Bulugul maram bangla

download Bulugul maram bangla

If you can't read please download the document

  • date post

    12-Apr-2017
  • Category

    Education

  • view

    506
  • download

    10

Embed Size (px)

Transcript of Bulugul maram bangla

  • {TeE{=rN

    ' B cqftr tq qff{ elT$qfft (Tqt

  • ffirre. -FrF. !re{q$$ t{{ ql-qr{ qF|sr6fFn c{q3)r{dlR-
  • Xtu hl{.qh Elq-crr{rd+ Fsr),qr rfti ffilr ".- @ fra-ErF !F. ar l{tli @.{ i{r {.r Eirl..} Fi TFF [trr Fnfii q{n lii lrr' qn.nfiFti l

    ^ nl EqE cF.qnlrcli Frci qr c1}{ (sfo .rr.d) o 6r ar! rii i5:}.t{i. tg ffid r! .@")*) n "=*,, *.,.- .",+TfilF! tri 1.l\,l tln qil { srFr {r{n iEr nrr rtrRr@@

    s6rl ffi ttr!-iq. r}"^.ii Fq.fld h aii ftrsi FltF e' 'r- . cdEa4 'dl ft "R qfrl{.r'l dnBs Ffii rlo rFr ?nr

    t{Ltn cr.lrlrrd nD {* i.r' Tr'! '.1? 6:6 F , {E,.m 'iri Hi qrfirTqq ! |Fm-i!fe !fl.(a rrE qrr anrftf@rlq\FGn!-.raq ilI'E "r1"^{F" 5i {u'{'f rndFaq n q rrmm-t6r @ {gr rFt-F 6n 'lt EcF{ q.{i ric , j ,r! tui r'.F {rr,rsTor -m! Ffi fd'l @ * {tsa ?Fr {d I sr' @i. cci !q q@ rq

    ErJlnm qr4 4 i54! Er&ltfilTrn IrF-t 6-r-r i@Fic (trrRi r:6-r rl[ c{n 'n !@ @i| Fr c,". ftdE FT,i $dr!r arIdr rlr ,an ffi'j el.qlln Tftirm h.i aiiF Ffu $ s{j!i {llr

    err q.o 56i] a. Ffo r'(-i .Ffu t'$ .-r4.r r+- ftr .1r, ,@Fqri4E{Frr rllt {ii r qds Fdt /!Flr:Fi,4deoto?{Fcra{.d-dRiFi.-'r: $aror,rr,t'-6aFin,ft6rlnrFmoi-e n.6i t!o! {Er, I'lqi F@rG Ef{o ,u '{ ir'{- F[1 {i? {+a . .t,.. Efi rFa r\n $$ r4Tn,id FilE? i.i{qn 4r "r FrF{, r!i.^ffi,rfl. rrr.fr, J'FFII q?-F ,q" 6 q'.i .E -i!. tra

    I rnFn@"dari*.9s TFFF?lEt ffi6 draFreridGrqI6 n.iftnfq@cd.@F./f ;i $,@ ir sFd??'ti .fir | -p tni {fi rr F.f{rJ 6lra Tq ,y, 6ri -eo 6 EF6 ll{n

    -hJ qFi F Td.1l rr*4,? Jr.i q. r.I' e", ?4 .F :+r .TEt-fl. nrt4 d tfi fl, lrF e 4 Fi nF qF de Da q r"ilzrlka @ :"fitf.z trd6{ rlll'd,eft arii rrrF-,1..rqfi! r;liirrF, ! q iirE Fs6 wtF, r a r*itrq 4rE rr?dr {Jy r-fir:ri. ryrh n.E.-Fiqlibn,e 6|lctri?,rlqrmhrrd- ,ie 4! '16 . . rti' tr' a1h q .i.a --b ft dl' r&lFf!t"ne:-:e ":%.!@r 4:!- .:i!-n:5F .r.r11tc !{0iitr lrt.c (ifi s liftr ri ft'r.:F:3 rt,tm.F'i ?rt

    -.tt !-r ?i irt fl:q liiF hFa, 6rI- F r+a rr{(. 1 . . "'F , i , . { r r :d rF??, r? : .+ i? i o5 l r . , 55 ( : . je - . i . r

    orsln{i1lr(Ef.lqatqrs:rq{si.ft ftr:r6$6qfirji,iE (Fr GaT rfl )i,E !Frr: @ e

  • ! q'lRqEi E+r- 5s

    : AElq, 'flTFAFN gTF fti{Rfl- W3 (ifcq qla +.61s Rt{- eb

    : Ern fitlrr< a:r< ont)- co

    {qt! qilq.st a f6filEElt

    , {q FE R, liElft_sr FqnF ffi- )os(4 rFq i{ ,!:R T{ tlllrrl- })3

    )'a @eE B .irnFftF dnrq r1l'r trqtr )\c:J6{ 4raE i : {: t+t F14n6 4tnl1 )ee)5!r 1T.E 3 gf,s]r 4t!r4 )3))orJ IF]RI I qrsqq q{Ar ft{- )aoJBr{,r-ftE B E?fin rr{:r'- )os)dqn ?iia'{s ! r5 t{ .{{a!ln i]n]{- )a.tr,e-r cftEq : @ er6lr m]{- )s))q!r eflnsE ! {riFtF emEi )sq

    ! q-{Ft{ F{ll- Jlo

    a{csic qTnirffisd{ {i.R:h e rT(td

  • gon 16@ :4qci.fi n{qir.r FF-rFdTc rooIEd rftrqn r li{lE Eln rfi- r.a

    cnq$tr q{-fi-4rTjtfrfi,r'fi.qn : .rdr-r{6rrliii ts Ei{ fiRF fiTn tabqr1fr.qn r tur (tufi itu F{r{ ql?{rc)- \q,!en,iftq !niE

  • !aG! rftq! r !ni{s ?qtdl- eoq)sEc lftqn s q41q Efr{ qi{n'ortrcEn rRifi ! snRrFdf{{cq- e)e)bsl lF.aF r lt{r, bTi nr]r F{dq-.rra!h6n {i(ar- r "frg qra T9 4c.t fili-fr4{- e)5iosr 'lFaQt s il? 'iftEtr6 c*r rEr iifi- et\rrs! rfrIai : dFli.Er Rfi (to"Ir .fi 'tQE FhB)

    :t llrd ,rd

  • )o{cm {E:ltr{r fi{rq)rffirEq :nrffiiatu-sr!

    : 3Ed.i, q'rdF i1drs {r- sej

    3 Trl "ir'{Fli {s . llre ERJr fr.{l{- saq:Er!R astGlfi|;llFfi 33o

    e{!{{fr{r.t

    r mg-.frs affiM s qr ftTr ssrqcl{ ilR 1iilfta{r q$i {!n h{tr{{- t$e3FfiFn c{RtE w 3sgBTt{

  • fiFR'lF n {.lfi_d atq

    5r qEil{

    rrlUt*YflFt-di\5r qql

    ) ! qX alQ{r (nt

  • .l]

    + iri ::nj ;,i jr :j! .l

    f5n "1rl?. iFn {V q'lfte

  • ,:4'j' t:2.'!:!: ) ;t;

    ,).') )"a.ut (,+,

    !1' j .${sr c

  • l 2

    -lr :,1 d, i

    .-*rlj .l-

  • la

    "\a fu q-,;:r. at.tj rr)ej 'jr" ,ilq.! j-, jLj ,!,j !re ,.!,+ i

  • 14

    Jj " er .l i,. l, -u !-ivr.E'o gr-qrr

  • 15

    - -; *. ,.4 u_.r-u

    e) ? -: !,-, :, j tr,).*ij ;::9 'r lt,--Jb n

    ; : - : r rL - : , j , + r ( r r )

    - ! _ , - _

    _ ! : * _ -

    !:i .:! .'- :j! *! JLj? i l;i r*l ffi"kY"ff.}

    ..r ii -j .! | Et' ;r-!.cr q.lrl 6n {Ei t{i{n Eta' I

    I o', t nQ! iq flf.rq G'tl{E ?@: irTilnr. flfilE

    a r..t ip j u4 J, \-1) i orqRQ r'fzflr r!.f, I, . , . i "6 .1r .?Er twF' { ,c-,v q' ! J ! r Ju q Ju t ffqri *i. .ir+ 'Ja{ {an|

    J CLr .g*r' ; $,, ..;.,r,i qra {.ar f4u, fq c{F-r!;{ .i.r, iF ii 'tJ .d!i_!!,i #"f*

    " F*C ti\3 Ctt .t:! ii G-. ,4tii qq r&F{ q.r .rr ErftL?

    " !.-!r .i-: r t,t" .,r : . i "r@ T E f.r. 6i" ffr

    i er r rrli (d;) a.q nqE;Jr ; J- JLt /J \-vr lr11El "rfl6R q-l?ft

    I sf'lrll \rR Flg Trr q B{iJ + J4 JD s r'' r - i "rn ?qlr f{Fr (iEq qF-: . i --.-, .:-') - ;t . ;i | ft! nF or9 kl.Fr) .

    i sb r qR nr{ frr{ qffi (r d' rr +, J r'r i, , ) ; e{o !|

  • nU #t i! cl: n-1, ;iif ;ji .f,j'

    .s aa Ct ,*t +jj

    M,IlFfi ul'|{rFrFftBi

    !b r E_c crdq qrEq 6r,.'IE

  • 22)r 1 . ? , , : ;31. j . \ r , ) ' 3r r !$ l c i - { ( f l t l l s;L-i; r;, s; :, ." "-i#kffil;Ttr!-:-- i- ! L;' iiq r;ritii.q{d q rqr{ s.ra (6sr

    r.j-,i i s]? !i"ct !n*F{R" I': r - . ; J . - .JJ ' r ) t t , )

    - iso r r l i { id i l l r ( t r ! )

  • i sq r $qd (qrt Sfi ftq,j R5R drr iIEI rts{4{ r."(rr

    in g - .U;;r- .jd.! ric i]flqfl!'ttr qT'r9

    l"! *i i .r;;;' jd.! ,lc riq'{iqfllrdr q'rRl3

    : , ' : . ' - . " i sPFl InF TF d{ { r+ i rF',L, rL;; ...jsy, @:-:rr ;!cilrB r.{] {r.fi ll{r5r

    I ar r vrff rrrr *o Rg+ rq s ;".;! /) ('o i f{

  • i dr t BE 'ldA qrlc {ir)i ... .ft,

    'orf1!T. *iotsiqrrftfr;{Frfi * *'. , , , , i , . t qF rq re E { r r rq @ f l r '

    .4:" .,"ti.j}) "; i" $, nh"i| 'llFlrs d{c F.r6{ rt

    ,n J\t ,iJt c,, I rtr

  • i {rdr + cJl uLJr, - ,J. j ; j " j , . , , . , I ( { lErr C' l r {rqR,, : , , , . . ' . ' to! t r+r ' t r t r i r (rr qF,P ig :r'a r .Ju & J!r'i f&: fifr smE, ! ffijf +r" i6 .r: r - t ;iij I ".lisR 'r5Bre wqlt5., -

    -. ;, , i frldln" nrt (qr{r{r {Lq)F !+ aJ 'j?rD ur5Jl&f{ | fi.6 (qqrT., "r,rd3.:i; i Fn tq {{.q qFi6fl rnE Eri

    i {ifi _clgr

    Ett {r{ fug{ 6i{Qql! rq{4Gfi{u|rcr,i _{r.le q', qft &ft Btr| -{{r .n'bqF f sr.a vi! toFd s"fn $iR Ftrfii (q4q rr 1ilk" l-!ir qs| frln B"i 6l'l {te rncif

    - iraA,ser,':' rr'i, l! Lr.,jJ ("ir ica rsc "n?-(T:r rru r.q

    . . I 'rzE qrf rl'l: ?r{Ifrr' * , + -/, c- rg r! i |Tdt6IE qt41n r?rirll'J;:, ;::rlmor< brrd ts +.t !t{{' | qi.lfuEr F

    i aa ; ve 1n-:1 q." re;- r. . +P, ? ir ,.. iffi r.q.F-rC qn-an{'- _''''.-,r -'1" ". .r ! ,l(r< 'ncrtrrr, {F3 s.r..

    ' i !tu6e .E v.! flqlr ccf!,' clr -'j i ,n qryr o

  • ,Jit u. c i ,Fj,/+ i.tt!it!p)j|,,a t:t\j,i'1\: !t) .];t .ri,

    ic:r,1l

    e- )ct j it,Lt Gj t,\) as | fit{{ t{i qrr4Fl(xr) !1s {fitui frF r.n ;rr{WR IlEinE $di'eT|{rsn !l|{nlfr qTL{'lrirE;t, -{qrl rrl e|f

  • 21lo. , "r1.r.rrr{ Fr,) *-

    JE-," . . : t / . r : . , i r f rs ; n l15-r TrBr!a* )t) i. ai ,E !, r *i qlqE:R onlllnic W cr{si! .i .+

    '.. ;; . .:4 r- r lrflEr ffiq-{e trlto''..

    ifir F. tu@re 1IltE. . iq{q-qrdn? 461F4 46fE'

    i .nlr B"s 'Fr. ftrr ri{.j ft'naEr" ''

    - ? 1 .6 j . - i : - ) - , ig t 3 td l t { i f f i rn : r

    i +5

  • i ,r.arl dsrs Ytri qbrtr G6'fr{q

    ! rL n - , . -1- , , r , lsr r vnn 1or;

  • i ,$ ' qra }{{ qI E]fr{r..J- ,' j :)" ;. ,1,, | ({!) liF ifitei ffi {.rr !- . r , j - ; j , j d- lU; i "q l f t qEE d!nsF{ l rd ta

    . . . , : ' . . i 1 f r b f l , q ? n r r +: d I kH+q.r r.fl:r.+ rq. r- cr{i'. -; . * :,:*j" +iclrrr "-srsro q+tfti sr"Rld|{as' q cfcir &16{I e.? ftrr ffi ct'{ CiErl{rl{rilwRnlErdR.flEr:RI sflrrdrI {4rfr ! ,ce FniitE{.{, i

    JU ,r,j i, ;-iG J; o.r i g" r q1i.a (rlt Rs rFfu;. : -rL ; ij4..r, -..Fi{"Irsr. ffdrd.a s--r{o

    ,, isrlldlr dn 6sr{ q{ +6ir' * ,rti I|a t"r{ "n ff< f{ c< ac&r!,r, i

    (rqr, T{r{ qri6r i" r'

    - r i * , ; r _ , , , , , | s , : ! q F I q E l t r ( { c ) ' . s

    ' -'

    iqqEi 1na6-q 'lElB-q+, D:. .gi ; F Jd :J, LlqalJl afi]f{ {lqa , \

    c,.l .+- -JJl, +.ri; y-,i16 r.,E sri (q6. aiq.-,-! J. j.ir x "J ir: r irrdr rfilr-.{IY)

    qtt{ d{t?- i@'trc {.{ra sq. t(n ({,_ hJ E, uP C. j . - | rc Ia , t r f l .nFt { :

    :!i | '4!-r{{ltr m ar acGr

  • i* '-Er39i:

    "or{.@ rrd q*,,aF,}{i# | @t.it@t{ir6F:"*;.lr rqt Gm f{a r{.q +c!) TTn {fr" ae d affiL lq G_d

    {q EtE, rdFnr, nhr, t t I@, qF+ hRFli. rlrtF @?$l!l@ w tq' ni ra, crm r'{ 6Rm dfrnFd rs cEi .{q

    "Fr E{r@ rt{ Erw r!! *1 fi qfiFqd drsi ir &rn dlr nf@ c{r Fc s, @ 4,.d 4m I q@t6{..\'Iflr '"E)

    iL$Es$ a& m.{.{Eq!rcqq.@I' 'tlri qlR ' ln qRaF ! q $jin (eD @ EG drF L

    i - . , - : i : - , , r \ , ls l I rFq a{ i qr t l ( r l t. . ' -, -

    : i {r\, r"ft: a{f{ !r{ ,tr{ri.>t -_,! JFr JU .t" r Fi ({t) {l'.1'a:roFrslrrQeL,,u r :J. ; J... u ;,i .{r"rrrr rFa :-

    "qfi. . iqFrlil q{ al rai& qFf

  • 3r

    .t f , J.\t ) ?\ .,'J \'rtl

    r- P, -=' ;5 P' "i

    : ';!i tti"' i/;'bG

    vw, {!: @? trli 6 iE {RF ' {q saq {RF- j q. .,

    qJ.@(rcFlffiffi d 5n {r{.r+r q G! qryv.,rirftr lft 'A .{+J @ r!@ (qFcfis nr dr dn r@i I't{. q.{ r'9 6 qrra FF. {d5'6r a @ ' @ 6h Fq! !e r,nffi .ffi.fl6{ir.ifr.&F@ tuNifu e

    cmd | fi'fi @ @. .REj IhqN r'sl im cqnnR rEs F @ @ .m Erft ibn

  • .Ju L J r-, i)L J.,'", i qd t {qf
  • j-rrffirtri r-utt ,u.:i -lrl -t-

    . i ifq.rffidnriffi'\ . - - ; - ' t t t t lca r qr { I r (qs) .Tg q l is ;ri! - J r' ,! * JUi

    "rr)trsr. IEEE TFE

    - i {Flftl nnrllil! !fr{r,f{'-lqR.i (qgrqr rr! drli-)l-;i q$ *q rl.l.6r" ri

    i qt t 'Fr' r4:r E q n''tr^:

    - r{'t{f3 t-nd]? e_-F.1; +