CATALOGO SEDUTE - Italiansedioliti semprepronti 2013
-
Upload
mauro-marinone-soluzioni-ufficio -
Category
Documents
-
view
263 -
download
1
description
Transcript of CATALOGO SEDUTE - Italiansedioliti semprepronti 2013
ITALIANS LESACROMA OP LEONARDO TORINOCUBO DIL SMILE CHF ACCESSORI SENATCHROME LEXUM LINEA EMIRO FIXCRO 617 WH JMUP STARTMESHJLO FLEXY PLI
italiansedioliti
TORINOCUBO DIL SMIL
CHF ACCESSORI SENATCHRO
italiansedioliti
CERTIFICATAEN-1335
CERTIFICATAEN-13761
Autocertifi cazione di conformità al decreto legge 81/08 ex 626
Attestato di conformità alle norme europee UNI EN 1335
Attestato di conformità alle norme europee UNI EN 13761
Certifi cato di conformità alla normativa UNI EN 1335 rilasciato dall’ente certifi catore italiano CATAS
Certifi cato di conformità alla normativa UNI EN 13761 rilasciato dall’ente certifi catore italiano CATAS
Certifi cato di conformità alla norma UNI 9175 e UNI 9175/FA1 classe reazione al fuoco 1IM
Certifi cazioni
PRODOTTO ITALIANO
6 / Italians pelle
8 / Italians rete
10 / Lesac rete
12 / Roma
14 / Op
16 / Leonardo
18 / Torino
20 / Cubo
22 / Dil
24 / Smile
26 / Chf tessuto
28 / Chf plastica
30 / Accessori
PRODOTTO IMPORTATO
34 / Senat Chrome
36 / Lexum
38 / Linea
40 / Emiro Fixcro
42 / 617
44 / Wh pelle
46 / Wh rete
48 / Jm
50 / Up
52 / Startmesh
54 / Jlo
56 / Flexy Pli
PRODOTTOITALIANO
6 / Italians pelle8 / Italians rete10 / Lesac rete
12 / Roma14 / Op
16 / Leonardo18 / Torino20 / Cubo
22 / Dil24 / Smile
26 / Chf tessuto28 / Chf plastica
30 / Accessori
italiansedioliti
Prima o poi, dovuto all’inattività fi sica di quando si è seduti in continuazione, si verifi ca l’affaticamento a cervicali fi no a danneggiare e degenerare i dischi intervertebrali. Gran parte della popolazione mondiale occupata in uffi cio presenta questi problemi alla schiena e nessuno sa come e quando si potrà porre fi ne a ciò. Non abbiamo l’arroganza di dirvi che abbiamo trovato la soluzione a questo problema ma la consapevolezza che per creare la nostra collezione di sedute abbiamo studiato a fondo l’ergonomia applicata alle sedute per uffi cio e siamo sicuri che con una corretta seduta possiamo alleviare i problemi fi sici riportati da chi vive in uffi cio tutta la giornata.
Sooner or later, following to the physical inactivity of begin continously sitting, there could be cervical weariness up to damage and degenerate intervertebral disks. A large part of population who works in an offi ce all over the world suffers from these problems and nobody knows how or when there will be the possibility to put an end this problem. We have not the haughtiness to tell You that we found a solution to this matter, but we have the awareness that to create our collection of seats we deeply studied ergonomics applied to the offi ce seats and we are sure that with a correct seat we can relive physical problems of those people who spend all the day in an offi ce.
Poltrona direzionale ergonomica di nuovissima concezione frutto di un brevetto esclusivo Italian Sedioliti concepito per ottenere la migliore qualità dei prodotti mantenendo costi molto competitivi e il massimo rispetto per l’ambiente con riciclicità al 100%. Rivestita con pelle 2 e skay con schienale in due misure a seconda della destinazione. Schienale regolabile in altezza con up & down. Dimensioni generose ed ergonomia caratterizzano la serie. Meccanismo sincro multi block con fulcri avanzati per la migliore e più confortevole regolazione dei movimenti con dispositivo antishock. Certifi cata alle normative richieste D.L. 81 ed EN 1335. Garanzia 5 anni.
New executive and ergonomic armchair fruit conception of an exclusive patent. Italian Sedioliti designed to get the best quality products while maintaining competitive costs and the utmost respect for the environment with 100% recyclables materials. Covered with leather and vinyl with 2 backrest two sizes depending on the destination. back Height-adjustable up & down. Dimensions generous and ergonomics characterize the series. Synchro mechanism with multi-block anchors advanced for better and more comfortable regulation of movements with shock-absorbing device. Certifi ed to required regulatory Decree Law 81 and EN 1335. 5 years warranty.
ITALIANS PELLE
6
IT 110 SY PELLE 2+ SK NERO + BR 2D CR IT 80 SY PELLE 2+SK NERO + BR 2D CR
Rivestimenti Nero
pelle 2 + sk
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
Braccioli compresi
italiansediolitiPRODOTTO ITALIANO
7
ITALIANSRETEPoltrona direzionale ergonomica di nuovissima concezione frutto di un brevetto esclusivo Italian Sedioliti concepito per ottenere la migliore qualità dei prodotti mantenendo costi molto competitivi e il massimo rispetto per l’ambiente con riciclicità al 100%. Rivestita con tessuto Tecno nero con schienale in due misure a seconda della destinazione. Schienale regolabile in altezza con up & down. Dimensioni generose ed ergonomia caratterizzano la serie. Meccanismo sincro multi block con fulcri avanzati per la migliore e più confortevole regolazione dei movimenti con dispositivo antishock. Certificata alle normative richieste D.L. 81 ed EN 1335. Garanzia 5 anni.
New executive and ergonomic armchair fruit conception of an exclusive patent. Italian Sedioliti designed to get the best quality products while maintaining competitive costs and the utmost respect for the environment with 100% recyclables materials. Covered with TECNO MESH, 2 backrest two sizes depending on the destination. Back Height-adjustable up & down. Dimensions generous and ergonomics characterize the series. Synchro mechanism with multi-block anchors advanced for better and more comfortable regulation of movements with shock-absorbing device. Certified to required regulatory Decree Law 81 and EN 1335. 5 years warranty.
8
Rivestimenti Nero
rete TECNO
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
Braccioli compresi
italiansediolitiPRODOTTO ITALIANO
IT 110 SY TECNO NERO + BR SH 1D IT 80 SY TECNO NERO + BR SH 1D
9
LESACRETE
Poltrona direzionale ergonomica di nuovissima concezione frutto di un brevetto esclusivo Italian Sedioliti concepito per ottenere la migliore qualità dei prodotti mantenendo costi molto competitivi e il massimo rispetto per l’ambiente con riciclicità al 100%. Rivestita con tessuto Tecno nero con schienale in due misure a seconda della destinazione. Schienale regolabile in altezza con up & down. Dimensioni generose ed ergonomia caratterizzano la serie. Meccanismo sincro multi block con fulcri avanzati per la migliore e più confortevole regolazione dei movimenti con dispositivo antishock. Certifi cata alle normative richieste D.L. 81 ed EN 1335. Garanzia 2 anni.
New executive and ergonomic armchair fruit conception of an exclusive patent. Italian Sedioliti designed to get the best quality products while maintaining competitive costs and the utmost respect for the environment with 100% recyclables materials. Covered with TECNO MESH, 2 backrest two sizes depending on the destination. Back Height-adjustable up & down. Dimensions generous and ergonomics characterize the series. Synchro mechanism with multi-block anchors advanced for better and more comfortable regulation of movements with shock-absorbing device. Certifi ed to required regulatory Decree Law 81 and EN 1335. 5 years warranty.
10
Rivestimenti Nero/Nero Nero/Rosso
rete TECNO
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
Braccioli compresi
IT LS 80 SY TECNO NERO+ BR 1D
IT LS 80 SY TECNO ROSSO/NERO+ BR 1D
italiansediolitiPRODOTTO ITALIANO
IT LS 110 SY TECNO NERO+ BR 1D
IT LS 110 SY TECNO ROSSO/NERO+ BR 1D
11
ROMAModello di poltrona dirigenziale in pelle crosta con schienale alto per il manager moderno ed attivo e schienale basso con piastra fi ssa per altre destinazioni. Braccioli in polipropilene nero, leggeri e robusti si integrano nella linea di questo modello. Meccanismo Oscillante Semplice di fabbricazione Italiana (OSI) per il relax necessario. Garanzia 2 anni.
Executive leather armchair with high back for the modern and active manager and low back fi xed plate for other destinations. Black polypropylene arms, light and robust blend in the line of this model. Simple tilting mechanism manufactured in Italy (OSI) for the relaxation you need. 2 years warranty.
12
italiansedioliti
ROMA
RO 100 OSI RO 60 OSI
Rivestimenti Nero
pelle crosta
ImballoScatola da 1 pezzo (premontata)
Braccioli compresi
PRODOTTO ITALIANO
13
OPOp 450 cpz Seduta operativa con schienale 500 mm di altezza. Estetica personale ed accattivante con in più un largo carter di copertura. La speciale tappezzeria tipo “EVOLUTION” dà un alto livello di immagine e sicurezza, avvolgendo tutti gli spigoli delle plastiche esterne. I componenti utilizzati permettono al modello di essere conforme alle normative richieste D.L. 81 ed EN 1335. Base nylon diametro 630. Ruote nylon nero con freno a norma. Garanzia 5 anni.
Op 450 cpz Operative chair with backrest 500 mm height. Personal aesthetic and appealing with in a more wide cover casing. The special upholstery type “EVOLUTION” gives a high level of image and security, enveloping all edges of the external plastic. The components used enable the model to be complies with the requirements Decree Law 81 and EN 1335. Base diameter nylon 630. wheels black nylon with standard brake. 5 year warranty.
TappezzeriaEvolution®
OP 450 CPZ + BR26
14
OP 450 CPTE + BR25 OP 450 CPZ + BR26
italiansedioliti
Rivestimenti Nero Blu
tessuto ignifugo
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
PRODOTTO ITALIANO
15
LEONARDOSeduta operativa con schienale 500 mm di altezza. Meccanismo: contatto permanente con lamelle di frizione regolabile in altezza mediante pomolo posizionato nello schienale. Base nylon diametro 600 mm ruote nylon nero. Prodotto base con possibilità braccioli, resistente e durevole, malgrado la grande economicità. Garanzia 2 anni.
Operative chair with backrest 500 mm height. Mechanism: adjustable permanent contact high adjustable back by knob installed on the backrest. Nylon base diameter 600 mm, wheels black nylon. Possibility to fi x armrests, resistant and durable, despite the enter level price. 2 years warranty.
TappezzeriaEvolution®
16
Rivestimenti Nero Blu
tessuto acrilico
tessuto ignifugo
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
L 250 CPE L 250 CPE + BR GOLF
italiansedioliti
LEONARDO
PRODOTTO ITALIANO
17
TORINOSeduta operativa con schienale 500 mm di altezza. Meccanismo: contatto permanente con lamelle di frizione regolabile in altezza mediante pomolo posizionato nello schienale. Base nylon diametro 600 mm ruote nylon nero. Prodotto base con possibilità braccioli, resistente e durevole, malgrado la grande economicità. Garanzia 1 anno.
Operative chair with backrest 500 mm height. Mechanism: adjustable permanent contact high adjustable back by knob installed on the backrest. Nylon base diameter 600 mm, wheels black nylon. Possibility to fi x armrests, resistant and durable, despite the enter level price. 1 year warranty.
18
Rivestimenti Nero Blu
tessuto acrilico
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
TOR + BR GOLF
italiansediolitiPRODOTTO ITALIANO
TOR + BR GOLF
19
CUBOCubo è una serie di divani per uffi ci direzionali dal design semplice e moderno studiati da Italian Sedioliti per essere abbinati a mobili dal design minimalista. La struttura è in legno di faggio e acciaio. Le resine sono ad alta densità e i piedi di acciaio. Garanzia 3 anni.
Cubo is a sofa collection for directional offi ces with simple and modern design studied by Italian Sedioliti to be combined to with minimalist designed furniture. The structure is in wood of beech tree and steel. High-density resins and steel feet. 3 years warranty
20
italiansedioliti
CUBO 1 + CUS
CUBO 2
Rivestimenti Nero Bianco Rosso
PU effetto pelle
ImballoScatola da 1 pezzo
PRODOTTO ITALIANO
21
DILDivanetto a 1 e 2 posti con struttura in legno e finitura standard in ecopelle rossa e bianca. Economico e robusto non delude in ogni ambiente dove lo si voglia porre. Garanzia 1 anno.
1 and 2 seater sofa with wooden frame and standard finish in black, red, white, imitation leather. Economical and robust does not disappoint in any environment where you want to place. 1 year warranty.
22
Rivestimenti Nero Bianco Rosso
PU effetto pelle
ImballoScatola da 1 pezzo
DIL 2 DIL 1
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
23
SMILEMonoscocca in polipropilene disponibile in vari colori. Conformazione ergonomica della seduta che rende confortevole l’utilizzo. La versione 4P è in tubo d’acciaio diametro 20 mm verniciato epossidico grigio con puntali antiscivolo in materiale plastico. La versione G ha base in nylon caricato fibra vetro, pompa a gas per la regolazione in altezza e ruote diametro 50 mm in nylon. Garanzia 2 anni.
Polypropylene shell available in various colors. Ergonomic seat that makes it comfortable to use. The version 4P is steel tube 20 mm diameter epoxy painted gray with non-slip plastic tips. the G version has a nylon base fiber glass, gas cilynder for height adjustment and nylon wheels diameter 50 mm. 2 years warranty.
24
Colore Blu Rosso Bianco
plastica a vista
ImballoSmile G: Scatola da 1 pezzo (montata)Smaile 4P: Scatola da 2 pezzi (montata)
Braccioli non disponibili
SMILE G SMILE 4P
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
25
CHF TESSUTOSeduta visitatore attesa e comunità composta da telaio quattro piedi in acciaio verniciato nero. Sedile e schienale in plastica nera, imbottiti con schiuma e tessuto. Garanzia 1 anno.
Visitor chair for waiting area and community. Four-foot frame in black painted steel. seat and back in black plastic, padded with foam and fabric. 1 year warranty.
26
italiansedioliti
CHF CHF + BR11
Rivestimenti Nero Blu
tessuto acrilico
tessuto ignifugo
ImballoA seconda delle quantità.Schienale da montare di facile inserimento.
Braccioli BR 11 Optionals
PRODOTTO IMPORTATO
27
CHF PLASTICASeduta visitatore attesa e comunità composta da un telaio quattro piedi in acciaio verniciato nero. Sedile e schienale in plastica blu e nera lavabili. Garanzia 1 anno.
Visitor chair for waiting area and community. Four-foot frame in black painted steel. seat and back in black or blue washable plastic. 1 year warranty.
28
CHF PLASTICA CHF PLASTICA + BR 11
italiansedioliti
Colore Nero Blu
plastica a vista
ImballoA seconda delle quantità.Schienale da montare di facile inserimento.
Braccioli BR 11 Optional
PRODOTTO IMPORTATO
29
ACCESSORICollezione di accessori per l’arredamento del vostro ufficio. Appendiabiti a colonna con terminali in vari colori, appendiabiti da muro, e tavolini per sale attesa in vetro temperato. Garanzia 2 anni.
Collection of accessories for your office. Coat stand with terminals in various colors, wall stands, and tables for waiting area in tempered glass. 2 years warranty.
Fresh floor
Nero Rosso Arancio Verde Trasparente Blu30
italiansedioliti
ACCESSORI Fresh wall
Fresh Re table
Fresh Qu table
Trasparente
Rosso
Arancio
Verde
BluNero
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
31
Import è la collezione che racchiude tutti i prodotti importati dall’estremo oriente. Italian Sedioliti informa i propri partners che, nonostante i costanti sforzi per migliorare la qualità, i prodotti qui di seguito riportati hanno come peculiarità principale il prezzo e come tale devono essere proposti all’utente fi nale che deve essere avvisato di possibili eventuali imperfezioni da tollerare con il dovuto spirito critico e con la consapevolezza che si sta comunque comprando un oggetto economico. Pertanto Italian Sedioliti comunica che ogni evenutale contestazione può essere accettata solo in caso di difetto chiaramente invalidante il prodotto e non per piccoli o piccolissimi problemi di fi nitura, spesso quasi invisibili e comunque facenti parte della mentalità import.
Import is the collection that contains all the products imported from the Far East. Italian Sedioliti inform its partners that, despite consistent efforts to improve the quality of the products listed below these are offered to clients up to for their price which is the main peculiarity and as such should be proposed to the end user who must be advised of any possible defects to be tolerated due to the critical spirit and withknowledge that you are buying a low price product. Therefore Italian Sedioliti announces that all complains can be accepted only if clearly disabling defect the product and not for small or very small fi nishing problems, often almost invisible, however, are part of the same.
PRODOTTOIMPORTATO
34 / Senat Chrome36 / Lexum
38 / Linea40 / Emiro Fixcro
42 / 61744 / Wh pelle46 / Wh rete
48 / Jm50 / Up
52 / Startmesh54 / Jlo
56 / Flexy Pli
italiansedioliti
SENAT CHROMEPoltrona direzionale dal design classico. L’import ci dà anche occasione di offrire a quotazioni vantaggiose prodotti con caratteristiche di pregio. Un misto tra pelle riciclata e pelle ecologica morbidissima ed una fattura da noi guidata riescono a comporre un prodotto dalle alte aspettative con un davvero economico risultato. Meccanismo con oscillazione semplice per un gradevole comfort. Garanzia 1 anno.
Executive armchair with a classic design. The import gives us opportunity to offer products with favorable prices and valuable characteristics. A mixture of recycled leather and imitation leather soft and an quality from us directed composes a product with high expectations with a really cheap result. Simpli tilt mechanism pleasant and comfortable. 1 year warranty.
34
SENAT CHROME 10 SENAT CHROME 5
Rivestimenti Nero
Bonded LeatherPU effetto pelle
ImballoSENAT CHROME 10: Scatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.SENAT CHROME 5: Scatola da 2 pezzi in kit di facile montaggio.
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
35
LEXUMPoltrona direzionale in KD, (schienale e sedile separati), moderna, leggera e robusta. La linea LEXUM risponde alla richiesta di immagine e funzionalità. Il misto tra pelle riciclata + PU effetto pelle oltre che ecologica la rende particolarmente elegante e confacente all’immagine che vuole dare ad un ufficio moderno attuale. Meccanismo con oscillazione semplice per un gradevole comfort. Garanzia 1 anno.
Executive KD armchair, (back and seat separated), modern, light and robust. The line LEXUM responds to the request of image and functionality. The mixture of recycled leather + PU skin effect make it ecological and particularly elegant and suitable for image you want to give to a modern office. Simple tilt mechanism pleasant and comfortable. 1 year warranty.
36
Rivestimenti Nero
Bonded LeatherPU effetto pelle
ImballoLEXUM 10: Scatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.LEXUM 5: Scatola da 2 pezzi in kit di facile montaggio.
LEXUM 10 LEXUM 5
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
37
LINEAPoltrona direzionale dal design classico. L’import ci dà anche occasione di offrire a quotazioni vantaggiose prodotti con caratteristiche di pregio. Un misto tra pelle riciclata e pelle ecologica morbidissima ed una fattura da noi guidata riescono a comporre un prodotto dalle alte aspettative con un davvero economico risultato. Meccanismo con oscillazione semplice per un gradevole comfort. Garanzia 1 anno.
Executive armchair with a classic design. The import gives us opportunity to offer products with favorable prices and valuable characteristics. A mixture of recycled leather and imitation leather soft and an quality from us directed composes a product with high expectations with a really cheap result. Simpli tilt mechanism pleasant and comfortable. 1 year warranty.
38
LINEA 99 A LINEA 79 B
Rivestimenti Nero
Bonded LeatherPU effetto pelle
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
39
EMIRO
FIXCRO
Poltrona in KD (schienale e sedile separati). Essendo di importazione risponde ai canoni di economicità richiesti pur mantenendo caratteristiche di qualità assolutamente rispondenti alle richieste per un prodotto medio affi dabile e robusto. Rivestimento in misto pelle riciclata + PU effetto pelle. Garanzia 1 anno.
KD armchair (back and seat separate). Being import respond to the request of economy maintaining characteristics of quality absolutely satisfying for a product Reliable and robust. Upholstered by PU leather effect. 1 year warranty.
Seduta visitatore su slitta cromata in tubo d’acciaio diametro 25 millimetri consegnata in kit di semplice montaggio. Scocca in legno di faggio ricoperta di PVC effetto cuoio così come il copribracciolo. Garanzia 1 anno.
Visitor chair chrome steel tube diameter 25 mm delivered in kit for simple mounting. Wooden beech shell covered by PVC leather effect as well as the armrest. 1 year warranty.
40
Rivestimenti Nero
EmiroPU effetto pelle
FixcroPVC effetto cuoio
ImballoEmiro - Scatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.Fixcro - Scatola da 4 pezzi in kit di facile montaggio.
EMIRO FIXCRO
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
41
617Questa poltroncina, particolarmente apprezzata per il suo mix di economicità e comfort è il nostro modello di punta anche nello GDO. La grande base diametro 700 è a norme BIFMA americane e pur non avendo nulla di eclatante nei confronti di 1000 altri modelli è definibile come una corretta risposta alle esigenze di una seduta ecocomoda, eco nel senso principalmente di economico.Garanzia 1 anno.
This armchair, particularly appreciated for its mix of economy and comfort is our top model for supermarkets. The large base diameter 700 American BIFMA standards and is although it has nothing to striking against 1000 other models is defined as a correct response to the needs of a eco sitting. 1 year warranty.
42
617 A 617 B
Rivestimenti Nero
PU effetto pelle
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
43
WH PELLEIn acciaio cromato seppur leggera e sottile, questa poltrona direzionale arreda qualsiasi ambiente. Già dal 1930 circa questa tipologia di sedute è la preferita per la sua immagine di modernità senza tempo. La fi nitura in pelle risponde alle richieste di designers e architetti. Garanzia 1 anno.
Chromed steel lightweight and slim design, this executive chair decorate any room. Since about 1930 this type of seating is the preferred for its image of timeless modernity. The leather fi nishes meets the needs of designers and architects. 1 year warranty.
44
Rivestimenti
Nero Bianco
pelle
PUeffettopelle
ImballoUna scatola a “L” con: scocca + braccioli + viti.Una scatola kit: componenti parte inferiori.
WH A PL N + OSI KIT
WH B PL N + PF KIT
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
WH B PL B + OSI KIT
45
WH RETEIn acciaio cromato seppur leggera e sottile, questa poltrona direzionale arreda qualsiasi ambiente. Già dal 1930 circa questa tipologia di sedute è la preferita per la sua immagine di modernità senza tempo. La fi nitura con rete in nylon risponde alle richieste di designers e architetti. Garanzia 1 anno.
Chromed steel lightweight and slim design, this executive chair decorate any room. Since about 1930 this type of seating is the preferred for its image of timeless modernity. The mesh fi nishes meets the needs of designers and architects. 1 year warranty.
46
WH A RT B + OSI KIT
WH B RT B + PF KIT
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
WH B RT N + OSI KIT
Rivestimenti
Nero Bianco
rete
ImballoUna scatola a “L” con: scocca + braccioli + viti.Una scatola kit: componenti parte inferiori.
47
JMPoltroncina operativa semplice e lineare con schienale in rete regolabile in altezza con base in alluminio per il comfort in tutte le stagioni. Alla poltroncina direzionale abbiniamo la slitta cromata di moderna immagine e design che completa adeguatamente l’uffi cio del moderno e pratico manager. Meccanismo con oscillazione avanzata per un morbido e gradevole comfort. JM con i componenti utilizzati è conforme al D.L. 81/08 EX 626. Garanzia 1 anno.
Task chair simple and straightforward with high adj mesh backrest and aluminium base for comfort in all seasons. The armchair direction it’s combined with chromed canty with modern image and design that fully complements the offi ce of the modern and practical manager. Advanced ostilt mechanism for a smooth and pleasant comfort. JM with the components used is in accordance with Decree Law 81/08 EX 626. 1 year warranty
48
Rivestimenti Nero
Sediletessuto acrilico
Schienalerete
ImballoJM 100 e 110: Scatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.JM 40: Scatola da 2 pezzi in kit di facile montaggio.
italiansedioliti
JM 110 SY JM 100 SY
JM 40 SL
PRODOTTO IMPORTATO
49
UPPoltroncina operativa semplice e lineare con schienale in rete con zona lombare regolabile in altezza e con base in nylon. Poggiatesta regolabile e basculante. Meccanismo sincronizzato antipanico con 4 blocchi e con regolazione di tensione in base al peso dell’utilizzatore. Con i componenti utilizzati è conforme al D.L. 81/08 EX 626. Garanzia 1 anno.
Simple operative chair with mesh back with lumbar high adjustable and nylon base. Headrest adjustable and tilting. mechanism synchronized with 4 blocks and with tension regulation on the basis of the weight of the user. With the components used is in accordance with Decree Law 81/08 EX 626. 1 year warranty.
50
Rivestimenti Nero
Sediletessuto acrilico
Schienalerete
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
UPUP 80 SY APT UP 80 SY APT
UP 80 SY
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
51
STARTMESHStartmesh è una sedia operativa moderna e con prezzo molto competitivo. Seduta che può coprire le esigenze di gran parte degli uffi ci operativi e semi direzionali. Lo schienale in rete traspirante rende questa collezione fresca e adatta a tutti i luoghi. La comodità del sedile imbottito garantisce una perfetta postura degli utilizzatori. La zona lombare è regolabile in altezza. Meccanismo oscillante regolabile. La base e le ruote sono in nylon. Garanzia 1 anno.
Startmesh is an operative chair fi rst prices that can cover the needs of most of the secretarial and directional offi ces. Breathable mesh backrest makes this collection fresh and suitable for all places. Padded seat comfort ensures a perfect posture of the users. The lumbar area is height adjustable. Adjustable knee tilt mechanism.. Nylon base and wheels. 1 year warranty.
52
Rivestimenti Nero
Sediletessuto acrilico
Schienalerete
ImballoScatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.
SM 80 APT OSC SM 80 OSC
SM 80 OSC
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
53
JLOCarina, semplice e cromata questa poltroncina di rivolge principalmente all’home office dove la dimensione contenuta permette tutte le localizzazioni. Anche piccole sale riunioni, dove la monumentalità delle poltrone standard stonerebbe, sono principalmente indicate per questo simpatico e robusto modello, la versione 4 piedi completa la gamma e si posiziona ancor meglio in tutti gli ambienti. Garanzia 1 anno.
Cute, simple and chromed chairtargeted mainly for home office where the small size is required. even small meeting room, where the monumentality of the armchairs can look out of place. Version 4 feet completes the range and is positioned even better in all environments. 1 year warranty.
54
JLO G JLO 4P
Rivestimenti Nero Rosso Bianco
pvc effetto cuoio
ImballoJLO G: Scatola da 1 pezzo in kit di facile montaggio.JLO 4P: Scatola 4 pezzi per colore (montata)
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
55
FLEXY / PLICollezione di sedie per spazi multifunzionali, bar, caffetteria, hotel, ristoranti. Garanzia 1 anno.
Chair collections for multifunctional space, bar, café, hotels, restaurants. 1 year warranty.
56
FLEXY BLACK
Rivestimenti Nero Bianco
Flexy plastica a vista
Pliacciao e plastica a vista
ImballoFlexy: a seconda delle quantità.Pli: Satola da 5 pezzi (montata)
italiansediolitiPRODOTTO IMPORTATO
PLI BLACK
57