C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/...

20
(Trang 6) http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ Số 297 (7.645) Thứ Năm ngày 24/10/2019 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 cHÀO NGÀY mới Không để “rút kinh nghiệm” mãi TRONG SỐ NÀY (Trang 2) (Trang 3) B ảo hiểm Bảo Minh từng từ chối chi trả tiền bảo hiểm cho ngư dân có tàu cá bị tàu nước ngoài đâm chìm ở vùng biển hợp pháp của Việt Nam vì tàu chìm là do “bạo loạn, hành động phá hoại hoặc khủng bố”. Bị khởi kiện, sau một năm rưỡi kỳ kèo, mới đây Bảo Minh chấp nhận bồi thường cho ngư dân 500 triệu. T heo báo cáo tổng kết thi hành Nghị định số 115/2013 quy định về quản lý, bảo quản tang vật, phương tiện vi phạm hành chính bị tạm giữ, tịch thu theo thủ tục hành chính của Bộ Công an, từ năm 2013 đến nay đã tạm giữ, tịch thu được hơn 17,4 triệu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính. Đề xuất xử lý tình trạng phương tiện vi phạm giao thông tồn đọng (Trang 10) (Trang 4) Kinh nghiệm lắp thiết bị giám sát hành trình cho tàu cá tại Kiên Giang N gày 23/10, báo cáo với Đoàn công tác Chính phủ do Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng dẫn đầu, Kiên Giang đã nêu một số kinh nghiệm trong kiểm tra việc thực hiện chống khai thác hải sản bất hợp pháp, không khai báo và không theo quy định (IUU). (Trang 12) C hiều 22/10, Cơ quan điều tra hình sự Bộ Quốc phòng đã phối hợp Viện kiểm sát Quân sự Trung ương thi hành Quyết định khởi tố bị can, Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú với Đô đốc Nguyễn Văn Hiến, nguyên Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, về tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng theo khoản 3 Điều 360 BLHS. Động thái trên được thực hiện trong quá trình điều tra mở rộng vụ án Đinh Ngọc Hệ, Bùi Văn Nga và đồng phạm về tội vi phạm các quy định về quản lý đất đai theo khoản 3 Điều 229 và tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản theo khoản 3 Điều 174 BLHS. NGư DâN vừa Gặp NạN tRêN BiểN LẫN tRêN Bờ: “Đoạn trường” đòi Bảo Minh bồi thường tàu chìm lTheo Đại biểu Tâm, sức cạnh tranh của nền kinh tế không chỉ và không nên dựa vào chủ yếu sức lao động của người lao động. Vì sao Đô đốc Nguyễn Văn Hiến bị khởi tố? 12 14 N gày 23/10, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc và Đoàn đại biểu Việt Nam đã hoàn thành tốt đẹp chuyến tham dự Lễ đăng quang của Nhà vua Nhật Bản Naruhito. Việc Thủ tướng dự Lễ đăng quang của Nhà vua Naruhito thể hiện Việt Nam coi trọng quan hệ Đối tác chiến lược sâu rộng với Nhật Bản; tăng cường quan hệ Đối tác chiến lược sâu rộng Việt Nam - Nhật Bản, vì hòa bình, phồn vinh, hợp tác phát triển ở khu vực và trên thế giới. (Trang 2) 10 Bí thư Nguyễn Thiện Nhân kiểm tra tình trạng vi phạm xây dựng: “cán bộ mà làm sai, sao vận động dân chấp hành pháp luật?” Công nghiệp ô tô Việt Nam: tỷ lệ nội địa hóa còn thấp Tranh cãi vụ án “thu nợ” tại Hưng Yên: Rắc rối tình tiết một khối tài sản nhưng 4 bên liên quan T ình trạng xây dựng không phép tràn lan tại quận Thủ Đức, TP HCM, trong đó có cả những cán bộ quận đã làm dư luận bức xúc, Chủ tịch TP Lê Thành Phong bày tỏ ý kiến "không nhân nhượng" với tình trạng này. Đáng chú ý là trường hợp của Phó Chủ tịch HĐND quận, xây 7 công trình không phép, có công trình bị phát hiện từ 7 năm trước mà xử lý nhùng nhằng không xong, tiếp tục các vi phạm, "bình chân như vại" dù bị tố cáo. Thủ tướng hoàn thành tốt đẹp chuyến tham dự Lễ đăng quang Nhà vua Nhật Bản Quốc Hội tHảo LuậN về Dự áN Bộ Luật Lao độNG (sửa đổi): Hôm qua (23/10), Quốc hội dành cả ngày thảo luận tại hội trường về dự án Bộ luật Lao động (sửa đổi). Nhiều vấn đề lớn liên quan đến người lao động được các Đại biểu Quốc hội đưa ra phân tích. Trong đó, việc tăng tuổi nghỉ hưu và tăng giờ làm thêm là hai vấn đề được cho ý kiến và tranh luận nhiều nhất. Tăng trưởng kinh tế cần đi cùng tiến bộ xã hội

Transcript of C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/...

Page 1: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

(Trang 6)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 297 (7.645) Thứ Năm ngày 24/10/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

cHÀO NGÀY mới

Không để “rút kinh nghiệm” mãi

TRONG SỐ NÀY

(Trang 2)

(Trang 3)

Bảo hiểm Bảo Minh từng từ chối chi trả tiềnbảo hiểm cho ngư dân có tàu cá bị tàu

nước ngoài đâm chìm ở vùng biển hợp phápcủa Việt Nam vì tàu chìm là do “bạo loạn, hànhđộng phá hoại hoặc khủng bố”. Bị khởi kiện,sau một năm rưỡi kỳ kèo, mới đây Bảo Minhchấp nhận bồi thường cho ngư dân 500 triệu.

Theo báo cáo tổng kết thi hành Nghị định số115/2013 quy định về quản lý, bảo quản tang vật,

phương tiện vi phạm hành chính bị tạm giữ, tịch thutheo thủ tục hành chính của Bộ Công an, từ năm 2013đến nay đã tạm giữ, tịch thu được hơn 17,4 triệu tangvật, phương tiện vi phạm hành chính.

Đề xuất xử lý tình trạngphương tiện vi phạm giao thông tồn đọng

(Trang 10)

(Trang 4)

Kinh nghiệm lắp thiết bị giám sáthành trình cho tàu cá tại Kiên Giang

Ngày 23/10, báo cáo với Đoàn công tác Chính phủdo Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng dẫn đầu, Kiên

Giang đã nêu một số kinh nghiệm trong kiểm tra việcthực hiện chống khai thác hải sản bất hợp pháp, khôngkhai báo và không theo quy định (IUU).

(Trang 12)

Chiều 22/10, Cơ quan điều tra hình sự Bộ Quốc phòngđã phối hợp Viện kiểm sát Quân sự Trung ương thi

hành Quyết định khởi tố bị can, Lệnh cấm đi khỏi nơi cưtrú với Đô đốc Nguyễn Văn Hiến, nguyên Thứ trưởng BộQuốc phòng, về tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêmtrọng theo khoản 3 Điều 360 BLHS. Động thái trên đượcthực hiện trong quá trình điều tra mở rộng vụ án ĐinhNgọc Hệ, Bùi Văn Nga và đồng phạm về tội vi phạm cácquy định về quản lý đất đai theo khoản 3 Điều 229 và tộilừa đảo chiếm đoạt tài sản theo khoản 3 Điều 174 BLHS.

ngư dân vừa gặp nạn tRên Biển lẫn tRên Bờ:

“Đoạn trường” đòi Bảo Minh bồi thường tàu chìm

lTheo Đại biểu Tâm, sức cạnh tranh của nền kinh tế không chỉ và không nên dựa vào chủ yếu sức lao động của người lao động.

Vì sao Đô đốc Nguyễn Văn Hiến bị khởi tố?

12

14

Ngày 23/10, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc và Đoàn đại biểu Việt Nam đã hoàn thành tốt đẹp chuyếntham dự Lễ đăng quang của Nhà vua Nhật Bản Naruhito. Việc Thủ tướng dự Lễ đăng quang của Nhà vua Naruhito

thể hiện Việt Nam coi trọng quan hệ Đối tác chiến lược sâu rộng với Nhật Bản; tăng cường quan hệ Đối tác chiến lượcsâu rộng Việt Nam - Nhật Bản, vì hòa bình, phồn vinh, hợp tác phát triển ở khu vực và trên thế giới.

(Trang 2)

10

Bí thư Nguyễn Thiện Nhân kiểm tra tình trạng vi phạm xây dựng:

“cán bộ mà làm sai, sao vận động dân chấp hành pháp luật?”

Công nghiệp ô tô Việt Nam:

tỷ lệ nội địa hóa còn thấpTranh cãi vụ án “thu nợ” tại Hưng Yên:

Rắc rối tình tiết một khối tài sảnnhưng 4 bên liên quan

Tình trạng xây dựng không phép tràn lan tại quận ThủĐức, TP HCM, trong đó có cả những cán bộ quận đã

làm dư luận bức xúc, Chủ tịch TP Lê Thành Phong bày tỏý kiến "không nhân nhượng" với tình trạng này. Đáng chúý là trường hợp của Phó Chủ tịch HĐND quận, xây 7 côngtrình không phép, có công trình bị phát hiện từ 7 năm trướcmà xử lý nhùng nhằng không xong, tiếp tục các vi phạm,"bình chân như vại" dù bị tố cáo.

Thủ tướng hoàn thành tốt đẹp chuyến tham dựLễ đăng quang Nhà vua Nhật Bản

Quốc hội thảo luận về dự án Bộ luật lao động (sửa đổi):

Hôm qua (23/10), Quốc hội dành cả ngày thảo luận tại hội trường về dự án Bộluật Lao động (sửa đổi). Nhiều vấn đề lớn liên quan đến người lao động được cácĐại biểu Quốc hội đưa ra phân tích. Trong đó, việc tăng tuổi nghỉ hưu và tăng giờlàm thêm là hai vấn đề được cho ý kiến và tranh luận nhiều nhất.

Tăng trưởng kinh tế cần đi cùng tiến bộ xã hội

Page 2: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

Tình trạng xây dựng không phép tràn lantại quận Thủ Đức, TP HCM, trong đó

có cả những cán bộ quận đã làm dư luậnbức xúc, Chủ tịch TP Lê Thành Phong bàytỏ ý kiến "không nhân nhượng" với tìnhtrạng này.

Đáng chú ý là trường hợp của Phó Chủtịch HĐND quận, xây 7 công trình khôngphép, có công trình bị phát hiện từ 7 nămtrước mà xử lý nhùng nhằng không xong,tiếp tục các vi phạm, "bình chân như vại"dù bị tố cáo. Đáng chú ý hơn là người tốcáo và phanh phui sự việc này chính là Chủtịch UBND phường sở tại và ông này bịthuyên chuyển làm chuyên viên. Chánhthanh tra quận, em của ông Phó Chủ tịchHĐND nói trên, cũng xây nhà không phép.

Dù đang họp Quốc hội nhưng Bí thưThành ủy Nguyễn Thiện Nhân phải bay vềvà trực tiếp đến Thủ Đức làm việc với chínhquyền ở đây. Ông đích thân đi thị sát cáccông trình xây dựng không phép và chỉ đạoquyết liệt khắc phục tình trạng này.

Chuyến thực địa đáng nhớ của Bí thưThành ủy TP HCM cho thấy có một sự thayđổi trong cung cách lãnh đạo, sâu sát thựctế và không chỉ chờ nghe cấp dưới báo cáo.Động thái này làm cho các cơ quan chứcnăng và người có trách nhiệm tại địa bànkhông thể cố tình làm ngơ và trì hoãn, “đáquả bóng” thẩm quyền qua lại rồi đâu lạivào đấy. Động thái này cũng khẳng định sựquyết tâm và quyết liệt, không nhân nhượngthực sự với tình trạng này, khác xa với cáctrường hợp chỉ đạo theo cách "cần rút kinhnghiệm sâu sắc" hay "xử lý thật nghiêm"

bằng cách phạt cho tồn tại mà ta thườngthấy bấy lâu nay.

Ngay trong thời điểm hiện tại, rất nhiềucông trình không phép mọc lên mà chỉ thấynhững động tác ngăn cản chẳng hiệu quảgì từ chính quyền sở tại. Điển hình như tạiBiên Hòa (Đồng Nai) công trình xây dựngKhu phức hợp thương mại đồ sộ khôngphép vẫn mọc lên sừng sững đã đưa vàokhai thác và tiếp tục xây dựng. Ở Hà Nội,tại quận Nam Từ Liêm, một bệnh việnkhông phép vẫn đang ngang nhiên xâydựng. Hoặc có những vụ như các khu dinhthự, chùa chiền xây tren các đảo ở vịnh BáiTử Long (Quảng Ninh) và một số công trìnhkhác nữa.

Siết chặt quản lý hay giữ gìn kỷ cươngphép nước không thể thành hiện thựcđược nếu chỉ hô hào chung chung hoặc"rút kinh nghiệm". Động thái của Bí thưThành ủy TP HCM có thể là sự khởi đầucho việc chấm dứt việc kéo dài sợi dây"rút kinh nghiệm". N.N

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019

CHÀO NGÀY MỚI

Không để “rút kinh nghiệm” mãi

Tăng cường quan hệ hữu nghị giữa nhân dân

Việt Nam và Mỹ

UBND tỉnh Bình Định vừa ra quyết địnhphê duyệt bổ sung, điều chỉnh cục bộ quy

hoạch phân khu tỷ lệ 1/2.000 Không gian dulịch vịnh Quy Nhơn do có liên quan đến việcdi dời 3 khách sạn ngàn tỷ nằm ven bờ biểnQuy Nhơn để dành đất xây dựng công viênphục vụ công cộng.

Văn bản nêu rõ “đoạn công viên từ Kháchsạn Hải Âu đến khách sạn Hoàng Gia nâng cấpchất lượng cảnh quan, quy mô khoảng 7,25ha;khách sạn Hải Âu, khách sạn Hoàng Yến phảigiải tỏa, di dời chậm nhất đến hết thời hạn thuêđất của từng dự án để tạo không gian côngcộng, sinh hoạt cộng đồng, không bị che khuấttầm nhìn toàn tuyến công viên ven biển; kháchsạn Bình Dương di dời theo lộ trình đã được

UBND tỉnh phê duyệt” và điều chỉnh chứcnăng sử dụng đất 3 khách sạn ven biển (kháchsạn Hải Âu, Hoàng Yến, Bình Dương) thànhđất công viên công cộng.

Trước đó, Bình Định đã phê duyệt phươngán bồi thường, hỗ trợ tài sản do thu hồi đấtcủa khách sạn Bình Dương với số tiền 32 tỷ,đồng thời bố trí vị trí mới ở 20 Nguyễn VănTrỗi. Theo kế hoạch, năm 2019, khách sạnBình Dương sẽ được di dời; sau đó sẽ làHoàng Yến (3 sao), Hải Âu (4 sao). Được biếtHải Âu sẽ hết hạn thuê đất vào cuối 2019 vàHoàng Yến hết hạn thuê đất vào 2052. BìnhĐịnh khuyến khích hai khách sạn này tìmnhững vị trí mới phù hợp và đề xuất để tỉnhxem xét, quyết định. MINH HẰNG

Bình Định di dời 3 khách sạn ven biển

lấy đất làm công viên

NHỊ NGỌC

l Sáng 23/10, UBNDTP Hà Nội tổ chức phiênhọp xem xét, quyết định mộtsố nội dung trình Kỳ họpcuối năm 2019 của HĐNDTP và nội dung thuộcChương trình công tác củaUBND TP. Tại phiên họp,UBND TP cho ý kiến Nghịquyết về phê duyệt danh mụcdự án cần thu hồi đất, danhmục công trình, dự ánchuyển đổi mục đích đấttrồng lúa, rừng phòng hộ,rừng đặc dụng năm 2020;Nghị quyết quy định mức thuhọc phí với các cơ sở giáodục công lập chất lượng caotrên địa bàn năm học 2020-2021; Nghị quyết về một sốchính sách khuyến khíchphát triển ngành nông thônvà làng nghề; Nghị quyết vềchính sách hỗ trợ và tỷ lệtrích chi phí quản lý các dựán nhân rộng mô hình giảmnghèo; Quyết định quy địnhvề bảo vệ công trình thủylợi... MINH NGỌC

l HĐND TP Hà Nội vừaban hành quyết định về việcthành lập Đoàn giám sát việcchấp hành pháp luật về quyhoạch xây dựng trên địa bànnhằm xem xét, đánh giá việcchấp hành các quy địnhtrong quy hoạch xây dựngnông thôn giai đoạn 2008-2019, dự kiến giám sát vớiUBND TP, Sở Quy hoạch vàKiến trúc, UBND các huyện,thị xã. Đoàn giám sát do PhóBí thư, Chủ tịch HĐND TP,Phó Trưởng đoàn ĐBQH TPHà Nội Nguyễn Thị BíchNgọc làm trưởng đoàn.

THANH TÂMl Chiều ngày 23/10,

chuỗi sự kiện Chợ côngnghệ - thiết bị và Ngày hộikhởi nghiệp đổi mới sángtạo vùng ĐBSCL (Techmart– Techfest Mekong 2019)chính thức khép lại. Ban tổchức tiến hành bế mạc vàtrao giấy chứng nhận chogần 200 đơn vị, doanhnghiệp tham gia sự kiện.

Techmart - TechfestMekong 2019 thu hút hơn250 gian hàng, trưng bàyhơn 800 kết quả nghiên cứucủa các doanh nghiệp cóhoạt động nghiên cứu ứngdụng và đổi mới công nghệ.Trong đó sản phẩm trưngbày tập trung hai lĩnh vực làchế biến lương thực và chếbiến thủy hải sản.

Đặc biệt, trong chuỗi sựkiện năm nay còn diễn ranhiều hội thảo liên quan đếnviệc ứng dụng công nghệ mớinhư: Hội thảo “Ứng dụngcông nghệ Blockchain trongcung ứng dịch vụ sản phẩmkhoa học và công nghệ”;Hội thảo “Định giá tài sảntrí tuệ đối với các kết quảnghiên cứu khoa học vàdoanh nghiệp khởinghiệp”… HẢI ÂU

TIN VẮNNâng cao hiệu quảcông tác đối ngoại

Đảng trong tìnhhình mới

Ngày 23/10, Ban Đối ngoại Trungương tổ chức Hội nghị tập huấn

dành cho cán bộ phụ trách công tácđối ngoại của các cơ quan Đảng ởTrung ương năm 2019.

Tại Hội nghị, các đại biểu đã đượccung cấp những kiến thức quan trọng,kỹ năng thiết thực để tham mưu, triểnkhai công tác đối ngoại của từng cơquan như tình hình quốc tế, khu vựcvà công tác đối ngoại Đảng năm 2019,trọng tâm công tác đối ngoại của Đảngvà Nhà nước ta trong năm 2020;những nội dung quan trọng của Chỉ thị32-CT/TW ngày 18/02/2019 của BộChính trị về “Tăng cường và nâng caohiệu quả quan hệ đối ngoại đảng trongtình hình mới”; các bước xây dựng kếhoạch hoạt động đối ngoại hàng nămcũng như quy trình triển khai đoàn ra,đoàn vào. Ngoài ra, các đại biểu cũngđã chia sẻ nhiều kinh nghiệm, thảoluận về những vấn đề còn vướng mắckhi triển khai các nhiệm vụ liên quanđến công tác đối ngoại ở cơ quan vàtrao đổi phương hướng giải quyết…

BẢO AN

Thu hồi dự án điện mặt trời củaTATA Power

UBND tỉnh Bình Định vừa banhành Văn bản số 6100/UBND-

TH về việc thu hồi chủ trương khảosát, nghiên cứu lập dự án đầu tư nănglượng điện mặt trời tại thôn TùngChánh, xã Cát Hiệp và thôn ThuậnPhong, xã Cát Lâm (huyện Phù Cát).

Trước đó, tháng 7/2017, TATAPower (thuộc Tập đoàn TATA PowerCompany Limited (Ấn Độ)) đã đềxuất được tỉnh giới thiệu địa điểm phùhợp để tiến hành khảo sát, lập dự ánđầu tư điện năng lượng mặt trời vớicông suất 100MW. Tháng 10/2017,UBND tỉnh ban hành Văn bản số5931/UBND-TH chấp thuận choCông ty TATA Power khảo sát, nghiêncứu lập dự án đầu tư năng lượng điệnmặt trời tại 2 xã trên. Tuy nhiên đếnnay TATA Power vẫn chưa hoàn thànhcác thủ tục về đầu tư, đất đai, xâydựng với dự án. HẰNG MINH

2

Ngày 23/10, tại Hà Nội, Phó Chủ tịch HộiViệt - Mỹ Bùi Thế Giang đã tiếp Đoàn sứ

giả Sức mạnh hữu nghị Câu lạc bộ FF Florida(Mỹ) sang thăm Việt Nam từ ngày 20/10 -2/11/2019. Chuyến thăm nhằm góp phần tăngcường hiểu biết lẫn nhau và quan hệ hữu nghịgiữa nhân dân hai nước Việt Nam và Mỹ.

Tại buổi tiếp, ông Giang hoan nghênh cácsứ giả đến thăm Việt Nam và thông báo vớiđoàn một số thông tin về sự phát triển, hộinhập của Việt Nam, mối quan hệ hợp tác Việt- Mỹ hiện nay. Thông tin cho đoàn về những

nỗ lực của Việt Nam trong hỗ trợ giải quyếthậu quả chiến tranh cũng như sự chung tay,góp sức của cộng đồng quốc tế, ông Giangcũng nhấn mạnh đến những khó khăn, tháchthức trong vấn đề giải quyết hậu quả do chiếntranh để lại như bom mìn chưa nổ, nạn nhânchất độc da cam...

Ông Giang hy vọng chuyến thăm của Đoànsứ giả Sức mạnh hữu nghị sẽ giúp các thành viênhiểu thêm về tình hình đất nước, con người, lịchsử văn hóa, phong tục tập quán và đời sống củanhân dân Việt Nam. THANH TÂM

Ngày 23/10, Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc và Đoàn đại biểu Việt Nam đã

hoàn thành tốt đẹp chuyến tham dự Lễ đăngquang của Nhà vua Nhật Bản Naruhito.

Việc Thủ tướng dự Lễ đăng quang của Nhàvua Naruhito thể hiện Việt Nam coi trọng quanhệ Đối tác chiến lược sâu rộng với Nhật Bản;tăng cường quan hệ Đối tác chiến lược sâu rộngViệt Nam - Nhật Bản, vì hòa bình, phồn vinh,hợp tác phát triển ở khu vực và trên thế giới.

Cùng với các nguyên thủ và lãnh đạo cấp caocủa hơn 190 quốc gia, vùng lãnh thổ và các tổ chứcquốc tế, Thủ tướng đã dự các nghi lễ trọng thể tạiHoàng cung Nhật Bản; dự tiệc chiêu đãi các kháchmời là các nguyên thủ, lãnh đạo các quốc gia, vùnglãnh thổ và các tổ chức quốc tế. Nhân dịp này, gặpNhà vua Naruhito, Thủ tướng nồng nhiệt chúcmừng và tin tưởng rằng dưới sự trị vì của Nhà vua

và Hoàng hậu, Nhật Bản sẽ bước vào thời kỳ mới“Lệnh Hòa” phát triển thịnh vượng. Thủ tướngmong muốn “Nhà vua quan tâm, ủng hộ để quanhệ Việt Nam - Nhật Bản tiếp tục phát triển tốt đẹp,vì lợi ích của nhân dân hai nước, đóng góp chohòa bình, hợp tác và phát triển của khu vực và thếgiới”.

Trong thời gian ngắn tại Nhật Bản, Thủtướng đã có một số cuộc tiếp xúc song phương:gặp Thủ tướng Cộng hòa Czech Andrej Babis,Tổng thống Cộng hòa Bulgaria Rumen Radev,Tổng thống Cộng hòa Albania Ilir Meta. Gặplãnh đạo các nước, Thủ tướng đã trao đổi vềnhững biện pháp đưa quan hệ Việt Nam với cácnước đi vào chiều sâu, thiết thực, hướng tới kỷniệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao vớiCộng hòa Czech, Bulgaria và Albania vào năm2020. T.KÝ

Thủ tướng hoàn thành tốt đẹp chuyến tham dự Lễ đăng quang

Nhà vua Nhật Bản

THỜI SỰ

Page 3: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 3

Tranh luận về quy định làm thêm giờ

Liên quan đến nội dung mở rộngkhung thoả thuận thời giờ làm thêm, ĐBNguyễn Thị Xuân (Đắk Lắk) cho rằng,thực tế nhu cầu làm thêm hiện nay ở mộtsố lĩnh vực là có. Tuy nhiên, hiện quyđịnh thời giờ làm việc bình thường củaNLĐ Việt Nam đang ở mức cao hơn sovới nhiều nước. Số giờ làm việc hiện là48 giờ/ tuần, cộng thêm thời giờ làmthêm được phép tối đa theo quy địnhhiện là 300 giờ/ năm. “Vậy, tổng quỹthời gian làm việc của NLĐ lên đến2.620 giờ/ năm. Trong khi Trung Quốclà 2.288 giờ/ năm, Hàn Quốc là 2.246giờ/ năm”, ĐB Xuân cho rằng giảm giờlàm đang là xu hướng chung của cácnước trên thế giới.

ĐB Nguyễn Quang Tuấn (Hà Nội)thì đề nghị giảm 44 giờ/tuần với laođộng trực tiếp để có 200 giờ/năm nhằmgiúp NLĐ có thời gian nghỉ ngơi, tái tạosức lao động. Và cho dù giảm 4 giờ/tuầnsẽ tác động đến doanh nghiệp, đến thungân sách gây áp lực nhưng sẽ là tiền đềđể buộc doanh nghiệp cải thiện côngnghệ, nâng cao năng suất lao động bắtkịp thời đại.

Đồng quan điểm, ĐB Ma Thị Thúy(Tuyên Quang) cho rằng: “Thực chấtkhông có NLĐ nào muốn làm thêm giờ,họ tự nguyện làm thêm giờ có nguyênnhân sâu xa do nếu chỉ làm việc theo sốgiờ làm việc bình thường thì thu nhậpthực tế quá thấp, không đảm bảo đượcnhu cầu cơ bản của cuộc sống, thậm chícó nhiều trường hợp không đảm bảođược mức sống tối thiểu của bản thân vàgia đình”.

Nêu quan điểm khác, ĐB Vũ TiếnLộc (Thái Bình) ủng hộ việc giữ nguyên48 giờ vì cho rằng phù hợp với nền kinhtế và rất nhân văn, hợp lý. Bởi theo ôngLộc, ở hầu hết những quốc gia có trìnhđộ phát triển như nước ta và đang là đốithủ cạnh tranh trực tiếp thì đều quy địnhthời gian làm việc 48 giờ. Trong khichúng ta mới thoát ra khỏi ngưỡngnghèo và mới chỉ là nước có thu nhậptrung bình thấp, năng suất lao động thậmchí thấp nhất khu vực thì áp dụng thờigian lao động như các nước xung quanhlà phù hợp. Việc rút ngắn thời gian làmviệc bình thường sẽ làm suy giảm nănglực cạnh tranh quốc gia, gây trở ngại chothực hiện mục tiêu tăng trưởng. “Việcgiảm giờ làm trong bối cảnh hiện naykhông mang lại lợi ích cho NLĐ, gây chiphí doanh nghiệp tăng, giảm sự cạnhtranh, dẫn đến doanh nghiệp thu hẹp sảnxuất, nhiều lao động mất việc làm”, ĐBLộc nói.

Không thể cứ mãi tận dụng nhâncông giá rẻ

Giơ biển tranh luận, ĐB Nguyễn ThịQuyết Tâm (TP HCM) đặt câu hỏi:“Không biết ĐB Lộc nghe từ đâu để nóivậy? Nhân văn và tự nguyện trên cơ sởnào? Tính tự nguyện nghe từ đâu? Nếunói nghe từ NLĐ thì tôi lấy làm lạ”.

“Chúng ta nhìn thực tế vào cuộc sốngcủa người công nhân, nhìn vào dáng vẻ,tâm thế người công nhân khi đến làmviệc. Hãy nhìn vào những đứa trẻ màcha mẹ phải gửi về quê, có người mẹngười cha nào muốn xa con họ haykhông? Thậm chí một năm, hai năm họchưa được gặp con. Có những ngườicha, người mẹ là ông, bà rất già rồi vẫnphải giữ cháu để cha mẹ chúng đi làmviệc. Họ không cam chịu, họ khôngmuốn là gánh nặng của xã hội, họ phảiđi tìm việc làm. Khó nói rằng họ tựnguyện để làm quần quật suốt ngày”, bàTâm nghẹn ngào.

Theo bà Tâm, sức cạnh tranh của nềnkinh tế không chỉ và không nên dựa vàochủ yếu sức lao động của NLĐ mà lànăng lực quản trị, đổi mới công nghệ,điều kiện làm việc… Đấy mới là tiến bộcủa xã hội. “Chúng ta giảm 44 giờ,nghĩa là 4 giờ còn lại NLĐ có thể tănggiờ làm thêm và tăng thu nhập. Đấy làtiến bộ và nhân văn”, ĐB Tâm bày tỏ.

Cũng giơ biển tranh luận với ĐBLộc, ĐB Bùi Văn Phương (Ninh Bình)cho rằng, cơ chế thị trường sẽ đào thảinhững yếu tố kém hiệu quả. Doanhnghiệp đầu tư mà chỉ tranh thủ côngnhân giá rẻ, không đảm bảo hài hoà lợiích giữa Nhà nước, chủ doanh nghiệp vàNLĐ thì cơ chế thị trường sẽ đào thải màchọn doanh nghiệp khác làm hiệu quả

hơn sử dụng khoa học công nghệ.Chúng ta không tăng trưởng bằng việcsử dụng kiệt sức NLĐ.

“Lao động cơ bản đang giữ nguyên48 giờ, nhưng giờ đẩy thêm 100 giờ làmthêm tối đa thì không phù hợp với tinhthần. Đừng tiếp cận theo cách NLĐmuốn làm thêm, chủ cũng muốn thế, họtự nguyện và nói đó là nhân văn thìkhông phải”, ĐB Phương nói và chorằng, tăng trưởng kinh tế cần đi cùngtiến bộ xã hội. Không thể chiều theodoanh nghiệp. Đất nước phát triển bềnvững thì không thể duy trì mãi việc thuhút doanh nghiệp chỉ tận dụng nhâncông giá rẻ.

Từng có 10 năm làm việc ở doanhnghiệp có gần 5.000 lao động, ĐBPhùng Thị Thường (Vĩnh Phúc) cho hayrất hiểu NLĐ. Về tăng giờ làm thêm tốiđa, ĐB cho biết, dù nhu cầu hai phía làcó thật và quy định pháp luật là “tựnguyện, tự thỏa thuận”, nhưng nếu NLĐkhông chấp hành yêu cầu của doanhnghiệp làm thêm sẽ bị gây khó dễ, cắtthi đua, phụ cấp, thậm chí bị sa thải. Bàkể đã chứng kiến đời sống của côngnhân lao động vất vả, khó nhọc vớinhững bữa ăn sáng tồi tàn, phải làm việcmỗi ngày từ 10 - 12 giờ trong nhà máy,không biết gì đến đời sống bên ngoài,khi về nhà cũng là lúc con cái đã ngủ.“Cho nên chúng ta không nên đặt gánhnặng tăng trưởng lên đôi vai NLĐ. Họđã là những người yếu thế trong xã hội,do đó tôi khao khát Quốc hội lưu tâm”,ĐB Thường bày tỏ.

Tăng tuổi nghỉ hưu cần xem xétnhiều yếu tố

Liên quan đến việc tăng tuổi nghỉhưu, đa số ĐB nhất trí. Tuy nhiên nhiều

ĐB vẫn băn khoăn, cho rằng không thểđánh đồng giữa các ngành nghề, lĩnhvực, vùng miền.

ĐB Trần Văn Tiến (Vĩnh Phúc) chobiết, nhất trí về sự cần thiết điều chỉnhtăng tuổi về hưu và lộ trình tăng tuổi nhưdự thảo. Song ông cho rằng, với NLĐ bịsuy giảm khả năng lao động, công việcđặc biệt, nặng nhọc, độc hại nguy hiểm,ở những nơi có điều kiện đặc biệt khókhăn, có thể nghỉ hưu ở tuổi thấp hơnnhưng không quá 5 tuổi, là vô lý. TheoĐB, cần nghiên cứu việc tăng tuổi nghỉhưu theo hướng công chức tăng tất cả,viên chức nên tăng, còn công nhân laođộng, lao động nữ nên được nghỉ hưu ởtuổi 58 là phù hợp.

ĐB Ma Thị Thúy (Tuyên Quang) chobiết, qua lấy ý kiến trực tiếp của NLĐcũng như một số ngành nghề còn nhiềubăn khoăn về quy định tuổi nghỉ hưu ởcả hai phương án trong dự thảo luật. “Đềnghị Quốc hội, Chính phủ phải cân nhắcthận trọng, xem xét đến các yếu tố đốitượng, lĩnh vực, ngành nghề, vùng miềnvà cần được thiết kế linh hoạt hơn, nhưcác đối tượng là công nhân lao động trựctiếp trong khu vực sản xuất, dịch vụ vànhóm viên chức sự nghiệp giáo dục, ytế, người làm việc tại vùng đặc biệt khókhăn. Những đối tượng này cần xem xétgiữ nguyên như hiện hành và tiếp tụcnghiên cứu, đánh giá tác động thêm đốivới nhóm đối tượng này”, ĐB Thúy nói.

Đại biểu Ngọ Duy Hiểu (Hà Nội) chobiết Tổng Liên đoàn Lao động luôn kiêntrì quan điểm với bộ phận công chức thìcó thể tăng tuổi nghỉ hưu, trừ lực lượng vũtrang đã có những đặc thù. Còn bộ phậnviên chức và NLĐ thì phải quan tâm,nghiên cứu, cân nhắc kỹ có tăng tuổi nghỉhưu hay không. Nếu tăng thì ở mức độ nàođể phù hợp với điều kiện, sức khỏe củaNLĐ. Theo ông Hiểu, không thể so sánhNLĐ Việt Nam với NLĐ ở các nước Pháp,Đức. Vì đất nước họ phát triển, công việccủa họ hầu như là bấm máy, còn chúng talà lao động cật lực. NLĐ Việt Nam phảilàm việc, ôm máy móc hàng chục tiếngđồng hồ một ngày. PHẠM DIỆU

QUỐC HỘI THẢO LUẬN VỀ DỰ ÁN BỘ LUẬT LAO ĐỘNG (SỬA ĐỔI):

Tăng trưởng kinh tế cần đi cùng tiến bộ xã hội

Hôm qua (23/10), Quốc hộidành cả ngày thảo luận tại hộitrường về dự án Bộ luật Laođộng (sửa đổi). Nhiều vấn đềlớn liên quan đến người laođộng (NLĐ) được các Đại biểuQuốc hội (ĐB) đưa ra phântích. Trong đó, việc tăng tuổinghỉ hưu và tăng giờ làm thêmlà hai vấn đề được cho ý kiếnvà tranh luận nhiều nhất.

1.810 ngành nghề, lĩnh vực, công việc nặng nhọc độc hại

có thể nghỉ hưu sớmGiải trình những vấn đề các ĐB đặt ra,

Bộ trưởng Lao động, Thương binh và Xã hộiĐào Ngọc Dung cho biết, liên quan đến tăngtuổi nghỉ hưu, những NLĐ làm công việcnặng nhọc có thể được nghỉ hưu sớm. Cơquan soạn thảo sẽ phối hợp với cơ quan chủtrì thẩm tra và các cơ quan liên quan đểnghiên cứu, tiếp thu tối đa các ý kiến xácđáng để báo cáo Quốc hội xem xét quyếtđịnh. “Hiện Bộ đã lấy ý kiến các bộ, ngành,địa phương, doanh nghiệp, xác định có1.810 ngành nghề, lĩnh vực, công việc nặngnhọc độc hại. Với điều kiện như thế, thìnhững đối tượng này sẽ thuộc nhóm nghỉhưu hưu sớm, thậm chí có thể nghỉ sớm tới10 năm”, ông Dung nói.

Về tăng giờ làm thêm, ông Dung chobiết, đây là vấn đề lớn và hệ trọng quốc gia,cần phải đánh giá một cách kỹ lưỡng.“Chúng tôi đề nghị giao Chính phủ nghiêncứu để đến thời điểm thích hợp sẽgiảm giờ làm việc”, ông Dung cho hay.

lTheo Đại biểu Tâm, sức cạnh tranh của nền kinh tế không chỉ và không nên dựa vào chủ yếu sức

lao động của người lao động.

Đề xuất Ngày Gia đình Việt Nam là ngày nghỉ nguyên lươngĐa số ĐB đều đồng tình với việc lấy thêm ngày Gia đình Việt Nam (28/6) là

ngày nghỉ nguyên lương. ĐB Trần Thị Hiền (Hà Nam) cho rằng, số ngày nghỉ lễ, tếttrong năm hiện còn thấp so với khu vực. Nếu được Quốc hội đồng thuận thông quathêm một ngày nghỉ lễ thì đây là một trong những điểm tiến bộ nổi bật của lần sửa đổinày. ĐB Nguyễn Anh Trí (Hà Nội) phân tích “gia đình là tế bào của xã hội, là tổ ấmhạnh phúc, bình yên, là nơi trở về của mỗi người những lúc buồn vui, thành công haythất bại. Gia đình hạnh phúc thì đất nước mới hạnh phúc. Vì vậy, có thêm ngày nghỉ đểcác thành viên trở về, sum họp là rất cần thiết. Chúng ta đã có ngày nghỉ 10/3 làgiỗ tổ - dành cho tổ tiên, nghỉ ngày quốc khánh 2/9 - dành cho đất nước, nếu cóngày nghỉ 28/6 - dành cho gia đình, cho tổ ấm thì rất hợp lý và tiến bộ”.

THờI Sự

Page 4: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 [email protected]ờI Sự4

TP HCM chỉ ra lỗ hổng thấtthu thuế vận tải

Cục Thuế TP HCM vừa có tờ trình gửiUBND TP cho biết, hiện công tác quản lý

thuế với cá nhân kinh doanh (CNKD) vận tảibằng xe ô tô trên địa bàn có số thu thuế chưatương xứng với quy mô và mức độ hoạt động.

Thực trạng hiện nay là các thành viên Hợptác xã (HTX) ký kết hợp đồng dịch vụ với cácHTX để kinh doanh vận tải không thực hiện ủyquyền và không khai, nộp thuế cho cơ quan thuế,gây thất thu cho ngân sách nhà nước (NSNN).Ngoài ra, các HTX chưa có quy chế giám sát,quản lý thành viên HTX. Nhiều thành viên HTXsau khi ký hợp đồng dịch vụ, hoạt động một thờigian thì dừng hoạt động hoặc chuyển địa bàn,tham gia vào HTX khác hoặc bán tài sản... nhưngkhông thanh lý hợp đồng, HTX không thu hồiphù hiệu, không báo cáo cho Sở Giao thông Vậntải (GTVT).

Để khắc phục những tồn tại, Cục Thuế chobiết đã xây dựng dự thảo quy chế quản lý thuếvới hoạt động GTVT trên địa bàn, trong đó quyđịnh thành viên HTX có trách nhiệm cung cấpthông tin doanh thu tính thuế và nộp tiền thuếcho HTX để HTX thực hiện khai thuế và nộpthuế thay vào NSNN.

HTX có trách nhiệm thực hiện thu hồi phùhiệu, biển hiệu của các thành viên không cònhoạt động kinh doanh vận tải và thu hồi phù hiệutheo đề nghị của cơ quan thuế với các trường hợpkhông thực hiện nghĩa vụ thuế, để nộp về SởGTVT theo quy định.

Cục Thuế xây dựng mức doanh thu tối thiểuvới từng loại hình kinh doanh vận tải để áp dụngkhoán thuế đối với các cá nhân là thành viênHTX kinh doanh vận tải bằng ô tô trên địa bàntrong trường hợp thành viên HTX không xácđịnh được doanh thu tính thuế khoán hoặc xácđịnh không phù hợp thực tế kinh doanh.

Cục Thuế phối hợp Sở GTVT xây dựng cơsở dữ liệu dùng chung về các HTX và các thànhviên HTX hoạt động trong lĩnh vực kinh doanhvận tải để cung cấp thông tin, chia sẻ dữ liệu vàkịp thời xử lý các vi phạm.

GIA NGUYỄN – CAO PHONG

Bổ sung quy định để đảm bảo công bằng cácloại hình taxi

Trong Báo cáo gửi lên Quốc hội, Bộ trưởngBộ GTVT Nguyễn Văn Thể cho biết sẽ bổ

sung một số quy định để đảm bảo công bằnggiữa xe taxi truyền thống và xe ứng dụng hợpđồng điện tử.

Thứ nhất, xe sử dụng hợp đồng vận chuyểnhành khách điện tử phải báo cáo thông tin về hợpđồng trước khi vận chuyển; phải có thiết bị đểtruy cập vào nội dung của hợp đồng và truy cậpđể xem danh sách hành khách; giao diện củangười thuê vận tải phải hiện diện thương mại củađơn vị kinh doanh vận tải và các phương tiệnkinh doanh thuộc đơn vị để người thuê vận tảithực hiện lựa chọn, đàm phán về hành trình, thờigian và giá trị hợp đồng.

Trong thời gian 1 tháng, taxi, ô tô sử dụng hợpđồng vận chuyển hành khách dưới 9 chỗ phải cóthời gian hoạt động tại địa phương nơi cấp phùhiệu tối thiểu 70% tổng thời gian hoạt động; xácđịnh thời gian hoạt động được thực hiện thôngqua dữ liệu từ thiết bị giám sát hành trình.

Bên cạnh đó, chỉ doanh nghiệp, hợp tác xãmới được kinh doanh vận tải hành khách bằngxe hợp đồng điện tử dưới 9 chỗ. Taxi công nghệdưới 9 chỗ (kể cả người lái) có niên hạn sử dụngkhông quá 12 năm (tính từ năm sản xuất).

Ô tô kinh doanh vận tải hành khách theo hợpđồng niêm yết (dán cố định) cụm từ “xe hợpđồng” trên kính phía trước và kính phía sau; kíchthước tối thiểu là 06 x 20 cm; làm bằng vật liệuphản quang”. BÙI YÊN

Trong đó đã trả lại hơn 4 triệu tangvật, phương tiện cho chủ sở hữu;chuyển cơ quan điều tra gần 190nghìn tang vật, phương tiện; tiêu hủyhơn 5 triệu tang vật, phương tiện vàbán sung công quỹ hơn 5 triệu tangvật, phương tiện; nộp vào ngân sáchnhà nước hơn 1.940 tỷ đồng.

Việc bố trí, xây dựng và bảo đảmtiêu chuẩn nơi tạm giữ tang vật,phương tiện bị tạm giữ, tịch thu đãđược quan tâm, bố trí kinh phí và cơsở vật chất. Tuy nhiên, thực tế hệthống trang thiết bị, nhà tạm giữ vẫnchưa đáp ứng được đầy đủ yêu cầu.Nhiều địa phương hiện không có nơitạm giữ tập trung như Hải Phòng, tỉnhGia Lai, tỉnh Lào Cai.

Hầu hết các đơn vị chức năng trênđịa bàn các tỉnh đều tận dụng cácphòng làm việc, trụ sở cơ quan đểthực hiện công tác bảo quản tang vật,phương tiện vi phạm, không có khochứa chuyên dụng riêng biệt cho từngloại tang vật, phương tiện. Nhiềutrường hợp phải thuê kho, bãi hoặcnhà dân làm nơi tạm giữ.

“Báo cáo của Bộ Quốc phòng chothấy lực lượng Bộ đội Biên phòng vàCảnh sát biển là hai lực lượng có sốvụ việc phải tạm giữ, tịch thu tang vật,phương tiện vi phạm hành chínhnhiều. Số lượng tang vật, phương tiệntạm giữ lớn nhưng hiện nay phần lớncác đơn vị chưa có kho hoặc khu tạmgiữ tang vật, phương tiện, nhất là vớicác tang vật, phương tiện có kích

thước lớn”- Bộ Công an cho hay.Điều đó dẫn đến hạn chế lớn trong

việc bảo quản tang vật, phương tiện bịtạm giữ, tịch thu, đặc biệt là trong lĩnhvực giao thông có số lượng phươngtiện bị tạm giữ, tịch thu rất lớn, kíchthước cồng kềnh, nhiều trường hợpngười vi phạm không đến nhận lạiphương tiện do số tiền phạt cao hơngiá trị phương tiện.

“Vẫn còn tình trạng các phươngtiện tồn đọng lâu ngày, gây mục nát,hư hỏng, lãng phí tài sản xã hội màchưa được xử lý, tình trạng chủphương tiện, tang vật không đến nhậnlại phương tiện, tang vật còn xảy ranhiều”, Bộ Công an nêu thực tế.

Cụ thể, từ năm 2013 đến nay đã cótrên 1,7 triệu tang vật, phương tiện viphạm quá thời hạn tạm giữ, trong đóđã trả lại cho chủ tang vật, phươngtiện 25,5 nghìn tang vật, phương tiện;tịch thu, bán đấu giá gần 976.000phương tiện, tang vật và tiêu hủy trên685.600 tang vật, phương tiện…

Từ thực tế đó, Bộ Công an đềxuất rút ngắn thời gian và số lầnthông báo trên các phương tiện thôngtin đại chúng trong trường hợp

phương tiện vi phạm hành chính đãquá thời hạn tạm giữ mà người viphạm không đến nhận (không có lýdo chính đáng) hoặc trường hợpkhông xác định được người vi phạmđể tạo điều kiện cho cơ quan có thẩmquyền nhanh chóng tiến hành các thủtục bán đấu giá, thanh lý.

Đối với tang vật, phương tiện viphạm có giá trị thấp hoặc không còngiá trị sử dụng mà chủ sở hữu, ngườiquản lý hoặc người sử dụng hợp pháptang vật, phương tiện không đến nhậnlại thì cần có quy định để rút gọn cácthủ tục để bán đấu giá, thanh lý tàisản, tránh trường hợp tang vật,phương tiện bị tồn đọng lâu ngày, phátsinh các chi phí.

“Làm rõ trường hợp chủ phươngtiện đã đặt tiền bảo lãnh nhưng khôngđến giải quyết thì việc sử dụngphương tiện có hợp pháp hay không.Bổ sung quy định cụ thể về việc tịchthu tang vật, phương tiện hết thời hạnbị tạm giữ; thủ tục chuyển tang vật,phương tiện bị tịch thu để bán đấu giá,tiêu hủy, tạo cơ sở để áp dụng phápluật thống nhất, đồng bộ”, Bộ Côngan đề xuất. NGUYỄN TRÂM

UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế vừa có kết luận liên quanđến phương án đầu tư dự án Khu du lịch sinh thái Bãi

Cả ở núi Hải Vân (thị trấn Lăng Cô, huyện Phú Lộc) củanhà đầu tư là Công ty CP đầu tư Bãi Cả (địa chỉ phườngVỹ Dạ, TP Huế). Kết luận nêu rõ chưa cho phép nghiêncứu khu du lịch tâm linh trong phạm vi thực hiện dự án.

Về việc xây dựng Khu nhà ga đường sắt và Bảo tàng

đường sắt, kết luận đánh giá đây là ý tưởng nghiên cứu kháđộc đáo, góp phần làm tăng giá trị dự án, UBND tỉnh ủnghộ ý tưởng nhà đầu tư đề xuất. Tuy nhiên, nội dung nàythuộc thẩm quyền của Bộ GTVT. Đề nghị nhà đầu tư táchthành dự án riêng, phối hợp Ban quản lý Khu kinh tế, côngnghiệp tỉnh và các ngành để hoàn chỉnh dự án, báo cáoUBND tỉnh để báo cáo Bộ GTVT.

Dự án Khu du lịch sinh thái Bãi Cả nằm trong KhuKinh tế Chân Mây – Lăng Cô đã được Ban Thường vụTỉnh ủy thống nhất cho nghiên cứu đầu tư tại Thông báokết luận số 82-KL-TU ngày 12/1/2018 và được UBND tỉnhcó quyết định kêu gọi đầu tư vào tháng 12/2018 với tổngmức khoảng 2.500 tỉ đồng, thực hiện trong 3 năm. TheoQuyết định số 995/QĐ-TTg ngày 8/8/2019 của Thủ tướngvề Phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung xây dựngKhu Kinh tế Chân Mây – Lăng Cô đến năm 2025 thì quyhoạch Khu du lịch Bãi Chuối (bao gồm Bãi Chuối và BãiCả) được nâng diện tích từ 120 lên 220 ha. Dự án nằm cáchchân núi Hải Vân về phía Bắc ở địa bàn thị trấn Lăng Côchừng 1,5 km với ba phía giáp núi, một phía giáp biển; địahình có độ dốc khá lớn, phức tạp.

Trước đó vào năm 2014, Thừa Thiên - Huế đã phảidừng thực hiện dự án khu du lịch nghỉ dưỡng quốc tếWorld Shine - Huế trên núi Hải Vân do Công ty cổ phầnThế Diệu làm chủ đầu tư do vị trí nơi cấp phép đầu tư cónhững vấn đề về an ninh quốc phòng. THÙY NHUNG

Chưa cho phép xây khu du lịchtâm linh trên núi Hải Vân

Đề xuất xử lý tình trạng phương tiện vi phạm giao thông tồn đọng

Theo báo cáo tổng kết thihành Nghị định số 115/2013quy định về quản lý, bảoquản tang vật, phương tiện viphạm hành chính bị tạm giữ,tịch thu theo thủ tục hànhchính của Bộ Công an, từnăm 2013 đến nay đã tạmgiữ, tịch thu được hơn 17,4triệu tang vật, phương tiện viphạm hành chính.

l Hình ảnh xe vi phạm dầm mưa dãi nắng tại một bãi trông giữ.

l Vị trí (trong dấu khoanh) nghiên cứu thực hiện dự án khu du lịch

sinh thái Bãi Cả.

TIN TỨC

Page 5: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 5TIN TứC

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Trong triển khai cácgiải pháp, nhiệm vụcắt giảm chi phí tuânthủ pháp luật quýIII/2019 vừa qua, HàTĩnh quan tâm đẩymạnh ứng dụng côngnghệ thông tin. Nhờvậy, việc giải quyếtthủ tục hành chính,cung cấp dịch vụcông trên địa bàn tỉnhđã có nhiều chuyểnbiến tích cực.

Theo đó, công tác cậpnhật, công bố danh mục thủtục hành chính theo các quyếtđịnh của bộ, ngành Trungương được các sở, ban, ngànhtích cực thực hiện. Hầu hết thủtục hành chính các lĩnh vực ápdụng trên địa bàn tỉnh đượccông bố chuẩn hóa ở cả 3 cấpchính quyền và xây dựng quytrình nội bộ thủ tục hành chínhđể có cơ sở xây dựng quytrình điện tử.

Quá trình giải quyết thủtục hành chính được côngkhai, minh bạch ngay từ khitiếp nhận cho đến khi giảiquyết và trả kết quả trên phầnmềm một cửa điện tử, một cửađiện tử liên thông. Nhiều thủtục hành chính được rút ngắnthời gian thực hiện, đơn giảnhóa thành phần hồ sơ, tạo điềukiện thuận lợi cho việc giảmchi phí cho người dân vàdoanh nghiệp trong giải quyếtthủ tục hành chính, tuân thủpháp luật.

Các cơ quan chuyên mônthuộc UBND tỉnh và UBNDcấp huyện thường xuyên ràsoát các quy định, thủ tụchành chính thuộc thẩm quyềngiải quyết nhằm kịp thời đềxuất sửa đổi, bổ sung, thaythế, bãi bỏ những quy định,thủ tục hành chính không cầnthiết, không phù hợp, khôngđảm bảo tính hợp pháp, chồngchéo. Việc đăng ký kinh

doanh, cấp giấy chứng nhậnđăng ký doanh nghiệp và cấpmã số thuế cho doanh nghiệpđược triển khai thực hiện cóhiệu quả.

Đặc biệt, công tác đơngiản hóa thủ tục hành chínhđến nay được nâng cao mộtbước về thời gian đăng kýthành lập doanh nghiệp vàđăng ký cấp giấy chứng nhậnđầu tư. Đồng thời, triển khaithực hiện kết nối với ngânhàng cung cấp tài khoản chodoanh nghiệp khi thành lập;triển khai và công khai phầnmềm hỗ trợ chuẩn bị hồ sơdoanh nghiệp qua mạng điệntử, hoàn thành việc đẩy dữliệu hồ sơ đăng ký Quỹ tíndụng nhân dân, Liên hiệp hợptác xã lên hệ thống đăng kýdoanh nghiệp quốc gia theochỉ đạo của Bộ Kế hoạch vàĐầu tư.

Tỉnh cũng xây dựng vàtuyên truyền rộng rãi videohướng dẫn sử dụng dịch vụhành chính công mức độ 3 củatỉnh đến đội ngũ cán bộ, côngchức, viên chức tại các cơquan, đơn vị cũng như côngkhai trên các trang thông tinđiện tử để người dân và doanhnghiệp nắm rõ. Thực hiệnQuyết định số 28/2018/QĐ-TTg về việc gửi nhận văn bảnđiện tử giữa các cơ quan tronghệ thống hành chính nhànước; Thông tư số01/2019/TT-BNV về quy

trình trao đổi, lưu trữ, xử lý tàiliệu điện tử trong công tác vănthư, các chức năng cơ bản củaHệ thống quản lý tài liệu điệntử trong quá trình xử lý côngviệc của các cơ quan, tổ chứctại UBND tỉnh đã tổ chức thựchiện, cũng như vận hành cóhiệu quả phần mềm gửi nhậnvăn bản điện tử từ Trung tâmtích hợp dữ liệu, Văn phòngĐoàn Đại biểu Quốc hội,HĐND và UBND tỉnh đếncác sở, ban, ngành, UBNDcấp huyện, cấp xã đáp ứngliên thông và đảm bảo kết nốivới Trục liên thông gửi nhậnvăn bản của Chính phủ…

Thái độ phục vụ của cánbộ, công chức, viên chức thìtận tình, chuyên nghiệp hơn,trách nhiệm giải trình trongviệc thực hiện thủ tục hànhchính; kiểm soát quy trình tiếpnhận, giải quyết hồ sơ đượctăng cường; ứng dụng phầnmềm vào việc theo dõi tiếpnhận, xử lý hồ sơ và trả kếtquả thủ tục hành chính; có vănbản nêu rõ lý do gửi cho đốitượng thực hiện thủ tục hànhchính trong trường hợp giahạn thời gian giải quyết, đềnghị bổ sung, hoàn thiện hoặctừ chối giải quyết hồ sơ…

Tuy nhiên, theo Phó Giámđốc Sở Tư pháp NguyễnThanh Hải, việc tiếp tục đơngiản hóa quy trình, cắt giảmthành phần hồ sơ, thời giangiải quyết của các thủ tục

hành chính còn gặp nhiều khókhăn; sử dụng phần mềmquản lý văn bản và điều hànhtại một số địa phương chưađầy đủ. Việc ứng dụng côngnghệ thông tin trong cơ quanNhà nước còn rời rạc, thiếuđồng bộ và chia sẻ, kết nốiliên thông, nhất là việc kết nối,liên thông với các hệ thốngthông tin theo ngành dọc củabộ, ngành Trung ương…

Ông Hải đề nghị tiếp tục ràsoát các quy định về điều kiệnđầu tư, kinh doanh, xem xétbãi bỏ những quy định khôngcần thiết; tiếp tục cải cáchhành chính, nâng cao chỉ sốcạnh tranh, tạo môi trườngthuận lợi hơn nữa cho cácdoanh nghiệp trong đầu tư,kinh doanh; cập nhật kịp thờidanh mục và nội dung các thủtục hành chính trên trang Cơsở dữ liệu quốc gia, tạo thuậnlợi cho các địa phương côngbố, công khai và tổ chức thựchiện. Hà Tĩnh cũng kiến nghịBộ Xây dựng, Cục Kiểm soátthủ tục hành chính sớm chuẩnhóa lại đầy đủ các danh mụcthủ tục hành chính theo quyđịnh tại Thông tư số02/2017/TT-VPCP để địaphương có căn cứ triển khai,thực hiện; Bộ Tư pháp tăngcường tập huấn nội dung nângxếp hạng chỉ số B1 cho độingũ cán bộ, công chức chuyênmôn tại địa phương.

AN KHÊ

Tiếp tục hợp tác mạnh mẽvề lĩnh vực pháp luật và tư pháp quốc tế

Sáng 23/10, Thứ trưởng Bộ Tư phápNguyễn Khánh Ngọc đã tiếp xã giao ông

Richard Spurio, luật sư thành viên điều hànhcủa Công ty Luật quốc tế Allens đến thăm vàlàm việc tại Việt Nam.

Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Ngọc đánh giácao những thành tích mà Công ty luật Allens đãgây dựng được trong thời gian làm việc tại ViệtNam, là công ty có hoạt động ổn định và là mộttrong những tổ chức hành nghề luật sư nướcngoài có doanh thu cao nhất. Đồng thời bày tỏsự cảm ơn những hoạt động phối hợp và hỗ trợcủa Công ty luật Allens cho Việt Nam trongviệc hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng luật sư, chuyêngia pháp luật phục vụ hội nhập quốc tế. Thứtrưởng cũng đánh giá cao việc công ty luôntuân thủ nghiêm túc các quy định pháp luật ViệtNam trong thời gian hoạt động tại Việt Nam.

Giới thiệu về các chức năng, nhiệm vụ,quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp,Thứ trưởng cũng bày tỏ mong muốn Công tyluật quốc tế Allens tiếp tục phối hợp, hỗ trợ BộTư pháp trong việc đào tạo, bồi dưỡng luật sư,sinh viên luật và chuyên gia pháp luật phục vụhội nghị quốc tế.

Ông Richard Spurio bày tỏ sự cảm ơnlãnh đạo Bộ đã dành thời gian giúp đỡ Côngty luật Allens chi nhánh tại Việt Nam trongnhững năm vừa qua. Ông cũng sẵn sàng hợptác, chia sẻ, hỗ trợ và trao đổi kinh nghiệmliên quan đến những vấn đề mà Bộ Tư phápViệt Nam quan tâm. PHƯƠNG MAI

Đại học Luật tổ chức hộithảo đề cao trách nhiệm nêu gương

Để góp phần đưa các quy định của Đảngđi vào thực tiễn cuộc sống, ngày 23/10,

Trường đại học (ĐH) Luật Hà Nội đã tổ chứcHội thảo khoa học “Đạo đức cách mạng vớitrách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viênTrường ĐH Luật Hà Nội theo tinh thần Hộinghị Trung ương khóa XI, XII”.

Phát biểu khai mạc, PGS.TS Vũ Thị LanAnh, Phó Hiệu trưởng nhấn mạnh: Trongnhững năm qua, nhằm lan tỏa tư tưởng đạo đức,phong cách Hồ Chí Minh về trách nhiệm nêugương của cán bộ, đảng viên trong sự nghiệpcông nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước, Đảngta đã ban hành nhiều Quy định về trách nhiệmnêu gương của cán bộ, đảng viên. Ví dụ nhưQuy định số 101-QĐ/TW ngày 7/6/2012 củaBan Bí thư về trách nhiệm nêu gương của cánbộ, đảng viên, nhất là cán bộ lãnh đạo chủ chốtcác cấp; Quy định số 08-QĐi/TW ngày25/10/2018 của BCH Trung ương quy địnhtrách nhiệm nêu gương của cán bộ đảng viên,trước hết là Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên BanBí thư, Ủy viên BCH Trung ương…

Vì vậy, một trong những nhiệm vụ quantrọng của các cấp, các ngành là đưa các quyđịnh của Đảng đi vào thực tiễn cuộc sống.Thực hiện nhiệm vụ đó, Trường ĐH Luật HàNội tổ chức Hội thảo với chủ đề nêu trên vớimong muốn nhận được các ý kiến phân tích,luận giải của các nhà khoa học, nhà giáotrong và ngoài trường.

Tham dự Hội thảo, các đại biểu đã tập trungtrao đổi, chia sẻ quan điểm từ các vấn đề chungnhư: Tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức cáchmạng và vấn đề nêu gương của cán bộ, đảngviên hiện nay; vấn đề trách nhiệm nêu gươngcủa cán bộ, đảng viên theo Quy định số 08-QĐ/TW Hội nghị Trung ương 8 khóa XII…đến các vấn đề cụ thể trong việc thực hiện tráchnhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên tại mỗicơ sở đào tạo luật. KIM QUY

Họp Ban Tổ chức Cuộc thi trực tuyến toàn quốc Pháp luậthọc đường

Ngày 23/10, Ban Tổ chức, Tổ thư ký giúp việc Cuộc thitrực tuyến toàn quốc Pháp luật học đường đã tổ chức

cuộc họp nghe báo cáo tiến độ và cho ý kiến vào các nộidung trong khuôn khổ cuộc thi. Vụ trưởng Vụ Phổ biến giáodục pháp luật Lê Vệ Quốc, Phó trưởng Ban tổ chức cuộc thichủ trì cuộc họp.

Theo báo cáo Phó Vụ trưởng Vụ PBGDPL Phan HồngNguyên trình bày thì một số nhóm công việc đã cơ bản hoàn tất.Bộ Tư pháp đã ban hành một số văn bản và đang khẩn trươngxây dựng trình ban hành Thể lệ cuộc thi, dự thảo kế hoạch tổchức Lễ phát động cuộc thi; đã tổ chức biên soạn bộ câu hỏi,

đáp án; xây dựng phần mềm, bộ nhận diện, Website cuộc thi; tổchức tọa đàm định hướng truyền thông về cuộc thi; làm việc vớiBan Giám hiệu Trường Đại học luật Hà Nội về chính sách ưutiên trong xét tuyển, cáp học bổng cho thí sinh đạt giải cao cuộcthi khi các em tham gia tuyển sinh vào Trường…

Tại cuộc họp các thành viên Ban Tổ chức đã cho ý kiến vàothời gian, địa điểm, khách mời, chương trình kịch bản Lễ phátđộng; các nội dung về bộ câu hỏi, công tác truyền thông, hậucần, kỹ thuật…

Cuộc thi trực tuyến toàn quốc Pháp luật học đường là điểmnhấn hưởng ứng Ngày Pháp luật năm 2019, nếu tổ chức tốt sẽ làđột phá quan trọng trong thực hiện Đề án tăng cường ứng dụngcông nghệ thông tin trong phổ biến pháp luật. Cuộc thi do Bộ Tưpháp phối hợp với Bộ Lao động Thương binh và Xã hội, Bộ Giáodục và Đào tạo, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tổ chức.

THU HẰNG

CắT GIảM CHI PHÍ TUÂN THủ PHÁP LUậT CHO DOANH NGHIệP

HÀ TĨNH:

Đẩy mạnh ứng dụng công nghệtrong giải quyết thủ tục hành chính

lCác DN tham gia một buổi đối thoại với Chủ tịch UBND tỉnh Hà Tĩnh.

Tư PHÁ[email protected]

Page 6: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnđIềU TRA

Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/20196

Vừa gặp nạntrên biển lẫntrên bờ

Như PLVN đãthông tin, ngày1/1/2017, ngưdân Bùi NgọcLành (SN 1966,ngụ xã BìnhChâu, huyệnBình Sơn, tỉnhQuảng Ngãi),chủ tàu cá QNg– 90289TS muabảo hiểm tàu cávới Tổng Côngty Cổ phần BảoMinh (trụ sởchính tại 26đường TônThất Đạm,quận 1, TP HCM). Hợp đồng bảo hiểm cóhiệu lực từ 3/8/2017 đến 2/9/2017, mứcbảo hiểm thân tàu là 1,5 tỷ.

Ông Lành phản ánh: “Khi ký hợpđồng, nhân viên không nói rõ tôi biết loạibảo hiểm này không thể chi trả khi bị tàunước ngoài cố tình đâm va. Sau này nhânviên bảo hiểm thừa nhận cái sai của mìnhlà không nói rõ những điều khoản loại trừ.Tôi là ngư dân, tối ngày bám biển, ít hiểubiết, còn cái hợp đồng bảo hiểm dài hàngchục trang. Tôi tin tưởng nhân viên bảohiểm tư vấn đúng nhưng ai ngờ…”.

Chiều 7/8/2017, khi đang đánh bắt hợppháp ở vùng biển Hoàng Sa thuộc chủquyền Việt Nam, tàu bị một tàu nướcngoài mang số hiệu 46106 truy đuổi vàđâm liên tiếp hai lần nên bị chìm. Maymắn, 6 người trên tàu nhảy xuống biển kịp

thời nên không bị nguy hiểmtính mạng. Do tàu chìm quánhanh, sâu nên không thể trụcvớt. Các ngư dân được tàungư dân xã Bình Châu đangđánh bắt gần đó cứu hộ, đưavào bờ an toàn.

Ngay từ khi bị truy đuổi,ông Lành dùng điện thoạiquay phim lại. Ngay cả lúcranh giới sự sống cái chếtmong manh trên biển, ôngLành vẫn giữ khư khư chiếcđiện thoại như báu vật để giúpông được bảo hiểm bồi thường.Thế nhưng, điều ngược lại,

chính đoạn clip ông cung cấp cho BảoMinh đã tạo ra lý do khiến ông khôngđược bồi thường.

Sau khi chìm tàu, ông Lành làm thủ tụcnhận tiền bảo hiểm. Nhưng một lần nữa,ông gặp nạn trên bờ, bởi chính cơ quanbảo hiểm ông từng tin tưởng. Phía BảoMinh trả lời rằng: “Theo Điều 5.4.4 củahợp đồng bảo hiểm, Bảo Minh không chịutrách nhiệm bồi thường mọi tổn thất hoặcnhững chi phí phát sinh bởi… “bạo loạn,hành động phá hoại hoặc khủng bố””.Theo Bảo Minh, nguyên nhân gây ra tổnthất cho tàu cá của ông Lành là do hành vicố ý đâm chìm, phá hoại của tàu mang kýhiệu 46106 nên không thuộc trường hợpđược bồi thường.

“Tôi thật sự bất ngờ. Chứng cứ mà tôibất chấp nguy hiểm đến tính mạng để thuthập, nhưng đã chống lại tôi. Hàng tỷ đồngchìm dưới đáy biển, không trục vớt, lai dắtđược về đất liền. Trước đây tôi đi làm thuê

cho tàu khác. Năm 2016, tôi và 5 ngườibạn khác hùn vốn, cùng mua tàu cá choriêng mình. Đi làm thuê thì lương ba cọcba đồng. Có tàu riêng thì mình làm mìnhăn nhưng nơm nớp lo sợ. Tàu có “mệnhhệ” gì là mang nợ cả đời. Mới ra khơiđược một năm thì gặp nạn. Khi tàu bị đâmchìm, bạc tỷ nợ ngân hàng, vay bên ngoàiđể đóng tàu vẫn còn y nguyên. Chưa kể100 triệu tiền mượn mua chi phí đi biểnchưa thể đóng được. Chủ nợ đòi liên tục.Chúng tôi chờ mong bảo hiểm để có cáixoay xở. Ai ngờ…”, ông Lành chia sẻ.

“Kỳ kèo bớt một thêm hai” Hai bên không thương lượng được,

ông Lành khởi kiện đến TAND quận 1, TPHCM. Ngày 15/3/2018, TAND quận 1 thụlý vụ án số 69/2018/TLST–DS về việc“Tranh chấp hợp đồng bảo hiểm”.

Đồng thời, ông Lành ủy quyền choLuật sư Nguyễn Tấn Thi (Đoàn LS TPHCM) làm đại diện cho ông tiến hành cácthủ tục liên quan. Trong đơn khởi kiện,ông Lành yêu cầu Bảo Minh chi trả số tiền1,5 tỷ.

Luật sư Thi kể: “Thông qua báo chí,trong đó có Báo PLVN, tôi hỗ trợ miễn phícho ngư dân Lành vì đồng cảm chuyệnngư dân đi biển phải đối mặt muôn vànkhó khăn, nguy hiểm, nhưng lại càng bịlàm khó khi gặp nạn”.

“Ban đầu Bảo Minh không chấp nhậntoàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Lành.Ngư dân không có thời gian theo đuổi vụviệc, nợ nần, lãi suất bao vây từng ngàynên ông Lành quyết định hạ xuống con sốlà 800 triệu đồng. Đây là số tiền mà ôngLành vay ngân hàng để đóng tàu mới rakhơi đánh bắt. Bảo Minh nói sẽ xem xét,rồi sau đó không đồng ý. Sau nhiều lầnhòa giải, số tiền cuối cùng là 500 triệuđồng. Hai bên chấp nhận. Vụ việc kéo dàihơn một năm rưỡi, ngư dân chịu nhiềuthiệt thòi”.

Việc hòa giải thành vào ngày 10/10.Đến ngày, 18/10, sau bảy ngày hai bênkhông có sự thay đổi ý kiến, nên TANDquận 1, TP HCM ra quyết định công nhậnsự thỏa thuận của các đương sự. Quyếtđịnh có hiệu lực ngay lập tức. Bảo Minhphải thanh toán cho ngư dân Lành số tiền500 triệu một lần trong vòng 20 ngày. Nếuchậm trễ phải chịu lãi suất theo quy định.Bảo Minh phải chịu án phí 12 triệu đồng,ông Lành không phải đóng án phí.

Trao đổi với PLVN qua điện thoại, ôngLành cho biết sau khi sự việc xảy ra, đầunăm 2018, ông bấm bụng, lại cầm cố tàisản, vay mượn bên ngoài đóng mới tàu cákhác để tiếp tục hoạt động. Dù từng một lầnbị tàu lạ đâm chìm ở Hoàng Sa, tưởng nhưmất hết tất cả, nhưng ông không sợ, vẫn tiếptục hoạt động bám biển quê hương.

“Chúng tôi đang đánh bắt cá ở vùngbiển Trường Sa. LS Thi có thông tin chotôi nhưng tôi chưa vào đất liền được. Sốtiền đó dù ít nhưng sẽ giúp tôi trang trảiphần nào tiền lãi ngân hàng, tiền nợ đóngtàu mới. Chúng tôi cảm ơn LS Thi và BáoPLVN đã quan tâm thời gian qua. Maymắn thời gian gần đây, mỗi chuyến đi biểnchúng tôi cũng kiếm được mỗi người vàichục triệu đồng”.

“Ngư trường Hoàng Sa, Trường Sa làngư trường truyền thống của khu vựcQuảng Ngãi và dọc duyên hải miền Trung.Bao đời nay cha ông bám lấy nơi đây,chúng tôi cũng phải bám lấy”, ngư dânLành nói.

Luật sư Thi chung niềm vui với ngưdân Lành: “Tôi mong ngư dân sớm ổnđịnh. Và tôi cũng yêu cầu các công ty bảohiểm qua bài học này phải có những chínhsách mới, tư vấn thật rõ ràng, chính xáccho khách hàng trước khi ký hợp đồng”.

ĐÔNG PHONG

NGƯ DÂN VỪA GẶP NẠN TRÊN BIỂN LẪN TRÊN BỜ:

“Đoạn trường” đòi Bảo Minh bồi thường tàu chìm

Bảo hiểm Bảo Minh từng từchối chi trả tiền bảo hiểm chongư dân có tàu cá bị tàu nướcngoài đâm chìm ở vùng biểnhợp pháp của Việt Nam vì tàuchìm là do “bạo loạn, hànhđộng phá hoại hoặc khủngbố”. Bị khởi kiện, sau mộtnăm rưỡi kỳ kèo, mới đây BảoMinh chấp nhận bồi thườngcho ngư dân 500 triệu.

“Bảo Minh vi phạm Luật Kinh doanh

bảo hiểm”Sau khi PLVN đăng tải bài viết “Bảo hiểm tàu cá: Mua dễ khó

đòi”, ngày 10/9/2018, ông Nguyễn Văn Minh, Giám đốc Hàng hảithuộc Tổng Công ty CP Bảo Minh trả lời: “Khi nhận được khiếunại của chủ tàu, chúng tôi đã yêu cầu khai thác viên và Đơn vị chủquản (Bảo Minh Quảng Ngãi) báo cáo đầy đủ quá trình nhận bảohiểm. Theo đó, đơn vị xác nhận đã thực hiện đúng theo qui trìnhnghiệp vụ, trong đó có việc tư vấn nghiệp vụ đầy đủ cho chủ tàutrước khi nhận bảo hiểm”.

Theo ông Minh, tổn thất chìm tàu này xảy ra do hành động cốý đâm chìm của tàu mang số hiệu 46106 đối với tàu QNg-90289-TS. Chiếu theo Điều 5.4.4 của điều khoản, Bảo Minh không chịutrách nhiệm bồi thường mọi tổn thất hoặc những chi phí phát sinhbởi: “…hành động phá hoại hoặc khủng bố” nên điểm loại trừ nàyBảo Minh không chịu trách nhiệm bồi thường cho sự cố trên.

“Do tổn thất bị loại trừ rất rõ ràng theo điều khoản bảo hiểmnên mặc dù rất muốn bồi thường cho khách hàng, tuy nhiên BảoMinh phải tuân thủ quy định của pháp luật về bảo hiểm. Vì vụviệc đã được đưa ra tòa để giải quyết nên chúng tôi sẽ căn cứ vàokết quả của phiên tòa để giải quyết khiếu nại đòi bồi thường củachủ tàu”, ông Minh trả lời qua Email.

Luật sư Thi phản bác quan điểm của Bảo Minh: “Trong trườnghợp ngư dân (bên được bảo hiểm) không có yếu tố lỗi, không cóhành vi vi phạm pháp luật nên thuộc trường hợp được bồi thườngtheo Luật Kinh doanh bảo hiểm. Bảo Minh từ chối bồi thường vìcho rằng đây là trường hợp loại trừ được ghi trong hợp đồng bảohiểm. Tuy nhiên nhân viên tư vấn, đại diện cho Bảo Minh khônggiải thích cho ngư dân biết điều khoản loại trừ này là vi phạmkhoản 2 Điều 16 Luật Kinh doanh bảo hiểm.

Những điều khoản loại trừ đã được quy định trong hợp đồngnhưng đây là loại hợp đồng mẫu, doanh nghiệp kinh doanh bảohiểm phải giải thích cho người mua bảo hiểm biết theo quy định tạiđiểm a khoản 2 Điều 17 Luật Kinh doanh bảo hiểm. Vì vi phạmnên có thể xem các điều khoản loại trừ không tồn tại đối với bênmua bảo hiểm”.

“Sự kiện bảo hiểm xảy ra là do hành vi cố ý của bên thứ ba,theo quy định tại Điều 49 Luật Kinh doanh bảo hiểm thì doanhnghiệp bảo hiểm vẫn phải bồi thường cho bên mua bảo hiểm vàyêu cầu bên thứ ba hoàn trả khoản tiền mà doanh nghiệp bảohiểm đã bồi thường cho bên mua bảo hiểm. Như vậy, ngư dânhoàn toàn có quyền được bồi thường và Bảo Minh có trách nhiệmbồi thường cho ngư dân trong thời hạn 15 ngày kể từ ngàynhận được yêu cầu”.

l Ngư dân Lành (bên trái) mất tàu, thoát chết sau khi bị tàu nước ngoài đâm chìm

trên biển và khi lên bờ lại gặp nạn bị từ chối chi trả bảo hiểm.

lQuyết định công nhận của TAND Quận

1 về thỏa thuận Bảo Minh phải chi trả

cho ông Lành 500 triệu đồng bảo hiểm.

l Luật sư Thi yêu cầu các công ty bảo hiểm qua bài học này phải tư vấn

thật rõ ràng, chính xác cho khách hàng trước khi ký hợp đồng.

Page 7: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

Nhận thức sâu sắc ýnghĩa và tầm quantrọng của Cuộc vậnđộng (CVĐ) 50 về“Quản lý, khai thácvũ khí trang bị kỹthuật tốt, bền, antoàn, tiết kiệm và antoàn giao thông” đốivới nhiệm vụ huấnluyện, sẵn sàngchiến đấu, 5 nămqua, các cơ quan,đơn vị trong toànquân đã chỉ đạo triểnkhai đồng bộ, quyếtliệt nhiều giải pháp,thực hiện toàn diện4 mục tiêu của CVĐ.Đẩy mạnh tuyên truyền

Hiện nay, các cơ quan, đơnvị trong toàn quân đang tổchức sơ kết 5 năm thực hiệnCVĐ 50. Để bảo đảm choCVĐ được triển khai sâu rộng,có hiệu quả, các cơ quan, đơnvị trong toàn quân đã thườngxuyên đổi mới hình thức, đẩymạnh tuyên truyền về CVĐbằng nhiều nội dung, hìnhthức phong phú. Nhờ đó, nhậnthức, trách nhiệm của cán bộ,chiến sĩ trong thực hiện CVĐđược nâng lên.

Các cơ quan, đơn vị cũnglinh hoạt gắn việc triển khaithực hiện CVĐ 50 với đẩymạnh học tập và làm theo tưtưởng, đạo đức, phong cáchHồ Chí Minh và các phongtrào thi đua, các CVĐ, tạokhông khí thi đua sôi nổi giữacác tập thể và cá nhân. Vì vậy,CVĐ 50 đã khơi dậy tinh thầntự lực tự cường trong quản lý,khai thác vũ khí trang bị kỹthuật (VKTBKT) và phongtrào phát huy sáng kiến cải tiếnkỹ thuật, đem lại hiệu quả thiếtthực trong thực hành tiết kiệmvới nhiều nội dung, hình thứcmới. Đặc biệt, phong trào thiđua phát huy sáng kiến, cảitiến mô hình, học cụ huấnluyện đã được phát động, triểnkhai sâu rộng, đạt hiệu quảthiết thực.

Thực hiện mục tiêu quản lýVKTBKT tốt, các cơ quan,đơn vị nắm chắc số lượng,chất lượng và đồng bộ VKT-BKT, quản lý tốt cơ sở kỹthuật, đội ngũ cán bộ, nhânviên kỹ thuật. Thường xuyênquán triệt các chỉ thị, quy địnhcủa Bộ Quốc phòng về việcquản lý, sử dụng VKTBKT.Thực hiện nghiêm chế độkiểm kê VKTBKT, kiểm traphân cấp chất lượng nắm chắcsố lượng, đánh giá đúng chấtlượng, đồng bộ VKTBKT.

Tất cả ô tô, xe máy quân sự

lưu hành trên đường đều đượckiểm định đủ thiết bị an toàntheo quy định. Các cá nhânthực hiện nghiêm quy định độimũ bảo hiểm khi tham gia giaothông bằng mô tô, xe gắn máy.Đặc biệt, các đơn vị đã tíchcực chủ động khai thác hiệuquả nguồn ngân sách ngành,ngân sách địa phương để xâymới, cải tạo, nâng cấp hệthống cơ sở kỹ thuật, nhà kho,nhà xe, nâng cao chất lượng vàkhả năng cất giữ VKTBKTtheo quy định.

Thiếu tướng Lê HồngDũng, Phó Chủ nhiệm Tổngcục Hậu cần cho biết, 5 nămqua, Tổng cục Hậu cần đã khaithác trên 51,1 triệu km xe chạyvà 502.675 giờ máy hoạtđộng, bảo dưỡng định kỳ, bảoquản sẵn sàng chiến đấu, bảoquản niêm cất 25.644 lượt xe;tập huấn, huấn luyện và bồidưỡng cho 8.232 lượt cán bộ,nhân viên kỹ thuật trực tiếpkhai thác, sử dụng VKTBKT;tổ chức các hội thi, hội đồngkiểm tra đánh giá kỹ năngnghề theo đúng quy chế vàthời gian quy định.

Tổng cục đã bảo đảm đầyđủ trang thiết bị quân y chobệnh viện dã chiến cấp 2 thamgia lực lượng gìn giữ hòa bìnhcủa Liên Hợp quốc tại NamXu đăng; kiểm tra 49 lượt đơnvị, kiểm định thiết bị an toàn,huấn luyện công tác an toàn -bảo hộ lao động cho 39.436lượt người lao động, kiểm traan toàn điện, chống sét, hạnchế thấp nhất tai nạn lao động;100% máy tính các cơ quanđơn vị được làm sạch vi rút vàcài đặt phần mềm diệt vi rút cóbản quyền của Bộ Tư lệnh 86;phát động CVĐ “Văn hóa giaothông với bình yên sôngnước”; tích cực thực hành tiếtkiệm, toàn Tổng cục đã tiếtkiệm được 810.312 lít xăngdầu, 204.783 kWh điện,

26.119 giờ công lao động, 41tấn vật tư các loại tươngđương 38,892 tỷ đồng…

Đổi mới hình thức Tại Binh chủng Thông tin

liên lạc (TTLL), trọng tâm chỉđạo triển khai thực hiện CVĐ50 có sự đổi mới căn bản, từ“Từng bước làm chủ côngnghệ” giai đoạn 2010-2014,sang “Chủ động hoàn toàn đốivới công tác bảo đảm kỹ thuậtcho trang bị thông tin chiếnthuật” giai đoạn 2015-2019.Mục tiêu khai thác VKTBKTtốt, bền được Binh chủng triểnkhai với trọng tâm là nâng caonăng lực làm chủ công nghệđể làm chủ khai thác các trangbị thông tin mới, hiện đại.

Trong 5 năm qua, các đơnvị của Binh chủng đã sửa chữalớn hơn 10.000 lượt TBKT;sản xuất hàng chục nghìn vậttư, trang bị, kỹ thuật góp phầnlớn vào duy trì hệ thống TTLLquân sự luôn thông suốt, ổnđịnh, vững chắc. Kịp thờiđồng bộ trang bị thông tin cho24 Bộ chỉ huy quân sự các tỉnhbiên giới Việt - Lào, 31 trạmthông tin ven biển và đảo gầnbờ... Bước đầu chế thử thànhcông một số trang bị thông tincấp chiến thuật, chiến dịch, tỉtrọng sửa chữa trang bị mớihàng năm đều tăng 10 - 15%.Công tác đảm bảo an toànthông tin có chuyển biến tíchcực: 100% hệ thống máy tínhcủa toàn Binh chủng đượckiểm tra, quản lý chặt chẽ;đảm bảo an toàn khi tham giagiao thông; 100% xe ô tôđược kiểm định kỹ thuật;toàn Binh chủng đạt trên 11,5triệu km an toàn.

Thời gian qua, Binh chủngTăng - Thiết giáp được giaoquản lý một số lượng rất lớnVKTBKT, với nhiều chủngloại, do nhiều nước sản xuất,trong đó, có nhiều VKTBKT

mới, hiện đại. Chính vì vậy, đểthực hiện tốt nội dung CVĐ50, ban chỉ đạo các cấp đãtriển khai nhiều nội dung, biệnpháp thiết thực, huy động sựvào cuộc mạnh mẽ của cấp ủyvà chỉ huy các cấp, sự phốihợp, hiệp đồng chặt chẽ củacác cơ quan liên quan. Hiệnnay, VKTBKT của binh chủngluôn được quản lý chặt chẽvề số lượng, chất lượng vàchủng loại. Binh chủng đã ràsoát, bổ sung hệ thống mẫubiểu, sổ sách đăng ký thốngkê theo quy định của ngành,tăng cường ứng dụng côngnghệ thông tin vào quản lýVKTBKT.

Trong 5 năm, các đơn vị đãtổ chức niêm cất ngắn hạn cho3.654 lượt xe tăng thiết giáp,369 lượt xe - máy các loại, xửlý 1.320 lượt VKTBKT đảmbảo chất lượng. Hàng tháng,các đơn vị đều xây dựng kếhoạch sử dụng bảo đảm VKT-BKT; 100% VKTBKT đến kỳbảo dưỡng đều được thực hiệnđủ nội dung, đúng thời gian.Đối với VKTBKT còn trongquy hoạch sử dụng lâu dài,binh chủng đã tổ chức đồng bộtoàn diện nhằm đảm bảo khảnăng sẵn sàng chiến đấu. Nămnăm qua, binh chủng đã đồngbộ được hơn 200 xe tăng thiếtgiáp cùng hàng trăm xe - máycác loại. Các hoạt động huấnluyện, hội thi, hội thao đượcduy trì thường xuyên, đạt chấtlượng cao, qua đó nâng caokhả năng khai thác, làm chủVKTBKT của bộ đội.

Tại Hội thao quân sự quốctế tại Liên bang Nga năm2019, đội tuyển xe tăng củabinh chủng tham gia đã giànhkết quả tốt. Đặc biệt, do đẩymạnh phong trào phát huysáng kiến, cải tiến kỹ thuật nên5 năm qua, binh chủng đã tiếtkiệm được hàng tỉ đồng.

LAM HẠNH

Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn QUốC PHÒNG - AN NINH

[email protected]

TIN TứC

Hội nghị khoa học quânsự toàn quân lần thứ VI

Sáng qua (23/10), Bộ Quốc phòng đã tổchức Hội nghị thông tin khoa học quân

sự (KHQS) toàn quân 5 năm lần thứ VI,giai đoạn 2015-2019 bằng hình thức trựctuyến tại 27 điểm cầu. Trung tướng PhùngSĩ Tấn, Phó Tổng Tham mưu trưởngQĐND Việt Nam dự và chủ trì Hội nghị.

Năm năm qua, Trung tâm Thông tinKHQS đã triển khai, nghiên cứu, xây dựnghoàn thành và thông qua nghiệm thu 3 đề tàikhoa học công nghệ, trong đó có 1 đề tài cấpBộ; chủ trì thực hiện 2 dự án; thu thập đượcgần 170.000 đầu sách, gần 17.000 đầu tạpchí, 27.700 đề tài, luận án, luận văn, gần30.000 băng ghi âm, ghi hình các loại.

Ngành thông tin KHQS đã đẩy mạnh sốhóa, mạng hóa trong hoạt động nghiệp vụ,phối hợp với các cơ quan, đơn vị bảo đảm antoàn, an ninh thông tin, chống tiến công, lấycắp và giả mạo thông tin, quản lý, duy trìmạng MISTEN đạt kết quả tốt. Đồng thời,đầu tư mua sắm các trang thiết bị hiện đạiphục vụ cho số hóa tài liệu, hướng tới mụctiêu xây dựng cơ sở dữ liệu lớn (Big Data).Toàn ngành còn xây dựng được hàng trămphim khoa giáo, phim huấn luyện, diễn tập,giới thiệu về vũ khí, trang bị. Trong 5 năm,toàn ngành có 29 tập thể và 50 cá nhân đượcBộ trưởng Bộ Quốc phòng tặng Bằng khen.

Phát biểu kết luận Hội nghị, Trung tướngPhùng Sĩ Tấn đã ghi nhận, biểu dương nhữngkết quả toàn ngành đạt được trong 5 năm qua.Đồng thời yêu cầu thời gian tới các cơ quan,đơn vị cần làm tốt công tác kế hoạch, phốihợp với các cơ sở đào tạo mở lớp tập huấn,bồi dưỡng, đào tạo nghiệp vụ cho cán bộ,nhân viên, tăng cường liên kết, hợp tác, traođổi thông tin trong và ngoài nước để xâydựng cơ sở dữ liệu lớn, tổng hợp, tích cựcchia sẻ thông tin bằng nhiều hình thức…

HỒNG LINH

Gần 6 tỷ cho Hành trình“Quân đội chung tay vìngười nghèo”

Hướng tới kỷ niệm 30 năm Ngày hộiQuốc phòng toàn dân và 75 năm Ngày

thành lập Quân đội nhân dân (QĐND) ViệtNam, Bộ Quốc phòng sẽ tổ chức hành trình“Quân đội chung tay vì người nghèo”.Hành trình “Quân đội chung tay vì ngườinghèo” sẽ được thực hiện ở 75 điểm thuộc30 huyện nghèo trong cả nước. Lễ phátđộng chương trình sẽ được tổ chức vàongày 6/11, tại Khu di tích Lịch sử Quốcgia Đặc biệt Tân Trào, huyện Sơn Dương,tỉnh Tuyên Quang. Hiện Ban Chỉ đạo tổchức chương trình hành trình “Quân độichung tay vì người nghèo” đã chuyểnkinh phí từ Quỹ “Vì người nghèo” BộQuốc phòng hỗ trợ 8 đơn vị, gồm cácquân khu 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9 và Bộ Tư lệnhThủ đô Hà Nội để tổ chức hành trình vớitổng số tiền là 5,825 tỷ đồng.

Hành trình “Quân đội chung tay vì ngườinghèo” thể hiện đạo lý “uống nước nhớnguồn”, “đền ơn đáp nghĩa”; tình cảm vàtrách nhiệm của Quân đội nhân dân Việt Namđối với người nghèo, địa phương nghèo, đốitượng người có công với cách mạng; độngviên cán bộ, chiến sĩ toàn quân phát huyphẩm chất truyền thống Bộ đội Cụ Hồ, tinhthần tương thân tương ái, nêu cao tráchnhiệm, chung tay xây dựng nông thôn mới,giảm nghèo bền vững, góp phần xây dựngkhối đại đoàn kết toàn dân tộc, xây dựng thếtrận lòng dân vững chắc trong sự nghiệp xâydựng và bảo vệ Tổ quốc. NHẬT TUẤN

Toàn quân quyết liệt thực hiệnCuộc vận động 50

lĐoàn công tác CVĐ 50 Bộ Quốc phòng kiểm tra tại Trạm 67, Trung tâm bảo đảm kỹ thuật 354, Vùng 3 Hải quân.

Page 8: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 8 [email protected]ăN HÓA XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Không quên trách nhiệm củangười nổi tiếng

Công bằng mà nói, “căn bệnh thay trời hành đạo” hay“làm ra vẻ như mình là người thạo tin để cảnh báo,

định hướng cộng đồng” trên trang mạng xã hội không chỉngười nổi tiếng mắc phải, mà là một số trong xã hội.

Chính vì thế, nên liên tục có những thông tin cơ quanchức năng xử phạt các facebooker tung tin đồn gây ảnhhưởng xấu đến trật tự an ninh xã hội, mà gần đây nhất làtháng 9/2019 Sở TT&TT tỉnh Đắk Nông có quyết định xửphạt 10 triệu với Trinh (bán hàng online) vì tung tin sai sựthật về một vụ án giết người gây hoang mang dư luận. Trướcđó, trên trang facebook cá nhân có tên “Trinh Bui” có đăngtải thông tin với nội dung “Tin nóng ở Đắk Mil, vụ án nghiêmtrọng, nạn nhân bị chặt đứt đầu, bị tử vong tại chỗ…”. Dòngtrạng thái của Trinh đã gây hoang mang dư luận. Xác địnhđây là tin đồn thất thiệt, lực lượng chức năng đã triệu tậpTrinh đến làm việc.

Nguyên nhân của “căn bệnh” này chủ yếu xuất phát từthói quen chửi bới của cư dân mạng và những quy chụp vôtội vạ dành cho người khác, mà đáng tiếc, hiện nay nhiềungười còn cho đó là “tự do ngôn luận”.

Còn với người nổi tiếng, còn một nguyên nhân khác nữađó là sự buông lỏng của cơ quan chức năng chịu trách nhiệmgiám sát, xử phạt vì thực tế cho thấy sau nhiều lần hô hàođám đông hành xử tiêu cực trên mạng xã hội, hành động duynhất của người nổi tiếng là gỡ, xoá trạng thái mà chưa mộtlần bị xử phạt. Cứ thế, với việc dễ dàng đưa ra lời kêu gọi,dễ dàng phủi bay trách nhiệm với cộng đồng, với những điềumình nói ra nên lâu dần, người nổi tiếng cho mình cáiquyền... thích gì nói nấy mà quên mất rằng trách nhiệm củangười nổi tiếng trước các vấn đề xã hội đã được đặt ra.

DƯƠNG NHI

Xử lý nghiêm để chữa “căn bệnhthay trời hành đạo”

Luật sư Kiều Ngọc Vũ - Đoàn Luật sư TP HCM thôngtin, theo Bộ luật Hình sự (BLHS) 2015 nếu xác định đượcngười thực hiện hành vi tung tin sai lệch, thất thiệt lênmạng xã hội và thông tin thất thiệt đó có tính chất vukhống thi có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự về tội vukhống (Điều 156 BLHS 2015).

Ngoài ra, Nghị định 72/2013/NĐ-CP về quản lý, cungcấp, sử dụng dịch vụ internet và thông tin trên mạng, nghiêmcấm thực hiện các hành vi sau đây trên mạng, kể cả mạngxã hội, như: lợi dụng việc cung cấp, sử dụng dịch vụ internetvà thông tin trên mạng nhằm mục đích chống lại nhà nước,gây phương hại đến an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội;đưa thông tin xuyên tạc, vu khống, xúc phạm uy tín của tổchức, danh dự và nhân phẩm của cá nhân; giả mạo tổ chức,cá nhân và phát tán thông tin giả mạo, thông tin sai sự thậtxâm hại đến quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cánhân… Về trách nhiệm hành chính, Nghị định 174/2013/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vựcbưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyếnđiện, các hành vi cung cấp nội dung thông tin sai sự thật, vukhống, xuyên tạc, xúc phạm uy tín của cơ quan, tổ chức vàdanh dự, nhân phẩm của cá nhân… sẽ bị phạt hành chính từ20-30 triệu đồng.

Theo bà Nguyễn Thị Hoài Thu nguyên Chủ nhiệm Ủyban về Các vấn đề xã hội của Quốc hội, trước các tin đồnthất thiệt được tung lên mạng, các cơ quan chức năng, nhất làlực lượng an ninh mạng cần nhanh chóng vào cuộc, xử lýnghiêm người có hành vi vi phạm, nếu cần thiết thì xử mức áncao nhất của khung hình phạt để răn đe, phòng ngừa chung.Sau khi xử lý xong, cần thông tin rộng rãi trên các phương tiệntruyền thông để người dân yên tâm làm ăn, sinh sống.

Là một trong nhiều nghệ sĩ, diễn viên có ý kiến về việcfacebook tên Đàm Vĩnh Hưng kích động bạo lực, nghệ sĩTrung Dân nhận định: "Đây chỉ là hành động xả tức giậnvới những bức xúc trong cuộc sống và chỉ xử lý phần ngọncủa vấn đề. Muốn xử lý tận gốc của nạn bạo hành trẻ emphải có sự can thiệp của pháp luật. Không chỉ có bạo hànhtrẻ em, bất cứ vấn đề vi phạm pháp luật nào, người dân pháthiện, lên tiếng nhưng việc xử lý thì do cơ quan chức năngđảm nhận". H.MINH (tổng hợp)

Ý KIếN

GÓC NHÌN

Người nổi tiếng “lỡ đăng”không chỉ một lần

Tối 21/10, thông tin từ truyềnthông cho biết một lãnh đạo Côngan tỉnh Tiền Giang khẳng định việccơ quan này đã nắm về việc thôngtin trang facebook tên Đàm VĩnhHưng xúi giục cộng đồng mạngđánh người khác và treo thưởng 20triệu đồng vụ ông bố bạo hành conở tỉnh Tiền Giang. "Hiện trangfacebook này đã gỡ bài viết (status)liên quan đến vụ việc. Tuy nhiên,cơ quan chức năng vẫn đang tậptrung điều tra vụ anh Đoàn Văn Tí(30 tuổi, ở Tiền Giang) bạo hànhcon trai và bị một số người hànhhung. Sau khi có kết luận điều tra,cơ quan chức năng sẽ tiếp tục xemxét, làm rõ vụ việc liên quan đếnfacebook được cho là của ĐàmVĩnh Hưng", vị lãnh đạo công annày nói.

Trước đó, vào ngày 17/10, cómột đoạn clip dài 2 phút 15 giâyđược một tài khoản facebook đưalên mạng xã hội ghi lại cảnh ngườicha bạo hành con mới chỉ khoảng3 tuổi. Vụ việc được ghi lại xảy raở một nhà trọ thuộc xã Trung An,TP Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.

Lấy lý do bức xúc trước hànhđộng bạo hành con nhỏ của ông bốtrẻ, nhiều dân mạng đã truy lùngdanh tính cũng như chỗ ở của giađình này. Chỉ ít giờ sau đó, rất đôngngười đã tìm đến tận dãy nhà trọ,lao vào đánh tới tấp ông bố đánhcon trong clip. Sau khi bị đánh, bịlên án chỉ trích, ông bố trong clipbuộc phải nói lời xin lỗi và ngỏ ýmong được tha thứ cho hành viđánh con của mình. Người này chobiết vụ việc xảy ra từ 2 năm trướctrong một lần anh ta say xỉn. Điều

đáng nói là sau khi xảy ra vụ việc,một tài khoản facebook tên làNguyễn Lâm Hoài An đã thừanhận hành vi đánh người của mìnhlà sai.

Đây không phải là lần đầu tiêntại Việt Nam xảy ra tình trạngngười nổi tiếng tận dụng sức ảnhhưởng nhất định đến cộng đồngcủa họ để định hướng đám đông.Gần nhất, một diễn viên trong lầnbức xúc trước việc nữ ca sĩ ngườiMỹ - Kacey Musgraves mặc áo dàimà không mặc quần đã kêu gọicộng đồng mạng tẩy chay. Ngoàinhững lời chỉ trích, cô lên tiếng cổvũ người dùng mạng hãy "sanbằng" trang cá nhân của nữ ca sĩ kiađi để thấy "không được đùa với dântao". Sau đó diễn viên này đã phảilên tiếng xin lỗi về hành vi kíchđộng của mình. Cô vẫn giữ quanđiểm của bản thân là không chấpnhận việc mặc áo dài mà khôngmặc quần của Kacey nhưng việckêu gọi tẩy chay, chỉ trích tập thểcủa mình là không đúng.

Một nữ ca sĩ khác từng bị chỉtrích khi kêu gọi đám đông khôngăn thịt lợn sau khi dẫn lại thông tintrên một báo điện tử có tựa đề "108người ở Bình Phước nhiễm ấutrùng sán lợn gạo từ một ổ bệnh".Điều đáng nói, đây là bài viết đượcđăng từ ngày 7/11/2018 và thờiđiểm khi ca sĩ dẫn link thì dịch tảheo châu Phi đang hoành hành.

Đây cũng chính là lý do hầu hếtý kiến của cư dân mạng khi đọcthông tin chia sẻ của ca sĩ đều tỏ rabức xúc: "Heo chưa chết ngườinông dân đã chết", "Chị là ngườicủa công chúng thì phải biết nghĩkỹ trước khi đăng một cái gì, bàibáo này từ 11/2018 rồi giờ chị lôira đăng vào lúc này. Chị sung

sướng rồi không ăn thịt lợn thì ănthứ khác nhưng chị phải biết nghĩđến những người nông dân, khôngai ăn thì họ sẽ bán cho ai"… Bịchính cộng đồng mạng “sửa lưng”cho rằng nữ ca sĩ chưa hiểu thấuđáo về toàn bộ sự việc đã vội kếtluận, hô hào đám đông làm theo ýmình, ca sĩ đã xoá dòng trạng tháikêu gọi khỏi trang cá nhân.

Đừng làm thay pháp luậtKhi người nổi tiếng hành xử

như vậy, với nhiều người là phụcvụ cho mục đích cá nhân, với nhiềungười khác thì đăng cho có chuyệnđể nói, hoặc vô tình hoặc chưa kịpsuy nghĩ thấu đáo hơn.Ví dụ nhưcâu chuyện về nguyên nhân khiếnmột MC phải xin lỗi sau khi anhbày tỏ “Cháy Nhà thờ Đức BàParis. Lòng quặn đau như muốnkhóc!”; nhưng khi rừng Hà Tĩnhchìm trong biển lửa, quân và dânnơi đây chật vật chiến đấu với “bàhoả” đến mức đã có hai người bỏmạng, anh vẫn im lặng. Sự im lặngđó bị công chúng chỉ trích, bằng rấtnhiều từ ngữ, từ nặng đến nhẹ, từnhắc nhở đến mạt sát. Sau sự việc,anh cho biết sự chỉ trích khiến anhngộ ra và thấy mình sai và có lờixin lỗi về điều đó.

Quay lại với câu chuyện củatrang facebook có tên Đàm VĩnhHưng, trước đó, người này từngnhiều lần lên tiếng về những trườnghợp bức xúc trong xã hội. Tuynhiên, những kêu gọi ấy chỉ dừnglại ở việc cùng lên tiếng trước cáixấu, cần lực lượng chức năngnhanh chóng xử lý hành vi phạmpháp, thế nên anh được ủng hộ.Nhưng lần này, với việc xúi giụccộng đồng mạng đánh người khácvà treo thưởng 20 triệu đồng thì quảthật đã “đi quá” khi mượn sức ảnhhưởng của mình để cổ vũ cho bạolực, gây rối trật tự công cộng.

Cần phải biết rằng, hành vi kêugọi đánh người thậm chí là "treothưởng" cho việc tấn công ngườikhác là một hành vi vi phạm phápluật. Ở mọi câu chuyện, mọi sựviệc, đúng sai, phải trái sẽ có luậtpháp xác định và trừng trị và trongcâu chuyện của ông bố bạo hànhcon gây phẫn nộ kia cũng khôngngoại lệ. HỒNG MINH

Công an Tiền Giang cho biết đã nắm về việc thông tintrang mạng xã hội facebook được cho là của một casĩ nổi tiếng đã có bài viết xúi giục cộng đồng mạngđánh người khác và thậm chí còn treo thưởng chohành vi này. Vụ việc một lần nữa xới xáo lên vấn đềngười nổi tiếng phải chịu trách nhiệm gì với nhữngphát ngôn của mình trên mạng xã hội, nếu nhữngphát ngôn đó kích động bạo lực, xúi giục người khácvi phạm pháp luật, hoặc gây ảnh hưởng đến trật tự antoàn xã hội?

lMột số dòng trạng thái có tính chất kích động trên facebook Đàm Vĩnh Hưng.

Người nổi tiếng kích động đánh người,tự do ngôn luận hay phạm pháp?

Page 9: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

9NHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/[email protected]

Miễn hay không miễn?Hiện ngành du lịch đang

dành nhiều băn khoăn xungquanh các điều khoản liên quantới quy định “đơn phươngmiễn thị thực” của công dânmột nước tại Việt Nam.

Tại Mục 8, bổ sung khoản 1Điều 13 dự thảo Luật số 47,điều gây tranh cãi nằm ở điềukiện bổ sung. Theo đó, quyếtđịnh đơn phương miễn thị thựccho công dân một số nước phảicó đủ nhiều điều kiện, trong đóđiều kiện là nước có công dânđó phải “có chính sách tạo điềukiện thuận lợi trong việc cấp thịthực hoặc đơn phương miễn thịthực cho công dân Việt Nam”.

Các chuyên gia cho rằng nộidung này sẽ làm hạn chế khảnăng thu hút khách du lịch từcác thị trường trọng điểm vàoViệt Nam; mặc dù công dân thìViệt Nam luôn đối mặt vớichính sách hạn chế thị thực nhậpcảnh bởi vấn đề nhập cư và laođộng trái phép thông qua conđường du lịch. Dù vậy, hiện dulịch Việt Nam đang nỗ lực giànhlấy các thị trường khách quốc tếtrọng điểm qua nhiều biện phápkích cầu du lịch. Việc chủ độngchính sách miễn thị thực chocông dân các quốc gia khác có ýnghĩa quan trọng, nhằm thu hútdu khách, nâng cao khả năngcạnh tranh với các nước trongkhu vực. Chưa kể, nhiều ý kiếncho rằng, khi luật hoá quy địnhnày chẳng khác nào đòi hỏi“người ta miễn thì mình mớimiễn”, liệu như vậy có còn là“đơn phương” hay không?

Tiếp tục gây tranh cãi làquy định tại Điểm d, Khoản 1,Điều 31 của dự thảo luật nàyđược đề xuất sửa đổi: “Đối vớicông dân của nước được ViệtNam đơn phương miễn thịthực thì cấp tạm trú 15 ngày,nếu vào đơn vị hành chính -kinh tế đặc biệt hoặc đảo PhúQuốc (Kiên Giang) trên 15ngày thì cấp tạm trú theo quyđịnh tại Điểm đ khoản này”.Như vậy, với công dân nướcngoài được Việt Nam đơnphương miễn thị thực thì thờihạn cấp tạm trú vẫn là 15 ngày.

Về quy định này, Bộ Vănhoá Thể thao và Du lịch đề nghịsửa đổi, nâng thời hạn miễn thịthực đơn phương lên 30 ngày.Đề nghị này cũng phù hợp vớimong muốn chung của các đơnvị, doanh nghiệp làm du lịch.Bởi trên thực tế, với thời hạn 15ngày, các chương trình du lịchViệt Nam của khách quốc tếtrên 15 ngày buộc phải làm thủtục nhập cảnh – xuất cảnh tớihai lần. Được biết, đối vớikhách quốc tế ở những thịtrường xa như châu Âu, tourtuyến du lịch nghỉ dưỡng kéodài trên 30 ngày là bình thường.Không những thế, quy định nàycòn phát sinh thủ tục hànhchính phiền hà, gây tâm lý engại, không thoải mái đối vớidu khách.

“Cởi trói” cho ngành du lịch

Đáng chú ý là dự thảo luậtnày đã đề nghị bỏ quy định“Người nước ngoài nhập cảnh

vào Việt Nam theo diện đơnphương miễn thị thực phải cáchthời điểm xuất cảnh Việt Namlần trước ít nhất 30 ngày”.

Các chuyên gia cho rằng,khó có thể nhận thấy lợi ích nàotrong việc hạn chế khách dulịch quay trở lại Việt Nam khichưa đủ 30 ngày so với lần xuấtcảnh gần nhất. Thậm chí, nếurào cản này được gỡ bỏ, kháchdu lịch có thể lựa chọn ViệtNam là điểm trung chuyểnkhách của Đông Nam Á, nốichuyến bay đến Âu và Úc.

Theo Hội đồng Du lịch vàLữ hành thế giới (WTTC),chính sách visa cởi mở sẽ làmtăng 8-10% lượng khách. Sốliệu thống kê về việc Việt Nammiễn thị thực cho 5 nước TâyÂu (bao gồm Anh, Đức, Italia,Pháp, Tây Ban Nha) cho thấy,ngay năm đầu tiên miễn thịthực (2015) đã có 720.000 lượtkhách Tây Âu đến Việt Nam.Năm 2016 là 835.000 lượt, tăng16%, doanh thu đạt 202 triệuUSD. Năm 2017, cán mốc 1,5triệu lượt người. Lượng kháchTây Âu hằng năm tăng trungbình gần 20%.

Tổ chức Du lịch thế giới vàWTTC chỉ ra rằng, khách dulịch coi thị thực chủ yếu nhưmột thủ tục áp đặt chi phí. Nếu

những chi phí này vượt quángưỡng thì khách du lịch tiềmnăng không muốn thực hiệnchuyến đi nữa hoặc sẽ chọn mộtđiểm đến thay thế.

Đáng nói là khi nhìn ra cácnước trong khu vực Đông NamÁ, thì chính sách thị thực dulịch của Việt Nam vẫn còn khắtkhe. Các hình thức visa quamạng (visa online), qua cửakhẩu (visa on arrival) của nướcta so với các điểm đến cạnhtranh trong khu vực rất hạn chế.Cụ thể, Indonesia miễn thị thựccho công dân 168 nước;Malaysia hiện đang miễn thịthực cho công dân 162 nước;tiếp sau là Singapore, Philip-pines miễn thị thực cho côngdân 159 nước; Thái Lan miễnthị thực cho công dân của 57nước... Các nước này cũng đềuáp dụng chính sách cấp thị thựctại cửa khẩu và thị thực điện tử.

Trước đó, Việt Nam đượcđánh giá có chính sách visakhắt khe so với các nước trongkhu vực, hạn chế năng lực cạnhtranh của quốc gia trên thịtrường du lịch quốc tế. Liệuchính sách thị thực cởi mở, linhhoạt có phải chiếc chìa khoá“mở nút” cho ngành du lịchViệt Nam cất cánh hay không?

ĐỖ TRANG

Về chính sách visa, bà NguyễnPhương Lan – Phó Cục trưởng Cục

Lãnh sự, Bộ Ngoại giao, từng chia sẻ vớibáo chí rằng Việt Nam đã miễn thị thựcđơn phương cho 13 nước từ năm 2004.Đến năm 2017, chính phủ cấp thị thựcđiện tử (evisa) cho công dân trên 80 nướcvới thủ tục thuận lợi. Song chính sáchmiễn thị thực không phải yếu tố quyếtđịnh tác động tới ngành du lịch Việt Nam.Theo báo cáo từ Tổng cục Du lịch, tỉ lệtăng trưởng khách từ các quốc gia khôngmiễn thị thực đơn phương như Mỹ hayCanada còn cao hơn những nước đượcmiễn thị thực.

Theo đó, chính sách miễn thị thực đơn

phương mới chỉ là một khía cạnh nhỏ, tạođiều kiện thuận lợi cho du khách. Quantrọng hơn hết là các yếu tố khác củangành du lịch như cơ sở hạ tầng, sảnphẩm đặc thù, chất lượng dịch vụ, chấtlượng nguồn nhân lực và chiến lượcquảng bá, tạo uy tín trên thị trường quốctế. Bởi mặt trái của một chính sách thịthực mở hoặc thị thực linh hoạt đặt ranhiều thách thức đối với các nhà chứctrách trong công tác đảm bảo an ninh trậttự, bảo vệ cảnh quan môi trường, giữ gìnbản sắc văn hoá.

Trong nhiều năm nay, tình trạngkhách du lịch quốc tế có hành vi vi phạmvăn hoá, thuần phong mỹ tục, thậm chí là

vi phạm pháp luật ở Việt Nam ngày cànggia tăng theo chiều hướng phức tạp. Đơncử, trong năm vừa qua, liên tiếp xảy rahàng loạt vụ việc người Trung Quốcphạm pháp tại Việt Nam, mức độ và táchại hành vi phạm tội ngày càng nghiêmtrọng, gây đảo lộn trật tự xã hội và đe dọasự an nguy của quốc gia. Từ việc tổ chứcđánh bạc với quy mô lớn, ăn cắp thôngtin thẻ ATM để rút trộm tiền, tới việc tổchức vay nặng lãi trái phép, giới thiệuthông tin sai lệch tại các điểm du lịch,thuê trẻ vị thành niên để quay phim“đen”, tuyên truyền văn hoá phẩm đồitruỵ trên Internet… thậm chí còn có cảtội phạm ma tuý.

Có điểm chung là họ đều đến ViệtNam bằng visa du lịch. Ngoài ra, dukhách đến từ các nước khác còn có hiệntượng vi phạm giao thông, hay ăn mặckhông phù hợp với thuần phong mỹ tụcViệt Nam… Hiện nay, việc xử phạt nhữngđối tượng người nước ngoài vi phạm

pháp luật tại Việt Nam vẫn còn gặp nhiềukhó khăn, lúng túng.

Mặt khác, có một thực tế, nhiều thịtrường chúng ta miễn thị thực nhưngkhách không tăng. Các chuyên gia gọi đólà “miễn visa sai mục tiêu”. Bên cạnh đó,nhiều ý kiến cho rằng, ngành du lịch ViệtNam chưa có dữ liệu, chưa có chiến lượccụ thể để thu hút thị trường tiềm năng màđang tập trung vào đại trà, chú trọng vềvề lượng hơn là chất.

Do vậy, miễn thị thực hoặc áp dụngthị thực linh hoạt có thể tăng lượngkhách, nhưng có tăng được chất lượngkhách, phục vụ tích cực cho ngành du lịchViệt Nam hay không? Điều này vẫn chưathể khẳng định được nếu ngành du lịchvẫn chưa xác định rõ ràng định hướngsản phẩm du lịch, tour tuyến đặc thù củađịa phương nói riêng và quốc gia nóichung, cũng như đáp ứng về cơ sở hạtầng, nguồn nhân lực chất lượng cao.

TRANG ĐỖ

Đại tá Nguyễn VănThống - Phó Cục trưởngCục Quản lý xuất nhậpcảnh, Bộ Công an:

“Ví dụ khách TrungQuốc chiếm khoảng 30%lượng khách nhập cảnh ViệtNam, dù công dân nước nàykhông được miễn visa. Dođó, miễn visa không phảiyếu tố quyết định để thu hútkhách quốc tế”.

Ông Vũ Thế Bình - PhóChủ tịch Hiệp hội Du lịchViệt Nam:

“Để du lịch được cởi tróithì cần gia hạn miễn thị thực,đồng thời mở rộng các nướcđược miễn. Về thời hạn, nênmiễn 5 năm để các công ty dulịch dễ dàng trong việc thiết kếcác tour cho khách. Thời hạn15 ngày rất khó thiết kế tourđối với khách chi trả cao, nghỉdài. Việc không cho phép quaytrở lại sau 30 ngày cũng nênhuỷ bỏ, người ta vừa đi ra cóquyền quay trở lại ngay,chúng ta chào đón họ cơ mà”.

Ông Kenneth Atkinson -Chủ tịch Grant ThorntonViệt Nam:

“Các bạn có thể thấykhách tới Việt Nam một lần vàrất ít quay lại lần thứ hai.Chúng ta cần có các nhómkhách khác nhau để tạo ramột thị trường chung. Mứcphí visa mà chúng ta dànhcho du khách cần dễ chịuhơn. Nếu chúng ta miễn visacho các thị trường mà chúngta hướng tới có thể đem vềhàng trăm triệu đô la”.

Ông Lương Hoài Nam -Phó Tổng Giám đốc Công tyhàng không Ngôi sao Việt:

“Đối với du khách quốc tếtừ các nước phát triển, vấn đềvisa không phải ở mức phí vìnó quá nhỏ trong tổng chi phíchuyến đi mà là ở sự nhiêukhê, cảm giác khó chịu nếuphải xin visa, trong khi họđược miễn visa vào nhiềunước khác”.

DIỆU BẢO (tổng hợp)

Chính sách visa - “nút thắt cổ chai”của ngành du lịch?

Dự thảo lần 4 Luật sửa đổi, bổ sung Luật Nhậpcảnh, xuất cảnh, quá cảnh và cư trú của ngườinước ngoài tại Việt Nam (Luật số 47) vừa được BộCông an trình Chính phủ để hoàn thiện hồ sơ trìnhQuốc hội. Lần sửa đổi này được đánh giá là có tácđộng lớn đến ngành du lịch Việt Nam ở khâu chínhsách thị thực cho du khách quốc tế đến Việt Nam.

l Chính sách thị thực được đánh giá rất quan trọng với ngành du lịch.

GÓC NHÌN

Lo ngại quản lý an ninh trật tự sẽ khó hơn

Ý KIẾN

Page 10: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

143 trường hợp còn tồn đọngBáo cáo tại buổi làm việc, Bí thư

Quận ủy Thủ Đức Nguyễn MạnhCường cho biết, thời gian qua, sốcông trình xây dựng vi phạm khôngphép trên địa bàn quận là 168, đã xửlý dứt điểm 25 trường hợp, 143trường hợp còn lại đang tiếp tục xửlý. Trong tháng 9, Quận ủy Thủ Đứcđã xử lý 8 tập thể, 28 cá nhân liênquan để xảy ra các vi phạm này.

Theo ông Cường, nguyên nhândẫn đến việc chậm xử lý vi phạm vềtrật tự xây dựng là do công táccưỡng chế xử lý các công trình xâydựng trên địa bàn quận thời gian quacòn gặp nhiều khó khăn, vướng mắctrong việc lập, thẩm định, phê duyệtphương án tháo dỡ theo quy định vàngười vi phạm không hợp tác, nênthời gian lập phương án kéo dài, luậtcũng chưa có các biện pháp chế tàivới hành vi này của người vi phạm.

Đồng thời đơn vị lập phươngán theo quy định phải có chứcnăng tháo dỡ công trình, với sốlượng hồ sơ vi phạm như hiện nayviệc tìm đơn vị đủ chức năng rất

khó khăn và tốn nhiều kinh phí,thậm chí nhiều đơn vị e ngại việctham gia xây dựng phương áncũng như tháo dỡ…

Riêng về vụ việc của ông LêHữu Thành và người thân tại hẻm419, đường Kha Vạn Cân, khu phố6, phường Hiệp Bình Chánh, ôngCường cho biết, qua rà soát kiểmtra cho thấy nguồn gốc đất là củagia đình được chia cho các con,được UBND quận cấp “sổ đỏ” vàonăm 2002 là 7155m2; năm 2013cập nhật giảm diện tích còn5789m2, vị trí đất thuộc quy hoạchđất ga dự trữ.

Tại vị trí khu đất phản ánh có 7công trình xây dựng vi phạm, trongđó có 1 công trình xây dựng do ôngThành làm chủ đầu tư là xưởnggiấy kết cấu, cột sắt, kèo sắt, váchtôn, mái tôn, thời điểm vi phạmnăm 2012.

Các công trình còn lại đều củaanh em gia đình ông Thành, thờiđiểm vi phạm từ 2015 đến 2018.

Hiện khu đất vẫn đứng tên ông LêNgọc Lớn trên giấy và chưa thựchiện sang nhượng, tách thửa chocác con.

Thời gian qua, lãnh đạo Quận ủyđã làm với ông Thành về nhữngphần công trình vi phạm của cá nhânvà gia đình. Trong cuộc làm việcvào đầu tháng 9 vừa qua, ông Thànhđã cam kết tự nguyện tháo dỡ nhưngđề xuất có thêm thời gian để thu xếptháo dỡ (khoảng 1 tháng).

Theo phương án của quận, với 4công trình vi phạm có đầy đủ quyếđịnh cưỡng chế sẽ vận động tự tháodỡ, nếu không thực hiện sẽ tổ chứccưỡng chế; với 2 công trình chưa lậphồ sơ xử lý thì UBND phường lậphồ sơ xử lý, song song đó vận độngtháo dỡ, nếu không sẽ cưỡng chế.

Về trường hợp ông Lê NgọcQuí, nguyên Chánh Thanh tra quậnqua xem xét cho thấy ông Quí đãthiếu gương mẫu, để gia đình cóhành vi vi phạm xây dựng khôngphép (công trình xây dựng vi phạm

baoplvn2014Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/201910Vì sao Đô đốc Nguyễn Văn Hiếnbị khởi tố?

Chiều 22/10, CQĐT hình sự Bộ Quốc phòng đã phối hợp VKSQuân sự Trung ương thi hành Quyết định khởi tố bị can, Lệnh

cấm đi khỏi nơi cư trú với Đô đốc Nguyễn Văn Hiến, nguyên Thứtrưởng Bộ Quốc phòng, về tội Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêmtrọng theo khoản 3 Điều 360 BLHS.

Động thái trên được thực hiện trong quá trình điều tra mở rộng vụán Đinh Ngọc Hệ, Bùi Văn Nga và đồng phạm về tội Vi phạm cácquy định về quản lý đất đai theo khoản 3 Điều 229 và tội Lừa đảochiếm đoạt tài sản theo khoản 3 Điều 174 BLHS.

Trước đó, tại Quyết định số 1117/QĐ-TTg, ngày 3/9/2019, Thủtướng đã quyết định thi hành kỷ luật bằng hình thức xóa tư cáchnguyên Tư lệnh Quân chủng Hải quân với ông Nguyễn Văn Hiến,nguyên Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, nguyên Tư lệnh Quân chủng Hảiquân do đã có những vi phạm, khuyết điểm rất nghiêm trọng.

Trước đó, ngày 21/6/2019, sau khi xem xét đề nghị của Ủy banKiểm tra Trung ương về đề nghị thi hành kỷ luật về đảng với ôngHiến, Bộ Chính trị nhận thấy:

Trong thời gian giữ cương vị Phó Bí thư Đảng uỷ, Tư lệnh Quânchủng Hải quân, ông Hiến chịu trách nhiệm về những vi phạm, khuyếtđiểm nghiêm trọng của Ban Thường vụ Đảng ủy Quân chủng Hảiquân trong triển khai, tổ chức thực hiện Nghị quyết của Ban Thườngvụ Đảng uỷ trong công tác quản lý, sử dụng đất quốc phòng do Quânchủng Hải quân quản lý; chịu trách nhiệm chính về những vi phạm,khuyết điểm của Quân chủng Hải quân và trách nhiệm cá nhân về viphạm, khuyết điểm: Thực hiện không đúng thẩm quyền, vi phạm phápluật về quản lý, sử dụng đất đai, đầu tư xây dựng với 10 khu đất quốcphòng; vi phạm nguyên tắc tập trung dân chủ và Quy chế làm việccủa Đảng uỷ Quân chủng Hải quân, buông lỏng lãnh đạo, chỉ đạo,thiếu trách nhiệm kiểm tra, giám sát trong công tác quản lý, sử dụngcác khu đất quốc phòng.

Các cơ quan chức năng đã tiến hành xem xét, xác định vi phạm,khuyết điểm của ông Hiến là rất nghiêm trọng, làm thiệt hại lớn vềtiền, tài sản của Nhà nước và Quân đội, để một số cán bộ, đảng viêntrong Quân chủng Hải quân bị khởi tố, điều tra và xử lý hình sự, ảnhhưởng xấu đến uy tín của tổ chức đảng, Quân đội và cá nhân ông Hiến.

Căn cứ Quy định số 102-QĐ/TW về xử lý kỷ luật đảng viên viphạm. Xét nội dung, tính chất, mức độ, hậu quả các vi phạm, Bộ Chínhtrị quyết định thi hành kỷ luật ông Hiến bằng hình thức Cách chứccác chức vụ: Ủy viên Đảng uỷ Quân sự Trung ương nhiệm kỳ 2005 -2010; Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Quân chủng Hải quân nhiệmkỳ 2005 - 2010 (gồm Phó Bí thư Đảng uỷ, Ủy viên Ban Thường vụĐảng ủy và Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Quân chủng Hải quânnhiệm kỳ 2005 - 2010). VĂN SƠN

“Sếp” Agribank chi nhánh 7 tiếp tụcnhận mức án 16 năm tù

Mới đây, Phạm Văn Cử (nguyên Giám đốc Ngân hàng Nôngnghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam Chi nhánh 7), Kiều

Đình Thọ (39 tuổi, nguyên Trưởng phòng kế hoạch kinh doanh) vàNguyễn Nam Thắng (36 tuổi, nguyên cán bộ tín dụng Agribank chinhánh 7) bị đưa ra xét xử về tội Vi phạm quy định cho vay trong hoạtđộng của các tổ chức tín dụng.

Là người chủ mưu, Trần Thanh Việt (42 tuổi, Chủ tịch HĐQTkiêm TGĐ Công ty cổ phần Phú Mỹ Hoàng và Công ty TNHH GỗViệt Anh) bị truy tố về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Theo cáo trạng, từ 2005 đến 2008, Việt thành lập hai công ty đểkinh doanh gỗ xuất nhập khẩu. Đến tháng 7/2010, do làm ăn thua lỗ,để có tiền trả nợ, Việt lập khống báo cáo kinh doanh làm hồ sơ vayAgribank chi nhánh 7.

Là cán bộ tín dụng phụ trách hồ sơ, Thắng không kiểm tra, thẩmđịnh các số liệu khách hàng cung cấp nhưng vẫn lập báo cáo thẩmđịnh đề xuất cấp hạn mức cho công ty của Việt vay 40 tỷ. Báo cáothẩm định này sau đó được Cử và Thọ ký duyệt.

Không có tài sản nhưng Việt lập khống hợp đồng mua bán căn nhàtrên đường 3 Tháng 2, quận 10 (TP HCM) trong hồ sơ thế chấp vaytiền của Phú Mỹ Hoàng. Đồng thời Việt còn cam kết thế chấp ba khốibất động sản tại quận 5, quận 7 (TP HCM) và Bình Dương để đảmbảo hạn mức vay tiền. Tuy nhiên, sau khi ngân hàng giải ngân, Việtkhông thế chấp tài sản.

Ngoài ra, Việt dùng pháp nhân hai công ty trên cầm cố 11 lô gỗkhống tại Agribank chi nhánh 7 để đảm bảo giải ngân cho khoản vay.Tổng cộng, Việt chiếm đoạt của ngân hàng hơn 43 tỷ.

CQĐT xác định, việc ba cán bộ ngân hàng ký duyệt hồ sơ giảingân cho Việt không có tài sản đảm bảo đã vi phạm quy định tronghoạt động tín dụng dẫn đến thất thoát số tiền. HĐXX tuyên phạt Cử16 năm tù, Thọ 10 năm, Thắng 5 năm 6 tháng tù, Việt nhận án tùchung thân.

Trước đó, năm 2016, Cử bị TAND Cấp cao tại TP HCM tuyênphạt 20 năm tù, Thọ 16 năm tù về sai phạm gây thất thoát 600 tỷ chongân hàng. Tổng hợp hình phạt bị cáo Cử phải chấp hành là 30 năm,Thọ 26 năm tù. HOÀNG NGỌC

BÍ THƯ NGUYỄN THIỆN NHÂN KIỂM TRA TÌNH TRẠNG VI PHẠM XÂY

“Cán bộ mà làm sai, sao vậdân chấp hành pháp lu

Bí thư Thành ủy TPHCMNguyễn Thiện Nhân mớiđây vừa có cuộc kiểm trathực trạng vi phạm trật tựxây dựng trên địa bànquận Thủ Đức. Buổi làmviệc nhằm kiểm tra tìnhhình thực tế trước nhữngthông tin gần đây về viphạm trong quản lý trật tựxây dựng đô thị tại quận,nổi bật là vụ việc liên quanđến ông Lê Hữu Thành,Phó Chủ tịch Thường trựcHĐND quận và người thân.

Ông Đinh Văn Hoàng, PhóChủ tịch UBND xã Quảng Đông,huyện Quảng Trạch thông tin: Từđầu năm 2019 đến nay, hiện tượngmất bò nuôi của bà con nông dânở địa bàn xã này xảy ra tương đốinhiều với khoảng hơn 20 con.

Là địa phương nằm sát dãyHoành Sơn, dưới chân đèo Ngang,địa phận giáp hai tỉnh Quảng Bình

và Hà Tĩnh nên Quảng Đông cónhững đồi núi khá cao và nhiềucỏ. Địa phương này có đàn gia súcphát triển với quy mô khá lớn vớiđàn trâu, bò hơn 3.000 con.Nhưng đáng lo là tại các thônMinh Sơn, Thọ Sơn, Vĩnh Sơn vàthôn 19/5 suốt nhiều tháng gầnđây thường xuyên xảy ra nạn mất

trộm bò.Trưởng thôn 19/5 Nguyễn Th

Đô cho biết, riêng tại thôn mình từđầu năm đến nay đã bị mất 9 cobò. Bị mất đều là những con đẹnhất đàn, bò cái sinh sản, nên nôndân thiệt hại khá lớn. Chị Lê ThTình (ở thôn 19/5) vừa qua bị mấcon bò cái lớn, vẻ mặt vẫn chưa hế

l Ông Nhân đi kiểm tra thực tế công trình sai phạm.

Nạn trộm cắp trâu bò lộng hành QuCon bò, con trâu đượctục ngữ ví von là “đầu cơnghiệp” bởi sự gần gũi vàquan trọng với ngườinông dân. Gần đây, ngườinông dân nhiều địaphương ở huyện QuảngTrạch (Quảng Bình) đangngày đêm ngay ngáy vớinạn trộm cắp trâu bòlộng hành.

l Một đàn bò chăn thả rông ở huyện Quảng Trạch.

PHÁP LUẬT

Page 11: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

êco

ygnchgp

4ếtocppg

cn,ãóg

m

do vợ ông Quí đứng tên). Tuy nhiêngia đình ông Quí chủ động khắcphục sai phạm, cá nhân ông Quíkiểm điểm nghiêm túc, nhận thứcđầy đủ sai phạm. Quận đã thốngnhất phê bình nghiêm khắc với ôngQuí và điều động, bổ nhiệm làmchức vụ khác, thôi giữ chức ChánhThanh tra quận.

Ông Cường nhấn mạnh, quanđiểm của quận là kiên quyết xử lýnghiêm mọi hành vi vi phạm, thiếugương mẫu của cán bộ, đảng viên,nhất là với cán bộ lãnh đạo trongthực thi nhiệm vụ và trong chấp

hành các quy định của Đảng, Nhànước; không có vùng cấm, không cóngoại lệ và cũng không loại trừ ainếu thông tin phản ánh là kháchquan, có cơ sở để xem xét xử lý.

Rà soát sai sót, sắp xếp lại cán bộ sai phạm

Đoàn cán bộ do Bí thư Nhân dẫnđầu đã đi kiểm tra thực tế tình hìnhvi phạm xây dựng không phép tạicủa gia đình ông Thành.

Sau khi đi kiểm tra, Giám đốc SởXây dựng Nguyễn Hòa Bình chobiết với 7 công trình vi phạm, quychế phối hợp trong quản lý trật tựxây dựng giữa phường và quận đãcó nhưng chưa thực hiện tốt quyđịnh. Khi có Chỉ thị số 23, quận ThủĐức đã đưa công trình này vào diệncần xử lý, tuy nhiên thực thi cónhiều việc chưa đầy đủ quy định.Theo ông Bình, 7 công trình viphạm này có đủ cơ sở để xử lý, Sởđề xuất quận chủ động phương ánvà kinh phí tháo dỡ.

Chánh Thanh tra TP Đặng Minh

Đạt nhận định, vi phạm đã đượcphát hiện từ lâu nhưng xử lý khôngdứt khoát; chấp hành pháp luậtkhông nghiêm, vì vậy cần xem xéttrách nhiệm của các cấp, cá nhân cóliên quan.

Ông Phạm Đức Hải, Phó Chủtịch HĐND TP cho rằng, phải đánhgiá đầy đủ về tình hình xây dựng saiphép và không phép trên địa bànThủ Đức; vì sao các vi phạm kéodài, đã có nhiều tổ chức, cá nhân bịxem xét xử lý nhưng vẫn tiếp tụcphát sinh các vi phạm khác. Bêncạnh đó, quận cần có giải pháp với

những khu vực quy hoạch để đảmbảo quyền lợi người dân. HĐNDquận phải đưa việc quản lý trật tựxây dựng vào chương trình giám sát.

Phát biểu kết luận buổi làm việc,Bí thư Nhân cho rằng, việc vi phạmvề trật tự xây dựng của 7 công trìnhnêu trên diễn ra từ năm 2012 đếnnay, một số công trình cơ quan chứcnăng đã lập biên bản tháo dỡ nhưngđể kéo dài như thời gian qua là chưanghiêm túc trong thực thi nhiệm vụ,là thực hiện chưa nghiêm trong cấpphép kinh doanh, cấp điện, nước…

Ông Thành với vai trò Phó Chủtịch Thường trực HĐND quận, là cơquan giám sát các hoạt động trên địabàn nhưng lại không gương mẫu,quận cần làm rõ vấn đề này. Ngườisai phạm phải xử lý, không có vùngcấm, không có ngoại lệ. Cán bộ cóchức vụ càng cao thì càng khôngđược phép vi phạm. “Ông Thànhtừng là Chủ tịch Mặt trận Tổ quốcquận mà làm sai, làm sao vận độngngười dân chấp hành pháp luật? Giờlàm Phó Chủ tịch HĐND quận màlàm sai, làm sao đi giám sát?”, Bíthư Nhân nói.

Ông Nhân cũng đề nghị cầnphân loại các vi phạm đã vi phạmthời gian qua để có hướng xử lý dứtđiểm. Sở Xây dựng cần có hội nghịchuyên đề để tháo gỡ vấn đề này.

Ông Nhân đặt vấn đề, việc quậndừng thủ tục cưỡng chế từ tháng5/2019 để thực hiện các bước chođúng quy định nhưng đến tháng10/2019 vẫn chưa tiếp tục triển khai,như vậy đã quá chậm. Vì vậy, trongnhững ngày tới Thường vụ Quận ủyThủ Đức cần kiểm điểm sâu sắc,trong đó ông Thành cần có bản kiểmđiểm riêng về vấn đề này để báocáo Thường trực Thành ủy trước28/10/2019.

Ngoài ra, ông Nhân cũng đềnghị trong cuộc họp Thường vụQuận ủy cuối năm, ông Thành cầntự kiểm điểm xem còn đủ tư cáchđể tiếp tục nắm giữ vị trí Phó Chủtịch Thường trực HĐND quận nữahay không. Quận cần có chươngtrình hành động cụ thể để rà soát lạinhững phường có sai sót, sắp xếplại các cán bộ có sai phạm, để xảyra sai phạm. YÊN CHÁNH

[email protected] Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019

Y DỰNG:

ận độnguật?”

hếừn

ẹpnghịấtết

buồn: “Buổi chiều tôi đi xem bò,thấy bò mẹ và con bê được bốntháng tuổi đang ở cùng đàn bò trongxóm ngoài gò Cây Dương nên yêntâm ra về. Nhưng đến chiều hômsau thì chẳng thấy bò mẹ đâu nữa.Cứ nghĩ là đi lạc nên cả nhà đi tìmsuốt hai ngày liền vẫn không ra, mớibiết là đã bị mất”.

Cũng ở thôn 19/5, anh LêThanh Tuyến nhắc về đàn bò nhàmình mà giọng vẫn còn rất tiếcnuối. Gia đình anh có 3 con bò cáinuôi sinh sản để tăng thu nhậphàng năm và nuôi con ăn học.Hơn 1 tuần trước, kẻ trộm đã bắtmất con bò mẹ trị giá khoảng 20triệu.

Cùng cảnh ngộ như ở QuảngĐông, thôn Nam Lãnh của xãQuảng Phú cũng liên tiếp xảy ranạn trộm cắp trâu bò. Chính nhàông Nguyễn Đức Du, Trưởng thônNam Lãnh vừa qua cũng bị mất

con bò cái. Đây cũng là một thôn nuôi

nhiều trâu bò với khoảng 400 con.Ông Du thông tin thêm, trongthôn có nhà anh Long buổi tốibuộc 2 con bò với nhau thì sáng ra1 con bị kẻ gian giết thịt ngay tạichỗ. Giết thịt xong, bọn trộm chỉlấy 2 đùi trước và 2 đùi sau cònthả lại toàn bộ nằm bê bết giữa đấtnhìn rất xót lòng.

Đặc biệt nhất là trường hợpcủa gia đình chị Thanh, mất luônđàn bò 6 con chỉ trong 1 đêm. Cảnhà đi tìm ròng rã suốt mấy hômthì phát hiện có người đang bắtgiữ. Phía người bắt giữ nói dođàn bò của chị đã ăn khoai củahọ nên họ bắt nhốt lại. “Nhưngkhi gia đình chị Thanh đến nhậnlại đàn bò thì thiếu mất 1 con bòcái và người ta nói là lỡ làm thịtmất rồi. Sau đó họ có mang đến15 triệu đồng để đền”, ông Dukể thêm.

Người dân ở Quảng Đông vàQuảng Phú đều cho hay, sau khi

thu hoạch vụ lúa hè thu, trâu bòcủa bà con hầu hết đều thả rôngtrên đồng. Nguyên nhân các vụmất bò chủ yếu là do việc nuôigiữ, chăn thả của người dân cònnhiều sơ hở, chủ quan. Trâu, bòthường được chăn thả tự do,không có chuồng cố định, hoặctrông coi không an toàn.

Theo chính quyền địa phươngcác xã trên thì trước trước tìnhtrạng trâu bò liên tục bị mất trộm,công an xã và các ban, ngành liênquan đang phối hợp với Công anhuyện Quảng Trạch cùng lựclượng Bộ đội Biên phòng lên kếhoạch tuần tra trên tuyến đườngquốc phòng ven biển ở vùng nàyvà tung lực lượng điều tra, truytìm kẻ gian.

Chính quyền địa phương cũngđã nhắc nhở người dân nâng cao ýthức cảnh giác khi chăn thả gia súcvà vận động người dân xây dựngchuồng trại chắc chắn, an toàn đểbảo vệ đàn trâu bò của mình.

TRẦN NGUYÊN PHONG

Cựu trưởng Phòng Nội vụ

Biên Hòa biển thủ 720 triệu

tiền khen thưởng

Hôm qua (23/10), TAND Cấp cao tại TP HCM xửphúc thẩm vụ án bị cáo Võ Thanh Tùng (52 tuổi,

nguyên Trưởng Phòng nội vụ TP Biên Hòa, Đồng Nai)với tội danh Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạttài sản. Tòa giảm án cho Tùng từ 13 xuống 11 năm tù.Đồng phạm trong vụ án là Nguyễn Thị Hồng Ngọc (35tuổi, nguyên kế toán Phòng nội vụ TP Biên Hòa) đượcgiảm từ 9 năm 6 tháng xuống 7 năm 6 tháng tù.

Liên quan vụ án, Nguyễn Công Trinh (nguyên chủtịch UBND phường Tam Hiệp, TP Biên Hòa) đượcchuyển từ 8 tháng tù giam sang tù treo về tội Thiếu tráchnhiệm gây hậu quả nghiêm trọng. Theo HĐXX, các bịcáo được giảm án do đã khắc phục thiệt hại trước khivụ án được khởi tố, song tình tiết này "chưa được cấpsơ thẩm xem xét hết".

Theo bản án sơ thẩm, từ 2010 đến 2014, Tùng vàNgọc "nhầm tưởng" danh hiệu khu phố, ấp, phường vănhóa đều được nhận 1,5 lần mức lương tối thiểu chunghàng năm. Cả hai bàn bạc lập hồ sơ quyết toán tiền chikhen thưởng cho 813 đơn vị với tổng số tiền hơn 1,2 tỷ.Nhưng thực tế các đối tượng chỉ chi cho mỗi khu phố,ấp, phường văn hóa số tiền bằng 0,6 lần lương tối thiểu,tương đương 500 triệu. Hơn 720 triệu còn lại Tùng vàNgọc để ngoài sổ sách.

Các bị cáo khai số tiền này chi cho một số hoạt độngcủa Phòng nội vụ Biên Hòa như liên hoan, tiếp khách,biếu quà Tết, tham quan du lịch... hết hơn 500 triệu. Sốcòn lại để trong tủ cá nhân của Ngọc tại cơ quan. Tuynhiên việc chi trả đều không có chứng từ.

Quá trình điều tra xác định, năm 2015, Phòng Nộivụ TP Biên Hòa còn lập hồ sơ quyết toán với ngân sáchNhà nước không đúng quy định hơn 180 triệu. Cơquan tố tụng xác định Tùng và Ngọc phải chịu tráchnhiệm tổng cộng 900 triệu thất thoát. Là hó Phòng nộivụ TP Biên Hòa, kiêm phó chủ tịch Hội đồng thi đuakhen thưởng, ông Trinh đã tham mưu cho Chủ tịchUBND TP Biên Hòa ký quyết định kèm danh sáchkhen thưởng không đúng quy định dẫn đến sai phạmcủa Tùng và Ngọc.

Trước đó, hồi tháng 5/2019, TAND tỉnh Đồng Naiđã xử sơ thẩm vụ án. Sau đó Tùng và Ngọc kháng cáoxin giảm nhẹ hình phạt, Trinh xin hưởng án treo.

BÙI YÊN

Kết luận điều tra vụ án mạngkinh hoàng tại Điện Biên

Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Điện Biên vừa banhành kết luận điều tra vụ án nữ sinh giao gà bị bắt

cóc, hãm hiếp và sát hại thời điểm Tết Nguyên đán KỷHợi, đề nghị truy tố Vì Văn Toán cùng đồng phạm cáctội “Giết người”, “Hiếp dâm”, “Cướp tài sản”, “Bắt cócnhằm chiếm đoạt tài sản”, “Tàng trữ trái phép chất matúy” và “Không tố giác tội phạm”.

Theo điều tra, Toán khai bà Trần Thị Hiền (mẹ nạnnhân Cao Mỹ Duyên) nợ 300 triệu tiền mua ma túy.Toán nhiều lần gặp đòi nhưng không được. Toán kể lạicho Vương Văn Hùng nghe, rồi gặp Bùi Văn Công vànhiều người khác lên kế hoạch. Họ thống nhất bắt cócDuyên để gây sức ép, bắt bà Hiền phải trả tiền.

Sáng 30 Tết, Hùng ra chợ gặp Duyên, xin số điệnthoại đặt mua gà. Chiều tối, Hùng gọi điện cho Duyênđặt mua 10 con gà. Duyên mang gà đi giao, bị nhóm củaHùng khống chế, đưa về nhà Công tại Thanh Nưa(huyện Điện Biên). Tại đây, nạn nhân bị các đối tượngthay nhau cưỡng bức.

Đến ngày 6/2/2019 (mùng 2 Tết), thấy nạn nhân kiệtsức, Toán đề xuất sát hại bịt đầu mối. Công dùng cônnhị khúc siết cổ nạn nhân đến chết. Chứng kiến hành visong Bùi Thị Thu (vợ Công) không báo công an, còntham gia xóa dấu vết, vờ phát hiện thi thể ở nhà hoangrồi hô hoán hàng xóm báo công an để đánh lạc hướngđiều tra.

Rạng sáng 7/2, thi thể được phát hiện. Sau hơn 2tháng điều tra, công an tỉnh khởi tố Toán và 8 đồngphạm. Đến ngày 25/5, tiếp tục khởi tố, bắt giam bà Hiềnvà xác định đường dây buôn bán ma túy của bà Hiềnnày là đầu mối nguyên nhân dẫn đến án mạng.

HỒNG MÂY

uảng Bình

l Công trình vi phạm xây dựng của gia đình ông Thành.

T - ĐỜI SỐNG

Page 12: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HộI

[email protected]

Ngày 23/10, báo cáovới Đoàn công tác Chínhphủ do Phó Thủ tướngTrịnh Đình Dũng dẫnđầu, Kiên Giang đã nêumột số kinh nghiệmtrong kiểm tra việc thựchiện chống khai thác hảisản bất hợp pháp, khôngkhai báo và không theoquy định (IUU).

Tính đến tháng 9/2019, toàntỉnh có 9.858 tàu cá có chiều dàilớn nhất từ 6m trở lên. Các tàukhai thác hoạt động gần 20 loạinghề, thuộc 5 nhóm nghề chính:Lưới kéo, lưới vây, lưới rê, nghềcâu và hậu cần đánh bắt nguồn lợithủy sản. Tổng sản lượng khaithác 9 tháng năm 2019 là 450.593tấn, đạt 76,24% kế hoạch và tăng2,87% so cùng kỳ.

Thực hiện Chỉ thị của Thủtướng Chính phủ về một sốnhiệm vụ, giải pháp cấp bách đểkhắc phục cảnh báo của Ủy banchâu Âu về chống khai thác IUU,Tỉnh ủy, UBND tỉnh Kiên Giangđã ban hành nhiều chỉ thị, chươngtrình, kế hoạch để tổ chức thựchiện thống nhất trong toàn tỉnh.

Để phối hợp kiểm soát, ngănchặn tàu cá vi phạm khai thác hải

sản ở vùng biển nước ngoài theocác khuyến nghị của EC, UBNDcác tỉnh Bến Tre, Bình Thuận,Tiền Giang, Trà Vinh, Sóc Trăng,Bạc Liêu, Kiên Giang và Cà Mauđã ký kết Quy chế phối hợp trongcông tác quản lý tàu cá hoạt độngkhai thác thủy sản trên biển.

Kiên Giang cũng ký Quy chếphối hợp với Bộ Tư lệnh Vùng 5Hải quân, Bộ Tư lệnh Vùng Cảnhsát biển 4, Hải đoàn 28, Chi cụcKiểm ngư Vùng 5 trong công tácquản lý các hoạt động liên quanđến lĩnh vực thủy sản.

Các đồn, trạm kiểm soát biênphòng, Hải đội 2 tăng cường côngtác kiểm tra, kiểm soát chặt chẽphương tiện nghề cá, nhất là sốphương tiện đăng ký hành nghềkhai thác xa bờ. Kiên quyếtkhông lập thủ tục xuất bến chocác phương tiện không thực hiệnviệc ký cam kết, không chấp hànhđầy đủ các quy định hoặc thiếucác loại giấy tờ cần thiết, hệ thốngthông tin định vị và các trang thiết

bị an toàn, cứu hộ, cứu nạn khác. Lực lượng thanh tra chuyên

ngành thủy sản đã kiểm tra 799phương tiện, lập biên bản và raquyết định xử phạt vi phạm hànhchính 533 vụ. Công an tỉnh đãtăng cường nắm tình hình, điềutra, phát hiện một số vụ việc tổchức, cá nhân môi giới, móc nốiđưa tàu cá, ngư dân đi khai tháchải sản trái phép ở vùng biểnnước ngoài.

Trong quá trình phối hợp tuầntra, kiểm tra, kiểm soát trên biểnvà công tác điều tra, xác minh từtháng 1/2018 đến 9/2019 Bộ độiBiên phòng tỉnh đã xử phạt viphạm hành chính 55 vụ (55 đốitượng), 79 phương tiện với hànhvi đưa tàu cá đi khai thác thuỷ sảntrái phép ở vùng biển nước ngoài,ra quyết định xử phạt với số tiềnlà 4,8 tỷ đồng. Tước giấy phépkhai thác thủy sản 55 phươngtiện, tước quyền sử dụng vănbằng, chứng chỉ thuyền trưởng 16đối tượng.

Hằng tháng Sở NN&PTNTtổng hợp công bố công khai danhsách tàu cá và chủ tàu vi phạmvùng biển nước ngoài khai tháchải sản trái phép, gửi các địaphương công bố công khai danhsách tàu cá vi phạm khai thác hảisản bất hợp pháp trên thông tinđại chúng của địa phương; tiếnhành điều tra, xác minh và xử lývi phạm theo đúng quy định.

Về công tác lắp đặt thiết bịgiám sát hành trình, tính đến ngày30/9/2019, toàn tỉnh đã lắp đặtthiết bị giám sát hành trình cho2.932 tàu cá có chiều dài lớnnhất từ 15m trở lên, chiếm73,4%. Riêng tàu cá có chiềudài 24m trở lên đã lắp được là572 tàu, chiếm 92,5%.

Qua hệ thống giám sát tàu cácủa tỉnh, tất cả các tàu cá lắp đặtthiết bị giám sát hành trình khihoạt động khai thác thủy sản trênbiển đều được Chi cục Thủy sảngiám sát hàng ngày và điện thoạinhắc nhở các chủ tàu cá yêu cầucác thuyền trưởng đưa tàu cá

quay về khi hoạt động vượt ranhgiới của vùng biển Việt Nam hoặctắt thiết bị giám sát hành trình.

Tỉnh cũng đã kiểm soát chặtchẽ tàu cá cập cảng lên cá. 100%tàu cá khi cập cảng đều đượckiểm tra, thu nhật ký khai thác,nhật ký thu mua chuyển tải, báocáo khai thác theo quy định.

Tại cuộc gặp, Phó Thủ tướngchỉ đạo: “Qua thực tế kiểm tra vàbáo cáo của các đồng chí, có thểthấy các đồng chí đã có rất nhiềunỗ lực, đạt nhiều kết quả quantrọng. Tôi đánh giá cao sự nỗ lựccủa tỉnh Kiên Giang và các tỉnh,thành phố ven biển trong chỉ đạo,tổ chức thực hiện các giải phápchống khai thác IUU”. Phó Thủtướng yêu cầu các bộ, ngành,địa phương phải hành độngnhanh chóng, quyết liệt hơnnữa, tuân thủ nghiêm túc nhữngkhuyến cáo của EC để sớm tháogỡ “thẻ vàng”. Đặc biệt, khôngđể tình hình xấu hơn, khiến ECđưa ra “thẻ đỏ” với thủy, hải sảnViệt Nam. HOÀNG NGỌC

Các sản phẩm đã đượcnội địa hóa hiện nay củacông nghiệp ô tô trongnước có hàm lượng côngnghệ rất thấp. Khoảng 80- 90% nguyên liệu chínhphục vụ sản xuất linhkiện như thép hợp kim,hợp kim nhôm, hạt nhựa,cao su kỹ thuật cao hiệncác doanh nghiệp vẫnphải nhập khẩu.Mỗi năm nhập hơn 3 tỷ USDlinh kiện

Theo TS.Nguyễn Thị Tuệ Anh- Phó Viện trưởng phụ trách CIEM,ô tô và sản xuất phụ tùng ô tô đangđược lựa chọn để ưu tiên phát triểnvì đây là 1 trong 6 ngành côngnghiệp chủ lực. Số liệu từ CụcCông nghiệp (Bộ Công Thương)cho thấy, ngành Công nghiệp ô tôViệt Nam đã có sự phát triển khánhanh trong vài năm lại đây. Tínhđến hết năm 2018, cả nước có 358doanh nghiệp (DN) sản xuất liênquan đến ô tô. Trong đó, có 50 DNlắp ráp ô tô, 45 DN sản xuất khunggầm, thân xe, thùng xe; 214 DN sảnxuất linh kiện, phụ tùng ô tô…

Về tỷ lệ nội địa hoá đối với xecá nhân đến 9 chỗ ngồi, mục tiêu đềra là 40% vào năm 2005, 60% vàonăm 2010 nhưng đến nay mới đạtbình quân khoảng 7 - 10%. Các“ông lớn” như Thaco cũng chỉ đạt15 - 18%, Toyota Việt Nam chưatới 40% (đối với dòng xe Innova)...

Đáng nói, các sản phẩm đã đượcnội địa hóa hiện nay có hàm lượng

công nghệ rất thấp như: săm, lốp ôtô, ghế ngồi, gương, kính, bộ dâyđiện, ắc-quy, sản phẩm nhựa...Khoảng 80 - 90% nguyên liệu chínhphục vụ sản xuất linh kiện như théphợp kim, hợp kim nhôm, hạt nhựa,cao su kỹ thuật cao hiện vẫn phảinhập khẩu. Theo đó, hàng năm, cácDN phải nhập khẩu khoảng 2 - 3,5tỷ USD các linh kiện, phụ tùngphục vụ cho sản xuất lắp ráp và sửachữa xe. Trong khi đó, tỷ lệ nội địahóa của các nước trong khu vựctrung bình đã đạt được 65 - 70%,Thái Lan đạt tới 80%.

Bất lợi của các DN sản xuất linhphụ kiện ô tô tại Việt Nam là quymô, sản lượng nhỏ; nguyên liệuphụ thuộc hoàn toàn vào nhập khẩuvì trong nước không đáp ứng được.Thực tế này đã ảnh hưởng đến chi

phí sản xuất ô tô tại Việt Nam.Ông Nguyễn Trung Hiếu -

Trưởng Ban chính sách (Hiệp hộicác nhà sản xuất ô tô Việt Nam -VAMA) cho rằng, để DN ô tô lẫnnhà cung ứng hào hứng gia tăng tỷlệ nội địa hoá, yếu tố quan trọngnhất chính là sản lượng. Cứ nhìnngành Công nghiệp xe máy sẽ thấy.Hiện tỷ lệ nội địa hóa với các mẫuxe máy tại Việt Nam đều đạt từ 70-90%, nhập khẩu linh kiện rất ít. Để

được như vậy là do thị trường xemáy có quy mô lớn với hơn 3 triệuchiếc/năm. Với quy mô này, cácDN xe máy và linh kiện có “đất” đểđẩy mạnh sản xuất tại chỗ, gia tăngnội địa hóa và phát triển.

Nhưng với công nghiệp ô tô thìkhông được như vậy. Hiện tại, sảnlượng ô tô từ 9 chỗ trở xuống lắpráp trong nước, mới chỉ đạt250.000 xe/năm. Con số này lạichia cho hàng chục mẫu xe khácnhau. Vì vậy, hầu hết các mẫu xeđều có sản lượng thấp. Trong khi,theo tính toán, để sản xuất hiệu quả,mỗi mẫu xe phải đạt quy mô50.000 chiếc/năm. Với sản lượngnhư hiện nay sẽ phải mất nhiềunăm nữa, ngành công nghiệp ô tômới có thể khắc phục hết bất lợi đểchuyển thành lợi thế.

Cần thay đổi cơ chế, chính sách

Đại diện của VAMA cho rằng,áp lực cạnh tranh sản xuất, tiêu thụxe ô tô của Việt Nam với các nướctrong khu vực giai đoạn này là rấtlớn và trực tiếp. Dù được đánh giálà thị trường tiềm năng, ngang ngửavới Thái Lan, nhưng Việt Nam lạicó quá nhiều bất lợi trong sản xuất,khiến giá ô tô sản xuất, lắp ráp trongnước khá cao.

“Xe nhập từ Thái Lan cộngthêm 5% chi phí vận chuyển vềViệt Nam vẫn rẻ hơn xe sản xuất

trong nước 10-20%, đó là chúng tôicòn đánh giá chất lượng sản phẩmtương đương. Công nghiệp ô tô củaViệt Nam đang đi sau Thái Lan, In-donesia khoảng 20 năm. Muốn bắtkịp họ, cần có chính sách đặc sắc”,vị đại diện VAMA nói.

Theo đó, cần tập trung tháo gỡkhó khăn về chính sách thuế, cầnxem xét sửa đổi, bổ sung các luậtvề thuế như VAT, thuế xuất khẩu,thuế nhập khẩu và thuế thu nhậpdoanh nghiệp… theo hướng điềuchỉnh phương thức khấu trừ thuếVAT đối với máy móc, thiết bị nhậpkhẩu phục vụ sản xuất.

Cùng quan điểm này, bàNguyễn Thị Hải Bình - Viện Chiếnlược và Chính sách tài chính (BộTài chính) cũng cho rằng, thời giantới phải tập trung nghiên cứu banhành chính sách khuyến khích, ưuđãi chuyển giao công nghệ. Cụ thể,các chính sách thuế liên quankhuyến khích dòng xe thân thiệnmôi trường dung tích nhỏ. Bêncạnh đó, cần sửa sắc thuế thu nhậpđặc biệt, miễn thuế tiêu thụ đặc biệtvới hàng hóa sản xuất trong nướcmà không nhập khẩu nước ngoài...

Phó Chủ tịch, Tổng thư ký Hiệphội Công nghiệp hỗ trợ Việt Nam(VASI) - TS Trương Thị Chí Bìnhcũng cho rằng, để tăng sức cạnhtranh của doanh nghiệp côngnghiệp hỗ trợ thì cần những ưu đãitín dụng như Quỹ hỗ trợ doanhnghiệp nhỏ và vừa ưu tiên chodoanh nghiệp chế tạo/công nghiệphỗ trợ hoặc một chương trình bảolãnh tín dụng theo chuỗi từ Chínhphủ, công ty đầu chuỗi, ngân hàng.

PHAN MƠ

CÔNG NGHIỆP Ô TÔ VIỆT NAM:

Tỷ lệ nội địa hóa còn thấp

lẢnh minh họa. Đại diện VAMA dẫn chứng,một nắp bình xăng do nhà sảnxuất trong nước chào hàng có giá3,8 USD, trong khi chi tiết nàynhập khẩu chỉ có giá 1,5 USD.Hay Việt Nam thiếu ngành côngnghiệp nguyên vật liệu sản xuấtthép, nhựa cao cấp phục vụ chocông nghiệp ô tô, buộc phải nhậpkhẩu với chi phí logistic rất cao.

Kinh nghiệm lắp thiết bị giám sáthành trình cho tàu cá tại Kiên Giang

lĐoàn công tác đi kiểm tra thực tế tại cảng cá Tắc Cậu, xã Bình An, huyện Châu Thành,tỉnh Kiên Giang.

Báo cáo tại cuộc làm việc, Thiếu tướng Nguyễn Hoài Phương, Phó Tưlệnh Bộ đội Biên phòng khẳng định Bộ Quốc phòng sẽ triển khai các giảipháp tổng thể ngăn chặn, chấm dứt tình trạng tàu cá vi phạm khai thác hảisản trái phép ở vùng biển nước ngoài. Đồng thời, sẽ tăng cường lực lượng,phối hợp chặt với các địa phương để bảo đảm ngăn chặn, giảm thiểu tìnhtrạng vi phạm trước ngày 31/10/2019, tiến tới chấm dứt tình trạng vi phạmtrước ngày 31/12/2019.

Page 13: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THươNG TRườNG

[email protected]

Sau khi 2 Bộ CôngThương và Bộ NN&PTNTphối hợp cùng tỉnh LạngSơn tìm biện pháp tháogỡ, dự báo trong 1-2ngày tới, các đoàn xenông sản ách tắc ở cửakhẩu Tân Thanh sẽ đượcgiải tỏa. Ngày 23/10, giải phóng được200 xe

Chiều 23/10, trao đổi vớiPLVN, Thượng tá Hà Văn Hiển- Đồn trưởng Đồn Biên phòngTân Thanh cho hay, hằng ngày,các lực lượng chức năng nhưBiên phòng, Hải quan… vẫn tiếnhành tra đổi nhanh với phíaTrung Quốc để đề nghị phía bạntăng thời gian làm thêm tại cửakhẩu, đồng thời tiến hành kiểmsoát hàng nhanh và cho xe vàobên trong rồi tiến hành kiểm tra.

Theo Thượng tá Hiển, tìnhtrạng ùn ứ nông sản lần này khálớn, có ngày cao điểm lên tới 582xe xếp thành hàng dài chờ quacửa khẩu. Theo thống kê, đêmngày ngày 22/10, tại cửa khẩuTân Thanh còn 375 xe, trong đócó 275 xe thanh long còn lại làxe chở các mặt hàng khác và xekhông. Nhưng chỉ sau 3 tiếng nỗlực đẩy nhanh các thủ tục, đếnsáng qua - 23/10, đã có 40 xeđược thông quan.

Cập nhật đến cuối ngày 23/10,đã có khoảng gần 200 xe hàngđược thông quan, đây là lượng xeđược thông quan lớn nhất trongmột ngày kể từ thời điểm xảy rahiện tượng ùn ứ nông sản trongvòng 10 ngày qua. Với đà này, dựbáo tình hình ùn tắc sẽ hết trongkhoảng 1-2 ngày tới.

Ông Hiển cho biết thêm, nếu

việc giãn tiến độ xe hàng về cửakhẩu tiếp tục như đêm 22/10 (chỉthêm 7 xe hàng về tới cửa khẩu),thì chắc chắn tình hình ùn ứ sẽđược giải tỏa sớm. Tuy nhiên, doquả thanh long đang vào độ chínhvụ nên ông Hiển lo lắng hàng sẽ lạivề nhiều.

Ngoài việc tham gia cùng cáclực lượng chức năng giải quyết vấnđề thông quan hàng hóa và tuần traban đêm để không xảy ra tình trạngtrộm cắp, Đồn Biên phòng TânThanh cũng đã tham mưu choUBND huyện Văn Lãng lắp đặtthiết bị vệ sinh lưu động, phát tờ rơituyên truyền giữ vệ sinh và bảođảm trật tự an ninh tại các địa điểmbến bãi, khu vực gần cửa khẩu.

Cần tìm hiểu, cập nhật yêucầu của thị trường xuất khẩu

Trước đó, UBND tỉnh LạngSơn cũng đã đề nghị tỉnh QuảngTây (Trung Quốc) phải có lộ trìnhvà có thông báo trước khi áp dụngcác phần mềm mới trong quản lýxuất nhập cảnh; Đồng thời UBNDtỉnh này cũng đề nghị các bên liênquan cần có thông tin khuyến cáo

đến các tỉnh có nông sản xuất khẩuqua cửa khẩu Tân Thanh để phốihợp điều tiết hợp lý lượng hàng hóađến cửa khẩu này.

Đại diện Bộ Công Thương, dựbáo thời gian tới, tình hình xuất

khẩu nông sản, trái cây của ViệtNam sang Trung Quốc tại cửakhẩu Tân Thanh sẽ tiếp tục giatăng, nhiều khả năng có thể tiếp tụcxảy ra hiện tượng ùn ứ hàng hóakhu vực cửa khẩu, nhất là đối vớimặt hàng thanh long và sắp tới làdưa hấu. Do đó, Bộ Công Thươngdự kiến sẽ tăng cường làm việc vớicác tỉnh phía Nam có nông sảnxuất khẩu qua tiểu ngạch, khuyếncáo cần phải nắm rõ thông tin tìnhhình cửa khẩu để chủ động tiến độđưa hàng đến cửa khẩu, tránh xảyra tình trạng ùn ứ thêm lần nữa.

Ông Nguyễn Quốc Hải - PhóGiám đốc Sở Công Thương LạngSơn cũng đã kiến nghị với BộCông Thương, Bộ NN&PTNTthông báo, khuyến cáo tới cácdoanh nghiệp, thương nhân chủđộng trong việc nghiên cứu, tìmhiểu, cập nhật những yêu cầucủa thị trường xuất khẩu như:tem nhãn, truy xuất nguồn gốc,chỉ dẫn vùng trồng, kiểmnghiệm, kiểm dịch, quy cáchđóng gói… để có thể đẩy nhanhhơn thời gian thông quan.

Đại diện Cục Xuất Nhập khẩu(Bộ Công Thương) cho biết, Cụcsẽ báo cáo lên Bộ trưởng Bộ CôngThương để sớm có những hànhđộng, giải pháp kịp thời, chấm dứttình trạng dồn ứ nông sản tại cửakhẩu Tân Thanh. Tuy nhiên, theoCục này, bên cạnh giải pháp phốihợp giữa Bộ Công Thương và BộNN&PTNT về công tác đàmphán, mở rộng diện mặt hàng xuấtkhẩu thì cần triển khai đàm phánthêm các mặt hàng được chấp nhậnthông quan tại nhiều cửa khẩu. Vídụ, có thể đàm phán để quả thanhlong được xuất khẩu tại nhiều cửakhẩu khác như cửa khẩu Cốc Namhay Hữu Nghị (đang rất thôngthoáng) chứ không chỉ qua cửakhẩu Tân Thanh. NHẬT THU

Vừa qua, tại tỉnh QuảngNinh, Bảo hiểm tiền gửiViệt Nam (BHTGVN) tổchức Khóa đào tạo kỹnăng truyền thông chogần 100 học viên là đạidiện lãnh đạo phòng, ban,chi nhánh và cán bộ làmcông tác truyền thôngtrong toàn hệ thống.

Tham gia giảng dạy tại khóađào tạo có PGS.TS Nguyễn ThànhLợi - Ủy viên Ban chấp hành HộiNhà báo Việt Nam, Tổng biên tậpTạp chí Người làm báo, TS. PhạmHải Chung – Giảng viên khoaQuan hệ công chúng, Học việnBáo chí và Tuyên truyền, Nhà báoLê Nghiêm – Nguyên Cục trưởng

Cục Thông tin đối ngoại (BộThông tin và Truyền thông), PhóViện trưởng Viện Ứng dụng côngnghệ thông tin và truyền thông. Vềphía BHTGVN, có ông NguyễnQuang Huy - Chủ tịch HĐQT vàcác thành viên HĐQT, ông ĐàoQuốc Tính - Tổng Giám đốc và cácthành viên Ban điều hành.

Phát biểu khai mạc, ôngNguyễn Quang Huy nhấn mạnhvai trò của truyền thông đối vớihoạt động BHTG. Truyền thôngchính sách BHTG được xác địnhlà một trong những hoạt độngnghiệp vụ quan trọng của BHT-GVN để người dân và các bênliên quan hiểu biết về chính sáchbảo hiểm tiền gửi (BHTG). Trongthời gian qua, BHTGVN đã triểnkhai được nhiều hoạt động truyền

thông thiết thực và dự kiến trongnăm 2020 sẽ triển khai khảo sáttrên quy mô lớn về mức độ hiểubiết của người gửi tiền đối vớichính sách BHTG.

“Với mong muốn tiệm cậnthông lệ quốc tế về tổ chứcBHTG hiệu quả, đó là ít nhất80% người dân hiểu chính sáchBHTG, chúng ta phải đổi mớicông tác truyền thông, nâng caokỹ năng và nội dung thực hiện”,Chủ tịch HĐQT Nguyễn QuangHuy nói.

Thông qua khóa đào tạo này,học viên đã được truyền đạt cácnội dung về kỹ năng viết và biêntập tin, bài cho báo điện tử; truyềnthông nội bộ; xử lý khủng hoảngtruyền thông và công tác truyềnthông của cơ quan Nhà nước.

Đồng thời, học viên được traođổi, tương tác trực tiếp với giảngviên về những kiến thức thực tếcủa nghiệp vụ truyền thông trongthời đại mới.

Tại đây, Tổng giám đốc ĐàoQuốc Tính đánh giá cao kết quảcủa khóa đào tạo, góp phần giúpcác cán bộ BHTGVN có góc nhìnchính xác và hiệu quả hơn vềnhững kỹ năng báo chí, truyềnthông, từng bước cải thiện nănglực chuyên môn nghiệp vụ truyền

thông chính sách BHTG. ÔngTính kỳ vọng, mỗi học viên sẽ rútra được nhiều bài học, kinhnghiệm, từ đó đề cao ý thức tựtrau dồi, nâng cao năng lực bảnthân, phát huy tính sáng tạo vàcác ý tưởng mới nhằm góp phầnxây dựng thành công chiến lượctruyền thông dài hạn cho BHT-GVN, làm tốt nhiệm vụ truyềnthông chính sách và quảng báhình ảnh của BHTGVN tớicông chúng. T.LAN

Đẩy mạnh hợp tácViệt- Hàn

Ngày 23/10, Bộ KH&ĐTViệt Nam và Bộ Ngoại giao

Hàn Quốc chủ trì phối hợp cùngcác cơ quan hữu quan hai nướctổ chức Kỳ họp lần thứ 17 Ủyban Liên Chính phủ Việt Nam-Hàn Quốc. Tại cuộc họp, Thứtrưởng Bộ KH&ĐT Vũ ĐạiThắng nhận định, trong quan hệsong phương Việt - Hàn, nhiềucơ chế hợp tác, thỏa thuận, chínhsách đã có đến nay giữa hai bênđã đem lại thành quả tốt đẹp, tuynhiên, vẫn còn nhiều dư địa đểcó thể tiếp tục cải thiện, thay đổitheo hướng tích hỗ trợ tốt hơnquan hệ hợp tác trên mọi lĩnhvực giữa hai nước…

Cuộc họp nhằm cụ thể hoáthoả thuận giữa hai nước tại Đốithoại lần thứ nhất về Hợp tác kinhtế cấp Phó Thủ tướng Việt Nam –Hàn Quốc ngày 21/6/2019 tạiSeoul, Hàn Quốc; rà soát tình hìnhhợp tác giữa hai nước trong cáclĩnh vực từ Kỳ họp lần thứ 16tháng 10/2017 tới nay; đồng thờiđề ra phương hướng hợp tác trongthời gian tới và chuẩn bị chochuyến thăm Hàn Quốc của Thủtướng Việt Nam nhân dịp Hộinghị thượng đỉnh ASEAN-HànQuốc tháng 11/2019.

Cụ thể, hai bên đã trao đổi vềtình hình và giải pháp thúc đẩyhợp tác trong các lĩnh vực:thương mại, đầu tư, hợp tác pháttriển, lao động-xã hội, môitrường, đất đai, năng lượng, cơsở hạ tầng, lãnh sự - tư pháp,khoa học công nghệ, nôngnghiệp phát triển nông thôn, tàichính – ngân hàng… và tham giacủa hai nước trong các khuônkhổ hợp tác khu vực và quốc tế.Năm 2019, đánh dấu 27 nămthiết lập quan hệ ngoại giao ViệtNam - Hàn Quốc. Và thời gianqua, hợp tác giữa hai nước đã đạtđược nhiều thành tựu to lớn vàhiện đang trong giai đoạn hết sứctốt đẹp. THANH LAN

Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam đào tạo kỹ năng truyền thông

l Chủ tịch HĐQT Nguyễn Quang Huy phát biểu khai mạc khóa đào tạo.

TIN TứCGỡ vướng cho nông sản ùn ứ tại cửa khẩu ở Lạng Sơn

lXe hàng nông sản ùn ứ tại khu vực cửa khẩu Tân Thanh ngày 23/10.

Phó Chủ tịch UBND tỉnhLạng Sơn Nguyễn Công Trưởngcho biết, hai bên Việt Nam –Trung Quốc đã thống nhất kéodài thời gian làm việc của các lựclượng chức năng tại cửa khẩu TânThanh để giải quyết tình trạng ùnứ hàng nông sản xuất khẩu quacửa khẩu này.

Để giảm thiểu tình trạng ùnứ, ngoài việc tăng cường phânluồng, điều tiết phương tiện, cáclực lượng chức năng tại cửa khẩuTân Thanh tăng cường tuyêntruyền đến lái xe và các đại lý dịchvụ khai báo hải quan để thực hiệnđầy đủ thủ tục kiểm soát theo quyđịnh của Hải quan Trung Quốc,đặc biệt là các lái xe không đượcmang mặt hàng tươi sống (thịt lợnsống) sang Trung Quốc…

Page 14: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

14 Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Các cơ quan tố tụng tỉnh HưngYên đang điều tra sự việc mộtgiám đốc dẫn theo nhiều ngườiđến kéo 8 chiếc ô tô ra khỏinhà máy ở huyện Yên Mỹ.Vướng lao lý sau khi mua khoảnnợ từ OCB

Trước đó, Cơ quan điều tra (CQĐT)Công an huyện Yên Mỹ đã quyết định khởitố vụ án, khởi tố bị can và ra lệnh tạm giamvới 7 đối tượng về hành vi cưỡng đoạt tàisản. Trong đó có Trần Đức Vinh, Giám đốcCông ty TNHH Mua bán nợ Bảo An. Cácđối tượng này bị cáo buộc vì hành vi cưỡngđoạt tài sản khi kéo 8 chiếc xe ô tô khách(loại 47 chỗ ngồi) ra khỏi Công ty Cổ phầncơ khí Ngô Gia Tự (tại Km 19 đường 381,thuộc xã Giai Phạm, huyện Yên Mỹ, tỉnhHưng Yên) vào ngày 16/9/2019. Số xe nàyđược Công ty CP đầu tư quốc tế Việt Hànlưu giữ tại Công ty Ngô Gia Tự.

Trước đó, ngày 3/9/2019, Bảo An kýhợp đồng mua bán nợ với Ngân hàngTMCP Phương Đông OCB. Theo nội dunghợp đồng, Bảo An trở thành chủ nợ với tàikhoản nợ mà OCB bán cho công ty. Qua đóBảo An được thừa hưởng tất cả các quyềnxử lý đối với khoản nợ và tài sản bảo đảmlà 8 xe khách Universe 47 chỗ theo Hợpđồng mua bán nợ số 432/HĐMBN. OCBcũng đã có thông báo gửi cho Công ty Cổphần cơ khí Ngô Gia Tự.

Trước khi thu giữ tài sản đảm bảo, OCBđã có thông báo về việc thu giữ tài sản đảmbảo gửi cho Công ty CP đầu tư quốc tế ViệtHàn và một số cơ quan chức năng. Cũngkhoản vay này, phía OCB đã làm đầy đủ thủtục thông báo thu giữ và đã thu được 12chiếc xe trong tổng số 20 chiếc xe Công tyViệt Hàn đang thế chấp cho ngân hàng. Cònlại 8 chiếc xe chưa thu được, OCB đã bánnợ cho Bảo An. Toàn bộ thông báo thu giữ,thủ tục thu giữ, OCB đã bàn giao cho BảoAn để thừa hưởng và tiếp tục thực hiện.

Ngày 16/9/2019, ông Vinh cùng nhânviên Bảo An ra Công ty Ngô Gia Tự thu giữtài sản của Công ty Việt Hàn đang lưu giữtại Công ty Ngô Gia Tự. Tuy nhiên, đơn tố

cáo của Công ty Ngô Gia Tự cho rằng BảoAn đã cưỡng đoạt 8 chiếc xe. Công anhuyện Yên Mỹ đã vào cuộc điều tra và raquyết định khởi tố, bắt tạm giam.

Chuyển hồ sơ lên cấp tỉnh để làm rõTrao đổi với PV, ông Nguyễn Minh

Tiến, Trưởng phòng Kiểm sát án điều trakinh tế và chức vụ, VKSND tỉnh Hưng Yêncho biết: Sự việc xảy ra vào ngày 16/9/2019,ngày 20/9/2019 Công an huyện Yên Mỹquyết định khởi tố vụ án cưỡng đoạt tài sảntheo Điều 170 BLHS, khởi tố 7 bị can, bắttạm giam để điều tra.

Theo đại diện cơ quan kiểm sát, quá trìnhđiều tra, vụ việc phát sinh dưới cơ sở nêntoàn bộ quá trình khởi tố, phê chuẩn khởi tốvụ án, bị can, bắt tạm giam đều được cấphuyện tiến hành. “Do trị giá tài sản lớn, vượtthẩm quyền của cấp huyện nên vụ án sau đóchuyển lên CQĐT cấp tỉnh thực hiện. Hiệnvụ án đang được CQĐT Công an tỉnh HưngYên thụ lý điều tra”, ông Tiến thông tin.

Trong văn bản mới nhất gửi CQĐTCông an tỉnh Hưng Yên, Ngân hàng OCBkhẳng định 8 chiếc xe trên đã được OCBnhận thế chấp hợp pháp, đúng quy địnhpháp luật. Theo hồ sơ lưu giữ tại OCB, 8chiếc xe này được Công ty Việt Hàn mua

từ Công ty TNHH GB Hà Nội. Công tyViệt Hàn đã hoàn tất thủ tục chuyểnquyền sở hữu và thế chấp số xe trên choOCB từ năm 2017.

Tuy nhiên, sau khi vay vốn từ OCB,Công ty Việt Hàn đã vi phạm nghiêm trọngnghĩa vụ trả nợ nên đã bị ngân hàng làm thủtục xử lý tài sản bảo đảm theo Nghị quyết42/2017/QH14 của Quốc hội. Trong quátrình xác minh và thu hồi tài sản, OCB pháthiện 8 chiếc xe đang được lưu giữ tại Nhàmáy ô tô Ngô Gia Tự. OCB đã có thông báocho nhà máy và các bên liên quan theo quyđịnh. Thậm chí, OCB đã phối hợp chínhquyền địa phương lập biên bản về việc 8chiếc xe đang lưu giữ tại Nhà máy ô tô NgôGia Tự.

Phía OCB cũng cho rằng Bảo An có đầyđủ các quyền chủ nợ với hợp đồng tín dụng,bảo đảm và các văn bản cam kết thoả thuậnđã ký kết giữa OCB và Công ty Việt Hàn.

Về phía Bảo An, cho rằng bị khởi tố oansai, Giám đốc Bảo An cũng đã có đơn gửiđến các cơ quan chức năng. Đại diệnVKSND tỉnh Hưng Yên cho biết đã nhậnđược đơn của bị can Vinh kêu bị khởi tố oansai. Hiện cơ quan này đang thụ lý, giải quyếtvà trả lời đơn theo đúng quy định.

GIA KHÁNH

Theo đơn phản ánh của bà Trần MaiAnh, Giám đốc Công ty Kim Long

(quận Hồng Bàng, TP Hải Phòng): Ngày1/8/2003, tại Quyết định số 1780, KimLong được UBND TP Hải Phòng giao2.932m2 đất để thực hiện dự án xây dựngkhu nhà ở chung cư. Kim Long đã nộp đủsố tiền sử dụng đất vào ngân sách; bồithường đất đai, tài sản cho các hộ dân cónhà đất trên lô đất. Sau đó Kim Long đượcSở Tài nguyên và Môi trường, UBNDquận Hải An, UBND phường Đằng Hảixuống thực địa cắm mốc giới và bàn giaođất cho quản lý sử dụng tại lô đất số 13 vớichiều ngang 94m, chiều sâu gần 68m.

Tuy nhiên, lấy lý do đất giao có sựchồng lấn lên phần đất của Dự án Khu đôthị mới Ngã 5 - Sân bay Cát Bi thuộc quảnlý của Công ty Đầu tư và Phát triển đô thịHải Phòng, ngày 21/6/2007, UBND quậnHải An đã cưỡng chế, phá dỡ, thu hồi1.000m2 đất của Kim Long. Công ty chorằng bị thiệt hại khoảng 2 tỷ hàng hóa, nhà

hàng, quán bar, quán karaoke, rào cổng,nhà kho và nhiều tài sản khác.

“Việc cưỡng chế vi phạm trình tự, thủtục pháp luật. Do đó, tôi đã gửi đơn thưkhiếu nại đến UBND quận Hải An, UBNDTP Hải Phòng nhiều lần, nhưng khôngđược xem xét, giải quyết một cách kháchquan, thỏa đáng, đúng pháp luật. Do đó,hơn 10 năm qua dự án không thực hiện

được, hoạt động bị đình trệ dẫn đến phásản, gây thiệt hại cho công ty hàng chục tỷđồng”, bà Mai Anh cho biết.

Chưa hết, năm 2009, Dự án tuyếnđường giao thông Bắc Sơn - Nam Hải (Dựán đường Word Bank) bị cho là cũng làmảnh hưởng đến đất của Kim Long theoThông báo số 55/TB-UBND ngày25/2/2011 của UBND TP Hải Phòng. Theođó, đất của Kim Long bị chia cắt thànhthửa nhỏ hình tam giác, không có khả năngthực thi dự án. Bà Mai Anh tiếp tục khiếunại đến quận và UBND TP.

Được biết, trong nhiều năm qua Vănphòng Trung ương Đảng, Văn phòngChính phủ đã có văn bản gửi UBND TPHải Phòng yêu cầu giải quyết vụ việc theođơn thư kêu cứu khẩn cấp và tố cáo của bàMai Anh. Tuy nhiên, mọi việc vẫn chưa códiễn biến mới.

Thanh tra TP Hải Phòng cũng đã cóCông văn số 91/TTTP-NV5 trả lời đơn thưcủa bà Mai Anh, tuy nhiên theo bà Mai

Anh “việc trả lời chỉ mang tính hình thức,đối phó với chỉ đạo của cấp trên, chứkhông xem xét giải quyết vì quyền lợichính đáng của doanh nghiệp”.

“UBND quận Hải An không ban hànhquyết định giải quyết khiếu nại lần đầu, đểUBND TP có cơ sở giải quyết khiếu nại lần2. Gần đây nhất, ngày 1/10/2018, Thanhtra TP Hải Phòng có Công văn số720/TTTP-NVS gửi UBND TP Hải Phòngđã thừa nhận việc ban hành thông báo vềviệc khiếu nại không đủ điều kiện thụ lýgiải quyết với lý do tôi không hợp tác làkhông đảm bảo quy định của pháp luật vềkhiếu nại. UBND quận Hải An chưa thựchiện chỉ đạo của UBND TP Hải Phòng tạiVăn bản số 3824/UBND ngày 22/6/2018về việc giải quyết đơn thư của tôi”, bà MaiAnh nói.

Cũng theo bà Mai Anh, không hiểu vìlý do gì trong 9 năm đã có tới 3 lần quyhoạch bị thay đổi, giao đất cho 3 dự án trêncùng một vị trí, làm tổn thất nghiêm trọngvới doanh nghiệp. Bà Mai Anh đề nghịxem xét trả lại đất cho Kim Long tại đất lôsố 13, cũng như những thiệt hại mà doanhnghiệp đã bị cưỡng chế… CÔNG LÝ

HẢI PHÒNG:

Doanh nghiệp điêu đứng vì bị giao đất chồng lấn

Bác đơn xin hoạt động của “phố cà phê đường tàu”

Hôm qua (23/10), ông PhạmTuấn Long, Phó Chủ tịch

UBND quận Hoàn Kiếm cho biết,quận đã xem xét đơn kiến nghị đượckinh doanh trở lại của các hộ dânkhu vực đường tàu Điện Biên Phủ -Phùng Hưng và lấy ý kiến của ngànhgiao thông. Cơ quan chức năng đánhgiá việc kinh doanh tại khu vực nàykhông đảm bảo an toàn hành langđường sắt nên các kiến nghị củangười dân không thể thực hiện được.

Đề cập việc công an dựng barie,chốt chặn hai đầu “xóm cà phê” ảnhhưởng việc đi lại của người dân, ôngLong cho biết, trước mắt lực lượngchức năng của quận vẫn tiếp tụcchốt giữ khu vực này để đảm bảo antoàn cho du khách khi đến đườngtàu Phùng Hưng. Quận Hoàn Kiếmchưa có thời hạn bỏ các chốt này.

Như PLVN đã phản ánh, mới đâycác hộ dân sinh sống tại phố cà phêđường tàu Phùng Hưng đã nộp đơnkiến nghị đến các cơ quan chứcnăng phản ánh việc chốt chặn tạiđây khiến việc đi lại gặp khó khăn,họ mong muốn tiếp tục được kinhdoanh kèm theo các giải pháp để cóthể vừa đảm bảo an toàn hành langđường sắt, vừa phát triển du lịch tạikhu phố đường tàu.

Các hộ kinh doanh cam kết tuânthủ thực hiện mọi hoạt động trongphạm vi an toàn hành lang đường sắtvới khoảng cách tối thiểu 1,5m tính từđường ray vào đến nhà. Các quán sẽlắp đặt biển cảnh báo song ngữ Việt -Anh, lắp loa cảnh báo trước khi tàuchạy qua, kẻ vạch sơn an toàn, bariechắn lối đi bằng inox...

Những tháng gần đây, đoạnđường sắt từ ngã tư giao cắt với phốĐiện Biên Phủ đến Phùng Hưng mọclên hàng loạt quán cà phê, thu hútđông du khách đến trải nghiệm cuộcsống bên cạnh đường ray xe lửa.Nhiều ý kiến cho rằng việc này gâymất an toàn đường sắt. Từ 10/10, lựclượng chức năng quận đã kiểm soátkhu vực để ngăn chặn khách ra vàocũng như chụp ảnh trên đường ray.

MINH THÀNH

TRANH CÃI VỤ ÁN “THU NỢ” TẠI HƯNG YÊN:

Rắc rối tình tiết một khối tài sản nhưng 4 bên liên quan

lCác bị can làm việc tại cơ quan điều tra.

lĐất dự án của Kim Long bị các dự án khác

chồng lấn.

DÂN NGUYệ[email protected]

Page 15: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

Liên quan đến quyđịnh về bảo mậtthông tin trong hòagiải, đối thoại tạiTòa án được nêu tạiDự thảo Luật Hòagiải, đối thoại tạiTòa án đang đượcTAND Tối cao đưa ralấy ý kiến, nhiềuchuyên gia đã bàytỏ nhiều băn khoăn.Nguyên tắc ưu việt: Bảomật thông tin

Việc thực hiện hòa giải,đối thoại tại tòa được đánhgiá là đã phát huy tối đa tựdo ý chí và khả năng tự địnhđoạt của các chủ thể thamgia với sự hỗ trợ chuyênnghiệp của các hòa giảiviên, đáp ứng được mongmuốn của các bên tranhchấp đó là thời gian giảiquyết nhanh chóng, tranhchấp được giải quyết mộtcách kín đáo và bảo mậtthông tin - tiêu chí màphương thức giải quyếtbằng tố tụng tại tòa ánkhông có được.

Nguyên tắc bảo mậtthông tin là nguyên tắc thenchốt trong hoạt động hoàgiải ngoài tố tụng tại Toà ánvà được quy định tại một sốđiều khoản của Dự thảo, thểhiện sự tiếp nhận nhữngthực tiễn tốt trên thế giới.

Tuy nhiên, ông NguyễnHưng Quang (Chủ tịchTrung tâm hòa giải thươngmại quốc tế Việt Nam) nhậnđịnh, Dự thảo cũng cần quyđịnh rõ hơn một số vấn đềliên quan đến nguyên tắc này.Cụ thể, Dự thảo Luật chophép Hoà giải viên, Đối thoạiviên được ghi chép diễn biếncủa quá trình hoà giải, đốithoại, đồng thời yêu cầu toànbộ các thông tin của cuộc hoàgiải, đối thoại phải được giữbí mật trừ một số trường hợpđược phép tiết lộ. Tuy nhiên,cơ chế bảo mật thông tin hòa

giải này như thế nào cũngchưa được quy định rõ ràng.

Ông Quang cho rằng, cơchế cho phép mời “nhữngngười uy tín có khả năng tácđộng đến các bên tham giahòa giải, đối thoại để hỗ trợcho việc hòa giải, đối thoạikhi xét thấy cần thiết” và“tham khảo ý kiến cơ quannhà nước và tổ chức cóchuyên môn” cũng cần cânnhắc lại vì có khả năng ảnhhưởng tới nguyên tắc bảomật trong hoạt động hoàgiải, đặc biệt đối với nhữngvụ việc kinh doanh thươngmại cũng như ảnh hưởng tớiquyền của các bên tham giahoà giải. Hoà giải viên chỉnên thực hiện các công việcnày khi có sự đồng ý củacác bên tham gia hoà giải.

Nên bổ sung tráchnhiệm bồi thường thiệt hại

Về bảo mật thông tin,nhằm khuyến khích hòagiải, Dự thảo đã quy định

các nội dung được đề cậptrong hòa giải sẽ được giữ bímật và mọi phát ngôn haysự thừa nhận, hoặc tài liệuđược đưa ra tại phiên hòagiải sẽ không được chấpnhận làm chứng cứ trongbất kỳ trình tự tài phán nàotrước Tòa án, trọng tài hoặccơ quan có thẩm quyền, trừmột số trường hợp ngoại lệđược cụ thể hóa tại Dự thảo.

Theo đó, cơ quan, tổchức, cá nhân được sử dụnglời trình bày của các bêntrong quá trình hòa giải, đốithoại làm chứng cứ trongquá trình giải quyết vụ việctheo quy định của pháp luậttrong trường hợp (i) bêntrình bày đồng ý sử dụng lờitrình bày của mình trongquá trình hòa giải, đối thoạilàm chứng cứ; (ii) phải sửdụng làm chứng cứ theoquy định của luật.

Theo Luật sư NguyễnĐức Mạnh (Phó Giám đốckiêm Luật sư thành viênCông ty Luật TNHH Bi-

zlink), việc quy địnhtrường hợp “phải sử dụnglàm chứng cứ theo quyđịnh của luật” là còn quáchung chung, không rõràng. Điều này có thể gâykhó khăn, làm ảnh hưởngđến việc tiết lộ thông tincủa các bên trong quátrình hòa giải, đối thoại.Bởi lẽ nguyên tắc cốt lõicủa hoạt động hòa giải,đối thoại cần được bảođảm là nguyên tắc bảo mậtthông tin trong quá trìnhhòa giải, đối thoại nhằmkhuyến khích các bên cóthiện chí giải quyết tranhchấp của mình.

Bên cạnh đó, trong quátrình hòa giải, đối thoại, cácbên có thể nói hết nhữngkhúc mắc, nguyên nhân sâuxa dẫn đến mâu thuẫn,những vấn đề nhạy cảm vềmặt kinh doanh, thươngmại, điều mà không phải khinào cũng có được ở các hìnhthức giải quyết tranh chấpmang tính công khai. Trongtrường hợp hòa giải viên,đối thoại viên có hành vi viphạm bảo mật thông tin màgây thiệt hại đến bên trìnhbày thì sẽ phải bồi thườngthiệt hại cho bên trình bày.

“Do đó, về trách nhiệmcủa cơ quan, tổ chức, cánhân khi vi phạm quy địnhbảo mật thông tin, chúng tôicho rằng nên bổ sung thêmtrách nhiệm bồi thường thiệthại bên cạnh việc bị xử lýtheo quy định của phápluật”, Luật sư Nguyễn ĐứcMạnh nói.

BÁCH NGUYỄN

VấN đề BạN QUAN TÂM

15Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Chuyển tuyến do chuyênmôn kỹ thuật, có được bảohiểm y tế chi trả không?

lBạn đọc có địa chỉ [email protected] hỏi: Em là sinh viênĐại học Bách Khoa Hà Nội. Em có đăng ký khámchữa bệnh ban đầu ở trường. Cho hỏi: Em muốnđi mổ lõm lồng ngực ở Bệnh viện 108 thì chuyểntuyến có được hỗ trợ BHYT không? Được hỗ trợbao nhiêu phần trăm?

- Bảo hiểm Xã hội Việt Nam trả lời: Theoquy định về chuyển tuyến chuyên môn kĩ thuật,do cơ sở khám chữa bệnh nơi bạn đăng ký khámchữa bệnh ban đầu không thể thực hiện đượcphẫu thuật mổ lõm lồng ngực nên phải có tráchnhiệm chuyển bạn lên cơ sở KCB tuyến cao hơnliền kề.

Trường hợp cơ sở KCB tuyến liền kề thựchiện được phẫu thuật thì bạn sẽ được phẫu thuậttại cơ sở đó và được hưởng đầy đủ quyền lợi củangười tham gia BHYT.

Trường hợp cơ sở KCB tuyến liền kề khôngthực hiện được phẫu thuật thì cơ sở đăng ký KCBBHYT ban đầu sẽ chuyển thẳng bạn lên tuyếncao hơn (ví dụ Bệnh viện 108, Việt Đức…). Khiđó, bạn sẽ được quỹ BHYT thanh toán đầy đủ chiphí KCB BHYT trong phạm vi và mức hưởngquy định trên thẻ BHYT.

Trường hợp bạn tự đến Bệnh viện 108 để thựchiện phẫu thuật nêu trên thì chỉ được quỹ BHYTthanh toán 40% chi phí điều trị nội trú.

Có thể áp dụng các biệnpháp khẩn cấp tạm thờivào ngày nghỉ cuối tuầnkhông?

lHỏi: Trường hợp do tình thế khẩn cấp,người khởi kiện nộp đơn khởi kiện và yêu cầu ápdụng biện pháp khẩn cấp tạm thời vào 04 giờ 30phút chiều ngày thứ sáu. Theo quy định tại khoản2 Điều 111 và khoản 3 Điều 133 của Bộ luật Tốtụng Dân sự thì Tòa án có thể áp dụng các biệnpháp khẩn cấp tạm thời vào ngày nghỉ cuối tuầnhoặc ngày nghỉ lễ hay không?

- Tòa án nhân dân Tối cao trả lời: Khoản 2Điều 111 của Bộ luật Tố tụng Dân sự quy định:“Trong trường hợp do tình thế khẩn cấp, cần phảibảo vệ ngay chứng cứ, ngăn chặn hậu quả nghiêmtrọng có thể xảy ra thì cơ quan, tổ chức, cá nhâncó quyền yêu cầu Tòa án có thẩm quyền ra quyếtđịnh áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời quyđịnh tại Điều 114 của Bộ luật này đồng thời vớiviệc nộp đơn khởi kiện cho Tòa án đó”.

Khoản 3 Điều 133 của Bộ luật Tố tụng Dânsự quy định: “Đối với trường hợp yêu cầu ápdụng biện pháp khẩn cấp tạm thời quy định tạikhoản 2 Điều 111 của Bộ luật này thì sau khinhận được đơn yêu cầu cùng với đơn khởi kiệnvà chứng cứ kèm theo, Chánh án Tòa án phâncông ngay một Thẩm phán thụ lý giải quyết đơnyêu cầu. Trong thời hạn 48 giờ, kể từ thời điểmnhận được đơn yêu cầu, Thẩm phán phải xem xétvà ra quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạmthời; nếu không chấp nhận yêu cầu thì Thẩm phánphải thông báo bằng văn bản và nêu rõ lý do chongười yêu cầu biết”.

Theo quy định tại khoản 3 Điều 133 của Bộluật Tố tụng Dân sự thì thời hạn ra quyết định ápdụng biện pháp khẩn cấp tạm thời là 48 giờ. Dothời hạn tính bằng giờ nên thời điểm kết thúc thờihạn cũng tính bằng giờ, không phụ thuộc thờiđiểm kết thúc thời hạn đó vào ngày nghỉ cuối tuầnhoặc ngày nghỉ lễ. Vì vậy, nếu Tòa án nhận đơnvà yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thờivào 04 giờ 30 phút chiều ngày thứ sáu thì Chánhán Tòa án phải phân công Thẩm phán để xem xétviệc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời đảmbảo đúng thời hạn 48 giờ theo quy định của Bộluật Tố tụng Dân sự.

GIảI đÁP PHÁP LUậT

Chuyên gia góp ý Dự thảo Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án

lHòa giải viên Trung tâm Hòa giải, đối thoại TAND TP Thủ Dầu Một (Bình Dương) tham gia một vụ hòa giải ly hôn.

Hơn 78% vụ việc được hòa giải, đối thoại thànhViệc hòa giải, đối thoại tại Tòa án đã được thực hiện thí điểm tại TAND TP Hải Phòng

và 9 TAND cấp quận, huyện của TP trong thời gian từ tháng 3-8/2018. Sau 6 tháng triểnkhai thực hiện, hoạt động thí điểm đã thu hút được những thành công nhất định, tỉ lệ hòagiải, đối thoại thành đạt 76,2%.

Sau đó, TAND Tối cao mở rộng triển khai thí điểm tại 16 tỉnh, thành trực thuộc Trungương, thời gian thí điểm từ tháng 11/2018 đến tháng 9/2019. Sau gần 10 tháng thực hiệnthí điểm, các trung tâm hòa giải, đối thoại tại Tòa án của 16 tỉnh, thành đã hòa giải thành,đối thoại thành được 36.985/47.493 vụ việc hòa giải, đối thoại, đạt tỉ lệ 78,08%. Như vậy,đồng nghĩa với việc giúp các tòa án thực hiện thí điểm không phải thụ lý 36.985 vụ việc.

Đề xuất xử lý cơ quan báo chí nếu đưa thông tin mộtchiều vi phạm nguyên tắc bảo mật

Ông Nguyễn Thanh Hà (Trưởng chi nhánh Công tyLuật TNHH Quốc tế TNTP và Các cộng sự) đề nghị, Dựthảo cần bổ sung và làm rõ, bên tiết lộ thông tin trong quátrình hòa giải, đối thoại sẽ bị xử lý theo quy định pháp luậtnào. Ông Hà đề xuất, bên bị tiết lộ thông tin có quyền yêucầu bồi thường thiệt hại theo Bộ luật Dân sự. Nếu bên bịtiết lộ thông tin là nguyên đơn thì có quyền bổ sung yêucầu khởi kiện ngay lập tức trong quá trình giải quyết vụán. Nếu bên bị tiết lộ thông tin là bị đơn thì có quyền nộpđơn phản tố yêu cầu bồi thường thiệt hại do tiết lộ thôngtin ngay trong quá trình giải quyết vụ án. Nếu cơ quanbáo chí đưa tin về thông tin của buổi hòa giải, đối thoạitheo thông tin do một bên cung cấp thông tin trái vớinguyên tắc bảo mật, thì phải bị xử lý vi phạm hành chínhvà xin lỗi bên bị tiết lộ thông tin.

Tư VấN PHÁP LUậ[email protected]

Page 16: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

(LẦN 8)1. Tài sản đấu giá: Máy móc thiết bị cơ khí đã qua sử dụng, cụ thể:+ 01 Máy ép tôn 400 tấn, model: NSC-200801 + 01 Máy cắt tôn thuỷ lực, model: QC12Y-16x3200 + 10 Máy hàn bán tự

động, model: OK-500D, trong đó có 05 cái đang hoạt động và 05 cái hỏng + Máy hàn Việt Nam: 10 Máy hàn bán tự động Dynamig,model: DC-500A, trong đó có 05 cái đang hoạt động và 05 cái hỏng; 38 Máy hàn bán tự động ENT, model: ENT-3S-500DC, trong đócó 24 cái đang hoạt động và 14 cái hỏng; 02 Máy hàn không rõ nhãn mác, thân vỏ không có, khung máy han rỉ, không kiểm trađược tình trạng hoạt động + 01 Máy nén khí trục vít, model: L75G-7.5A.

Giá khởi điểm vòng 01: 1.006.075.077 đồng (Một tỷ, không trăm linh sáu triệu không trăm bảy mươi lăm nghìn không trămbảy mươi bảy đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 150.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá. 3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá

nhân); Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức).Khách hàng tham gia đấu giá có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá (theo mẫu ủy

quyền của Công ty bán đấu giá phát hành);3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại

mục 5 dưới đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thìcó thể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 25/10/2019 đến hết ngày 08/11/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá

Hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/11/2019 đến hết ngày 08/11/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h00 ngày 11/11/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa,

tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0904 235 586.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaH’Leo, địa chỉ: Số 511 đường Giải Phóng, thị trấn EaDrăng, huyện EaHLeo,tỉnh Đắk Lắk

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDVTSGLVĐ của bà Trần Thị Hiên; địa chỉ tài sản: thôn 5, xã Ea Nam, huyện EaHleo, tỉnh Đắk Lắk,Tài sản cụ thể như

sau:QSD đất: thuộc TĐ số 03, TBĐ số 02, diện tích 12417,1 m2 (CLN)Tài sản trên đất: cà phê, điều, bằng lăng….4. Giá khởi điểm: 458.723.000 đồng ; tiền đặt trước: 68.809.000 đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 22/10/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 19/11/2019; tại

Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặttrước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 22/11/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaH’Leo, địa chỉ: Số 511 đường Giải Phóng, thị trấn EaDrăng, huyện EaHLeo,tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDVTSGLVĐ của bà Nguyễn Thị Vân; địa chỉ tài sản: thôn Ea Yú, xã Ea Sol, huyện EaHleo, tỉnh Đắk Lắk,Tài sản cụ thể

như sau:QSD đất: thuộc TĐ số 108, TBĐ số 21, diện tích 8.750 m2 đất cà phê.QSD đất: thuộc TĐ số 109, TBĐ số 21, diện tích 4.440 m2 đất cây lâu năm.Tài sản trên đất: 01 nhà xây cấp 4, cây cà phê, tiêu,bơ, mít….4. Giá khởi điểm:TS 01: 496.537.830 đồng; tiền đặt trước: 74.485.000đồngTS 02: 153.265.258 đồng; tiền đặt trước: 22.990.000 đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 22/10/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 20/11/2019; tại

Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặttrước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 25/11/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 - 0934.843.846 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện M’Đrắk, địa chỉ: thị trấn M’Đrắk, huyện M’Đrắk, tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDVTSGLVĐ của ông Phạm Minh Hiếu và bà Lương Thị Xuân; địa chỉ tài sản: thôn 3, xã Ea Pil, huyện M’Đrắk, tỉnh Đắk

Lắk, hiện tại đất chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và đã có trích lục bản đồ địa chính. Tài sản cụ thể như sau:QSDĐ: TĐ số 63, TBĐ số 37, diện tích 9.981,7 m2 (đất trồng cây hàng năm khác). TSGLTĐ: Cây keo lai giâm hom trồng năm thứ 3.4. Giá khởi điểm: 123.434.280 đồng ; tiền đặt trước: 18.520.000 đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 23/10/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 18/11/2019; tại

Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặttrước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 30 phút ngày 21/11/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá là khoản nợ: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Sóc Trăng.

* Tài sản là: Khoản nợ của Công ty TNHH MTV Tiến Thành và Công ty TNHH Tiến Lợi không bán lẻ.* Tọa lạc tại: Khóm 6, phường 9, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng; Ấp Hòa Thượng, xã Ngọc Đông, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng;

Đường Nguyễn Văn Cừ, phường An Khánh, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; Khóm Tâm Trung, phường 10, thành phố Sóc Trăng, tỉnh SócTrăng; Khóm 9, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng và Khóm 5, phường 4, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.

* Tổng giá khởi điểm: 92.706.000.000 đồng Việt Nam (Chín mươi hai tỷ, bảy trăm lẻ sáu triệu đồng). Tiền đặt trước: kể từ ngày 30/10/2019đến 17 giờ 00 phút ngày 01/11/2019 là: 16.687.000.000đồng.

* Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 05/11/2019* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính): Kể từ ngày 24/10/2019 đến ngày 01/11/2019. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp danh Sóc

Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:I/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 1: của bà Trần Thị Tuyết Mai.Tài sản là: (Đấu giá từng lô, đấu giá đăng ký tái sử dụng lại).Lô 1: 01 (một) xe ô tô biển số 83D – 044.62; Nhãn hiệu: Ford Transit; Năm sản suất: 2014; Số người cho phép chở: 16 chỗ ngồi.Lô 2: 01 (một) xe ô tô biển số 83B- 007.31; Nhãn hiệu: Mercedes- benz; Năm sản suất: 2007; Số người cho phép chở: 16 chỗ

ngồi.Lô 3: 01 (một) xe ô tô biển số 83A- 044.94; Nhãn hiệu: Isuzu; Năm sản suất: 2008; Số người cho phép chở: 08 chỗ ngồi.Lô 4: 01 (một) xe ô tô biển số 83A – 047.41; Nhãn hiệu: KIA; Năm sản suất: 2009; Số người cho phép chở: 05 chỗ ngồi. Nơi có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Tp. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: Lô 1: 405.096.923 đồng, Lô 2: 218.874.979 đồng, Lô 3: 222.200.907 đồng, Lô 4: 301.757.698 đồng. Tiền đặt trước:

kể từ ngày 05/11/2019 đến 17 giờ 00 ngày 07/11/2019 là: lô 1 là 72.000.000 đồng; lô 2 là: 39.000.000 đồng; lô 3 là: 39.000.000 đồng;lô 4 là 54.000.000 đồng.

II/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 2: của của ông Nguyễn Thanh vũ.Tài sản là: - 01 (Một) máy cắt 100, hiệu PILO, công suất 16kVA;- 01 (Một) máy hàn Hồng Ký 300A, loại dây cuốn biến thế đồng;- 01 (Một) bộ tời kéo, gồm: Mô tơ điện 01 cái, hiệu Fuji; Hộp số 01 bộ, truyền động qua cơ cấu bánh răng 04 cấp.Tọa lạc tại: ấp Long Thành, xã Tân Long, thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 75.420.720 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 05/11/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 07/11/2019 là: 8.000.000 đồng.* Thời gian tổ chức đấu giá: Tài sản 1: Lô 1 vào lúc 08 giờ 30 phút, Lô 2 vào lúc 09 giờ 00 phút, Lô 3 vào lúc 09 giờ 30 phút, Lô 4 vào lúc 10 giờ 00 phút;

Tài sản 2: vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 12/11/2019* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Tài sản 1 và Tài sản 2: Kể từ ngày 22/10/2019 đến ngày 07/11/2019. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá

hợp danh Sóc Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁOV/v giao quyền sử dụng đất cho người mua trúng đấu giá tài sản

Căn cứ Quyết định thi hành án số 733/QĐ-CCTHA ngày 03/6/2014 và Quyết định thi hành án số 853/QĐ-CCTHA ngày 23/6/2014 vàQuyết định thi hành án số 42/QĐ-CCTHA ngày 17/10/2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vị Thanh;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế số 07/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thànhphố Vị Thanh;

Căn cứ văn bản bán đấu giá thành của Công ty Cổ phần đấu giá Phương Nam.Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vị Thanh thông báo cho bà Nguyễn Thu Hương và ông Trần Văn Đức biết:

Quyền sử dụng đất bán trúng đấu giá gồm: Quyền sử dụng đất thuộc sở hửu chung với ông Trần Văn Đức (ông Trần Văn Đức là chồngbà Nguyễn Thu Hương) Diện tích: 4.119,2m2, tại thửa: 187(1562), tờ bản đồ số 03, loại đất: trồng cây hàng năm, phần đất tọa lạc tại: ấp MỹHiệp 2, xã Tân Tiến, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.

Nay thông báo cho ông Trần Văn Đức và bà Nguyễn Thu Hương được biết trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày ra thông báo trên Báo phápluật Việt Nam ông Trần Văn Đức và bà Nguyễn Thu Hương đến Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vị Thanh tự nguyện giao quyền sử dụngđất cho người mua trúng đấu giá tài sản. Nếu hết thời gian thông báo ông Trần Văn Đức và bà Nguyễn Thu Hương không tự nguyện giaoquyền sử dụng đất cho người mua trúng đấu giá tài sản thì Chi cục thi hành án tiến hành cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất theoquy định của pháp luật.

Mọi chi phí phát sinh về sau bà Nguyễn Thu Hương phải chịu theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ VỊ THANH, TỈNH HẬU GIANG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 4)1. Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại địa chỉ: Tiểu khu 3, thị trấn Hà Trung, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh

Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB 105342 do UBND tỉnh Thanh Hoá cấp ngày 05/4/2005 mang tên Công ty TNHHkim khí Hà Trung, cụ thể:

+ Thửa đất số: 31, 31a + Tờ bản đồ số: 212 - 509 – 5a + Diện tích: 6.240,0 m2 + Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng:6.240,0m2; Sử dụng chung: Không m2 + Mục đích sử dụng: Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh + Thời hạn sử dụng: 01/01/2026+ Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm + Nhà 2 tầng: Nhà cấp 4, 02 tầng; Diện tích: 165,06 m2+ Nhà 2 tầng: Nhà cấp 4, 02 tầng; Diện tích: 265,52 m2 + Nhà WC 2 tầng: Nhà cấp 4, 02 tầng; Diện tích: 29,70 m2 + Nhà thờ:Nhà cấp 4, 01 tầng, mái ngói; Diện tích: 24,30 m2 + Nhà bảo vệ mái bằng: Nhà cấp 4, 01 tầng, mái bằng; Diện tích: 29,70 m2 +Nhà ăn + kho 2 tầng: Nhà cấp 4, 02 tầng, mái bằng; Diện tích: 147,20 m2 + Nhà xưởng lợp tôn PU: Nhà cấp 4, khung thép, 01tầng, mái lợp tôn; Diện tích: 372,7 m2 + Nhà xưởng lợp tôn PU: Nhà cấp 4, khung thép, 01 tầng, mái lợp tôn; Diện tích: 564,0 m2+ Nhà xưởng lợp tôn: Nhà cấp 4, khung thép, 01 tầng, mái lợp tôn; Diện tích: 1.056,0 m2 + Nhà xưởng đúc bi mái tôn: Nhà cấp4, khung cột BTCT kết hợp dầm cầu trục, mái khung thép, lợp tôn; Diện tích: 405,0 m2 + Nhà xưởng lợp tôn: Nhà cấp 4, khungthép, 01 tầng, mái lợp tôn; Diện tích: 846,0 m2 + Bể nước: Thể tích: 84,8 m3 + Nhà để mái bơm: Diện tích: 20,0m2 + Bánmái lợp tôn: Diện tích: 313,2 m2 + Nhà để xe: Diện tích: 76,5 m2 + Hòn non bộ xây ngầm: Gồm 02 bể nước có đáy bê tông đổtại chỗ, tường bể xây gạch chỉ, trát phẳng, quét chống thấm, gồm 02 ngọn núi ghép bằng đá tự nhiên + Sân bê tông: Diện tích:520,0 m2 + Cổng và tường rào: Cổng rộng 7,0m, gồm 02 trụ xây gạch trát phẳng và 01 cánh cổng sắt kiểu đẩy ngang, cao 1,8m,tường rào có móng và tường xây gạch, trát phẳng + Trạm điện: Loại trạm trệt, gồm 01 trạm x 02 máy biến áp; Trạm gồm 02 máybiến áp công suất 750KVA, hệ thống tủ điện, tủ bù, cầu dao 3 pha và các thiết bị phụ trợ khác theo tiêu chuẩn ngành điện lắp đặthoàn chỉnh.

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá: 10.457.505.000đồng (Mười tỷ, bốn trăm năm mươi bảy triệu năm trăm linh năm nghìn đồng).(Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 1.500.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự thị xã Bỉm Sơn.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá:

Tổ chức kinh tế, hộ gia đình, cá nhân, người Việt Nam định cư ở nước ngoài, doanh nghiệp có vốn đầu tư ở nước ngoài.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá (theo mẫu); Bản cam kết (theo mẫu); CMND/CCCD/Hộ chiếu, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân);

Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản chongười khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1 và đảm bảo quy định theo Luật đất đai.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại

mục 5 dưới đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thìcó thể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và thu phiếu trả giá: Từ ngày 25/10/2019 đến hết ngày 15/11/2019 (giờ

hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/11/2019 đến hết ngày 15/11/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức buổi công bố giá trả mua tài sản: 9h00 ngày 18/11/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa,

tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0904 235 586.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTS1:QSDĐ và nhà ở DTXD: 60,90m2;diện tích khuôn viên 60,00m2;diện tích sàn xây dựng 99,02m2; loại nhà: Phố, nhà cấp 4A tại 494

Nguyễn Kiệm,P.4,Q.Phú Nhuận,Tp.HCM.GKĐ: 11.340.000.000đ.Tiền đặt trước: 10%GKĐTS2:01 ôtô tải có mui,Nhãn hiệu:CHANGAN,số loại: SC1022DB,màu Xanh,số chỗ ngồi: 02,BKS:70C-101.49tại 1047 CMT8,P.Hiệp Ninh,Tp.Tây

Ninh.GKĐ:90.820.000đ.Tiền đặt trước: 20%GKĐTS3: QSDĐ 197,6m2 thuộc thửa đất: 441; TBĐ: 7 (sơ đồ nền) và tài sản gắn liền với đất là nhà ở tổng DTSD: 2,1m2; DTXD: 2,1m2 tại 28/7

KP 2, P.Phú Mỹ,Q.7, TP.HCM.GKĐ: 5.584.909.000đ.Tiền đặt trước: 10%GKĐNgười có ts:TS1:Ngân hàng NN&PTNT VN-CN3-Số 112 Trần Quốc Thảo,P.7,Q.3,TP.HCM.TS2: Ngân hàng TMCP Đại chúng Việt Nam-Số 22

Ngô Quyền,P.Tràng Tiền,Q.Hoàn Kiếm,TP.Hà Nội.TS3: Công ty CP Đầu tư CTK-42/28 Nguyễn Minh Hoàng, P.12, Q.Tân Bình, TP.HCMTổ chức đấu giá:CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành-336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMBán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:TS1:Từ ngày niêm yết đến 17h00ngày 29/10/2019;TS2: Từ ngày niêm yết đến 17h00ngày

05/11/2019;TS3: Từ ngày niêm yết đến 17h00ngày 08/11/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước:(Trong giờ hành chính) TS1:các ngày 28,29,30/10/2019;TS2: các ngày 05,06,07/11/2019;TS3: các ngày

06,07,08/11/2019,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồsơ tham gia ĐG hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Thời gian,địa điểm đấu giá tài sản:TS1:Lúc 10h30 ngày 31/10/2019;TS2: Lúc 14h30 ngày 08/11/2019;TS3:Lúc 09h30 ngày 11/11/2019tại336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM;

LH:028.66820690.Website:daugiabenthanh.com

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Page 17: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Quyết định thi hành án: số 627/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 3 năm 2018; số 628/QĐ-CCTHADS ngày 20/3/2018; số 640/QĐ-CC-THADS ngày 02/4/2018; số 639/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số 638/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số 634/QĐ-CCTHADS ngày 21/3/2018;số 1007/QĐ-CCTHADS ngày 20/6/2018; số 641/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số 626/QĐ-CCTHADS ngày 20/3/2018; số 643/QĐ-CCTHADSngày 02/4/2018; số 642/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số 1071/QĐ-CCTHADS ngày 29/6/2018; số 874/QĐ-CCTHADS ngày 10/5/2018 và số743/QĐ-CCTHADS ngày 10/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Đước;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 02/QĐ-CCTHADS ngày 08 tháng 11 năm 2018 và số 06/QĐ-CCTHADS ngày28/3/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Đước;

Căn cứ kết quả thẩm định giá số Vc 19/08/86/ĐS ngày 26 tháng 8 năm 2019; số Vc 19/08/88/ĐS ngày 28/8/2019 và số Vc 19/07/167/BĐS-LA ngày 19/7/2019 của Công ty cổ phần thông tin và thẩm định giá Miền Nam.

Căn cứ thông báo đấu giá tài sản số 55,56,57/19/TB-ĐG cùng ngày 18/10/2019 của Công ty đấu giá Hợp Danh Đông Nam.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Đước thông báo cho:Người được thi hành án : các ông, bà: bà Đặng Thị Nga, Trương Thị Đẹp ( ấp 1, xã Long Cang), Dương Thị Ngọc Hiền, Phan Thị Ánh Hồng,

Dương Thị Thu, Dương Thị Bẩm, Trần Lệ Thủy ( ấp 3, xã Long Cang), Phạm Thị Ngọc Thuyền ( ấp 1/3, xã An Nhựt Tân, Tân Trụ, Long An), PhạmHồng Đẹp, Phạm Thị Nguyệt Ánh, Nguyễn Thị Quân, Lê Thị Hiểu, Trương Thị Lệ Vàng, Hồ Thị Duy Linh, Lê Thị Thành, Trương Thị Chuộng, Võ ThịThu Sương, Nguyễn Thị Thuyền Em, Bùi Thị Tiềng, Bùi Thị Ngọc Giàu ( ấp 3, xã Long Cang), Đặng Thị Mai Hương, Nguyễn Thị Thu Thủy, NguyễnThị Lượm ( ấp 1, xã Long Cang), Bùi Thị Thành ( ấp 2, xã Long Cang), Huỳnh Thị Phấn, Phan Thị Khuya, Hồ Minh Khải, Hồ Thị Hoàng Oanh ( ấp3, xã Long Cang), Hồ Thị Thanh( ấp 2, xã Phước Vân), Phạm Thị Kim Quyền, Phạm Văn Hai và Phạm Thị Nguyệt Ánh ( ấp 3, xã Long Cang).

Người phải thi hành án: ông Nguyễn Văn Nuôi và bà Nguyễn Thị Sáu, cùng địa chỉ: ấp 3, xã Long Cang, huyện Cần Đước, tỉnh Long An. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Đước đã ký hợp đồng với Công ty đấu giá Hợp Danh Đông Nam, để tổ chức bán đấu giá các tài

sản sau:Tài sản1: Quyền sử dụng đất thửa đất số 700, tờ bản đồ 06, diện tích 75 m2 ( đo thực tế 269,5m2), loại đất ở nông thôn( ONT), giá khởi

điểm: 269,5 m2 x 1.169.000đ/1m2 = 315.045.500đ, làm tròn: 315.046.000đ ( Ba trăm mười lăm triệu không trăm bốn mươi sáu ngàn đồng);đất tọa lạc tại ấp 3, xã Long Cang, huyện Cần Đước, tỉnh Long An. Do bà Nguyễn Thị Sáu đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

Tài sản 2: Hòm ( quan tài) thô các loại, tổng giá khởi điểm là 9.900.000đ ( Chín triệu chín trăm ngàn đồng):- Hòm ( quan tài) thô khuôn loại 1: 04 cái x 1.100.000đ/cái= 4.400.000đ.- Hòm ( quan tài) thô khuôn loại 2: 02 cái x 1.000.000đ/cái= 2.000.000đ.- Hòm ( quan tài) thô khuôn loại 3: 03 cái x 900.000đ/cái = 2.700.000đ.- Hòm ( quan tài) thô lớn: 01 cái x 500.000đ/cái= 500.000đ.- Hòm ( quan tài) thô nhỏ: 01 cái x 300.000đ/cái= 300.000đ.Tài sản 3: Đồ dùng gia đình và thiết bị điện đã qua sử dụng như: các loại ly, tách, bình; các loại tô; các loại dĩa; các loại đũa, chén; các loại xoang,

nồi, chảo, mâm và các loại dùng nhà bếp và các đồ dùng khác; tổng giá khởi điểm là 2.797.000đ (Hai triệu bảy trăm chín mươi bảy ngàn đồng).Thời gian bán hồ sơ và nhận đăng ký từ 08 giờ 00 ngày 23/10/2019 đến hết 16 giờ 30 ngày 04/11/2019 tại Công ty đấu giá Hợp Danh

Đông Nam. Địa chỉ: số 188, Hùng Vương, phường 6, thành phố Tân An, tỉnh Long An.Thời gian, địa điểm bán đấu giá: ngày 07 tháng 11 năm 2019, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Đước, tỉnh Long An. Địa chỉ: khu

1A, thị trấn Cần Đước, huyện Cần Đước, tỉnh Long An.Tại khoản 5 Điều 101 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014 quy định: “ Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm

việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việccưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.

Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thỏathuận, nếu không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết ”.

Tổ chức, cá nhân, có nhu cầu mua đấu giá tài sản xin liên hệ Công ty đấu giá Hợp Danh Đông Nam. Địa chỉ: số 188, Hùng Vương, phường6, thành phố Tân An, tỉnh Long An. Điện thoại: 08.88154369-08.88164369.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CẦN ĐƯỚC,TỈNH LONG AN

THÔNG BÁOTài sản kê biên: Nhà, đất số 183/13L ấp Tân Thới 3, xã Tân Hiệp, huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh thuộc

thửa đất số 790, tờ bản đồ số 45 xã Tân Hiệp, huyện Hóc Môn theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất Quyền sởhữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CC688063, số vào sổ cấp GCN: CH 01084 ngày 11/11/2015 do Ủy bannhân dân huyện Hóc Môn cấp đã cập nhật biến động ngày 20/11/2015 cho ông Lưu Chí Bình và bà Dương Thảo VịThanh.

Thời gian thực hiện việc kê biên: vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 08 tháng 11 năm 2019. Tại: địa chỉ số 183/13L ấpTân Thới 3, xã Tân Hiệp, huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh .

Yêu cầu người phải thi hành án là bà Dương Thảo Vị Thanh và ông Lưu Chí Bình có mặt đúng thời gian, địa điểmnêu trên để thỏa thuận với người được thi hành án về giá, về việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấugiá tài sản kê biên nêu trên. Nếu ông Bình, bà Thanh không có mặt thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn sẽtổ chức việc thẩm định giá, bán đấu giá tài sản kê biên theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN HÓC MÔN TP.HCM

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Luật thi hành án dân sự năm 2008(được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ quyết định kê biên số: 08/QĐ-CCTHADS ngày 31/12/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Hóa,

tỉnh Long An.Căn cứ kết quả thẩm định giá ngày 27 tháng 8 năm 2019 của CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ TƯ VẤN ĐẦU TƯ VÀ THẨM

ĐỊNH GIÁ LAHA;Căn cứ thông báo số 673/TB-CCTHADS, ngày 03/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long

An.Căn cứ thông báo số 730/TB-CCTHADS, ngày 11/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long

An.Căn cứ thông báo số 140/TB-ĐG, ngày 15/10/2019 của Công ty Đấu Giá Hợp Danh Tiên Phong. V/v đấu giá tài sản.Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Hóa thông báo cho:Người phải thi hành án : Ông Nguyễn Quang Thông, sinh năm 1970, bà Trần Thị Lệ Quyên sinh năm 1972, cùng ngụ

tại khu phố 3, thị trấn Thạnh Hóa, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An;Về việc bán đấu giá tài sản gồm:Quyền sử dụng đất và công trình xây dựng trên đất thuộc thửa 60, thuộc thửa 61, cùng tờ bản đồ số 2-4-1, tọa lạc tại

khu phố 3, thị trấn Thạnh Hóa, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An;Giá khởi điểm của tài sản đấu giá:Giá khởi điểm tài sản: 2.825.154.000 đồng(Hai tỷ, tám trăm hai mươi lăm triệu, một trăm năm mươi bốn ngàn đồng)Tổ chức cuộc đấu giá vào ngày 27/11/2019Địa điểm tổ chức đấu giá: Số 276, Quốc Lộ 62, phường 2, thành phố Tân An, tỉnh Long An.Vậy, thông báo để ông Nguyễn Quang Thông bà Trần Thị Lệ Quyên biết để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN THẠNH HÓA, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Quyết định số 27/QĐST ngày 30 tháng 9 năm 2015 của Tòa án nhân dan quận Ba Đình. Căn cứ Quyết định thi hành án số 353/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 01 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 31/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 5 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự

quận Ba Đình về việc cưỡng chế trả nhà, giao nhà; Căn cứ Thông báo số 12/TB-THADS ngày 04 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình về việc cưỡng chế

thi hành án; Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình thông báo cho: ông Lê Anh Tuấn và bà Trịnh Thị Bích Hạnh, người có quyền lợi nghĩa

vụ liên quan, địa chỉ: Số 69 tổ 41 cụm 7 phường Ngọc Hà, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội(nay là Số 80A ngách 173/68 Hoàng HoaThám, phường Ngọc Hà, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội) biết:

Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình đã thực hiện việc cưỡng chế đối với ông Lê Anh Tuấn và bà Trịnh Thị Bích Hạnh vàchuyển dọn toàn bộ tài sản của gia đình ông Lê Anh Tuấn và bà Trịnh Thị Bích Hạnh về kho trông giữ theo quy định.

Căn cứ Khoản 2 Điều 126 Luật thi hành án dân sự năm 2008 (được sửa đổi bổ sung năm 2014) Chi cục Thi hành án dân sựquận Ba Đình thông báo cho ông Lê Anh Tuấn và bà Trịnh Thị Bích Hạnh có thời hạn 03 tháng kể từ ngày 17/10/2019 để liên hệ Chicục Thi hành án dân sự quận Ba Đình, địa chỉ: Số 2b ngách 6/9 phố Vĩnh Phúc, Ba Đình, Hà Nội xin nhận lại toàn bộ tài sản của mình.

Hết thời gian nêu trên ông Lê Anh Tuấn và bà Trịnh Thị Bích Hạnh không nhận lại tài sản Chi cục Thi hành án dân sự quận BaĐình sẽ xử lý tài sản theo Điều 98,99,101 Luật thi hành án dân sự năm 2008( được sửa đổi bổ sung 2014 );

Vậỵ, thông báo cho ông Lê Anh Tuấn và bà Trịnh Thị Bích Hạnh được biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN BA ĐÌNH, TP HÀ NỘI

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG PHƯƠNGTrụ sở chính: 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 153-5, tờ bản đồ số 17, diện tích 146,3m2 (Trong đó đất ở 93,0m2

sử dụng lâu dài; Đất trồng cây lâu năm 53,3m2 sử dụng đến ngày 01/7/2064), địa chỉ: Cam Lâm, xã Đường Lâm, thị xã Sơn Tây, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 227.549.000 đồng.Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Đường La Thành, phường Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây,

thành phố Hà Nội.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 101, tờ bản đồ số 03, diện tích 80m2, tại địa chỉ: xóm 11, xã Thạch

Thán, huyện Quốc Oai, TP Hà NộiGiá khởi điểm: 664.271.000 đồng.Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội – Địa chỉ: thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai, thành phố Hà NộiGiá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được

tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện

theo Luật đấu giá tài sản và các luật khác có liên quan mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Công ty: số 77 Tây Sơn, phường Quang Trung,quận Đống Đa, TP Hà Nội. Thời gian mua và nộp hồ sơ (trong giờ hành chính):

Tài sản 1: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 12/11/2019.Tài sản 2: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 18/11/2019.Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương theo hướng dẫn khi

đăng ký tham gia đấu giá. Tài sản 1: Thời gian nộp tiền đặt trước từ ngày 12/11/2019 đến 17h00 ngày 14/11/2019.Tài sản 2: Thời gian nộp tiền đặt trước từ ngày 18/11/2019 đến 17h00 ngày 20/11/2019.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1: Vào hồi 14h00 ngày 15/11/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Đường La Thành,

phường Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, TP Hà Nội.Tài sản 2: Vào hồi 14h00 ngày 21/11/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấn Quốc Oai,

huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương.Trụ sở chính: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0902.573.062.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 1A/2017/KDTM - ST ngày 06/01/2017 của Toà án nhân dân quận Hoàng Mai, Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 18.KTTĐ/QĐ-CCTHADS ngày 13/12/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàng Mai;Căn cứ Quyết định thi hành án chủ động số 31.KTCĐ/QĐ-CCTHADS ngày 13/12/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự

quận Hoàng Mai;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên xử lý tài sản số 24/QĐ-CCTHADS ngày 18/9/2019 và Quyết định về việc cưỡng chế kê

biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 25/QĐ-CCTHADS ngày 18/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàng Mai, HàNội;

Căn cứ Kế hoạch cưỡng chế thi hành án số 103/KH-THADS ngày 23/10/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàng Mai.Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàng Mai sẽ tiến hành cưỡng chế đối với: - Người phải thi hành án: Công ty TNHH Hoàng Bách ( Công ty Hoàng Bách) - địa chỉ: số 146 tổ 19 ( nay là số 2 ngõ 218 đường Hoàng

Mai), phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, Hà Nội.- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Phạm Thanh Hà - địa chỉ: số 146 tổ 19 ( nay là số 2 ngõ 218 đường Hoàng Mai), phường

Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, Hà Nội.Bằng biện pháp: 1.Cưỡng chế kê biên toàn bộ Lô ram máy tính và thẻ nhớ máy tính còn lại hiện đang lưu giữ tại kho của SeABank. Đăng ký giao dịch

bảo đảm ngày 15/6/2010 tại Trung tâm đăng ký giao dịch tài sản thành phố Hà Nội.Thời gian cưỡng chế: 09 giờ ngày 30 tháng 10 năm 2019 ( Sáng thứ 4)Địa điểm cưỡng chế: Kho của Ngân hàng TMCP Đông Nam Á – trụ sở: số 25 phố Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn

Kiếm, Hà Nội.2. Cưỡng chế kê biên toàn bộ Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà bê tông 4 tầng trên thửa đất số 79 ( 1P), tờ bản đồ số 5I-III-1 Tổ

19, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ( số 146 tổ 19 phường Hoàng Văn Thụ - số 2 ngõ 218 đường Hoàng Mai)theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 803598 do UBND quận Hoàng Mai cấp ngày 04/02/2008 cho ông Phạm Thanh Hà; Đăng kýthế chấp tại văn phòng đăng ký đất và nhà UBND quận Hoàng Mai ngày 08/4/2010. Diện tích đất ghi trên Giấy chứng nhận là 176,6 m2,diện tích đo thực tế là 169,2 m2.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 45 phút ngày 31 tháng 10 năm 2019 ( Sáng thứ 5)Địa điểm cưỡng chế: thửa đất số 79 ( 1P), tờ bản đồ số 5I-III-1 Tổ 19, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ( số

146 tổ 19 phường Hoàng Văn Thụ - nay là số 2 ngõ 218 đường Hoàng Mai).Dự trù chi phí cưỡng chế người phải thi hành án phải chịu là: 7.000.000 đồng (bằng chữ: Bẩy triệu đồng)Chi phí trên chưa bao gồm chi phí thẩm định giá, bán đấu giá và chi phí bàn giao tài sản cho người trúng đấu giá theo quy định. Yêu cầu đại diện Công ty TNHH Hoàng Bách, đại diện Ngân hàng TMCP Đông Nam Á, ông Phạm Thanh Hà có mặt đúng thời gian, địa

điểm nêu trên để chứng kiến việc kê biên.Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày kê biên tài sản, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận với đại diện hợp pháp của

Ngân hàng TMCP Đông Nam Á về giá tài sản và tổ chức thẩm định giá. Nếu các bên đương sự không thỏa thuận được, Cơ quan Thi hành ándân sự quận Hoàng Mai sẽ lựa chọn tổ chức thẩm định giá theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HOÀNG MAI, TP HÀ NỘI

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hoà Bình (Trung tâm Đấu giá), địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường PhươngLâm, TP Hoà Bình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay do Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư vàPhát triển Việt Nam, Chi nhánh Hòa Bình (Ngân hàng), địa chỉ: đường Lê Thánh Tông, phường Hữu Nghị, thành phố Hoà Bình, tỉnhHoà Bình chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: 1.1. Tài sản 1 (đấu giá lần 03): Quyền sử dụng 72,9 m2 đất và tài sản gắn liền với đất, gồm nhà xây 02 tầng, diện tích sàn xây

dựng 145,8 m2 của ông Nguyễn Lương Hà và bà Mai Thị Lan, địa chỉ thửa đất: tổ 31, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình,tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 03): 1.750.000.000 đồng (một tỷ, bảy trăm năm mươi triệu đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.2. Tài sản 2 (đấu giá lần 03): Quyền sử dụng 199 m2 đất và tài sản gắn liền với đất, gồm nhà 01 xây cấp 4 của bà Nguyễn Thị

Hợi, địa chỉ thửa đất: tổ 01, phường Thịnh Lang, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm (lần 03): 945.000.000 đồng (chín trăm bốn mươi lăm triệu đồng).* Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng).2. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 24/10/2019 đến ngày 01/11/2019

(trong giờ hành chính).2.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: theo địa chỉ của từng tài sản.2.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm Dịch vụ

đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 24/10/2019 đến ngày 01/11/2019 (trong giờ hành chính)

tại: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.4. Thời gian, địa điểm, phương thức nộp tiền đặt trước: 4.1. Thời gian: từ ngày 04/11/2019 đến ngày 06/11/2019 (trong giờ hành chính).4.2. Phương thức nộp tiền đặt trước của từng tài sản: Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tài

khoản số 45510000111721; mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hoà Bình; đơn vị thụhưởng: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 08/11/2019; địa điểm: tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnhHòa Bình.

6. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.7. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp

được quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá (ĐT: 0218.6292.144) và Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát

triển Việt Nam, Chi nhánh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HOÀ BÌNH

THÔNG BÁO Về việc người được thi hành án nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án

Kính gửi:

Bà Lê Thị Thảo; Ông Nguyễn Văn Đúng; Ông Nguyễn Chí Hiếu.

Địa chỉ: Ấp Thạnh Tây, xã Thạnh Đông, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang (Là người phải

thi hành án).Căn cứ khoản 2 Điều 104 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số 88/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân

Hiệp;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 02/QĐ-CCTHADS ngày 31 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Tân Hiệp;Căn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá hoặc bán đấu giá không thành số 13/TB-THADS ngày 03

tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hiệp;Căn cứ Đơn đề nghị nhận tài sản để trừ vào số tiền thi hành án ngày 14 tháng 10 năm 2019 của bà Trần Thị Sáu;Bà Trần Thị Sáu (Là người được thi hành án), địa chỉ: Ấp Thạnh Tây, xã Thạnh Đông, huyện Tân Hiêp, tỉnh Kiên Giang.Đồng ý nhận các tài sản đã kê biên sau để trừ vào số tiền được thi hành án:1/ Đất lúa diện tích 9.551,3m2, thuộc thửa 1505, tờ bản đồ số 13;Tọa lạc tại ấp Đá Nổi B, xã Thạnh Đông, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang2/ Đất lúa diện tích 7.635m2, thuộc thửa 1176, tờ bản đồ số 10;Tọa lạc tại ấp Thạnh Tây, xã Thạnh Đông, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên GiangTrong thời hạn 30 ngày (Ba mươi ngày) nếu người phải thi hành án không nộp đủ tiền thi hành án và chi phí thi hành án để

lấy lại tài sản thì Chấp hành viên sẽ giao tài sản cho người được thi hành án.Vậy, thông báo để bà Lê Thị Thảo, ông Nguyễn Văn Đúng và ông Nguyễn Chí Hiếu biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TÂN HIỆP, TỈNH KIÊN GIANG

THÔNG TIN - QUảNG CÁ[email protected]

Page 18: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019 [email protected]

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải có cần cẩu; Nhãn hiệu:VEAM; Số loại: VT650; Màu: Xanh, BKS: 63C-102.68 tại bãi xe Út Được khu chung cư Thới An,đường

Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 317.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 63.400.000đTS2: 01 xe ôtô tải có mui;Nhãn hiệu: THACO, Màu: Trắng,số loại: AUMAN,BKS: 29C-439.93tại bãi xe Út Được khu chung cư Thới An,đường

Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 550.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 110.000.000đNgười có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội;Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:TS1:Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày28/10/2019;TS2: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày07/11/2019

tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước, nộp tiền đặt trước:TS1: Trong giờ hành chính các ngày 24,25, 28/10/2019;TS2:Trong giờ hành chính các ngày

05,06,07/11/2019,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợplệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: TS1:Lúc 10h30 ngày 29/10/2019;TS2:Lúc 13h30 ngày 08/11/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô con;Nhãn hiệu CHEVROLET; Số loại: CAPTIVA; Màu trắng; BKS: 30E-244.15; Số khung: 264BGH936651; Số

máy: LE9161530220; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 298415 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày12/9/2016 đứng tên Phùng Tiến Bình.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 600.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và

lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 120.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm hai mươi triệu đồng).Bước giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba triệu đồng)Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 05/11/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Số tiền đặt trước được chuyển khoản theo thông tin tài khoản như sau- Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu.- Số tài khoản: 182883228 - Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.- Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản].5. Thời gian đăng báo: Ngày 24/10/2019 và ngày 28/10/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 30/10/2019 và ngày 31/10/2019(trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe Mai Dịch, phường Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 25/10/2019 đến 17h00 ngày 05/11/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua

hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 05/11/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. 12. Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 10h00 ngày 08/11/2019.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh

Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.,

Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải có mui; Nhãn hiệu CHIENTHANG; Số loại: CT150TL, Màu xanh, BKS: 19C-114.84, Số khung:

11ZLFDK00201, Số máy: LBNA15002358, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 021471 do Công an tỉnh Phú Thọ cấp ngày 19/5/2017 đứng tênông Bùi Văn Huy.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 122.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm hai mươi hai triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 24.400.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi bốn triệu bốn trăm nghìn đồng).Bước giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 29/10/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Số tiền đặt trước được chuyển khoản theo thông tin tài khoản như sau- Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu.- Số tài khoản: 182883228 - Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.- Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản].5. Thời gian đăng báo: Ngày 24/10/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 28/10/2019 và ngày 29/10/2019(trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Trường Sơn, phường Hà Cầu, quận Hà Đông, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 24/10/2019 đến 17h00 ngày 29/10/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua

hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 29/10/201911. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. 12. Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 31/10/2019.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh

Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.,

Điện thoại: (024) 66821313

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Bản án, Quyết định số 77/2016/QĐST-DS ngày 17/10/2016 của Tòa án nhân dân huyện Tân Hưng, tỉnh Long An. Căn cứ Quyết định thi hành án số 124/QĐ-CCTHADS ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng,Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 19/QĐ -CCTHADS ngày 26/7/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Tân Hưng; Căn cứ kết quả bán đấu giá tài sản ngày 27/08/2019 tại Công ty TNHH dịch vụ đấu giá tài sản Miền Nam.Căn cứ Quyết định về việc giao tài sản cho người mua trúng đấu giá số 12/QĐ -CCTHADS ngày 09 tháng 09 năm 2019 của Chấp hành

viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng thông báo cho ông Đặng Văn Khào, bà Dương Thị Thanh Xuân, địa chỉ ấp Hưng Trung, xã

Hưng Thạnh, huyện Tân Hưng biết vào lúc 09 giờ ngày 14 tháng 11 năm 2019 Chấp hành viên phối hợp cơ quan chức năng tiến hành giao tàisản là quyền sử dụng đất có diện tích 27.218 m2, tại một phần thửa 51, loại đất RTS ( thực tế đất lúa), tờ bản đồ số 7, tọa lạc tại xã Vĩnh Thạnh,huyện Tân Hưng, tỉnh Long An do ông Đặng Văn Khào đứng tên, yêu cầu ông Khào, bà Xuân phải có mặt chứng kiến việc giao tài sản. Sau khigiao tài sản xong Chi cục THADS Tân Hưng sẽ phân phối tiền bán tài sản theo Luật định.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng tin này trên báo, đề nghị ông Đặng Văn Khào, bà Dương Thị Thanh Xuân phải đến Chi cục Thihành án dân sự huyện Tân Hưng ( hoặc gởi ý kiến phản hồi) để giải quyết việc thi hành án.

Nếu ông Khào, bà Xuân cố tình vắng mặt, mọi ý kiến thắc mắc, khiếu nại việc kê biên bán đấu giá tài sản, giao tài sản đấu giá sau ngày

ấn định sẽ không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS, HUYỆN TÂN HƯNG, TỈNH LONG AN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VAMCTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG SẠP SỐ 1401

(SỐ CŨ 153) KHU II B - CHỢ BÀ CHIỂU, PHƯỜNG 1, QUẬN BÌNH THẠNH,

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH. Giá khởi điểm: 207.910.800 đồng. Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh, địa chỉ: 200/20 Bình Lợi, Phường 13, TP Hồ Chí

Minh. Thời gian, địa điểm xem tài sản và các giấy tờ về tài sản đấu giá: Từ ngày 30 đến ngày 31/10/2019 trong giờ hành chính, tại số 1401 (số

cũ 153) khu II B - Phường 1 Chợ Bà Chiểu, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày 22/10/2019 cho đến trước 16 giờ 00 phút ngày 11/11/2019, trong giờ hành

chính tại trụ sở Công Ty Đấu giá VAMC số 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.Thời gian nộp tiền đặt trước: vào các ngày 11/11/2019, 12/11/2019 trong giờ hành chính và trước 16 giờ 00 phút ngày 13/11/2019.Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 14/11/2019 tại địa chỉ: Số 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ,

Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân có năng lực tài chính, không thuộc các trường hợp quy định tại

khoản 4, Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016 đều được đăng ký tham gia đấu giá. Người đăng ký tham gia đấu giá đến đúng thời gian, địa điểmbán hồ sơ và nhận đăng ký tham gia đấu giá theo như thông báo để mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá..

Mọi chi tiết xin liên hệ: Số 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VAMC

ĐÍNH CHÍNH THỜI GIAN TỔ CHỨC ĐẤU GIÁVào ngày 21/10/2019 Công ty Đấu giá Hợp danh VAMC đăng thông tin bán đấu giá tài sản là Quyền sử

dụng sạp số 1401 (số cũ 153) khu II B - Chợ Bà Chiểu, Phường 1, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minhtrên báo Pháp luật Việt Nam đã ghi nhầm một số thông tin, nay xin đính chính như sau:

Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: vào lúc 09giờ 00 phút ngày 14/11/2019 tại địa chỉ:Số 158(Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ Tài sản 1: Sà lan số SG.4077, trọng tải toàn phần 1250 (t). Giá khởi điểm: 1.642.550.000 đồng, tiền đặt trước: 328.510.000 đồng. Tài sản 2: Sà lan số SG.4959, trọng tải toàn phần 980 (t). Giá khởi điểm: 1.579.760.000 đồng, tiền đặt trước: 315.952.000 đồng. Nộp tiền đặt trước trong 03 ngày làm việc từ ngày 18/11/2019 đến ngày 20/11/2019 (trong giờ hành chính), trừ trường hợp

các bên có thỏa thuận khác. Bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá từ ngày 23/10/2019 đến ngày 18/11/2019 (trong giờ hành chính). Xem tài sản tại bến số

2, ấp 5, xã Phú Xuân, huyện Nhà Bè, Tp.HCM. Đấu giá hồi 14 giờ, ngày 21/11/2019. Người có tài sản đấu giá: Chấp hành viên Chi cục THADS quận 7, số 01 đường Tân Phú, P.Tân Phú, Q.7, Tp.HCM.Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện luật định đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Nam, Tầng 1

(trệt) và tầng 2, số 16B, lô thương mại và dịch vụ chung cư Petroland, P.Bình Trưng Đông, Q.2, Tp.HCM. ĐTLH: 0903835468.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.

HCM. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Huyện Củ Chi, địa chỉ: đường Phạm Thị Hối, KP 7, thị trấn Củ Chi, huyện Củ Chi,

Tp.HCM.Tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa số 131, 136, 150, 154 và 191 thuộc tờ bản đồ số 48, xã Phú Hòa Đông, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ

Chí Minh. Tổng diện tích: 11.536,7 m2. Trong đó: thửa đất số 131 là 838,6 m2; thửa đất số 136 là 2.875,2 m2; thửa đất số 150 là 1.508,0 m2; thửađất 154 là 1.978,4 m2; thửa đất số 191 là 4.336,5 m2. Mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm. Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ nhưgiao đất không thu tiền sử dụng đất.

Giá khởi điểm: 7.360.419.281 đồng. Số tiền đặt trước: 1.472.000.000 đồng.Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ sơ, giấy tờ tài sản: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày

15/11/2019 (trong giờ hành chính). Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 13/11/2019 đến ngày 15/11/2019. Tổ chức đấu giá: 10 giờ 00 phút,ngày 18/11/2019.

Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặttrước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn.

Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ sơ giấy tờ tài sản và đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn – 111A

Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Bản án, Quyết định số 41/2018/QĐST-DS ngày 06 tháng 04 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Tân Hưng, tỉnh Long An; Quyết

định thi hành án số 87/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 10 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng. Theo đóông Đặng Văn Phi, bà Lê Thị Hân, địa chỉ: ấp Kinh Củ, xã Hưng Điền B, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An phải liên đới thi hành án số tiền 346.021.000đồng và lãi suất chậm thi hành án; nộp 8.650.000đ án phí dân sự sơ thẩm.

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 34/QĐ -CCTHADS ngày 27 tháng 09 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dânsự huyện Tân Hưng.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng tin này trên báo, ông Phi và bà Hân phải đến Chi cục THADS huyện Tân Hưng để giải quyết việcthi hành án. Nếu hết thời hạn nêu trên mà ông (bà) không đến, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng sẽ tiến hành cưỡng chế kê biênQuyền sử dụng đất của ông (bà) để đảm bảo thi hành án, gồm:

Quyền sử dụng đất thửa số 637, 639, 711, 712, tờ bản đồ số 10, loại đất lúa (LUC, ONT), tọa lạc tại xã Hưng Điền B, huyện Tân Hưng, tỉnhLong An. Tổng diện tích các thửa là 13.636,7m2 do ông Đặng Văn Phi đứng tên trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số K 586558 cấp ngày03/7/1997.

Thời gian kê biên tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 20/11/2019, tại các thửa đất số 637, 639, 711, 712, tờ bản đồ số 10, tọa lạc tại xãHưng Điền B, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An. Yêu cầu ông Phi, bà Hân có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

Ngay sau khi kê biên tài sản ông Phi, bà Hân có quyền thoả thuận về giá tài sản hoặc về tổ chức thẩm định giá với bên được thi hành án đểbán tài sản hoặc thỏa thuận để người được thi hành án nhận tài sản đã kê biên trừ vào số tiền được thi hành án. Nếu không thỏa thuận được thìChấp hành viên ký hợp đồng dịch vụ với tổ chức thẩm định giá trên địa bàn tỉnh Long An để thẩm định giá, bán tài sản tài sản nêu trên.

Mọi chi phí liên quan đến cưỡng chế thi hành án ông Phi, bà Hân phải chịu theo quy định. Nếu ông, bà vắng mặt, mọi thắc mắc, khiếunại về việc kê biên, xử lý tài sản vắng mặt sẽ không được xem xét giải quyết..

CHI CỤC THADS HUYỆN TÂN HƯNG, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- TS đấu giá: 05 (năm) tàu bay A321-200CEO mang số hiệu nhà sản xuất: MSN 2255/2261/2267/2303/2480 là tài sản của VNA với Thông

tin kỹ thuật như sau:

Giá khởi điểm và tiền đặt trước của 05 tàu baycụ thể như sau:

- Airbus A321-231, số xuất xưởng: 2255: Giákhởi điểm: 159.518.000.000 VNĐ

- Airbus A321-200, số xuất xưởng: 2261: Giákhởi điểm: 140.530.000.000 VNĐ

- Airbus A321-200, số xuất xưởng: 2267: Giákhởi điểm: 160.246.500.000 VNĐ

- Airbus A321-231, số xuất xưởng: 2303: Giákhởi điểm: 160.998.500.000 VNĐ

- Airbus A321-231, số xuất xưởng: 2480: Giákhởi điểm: 184.780.500.000 VNĐ

* Tiền đặt trước được áp dụng cho mỗi Tàu baynhư nhau và bằng: 9.400.000.000 VNĐ/1 tàu bay.

Tài sản được bán và bàn giao theo nguyên hiệntrạng thực tế khi khách hàng tham khảo hồ sơ vàxem tài sản. Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế và phí.Người trúng đấu giá tài sản nói trên phải tự thực hiệnvà chịu mọi loại thuế và phí phát sinh trong và ngoài

lãnh thổ Việt Nam liên quan đến việc tháo dỡ, bay chuyển sân, bảo hiểm, đăng ký chuyển quyền sở hữu, sử dụng, cũng như bảo quản tài sảnsau khi nhận bàn giao tài sản trúng đấu giá.

- Bên có tài sản bán đấu giá: Tổng công ty Hàng không Việt Nam – Số 200 Nguyễn Sơn, Phường Bồ Đề, Long Biên, Hà Nội.Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm khi mua hồ sơ và xem tài sản- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết 17h ngày

08/11/2019 trong giờ hành chính tại CT Hà Thành.- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 30/10/2019 tại CT Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: Từ ngày 23/10/2019 đến hết ngày 06/11/2019 tại: Sân bay quốc tế Nội Bài, Hà Nội.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 06, 07 và 08/11/2019 (bằng hình thức chuyển khoản, Bảo lãnh ngân hàng). Khách hàng có thể tự

nguyện nộp tiền đặt trước kể từ ngày thông báo đến trước 17h00 ngày 08/11/2019).- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên. Đấu giá riêng lẻ từng tài sản.- Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 08h30 đối với Airbus A321-231, số xuất xưởng: 2255; 09h00 đối với Airbus A321-

200, số xuất xưởng: 2261; 9h30 đối với Airbus A321-200, số xuất xưởng: 2267; 10h00 đối với Airbus A321-231, số xuất xưởng: 2303; 10h30 đốivới Airbus A321-231, số xuất xưởng: 2480 ngày 11/11/2019 tại Trụ sở Tổng công ty Hàng không Việt nam – CTCP, 200 Nguyễn Sơn, Quận LongBiên, Hà Nội. Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNLô 1: 1.467 đơn vị sản phẩm gồm máy tính xách tay (laptop); tai nghe bluetooth điện thoại di động; đồng hồ đeo tay; mô tô hai bánh

loại nhỏ chưa lắp ráp các loại (phụ tùng rời đang chứa trong thùng giấy); xe gắn máy hiệu wave S đã qua sử dụng, màu đen, không có sốkhung, số máy và biển kiểm soát, tiêu hủy bán tận dụng phế liệu phụ tùng; pin máy ảnh, kính lọc, cục sạc; camera quan sát các loại, cục nguồndùng cho camera quan sát; điện thoại di động; quạt hơi nước, đèn led dùng năng lượng mặt trời; máy bơm không khí; áo nữ may sẵn, giày nữcác loại; máy photocopy các loại do nước ngoài sản xuất (Chi tiết theo bảng kê hàng hóa đính kèm). Giá khởi điểm: 159.876.000 đồng.

Lô 2: 2.800 đơn vị sản phẩm gồm: Điện thoại di động; màn hình máy tính bảng; cảm ứng máy tính bảng; màn hình điện thoại di động;vải các loại (có lõi); bộ lắc cửa cuốn; mô tơ cửa cuốn các loại do Trung Quốc sản xuất (Chi tiết theo bảng kê hàng hóa đính kèm). Giá khởi điểm:107.027.000 đồng.

Người có tài sản bán đấu giá: Quản lý thị trường số 14.Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Đăng ký: Từ ngày 22/10/2019 đến ngày 05/11/2019. Nộp tiền đặt trước: từ ngày 04/11/2019 đến

06/11/2019. Xem tài sản: Từ ngày 30/10/2019 đến ngày 31/10/2019. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: lô 1 vào lúc 09 giờ 00; lô 2 vào lúc 10 giờ00 ngày 07/11/2019 tại số 209 lầu 2 Nguyễn Thị Nhỏ, phường 9, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh. Liên hệ: Quân – 0702971147.

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Page 19: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

19Số 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOTòa án nhân dân quận Thanh Xuân đang thụ lý theo trình tự thông thường vụ án dân sự số 17/2019/TLST-DS về việc “Tranh chấp hợp

đồng tín dụng” giữa Ngân hàng thương mại cổ phần Hàng hải Việt Nam và Công ty trách nhiệm hữu hạn Quân Vũ. Tòa án đã niêm yết Thôngbáo thụ lý vụ án và các văn bản tố tụng khác tại nơi cư trú cuối cùng của bà Nguyễn Mai Hương và tại trụ sở Công ty, tống đạt cho ông NguyễnĐăng Khánh, chị Đặng Thị Huệ, chị Nguyễn Thị Ninh thông qua gia đình. Tại phiên họp kiểm tra việc giao nộp, công khai chứng cứ và hòa giải,bà Nguyễn Mai Hương, ông Nguyễn Đăng Khánh, chị Đặng Thị Huệ, chị Nguyễn Thị Ninh vắng mặt, Tòa án thông báo kết quả phiên họp nhưsau: hồ sơ vụ án có các chứng cứ do nguyên đơn xuất trình như trong Thông báo thụ lý vụ án và tài liệu do Tòa án thu thập. Do nguyên đơnđề nghị không tiến hành hòa giải nên vụ án thuộc trường hợp không tiến hành hòa giải được. Theo quy định tại Điều 220 BLTTDS, Tòa án đãra quyết định đưa vụ án ra xét xử vào hồi 9 giờ 00 ngày 29/10/2019. Bằng thông báo này, thông báo cho bà Nguyễn Mai Hương, ông NguyễnĐăng Khánh, chị Đặng Thị Huệ, chị Nguyễn Thị Ninh biết, đúng ngày giờ trên có mặt tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân để tham giaphiên tòa với tư cách là đại diện của bị đơn và là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án. Trường hợp bà Nguyễn Mai Hương, ôngNguyễn Đăng Khánh, chị Đặng Thị Huệ, chị Nguyễn Thị Ninh vắng mặt, Hội đồng xét xử sẽ hoãn phiên tòa. Phiên tòa tiếp theo sẽ được mởvào hồi 9 giờ 00 ngày 13/11/2019. Nếu đúng 9 giờ ngày 13/11/2019, bà Nguyễn Mai Hương, ông Nguyễn Đăng Khánh, chị Đặng Thị Huệ, chịNguyễn Thị Ninh vẫn vắng mặt, Tòa án sẽ xét xử vắng mặt theo quy định tại Điều 227 BLTTDS. Kết quả giải quyết vụ án được niêm yết theoquy định.

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN, TP HÀ NỘI

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Bản án số: 13/2019/DSST ngày 25/6/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình;Căn cứ Quyết định thi hành án số 765/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 8 năm 2019 và Quyết định Thi hành án số 819/QĐ-CCTHADS ngày

17 tháng 9 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình thì ông Trần Thanh Tuyên và bà Trần Thị Dung, địachỉ: TDP 1, phường Đồng Sơn, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình có nghĩa vụ thi hành án khoản:

- Nộp án phí dân sự sơ thẩm 20.364.000 đồng.- Trả nợ cho Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Quang Trung Quảng Bình số tiền 409.097.397 đồng

và tiền lãi phát sinh theo Hợp đồng.Đã hết thời hạn tự nguyện thi hành án nhưng ông Trần Thanh Tuyên và bà Trần Thị Dung không thi hành án. Vì vậy, Chấp hành viên Chi

cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới thông báo cho ông Trần Thanh Tuyên và bà Trần Thị Dung trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày

nhận được thông báo này phải nộp đủ số tiền nêu trên nếu không thi hành thì cơ quan thi hành áp dụng biện pháp cưỡng chế theo quy định.

CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI , TỈNH QUẢNG BÌNH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁOĐấu giá Nhà, đất số 22 đường số 3, KP5, P.Hiệp Bình Phước, Q.Thủ Đức, TP.HCM, DTKV đất: 205,4m2 (trong đó có 5,4m2 không

được công nhận); DTXD: 163,15m2 (trong đó có 4,68m2 không được công nhận); Tổng DT sàn XD: 773,53m2 (trong đó có 38,29m2không được công nhận). Kết cấu: 4 tầng + lửng + buồng thang, nền gạch, cột, khung, sàn lầu, mái BTCT, tường gạch. GKĐ:8.933.624.250đồng. Người mua nộp thuế GTGT (nếu có); Tiền đặt trước 1.786.700.000đồng.

Người có tài sản: Chi Cục THADS Q.Thủ Đức – số 954 Kha Vạn Cân, P. Linh Chiểu, Q.Thủ Đức, TP.HCM;Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp: Từ ngày 18/10/2019 đến ngày 18/11/2019.Đấu giá: Lúc 09 giờ 00 phút ngày 21/11/2019Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Cty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM.

ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá QSHNở và QSDĐ ở tọa lạc tại số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Quận 1, TP.HCM, cụ thể:a. Theo giấy chứng nhận:Nhà ở: Địa chỉ: Số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Quận 1, TP.HCM; DTXD: 47,57m2; Tổng DTSD: 42,23m2; Số tầng : 02 – tầng số 01; Kết cấu:

tường gạch, sàn BTCT, mái ngói.Đất ở: Vị trí: Một phần thửa 46, tờ bản đồ số 53; DTKV đất: 385,24m2; Hình thức SD: SD riêng: 108,29m2; SD chung: 276,95m2b. Theo bản đồ hiện trạng vị trí:- DT đất sử dụng riêng: 114,6m2 (trong đó DT đất trong GCN: 108,2m2, DT ngoài GCN: 6,4m2); DT đất sử dụng chung: 277,3m2; DT SXD

sử dụng riêng: 47,6m2;Lưu ý: - Không phát mãi đối với phần diện tích đất 6,4m2 nằm ngoài GCN.- Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải THA có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền THA và thanh toán các chi

phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế THA, tổ chức bán đấu giá.- Thời hạn bàn giao tài sản là từ 30 đến 60 ngày kể từ ngày người mua nộp đủ tiền. Trường hợp phải thực hiện biện pháp cưỡng chế để

bàn giao tài sản hoặc có quyết định hoãn, tạm đình chỉ, đình chỉ thi hành án của CQNN có thẩm quyền thì thời gian bàn giao tài sản có thể bịkéo dài thêm.

Xem tài sản: Từ ngày 06/11/2019 đến ngày 08/11/2019; Địa điểm: Tại số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Q1, TP.HCM (liên hệ Mr Trường, số ĐT0906.891.693).

Mua hồ sơ và đăng ký: Từ ngày 18/10/2019 đến ngày 11/11/2019 (trong giờ HC) tại Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An.Giá khởi điểm: 18.175.150.000đồng. Giá chưa bao gồm thuế GTGT, người mua chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT nếu có.Tiền đặt trước: 3.600.000.000đồng; Hạn nộp: từ 11/11/2019 đến 13/11/2019 (trừ trường hợp các bên có thỏa thuận khác); Phương thức

nộp: chuyển khoản.Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 14/11/2019 tại số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM.Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 1 – số 387 Nguyễn Trãi, P.Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, TP.HCM.Tham khảo hồ sơ, đăng ký đấu giá, tổ chức đấu giá tại: Công ty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, HCM. ĐT:

028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VAMCTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG SẠP SỐ 1401 (SỐ CŨ

153) KHU II B - CHỢ BÀ CHIỂU, PHƯỜNG 1, QUẬN BÌNH THẠNH,

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.Giá khởi điểm: 207.910.800 đồng. Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh, địa chỉ: 200/20 Bình Lợi, Phường 13, TP Hồ Chí Minh. Thời gian, địa điểm xem tài sản và các giấy tờ về tài sản đấu giá: Từ ngày 30 đến ngày 31/10/2019 trong giờ hành chính, tại số 1401 (số

cũ 153) khu II B - Phường 1 Chợ Bà Chiểu, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày 22/10/2019 cho đến trước 16 giờ 00 phút ngày 11/11/2019, trong giờ hành

chính tại trụ sở Công Ty Đấu giá VAMC số 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.Thời gian nộp tiền đặt trước: vào các ngày 11/11/2019, 12/11/2019 trong giờ hành chính và trước 16 giờ 00 phút ngày 13/11/2019.Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 14/10/2019 tại địa chỉ: Số 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ,

Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân có năng lực tài chính, không thuộc các trường hợp quy định tại

khoản 4, Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016 đều được đăng ký tham gia đấu giá. Người đăng ký tham gia đấu giá đến đúng thời gian, địa điểmbán hồ sơ và nhận đăng ký tham gia đấu giá theo như thông báo để mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá..

Mọi chi tiết xin liên hệ: Số 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THI HÀNH ÁN1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, TP

Việt trì, tỉnh Phú Thọ. Mã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699 2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ. Số 330 đường Nguyễn Tất Thành, xã Trưng Vương, TP Việt

Trì, Phú Thọ.3. Tên tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước. 3.1. Tài sản 1: 01 xe ô tô Audi Q5 đã qua sử dụng, biển số 51G-482.78, số khung ZFY9H2032795, số máy DAX007988, dung tích 1984, sản

xuất năm 2017 tại Mexicô, số chỗ ngồi: 05, màu sơn đỏ, chủ phương tiện Công ty TNHH Phát triển Đầu tư Nam Việt. Giá khởi điểm: 1.985.000.000đồng (Một tỷ chín trăm tám mươi lăm triệu đồng chẵn). Tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 397.000.000 đồng, tiền mua hồ sơ tham gia đấugiá 500.000 đồng/01 bộ.

3.2. Tài sản 2: 01 xe ô tô Kia Sedona đã qua sử dụng, biển số 51G-445.36, số khung 51A6GC083095, số máy G6DFGS454136, dung tích3342, sản xuất năm 2016 tại Việt Nam, số chỗ ngồi 07, màu sơn trắng, chủ phương tiện Công ty CP PT Nội Dung Bitpro. Giá khởi điểm:985.000.000 đồng (Chín trăm tám mươi lăm triệu đồng chẵn). Tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 197.000.000 đồng, tiền hồ sơ tham gia đấugiá 500.000 đồng/01 bộ.

3.3. Tài sản 3: 01 xe ô tô Kia Rondo đã qua sử dụng, biển số 51F-564.22, số khung 51A6FC069327, số máy G4NAFH329124, dung tích1999, sản xuất năm 2015 tại Việt Nam, số chỗ ngồi 07, màu sơn vàng, chủ phương tiện Công ty TNHH DV Phát triển Đầu tư Nam Việt. Giá khởiđiểm: 470.000.000 đồng (Bốn trăm bảy mươi triệu đồng chẵn). Tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 94.000.000 đồng, tiền hồ sơ tham gia đấugiá 200.000 đồng/01 bộ.

* Mức giá 03 tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí. Khách hàng trúng đấu giá chịu mọi chi phí liên quan đến việc đăng kýquyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 24 và 25/10/2019, tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ.5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến 16h00 ngày 01/11/2019, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group.6. Nộp, hoàn trả tiền đặt trước: 6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 30, 31/10 và 01/11/2019, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group số

2700 20100 6868, tại Agribank - Chi nhánh tỉnh Phú Thọ. 6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Trong 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá. 7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 08h30, ngày 04/11/2019, tại Hội trường Công ty đấu giá Hợp danh Quốc gia Group.8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên. 9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá đủ điều kiện theo Điều 38, Luật Đấu giá Tài sản và thông qua

việc nộp hồ sơ, tiền đặt trước hợp lệ theo quy định.* Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, Việt Trì, Phú Thọ

hoặc Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ. ĐT: 0912891772 (Đặng Xuân Quang - Chấp hành viên).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA GROUP

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã BuônHồ, tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của bà H’ Men Kriêng, địa chỉ thửa đất: xã Ea Drông, thị xã Buôn Hồ, tỉnh

Đắk Lắk. Tài sản thể như sau:- QSD đất: đối với TĐ số 79, TBĐ số 12, theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số BT 145588 do UBND thị xã Buôn Hồ cấp ngày

08/4/2014, DT: 5.804,5m2 (đất trồng cây lâu năm).- Cây trồng trên đất: 05 cây mít, 210 cây cà phê, 196 cây keo,….. 4. Giá khởi điểm: 231.081.300 đồng; Tiền đặt trước: 34.665.000 đồng.+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 11.12.13/11/2019 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 18/10/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 11/11/2019; tại

Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặttrước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 14/11/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999- 0934.843.846 để được hướng dẫn.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá: Phòng cảnh sát giao thông, công an tỉnh Sóc Trăng.Tài sản là: Lô xe ô tô, xe mô tô, xe gắn máy 02 bánh, 03 bánh gồm: 490 chiếc bán phế liệu.Nơi có tài sản đấu giá: Số 04, đường An Dương Vương, Khóm 1, Phường 10, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 446.190.000 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 28/10/2019 đến 17 giờ 00 ngày 30/10/2019 là: 44.619.000

đồng. * Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 04/11/2019.* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính): kể từ ngày 17/10/2019 đến ngày 30/10/2019. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu

giá hợp danh Sóc Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN –

MHS: 10-2/2019/MSBTổ chức Đấu giá TS: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LIÊN MINHTrụ sở: Số 108 tổ 14D, phường Thanh Lương, quận Hai Bà Trưng, Hà NộiVPGD-Phòng Đấu giá: 106–A8 Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà NộiNgười có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam (MSB)ĐC: 54A Nguyễn Chí Thanh, P.Láng Thượng, Q.Đống Đa, Hà NộiThời gian, địa điểm đấu giá TS: ngày 14/11/2019 tại VPGD-Phòng Đấu giá.Tên tài sản: Bất động sản theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số: AH 559399; số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất:

H 00719/VN do do UBND quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng cấp ngày 12/01/2007 cho Ông Vũ Hữu Cường và bà Nguyễn Thu Hương.Nơi có/để TS: tại thửa đất số: 171/2005; tờ bản đồ số: 10/2005; địa chỉ thửa đất: Khu dân cư số 1 - phường Vĩnh Niệm, quận Lê Chân,

Thành phố Hải Phòng.Số lượng: 01 tài sản - Diện tích: 100,4m2.Chất lượng: theo hiện trạng thực tế và hồ sơ pháp lý (được NY tại VPGD-Phòng Đấu giá) tại thời điểm đấu giá .Nguồn gốc tài sản: là tài sản bảo đảmGiá khởi điểm: 3.714.800.000 đồngTiền đặt trước: 400.000.000đồngThời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia ĐG: liên hệ trực tiếp tại VPGD-Phòng Đấu giá: đến ngày 11/11/2019. Hotline:

0789.20.9951.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LIÊN MINH

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản 01: QSDĐ thuộc thửa 210,TBĐ số 8 (TL đo 2006) có diện tích 1013,5m2 tại Xuân Thới Sơn, Hóc Môn, Tp.HCM.Tài sản 02: QSDĐ thuộc thửa 91,TBĐ số 8 có diện tích 1449,4m2 tại Xuân Thới Sơn, Hóc Môn, Tp.HCM.Lưu ý:Chủ cũ tài sản xây tường rào quanh khu đất có lấn sang thửa đất số 10,11,13,14,15,16. Người trúng đấu giá có trách nhiệm tự tháo

gỡ phần rào lấn ranh.Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS huyện Hóc Môn - 33/7B KP.6, TT.Hóc Môn, huyện .Hóc Môn ,Tp.HCM.Tổ chức đấu giá: Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 ĐS 2 CX.Chu Văn An, Phường 26, quận Bình Thạnh, Tp.HCM. Giá khởi điểm: 34.904.000.000 đồng (TS 01: 14.363.000.000đ; TS 02: 20.541.000.000đ).Tiền đặt trước: 08% giá khởi điểm. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:Từ ngày niêm yết việc đấu giá đến 17h00 ngày 11/11/2019 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 11/11/2019,12/11/2019,13/11/2019.Khách hàng đủ điều kiện nộp hồ sơ tham gia

đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh theo quy định.Xem tài sản: Trong giờ hành chính ngày 11/11/2019 và 12/11/2019 tại nơi có tài sản.Mở cuộc đấu giá: 10h00 ngày 14/11/2019 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh.Mọi thông tin chi tiết về tài sản đấu giá khách hàng liên hệ:- Trụ sở Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh-ĐT: 028.62762586.- BIDV Chi nhánh Ba Tháng Hai - Số 456 Ba Tháng Hai, phường 12, quận 10, Tp.HCM. Ông Nguyễn Văn Thủ-ĐT: 0975.400.265, Ông Nguyễn

Hoàng Giang–ĐT: 0916.806.891.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ (LẦN 16)CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất 121m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 74, tờ bản đồ số 09 - địa chỉ: Khu Miếu

Thờ, xã Tiên Dược, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số V 835179, số vào sổ cấp GCN 00679/QSDĐ do UBNDhuyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 05/09/2003.

2. Giá khởi điểm: 1.421.363.505 đồng(Bằng chữ: Một tỷ, bốn trăm hai mươi mốt triệu, ba trăm sáu mươi ba nghìn, năm trăm linh năm đồng)

Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá chịu.3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 210.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm mười triệu đồng)4. Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ5. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu Giá Hợp danh Việt Á (Địa chỉ: Phòng 304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận

Đống Đa, TP.Hà Nội).6. Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Sóc Sơn - thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 7, đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn,

huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội).7. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 05/11/2019 và ngày 06/11/2019 tại Địa điểm tài sản.8. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày

thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ 00 phút ngày 13/11/2019 tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Việt Á.9. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ 00 phút ngày 13/11/2019 (Trong giờ hành chính)- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty Đấu Giá Hợp Danh Việt Á; Tài khoản số: 119002774175 mở tại Ngân hàng TMCP Công

thương Việt Nam - CN Đống Đa.10. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 14/11/2019 tại Phòng Đấu giá - Công ty Đấu giá Hợp danh Việt Á

(Địa chỉ: Phòng 304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)11. Hình thức bán đấu giá: Bỏ phiếu kín một vòng tại phiên đấu giá.12. Phương thức bán đấu giá: Trả giá lên.Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT Á

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Page 20: C 8 - 7 # 7 · ng v nh các khu dinh th, chùa chi!n xây tren các o v nh Bái T Long +Qu ng Ninh/ và m t s công trình khác n a. Si t ch2t qu n lý hay gi gìn k3 c ng phép

20 http://baophapluat.vnTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ố 297 (7.645) Thứ Năm 24/10/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Nhiều năm gần đây với sứ mệnhchăm sóc sức khỏe cho người dân,

phòng khám Tâm Bình An đã trở thànhđịa chỉ tin cậy cho nhiều người.

Huyện Nhơn Trạch (Đồng Nai) xưanay được đánh giá vệ tinh đắt giá của thànhphố Hồ Chí Minh, một “Đông Sài Gòn”sầm uất uốn mình bên dòng sông ĐồngNai. Những năm qua, Nhơn Trạch đangvươn lên tầm cao mới, dần thay da đổi thịt,khoác lên mình chiếc áo mới đẹp đẽ.

Nhờ kinh tế phát triển, điều kiện sốngtừ đó cũng được nâng cao, người dân ngoàilo công việc làm ăn thì bắt đầu chú ý đếnsức khỏe, các nhu cầu thiết yếu trong cuộcsống. Do là địa phương nằm ở khá xa trungtâm tỉnh Đồng Nai nhưng lại giáp vớiTP.HCM nên xưa nay người dân NhơnTrạch muốn khám chữa bệnh đều phải đikhá xa. Trước thực tế đó, nhiều năm gầnđây, các bệnh viện, phòng khám bắt đầuđược xây dựng nhiều tại Nhơn Trạch,Đồng Nai với mục đích giúp người dânđược tiếp cận nền y học hiện đại tiên tiếnngay trên huyện nhà, không cần mất côngđi xa, giảm tải nhiều chi phí phát sinh,…

Có nhiều sự lựa chọn, người dân địaphương và các vùng lân cận bắt đầu cóquyền “sàng lọc” để tìm ra cho mìnhnhững cơ sở y tế uy tín, chất lượng trên địabàn. Trong đó phòng khám được ưu tiênlựa chọn hàng đầu cũng như là điểm đếntin cậy của người dân đó là phòng khám đakhoa Tâm Bình An (đóng tại số 52, ấp 5,thị trấn Hiệp Phước, huyện Nhơn Trạch).Tâm Bình An nổi bật lên là một phòngkhám kiểu mẫu, đạt chuẩn chất lượng hàngđầu về công tác khám chữa bệnh và dịchvụ chăm sóc sức khỏe cho cộng đồng.

Tâm Bình An chính thức đi vào hoạtđộng từ năm 2016, với sứ mệnh chăm sócsức khỏe toàn diện cho người dân ở huyệnNhơn Trạch, toàn tỉnh Đồng Nai và cáctỉnh lân cận. Với mong muốn người dânđược tiếp cận nền y học hiện đại tiên tiến,chất lượng cao, sạch đẹp,… nên phòngkhám đã đầu tư cơ sở vật chất, trang thiết

bị hiện đại đồng bộ nhằm tạo ra một môitrường khám và điều trị “ Xanh – Sạch –Hiệu quả - Chi phí thấp”.

Đến với phòng khám này người dân sẽnhận được những điểm sáng của nền y họctỉnh nhà đó là tại đây nhờ trình độ chuyênmôn, trang thiết bị, máy móc hiện đại nênbệnh nhân sớm được hồi phục sức khỏe.Bệnh nhân sẽ được các bác sĩ giỏi đangcông tác tại nhiều bệnh viện lớn ở TP.HCMthăm khám điều trị. Hơn nữa các y bác sĩtại phòng khám cũng thường xuyên đượcgửi đi đào tạo liên tục tai các bệnh viện lớnở TP.HCM để nâng cao trình độ chuyênmôn và trau dồi về y đức nhằm tạo ra mộtmôi trường làm việc thân thiện và chuyênnghiệp. Do đó, chọn Tâm Bình An làmđiểm đến tin cậy, bệnh nhân sẽ được tiếpcận với cơ sở y tế có cơ sở vật chất tốt, giỏichuyên môn, giàu năng lực và chất lượngphục vụ tốt.

Tại đây người bệnh sẽ được quan tâmvới cử chỉ ân cần, thái độ lễ phép, được tưvấn và giải thích rõ tình trạng sức khỏecũng như hướng điều trị, phương phápđiều. Biết rõ chi phí điều trị trước khi chọndịch vụ điều trị và được hưởng mọi điềukiện thuận tiện nhất về chăm sóc, điều trịtheo đúng tiêu chuẩn. Đồng thời các ý kiến

của bệnh nhân sẽ được quan tâm và giảiquyết nhanh chóng, hợp lí.

Nhờ việc Tâm Bình An có đầy đủ cácchuyên khoa như khám mắt, khám nhi,nội khoa, ngoại khoa, đông y, da liễu,phụ khoa, tai mũi họng, khám và điều trịvật lý trị liệu, điều trị răng hàm mặt,khám và điều trị phục hồi chức năng,…nên người dân không cần phải đi xa vẫnđược khám chữa bệnh tốt nhất và đượchưởng bảo hiểm y tế theo quy định củapháp luật hiện hành.

Bên cạnh đó,nhằm đáp ứng nhucầu khám bệnh,phòng khám đã vàđang triển khai mộtsố dịch vụ y tế trọngói như dịch vụhuấn luyện sơ cấpcứu cho các phòng ytế cơ sở của doanhnghiệp. Khám sứckhỏe định kỳ, khámtuyển đầu vào, khámsức khỏe cho đốitượng làm trong lĩnhvực thực phẩm.Khám sức khỏe tổng

quát tầm soát bệnh, chăm sóc sức khỏe chobệnh nhân tại nhà và thực hiện tiêm chủngphòng bệnh.

Ngoài ra Tâm Bình An muốn thực hiệntốt hơn sứ mệnh của mình với bệnh nhânnên đã liên kết với các bệnh viện lớn nhưChợ Rẫy, Đại Học Y Dược, Ngoại ThầnKinh Quốc Tế, Triều An, Đồng Nai, NhânDân 115, Chấn Thương Chỉnh Hình,…

Đặc biệt là ngoài tiếp nhận bệnh nhânbảo hiểm y tế tuyến II, bệnh viện còn hợptác với một số công ty bảo hiểm bảo lãnhviện phí để đảm bảo quyền lợi khách hàngkhi khám chữa bệnh tại phòng khám.

Chị Nguyễn Thị Hương người dânhuyện Nhơn Trạch là một bệnh nhânthường xuyên thăm khám, điều trị tại TâmBình An chia sẻ: “Trước đây mỗi lần ngườinhà hay bản thân tôi đau ốm là phải lênbệnh viện Đồng Nai hoặc đến các bệnhviện trên TP.HCM để thăm khám điều trị.Tuy nhiên khoảng gần 3 năm nay từ khibiết đến Tâm Bình An thì tôi và người nhàkhông còn phải đi xa nữa. Tại đây chúngtôi cũng được bác sĩ giỏi thăm khám, bệnhtật cũng được chữa trị nhanh chóng và sớmhết bệnh”. Còn anh Hoàng Văn Hùng cũnglà bệnh nhân luôn tin tưởng vào Tâm BìnhAn cũng cho biết anh sẽ gắn bó lâu dài vớiphòng khám này. Mỗi lần đến bệnh việnanh được y bác sĩ quan tâm tận tình, chămsóc điều trị theo phác đồ chuẩn nên rấtnhanh hết bệnh. Hơn nữa phòng khám rấtsạch sẽ, bác sĩ giỏi so với mặt bằng chungtrên địa bàn nên khám chữa bệnh tại đâytôi rất an tâm”, anh Hùng nói.

HẢI SƠN - MỘC ĐỨC

Phòng khám Tâm Bình An, địa chỉ tin cậy cho người dân

lMột số hình ảnh thăm khám của cả y, bác sĩ của phòng khám.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Tài sản 1: Giá trị quyền sử dụng 81,5m2 đất ở đo theo thực tế hiện trạng (Trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được UBND huyện Yên Dũng cấpngày 25/4/2000 cho hộ bà Nguyễn Thị Lùng diện tích đất ở 105m2 thuộc thôn Bẩy, xã Cảnh Thụy, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang và ngôi nhà được xây dựngtrên một phần diện tích 81,5m2 đất ở. Giá khởi điểm: 979.224.000 đồng (Chín trăm bảy mươi chín triệu, hai trăm hai mươi bốn nghìn đồng).

Tài sản 2: Quyền sở hữu, sử dụng thửa đất có diện tích 15.000m2, mục đích sử dụng đất rừng tái sinh, thời hạn sử dụng đất đến năm 2045, Địa chỉ thửađất: thôn Nà Vàng, xã Vân Sơn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang mang tên ông Hà Văn Hùng cùng toàn bộ tài sản gắn liền trên đất.Giá khởi điểm: 166.175.000đ(Một trăm sáu mươi sáu triệu, một trăm bảy mươi lăm nghìn đồng)

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất kê biên theo hiện trạng có diện tích 117,4m2 đất, địa chỉ thửa đất: Phố Hoa, xã Bắc Lý, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang, đứngtên trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: Ông Ngô Văn Hùng và bà Hoàng Thị Tiến và toàn bộ tài sản gắn liền với đất. Giá khởi điểm: 1.394.010.000 đồng(Một tỷ, ba trăm chín mươi tư triệu, không trăm mười nghìn đồng).

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất: Một phần quyền sử dụng đất diện tích 100,1m2 (trong đó có 80m2 đất ở và 20,1m2 đất vườn), địa chỉ thửa đất: Thôn Kỳ Sơn,xã Song Vân, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang trong tổng số diện tích 296,1m2 đất của ông Phạm Văn Quy và bà Dương Thị Hương và toàn bộ tài sản gắn liền trênđất.Giá khởi điểm: 44.873.100 đồng (Bốn mươi bốn triệu, tám trăm bảy ba nghìn, một trăm đồng chẵn)

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá: tại Hộitrường Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam.

(xem bảng bên)Tổ chức đấu gía: Hội trường Công ty đấu giá hợp

danh Bắc Nam. Số 01, đường Nguyễn Đình Tuân 2,phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổchức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếptheo phương thức trả giá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danhBắc Nam. Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng VănThụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0240) 3.528.818 –0948.988.668.

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ

MẤT TÍCHTòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp thông báo:Ông Nguyễn Thanh Bạch, sinh năm 1941; Chỗ ở cư trú cuối cùng: Số nhà

297, ấp An Hòa Nhất, xã Tân Bình, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp Vắngmặt tại nơi cư trú từ tháng 6 năm 2016 đến nay không có tin tức.

Nay ông Nguyễn Thanh Bạch ở đâu về Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnhĐồng Tháp (Số 82, khóm Phú Mỹ, thị trấn Cái Tàu Hạ, huyện Châu Thành, tỉnh ĐồngTháp) để giải quyết việc bà Trần Kim Hạnh yêu cầu tuyên bố mất tích đối với ông.

Ai biết tin tức gì về ông Nguyễn Thanh Bạch thì thông báo cho Tòa án nhândân huyện Châu Thành theo địa chỉ trên, UBND xã Tân Bình, huyện Châu Thành.

Trong thời gian 4 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên, nếukhông có tin tức của ông Nguyễn Thanh Bạch thì trong thời gian 10 ngày kể từngày hết hạn thông báo, Tòa án nhân dân huyện Châu Thành sẽ mở phiên họpgiải quyết việc dân sự về việc “Yêu cầu tuyên bố một người mất tích” đối vớiông Nguyễn Thanh Bạch.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH ĐỒNG THÁP