Catalogo Sedute

16
S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

description

Catalogo Sedute

Transcript of Catalogo Sedute

Page 1: Catalogo Sedute

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 2: Catalogo Sedute

( 2 )

Alla base dei successi commerciali e della capacità produttiva dell’Azienda ci sono le forti motiva-zioni di un gruppo affiatato, formato da persone specializzate nel proprio ruolo, orientate sempre alla piena soddisfazione dei clienti e all’efficienza. Esperienza, sensibilità nel cogliere le tendenze, capacità produttiva, entusiasmo si fondono in un team effervescente e dinamico, capace di propor-re soluzioni spesso innovative.

THE TEAM SPIRIT ALLOWS US TO SHARE MANY COMPETENCESA tight-knit team of skilled people, always oriented towards efficiency a complete satisfaction of the customer: this is at the bottom of the Company’s commercial results and production capacity. Experience, sensitivity in catching new trends, production capacity and enthusiasm run into a dynamic team able to offer innovative solutions.

ESPRIT D’ÉQUIPE NOUS PERMETTENT DE PARTAGER DE NOMBREUSES COMPETENCES La base de la réussite commerciale et la capacité productive de l’entreprise il ya de fortes raisons pour un groupe très uni, formé par des spécialistes dans leur rôle, toujours orientée vers la sati-sfaction du client et l’efficacité. L’expérience, la sensibilité aux tendances de capture, la capacité de production, l’enthousiasme se réunissent dans une équipe dynamique, capable de proposer des solutions innovantes souvent.

L O S P I R I T O D I S Q U A D R A C I P E R M E T T E D I C O N D I V I D E R E T A N T E C O M P E T E N Z E

D I F F E R E N T I P E R S C E L T A

Page 3: Catalogo Sedute

( intro - 3 )

6

12

10

14

15

I N D I C E | S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 4: Catalogo Sedute

( 4 )( 4 )

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 5: Catalogo Sedute

( chairs - 5 )

In linea con una nuova visione della postazione di lavoro che è sempre più destinata a trasformarsi in un ambiente confortevole e adatto ad ospitare buona parte della nostra giornata, S_office propone una va-sta gamma di sedie e poltrone pen-sate per vivere più comodamente le molte ore passate alla scrivania. Abbinate ad un elegante proposta di sedie visitatore e poltrone d’at-tesa, adatte ad armonizzarsi con ogni tipo di arredamento.

In line with a new vision of work-space destined to have a suitable and comfortable spaces where spend part of the day, S_Office suggests a wide ranges of chairs and arm-chairs, thought to live more easily the time spent in the office. Combined with an elegant proposal for visitor chairs and wait-ing chairs, adapted to harmonize with any decor.

En ligne avec une nouvelle vi-sion du milieu de travail qui est de plus en plus destiné à devenir un confortable et adapté pour ac-cueillir une grande partie de nos jours, S_Office propose une vaste gamme de chaises et fauteuils pensés pour vivre plus conforta-blement les heures passées de-vant le bureau. Combinées avec une élégant proposition de chaises visiteurs et fauteuils d’attente, elles sont indiquées pour s’harmoniser avec chaque type d’ameublement.

Page 6: Catalogo Sedute

( 6 )

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

NEFIL NETH 110,5-125 cm - L 68 cm - KG 23,4 - M³ 0,31SEDILE: H 46-54 cm - P 52 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrona accattivante dal design di tendenza, dotata di schienale Smart Motion, meccanismo syncron anti-shock system regolabile in 5 posizioni. Schienale in rete con supporto lombare e poggiatesta regolabili. Sedile in rete perforata ad alta resistenza, scorrevole. Braccioli regolabili in altezza, profondità e in apertura con poliuretano morbido nella parte superiore. Base in metallo da mm 630 laccata color alluminio. Colori struttura e braccioli: grigio con particolari bianchi.

Armchair attractive stylish design, the backrest Smart Motion Synchron mecha-nism anti-shock system adjustable in 5 positions.Mesh backrest with lumbar support and adjustable headrest.Seat in network perforated high resistance, sliding.Armrests adjustable in height, depth and in the opening with soft polyurethane in the upper part.Base metal 630 mm lacquered aluminum color.Color frame and armrests: gray with white details.

Fauteuil design attrayant élégant, le dossier Synchron intelligent mécanisme de mouvement anti-choc réglable en 5 positions.Dossier résille avec soutien lombaire et appuie-tête réglable.Assise en réseau haute résistance perforé coulissant.Accoudoirs réglables en hauteur, en profondeur et dans l’ouverture de polyuré-thane souple sur la partie supérieure.Métal de base 630 mm couleur aluminium laqué.Cadre de couleur et accoudoirs: gris avec détails blancs.

ENJOYH 98,5-106,5 cm - L 62 cm - KG 25,8 - M³ 0,27SEDILE: H 44-53,5 cm - P 55 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrona manageriale di alto livello disegnata per un utilizzo intenso attraverso uno schienale ergonomico, regolabile in altezza che si adatta alla morfologia del corpo. Supporto lombare e poggiatesta regolabili.La Enjoy è dotata di meccanismo syncron con anti-shock system regolabile in 5 posizioni. Il sedile, con regolazione della profondità, è realizzato in rete perfo-rata ad alta resistenza come lo schienale. Braccioli regolabili in altezza, profondità e in apertura con poliuretano morbido nella parte superiore.Base in alluminio da mm 630.

Armchair management of high level designed for heavy usage through an ergo-nomic backrest, adjustable in height that adapts to the morphology of the body.Lumbar support and adjustable headrest.Enjoy the features synchron mechanism with anti-shock system adjustable in 5 positions.The seat, with depth adjustment, is made of perforated network high resistance as the backrest.Armrests adjustable in height, depth and in the opening with soft polyurethane in the upper part. Aluminum base 630 mm.

Fauteuil de gestion de haut niveau destiné à une utilisation intensive à travers un dossier ergonomique réglable en hauteur qui s’adapte à la morphologie du corps.Soutien lombaire et appuie-tête réglable.Profitez du mécanisme synchrone fonctionnalités avec système anti-choc régla-ble en 5 positions. Le siège, avec réglage de la profondeur, est réalisée de la résistance du réseau perforé haut que le dossier.Accoudoirs réglables en hauteur, en profondeur et dans l’ouverture de polyuré-thane souple sur la partie supérieure. Base en aluminium 630 mm.

P O L T R O N E D I R E Z I O N A L I | E X E C U T I V E A R M C H A I R S | F A U T E U I L S D E B U R E A U

Page 7: Catalogo Sedute

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

1800 LEIH 120-129 cm - L 64 cm - KG 22,3 - M³ 0,46SEDILE: H 64,5-83,5 cm - P 47 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrona direzionale dalla forma ergonomica, con un design moderno e accattivante realizzata in poliuretano espanso stampato rivestita da una pregiata ecopelle.Meccanismo syncron regolabile in 5 diverse posizioni. Braccioli con supporto cromato regolabili in altezza. Base in alluminio.

Executive ergonomic shape, with a modern and attractive design made of molded polyurethane foam covered with a fine leather.Synchron mechanism adjustable in 5 different positions.Armrests with chromed support adjustable in height.Aluminum base.

Exécutif forme ergonomique, avec un design moderne et attrayant en mousse de polyuréthane moulée recouverte d’un cuir fin.Mécanisme synchrone réglable en 5 positions différentes.Accoudoirs avec support chromé réglable en hauteur.Base en aluminium.

OKLAHOMA PDHH 106-115 cm - L 70 cm - KG 19,5 - M³ 0,16SEDILE: H 46-55 cm - P 48 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrona manager, dotata di supporto lombare regolabile, meccanismo syncron anti-shock regolabile in 5 diverse posizioni.Sedile in ecopelle scorrevole in profondità.Schienale in rete con poggiatesta regolabile.Braccioli regolabili in altezza con parte superiore rivestita in poliuretano morbido.Base in alluminio.

Manager chair, with adjustable lumbar support, anti-shock mechanism syncron adjustable in 5 different positions.Faux leather seat sliding depth.Mesh backrest with adjustable headrest.Height-adjustable armrests with soft polyurethane coated top.Aluminum base.

Président directeur, avec soutien lombaire réglable, syncron mécanisme anti-choc réglable en 5 positions différentes.Siège en faux cuir coulissant profondeur.Mesh dossier avec têtière réglable.Accoudoirs réglables en hauteur avec plateau revêtu de polyuréthane souple.Base en aluminium.

P O L T R O N E D I R E Z I O N A L I | E X E C U T I V E A R M C H A I R S | F A U T E U I L S D E B U R E A U

( chairs - 7 )

Page 8: Catalogo Sedute

( 8 )

8700 BIXH 121-129 cm - L 64,5 cm - KG 21,5 - M³ 0,48SEDILE: H 46-54 cm - P 48 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrona in pelle dal design classico ma molto elegante, rivestita in pelle bovina di prima qualità.Dotata di meccanismo multi lock regolabile in 5 diverse posizioni.Braccioli in acciaio cromato con parte superiore rivestita in pelle.Base in metallo cromata.

Leather chair classic design but very elegant, covered in cowhide of the highest quality.Equipped with multi lock mechanism adjustable in 5 different positions.Chromed arms with the top covered in leather.Base in chromed metal.

Conception de la chaise en cuir classique mais très élégant, recouvert de peau de vache de haute qualité.Équipé d’un mécanisme de verrouillage multiple réglable en 5 positions différentes.Bras chromés avec le sommet recouvert de cuir.Base en métal chromé.

8750/S BIXH 93 cm - L 63,5 cm - KG 12,2 - M³ 0,49SEDILE: H 43 cm - P 46 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrona in pelle dal design classico ma molto elegante, rivestita in pelle bovina di prima qualità.Telaio a slitta cromato con braccioli rivestiti in pelle.

Leather chair classic design but very elegant, covered in cowhide of the highest quality. Chrome sled frame with armrests upholstered in leather.

Conception de la chaise en cuir classique mais très élégant, recouvert de peau de vache de haute qualité. Piétement luge chromé avec accoudoirs revêtus de cuir.

P O L T R O N E D I R E Z I O N A L I | E X E C U T I V E A R M C H A I R S | F A U T E U I L S D E B U R E A U

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 9: Catalogo Sedute

( chairs - 9 )

MISSOURIH 97,5-115,5 cm - L 60 cm - KG 15,2 - M³ 0,163 SEDILE: H 45 cm - P 66 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrona direzionale da un design moderno e accattivante realizzata in rete preforata ad alta resistenza.Meccanismo multy-lock regolabile in 5 posizioni, e struttura in metallo cromata.Braccioli in metallo cromato rivestiti con elementi in pelle rimovibili.Base in alluminio.

Executive armchair with a modern and attractive design made of perforated network densities. Multy-lock mechanism adjustable in 5 positions, and struc-ture in chromed metal. Armrests in chrome-plated metal covered with leather removable. Aluminum base.

Fauteuil de direction avec un design moderne et attrayant fait de la densité du réseau perforées. Multy mécanisme de verrouillage réglable en 5 positions, et la structure en métal chromé. Accoudoirs en métal chromé recouvert de cuir amovible. Base en aluminium.

MISSOURI/SH 91,5 - L 55 cm - KG 14,7 - M³ 0,152 SEDILE: H 45 cm - P 61 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrona direzionale su slitta da un design moderno e ccattivante, realizzata in rete preforata ad alta resistenza.Telaio in metallo cromato, con braccioli rivestiti con elementi in pelle rimovibili.

Executive skid with a modern design and ccattivante, made of perforated network densities. Metal frame, with armrests with leather removable.

Dérapage exécutif avec un design moderne et ccattivante, fait de la densité du réseau perforées. Cadre en métal, avec accoudoirs en cuir amovible avec.

P O L T R O N E D I R E Z I O N A L I | E X E C U T I V E A R M C H A I R S | F A U T E U I L S D E B U R E A U

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 10: Catalogo Sedute

( 10 )

1580/S GALA NETH 95 cm - L 60,5 cm - KG 12,6 - M³ 0,328SEDILE: H 47 cm - P 45 cm

DISPONIBILITÀ:

Sedia visitatore dalle linee e dai materiali moderni ed esclusivi.Lo schienale è realizzato in rete di alta qualità mentre il sedile è in poliuretano espanso. Braccioli in poliuretano. Telaio a slitta cromato.

Visitor chair lines and modern materials and exclusive.The back is made of high-quality network while the seat is made of polyu-rethane foam. Polyurethane armrests. Chrome sled frame.

Lignes de chaise des visiteurs et des matériaux modernes et exclusifs.Le dos est fait de haute qualité du réseau tandis que l’assise est en mousse de polyuréthane. Armes en mousse de polyuréthane. Piétement luge chromé.

S E D I E O P E R A T I V E | D E S K C H A I R S | C H A I S E S D E T R A V A I L

1580 GALA NETH 98-107,5 cm - L 62 cm - KG 14,8 - M³ 0,18SEDILE: H 44,5-53 cm - P 46,5 cm

DISPONIBILITÀ:

Sedia operativa disegnata per un utilizzo intenso dalle linee e dai materiali moderni ed esclusivi. Lo schienale è realizzato in rete di alta qualità mentre il sedile è iniettato in poliuretano espanso. Inoltre è dotata di maccanismo syncron multi lock regolabile in 5 posizioni. La base, con forma slanciata è realizzata in alluminio.

Operative chair designed for intensive use, chair lines and modern materials and exclusive. The back is made of high-quality network while the seat is made of polyurethane foam. Equipped with synchron mechanism adjustable in 5 different positions. Chrome base captivating lines.

Chaise de travail conçu pour une utilisation intensive et des matériaux modernes et exclusifs. Le dos est fait de haute qualité du réseau tandis que l’assise est en mousse de polyuréthane. Équipé d’un mécanisme synchrone réglable en 5 positions différentes. Base en chrome captivante lignes.

BRACCIOLI DISPONIBILI: AR 08 (Nel prezzo non sono compresi i braccioli) ARMS AVAILABLE: AR 08 (The price does not include armrests)ARMES DISPONIBLES: AR 08 (Le prix ne comprend pas les accoudoirs)

1380 SYN FLUITEH 100-126 cm - L 66 cm - KG 16,35 - M³ 0,2SEDILE: H 48-56,5 cm - P 47 cm

DISPONIBILITÀ:

Sedia operativa concepita per un utilizzo intenso con schienale ergonomico per un’ aderente posizione della schiena. Dotata di meccanismo syncron regolabile in 5 diverse posizioni. Base in nylon dalle linee accattivanti.

Operative chair designed for intensive use with ergonomic backrest for a ‘fitting position of the back. Equipped with synchron mechanism adjustable in 5 diffe-rent positions. Nylon base captivating lines.

Chaise de travail conçu pour une utilisation intensive avec dossier ergonomique pour une position de «mise en place de l’arrière. Équipé d’un mécanisme syn-chrone réglable en 5 positions différentes. Base en nylon captivante lignes.

BRACCIOLI DISPONIBILI: AR 08 - BR 06 - BR 29 - BR 30(Nel prezzo non sono compresi i braccioli)ARMS AVAILABLE: AR 08 - BR 06 - BR 29 - BR 30(The price does not include armrests)ARMES DISPONIBLES: AR 08 - BR 06 - BR 29 - BR 30(Le prix ne comprend pas les accoudoirs)

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 11: Catalogo Sedute

B R A C C I O L I O P Z I O N A L I | O P T I O N A L A R M R E S T S | A C C O U D O I R S E N O P T I O N

S E D I E O P E R A T I V E | D E S K C H A I R S | C H A I S E S D E T R A V A I L

COPPIA BRACCIOLI AR 08KG 2,5 - M³ 0,025

Coppia braccioli in nylon con inserto cromato regolabili in altezza mediante meccanismo up & down. Parte superiore in poliuretano.Pair of nylon armrests with chrome insert adjustable in height by up & down mechanism. Top polyurethane.Paire d’accoudoirs en nylon avec garniture chromée réglable en hauteur par mécanisme de haut en bas. Haut de polyuréthane.

1540 ASYNH 106-125,5 cm - L 63,5 cm - KG 15 - M³ 0,16SEDILE: H 45-57 cm - P 46 cm

DISPONIBILITÀ:

Sedia operativa concepita per un utilizzo intenso con schienale ergonomico per un’aderente posizione della schiena. Dotata di meccanismo asyncron. Base in nylon.

Operative chair designed for intensive use with ergonomic backrest for un’ade-rente back position. Equipped with mechanism asyncron.Nylon base.

Chaise de travail conçu pour une utilisation intensive avec dossier ergonomique pour une bonne revenir un’aderente. Equipé d’asyncron mécanisme.Base en nylon.

BRACCIOLI DISPONIBILI: AR 08 - BR 06 - BR 29 - BR 30(Nel prezzo non sono compresi i braccioli)ARMS AVAILABLE: AR 08 - BR 06 - BR 29 - BR 30(The price does not include armrests)ARMES DISPONIBLES: AR 08 - BR 06 - BR 29 - BR 30(Le prix ne comprend pas les accoudoirs)

1080 MEKH 99-117 cm - L 55 cm - KG 10 - M³ 0,1SEDILE: H 44 - 57 cm - P 44,5 cm

DISPONIBILITÀ:

Sedia operativa dotata di contatto permanente. Lo schienale è regolabile in altezza. Base in nylon.

Operative chair with permanent contact.The backrest is adjustable in height. Nylon base.

Chaise de travail avec contact permanent.Le dossier est réglable en hauteur. Base en nylon.

BRACCIOLI DISPONIBILI: BR 29 - BR 30(Nel prezzo non sono compresi i braccioli)ARMS AVAILABLE: BR 29 - BR 30(The price does not include armrests)ARMES DISPONIBLES: BR 29 - BR 30(Le prix ne comprend pas les accoudoirs)

COPPIA BRACCIOLI BR 30KG 1,2 - M³ 0,025

Coppia braccioli in nylon.Pair of nylon armrests.Paire d’accoudoirs en nylon.

COPPIA BRACCIOLI BR 29KG 1,5 - M³ 0,025

Coppia braccioli in nylon.Pair of nylon armrests.Paire d’accoudoirs en nylon.

COPPIA BRACCIOLI BR 06KG 3 - M³ 0,025

Coppia braccioli in nylon regolabili in altezza mediante meccanismo up & down.Pair of nylon armrests adjustable in height by meansup & down mechanism.Paire d’accoudoirs en nylon réglable en hauteur au moyen d’up & down mécanisme.

( chairs - 11 )

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 12: Catalogo Sedute

( 12 )

S E D I E V I S I T A T O R E | C O N F E R E N C E C H A I R S | C H A I S E V I S I T E U R

ROXY/SH 81 cm - L 55 cm - KG 11,8 - M³ 0,3SEDILE: H 42,5 cm - P 43 cm

DISPONIBILITÀ:

Sedia visitatore a slitta impilabile 4 pezzi dalle linee moderne e accattivanti.Sedile e schienale rivestito in tessuto con retroschienale in plastica. Il fusto è cromato e la parte superiore dei braccioli è in poliuretano.

Visitor chair sled base stacking 4 pieces with modern lines and appealing.Seat and back upholstered in fabric with plastic backrest.The stem is chrome and the upper part of the armrests is polyurethane.

Luge Chaise visiteur empilable 4 pièces avec des lignes modernes et attrayantes. Assise et dossier rembourrés en tissu avec dossier en plastique.La tige est en chrome et la partie supérieure de l’accoudoir est en polyuréthane.

ROXIH 81 cm - L 55 cm - KG 11,8 - M³ 0,3SEDILE: H 42,5 cm - P 43 cm

DISPONIBILITÀ:

Sedia visitatore con telaio in metallo impilabile a 4 pezzi cromato mentre la parte superiore dei braccioli è in poliuretano. Sedile e schienale rivestiti in tessuto con retroschienale in plastica.

Visitor chair with metal frame stackable to 4 pieces chrome while the upper part of the armrests is polyurethane.Seat and back upholstered in fabric with plastic backrest.

Chaise visiteur empilable avec structure en métal chromé à 4 pièces tandis que la partie supérieure des accoudoirs est en polyuréthane.Assise et dossier rembourrés en tissu avec dossier en plastique.

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 13: Catalogo Sedute

S E D I E V I S I T A T O R E – A T T E S A | C O N F E R E N C E C H A I R S – W A I T I N G | C H A I S E V I S I T E U R – A T T E N T E

B R A C C I O L I O P Z I O N A L I | O P T I O N A L A R M R E S T S | A C C O U D O I R S E N O P T I O N

TAURUS TNH 81 cm - L 53,5 cm - KG 7,5 - M³ 0,23SEDILE: H 46,5 cm - P 43 cm

DISPONIBILITÀ:

Sedia visitatore con sedile e schienale rivestiti in tessuto. Sedia impilabile. Telaio in metallo verniciato a polveri epossidiche di colore nero.

Stackable cantilever visitor chair. Uphostered

Fauteuil visiteur, assise et dossier tapissées.Empilable par 4. Accotoirs en PU.

BRACCIOLI DISPONIBILI: AR 08 - AR15ARMS AVAILABLE: AR 08 - AR15ARMES DISPONIBLES: AR 08 - AR15

TAURUS TCH 81 cm - L 53,5 cm - KG 7,5 - M³ 0,23SEDILE: H 46,5 cm - P 43 cm

DISPONIBILITÀ:

Sedia visitatore con sedile e schienale rivestiti in tessuto. Sedia impilabile. Telaio in metallo cromato.

Visitor chair with seat and back upholstered in fabric.Stacking chair.Frame in chromed metal.

Fauteuil visiteur avec assise et dossier rembourrés en tissu.Chaise empilable.Structure en métal chromé.

BRACCIOLI DISPONIBILI: AR 08 - AR15ARMS AVAILABLE: AR 08 - AR15ARMES DISPONIBLES: AR 08 - AR15

COPPIA BRACCIOLI BR 15KG 1,8 - M³ 0,025

Coppia braccioli in poliuretano con inserto in metallo per sedia Taurus comprensiva di tavoletta.Pair of armrests in polyurethane with metal insert chair Taurus includes tablet.Paire d’accoudoirs en polyuréthane avec insert métallique chaise Taureau comprend tablette.

AGGANCIO SEDIE TAURUS

Aggancio in polipropilene per accoppiamento sedie Taurus.Hook Polypropylene matching chairs.Polypropylène crochet correspondant chaises.

COPPIA BRACCIOLI BR 05KG 1 - M³ 0,018

Coppia braccioli in poliuretano con inserto in metallo per sedia Taurus.Pair of armrests in polyurethane with metal insert chair Taurus.Paire d’accoudoirs en polyuréthane avec insert métallique chaise Taureau.

( chairs - 13 )

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 14: Catalogo Sedute

( 14 )

1122 TNH 83,5 cm - L 104 cm - KG 18 - M³ 0,46SEDILE: H 46,5 cm - P 62 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrocina attesa a due postazioni, con sedile e schienale rivestiti in tessuto.Struttura in metallo verniciata a polveri epossidiche colore nero.Piedini regolabili in altezza.

Waiting chair three seats, with seat and back upholstered in fabric.Metal powder coated black. Height adjustable feet.

En attendant chaise à trois places, avec assise et dossier rembourrés en tissu.Poudre de métal revêtu noir. Pieds réglables en hauteur.

BRACCIOLI DISPONIBILI: AR 05ARMS AVAILABLE: AR 05ARMES DISPONIBLES: AR 05

1123 TNH 83,5 cm - L 155 cm - KG 23 - M³ 0,68SEDILE: H 46,5 cm - P 62 cm

DISPONIBILITÀ:

Poltrocina attesa a tre postazioni, con sedile e schienale rivestiti in tessuto.Struttura in metallo verniciata a polveri epossidiche colore nero.Piedini regolabili in altezza.

Waiting chair three seats, with seat and back upholstered in fabric.Metal powder coated black. Height adjustable feet.

En attendant chaise à trois places, avec assise et dossier rembourrés en tissu.Poudre de métal revêtu noir. Pieds réglables en hauteur.

BRACCIOLI DISPONIBILI: AR 05ARMS AVAILABLE: AR 05ARMES DISPONIBLES: AR 05

B R A C C I O L I O P Z I O N A L I | O P T I O N A L A R M R E S T S | A C C O U D O I R S E N O P T I O N

COPPIA BRACCIOLI BR 05KG 1 - M³ 0,018

Coppia braccioli in poliuretano con inserto in metallo per sedia Taurus.Pair of armrests in polyurethane with metal insert chair Taurus.Paire d’accoudoirs en polyuréthane avec insert métallique chaise Taureau.

S E D I E V I S I T A T O R E – A T T E S A | C O N F E R E N C E C H A I R S – W A I T I N G | C H A I S E V I S I T E U R – A T T E N T E

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 15: Catalogo Sedute

( chairs - 15 )

NOTRE DAME 100H 64,5 cm - L 92,5 cm - KG 23 - M³ 0,45SEDILE: H 37 cm - P 78 cm

DISPONIBILITÀ:

Divano dal design lussuoso e moderno, adatto per l’ufficio e per aree business relax. Piedini in metallo cromati. Rivestito in pregiata ecopelle.

Sofa design modern and luxurious, suitable for office and business areas for relaxation. Feet in chromed metal. Covered in fine leather.

Canapé design moderne et luxueux, pour les zones de bureaux et d’affaires de détente. Pieds en métal chromé. Couvert de cuir fin.

NOTRE DAME 102H 64,5 cm - L 145 cm - KG 35 - M³ 0,71 SEDILE: H 37 cm - P 78 cm

DISPONIBILITÀ:

Divano dal design lussuoso e moderno, adatto per l’ufficio e per aree business relax. Piedini in metallo cromati. Rivestito in pregiata ecopelle.

Sofa design modern and luxurious, suitable for office and business areas for relaxation. Feet in chromed metal. Covered in fine leather.

Canapé design moderne et luxueux, pour les zones de bureaux et d’affaires de détente. Pieds en métal chromé. Couvert de cuir fin.

D I V A N I A T T E S A | W A I T I N G S O F A | C A N A P É S D ’ A T T E N T E

S E D U T E - C H A I R S - C H A I S E S

Page 16: Catalogo Sedute

( 16 )

CO

NC

EP

T /

NAT

UR

AL

3D IM

AG

ES

: ww

w.li

thos

.it -

11/

12

Via

Mar

che,

9/1

1 -

3104

5 M

otta

Di L

iven

za (T

V)

- Te

l. +

39.0

422.

7663

75 -

Fax

+39

.042

2.76

6306

- w

ww

.s-o

ffice

.it -

info

@s-

offic

e.it

S-O

FFIC

E B

Y E

FFE

DI S

.r.l.