llorca.

Vicent Sanchís parla aSant Cugat de larelació amb EspanyaCONFERÈNCIA>El director del diari Avui,Vicent Sanchís, ha estat l’encarregat d’ofe-rir la segona conferència del cicle Catalun-ya a Europa i al món, organitzat conjunta-ment pels Amics de la UNESCO Valldo-reix-Sant Cugat. Sanchís ha explicat que“ara mateix tenim una relació complicadaamb l‘Estat, des del punt de vista social,polític i econòmic” i també ha afirmat que“el problema no el tenim nosaltres, quesabem què som i què volem ser; el que noestà gens clar és què és Espanya, si un Estatde nacions, de regions o de comunitatsautonòmiques”. El cicle finalitza avuidijous amb una conferència a càrrec deltambé periodista Alfons Quintà.

Publicitat 19Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Cultura20 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

EXPOSICIÓ>Les parets de l’EspaiLluís Ribes són aquests dies testi-moni de l’esforç i la constància ambquè la galeria ha treballat durant elsseus 10 anys d’existència, per apro-par el món de l’art i, en especial de lapintura, al públic santcugatenc. Percelebrar-ho, la galeria ha organit-zar una mostra col·lectiva en què setpintors de prestigi –com Laurenti-no Martí, Granja Llobet, MoratóAragonès, Martró, Poveda, RuizGrima i el pintor i propietari de lasala, Lluís Ribas– donen la sevavisió particular sobre el Monestir através d’onze quadres.

A més de dedicar aquesta expo-sició a l’obra d’art més important deSant Cugat, el galerista ha empape-rat la seva sala d’art amb retalls denotícies publicades als mitjans decomunicació sobre totes les exposi-cions organitzades per aquest espai.“Hem volgut convertir les parets dela sala en un reportatge de la trajec-tòria de la galeria durant aquests 10

anys”, explica Ribas, molt satisfetamb la bona acollida que ha tingutaquesta iniciativa.

Crisi relativa de les galeriesAl llarg de la seva experiència coma pintor i galerista, Ribas ha aconse-guit tenir una visió clara de comfunciona el món de l’art, un sectorque, segons explica, “no ha conegutcap època dolça perquè és un mer-cat minoritari”. Tot i reconèixer quehi ha una certa crisi generalitzada,Ribas puntualitza que no afecta dela mateixa manera totes les galeries.“L’important és oferir un tipus d’o-bra que agradi a la gent, sense obli-dar que l’art no és un producte deconsum i, sobretot, treballar perfomentar l’afició del gran públicper l’art, fent-lo més popular i pro-per a la gent”, explica el pintor igalerista santcugatenc.

Èxit de l’exposició ‘Marroc’A més de commemorar els 10anys de la galeria a Sant Cugat,Lluís Ribas també celebra aquestsdies la bona acollida que la sevaexposició Marroc està tenint aRabat. La mostra, que aquesta set-mana deixa la capital magribina,té caràcter itinerant, amb paradesa Nova York i a Sant Cugat, on arri-barà al gener.//S.D.

L’Espai Lluís Ribascelebra10 anys alpeu del Monestir

Lluís Ribas, entre els quadres i notícies que commemoren els 10 anys de la sala d’art

JOR

DI

GA

RC

IA

L’Espai Lluís Ribas va inaugurar lasetmana passada l’exposició ‘10anys a l’ombra del Monestir’, lamostra col·lectiva que la sala haorganitzat per commemorar unadècada de dedicació a la promocióde l’art i a l’obertura d’un món,sovint elitista,al públic popular.

El llibre,editat per RBA,és una història fantàstica per a adolescentsLITERATURA>L’editorial RBAacaba de publicar Transparente y laTorre del Destino, la primeranovel·la del santcugatenc IbánRoca, més conegut fins ara per laseva trajectòria com a guionista enel món de l’animació, a sèries dedibuixos animats, com Pelezinhod’Antena 3 o 10+2, de TV3. Per alseu debut editorial, Roca ha escollituna història fantàstica, plena d’a-ventures i màgia, situada en el mónimaginari de Tierra Onirika. El pro-tagonista de la novel·la, anomenatTransparente, es mou entre el mónreal i el dels somnis, un univershabitat per personatges sorpre-nents.

El llibre, d’estil àgil i llenguatge

molt entenedor, està adreçat a unpúblic adolescent a partir dels 10anys. L’objectiu de l’escriptor amb

aquesta primera novel·la ha estatrecuperar un tipus de literatura delleure per al públic infantil i juvenil,que convidi nens i adolescents aagafar l’hàbit de llegir per pur plaer.“Ara per ara, hi ha molts llibresdidàctics, de lectura obligada a lesescoles, però gairebé no hi ha litera-tura perquè els nens s’ho passin bé”,explica Roca.Esperant que lanovel·la tingui èxit, l’escriptor ja tépreparades una segona i una terceraparts de la saga fantàstica, un estilcopat a les llibreries per autorsanglosaxons.A banda dels seusprojectes editorials, Roca també hacol·laborat en el llargmetratge d’a-nimació infantil Flying heros, ques’estrenarà l’estiu de 2006.

Transparente és el protagonista del llibre

CED

IDA

El santcugatenc Ibán Roca debutacom a novelista amb ‘Transparente’

Cultura 21Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

CRÍTICA DE MÚSICA PER EDUARD JENER

L’any 1962 vaig veure i escoltar Raimon al FòrumVergès en la seva primera aparició en pùblic, és adir, No el coneixia de res, però vaig entendre deseguida que ell tenia Oh, desig de cançons. Lamajoria dels presents vam quedar absolutamentsorpresos de la força comunicativa d’aquell noide Xàtiva, T’adones, amic, que tenia la mateixaedat que jo, i que llançava la veu des de l’escena-ri, Molt lluny, Parlant-me de tuper Viure junts Lanit, en un crit de còlera i d’esperança plegats, noexempt de poesia. Hi ha una caricatura de Ferre-res, publicada a El Correo Catalán de finals delsseixanta, que explica gràficament la impressióque produïa: un cap de cabells llargs, signe derebel·lió, camisa de quadres i jersei, un perfil ambla boca oberta d’on surt, en forma de puny tancat,Com un puny, el crit de la insubordinació i unaguitarra. Ara la camisa és blanca, el cabell (quecomença a clarejar per dalt) també, però tot el quetransmet aquest pioner, té la mateixa força, idèn-tica intenció i claredat com aleshores, perquè T’heconegut sempre igual, i malauradament, L’únicaseguretat, consisteix a comprovar que l’any 1963rebia el Premio Revelación de la Crítica Españo-la a Madrid, i aquell mateix estiu els companysuniversitaris de Saragossa i Pamplona em dema-

naven al campament de Los Castillejos que elscantés i ensenyés Al vent, per compartir l’himned’aquella il·lusió democràtica , i en canvi ara Rai-mon és xiulat a Madrid en un acte en contra delterrorisme i gairebé no pot actuar a la seva terravalenciana. Per tant, el terrible pèndol del tempsque torna i que converteix un recital com aquest,inclòs en el 5è Festival de Poesia de Sant Cugat, enun acte reivindicatiu que fa que la gent de la mevageneració escoltem Al meu país la pluja o Jo vincd’un silenci, amb identificació biogràfica i, alho-ra, els joves es quedin bocabadats amb un rap apartir d’Espilldel mestre del segle XV Joan Roig,i esclatin d’emoció arravatats per la força deDiguem no i, naturalment tots plegats, quan eltext senzill i, per això profund, d’Al vent explotadins del teatre i els vells rejoveneixen, els madurss’adonen que queda molt per fer, i els joves com-prenen que totes aquelles històries no eren contesper dormir a la vora del foc i que no podem fernomés Elogi dels dinerso entrar de pet a la Socie-tat de consum sense fer un Desert d’amics, i can-tar La balada de la garsa i l’esmerla. Raimon vaoferir un homenatge quasi al final del recital almalaguanyat Jaume Tubau, dedicant-li, a ell i a laseva vídua i el seus fills presents, He mirat aques-ta terra, un gest que l’honora a ell i a tots. Era clarque no podíem quedar-nos en un Soliloqui solip-sista, ni absorts contemplant els esdevenimentsestatutaris com una Vaca amb un vedellet en bra-ços, la música sorgia estructurada i potent, la veujove d’un lluitador nat, d’un tipus fet a la mida delpaís, Lluny de la pedra i de l’aigua, demostrantque cal ser sempre un Animal d’esperances imemòria, a fi i efecte que Veles e vents han mosdesigs complir. No cal afegir més: Indesinenter.Els aplaudiments i l’emoció eren un devessallincontrolable.

El pèndol del temps

TÍTOL: RAIMON. POEMES I CANÇONS

POEMES D’AUSIÀS MARCH, JORDI DE SANT JORDI, JOAN

ROÍS DE CORELLA, JAUME ROIG, ANSELM TURMEDA, JOAN

OLIVER (PERE QUART), SALVADOR ESPRIU, MUSICATS PER

RAIMON I POEMES I CANÇONS DEL MATEIX AUTOR.

GUITARRES: MIQUEL BLASCO I VÍCTOR VALLS. CLARINET

I SAXOS: FRANCESC PUIG. CONTRABAIX: PEP COCA.

LLOC I DIA: TEATRE AUDITORI. 18 DE NOVEMBRE

PERE VIVÓExrector del Monestir

No viscuts directa-ment però de fontsben garantides. Ésel meu afegit aldevessall d’elogis

que ha suscitat el seu traspàs.En Jaume, de menut, eraentremaliat. Sovint jugava apilota a la llotgeta. El Dr.Griera, que vivia a la plantaprincipal de la casa abacial,no aconseguia, amb argu-ments “monumentals”, con-vèncer-lo que no ho fes. EnJaume es resistia a renunciara tan bon camp d’entrena-ment i proper a casa. Un dia,un xut esguerrat va enviar lapilota dalt dels balcons deldoctor. Compungit, trucà,reclamant la pilota. I el doctorpensà, ara és la meva: diguesa ta mare que te la tornaré acanvi de dos bistecs. I així esresolgué el conflicte. Del fet,cal fer-ne una lectura benèvo-la, amb un Sant Cugat encaramés vila que ciutat, amb unesrelacions més properes. ElDr. Griera era una mica sin-gular, però, per contrarestarla impressió –si és que cal–

recordaré que, si avui tornema tenir al Monestir la joia delretaule de Tots Sants és grà-cies a ell, totalment.

L’altre record: no massaabans del seu traspàs, amb lamalaltia ja avançada, enJaume acudí al Monestir per aun enterrament. Mentre elfèretre era aturat a mitjaesglésia esperant l’agrupa-ment dels familiars, algú esva fixar que en Jaume, avan-çant-se pel passadís, s’aturàuns moments en silenci, freca frec del difunt. Discreta-ment tocà el taüt amb la mà,com acomiadant-se’n, i seguíenllà.

Què devia pensar en el seurecolliment? Quin significattenia aquell gest discret i res-pectuós? Ho podem suposar,però no ho sabem. Sí quesabem, i les moltes mostresd’afecte ho palesen, que hadeixat un gran record. A mésdels que guarden els mésíntims, per a tots: el d’haverestat un bon ciutadà i haverestimat entranyablement elnostre país...

DE LLUNY I DE PROP

Dos records d’enJaume Tubau

Cultura22 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

CRÍTICA DE POESIA PER EDUARD JENER

L’escenari és ple de llibres gegantins amb enormespàgines en blanc. En VicençLlorca, director del festi-val d’enguany, explica que es el darrer acte d’una set-mana on la poesia, paraules i silencis dels poetes, hanestat presents a molts indrets de la ciutat. És inevitable:cita el Barça i la seva victòria, potser un miratge més aincorporar a les nostres esquenes cansades d’opti-mistes irredempts, i fa justa memòria dels inicis d’a-quest intent de capitalitat de la poesia pàtria, on hi vaparticipar l’Àlex Susanna, que avui torna com a poetai joglar. En el llom d’un dels llibres destaca, en lletresgrans, VIII Nit de Poesia i, és aleshores, mentre lallum decreix a poc a poc, i l’àmbit vol prendre un cairediferent, que entra del carrer una noia ingràvida quesomriu a tots els presents i interpretant a l’acordió unapeça original seva dedicada a la dona poeta, avançacap a l’escenari com si portés amb ella el subtil i mis-

teriós sortilegi de la nit.El mestre de cerimònies és un mag, discret, elegant,afable, amb pinzellades d’humor blanc i intel·ligent,que desperta complicitats i que, senzillament i eficaç-ment, va presentant un per un tots els poetes a travésdels seus jocs i sempre amb la companyia imprescin-dible de la noia de l’acordió que, amb criteri encertat,posa suggestives melodies al recital, que flueix amb lanaturalitat i facilitat de les coses que s’han preparat aconsciència .Deu poetes, des del mestre Màrius Sam-pere (l’últim a dir el seu missatge poètic) que avui fa elpaper de poeta d’honor, i mostra el seu acaramentradical amb la llengua i la vida, com sempre obsessi-va; passant per l’Antoni Ibàñez, punyent enfant terri-ble; Montserrat Rodés, la senzillesa de l’essencialitat;Ramon Guillem, cercador de records boirosos; AnnaMontero, reconcentrada, evocadora i subtil; JordiSarsanedas, mestratge de presència respectada,paraula profunda tornant del fons de la llarga i rica his-tòria personal; Biel Mesquida, reservant la seva pro-verbial grandiloqüència darrere la tendresa, potentenamorat dels parlars polifònics catalanas; SebastiàAlzamora, transcendent iconoclasta (no sé si impara-ble); Dolors Miquel, reina dels haikus i presènciaplena d’esgarrips fulgurants, i Àlex Susanna, amaratde quotidianitat, immers en els sentits que s’obren atots els confins. Bàrbara Granados troba Nino Rota enun racó del seu acordió, Enric Maggoo fa comparèi-xer, en un darrer gest de màgia, tots els poetes queomplen amb grans lletres els fulls blancs dels llibres.La màgia ja està aconseguida perquè la perfecta dra-matúrgia, la il·luminació curosa, el so dosificat, haconvertit la present Nit de Poesia en la millor, des delpunt de vista escènic, presenciada per aquest quefirma que, cal dir, és amic de la directora i, per això, esdeixa molts més elogis al pap.

TÍTOL: VIII NIT DE POESIA

POETA D’HONOR: MÀRIUS SAMPERE.

POETES: SEBASTIÀ ALZAMORA, RAMON GUILLEM,

ANTONI IBÀÑEZ, BIEL MESQUIDA, DOLORS MIQUEL, ANNA

MONTERO, MONTSERRAT RODÉS, JORDI SARSANEDAS I

ÀLEX SUSANNA.

COL·LABORADORS: MAG ENRIC MAGOO I, A L’ACORDIÓ,

BÀRBARA GRANADOS.

ESPAI ESCÈNIC: CARLES PUJOL.

IL·LUMINACIÓ: NANI VALLS.

DIRECCIÓ ESCÈNICA: DOLORS VILARASAU.

LLOC I DIA: TEATRE AUDITORI. 19 DE NOVEMBRE.

El misteriós sortilegi de la nit

EXPOSICIÓ>L’Ateneu acull, desde divendres passat i fins al prò-xim 2 de desembre, l’exposicióde fotografia titulada Viatge al’Índia. La mostra inclou unesquaranta imatges preses pel fotò-graf santcugatenc Bernat Ruedaa ciutats com Delhi, Daramsala,Benarès o Jaipur. El jove va voleraprofitar el viatge d’un mes queva fer per l’Índia, per retratar totel que anava trobant en el seucamí, sobretot les persones. “Lameva intenció no era mostrar unaÍndia ni mística, ni pobre, ni des-graciada, només ensenyar el que

anava trobant”, explica Rueda.El fotògraf, que té la intenció deviatjar a Mèxic en el futur per dura terme un altre projecte fotogrà-fic, ja havia exposat obra fa dosanys a la sala de l’establiment defotografia Enfoc, en la mostratitulada Retrats, finestres i foto-maton.

La sala de L’Ateneu on estroba ubicada l’exposició deRueda és un espai obert a jovescreadors i també a artistes conso-lidats que no tenen oportunitatde mostrar la seva obra a sales delcircuit comercial.

Bernat Rueda mira cap a l’Índia des de L’Ateneu

Cultura 23Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Quin és el seu paper a la Nit deles Lletres Catalanes d’Òmnium?Sóc un dels personatges que parla-rà. De fet, hi parlaré en nom delsescriptors que viuen a Sant Cugat,que són molts i molts d’ells, demoltíssima qualitat.

Coneix els objectius d’aquestatrobada d’autors?Pel que m’han comentat desd’Òmnium, es vol crear un prece-dent de trobada d’escriptors de lanostra ciutat, alhora que es reco-neix la seva tasca. Això, fins ara, aSant Cugat, no s’ha fet gaire... Éscert que hi ha esdeveniments comel Festival de Poesia a Sant Cugat,però això és reconèixer la poesiacatalana en general, del conjuntdels Països Catalans, no dels poe-tes santcugatencs en concret. Jus-tament els poetes santcugatencssolen sortir malparats en aquestfestival. A l’espectacle de dissab-te, per exemple, de deu poetes non’hi havia ni un que fos d’aquí.

Els autors santcugatencs tenenespais per relacionar-se entreells?Posaré un exemple: en LluísCalvo, un jove poeta i narrador deprimera fila, el vaig conèixer aTerrassa, durant la presentaciód’un llibre. I es pot dir que viu alcarrer de darrere de casa meva!Tenim una mancança molt clara iés la falta de vertebració d’aques-ta capa d’artistes. En el món de lesarts plàstiques, més o menys s’es-

tà fent, gràcies a la feina de lesgaleries i a iniciatives com la Nitde l’Art o les mostres de Firart. Enel món de la literatura, en canvi, nohi ha res semblant. La primera per-sona que va tenir la idea de fer uncens d’escriptors santcugatencsva ser el galerista Josep Canals iara l’està desenvolupant l’Ajun-tament, però ja veurem com aca-barà...

Llavors la iniciativa d’Òmniumcobreix un buit...La iniciativa d’Òmnium certa-ment arriba on no ha arribat,almenys fins ara, l’administració.La gràcia és aquest paper comple-mentari que juga la societat civil. Ical dir que el paper d’Òmnium haanat canviant aquests anys. Abansoferien cursos d’ortografia, peròara que els nivells elementals decatalà ja estan garantits per l’edu-cació que s’ofereix a les escoles,Òmnium opta per promoure actesd’un altre estil. En aquest cas, ladelegació santcugatenca, que hanascut amb molta empenta, vol feruna cosa viva i de qualitat.

Ha dit que parlarà en nom delsescriptors que viuen a SantCugat. En quina línia anirà el seudiscurs?Faré una reflexió sobre la literatu-ra catalana, que està vivint unmoment d’una bona salut increï-ble, molt creatiu i potent. Tenimfigures de primera magnitud i, encomparació amb altres literatures

europees, no tenim res a envejar nires de què avergonyir-nos.

La gent del carrer té aquesta per-cepció?Ni el poble català ni els agents cul-turals del país accepten realment

aquest fet. Els catalans desconfiende la seva pròpia cultura, no n’es-tan prou orgullosos. I l’adminis-tració està tocada pel mateix. Mirasi no què està passant amb la Firade Frankfurt. Si el poble, l’admi-nistració, les universitats i els mit-jans de comunicació se n’enorgu-llissin, la cultura catalana seriauna de les cultures importantsd’Europa, i no una cultura mino-ritzada.

“El poble català noestà prou orgullósde la seva cultura”

EVA

AR

ASA

La delegació santcugatencad’Òmnium Cultural organitzaaquest dissabte la Nit de les Lle-tres Catalanes, que es concreta-rà en un sopar que pretén aple-gar la majoria dels escriptors dela nostra ciutat que escriuen enllengua catalana. El poeta sant-cugatenc d’origen nord-americàSam Abrams serà l’encarregatd’obrir la festa, amb un ‘Pròlegliterari’. Durant el sopar, a més,es presentarà el premi ÒmniumSant Cugat de Narrativa Històri-ca breu, adreçat a l’àmbitdocent. De moment, han confirmat queassistiran a l’acte autors comBaltasar Porcel, Ada Castells,Marta Pessarodona i Víctor Ale-xandre, entre altres.

Com a poeta, en què està treba-llant?Estic acabant un nou llibre depoemes, que es dirà L’àngel queplora. L’edició serà bilingüe.Com sempre, els poemes origi-nals els he escrit en anglès, que ésla meva llengua materna, i la tra-ducció, en aquesta ocasió, corre-rà a càrrec de Joan Margarit.També estic fent un recull d’arti-cles d’opinió.

Sam AbramsPoeta convidat a la Nit de les Lletres d’Òmnium

perEva Arasa i Altimira

“La literatura catalanaviu un moment d’una bonasalut increïble, moltcreatiu i potent”

“A Sant Cugat, faltavertebrar la capad’artistes, sobretot elsescriptors”

LITERATURA>

24 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Agenda novembredessembre Del 25 al 2Del 25 al 2

25 Divendres

20 h Pl. OctaviàConcentració. 25è Dia Internacional per al'Eliminació de la Violència contra lesDonesOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori Celebració (Festen)De Thomas Vinterberg i Mogens RukovDirecció: Josep GalindoPreu: 21 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Pavelló Castellers

22.30 h Ateneu SantcugatencContra la violència de gènereSessió doble de CinemaEn la puta vida i Nosatras

22.30 h Punt Òmnia de les PlanesEn Xarxa

22.30 h Ateneu SantcugatencEstampa’tPorta qualsevol cosa de roba i estampa-te-la amb la tècnica dels “transfers”

23 h Ateneu SantcugatencCampionat de PlayStationInscripcions de 22.30 a 22.45 h

24 h Zona Esportiva Rbla. del CellerLligueta Esportiva MixtaTu tries: bàsquet, vòlei, futbol... o totstres!Inscripcions de 23.15 a 23.45 h

El dia 25 de novembre és el diaInternaciona contra la Violència deGènere. Vine a les activitats i mulla’t!

I a més a més...Dissabte 2 de desembre 22 h Teatre-AuditoriV.O.S. (versió original subtitulada)Preu Nit més Jove: 6 euros

26 Dissabte

11 h Oficina de TurismeEl modernisme a Sant CugatVisita guiada i comentada. Durada: 2 hCal fer reserva prèviaPreu: 7 euros. Menors de 7 anys, gratuïtOrg.: Ajuntament de Sant Cugat17 h Pou d'Art Tarda de contesPer a nens i nenes de 3 a 8 anysOrg.: Pou d'Art

19 h Pou d'ArtInauguració exposició8a Edició de la Col·lectiva de NadalOrg.: Pou d'Art

23 h La Unió SantcugatencaBalls de SalóAmb ÀreaOrg.: La Unió Santcugatenca

27 Diumenge

11 h Oficina de TurismeDel Camí dels Monjos a la Guerra delFrancèsVisita guiada i comentadaDurada: 1,5 hCal fer reserva prèviaPreu: 7 euros. Menors de 7 anys, gratuïtOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre-AuditoriConte de Nadal

Espectacle familiarAmb la companyia Sim SalabimDirecció: Jordi Serra RibugentPreu: 6,50 euros. Socis de la Xarxa: 5,50eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

28 Dilluns

20 h Llibreria Alexandria “Pedra i Sang” a les llibreriesAspectes escènics i musicals, a càrrec deDolors Vilarasau, directora escènica, Jordi

Picorelli, director musicalOrg.: Amics de Pedra i Sang, LlibreriaAlexandria

29 Dimarts

19 h Terra DolçaHomenatge a Manuel de PedroloAmb Víctor Alexandre, escriptor i perio-dista, Adelais de Pedrolo, filla de l'escrip-tor, i Josep Povedo, membre de laFundació Manuel de PedroloOrg.: Terra Dolça

20.45 h Arxiu Nacional de CatalunyaCine-fòrum. OsamaModerat per Ignasi SalvatOrg.: Amics de la Unesco Valldoreix -Sant Cugat, Arxiu Nacional de Catalunya

30 Dimecres

20.30 h Pg. Torre Blanca, 21-23 baixosLa dona al segle XXI

Mes de la violència vers la donaXerrada. Di que noViolència de gènere, física, psicològica,econòmica, agressió sexual.Servei d'acollida amb monitorsOrg.: Associació Dorothea Dix

1 Dijous

20 h Museu de Sant Cugat - MonestirXerrada. “La dansa jazz i el musical”A càrrec de Víctor Rodrigo Parellada,ballarí i coreògrafOrg.: Firart

20 h Terra Dolça"Les barbaritats de la COPE"Xerrada- presentació del llibre d'ÁlvaroVioqueOrg.: Terra Dolça

20.30 h Casa de CulturaMeditació-relaxacióOrg.: Dariela Núñez

22 h Cinemes Sant CugatPl. Gabriel Ferrater

Cicle Cinema d'AutorSamaritan GirlDel director Kim-Ki-DukPreu: 3 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

2 Divendres

18 h Plaça Octavià Encesa oficial de les llums de NadalXocolatada i espectacle de passacarrersinfantil Org.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori V.O.S. (versió original subtitulada)De Carol LópezAmb Paul Berrondo, Andrés Herrera,Vicenta Ndongo i Elena Fortuny.Direcció: Carol LópezPreu: 15 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Aula Magna de l'Escola Municipal deMúsicaReal CàmaraMúsica AntigaPreu: 6 euros. Socis JM Sant Cugat, gra-tuïtOrg.: Joventuts Musicals Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Divendres 2522 h ArtA càrrec de Mira-sol Teatre

Dissabte 2612 h MarremanguA càrrec de Pep Callau i els Pepsicolen18 h Kexev KezevA càrrec de Cia. Tapeplas22 h Esto lo estoy tocando mañanaA càrrec de Cia. El Perseguidor

Diumenge 2712 h Titelles. AntologiaA càrrec de Cia. Jordi BertranOrg.: Mira-sol Teatre

25Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies

abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel.

93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La respon-

sabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda

recau en les entitats organitzadores.

Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Divendres 2517 h Punt d’accés de Mira-solHora del conteContes de llibresA càrrec de Monika KloseOrg: Ajuntament de Sant Cugat

Dissabte 2621 h Hotel Sant Cugat 1a Nit Literària Òmnium Sant Cugat Pròleg literari de Sam AbramsEntrades: c. dels Marges, 31, bxs., dedilluns a dijous, de 17 a 20 h. Tel. 93 58308 74santcugat@omniumcultural.orgOrg.: Òmnium Cultural

Dilluns 28

Arxiu Nacional de CatalunyaInauguració exposició 25 anys de l’ANCOrg.: Arxiu Nacional de Catalunya

Dimarts 2919 h Pl. BarcelonaPresentació de l’escriptor santcugatencdel mesFrancesc de P. LlatjósComentarà l’obra Lluís LlatjósA les portes de l’AjuntamentOrg.: Canals Galeria d’Art20 h Club MuntanyencConferència. El llibre occitàA càrrec de Robert Martí, director del’IDECOOrg.: Amics d’Occitània

Dimecres 3020 h Biblioteca del Mil·lenariParlem amb... Víctor AlexandreOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Divendres 222 h Unió SantcugatencaOvidi Montllor: 10 catalans i un rusAmb Toti Soler, Llúcia Vives i Jordi JanéPreu: 16 euros. Socis 14 eurosOrg.: La Unió Santcugatenca

Pedra i SangRepresentacions els dies 25, 26, 27 i 28 dedesembreLloc: Sala Capitular del MonestirPreu: 15 eurosVenda anticipada de localitats a: Oficina deTurisme, de dimarts a diumenges venda pertelèfon al 93 675 99 52 o a la Caixa deTerrassa Av. Rius i Taulet, 23

25è Aniversari de la Llard’Avis de la Parròquia

Divendres 2517.30 h Repartiment premis de jocsActuació a càrrec del grup d’havaneresTardor

Dissabte 2618 h Ball amb música en viu A càrrec de Manel López

Dilluns 2817.30 h Espectacle del Casal de la Gent Gran

Dimarts 299 h Missa al Monestir11 h Parlaments i actuació musicalA càrrec de les autoritats i el president delCasal i de Patricia de No18 h TeatreA càrrec del grup Còmic-Llar

Visites comentadesDiumenges, a les 12 h, Museu de SantCugat - MonestirIconografies bizantines. Icones del segle XIII

al s. XX

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Dijous, a les 19 h, i diumenges, a les 13 hCanals Galeria d’ArtExposició. "Després de la forma..."Org: Canals Galeria d’Art

Cultura26 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Les reflexions sobre la indústria culturalque el galerista Josep Canals du aterme últimament, a part de derivar ensucoses divergències amb les institu-

cions, de les quals informa al fòrum virtualamb puntualitat, l’han motivat a realçar la ten-dència pictòrica de l’informalisme. El seu amicRicard Planas, director de la revista Bonart, haestat qui li ha proposat una selecció de sisartistes catalans que, en bona mesura, repre-senten el llarg període de la pervivència d’a-quest moviment. El més veterà és JoanVilacasas (Sabadell, 1920), pintor, gravador,escriptor, ens remet al que ell anomena “plani-metries”, traçats sensibles d’estructures rec-tes, corbes, amb angles i bisectrius. RomàVallès (Barcelona, 1923) iniciat en el naturalis-me, interessat per l’expressionisme i poste-riorment per l’informalisme i l’art gestual.D’August Puig (Barcelona, 1929) hi ha una pin-tura que mostra el flux de multitonalitats tancaracterística dels anys setanta. Les novesgeneracions estan representades per Alfred X.Balasch, Teresa Vall Palou i Bosco Sodi.

El tret de sortida d’aquest corrent són els anysposteriors a la Segona Guerra Mundial.L’atmosfera de postguerra i l’existencialismecausen un sentiment de tristesa que la pinturaexpressa amb una tècnica basada en la rapi-desa i la violència d’execució. Al comença-ment el moviment s’anomena tatxisme i méstard informalisme. Es descobreixen trets infor-

malistes en Rembrant, Velázquez, Goya, enl’impressionista Monet i s’observen influèn-cies del surrealisme, amb el seu automatismepsíquic, del dadaisme, per expressar l’estatd’ànim negatiu per mitjà de la destrucció. Elgrup català més significatiu és Dau al Set(1948) format per pintors prou coneguts. Apartir d’aquests i molts altres seguidors, l’in-formalisme ha aprofundit en la matèria utilit-zant elements diversos en composicions depoques referències figuratives. També haincorporat els valors de les textures, ha desco-bert noves tècniques expressives que hanestat sovint lligades al compromís social.

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

Informalistes

ESPAI PATROCINAT PER:

Després de la formaGaleria CanalsFins al desembre

PANTALLA 307Miquel Montserrat

HISTÒRIES DE CINE

BarbaraStanwyck

Cada any que passa elrecord de les velles glò-ries es perd una mica.Queden sols les gransicones. Però per als

bons afeccionats la memòriad’aquesta actriu està marcada afoc amb la imatge de quan erajove i impactant (i també a focquan era gran, perquè en Techni-color la vèiem amb els cabellsrogencs). Imposant pot ser laparaula justa per a BarbaraStanwyck. Amb un tipus alt iestret que conservà anys ben iben recte, amb aquella mena depestanyes que fan mal, un aired’intel·ligència descarat, lavarietat de pentinats que calgués,faldilles sovint mig obertes, untoc de decisió quasi masculina,tota ella transpirava seguretat.Afegim un mig somriure moltvital i unes interpretacions maivacil·lants. Tot això sense perdrecap encís femení, i, curiosament,sense sortir mai d’un lloc equili-brat, sense fer la diva. Una perso-nalitat diferent a totes.Perquè no era fàcil donar eltipus clàssic de joveneta ambi-ciosa i a la vegada recollir sim-paties a les platees. Poquesaltres han aconseguit aquestabarreja des que ella era lareina fins ara, que ho és Nico-le Kidman.

Ho exemplifica un diàleg deJuan Nadie, de Frank Capra(diàleg i pel·lícula que sóncom simultàniament de dretesi d’esquerres, cosa gensestranya al cine dels EUA).L’actor Edward Arnold li pre-gunta a Barbara: “¿Por quéhace esto?”. Contesta ella:“Por dinero”. I ell: “Me gustaque alguien lo reconozca”.Doncs bé, aquest diàleg que-dava versemblant tot i que elsespectadors ja sabíem que ellas’estava desalienant política-ment, estava enamorada delgalant, i havia renunciat alcinisme. La Stanwyck podiafer creïbles canvis profunds dedolenta a heroïna sense variarla cara, ni les paraules. Unaaltra paradoxa: sent primad’ossos podia donar sensa-cions molt càlides. Acceptà massa obres no llam-pants. Però almenys hem decitar Cásate y verás (de L.Jason), Unión Pacífico (C.B.DeMille), Sueño dorado (R.Mamoulian), Las tres nochesde Eva (P. Sturges), Perdición(Billy Wilder), Bola de fuego(la versió de Hawks) o els wes-terns televisius dits El granvalle. Però sobretot el modèlicdramón Stella Dallas (versióK. Vidor).

Joan Alavedra, l’autor delpoema El Pessebre, és unbiògraf apassionat de PauCasals. Quan explica lainfantesa del concertista ensparla d’aquella carbasseta quefeia servir de violoncel encaraque –com deia Casals més desetanta anys després– “feia unso un xic esquerdat”. Alavedrano prodiga donar dates. Escriu:“Abraçat a l’instrument, el nenja pren una posició definitiva i,tant si és amb l’Ave Maria deGounod o amb la Serenata deSchubert (...) Pau Casals ja esconfigura com un granconcertista”. I explica unromiatge a Santes Creus, denit, amb caravana de carros iatxes enceses, on tota la vila,com un èxode antic, escoltarenen el temple un concert de PauCasals. No deuria ser elprimer. Ni ho era, doncs,aquell que passa com el primer

d’enciclopèdia en enciclopèdiai de biografia en biografia:aquell bar de Gràcia, el barTost, on, altrament, se n’hi vanfer més d’un. (Per cert: quinany era?). En aquell bar,Casals hi coneixeria Albéniz iAlbéniz hi anava perquè vacórrer la veu. “No l’han sentitmai?”, diu que deia elpropietari del bar. No era,doncs, la primera vegada queactuava. Això fa pensar queaquella asseveració, escrita enun butlletí de l’Orfeó de Sants(març, 1935), en què un vellmusicòleg aficionat(probablement el metge iescriptor Jacint Laporta iMercader, 1854/1938)assegurava que Pau Casalshavia actuat, de petit, en unaentitat catalanista de Sants, noaniria lluny d’osques. El deSants, però, tampoc no diul’any./Martí Olaya

Pauet Casals, un nen concertista

Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Publicitat2 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Especial motorDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 3

El mercat de les assegurances d’au-tomòbil a Espanya és molt ampli iofereix als conductors un nombrósventall d’ofertes. Aquesta varietata l’hora de triar, fa que sovint els

usuaris desconeguin quines són les cobertu-res que els proporciona la seva pòlissa o sim-plement, que es gastin més diners dels quetocarien a causa d’assegurar en excés.

Les recomanacions que en aquest sentites poden fer als usuaris des del RACC, apro-fitant tota l’experiència de ser la majorcorredoria d’Espanya en el sector d’autos,són clares. El principal per no tenir proble-mes amb l’assegurança en cas de tenir unaccident és adequar la pòlissa a les caracte-rístiques del vehicle. La primera idea gene-ral seria optar, en cas dels vehicles de menysde dos anys, per una pòlissa a tot risc, sobre-tot si el vehicle encara s’està finançant. D’a-questa manera es té coberta la totalitat delvalor de l’automòbil davant un eventualsinistre total del cotxe.

Però les assegurances a tot risc no sóntotes iguals ni s’han de mantenir durant totala vida útil del cotxe. Les garanties de lapòlissa contractada s’han d’anar reduintprogressivament, i arribat el cas és desacon-sellable mantenir a tot risc, amb franquícia osense, un vehicle de més de cinc anys. Aixòsí, no cal passar d’un extrem a l’altre i cal evi-tar assegurar el cotxe a tercers bàsics, i mirard’incloure com a mínim l’assegurança dellunes en la nostra pòlissa.

La responsabilitat civil per si mateixa,associada a la pòlissa d’un vehicle a tercers,no cobreix els sinistres consorciables, és adir, aquells que no cobreix cap assegurado-ra contrària o la nostra pròpia, com ara lescatàstrofes naturals o el mal que pugui fer elnostre cotxe a un tercer en cas d’haver estatrobat. En canvi, si introduïm coberturesaddicionals, tots aquestes eventualitats que-den cobertes pel Consorci.

Tot i que pot semblar un aspecte méssecundari, és important a l’hora de contractaruna pòlissa que ens assegurem que la marca, elmodel i la versió del cotxe que estem assegu-

rant siguin realment els que apareixen al docu-ment. La raó d’aquesta recomanació no és gra-tuïta. En el RACC ens hem trobat més d’unavegada amb clients que han tingut problemesen la gestió de la seva assegurança sobretot acausa de models o versions errònies.

En cas que l’usuari es vegi afectat per uncas de sinistre total, robatori o incendi delvehicle, és molt important que la indemnit-zació que atorgui la companyia d’assegu-rances s’apropi tan com sigui possible alvalor del cotxe nou, cosa que ha de quedarespecificat en el contracte de la pòlissa. Sino fos així, és aconsellable comptar amb

La importància de les assegurancesl’assessorament d’una bona companyia dedefensa per tal d’obtenir el millor rendimentpossible de la indemnització per la pèrduadel vehicle.

En el RACC entenem que la majoria delsassegurats són simplement usuaris i noexperts. Des d’aquest punt de vista, és reco-manable recórrer a un professional de con-fiança que ens orienti en cadascun dels dub-tes que sorgeixin. Per exemple, un agent d’a-questa naturalesa pot assessorar-nos perquècontractem una pòlissa de protecció jurídi-ca especialitzada. Aquesta disposa de méscobertura i garanteix millor la defensa delsinteressos particulars.

Deixant una mica de banda els aspectesmés concrets del document, és importantque l’assegurat sigui conscient que adqui-reix, a part d’una cobertura legal i econòmi-ca, un servei. Darrere de l’objecte físic querepresenta la pòlissa tenim un valor afegitque s’ha d’aprofitar. Un servei que és devital importància ja que té com a missióaclarir els nostres dubtes i solucionar elsproblemes que ens apareguin. No s’ha detenir por a consultar el que sigui. Totesaquestes recomanacions es resumeixen enuna darrera idea. Per evitar qualsevol pro-blema després de patir una accident, la pòlis-sa ha d’adequar-se a les característiques delvehicle. S’ha de tenir molt present que elmés econòmic a la llarga és assegurarcorrectament el cotxe. //David Marcet Miquel,director del Racc Sant Cugat

Una bona assegurança pot resoldre molts problemes en cas d’accident

AR

XIU

Especial motor Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 20054

ESTUDI>Una de cada quatre per-sones que mor a l’autopista enaccident de circulació és a causad’una distracció del conductor,mentre que la velocitat excessivanomés és la causa del sis per centdels sinistres mortals. Aquestesconclusions s’extreuen de l’es-tudi realitzat per l’Institut deTrànsit i Seguretat Viària(INTRAS) de la Universitat deValència sobre el tram de l’AP-7Tarragona-València-Alacant,per encàrrec d’Aumar-Abertis,concessionària d’aquesta part del’autopista.

L’informe, presentat recent-ment a Tarragona, s’inclou en elprojecte denominat Segura III:Factors de Seguretat a l’Autopis-ta, que analitza l’evolució del’accidentalitat des de 1981 finsa 2003. L’estudi, que també téprevist incloure l’estudi deforma exhaustiva dels accidents–tant de víctimes com de nomésdanys materials– dels últims cincanys en aquest tram de l’AP-7,posa de manifest que “les condi-cions de seguretat detectades ales autopistes són claramentpositives, i hi ha una importantreducció d’accidentabilitat”.

9.253 accidents Luis Montoro, director de l’IN-TRAS, ha destacat que des de

1981 i fins a 2003 el nombre devíctimes lleus, greus i mortals,en relació amb el volum de tràn-sit, “ha disminuït en un 70 percent”, mentre que, per al cas deles víctimes mortals, “s’ha pas-sat de registrar 5,6 morts per cada100 milions de vehicles per qui-lòmetre, a 1,9”. Segons l’estudi,entre 1981 i 1999, per cada centmilions de vehicles que han cir-culat per un quilòmetre d’auto-pista, 62 es van veure implicatsen accidents.

En aquest període, s’hanregistrat un total de 9.253 acci-dents, dels quals, el 24 per cent

han estat amb víctimes i el 76%,només amb danys materials, haexplicat Montoro. En aquestssinistres s’han vist implicades19.239 persones (15.051 il·lesos,2.864 ferits lleus, 1.068 greus i256 morts).

Sortides de via i xocs a la biondaRespecte a la tipologia d’acci-dents, el 18,6% dels que es vansaldar amb víctimes van ser persortides de via per la vora de lacalçada pròpia; el 18,1%, per

xocs contra la bionda esquerra(un tipus de barrera de segure-tat); i pràcticament el 14%, percol·lisió posterior, la qual cosasignifica que aquestes tres cir-cumstàncies acumulen al voltantdel 50% dels casos.

En relació amb les causes,l’estudi posa de manifest que ladistracció (28,3%) és la princi-pal causa de sinistres amb vícti-mes (ja sigui ferits o morts), ambla son o esvaniment (14,4%), larebentada d’una roda (11,2%) ila velocitat inadequada o exces-siva (7,3 %).

Accidents amb bon tempsLa major part dels accidents(83,2%) es produeix en condi-cions ambientals òptimes, les

quals “són les més favorablesperquè ocorri una distracció” i esrelacionen amb “accidents demés gravetat”, assenyala l’estu-di. D’altra banda, quan fa maltemps (el 10,6% dels accidentsocorren amb pluja, el 3,6% ambcel ennuvolat i el 2% quan hi havent fort), la velocitat inadequa-da o excessiva adquireix mésrellevància en aquests accidents.

Poca incidècia en àrees de serveiL’estudi també reflecteix que,per terme mitjà, el 85,7% delsaccidents registrats en el tramTarragona-València-Alacant del’AP7 ocorren en el tronc de l’au-topista, on també es produeixenels de més gravetat. El 13,1%dels sinistres es registra en elspeatges i/o enllaços i únicamentl’1,7% passa en les àrees de ser-vei de l’autopista. Pel que fa altipus de conductor, són els pro-fessionals els que es veuen mésafectats que la resta de conduc-tors per factors com la son o l’es-vaniment.// EFE.

Les distraccions causen el28% dels accidents mortals

Les distraccions al volant són, amb un 25% dels casos, la primera causa d’accidents mortals, seguida de l’excés de velocitat

CED

IDA

Segons l’estudi sobre aquesttram de l’AP7,en el 83% delsaccidents en autopista hi habones condicions ambientals

Després de les distraccions,la causa més freqüent delsaccidents mortals és l’excésde velocitat,amb un 6%

La tipologia d’accident mortalmés comú és en el 18,6%dels casos perquè el vehiclesurt de la via pel seu carril

Segons un estudi recent, les dis-traccions al volant són la principalcausa del 28% d’accidents mortalsque es regitren a les autopistes. Elsegon factor en importància a lallista de causes de sinistralitat encarretera és l’excés de velocitat,present en el 7% dels accidentsamb víctimes.

Especial MotorDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 5

Especial Motor Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 20056

Especial MotorDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 7

Especial motor Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 20058

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 9

Especial motor Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 200510

SEGURETAT>Amb l’arribada del’hivern i l’inici de la temporadad’esquí, són molts els desplaça-ments que es fan per carretera,sobretot durant el cap de setmanai els dies festius. És en aquestessituacions que els vehicles s’en-fronten a baixes temperatures iinclemències meteorològiquesque afecten la conducció. Per talque el nostre vehicle responguide manera adequada en situa-

cions adverses, és important fer-ne un bon manteniment abansd’emprendre qualsevol viatge.Aquí teniu alguns consells quepoden ser d’utilitat.

Revisar el nivell d’anticongelantL’anticongelant és un productebàsic per evitar que el líquid derefrigeració es congeli. En casque les temperatures siguinexcessivament baixes, es pot uti-

litzar un anticongelant especiald’alta qualitat. La seva durada ésaproximadament d’un parelld’anys, però és important revi-sar-ne l’estat al taller i, si cal,substituir-lo.

Correcte funcionament dels frensEls frens són un element vital delvehicle. A l’hivern s’ha de tenirpresent utilitzar un líquid defrens que resisteixi les baixes

temperatures sense congelar-se,així com comprovar el correctefuncionament del sistema.

Calefacció i bateria,a puntPel que fa a la calefacció, hem decomprovar que funcioni correc-tament, que l’aire calent surti pertots els conductes i que el desen-telant dels vidres s’activi en casde necessitat.A l’hivern el des-gast de la bateria és molt més ele-vat, a causa de l’ús de la calefac-ció, l’enllumenat, l’eixugapara-brises… És per això que cal veri-ficar-ne l’estat i mantenir bennets els borns.

Carrosseria sempre netaLa carrosseria també pateix unefecte corrosiu per la sal que s’a-boca a les carreteres, és doncsimportant comprovar el seuestat, sobretot en la zona dels bai-xos, i netejar el cotxe periòdica-ment per evitar que es malmetimés.

Pneumàtics en bon estatPel que fa als pneumàtics haurande passar una revisió i comprovarque la pressió sigui l’adequada.També cal verificar que el dibuixde les cobertes sigui profund. Ino oblidem la roda de recanvi, ésimprescindible comprovar queaquesta es troba en bon estat. I siresidim o ens desplacem habi-tualment a llocs on la neu, les gla-çades i les baixes temperaturessón habituals, la millor recoma-nació és equipar el vehicle ambpneumàtics d’hivern, els qualss’adapten perfectament a lescondicions hivernals i ofereixenal conductor un elevat nivell deseguretat al llarg de tot l’hi-vern.//ACPG

Les condicions climatològiques de l’hivern obliguen els conductors a vigilar de manera especial sistemes com frens i pneumàtics

CED

IDA

Conduir segurs a l’hivernCARBURANTS>Fa poc que han arri-bat a les benzineres, però cada copsón més els conductors que s’apun-ten a l’ús dels biocombustibles al’hora d’omplir el dipòsit del seuvehicle. Aquests carburants sónsimilars als hidrocarburs normals,però generats a partir de matèriesbiodegradables, com algunes plan-tes, olis i alcohol.

Existeixen dos tipus de biocom-bustibles: el bioetanol i el biodiè-sel. El primer és un èter metílic ques’obté de la fermentació de deter-minades plantes, com la canya desucre i la remolatxa. El bioetanol espodria introduir en els motors isubstituir la gasolina, però normal-ment es barreja amb aquesta perreduir el seu consum.

El biodièsel és un líquid que espot utilitzar pur en els motors obarrejat amb gasoil convencional.Aquest carburant es pot aconseguird’oli vegetal, procedent del refina-ment de plantes i del reciclatge d’o-lis de cuina nets i purificats, que esbarregen amb metanol metilester,l’alcohol procedent del petroli. Labarreja s’anomena transesterifica-ció i dóna com a resultat el biodiè-sel. En utilitzar metanol es “conta-mina” una mica el producte resul-tant, però només es tracta d’un 10%de la massa final que no és d’origenorgànic. Tot i que el biodièsel es potutilitzar com a combustible únic,els fabricants de cotxes no creuenque sigui la millor solució i, peraixò, proposen barreges de, com amolt, el 10% de biodièsel.//ACPG

Més conductorss’apunten alsbiocombustibles

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 11

Publicitat12 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Cultura 27Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

TEATRE>Més d’un centenar depersones han assistit a l’últimarepresentació de L’enemic delpoble, d’Henrik Ibsen, que haservit per posar el punt final a l’e-dició d’enguany de la Mostra deTeatre de Valldoreix. El grup deteatre Espiral, responsable d’a-quest muntatge i organitzador de

la mostra, fa un balanç positiu,tant pel que fa al nivell de lesobres com per l’èxit de públicobtingut al llarg d’aquestes cincsetmanes.

La mostra, que aquest anyarribava a la dotzena edició, hainclòs les obres Cartes d’amor,d’A.R. Gurney; Tirant lo Blanc,

de Joanot Martorell; Llum degas, de Patrik Hamilton; La can-tant calba, de Ionesco, i L’ene-mic del poble, d’Ibsen.

La directora de l’Espiral,Trini Escrihuela, fa un balançpositiu del certamen perquè “hiha hagut molt públic i, sobretot,públic de diferents edats”. Escri-huela també s’ha mostrat satisfe-ta per la qualitat dels muntatgesque han vingut de fora de Vall-doreix.

Un poble dividitLa corrupció i els interessos creatsi, com a contrapartida, l’honeste-dat i la lluita per la justícia estan

representats, en l’obra d’Ibsen,per dos germans antagònics. Elmetge i l’alcaldessa s’enfrontendavant d’un greu problema desalubritat de les aigües termals delmunicipi i hi acaben implicant totel poble.

Aquest és l’argument plantejatper Ibsen en una obra protagonit-zada, entre altres, per M. RosaCuadra, Marcos Rodríguez, Isa-bel Vallbuena, M. Rosa Martínez,Salvador Fenollar i Rafa Usero.

Ibsen tanca la 12a Mostrade Teatre de Valldoreix

El grup Espiral,organitzadorde la mostra, fa balanç positiuper la qualitat dels muntatgesi per l’èxit de públic

CASTELLERS>Després de diversesactuacions, en què no havien acon-seguit el seu objectiu, els Castellersde Sant Cugat han tornat a protago-nitzar una lluïda actuació a la ciutat,coincidint amb la celebració de laDiada de la colla el passat cap desetmana. Els camises verdes vanaconseguir descarrergar unaàmplia gamma de castells de 7, comel 5 de 7, el 3 de 7 aixecat per sota i el4 de 7 amb agulla. A més, els caste-llers també van aconseguir descar-regar amb èxit un vano de pilar de 5i tres pilars de 4. Durant la jornada,a més de castells, també es va poder

escoltar la música dels grallers itimbalers de la colla amb unes mati-nades, es va convidar tots els parti-cipants a un esmorzar de botifarra ixocolata als jardins del Monestir i,després de l’actuació, es va celebrarel dinar anual de la colla al casal deMira-sol.

Nova actuació a Sant AndreuEncara que l’actuació de la Diadasol ser la darrera de la temporada,els Castellers de Sant Cugat faranuna excepció aquest any per actuara Sant Andreu del Palomar el properdiumenge 27 de novembre.

Els camises verdes van descarregar el 5 de 7 i el 3 de 7 aixecat per sota

CED

IDA

Els Castellers de SantCugat fan una actuaciólluïda en la seva Diada

Els actors i les actrius del grup valldoreixenc Espiral han donat vida als personatgescreats per Ibsen a ‘L’enemic del poble’

RU

BÉN

AC

OST

A

Esports28 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Niubò i de Puig presentaranaviat el nou pla director del CAR

Un any i mig després que JaimeLissavetzky, secretari d’Estat pera l’Esport, anunciés en conferèn-cia de premsa al Centre d’AltRendiment (CAR) de Sant Cugat

la seva intenció de “desbloquejar” el pladirector d’aquest centre esportiu d’elit,Rafel Niubò, secretari general de l’Esportde la Generalitat de Catalunya, va fer públicel passat 17 de novembre que aquest pladirector es presentarà en roda de premsa“d’aquí a dues o tres setmanes” i que ho faràconjuntament amb Jaime Lissavetzky, queel juny del 2004 va explicar que les obresd’aquest projecte “podrien començar el2005”.

El pas previ per poder activar el pladirector del CAR de Sant Cugat era la com-pra d’una parcel·la de 50.000 m2 de l’actual

complex i de titularitat de la tresoreria de laSeguretat Social, l’única que no depenia dela Generalitat de Catalunya. Molt aviatambdues parts signaran la compravendad’aquesta superfície, que passarà a ser depropietat de la Generalitat. L’acord ja éstotal i, en breu, signaran aquest document.

El projecte definitiu del nou pla directordel CAR de Catalunya encara no ha estataprovat, tot i que el darrer document expres-sa la voluntat d’aixecar un mòdul a l’anticcamp de futbol del centre amb l’objectiu,segons Francesc de Puig, “d’agrupar diver-ses instal·lacions en un mòdul”. Aquestsequipaments serien sales especialitzades,una piscina de 50 metres de llargada i unapiscina de salts. El projecte també incloul’arranjament de diferents equipaments delcentre, tot i que el primer que es vol remode-

lar és l’antiga residència dels esportistesd’elit. Per a Francesc de Puig que el centresigui de total titularitat de la Generalitat deCatalunya facilita que, finalment, “puguemtirar endavant el pla director del CAR deSant Cugat”. De Puig espera que les obresd’aquest important projecte de novesinfraestructures pugui començar entre eljuliol i l’octubre del 2006.

Un pressupost de 36 milions d’eurosSegons Rafel Niubò, aquest pla director,que té un pressupost inicial de 36 milionsd’euros, significarà “un abans i un després”del CAR de Sant Cugat. Niubò desitja queaquest centre esportiu per a esportistes d’e-lit es converteixi en el futur “en una referèn-cia a escala internacional”. // Àlex López Puig(esports@diaridesantcugat.com)

TECNIFICACIÓ>L’Institut de Voleibol deCatalunya, que tindrà la seva seu a SantCugat, no entrarà en funcionament fins,com a mínim, el setembre del 2006. Així hoha confirmat Rafel Niubò, secretari generalde l’Esport de la Generalitat de Catalunya.Niubò també ha concretat que “encara no hiha cap document signat, però la Generalitatno preveu l’opció que aquest centre nos’instal·li a Sant Cugat”.

L’Institut de Voleibol de Catalunya, quecomptarà amb el suport del Club VoleibolSant Cugat, serà “un centre especialitzat”com Granollers ho és amb el bàdminton,Sant Adrià amb la vela, Sabadell amb l’atle-tisme o Cornellà amb el tennis. Niubòtambé ha detallat que aquest centre d’espe-cialització “és un projecte esportiu vinculata un projecte educatiu. El voleibol va lligata un institut de secundària que s’especialit-za en l’esport del voleibol”.

D’altra banda, el sènior A femení delClub Voleibol Sant Cugat va assolir dis-sabte passat la tercera victòria de la pre-sent temporada, segona com a equip visi-tant. L’equip de Xavier Perales, novè dedotze equips en la classificació, rep dis-sabte a les cinc de la tarda al pavelló 3 elReyal Voley Guadalajara, setè amb 3 vic-tòries i 4 derrotes.

L’Institut de Voleibol deCatalunya podrianéixer a Sant Cugat elsetembre del 2006

ENTITATS>La Unió Ciclista Sant Cugat haconvocat per aquest dissabte 18 de novem-bre l’Assemblea General Ordinària desocis, que començarà a les set de la tarda a laseu de l’entitat, que es troba a la Penya Blau-grana Sant Cugat. El principal punt de l’or-dre del dia serà l’anunci que l’empresaGrup XXI és el nou patrocinador de la UCSant Cugat en substitució de Les Carpes deSant Cugat. L’acord és per quatre anys i enaquest primer any el club rebrà 5.450 euros.

La Unió Ciclista SantCugat presentarà al’assemblea el noupatrocinador,Grup XXI

NOVA IMATGE. En els pròxims anys, les instal·lacions del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat oferiran una nova imatge i, en d’altres casos, seranremodelades. El nou pla director es presentarà pròximament al centre per a esportistes d’elit, amb la presència de Niubò, Puig i Lissavetzky

JOR

DI

GA

RC

IA

Esports 29Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

INSTAL·LACIONS>Miquel Soler,president del Patí Hoquei ClubSant Cugat, ha valorat positiva-ment la trobada que el passatdivendres 18 de novembre vamantenir amb l’alcalde de la ciu-tat, Lluís Recoder, a la Sala deComissions de l’Ajuntament. Enl’entrevista, la junta directiva del’entitat esportiva local va mani-festar la seva preocupació pel malestat i manteniment del pavelló 2de la Zona Esportiva MunicipalRambla del Celler.

El Patí Hoquei Club SantCugat també va criticar la malagestió de l’empresa Eurofitness,

responsable de gestionar la zonaesportiva municipal de la rambladel Celler.

Miquel Soler, en declaracionsal DIARI DE SANT CUGAT ha deta-llat que va entrevistar-se amb unRecoder “receptiu” i que la sessióde treball va servir d’“aproxima-ció per trobar solucions a tot allòque no està funcionant al pavelló 2de la rambla del Celler. A partird’ara, en farem un seguiment mésexhaustiu”. Segons Soler, les con-seqüències d’aquesta trobada jaes poden palpar. “L’Ajuntament jaha començat a treballar en l’arran-jament d’algunes coses al pavelló2”, assegura.

Més comunicacióEl Patí Hoquei Club Sant Cugattambé va demanar a Lluís Reco-der que el contacte amb l’àread’Esports de l’Ajuntament siguimés fluida.

El DIARI DE SANT CUGAT s’haposat en contacte aquesta setmanaamb el gabinet de premsa de l’A-juntament de Sant Cugat perintentar copsar les impressions del’alcalde Lluís Recoder sobreaquesta reunió amb el PHC SantCugat. Aquest setmanari no haobtingut resposta, tot i que el gabi-net de premsa sí que ha tramitat lademanda d’aquest mitjà. //ÀlexLópez

LLIGA>Va ser un partit de controlel que va disputar aquest darrercap de setmana el sènior masculí

de bàsquet del nostre poble. I ésque els locals van sortir molt fortsal partit, amb un parcial de 21-12en acabar el primer quart. A partird’aquí, el conjunt entrenat perDavid Lizano es va dedicar a con-trolar el partit, amb una molt bonadefensa, sobretot en el rebot, laqual cosa els va permetre anotarràpides cistelles al contraatac imantenir el rival controlat en totmoment.

“Hem estat molt forts i moltconcentrats, i no els hem permèsentrar al partit en cap moment”,assegura David Lizano.

A l’espera d’anar a visitar lapista del Ciutat Vella, un delsúltims classificats, la UE SantCugat 19th hole se situa vuitè, atan sols un punt del quart classifi-cat, i a dos del segon, que ara és elCE Laietà empatat amb la UE Bar-berà. //Ramon Salmurri

El Salou no és rival per ala UE Sant Cugat masculí

Soler,satisfet de la reunió perl’estat del PAV 2 amb Recoder Segons el president, l’“Ajuntament ha començat a treballar-hi”

Un operari arranjant el parquet del pavelló 2, la setmana passada

JOR

DI

GA

RC

IA

La UE Sant Cugat de bàsquet masculí està fent un bon inici de temporada

RU

BÉN

AC

OST

A

ELECCIONS>El santcugatencEric Zabalbeascoa s’ha proclamatper primera vegada campió deCatalunya d’esquaix en categoriasub-13. El palista, que ara defensael club Esportiu Malibú de Saba-dell, va superar en la final d’aquestcampionat Javier Millón, del ClubNatació Catalunya, per 3 sets a 0.Amb aquest idèntic resultat, eljove jugador de 12 anys, va vènceren semifinals Ignasi Bas, del CanMèlich, de Sant Just Desvern.

El Campionat de Catalunyasub-13 va jugar-se entre divendresi dissabte passat a lesinstal·lacions del club CanMèlich, a Sant Just Desvern.

Al Campionat d’EspanyaDesprés d’imposar-se al català,Eric Zabalbeascoa serà present alCampionat d’Espanya d’esquaixen categoria sub-13.

Zabalbeascoa defensa ara elMalibú de Sabadell, després deltancament fa uns mesos de l’S-quash Club Sant Cugat.

Zabalbeascoa guanya elcatalà sub-13 d’esquaix

Eric Zabalbeascoa s’ha coronat campió de Catalunya per primera vegada

CED

IDA

UESC - 19th hole 75

CB Salou 51

UESC-Chocolat Factory: Llobet (4), Ruano(25),Groise (14), Pérez (12),Arús (6) –cinc ini-cial–, Viladomat (2), S.Pérez (3), Cardis, Sal-vat(2), Claramonte (2), Martín (3), PernasCB Salou:García (10), Fornes,Martín(8),Gon-zález(7), Boira (2)–cinc inicial–,Antolín (2), Dela Cruz, Gil (3), Blanco (9), S.Boira(3), Ba (3)Quarts: 21-12(1), 38-21(2), 55-32(3), 75-51(4)Àrbitres: Sr. Mata i Sr. Bellver (Col·legi deCatalunya)Pavelló: Pavelló 1 de la Zona Esportiva Muni-cipal Rambla del Celler Públic: 200 espectadors Incidències: 10a jornada del Campionat deCatalunya masculí de la 1a categoria grup 3de bàsquet

Els treballs d’arrenjament del par-quet del Pavelló 2 de la ZonaEsportiva Municipal Rambla delCeller van finalitzar divendres des-prés de quatre dies de treball.Sobre aquest afer, Miquel Soler,president del Patí Hoquei Club SantCugat, n’ha volgut destacar el bontreball dels tècnics de l’àrea d’Es-ports de l’Ajuntament. “Han fetmolt bé i ràpid el seu treball”, afir-ma Miquel Soler. //

El parquet tornaa la normalitat

Esports30 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

HOQUEI HERBA>El Júnior FCfemení d’hoquei herba i el ClubDeportiu Terrassa, actuals sub-campió i campió de la Lliga, vanempatar diumenge a Sant Cugat isón a quatre punts dels dos primersclassificats, el RC Polo i el Club deCampo.

Les jugadores que preparaLluís Casas van avançar-se duesvegades en el marcador, però l’e-garenca Mònica Pàmies va acon-seguir la igualada, la segona vega-da al segon període de l’enfronta-ment.

El Júnior FC femení ocupa el

cinquè lloc a la taula de deu equipsamb 5 punts, els mateixos que l’A-póstol Ourense i el CD Terrassa,tercer i quart respectivament.Aquest cap de setmana, el conjuntblau-i-negre es desplaça a l’estadidel líder, el RC Polo, amb l’objec-tiu de puntuar per poder jugar la21a edició de la Copa de la Reinad’hoquei herba, que tindrà lloc del16 al 18 de desembre a Santanderi que estarà organitzada pel CajaCantabria Sardinero. Hi accedi-ran aquest club i els set primersclassificats de la primera volta dela Lliga regular.

El Júnior no va a la Copa del ReiL’equip masculí del Júnior FC nos’ha classificat per disputar aTerrassa la 89a edició de la Copadel Rei, competició que hi acce-deixen el Club Egara i els set pri-mers classificats de la primeravolta de la Lliga regular de la Divi-sió d’Honor A masculina.Comença demà divendres i acabadiumenge. //Àlex López

EL PARTIT> Tot feia pensar que elCH Sant Cugat gaudiria d’un par-tit relativament plàcid davantl’OAR Gràcia de Sabadell, un delsúltims. Fins i tot la mateixa aline-ació titular de Jordi de la Cruz,

amb diversos jugadors recuperatsfa poc de les seves respectiveslesions, així ho indicava. La veri-tat, però, és que els locals no vansortir gaire concentrats a la pista,sobretot en atac, ja que la defensafuncionava prou bé. Els santcuga-tencs eren conscients de la neces-sitat imperiosa d’una victòria sivolien seguir estant a la part alta dela classificació i, potser per això,no van trigar a reaccionar. A partirdel minut quinze del primertemps, els nostres van pressionarencara més la defensa, amb unadestacable actuació de MiquelLópez a la porteria, i van assegurarles pilotes en atac. Al descans, jaguanyaven per quatre gols.

La segona part, doncs, varesultar més còmoda, ja que l’atacvisitant va estar molt controlat entot moment.

Amb aquesta victòria , el CHSant Cugat se situa quart, amb noupunts i a tan sols un punt del segonclassificat, que ara és l’HandbolBordils. // Ramon Salmurri.

Maria Romagosa, del Júnior FC

RU

BÉN

AC

OST

A

Empat sense emoció entreel Júnior FC i el CD Terrassa

Triomf molt treballatdel CH Sant Cugatdavant l’OAR Gràcia

HÍPICA>Els genets santcugatencsHervé Duval, Antonio Hidalgo,Xavier Grau i Estrat Mateu i tambéItziar Ruiz de Villa i Josep Barga-lló, que es preparen al Centre HípicCan Caldés, han finalitzat entre lestres primeres posicions en el Cam-pionat de Catalunya de Salt d’Obs-tacles en les categories absoluta ipoltres, que entre dissabte i diu-menge passat va fer-se alCentre

Hípic Can Caldés.Hervé Duval, amb el cavall

Jurphy, va penjar-se la medalla deplata en categoria absoluta. Anto-nio Hidalgo, amb Jacomo desBrunes, va ser tercer en les provescomplementàries del grup tercer.Xavier Grau, amb Galaxie duMancel, va finalitzar primer en lesproves complementàries del grupquart. Estrat Mateu, amb Cuba

Libre, va acabar primer en la cate-goria de poltres de 6 anys. ItziarRuiz de Villa, amb C. Havanne duMeix, va acabar tercera en absolu-ta. Finalment, Jaume Bargalló,amb Tiralda, va ser primer en pol-tres de 5 anys.

Aquest cap de setmana, elCampionat de Catalunya en cate-gories de base també es fa al Cen-tre Hípic Can Caldés.

Sis genets locals fan podi al catalàde salt d’obstacles a Can Caldés

El català de salt d’obstacles va fer-se al Centre Hípic Can Caldés

RU

BÉN

AC

OST

A

CH Sant Cugat 32

OAR Gràcia 26 CH Sant Cugat: López, Edu(3),González(10),Puig(2), Bejarano(1),Tremosa(1) –set inicial–,Benet, Carpio(1), Rius(2), Tous, Rodríguez(2),Martínez(8), March i NicolauOAR Gràcia: Simelio,A. Pórez(3), Torguet,Framcesc(2), Sánchez(7), O.Ferrés(4),P.Ferrés(4) –set inicial–,Gordo(1),Vila(1),Agui-lar(4), Llani, Puig, M.Pórez, VilellaParcials: 3-1(5), 5-3(10), 6-5 (15), 9-8(20),11-9(25), 16-11(30). 18-14(35), 20-17(40),24-18(45), 28-21(50), 30-23(55), 31-26(60)Àrbitres: Sergi Mellís i Andreu Marín(Col·legide Catalunya)Pavelló: Pavelló 2 de la Zona Esportiva Muni-cipal Rambla del Celler Públic: 75 espectadors Incidències: 8a jornada del Grup A de la Lligade 1a Catalana d’handbol

Júnior FC 2

CD Terrassa 2 Júnior FC: Lanfranconi,Menéndez,Vila,Cen-derelli, Plass, Castañé, Romagosa, Yurss,Manes,Mercé i Pons –equip inicial–,Casano-vas, Casey, Vilaseca i FabraCD Terrassa: Barguñó, I. Muñoz, Busquets,Garreta, Prat, M. Pàmies, Mósovich, Casasa-yas, Folch, Giménez-Casas i Termens –equipincial–, S. Muñoz, Boie i C. Pàmies Gols: 1-0 Manes (11), 1-1 M. Pàmies (24), 2-1 Romagosa (27), 2-2 M. Pàmies (62)Àrbitres: Anna Fernández i Belén González,del Col·legi de Cantàbria Camp: Júnior FC-1917 Públic: 100 espectadors Incidències: 5a jornada de Lliga de la Divi-sió d’Honor Femenina d’hoquei herba

Esports 31Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

COMPETICIÓ>El primer equip dela secció de tennis de taula de laUnió Esportiva Sant Cugat haaconseguit la primera victòria a la

Lliga després d’haver disputatfins a set partits al grup segon de laPrimera Nacional. Diumenge, l’e-quip que entrena Enric Bosch,jugador-entrenador del conjuntvermell-i-negre, va desfer-se del’Atlético San Sebastián, sisè clas-sificat, per 4 punts a 2. L’AtléticoSan Sebastián havia derrotat el diaanterior el CTT Torregrossa.

Ara, la UE Sant Cugat abando-na la desena i última plaça en laclassificació, però és penúltimaamb 2 punts, els mateixos que elCTT L’Hospitalet, pròxim rival enla competició. El partit es jugaràaquest diumenge a L’Hospitalet ales onze del matí.

Enric Bosch, jugador-entrenador

RU

BÉN

AC

OST

A

La UE Sant Cugat venç ala Lliga de tennis de tauladesprés de set jornades

CLUBS>Aquest pròxim diumen-ge, 27 de novembre, a les deu delmatí, el Sant Cugat Esport FutbolClub presentarà oficialment elsequips del club a la Zona Esporti-va Municipal Coll Favà. L’entitatlocal ha convidat, entre d’altrespersonalitats, Lluís Recoder,alcalde de Sant Cugat, i JordiRoche, president de la FederacióCatalana de Futbol.

Posteriorment, a les dotze delmigdia, el primer equip del SantCugat rebrà la visita del Pomar,últim a la taula amb només 8punts. En la darrera jornada deLliga al grup primer de la Regio-nal Preferent, els de Jordi Muñoz,quarts a la taula, van empatar a 2gols al camp del Caprabo, líder.

El Sant Cugat defutbol presentadiumenge elsseus equips

PARTIDÀS>Impressionant el par-tit de bàsquet al qual vam poderassistir la setmana passada a laZona Esportiva Municipal Ram-bla del Celler. I és que obviant totsels condicionants, com ara el rival,el sempre intimidador FC Barce-lona, o el fet que s’enfrontessin elprimer i el tercer classificats, ol’expectació que el partit va aixe-car durant tota la setmana, que fand’aquest un partit únic, el cert ésque el partit no va decebre ningú.Més de 300 persones es van reuniral pavelló 1 per donar suport alssancugatencs.

L’inici de l’enfrontament va

ser per recordar, ja que tots dosequips mostraven una intensitatinusual, les defenses eren hermè-tiques, compactes, i es lluitavacada pilota com si fos l’última. Enarribar al descans la diferència erade tan sols cinc punts a favor delsculés. A poc a poc, però, i sobretotaprofitant aquells centímetres demés que tenia el Barcelona, vanaconseguir augmentar l’avantat-ge fins a superar la barrera psico-lògica dels deu punts, ja insupera-ble per al conjunt de Jorge Dorado,que tot i així va seguir donant lacara fins que la càlida ovació delpúblic va servir de punt i final a uninoblidable partit.//R.Salmurri

Derrota agredolça delcadet de la UE Sant Cugat L’equip de Jorge Dorado va estar a prop de donar la sorpresa

El cadet A masculí de bàsquet de la UE Sant Cugat, tot i perdre, va fer un bon partit

RU

BÉN

AC

OST

A

UESC - Chocolat Factory 55

Winterthur - FC Barcelona 79 UESC-Chocolat Factory: Reina (18), Gar-cía(2), Bruna (4), Villanueva, Steele (2) –cincinicial–,Hijos (8), Rovira (4), Llunell,Marín ( 8),Mas (5), Niedermayer i KroarWinterthur - FC Barcelona: Acosta (7),Salat(2),Barbosa (10),Bermejo,Cano (6) –cincinicial–, Creus (2),Ala (4), Longas, Fernández,Massot, Alarcón (18) i ArifaQuarts: 16-18 (1), 34-39 (2), 46-62 (3), 55-79 (4) Àrbitres: Sr. Mata i Sr. Bellver (Col·legide Catalunya)Pavelló: Pavelló 1 de la Zona Esportiva Muni-cipal Rambla del Celler Públic: 300 espectadors Incidències: 10a jornada del Grup B del Cam-pionat de Catalunya cadet de bàsquet

Aleix Massot era, dissabte, a laconvocatòria del cadet del Barça.El jove santcugatenc, encara encategoria infantil, va poder disputaruns minuts contra alguns dels quehavien estat els seus la passadatemporada. Massot, que ha estatpreseleccionat per disputar el cam-pionat d’Espanya per autonomies,no va poder anotar cap cistella,malgrat que va donar clares mos-tres de la seva qualitat i bonesmaneres. //R.Salmurri

Un retorninoblidable

Esports32 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

FUTBOL SALA>El WinterthurFutbol Sala Sant Cugat va aconse-guir dissabte la victòria méscòmoda de la temporada en supe-rar el Polideportivo Andorra FSper 6 gols a 0. Amb aquesta victò-ria, els vermell-i-negres trenquen

una ratxa negativa de tres derrotesconsecutives al grup cinquè de laPrimera Nacional A i s’allunyende la part baixa de la taula classifi-catòria.Després del partit, l’entre-nador local, Antonio Extremera,va assegurar: “tenim equip per

estar a la part mitja de la classifica-ció si no tinguéssim els problemesd’entrenament al pavelló 3. Facinc setmanes que esperem unaresposta del regidor Xavier Cor-tés, tot i que hem intentat localit-zar-lo”. //Àlex López

El Winterthur va trencar una ratxa negativa de tres derrotes seguides

EFR

ÉNM

ON

TOYA

El Winterthur obté el triomfmés còmode a la Lliga

CAMPIONAT>Marc Mas, del CTTarragona, i Yolanda Clemot, delCT Sabadell, s’han adjudicat laprimera edició del CampionatNacional Trofeu Kia + 30 anys perEquips, que tenia com a particula-ritat que cada enfrontament esjugava a un sol set.

Aquesta competició va jugar-se entre dissabte i diumenge pas-sat a les instal·lacions del ClubEsportiu Valldoreix en superfíciede terra batuda. Mas i Clemot vanendur-se el títol i també –com a

millor equip del campionat– unviatge gratuït per participar al mesde gener a Austràlia en la provafinal d’aquesta competició.

La millor tennista de SantCugat va ser Beatriz Velasco, delCE Valldoreix, que va perdre ensemifinals davant Maite Vila.

El 98è Campionat de Catalu-nya Absolut de tennis es jugarà persegon any consecutiu al ClubEsportiu Valldoreix en superfícieràpida. Serà del 18 al 24 de desem-bre. //Àlex López

Mas i Clemot guanyenel Trofeu Kia de tennis

Marc Mas, del CT Tarragona, i Jordi Nieves, del CD Terrassa, van disputar la final

RU

BÉN

AC

OST

A

Winterthur FS Sant Cugat 6

Polideportivo Andorra FS 0 Winterthur FS Sant Cugat: Gerard, Nico,Jordi, Gus i Calle –cinc inicial–, Alco, Alberto,Xavi, Silver i JaumePolideportivo Andorra FS: Sergio Medina,Jorge,Carlos,Pitu i Sergio –cinc inicial–,Abel,Lluís, Cristian i Villén Gols: 1-0 Nico (11), 2-0 Alberto (19), 3-0 Gus(21), 4-0 Nico (26), 5-0 Jaume (31) i 6-0 Calle(35)Àrbitres: Jordi Villar i Hèctor Sarrat, delCol·legi de Lleida. Van mostrar targetes gro-gues als locals Nico (9), Gus (22) i Silver (36) ials visitants Sergio (26) i Jorge (26 i 36, blava) Pavelló: Pavelló 3 de la Zona Esportiva Muni-cipal Rambla del Celler Públic: 75 espectadors Incidències: 9a jornada del grup cinquè de laPrimera Nacional A

Esports 33Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

RU

BÉN

AC

OST

A

Alta participació en latrobada d’escoles de rugbiProp de 160 nois i noies es van trobar a la ciutat esportiva

TROBADA>Cinc equips d’arreude Catalunya i dos més arribatsd’Aragó es van reunir el passatdissabte a la ciutat esportiva delClub Rugbi Sant Cugat, que junta-ment amb Cornellà van ser lesdues seus escollides per la Federa-ció Catalana de Rugbi per celebraruna de les diverses trobades quecada any organitza amb l’objectiude promocionar el rugbi entre lacanalla. Repartits per edats enquatre categories diferents, els160 nois i noies, que gairebé supo-sa un rècord de participació, vandisputar un total de 28 partits, peròel més curiós és que no hi va haverun guanyador, ja que no es tracta-va de competir, sinó de passar-hobé i compartir experiències entornal rugbi.

La trobada, que va ser tot unèxit,va acabar amb un emotiu acte,on a més de poder recuperar lesforces amb un bon esmorzar,alguns dels joves participants vanrebre el premi al fair play. // R. S. Hi van participar cinc escoles de Catalunya i dues d’Aragó

INSTAL·LACIONS>A l’espera depoder presentar la nova zona despa, que en un principi està pre-vist que pugui ser al gener, dijouspassat vam poder assistir a la jor-nada de portes obertes que elJúnior FC - 1917 Sport&Spa vaorganitzar.

Tot i que algunes de les novesinstal·lacions, com ara la sala defitness o l’aquagym, ja s’havienpogut estrenar, aquesta va ser unamolt bona ocasió per a tots els sant-cugatencs de poder gaudir d’a-

quest modern complex esportiu.El Júnior, que actualment

compta amb uns dos mil socis, hafet una inversió molt forta en oci,amb l’objectiu de superar la barre-ra dels quatre mil socis, i d’aques-ta manera convertir-se en el pri-mer club de Sant Cugat en nombrede socis.

Des del club, es van mostrarmolt satisfets amb l’alta partici-pació i amb el funcionament de lesnoves instal.lacions. //Ramon Sal-murri

El Júnior FC-1917 obreles portes al públic

La jornada de portes obertes del Júnior FC-1917 Sport&Spa va ser un èxit

CED

IDA

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

Dg. 12.30 RC Polo-Júnior FC

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ

Vallès Deportiu-Júnior FC

Ds. 15.00 Atlètic Terrassa-Júnior FC

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ

Dg. 10.30 Júnior FC-Júnior 1917

SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ

Ds. 15.00 Júnior FC-Línia-22 HC

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ

Dg. 10.00 Júnior 1917-E.H.C.

JUVENIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 16.30 Club Egara-Júnior FC

JUVENIL FEMENÍ COPA FEDERACIÓ

Ds. 16.30 Júnior FC-Club Egara

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 11.00 Júnior FC-Atlètic Terrassa

INFANTIL MASCULÍ COPA FEDERACIÓ

Ds. 10.30 CD Terrassa-Júnior FC A

Júnior FC B (descansa)

ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Júnior FC A (descansa)

Ds. 12.15 Atlètic Terrassa C-Júnior FC C

BENJAMÍ 4X4 COPA CATALUNYA

Ds. 11.00 Atlètic Terrassa-Júnior FC A

Ds. 11.00 Júnior FC B-FC Barcelona

Ds. 11.00 Egara 1935-Júnior 1917

Ds. 10.00 Júnior FC C-Club Egara

BENJAMÍ 6X6 FEMENÍ COPA CATALUNYA

Ds. 09.30 RC Polo-Júnior FC

BENJAMÍ 6X6 COPA CATALUNYA

Ds. 12.00 Júnior FC B-CD Terrassa

VOLEIBOL

LLIGA FEV FEMENINA

Ds. 17.00 h CV Sant Cugat-Reyal Voley Guadalajara

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

CV Valldoreix-CV Vall d’Hebrón B

TERRITORIAL FEMENINA

CV Sant Cugat C-V. Martinenca

JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 19.00 h CV Sant Cugat-CV Vall d’Hebrón

CV Valldoreix-AE Molins

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 19.00 h CV Sant Cugat-CV Vall d’Hebrón

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

CV Sant Cugat-AE Santa Isabel

FUTBOL SALA

PRIMERA NACIONAL A

Ds. 17.50 Colo-Colo-W. FS Sant Cugat

Ds. 18.30 h Olímpyc Floresta-FS Can Massuet-El Far

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

Oímpyc Floresta FS-A. Gaudí

SEGONA DIVISIÓ A

Ds. 17.30 h P. Collbató-FSC Champion La Floresta

Ds. 17.00 h AECB Cerdanyola-W. FS St Cugat-Chess

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA

Ds. 10.00 h CE Santpedor FS-Gimnàs MC St Cugat

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA

Palauenc CF-Olímpyc Floresta FS

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 17.00 h Olímpyc Floresta FS-FC Barcelona B

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Dg. 12.00 h W. FS Sant Cugat-FS Llinars

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Dg. 11.00 h W. FS Sant Cugat-CE Escola Pia Sabadell

CADET SEGONA DIVISIÓ

Olímpyc Floresta FS-Sant Boi CF

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 11.00 h Olímpyc Floresta FS-FS Cardedeu

Dg. 10.00 h W. FS Sant Cugat-Castelltèrçol CF

ALEVÍ

Ds. 00.00 h Maristes Sants Les Corts-Olímpyc Floresta

RUGBI

JUVENIL

CR Sant Cugat-Ceu

TENNIS DE TAULA

PRIMERA NACIONAL

Dg. 11.00 h CTT L’Hospitalet-UE Sant Cugat

LLIGA CATALANA ABSOLUTA

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-CTT La Bisbal

PRIMERA PROVINCIAL

Dv. 21.00 h UE Sant Cugat-CE Universitari

FUTBOL

REGIONAL PREFERENT

Dg. 12.00 h Sant Cugat-CD Pomar

PRIMERA REGIONAL

Dg. 12.00 h Júnior FC A-Espluguenc FA

SEGONA REGIONAL

Dg. 12.00 h CD La Farga-La Románica CF

TERCERA REGIONAL

Ds. 16.30 h Júnior FC B-Parets CF

Ds. 19.45 h PB Sant Cugat-P. Solità i Plegamans FC

Dg. 10.00 h Bellaterra Club-CF Mira-sol Baco Unión

VETERANS

Dg. 09.00 Júnior FC-CF Pont Trencat

VETERANS A.C.F.A.

At. Mediterrani-Veteranos Ponderosa

JUVENIL PREFERENT

Ds. 16.15 h UE Bordeta de Lleida-Sant Cugat A

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Dg. 12.00 h Can Rull R.T. CFU-Sant Cugat B

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 17.45 h PB Sant Cugat-CD Olímpic Can Fatjó

Sant Cugat C (descansa)

Ds. 16.15 h UD Fontetas-Júnior FC

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 16.00 h Can Rull R.T. CFU-Sant Cugat B

Ds. 10.00 h UD Marina-Sant Cugat A

CADET SEGONA DIVISIÓ

Ds. 14.30 h Sant Cugat C-Júnior FC

Ds. 16.00 h Can Rull R.T. CFU-PB Sant Cugat

CADET FEMENÍ 7

Sant Cugat (descansa)

FEMENÍ 7

Ds. 10.00 h CF Mira-sol Baco Unión-EF Bonaire

Ds. 16.15 h Bellavista Milán-Sant Cugat

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 12.00 h Llano de Sabadell-Sant Cugat B

Ds. 17.30 h UE Rubí-PB Sant Cugat A

Ds. 16.00 h Sant Cugat A-CP San Cristóbal

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 11.00 h Júnior FC B-PB Ramon Llorens

Ds. 12.00 h UD Can Trias-Júnior FC A

Ds. 16.00 h PB Sant Cugat B-Sant Cugat C

Ds. 11.00 h Can Rull R.T.-CE Europa Sports Center

Ds. 11.45 h EF Sabadell-CF Mira-sol

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 12.00 h Sant Quirze-Sant Cugat A

Ds. 09.30 h PB Sant Cugat A-UD Castellar

Ds. 13.00 h Sant Cugat B-C. Mercantil

Ds. 09.30 Júnior FC A-Maurina Egara CF

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

Ds. 16.00 h CF Mira-sol Baco B-PB Sant Vicenç Horts

Ds. 09.30 h Júnior FC B-Ripollet CF

Ds. 12.00 h EF Cerdanyola V.-PB Sant Cugat B

Dg. 14.00 h Sant Cugat C-CE Jábac Can Jofresa

Ds. 10.15 h CD La Llagosta-CF Mira-sol Baco A

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT

Ds. 12.45 h Martorelles CF-Sant Cugat A

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ

CF Mira-sol Baco A-UE Rubí

Ds. 10.00 h CP San Cristóbal-Sant Cugat B

Ds. 09.30 h Sant Cugat C-UD Molletense

Ds. 12.00 h Júnior FC A-Artés FC

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ

Ds. 10.00 h CD Olímpic Can Fatjó-Júnior FC B

Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-CF Mira-sol B

Ds. 09.30 h Sant Cugat D-CD Badia del Vallès

Ds. 10.00 h CD Badia del Vallès-Sant Cugat E

BENJAMÍ FUTBEVAL

Ds. 11.00 h PB Sant Cugat-EF Barberà-Andalucia

PREBENJAMÍ FUTBOL 7

Ds. 10.00 h C. Mercantil-Sant Cugat A

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

Ds. 12.30 h PB Sant Cugat A-Sabadell Nord

PB Sant Cugat B (descansa)

HOQUEI PATINS

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

Dg. 18.30 h CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ

Ds. 12.00 h Capellades HC-PHC Sant Cugat

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 19.00 h CH Vila-seca-PHC Sant Cugat

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 18.30 h Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

PHC Sant Cugat A (descansa)

Ds. 11.30 h PHC Sant Cugat B-FC Barcelona

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 18.30 h CP Riudebitlles-PHC Sant Cugat A

Ds. 17.00 h PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet B

Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat C-HC Sant Just B

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat A-CP Vic B

Ds. 12.30 h PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA

Ds. 16.15 h CH Navarcles-PHC Sant Cugat A

Ds. 15.00 h PHC Sant Cugat B-HC Castellar B

Ds. 16.30 h CP Sant Ramon V. B-PHC Sant Cugat C

BÀSQUET

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

Dg. 12.30 h CB Ciutat Vella-UE Sant Cugat A

SEGONA CATALANA FEMENÍ

Ds. 20.30 h UE Sant Cugat A-UE Sant Fost Bàsquet

TERCERA CATALANA MASCULÍ

Dg. 10.45 h CB Ciutat Vella B-UE Sant Cugat B

TERCERA CATALANA FEMENÍ

Ds. 19.00 h UE Sant Cugat B-CB Sant Antoni

CAMPIONAT CATALUNYA B MASCULÍ

Ds. 19.00 h CB Valldoreix-C.E.T. 10

CAMPIONAT TERRITORIAL MASCULÍ

Ds. 18.00 h Bàsquet Sant Cugat A-CB Caldes C

Ds. 16.00 h Bàsquet Sant Cugat B-CE Alheya

SUB-21 CAMPIONAT CATALUNYA

Dg. 10.45 h Círcol Catòlic Badalona-UE Sant Cugat

JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYA

Dg. 19.30 h CB Santfeliuenc-UE Sant Cugat A

Ds. 12.15 h Arenys Bàsquet-UE Sant Cugat B

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT

Dg. 09.00 h S.E.S.E.-UE Sant Cugat A

JÚNIOR FEMENÍ CAMP. CATALUNYA

UE Sant Cugat B (descansa)

CADET MASCULÍ PREFERENT CAMP. CATALUNYA

Dg. 11.00 h Siemens Cornellà B-UE Sant Cugat A

CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA

Ds. 19.00 h Sant Pere Terrassa-UE Sant Cugat B

Ds. 17.30 h UE Sant Cugat C-CB Guinardó

Thau-UE Sant Cugat A (descansa)

CADET FEMENÍ PREFERENT CAMPIONAT CATALUNYA

Dg. 17.00 h CN Caldes-UE Sant Cugat A

CADET FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA

Ds. 09.30 h UE Sant Cugat B-CB Ripollet

INFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA

Ds. 16.00 h CB Lliçà d’Amunt-UE Sant Cugat A

Ds. 10.30 h CB Sentmenat-UE Sant Cugat B

Ds. 10.30 h CE Avenç-AE Joventut Riera Cornellà

INFANTIL FEMENÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA

Ds. 10.00 h UE Sant Cugat-SAFA Horta

PREINFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA

Ds. 10.45 h CB Castelldefels-Centre Obert Sant Cugat A

Ds. 09.00 h CEB Sant Jordi-Centre Obert Sant Cugat B

MINI MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA

Ds. 11.00 h CB La Salle Horta-CB Mira-sol

HANDBOL

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

Ds. 19.15 h H. Bordils-CH Sant Cugat A

TERCERA CATALANA MASCULÍ

Dg. 12.30 h CH Sant Cugat B-OAR Gràcia de Sabadell

Ds. 20.00 h CH Sant Celoni-CH Valldoreix

JUVENIL LLIGA CATALANA

CH Sant Esteve-Martorell-CH Sant Cugat

CADET LLIGA CATALANA

Dg. 09.00 h CH Sant Cugat A-H. Safa Gavà

Ds. 16.00 h BM La Roca-CH Sant Cugat B

VETERANS LLIGA MÀSTERS

Dg. 11.00 h CH Sant Cugat A-OAR Gràcia de Sabadell

PETANCA

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA

Dg. 09.00 h CP Torrente-CP Sant Cugat A

QUARTA DIVISIÓ FEMENINA

CP Mira-sol (descansa)

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA

Dg. 09.00 h CN Sabadell-CP Sant Francesc

Dg. 09.00 h CP Mira-sol-CP Masquefa B

Dg. 09.00 h CP Vallvidrera-CP Sant Cugat Atlètic

CINQUENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

Dg. 09.00 h CN Sabadell-CP Sant Francesc

SISENA DIVISIÓ MASCULINA

Dg. 09.00 h CP Sant Cugat B-CP Ronda 85 B

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

Dg. 09.00 h CP Sant Cugat-CP Ronda 85

Esports Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

AGENDA ESPORT FEDERAT

34

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 35

Esports Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

RESULTATS ESPORT FEDERAT

36

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR A MASCULÍCD Terrassa-Júnior FC .............1-0

DIVISIÓ D’HONOR FEMENÍJúnior FC-CD Terrassa .............2-2

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍJúnior FC-FC Barcelona............2-2

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍJúnior 1917-Iluro HC ...............3-1

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍCD Terrassa-Júnior 1917 .........5-1

JUVENIL MASCULÍ CAMPIONAT DECATALUNYAJúnior FC-Vallès Esportiu..........2-3

JUVENIL FEMENÍ COPA FEDERACIÓ Olímpia HC-Júnior FC...............0-0

CADET MASCULÍ CAMPIONAT DECATALUNYAJúnior FC-RC Polo....................2-3

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DECATALUNYAFC Barcelona-Júnior FC............0-13

INFANTIL MASCULÍ COPA FEDERA-CIÓ Júnior FC A-Atlètic Terrassa......1-0EHC-Júnior FC B......................10-0

ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DECATALUNYA Júnior FC C-Egara 1935 ..........3-2

BENJAMÍ 4X4 COPA CATALUNYAJúnior FC A .....................(descansa)Vallès Esportiu-Júnior FC B.......12-6

BENJAMÍ 6X6 FEMENÍ COPA CATA-LUNYAJúnior FC B .....................(descansa)

HOQUEI SALAINFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DECATALUNYAAtlètic Terrassa-Júnior FC.........1-1

VOLEIBOLLLIGA FEV FEMENINAP. Alicante 2000-CV Sant Cugat2-3

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINAVolei Sant Esteve-CV Valldoreix .3-2

TERRITORIAL FEMENINACV Sant Cugat C..............(descansa)

JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DECATALUNYACN Sabadell-CV Sant Cugat......2-3

CV Martorell-CV Valldoreix ........1-3

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DECATALUNYACN Sabadell-CV Sant Cugat......3-1

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DECATALUNYACV Esplugues-CV Sant Cugat....0-3

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL A W. FS Sant Cugat-PolideportivoAndorra FS ..............................6-0

SEGONA DIVISIÓ A FSC Champion La Floresta-GrupArrahona FS ............................3-2 W. FS Sant Cugat-Chess-FS Parets ................................................1-0

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Escola Pia Sant Antoni-OlímpycFloresta FS ..............................3-5

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Futsal Mataró-W. FS Sant Cugat . .1-2

CADET PRIMERA DIVISIÓ Jesús M. Sant Gervasi-W. FS SantCugat..............................(suspès)

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ FS Castellbisbal-W. FS Sant Cugat .0-6

TENNIS DE TAULAPRIMERA NACIONAL UE Sant Cugat-Atl. San Sebastián .4-2

LLIGA CATALANA ABSOLUTA CTT El Jardí-UE Sant Cugat ......4-1

PRIMERA PROVINCIAL Falcons-UE Sant Cugat.............2-4

FUTBOLREGIONAL PREFERENT UE Caprabo-Sant Cugat............2-2

PRIMERA REGIONAL UD San Mauro-Júnior FC A.......1-0

TERCERA REGIONAL UD Lourdes-Júnior FC B...........1-1UE Montmeló-PB Sant Cugat ....3-1

VETERANS UE Vilassar B-Júnior FC............0-5

VETERANS A.C.F.A.Atl. Mediterráneo-Mira-sol CF ...4-3

JUVENIL PREFERENT Sant Cugat A-Terrassa FC ........0-3

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat B-CP San Cristóbal .5-2

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ PB Sant Cugat-Sant Cugat C ....3-2Júnior FC.................................(des-cansa)

CADET PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat B-CN Terrassa ........0-3Sant Cugat A-UD La Planada ....5-2

CADET SEGONA DIVISIÓ CD Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat C...............................................1-1Júnior FC-PB Sant Cugat..........4-4

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat B-UE Rubí ..............3-1PB Sant Cugat A-Sabadell Nord CF . ................................................3-0

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ EF Base Ripollet-Júnior FC B ....1-0Júnior FC A-UD San Lorenzo ....5-1PB Sant Cugat B..............(descansa)Sant Cugat C-Juan XXIII ...........3-1

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat A-CE Jábac Can Jofresa .0-4CE Jábac Can Jofresa-PB Sant Cugat A...............................................3-3CN Terrassa-Sant Cugat B ........0-2San Pedro Lumen-Júnior FC A..2-3

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Júnior FC B-CD La Llagosta......3-0PB Sant Cugat B-CD O. Can Fatjó...............................................1-7

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVI-SIÓ UE Rubí-Júnior FC A.................0-1

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ Júnior FC B-CE Europa Sports Center...............................................3-2

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULÍPHC Sant Cugat-CP Calafell......4-4

PRIMERA NACIONAL CATALANAFEMENÍPHC Sant Cugat-CP Mataró ......4-3

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYAPHC Sant Cugat-CE Noia-Freixenet . ................................................2-7

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYAPHC Sant Cugat-HC Sant Just ..10-3

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYAE. Maristes Sant Joan-PHC Sant

Cugat A ...................................0-14CE Cornellà B-PHC Sant Cugat B...............................................7-5

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYAPHC Sant Cugat A-HC Sant Just.....2-7CE Sama Vilanova-PHC Sant Cugat B...............................................3-16CP Sant Ramon V.- PHC Sant Cugat C...............................................9-4

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYAPHC Sant Cugat A............(descansa)CE Sama Vilanova-PHC Sant Cugat B...............................................3-0

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATA-LUNYAPHC Sant Cugat A-CT Barcino ..3-0CP Sant Celoni-PHC Sant Cugat B...............................................3-3PHC Sant Cugat C-CP Sitges ....0-3

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍUE Sant Cugat A-Salou..........................................................75-51

SEGONA CATALANA FEMENÍCEB Sant Jordi-UE Sant Cugat A . . ...............................................64-54

TERCERA CATALANA MASCULÍUE Sant Cugat B-Gasso de Ripollet . .52-79

TERCERA CATALANA FEMENÍSant Quirze BC-UE Sant Cugat B . . ...............................................26-70

SUB-21 CAMPIONAT CATALUNYAUE Sant Cugat .................(descansa)

JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUN-YAUE Sant Cugat A-Unió L’Hospitalet . ...............................................58-55UE Sant Cugat B..............(descansa)

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENTUE Sant Cugat A-La Salle Montcada .58-45

JÚNIOR FEMENÍ CAMP. CATALUNYAUE Sant Cugat B..............(descansa)

CADET MASCULÍ PREFERENT CAMP.CATALUNYAUE Sant Cugat A-W. FC Barcelona B ...............................................55-79

CADET MASCULÍ CAMPIONAT PRO-MOCIÓ BARCELONAUE Sant Cugat B..............(descansa)A. Sant Martí Esports-UE Sant Cugat C66-48

CADET FEMENÍ PREFERENT CAM-PIONAT CATALUNYAUE Sant Cugat A-Tarragona B .................................................54-34

CADET FEMENÍ CAMPIONAT PRO-MOCIÓ BARCELONACB Castellar-UE Sant Cugat B..42-79

INFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMO-CIÓ BARCELONAUE Sant Cugat A-UDA Gramanet .52-42UE Sant Cugat B .....................( d e s -cansa)

INFANTIL FEMENÍ CAMP. PROMOCIÓBARCELONASanta Caterina de Siena-UE SantCugat .....................................58-59

HANDBOLPRIMERA CATALANA MASCULÍCH Sant Cugat A-OAR Gràcia deSabadell .................................32-26

TERCERA CATALANA MASCULÍHC Vallag-CH Sant Cugat B .....24-25OAR Gràcia de Sabadell-CH Valldoreix..............................................25-32

JUVENIL LLIGA CATALANA CH Sant Cugat-E.H. Sant Vicenç . . . ...............................................32-23

CADET LLIGA CATALANA CE IES Josep Pla-CH Sant Cugat A..............................................26-40CH Sant Cugat B-FC Barcelona B . . ...............................................28-61

PETANCATERCERA DIVISIÓ MASCULINACP Sant Cugat A-Arraona-Merinals..............................................12-4

SISENA DIVISIÓ MASCULINACP El 8 de Maig B-CP Sant Cugat B ...............................................10-6

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINACP El 8 de Maig-CP Sant Cugat..............................................4-5

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA

UD Taburiente-CD Complutense........................................2-0

Atlético San Sebastián-Club Egara.....................................2-1

Atlètic de Terrassa-FC Barcelona .......................................3-0

CD Terrassa-Júnior FC......................................................1-0

RC Polo-Club de Campo ...................................................1-1

Equip PJ PG PE PP GF GC PAtlètic Terrassa 9 8 1 0 38 7 17

Club de Campo 9 7 1 1 33 18 15

RC Polo 9 5 2 2 28 14 12

Club Egara 9 5 1 3 28 17 11

Atl. San Sebastián 9 5 1 3 26 20 11

FC Barcelona 9 2 5 2 22 24 9

UD Taburiente 9 3 1 5 15 21 7

CD Complutense 9 1 2 6 10 27 4

CD Terrassa 9 1 0 8 12 37 2

Júnior FC 9 0 2 7 10 37 2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER):CD Terrassa-RC Polo; Atlètic

Terrassa-Júnior FC; Atlético San Sebastián-FC Barcelona; UD

Taburiente-Club Egara; CD Complutense-Club de Campo.

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

UD Taburiente-Club de Campo ..........................................0-0

Júnior FC-CD Terrassa......................................................2-2

Real Sociedad-RC Polo.....................................................1-3

Ourense-Atlètic de Terrassa..............................................3-2

Club Egara-Cajacantabria Sardinero..................................0-0

Equip PJ PG PE PP GF GC P RC

RC Polo 5 4 1 0 18 6 9

Club de Campo 5 4 1 0 7 1 9

Ourense 5 2 1 2 10 9 5

CD Terrassa 5 1 3 1 10 11 5

Júnior FC 5 2 1 2 11 13 5 Atlètic Terrassa 5 1 2 2 11 12 4

Sardinero 5 1 2 2 7 8 4

Real Sociedad 5 1 1 3 7 7 3

UD Taburiente 5 0 3 2 3 7 3

Club Egara 5 0 3 2 5 15 3

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE):Club de Campo-Club

Egara; CD Terrassa-UD Taburiente; RC Polo-Júnior FC; Atlètic

Terrassa-Real Sociedad; Cajacantabria Sardinero-Ourense HC.

VOLEIBOLLLIGA FEV FEMENINAGRUP B

CV L’Illa Grau-AD Algar Surmenor ......................................3-1

Grupo Jiménez Alaró-Finques Borrell Camp Escolar ............3-0

Prom.Percan Alicante 2000-CV Sant Cugat .......................2-3

Reyal Voley Guadalajara-Patricia Volei Ciutadella.................3-2

AE L’Hospitalet-CV Ciutat de Palma....................................1-3

Universidad de Almería-PSG Voleibol Toledo .......................0-3

Equip PJ PG PP SP SC PPSG Voleibol Toledo 7 6 1 20 5 13

G. Jiménez Alaró 7 6 1 18 5 13

Camp Escolar 7 5 2 17 8 12

Volei Ciutadella 7 5 2 18 9 12

P. Alicante 2000 7 4 3 16 9 11

Universidad Almería 7 4 3 12 11 11

Voley Guadalajara 7 3 4 11 14 10

CV Ciutat de Palma 7 3 4 10 14 10

CV Sant Cugat 7 2 5 8 16 9AD Algar Surmenor 7 3 4 10 14 10

CV L’Illa Grau 7 1 6 5 19 8

AE L’Hospitalet 7 0 7 2 21 7

La pròxima (26 DE NOVEMBRE):AD Algar Surmenor-PSG Voleibol

Toledo; CV Ciutat de Palma-Universidad de Almería; Patricia Volei

Ciutadella-AE L’Hospitalet; CV Sant Cugat-Reyal Voley Guadalaja-

ra; Finques Borrell Camp Escolar-Promociones Percan Alicante

2000C; V L’Illa Grau-Grupo Jiménez Alaró.

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AGRUP CINQUÈ

Equip PJ PG PE PP GF GC PCFS Laguna Salou 8 6 1 1 49 33 19

Amantes de Teruel 8 5 2 1 36 22 17

AD Sala 8 5 2 1 39 26 17

FS La Garriga 8 5 1 2 30 32 16

AD La Salle M. 8 5 0 3 41 31 15

FC Barcelona B 8 4 1 3 35 29 13

Polid. Andorra 5 4 1 3 34 29 13

FS L’Hospitalet 8 4 0 4 41 39 12

CCR Castelldefels 8 3 1 4 31 32 10

M. Altoaragón 8 3 1 4 30 35 10

PB Montserrat-M. 8 3 1 4 36 42 10

Can Tito V. Camí 8 3 0 5 34 41 9

W. Sant Cugat 8 2 1 5 30 39 7 Colo-Colo 8 2 0 6 30 42 6

FS Garcia Marfil 7 1 1 5 30 37 4

AD Maderas 7 1 1 5 29 46 4

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): Maderas Altoaragón-

Castelldefels CCR; FC Barcelona B-AD La Salle Montemolín;

CFS Can Tito Vilanova del Camí-Amantes de Teruel; PB

Montserrat-Monistrol-AD Maderas; CFS Laguna Salou-FS La

Garriga; AD Sala 10-FS Garcia Marfil Santa Coloma;

Polideportivo Andorra FS-FS L’Hospitalet; Colo Colo-Winterthur

FS Sant Cugat.

GRUP SISÈ

Equip PJ PG PE PP GF GC PAD Inca 8 8 0 0 42 17 24

AE Montornés 8 7 1 0 55 26 22

FS Vilassar de Mar 8 6 0 2 41 27 18

FS Vall de Tenes 7 5 0 2 42 29 15

FS Rubí 8 4 0 4 36 32 12

Olímpyc Floresta 8 4 0 4 29 29 12FS Sineu 8 4 0 4 26 33 12

FS Santvicentí 8 4 0 4 34 44 12

SD Formentera 8 3 2 3 38 35 11

FS Èpic Casino 8 3 1 4 40 39 10

CE Escola Pia 7 3 1 3 30 32 10

FS Ripollet 8 2 2 4 28 31 8

Can Massuet-El Far 8 2 1 5 41 50 7

FS Martorell B 8 2 1 5 33 50 7

AE Centelles 8 1 1 6 28 48 4

FS Alaró 8 0 0 8 26 47 0

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE):Olímpyc Floresta FS Hierros

Lubesa- FS Can Massuet-El Far; FS Vilassar de Mar-SD Formen-

tera; AE Montornés-AD Inca; FS Martorell B-FS Èpic Casino; CE

Escola Pia-FS Ripollet; FS Vall de Tenes-FS Rubí; FS Alaró-FS

Santvicentí; FS Sineu-AE Centelles.

RUGBIPRIMERA NACIONAL GRUP D

Equip PJ PG PE PP PF PC PCornellà RC 5 5 0 0 178 71 25

UE Santboiana B 5 5 0 0 135 69 22

FC Barcelona 5 3 0 2 119 113 15

RC Ponent 5 2 0 3 84 101 11

Univ. Barcelona 5 2 0 3 83 95 11

CR Sant Cugat 5 2 0 3 90 112 9 GEiEG 5 1 0 4 110 113 8

Poble Nou-Enginyers 5 0 0 5 45 170 1

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):UE Santboiana B-RC Corne-

llà; Universidad de Barcelona-CR Sant Cugat; RC L’Hospitalet B-

RC Ponent; CN Poble Nou-Enginyers-FC Barcelona.

TENNIS DE TAULAPRIMERA NACIONALGRUP 2

Etxadi-Super BM-AD Gasteiz ............................................4-1

CTT Torregrossa-Atlético San Sebastián.............................3-4

Club Falcons-CTT L’Hospitalet...........................................4-0

UE Sant Cugat-Atlético San Sebastián................................4-2

Èpic Casino Comerç-CT Barcino........................................4-0

Equip PJ PG PP PF PC PLekea Enea Irun 7 7 0 28 8 14

Club Falcons 6 5 1 22 7 10

Etxadi-Super BM 6 4 2 20 11 8

Èpic Casino Comerç 5 4 1 17 13 8

CT Barcino 5 3 2 12 12 6

Atl. San Sebastián 6 3 3 15 18 6

AD Gasteiz 5 1 4 10 18 2

CTT Torregrossa 6 1 5 14 23 2

UE Sant Cugat A 7 1 6 14 26 2CTT L’Hospitalet 7 1 6 11 27 2

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE):Etxadi-Super BM-CTT

Torregrossa; CT Barcino-Club Falcons; CTT L’Hospitalet-UE Sant

Cugat A ; AD Gasteiz-Èpic Casino Comerç; Lekea Enea Irún-CTT

Torregrossa; Atlético San Sebastián-Èpic Casino Comerç.

FUTBOL REGIONAL PREFERENTGRUP PRIMER

CE Farners-AE Roses .......................................................0-0

Vilassar de Dalt CF-UE Canovelles......................................0-1

UD Tossa-UE Sants...........................................................0-1

UE Caprabo-Sant Cugat Esport FC.....................................2-2

CD Pomar- Ripoll CF .........................................................1-0

CP San Cristóbal-UE Mollet ...............................................0-1

UE Vic-UD Cerdanyola de Mataró.......................................0-0

L’Escala FC-UD Taradell ....................................................0-3

C.Bellavista Milán-CD Montcada.......................................1-0

Equip PJ PG PE PP GF GC PUE Caprabo 10 6 3 1 14 4 21

UD Tossa 10 6 2 2 21 11 20

CP San Cristóbal 10 5 3 2 15 9 18

Sant Cugat Esport 10 5 2 3 19 16 17 UD Taradell 10 5 2 3 13 11 17

UE Mollet 10 5 2 3 12 12 17

UE Canovelles 10 5 1 4 7 5 16

C. Bellavista Milán 9 5 0 4 10 8 15

UE Sants 9 3 3 3 13 13 12

AE Roses 8 3 2 3 9 7 11

CD Montcada 9 3 2 4 11 12 11

UE Vic 9 3 2 4 9 13 11

CE Vilassar de Dalt 9 2 3 4 9 14 9

L’Escala FC 9 2 3 4 5 11 9

CE Farners 10 2 3 5 11 18 9

UD Cerdanyola M. 10 1 5 4 13 15 8

Ripoll CF 10 2 2 6 8 13 8

CD Pomar 10 2 2 6 5 12 8

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE):UE Sants-UE Caprabo; Sant

Cugat Esport FC-CD Pomar; UD Taradell-C.Bellavista Milan; UD

Cerdanyola de Mataró-FC L’Escala; UE Canovelles-UD Tossa; CE

Farners-CE Vilassar de Dalt; AE Roses-CD Montcada; CF Ripoll-

CP San Cristóbal; UE Mollet -UE Vic.

PRIMERA REGIONALGRUP TERCER

Vilanova del Camí CF-CD Olímpic Can Fatjó ........................0-1

UD San Mauro-Júnior FC A................................................1-0

Espluguenc FA-UD Marianao Poblet B................................1-1

Suburense CF-CE Esparreguera........................................3-3

Base Espirall-Les Clotes CF-Santfeliuenc FC ......................2-2

La Florida CF-Olesa de Montserrat CF ................................1-0

UD Vallirana-UE Sant Ildefons ............................................1-1

CD Almeda-UD Cinco Rosas..............................................1-4

Equip PJ PG PE PP GF GC POlímpic Can Fatjó 10 5 4 1 22 8 19

Espluguenc FA 10 6 1 3 19 14 19

La Florida CF 10 6 0 4 25 16 18

Marianao Poblet 10 4 5 1 23 16 17

Martorell CF 9 4 4 1 14 8 16

Olesa Montserrat 9 5 1 3 10 7 16

UD San Mauro 10 4 4 2 18 16 16

UE Sant Ildefons 10 3 5 2 15 13 14

UD Vallirana 10 4 1 5 20 24 13

Base Espirall 9 3 3 3 13 13 12

Santfeliuenc FC 10 3 3 4 16 21 12

CD Almeda 10 3 3 4 13 20 12

CE Esparreguera 10 1 7 2 9 11 10

CD Ribes 9 3 1 5 12 16 10

Júnior FC A 10 2 3 5 13 16 9Vilanova Camí CF 10 2 3 5 14 19 9

UD Cinco Rosas 10 2 2 6 23 31 8

Suburense CF 10 1 4 5 13 23 7

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE):Vilanova del Camí CF- UD

San Mauro; Júnior FC A-Espluguenc FA; UD Marianao Poblet-

Suburense CF; CE Esparreguera-CD Ribes; Martorell CF-Base

Espirall-Les Clotes; Santfeliuenc FC-La Florida CF; Olesa de

Montserrat CF-UD Vallirana; UE San Ildefons-CD Almeda; CD

Olímpic Can Fatjó-UD Cinco Rosas.

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINAGRUP A

CE Molins de Rei-CE Noia-Freixenet...................................5-4

FC Martinenc-Cambrils CH ...............................................5-5

PHC Sant Cugat-CP Calafell ..............................................4-4

CP Bell-lloc-Pla HC...........................................................8-3

CH Mollerussa-CP Riudebitlles..........................................7-0

CH Vila-seca-Reus Deportiu..............................................3-3

HC Sant Just-CP Pla-Floid.................................................4-1

Igualada HC B-CP Monjos.................................................5-1

HC Esplugues-CP Sant Ramon Vilafranca...........................2-5

Equip PJ PG PE PP GF GC PCP Bell-Lloc 10 8 0 2 57 30 24

CH Mollerussa 10 7 2 1 58 19 23

CE Noia-Freixenet 10 7 2 1 53 27 23

CP Pla-Floid 10 6 1 3 33 33 19

CE Molins de Rei 10 6 0 4 49 51 18

Igualada HC 10 6 0 4 47 31 18

CP Riudebitlles 10 5 0 5 43 42 15

Pla HC 10 5 0 5 44 39 15

PHC Sant Cugat 9 4 2 3 41 36 14CH Vila-seca 10 3 5 2 29 32 14

HC Esplugues 10 4 2 4 40 41 14

FC Martinenc 10 4 1 5 41 44 13

Cambrils CH 10 3 2 5 29 41 11

CP Monjos 10 3 1 6 37 47 10

CP Sant Ramon V. 10 3 1 6 38 57 10

CP Calafell 10 2 3 5 42 54 9

Reus Deportiu 10 1 1 8 29 54 4

HC Sant Just 9 0 1 8 22 54 1

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): FC Martinenc-CP Bell-

Lloc; Pla HC-CH Mollerussa; CP Riudebitlles-HC Esplugues;

CP Sant Ramon Vilafranca-CE Molins de Rei; CE Noia-

Freixenet-PHC Sant Cugat; CP Calafell-CH Vila-seca; HC Sant

Just-Igualada HC B; Cambrils CH-CP Monjos; CP Pla-Floid

(descansa).

PRIMERA NACIONAL CATALANAFEMENÍ

CE Arenys de Munt-Igualada Femení HCP ..........................7-3

CE Noia-Freixenet-HC Salt ................................................4-3

Cerdanyola CH-Capellades HC..........................................4-5

PHC Sant Cugat-CH Mataró ..............................................4-3

CP Vic-CP Voltregà ...........................................................0-7

CHP Sant Feliu de Codines-CHP Bigues i Riells ....................2-2

Equip PJ PG PE PP GF GC PCP Voltregà 9 9 0 0 60 11 27

CHP Bigues i Riells 10 7 3 0 34 15 24

CE Arenys de Munt 10 7 1 2 36 13 22

CHP St Feliu Codines 9 6 2 1 35 13 20

CH Mataró 9 5 2 2 29 11 17

PHC Sant Cugat 10 5 1 4 35 33 16HC Salt 10 4 1 5 25 21 13

Capellades HC 10 4 1 5 35 51 13

CH Caldes 7 4 0 3 24 20 12

CE Noia-Freixenet 9 3 3 3 21 21 12

Igualada HCP 10 3 1 6 30 40 10

CH Lloret 9 3 0 6 28 51 9

CP Vic 10 2 1 7 15 33 7

CP Vilanova 9 1 3 5 20 27 6

Cerdanyola CH 10 0 3 7 12 50 3

HC Palau Plegamans 9 0 2 7 8 37 2

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): CH Lloret-CE Arenys de

Munt; Igualada Femení CHP-CE Noia-Freixenet; HC Salt-CH

Caldes; CP Vilanova-Cerdanyola CH; Capellades HC-PHC Sant

Cugat; CH Mataró-CP Vic; CP Voltregà-CHP Sant Feliu; HC

Palau de Plegamans-CHP Bigues i Riells.

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍGRUP 3

CB Santa Coloma-CB IPSI.............................................80-78

CE Laietà-CB Guinardó.................................................96-75

AE Sant Andreu-AEC Collblanc Torrassa.........................57-67

Reus Ploms-CB Ciutat Vella...........................................85-73

UE Sant Cugat Nineteenth Hole-Salou............................75-51

CB Valls-UE Barberà.....................................................65-67

J.A.C.Sants-Lluïsos de Gràcia ......................................61-95

A.E.S.E.-CB Grup Barna B.............................................80-68

Equip PJ PG PP PF PC PCB Santa Coloma 10 9 1 773 681 19

CE Laietà 10 8 2 791 702 18

UE Barberà 10 8 2 792 746 18

AEC Collblanc Torrassa 10 7 3 779 743 17

CB Valls 10 6 4 755 692 16

CB IPSI 10 6 4 781 749 16

Lluïsos de Gràcia 10 6 4 742 704 16

UE Sant Cugat 10 6 4 750 668 16Reus Ploms 10 6 4 715 681 16

Salou 10 4 6 701 776 14

AE Sant Andreu 10 3 7 616 710 13

CB Guinardó 10 3 7 709 758 13

A.E.S.E. 10 3 7 644 682 13

CB Ciutat Vella 10 2 8 691 781 12

CB Grup Barna B 10 2 8 728 792 12

J.A.C. Sants 10 1 9 660 825 11

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): UE Barberà-J.A.C.

Sants; Salou-CB Valls; CB Ciutat Vella-UE Sant Cugat A; AEC

Collblanc Torrassa-Reus Ploms; CB Guinardó-AE Sant Andreu;

CB Santa Coloma-CE Laietà; Lluïsos de Gràcia-A.E.S.E.; CB

I.P.S.I.-CB Grup Barna B.

SEGONA CATALANA FEMENÍGRUP 3

CEB Sant Jordi-UE Sant Cugat Can Cabassa Castaño......64-54

UE Sant Fost Bàsquet-C B Quart....................................55-41

CB Manlleu-Cornellà-Vedruna......................................69-75

GEiEG B-CN Caldes B ...................................................45-76

Femení Cerdanyola B-Lliçà d’Amunt..............................53-56

CB Granollers-UE Ripoll ................................................84-45

Sant Quirze BC-Mas Tecnics-Onyar...............................83-40

Equip PJ PG PP PF PCPunts

UE Sant Fost Basquet 9 8 1 609 517 17

CEB Sant Jordi 9 7 2 684 469 16

CB Granollers 9 7 2 566 469 16

CB Caldes B 8 6 2 611 473 14

UE Sant Cugat 8 6 2 536 420 14Sant Quirze BC 7 6 1 474 381 13

CB Vilablareix 7 5 2 411 319 12

Femení Cerdanyola B 9 3 6 496 521 12

Lliçà d’Amunt 8 3 5 418 474 11

Cornellà-Vedruna 8 2 6 463 550 10

CB Manlleu 9 1 8 423 651 10

Mas Tecnics-Onyar 8 2 6 447 555 10

CB Quart 7 3 4 416 392 10

GEiEG B 8 2 6 432 525 10

UE Ripoll 8 0 8 369 639 8

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): Lliçà d’Amunt-Sant

Quirze BC; CN Caldes B-Femení Cerdanyola B; Cornellà-

Vedruna-GEiEG B; CB Quart-CB Manlleu; UE Sant Cugat A Can

Cabassa Castaño-UE Sant Fost Basquet; UE Ripoll-CEB Sant

Jordi; Mas Tecnics Onyar-CB Vilablareix; CB Granollers (des-

cansa).

HANDBOLPRIMERA CATALANAGRUP A

CH Sant Cugat-OAR Gràcia Sabadell..............................32-26

H.Santpedor-H.Terrassa ..............................................29-32

Gavà-H.Banyoles ........................................................30-32

H.Bordils-Martorell-Sant Esteve....................................41-27

Equip PJ PG PE PP GF GCPunts

H. Banyoles 7 6 0 1 228 196 12

H. Bordils 7 5 0 2 206 178 10

H. Terrassa 7 4 2 1 198 188 10

CH Sant Cugat 7 4 1 2 202 182 9 Gavà 7 3 2 2 189 185 8

OAR Gràcia Sabadell 7 2 0 5 203 220 4

H. Santpedor 7 1 1 5 184 221 3

Martorell-Sant Esteve 7 0 0 7 196 236 0

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): H. Terrassa-OAR Gràcia

Sabadell; CH Santpedor-H. Banyoles; H. Bordils-CH Sant

Cugat; Gavà-Martorell-Sant Esteve.

37

COMPETICIÓ LOCAL

BÀSQUETBENJAMÍAvenç A-Thau A..............................................10-6

Àgora A-Sant Jordi A ......................................4-12

Pins Vallès A (descansa)

Pi d’en Xandri A-Joan Maragall .......................8-8

Santa Isabel-Avenç B......................................12-4

Collserola-Àgora B..........................................8-8

Maristes Rubí (mixt) (descansa)

Catalunya-Sant Jordi B ...................................4-12

Sant Jordi Fem-Pins Vallès B...........................4-12

Thau B-CO Sant Cugat ...................................6-10

Maristes Rubí (fem) (descansa)

Pi d’en Xandri B-Sant Jordi C..........................12-4

ALEVÍCatalunya A-Avenç .........................................6-10

Europa-Pi d’en Xandri .....................................12-NP

CO Sant Cugat A-Pins Vallès A ........................6-10

Joan Maragall-Ferran Clua A...........................6-10

Collserola-Ferran Clua B .................................11-5

Catalunya B-Pins Vallès B ...............................4-12

Escola Nabi-CO Sant Cugat B..........................8-8

Santa Isabel-Thau...........................................6-10

HANDBOLBENJAMÍMaristes Rubí A-Joan Maragall A.....................4-12

Ferran Clua A-Avenç A....................................11-5

El Turonet (descansa)

Avenç B-Pi d’en Xandri ...................................12-4

Maristes Rubí B-Joan Maragall B ....................9-7

Joan Maragall C-Ferran Clua B .......................4-12

Avenç C-La Floresta .......................................12-4

ALEVÍMaristes Rubí-Collserola .................................12-4

Pi d’en Xandri-Avenç A ...................................4-12

El Turonet (descansa)

Pins Vallès/Catalunya-Avenç B ........................4-12

Handbol Rubí-Joan Maragall ...........................6-10

Ferran Club (descansa)

VOLEIBOLALEVÍEscola Avenç-CO Sant Cugat...........................2-0

CO Valldoreix-Ferran Clua ...............................1-2

FUTBOL A SETPREBENJAMÍURE Les Planes (98/99)-CE Agora B (98) .........2-6

Sant Cugat Esport FC F (98/99)-Sant Cugat Esport FC

D (98) ............................................................2-4

Col. El Pinar (98/99)-Àgora A (98) ...................0-4

Col. Europa (98/99)-Junior FC (98/99).............1-8

CE Àgora (00)-CE Àgora B (99) .......................2-3

UD Mirasol (99/00)-Sant Cugat Esport FC E (99)1-1 .

Unió Esportiva Rubí (99/00)-CE Àgora A (99)....0-12

BENJAMÍEscola Avenç (96)-Col. La Farga (96) ...............1-9

Junior FC A (96)-Escola Thau A (96) ................1-4

UD Mirasol-Baco (96/97)-Col. Europa (96) .......2-10

Escola Thau B (97)-Col. La Farga B (97) ..........2-5

Junior FC (97)-Sant Cugat Esport FC (97) ........2-2

ALEVÍEscola Thau A-Escola Santa Isabel ..................17-0

Col. Europa-EE Foiró C....................................2-2

EE Foiró B-Junior FC.......................................2-11

La Farga A-La Farga B....................................6-2

EE Foiró A-Escola Thau B................................7-1

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUETINFANTIL FEMENÍCol. Petit Estel-AC Cantarell ............................51-13

INFANTIL MASCULÍDosa Salesians B-Escola Thau.........................43-49

Escola Pia A-Col. Europa.................................72-20

CADET/JUVENIL FEMENÍCol. Tecnos-AC Cantarell.................................36-32

FUTBOL SALAALEVÍURE Les Planes-Esportiu Can Anglada .............1-13

CADETURE Les Planes-Esportiu Can Anglada .............10-13

EE Foiró-IES Terrassa......................................7-4

JUVENILCol. Europa-IES Nicolau Copernic ....................7-14

Club T. Natació SC-Districte Jove.....................2-NP

HANDBOLINFANTILCO Femení-OAR Gràcia...................................24-16

VOLEIBOLINFANTILArnau Cadell-CEIP Miquel Carreras..................0-2

Leonardo Da Vinci (descansa)

CV Sant Cugat-Col. Martí ................................2-0

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

BÀSQUETCO Sant Cugat (Preinf-F) (descansa)

HANDBOLINFANTIL MASCULÍ

CO Sant Cugat A-OAR Gràcia A.......................27-29

Escola Avenç-Handbol Sant Quirze A ...............29-42

RESULTATS ESPORT ESCOLAR

COMPETICIÓ LOCAL

BÀSQUETBENJAMÍDg. 10.00 h Avenç A-Sant Jordi A

Dg. 09.00 h Thau A-Pins Vallès A

Dg. 13.00 h Àgora A-Joan Maragall

Pi d’en Xandri A (descansa)

Dg. 11.00 h Santa Isabel-Àgora B

Dg. 11.00 h Avenç B-Maristes Rubí (mixt)

Dg. 12.00 h Collserola-Sant Jordi B

Catalunya (descansa)

Dg. 12.45 h San Jordi Fem-CO Sant Cugat

Pins Vallès B-Maristes Rubí Fem.

Dg. 12.45 h Thau B-Sant Jordi C

Pi d’en Xandri B (descansa)

ALEVÍDg. 09.00 h Catalunya A-Pi d’en Xandri

Dg. 12.00 h Avenç-Pins Vallès A

Dg. 12.30 h Europa-Ferran Clua A

Dg. 09.00 h CO Sant Cugat A-Joan Maragall

Dg. 13.00 h Collserola-Pins Vallès B

Dg. 10.00 h Ferran Clua B-CO Sant Cugat B

Dg. 11.00 h Catalunya B-Thau

Dg. 13.00 h Escola Nabi-Santa Isabel

HANDBOL

BENJAMÍDg. 13.00 h Maristes Rubí A-Avenç A

Dg. 12.00 h Joan Maragall A-El Turonet

Ferran Clua A (descansa)

Dg. 12.00 h Avenç B-Joan Maragall B

Dg. 11.00 h Pi d’en Xandri-Ferran Clua B

Dg. 10.00 h Maristes Rubí B-La Floresta

Dg. 09.00 h Joan Maragall C-Avenç C

ALEVÍDg. 10.00 h Maristes Rubí-Avenç A

Dg. 13.00 h Collserola-El Turonet

Pi d’en Xandri (descansa)

Dg. 11.00 h Pins Vallès/Catalunya-Joan Maragall

Dg. 12.00 h Avenç B-Ferran Clua

Handbol Rubí (descansa)

VOLEIBOLALEVÍDg. 09.00 h Escola Avenç-Ferran Clua

Dg. 10.00 h CO Sant Cugat-CO Valldoreix

FUTBOL A SETPREBENJAMÍDg. 12.00 h URE Les Planes-Sant Cugat FC D

Dg. 13.00 h Àgora B-Àgora A

Dg. 13.00 h Sant Cugat FC F-Junior FC

Dg. 11.00 h Col. El Pinar-Col. Europa

Dg. 10.00 h Àgora (00)-Sant Cugat FC E

Dg. 13.00 h Àgora B-Àgora A

Dg. 11.00 h UD Mirasol-Unió Esportiva Rubí

BENJAMÍDg. 10.00 h Escola Avenç-Escola Thau A

Dg. 11.30 h La Farga A-Col. Europa

Dg. 11.00 h Junior-UD Mirasol

Dg. 11.00 h Sant Cugat Esport-Escola Thau B

Dg. 09.30 h Junior FC-La Farga B

ALEVÍDg. 11.00 h Escola Thau A-EE Foiró C

Dg. 09.00 h Escola Santa Isabel-Junior FC

Dg. 12.30 h Col. Europa-La Farga B

Dg. 10.00 h EE Foiró B-Escola Thau B

Dg. 10.00 h La Farga A-EE Foiró A

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUETINFANTIL FEMENÍDg. 13.15 h AC Cantarell-UD Les Fonts

INFANTIL MASCULÍDg. 11.30 h Escola Thau-Escola Pia B

Dg. 10.30 h Col. Europa-IES Torre del Palau

CADET/JUVENIL FEMENÍDg. 12.00 h AC Cantarell-IES Torre del Palau

FUTBOL SALAALEVÍDg. 11.00 h CEIP Pau Casals-URE Les Planes

CADETDg. 09.00 h Escola Pia A-URE Les Planes

Dg. 13.00 h IES Duc de Montblanc-EE Foiró

JUVENILDg. 10.00 h AVV Vilardell 16 setembr-Col. Europa

Dg. 12.00 h IES Santa Eulàlia-C. Tennis Natació Sant

Cugat

HANDBOLINFANTILDg. 13.00 h CO Sant Cugat C-Handbol Rubí

Dg. 11.15 h Escola Avenç-CO Sant Cugat B

VOLEIBOLINFANTILDg. 11.00 h Col. Sagrat Cor-IES Arnau Cadell

Dg. 09.00 h IES Leonardo Da Vinci-CN Sabadell

Dg. 10.00 h CE Àgora-CV Sant Cugat

FUTBOL A SETINFANTILJunior FC (descansa)

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

BÀSQUETDg. 10.45 h CB Castelldefels-CO Sant Cugat 1

(preinf-m)

Dg. 09.00 h CEEB Sant Jordi-CO Sant Cugat 2

(preinf-m)

CO Sant Cugat (inf-m) (descansa)

Dg. 10.30 h Escola Avenç (inf-m)-Joventud Riera

Cornellà

Dg. 09.00 h Escola Avenç (c-f)-CN Terrassa C

COMPETICIÓ CEEB

VOLEIBOLCADETDg. 12.30 h CV Vall d’Hebron-Escola Avenç A

Dg. 19.30 h DSB Aleman de Barcelona-Escola Avenç B

Esports Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 200538

AGENDA ESPORT ESCOLAR

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 39

Publicitat Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 200540

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 41

Guia42 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

ADVOCATSANDREU PLANAS G.Dret Seguretat SocialTel. 93 780 22 88

CASTAÑEDA ADVOC.Plaça Barcelona, 6Tel. 93 589 38 41

CRISTINA ACCARINODret civilTel. 93 780 22 88

EULÀLIA PINYOLM. Farrés, 15 A - lc DTel. 93 674 44 69

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀAv. Catalunya 22 1rTel. 93 674 41 64

INGLAAv. Pau Casals, 42Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRERGirona, 9, 4t 4aTel. 93 589 54 51

J. SOTORRESAssess. fiscal, compta-ble i laboralRosselló, 13Tel. 93 674 12 50

JOSÉ-PASTOR FER-

NÁNDEZ RODRÍGUEZDret laboralTel. 93 780 22 88

JOSEFA TORTOSA P.St. Antoni, 12Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLOF. Moragas, 5, 3r 3aTel. 93 674 44 94

MERCEDES CAMI-

NALS MOLINERDret matrimonialTel. 93 780 22 88

ALIMENTACIÓAIRES LATINOSEsp. sud-americanesMontserrat, 17-19Tel. 93 675 65 02

SALUMSLlegums cuits, bacallà iconservesSant Antoni, 50Tel. 93 674 57 52

ALUMINIAL. DEISEAvda. Can Busquets,20 (la Floresta)Tel. 93 675 68 94

AL. GARRIGAOrient, 65, baixosTel. 93 675 29 02

AL. SANT CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

CARP. AL. FANNYTel. 93 588 61 93

FUSTERIA D’AL. I PVC

ST. CUGATDe la Torre, 1Tel. 93 674 15 02

MOYANO SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 675 20 51

ANIMALSDINO’SAv. Can Graells, 9Tel. 93 674 37 17

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEISPorters electrònicsAv. F. Macià, 85 CTel. 93 590 63 07

ARQUITECTESALBERT DANIEL FOR-

NOSEstudi d’arquitecturaEnric Granados, 6, pisTel. 93 675 67 30

ARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ FINETDe la Creu, 25, 1rTel. 93 589 30 65

BAQUER Consultor d’estructuresDomènech, 6, 3r 6aTel/Fax: 93 674 61 56

BIU Arquitectura ecològicaDr. Murillo, 11, local ATel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTESPau Casals, 36, loc. 6Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUDRbla. Ribatallada, 31B3, 4r 1aTel. 93 675 18 03

E.V. PROJECT MANA-

GERPau Casals, 36, loc. 2Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQVillà, 12Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXALa Mina, 17, L BTel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJARQUEManel Farrés, 15 CTel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ BORRELLAv. Vall d’Or, 2Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONSColom, 8Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉCreu, 6-8, 2n 3aTel. 93 209 73 26Tel. 608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUEDe la Creu, 25, bxs.Tel. 93 674 51 11

M OOrient, 78-84, 4r 4aTel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CESAXA SEGUROSAuto, llar, comerç, ofici-nesTel. 680 88 42 54Tel. 699 69 13 09

CATALANA OCCIDENTF. Macià, 77-79Tel. 93 674 77 71

IMBCorreduria d’assegu-rancesAv. Corts Catalanes, 2,3r 3aTel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATSPl. Barcelona, 9 BTel. 93 675 30 12

MAPFRERbla. Celler, 97Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIABorrell, 7, local 21Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATSPlaça Barcelona, 11Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORSF. Moragas, 3, entl. 3Tel. 93 590 10 79

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

NOGUERA MARCET I

ASSOCIATSLaboral, fiscal i jurídicSta. Maria, 38, 2n 2aTel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.Pge. Celler, s/n, dtx. 7Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEAPlana Hospital, 6, esq.Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPOLaboral, fiscal, compta-ble i jurídicMontserrat, 26Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINSVillà, 1Tel. 93 674 42 00Tots els carnets

EN MARXARosselló, 21, baixosTel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOALEMANIA.CMAv. Cerdanyola, 89Tel. 93 590 14 07

AUTOCOMARCA DEL

VALLÈSAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 68 50Tel. 93 674 71 99

DELPHIAv. Cerdanyola, s/nTel. 93 589 20 00

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

VOLVOTel. 93 544 29 38

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍBoutique del ballAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANASSantiago Rusiñol, 54Tel. 93 674 06 49

CUGARTTorrent Bomba, 14Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINIBotiga-taller, pintura idecoració moblesPl. Dr. Galtés, 6, l. 3Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONAValldoreix, 41Tel. 93 674 15 09

SUN BIKECan Mates, 2Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIESSAGARRAEndavallada, 22Tel. 93 674 01 60F. Moragas, 13Tel. 93 675 37 77

TUBAULa Torre, 14Tel. 93 674 12 85M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65M. Pere San, P. 104Tel. 93 589 14 18Passeig Rubí, 108(Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOLVenda i netejaCánovas Castillo, 4Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESCATALONIA CERÀMICCtra. Sant Cugat-Cerdanyola, km 3Tel. 93 580 15 00

DELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FOAPAv. Rius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03Tel. 93 589 31 21

RIOMARAv. Catalunya, 19Tel. 93 675 69 65

RODÓAv. Rius i Taulet, 6Tel. 93 689 82 80

VICAT 2Camí Can Calder, 8 ATel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLERAnselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRALluís de Ábalo, s/nTel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENCPlaça Barcelona, 5Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGATC. Crist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2Rius i Taulet, 49-51Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATSM. Pere San, P. 125Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMEDFormació i assessor.Pge. Celler, 1Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALIValldoreix, 45Tel. 93 674 96 02

COPISTERIA THERSant Antoni, 24Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFICCan Mates, 8Tel. 93 675 36 53

OFINOVAAv. Ll. Companys, 18Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SAC. Can Calders 10Tel. 93 675 32 67

CORTINESDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

CRISTALLGIL BARCELONAAv. Cerdanyola, 26Tel. 93 674 57 97

SANT CUGATAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 13 98

DISSENY GRÀ-FICÀREA GRÀFICSAv. Lluís Companys, 8Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTESEMILI SAPENARosselló, 12, 2n 2aTel. 93 590 13 96

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITATA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

CONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SLPunt de servei Fecsa-EndesaAv. Cerdanyola, 26, bs.Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JPAigua i calefaccióPasseig del Prat, 17Tel. 93 675 19 39

LA BOMBETA, SLAv. Catalunya, 3Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRICI-

TATCamí del Colomer, 2Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICAMONTOSARep.TV, vídeo, antenes,videoportersMontserrat, 33Tel. 93 674 47 58

VALLSRep. TV, vídeo, Hi-FiMartorell, 6Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMATorrent Bomba, 36-42Tel. 93 589 00 74

TOBELLA Santiago Rusiñol, 49Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEISASTELCtra. Sant Cugat-Rubí,edifici FòrumTel. 902 300 037

FACTOR RRHHSta. Maria, 9, 1r 1aTel. 93 675 67 00

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIAAPK Sabadell, 11, bxs.Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA APVillà, 12Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENTANTIQUARestauració moblesViñoles, 14Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDAMartorell, 4Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMELCarme, 18Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAUVial InterpolarTel. 93 589 81 08

ESFERA D’ARTArts plàst. i acadèmiaSant Ramon, 21Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉProfessora pianoSta. Anna 10, loc. 17Tel. 629 37 82 76

KUMONMatemàtiquesCamí del Colomer, 10Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULARSant Jordi, 22Tel. 93 674 12 39

ESCULTURAMIQUEL CASAJUANA“Cal Pere Mosso”La Torre, 8 (Monestir)Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈSVic, 28, local 3Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURAPassatge Diputació, 9Tel. 902 165 165Tel. 620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPINSantiago Rusiñol, 23Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍALl. Companys, 30-32Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓSL DISSENYVillà, 12Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SLMartorell, 49-51Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOSLl. Companys, 18-20Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESEL PONTGirona, 3Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROSDos de Maig, 12Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAUF. Macià, 52-56Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGATPl. Pep Ventura, l. 2-3(cant. escaletes)Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMARius i Taulet, 16Tel. 93 674 70 45

MARINA COLLAv. Cerdanyola, 41Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRALManel Farrés, 41, bxs.Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLSElaboració pròpiaMajor, 24Tel. 93 674 01 59

KROXANAv. Catalunya, 15Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEOCONTRALLUMSantiago Rusiñol, 42Tel. 93 675 12 48

INTERFILMRbla. Celler, 23Tel. 93 587 84 27

ZOOMSanta Maria, 14Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGELAv. Catalunya, 8Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESCARPINTERIA DE

ALUMINIO CRUZTel. 93 675 25 89

FUST. EBENISTERIATel. 93 699 67 48Tel. 93 674 70 68

TOTA FUSTADos de Maig, 9Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIAXerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ARTCANALS GALERIA

D’ARTC. de la Creu, 16Tel. 93 675 49 02

ESPAI LL. RIBASPlaça Gorina, 13Tel. 93 589 57 76

POU D’ARTBalmes, 35Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOLSantiago RusiñolTel. 93 675 47 51

GELATSLA XIXONENCAGelats i torronsMajor, 29Tel. 93 675 25 86Xerric, 30Tel. 93 674 13 48

PINGÜÍ TROPICALPlaça Octavià, 2Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSCLUB NATACIÓ SANT

CUGATCrist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGATCtra. de Rubí, 76-78Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGATElisenda, 11Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT CUGATAnselm Clavé, 20Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈSCan Mates, 2 localTel. 93 589 86 31

ST. CUGAT ESPORTSPl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUESGRÀFIQUES ARISCastellví, 19Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’SCtre. Cial. St. CugatTel. 93 674 46 54

DIETÈTICAGERD DIETÈTICAPlaça Pere San, 9Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURALSant Ramon, 4Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINOPg. Calado, 12Tel. 93 674 11 40

HOSTESSESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICASAv. Corts Catalanes 7 1Tel. 93 589 58 60

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMESFrancesc Moragas, 8Tel. 93 589 22 64

TRINITYRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 22 01

WAY-INRius i Taulet, 2 pral.Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIAACTIU IMMOBILIÀRIALluís Companys, 18Tel. 93 674 31 41

ARENASANEndavallada, 21, bxs.Tel. 93 589 45 66

BECOVÉNSant Antoni, 18Tel. 93 544 16 60

CASAS-CASAS I G.Lluís Companys, 22Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97

CASTELLVÍRius i Taulet, 4Tel. 93 674 12 41Tel. 93 674 13 66

CUBIC GESTIÓBorrell, 6Tel. 93 589 71 73

DOING ITRbla. Mn. CintoVerdaguer, 19(Valldoreix)Tel. 93 590 03 79

FINCAS APARICI

HUMETVillà, 6Tel. 93 590 15 20

FINCAS OCCIDENTEAPICastillejos, 31Tel. 93 675 18 48

FINCAS SANT CUGATAbogado-APIDoctor Murillo, 14Tel. 93 674 08 97

FINQUES GIRONELLAPlana Hospital, 10Tel. 93 674 72 54

G.I.P.E.Sant Bonaventura, 5Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17

GRUP FRASMOPau Casals, 28Tel. 93 544 22 09

IMDESAPlaça Octavià, 8Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04

IMMARBA, S.A.Lluís Companys, 52Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05

INICIATIVES S.C.Vic, 28, 2n 1aTel. 93 675 10 10

KSALluís Companys, 8Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43

LEÓN TOMÁSSant Medir, 35Tel. 93 589 49 44

LOOK & FINDValldoreix, 35Tel. 93 544 28 29

MULTICASARambla del Celler, 2Tel. 93 589 00 66

GUIA COMERCIAL

Guia 43Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

ORGANPlaça Octavià, 7Tel. 93 674 32 08

PISO PERFECTOTel. 93 583 07 07

RIVER Plaça Octavià, 4Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03

SACA FINQUESValldoreix, 60Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68

STILOAPIVillà, 1, loc. 8 (entradaDr. Murillo, 21)Tel. 93 674 88 01

IMPRENTAIMPRENTA ST. CUGATPl. Barcelona ,4Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTERPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWAREGirona, 17Tel. 93 583 69 07

OLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

SIGNUS Instal·lació, rep., man-teniment, seguretatTel. 93 589 19 68

WED TIMEF. Macià, 87, loc. 2Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LA-CIONSA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.Av. Catalunya, 18Tel. 93 674 60 58

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESAADHARATel 93 675 40 52

C. ESTÈTICA DONNAMajor, 36, 1Tel. 93 675 52 54

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

Mª ÀNGELSDr. Galtés, 8, 2a 4aTel. 93 589 89 48

MASAJES A 1000Pla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PAYTUBÍCentre de bronzejatCan Mates, 2Tel. 93 675 50 11

QUIROSValldoreix, 76, bisTel. 93 589 07 06

RBVF. Moragas, 25Tel. 93 675 58 55

JARDINERIESBOTÀNIAJardins, terrasses, dis-senys de prof.Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100GARDEN ROCAMORALlaceres, 12Tel. 93 674 36 94

OBSJARDÍCamí del Colomer, 12Tel. 93 589 49 71

SON JARDÍServeis de jardineriaLleida, 1Tel. 93 674 07 80

JOGUINESJOGUINES MARGASanta Maria, 44Tel. 93 674 15 32

...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pk Galtés)Tel. 93 674 27 73

L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

JOIERIESAMBARCastillejos, 33Tel. 93 675 62 95Taller propi

ANNA FUSETSantiago Rusiñol, 45Tel. 93 589 50 72

MIREIA’SValldoreix, 33Tel. 93 674 99 40

TONI LOZANO JOIERTaller artesàXerric, 27-29Tel. 93 674 94 24

TRES AL TALLERJoieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

LLAMINADU-RES...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

SEC I DOLÇFruita seca, caramelsSanta Maria, 45Tel. 93 674 12 53

LLANESCASA DE LES LLANESCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVISLA FLORESTAPearson, 36Tel. 93 589 78 00

LES PLANESTel. 93 675 51 05

MIRA-SOLVictòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTSL’ALBACarme, 40-42Tel. 93 674 86 99

LA MAINADACastellví, 23Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIESALEXANDRIAVillà, 10Tel. 93 675 32 01

EL CELLER DE LLI-

BRESRbla. del Celler, 25Tel. 93 674 96 59

HEMERYTot en esoterisme, lli-bres, minerals, músicaSant Antoni, 1Tel. 93 589 43 87L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

LLIBRERIA PAIDEIASantiago Rusiñol, 40Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUESCASAL FAMILIAR ELS

PEIXETSCasals d’estiu, Nadal iSetmana SantaEstapé, 37, baixosTel. 93 583 68 39

ESPIRALVillà, 22Tel. 93 589 21 15

PLAYTIMEJocs en anglèsCamí Can Minguet, 86Tel. 93 674 91 86

RIALLESSant Medir, 14Tel. 93 674 67 38

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

MARBRESSANT CUGATCan Fatjó Aurons-Campoamor, 12 - N. 3Tel. 93 675 51 08

MARCSALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

ATELIER BLAUAv. Torre Blanca, 2Tel. 93 589 19 31

MATERIALCONSTRUCCIÓMAT. RIOMAR SLC/ 1, 61 (Can Barata)Tel. 93 588 02 49

MERCERIESLA MERCERIAPlaça Pere San, 7Tel. 93 674 05 24

LA PERLAMajor, 3Tel. 93 674 01 38

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

MERCERIA LOLADr. Murillo, 4Tel. 93 675 59 42

MISSATGERSMRWIldefons Cerdà, 4Tel. 93 590 26 80

ST. CUGAT EXPRESSPlana Hospital, 32Tel. 93 589 68 28

MOBLES IDECORACIÓCARRÉ MOBLESF. Moragas, 33Tel. 93 674 09 95

CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37Major, 6Tel. 93 589 22 32

EGA MOBLESCánovas del Castillo, 2Tel. 93 589 00 14

GRUPO LOBERLluís Companys, 40Tel. 93 589 50 50

INDUBRUCMobles de jardíAv. Ragull, 9-19Tel. 93 589 00 23

JORDI FLORENSALluís Companys, 23Tel. 93 674 88 42

LA GARRIGA VERDAAv. Rius i Taulet, 120Tel. 93 544 24 11

LA MOYENNESantiago Rusiñol, 15Tel. 93 674 53 54

LETTOMoble juvenilPl. Dr. Galtés, 7Tel. 93 674 58 51

ROTLLANAMartorell, 57Tel. 93 674 94 01Rutlla, 22 (Terrassa)Tel. 93 780 31 49

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TONOS TIERRAXerric, 24Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF.ANDAGUAAv. Catalunya, 18Tel. 93 583 60 17

BENETTONSanta Maria, 21Tel. 93 674 85 02

BLUE MOONMajor, 16Tel. 93 675 02 67Valldoreix, 43Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY Valldoreix, 16Tel. 93 674 14 82

CASA DE LES LLANESTotes les tallesCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LA MODISTAPlana Hospital, 3-5 L. 6Tel. 93 589 86 69

MARIANSabadell, 1 / Pl. PereSan, 14Tel. 93 674 74 28

TOT PUNTSant Antoni, 19Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT.TOT BBValldoreix, 10Tel. 93 590 02 49

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30Tel. 93 674 55 80

D6A16Àngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

NECK & NECKTel. 93 589 69 72

PRENATALRbla. del Celler, 43Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIORD6A16Kid-JúniorÀngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

MOTOSCASTELLVÍ MOTORConc. oficial HondaRosselló, 15Tel. 93 675 45 16

TWIN MOTORSVenda, reparació i rest.,totes les marquesBorrell, 9Tel. 93 674 88 78

NETEGESBRILLNET SLLluís Companys, 27Tel. 93 675 95 95

CLEANT MONTNeteges en generalSanta Engràcia 7, bxs.Tel. 93 590 05 92

NETEGES BOIXNeteges en generalAbat Biure, 20, bxs. 1aTel. 93 675 35 02

NETEJA IND.MDLMòduls digitalsRbla. Celler, 55, local ATel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

MIL I UNA TROBALLESMartorell, 2Tel. 93 674 14 85

PACHA MAMATorrent Bomba, 22Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST.CONSTRUALPASanta Maria, 9, 1r 1aTel. 93 589 01 51

JBM BROKERSTel. 93 589 29 60

RESIDENCIAL GALTÉSPl. Dr Galtés, 5, l. 1Tel. 93 674 43 56

SG4

CONSTRUCCIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

STANZAValldoreix, 10Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTILPLANETA MÀGICAv. Corts Catalanes, 8,nau 13, parcel·la 8Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUESCENTRE D’ÒPTICSXerric, 29Tel. 93 589 61 61

ÒPTICA MIRA-SOLL’Endavallada, 15Tel. 93 589 86 88

TEIXIDÓ ÒPTICASant Jordi, 30Tel. 93 589 44 95

PAPERERIESPAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

PICKING PACKPassatge Diputació, 36Tel. 93 589 37 34

PARAFARM.FARMAROSAFrancesc Macià, 71Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGSP. GALTÉSTorrent de la BombaTel. 93 589 90 68

PASTISSERIESLA LIONESAValldoreix, 79Tel. 93 674 07 71

SÀBATSantiago Rusiñol, 46Tel. 93 675 12 99

TONY MESTRE PAS-

TISSERCtra. Cerdanyola, 14Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIESRIBERA MANEROAv. Catalunya, 2, l. 10Tel. 93 675 06 19M. Torre Blanca,P.1 22Tel. 93 675 32 56CCCC P. 55Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIAAQUILINOSant Jordi, 18Tel. 93 589 50 84

BLUERambla del Celler, 121Tel. 93 674 97 34

CARNÉ I BOSCHF. Moragas, 29Tel. 93 589 60 88

CARRERAValldoreix, 69Tel. 93 675 20 12

DANIEL MONREALDe l’Església, 6(Valldoreix)Tel. 93 675 97 38

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

FORMA’SElies Rogent, 18 ATel. 93 675 40 06

GALATEALluís Companys, 9Tel. 93 674 51 44

IMATGE MENFISAv. Anselm Clavé, 3Tel. 93 675 00 55Martorell, 12Tel. 93 589 56 57

JEAN LOUIS DAVIDPlaça Dr. Galtés, 5Tel. 93 675 61 70

JUANIXerric, 28Tel. 93 674 66 99

LA PELUQUERÍA DE

LAURAPuig i Cadafalch, 46-48, local 3Tel. 93 674 53 77

MIMAPla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PEL-FAÇArticles perruqueria iestèticaXerric, 28Tel. 93 589 68 49

PERRUQ. BELLVERAv. Catalunya, 12Tel. 93 675 42 02

RAFFEL PAGESSant Antoni, 25Tel. 93 674 13 35

PERSIANESALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

COPERSEFrancesc Macià, 52 bTel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PINTURESDECASAPintures i decoracióCtra. Roquetes, 31, n. 3Tel. 93 544 10 46

PISCINESAQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70

BCN PISCINESCristóbal Colón, 30Tel. 93 675 13 13

ESPAI PISCINA Amposta, 22Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16

FELDMANN Av. Camí Can Ganxet,97 bTel. 93 675 17 03

FERRON Av. Rius i Taulet, 20Tel. 93 674 68 47

PISC. BELLATERRARius i Taulet, 55, lc. 3Tel. 93 590 13 99

PNEUMÀTICSPNEUMÀTICS ST. C.Anselm Clavé, 16-18Tel. 93 675 28 53

POLLERIESPOLLERIA IMMAM. Torre Blanca, P. 1-5Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOSLABORALSGESTIÓ, HIGIENE I

SEGURETAT INDUS-

TRIAL S.L.Manel Farrés, 97Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓSOLARDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PUBLICITATEVELINERbla. Mossèn JacintVerdaguer, 55, local 52Tel. 93 675 50 02

REFORMESDELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FRANCISCOTel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORSMAILING VALLÈS, SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESLLAR AVIS MIRA-SOLCentre de diaPompeu Fabra, 193-195 (Mira-sol)Tel. 93 675 02 50

SANT SALVADORSant Salvador, 47Tel. 93 674 42 23

RESIDÈNCIA DÍAZResidència assistidaTòrtora, 11 (Valldoreix)Tel. 93 674 20 16

LLAR LA FLORESTAAntoni Griera, 11Tel. 93 674 08 58

VIL·LA VALLDOREIXJoan Borràs, 64Tel. 93 589 62 58

ROBA INTE-RIORLOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

ROBA LLARFALGUERAVillà, 1Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGARPlaça Octavià, s/nTel. 93 589 89 99

SABATERIESCARRERAValldoreix, 71Tel. 93 675 20 12

REPARACIÓ DEL CAL-

ÇAT SABATAFrancesc Moragas, 6Tel. 93 675 32 74

TATER’SSant Antoni, 62Tel. 93 675 55 06

ZAPARAMAL’Endavallada, 7Tel. 93 675 43 94

SEGURETATAUX-VYDAv. Ll. Companys, 50Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓPERSONALFACTOR HUMANOTel. 93 675 67 00

TALLERSMECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E.

JULIARecanvis i accessoris Camí de la Creu, 24Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51

AUTOREPARACIÓ STPlanxa i pinturaSant Pere, 6Tel. 93 675 10 13

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

MEC. DE L’AUTO.

BERROCAL MOTOR

SPORTEsp. en PorscheCant Mates, 10Tel. 93 589 47 87

MECÀNICA DE L’AU-

TO. XAMFRÀSant Esteve, 4-6Tel. 93 674 62 04

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

SERVICAR T. MEC.

PERE CANALS G.Baixada d’Alba, 12Tel. 93 674 63 62

SOLÉ REPARACIÓ DE

L’AUTOMÒBILMec., planxa, pinturaDe la Creu, 2Tel. 93 674 16 31

TALLER JORDIRep. de l’automòbilMina, 39Tel. 93 674 06 17

TALLERS FXServei oficial BoschCastellví, 25, baixosTel. 93 674 56 78

TALLERS TORNERPlana Hospital, 35Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIESLA TAPISSERIASant Medir, 2, bxs. ATel. 93 589 11 51

TAXISASS. RÀDIO TAXITel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

ELEGANCE MERCE-

DESTaxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TETEA SHOPMajor, 32Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNI-CACIONSOLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

TENDALSDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

TINTORERIESDETIQUETARius i Taulet, 31Tel. 93 675 63 23

OK NETF. Macià, 63Tel. 93 674 36 00Rbla. del Celler, 91Tel. 93 589 53 60

SOL NET TINT.-BUGA-

DERIAPg. Torre Blanca, 52Tel. 93 674 41 49

TINT. ST. CUGATSant Antoni, 1Tel. 93 674 11 82Santiago Rusiñol, 35Tel. 93 674 11 83Rbla. Ribatallada, 34Tel. 93 675 22 28Av. Ll. Companys, 2Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONSDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

LETERA TRADUC-

CIONSTel. 93 589 19 68

NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3rTel. 93 589 30 50

VETERINARISDISPENSARI

VETERINARI DEL

VALLÈSUrgències 24 h.Sabadell, 23Tel. 93 674 69 45Tel. urg. 608 89 81 36

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

VETERINOSHospital 24 horesAv. Rius i Taulet, 31Tel. 93 589 71 41

VIATGESOVER USSÍA TOURSPlana Hospital, 10Tel. 93 589 61 50

TOTEM VIATGESDr. Murillo, 2Tel. 93 675 69 64

VIATGES BARCINOPl. Dr. Galtés, 6, l. 4Tel. 93 589 74 64

VÍDEOVIDEOCLUB ST CUGATLluís Companys, 52Tel. 93 674 66 49Av. CerdanyolaTel. 93 589 52 46

XARCUTERIESCANS. JULIANAF. Moragas, 26Tel. 93 674 08 11

FELIU GRIFULPlaça Pere SanTel. 93 675 56 63M. Torre Blanca, 14-38Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55

XARCUTERIA BISBALLlegums i menjars pre-paratsSta. Maria, 30Tel. 93 674 13 43

XARCUTERIES

J. GRAUEndavallada, 18Tel. 93 675 03 54Rbla. del Celler, 7Tel. 93 589 22 36

GUIA COMERCIAL

Economia Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

La reunió celebrada a principis desetmana entre l’alcalde, LluísRecoder; la regidora d’Acció Cívi-ca i Igualtat, Marta Subirà; elgerent de l’Ajuntament, Pau Villo-

ria; la cap de personal del consistori, PilarPifarré, i els responsables dels sindicats del’Ajuntament, CCOO, UGT i el Sindicat dePolicies, no va tenir com a resultat cap acord,encara que el consistori es pronunciarà prò-ximament pel que fa a les queixes expressa-des pels treballadors municipals. En aquestsentit s’ha expressat el membre de CCOOJosep Garcia Delgado, que ha explicat quela reunió ha estat molt positiva. “Han rebutels suggeriments dels treballadors i hanmanifestat les seves sintonies per fer un nouconveni col·lectiu”. A més, el responsablefederal de CCOO de persones amb discapa-citas ha augurat: “crec que se solucionaràsatisfactòriament abans del cap de setmana,hem avançat un 50%, ara falta l’altre 50%”.La reunió, que segons Garcia Delgado vasorgir arran de la passada concentració, eradecisòria per “consolidar la taula de nego-ciacions, parlar de la pèrdua de nivell adqui-sitiu dels treballors de l’Ajuntament i posarsobre la taula les eines suficients per ajudarels treballadors perquè puguin atendre elsciutadans amb més facilitats”.

Per la seva banda, el responsabled’UGT, José Garcia Exposito, ha manifes-tat que a la reunió no s’ha arribat a cap com-promís i que no s’ha donat una data límit perpactar les propostes presentades per la plan-tilla de treballadors. El membre del sindicatha volgut posar de manifest la necessitaturgent d’actualitzar l’IPC dels sous, quesegons ell no s’ha fet en els darrers dos anys.

Garcia també ha dit que sembla que l’Ajun-tament “no està disposat a actualitzar l’IPCvigent” i que no estaran d’acord amb unconveni que sigui vàlid fins a l’any 2009.

Resposta del consistoriEncara que l’alcalde de la ciutat ha recordatque en el marc de la passada manifestació undels punts susceptibles d’aprovar, dins delfutur conveni col·lectiu dels treballadorslocals, és una quinzena paga de rendiments

en favor d’aquells treballadors que tenenuns millors mèrits laborals, des del consis-tori no s’han volgut fer declaracions pel quefa referència a la reunió del dimarts, per-què, segons l’equip de govern, “les negocia-cions encara no estan tancades”. La setma-na passada l’alcalde va demanar als treba-lladors que tot i el seu dret a la manifestaciótornin a seure “per continuar parlant i desen-callar aquesta realitat”. //M.Sagalés i Mas (eco-nomia@diaridesantcugat.com)

Els treballadors de l’Ajuntamentno arriben a cap acord

MANIFESTACIÓ AMB INSULTS. Uns 200 treballadors de l’Ajuntament es van donar cita la setmanapassada a la plaça de Barcelona per expressar el seu malestar per un conveni que s’hauria d’actualitzardes del 2002 i per forçar les negociacions entre els representants sindicals i els responsables consistorials

JOR

DI

GA

RC

IA

44

XERRADA>La professora ordinària delDepartament de Direcció de Persones en lesOrganitzacions i directora del Centre Interna-cional Treball i Família de l’escola de negocisIESE Business School, Núria Chinchilla,serà la pròxima ponent del darrer fòrumempresarial Santcugatribuna del 2005, quese celebrarà el divendres 16 de desembre.

Davant de prop de 300 empresaris de laciutat, Chinchilla serà l’encarregada d’arti-cular quines són les eines més efectives quetenen els empresaris per retenir els treballa-dors més notables i evitar així la “fuga de cer-vells”, a la xerrada Retenció de talent a l’em-presa del segle XXI. La docent d’una de lesescoles top tenen Master in Business Admi-nistration (MBA) i llicenciada en dret per laUniversitat de Barcelona és l’única donamembre del Top Ten Management i ha estatguardona amb diversos premis en la seva tra-jectòria, com el Premi AEDIPE al millor arti-cle del 2001 per Políticas Familiarmente Res-ponsables. A banda d’això, Chinchilla, quepertany al Consell d’Experts de la Generali-tat de Catalunya, ha publicat diversos llibresamb la temàtica femenina com a rerefons,com La ambición femenina: Cómo reconci-liar trabajo y familia o Emprendiendo enFemenino: ¿Empresarias o Directivas?•

La professora del’IESE Núria Chinchilla,darrera ponent delSantcugatribuna

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 45

Economia46 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

COMPROMÍS>La cadena de centrescomercials Eroski i l’empresa demissatgeria MRW han estat distin-gits en la II Edició del Premi Coné-tica a la responsabilitat social cor-porativa en benefici de la societat.Els guardons, lliurats per l’expresi-dent de la Generalitat, Jordi Pujol,el passat dijous 17 de novembre aBarcelona, reconeixen la tasca deles dues empreses, entre altres, ambcontribucions a la millora del mediambient, a la responsabilitat sobrela seva plantilla i el compromís ambla societat civil. En aquest sentit,Eroski, que cada any engega el pro-jecte Idea Sana Eroski, que a travésde la recollida de diversos produc-tes vol conscienciar els consumi-dors en un model del reciclatge, vaestar distingida per la seva funda-ció, que destina un 10% dels bene-ficis a la comunitat, a través del pro-grama d’acció social, campanyessolidàries, iniciatives socials i elfoment de la diversitat cultural. Perla seva banda, la xarxa de transporturgent MRW, que durant diversosanys destina l’1% dels seus benefi-cis a responsabilitat social corpora-tiva, va ser premiada pel foment d’i-niciatives socials amb una sèrie dedescomptes i enviaments gratuïtsper a col·lectius i entitats senseànim de lucre. A més, realitzadiverses iniciatives en benefici deltreballador, amb horaris laboralsintensius, igualtat laboral i salarial,sense distincions de gènere.

MRW i Eroski,guardonatsamb el premiConética Dues jornades exposaran les necessitats de l’empresa catalana

CONFERÈNCIES>El prò-xim dimarts 29 i dime-cres 30 de novembre,Sant Cugat albergarà elprimer Saló EspaiEmpresarial del VallèsOccidental, que organit-zen el Trade Center iEspai Empresarial, a tra-vés dels dos espais, elfòrum i el firal. El primerbusca la presentació derecursos per a la millora iel desenvolupament deles empreses catalanesmitjançant la promoció il’exposició de serveis,escoles de negocis i asso-ciacions empresarials,mentre que el segonespai, en què participaràl’Associació Sant CugatEmpresarial amb unestand, pretén, amb professionals iprofessors del sector, posar en comúnous coneixements en la milloracompetitiva empresarial.

La primera jornada d’espaiempresarial s’iniciarà amb la confe-rència Nous models de lideratge al’empresa catalana, a càrrec deldirector de la Business SchoolESERP, Fernando Huertas, entrealtres, seguida del taller en habili-tats directives Tècniques i secretsper parlar en públici finalitzarà ambla ponència L’empresa enfront l’en-cariment del diner i Ètica i gestiófinancera. El 30 de novembre la

ponència del director de màrquetingd’Infojobs, Christian Palau; ladirectora de selecció d’Adecco,Núria Rius, i el soci de HumanTament, Carles Riba, Recerca delvalor humà en els nous processosde selecció, donarà el tret de sortidaal Saló, que després del taller Solu-cions i respostes a la demotivacióde l’equip humà, es clausurarà ambla conferència El valor de la notorie-tat de la imatge de marca.

Espai Empresarial, que actual-ment compta amb la col·laboracióde més de 70 entitats vinculades almón de les empreses,va néixer amb

la inquietud d’aglutinar les relacionsentre el teixit empresarial comarcal,fomentar la promoció entre el públicobjectiu i donar suport al reciclatgeprofessional per una millora contí-nua de les empreses.

La sala d’actes del Trade Center serà l’escenari de la primera edició del Saló Espai Empresarial

JOR

DI

GA

RC

IA

El Trade Center albergarà el primer Saló Espai Empresarial

CAIXA SABADELLDESTINA EL 26% DELSBENEFICIS A OBRA SOCIAL La fundació del grup finan-cer Caixa Sabadell va desti-nar 8,6 milions d’euros, quesuposa un 26,3% dels seusbeneficis, a causes amb fina-litats benèfiques. D’aquestamanera, l’entitat va sumaresforços l’any passat, el2004, en obra social a travésd’assistència a la gent gran,joves immigrants, personesamb discapacitats i personesamb risc d’exclusió social.

EDS CREARÀ UN NOUCENTRE DE SERVEISFINANCERS A SANT CUGATEDS Agility Alliance, fede-ració de proveïdors d’in-fraestructura, aplicacions iserveis BPO (business pro-cess outsourcing) ha ideatuna nova seu d’excel·lènciaper a empreses a Sant Cugat,pionera a Europa. El centre,propietat dels socis d’EDS,Xerox, Oracle, Sun Micros-ystems, EDS, EMC i CiscoSystems, té una inversió ini-cial de 2,8 milions d’euros idesenvoluparà serveis inno-vadors per al sector financer.

BREUS

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005 47

Guia48 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

ANTULLCàtering, cafet.Tel. 93 589 88 82B. ELS PORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASAVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl. a dv.Lluís Companys, 27Tel. 93 674 08 74BEBOP JAZZDJ en directeSant Domènech, 19Tel. 93 587 91 19BOKATASCafet. i entrepansPlana Hospital, 35, 3Tel. 93 589 19 72BRINSTe, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CAFÈ AUDITORICafet.-bar musicalPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ BELGRADOConcerts dj. a ds.Rius i Taulet, 120Tel. 93 675 38 51

CAFÈ RAMBLAMenús dl. a dv.Pg. Torre Blanca, 2Tel. 93 587 92 26CAFÈ GINASantiago Rusiñol, 41Tel. 93 589 73 22

CAFÈ SQUASHMenú diari i festiusSant Jordi, 33-35Tel. 93 587 93 96CAFET. FORUMMenú de dl. a dv.Rubí-St. Cugat km 1Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl. a dv.Manel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAL MARTÍMenús dc. a dg.Av. Llac, 32 (Sol i Aire)Tel. 93 674 30 16CAN AMETLLERObert tots els diesC. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52CAN BARATACargols llaunaCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CABASSACuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAN CASSOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN MORA REST.Rbla. Can Mora, 5

Tel. 93 674 61 25CAN ROVIRAMenús dl. a dv.Ctra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00CHINA ORIENTALMenú, serv. domic.Sant Josep, 2Tel. 93 589 21 82CHINA TOWNServ. domicili, menúCastellví, 27, bxs.Tel. 93 590 00 79CROQUETARIUMMenjar per emportarPlaça de La Unió, 2Tel. 93 583 11 56CUCUFAT CAFÈCarme, 37 bisTel. 93 589 25 57DA JIANG JINRbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DIABLITOFood & musicAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL BARN D’ENGREGMenús, concertsAlt, 3 (Rubí)Tel. 93 697 13 75EL CAFÉ DELCELLERRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL JORDI’SAmanides, entrepansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mer.Plaça Octavià, 6

Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. F. Macià, 67Tel. 93 675 53 03EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01FONT DE LESPLANESTel. 93 280 59 49

FRANK. LA PALTARbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11F. ROSINYOLEntrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitiusMercat Torre BlancaGEPETTOMenús de dl. a dv.Borrell, 10Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀFrancesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55G. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90G. MONTSERRATMenú, c. casolanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38IL FORNETTOPizzeria trattoriaSantiago Rusiñol, 27Tel. 93 589 84 32ITALIANS

Menú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ARTObert tots els diesRbla. del Celler, 2Tel. 93 674 42 36LA BÚFALA D’ORRostisseria-deg.Rbla. MC Verdaguer57 (Valldoreix)Tel. 93 589 49 58LA CANTONADACreps, amanidesPl. Dr. Galtés, 5, l. 8Tel. 93 589 23 32LA CARBONERIABar musicalVillà, 8Tel. 93 675 15 51LA ENVIDIACOCHINAMenú migdia dm. a dv.Camí Can Ganxet, 101Tel. 93 674 11 53LA FINESTRAMenú de dl. a ds.Av. Rius i Taulet 49-51Tel. 93 587 96 00LA FONDAMenú diari Enric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSant Antoni Tel. 93 675 52 46LA LLANEGANEGRAPg. Torreblanca, 37Tel. 93 589 45 84LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalanaAv. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45

LA OCACuina sana i frescaTel. 93 675 00 82LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA RACLETTE D’ORPg. F. Macià, 84, l. 4Tel. 93 544 21 17LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4Tel. 93 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansF. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76LA VAQUERIAMenú de dl. a ds.Pl. Pep Ventura, 4Tel. 93 589 20 19MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PA I PAMenú diari. BaguetsSant JordiTel. 93 589 49 45PACHA MAMAT. de la Bomba, 22Tel. 93 583 69 67PANTAIBERICEsp. ibèrics i vinsCan Mates, 2-4Tel. 93 589 25 91PASTA LOCARESTAURANTSala no fum., menúdiari, dm tancatLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81RANCHO ELPASOMenús dl. a dv.Pas Estació, 15 (laFloresta)

Tel. 93 674 38 03SANT PANCRAÇMenús casolansPl. Pi, 2 (Bellaterra)Tel. 93 692 20 50STO. DOMINGOMenú dl. a ds.Rius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06TERRA DOLÇAEspai gastr. i culturalEnric Granados, 8Tel. 93 674 16 56TORCELLOMenús dm. a dv.Sant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14TORRADA GRILLCreps, amanidesPl. Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCATA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12UBUDCuina mediterràniaPg. F. Macià, 82Tel. 93 583 68 89V. O.Menús per a grupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63ZOOT RESTAU-RANTCuina mediterrània ide mercatPlaça Pep Ventura,3, localTel. 93 587 85 58

GUIA GASTRONÒMICA La Recepta de M. Àngels Quadras

INGREDIENTS:- 600 g de pastanagues - 6 dl de llet- 3 dl de farina - 2 cullerades soperes d’oli - 2 ous - 1 cullerada de cafè (o menys)

- Sal- Pebre blanc - 1 cullerada d’orenga - Oli i mantega per fregir

Creps de pastanaga

Barregeu la farina amb lallet i deixeu reposar la

massa uns 30 minuts. En un recipient amb pocaaigua, bulliu les pastanagues

sense pell. No cal bullir-lesgaire. És millor que quedin alpunt. Després, ratlleu-les. Uncop ratllades, les barregeu ambla massa feta amb farina i llet.

A continuació, afegiu-hi elsaltres ingredients: dos ous,

una cullerada de cafè, la sal, el

pebre blanc i l’orenga. Un cop ben barrejat tot, poseuuna paella al foc amb oli i

mantega i fregiu petites por-cions de la massa, estenent-lesa la paella, perquè les crepsquedin ben fines.

Les creps de pastanaga esmengen amb melmelada o

amb una amanida verda.•

Secció 49Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIAAlcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15H. General de Catalunya . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERSRubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80Generalitat . . . . . . . . . . . .112

ENTITATSASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12Municipal . . . . . . . . . . . . .092Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80Recollida voluminosos . . .93 589 28 17SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

Harry Potter y el cáliz de fuego / 15.50 - 19.00 -22.10 - Ds: 15.30 - 18.30 - 21.30 / YELMO 1 / Dv: 19.00 -22.10 - Ds: 18.30 - 21.30 - Dg: 19.00 / YELMO 4 / Dl-dm-dc-dj: 17.30 - 20.45 - Dv: 17.30 - 21.30 - Ds: 16.15 - 19.30 - 22.45 -Dg: 17.30 - 20.45 / YELMO 5 (en català) / 16.00 - 19.05 -22.10 / CINESA 4Chicken Little / 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.15 / YELMO2 / Ds: 16.00 - 18.00 - 20.00 - Dg: 16.00 - 18.00 / YELMO 3/ 16.00 - 18.00 - 20.00 / CINESA 2Camarón / Dv-dl-dm-dc-dj: 15.50 - 18.05 - 20.30 - 22.50 - Ds:22.30 - Dg: 20.30 - 22.50 / YELMO 3La leyenda del Zorro / Dl-dm-dc-dj: 16.15 - 19.15 -22.15 - Dv: 16.15 - Ds: 15.50 - Dg: 22.15 / YELMO 4Match Point / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 6En sus zapatos / 16.45 - 19.30 - 22.15 / YELMO 7

Plan de vuelo: desaparecida / 16.00 - 18.15 -20.30 - 22.45 / YELMO 8 / 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 /CINESA 3El exorcismo de Emily Rose / 17.00 - 19.45 - 22.30/ YELMO 9 / 22.25 / CINESA 2El jardinero fiel / 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.00 / CINE-SA 1

CINESA SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiusSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

HORARIS

TELÈFONS D’INTERÈS

CASAL DE CULCASAL DE CULTURA TURA DE DE VVALLDOREIXALLDOREIX

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres

De 8 a 14 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

Dissabte 26 de novem-bre:• Poesia a Sant Cebrià,Verdaguer, encara,"Flors de Calvari i endefensa pròpia"Hora: 20.30 hLloc: església de Sant

CebriàOrg.: Parròquia de Sant

Cebrià i Pentagrama, Associació Cultural

Col·l.: Omnium Cultural i EMD de Valldoreix

Dissabte 26 i diumenge27 de novembre:• IV Concurs de Músicade CambraLloc: Sala de Plens de

l'EMD de Valldoreix

Més informació al telè-fons 93 589 02 06Org.: Centre Musical de

l’EMD de Valldoreix i EMD de Valldoreix

Dilluns 28 de novem-bre:• Obertes les inscrip-cions dels Esplais de

Nadal del Casal deCultura de Valldoreix(de 3 a 12 anys) - del 22de desembre al 5 degener. Horari d'inscripcions: dedilluns a divendres de 9 a13 hores al Casal deCultura de Valldoreix (C/Sant Albert, 5 - tel 93 58982 69). Places limitades.Org.: EMD de

Valldoreix

Divendres 2 de desem-bre:• Cicle de cinema cata-là, “Darkness “ V.OSubtituladaHora: 21.30 hLloc: Nau de CulturaOrg.: EMD de

Valldoreix

Dissabte 3 de desem-bre:• XXVI Concert deSanta CecíliaHora: 17 hLloc: Casal de Cultura Org.: Isabel Castells i

Josep Maria Castelló

Col·l.: EMD de Valldoreix

AGENDANovembre - desembre

SALA 1: 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.00h. GOLFA: 00.45 h. M. 13 anys

*La

vend

a pe

r tel

èfon

i In

tern

et s

upos

a un

recà

rrec

SALA 2: 16.00 - 18.00 - 20.00 h. El exorcismo...: 22.25 - 00.50 h

SALA 4: 16.00 - 19.05 - 22.10 h.Cap de setmana, també a la sala 3

SALA 3: Dilluns a divendres: 16.30 -18.30 - 20.30 - 22.30 h. M. 13 anys

CINEMA A SANT CUGAT

Guia50 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

ACUPUNTURA-MEDICINA NATU-RAL-ORIENTALCENTRO ORIENTAL DESALUDCastillejos, 24Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005CENTRO ZHONG-YIAcupuntura, fitoteràpia itui-na. Wu Shi Li Chen, lli-cenciat medicina xinesa.c/ Borrel, 7, local 22 ATel. 609 389 283www.zhong-yi.orgSHUCHUN PEIHTeràpies naturals, massat-ges xinesosRbla. del Celler, 87, entl. 4Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICSTALLER J. MORAGASAv. Villadelprat, 79Tel. 93 674 50 48

CENTRESREHABILITACIÓSUSANA NICOLETTIEscoliosi. Grups de relaxa-ció. Incont. urinàriaSant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37

CIRURGIADR. FERNÁNDEZ LAYOSCirurgia general, aparelldigestiu. Cirurgia menor.Obesitat mòrbidaAv. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORSCENTRES MÈDICSCENTRE MÈDIC D’ESPE-CIALITATSDermatologia, otorinolarin-gologia, pediatria, angiolo-gia, cirurgia, cardiologiaMajor, 36, 2nTel. 93 674 00 25CENTRE SANITARI CANMORADigestiu, cirurgia pediàtri-ca, dermatologia, endocri-nologia, ginecologia, psi-cologia, traumatologia

Rbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44CLÍNIC SANT CUGATCtra. Sant Cugat-Rubí, Km1, 40-50, 1rTel. 93 675 14 80ESPAI MÈDICDe la Mina, 15, bxs.Tel. 93 590 13 10POLICLÍNIC ST. CUGATRbla. del Celler, 129-131Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRI-CIÓOBESITAT, MED.ESTÈTICADra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum GarcíaTorre Blanca, 2-8, 2aTel. 93 589 43 57DRA. M. DOMINGOGALLARTMed. general, dietèticaPl. Dr. Galtés, 5, 1r 3aTel. 93 674 63 29JOAN LÓPEZ GARCÍAObesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91NATUR HOUSEServei de dietistaLluís Companys, 40Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIACENTRE TERAPÈUTICSANT CUGATGimnàstica terapèuticaPl. Pep Ventura, l. 2-3Tel. 93 589 22 85CLÍNICA NEUROLÒGICADE FISIOTERÀPIABettina PaethTutora BobathAstúries, 1 (Mira-sol)Tel. 93 675 35 46FISIOCOSMassatges terapèutics,osteopatiaAv. F. Macià, 72, l. 3Tel. 93 674 53 30SOFIA ROMA FERRÉAssist. Sanitària Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA

GERVAL Domicili. Assessorament.Infermeria. FormacióÀngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04TELEASSISTÈNCIAINPROSS 24 HAjuda gent gran, malaltscrònics o convalescentsAv. Torre Blanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBS-TETRÍCIADR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2aTel. 93 674 66 11

HOMEOPATIABRITTA STEMMLERHomeopatia i nutricióPasseig Orquídea, 65Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34DE LA INFÀNCIA I L’ADO-LESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col·l. 15.097Rbla. Ribatallada 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16

INFERMERIACENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44

LABORATORISGENERAL LABAnàlisis clíniquesRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44LABORATORI DR. ECHE-VARNESantiago Rusiñol, 17, bxsTel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIAISEP CLÍNICPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99LOGOPÈDIA SLITrastorns de parla i llen-guatge, retard de lectoes-criptura, dislèxia, foniatria,tartamudesa, deglucionsatípiques, disartries,

Parkinson, esclerosi múlti-ple. Totes les edats. Serveia domicili i escolesLluís Companys, 33, 1r 2aTel. 93 674 73 76

MASSATGETERAPÈUTICMANS DE SANTAv. F. Macià, 62Tel. 93 589 83 16PERE FIGUEROLAQuiromassat. diplomatTel. 659 280 364

MEDICINA COM-PLEMENTÀRIACOSMOSTel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICAKESTRAL MARKETSant Bartomeu, 1 B, localTel. 93 589 03 12

MEDICINA NATU-RALAYURNaturopatia i teràpiesalternativesPl. AjuntamentTel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇA-LERA-MEDICINAGENERALALBERT FETSCHER EICKHOFFDe la Creu, 16, 1r 2aTel. 93 674 61 35CENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44DRA. MONTSERRATGARRIGAVisites a domiciliMajor, 36, 2Tel. 93 674 00 25JAUME ROS MONLLAODiplomat medicina sub-aquàticaRbla. Ribatallada, 6, 1r 1aTel. 94 589 11 67J.R. ESQUIROL CAUSSAGeriatria. Assist. Sanitària.

Urg. 24 h, domiciliAv. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIACLÍNICA DENTALAUTRANImplantologia, pròtesis,odontopediatria, ortodòn-ciaTorre Blanca, 2-8, 2a pl.Tel. 93 675 08 03CLÍNICA DENTAL MAJORDr. Ricardo PiñeiroLemoinePl. Unió, 3, 2n 1aTel. 93 674 72 40CLÍNICA DENTAL ROSET-TIRbla. Ribatallada, 20, 1r 2aTel. 93 589 76 76CLÍNICA DENTAL VALLS-BULDÚDra. Marta Buldú FreixaMajor, 23-25, 1r 3aTel. 93 675 64 77CLÍN. ORTODÒNCIA IDISFUNCIÓ TEMPOROMANDIBULARTorre Blanca, 2-8, 2n ATel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12DRA. P. LUZONDOClínica dental infantilF. Moragas, 5, 1r 3aTel. 93 674 05 06DENTAL VALLÈSAv. Corts Catalanes, 8(Edifici Trade Center II)Tel. 93 553 11 53DRA. M. JAUME SAURAEstapé 2-6, bxs. / XamfràPg. Sant MagíTel. 93 674 23 35IRIDENTCastillejos, 33Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIACENTRE DE SALUT OCULARDoctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIAFÍSICTeràpies manuals

Sol, 23, baixosTel. 93 587 90 90GINA PARDINADiplomada per l’AndrewTaylor Still Academy,FrançaCentre sanitari Can MoraTel. 93 589 43 44

OTORINOLARIN-GÒLEGDR. FERRAN FERRANVILÀF. Moragas, 48, entl. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAAINA-PILAR CANOSAÚBEDAMedicina adolescentAv. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37J.M. COROMINASAsma infantilRbla. Ribatallada, 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16JUAN PABLO MARTÍNEZMÉNDEZAv. Cerdanyola, 53, 5r 1aTel. 93 674 11 59

PODOLOGIAJOSEP M. FREIXEDESMalalties del peu, plantillesortopèdiques, papilomes,cirurgia del peuTel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889TOMÀS GÓMEZVallès, 22, bisTel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSI-QUIATRIAAURISTractament TomatisBalmes, 1, 2n 2aTel. 93 674 85 41C. PSICOTERÀPIA DELVALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdiaPl. Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51DRA. PALERMAnsietat, depressió, tras-

torns en l’adolescènciaF. Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48DRA. SILVIA DIEGUEZSANCHEZPsiquiatria, psicologia,addicions, totes les edats,teràpia individual,de parella i grupsSant Jordi, 24, 1r 1aTel. 616 26 40 12INST. DE BENESTAR ISALUT COMUNITÀRIARbla. Can Mora, 15, 1r 1aTel. 93 587 91 87INSTITUT PSICOMÈDIC

SANT CUGATDepressions, estrès, toxi-comania, ansietat, taba-quismeAv. Torre Blanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 37 87ISEP CLÍNICPsicologia clínica, psicope-dagogia, mútuesPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99

SERVEISSOCIOSANITARISMESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes

tècniques i per a la mobili-tatEscaletes, 11, l. 5Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA IOBSTETRÍCIADR. JESÚS FERNÁNDEZBAIZANTocoginecologiaAv. Catalunya, 21, 2n 1aTel. 93 589 48 08Tel. 93 674 74 09 (part.)DRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDINA I J.J.GÓMEZ CABEZA

F. Moragas, 125, 1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIADR. FERMÍN ARAMBUROCirurgia ortopèdica trau-matologiaGirona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34JOSEP DOMINGO PECHTraumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10aTel. 93 589 18 88

GUIA MÈDICA

FARMÀCIES DE TORNDes de l'1 de gener de 2005 el sistemad'horaris i de guàrdies de les farmàcies esmodifica a causa d'un canvi endegat pelCol·legi Oficial de Farmacèutics deBarcelona. Ara, les farmàcies amplien elsseus horaris.

• Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any.Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí,50. Tel. 93 674 33 53)

• Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns adissabte. No tanca per vacances (SantaMaria, 27. Tel. 93 674 15 31)

• Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 hi de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 0364)

• Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 0430)

• Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38.Tel. 93 674 06 45)

• Teixidó (centre): laborables de 8.30 a21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. delCeller, 97. Tel. 93 674 77 49)

• Beringues (centre): de 9 a 22 h de dillunsa dissabte. No tanca per vacances (av. LluísCompanys, 46. Tel. 93 674 04 83)www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables.Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40.Tel. 93 675 33 44)

• Parc Central (P. Central): nou horari: labo-rables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius:de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 67405 12)

• Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78.Tel. 93 674 23 72)

• Isern (La Floresta): de dilluns a divendresde 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg.La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 1863)

• Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any.Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix.Tel. 93 674 28 71)

• Serres (Les Planes): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel.93 674 92 51)

• Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtesde 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av.Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35)

• Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat 51Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

Si e

ts d

e Sa

nt C

ugat

,fes

-te

subs

crip

tor

NOM I COGNOMS:

CIUTAT:

ADREÇA:

CODI POSTAL:

TELÈFON/FAX:

NIF/DNI:

ADREÇA ELECTRÒNICA:

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ:DATA D'ALTA:

DADES PAGAMENT:BANC/CAIXA:

BUTLLETADE SUBSCRIPCIÓ:

Faci's subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes.Import anual: 85 euros

Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-4408172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

ADREÇA D'OFICINA:

TITULAR:

COMPTAT REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200...

Signatura

Entrades gratuïtesde dilluns a dijous als cinemes Yelmo Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

CINEMA

1a visita gratuïta i amés et fan unahigiene bucalcompleta sensecàrrecCENTRE DENTAL DEL VALLÈSEdifici Trade Center II Av.Corts Catalanes,8Tel.93 553 11 53

DENTISTES

Entrades gratuïtesper a dies feiners als cinemes Cinesa Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

CINEMAESPECTACLE

Descompte de 0,01euros/litre en benzina, peresen-tant el carnet delSubscriptor

GRIFUL-OIL:Av. Rius i Taulet (Quatre Cantons)

BENZINA

Entrades 2x1 V.O.S. (Versió original subtitulada),2 de desembre, 22 h, al Teatre-Auditori

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

TEATRE-AUDITORI:Pl. Centre Cultural, s/nwww.teatre-auditori@santcugat.org

1 circuit de tractament per aprimar,remodel·lant o terapèutic per a duespersonesSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82(DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

Av.Corts Catalanes,8 (Trade Center II)93 583 04 05 Pwww.esteticcenter.com

ESTÈTICA

Us convida a un menú, per a 2 persones,de dimarts a divendresSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

Menjars per emportar,xarcuteria, croqueteria,

forn de pa, rostidor,vins i licors

Camí de Can Ganxet, 101sortida Mira-sol

(túnels de Vallvidrera)

Pla del Vinyet, local 10(davant Cinesa)

Us convida a un sopar,per a 2 persones,de diumenge a dijous,de 21 a 23 h(Sopar degustació proposat per VO,adaptable en funció dels gustos)

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

1 passeig a cavallper Collserola,per a 2 persones aHípica Severino

Reserves altelèfon: 93 674 11 40

HÍPICA

Us convida a un sopar,per a 2 persones,de dilluns a dijousSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

Cuina elaborada imediterràniac/ Plana del’Hospital,7

Quines són les funcions del direc-tor del Centre Cultural?El director és qui aglutina els tresvessants que hi ha al Teatre-Audi-tori, que són la part artística, la parttècnica i la part pressupostària. Estracta de donar coherència aaquestes tres àrees. Tampoc nohem d’oblidar que, dins del CentreCultural, a banda del Teatre-Audi-tori, també hi ha la Biblioteca delMil·lenari, de la qual sóc respon-sable tècnic, però la directora és laPepa Forn.

Com encara la nova etapa delTeatre-Auditori sota la seva direc-ció?El màxim objectiu que té el Teatre-Auditori en aquests moments ésaconseguir que la gent que viu aSant Cugat conegui el Teatre-Auditori i hi vingui. I no nomésque hi vingui, sinó que en surtisatisfeta, és clar. Tenim un públicfidel molt important, però hemd’eixamplar e lventall i que la gentmés jove també hi trobi els seusespectacles. Vull que la gent deSant Cugat se senti seu el Teatre-Auditori.

Això implica canvis en l’enfoca-ment de la programació?El fet de buscar nous públics ensha portat a programar, per exem-

ple, un concert de PresuntosImplicados de cara al 28 de gener.A més, com deia, també volemarribar al públic més jove i, peraixò, portarem el grup Gossos,amb unes entrades a un preu méseconòmic.

Una altra novetat és que hi hauràcaps de setmana amb espectaclediari, divendres,dissabte i diume-ge...És una manera de veure si SantCugat respon, si realment tenimpúblic per omplir tres dies seguitsel Teatre-Auditori. Els espectaclesque es programaran per a unmateix cap de setmana seran molt

diferents entre ells –per exemple,teatre, música i màgia– i volemcomprovar si això funciona o no.

Quins són els espectacles quefuncionen millor?Aquí programem teatre, música,dansa, òpera i, fins i tot, ens volemobrir a altres arts escèniques, comara la màgia. Però la resposta delpúblic, moltes vegades, és difícilde preveure. En el cas de l’òpera ode la música clàssica, que es pro-grama sempre amb l’OrquestraSimfònica Sant Cugat, he de dirque tenim un públic molt fidel. Enel cas del teatre, en canvi, la res-posta depèn molt de l’espectacle,

de la proposta artística. El mètodeGrönholm, per exemple, es vahaver de fer dos dies. Festen tindràuna bona entrada, però no arriba-rem a exhaurir les entrades. Tambécal dir que no sempre és necessariomplir. Tenim un teatre municipali hi ha espectacles que penso ques’han de programar encara quenomés venguem 300 entrades.Que no està malament, per cert.

Faria falta una sala de mitjà for-mat?És cert que aniria bé tenir una salaB, amb una capacitat per a 350 o400 persones, per programar certsespectacles. I probablementaquesta sala es podria ubicar en elmateix complex del Centre Cul-tural

S’ha parlat de més obertura capa les entitats.El Teatre-Auditori està obert a totala ciutat i escolta les propostes delpúblic, dels artistes i també de lesentitats. Qualsevol entitat que tin-gui una proposta artística, potvenir i en parlarem. Aquest trimes-tre hem programat un espectaclede Camerata Sant Cugat. L’Or-questra Simfònica Sant Cugat evi-dentment també ha programat elsseus concerts, com a orquestraresident del Teatre-Auditori, itambé hem tirat endavant la pro-posta d’Òpera de Cambra de SantCugat o el projecte d’Òmnium,que ens va plantejar fer El pesse-bre, de Pau Casals , al costat d’al-tres entitats.

Aposta pels espectacles fami-liars?Els espectacles familiars formenpart de la programació regular delTeatre-Auditori i, des d’aquestatemporada, les entrades es podenadquirir igual que les entrades pera la resta d’espectacles, anticipa-dament, a través d’internet o bétrucant a les taquilles.

El Teatre-Auditori té un tallerd’escenografia que potser ésmenys conegut pels santcuga-tencs. En quins projectes estàtreballant?L’últim projecte important en quèha treballat és el Hamletde l’ÀlexRigola.•

JOR

DI

GA

RC

IA

52 Diari de Sant CugatDijous, 24 novembre del 2005

l’estirabotper JORDI CASAS

El darrer Ple ha demostratque hi ha una relació inver-sament proporcional

entre la possibilitat que unamoció municipal sigui aprova-da i la despesa que genera. S’harebutjat una moció presentadaper un grup de l’oposició en elsentit de pressupostar la cons-trucció de noves escoles bres-sol i demanar les subvencionscorresponents a la Generalitat.Malgrat haver-hi dèficit de pla-ces, s’ha dit que no. En canvi, elmateix equip de govern rebut-jador ha declarat la ciutat encontra de les curses de braus i

amiga dels animals.Vagi per endavant que no tincres contra els animals i que nosóc, precisament, un amant deles curses de braus. Però, almateix temps, sóc dels quem’he cregut això de l’Estat (ide l’Ajuntament) del benestar.Què voleu que hi faci! Em sem-bla que la sensibilitat envers elsnens de 0 a 3 anys no hauria deser menor a la que ens merei-xen els animals. Però ja ho hedit, una cosa requereix progra-mar i coordinar despesa i l’altraes liquida amb una simpledeclaració d’intencions, decla-ració que en aquest cas reco-mano que es llegeixi atenta-ment. Segons sembla, gràciesals regidors de la majoria degovern no es construiran mésescoles bressol en el període2006/07, però sí un centre d’a-collida d’animals (dels altres,s’entén).

La sensibilitat enversels nens de 0 a 3 anysno hauria de ser menora la que ens mereixenels animals

Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

84

20

56

52

50

00

9

21

02

4

Pep TuguesDirector del Centre Cultural Sant Cugat

Pep TuguesDirector del Centre Cultural Sant Cugat

L’ÀNIMA DEL TEATRE-AUDITORI Pep Tugues és, des del passat mesde juny, el nou director de l’Orga-nisme Autònom Municipal del Cen-tre Cultural, que inclou el Teatre-Auditori i la Biblioteca del Mil·lena-ri. Tugues enceta una nova etapa alta! i s’ha marcat una sèrie d’objec-tius: que tota la ciutadania coneguii gaudeixi d’aquest equipament,programar una temporada atracti-va i de qualitat, i obrir aquest teatrea les entitats i als agents culturalsde la ciutat. Amb una orella sempreatenta a les propostes que lipuguin fer, el responsable tècnicdel Centre Cultural vol transmetreun missatge clar: “El Teatre-Audi-tori t’escolta”.•

“L’objectiu és quela gent de SantCugat se senti seuel Teatre-Auditori”

SantcugatencsPer EVA ARASA I ALTIMIRA

Braus