Bhavnagar 28-04-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

40 ð»ko yøkkW rËÕne{ktÚke síku{Lke hksîkhe fkhrfËeo þY fhLkkhkMktÞwõík hk»xÙku (ÞwyuLk)Lkk {nk{tºkeçkkLk fe-{qLku yksu ¼qíkfk¤Lke ÞkËku{ktMkhe Ãkzíkkt fÌkwt níkwt fu, íkuyku ¼khík{ktnkuÞ íÞkhu íku{Lku ‘½h suðwt’ ÷køku Au. ÃkkuíkkLku ¼khíkLkk rðãkÚkeo økýkðíkk67 ð»keoÞ çkkLk fe-{qLku yºku «ríkrcíkòr{Þk r{r÷Þk RM÷kr{Þk îkhk íku{LkuyuLkkÞík fhkÞu÷e ‘zkìõxh ykìV÷ìxMko’Lke rzøkúe økkihð¼uh Mðefkheníke. rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, “nwt fux÷kÞËkÞfkykuÚke ¼khíkLkku MxwzLx hÌkku AwtyLku nðu íku çkkçkík Ãkwhðkh fhðk {kheÃkkMku rzøkúe Ãký Au.”

“{I Þnkt ykfh çknwík ¾wþ nqt”sýkðe 20 r{rLkxLke MÃke[LkeþYykík fhíkkt çkkLku fÌkwt níkwt fu íku{LkkÃkwºkLkku sL{ ¼khík{kt s ÚkÞku níkku

yLku íku{Lke {kuxe Ëefhe yuf¼khíkeÞLku Ãkhýe Au.

“{khwt {kLkðwt Au fu {khku ËkurnºksÞ ¼khík yLku Ërûký fkurhÞk ðå[uLkwtrðïLkwt MkkiÚke Mkkhwt MktÞwõík MkknMk Au.”íku{ ÞwyuLkLkk {nk{tºkeyusýkðíkkt ykurzÞLMk{kt nkMÞLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

çkkLku W{uÞwO níkwt fu, “ykçkÄk fkhýkuMkh nwt fnwt Awt fu¼khík{kt nkuô íÞkhu {Lku ½h suðwt÷køku Au. nwt 40 ð»ko yøkkW

{khk Mkki«Úk{ rzÃ÷ku{urxf Ãkku®Mxøk ÃkhLkðe rËÕne ykÔÞku níkku. ¼khíkLkk økki-hðÃkqýo RríknkMk yLku ¼khíkeÞÃkhtÃkhkyku{ktÚke nwt ½ýwt þeÏÞku Awt.”

y{ËkðkË, íkk.27

MÃkuLkLkk hu®xøk{kt ½xkzku ÚkðkÚkeíku{s zku÷h{kt Lkh{kE hnuíkktyktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt yrLkrïíkÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíkkt MxkurfMxkuyuMkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufkýfhíkkt MkVuË yLku Ãke¤e ®fík{eÄkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke.MÚkkrLkf Mkrník ¼khíkLkk rðrðÄÍðuhe çkòhku{kt ßðu÷Mkkuoyu çktLkufe{íke Äkíkwyku{kt ÷øLkMkhkLke Ãkqðo¾heËe fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkzk [kh {rnLkk çkkË ELxÙkzu{kt{kuze Mkktsu MkkuLkwt Y.29,550LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.

økík 8 rzMkuBçkhLkk hkus MkkuLkwt«rík 10 økúk{ Y.29,500LkeMkÃkkxeyu Ëu¾kÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.125Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.29,450 y™uþwØ MkkuLkwt Y.29,300 ÚkÞwt níkwt.

íku{s yuf rf÷ku [ktËe{ktY.500Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.56,000Lkk Míkhu çktÄ hneníke. Lkðk ËkøkeLkk Y.28,270yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.28,860Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çkhkf ykuçkk{k yLku hkuBLke fhíkktíku{Lke ÃkíLkeyku ÷kufr«Þ

¼kðLkøkhLkk {uÞh {kxu ykðþu 14÷k¾Lke xLkkxLk fkh 9 Mkr[LkLkku hkßÞMk¼k{kt sðkLkku

rLkýoÞ ykt[fksLkf : {ktshufh{u {kMk{kt hkßÞ{kt yktÄe, ðkðkÍkuzkMkkÚku {kðXkLke ðfe 12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 7þrLkðkh, 28 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :14+8

yksLkeÃkqŠík

yr¼{kLkeLku ykðe y¬÷

çkçk÷w [kÕÞkuøkøkLkLke ÃkkMk÷ò{ýeMktfku[kÞ Au þk {kxu?rðãkÚkeooykuLkuøkÛÞk ðnk÷ktMktíkkLkku

hkufkýfkhkuyu Mk÷k{ík hkufký fhíkkt MkkuLkk{kt íkuS

çkktøkkhw ÷û{ý ÷kt[ fuMk{kt Ëkur»kík

þw¢ðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

[uLLkkR rð. Ãktòçk çkÃkkuhu 4:00fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh hkºku 8:00

yksLke {u[rËÕne Mkk{u {wtçkELku 208 hLkLkku Ãkzfkh

IPL UPDATE

fuMk þþwt nníkku? :: MMkthûký {{tºkk÷ÞLku ¼¼÷k{ý ffhðk {{kxu ççkktøkkhwyu ÷÷kt[ ÷÷eÄe nníkeíkn÷fk zkux fku{Lkk Ãkºkfkhkuyu ÃkkuíkkLku rçkúxLkLke ðuMx yuLz Lkk{Lke ftÃkLkeLkk yusLx çkíkkðeLku ÷~fhLku ËqhçkeLk Ãkqhk Ãkkzðk {kxuMkthûký {tºkk÷ÞLku ¼÷k{ý fhðk {kxu ¼ksÃkLkk íkífk÷eLk yæÞûk çkktøkkhw ÷û{ýLku Y. 1 ÷k¾Lke ÷kt[ ykÃke níke. íkn÷fkzkux fku{ îkhk 2001{kt fhkÞu÷k ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ÷û{ýLku ÷kt[ ÷uíkk fu{uhk{kt ÍzÃkkÞk níkk. 13{e {k[o 2001Lkk hkus ykMkeze ònuh Úkíkkt hksfeÞ Míkhu ¼qftÃk MkòoÞku níkku yLku çkktøkkhw ÷û{ýu Ãkûk«{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

yksu MkòLke MkwLkkðýe Úkþu : Ãkqðo ¼ksÃk«{w¾ 2001{kt íknu÷fkLkk Ãkºkfkhku ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mk{økú Ëuþ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk [÷kðLkkh¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ çkktøkkhw ÷û{ýLku s yksu yuf ÷kt[ fuMk{kt Ëkur»kíkXuhððk{kt ykÔÞk níkk. Mkkík ð»ko yøkkW yuf çkLkkðxeMkkuËk{kt yuf ÷k¾Lke ÷kt[ MðefhðkLkku çkktøkkhw ÃkhykhkuÃk níkku. yurzþLk÷ MkuþLMk ss ftð÷Sík yhkuhkyuçkktøkkhw ÷û{ýLku çkLkkðxe þ† MkkuËkøkhku ÃkkMkuÚke ÷kt[÷uðk çkË÷ økwLkuøkkh ònuh fÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt çkktøkkhw ÷û{ýLku LÞkrÞf yxfkÞík{kt÷E ríknkh su÷ {kuf÷e ËeÄk Au. yËk÷íkLkk [wfkËkLkeMk{eûkk çkkË çkktøkkhw íkuLku WÃk÷e yËk÷ík{kt Ãkzfkhþu.þrLkðkhu çkktøkkhwLku MkòLke ònuhkík fhkþu.

½xLkk¢{23{e rzMkuBçkh 2000Úke 7{e òLÞwykhe 2001íknu÷fkLkk yLzhfðh Ãkºkfkhu ÃkkuíkkLku ykBMko ze÷høkýkðe çkktøkkhw ÷û{ý MkkÚku ykX ð¾ík çkuXfku ÞkuS.

5{e òLÞwykhe 2001 çkktøkkhw ÷û{ýu çkLkkðxe þ† ze÷hÃkkMkuÚke 1 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷eÄe níke.

13{e {k[o 2001 íknu÷fkyu ®Mxøk ykuÃkhuþLk ‘ykuÃkhuþLkðuMx yuLz’Lke Mkeze ònuh fhe.

18{e sw÷kE 2006MkeçkeykEyu ÷û{ý Mkk{uykhkuÃkLkk{tw Ëk¾÷ fÞwO.

2S {u 2011÷û{ý Mkk{uykhkuÃkku ½zkÞk.

18{e sw÷kE 2011 yk fuMk{kt MkkûkeykuLkeQ÷x-íkÃkkMk ÷uðkE.

2S yur«÷ 2012rËÕne fkuxuo [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku.

27{e yur«÷ 2012 rËÕne fkuxuo ÷û{ýLku Ëkur»kíkXuhÔÞk yLku su÷{kt {kuf÷e ËeÄk.

çkktøkkhwyu MMðefkÞwO nníkwt ffu LLkkýkt ÃÃkûk {{kxu ÷÷eÄkt nníkkt ®Mxøk ykuÃkhuþLk ònuh ÚkÞk çkkË çkktøkkhw ÷û{ýu Lkkýkt ÷eÄk nkuðkLkwt MðefkÞwOníkwt, Ãkhtíkw Ëkðku fÞkuo níkku fu yk Lkkýkt íkuýu ÃkkuíkkLkk {kxu Lknª Ãkhtíkw Ãkûk {kxu÷eÄk níkk. çkktøkkhw ÷û{ýu n{ýkt fkuE xeÃÃkýe ykÃkðkLkwt xkéÞwt Au.

¼ksÃk ççkufVqx ÃÃkh¼ksÃku fÌkwt níkwt fu yk fuMk yuf ytøkík çkkçkík Au, Ãkhtíkw íku{ýu MðefkÞwO níkwt fu ÷û{ý nS Ãký ÃkûkLkk LkuþLk÷ yuÂõÍõÞwrxð Au. yk fuMk{kt ¼ksÃk Ãkh fkuE ykhkuÃk {wfkÞk LkÚke. íkuÚke ¼ksÃku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ nkuðkLkwt fnuðwt ¾kuxwt Au.

fkUøkúuMkLku ííkf {{¤efkUøkúuMk «ðõíkk {rLk»k ríkðkheyusýkÔÞwt níkwt fu ÷û{ýLkk¼úük[khLkk fuMk{kt ¼ksÃkLkk çkuðzkÄkuhýku çknkh ykÔÞk Au. çkkuVkuMkoLkku{k{÷ku WAk¤Lkkh ¼ksÃkLkkÃkqðo«{w¾Lku s ¼úük[khLkk fuMk{ktøkqLkuøkkh ònuh fhkÞk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

nwt ¼khík{kt nkuô íÞkhu {Lku ‘½hsuðwt’ ÷køku Au : çkkLk fe-{qLk

ÞwyuLkLkk {nk{tºkeyu òr{Þkr{r÷Þk EM÷kr{ÞkLke ‘zkìõxhykìV ÷ìxMko’Lke rzøkúe {u¤ðeÂMÃk[Lke þYykík “{I Þnktykfh çknwík ¾wþ nqt”Úke fhe

Mkkzk [kh {rnLkk çkkË MkkuLkwt29,550Lke rð¢{e MkÃkkxeyu

W{íkk nníÞkfktz{kt íík{k{111 yykhkuÃkeyku rrLkËkuo»k

yurzþLk÷ MkuþLMk ssu þtfkLkku ÷k¼ykÃke ík{k{Lku rLkËkuo»k ònuh fÞkorðMkLkøkh íkk÷wfkLkk níÞkfktz{kt çkuLkeníÞk ÚkE níke

y{ËkðkË, íkk.27økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku{kt {nuMkkýkLkk

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk W{íkk økk{u çku {wÂM÷{kuLke níÞkLkk fuMk{ktVkMx xÙuf fkuxoLkk ssu ík{k{ 111 ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ykÃkeLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku [wfkËku ykÃkíkkt AuÕ÷k 24 f÷kfÚkeW{íkk økk{{kt «ðíkoíke ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík{ktÚke ÷kufkuyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, h{¾kýkuLkk fux÷kffuMkLke íkÃkkMk yLku «kurMkõÞwþLkLke sðkçkËkhe Mkw«e{ fkuxuo MkexLkuMkkUÃke níke Ãkhtíkw yk fuMkLke íkÃkkMk yLku «kurMkõÞwþLk økwshkíkÃkku÷eMkLke sðkçkËkhe hÌkk níkk. rðMkLkøkhLkk yurzþLk÷ MkuþLMkss fu. çke. {½LkkLkeyu xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk Mkkûkeyku íkhVÚke hsqÚkÞu÷e swçkkLke yLku Ãkku÷eMk îkhk yufºk fhðk{kt ykðu÷kËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷uíkkt ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku økwLkkuÃkwhðkh Úkíkku Lk nkuðkLkwt LkkUæÞwt níkwt yLku Ëhuf ykhkuÃkeLku þtfkLkku÷k¼ ykÃÞku níkku. y÷çk¥k, rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykðu÷k«íÞuf ykhkuÃke Y.10-10 nòhLkk çkkuLz ¼hu yLku nkEfkuxo fuyLÞ fkuxo çkku÷kðu íÞkhu nksh

Mkex LLknª øøkwshkík ÃÃkku÷eMkLke ííkÃkkMk nníkey{ËkðkË : h{¾kýkuLkk yíÞtík MktðuËLkþe÷ Lkð fuMkLkeíkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo ykh.fu. hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤MkexLku MkkUÃke níke. Ãkhtíkw yu rMkðkÞ hkßÞ¼h{kt MkUfzkuh{¾kýkuLkk fuMk LkkUÄkÞk níkk. su{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk yLku «kurMkõÞwþLk hÌkk níkk. Mkw«e{ fkuxuo 1400ÚkeÃký ðÄw fuMkku{kt ÃkwLk: xÙkÞ÷Lkk ykËuþku ykÃÞk níkk.W{íkk níÞkfktz Ãký yk s heíku økwshkík Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMkLkk ykÄkhu yLku VkMx xÙuf fkuxoLkk Mkhfkheðfe÷Lkk {kæÞ{u [k÷u÷e xÙkÞ÷ níke.

nkEfkuxuo yykfhe xxefk ffhe nníkey{ËkðkË: økwshkík Ãkku÷eMk îkhk ykhkuÃkeykuLkuAkðhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhe {]íkfLkkÃkrhðkhsLkku yLku ¼kuøk çkLku÷kykuyu yk fuMk{kt ðÄwíkÃkkMkLke {ktøk fhe níke. su xÙkÞ÷ fkuxuo MkËtíkh VøkkðeËuíkk nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke. ykrÃkxeþLkLke MkwLkkðýe ð¾íku {k[o, 2007{kt sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷kyu xÙkÞ÷ fkuxoLkk yr¼øk{Lke ykfhe xefkfhe íkÃkkMk{kt «ðíkoíke økt¼eh ûkríkyku y™u çkuËh-fkhe¼Þko ð÷ýLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke yLkuÃkku÷eMkLku ðÄw íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rËÕne ¾kíku MkkuLkwt`29,440Lke [kh{kMkLke xku[u

rðrðÄ þþnuhku{kt MMkkuLkk-[[ktËe{kt ððÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 29,450 125 56000 500{wtçkE 29,180 130 56,800 550rËÕne 29,440 100 56,400 400hksfkux 29,300 100 55,750 310

zku÷h MMkk{u YYrÃkÞku {{sçkqík :: 552.55 ÚÚkÞku{wtçkE: þw¢ðkhu ykÞkíkfkhkuLke y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkk MkwÄhe 52.55Lkk Míkhu hÌkkuníkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u Ãký YrÃkÞkLke Lkh{ [k÷ hne níke.YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 9 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 21 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 14 ÃkiMkkLkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u 69.50, 85.23 y™u 65.12Lkk{Úkk¤u hÌkku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

çktøk÷k {kxu ÷~fhLkes{eLk nzÃke nkuðkLkkurððkË níkku

(yusLMkeÍ), Lkðe rËÕne, íkk. 27Ãkwýu{kt rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe

÷~fhLke s{eLk Ãkh hk»xÙÃkríkLkkuçktøk÷ku çkLkkððkLkku rððkË Q¼ku ÚkÞkçkkË hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u íkusøÞkLku Akuze ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.yk søÞkyu hk»xÙÃkrík {kxu çktøk÷kuçkLkkðkE hÌkku nkuðkLkku rððkË ÚkÞkuníkku. íkuLku Ãkkrx÷Lke rLkð]r¥k ÃkAeLkwtrLkðkMkMÚkkLk {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt.Ãkkrx÷Lkkt «ðõíkk y[oLkk Ë¥kkyu fÌkwtníkwt fu, '{kæÞ{ku{kt ÷~fhLke s{eLkLkuhk»xÙÃkríkLku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkeyVðkykuÚke hk»xÙÃkrík Ëw:¾e ÚkÞkt níkkt.nðu íku{ýu íku{Lkk rLkð]r¥k ÃkAeLkk ½h{kxu yk søÞk AkuzðkLkku rLkýoÞAkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òuufu íku{ýuíku{Lke ÃkMktËøkeLke Lkðe søÞk rðþunS MkwÄe fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.`

yøkkW ÷~fhLkk ¼qíkÃkqðo sðkLkkuîkhk yuf ykhxeykE Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke, su{kt Ãkwýu{kt ÷~fhLkkrLkð]¥k sðkLkku {kxuLke s{eLk hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷Lku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðenkuðkLkwt sýkðkÞk çkkË rððkË Q¼kuÚkÞku níkku. Ãkwýu{kt ÷~fh {kxuLke ðÄw2,61,000 Mõðuh Vqx s{eLk ÃkýÃkkxe÷Lku Vk¤ðe ËuðkE nkuðkLkwtykhxeykR{kt sýkðkÞwt níkwt. rLkð]¥ksðkLkkuyu yuðku Ãký ykûkuÃk {qõÞku níkkufu, Ãkkrx÷ yk søÞk Ãkh rLkÞ{kuLkwtWÕ÷t½Lk fhe çktøk÷ku çkLkkðe hÌkkt Au.

hk»xÙÃkrík ««rík¼k ÃÃkkrx÷urððkrËík ss{eLk AAkuze ËËeÄe

{k¤¾køkík MkwÄkhkLkesYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27Ëuþ{kt ðneðxe Mkt[k÷LkLke

yrLkrùíkíkkLku fkhýu rçkÍLkuMkMkuLxe{uLx ¾hzkðkÚke 2012{ktykŠÚkf rðfkMkLkku økúkuÚk hux ½xeLku6.9 xfk hnuþu íkuðe ykøkkne

ykEyu{yuV îkhk fhðk{kt ykðe Au.yk ð»kuo òLÞwykhe{kt økúkuÚk hux ðÄeLku7 xfk hnuðkLkku ytËks ykEyu{yuVîkhk hsq fhkÞku níkku. hkufký{kt½xkzku ÚkðkÚke ¼khíkLkku økúkuÚk hux Ãký½xþu íku{ Lkkýkt MktMÚkkLkwt {kLkðwt Au.ykEyu{yuV îkhk yk MktË¼o{kt{k¤¾køkík MkwÄkhk fhðkLke sYrhÞkíkÃkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au.

økúkuÚk ðÄkhðk {kxu fux÷kfLkkýkfeÞ MkwÄkhk WÃkhktík ÃkÂç÷f«kEðux ¼køkeËkheLku «kuíMkknLkykÃkðk yLku {k¤¾køkík MkwÄkhk fhðk

Ãkh Lkkýk¼tzku¤u ¼kh {qõÞku Au.¼khíkLkku økúkuÚk hux Äe{ku Ãkzðk{ktyktíkrhf Ãkrhçk¤ku Ãký sðkçkËkhnkuðkLkwt Lkkýkt ¼tzku¤u sýkÔÞwt níkwt.

MkhfkhLkkt Mkt[k÷Lk yLku «kusuõx{tsqh fhðk{kt rð÷tçkLku fkhýurçkÍLkuMk MkuLxe{uLx Lkçk¤wt Ãkzu Au.suLke hkufký Ãkh MkeÄe yMkh Ãkzu AuyLku hkufký yðhkuÄkÞ Au íku{ Lkkýkt¼tzku¤u fÌkwt níkwt.

òu fu ð»ko 2013 {kxu ¼tzku¤u¼khíkLkku økúkuÚk hux 7.3 xfk hnuðkLkeÄkhýk hsq fhe Au.

ykEyu{yuVyu ¼khíkLkku økúkuÚkhuxLkku ytËks ½xkzâku : 6.9%

¼khík yLku [eLkLke EfkuLkku{eLkkt ðzÃký nuX¤ yk ð»kuo yurþÞkLkku økúkuÚkhux ðÄðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt Lkkýk¼tzku¤u sýkÔÞwt níkwt. òu ÞwhkuÍkuLkLkktËuðkÚke ÂMÚkrík ðÄkhu fVkuze çkLkþu fu ðýMkþu íkku ¼khík yLku [eLk {kxuŸ[ku økúkuÚk hux nktMk÷ fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu. 2011Lkkt AuÕ÷k õðkxoh{ktyurþÞkLkku økúkuÚk hux ðæÞk ÃkAe ÂMÚkh yLku Vwøkkðk hrník økúkuÚk {kxuLkeríkrð»kÞf VuhVkhku fhðkLkkt Ãkzfkhku WÃkkze ÷uðk Ãkzþu íku{ykEyu{yuVyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ð»kuo yurþÞkLkku økúkuÚk hux ðÄðkLke þõÞíkk

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððkì[17,134.25 3.58

5190.60 1.60

29450 125

56000 500

52.55 0.01

69.50 0.09

85.23 0.21

hksuþ ¾LLkkLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e{wtçkR : Mkk{kLÞ íkÃkkMk {kxu ynªLkkt yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷k yr¼Lkuíkk hksuþ ¾LLkkLku hò ykÃkðk{kt ykðe Au yLku íku{LkwtMðkMÚÞ Mkkhw Au íku{ íku{Lkkt {uLkushu sýkÔÞwt níkwt. 69 ð»keoÞ yr¼LkuíkkLkkt«ðõíkk yrïLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt çku rËðMk {kxuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku økwYðkhu íku{Lku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðeníke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk ík{k{ rhÃkkuxo Lkku{o÷ Au. íku nk÷{kt ½hu AuyLku íku ¾wþ Au. yuðk Mk{k[kh {éÞk níkk fu Lkçk¤kRLke VrhÞkË ÃkAe íku{LkuMkku{ðkhu hkºku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

÷kEMkLMk {kxuLkk LkkýktÃkhík {u¤ððk Ä{k÷ {[kðe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

MkuLxÙ÷ ÷tzLkLke yuf ykurVMkrçkÕzªøk{kt yksu ÄMke sR ÃkkuíkkLku Vqtfe{khðkLke Ä{fe ykÃke [kh sýktLku ºkýf÷kf MkwÄe çktÄf çkLkkðLkkhk 50 ð»koLkkyuf þ¾MkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.yk þ¾MkLke yku¤¾ {kRf÷ økúeLk íkhe-fu ÚkR Au. íkuýu nuðe økqzTMk Ônef÷LkkfkuMko{kt Ãkkuíku ºký ð¾ík LkkÃkkMk Úkíkkt ykfkuMko [÷kðíke ftÃkLkeLke ykurVMk{ktÚkeLkkýkt Ãkhík {u¤ððk yk{ fÞwO nkuðkLkwt{LkkÞ Au. {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, {kRf÷ çkÃkkuhuMkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk xkuèuLknk{ fkuxo hkuz Ãkhykðu÷e yuf ykurVMk rçkÕzªøk{kt ÄMkeøkÞku níkku. nk÷ íku Ãkku÷eMk fMxze{kt Au.

Ãkku÷eMku rçkÕzªøk{kt þkuÄ¾ku¤ ÃkýnkÚk Ähe níke. ÃkkuíkkLku Vqtfe {khðkLkeÄ{fe MkkÚku yuf {kLkrMkf yÂMÚkh þ¾MkykurVMk{kt ½qMke ykÔÞku nkuðkLke yuf

{rn÷kyu òý fhíkkt Ãkku÷eMku rçkÕzªøkLkeVhíku 100 {exhLkk rðMíkkhLku fkuzoLk fhe÷eÄku níkku. Ãkkt[{k {k¤u ykðu÷eykurVMk{ktÚke {kRf÷u fkuBÃÞwxhkuLkk{kurLkxh MkrníkLke ðMíkwyku VUfðkLkwt þYfÞwO níkwt. Ãkku÷eMku íku rðMíkkhLku fkuzoLk fÞkoçkkË ykswçkkswLke R{khíkku Ãký ¾k÷efhkðe níke yLku ykurVMk rçk®Õzøk{kt ÄMkeykðu÷k {kRf÷Lku Mk{òððk {tºkýkfkhLku {kufÕÞku níkku, òufu yk ½xLkk ykíkt-fðkË MktçktÄe nkuðkLkku Ãkku÷eMku RLkfkhfÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu{kRf÷ zÙkRðªøk ÷kRMkLMk {u¤ððk{ktºký ð¾ík rLk»V¤ hne [qõÞku Au yLkuíkuLku yk rçk®Õzøk{kt ykðu÷e yuf÷kursÂMxõMk ftÃkLke Mkk{u VrhÞkË níke. «íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞk «{kýu,{kRf÷u ‘yuzðkLxus’ Lkk{Lke nuðe økqzTMkÔnef÷Lkk fkuMko [÷kðíke yuf÷kursÂMxõMk ftÃkLkeLke ykurVMk{kt ÄMkesRLku íkuLke ÃkkMkuLkk LkkLkk økìMk rMkr÷LzMkoîkhk ÃkkuíkkLku Vqtfe {khðkLke Ä{fe ykÃkeníke.

÷tzLk{kt 4 ÔÞÂõíkLkuºký f÷kf çktÄf

çkLkkðLkkhLke ÄhÃkfz

xxÙÙff ÃÃkk÷÷xxee ssííkkkk½½ôôLLkkee ççkkkkuuhheeyykkuunnuuXX¤¤ ËËççkkkkííkkkktt1100LLkkkktt {{kkuuííkk

14Ãkus

ND-20120427-P01-BVN.qxd 28/04/2012 00:03

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 APRIL 201222 LÞqÍ

çku[h÷ ykuV÷kÞMkçkuhe yuLz

ELVku{uþLk MkkÞLMkLkwtÃkrhýk{ ònuh

¼kðLkøkh íkk.h7ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkE

hnu÷e çku[h÷ ykuV ÷kÞMkçkuheyuLz ELVku{uþLk MkkÞLMkLkeÃkheûkkLkw Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwAu,rhyuMkyuMk{uLxLke ytrík{íkkhe¾ Mkkík{e h¾kE Au.

økúuz-çke : 12320002,1 2 3 2 0 0 0 5 ,1 2 3 2 0 0 0 6 ,12320009.

økúuz-Mke : 12320001,1 2 3 2 0 0 0 7 ,12320008.

yuVðkÞçkeyuyuõMkxLko÷Lkk MkikÚkeðÄw 4000 Akºk

¼kðLkøkhíkk.27

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkÃkkt[{k [hýLke ÃkheûkkLkku ykøkk{eíkk.2S{uÚke ykht¼ Úkþu.¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe îkhk ykøkk{e íkk.2Lkkykht¼ ÚkE hnu÷e Ãkkt[{k [hýLkeÃkheûkk{kt 11000 AkºkLke fMkkuxeÚkþu.ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðk{ktykðLkkhe Ãkkt[{k [hýLke Ãkheûkk{ktyuVðkÞçkeyu (yuõMkxLko÷)Lkk MkikÚkeðÄw [kh nòh AkºkLke fMkkuxe Úkþu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk [kh[hýLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE økE Au.nðu

Ãkkt[{k [hýLke ÃkheûkkLkku ykøkk{eíkk.2SLkk hkus ykht¼Úkþu.yuVðkÞçkeyu yLkuyuMkðkÞçkeyu yìõMkxLko÷Lkk AkºkkuÃkheûkk ykÃkþu. ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkkt[{k [hýLkeÃkheûkkLku ÷ELku rðrðÄ íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{k ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.ÞwrLkðŠMkxeîkhk nðu Ãkheûkkyku ytrík{ ÃkzkðíkhV sE hne Au. ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkE hnu÷eÃkkt[{k [hýLke ÃkheûkkyuVðkÞçkeyu yLku yuMkðkÞçkeyuyuõxLko÷Lkk AkºkkuLke MktÏÞk MkikÚkeðÄw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.ÃkheûkkLku÷ELku rðrðÄ íkiÞkheykuLku yk¾heykuÃk ykÃkðk{k ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh íkk.h7ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðk{k ykðu÷e çku[h÷ykuV Yh÷ MxzeLke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ ònuh ÚkÞwAu.heyuMk{uLxLke ytrík{íkkhe¾ 7{e h¾kE Au.

økúuz-yu :90140008, 11, 13,15, 16, 22, 28, 52,60, 63, 66, 69, 70,72.

økúuz-çke :90140001, 03, 04,05, 06, 07, 09, 10,

12, 14, 17, 18, 19,20, 21, 23, 24, 25,26, 27 , 33, 35,40, 44, 45, 47, 49,50, 51, 53, 54, 55,56, 57, 58, 59, 62,64, 65, 67, 68, 71,73.

økúuz-Mke :90140002, 29, 32,34, 36, 37, 38, 39,41, 61,

økúuz-ze :90140030, 31, 43,48.

¼kðLkøkh, íkk.h7

þnuhLkk yÄuðkzk økk{ LkSfykðu÷k «rMkØ ÍktÍheÞk nLkw{kLkS{trËhLkk {køko WÃkh ÷kEx {wfðk©Øk¤wykuLke ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

«rMkØ ÍktÍheÞk nLkw{kLkSLkk{trËhu sðk {kxuLkk hMíkk WÃkh yux÷wtytÄkY nkuÞ yLkuf yfM{kíkku ÚkðkLkku¼Þ Au íÞkhu yk hMíkk WÃkh yuf ÃkýMxÙex÷kExku {wfðk{kt ykðe LkÚke.suÚke ©æÄk¤wykuLku ¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

ÍktÍheÞk nLkw{kLkSLkk {trËhuËh þrLkðkhu nßòhku ©Øk¤wykuðknLkku yLku ÃkøkÃkk¤k ËþoLkkÚku oykðíkk nkuÞ Au yLku ©Øk¤wykuLkeMkkhe yuðe ¼ez yufXe ÚkkÞ Au. yk

{kðíkh MktMÚkk îkhkMkíÞLkkhkÞýLkefÚkkLkwt ykÞkusLk

{kðíkh MktMÚkk îkhk ÚkíkkyLkufrðÄ fkÞo¢{ku{kt 108MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLkefÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.{kðíkh MktMÚkkLkerËfhe rð¼kðheçkuLk ËðuLkk½huÚke MkíÞLkkhkÞý¼økðkLkLke fÚkkLkkuíkksuíkh{kt y¾kºkesLkkrËðMkÚke «kht¼ ÚkÞu÷Au.MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLkefÚkk fhðk EåAíkk nkuÞíku{ýu {kðíkh MktMÚkk, 40h,Ãk]Úðe fkuBÃ÷uõMk fk¤kLkk¤k¾kíku Mkðkhu 10Úke 1hËhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

þÂõík®Mkn økkurn÷hrððkhu ¼kðLkøkh{kt

hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk ~kÂõík®Mkn økkurn÷íkk.h8{eLku þrLkðkhLku çkË÷uíkk.h9{eLku hrððkhu MkhfexnkWMk, ðk½kðkze hkuz ¾kíkuçkÃkkuhu 3-00Úke Ãk-30Ëhr{ÞkLk {¤þu. suLkeMktçktrÄíkkuyu LkkUÄ ÷uðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

frð MkktEhk{ ËðuLkkunkMÞ Ëhçkkh ÞkuòÞku

¼kðLkøkh ¾kíkuíkksuíkh{kt siLk òøk]ríkMkuLxhLkk WÃk¢{u frð-ðõíkkMkktEhk{ ËðuLkk nkMÞËhçkkhLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. yk fkÞo¢{{kt «kusuõx[uh{uLk íkhefu yßÞ¼kEþuX (¼khíkeÞ rð[kh {t[)yLku fkhkuçkkhe MkÇÞ[uíkLk¼kE þkn WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

hòLkk rËðMkku{kt5ý rðs çke÷¼he þfkþu

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷hòLkk rËðMku rðs çke÷LkkLkkýk ¼he þfkÞ íku {kxuíkk.h8{eLku þrLkðkhu íkÚkkíkk.h9{eLku hrððkhu¼kðLkøkh þnuh rð¼køk-1,¼kðLkøkh þnuh rð¼køk-h,¼kðLkøkh økúkBÞ, Ãkk÷eíkkýkyLku {nwðk rð¼køk MkrníkLkef[uheyku íkÚkk «kEðux rçk÷f÷ufþLk Ãkh rðs rçk÷Mðefkhðk{kt ykðþu.

¼híkLkøkh{kt çkuLfMkwrðÄk þY fhðk÷kuf{køkýe

¼kðLkøkh þnuh{ktykþhu yufkË ÷k¾Lke ðMkríkÄhkðíkk ¼híkLkøkhrðMíkkh{kt yufkË ÃkýMk{¾kðk {kxuLke fkuEhk»xÙeÞf]ík çkuLf fuyuxeyu{Lke Mkð÷ík WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe LkÚke. suLkkfkhýu yrnLkk hneþkuyuçkuLfLkk fk{fks {kxu íku{sLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxufkr¤Þkçkez, MktMfkh{tz¤rðMíkkh{kt ykðu÷e çkuLfyLku yuxeyu{ MkuLxh MkwÄe÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au. suÚkeðMkkníkeykuyu Mk{ÞðuzVðkLke MkkÚkuðknLk¼kzktLkk ¾[oLkuVhrsÞkík ðUZkhðku Ãkzu Au.yk ytøku LkuþLk÷kEÍçkuLfkuLkk Wå[yrÄfkheykuLku hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

rþûkf ËtÃkrík ÷øLkSðLkLke rMkÕðhßÞwçke÷e Wsðþu

þnuhLkk rLkð]¥k rþûkfËtÃkrík nMk{w¾¼kEnhøkku®ðË¼kE ¼è yLkuLkeíkkçkuLk n. ¼èLkk ÷øLkSðLkLke rMkÕðh ßÞwçke÷eLkerðrþü heíku Wsðýe{ktyksu íkk.h8{eLku þrLkðkhÚkeíkk.30{e MkwÄe MkíÞLkkhkÞýfÚkk, MkwtËhfktz,ykLktËLkkuøkhçkku yLku AuÕ÷k rËðMku Yÿnku{, rð»ýw Mkn†Lkk{ Þ¿k,Ëwøkko nðLk yLku LkðøkúnÞ¿kLkwt {kuZ [kíkwðuoËe Mk{ðkÞçkúkñý ¿kkríkLke ðkze,n÷wheÞk [kuf ¾kíku rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.

¼kðLkøkh íkk.h7¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðkE hnu÷e yu{.fku{.Mkuu{uMxh1, hyLku 4Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwAu.heyuMkyuMk{uLxLke ytrík{íkkhe¾ Mkkík{e h¾kE Au.

yu{.fku{. Mku{uMxh-1økúuz-Mke : 31210001yu{.fku{.Mku{uMxh-2

økúuz-yu : 31220003,31220006, 31220007,31220013, 31220016,31220017, 31220018,31220020, 31220021,31220025, 31220026,

31220028, 31220030,31220040, 31220047,31220067.

økúuz-çke : 31220001,31220002, 31220004,31220005, 31220010,31220014, 31220015,31220022, 31220023,31220029, 31220032,31220035, 31220037,31220038, 31220039,31220041,31220042,31220043, 31220044,31220045, 31220049,31220054, 31220056,31220059,31220060,

31220065.økúuz-Mke : 31220008,

31220009, 31220024,31220033, 31220034,31220048, 31220051,31220062,31220068.

økúuz-ze : 31220027,31220046, 31220052,31220055, 31220057,31220063, 31220066.

økúuz-E : 31220064.yu{.fku{. Mku{uMxh-4

økúuz-yu : 31240001,31240002, 31240004,31240005, 31240007,31240011, 31240012,

31240013, 31240014,31240016, 31240017,31240019, 31240020,31240021, 31240022,31240024, 31240025,31240026, 31240028,31240031, 31240034,31240035.

økúuz-çke : 31240003,31240006, 31240008,31240009, 31240010,31240023, 31240032,31240033.

økúuz-ze : 31240018,31240029.

økúuz-E : 31240030.

MxuLzªøkLke çkuXf{ktyusLzk{kt Mk{krðüh0 XhkðkuLku çknk÷e[kh ðkuzo{kt hMíkkLkkLkðeLkefhý {kxu3.1Ãk fhkuzLkk fk{kuLkuyæÞûkMÚkkLkuÚke {tsqhe


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksuuþw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 1h-00 f÷kfu{¤u÷e MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf{kth.31 fhkuzLkk ¾[uo Lkðk ðknLkku yLkuMkkÄLkku ¾heËðk MkrníkLkk yusLzk{ktMk{krðü h0 Xhkðku WÃkhktík yæÞûkMÚkkLkuÚke Mxuu. [uh{uLk y¼Þ¼kE[kinkýu [kh ðkuzo{kt Y. 3.1Ãk fhkuzLkk¾[uo hMíkkLkk LkðeLkefhýLkk fk{kuLkk

Xhkð ÃkMkkh fÞko níkk. {nkÃkkr÷fk{ktsu MkkÄLkku ðMkkððkLkk Au íku{kt {uÞh{kxu Y. 14 ÷k¾Lke Lkðe Lk¬kuhfkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.

MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf{ktyusLzk{k Mk{krðü Xhkðku{ktn÷wheÞk [kuf ÃkkMku ykðu÷ Vwðkhkðk¤esøÞkyu þrnË M{khf çkLkkððkLkku¾[o {wÏÞ{tºkeLke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkytíkøkoík økúkLx{kt Mk{kððk, zÙuLkusrð¼køkLkk rðrðÄ fk{ku {tsqh fhðk,swLkk rVÕxh Ã÷kLx yLku ÃktÃkªøk MxuþLkÃkkA¤ ykðu÷ yLzh økúkLz MktÃkLkkM÷uçk{ktÚke rLkf¤u÷ yu{.yuMk.økLkohyLku Mke.ykE. fku÷{ ÃkkEÃkLkk M¢uÃkðu[ký {kxu ÚkLkkhe ykðfLke Ëh¾kMíkònuh fhðk, ðkuxhðfoMkLkk swËk swËkfk{Lkk ¼kðku h01h-13 {kxu VherhLÞw fhðk, xkýk çke.Ãke.xe.Úke

¼kðLkøkh þnuhLke økú urðxeÃkkEÃk÷kELkLke ÞkusLkk {kxu s{eLkLkkðÃkhkþe n¬ku MktÃkkËLk fhðk yLku{nkÃkkr÷fkLkk Lkk{u s{eLk MktÃkkËLkfhðk íku{s fk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÞkusLkk{nkÃkkr÷fk Mkt¼k¤e ÷uþu íku Ëh¾kMíkytøku rLkýoÞ fhðk yLku økwshkíkBÞw.VkELkkLMk çkkuzo îkhk ¼kðLkøkh{nkÃkkr÷fkLku yÃkkÞu÷ økúkLx{ktÚkeswËk swËk rð¼køkLkk Yk.h.31 fhkuzLkk¾[uo ðknLkku-MkkÄLkku ¾heËðkLkeMkiÄktríkf {tsqhe ykÃkðk MkrníkLkk h0Xhkðku çknk÷e yÚkuo hsw fhkÞk níkkyLku yk ík{k{ XhkðkuLku MkðkoLkw{íkuÃkMkkh fhkÞk níkk. yk WÃkhktíkyæÞûkMÚkkLkuÚke Mxu. [uh{uLky¼Þ¼kE [kinkýu hsq fhu÷kXhkð{kt {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk

Þwðíke MkkÚkuLkk«u{MkçktÄLke ykþtfkyLku [qtxýeLke yËkðíkhk¾e ÞwðkLkLke níÞkLkku«ÞkMk fhkÞku níkku


½ku½k íkk÷wfkLkk ÷k¾ýfk økk{uºkýuf ð»ko Ãkqðuo Þwðíke MkkÚkuLkk «u{MkçktÄLke ykþtfk yLku [qtxýeLkkrððkËLke yËkðík hk¾e ÞwðkLk WÃkhSð÷uý nw{÷ku fhe økt¼eh EòÃknkU[kze níÞkLke fkurþþLkk çkLkkðLkkufuMk yksu ¼kðLkøkh fkuxo{kt [k÷e síkktyËk÷íku ºký ykhkuÃkeLku Ãkkt[ ð»koLkeMk¾ík fuËLke Mkò yLku ËtzLkku nwf{ fÞkuoníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÞwðfLke

níÞkLke fkurþþLkk økwLkkLke VrhÞkË suíku Mk{Þu EòøkúMíku ðhíkus Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ºký þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðe níke. suLkku fuMk yksu¼kðLkøkh yËk÷ík{kt [k÷e økÞku níkku.

yk ytøkuLke «kó rðøkík {wsçk ½ku½kíkk÷wfkLkk ÷k¾ýfk økk{u hnuíkkÄh{þe¼kE nhS¼kE çkkhiÞk(W.ð.18) WÃkh økE íkk.3/4/h009Lkk hkus yu s økk{Lke Þwðíke MkkÚkuLkkykzkMkçktÄLke yLku [qtxýeLke íkfhkhLkeËkÍ hk¾e yu s økk{Lkk ÷¾{ý¼kEíkuò¼kE økkunu÷, ½wMkk¼kEAøkLk¼kE økkunu÷ yLku {kunLk¼kEAøkLk¼kE økkunu÷ {¤e ºkýu þ¾MkkuyuÄkrhÞk, ík÷ðkh ðøkuhu nrÚkÞkhku ÄkhýfheLku ½kíkfe nw{÷ku fhe Äh{þe¼kE

÷k¾ýfkLkk ÞwðkLk WÃkh Sð÷uýnw{÷kLkk fuMk{kt 3Lku Ãk ð»koLke fuË

þnuh{kt £wx yLku VhMkkýLke37 ÷khe-ËwfkLkku{kt Ëhkuzk

yu{.fku{. Mku{uMxh-1,h yLku 4Lkwt Ãkrhýk{ çku[h÷ ykuV Yh÷ MxzeMku{uMxh-4 Lkwt Ãkrhýk{

LÞqÍ xÙuf

LkkLk¼k þuhe-s{kËkhþuhe{kt ík{kfw,MkkuÃkkhe, ÃkkLk {Mkk÷køkqx¾k ðuÃkkhe ÃkhðuxLkk Ëhkuzk

¼kðLkøkh, íkk.h7¼kðLkøkh ðux rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLke xe{u økEfk÷u þnuhLkk{kuxk Vr¤Þk LkSf s{kËkh þuhe íkÚkkLkkLk¼k þuhe{kt ykðu÷ ÃkkLk, {Mkk÷k,økqx¾kLkk ðuÃkkheLke ÃkuZe WÃkh ËhkuzkuÃkkzâku níkku. su{kt yLðu»ký þk¾kLkkðuhk y{÷Ëkhkuyu {kuzehkrºk MkwÄeË^íkhLkwt [u®føk nkÚk ÄÞwO níkww. yk[u®føk Ëhr{ÞkLk Yk.3.Ãk0 ÷k¾Lke

ðux[kuhe ÍzÃkkE nkuðkLkw t ðuhkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uheLkkyrÄfkheykuLke xqfzeyu þnuhLkk {kuxkVr¤Þk, s{kËkh þuhe{kt ykðu÷MkkuÃkkhe, økqx¾k, ík{kfwLkk ðuÃkkheLke çkuÃkuZe{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku ºký ÷k¾Lkeðux[kuhe ÍzÃke íkuLke rhfðhe fhe níke.su{kt {uMkMko ©e[tË LkkLkfhk{LkeÃkuZe{ktÚke Yk.1.Ãk3 ÷k¾ yLku {uMkMkoxe.VkEð xÙu®zøk fkwt. ÃkuZe{kt [u®føknkÚk ÄheLku ðuhk yrÄfkheykuyuYk.1.91 ÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃke íkuLkeðMkw÷kík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðux rð¼køkLkk

õ÷kMk ðLk ykurVMkh îkhk ðuhkyrÄfkheykuLku [u®føkLke fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðu Au. su{kt yrÄfkheyku÷k¾kuLke ðux[kuhe ÍzÃke Ãkkzíkk nkuÞAu. òu fu, íkuLke {krníke ònuh fhðk{ktðuhk y{÷Ëkhku fw÷ze{kt økku¤¼ktøkíkk nkuÞ íku{ ðuÃkkheykuLkuAkðhíkk nkuðkLkwt [[koíkwt níkw. ðuhkf[uhe{kt yuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Aufu, WÃk÷k ÷uð÷Lkk yrÄfkheyku îkhkËhkuzkLkk fðhku ykÃkðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw yk yrÄfkheykuLku ðux[kuhe fheMkhfkhLke ríkòuheLku [qLkku [kuÃkzLkkhkfh[kuhkuLkk Lkk{ ònuh fhðkLke {LkkEVh{kðkíke nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk{éÞwt níkw.

¼kðLkøkh{kt MkkuÃkkhe yLku økqx¾kLke çkuÃkuZe{ktÚke 3 ÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃkkE


þnuhLkk MkhËkhLkøkh-rMkLÄwLkøkhhkuz Ãkh yksu Mkðkhu {kuxh MkkEf÷ yLkuykEMkh xuBÃkku ðå[u MkòoÞu÷kyfM{kík{kt fkuçkze økk{Lkk çkkEf [k÷fÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku Ëðk¾kLku¾MkuzkÞku Au. yk ytøku ykEMkh xuBÃkkuLkk[k÷fu MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxwuþLk{kt EòøkúMík çkkEf Mkðkh rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk fkuçkze økk{uhnuíkk {nuþ¼kE ík¤þe¼kE ½uðrhÞk(W.ð.34) yu yuðe VrhÞkË MÚkkrLkfçke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðeAu fu, yksu Mkðkhu 11/00 f÷kfu

ÃkkuíkkLkku ykEMkh xuBÃkku ÷ELku¼kðLkøkh þnuhLkk MkhËkhLkøkh-rMkLÄwLkøkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk,íÞkhu {kuxh MkkEf÷ Lktçkh S.su.4ze.ykh.3401 Lkk [k÷f {nuþ¼kE÷Õ÷w¼kE Exk¤eÞkyu íkuLke {kuxh

MkkEf÷ ÃkwhÍzÃku ntfkhe VrhÞkËeLkkykEMkh xuBÃkku Lktçkh S.su.4yuõMk.6737 Lke ÃkkA¤ ¼xfkzeÃkkuíkkLku økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke.suLku Mkkhðkh yÚkuo Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

MkhËkhLkøkh ÃkkMku ykEMkh xuBÃkku ÃkkA¤½wMke síkktt çkkEf [k÷fLku økt¼eh Eò

nðu {krníke ¾kíkwÃký økheçk {u¤kÚkeÚkkõÞwt nkuÞ íku{r{zeÞkLku çkku÷kððkLkwtyLku ynuðk÷{kuf÷ðkLkwt ¼wÕÞwt !fk¤k ðkðxk VhfkðeÞwðk fkUøkúuMku økheçk{u¤kLkku rðhkuÄ fÞkuo,40 fkÞofhkuLke yxf

¼kðLkøkh, íkk.h7AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rsÕ÷k

Ãkt[kÞík MkrníkLke MktçktÄeíkf[uheykuLkk yrÄfkheyku økheçkfÕÞký {u¤kLke íkiÞkheyku rMkðkÞfkuE çkesw fk{ fhe þfíkk LkÚke. øk{u

íkuLku ÃkwAku økheçk fÕÞký {u¤k{ktÃkzâk Aeyu íkuðk sðkçkku ykÃke hÌkkAu. yux÷wt s Lknª nðu {krníke ¾kíkwtÃký økheçk fÕÞký {u¤k{ktMkhfkhLke ðkn... ðkn fhíkk ÚkkõÞwtnkuÞ íku{ yksu þw¢ðkhu Mkktsu 6f÷kfu r[ºkk {kfuoxÞkzo{kt ykÞkuSíkøkheçk fÕÞký {u¤k{kt r{zeÞkLkuçkku÷kððkLkwt yLku ynuðk÷{kuf÷ðkLkwt s {krníke ¾kíkwt ¼w÷eøkÞwt Au. suLku ÷E r[ºkk{kt ÞkuòÞu÷kuøkheçk fÕÞký {u¤ku rððkË{ktykÔÞku Au. yk rððkËLkk fkhýu søkheçk fÕÞký {u¤kLku {níð {éÞwtAu, yLÞÚkk nðu økheçk fÕÞký{u¤kLke ðkík{kt fkuELku hMk LkÚke.

yuf íkhV r[ºkk {kfuoxÞkzoLkkøkheçk fÕÞký {u¤kLku {krníke ¾kíkw¼w÷e økÞw, íkku çkeS íkhV fkUøke

yøkúýeykuyu økheçk {u¤k Mkk{u Ãkwhkòu{ MkkÚku fk¤k ðkðxk VhfkÔÞkníkk. su{kt ÷kufMk¼k Þwðk fkUøkúuMkLkk«{w¾ ÷k÷¼k økkurn÷, {nk{tºkeMktsÞ®Mkn ({k÷Ãkh), f{÷uþ¼kEW÷ðk, sÞËuð®Mkn økkurn÷,hksfw{kh {kuhe, yçËw÷hòf¼kE,Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷, rËLkuþ¼kE[kinký, yrLkYæÄ®Mkn òzuòMkrníkLkk Þwðk fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhkuMkktsu fk¤k ðkðxk ÷ELku økheçkfÕÞký {u¤kLkku rðhkuÄ fhðkÃknkUåÞk níkkt. ßÞkt ÞkzoLkk «ðuþîkhÃkkMkuÚke ze.zeðeÍLk Ãkku÷eMku 40fkÞofhkuLke yxf fhe níke.íÞkhçkkË ík{k{Lku ò{eLk Ãkh {wõíkfhkÞk nkuðkLkw t ÷kufMk¼k ÞwðkfkUøkúuMkLkk «{w¾ ÷k÷¼k økkurn÷usýkÔÞwt níkwt.

r[ºkk ÞkzoLkku økheçk {u¤ku rððkËkuÚke ½uhkÞkusLk¼køkeËkheÚke {{k¤¾kfeÞ MMkwrðÄkyku yykÃkðkLke ÞÞkusLkk òònuh

{uÞh {{kxu 114 ÷÷k¾Lke ffkh yykðþu {k÷ýfk{kt 13 ð»koLkk çkk¤fuøk¤uVkMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo

çkwÄðkhÚke ÞwrLk.Lke Ãkkt[{k [hýLkeÃkheûkk,11000 AkºkLke fMkkuxe Úkþu

ykhkuøÞ íktºk yLkuËçkký nxkð Mku÷LkwtMktÞwõík ykuÃkhuþLk1Ãk00 rf÷ku y¾kã

fuhe yLku 400 rf÷kuVhMkkýLkku Lkkþ fhkÞkuyuf xÙuõxh ¼heLkuMkk{kLk só : ík{k{ðuÃkkheykuLku ËtzVxfkhkÞk

¼kðLkøkh, íkk.h7¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ

rð¼køku Ëçkký nxkð Mku÷Lke {ËËÚkesLk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhíkkðuÃkkheyku Mkk{u yr¼ÞkLk ykhtÇÞw Au.su{kt økEfk÷u økwYðkhu fuheLkk hMkLkknkxzkyku çktÄ fhkðkÞk níkkt, ßÞkhuyksu þw¢ðkhu nðu{kuh [kufÚkeþkf{kfuox ÚkE s{kËkh þuhe MkwÄeykðu÷ 1h sux÷e VhMkkýLke ËwfkLkkuyLku hÃk £wxLke ÷khe-ËwfkLkku{kt ËhkuzkÃkzkÞk níkkt.

yk ytøku ykhkuøÞ yrÄfkhezku.rMkLnkyu sýkÔÞwt níkwt fu £wxLke hÃksux÷e ÷khe-ËwfkLkku{ktÚke 1Ãk00 rf÷kuy¾kã fuhe fçksu ÷E Lkkþ fhkÞkuníkku. ßÞkhu 1h sux÷e VhMkkýLke

ËwfkLkku{ktÚke ¾wÕ÷k h¾kÞu÷k VhMkký,hku÷¢e{ Mkrník 400 rf÷ku VhMkkýLkkuLkkþ fhkÞku níkku. swËk swËkðuÃkkheykuLku fw÷ Yk.7 nòhLkku ËtzVxfkhe nðu ÃkAe sLkykhkuøÞ MkkÚku[uzk fhþku íkku ¾uh LkÚke íkuðe íkkfeËfhkE níke.

yk MktË¼uo Ëçkký nxkð Mku÷Lkk ðzkrËÃkf òLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu VhMkkýyLku £wxLke 37 sux÷e ÷khe-ËwfkLkku{ktÚke yuf xÙuõxh ¼heLku Mkk{kLksó fhkÞku níkku. yk fk{økehe{ktxkWLkÃ÷kLkªøk rð¼køkLkk Lkehs[kinký yLku VkÞh MxuþLk ykurVMkh{sçkqík®Mkn MkkÚku òuzkÞk níkkt.

¼kðLkøkhíkk.27{kæÞr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkk

rþûkfku{kt hnu÷e Mkßsíkk yLku fkiþÕÞLkuðÄkhðk {kxu rþûký rð¼køk îkhkykðíkefk÷ íkk.28Lkk yuf rËðMkeÞrþûký Mkßsíkk fMkkuxe ÷uðk{ktykðþu.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk1710 rþûkf Ãkheûkk ykÃkþu.rþûkýMkßsíkk fMkkuxe çku MkuþLk{k÷uðkþu.çkÃkkuhLkk 12 f÷kfÚke 2 f÷kfyLku çkÃkkuhLkk 2/30 f÷kfÚke 4/30f÷kf ðå[u fMkkuxe ÷uðk{k ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkhLke yLkufþk¤kyku{kt rþûkfkuLku ÞkuøÞ íkk÷e{Lkky¼kðu íkuyku Lkçk¤k Ãkwhðkh Úkíkk nkuÞAu, suLke MkeÄe yMkh rðãkÚkeoykuLkk

Ãkkýe ¼hðk sðkLkeLkk Ãkkzíkk {kíkkyuXÃkfku ykÃÞku níkku

¼kðLkøkh,íkk.h7

ðhíkus íkkçkuLkk {k÷ýfk økk{uÃkkýe ¼hðkLke Lkk Ãkkzíkk ÃkwºkLku{kíkkyu XÃkfku ykÃkíkk 13 ð»koLkkçkk¤fu øk¤uVkMkku ¾kE ykÃkÄkík fku¤eÃkrhðkh{kt yhuhkxe MkkÚku ykÄkíkLke÷køkýe «Mkhe økE níke.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ Úkíke rðøkíkkuyLkwMkkh ðhíkus íkkçkuLkk {k÷ýfk økk{uhnuíkku yLku Äku.7{kt yÇÞkMk fhíkkusÞuþ ¼hík¼kE [kinký(W.ð.13)Lkk{Lkk çkk¤fLku økEfk÷u ÃkkuíkkLke{kíkkyu Ãkkýe ¼hðkLke LkkÃkkzíkk

XÃkfku ykÃÞku níkku suLkwt ÷køke ykðíkksÞuþu yksu þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkk ½huyuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E òíkuÚkeøk¤kVkMkku ¾kE ykÃkÄkík fhðkLkku«ÞkMk fhíkk íkuLku økt¼eh nk÷íku¼kðLkøkhLke Mkh íkg®MknSnkuMÃkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðíkkíkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u {k÷ýfk økk{uyLku fku¤e Ãkrhðkh{kt ¼khu øk{økeLkeMkkÚku ykÄkíkLke ÷køkýe «Mkhe økEníke. çkLkkð ytøku ðhíkus Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkk÷{kLkMkykí{níÞk fhðk MkwÄe «uhkÞ íku çkkçkíkMk{ks {kxu yk[fksLkf Au.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk.h7

økkurn÷ðkz{kt ðiþk¾e ËLkiÞkíkÃkðkLke MkkÚku økh{eLkku Ãkkhku MkíkíkWÃkh sE hÌkku Au. AuÕ÷k yufMkókn{kt MkðkorÄf økh{e MkkÚkuW»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku yksu 38.4rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku. {n¥k{íkkÃk{kLkLke MkkÚkkuMkkÚk hkºkeLkk÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãký [kuðeþf÷kf{kt 3 rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. yksu økh{eLke ÔÞkÃkf yMkh÷kufkuyu yLkw¼ðe níke. økh{eLkkfkhýu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷kufku{kt½h{kt ¼hkE çkuMkíkk ònuh {køkkuoÃkh òýu fu fVoÞw nkuÞ íku{ {køkkuoMkw{Mkk{ çkLke økÞk níkk. økh{eLkkW[k «{kýLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt hhxfk íkÚkk 1Ãk rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLkVwtfkÞku níkku.

rsÕ÷k{kt hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt 3

rzøkúeLkku WAk¤ku

yksu rþûký MkðuoûkýMkßsíkk fMkkuxe

fkuEÃký MkkuMkkÞxe10 xfkÚke 30 xfk¾[o fhðk íkiÞkh nþuíkku 70 Úke 90 xfkøkúkLx{ktÚke ðÃkhkþuçkkuzoLke Mktf÷LkçkuXf{kt LkøkhMkuðfkuLkuðkuzoðkEÍ fk{kuLkehsqykík fhðkMxu.[uh{uLkLkku yLkwhkuÄ


økwshkík MkhfkhLkk XhkðÚkeMðŠý{ sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk nuX¤ ¾kLkøkeMkkuMkkÞxeyku{kt sLk¼køkeËkhÚke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ykÃkðkLke

ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðe Au. su{kt¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLku Yk.1ÃkfhkuzLke økúkLx Vk¤ðkE Au. ykÞkusLkk{kt MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk,MxÙex÷kEx yLku ÃkkýeLke ÷kELkLkkfk{ku fhkðe þfkÞ Au. yk fk{ku {kxu

su MkkuMkkÞxe fw÷ hf{Lkk 30 xfk hf{¼kuøkðu íkku çkkfeLke 70 xfk hf{ ykÞkusLkk nuX¤Lke økúkLx{ktÚke Vk¤ðkþu.íkus heíku økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLke¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{ktELVkMxÙf[hLkwt fk{ çkkfe nkuÞ íku{kt{kºk 10 xfk hf{ MkkuMkkÞxe ¼kuøkðuíkku çkkfeLke h0 xfk hf{ {nkÃkkr÷fk¼kuøkðþu yLku 70 xfk hf{ MkhfkhLkeøkúkLx{ktÚke ðÃkhkþu. yk ÞkusLkkLkku÷k¼ ÷uðk þnuhLke ík{k{ ¾kLkøkeMkkuMkkÞxeykuLku rMkxe EsLkuh [tËkhkýk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh





þrLkðkhu nòhku©æÄk¤wyku ËþoLkkÚkuoykðíkk nkuÞ {kuxkyfM{kíkLke ¼erík

þnuhLkk «rMkØ ÍktÍheÞk nLkw{kLkS{trËhLkk {køko Ãkh ÷kExku {wfðk {ktøk

{LkÃkkLku ¾kLkøke MkkuMkkÞxeykuLkkrðfkMk {kxu 1Ãk fhkuz Vk¤ðkÞk

ND-20120427-P02-BVN.qxd 28/04/2012 00:15 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk.27

yMktÏÞ rððkËku, økheçk ÃkrhðkhkuLke{rn÷kykuLke «MkqríkykuLkk Lkk{u ÚkÞu÷e[qfðýeykuLku yLkunkuÂMÃkx÷{kt «MkwríkËh{ktÚkÞu÷k ðÄkhk MkkÚku [[koMÃkËhnu÷e r[htSðe ÞkusLkk{ktnðu ‘Äçkfkhkt’ ½xâk Au !¼ksÃk zkuõxh Mku÷LkkyÚkkøk «ÞkMkku çkkË Ãký{kuxk¼køkLkk ¾kLkøke,

fkuÃkku ohux nkuÂMÃkx÷kuÄhkðíkk zkuõxhku økheçk{rn÷k «Mkwrík,Mkkhðkh {kxu yuf ð¾íkLkk{ LkkUÄýe fhkÔÞkçkkË çkeS ð¾ík ykÞkusLkkLku ykøk¤ðÄkhðk zkufkÞk ÃkýLkÚke. økwshkíkLkkø k k Þ L k u f k u ÷ k u r s M xíkçkeçkkuyu òýur[htSðe ÞkusLkkLkkuËçkkÞu÷k Mðhu çkrn»fkhfÞkuo nkuÞ íku{ nðu ykÞkusLkk nuX¤Lke«MkqríkykuLke MktÏÞk{ktÃký ½xkzku LkkUÄkE hÌkkuAu.

ËuþLkk yLÞ hkßÞkufhíkk økwshkík{kt økheçkÃkrhðkhku{kt Mkøko¼kçknuLkkuLke «Mkqríkxkýu{kíkk yLku çkk¤f

çktLLkuLkku {]íÞwËh ytíÞík «{ký{kt Ÿ[ku níkku. su{ktMkwÄkhku ÷kððk{kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ð»ko2006{kt ÔÞkÃkf «[kh yLku òuhþkuhÚke r[htSðe

ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke.su{kt ykŠÚkf Míkhu Lkçk¤kÃkrhðkhku, çkeÃkeyu÷ÃkrhðkhkuLke Mkøk¼ko çknuLkLke«Mkwrík fhkððk {kxu ¾kLkøkeíkçkeçkkuLku {nuLkíkkýw ykÃkðkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

þYykíkLkk íkçk¬u zkuõxhyLku Mkøk¼ko çknuLkkuyu yk

ÞkusLkk nuX¤ sçkhsMík hMk Ëk¾ÔÞku níkku.2008-09{kt yk ÞkusLkk nuX¤ 867 zkuõxhkuyuMkhfkhe ðuíkLk MkkÚku Mkuðk fhðkLke LkkUÄýe fhkðeníke.

yk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e «Mkqríkyku{kt 155 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. þYykík{kt WíMkkn yLku ¼ksÃkzkuõxh Mku÷Lkk ËçkkýLku fkhýu ÃkkuíkkLke LkkUÄýefhkðLkkh zkuõxhkuLkku yk ÞkusLkk «íÞu {kun ½xðk÷køÞku nkuÞ íku{ çkeò ð»ko 2009-10{kt MktÏÞk ½xeLku 824 ÚkE økE níke.ð»ko 2010-11{kt LkkUÄkÞu÷k íkçkeçkkuLkeMktÏÞk{kt ½xkzku ÚkELku 646yu Ãknkut[íkkøkwshkík Mkhfkhu «MkqríkrËX ykÃkðk{ktykðíkk {nuLkíkkýk{kt Ãký ðÄkhku fÞkuoníkku. Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíkkY.1790{kt Y.1000Lkku ðÄkhku fheLkuzkuõxhLku «MkqríkrËX Y.2800Lkw{nuLkíkkýw rVõMk fÞwO níkw. íku{ AíkktÞuyuf÷k y{ËkðkË{kt s 183zkuõxhku{ktÚke ½xeLku 64 ÚkE økÞk Au.suÚke Mkhfkhe ÞkusLkkLkku Auðxu rVÞkMfkuÚkE hÌkku nkuðkLkw [kUfkðLkkÁ íkkhý çknkhykÔÞw Au.

ð÷Mkkz íkk.27

yuMk.xe. rð¼køk{kt su{ýufkuBÃÞwxhLke xÙeÃk÷-Mke Lke Ãkheûkk ÃkkMkLkÚke fhe íkuðk f{o[kheykuLkk «{kuþLkhË fhe rhðsoLk ykÃke ËuðkLkkyuMk.xe. rð¼køkLkk sLkh÷ {uLkushuøkík íkk.ykX{e yur«÷Lkk hkus òhefhu÷ Víkðk Mkk{u f{o[khe {nk{tz¤yLku {sqh {nksLk ÞwrLkÞLku MktÞwõíkheíku nkRfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fhe níke.su{kt sLkh÷ {uLkushLkk nwf{Lkk y{÷Mkk{u f{o[kheykuyu Mxu {u¤ðe ÷uíkk,LkðMkkheLkk zuÃkku {uLkush Mkrníkð÷Mkkz rzðeÍLkLkk 180f{o[kheykuLku hkník {¤e økR Au.

Mkhfkhe rð¼køk{ktfkuBÃÞwxhLke xÙeÃk÷-Mke Lke Ãkheûkkík{k{ f{o[kheyku {kxu VhSÞkíkçkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au íkuðe sheíku yuMk.xe. rð¼køk-y{ËkðkËLkk sLkh÷ {uLkushuíku{Lkk rð¼køkLkk ík{k{f{o[kheyku {kxu xÙeÃk÷-Mke LkeÃkheûkk VhSÞkík ykÃkðkLkkuÃkrhÃkºk økík íkk. 8-4-12 Lkk

hkus «rMkæÄ fÞkuo níkku. su{ýu xÙeÃk÷-Mke Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe LkÚke íku{Lku íkk.30-4-12 Lkk hkus zeøkúuz fheLkurhðsoLk ykÃke Ëuðkþu íku{ ònuh fhkíkktyuMk.xe. rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økRníke. sLkh÷ {uLkushLkk ÃkºkLku fkhýuð÷Mkkz rzðeÍLkLkk 180f{o[kheykuLkk «{kuþLk hË ÚkR sðkLke¼erík Mkòoíkk f{o[kheykuyu íku{LkkÞwrLkÞLkku Mk{ûk VrhÞkË fhe níke.

f{o[kheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,yuMk.xe. rð¼køku yøkkWÚke ÃkrhÃkºk{kufÕÞku Lkníkku. yLku y[kLkf íkk. 8-

4-12 Lkk hkus Ãkºk òhe fhe Ëuíkktf{o[kheyku ÃkkMku ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu{ktz yufkË {rnLkku s çkåÞku nkuR,Ãkheûkk ÃkkMk fhðe yþõÞ nkuðkLkufkhýu ÞwrLkÞLk Mk{ûk ½k Lkkt¾e níke.f{o[kheykuLke VrhÞkË çkkËyuMk.xe.rð¼køkLkk çktLku ÞwrLkÞLkkuf{o[khe {nk{tz¤ yLku {sqh {nksLkÞwrLkÞLku nkRfkuxo{kt hex ÃkexeþLkËk¾÷ fheLku, yuMk.xe.rð¼køkLkksLkh÷ {uLkushLkk nwf{Lkk y{÷ Mkk{u{LkkR nwf{Lke {ktøkýe fhe níke. yk{k{÷u fkuxuo ík{k{ ÃkkMkktyku Ãkh rð[kh

fÞko çkkË ÞwrLkÞLkLke {ktøkýe {wsçk MxuykÃke Ëuíkkt LkðMkkhe zuÃkku {uLkush Mkrníkð÷Mkkz rzðeÍLkLkk 180 f{o[kheykurzøkúuz Úkíkkt çk[e økÞkt Au. ÞwrLkÞLkLkksýkÔÞkLkwMkkh, f{o[kheykuyu xÙeÃk÷-Mke Lke ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu rð¼køkÃkkMku Ãkkt[ Úke A {rnLkkLkku Mk{Þ{ktøÞku Au. ík{k{ f{o[kheyku ÃkqhíkexÙuLkªøk yLku yÇÞkMk çkkË xÙeÃk÷-Mke LkeÃkheûkk ykÃkþu yLku íÞkt MkwÄe fkuRf{o[kheLku rhðsoLk Lk ykÃkðk{kt ykðuíkuðe {ktøkýe Ãký ÞwrLkÞLku yuMk.xe.rð¼køk Mk{ûk fhe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 APRIL 2012 3LÞqÍ

C.C.C ÃkkMk Lk fhLkkh yuMk.xe. f{o[kheykuLku hkník

{kíkkLku çkk¤fkuLku {¤ðkLke fkuxuoykÃku÷e ÃkhðkLkøke hË fhe

y{ËkðkË,íkk.27½hu÷w rntMkk nuX¤ økúkBÞ fkuxo{kt LkkutÄkÞu÷k hMk«Ë

rfMMkk{kt fukxuo {kíkkLku íkuLkk MktíkkLkkuLku yuf f÷kf «kuxuõþLkykurVMkhLke nkshe{kt {¤ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke. òufu, «kuuxuõþLk ykurVMkhLke nkshe{kt ËtÃkíkeLke yðkh-LkðkhLke íkfhkh íku{s yufçkeòLkk [krhºkLke þtfk, Í½zkçkk¤fkuLkk ðiÞ{LkMÞ Ãkh ½uhe yMkh fhu Au. íku ík{k{MktòuøkkuLku æÞkLku ÷R økúkBÞ fkuxoLkk [eV ßÞwrzþÞ÷{ursMxÙux çke.Ãke.Ãkwòhkyu ËtÃkíkeLkk yk «fkhLkk ð÷ýLkeøkt¼eh LkkutÄ ÷R yøkkW {kíkkLku çkk¤fkuLku {¤ðkLkeykÃku÷e ÃkhðkLkøke Ãký hË fhe Au.

ðus÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkk yLku «rMkØ fku÷us{kt«kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkkt Rïh¼kR ÷k÷S¼kR

{nuhkLkk ð»ko 1995{kt ¾t¼kík ¾kíku hnuíkkt h{e÷kçkuLkMkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. Mkw¾e ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLkh{e÷kçkuLku Ãkwºk «kŠÚkík yLku Ãkwºke ©eÞwíkkLku sL{ ykÃÞkuníkku. h{e÷kçkuLkLke VrhÞkË {wsçk, ÷øLkLkk ËMk ð»ko çkkËykÃkMke íkfhkh Úkíkkt íku{Lkk Ãkríkyu íku{Lku fkZe {qõÞk níkk.MkkMkhe{kt økÞk çkkË Ãký MkkMkrhÞktykuuuyu ÃkrhýeíkkLku{kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. suLkkÚke íktøkykðe sRLku h{e÷kçkuLku ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíku økúkBÞyËk÷ík{kt zku{uÂMxf ðkÞku÷LMk yuõx nuX¤ MkkMkrhÞktykuMkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke. su fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkyLkuf yhS ðå[u rÃkíkk ÃkkMku hnu÷k çkk¤fkuLku {kíkkLkuMkÃíkkn{kt yuf rËðMk {¤ðkLke yhS økúkBÞ yËk÷íku«kuxuõþLk ykurVMkhLke nkshe{kt {¤ðkLke yhS økúkÌkhk¾e níke. íku Ëhr{ÞkLk «kuxuõþLk yrÄfkhe çkk¤fkuLku ÷R{¤ðk ykðíkk LkÚke íkuðe yhSLkk Ãkøk÷u fkuxuo {kíkkLku íkuLkkçkk¤fkuLku fkuxo nkWMk{kt {¤ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke.

{kíkk-rÃkíkkLkk Í½zkykuÚkeçkk¤fLkk {kLkMk Ãkh yMkh

rðfÕÃkku ¾kuxk nkuðkAíkkt çkkuzuo ‘Mke’rðfÕÃkMkk[ku çkíkkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.27rþûký çkkuzo îkhk økwsfuxLkk ík{k{

rð»kÞkuLke ykLMkh fe ònuh fhe ËeÄeAu íÞkhu {uÚMk{kt [kh økwýLkk «&™ku¾kuxk nkuðkÚke çkkuzuo ík{k{ rðãkÚkeoykuLku[kh økwý ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.íÞkhu rþûký çkkuzou çkkÞku÷kuS{kt yuføkwýLkk «&™{kt ¾kuxe ykLMkh fe ònuhfhe Au. yk{ rþûký çkkuzoLke økt¼ehçkuËhfkheLku fkhýu ‘çke’ økúwÃkLkk nòhkurðãkÚkeoykuLku yuf økwýLkku yLÞkÞ ÚkkÞíkuðe r¼íke Au.

økwsfuxLkwt ykøkk{e ºkeS {u Lkk hkusçkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh Ãkheýk{ ònuhÚkðkLkwt Au yLku 10 {u Lkk hkuò{kfoþexLkwt rðíkhý Úkþu. nðu økwsfuxLkkÃkheýk{Lkk økýíkheLkk rËðMkku çkkfe AuíÞkhu økRfk÷ çkkuzo îkhk ík{k{rð»kÞkuLke ykLMkh fe ònuh fhe Ëuðk{ktykðe Au. su{kt çkkÞku÷kuS{kt yuføkwýLke ¾kuxe ykLMkh fe ònuh fheËeÄe nkuðkLkwt rð»kÞ rLk»ýkíkku sýkðehÌkk Au. çkkÞku÷kuS{kt çkwf÷ux Lkt‘Mke’{kt «&™ Lkt-29{kt ík{k{ rðfÕÃkku¾kuxk nkuðk Aíkkt çkkuzuo ònuh fhu÷eykLMkh fe{kt ‘Mke’ rðfÕÃk Mkk[kuçkíkkÔÞku Au. yk{ su rðãkÚkeoykuyu‘Mke’ rðfÕÃkLke ÃkMktËøke fhe nþu íkuLkku

sðkçk Mkk[ku økýkþu. çkkÞku÷kuS{kt«&™ Lkt 29{kt Lke[uLkw fÞw rðÄkLkðtËkLke {wr¾fk {kxu MktÃkwýo heíku Mkk[w Au,su{kt rðfÕÃk ‘Mke’Lkk sðkçk{kt ÁrÄhÃkrhhËÞ fkuxh {ktÚke hËÞLkk ¾tzku{ktËk¾÷ ÚkkÞ Au yLku Ãkwc MkÃkkxe Ãkhykðu÷ nkuÞ Au. ßÞkhu xuõMkçkwf{kt[uÃxh ykX{kt Ãkus Lkt-98{kt Ëhuf ¾tzhËÞ¾tz økýe þfkÞ. ¾tzkuLkk òuzkýÃkkMku çku Ãkkï çkkswyku Ãkh ðkÕðÞwõíkrAÿku ykðu÷k Au íku{Lku {wr¾fk fnu Au,íku ¾hu¾h Mkk[ku sðkçk Au. çkkuzoLkk[uh{uLk ykhykh ðhMkkýeyu sýkÔÞw fu‘rðãkÚkeoyku fu rð»kÞ rLk»ýkíkkuLke çkkuzoMk{ûk hswykík çkkË ÞkuøÞ íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu.

çkkuzuo økwsfux{kt çkkÞku÷kuS{kt yuf«&™Lke ¾kuxe ykLMkh fe ònuh fhe

zkìõxhku LkehMk : r[htSðeÞkusLkk{kt ‘Äçkfkhkt’ ½xâk !

¼ksÃk zkuõxh Mku÷Lke s ÃkeAunx

«Mkqrík {kxu økkÞfLkufzkuõxhkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku

økheçk ÃkrhðkhLke{rn÷kykuLke «Mkqrík ÞkusLkkMkhfkhu Y.1000 ðÄkÞko

çkkË zkuõxh rLkhkþ

LCB Lkk Ëhkuzk{kt yÄko÷k¾Lke {¥kk fçksu

¼kðLkøkh,íkk.h7

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkËþnuhLke nuz ÃkkuMx ykuVeMk Mkk{u ykðu÷eMkkuMkkÞxe{kt ¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Lke xe{u swøkkh½k{ Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeMkkík økuBçk÷hkuLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷EMkkík {kuçkkE÷ Mkrník yÄko ÷k¾Lke{¥kk fçsu fhe ík{k{Lku çkkuxkËÃkku÷eMkLku MkkuÃke rËÄk níkk.

yu÷Mkeçke ÃkeykE Mkw¼k»k ðkZuhLkeMkw[LkkÚke ¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE Mkeyu÷ Ãkkzðe,MxkVLkk søkËuð®Mkn, [tÿ®Mkn,W{uþ¼kE, ÞwMkwV¼kE yLku rðY¼kE

MkrníkLkk MxkVu yksu þw¢ðkhu MkktsLkk6-30 f÷kfLkk Mkw{khu çkkuxkË þnuh{ktykðu÷ nuz ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u ykðu÷nkS {nt{n økVwh MkkuMkkÞxe{kt [k÷íkkswøkkh½k{ Ãkh Ëhkuzku fhe ònuh{ktþççkeh Ãkeh¼kE {eÞkýk, y{eLkÃkeh¼kE {eÞkýk, ÞkMkeLk WM{kLk,MkkrnË {nu{wË, {ÞwÆeLk çkkWÆeLk {kfzyLku Efçkk÷ hnu{kLk nkzw÷kLku htøkunkÚkÍzÃke ÷E swøkkhÃkx{ktÚke hkufzYk.46,000 yLku 6{kuçkkE÷(rf.Yk.9,Ãk00) {¤e fw÷ Yk.ÃkÃk,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ fçsu fheÍzÃkkÞu÷k ík{k{ þ¾þku rðYæÄÃkeyuMkykE Ãkkzðeyu çkkuxkË Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykELkkÞfyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{kt swøkkh½k{ ÃkhËhkuzku : 7 økuBçk÷hku ÍzÃkkÞk

ND-20120427-P03-BVN.qxd 27/04/2012 23:31 Page 1

28{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSrËÕne{kt s hkufkÞk níkk.

þhýkøkrík {Lk-çkwrØÚke Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw MðÞtÚke ÚkkÞ Au.kk kkËkðku y÷øk Au «u{Lke ËwrLkÞkLke heíkÚke,

yu [qÃk hnu Au suLku yrÄfkh nkuÞ Au !yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 APRIL 2012

fk{Lkk ¼khý ðå[u ÔÞÂõíkLku íkksøke{u¤ððk, rh£uþ Úkðk £e Mk{Þ òuEyu s.Mkíkík fk{Lku fkhýu Mðk¼krðf Au fu, þkher-hf yLku {kLkrMkf heíku Úkkfe sðkÞ. suLkeyMkh íkuLkk fk{ Ãkh ÚkkÞ s. {kºk fk{ Ãkhs fu{ íkuLkk ðíkoLk ÔÞðnkh Ãkh Ãký ÚkkÞ.{kxu s fk{Lkk Mk{Þu Mk{Þktíkhu ÔÞÂõíkLkufk{Úke {wõík fheLku {Lkøk{íke «ð]r¥kfhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu Au, su{kt íkuþkherhf-{kLkrMkf heíku £uþ ÚkkÞ, Ëuþe økw-shkíke{kt fnwt íkku ‘íkkòu{kòu’ ÚkkÞ. {kxu sþk¤k-fkì÷uòu{kt fu yLÞ ykìrVMk{kt [ku¬MkMk{Þøkk¤k ÃkAe rhMkuMk ykÃkðk{kt ykðu Au.ÔÞÂõíkLke fk{ fhðkLke ÍzÃk yLkuøkwýð¥kkLkku ykÄkh fk{Lkk fw÷ f÷kf ÃkhÃký hnu÷ku Au. yLkuf MktþkuÄLkku fu yLkw¼ðkuÃkAe s Lk¬e ÚkÞwt nþu fu, þk¤k-fkì÷uòu{ktËhhkus A f÷kfÚke ðÄw fk{ Lk fhðwt, fkhýfu rðãkÚkeo A f÷kfÚke ðÄw fk{ fhu íkku{kLkrMkf heíku Úkkfe òÞ, ÃkAe íkuLke yMkhíkuLkk þe¾ðk Ãkh ÚkkÞ. íkuðe s heíku ÃkwgÔÞÂõík ÃkkMku ðÄw{kt ðÄw ykX f÷kfLkwt fk{fhkðe þfkÞ. íkuLkkÚke ðÄw {kºkk{kt fhðk{ktykðíkk fk{{kt ðuX Qíkhu íku{ ®[íkfkuLkwt{kLkðwt Au. {kxu s ÃkhËuþ{kt Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞkÃkAe ykìrVMk{kt fkuE fk{ fhðk {køku íkkuíkuLkk çkkìMk íkuLku Lkk Ãkkzu Au. WÃkhktík ÷ktçkkMk{Þøkk¤k MkwÄe òu ík{u hòyku Lk ¼kuøkðenkuÞ íkku f{o[kheLku Mk{òððk{kt ykðu Au fu,¼kE, fux÷ef hò ÷ku yLku SðLk{ktykLktËLkku W{uhku fhku.

WÃkhkuõík heíku rð[khíkk ÔÞÂõíkLkk rðfkMk{kxu, fk{Lke økwýð¥kk ðÄkhðk Mkíkík fk{LkuçkË÷u fk{{kt Mk{Þktíkhu çkúufLke sYh Au. Ãkýynª MkkÚku «&™ yu ÚkkÞ fu, yk çkúuf fux÷kunkuðku òuEyu. ykÃkýe ðkík fheyu íkku[ku¬Mk íknuðkhku{kt çku-[kh hò Mk¤tøk ykðeòÞ ÃkAe {kuxk¼køkLkk ÷kufku fnuíkk nkuÞ Aufu, yksu íkku ykìrVMk sðwt Ãkzþu, Ãknu÷k rËðMkufk{ fhðkLkwt Lknª øk{u ðøkuhu ðøkuhu. yuLkkuyÚko yu ÚkÞku fu, Mkíkík fk{ ÃkAe çkúuf òuEyu,Ãký íku çkúuf «{kýMkhLkku nkuðku òuEyu.ykÃkýe s ðkík fhíkk níkk íkku çkeS ðkíkLkeÞkË yÃkkðwt. ykÃkýu rË÷ Ãkh nkÚk {qfeLkuÃkkuíkkLke òíkLku s sðkçk ykÃkeyu fu, ykÃkýußÞkt Ãký fk{ fheyu Aeyu, íÞkt sux÷ku Mk{Þ

fk{ fhðwt òuEyu íkux÷ku ÃkqhuÃkqhku Mk{Þ fk{fheyu Aeyu. nk... ½ýkt ÔÞÂõík ykçkkçkíkÚke yÃkðkË Au s yLku fËk[ íku{Lkkfkhýu s íktºk [k÷íkwt nþu íku{ fnuðk{kt MknusÃký yríkþÞkuÂõík LkÚke. nwt yuðk ½ýk÷kufkuLku yku¤¾wt Awt fu, íkuykuLkku ykìrVMk Mk{ÞnkuÞ MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄeLkku, Ãký hkºkuykX-Lkð ðkøÞk MkwÄe Ãký fk{ fhíkk nkuÞAu. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkk fkhýku ½ýkt Au.yksu {kuxk¼køkLke ykìrVMk{kt yuðwt òuðk {¤uAu fu, rhMkuMkLkku Mk{Þ çkuÚke yZe ðkøÞkMkwÄeLkku nkuÞ íkku ½ýkt f{o[khe 2.20r{rLkxÚke 2.40 r{rLkx MkwÄe ÃkkuíkkLke çkuXfÃkh nkuíkk LkÚke. yk{ ykÃkýe {kLkrMkfíkk syuðe ÚkE økE Au fu, rhMkuMk{kt Ãkkt[-ËMkr{rLkx ðnu÷k sEyu fu Ãkkt[-ËMk r{rLkx{kuzk ykðeyu íkku [k÷u, íkuLkkÚke fk{{kt fkuEVuh ÃkzðkLkku LkÚke. ykðe {kLkrMkfíkkLku fkhýus ykÃkýu fËk[ yLÞ fhíkkt ÃkkA¤ ÃkzeyuAeyu. ykÃkýu íÞkt ykìrVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk½ýe Aqx ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ fu ykÃkýuykìrVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk RåAeyu íÞkhu{kuçkkE÷ Ãkh ðkík fheyu Aeyu, íku Ãký÷ktçke ÷ktçke. RåAeyu íÞkhu yLku íkux÷eðkh[k-fkìVe Ãkeðk fu çkkÚkY{{kt £uþ Úkðk sEyu Aeyu.

ykÃkýk Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkLku {¤ðk {kxuykìrVMk{kt s çkku÷kððkLkwt ðÄw ÃkMktË fheyuAeyu ðøkuhu. WÃkhktík Mkk{krsf fu ytøkík fk{{kxu ykìrVMk{ktÚke çkkìMkLke hò ÷ELku ðnu÷ksE þfeyu Aeyu fu {kuzk ykðe þfeyu AeyuyLku hò ÷uðk sEyu íkku õÞkhuÞ fkuE çkkìMkLkk Ãkkzíkwt LkÚke yLku Lkk Ãkkzu íkku íkuLke [[koykìrVMkLkk f{o[kheøký{kt ÚkkÞ s. ykðwtfËk[ ykÃkýk ¼khík{kt s [k÷íkwt nþu ! nk,f{o[kheLku ¾wþ hk¾ðk, íkuLkk fk{Lku

«kuíMkknLk ykÃkðk fu íkuLkk fk{Lke fËh fhðkõÞkhuf íkuLkk {kuzk ykððk fu ðnu÷k sðk {kxuAqxAkx ykÃkðe òuEyu, Ãký yk çkkçkíkçkÄkLku ÷køkw Ãkzu ?

çkeS yøkíÞLke ðkík Au, ykÃkýu íÞktAkMkðkhu ykðíke hòykuLke. Mkhfkhe rLkÞ{«{kýu ykÃkýu íÞkt hrððkh rMkðkÞLke fw÷80 hò ykðu Au. WÃkhktík f{o[kheLke{urzf÷ fu Mke.yu÷.Lke hò swËe. ð»koLkk 52hrððkh økýeyu íkku rð[kheyu fu fw÷ hòfux÷e ÚkkÞ ? þk¤k-fkì÷uòu{kt ð»ko{kt fw÷200Úke 240 fk{Lkk rËðMkLke yÃkuûkkhk¾ðk{kt ykðu Au. nðu rð[khku fu, ykÃkýufux÷e çkÄe hò ¼kuøkðeyu Aeyu ! íku{ktfk{Lkk f÷kfku fux÷k ÚkkÞ ? þwt ykx÷wt fk{fhðkÚke ykÃkýu Ãkqýo «økrík fhe þfeþwt ? òunkuz{kt ykøk¤ ykððwt nkuÞ íkku Ëkuz ÍzÃkefhðe s Ãkzu. fk{ ÍzÃke fhðk ðÄw Mk{ÞykÃkðku s Ãkzu. rþûkýLke ðkík fhwt íkku{kuxk¼køku ð»ko Ëhr{ÞkLk 180 rËðMkLkwt sfk{ ÚkkÞ Au. õÞkhuf rðãkÚkeo økuhnksh nkuÞíkku õÞkhuf rþûkf økuhnksh nkuÞ yu swËwt. yk180 rËðMk{kt Ëhhkus Ëhuf rð»kÞLkkurÃkrhÞz Lk Ãký ykðíkku nkuÞ, MkktMf]ríkffkÞo¢{ku Úkíkkt nkuÞ, ðÄw økh{e ðze nkuÞ fuðhMkkË Ãkzâku nkuÞ. nðu Ëhuf ðk÷eyurð[khðk suðwt Au fu, ík{khwt çkk¤f Ëhuf rð»kÞfux÷kf f÷kf ¼ýu Au ? nheVkELkk Þwøk{ktxfðk {kxu ðÄkhu þe¾ðwt Ãkzþu yLku ðÄkhufk{ fhðwt Ãkzþu. Mk{ÞLke {køk «{kýuyÇÞkMk¢{ku çkË÷kÞ Au, rðãkÚkeoLkerð[khðkLke heík yLku þÂõík çkË÷kÞ Au íÞkhuík{khk çkk¤fLku íkux÷wt þe¾ðk fu fhðk {kxuÃkqhíkku Mk{Þ Au ? {kxu ðk÷eykuyu Mkhfkh ÃkhËçkký ÷kðeLku hòyku ½xkzðkLkku ykøkúnfhðk suðku LkÚke ? yksu ykÃkýu çkÄkt hò

¼kuøkððk {kxu sux÷k ykLktrËík nkuEyuAeyu, íkux÷k fk{ fhðk {kxu ykLktrËík fu{LkÚke ? 15 ykìøkMx fu 26 òLÞwykheyufux÷k ÔÞÂõík ònuh{kt fkÞo¢{ Qsðu Au ?nfefík{kt yk rËðMku þk¤k-fkì÷us-Mkr[ðk÷Þ fu yLÞ ykìrVMk [k÷w hk¾eLku«Úk{ f÷kf fkÞo¢{ Wsððku òuEyu,íÞkhçkkË fk{ Ãkh [zeLku Wsððku òuEyu.yLÞ hòyku su{ fu, økwhw LkkLkf sÞtíke fuÃkhþwhk{ sÞtíke fu yktçkuzfh sÞtíke, økktÄesÞtíke, Lkkíkk÷, økýuþ [íkwÚkeo suðe ½ýehòykuLku fux÷k ÷kufku ÞkuøÞ heíku Wsðu Au ?ykðe íkku yLkuf hòyku Au. íÞkhu Mkhfkhuykðe ík{k{ hòyku Ëqh fheLku, su íkurËðMkLku Wsððk {kxu [ku¬Mk fkÞo¢{ku ½zefkZðk òuEyu. hò ÃkkzðkÚke su íku ÔÞÂõík fufk{Lku rçkhËkðe Lk þfkÞ, Ãkhtíkw [ku¬MkfkÞo¢{ku fheLku su íku ÔÞÂõíkLke ¼qr{fkLku ÞkËfhe íku{Lkk rð[khkuLku ðkøkku¤e þfkÞ. çkeòuWÃkkÞ yu Ãký ÚkE þfu fu, MÚkkrLkf hòykuLk¬e fhðe òuEyu. su Mk{qn su {kLÞíkkÄhkðíkku nkuÞ fu su íknuðkh Wsððk {køkíkkunkuÞ íku íkuLke Wsðýe ÃkkuíkkLke heíku fhu. yk{kxu Mkhfkhu ð»ko{kt fux÷ef hòyku ykÃkðeòuEyu, Ãký íku hò çkÄkt {kxu Lk nkuÞ. suðkuíknuðkh, suðe sYrhÞkík. WÃkhktíkMke.yu÷.Lke MktÏÞk ðÄkheLku yLÞ hòykuÃkh fkÃk {qfðku òuEyu. suÚke ÔÞÂõík RåAu íkuhò ¼kuøkðe þfu. xqtf{kt fnuðkLkku yÚko yu Aufu, ykÃkýk Ëuþ{kt hòykuLkku yríkhuf Au,ònuh hòyku ½xkzðe òuEyu. ykðe{køkýe Lkkøkrhfku íkhVÚke Úkðe òuEyu. òuykÃk yk rð[kh MkkÚku Mkn{ík nkuð íkku yksus MkhfkhLku Ãkºk ÷¾eLku ík{khk rð[khkusýkðku. yk fk{ sux÷wt ÍzÃke Úkþu, íkux÷kuðnu÷ku WØkh ykÃkýku Úkþu.

ßÞkhu yuf ykìMxÙur÷ÞkLkk MktÃkkËfu «&™ ÃkqAâku fu,¼khíkLkk fkuE ËirLkf{kt yuf Ãký Ër÷ík ÔÞÂõík {wÏÞ MktÃkkËfíkhefu fu{ LkÚke. yk çkkçkíkÚke nwt Ãký {qtÍðý{kt {qfkÞku níkku.{Lku ÷køku Au fu, yk yuf Mkhík[qf níke. ykðe ¼q÷ ½ýk ÷ktçkkMk{Þ Ãknu÷kt MkwÄkhe ÷uðkLke sYh níke. zkì. ¼e{hkðyktçkuzfhLke 121{e sL{sÞtíke n{ýkt s økE. yktçkuzfhËr÷íkkuLkk økktÄe níkk. {khwt {kLkðwt Au fu, nsw Ër÷íkku «ríkÃkqðoøkún yLku ½]ýk Au. zkì. yktçkuzfhLke Ãkqhk ÃkkLkktLke rð¿kkÃkLkykÃke ËuðkÚke fuLÿ MkhfkhLkwt fk{ Ãkqhwt ÚkE síkwt LkÚke. MktMkËLkk{æÞMÚk nkì÷{kt yuf LkkLkfzku fkÞo¢{ ÚkkÞ Au. íku{kt fkuEMkk{kLÞ ÔÞÂõík nksh hnuíke LkÚke.

zkì. yktçkuzfhu çktÄkhýLke h[Lkk fhðk{kt {n¥ðLkefk{økehe fhe níke. íkuyku íku ð¾íku Ãký yMÃk]~ÞíkkLke rðhwØ{ktçkkuÕÞk níkk. ÃkAkík ðøkoLku yLkk{ík ykÃkðkLke çkkçkíku íkuykurðhwØ{kt níkk. íku{Lku ÏÞk÷ níkku fu ¼rð»Þ{kt yk çkkçkíkLkkuWÃkÞkuøk yuf ðkìx çkUf íkhefu MÚkkrÃkík rník Ähkðíkk ÷kufku fhþu.ykÚke íku{ýu {kºk 10 ð»ko yLkk{ík «ÚkkLke íkhVuý fhe níke.zkì. yktçkuzfhu çkkiØ Ä{o yÃkLkkÔÞku níkku. {nkí{k økktÄe yLkuyktçkuzfh ðå[u {ík¼uËku níkk, Ãkhtíkw økktÄeSLku íku{ýu ykËhykÃÞku níkku. yktçkuzfhLku yu ðkíkLkku ÏÞk÷ níkku fu, Ër÷íkkuLkk

Ä{o ÃkrhðíkoLkÚke íku{Lke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLkku LkÚke.¿kkrík«Úkk s÷ËeÚke íkqxðkLke LkÚke.Mkk[h fr{xeyu íkku sýkÔÞwtAu fu, Ër÷íkku ßÞkhu RM÷k{ Ä{oLku Mðefkhu Au íku{ Aíkkt Ãkýíku{Lke MkkÚku {kLkðíkk¼Þkuo ÔÞðnkh Úkíkku LkÚke, yMÃk]~Þ søkýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yuf{kºk økktÄeSyu s Ër÷íkkuLkuðkÂÕ{f økÛÞk Au. ðkÂÕ{f yux÷u nrhLkk sLk. ¼khíkLkesLkMktÏÞkLkk 10 xfk Ër÷íkku Au. Úkkuzk ð»ko yøkkW fktþehk{uçknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuLku hksfeÞ Mðef]rík{¤e, Ãkhtíkw Mkk{krsf Ëhßòu «kó ÚkÞku Lknkuíkku. W¥kh«ËuþLkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu Ër÷íkkuLku Ãkku÷eMk MxuþLkMkwÄe sELku VrhÞkË LkkUÄkððkLke Lkiríkf ®n{ík Ãkqhe Ãkkze níke.fkUøkúuMk ÃkûkLkk ykx÷k ð»koLkk þkMkLk ÃkAe Ãký nsw Ër÷íkkuLkeÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. {kºk Ër÷íkkuLkk hnuXkýLke

{w÷kfkík ÷uðkÚke yLku íku{Lke MkkÚku ¼kusLk ÷uðkÚke [qtxýe Síkeþfkíke LkÚke fu su hknw÷ økktÄeLkk rfMMkk{kt W¥kh «Ëuþ{ktMkkrçkík ÚkÞwt Au. Ër÷íkkuLku þ†ku Ãkqhk ÃkkzðkLke Ëh¾kMík Au fusu{kt fux÷kf rðMíkkh{kt íku{Lke MkkÚku íkkuAzku ÔÞðnkh ÚkkÞ Au.Ër÷íkkuLke r{÷fíkkuLke hûkk {kxu ykðwt fhðwt Ãkzu íkuðwt Au. Mkhfkheíktºk íku{Lku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt rLk»V¤ Au. yktfzk Ãkwhðkh fhuAu fu, ðkÂÕ{fku ÃkhLkk yíÞk[khLkk nòhku fuMk rLkfk÷ ÚkÞkðøkhLkk Ãkzâk Au. rðr[ºkíkk yuðe Au fu, Ãkxýk nkEfkuxo îkhk21 sux÷k Ër÷íkkuLke níÞkLkk fuMk{kt 23 ykhkuÃkeLku Akuze{qfðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ¼kusÃkwhLkk çkkÞkLkeíkku÷k¾kíku çkLke níke. yMÃk]~Þíkk fkuEÃký Mktòuøkku{kt [÷kðe ÷EþfkÞ Lknª. ÷kufkuLkwt {kLkMk çkË÷kÔÞk ðøkh yk çkkçkíkuMkV¤íkk {¤ðkLke LkÚke. su{Lkku WAuh þku»ký, yðøkýLkk,yMÃk]~Þíkk ðøkuhuLkk ðkíkkðhý{kt ÚkÞku nkuÞ íkuyku fËe {wÏÞ«ðkn{kt hne þfíkk LkÚke. íku{Lkk{kt Ãkqðoøkún hne òÞ Au.hk»xÙ{kt Mkk{krsf ¢ktríkLke sYh Au. nk÷{kt fkuE s yÚkoÃkqýoçkkçkík çkLkíke LkÚke. nsw W¥kh ¼khíkLkkt hkßÞku{kt ÃkwºkeykuLkuþkÃk økýðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãktòçk, nrhÞkýk, hksMÚkkLk,W¥kh «Ëuþ Lkk{[eLk Au. ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk{kt ÃkrhðíkoLk÷kððkLke sYh Au, Ãkhtíkw fkuE hksfeÞ Ãkûk yk rËþk{kt Ãkøk÷kt÷uíkku LkÚke. fkuE MðiÂåAf MktMÚkkLkk fkÞofhLku ykðe çkkçkík{kthMk LkÚke. Mkk{krsf çkkçkíkku æÞkLk {køke ÷uíkku rð»kÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkEïhku rð¢{e ÄLðe {uÄkðe rð¢{: ¢{: >yLkw¥k{ku ËwhkÄ»ko: f]ík¿k: f]ríkhkí{ðkLkT >> 9 >>{nŠ»k ÔÞkMkSyu ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{kt

¼økðkLkLkk nòh Lkk{kuLke yuf MkwtËh ÞkËe ykÃke Au.su{ktLkwt yuf Lkk{ íku Eïh Au. Eïh yux÷u su çkÄk syiïÞoÚke Þwõík Au íku yLku MkkÚku MkkÚku suLkk{kt EþíðyÚkkoíkT RåAk {kºkÚke MkðoLkwt rLkÞ{Lk fhðkLke þÂõík AuíkuLkwt Lkk{ Eïh. yu fuðku Au íkuLkk rðþuLke ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au, su Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk«{kýu Au :

74. Eïh: - MkðorLkÞtíkk, suLkk{kt Eþíð, yux÷u fuRåAk{kºkÚke MkðoLkwt rLkÞ{Lk fhðkLke þÂõík Au íkuðk.

75. rð¢{e - {nk Ãkhk¢{e.76. ÄLðe - ÄLkwÄkohe.77. {uÄkðe - suLkk{kt Mkqû{ ík¥ðLku Äkhý fhðkLke

þÂõík Au íku.78. rð¢{: - (1) rðþu»kÃkýu su Wí¢{ý fhu Au íku (2)

su ºkýuÞ økwýLku yrík¢{e òÞAu íku.79. ¢{: - (1) suLkk ðzu MktMkkh MkkøkhLku yku¤tøkðkLke

þÂõík «kó ÚkkÞ Au íku (2) ðirËf rðrÄrðÄkLkLku ¢{: fnuðk{ktykðu Au, fkhý fu íkuLkk îkhk Ãkh{kí{k «kó ÚkkÞ Au.

80. yLkw¥k{: - suLkkÚke fkuE {nkLk-W¥k{ LkÚke íku,Mkðkou¥k{.

81. ËwhkÄ»ko: - suLku Ëçkkðe þfðkLkwt þõÞ LkÚke íku.82. f]ík¿k: - Ãkh{kí{k-«eíÞÚkuo su ftE f]íÞ fhðk{kt

ykðu íkuLkku «u{Ãkqðof Mðefkh fhLkkh.83. f]rík: - Mð«ÞíLkÚke su fktE r¢Þk fhðk{kt ykðu Au

íku f]rík Au. íku f]ríkLkk ykÄkh yuðk Ãkh{kí{k. Ãkh{kí{krðïLkk fíkko, fkhý yLku f]rík ºkýuÞ Au. f]rík íkhefu Ãkt[ f{ofnuðkÞ Au. (1) MksoLk - Mk]rüLke WíÃkr¥k (2) ÂMÚkrík-MkkíkíÞLke ò¤ðýe (3) Mktnkh - ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt ÷Þ(4) rð÷Þ - ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt ykåAkrËík yLku (5)yLkwøkún - ÃkkuíkkLkk «fkþ MkkÚku Mk]rüLkwt yiõÞ MkkÄðwt.

84. ykí{ðkLkT - su ÃkkuíkkLkk MktÃkqýo ykí{MðYÃk{ktÂMÚkík Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼økðku htøk þk {kxu ?íÞkøke ¼u¾Äkheyku ¼økðkLk htøkLkkt ð†ku Ãknuhu Au. htøk ¼økðku s

þk {kxu ? yÂøLk ík¥ðLkwt «íkef Au. ík{k{ çktÄLkkuLku çkk¤e Lkk¾u íkuMktLÞkMke çkLke þfu Au. çkeswt fkhý MkqÞkuoËÞLkk Mk{Þu rfhýku ¼økðk

htøkLkk nkuÞ Au yLku rËðMkLkku «kht¼ nkuÞ Auíku Mk{Þ Mkðkuo¥k{ fnuðkÞ Au. æÞkLkLkeþYykík su fkuE fhu íkuLku Úkkuzkf yÇÞkMkçkkË ¼økðku htøk s Ëu¾kÞ Au. ykí{ËþoLkyk htøkÚke ÚkkÞ. MkqÞoLkk rfhýku ÃkhkðŠíkíkÚkkÞ íÞkhu ¼økðk htøk Ãkh íkuLke yMkh þqLÞ

ÚkkÞ Au. Ãkkt[{wt fkhý yu Au fu, ¼økðk Ãknuhðk yux÷u yÂøLkÃkheûkk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt. †eyku [ktË÷ku fhu Au, þk {kxu ? fkuELke LkshLk ÷køku {kxu. «ðkMk øk{Lk{kt ¾kMk [ktË÷ku fhe þYykík ÚkkÞ Au. yk{¼økðku htøk yLkuf rðrþüíkk Ähkðu Au. òu fu yu ðkík swËe Au fu yksLkkMk{Þ{kt ¼økðku htøk òuE Mkk{kLÞ «íÞk½kík LkVhík MkkÚkuLkku nkuÞ Au,fkhý yux÷wt s Au fu htøkLke Ãkrðºkíkk s¤ðkíke LkÚke.

÷øLk Mk{Þu ðh-ðÄqyu ÃkkuíkkLku {¤u÷¼ux-MkkuøkkËkuLke ÞkËe hk¾ðe òuEyu

Ënus yxfkÞík yrÄrLkÞ{-1961Lke f÷{-9 nuX¤ Mkhfkhu ËnusyxfkÞík (LkððÄq yLku ðhhkòLku {¤u÷e ¼ux-MkkuøkkËkuLke ÞkËe hk¾ðkçkkçkíku) rLkÞ{ku-1985 y{÷e çkLkkÔÞk Au íkuLke rLkÞ{-2Lke òuøkðkE{wsçk ÷øLk Mk{Þu LkððÄq íkÚkk ðhhkòyu ÃkkuíkÃkkuíkkLku {¤u÷ ¼ux-MkkuøkkËkuLke y÷øk ÞkËe, õÞkhu, fuðe heíku íkÚkk fE-fE rðøkíkkuðýoLkðk¤e çkLkkððe íkÚkk hk¾ðe òuEyu. su ÃkkA¤Lkwt fkhý {kºk yus Au fu yk fkÞËk nuX¤Lke yhSLku LÞkÞ rLkŠýík fhíke ð¾íku ËnusLkeðMíkwyku Ãkhík fhðk yÚkðk íkux÷k økýwt {qÕÞ [wfððk ytøku nwf{fhðk{kt Mkh¤íkk hnu, Ãkhtíkw {kºk yrÄrLkÞ{ «{kýu ykðe fkuE ÞkËeíkiÞkh fhðk{kt ykðe LkÚke íkuðk fkhýkuMkh yËk÷ík íkuðe yhS Lkk{tsqhfhe þfu Lknª.(Ref. : {{íkkçkkE rð. Ãk]Úðe®Mkn- Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkEfkuxo-2005)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ËuþhíLkLkwt MkL{kLk ÃkýhksfeÞ heíku {q÷ððkLke«Úkk õÞkhu çktÄ Úkþu ?òýeíkk r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu MkktMkË çkLkþu. íkuykuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkþu. íku{Lku fkuE [qtxýe ÷zðkLke LkÚke. òu÷zðe Ãký Ãkzu íkku Mkk{u Q¼u÷k ík{k{Lke rzÃkkurÍx só ÚkkÞ íku{ktþtfk LkÚke. ËuþLkk çktÄkhý{kt yuðe òuøkðkE Au fu, hk»xÙÃkríkMkkrníÞ, f÷k ðøkuhu ûkuºkku{ktÚke LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh{nkLkw¼kðLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke Lkkur{Lkuxfhe þfu. Mkr[Lk Ãknu÷kt ¾u÷kze nþu su{Lku yk økkihð {éÞwt Au.ònuhkík ÚkíkktLke MkkÚku s ¼ksÃk MkrníkLkk ík{k{ Ãkûkkuyu rLkýoÞLkuðÄkðe ÷eÄku Au. Mðk¼krðf Au ¼khíkhíLk Mk{k Mkr[LkLkwt çknw{kLkfkuLku Lk øk{u ? òu fu ¾qýu ¾kt[hu rþðMkuLkk suðk Ãkûkkuyu hk»xÙÃkríkLkkyk rLkýoÞLku fkUøkúuMk MkkÚku òuze hksfeÞ MðYÃk ykÃkðkLkwt þY fÞwOAu. [wMík {nkhk»xÙeÞLk s {hkXe {kLkw»kLkk çknw{kLkLkku çkeS heíkurðhkuÄ fhu Au. ßÞkhu hk»xÙÃkrík rðrðÄ ûkuºkku{kt LkkUÄÃkkºk Vk¤kuykÃkLkkhLke ÃkMktËøke fhu íÞkhu íkuLku hksfkhý MkkÚku òuzðwt ÞkuøÞLkÚke. MkktMkË çkLÞk çkkË Ãký sYhe LkÚke fu íkuyku y{wf Ãkûk{ktòuzkÞ. yøkkW çkkìr÷ðqz ðøkuhu ûkuºkkuLkk yLkuf {nkLkw¼kðkuLku ykMkL{kLk {éÞwt Au. Mkr[Lk MkkÚku yLÞLkk Lkk{ku Ãký Au. ynª fnuðkLkwtyux÷wt s Au fu, ykðe rLk{ýqfLku hksfeÞ árüÚke òuELku ònuh{ktðxkððkLke ð]r¥k Lk Ëk¾ððe òuEyu. íku{ Aíkkt ykðwt ÚkkÞ íkkuÃkrhÃkfðíkkLkku y¼kð fnuðkÞ. Mkki fkuE òýu Au fu, ÃkuZe Ëh ÃkuZeÚkesu hksfkhýeyku Au íkuyku Ãký ¼køÞu s fkuE ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºkheíku ykÃke þfu Au. íku{Lkk rð[khku [ku¬Mk WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík {kxu ÃkûkeÞ MktçktÄ sYhe LkÚke. Mkr[LkíkUzw÷fhLke çkkçkík{kt yuf çkeS ðkík rð[khðk suðe Au fu,hkßÞMk¼k{kt nkshe ykÃkðk {kxu íkuLke ÃkkMku Mk{Þ fux÷ku nþu ?xqtf{kt ykðwt MkÇÞÃkË yuf hk»xÙeÞ MkL{kLk Au, økkihð Au. íku{ AíkktyksLkk hksfkhýLkwt Míkh yux÷wt Lke[wt Qíkhe økÞwt Au fu, hksfeÞÔÞÂõík MkkÚkuLkk Mkk{kLÞ MktçktÄkuLku Ãký hksfeÞ heíku òuðk{kt ykðuAu. MktMkËLke MÚkkÃkLkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf yuðk {nkLkw¼kðkurðrðÄ ûkuºkkuLkk Lkkur{Lkux ÚkÞk Au yLku fux÷kfu LkkUÄÃkkºk Mkuðk Ãkýyuf fu çkeS heíku çkòðe Au. hkßÞMk¼kLkwt MÚkkLk yk{ íkku ÷kufMk¼kfhíkkt Ÿ[wt Au. yuf s{kLkk{kt hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkðwt yux÷uøkkihðLke ðkík níke. rðîkLk, rLk»ýkík, íks¿k, fkÞofwþ¤, fkÞoûk{ðneðxËkh yLku yÇÞkMkwykuLke yk¾e Vkus hkßÞMk¼k{kt hnuíke.yksu hksfkhýLke íkhkn çkË÷kE økE Au. [qtxkíkk MkÇÞku{ktÚke ¼køÞus fkuELkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk fu ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË hnu íkuðwt nkuÞ Au.rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík Ãký ¼køÞu s øknLk yÇÞkMk çkkËLke nkuÞíkuðwt sýkÞ Au. hkßÞMk¼k{kt íkku nðu {kuxk¼køku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkerðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku ykÄkhu s Úkíke nkuÞ Au. yk{uÞ hkßÞMk¼k fu þwt÷kufMk¼k þwt, nðu yøkkW suðe Mk[kux, yÇÞkMkÃkqýo, rð[khðkLku{sçkqh Xhu íkuðe Äkhk«ðkn{kt yr¼ÔÞÂõík Mkkt¼¤ðk {¤íke LkÚke.yk ÂMÚkrík{kt MkwÄkhýk sYhe Au. õÞkhuf rðrðÄ MktMÚkkyku,MktøkXLkku, þk¤k-fkì÷uòu fu rðËuþe «ríkrLkrÄ {tz¤ku Ãký øk]nLkefkÞoðkne òuðk-Mkkt¼¤ðk ykðíkk nkuÞ Au íkuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾eMkktMkËkuyu {LkMkk, ðk[k, f{oýkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðku òuEyu. ykðeÂMÚkrík{kt rðrðÄ ûkuºkkuLkk {nkLkw¼kðkuLke rLk{ýqfku ykðfkÞo Au.h{íksøkík{ktÚke Ãknu÷e ÃkMktËøke ÚkE Au. ykþk hk¾eyu fu yLÞ¾u÷kzeykuLku ykðwt MkL{kLk {¤ðkLkku nðu «kht¼ ÚkkÞ. xurLkMk ûkuºku,þq®xøk ûkuºku, fw~íke ûkuºku, nkìfe ûkuºku Ãký rMkrØ {u¤ðLkkhk yLkuf Au.yux÷wt [ku¬Mk fu ykðk økkihðLku hksfeÞ MðYÃk Lk {¤ðwt òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykk {{kkyykkuuððkkËËeeyykkuuLLkkuu SSððííkkkk ÃÃkkffzzââkk yyuu {{kkhhee ¼¼qq÷÷ nnííkkee !!

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞhçke

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku hkník yLku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøkuLkktfk{fkòu{kt «økrík sýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøkuLke fkuE®[íkk-{qtÍðý sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykMk{Þ{kt «ríkfq¤íkk yLku rð÷tçk ðÄíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ®[íkk yLku {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku{nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku nuhkLkøkríknþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLke íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkurðþu»k íkfuËkhe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku ykÃku yøk{[uíke hk¾ðe Ãkzu.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku frXLkíkk yLku Mkt½»ko sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yk Mk{Þ{kt Wíkkð¤k rLkýoÞku Lk÷uðk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ÃkhuþkLke-®[íkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{Þ ÔÞÚkk-rð»kkË sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo ytøku ®[íkk-{qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ íkfuËkhe{køke ÷uþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ynªÄkŠ{f {køko V¤u. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku økqt[ðý ðÄíkeòuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞwO V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {nuLkík V¤íke ÷køku. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuykÃkLke {nuLkík V¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkeçkkçkíkkuLke WÃkkrÄ{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤u. þkher-hf, ykhkuøÞ Mkk[ðýe sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ynªMkkLkwfq¤ Mktòuøkku rLk{koý ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤ yxfu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Mk{Þ frXLknkuÞ íkku MkwÄhíkku òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku Mk{Þ «ríkfq¤ nþu íkku MkwÄhíkku sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku rLkhkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku fkuE ®[íkk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøkuMk{MÞk ðÄu Lknª íku {kxu þktrík-MktÞ{ sYhe. þkherhf,ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mkw¾ËyLkw¼ð fhe þfþku. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøkuLkk fk{{kt rð÷tçk ÚkíkkusýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, WãkuøkLkk fk{ V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLke ®[íkk n¤ðe çkLku.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktË. «MkÒkíkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk Mkq[f Mk{ÞsýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mkw¾Ë yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo ytøku Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe {kLkòu. þkherhf,ykhkuøÞ ytøku WÃkkÞ-R÷ks sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f árüyu ykMk{Þ{kt {qtÍðý sýkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkk-Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ykÃku økkVu÷hnuðwt Lknª. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke fk{økehe MkV¤ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yk Mk{Þ «ríkfq¤ sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk-«økrík sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk-«økrík sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo suðe çkkçkíkkuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{ÞMk{MÞkYÃk-yMðMÚk sýkÞ.LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku

MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷tçkÚke {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkurðþu»k Mkkð[uíke sYhe. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkk-{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yðhkuÄkusýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤Úkíkkt sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxoLke çkkçkíkkuÚke Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt Ãkzu.þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðýe sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku MktÞ{sYhe {kLkòu. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku {w~fu÷eyku Mkòoíke sýkÞ. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Mk{Þ Äe{u Äe{u MkwÄhíkku sýkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøkuLkk «&™kuLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkuMkV¤íkk {¤íke sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík V¤íke÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt MkkðÄkLke sYhe. þkher-hf, ykhkuøÞ ytøku VrhÞkË hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ®[íkk{wÂõíksýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs

ytøku ÷k¼ËkÞe «Mktøk MkòoÞ. Lkkufhe, ÄtÄk,Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMkkLkwfq¤ Mk{Þ sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku RÂåAíkV¤ {u¤ðe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku RÂåAík V¤ {u¤ðe þfþku.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo ytøku Mkkð[uíke sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuMkkðÄkLke sYhe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f heíku ykæÞkÂí{fþktrík {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku {w~fu÷e Mkòoíke ÷køku.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt RåAkÃkqŠík fhLkkh Mk{Þ sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ¾[o-ÔÞÞLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkkLke ykþk hk¾eþfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {kLkrMkf yMðMÚkíkk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku {w~fu÷e-rðÎLk sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkk fkÞo{kt MkV¤íkk sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo ytøkuLkk fkÞo{kt Mkkð[uíke sYhe. þkherhf,ykhkuøÞ ytøku ®[íkk-xuLþLk n¤ðk çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ðuËLkkYÃkMk{Þ sýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku ykÃku ðÄw MkkðÄkLk hnuðwt Ãkzu.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ykÃkLkku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Au. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku fkuE Mkkhku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku¾[o-ÔÞÞ {w~fu÷e hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Äe{e «økríksýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu.þkherhf, ykhkuøÞ ytøku hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku WîuøkðÄíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwOLk ÚkkÞ. ®[íkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøkuLkk fkÞo{ktMk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu. þkherhf, ykhkuøÞ XefXef sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 28-4-12 Úke 4-5-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

4

çkurLkxk {wMkkur÷LkeLku økku¤e{kheLku Xkh fhkÞku

ð»ko 1945{kt 28{e yur«÷Lkk hkus Rxkr÷ÞLkMkh{w¾íÞkh çkurLkxku {wMkkur÷Lke íkuLke ÃkíLke õ÷khk ÃkuxkMkeMkkÚku ÂMðíÍh÷uLz ¼køke sðkLke rVhkf{kt níkk Ãký íkuçkLLkuLku økku¤eyuÚke ðªÄe Lkk¾ðkðk{kt ykðu÷k.

61 ð»koLkk çkurLkxku {wMkkur÷Lke çkeò rðïÞwØ ð¾íkurnx÷hLku MkkÚk ykÃkðk {kxu íku{s íku{LkkMkh{wÏÞkhþkne þkMkLk {kxu fwÏÞkík ÚkÞu÷k níkk.{wMkkur÷Lkeyu íku{Lkk s{oLk MkkÚkeËkhkuLke {ËËÚkeExk÷eLkk íkífk÷eLk Mkh{w¾íÞkhLku nxkðeLku Mk¥kkykt[fe ÷eÄe níke. {wMkkur÷Lke s{oLkkuLkk Eþkhk «{kýuþkMkLk fhíkk nkuðkLke AkÃk Rxk÷eLkk ÷kufku{kt Ãkze níke.çkeò rðïÞwØ{kt {wMkkur÷Lkeyu s{oLkeLkku MkkÚk ykÃÞkuníkku yLku rnx÷hLke ÞkusLkk {wsçk íku ÞwØ{kt ykøk¤ ðÄehÌkk níkk. ÞwØ{kts{oLkeLke nkh ÚkE yLkurnx÷hu Ãký òLkøkw{kððku Ãkzâku.Exk÷eLkk íkuLkk MkkÚke{wMkkur÷LkeLku Ãký yk støk¼khu Ãkzâku níkku yLkuíkuýu ÃkkuíkkLkku Sðçk[kððk ¼køkðwt Ãkzâwtníkwt. y{urhfk yLkurçkúxLkLkkt ÷~fhe Ë¤kuÚkeçk[ðk {wMkkur÷Lke íkxMÚkËuþ{kt ½qMke sðk {køkíkku níkku, Ãkhtíkw ÂMðíÍh÷uLzLke çkku-zoh Ãkh íkuyku ðuþÃk÷xku fheLku sE hÌkk níkk íÞkhu íku{ýus{oLk MkirLkfLkku zÙuMk Ãknuhe ÷eÄu÷ku, Ãkhtíkw íku{Lke ÞwÂõíkMkV¤ Lknkuíke Lkeðze. {wMkkur÷Lke yLku íkuLke ÃkíLke ÃkfzkEøkÞkt yLku økku¤e {kheLku íku{Lke níÞk fhe Lkk¾ðk{ktykðe. {wMkkur÷Lke yLku íkuLke ÃkíLkeLkkt {]íkËunkuLku xÙf{ktLkk¾eLku Exk÷eLkk r{÷kLk þnuh{kt ÷E sðk{kt ykðu÷k.{wMkkur÷LkeLkk {]íkËunLku ònuh{kt ®xøkkzðk{kt ykðu÷ku,suÚke ÷kufku íku{Lkku økwMMkku Xk÷ðe þfu. Mkh{wÏÞkhLkwt {kuíkfËe Mkw¾u Úkíkwt LkÚke, yuðwt RríknkMku Vhe yufðkh ÃkwhðkhfÞwO níkwt.

28 yur«÷, 1945

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fuònuh hòyku ½xkzðkLke sYh Au

- {nuþ hkð÷

ykx÷k ð»kuo Ãký Ër÷íkku MkkÚku ¼uË¼kðÃkqýo ÔÞðnkh

Ãkt. r{rnh Ëuð

27_04_2012_City-06--EDIT.qxd 27/04/2012 18:19 Page 1

LkkuxeVefuþLk {wsçk‘E ðuMx’Lkk rLkfk÷LkesðkçkËkhe WíÃkkËfLkey÷tøk snksðkzk{ktÚke Lkef¤íkk‘E ðuMx’Lku rLkÞ{ku÷køkw Ãkzþu

¼kðLkøkh íkk.h7

h1{e MkËeLkk ykÄwLkef Þwøk{ktMkw¾Mkøkðz{kt ÷kufkuLke hnuýefnuýeMk{Þktíkhu çkË÷kE hne Au. ykMkøkðzku{kt Ãkqðuo E÷uxÙef÷ yLku nðuE÷ufxÙkurLkõMk MkkÄLkku hkuStËesYheÞkík çkLke hÌkk Au.su{k{kuçkkE÷ VkuLk, fkuBÃÞwxh,xe.ðe.,yuMk.Mke., ykEÃkkuz, fuÕõÞw÷uxh,xu÷eVkuLk MkrníkLke MkkÄLkMkk{økúeÚke{kLkðe SðLkþi÷e{kt yk{w÷

ÃkheðíkoLk ykÔÞwt Au. ykðkMktMkkÄLkkuLke {ktøkLke MkkÚkurçkLkWÃkÞkuøke ÚkÞu÷k E÷ufxÙef÷ íkÚkkE÷ufxÙkurLkõMkLkk ¼tøkkh MkkÄLkkuLkkZøk÷k ¾zfkðk ÷køÞk Au.ykðkf[hkLku ‘E ðuMx’ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. íÞkhu fuLÿeÞ ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhk ¼kðLkøkhrsÕ÷k Mkrník ¼khík¼h{kt ÷køkwfhkíkk‘E-ðuMx’ LkkuxeVefuþLkLkku1÷e{u-h01hÚke y{÷e çkLkþu.

¼khík{kt ‘E ðuMx’ çkkçkíku økt¼ehÔÞkÃkf rð[khýkykuLkk ytíku ¼khíkMkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þîkhk ‘E ðuMx’ çkkçkíku rLkÞ{ku çkLkkÔÞkAu. yk rLkÞ{kuLku ‘E ðuMx’ (ÔÞðMÚkkyLku ò¤ýðe)Lkk rLkÞ{ku-h011rþ»kof ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.E ðuMxçkkçkíku ¼khík Mkhfkhu íkk.1h-Ãk-h011Lkk hkus «rMkæÄ fhu÷khksÃkºk{kt íkk.1-Ãk-h01hÚke E

ðuMxLkwt ònuhLkk{w çknkh Ãkkzâw níkw. EðuMxLkk ònuhLkk{k Ãkqðuo íkk.1-Ãk-h01h MkwÄe{kt ¼uøkku ÚkÞu÷ ‘EðuMx’Lke rLkfk÷ ÔÞðMÚkk W¼efhðk {kxu MkwÿZ ÃkÞkoðhýÔÞðMÚkkÃkLk ÃkæÄíkeLku yLkwMkheLkuykðk WíÃkkËfu W¼w fhe yk«fkhLke ÃkæÄíkeLke LkkýkrfÞÔÞðMÚkk ÃkkhËþof hk¾ðkLkehnuþu.

fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þ îkhk ÷køkw fhkíkk ‘E-ðuMx’ LkkuxeVefuþLkLkku ¼kðLkøkhrsÕ÷k Mkrník ¼khík¼h{kt 1÷e{u-h01hÚke y{÷ ÚkE hÌkku Au.íÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkeSðkËkuhe Mk{kLk y÷tøk-MkkuMkeMkk rþÃk rhMkkEf÷ªøkÞkzo{kt snks{ktÚke Lke¤fíkk ‘EðuMx’Lku Ãký E ðuMx

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 APRIL 2012 55LÞqÍ¼kðLkøkh íkk. h7

{nkÃkkr÷fk{kt økík 1÷e yur«÷Úkeykøkk{e 30 yur«÷ MkwÄe y{÷{kt{wfkÞu÷e 10 xfk heçkux ÞkusLkk{ktyksu þw¢ðkhu hufkuzoçkúuf Yk.74,hh,000Lke ykðf ÚkE Au.

ßÞkhu h7 rËðMk Ëhr{ÞkLk heçkux

ÞkusLkk{kt {nkÃkkr÷fkLke ríkòuhe{ktYk.1h, hh,70,Ãk00Lke Äªøke hf{ykðe Au.

heçkux ÞkusLkk nðu {kºk AuÕ÷k ºkýrËðMk þY hnuðkLke nkuÞ fhËkíkkykuLkuÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {nkÃkkr÷fk îkhkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

¼kðLkøkh,íkk.h7÷kuÞMko VkWLzuþLk îkhk ykÞkuSík

Mð. rðLkw¼kE yuLk.hkðkLke ykuÃkLkøkwshkík ÷kuÞMko xe-h0 r¢fuxxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk þnuhLkk

ÞwLkeðMkeoxe økúkWLz{kt fhðk{kt ykÔÞwtAu. ykðíkefk÷Úke r¢fux xwLkko{uLxLkkytrík{ íkçk¬kLkku «kht¼ Úkþu su{ktMku{eVkELk÷Lke çku {u[ h{kþu. yk{u[Lke rðsuíkk hrððkhu ÞwLke.

økúkWLz{kt VkELk÷ {wfkçkk÷ku ¾u÷þu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz Ãkh

ykðíkefk÷u íkk.h8-4-1hLku þrLkðkhuMkðkhu 8-30 f÷kfu yu÷yuVçke

fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhk ÷køkw fhkíkk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ‘E-ðuMx’LkkuxeVefuþLkLkku 1÷eÚke y{÷

ykuÃkLk økwshkík ÷kuÞMko xe-h0 r¢fux xwLkko{uLx{kt

yu÷yuVçke ¼kðLkøkh yLku yuzhkuExE÷uðLk ðå[u yksu Mku{eVkELk÷ støk

rhçkux ÞkusLkk{kt 1 rË’{kt hufkuzo çkúuf 74 ÷k¾Lke ykðf



‘E ðuMx’Lkk rLkfk÷Lke sðkçkËkhe WíÃkkËfLke ‘E-ðuMx’ LkkuxeVefuþLkLkk rLkÞ{kuLke

yLkwMkw[e-1{kt Ëþkoðu÷ E÷ufxÙef÷ yLkuE÷ufxÙkurLkõMk MkkÄLkkuLkk WíÃkkËLk Ëhr{ÞkLkLkef¤íkk ‘E ðuMx’Lku yufºkeík fhe ÔÞðÂMÚkíkheíku heMkkEf÷ªøk yÚkðk yk¾he Lkefk÷fhðkLke sðkçkËkhe íkuLkk WíÃkkËfLkk {kÚkuhnuþu.WíÃkkËfkuyu E÷ufxÙef÷ yLkuE÷ufxÙkurLkõMk MkkÄLkku rçkLkWÃkÞkuøke çkLkíkkÚkÞu÷ ‘E ðuMx’ ¼uøkku fhðkLke, hSMxzo


ND-20120427-P05-BVN.qxd 27/04/2012 21:44 Page 1

yuMk.çke.ykE. hexkÞzoyuBÃk÷kuÞÍ ÞwrLkÞLk

yuMk.çke.yuMk. (yuMk.çke.ykE.)Lkk rLkð]¥kku {kxuLke {kMkktíku {¤íke{exªøk yksu þrLkðkhu Mkktsu 6 ðkøkuMkhËkhLkøkh çkøke[k{kt {¤þu.

økktÄe {rn÷k fku÷usyuMk.yuLk.ze.xe. rð{uLMk

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk økktÄe {rn÷kfku÷usLke {u h01h{kt ÷uðkLkkhyu{.fku{. Mku{uMxh 0h yLku 04LkeÃkheûkkLkk yuz{exfkzo yksu Mkðkhu11-00 f÷kfu Y{ Lkt.11{ktÚkeykÃkðk{kt ykðþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usÞw.S.Mke. ytíkøkoík heMk[o «kusuõx

økúkLxLkku yksu yuf rËðMkeÞMkur{Lkkh{kt fku÷usLkk ¼qíkÃkqðorðãkŠÚkLke MktøkXLk ‘MktMf]íkk’Lke ík{k{¼køk ÷uðk EåAwf çknuLkkuLku 10.30f÷kfu nksh hnuðwt.

MkktE Mkuðk Mk{ks{u½kýe Mkfo÷{kt yðuzk MkktEçkkçkk

{trËhLkkt MkkLkeæÞ{kt ykðu÷k MkktE MkuðkMkËLk ¾kíku íkk.1-Ãk íkÚkk íkk.h-ÃkLkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe 3Ãk ð»koLkeô{h MkwÄeLkkt [~{k Äkhfku {kxurðLkk{qÕÞu [~{k {wÂõík fuBÃk hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

òuøkMk Ãkkfo{kt r[ºk «ËþoLkíkk.h8/h9 þrLkðkh íkÚkk hrððkhu

Mkktsu 6 Úke 10 MkwÄe ykuÃkLk ykxoøku÷uhe òuøkMk Ãkkfo, ykíkk¼kE hkuz¾kíku fuð÷ þknLkkt r[ºkkuLkwt «ËþoLkhk¾u÷ Au.

þktrík «kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½-rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk yh®ðËhkÞ Mkkfh÷k÷{kuËeLkk ykí{©uÞkÚkuo fi÷kMkçkkøk,nheÞk¤k Ã÷kux, f]»ýLkøkh,{kýufðkze, swLkk huÕðuMxuþLk Mkk{u,økúeLk÷uLz huMxkuhLx ðk¤ku ¾kt[ku¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòE níke.

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ykøkk{e íkk.7 Úke 1h {u ËhBÞkLk

18 Úke hÃk ð»koLke ðÞ swÚkLke þk¤k-fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíke çknuLkku {kxuÔÞÂõíkíð rðfkMkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeÃkw»ÃkkçkuLk çkxwfhkÞ ¼è

(ô.ð.91) Ã÷kux Lkt.131h/3,½ku½kMkfo÷ AkÃkYnku÷ Mkk{uLkku ¾kt[ku¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkk MkËTøkíkLkeEåAkLkwMkkh íku{Lkkt fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au. yk 413h{wt [ûkwËkLk Au.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLku

ºký [ûkwËkLk {éÞkÃkw»ÃkkçkuLk nhøkku®ðËËkMk þkn

(ô.ð.81) ¼kðLkøkh, çkfw÷kçkuLk[tLÿfkLík þkn (ô.ð.Ãk1) ík]óe V÷uxçke-10, fk¤w¼k hkuz, ¼kðLkøkh íkÚkk n»koËfw{kh ELËw÷k÷ þkn (ô.ð.60)þÂõík nuLz÷w{Lke Mkk{u hkÄLkÃkwhe çkòh¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkk MkËTøkíkLkeEåAkLkwMkkh íku{Lkkt fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au. ËuLkk çkUf rLkð]ík f{o[khe yuMkku.

ËuLkk çkUf rLkð]ík f{o[kheykuLkuíkk.h9Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu ‘VLk yuLkzkELk’ YÃkkýe Mkfo÷, þþe-«¼w [kuf,¼kðLkøkh ¾kíku Mkkík{e rîðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

ðk½kýe Ãkrhðkh÷kunkýk ¿kkríkLkkt ðk½kýe

ÃkrhðkhLku sýkððkLkwt fu LkkøkÄýeçkkøkk{u Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh{ktLke

÷kÃkMkeLkku rLkÄkoheík «kuøkúk{ íkk.h9-4-1hLku hrððkhLkku níkku íku yrLkðkÞoMktòuøku nðu íkk.h7Lkk Þkuòþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk sYheÞkík{tË fwxwtçkkuLkk

ËËeoyku {kxu íkk.h9Lkk Mkðkhu 9 Úke 1h{uzef÷ fuBÃk íkÚkk [~{k rðíkhý fuBÃkíkÚkk fkzeoykuøkúk{ fuBÃk øktøkuïh{nkËuð, fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz, ÃkeÃkhÃkkMku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.çkúes økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

MkíMktøkLkwt ykÞkusLk íkk.h9LkkMkðkhu 7-30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄeçkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk,Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

Ë÷eík yrÄfkh Mkt½rîíkeÞ Mk{wn ÷øLk ykøkk{e

íkk.10Lkk nkËkLkøkh, r[ºkk,¼kðLkøkh {wfk{u Vfeh¼kE ðk½u÷k{tºke Mkk{kSf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkkrð¼køkLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkusLkkh Au.su{kt òuzkÞu÷ ík{k{ Þwðf ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuLku {køkoËþoLk íkÚkk Mkw[Lkk {kxuíku{s fk{økeheLke ðnU[ýe ytøkuLkeMkr{íkeLke h[Lkk íkk.h9Lkk çkÃkkuhu 3f÷kfu {kShks ðkze, ÃkkLkðkze,¼kðLkøkh {wfk{u Þkusu÷ Au.©e{k¤e MkkuLke {wtsÃkhk Ãkrhðkh

rþnkuhLkk çkk÷kSLkøkh{kt ykðu÷kMk{Mík ©e{k¤e MkkuLke {wtsÃkhkÃkrhðkhLkk ykhkæÞËuðe nhçkkE{kíkkS íkÚkk ytçkkS {kíkkSLkkMkkík{kt ÃkkxkuíMkðLke ykøkk{e íkkhe¾30Lkk Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

økwshkíke økÍ÷ rðãkÃkeXíkk. h9 Úke Mfw÷ ykuV økwshkíke

økÍ÷Lkwt þiûkrýf fkÞo ykht¼kþu MkðoÃkqðo yLku LkkUÄkÞu÷ rðãkÚkeoykuyuh9Lkk WÃkÂMÚkík hnuðwt.

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfq÷nkEMfq÷ ¾kíku Mkh çke.Ãke.ykE.

¼kðLkøkh îkhk Mke.ze.xe.Ãke. ÞkusLkknuX¤ ð»ko: h011-1h ËhBÞkLk rðrðÄxÙuz{kt íkk÷e{ Ãkqýo fhu÷íkk÷e{kÚkeoykuLkk «{kýÃkºk rðíkhýLkkufkÞo¢{ íkkhe¾ 01Lkk Mkksu 4-4Ãkf÷kfu Mkh ¼kð®MknS Ãkku÷exufLkef,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤kò Þkzo{kt nhhkS çktÄ hnuþuhkßÞ MkhfkhLkku økheçk fÕÞký

{u¤kLkku fkÞo¢{ {kfuoxªøk Þkzo ík¤kò¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ nkuðkÚkeðneðxe MkkLkwfw¤íkk {kxu íkk.h8LkkÞkzoLkwt nhkSLkwt ík{k{ fk{fks çktÄhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Võík þkf¼kSyLku £wxLkwt fk{fks þY hnuþu.y¾tz ßÞkuík r{ºk{tz¤-fku¤eÞkf

fku¤eÞkf økk{u ykðu÷ Äkðze{kíkkLkk {trËhu ykøkk{e íkk.hLkk{kíkkSLke ÷kÃkMke, MkíÞLkkhkÞý¼økðkLkLke fÚkk yLku hkºku 10 f÷kfuMktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu.

Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh MkuðfMk{wËkÞ {tz¤

xÙMx îkhk íkk.h9Lkk Mkðkhu 10f÷kfu xÙMxLkk fkÞko÷Þ ¾kíku økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[, MkËMÞku yLkuÃkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLkku MkL{kLk Þkuòþu.Mkðkuo¥k{ zuheLkk [uh{uLk íkk. 1

Úke Ãk {U MkwÄe Lkne {¤uMkðkuo¥k{ zuheLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE

ÃkLkkuík íkk.1 Úke Ãk {U MkwÄe rËÕne ¾kíkuhk»xÙeÞ fûkkLkk Mknfkhe Mku{eLkkh{ktnkshe ykÃkðk sLkkh nkuÞ ¼kðLkøkh-rMknkuh zuhe ¾kíku {¤e þfþu Lkne.

{nwðk{kt £e LkeËkLk fuBÃk{nwðk Lkøkh Mkuðk MkËLk {uzef÷

ÞwLkex,òÞLxMk økúwÃk ykuV {nwðkMkneíkLkk MknÞkuøkÚke {nwðk{ktykøkk{e h9/4 Lkk hkus {nwðkMkhfkhe nkuMÃkex÷{kt Vkx÷knkuX,íkk¤ðk [nuhk WÃkhLke sL{òík¾kuz ¾ktÃkýLkk rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh

Mksohe fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au su{ktykuÃkhuþLk ÷kÞf ËËeoykuLku rðLkk {wÕÞuykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu suytøku {nwðk þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhLkk ÷kufkuyu ÷k¼ ÷uðk òÞLxMkøkúwÃk îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-14 7-02 19-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËMkkík{, þrLkðkh, íkk. 28-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ¼qík yLku ¼rð»Þ (6)(5) {wÂM÷{ hkò (3)(8) ¼kð, MLkun (2)(9) yuf íkuòLkku (2)(10) Mkðkh rðLkkLkkuþýøkkhu÷ku ½kuzku (3)(12) ftøkk÷, hktf (3)(14) çkef, ¼Þ (2)(15) yk¾wt, íktËwhMík (2)(16) Ãkk½zeLkwt çkkuíkkLkwt (2)(17) þktík, Mkh¤ (3)

(19) ðnký, nkuze (2)(20) ¾wðkhe, Mktnkh (3)(22) MktíkkLk (4)(24) Açke, r[ºk (4)(27) ËkýkËkh ÷kux (2)(28) [k{ze, [k{zwt (2)(29) Ãkíktøk [økkððkLkku Ëkuh (2)(32) ykLktË, {hS (2)(33) nksh fhu÷wt (2)(34) ð¾ík, ðkhe (2)(36) þhehLke ytËh ÚkíkeðuËLkk (4)

(37) «ríkrËLk (4)Q¼e [kðe(1) íkktçkkLkku n÷fku rMk¬ku (3)(2) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk (3)(3) rLkíÞ, hkus (2)(4) ðiíkhwt, {nuLkík (3)(6) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3)(7) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)(11) fü, íkMËe (4)(12) økwtòþ, þÂõík (2)(13) çktz, çk¤ðku (4)(18) hkuøk, ðkðz (3)

(20) ðk¤tË, nò{ (2)(21) yuf Éíkw (3)(23) fûkk, ÃkkÞhe (3)(25) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(26) ykur[íkwt, yufkyuf(4)(29) òuzkLke Mk¾ík¤e (3)(30) íkiÞkh, nksh (3)(31) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)(32) {]íÞw (2)(35) hkíkLke [kufe {kxuVhðwt íku (2)

ykÃkýu suLku ‘yhýe’ fneyu Aeyu. íkuLkuykÞwðuoË{kt ‘yÂøLk{tÚk’ fnuðk{kt ykðu Au.“y®øLk {ÚLkkrík {LÚk rð÷kuzLku yøLkuÞ {ÚÞíkuðk Erík yÂøLk{tÚk” Þ¿kLkk «kht¼u çku ÷kfzkt½MkeLku {tÚkLk fheLku yÂøLk «fxkððk{ktykðíkku íkuÚke yÂøLk{tÚk fnuðkÞwt. yhýeíke¾e, {½wh, fzðe, íkqhe, yÂøLkËeÃkf Au. íkuðkÞw, Mk¤u¾{, Mkkuò, ÃkkEÕMk, yk{ðkík,{uË, fçkrsÞkík yLku ÃkktzwhkuøkLkku Lkkþ fhu Au.yhýeLkk ÃkkLk ðkxe íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke MkkuòyLku {kuZkLke fk¤kþ {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yøk{rLkøk{ (5) Lkðkçk (8) nuík (9) íks(10) fkuík÷ (12) økheçk (14) zh (15)Mkkswt (16) økk¼ku (17) Mk÷e{ (19) Lkkð(20) Lkkþ (22) VhstË (24) íkMkðeh(27) hðku (28) [k{ (29) {ktòu (32){kus (33) hsq (34) ðkhku (36) f¤íkh(37) ËLkuËLk. * Q¼e [kðe:(1) yxfku(2) {nu÷ (3) rLkík (4) {sqhe (6) ðkíkz(7) çksh (11) íkf÷eV (12) økswt (13)çkøkkðík (18) {hs (20) Lkkðe (21)þhË (23) Ëhòu (25) Mk¼k (26)y[kLkf (29) {ktsh (30) {kusqË (31)÷ðkË (32) {kuík (35) hkuLk.

12.30 nh nh øktøku16.30 ËMk Lktçkhe19.30 hku{kLMk

15.00 {u çk÷ðkLk18.00 [wÃk [wÃk fu21.00 rVh yuf {kuMx ðkuLxuz

14.25 rðhkLkk17.50 Vw÷ çkLku ytøkkhk21.00 {kÞ £uLz ÃkeLxku

16.55 yuMk ðuL[úk18.55 þe RÍ ykWx ykuV {kÞ ÷eøk23.00 xkufo

18.45 ykR hkuçkkux21.00 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk23.12 ÍwBçke÷uLz

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22[[tt..33 MMkkqq.. øøkkww..

111111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55{{tt.. 66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mk{ks yLku hksfkhý{kt çknw{qÕÞ «ËkLk fhLkkh økøkLkrðnkhe÷Õ÷w¼kE {nuíkkLkku sL{ E.Mk. 1900{kt y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞkuníkku. {wtçkE{kt ËirLkf ðíko{kLkÃkºk ‘çkkuBçku ¢kurLkf÷’{kt òuzkÞk.rsLkeðk{kt {¤u÷e rðïÔÞkÃkkh Ãkrh»kË{kt «ríkrLkrÄíð fÞwO. A ð»koMkwÄe y{urhfk{kt ¼khíkLkk yu÷[eÃkËu hÌkk. Ãktrzík sðknh÷k÷LkkrðïkMkw MkkÚke íkhefu íku{ýu ÞþMðe fk{økehe çkòðe. ¼khík Mkhfkhuíku{Lke Mkuðkyku çkË÷ ‘ÃkÈ¼q»ký’Úke MkL{kLÞk níkk. ÷u¾Lk{kt økwshkíke{kt ykfkþLkk Ãkw»Ãkku, yð¤eøktøkk yLku ytøkúuS{ktyLzhMxuLzªøk RÂLzÞk, ÃkðorMkrxÍ ðøkuhu yu{Lkk çknw{qÕÞ «fkþLkkuAu. ònuh SðLk{kt yLkuf {rn{kðtík ÃkËku íku{ýu þku¼kÔÞk níkk. íkk.28-4-1974Lkk hkus økøkLkrðnkhe {nuíkkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

øøkkttøøkkkk MMkkóó{{ee,, øøkkttøøkkkk ÃÃkkqqssLLkk,, yyûûkkhh ÃÃkkwwhhww»»kkkkuu¥¥kk{{ {{ttrrËËhh-þþkknneeççkkkkøøkk,, yy{{ËËkkððkkËËLLkkkkuu ÃÃkkkkxxkkuuííMMkkðð

yyhhýýee

12.00 ÃkVuoõx {eMk {u[16.00 hkuyhªøk xkRøkh19.30 MkkuÕsh

14.20 økux M{kxo16.30 Ä xkR{ {þeLk19.00 x{eoLkuxh

18.00 Ä ÷kuLøk feMk økwz LkkRx20.45 xTðkR÷kRx23.00 xufLk

17.45 Ä Úkku19.45 økkuÚkefk22.00 {e{ef

9.00 yku{ sÞ søkËeþ13.00 çkkøkkçkkLk21.00 yuõþLk heÃ÷u

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 14-økkuþ.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 6.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 27-19 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 16-39MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 10-17 MkwÄeÃkAe ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.), ffo (z.n.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : Ä]rík f. 14-32 MkwÄe ÃkAe

þq¤.rðþu»k Ãkðo : øktøkk Mkó{e. øktøkkWíÃkr¥k. øktøkk ÃkqsLk. hrðÞkuøk f.16-39 MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý {trËh-þkneçkkøk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k: Þtºk-ykuòh- {þeLkheLk w tMk{khfk{- ¾kíkh yufºkefhý íkÚkknðk{kLk-çkkøkkÞíkLkku yÇÞkMk fhðk{kxu þw¼ rËðMk. rnMkkçke fkÞku o íkÚkksqLke LkkýkfeÞ W½hkýe {kxuyLkwfq¤.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

81 sðkçk :

òòììff

[tÃkk : ík{u {khku

sL{rËðMk ¼q÷e økÞk nwt

ík{khe MkkÚku ðkík Lknª fY.

[tøkw : yhu [tÃkk, íkLku òuRLku

÷køkíkw s LkÚke fu íkkhe ô{h

ðÄe hne Au.

þYykík{kt yk ðkíkÚke ík{u Mkn{íkLknª Úkkyku Ãkhtíkw yk ðkík Mkkrçkík ÚkR[qfe Au fu çÕzøkúqÃk «{kýu ¼kusLkfhðkÚke þheh Ãkh Mkfkhkí{f yMkhÚkkÞ Au. çÕz økúqÃkLku fkhýu s yuf Mkh¾eðMíkwyku ¾kðkÚke yuf {kýMk Ãkh MkkheyMkh Ãkzu Au yLku çkeò Ãkh ¾hkçk.zkÞrxMÞLkku Ãký {kLku Au Ëhuf ÔÞrfíkLkwt÷kune y÷øk «fkhLkwt nkuÞ Au. íku su Ãký¾kÞ Au ç÷z økúqÃk «{kýu s íku{Lku MkqxÚkkÞ Au.

yku ç÷z økúqÃkðk¤k ÷kufkuyu ðÄkhuÃkzíkku «kuxeLkðk¤ku yLku {ktMkknkhe

¾kuhkf ÷uðku òuRyu. ðÄkhu ÃkzíkeËqÄkLke çkLkkðxku Lk ¾kðe òuRyu.

yu ç÷z økúqÃk Ähkðkíkk ÷kufkuyuþkfknkhe hnuðwt òuRyu. ÷e÷kþkf¼kS, £qx, Mkwfku{uðku Ãký ¾kðku

òuRyu. ËqÄLke çkLkkðxku ykuAe ¾kðe.çke ç÷z økúqwÃkðk¤k ÷kufku çkÄw s

¾kR þfu Au Ãkhtíkw ÞkuøÞ {kºkk{kt. íkuyku{kMk, yLkks, þkf¼kS ¾kðk òuRyuÃkhtíkw Ãkufx{kt {ðíkku ¾kuhkf Lk ¾kðkuòuRyu.

yuçke ç÷z økúqÃk Ähkðíkk ÷kufkuyu{kuxk¼køku r{©ýðk¤ku ¾kuhkf ¾kðkuòuEyu. su{ fu {kMk {åAe, þkf¼kSyLku fkçkkuonkRzÙuzTMk, Ënª ËqÄ{ktÚkeçkLku÷k ÃkËkÚko ç÷z økúqÃk Ähkðíkk ÷kufkuLkuMkqx fhu Au. Ãkhtíkw íku{ýu ÷k÷{ktMk Lk¾kðwt òuRyu.

su{ ykÃkýk ½hLku [kuÏ¾wt hk¾ðk {kxu MkkV-MkVkELke sYh Au íku{ ík{khk fBÃÞqxhLke ÃkýMkVkE fhðe sYhe Au. òu fu çkkÌk heíkufBÃÞqxhLku ík{u MkkV fhíkkt s nþku Ãký ykÃkýuðkík fheyu Aeyu íkuLkk ytËh hnu÷k «kuøkúkBMkyLku Mkku xðuMkoLke. fkhýfu ík{kÁt fBÃÞqxhLkwtÃkVkuo{LMk íkuLkk MkeÃkeÞwLke ûk{íkk íku{ s«kuøkúkBMkLke «kuMkuMk WÃkh hnu÷wt nkuÞ Au.ík{khk fBÃÞqxh{kt ELxhLkux Mk‹Vøk íku{ syLÞ «kuøkúkBMk ykuÃkLk fhíkkt xuBÃkhhe íku{ sykuV÷kELk VkEÕMkLkku s{kðzku fkuEf ¾qýuÚkíkku nkuÞ Au. çkMk, yk xuBÃkhhe VkEÕMk yk{íkku ík{khk fBÃÞqxh {kxu f[hk suðwt s ÚkÞwt suLkuMk{Þktíkhu ze÷ex fhíkkt hnuðwt òuEyu. ykÃkýuyøkkW yuõMkÃke ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt

xuBÃkhhe VkEÕMk ze÷ex fhðkLkwt òuE økÞkAeyu Ãkhtíkw ík{khk ÃkeMke{kt òu WindowsVista nkuÞ íkku fuðe heíku fhþku íku òuEyu.1. Start > Run{kt sE CleanmgrxkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.2. zÙkEð rMk÷uõx fhðkLkwt ÃkqAþu su{kt C:rMk÷uõx fhku. íÞkh çkkË íku ík{khe VkE÷LkufuÕõÞw÷ux fhðk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷uþu.3. ík{Lku zeMf Âõ÷Lk yÃk fhðk {kxuLkey÷øk y÷øk xuBÃkhhe VkEÕMk he{qð fhðk{kxuLkk ykuÃþLMk çkíkkðþu su{kt ík{u ík{kheEåAk {wsçk xef fheLku rMk÷uõx fhe þfku Aku.4. suLkk çkkË ík{Lku fLV{uoþLk {kxuLkku{uMkus ÃkqAþu su{kt ík{khu Delete FilesfhðkLkwt hnuþu.

{uLkushLku hkus fkuE Lku fkuE Lkðk«&™ku {kÚkwt Ÿ[feLku Q¼k nkuÞ Au yLkuyk «&™ku ðå[u MkðkoEð fhu íku s fwþ¤{uLkush økýkÞ, Ãkhtíkw {uLkush ¾wË hkusMkðkhu {kºk A Mkðk÷ku ÃkkuíkkLku ÃkqAu íkku÷ktçkkøkk¤kLke «kuVuþLk÷ ÃkrhÂMÚkrík yLku«&™ku{ktÚke íku Wøkhe þfu. yk A Mkðk÷nðuÚke fkuE Ãký «kuVuþLk÷ ÃkkuíkkLku ÃkqAeLkuÔÞkðMkkrÞf rËðMkLke þYykík fhu íkkufkÞoMÚk¤u ½ýe fÃkhe {w~fu÷eLkku ytík[Ãkxe ðøkkzíkkt ykðe òÞ íku{ Au.

fÞwt fk{ Ãknu÷kt Ãkqhwt fhðwt sYhe Au?fk{ yÚkðk íkku «kusuõx Ãkqýo fhðk{kxuLke zuz÷kELk yux÷u fuMk{Þ{ÞkoËk þwt Au?fkÞo ík{u Lk¬e fhu÷k †kuík yLku

Mk{Þ {wsçk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Aufu Lknª?«kusuõx çkhkçkh ykøk¤ ðÄe hÌkkunkuÞ fu Lk ðÄe hÌkku nkuÞ íkuÃkkA¤Lkkt fkhýku þkuÄku. Mkkhkt yLkuLkhMkkt Ãkrhýk{ku {kxu sðkçkËkhfkuý yÚkðk fÞkt Ãkrhçk¤ku Au?nðu fuðe heíku fk{ ykøk¤ ðÄðwtòuEyu?fkÞo ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yuLkkuík{Lku fux÷ku ytËks Au?

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1045

Mkwzkufw 1044Lkku WWfu÷

1 2 6 3 5 7 9 8 48 4 5 9 1 6 3 2 79 3 7 2 4 8 1 5 62 9 8 6 7 1 4 3 57 5 1 8 3 4 2 6 93 6 4 5 2 9 7 1 86 1 2 4 9 5 8 7 34 8 3 7 6 2 5 9 15 7 9 1 8 3 6 4 2

8 2 38 3 9 5

6 1 4 38 9 47 3 4 24 7

1 36 1 9 7

ííkk{{kkhhkk ççÕÕzz øøkkúúqqÃÃkk ««{{kkýýuu ¾¾kkuuhhkkff ÷÷kkuu Vista{{kktt xxuuBBÃÃkkhhhhee VVkkEE÷÷ ffuuððee hheeííkkuu rrzz÷÷eexx ffhhþþkkuu??

yuf yyuðe MMktÏÞk ffu ííkuLkk MMkhðk¤k LLkð øøkýk ssux÷e ss ÚÚkkÞ?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16461 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

y øk { rLk øk {

øøkkøøkkLLkkrrððnnkkhhee {{nnuuííkkkk

MkV¤íkk {{kxu ÃÃkkuíkkLku ÃÃkqAku ««&™

øøkkøøkkLLkkrrððnnkkhhee{{nnuuííkkkk

ykÃkLke sYrhÞkíkku yLku yÃkuûkkyku {wsçkLkwt V¤ ¼÷u Lk {¤íkwt÷køku, Ãkhtíkw {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu.ykÃkLke MkV¤íkkykuLkku ykÄkh ykÃkLke Äehs-Mk{kÄkLk ð]r¥k Ãkhhnuþu. ÷k¼Lke íkf økw{kððe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk.ykÃkLkk rðfkMk ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh Úkíkkt ÷køku. {n¥ðLke{w÷kfkík-ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLkkt yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.r{ºkðøkoÚke Mknfkh. ¾[oLkku «Mktøk.÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾e fhu÷k rLkýoÞku WÃkÞkuøke Lkeðzþu.Wíkkð¤k Lk Úkþku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku ytøku fkuE Wfu÷ MkktÃkzu. øk]nSðLkLkeMk{MÞk n÷ ÚkE þfþu. «ðkMkLke íkf.çkeòyku þwt fhu Au fu þwt fhðwt òuEyu íkuðe yÃkuûkkyku hk¾ðkfhíkkt Ãkkuíku þwt fhðwt Au íku æÞkLk{kt ÷uðwt rníkkðn.y¼kð yLku yMktíkku»kLkk rð[khku AkuzeLku su {¤u íkuLkuyÃkLkkððkLke heík ÷k¼ËkÞe çkLku. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.ÍktÍðkLkk {u½ ÃkkA¤ Ëkuzíkkt nku íkuðwt ÷køkþu. øk]nSðLkLkktfk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄu.ykÃkLke {w~fu÷eyku yLku ®[íkkLkk Mktòuøkku nðu çkË÷kELkuMkkLkwfq¤íkk Mkòoþu. íkrçkÞík MkwÄkhe ÷uòu. MLkuneÚke r{÷Lk.{kLkrMkf MktÞ{ yLku òøk]rík sYhe {kLkòu. Wíkkð¤k rLkýoÞkurníkkðn LkÚke.sYrhÞkíkku yLku RåAkyku {wsçk Lk {¤ðkÚke rLkhkþk sL{u. ðÄwÃkzíke yÃkuûkk Lk hk¾ðk Mk÷kn. MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:236

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 APRIL 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.9ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk22% 15 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke yuðuLsh 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe íkus 1-00,4-00,7-00,10-00

,, yuðuLsh 1-00,4-00,10-00,, nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00,, nux Mxkuhe 4-00,, ðefe zkuLkh 1-00

ðiþk÷e nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk íkus 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk

,, ÷kEV fe íkku ÷øk økE 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks MkkÞçkku {khku Mkkík sLk{Lkku 1-00

,, nux Mxkuhe 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, nkWMkVw÷-h 3-30,6-30,9-30,, nux Mxkuhe 1h-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : r«LMk Xkfkuhô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Xkfkuh þe÷kçkuLk h{uþ¼kEøkk{ : ¾khz íkk.ík¤kò

Lkk{ : yLkw»kk ¾ku¾hô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¾ku¾h zku.©æÄkçkuLk zku.ytsw{¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120427-P06-BVN.qxd 27/04/2012 21:39 Page 1

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzkçkúkñý (¼kðLkøkh)rºkðuËe ¼kðLkkçkuLk Mkw{Lk¼kE

(ô.ð.49) íku ¼wÃkíkhkÞsøkSðLk¼kE WÃkkæÞkÞLkk fkfkLkerËfheçknuLk, nhuþ¼kEçke.WÃkkæÞkÞ (SEçke)Lkkt VE,{Lkn¼kE Þw.Ãktzâk(rs.yk.f[uhe) yLku rLkhtsLk¼kEyuMk.rºkðuËe (rþûkf, þk{Ãkhk-rMkËMkh)Lkk Mkk¤e,Mð.LktË÷k÷¼kE, Mð.çk¤ðtíkhkÞyLku rð»Lkw«MkkË W{eÞkþtfhòu»keLkk VELke rËfheçknuLk,LkhuLÿfw{kh Eïh÷k÷ rºkðuËeLkk¼ºkeò ðnw íkÚkk Mð.çkk÷kþtfhLkhku¥k{ËkMk ÃktzâkLkkt ¼kýusðnwíkk.hh-04-h01hLku hrððkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MktÞwõík MkkËzeíkk.h8-4-h01hLku þrLkðkhu MkktsuÃk-30 Úke 6-30 ËhBÞkLk ËþoLk,Ã÷kux Lkt.1748/çke, Ãkxu÷MkkuMkkÞxe, MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf(¼kðLkøkh)

ht¼k÷û{e ðu÷[tË¼kE þkn(ô.ð.93) íkk.h6-4-1h økwYðkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku¾ktrík¼kE, rËLkfh¼kE,LkhuLÿ¼kE yLku f÷kðríkçkuLk[wLke÷k÷ þuX (y{ËkðkË)Lkk{kíkw©e, Mð.ðMktíkhkÞ yLkunMk{w¾hkÞ þktrík÷k÷ þkn,sþw{ríkçkuLk Ëku÷íkhkÞ ík÷kxe({wtçkE) yLku ntMkkçkuLk rË÷eÃkfw{khøkkuhMkeÞk (hksfkux)Lkk ¼k¼w,rfhý¼kE, MkwrLk÷¼kE,¼kðuþ¼kE, yíkw÷¼kE,rLkhð¼kE, rLkíkkçkuLk íkLkMkw¾Mkktøkkýe (Þw.fu.) yLku rþík÷çkuLkr{÷Lkfw{kh økktÄe (Þw.fu.)LkkËkËe{kt ®n{ík¼kE yLku {nuLÿ¼kE{ktzkýeLkk VEçkk íkÚkk «¼wËkMkhíke÷k÷ {wtsÞkMkhk (fktºkkuze)Lkk{kMke ÚkkÞ. MkkËze {kuxk íkzLkeðkze, Ëhçkkh fkuXkh ¼kðLkøkh¾kíku íkk.h8-4-1hLku þrLkðkhuMkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu hk¾u÷ Au.

¾zkÞíkk ði»ýð ðrýf(¼kðLkøkh)

y{ËkðkË rLkðkMkeMð.Lkxðh÷k÷ Mkkf¤[tË økktÄeLkkÃkwºk yh®ðË¼kE (nk÷ y{ËkðkË)(ô.ð.68) íkk.h7-4-h01hLkuþw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku{ÄwMkwËLk¼kE Lkxðh÷k÷ økktÄe(y{ËkðkË)Lkk LkkLkk¼kE yLku¼krðf¼kE økktÄe (©æÄk {uzef÷MxkuMko-fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh),y{eçkuLk íkusMk¼kE økktÄe (ôÍk)LkkrÃkíkk©e yLku nu{tík¼kEXkfkuhËkMk¼kE Äúwð(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.)Lkk ðuðkEÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.h8-04-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk-00 Úke7-00 f÷kf Ëh{eÞkLk¼økðkLkuïh {nkËuð {trËh,Mkw¼k»kLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkwÄu÷)økeíkkçkk rfþkuh®Mkn økkurn÷

(ô.ð.3Ãk) íkk.h6-4-1h økwYðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.h{w¼kLkkY¼k, Mð.çk[w¼k LkkY¼k,Mð.rË÷w¼k LkkY¼k, Mð.÷k¼w¼kLkkY¼k, çknkËwh®Mkn LkkY¼k,Mð.çknkËwh®Mkn økøkS¼kE yLkuMð.çk[w¼k økøkS¼kELkkt¼ºkeòLkkt ÃkíLke, {wfuþ®Mkn nfw¼køkkurn÷Lkkt ¼k¼e íkÚkkrËÔÞhks®MknLkk {kíkw©e ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.4-Ãk-1h þw¢ðkhuçkwÄu÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

Mð.LkøkeLkËkMk LktË÷k÷Ãkxu÷Lkk ÃkíLke MkðeíkkçkuLk(fkVuLkkÍ nkux÷) íku Mð.h{uþ[tÿLkøkeLkËkMk yLku rËLkuþ[tÿLkøkeLkËkMk Ãkxu÷Lkk {kíkw©e íkÚkkr{hktøk, f]ýk÷ yLku yswoLkLkkËkËe{kt, Mð.®n{ík÷k÷ LktË÷k÷,ð]s÷k÷ LktË÷k÷ íkÚkk {ýe÷k÷LktË÷k÷Lkk ¼k¼e, íkk.h6-4-h01hLku økwYðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷Au. MkkËze íkk.h8-4-h01hLkuþrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6-30 f÷kfu÷uWðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLke ðkze,Äòøkhkðk¤e þuhe, fýçkeðkz,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk(ðesÃkze íkk.Mkkðhfwtz÷k)

rfþkuh¼kE LkhþeËkMk¼kE{þYLkk Ãkwºk ¼kðeLk¼kE(W.ð.h3) íkk.h6-4-h01hLkuøkwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku¼e¾w¼kE,hMkef¼kE,Mð.fkLíke¼kE yLkuøkkuÃkk÷S¼kELkk ¼ºkeò íkÚkkf]»ýfkLík¼kE ({wÒkk¼kE)Lkk ¼kEÚkkÞ. WX{ýwt íkk.h8-4-h01hLkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6Úke ÷kunkýk{nksLk ðkze rðsÃkze {wfk{uhk¾u÷ Au.

÷wnkh (økkrhÞkÄkh)Sðhks¼kE «køkS¼kE

hkXkuz (W.ð.100) íkk.h7-4-h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku [tËw¼kE, fLkw¼kE,{ÄwçkuLk({ufzk),økeíkkçkuLk(y{ËkðkË) yLku{wfíkkçkuLk({kuxk Ëuðr¤Þk)Lkk rÃkíkk,{Lke»k¼kE, rðLkÞ¼kE yLkurníku»k¼kELkk ËkËk íkÚkk{kunLk¼kE(YÃkkðxe)Lkk LkkLkk¼kEÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.30-4-h01hLkuMkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6MkwÄe íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.7-Ãk-h01hLku Mkku{ðkhu ðkð Ã÷kux,«kÚkr{f þk¤kLke çkksw{køkkrhÞkÄkh íku{Lkk rLkðkMkhk¾u÷ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e(ðesÃkze íkk.Mkkðhfwtz÷k)

ykþe»kÃkhe W{uËÃkhe økkiMðk{e(W.ð.33) íkk.h3-4-h01hLkuMkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuhksuþÃkheLkk ¼kE, «kt[eðk¤k÷k÷Ãkhe Ëku÷íkÃkheLkk LkkLkk¼kELkkrËfhk íkÚkk rð÷kMkøkehe rnhkøkehe(økehLkkhe nkux÷ðk¤k)Lkk ¼kýusÚkkÞ. þÂõík ÃkwsLk íkk.30-4-h01hLku Mkku{ðkhu rðsÃkze {wfk{uhk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{fðkýk WSçkuLk fkLkS¼kE(ô.ð.7Ãk) íkk.h7-04-1hLkuþw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økkuçkh¼kE, çk[w¼kE yLkuzkÞk¼kELkk ¼k¼e, {LkMkw¾¼kEyLku h{uþ¼kELkk {kíkk,fhþLk¼kE ÷k¾k¼kE fkBçkz(ðzðk) yLku søkk¼kE ÷k¾k¼kEfkBçkz (ðzðk)Lkk çkuLk ÚkkÞ.Mkwðk¤k íkk.30-04-1hLku Mkku{ðkhuMkðkhu yLku çkuMkýwt íkk.30-04-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuhk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.01-0Ãk-1hLku {tøk¤ðkhu sþkuLkkÚk {tËehLkeçkksw{kt, ELf{xuõMk ykuVeMkLkeMkk{u, çkkhþku þeð {nkËuðLke ðkze,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hçkkhe (¼kðLkøkh)Mk¾ðËh LkeðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) Mð.LkkÚkk¼kEhk{þe¼kE [kinkýLkk ÃkíLkehkSçkuLk (ô.ð.7Ãk) íkk.h7-4-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ¼hík¼kE LkkÚkk¼kE [kinkýyLku çkwÄk¼kE LkkÚkk¼kE [kinkýLkk{kíkw©e, yhsý¼kE [kinkýLkkfkfe, n{eh ËuðkLkk ¼ºkeòðnw,fk¤k ÷¾{ý hçkkheLkk ¼k¼e,h{uþ¼kE çk[w¼kE ¾xkýk yLkuLk÷eLk çk[w¼kE ¾xkýkLkk {k{e,Mkwhfk rLkðkMke økkuçkh hk{òuxkýkLkk çkuLk íkÚkk ysÞ,¼kðuþ, Ãkhuþ yLku ðeþk÷Lkk ËkËeÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.7-Ãk-1h LkuMkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ðzðkík÷kðze, ¾kuzeÞkh [kuf, økuhusMkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)nhuþ¼kE suXk¼kE huðh

(ô.ð.Ãkh, MkuÕMkxuûk ykurVMk¼kðLkøkh) íkk.h6-4-h01hLkuøkwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.suXk¼kE {w¤S¼kE huðh yLkusþwçkuLk suXk¼kE huðhLkk Ãkwºk,{kunLk¼kE huðh yLku íkuò¼kEhuðhLkk ¼ºkeò, ¼kýS¼kEhuðh, {u½S¼kE huðh, sÞtrík¼kEhuðh, fktíke¼kE huðh, «rðý¼kEhuðh, ðk÷S¼kE huðh,rfþkuh¼kE huðh yLku {wfuþ¼kEhuðhLkk ¼kE, rËóeçkuLk, rníkuþ,Lk{úíkk yLku yr{íkLkk rÃkíkk, Ãktfs,{Þwh, «rËÃk, «Vw÷, yrLk÷þþefktík, rðsÞ yLku MkwhuþLkkfkfk, ÷k¾k¼kE fhþLk¼kE hkXkuz(ð÷¼eÃkwh)Lkk s{kE íkÚkk hksuþÃkh{khLkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.h8-4-h01h þrLkðkhu Mkktsu 4Úke 6 ðýfhðkMk ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au. çkkh{kLke rðrÄ íkk.30-Ãk-h01h Mkku{ðkhu MkkðosrLkfçkk÷rðnh fuLÿ (y¾kzk) ¾kíkuMkðkhu 9 f÷kfu hk¾u÷ Au.¾kuò þeÞk EMLkky{he

(¼kðLkøkh){.y{eLkkçkuLk rçkLíku

VeËknwMkiLk¼kE {eXkýe(ô.ð.78) íku {.yMkøkhy÷ehÍknwMkiLk {wÕ÷kLkk {nkuhËkh,íkwhkçk¼kE {Mkkýe (Lkkøkrhf çkuLfykMke. {uLkush), y÷eLkfe¼kEyLku MkkrËf¼kELkk {kíkw©e ¾wËkLkehnu{íku ÃknkUåÞk Au. íku{Lke ËMk{kLkeÍeÞkhíkLke {s÷eMk íkk.h8-4-h01h þrLkðkhu Mkðkhu 9 f. {Ëkuo{ktyLku Mkðkhu 11-30 f. ykuhíkku{ktsLkkçkLkk {fkLk{kt yktçkk[kuf,¾kuòðkz, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.çkuMkýwt íkk.h8-4Lku þrLkðkhu Mkktsu ÃkÚke 6-30 f. íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuøkw÷eMíkk V÷ux, rËðkLkÃkhk hkuz,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økZzk{kt Mð. nhMkwhøkZðeLke M{hýkts÷e

Mk¼k ÞkuòRøkZzk(Mðk.) íkk.h7

÷kuf[khýe MkkrníÞLkk {{o¿k,¿kkLkMk¼h ík¤ÃkËe ðkýeLkk nkMÞf÷kfkh nhMkwh økZðe Lkwt 65 ð»koLkeô{hu rLk½Lk Úkíkk íkuLkk [knf ðøko{kt½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{u÷. ykMkkrníÞ søkíkLkk rMkíkkhkLku M{hýkts÷eykÃkðk {kxu økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{uíku{Lkk r{ºk yLku [knf ðøko îkhkÞkusðk{kt ykðu÷ ©æÄkts÷e fkÞo¢{{ktyLkuf MLkunesLkkuyu MðøkoMÚkLkuM{hýkts÷e ÃkkXðe níke.

fhËus økk{u 170hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk

fhe ©æÄktsr÷ yÃkeo¼kðLkøkh íkk.27

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fhËus økk{uíkksuíkh{kt zktøkh Ãkrhðkh îkhk nhuþ¼kR÷¾{ý¼kR zktøkhLke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkLke{e¥ku hõíkËkLk- þeçkeh, økkiþk¤k{ktÃkt¾kykuLkw t ËkLk, çkxwf¼kusLk, økheçkrðãkÚkeoLku þiûkýef MknkÞYÃku ykŠÚkfyLkwËkLk ykÃke «uhýk ËkÞf fkÞo fhe Mk{økúMk{ksLku yuf Lkðku hkn [ªÄu÷.


{]íÞw™tUÄ

rsÕ÷k{kt ð÷¼eÃkwh,W{hk¤k yLku ½ku½kíkk÷wfk{kt økheçkfÕÞký {u¤k ÞkuòÞkÃkÃk6Ãk ÷k¼kÚkeoykuLkuMknkÞ yÃkkEykí{rLk¼oh çkLkeøkheçkku Mð{kLk¼uhSðe þfu íkuðe hkßÞMkhfkhLke Lku{

¼kðLkøkh, íkk.h7¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt hkßÞ

Mkhfkh îkhk ykÞkuSík økheçk fÕÞký{u¤k{kt W{hk¤k, ð÷¼eÃkwh yLku½ku½k íkk÷wfkLkk økheçk fÕÞký {u¤kÞkuòÞk níkk. ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkkøkheçk fÕÞký {u¤kLku MktçkkuÄíkkçkkuxkË íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ yuð{ThkßÞLkk Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷uhkßÞ Mkhfkhu hkßÞLkku yufÃkýÔÞÂõík økheçk Lk hnu íku {kxu økheçkfÕÞký {u¤kLkku {nkÞ¿k ykhtÇÞk Auíku{ ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt.rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh, W{hk¤k yLku½ku½k íkk÷wfkLkkt økheçk fÕÞký{u¤k{kt fw÷ ÃkÃk6Ãk ÷k¼kÚkeoykuLkuMknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðÕ÷¼eÃkwh¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤kLku{tøk÷ËeÃk «økxkðe hkßÞLkk WòoyLku ÃkuxÙkufu{efÕMk hkßÞ {tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷u ¾wÕ÷k {wfeLkuyufÃký ÔÞÂõík økheçk Lk hnu yLkurðfkMkLkk ÷k¼ku økheçk {kLkðe ]MkwÄeÃknkU[u íku {kxu økheçk fÕÞký {u¤kYÃkesu {nkÞ¿k ykhtÇÞku Au íku{ sýkðu÷.

ðÕ÷¼eÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷k íkk÷wfkfûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k-h01hytíkøkoík 1617 ÷k¼kÚkeoykuLkuYk.9Ãk1.94 ÷k¾Lke MknkÞ,¼kiríkf MðYÃk{kt, ÷kuLk MðYÃk{kt,nwf{kuLkku MðYÃk{kt fu ðMíkwLkk MðYÃk{ktykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fw÷÷k¼kÚkeoyku{kt 1307 ÃkwY»k yLku310 {rn÷k ÷k¼kÚkeoykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

økík ð»kuo yk íkk÷wfk{kt økheçkfÕÞký {u¤k ytíkøkoík Ãk0h0÷k¼kÚkeoykuLku rðrðÄ ÞkusLkkykunuX¤ Yk.1h14.7Ãk ÷k¾Lke MknkÞykÃkðk{kt ykðe níke.

rsÕ÷kLkk W{hk¤k ¾kíku íkk÷wfkfûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤kLku hkßÞfûkkLkk ðLk yLku ÃkÞkohðý {tºkerfhex®Mkn hkýkyu {tøk÷ËeÃk ¾wÕ÷ku{wõÞku níkku. ÄkhkMkÇÞykí{khk{¼kE Ãkh{kh, rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe htSÚkfw{kh su,rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ ÃkuÚkk¼kE

ykneh Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.yk økheçk fÕÞký {u¤k{kt

WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkk nMíkuíkk÷wfkLkk h396 ÷k¼kÚkeoykuLkuYk.916.64 ÷k¾Lke hf{ MknkÞÃkuxu [wfððk{kt ykðe níke.

íku{s rsÕ÷kLkk ½ku½k ¾kíku íkk÷wfkfûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{ktWÃkÂMÚkík ÷k¼kÚkeoykuLku MktçkkuÄíkkMktMkËeÞ Mkr[ð yu÷.xe.hkòýeyuøkheçkkuLku Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ykÃke íkuyku ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h çkLkeMð{kLk¼uh SðLk ÔÞíkeík fhe þfuíkuðe MkhfkhLke Lku{ Au.

½ku½k ¾kíku ÞkuòÞu÷ økheçkfÕÞký {u¤k{kt 1ÃkÃkh ÷k¼kÚkeoykuLkufw÷ Yk.1017.30 ÷k¾Lke MknkÞ,¼kiríkf ÷kuLk, ¢uzex, {tsqheÃkºkku yLkuðMíkwLkk MðYÃk{kt ykÃkðk{kt ykðeAu. su{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkk1ÃkÃkh ÷k¼kÚkeoyku{kt 1hh3 ÃkwY»kyLku 3h9 {rn÷k ÷k¼kÚkeoykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuf Ãký ÔÞÂõík økheçk Lk hnu íku {kxuhkßÞ MkhfkhLkku {nkÞ¿k : Wòo{tºke

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h7

yuf Ãkh{kí{k rðï yufÃkrhðkhLkk {nk{tºkLku ÷E rMknkuhLkkyktøkýu y{hLkkÚk ËþoLk ykæÞkÂí{f{u¤ku yLku Mkns hksÞkuøk rþrçkhLkku«kht¼ fuþw¼kE LkkfhkýeLkk -ÄkhkMkÇÞ rMknkuh økkheÞkÄkh LkkðhË nMíku rMknkuh íkk÷wfkLke sLkíkk{kxu yksu ¾wÕ÷ku {wfkÞku. yk {u¤k{kty{hLkkÚk ËþoLk - çkhVLkwt rþð®÷øk,h{íkkt h{íkkt {wÕÞkuLkk síkLkLkku Mxku÷,ðezeÞku þku - Mð yLku Mkðuoïh MkwÄeLke{tøk÷ Þkºkk, ÔÞMkLk {wÂõík Mxku÷,EíÞkrË Mxku÷ îkhk ykæÞkÂí{f

òøk]rík {kxuLkku MkwtËh «ÞkMk ÚkÞu÷ Au.yk «Mktøku fuþw¼kE Lkkfhkýe yu

sýkðu÷ fu ykí{kLke ytËhs þktríkLkeþÂõík Mk{kÞu÷ Au. yMkíÞ {ktÚke MkíÞ

íkhV ÷E sðkLkku yË¼wík «ÞkMky{hLkkÚk ËþoLk {u¤ku Au. ykfkÞo¢{{kt øký{kLÞ {nkLkw¼kðkuîkhk WÆçkkuÄLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

rMknkuh{kt y{]ík {nkuíMkð rLkr{¥kuy{hLkkÚk ËþoLk {u¤kLkku «kht¼

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h7rMknkuhLke {wÏÞ çkòh ½ýk ð»kkuoÚke

ykÞkusLkLkk y¼kðu ½ýe çkÄe s MkktfzeAu. ðz÷k[kufÚke yktçkuzfh [kuf yLkuyktçkuzfh [kufÚke {kuxk [kuf MkwÄe{ktMkktfze çkòhLku fkhýu yðkh LkðkhxÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku òuðk {¤u Au.ðknLk [k÷fku Ãký ÃkkuíkkLkk xwÔne÷h,VkuhÔne÷h ðknLkku suðk fu Mfwxh,rhûkkyku, {kuxhku, xÙfku, ykzuÄz øk{u íkusøÞkyu øk{u íku Mk{Þu Ãkkfo fhe ¼køk¼sðu Au. hkuz Ãkh {LkVkðu íku søÞkyuÃkkÚkhýk ÃkkÚkhe þkf¼kSLkku ÄtÄku fhíkk

ðuÃkkheyku WÃkhktík V¤ £wx, fx÷he,¾kýeÃkeýeLke [eòuLkk ÷kheðk¤kykuÃký øk{u íku søÞkyu ykzuÄz ÷kheøkkuXðe ÄtÄku fhíkk nkuÞ {uELk çkòh{ktxÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku ÿrüøkku[h ÚkíkknkuÞ Au.

Ãkkr÷fk íku{s Ãkku÷eMkíktºk îkhksÞkhu sÞkhu yk çkkçkíku Ãkøk÷k ÷uðkÞ AuíÞkhu çku [kh rËðMk çkÄw ÔÞðÂMÚkíkøkkuXðkÞ Au Ãký Úkkuzk rËðMk{k VheÃkkAe yuLke yus ÃkrhÂMÚkíke Mkòoíkk ÷kufkunk÷kfe{kt {wfkÞ Au. yk xÙkVef ò{LkeMk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ sYhe Au.

¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheykuLkuWÃkÂMÚkík hnuðkyk{tºký Ãkrºkfks Lknª !

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h7

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku yksu¼ksÃk Mkhfkh îkhk økheçk fÕÞký{u¤ku ÞkuòLkkh nkuE íktºk îkhknhhkS çktÄ hk¾ðkLke VhSÞkíkVhs Ãkkzðk{kt ykðe Au. íkku çkeSíkhV ¼ksÃkLkk s nkuÆuËkhkuLkuyk{tºký Ãkºkefk LkÚke {¤e. WÃkhktíkíktºk yLku ¼ksÃk ðå[u Mktf÷Lk LknkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

økheçk fÕÞký {u¤k ytøku {wÏÞyrÄfkheyku MkkÚku ðkík fhíkkyÔÞðMÚkk MkòoÞ íkuðwt òý{kt ykðu

Au íkku Ãkhþkuík{ Mkku÷tfeLkeøkuhnksheÚke yLkuf yxf¤ku ðnuíkeÚkE Au.

rsÕ÷kLkk ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo¾kíku yksu Mkhfkh îkhk økheçk

fÕÞký {u¤ku {tºke rfhex®Mkn hkýkLkkyæÞûk MÚkkLku Þkuòþu. Ãkhtíkw yk økheçkfÕÞký {u¤kLku ÷ELku rðrðÄ «fkhLke[[koLkku Ëkih [fzku¤u [zâku Au.

çkeS íkhV ¼ksÃkLkkt MÚkkLkefnkuÆuËkhkuLku økheçk fÕÞký {u¤k{ktMkktsu 7 ðkøku WÃkÂMÚkík hnuðkLkeMkhõÞw÷h îkhk ¾kMk Mkw[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu çkeSíkhV sðkçkËkh yrÄfkheykuLkuøkheçk fÕÞký {u¤k çkkçkíku ÃkwAÃkhAfhíkk Mkktsu Ãk ðkøku ÷k¼kÚkeoykuLkuWÃkMÚkeík hk¾ðkLkwt ykÞkusLk Au yLkuA ðkøku fkÞo¢{Lkkt yæÞûk MkrníkLkktMkhfkhLkkt «ríkLkeÄeyku WÃkÂMÚkíkhnuþu. òu íku{ ÚkkÞ íkku Mkktsu 7 ðkøkuøkheçk fÕÞký {u¤ku Ãkwýo ÚkE òÞyLku íÞkhçkkË ¼ksÃkLkkt MÚkkLkefykøkuðkLkku ÃknkU[u.

ík¤kòLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt íktºkyLku ¼ksÃk ðå[u Mktf÷LkLkku y¼kð..!

økheçk fÕÞký {u¤kyku ¼ksÃkMkhfkh îkhk Þkuòíkku nkuE íku{LkkurðhkuÄ fhðk fkUøkú uMk îkhk fk¤kðkðxk VhfkðeLku rðhkuÄ fhðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw ík¤kò þnuh fkUøkúuMk«{w¾ rLkíkeLk økßshLkk sýkÔÞk«{kýu ÃkkuíkkLke LkkËwhMík íkçkeÞíkLkkfkhýu ykðíkefk÷u økheçk fÕÞký{u¤k{kt fk¤k ðkðxk Lkrn Vhfkðuíku{ sýkÔÞw Au íÞkhu «&™kÚko íkuWË¼ðu Au fu ík¤kò ÃktÚkf{kt fkUøkúuMknsw {wAko yðMÚkkk{kt Au ?

fkUøkúuMk fk¤k ðkðxkLkrn Vhfkðu !

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h7{nwðk {kfuoxªøk ÞkzoLke [wtxýe

ykøkk{e íkk Ãk{e {u yu ÞkuòLkkhAu su{kt {nwðk ÞkzoLke [wxýe{kt¾uzwík ÃkuLk÷Lke 8 çkuXf ðuÃkkheÃkuLk÷Lke 4 yLku ¾heË ðu[ký{íkËkh rð¼køk {kxu çku MkÇÞku {kxu¼ksÃk yLku fkUøkú uMk íkÚkkMkË¼kðLkk Mk{eíkeLke Þwíke ðå[uMkeÄe ÷zkE Au su{kt nk÷ {kfouxªøkÞkzo ¼ksÃk þkMkeík Au yLkuíkk÷wfk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke¼ksÃkLkk s yuf ÄkhkMkÇÞ ÃkûkLkeMkk{u ykðíkk ík{k{ [wtxýeyku{kt¼khu hMkkfMke ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ausu {kxu fw÷ 4Ãk W{uËðkhe Vku{o¼hkÞk níkk su økE fk÷u Vku{o

ÃkkAk ¾U[ðkLke íkkhe¾u ÃkkAk¾u[kíkk yk¾wÞ r[ºk MÃk»x ÚkÞw Aufw÷ 14 Mkexku {kxu çktÒku ÃkûkkuLkk h8W{uËðkhku hnuíkk Mkk{Mkk{ku [wtxýestøk òBÞku Au sÞkhu Mk{efhýLkeÿ»xeyu çktÒku Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkeSíkLkku Ëkðku fhe hnÞk Au íÞkhuMkk[w Ãkheýk{ ykøkk{e 6 {u Lkkhkus Mkk{u ykðþu.

òufu þYðkíkÚkes {nwðkÞkzoLke [wtxýe støk ò{þu íkuðkyuÄktýku ðå[u ½ýk Mk{ÚkofkuLkkMk{efhýku{kt VuhVkh ykÔÞu fw÷¾uzwík ÃkuLk÷ {kxu 889 {íkËkhku 8W{uËðkhkuLkk íku{s ðuÃkkhe ÃkuLk÷{kxu 1010 {íkËkhku 4 ðuÃkkhe

{nwðk ÞkzoLke [wtxýe{ktW{uËðkhkuLkwt r[ºk MÃk»x

¼kÿkuzLkk ykneh ÃkrhðkhLku íkkíkýeÞk LkSf yfM{kík LkzÞku : yufLkwt {kuík

rðs ÷kELkMk{khfk{ ðu¤kyuy[kLkf rðsÃkku÷økuMkLkk çkkx÷k¼hu÷e heûkk Ãkh íkwxeÃkzÞku rðs «ðknçktÄ nkuðkÚke {kuxkuyfM{kík Úkíkk xéÞku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 27

{nwðk fwçkuhçkkøk rðMíkkh{ktMkðkhLkk Mk{Þu økuMkLkk çkkx÷k¼hu÷e heûkk Ãkh y[kLkf 11fuðeLkku rðsÃkku÷ Ãkzíkk heûkkLkkuçkwfzku çkku÷e økÞku sÞkhuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Úkkuzeðkh{kxu øk¼hkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞkuníkku.

{nwðkLkk fwçkuhçkkøk rðMíkkh{ktMkðkhu 9-30 f÷kfu rðsf{eoyku÷kELk heÃkuhªøk fhíkk nkuÞ íkuyhMkk{kt hktÄýøkuMk yusLMkeLkeheûkk rMk÷uLzh rðíkhý{kt rLkf¤eníke çkhkçkh íku s Mk{Þu rðsÃkku÷Äzkfk¼hu íkwxeLku heûkk Ãkh Ãkzíkkheûkk ¼tøkkh{kt çkLke økÞku sÞkhuheûkk[k÷f {SË yçËw÷ çku÷e{LkuÃkøk{kt Eò Úkðk Ãkk{e níke ÃkhtíkwfwËhíke çk[kð Ãký ÚkÞku fkhýfuheûkkLke MÚkeíke òuíkk íku{s rðs÷kELkkuLkw t Mk{khfk{ Úkíkw nkuÞrðs«ðkn Ãký çktÄ níkku suÚke fkuE{kuxku yfM{kík xéÞku Au Ãkhtíkw ykçkLkkð çkkË rðsíktºkðknfku çkkuÄ÷E ykðk íkwxu÷k yÚkðk øk{u íÞkhuíkwxe Ãkzu íkuðk rðsÃkku÷Lkwt íkkífk÷efMk{khfk{ nkÚk Ähu íkuðe hku»k MkkÚku÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h7{nwðk íkk÷wfkLkk ¼kÿkuz økk{u

hnuíkk ykneh Ãkheðkh suMkhLkSf rþhkuzk økk{u {kíkkSLke÷kÃkMke fhðk økÞu÷ sÞktÚke Ãkhíkykðíkk fhò¤k yLku íkktíkkýeÞkøkk{ LkSf xuBÃkkLku ÃkkA¤Úkuykðíkk Ãkwh ÍzÃku ykðíkk xkuhMkxÙfu xÕ÷ku {khíkk xuBÃkk{kt çkuXu÷k1h {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe EòykuÚkE níke sÞkhu xuBÃkk [k÷fLkwt½xLkk MÚk¤u {]íÞw LkeÃksÞw níkw.

çkLkkð ytøku òýðk {¤íkerðøkkuíkku {wsçk ¼kÿkuz økk{Lkku

f¤MkheÞk Ãkheðkh suMkh LkSfykðu÷ rþhkuzk økk{u xuBÃkk{kt÷kÃkMke fhðk økÞu÷ sÞktÚke ÃkhíkVhíkk íkktíkkýeÞk økk{ LkSfÃkkA¤Úke Ãkwh ÍzÃku ykðíkk xkuhMkxÙfu xuBÃkkLku yzVuxu ÷uíkk xuBÃkk[k÷f yþkuf¼khÚke økkiMðk{eLkwt½xLkk MÚk¤u {]íÞw rLkÃksÞkLkwt«kÚk{ef {kneíkeyku {wsçk òýðk{¤u÷ Au sÞkhu yLÞ {wMkkVhkuLku{nwðk Mkhfkhe nkuMÃkex÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk çkLkkðytøku Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au

{nwðk{kt økuMk Mke÷uLzh ¼hu÷eheûkk Ãkh rðsÃkku÷ Ãkzíkk çkwfzku

rMknkuhLke Mkktfze {uELk çkòh{ktðkhtðkh xÙkVef ò{Úke ÷kufku ÃkhuþkLk

suMkh, íkk.h7{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh økk{u

íkk.h1-4Lku þrLkðkhu Mkktsu økúk{Mk¼kÃkt[kÞík ykuVeMku hk¾ðk{kt ykðu÷níke. yk økúk{Mk¼k{kt økúk{sLkku MkkiÃkkuíkkLkk «&™ku ÷ELku ykðu÷ Ãkhtíkwøkúk{Mk¼k{kt òuLk÷ ykuVeMkh, rsÕ÷kíku{s íkk÷wfk {ÚkfLkk yuf Ãký nkshhÌkk Lkne. Võík suMkh økk{Lkk ík÷kxe-f{-{tºke nksh níkkt.

íkuýu økúk{sLkkuLke yhSyku

Mðefkhu÷. ÷kufku ½ýkt s «&™ku ÷Eykðu÷, nk÷ WLkk¤ku þY Úkíkkt søkk{{kt ÃkkýeLkk «&™ku ðÄw ykðu÷.hMíkk, økxh, íku{s yuMk.xe. ðeþuLkk«&™ku Ãký ykðu÷ Ãkhtíkw òuLk÷ykuVeMkh ðeLkk ¼uøkk ÚkÞu÷ økúk{sLkkuLkehkþ ÚkE síkk hÌkk níkkt.

suMkh{kt AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚkeøkúk{Mk¼kyku ÚkE, ½ýe yhSyku÷kufkuyu fhu÷ Ãký yufÃký yhSLkkurLkfk÷ nsw MkwÄe ÚkÞku LkÚke.

suMkh{kt ÍkuLk÷ ykuVeMkhðøkh økúk{Mk¼k ÞkuòE

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk-rMknkuh)

(íkMkðeh : hksuþ ðrþ»X-{nwðk)




ND-20120427-P17-BVN.qxd 27/04/2012 21:49 Page 1

MkktMkË {LkMkw¾¼kE{ktzrðÞk yLku fw÷Ãkríkze.ykh.fkuhkxLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðþu


MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤îkhk ykøkk{e hrððkhu yuMk.ze.÷¾kýe fkuBÞwLkexe MkuLxh ¾kíku MkðosLkMkw¾kÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktyÔÞwt Au.

MkðosLk Mkw¾kÞ fkÞo¢{ ytíkøkoíkíkk.h8-4Lku þrLkðkhu Mkðkhu 7:00f÷kfu yuMk.ze. ÷¾kýe fkuBÞwLkexeMkuLxhLkwt ðkMíkwÃkqsLk, {kunLk¼kEnhS¼kE MkkfrhÞk MkeLkeÞh MkexeÍLk

yuõxeðexe MkuLxh, ÷e÷kçkuLkçkk÷k¼kE {ktøkwrfÞk {uzef÷ yuLznuÕÚk MkuLxh, ntMkkçkuLk {UËÃkhk rð{uLMkyuõxeðexe MkuLxh yLku s{LkkçkuLk¼økðkLk¼kE økwshkíke r[ÕzÙLkyuõxeðexe MkuLxhLkku WËT½kxLk Mk{khkunÞkuòþu. yk WÃkhktík MkhËkh Ãkxu÷ r{ºk{tz¤ îkhk íkk.29Lku hrððkhu zku.{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞk (MkktMkË, hkßÞMk¼k), zku.ze.ykh. fkuhkx (fw÷Ãkrík,¼kðLkøkh ÞwrLk.) MkrníkLkk yøkúýeykuíku{s rðrðÄûkuºku ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhkMk{kshíLkkuLkw t MkL{kLk fhðk{ktykðþu. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLkrsÕ÷k f÷uõxh ze.S. Ík÷kðkrzÞkyLku fr{þLkh yu. yuMk.Ãkxu÷Lkk nMíkufhðk{kt ykðþu.


6{uLkk çkË÷u nðu 7{eyu÷uðk{kt ykðþu,7000W{uËðkh Ãkheûkk ykÃkþu

¼kðLkøkhíkk.27

rþûký çkkuzo îkhk {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkf

çkLkðk {kxu ÷ur¾ík ÃkheûkkLku VhrsÞkík çkLkkðeAu.÷ur¾ík Ãkheûkk ykÃÞk çkkË {uhex{k MÚkkLk{u¤ðLkkh W{uËðkhLku rþûkf íkhefuLke rLk{ýqtfykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au.fkuxoLke ÃkheûkkLku ÷eÄu{kæÞr{f rþûkfLke ÷kÞfkík {kxuLke ÃkheûkkLkuyuf rËðMk {kxu ÃkkAe Xu÷ðk{kt ykðe nkuðkLkwtrþûkýrð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, {kæÞr{f þk¤kyku{kt økwýðíkkÞwõíkrþûký ykÃkðkLkk ¼køkYÃku rþûký rð¼køk îkhkrþûký yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe ÷uðk{k ykðuAu.çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký rð¼køk îkhkykøkk{e íkk.6Lkk ÷uðkLkkhe {kæÞr{frþûkf{kxuLke yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe yuf rËðMk

ÃkkAe Xu÷kE ÷uðk{k ykðe Au.suLku Ãkøk÷u nðu{kæÞr{f rþûkfLke yk rþûký yr¼Þkuøíkk fMkkuxenðu ykøkk{e íkk.7Lkk ÷uðk{kt ykðþu.yk ÃkheûkkþnuhLkk 23 rçk®Õzøk{k ÷uðkþu.{kæÞr{f rþûkfytíkøkoík xkx{k ËMk rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðk{kykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, fkuxoLke ÃkheûkkLku ÷eÄuyk Ãkheûkk yuf rËðMk {kxu ÃkkAe Xu÷kE Au.

{nkÃkkr÷fkyufku÷usLku Y. 3÷k¾ [qfÔÞk Au íkuLkeMkk{u Y. 6 ÷k¾{ktøÞk : VkusËkhefuMkLke [e{feMkðuo{kt fku÷usu fhu÷e¼q÷ku MkqÄkhðk{LkÃkkyu íkøkzkÃkøkkhËkh yrÄfkheMkrník 4 f{o[khehkufðk Ãkzâk Au

¼kðLkøkh íkk. h7¼kðLkøkh þnuh{kt çkeÃkeyu÷

fkzoLkk ykzuÄz Mkðuo fhe yLkuf Açkhzkfhkíkk Ëufkhku {[u÷ku Au. çkeÃkeyu÷ fkzoMkðuo fhðkLkku fkuLxÙkõx Mðk{e MknòLktË

fku÷usLku yÃkkÞku níkku. yux÷ws Lknªyk fku÷usu fkuBÃÞwxh fk{ {kxu ÃkuxkfkuLxÙkõx ykÃke Ëuíkk ¼q÷ku yLkuAçkhzkLke nkh{k¤k MkòoE Au.MknòLktË fku÷usu Mkðuo{kt ¼q÷ku fhe AuíkuLkk fhíkk yLkuføkýe ¼q÷ku fkuBÃÞwxhfk{ fhLkkh Ãkuxk fkuLxÙkõxhu fhe Au.òu fu yk Ãkuxk fkuLxÙkõx MknòLktËfku÷usu ykÃku÷ku níkku {nkÃkkr÷fkyuLknª Aíkk yk ¼q÷ku MkwÄkhýk {kxuLkku¾[o nk÷ {nkÃkkr÷fk ¼kuøkðe hne Au.fkhý fu Mkðuo{kt ÚkÞu÷e ¼q÷ku MkwÄkhðk{nkÃkkr÷fkyu íkøkzk ÃkøkkhËkhyrÄfkhe rLkLkk{k yLku 3 f{o[kheMkrník 4Lku yk fk{økehe {kxu hkuõÞkAu. suLkku {rnLkkLkku Ãkøkkh 80 nòhsux÷ku ÚkE òÞ Au. nðu ßÞkt MkwÄeMkwÄkhýk [k÷þu íÞkt MkwÄe {nkÃkkr÷fkyk ÃkøkkhLkku Vxfku MknLk fhþu.¾hu¾h yk ¾[o fu fk{økehe suýu ¼q÷kufhe nkuÞ íkuLke ÃkkMku fhkððe òuEyu.yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk ÞwMkeze

rð¼køku fku÷usLku 10 sux÷e LkkuxeMkykÃkðk Aíkk fkuE Mktíkku»kfkhf sðkçkLknª {¤íkk yk¾hu MknòLktË fku÷usLku÷eøk÷ LkkuxeMk Vxfkhe {nkÃkkr÷fkyuyøkkW [qfðu÷e Y. 3 ÷k¾Lke hf{Mkk{u Y. 6 ÷k¾ {ktøÞk Au.

yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk ykurVMkMkwr«xuLzuLx ykh. fu. òuøkhkýkyusýkÔÞw níkw fu, MknòLktË fku÷usuçkeÃkeyu÷ fkzoLkk Mkðuo{kt yLkuf ¼q÷kufhíkk økheçk ÷kufku nuhkLk Úkðk MkkÚku{nkÃkkr÷fkLke «ríkckLku XuMk ÃknkU[eAu. yøkkW ÞwMkeze rð¼køku 10 sux÷eLkkuxeMk ykÃkðk Aíkk fku÷us îkhk fkuEMktíkku»kfkhf sðkçk Lknet yÃkkíkkyk¾hu yuzðkufux Þw. su. rºkðuËe{khVík ÷eøk÷ LkkuxeMk VxfkhkE Au.su{kt {nkÃkkr÷fkyu yøkkW fku÷usLkuMkðuoLke fk{økehe Ãkuxu [qfðu÷k Y. 3÷k¾Lke Mkk{u Y. 6 ÷k¾Lke {ktøkýefhe Au. yLÞÚkk rËðkLke yLku VkusËkhefk{økehe fhðk [e{fe yÃkkE Au.

ÞwrLkLkk yLkw. òríkLkkAkºkkuLku ÃkwLk:{qÕÞkftLk{k50 xfk Ve {kVe ykÃkku

¼kðLkøkhíkk.27

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k yÇÞkMkfhíkk yLkwMkwr[ík òíke yLku sLkòríkLkk rðãkÚkeo òu ÃkwLk: {wÕÞkftLkfhkðu íkku íkuLku ÞwrLkðŠMkxe îkhk su VeLk¬e fhðk{k ykðe nkuÞ íku{kÚke 50xfk Ve {kVeLkku ÷k¼ ykÃkðkLkkuykøkðku rLkÞ{ níkku,Ãkhtíkw fkuEfkhýkuMkh çktÄ fhe Ëuðk{k ykÔÞkuAu.íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk fkuxo nku÷{k ÃkÄkhu÷khk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøkLkkMkÇÞ hksw¼kE Ãkh{kh Mk{ûk rðãkÚkeoykøkuðkLk rfþkuh¼kE ftxkheÞk,Lkhuþ¼kE {fðkýkyu íku{Lke Mk{ûkhsqykík fhe níke.yLku sýkÔÞw níkwt fu,ykøk¤ ÃkwLk: {wÕÞkftLk{k Ãk[kMk xfkVe {kVeLkku ÷k¼ níkku íku ÞwrLkðŠMkxeÃkwLk: þÁ fhu.íkuðe Mkw[Lkk ykÃkðkhsqykík fhe níke.suLkk yLkwMktÄkLkuhk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøkuÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkhLku hsqykíkfheLku Mkíðhu ÞkuøÞ rLkýoÞ fheLku ºkeMkrËðMk{k ykÞkuøkLku òý fhðksýkðk{k ykÔÞw Au.

zku.ÄehuLÿ {wLke,Mðkr{íÞkøkðihkøÞkLktËS, y¼Þ¼kR[kinký MkrníkLkkyøkúýeykuyurðãkÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk

¼kðLkøkh íkk.27çkk¤fkuLku Mðk©Þ, Mðkð÷tçkLk

yLku Mðf{kRLkwt {níð «íÞûkMk{òÞ íku nuíkwÚke MfkWxªøk{kt ¾hef{kR Mkókn Wsððk{kt ykðu Au. ykMkókn Ëhr{ÞkLk MfkWx-økkRzrðrðÄ «ð]r¥k fhe ÞkuøÞ ykŠÚkfWÃkksoLk fhu Au. yk heíku ¾he f{kRfhLkkh rðãkÚkeoyku íkÚkk hkßÞ y™uhk»xÙ Míkhu yuðkuzo «kó fhLkkh MfkRxøkkRzLkwt MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{

íkk.19Lkk hkus Ërûkýk{qŠík økw÷kçkxwfze nku÷ ¾kíku f÷ufxhLkeyæÞûkíkk{kt ÞkuòR økÞku.

þnuhLke 16 þk¤kLkk 28 MfkWxøkkRz x›ÃkLkk 645 MfkWx økkRz,fçk-çkw÷çkw÷, hkuðh huLsMkuo yk ¾hef{kR Mkókn{kt ¼køk ÷eÄku níkku y™uMkíkík Ãkkt[{kt ð»kuo Mk{økú hkßÞ{kt¼kðLkøkhLku «Úk{ MÚkkLk yÃkkÔÞwtníkwt. yk ¾he f{kR Ëhr{ÞkLkYk.500Úke ðÄw WÃkksoLk fhLkkhrðãkÚkeo íkÚkk ¼køk ÷uLkkh þk¤kLku ykíkfu MkL{kLkeík fhðk{kt ykðe íkkursÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ¾he f{kRfhLkkh røksw¼kR fw{kh {trËhLkkMfkWx økkRzLku {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS hLkªøk rþÕzyæÞûkLkk nMíku yuLkkÞík fhkÞku níkku.

yk WÃkhktík hkßÞ ÃkwhMfkh yuðkuzo

{u¤ðLkkh 11 MfkWx y™u 7 økkRzíkÚkk hk»xÙÃkrík yuðkuzo {u¤ðLkkh økkRzÄúwðk ¼èLkwt Ãký yk MkkÚku MkL{kLkfhkÞwt níkwt.

yk «Mktøku MfkWxªøk «ð]r¥k rðþuðkík fhíkk f÷ufxh Ík÷kðkzeÞkyusýkÔÞwt fu, nwt ºký rsÕ÷k VÞkuo Awt íku{kt¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Úkíke yk«ð]r¥kÚke MkkiÚke ðÄw «¼krðík ÚkÞku Awt.yk «ð]r¥k W{Ëk LkkøkrhfLkwt ½zíkhfhe hne Au íÞkhu yk íkfu yk heíku {Lkuíku{kt òuzkððkLke íkf ykÃkðk çkË÷yk¼khe Awt.yk fkÞo¢{{kt f÷ufxhWÃkhktík zku.ÄehuLÿ¼kR {wLke,Mðkr{íÞkøk ðihkøÞkLktËS,y¼Þ¼kR [kinký, AkÞkçkuLkÃkkhu¾, ¼hík¼kR {kuýÃkhk MkrníkLkkyøkúýeykuyu nkshe ykÃkerðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

Mkkihk»xÙ MfuxªøkMÃkÄko{kt ºký økkuÕz{u¤ðíke Ãk]Úkk òu»ke

íkksuíkh{kt hksfkux{kt h{kÞu÷ykuÃkLk Mkkihk»xÙM f u x ª ø kfk uBÃkexeþeLk{k tVkíke{k fkuLðuLxMfw÷Lke rðãkÚkeoLke

Ãk]Úkk Lkehs¼kE òu»keyu ºkýøkkuÕz {uz÷ íkÚkk ykuðh yku÷[uBÃkeÞLkþeÃk xÙkuVe {u¤ðe Au íkÚkkðzkuËhk{kt h{kÞu÷ Mxux ÷uð÷LkefkuBÃkexeþLkLkk yuf økkuÕz íkÚkk çkuMkeÕðh {uz÷ {u¤ðeLku Mfq÷Lkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.Mfuxªøk MÃkÄko{ktVkíke{k fkuLðuLxLkwtøkkuhð ÃkkŠÚkðe òu»ke

hksfkux{kt h{kÞu÷ ykuÃkLkMkkihk»xÙ Mfuxªøkfk u B Ã k exeþLk{k tVkíke{k fkuLðuLxMfw÷Lke rðãkÚkeoLkeÃkkŠÚkðe Lkehs

¼kE òu»keyu ºký MkeÕðh {uz÷{u¤ðu÷ Au íkÚkk ðzkuËhk{kth{kÞu÷ Mxux ÷uð÷LkefkuBÃkexeþLk{kt yuf çkúkuLÍ {uz÷{u¤ðeLku Mfw÷Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.ºký rðãkÚkeoLkeykuLkefÚÚkf Lk]íÞ{kt rMkæÄe

hksðe {Lke»k¼kE rºkðuËe,{kLkMke yÃkqðo¼kE þkn, r«Þ÷rðsÞ¼kE Mkt½ðe yLku YÿernhuLk¼kE òLkeyu fÚÚkf Lk]íÞ{kt{wh÷eçkuLk {u½kýeLkkt {køkoËþoLkLke[u íkiÞkh ÚkE {æÞ{kt «Úk{ð»koLke Ãkheûkk y¾e÷ ¼khíkeÞøkktÄðo rðãk÷Þ{ktÚke rðþu»kÞkuøÞíkk MkkÚku ÃkkMk fhe Í¤n¤íkeMkV¤íkk {u¤ðe Au.ykhkune Ãkkhu¾ufÚÚkf Lk]íÞLke ÃkrhûkkÃkkMk fhe

ykhkune ÃkqýuoLËw¼kE Ãkkhu¾ufÚÚkf Lk]íÞ{kt{ w h ÷ e ç k u L k{ u ½ k ý e L k k t{køkoËþoLk Lke[uíkiÞkh ÚkE {æÞ{ktÃkqýoLke Ãkheûkk

y¾e÷ ¼khíkeÞ økktÄðorðãk÷Þ{ktÚke rðþu»k ÞkuøÞíkkMkkÚku ÃkkMk fhe Mkðkuoå[ MÚkkLk «kófÞwO Au.nLke ÷k¾kýeLku hkßÞ fûkk {uz÷

V k í k e { kfkuLðuLx Mfw÷{ktÞw.fu.S. {ktyÇÞkMk fhíkenLke fÕÃkuþ¼kE

÷k¾kýeyu yku÷ økwshkík hku÷hMfuxªøk [uBÃkeÞLkþeÃk{kt rðsuíkkçkLke ºký çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðu÷ AuíkÚkk Mkkihk»xÙ hku÷h Mfuxªøk[uBÃkeÞLkþeÃk{kt rðsuíkk çkLke yuføkkuÕz íkÚkk çku Mke÷ðh {uz÷ SíkeMk{økú økwshkík{kt ¼kðLkøkh þnuhíkÚkk Mfw÷Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

økkihð-rMkæÄe þnuh{kt BPL fkzo{kt økkuxk¤k {k{÷ufk{ MkkUÃkkÞu÷ fku÷usLku ÷eøk÷ LkkuxeMk

rsÕ÷k Mk{kníkko ze.S.Ík÷kðkzeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku

¾he f{kR fhLkkh y™u hkßÞ-hk»xÙeÞ Míkhuyuðkuzo «kÃík MfkWx økkRzLkwt ÚkÞu÷wt MkL{kLk

{kæÞr{f rþûkf{kxuLke yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe yuf rËðMk ÃkkAe Xu÷kEMkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk{tz¤ îkhkMkðosLk Mkw¾kÞ íkÚkk MkL{kLk fkÞo¢{

¼kðLkøkh, íkk.h7¼kðLkøkh VkMxxÙuf fkuxo rçkÕzªøk fuBÃkMk

yLku ykøkk{e rËðMkku{kt WÃk÷çÄ ÚkLkkhVur{÷e fkuxo fBÃkkWLz{kt Ãkûkfkhku {kxuçkuMkðkLkk çkkfzk {wfkððk yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe

{kxu ðkuxh fw÷hLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk ðfe÷yûkÞ ykuÍkyu ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLkËðuLku hsqykík fhe Au. yk ðkuxh fw÷h íkÚkkçkkfzktLke ÔÞðMÚkk ÄkhkMkÇÞ ËðuLku íku{Lkk¼tzku¤{ktÚke fhðkLke {køkýe fhe Au.

VkMxxÙuf-Vur{÷e fkuxo{kt çkkfzk{wfkððk ÄkhkMkÇÞLku hsqykík

Lkðkøkk{ (økk.)Lke LkËeLkk Ãkx{kt Ãkkt[-Ãkkt[ r[íkkyku Mk¤øke íkMkðeh : ¼køkoð {nuíkk -ð÷¼eÃkwh

ð÷¼eÃkwh íkk.27

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk LkkLkfzkyuðk Lkðkøkk{ (økk.) {kt «Úk{ðkhs yufe MkkÚku Ãkkt[-Ãkkt[ yÚkeoykuWXíkk økk{ yk¾w neçkfu [zâwt níkwt.ßÞkhu ¼hðkz þuhe{ktÚke LkLkk{eykuøkk{{kt ykð÷e LkËe íkhV ÷E síkkníkk íÞkhu økk{ Mk{MíkLkwt yk¢tËÃkk»kký ÓËÞLku Ãký Ãkeøk¤kðe Ëu íkuðwtníkwt. økk{Lkk ÃkkËh{kt LkËeLkk Ãkx{ktyÚkeoyku {qfeLku yÂøLkMktMfkhfhðk{kt ykÔÞku íÞkhu Mk{økú

ðkíkkðhý þkuf{øLk çkLke sðkÃkk{u÷. çkÃkkuh çkkË yÂøLkMktMfkhfhðk{kt ykÔÞk íÞkhu Lkðkøkk{(økk.) WÃkhktík ykswçkkswLkktøkk{zkykuLkk {k÷Äkheyku WÃkhktíkík{k{ Mk{ksLkkt økúk{sLkku òuzkÞkníkkt. þkuf{øLk [nuhu Mkki ‘hk{ Lkk{MkíÞ ni’ Lkk {tºkkuÚke {]íkfkuLku ytsr÷ykÃkíkk níkk. «Úk{ðkh ykðe Ëw:¾Ëûkýku ykðe Ãkzíkkt økk{Lkwt ðkíkkhýÃký þkuf{øLk yLku fYýkykuÚke þktíkçkLku÷wt òuðk {¤u÷.

¼hðkz þuhe{ktÚke yufMkkÚku Ãkkt[-Ãkkt[ yÚkeo WXe

ND-20120427-P08-BVN.qxd 27/04/2012 21:45 Page 1

çkkur÷ðqzLke Äf Äf øk÷o {kÄwherËrûkíku rðþk÷ ¼khîksLke ‘ËuZRÂ~fÞk’ MkkRLk fÞko çkkË nðu‘økw÷kçk økUøk’ Lkk{Lke çkeS yufrVÕ{ Ãký MkkRLk fhe Au. ykrVÕ{{kt {kÄwhe økUøkMxhLkk hku÷{ktòuðk {¤þu. yk rVÕ{Lkwt rLk{koý‘hk.ðLk’ VuR{ yLkw¼ð ®Mknkfhþu. yLkw¼ðu sýkÔÞwt Au fu‘økw÷kçk økUøk’{kt {kÄwhe{rn÷kykuLke økUøkLkwt Lkuík]íð fhíkeøkw÷kçkLkku ÷ez hku÷ fhe hne Au.

rVÕ{Lkwt rËøËþoLk Mkkir{f MkuLkfhþu. {kÄwheLku ‘økw÷kçk økUøk’LkeM¢eÃx ¾qçk s øk{e Au. “Mkkir{fu{Lku Mxkuhe Mkt¼¤kðe níke, su {Lku¾hu¾h øk{e níke. rVÕ{{kt ÷ezhku÷ {kxu {kÄwheLku MkkRLk fhðkLkkuykRrzÞk Mkkir{fLkku s níkku.” íku{®Mknkyu W{uÞwO níkwt. ‘økw÷kçk økUøk’Mkk{krsf yLÞkÞ Mkk{u ÷zíke{rn÷kykuLke xku¤feLke Mxkuhe Au,òufu yk rVÕ{ fkuR ðkMíkrðf½xLkk fu Ãkkºk Ãkh ykÄkrhík LkÚke.rVÕ{Lke Mxkuhe W¥kh«ËuþLke yuf ½xLkkÚke «¼krðík ÃkhtíkwfkÕÃkrLkf Au.

çkkur÷ðqz økkrÞfk MkwrLkrÄ [kinký yLku Mktøkeíkfkh rníku»k MkkurLkfLkkt ÷øLk çkkË {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k Mkífkh Mk{kht¼{ktyr¼Lkuºke MkkuLkk÷e fw÷fýeo Ãkrík Lkr[fuík ðiã, økkÞf þkLk ÃkíLke MkkÚku, ÃkeZ Mktøkeíkfkh ykýtËS ÃkíLke MkkÚku,WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk ßÞkhu ÂM{íkk Xkfhu, ykþk ¼kUMk÷u, MkÃkLkk {w¾hS, y÷fk Þkr¿kf yLku nkzo fkiuhu ÃkýMk{kht¼{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke [kŠ÷Í ÚkuhkuLku LkuðkzkLkk ÷kMkðuøkkMk{kt LkuþLk÷ yuMkkurMkyuþLk ykuV rÚkÞuxhykuLkMkoLkk Mk{kht¼ rMkLku{kfkuLk Ëhr{ÞkLk MkeMkMkoÃku÷uMk{kt Ä fku÷kurÍÞ{ ¾kíku rMkLku{kfkuLk yuðkìzoTMkMk{kht¼{kt «ríkrcík ‘rzfuz ykuV yur[ð{uLxELk rVÕ{’ yìðkìzo MðefkÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

yuÃk÷Lkk Lkðk ykRÃkuzLkwt¼khík{kt ykøk{LkLkðe rËÕne : ¼khík{kt yuÃk÷Lkkt «þtMkfku {kxuyuf Mkkhk Mk{k[kh Au. {rnLkkyku MkwÄe hknòuðzkÔÞk ÃkAe yuÃk÷u ÃkkuíkkLkk Lkðk ykRÃkuzLku27 yur«÷ þw¢ðkhu ¼khíkLkk MxkuMko{kt {wõÞku Au.ík{k{ Lkðe rðþu»kíkkyku Ähkðíkk ykRÃkuzLkktøkúknfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu íku{kt hurxLkkrzMÃ÷u, 5 {uøkk rÃkõMk÷ ykR Mkux fu{uhk, fðkz

fkuh r[Ãk yLku ½ýk LkðkrV[Mko ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. íku{kt 1080ÃkeLkwt yu[zeðerzÞku rzMÃk÷u Ãký÷køku÷wt Au. ¼khíkeÞçkòh{kt yk ykRÃkuzLke®f{ík 35,500Úke

50,900 YrÃkÞkLke ðå[u hk¾ðk{kt ykðe Au.fux÷kf ykRÃkuz Võík ðkR-VkRÚke Mkt[kr÷íkÚkkÞ Au yLku íku{kt 16 Sçke {u{he ykÃkðk{ktykðe Au ßÞkhu fux÷kf ykÄwrLkf {kuzu÷ Vkuh-S Lkuxðfo{kt Ãký fk{ fhe þfu Au.

xqtfwt Lku x[

MMkkwwrrLLkkrrÄÄ [[kkiinnkkýý ÷÷øøLLkkLLkkkktt ííkkkkttííkkýýuu ççkkttÄÄkkEE

(yusLMkeÍ) {urfMkfku rMkxe, íkk. 27{uÂõMkfkuuLke yuf {rn÷kLkkt WËh{kt 6

Akufheyku yLku 3 Akufhkyku MkkÚku fw÷ 9çkk¤fku Au íku{ {uÂõMkfkuLke yuf {wÏÞ [uLk÷xur÷rðMkkyu sýkÔÞwt Au. W¥kh Ãkqðo{ktxuõMkkMkLke MkhnËu ykðu÷k fkunwR÷khkßÞLke hnuðkMke fk÷ko ðkLkuMMkk ÃkuhuÍLkk{Lke yk {rn÷kLke nk÷{kt nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh [k÷e hne Au.

{ÂÕxÃk÷ «uøkúuLkuLMkeLku fkhýu nk÷{kt yk{rn÷kLke rxÙx{uLx [k÷e hne Au. yk{rn÷kLke ô{h sýkððk{kt ykðe LkÚke.LÞqÍ yusLMke Lkkuxe{uõMku Ãký {rn÷kLke«uøLkLMke ytøkuLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtwAu. ÃkuhuÍ 20 {uLkkt hkus çkk¤fkuLku sL{ykÃkþu.

Lkkuxe{uõMkLku ykÃku÷ RLxhÔÞw{kt ÃkuhuÍusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt çkk¤fkuLkkt Lkk{rð[khðk ¾qçk s ðnu÷w økýkþu. «Úk{ nwtykþk hk¾w Awt fu {kÁt yLku çkk¤fkuLkwtMðkMÚÞ Mkk{kLÞ hnu. yíÞkh MkwÄeLkkUÄðk{kt ykðu÷k hufkuzo yLkwMkkh Lkðçkk¤fkuLke yuf MkkÚku rzr÷ðheLke ½xLkk«Úk{ ð¾ík òuðk {¤þu.

yçkkuxkçkkË{ktÚkefçksu ÷uðkÞu÷kËMíkkðuòuLku xktfeLkuCIALkku ½xMVkux

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.27

fwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLky÷-fkÞËkLkku ðzk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk RM÷k{kçkkË LkSfLkkyçkkuxkçkkË{kt y{urhfe Ë¤kuLkknw{÷k{kt Xkh {hkÞku íku yøkkW íkuýuÃkkrfMíkkLkLke Ähíke Ãkh s ytÄkÄqtÄnw{÷k fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðenkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. y{urhfeË¤kuyu yçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLk ßÞkthnuíkku níkku íku {fkLkLkk ÃkrhMkh{ktÚkefçksu ÷eÄu÷k ËMíkkðuòuLku xktfeLkuy{urhfe yusLMke MkeykRyuyu yk½xMVkux fÞkuo Au.

yk MktçktÄ{kt ÃkkrfMíkkLkLkkyøkúýe y¾çkkh ‘zkìLk’{kt «fkrþík

ÚkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk, y{urhfLkLkìðeLkk ‘Mke÷’ f{kLzkuyu økík {u{rnLkk{kt yçkkuxkçkkË ¾kíkuLkk÷kËuLkLkk {fkLk{ktÚke fçksu ÷eÄu÷k

ËMíkkðuòu îkhk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu÷kËuLku yÞ{kLk y÷-ÍðkrnheMkrníkLkk ykíktfeyku MkkÚku {¤eLkuÃkkrfMíkkLk{kt ytÄkÄqtÄ nw{÷kfhðkLke ÞkusLkk ½ze níke.

y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkkrîÃkûke MktçktÄkuLku LkðuMkhÚke ykuÃkykÃkðk {kxu {¤u÷e çktLkuu ËuþkuLkkyrÄfkheykuLke yuf çkuXf{kt yk½xMVkux fhkÞku níkku, òufu çktLkuu Ëuþkuðå[u økwÃík[h {krníkeLke ðnU[ýeytøku rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ MkktÃkzâkAu. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k yufyrÄfkheyu íku{Lke yku¤¾ ònuh LkfhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fuMkeykRyuLkk zuÃÞwxe rzhuõxh {kRf÷{kuhu÷u ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuLkuyuf zkurÍÞh MkwÃkhík fÞwO níkwt ßÞkhuyLÞ yuf yrÄfkheLkku Ëkðku níkku fuÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷kLke y÷-fkÞËkLke ÞkusLkk ytøku y{urhfkyufuð¤ çkkík{e ykÃke níke.

÷kËuLku ÃkkrfMíkkLk{kt ytÄkÄqtÄnw{÷kLke ÞkusLkk çkLkkðe níke

íkhçkq[{kt rðxkr{Lk-yu, çke yLku MkeLkkík¥ðku hnu÷kt Au

Lkðe rËÕne,íkk. 27

íkhçkq[ økh{eLke MkeÍLk{kt {wÏÞheíku òuðk {¤u Au. ÷kufkuLkwt fnuðwt Aufu yuf çkksw íku þheh{kt ÃkkýeLkeyAík Ëqh fhu Au. MkkÚku MkkÚku íku{ktyuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðkuu Ãký ¼hÃkqh

{kºkk{kt hnu÷k Au. MktþkuÄfkuyu ykçkkçkík Ãký yÇÞkMk {khVíku fçkq÷eAu fu íkhçkq[{kt fkŠzykuðMõÞw÷hhkuøk, yktíkhzkLkwt fuLMkh yLkuzkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu Ãký ¾qçks ykËþo Au. ykLke ytËhrðxkr{Lk-yu, çke, Mke Ãkwhíkk«{ký{kt hnu Au. suLkku MkeÄku VkÞËku

ÚkkÞ Au. Ãkku»kf ík¥ðkuLkk fkhýuþhehLku MkeÄku VkÞËku ÚkkÞ Au.

òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fuíkhçkq[Lkk ½ýk ykhkuøÞ÷ûke VkÞËkAu. íkhçkq[ ykhkuøÞLke árüyuykËþo Ãkeýwt Au. íku{kt 92 xfk ÃkkýenkuÞ Au. íku{kt Vux yÚkðk fkuEÃký«fkhLkk fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký nkuíkwtLkÚke. suÚke þhehLku fkuE LkwfMkkLkÚkíkwt LkÚke. Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{ktnkuðkÚke þhehLku ¾qçk s ÷k¼ÃknkU[kzu Au.

íkeðú økh{eLke þYykík ÚkE [qfeAu íÞkhu økh{eÚke çk[ðk {kxu swËkswËk WÃk[kh ÷kufku îkhk fhðk{ktykðu Au. íkhçkq[{kt ½ýk yuðkÃkku»kf íkíðku Au su þheh {kxu ¾qçk sWÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. òýfkh ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu ÃkkýeÚke ¼hÃkqhíkhçkq[{kt Mkðo©uc yuLxe ykuÂõMkzLxík¥ðkuuu hnu÷k nkuÞ Au. ykuðh E®xøkyÚkðk íkku ðÄkhu Ãkzíkwtw ¼kusLk ÷eÄkÃkAe hkník ykÃkðk{kt Ãký íku{ËËYÃk çkLku Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwtAu fu íkhçkq[ ¾qçk s ykËþo ðMíkw AuÃkhtíkw ykLke ÃkMktËøke fhíkk ðu¤k Ãký½ýe çkkçkík æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu.yuðk Ãký Mktfuík {éÞk Au fu økh{eLkerMkÍLk{kt íkhçkq[ MkkiÚke ykËþonkuðkLke MkkÚku MkkÚku V¤ku{kt MkkiÚkeøkwýfkhe Ãký Au.

íkhçkq[ nkxoLkk hkuøkku yLkufuLMkhLkk ËËeo {kxu økwýfkhe

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.27

y{urhfk{kt yuf Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku su{kt hMk«Ëíkkhý çknkh ykÔÞwt Au. y{urhfkLke «Úk{ {rn÷k r{þu÷ykuçkk{k yLku rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke Mkt¼rðík

W{uËðkh r{x hku{LkeLke ÃkíLke yuLkhku{Lke íku{Lkk Ãkríkyku fhíkkt ðÄkhu÷kufr«Þ Au.

yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk fhðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt yk hMk«Ë íkkhý çknkhykÔÞwt Au. yk Mkðuo «{kýu r{þu÷

ykuçkk{kLkk Ãkûku 69 xfk íku{s íku{Lkk rðhkuÄ{kt 24 xfk÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. yuLk hku{LkeLkkÃkûk{kt 40 xfk yLku íku{Lkk rðhkuÄ{kt 30 xfk ÷kufkuyuyr¼«kÞ ykÃÞku níkku. òu fu r{þu÷ ykuçkk{kLke ykhu®xøk Mkðo©uc LkÚke. {k[o 2009{kt fhðk{kt ykðu÷kMkðuo{kt íku{Lkk Ãkûk{kt 76 xfk ÷kufkuuyu yr¼«kÞ ykÃÞkuníkku. r{þu÷ ykuçkk{kt ðíko{kLk hu®xøk íkuLkk Ãkrík çkhkfykuçkk{kÚke 13 ÃkkURx ðÄkhu Au. yk MkðuoLkk Ãkrhýk{yLkwMkkh yuLk hku{Lkeyu íku{Lkk Ãkrík r{x hku{LkeLku ÃkkA¤hk¾e ËeÄk Au. òu fu yuLk hku{Lke hk»x‰eÞ Ãkrhá~Þ{kt nsw

Lkðk Au. økÞk MkÃíkknu ÚkÞu÷k yk s Mkðuo{kt r{x hku{LkeLkkÃkûk{kt 35 yLku íku{Lkk rðhkuÄ{kt 47 xfk ÷kufkuyuÃkkuíkkLkku Ãkûk ònuh fÞkuo níkku.

y{urhfk{kt yk ð»kuo hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykðe hneAu. íÞkhu çkhkf ykuçkk{kLke ½xíke÷kufr«Þíkk íku{Lkk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞAu. òu fu yk Mkðuo {wsçk r{þu÷ íkuLkkÚkeykøk¤ rLkf¤e økÞk Au. yk{ íkkur{þu÷ ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk Ãký2009Lkk ð»koLke MkkÃkuûku ½xe Au.

(yusLMke) ÞwyuR, íkk.27

ÞwyuR{kt yuf ¼khríkÞ zÙkRðhLku íkuLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMkLkk¾qLk fhðkLkk ykhkuÃkMkh {kuíkLke Mkò fhðk{kt ykðe Au.35 ð»keoÞ zÙkRðhu íkuLkk çkkuMk MkkÚku çkkfe hnu÷k ÃkøkkhLkeçkkçkík{kt Í½zku Úkíkkt [ÃÃkw yLku nÚkkuzk ðzu íkuLkwt ¾qLk fÞwO níkwt.

ºký ssLke çkU[u zÙkRðhLku ÃkqðoykÞkursík {zohLkkøkwLkk{kt {kuíkLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. yk [wfkËk Mkk{u íku15 rËðMk{kt fkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu Au. zÙkRðhu2010{kt íkuLke Lkkufhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.fuMkLke rðøkíkku {wsçk, zÙkRðh økÞk ð»koLke 9 sq÷kRLkehkºkeyu íkuLkk çkkuMkLkk ½hu ÃknkUåÞku níkku. Ãknu÷kt íkuýuçkkuMkLku VkuLk fheLku ¾kºke fhe ÷eÄe níke fu íkuyku ½huyuf÷k s Au. íku MkkÚku çkuøk{kt nÚkkuzku yLku [ÃÃkw ÷R økÞkuníkku. zÙkRðhu nÚkkuzkLkk ykX ½k WÃkhktík [ÃÃkwLkk 30 ½k{kÞko níkkt. VkuhurLMkf zkuõxhLkk sýkÔÞk {wsçk {kÚkk{ktÚkÞu÷e RòykuLku fkhýu çkkuMkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk½xLkkLkk ºký rËðMk çkkË zÙkRðhLke þkhòn{ktÚke ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûkÃkkuíkkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe níke. zÙkRðhLkk fnuðk«{kýu íku çkkuMkLkk ^÷ux Ãkh økÞku níkku yLku íkuLkk çkkferLkf¤íkk 45000 rËLkkh ykÃkðkLke ðkík fhe níke,Ãkhtíkw íkuLku Mkkt¼¤ðkLkku RLfkh fhíkkt íkuýu økwMMkk{kt ykðesRLku íkuLkwt ¾qLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË íku þkhòn{kt ÃkkuíkkLkkrLkðkMku Ãkhík VÞkuo níkku.

ÞÞwwyyuuRR{{kktt ¼¼kkhhííkkeeÞÞ zzÙÙkkRRððhhLLkkuu {{kkuuííkkLLkkee MMkkòò

{kRf÷ suõMkLkLkkt {kMfLkenhkS, 21190 zku÷hLke çkku÷e÷kuMk yuLsu÷Mk : ®føk ykuV ÃkkuÃkLkkt Lkk{Úke÷kufr«Þ {kRf÷ sufMkLk ÃkkuíkkLkk SðLkLkktAuÕ÷k rËðMkku{kt fk¤k htøkLkku MkŠsf÷ {kMfÃknuhíkk níkk. yk {kMfLke nhkS fhðk{kt ykðehne Au. yk nhkS 30 yur«÷u Ãkqýo Úkþu yLku yk{kMf {kxu yíÞkh MkwÄe 21,190 y{urhfLkzku÷hLke çkku÷e ÷økkððk{kt ykðe [qfe Au.Lkuíku zeMkktÿuMk ykuõþLk nkWMkLkkt MktË¼Úkeo sýkððk{ktykÔÞwt Au fu sufMkLku yk {kMf AuÕ÷e ð¾íkÃkkuíkkLke rhnMko÷ Ëhr{ÞkLk 24 sqLk, 2009Lkkthkus ÃknuÞkuo níkku. íku Mk{Þ íku ‘ÄeMk RÍ Rx’Mktøkeík ¢kÞo¢{ {kxu Þkºkk fhe hÌkk níkkt.ykufþLk nkWMku Ëkðku fÞkuo Au fu yk {kMfhuþ{e ËkuhkÚke çkLku÷wt Au yLku íkuLke rzÍkRLksuõMkLku Ãkkuíku s íkiÞkh fhe níke. yk {kMfyíÞkh MkwÄe suõMkLkLkkt yuf Ãkqðo çkkuze økkzoÃkkMku níkku.

2026{kt ¼khíkLke ðMkíke140 fhkuz ÚkR sþuLkðe rËÕne : Ëuþ{kt ðMíke ð]rØ Ëh{kt ½xkzkuÚkÞku nkuðk Aíkkt 2026 MkwÄe ËuþLke ðMkíke÷øk¼øk 140 fhkuz ÚkR sðkLkku ytËks Au.MðkMÚÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký hkßÞ «ÄkLkMkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fuMkuLMkMk rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníkeyLkwMkkh Ëuþ{kt ð»ko 2026{kt ytËkrsík ðMkíke139 fhkuz 98 ÷k¾ 38 nòh nþu.çktËkuÃkkæÞkÞu yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{ktÃkrhðkh fÕÞký fkÞo¢{ MðiÂåAf MðYÃkLkwt Au sufkuR Ãký ËtÃkíkeLku íku{Lke RåAk yLkwMkkh MkkiÚkeyLkwfw¤ Ãkrhðkh rLkÞkusLk «ýk÷eLkuMðefkhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au.

÷÷kkËËuuLLkkLLkkkk ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkuu MMkkkkWWËËeeyyhhuurrççkkÞÞkk {{kkuuff÷÷kkÞÞkkuuhkð÷®Ãkze : ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLkk {kuíkLku yuf ð»ko ÃkqhwtÚkðk ykzu økýíkheLkk rËðMkkuçkkfe hÌkk Au íÞkhu íkuLkkÃkrhðkhLku þw¢ðkhuÃkkrfMíkkLk{ktÚke Ëuþðxku ykÃkeLkuMkkWËe yhurçkÞk {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au.

íkhçkw[{kt {kuxk «{ký{ktyuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðku AufkŠzykuðMõÞw÷h hkuøk,fuLMkh yLku zkÞkrçkxeMkLkkËËeoyku {kxu Ãký WÃkÞkuøke

{uÂfMkfLk {rn÷kLkkt WËh{kt9 çkk¤fku WAhe hÌkkt Au

òu ççkk¤f SSðe òòÞ ííkkus hhufkuzo...

yøkkW ykuMxÙur÷Þk{kt 1971{kt 13{esqLku økuhkÂÕzLk çkúkuzrhfu Lkð çkk¤f(Ãkkt[ Akufhkt yLku [kh Akufhe)LkusL{ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw íku{ktÚke yufÃký çkk¤f Sðíkwt hÌkwt Lknkuíkwt. íÞkhçkkË {÷urþÞk{kt 1999{kt 26{e {k[uoyuf {kíkkyu yufMkkÚku Lkð çkk¤fLkusL{ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw yufuÞ çkk¤fA f÷kfÚke ðÄw Sðe þõÞwt Lknkuíkwt.òufu Lkkzâk Mkw÷u{kLk Lkk{Lke yuf{rn÷kyu yufMkkÚku 8 çkk¤fLku sL{ykÃkeLku rð¢{ MkßÞkuo níkku, fkhý fuíkuLkkt ykXuÞ çkk¤f nÞkík Au.

r{rLk»kk ÷ktçkk xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhe ÷uðk EåAwfçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r{rLk»kk ÷ktçkk Ãký nðu ÷øLk fhe ÷uðk ytøkuøkt¼ehíkkÃkqðof rð[khe hne Au. y÷çk¥k, yk MktçktÄ{kt r{rLk»kkyu fkuE Ãký«fkhLke ðkík fhe LkÚke Ãkhtíkw íkuLke LkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu r{rLk»kk xqtfMk{Þ{kt s ÷øLk ytøku Mk¥kkðkh ònuhkík fhe þfu Au. íkuLke ÷kEV{kt yuf«u{eLke yuLxÙe ÚkE [qfe Au, suLke MkkÚku nk÷{kt íku Lkshu Ãkze hne Au.r{rLk»kkLkku «u{e yuf rçkÍLkuMk{uLk nkuðkLke [[ko Au. r{rLk»kk çkkur÷ðqz{kt MÚkkLks{kððk{kt MkV¤ hne LkÚke. íkuýu ð»ko 2005{kt ÃkkuíkkLke frhÞh þY fheníke. nk÷ íku ‘rs÷k økkrÍÞkçkkË’ rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. yk WÃkhktík‘òufh’{kt íkuLke LkkLkfze ¼qr{fk Au. íkuLke yøkkWLke rVÕ{ku{kt n{ íkw{ ykihþçkkLkk, ¼uò£kÞ-2, ðu÷zLk yççkk yLku rfzLkuÃk suðe rVÕ{kLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au, su{ktÚke {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃk hne níke.

MkuõMke yr¼Lkuºke Lkeíkw [LÿkLkuçkkur÷ðqz{kt ÍkÍe MkV¤íkk Lk{¤íkkt nðu íku yuf økúef rVÕ{{ktfk{ fhðk íkiÞkh ÚkR Au. ykøkúef rVÕ{Lkk rLk{koíkkyu íku{Lke rVÕ{rnLËe yLku ytøkúuS ¼k»kkyku{kt ÃkýçkLkkððkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. rVÕ{{ktLkeíkw {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkkAu. ‘nkì{ Mðex nkì{’ Lkk{Úke çkLkLkkhe ykrVÕ{ økúef, ytøkúuS yLku rnLËe ¼k»kk{ktçkLkþu. rVÕ{Lkwtw þq®xøk {u {rnLkk{kt þYÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkkLkuyuf ¼khíkeÞ yr¼LkuºkeLke ík÷kþ níke,su Lkeíkw [LÿkLku òuÞk çkkË Ãkqýo ÚkR Au.LkeíkwLke MkkÚku yk rVÕ{{kt ºký yr¼Lkuíkknþu, su Ãkife çku økúef yLku yufnkur÷ðqz{ktÚke nþu. nk÷{kt Lkeíkw yk rVÕ{ytøku ðÄkhu {krníke ykÃkðk RåAwf LkÚke.íku xqttf Mk{Þ{kt s rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMíkÚkR sþu. rçknkhLkk Ãkxýk{kt sL{u÷e,{kuzu÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e Lkeíkwyuçkkur÷ðqz{kt xfe hnuðkLkk ík{k{ «ÞkMkkufÞko Ãkhtíkw íkuLku LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk nkÚk÷køke LkÚke. ð»ko 2005{kt íku ‘økh{{Mkk÷k’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt ykðeníke. íÞkh çkkË 2007{kt {Äwh¼tzkhfhLke rVÕ{ ‘xÙkrVf rMkøLk÷’{ktÃký [{fe níke.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkezÙÞw çkurh{kuh nk÷{kt Mkøk¼ko AuyLku xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk«Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhAu. ÃkkxoLkh rð÷ fkuÃku÷{uLkMkkÚku íkuLkk MktçktÄku AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke Au. yuf ynuðk÷{wsçk, MktíkkLkLku sL{ykÃkðkLku ÷RLku çkurh{kuh ¾qçks ¾wþ Au. nk÷{kt s yuðkuËkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkkufu íku MktíkkLkLku sL{ ykÃkíkkÃknu÷kt fkuÃku÷{uLk MkkÚku ÷øLkfhe ÷uðk RåAwf Au.çkurh{kuhLkk MktíkkLkLkk sL{Ãknu÷kt s íkuLkk Ãkrhðkh{kt yLkuLkSfLkk r{ºkku{kt WsðýeLkkuËkuh þY ÚkE økÞku Au. nk÷{kts çkurh{kuhLke ‘[k÷eo’MkyuLsÕMk’ rVÕ{Lkk rLk{koíkkr÷ÞkuLkkzo îkhk yuf ÃkkxeoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkxeo{ktçkurh{kuh yLkufkuÃku÷{uLk íku{s yLÞMkur÷rçkúxeÍ

WÃkÂMÚkík hne níke.

Lkeíkw [Lÿk nðuøkúef ¼k»kkLkerVÕ{ fhþu

zÙÞw çkurh{kuhxqtf{kt çkk¤fLkusL{ ykÃkþu

{kÄwhe nðu ‘økw÷kçkøkUøk’Lke økUøkMxh çkLkþu

y{urhfk{kt fhðk{kt ykðu÷k MkðuoLkwt hMk«Ë íkkhýyykkuuççkkkk{{kk yyLLkkuu hhkkuuBBLLkkee ffhhííkkkktt ííkkuu{{LLkkee ÃÃkkííLLkkeeyykkuu ÷÷kkuuffrr««ÞÞ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 APRIL 2012 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120427-P09-BVN.qxd 27/04/2012 21:43 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 125.0029450.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0056000.00

rLk^xe yktf+ 1.60

5190.60

¢wz ykuE÷-0.13

104.42 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykEMkeykE çkìtf 860.75 2.28rnLËkÕfku 118.80 2.15økuE÷ EÂLzÞk 329.35 1.53ELVkuMkeMk 2390.20 1.36{rn.yuLz {rn. 712.50 1.21

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.23 ÞuLk 65.12 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 97184.69 fhkuzÞwhku 69.50y{u. zku÷h 52.55BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.85215.03 fhkuz

17,134.25çktÄ ÚkÞku

17,145.39¾w÷eLku (+3.58)

10 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 808.85,813.50,804.10,808.75yuuMkeMke 1219.90,1237,1190,1196.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 273,276.80,270.10,274.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 123,126.95,123,125.65ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 935,949.95,921.25,928.65yÕnkçkkË çkUf 166.80,167.80,159,160.50yhuÔkk 163.90,164.80,158,161.25ytçk¸ò MkeBkuLx 152.30,152.60,147.90,148.65yktækúçkuLf 116,117.35,111.45,112.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 614,616,603,607.45yuÃkkuÕkku xkGkh 91.30,94.45,91.30,93.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.80,32.40,31.25,31.45yu~keGkLk ÃkuRLx 3474.30,3550,3430.05,3516.40yuMxÙkÍuLk ^kBkko2200.50,2200.50,2028.10,2047.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126.50,129.20,124.05,127.20yurõMkMk çkUf 1091,1115.20,1077.20,1103.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 860,860,835,838.60çkkxk RLzeGkk 841,864,837.90,858.45Çkkhík EÕkuf. 1452,1469,1443,1462.60Çkkhík ^kuso 316.90,318.50,309.50,315.15Çkkhík ÃkuxÙku 674,674,658.25,662.30Çkkhíke yuhxuÕk 310,313,303.30,307.60ÇkuÕk 231,235.50,227,228Çk¸»kÛk MxeÕk 426,429,417.50,420.45çkkGkkufkuLk rÕk. 229,240.40,225.75,239.15çkPf yku^ çkhkuzk 765.75,774.90,755.50,761.25çkuf yku^ RrLzGkk 331.60,336.30,323,331.20

çkku~k Õke 8628.45,8683.95,8606,8634.70çkúexkLkeGkk RLz 560.20,566.95,543.20,558.80furzÕkk nuÕÚk 736.70,737,725.15,731.50¢uRLk RLzeGkk 339,343,335.05,336.70fuLkuhk çkuLf 440.50,442,420.45,425.25fuMxÙkuÕk 495.55,498,486,489.75MkuLxÙÕk çkUf 96,98.80,94.10,94.45MkUåk¸he xuûkxkRÕk 336.70,340.90,326.25,332.45åktçkÕk ^xeo 76,76.65,73.25,74.15MkeÃÕkk. 308.95,311.85,307,310fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1128.95,1136.95,1106.85,1110.45fLxuLkh fkuÃkkuo 870,892.50,870,879.05fkuhkuBkk ^xeo 269,269,260,261.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 400.60,404.45,396.35,399.15¢eMkeÕk Õke 1067.05,1069.95,1040,1045.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.50,132.20,127.15,130.80fGk¸BkeLMk 483.20,483.20,472,481.65zkçkh RLzeGkk 111.05,112.10,109.20,109.75ze~k xeÔke 61,61.85,59.30,59.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 835,837,828,830.25zeyuÕkyu^ Õke 182,184.80,175.15,181.35zku.huœe 1775,1788,1764,1780.90ykGk~kh Bkkuxh 2217.70,2298.85,2201.20,2252.45R.ykR.nkuxuÕk 84.65,84.65,82,82.95neBkkLke Õke. 452.90,456,447.50,449.15yurLsGkMko (ykE) 252.75,255,250.20,251.30

yuMkkh ykuRÕk 50.55,53.30,48,52.50yufMkkRz RLz. 124.50,128.25,124.35,125.60^uzhÕk çkUf 412,418,410.90,415.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 682,706,682,695^kuxeoMk nuÕÚk 105.05,106.75,103.95,104.95økuEÕk 325.05,330.95,324.40,329.35økeíkktsÕke suBMk 320.10,322.80,320,320.55øÕkufMkkurMBkÚk 2166.65,2192.30,2106.60,2175.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2934.20,2934.20,2825,2835.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 332.30,332.30,327,328.60SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.20,27.60,26.40,27.35økkuËhusfLMxÙ 518.05,529.70,517.30,525.50økkuËhus RLz 265.95,272.50,263.50,267.05økúkMkeBk RLz 2501,2541,2492,2529.85økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2685,2685,2685,2685øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.60,66.75,65.05,65.95øk¸s.^Õkkuhk 454,461.70,451,453.75øk¸s.økuMk 329.70,331,321,323øk¸s. BkeLkhÕk 179,185.05,179,184.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 559,561.45,546.50,554.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 502.50,513.50,501.40,510.70yuåkzeyuu^Mke 675.05,679.50,670,674.60yuåkzeyu^Mke çkUf 543.90,546,534.50,540.55nehku nkuLzk 2174.40,2205,2155,2174.45nufMkkÔkuh xuf 127,131.80,122.25,129.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 414.90,417.70,412.60,416®nË fkuÃkh 257.50,260.95,252.10,253.45

®nË ÃkuxÙkuÕk 294,299.50,293.10,296.30®nËkÕfku 117.70,119.55,116.25,118.80®nË¸MíkkLk Íªf 126.95,127.35,122.10,124.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.30,82.80,77.50,78.75ykRMkeykRMkeykR çkUf 846,874.50,841,860.75ykRzeçkeykR 103.90,103.90,99.85,100.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.95,85.30,80.90,81.45ykEyu^MkeykR Õke 42,42.10,40,40.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62.40,62.85,60,61.10RLzeGkk çk¸ÕMk 224.20,238.20,223.25,234RrLzGkLk çkUf 204.25,215,204.25,210.85RLzeGkLk nkuxÕk 61.05,61.85,60.30,60.50RLzeGkLk ykuRÕk 254.50,259.95,254.10,258.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.05,88.45,84.55,85.40ELÿ økuMk 213,214.50,210.55,211.80ELË¸Mk ELz. çkUf 333.50,335.95,320,321.05RL^kuMkeMk xuf 2356,2399,2356,2390.20EL£k zuÔk ^kR 120.80,121.70,114.90,117.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,373,361,366.25ykRÃkeMkeyuÕk 347.10,350.40,343.50,346.10ykRykhçke RL£k 168.90,172.75,165.60,168.40ykR.xe.Mke. 249,252.80,244.50,245.70siLk Rheøku~kLk 83.60,85.35,82.10,82.75sGkÃkúfk~k 71.90,73.60,70.85,72.40SLËkÕk MxeÕk 494,498.30,476.10,481.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.65,40.20,39.30,39.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 680.05,699,665,680.40

fkuxf BkneLÿ çkUuf 585,590.60,574.35,581.90ÕkuLfku RL£k 13.80,14.20,12.45,12.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1230,1239,1205,1221.45yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.257.95,258.90,251.60,254.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 542.25,547.65,532,538.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.683.85,702.45,675.30,690.35Bkne. BkneLÿ 705.10,721.50,705,712.50BkLkkÃk¸hBkS 30.45,31.10,30.05,30.30Bkuhefku Õke 179.05,180.90,178.05,178.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1380.85,1388.65,1373.30,1379.30BkufMk RLzeGkk 203.75,203.75,195.70,198.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 675,694.50,671,675.95BkækhMkLk 182.50,182.50,177.10,180.50yuBk^uMkeMk 363.45,370,363.45,366.45yuBk.ykh.yu^ Õke. 11270,11436,11219,11264.35yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62,62.75,60.40,61.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.90,59.30,57.80,58.60LkuuMkÕku (ykR) 4731,4772,4650.05,4697.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.25,82.40,80.60,81.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.25,171.50,169.10,171.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 161.60,163.35,161.10,161.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 265,266.90,261.10,262.60ykuÃxku. MkŠfx 183,185.60,182.40,184.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2554,2598,2542,2575.35ykurhyuLxÕk çkUf 235,240.25,231,237.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 168.60,170.90,164.10,166.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138.50,140.50,137,139.30ÃkezeÕkkRx RLz. 173,173.80,171.75,172.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 434,437.80,432,434.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 890,890,890,890ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 174,177.70,167.95,168.65ÃkkÔkh økúez 108.80,109.80,107.25,108.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 851.60,859.60,827.15,834.50huLkçkûke Õkuçk. 500.10,503.80,493.05,500.30hk»xÙeGk fuBke 57.45,57.60,55.55,55.85ykhRMkeÕke 213.70,216.30,204.50,206rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.55,77.80,73.50,74.30heÕkkGkLMk yuLkSo 515,524.90,504.35,511.60heÕkk.fuÃkexÕk 329.50,334.50,318.50,322.45heÕkkGkLMk 744,745.70,737,742.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.25,103.95,99.35,100.85YåkeMkkuGkk 87.40,88.60,84.25,87.70MkuMkk økkuÔkk 186.95,188.90,181.70,183.75©e MkeBkuLx 2845,2845,2748.80,2798.80©ehkBk xÙkLMk 580,590,577,578.85MkeBkuLMk Õke 777,799.45,773.05,790.20Mxux çkuLf 2155,2169,2105,2125.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 98.90,98.90,93.85,94.80MxhÕkkRx 106.40,107.40,103.15,104.05MxÙkEz 650,669,645.50,658.85MkLk ^kBkko 595.15,599.90,587.15,597.55MkLkxeÔke 278.20,288.85,278.20,281.90

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.10,22.40,21.15,21.35MkeLzefux çkUf 98,99.65,97,98.85íkkíkk fuBke. 330,334.85,330,332.05íkkíkk fkuBGk¸ 238,240,230.20,232.40íkkíkk BkkuxMko 312.60,313.75,308,312.40íkkíkk ÃkkÔkh 103,103.95,102.40,103.55íkkíkk MxeÕk 466.50,468.90,455.30,461.85íkkíkk xe 116.15,117.70,114.60,115.80xeMkeyuMk rÕk. 1193,1210,1190.95,1205.45xuf BkneLÿ 703,704.70,690,696.25ÚkBkuofoMk 446.95,455.50,442,450.10xkRxLk RLz. 230,237,228.50,235.15xkuhuLx ÃkkÔkh 199,201,197,198.25xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3411,3450,3390,3419.10Gk¸fku çkuLf 76.25,77.05,73.70,74.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1414.65,1438.85,1410,1416.80Gk¸LkeGkLk çkUf 218.05,223.90,216,219.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 785,790.10,754.40,772.70Gk¸Lkexuf Õke 26.55,26.90,25.25,25.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 525,540,518.25,527.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 112.50,116.35,108.10,109.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,171.85,167.75,168.50ÔkkuÕxkMk 112.75,114,107.50,108.80ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121,128,118.75,122.60ÔkeÃkúku 404.25,408.90,403,405.80Ôkkufnkxo 709,720,707,713.35Gk~k çkPf 358.50,360.90,345.55,347.85Íe yuuLxh 125,126.40,123.05,123.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56800MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29045þwØ MkkuLkw t 29180((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1245fhze 910fÃkkrMkÞk 702MkLk^÷kðh rhVkELz

726fkuÃkhk 710y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3350rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 695Ãkk{ku÷eLk 659MkkuÞkçkeLk 726

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47800ðkÞhçkkh 51400ÞwxuÂLMk÷ 44500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100çkúkMk f®xøk 33000Íªf 13300÷ez 12200xeLk 1345rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4425fkuÃkhk fkuÍefkuz 4325fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350fku[eLk fkuÃkhu÷ 6400fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2912/2952¾ktz r{rzÞ{

3002/3111

{w. [ktËe nksh 56800{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29045{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29180y{. [ktËe 56000y{. MxkLzzo (99.9)

29450

y{.íkuòçke (99.5) 29300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28270y{. nku÷{kfo 28860®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2050/2070®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2150/2180

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 180/220zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1230/1235íku÷eÞk xe™

1885/1886ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

657/660hksfkux[ktËe 56200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1030/1031¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk3470/3472rËðu÷ 685/687

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940Awxf 1 rf÷ku 139Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1950ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1135/1145Ãkk{ku÷eLk íku÷

1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1055/1060

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55500/56000[ktËe YÃkw

55300/55800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29350/29450MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29200/29300((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2050/2070

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2150/2180

rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1350/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1250/1280Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh

1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050økws.¾ktz-yu

2970/3000økws.¾ktz-yuMk

2800/2830((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2850([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 160/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 120/240fkuçkes 100/220Vw÷kðh 140/240xk{uxk 80/200ËqÄe 100/200fkfze 160/400xetzku¤k 200/520{h[kt Ëuþe 240/600÷etçkw 500/800 ykËwt 280/360çkex 200/340økksh 240/380økku÷h {h[kt 200/700fkuÚk{eh 200/350fkhu÷k 200/500¼ªzk 200/500økðkh 200/500[ku÷e 600/1200ðxkýk 400/700Ãkhðh 600/700(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/70xøkh (1 rf÷ku)

180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku)

180/200z{hku (1 rf÷ku) 20/22{kuøkhku (1rf÷ku) 80/100÷e÷e (1 sqze)

3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

260/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

220/260(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 224/250½ô 496 226/266½ô 273 228/236½ô ÷kufðLk 238

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3420.00 3466.00 3420.00 3466.00sqLk hks. yuhtzk. 3420 3472 3415 3470MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 782-80 783 782 783

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 351.35 2.24yuMkçkeykE 2125.70 1.55¼u÷ 228.00 1.47çkòs ykìxku 1582.55 1.43®sËk÷ Mxe÷ 481.65 1.41

{wtçkR, íkk. 27ykRMkeykRMkeykR çkuLf îkhk yksu [kuÚkk

õðkxoh y™u {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷kyk¾k ð»koLkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞkO Au. íku{kt çkuLfuþuh ËeX Y. 16.50Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fheAu. {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk õðkx-oh{kt çkuLfLkku MxuLz y÷kuLk [kuÏ¾ku LkVku Y. 31 xfkðÄeLku Y. 1902 fhkuz ÚkÞku Au. su ykøk÷k ð»koLkkMk{kLkøkk¤k{kt Y. 1452 fhkuz níkku. yk¾kð»koLkk ytíku çkuLfLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 5151 fhkuzÚke26 xfk ðÄeLku Y. 6465 fhkuz ÚkÞku Au. ð»koLkkytíku çkuLfLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 25 xfkðÄeLku Y. 6093 fhkuzÚke 25 xfk ðÄeLku Y.4673 fhkuz ÚkÞku Au.

çkuLfLkwt Lkux RLxhuMx {kŠsLk 3.01 xfk hÌkwt Au,su økÞk ð»kuo 2.74 xfk níkwt. yuzðkLMkeÍ 17 xfkðÄeLku Y. 2,53,728 fhkuz ÚkR Au. fhLx yuLz

Mku®ðøMk yufkWLx (fkuMkku) hurþÞk 43.5 xfkLkk Ëhus¤ðkÞku Au. yuLkÃkeyu 0.94 xfkÚke ½xeLku 0.62xfk ÚkR Au. çkuLfLkku Mkeyuykh 18.52 xfk yLkuxkÞh-ðLk furÃkx÷ yurzõðMke hurþÞku 12.68 xfkhÌkku Au. Lkux RLxhuMx RLf{ Y. 2510 fhkuzÚke

24 xfk ðÄeLku Y. 3105 fhkuz ÚkR Au. LkuxRLxhuMx {kŠsLk MkwÄheLku 3.01 xfk hÌkwt Au. ÔÞksrMkðkÞLke ykðf 36 xfk ðÄeLku Y. 2228 fhkuzÚkR Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk çkuLfu yuxeyu{Lke MktÏÞkðÄkheLku 9006 fhe Au. çkuLf Mkíkík fkuÃkkuohux£uL[kRÍeMk{kt Lkuxðfo{kt ðÄkhku fhe hne Au.

Rhzkyu 23 -12-2011, 3-1-2012 yLku31-3-2008Lkk hkusÚke 31-3-12 MkwÄeLkk ºkýð»koLkk økk¤k {kxu Úkzo Ãkkxeo {kuxh Ãkw÷ Âõ÷Lk fxÄkuhýu rzMk{uLx®÷øk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au yLkuSyuze ytËks {wsçk ÷kuMk hurþÞkuLkk «{kýu Ãkw÷÷kÞurçkr÷xeLku yku¤¾kððkLke Mk÷kn ykÃke Au.ykRMkeykRMkeykR ÷kuBçkkzo sLkh÷ RLMxkuuhLMkuÃkw÷Lke ðÄkhkLke sðkçkËkhe òýeLku ðíko{kLkLkVk{kt íkuLke òuøkðkR fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykRMkeykRMkeykR sLkh÷Lke LkVk çkkË ¾kux ð»ko2012 {kxu Y. 416 fhkuz ÚkR Au.

ykRMkeykRMkeykR çkuLf þuhËeX `16.50 rzrðzLz ykÃkþu

{wtçkR, íkk. 27LkkýktLke ykuLk÷kRLk MkwrðÄk {kxu

Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík ºký ftÃkLkeykuyunkÚk r{÷kÔÞk Au. VkELkkÂLMkÞ÷xufLkku÷kuS îkhk «{kuxuz ftÃkLke yux{xufLkku÷kursMk rðÍk yLku rh÷kÞLMksqÚkLke rh÷kÞLMk rMkõÞkurhxeÍuMknÞkuøk fÞkuo Au. ykLkk fkhýurh÷kÞLMkLkk ËMk ÷k¾ økúknfku {kxufkuRÃký rðÍk zurçkx fkzoLkkWÃkÞkuøkÚke yux{ xufLkku÷kursMkLkkÃku{uLx MkkuÕÞwþLk {khVíku íku{Lkkçkúuk®føk yufkWLx{kt Lkkýkt xÙkLMkVhfhðkLkwt þõÞ çkLkþu.

¼khík{kt yk «fkhLke MkuðkMkki«Úk{ ð¾ík þY ÚkR Au. rhÞ÷xkR{Lkk Äkuhýu zurçkx fkzoLkkWÃkÞkuøkÚke Lkkýkt xÙkLMkVh fheþfkþu. íkuLkk {kxu xÙuzh fu çkúkufhurðÍkzurçkx fkzoLku yuf ð¾ík hrsMxhfhkððwt Ãkzþu. RÂõðxe{kt fk{ fhu AuyLku Mkíkík xÙkðu®÷øk fhu Au íku{LkuykLkk fkhýu Mkwøk{íkk hnuþu.

ykuLk÷kRLk Ãku{uLx MkwrðÄk{kxu ºký ftÃkLkeykuLkk fhkh

MkuLMkuõMk 3.58 y™urLk^xe 1.60 ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.27fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk Ãkrhý{ku{kt

r{© ð÷ý hnuíkkt þuhçkòh{ktçkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíku Mkkð[uíke òuðk{¤e níke. ykEMkeykEMkeykEçkUfLkk yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknfÃkrhýk{ ÃkkA¤ rËðMkLke Lke[eMkÃkkxeyuÚke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.{u ð÷ýLkk «Úk{ MkuþLk{kt MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt çkuíkhVe Wíkkh[ZkðLkk ytíkuLkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk3.58 ÃkkuELx ðÄeLku 17,134.25yLku rLk^xe 1.60 ÃkkuELx WÃkh

5,190.60Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞk níkkt.yuVyuLzykuLke Lkðe MkeheÍ{kt rLk^xeELxÙkzu 5,154.30Lke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË ytrík{ f÷kfku{kt5,200Lku Ãkkh økÞku níkku. òu fu,ytíku yk MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{ktrLk»V¤ hÌkku níkku. ¾kLkøke çkuLfku{ktþuhÄkhfkuLkk ðku®xøkLkku nf 10 xfkÚkeðÄkheLku 26 xfk fhðkLke íkhVuý

fhíkkt çku®Lføk ÷kì yu{uLz{uLx çke÷LkufurçkLkuxLke {tsqhe {¤íkkt çkUf þuhkuyuMkwÄkhkLke ykøkuðkLke fhe níke.ykEMkeykEMkeykE çkUfLkku þuh2.28 xfk ðÄeLku Y. 860.75 çktÄÚkÞku níkku. yu[zeyuVMke çkUf{kt0.18 y™u yuÂõMkMk çkUf 1.57xfkLkku ðÄkhku níkku.

òÃkkLkLkk yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk{kxu 62 yçks zku÷hLkk ¼tzku¤Lkeònuhkík Aíkk yurþÞLk çkòhku{ktþuhku{kt Lkh{kE níke. [eLk, òÃkkLky™u nkuLøkfkUøk yzÄku xfku Lke[u çktÄníkk. yuMkyuLzÃkeyu MÃkuLkLkk hu®xøk{kt½xkzku fÞkou níkku. Þwfu, £ktMk yLkus{oLke 0.25Úke yuf xfk WÃkh níkkt.

{wtçkR, íkk. 27yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu {wÏÞ

«kuzõxMkLkk ¾heËe íkÚkk ðu[ký íku{s{k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkk ykËkLk-«ËkLk {kxu ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuz MkkÚku fhkh fÞkuo Au. yk fhkh[kh ð»ko y{÷{kt hnuþu yLku 2016MkwÄe [k÷þu. fhkh {wsçk yuMMkkhykuE÷ r÷r{xuzu zeÍ÷, ÃkuxÙku÷,fuhkuMkeLk yLku yuxeyuV çkeÃkeMkeyu÷LkuíkuLke ðkzeLkkh rhVkELkhe{ktÚke ÃkqÁttÃkkzþu. yk fhkhLkk y{÷Úke yuMMkkhykuE÷ r÷r{xuz, çkeÃkeMkeyu÷ ÃkkMkuÚke«kuzõxMk ¾heËe þfþu yLku çktLkuftÃkLkeykLkuu yufçkeòLkk rðíkhýLkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rðfÕÃkhnuþu. yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzLkkMkeEyku {kfuo®xøk yuMk.ÚktøkÃÃkLk sýkðuAu fu “y{u çkeÃkeMkeyu÷ MkkÚku÷ktçkkøkk¤kLkk MktçktÄku MkwáZ fhíkktykLktË yLkw¼ðeyu Aeyu. y{u Ëuþ{kxu Wå[ økwýð¥kk Ähkðíkk çk¤íkýLke{ktøk Mktíkku»kðk Mkßs çkLkeþwt.”

yuMMkkh ykuE÷ yLkuçkeÃkeMkeyu÷ ðå[u fhkh

ICICI çkuLfLkk LkVk{kt 31 xfkLkku ðÄkhku

çkòh{kt Mkkð[uíkeLkku {knku÷þrLkðkhu ËkuZ f÷kfLkwt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk

28 yur«÷Lkk þrLkðkhLkk hkus çkeyuMkE-yuLkyuMkE WÃkh ËkuZf÷kfLkwt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk nkÚkÄhkþu. yuLkyuMkEyu yuVyuLzykuxÙurztøk rMkMx{Lkk nkzoðuh íku{s Mkku xðuhLku yÃkøkúuz fhe hne Au. LkðerMkMx{Úke fkÞoûk{íkk ðÄþu íku{s çkòh{kt ðÄe hnu÷e Mkr¢ÞíkkLkkMkt[k÷LkLkk ¼køkYÃku 11.15Úke 12.45 ðå[u rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk Þkuòþu.

ykuyuLkSMke Vhe {kfuox fuÃk{kt ºkeò ¢{uMkuLMkuõMkLke xku[Lke 30 ftÃkLkeyku{kt ykuyuLkSMkeyu {kfuox fuÃkLke

íkw÷Lkkyu Vhe ºkeswt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. økEfk÷u fku÷ EÂLzÞkyu{kfuox fuÃk{kt ykuyuLkSMkeLku ÃkkA¤ hk¾e níke. yksu ykuyuLkSMkeLkwt fw÷{kfuox fuÃk Y. 2.24 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu fku÷ EÂLzÞkLkk þuh{kt2.24 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt {kfuox fuÃk ½xeLku Y. 2.21 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

fkuÃkkouhux rçkúV-Ãkrhýk{ku

Mk{ðÄoLk {ÄhMkLk{kt ` 113-118«kRMk çkuLz ònuh{wtçkR: Mk{ðÄoLk {ÄhMkLk VkRLkkLMku íkuLkk ykRÃkeyku {kxu þuhËeX Y. 113-118Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke çkeS{uLkk hkus Y. 1665 fhkuzLkk ykRÃkeyku MkkÚku {zeçkòh{ktykðe hne Au. yk{kt hkÄkhkLke nku®Õzøk ÃkexeRLkk Y. 321fhkuzLkk þuh Au yLku çkkfeLkk Y. 1344 fhkuzLke £uþ ykuVh Au.Ãkkt[ xfk þuhku{ÄhMkLk Mkw{e rMkMx{ {kxu yLkk{ík h¾kÞk Au.ftÃkLkeLkk [uh{uLk rððuf[ktË Mknøk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLkeY. 338.5 fhkuz ËuðkLkk r«-Ãku{uLx yLku rh-Ãku{uLx{ktðkÃkhþu. økÞk ð»kuo ÞwhkuÃk{kt fhu÷k fux÷kf yuÂõðrÍþLkLkkfkhýu ftÃkLkeyu Ëuðwt fÞwO níkwt. Y. 627.5 fhkuz Mk{ðÄoLk{ÄhMkLk Ãkkur÷{h{kt ÔÞqnkí{f hkufký{kt, Y. 156 fhkuzrðÍLk rMkMx{ rçkÍLkuMk{kt ðkÃkhþu.L&T VkE.Lkku [kuÏ¾ku LkVku 45 xfk ðæÞku{wtçkE: òLÞwykhe-{k[o õðkxoh{kt ÷kuLk{kt ÚkÞu÷k {sçkqíkrðfkMkLkk Ãkøk÷u yu÷yuLzxe VkELkkLMk nku®ÕzøkLkk fkuLMkkur÷zuxuzLkVku 45 xfk WA¤eLku Y.141 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y.97.35 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{s LkkýkfeÞ ð»ko2011-12{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku 16.2 xfk ðÄeLkuY.454.80 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{ktY.391.17 fhkuz ÚkÞku níkku. WÃkhktík ftÃkLkeLkku yuzðkrLMkMkY.17,894.90 fhkuzÚke 39.80 xfk ðÄeLku Y.25,016.98

fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu nkE ykuÃkhu®xøkyurVrMkÞÂLMkMk, Lkux ELxÙhuMx {kSoLk{kt MkwÄkhku Úkíkkt ykuðhyku÷÷kuLk çkwf{kt {sçkqík ðÄkhku Úkíkkt ftÃkLkeLkk LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞkuníkku. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk {kfkuoVkELkkLMk Mkuõxh{kt {kuxku ½xkzkÚkðkÚke ftÃkLkeLku LkVk{kt yMkh ÚkE níke. 2011-12{kt ftÃkLkeLkku{kE¢kuVkELkkLMk rçkÍLkuMkyu Y.122.86 fhkuzLke fh Ãknu÷ktLke[kuÏ¾e ¾kux LkkUÄkðe níke. su 2010-11{kt Y.37.71 fhkuzÚkE níke. íku{s {kE¢kuVkELkkLMkLke yuLkÃkeyu{kt ðÄkhku ÚkíkktY.329.04 fhkuz ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt yu÷yuLzxeEL£kMxf[h VkELkkLMk ftÃkLkeyu LkkýkfeÞ ð»ko{kt 45.98xfkLkku rðfkMk fÞkuo níkku. íku{s yu÷yuLzxeyu ÷kuLk yLkuyuzðkLMk{kt 24.47Lke ð]rØ LkkUÄkðe níke.yuÂõMkMk çkUfLkwt þuhËeX ` 16Lkwt rzrðzLz{wtçkE: yuÂõMkMk çkUfLkku {k[o 2012Lkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k [kuÚkkrºk{kMk{kt Lkux LkVku 26.34 xfk ðÄeLku Y. 4,219.78 fhkuzÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þ økk¤k{kt LkVkuY. 3,339.91 fhkuz hÌkku níkku. yuÂõMkMk çkUfLkk çkkuzo ykuVrzhuõxMko çkuXf{kt þuhËeX 160 xfk yÚkkoík Y. 16Lkk zerðzLzLke¼÷k{ý fhe níke. òLÞwykheÚke {k[o 2012Lkk [kuÚkkrºk{kMk{kt yuÂõMkMk çkUfLke fw÷ ykðf 38.61 xfk ðÄeLkuY. 27,482.09 fhkuz ÚkE níke. su yøkkWLkk ð»koLkk yk søkk¤k{kt Y. 19,826.31 fhkuz LkkUÄkE níke. Mk{eûkf økk¤k{ktçkUfLke [kuÏ¾e ÔÞksLke ykðf 26.16 xfk ðÄeLkuY. 2,146.09 fhkuz ÚkE níke.

çkkÞkufkuLk{kt 100 xfkLkwt rzrðzLz{wtçkE : 31 {k[uo Ãkqhkt Úkíkk õðkxoh{kt çkkÞkuxuf MkuõxhLkeçkkÞkufkuLkLkk fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 3 xfkLkku ½xkzku ÚkíkktY.97.8 fhkuz ÚkÞku níkku. òufu, økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt[kuÏ¾ku LkVku Y.100.81 fhkuz ÚkÞku níkku. [kuÚkk õðkxoh{ktftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wtw ðu[ký Y.589.22 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økíkð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{kt Y.466.45 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeyu çkku-zo ykuV rzhuõxh Mkk{u 100 xfkLkwt yux÷u fu Y.5 «rík þìh ytrík{rzrðzLz ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke. ð»ko 2011-12{ktftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾k LkVk{kt 7.91 xfkLkku ½xkzku ÚkíkktY.388.43 fhkuz ÚkÞku níkku.su 2010-11{kt Y.367.52fhkuz ÚkÞku níkku.suyuMkÃkeyu÷Lkku LkVku ` 1,167 fhkuz ÚkÞkuLkðe rËÕne : 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt ®sËk÷ Mxe÷ yuLzÃkkðh ftÃkLkeLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 16.50 xfk ðÄeLkuY.,1167 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.1,001.70 fhkuz ÚkÞku níkku. {k[o õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wðu[ký 42 xfk ðÄeLku Y.5,465.26 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økíkð»koLkk Mkr{ûkkøkk¤k{kt Y.3,848.12 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ð»ko2011-12{kt ftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾k LkVk{ktY.3,804.01 fhkuz{kt 5 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y.4,002.26fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 38.87 xfkLke ð]rØ MkkÚkuY.18,151.41 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1200

økehehks ftubNeogj 1180

mtdh ftåþk 1160

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1180

hKS; 1120

;k’whM; 1070

íkw÷Mke sLkh÷ 1070sibele(12 jexh fLÍw vuf) 876

sibele (1v rfjtu) 1190

(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk ¼¼kð)(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2130

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1980

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1220

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1130

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1220

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1130

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1170rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1170fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h90fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1410

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3000/000

cuml bæþh 3300/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 56,200/00

atk’e ftae 55,800/00

ntujbtfo 28,840/00

DhuKt 22 fuhux 28,640/00

DhuKt vh; 27,640/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,400/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 29,525/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct h300/h450

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3550/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1850/2050økxwh {h[k 925/1025ðLzh 1125/1225fktËk ÷k÷ 30/75çkxuxk 190/230Lkðwt ÷Mký 375/575

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 904/1041þªøk S-20 1014/000½ô 200/240çkkshe 194/000{øk 899/000fÃkkMk 710/827zwtøk¤e ÷k÷ 57/94[ýk 712/000hkÞ 550/000Äkýk 630/715SY 2296/00yuhtzk 531/629

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk S-20 925/1036

þªøk Lkðe 851/1025½ô xwfzk 234/284fÃkkMk þtfh 586/821

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk þtfh 680/835ík÷ MkVuË 1110/1215yuhtzk 440/525hkÞ 545/630MkwðkËkýk 430/485

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))yuhtzk 530/633swðkh 240/480çkkshe 222/286½ô xwfzk 281/467½Wt ÷kufðLk 229/268yzË 610/610{øk 805/889hkÞ 681/681[ýk 666/666íkwðuh 391/391SY 1800/1800zwtøk¤e ÷k÷ 60/149zwtøk¤e MkVuË 80/101fÃkkMk þtfh 645/768Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 215/702

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 235/322fÃkkMk 770/853ík÷ MkVuË 1245/1331ík÷ fk¤k 2072/2331SY 1900/2441[ýk 636/726{uÚke 400/612íkwðuh 440/653hkÞ 435/629yuhtzk 421/611

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1051/1380ík÷fk¤k 1650/2626½ô ÷kufðLk 184/275½ôxwfzk 238/364{h[k 800/1226yuhtzk 541/615SY 1700/2415hkÞzku 551/661Mkªøk{kuxe 800/996fÃkkMkþtfh 603/871{uÚke 308/895[ýk 504/713hkÞ 625/637Mkªøk{Xze 890íkwðuh 351/811EMkçkøkw÷ 546/880

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 230/310½ô xwfzk 237/355swðkh 211/275{fkE 266{øk 311/621ðk÷ 701[ku¤e 391/721íkwðuh 391/711yzË 211/571ðk÷ÃkkÃkze 801/881{økV¤eSýe 825/1036{økV¤eòze 850/1056MkªøkVkzk 856/1211yuhtzk 530/646ík÷MkVuË 1201/1326ík÷fk¤k 1741{uÚke 421/491hkÞzku 621/681SY 1531/2321

EMkçkøkw÷ 961÷Mký 100/321zwtøk¤e 15/81{X 450/591[ýk 600/735{h[k½ku÷h 251/1501{h[kÃkxku 151/1501Äkýk 411/741MkwðkËkýk 476MkªøkËkýk 950/1246MkkuÞkçkeLk 606zwtøk¤eMkVuË 20/67

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 175/256½W÷kufðLk 200/272{fkE 261{øk 776ðk÷ 300/481yuhtzk 510/606½ôxwfzk 210/356{uÚke 305/448ík÷ MkVuË 1190/1314SY 1350/2400[ýk 650/718íkwðuh 505/571{h[k 575/1180fÃkkMkþtfh 600/855{økV¤e- S-h0 780/1018hkÞ 550/607MkwðkËkýk 425/492swðkh 250/325MkkuÞkçkeLk 530((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 730/880ík÷ ‚VuË 1190/1310yuhtzk 560/620íkwðuh 580/720

[ýk 610/705{økV¤eòze 880/950fÃkkMk þtfh 650/810SY 1900/2300ðk÷ 100/250yzË 200/525½kýk 460/630½ô 190/250{øk 500/630swðkh 200/250{uÚke 400/490

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤e 806/925½ô 224/251Äkýk 426/661[ýk 451/686ðk÷ 286/501yuhtzk 575/615{uÚke 396/511íkwðuh 441/706çkkshku 206/247yzË 461/581÷Mký 88/216zwtøk¤e 25/80hkÞ 701((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 900/1022ík÷fk¤k 2010SY 2100/2375½ô 240/310çkkshku 240/290{fkE 240/280{øk 950/1350yuhtzk 550/605fÃkkMkþtfh 630/842½ô xwfzk 265/375hkÞ 500/575

[ýk 600/710swðkh 250/350MkwðkËkýk 840íkwðuh 450/600

(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))YøkktMkze 33500/34200fÃkkMkþfth 800/845f5kMkeÞkþtfh 325/330{økV¤eSýe 19000{økV¤eSh0 21600{økV¤eSxw 22100½ô 230/235çkkshku 210/215swðkh 250/300ík÷ 1250/1300{øk 700/780yzË 200/600[ýk 600/685fÃkkMkeÞk¾ku¤ 580/595

((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))yuhtzk 506/622fÃkkMk 680/785½ôxwfzk 236/335{økV¤eÍeýe 900/995[ýk 540/615swðkh 284ðk÷ 405/440

((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤eòze 800/988MkªøkËkýk 843/1075yuhtze 542/608ík÷MkVuË 1041/1175SY 1840/2360½ô÷kufðLk 238/262[ýk 637/727fÃkkMkþtfh 762/830ðk÷ 244/352

zwtøk¤e 17/35{uÚke 242/448÷Mký 165/281íkwðuh 421/448EMkçkøkw÷ 740/890Äkýk 431/575½Wxwfzk 245/303{fkE 191/275ðheÞk¤e 450/700hkÞ 481/525ík÷fk¤k 1241/2235

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤eSýe 801/951{økV¤eò¤e 711/1010½ô xwfzk 251/341{fkE 191/311yuhtzk 511/631[ýk 551/711ík÷ 1121/1301íkwðuh 391/611Äkýk 411/688SY 1870/2311MkªøkVkzk 1050/1101fÃkkMkþtfh 671/811½W÷kufðLk 240/280{h[kÃkèku 356/1716çkkshku 171/270{uÚke 400/551hkÞ 425/721MkªøkËkýk 1101/1301ðk÷ 350/551

((WWÃÃkk÷÷uuxxkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤e 800/990yuhtzk 600/628ík÷MkVuË 1000/1325SY 1500/2257½W 200/240

ND-20120427-P10-BVN.qxd 27/04/2012 21:55 Page 1

ríkðkhe fkuxoLkkykËuþLku Mkðkuoå[yËk÷ík{ktÃkzfkhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

rÃkík]íð fuMk{kt VMkkÞu÷kfkUøkúuMkLkkt ÃkeZ hksfkhýe yuLk zeríkðkheLkku zeyuLkyu xuMx fhkððkrËÕne nkEfkuxo îkhk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

òu íkuyku yËk÷íkLkkt ykËuþLkwtÃkk÷Lk Lknª fhu íkku íku{Lkkt ç÷zMkuBÃk÷ ÷uðk {kxu Ãkkur÷MkLke {ËË÷uðk{kt ykðþu íkuðe fXkuh ¼k»kk

fkuxo îkhk ðkÃkhðk{kt ykðe Au. òufu ríkðkheyu fkuxoLkkt ykËuþLkkt«íÞk½kík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu íkuykuMkw«e{ fkuxo{kt [qfkËkLku Ãkzfkhþu.

yk MktË¼o{kt Mkªøk÷ ssTLkkt 23MkÃxuBçkh 2011Lkkt ykËuþLkufkuhkýu {wfeLku fkÞofkhe [eV sÂMxMkyu fu rMk¢e yLku sÂMxMk hkSðMknkÞ yuLz÷kpLke zeðeÍLk çkuL[uríkðkheLku VhSÞkík zeyuLkyu xuMxfhkððk yLku ç÷z MkuBÃk÷ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

fuMkLkkt ¾[o Ãkuxu Y. 25,000[qfððk Ãký fÌkwt níkwt. yøkkWrÃkík]íðLkkt fuMk{kt 32 ð»koLkkt hkurníkþu¾hu íkuyku yuLk ze ríkðkheLkwt MktíkkLk

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku íÞkhu Mkªøk÷ssu yuðku ykËuþ ykÃÞku níkku furíkðkheLku zeyuLkyu xuMx fhkððk fuíku{Lkwt ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk Vhs ÃkkzeþfkÞ Lknª.

[qfkËkLkku y{÷ Lk fhe þfkÞíkku ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk {kxu ríkðkheLkuVhs Ãkkzðk yLku sYh Ãkzu íkkuÃkkur÷MkLke {ËË ÷uðkLkku rðfÕÃkçkuL[u ¾wÕ÷ku hkÏÞku níkku. ríkðkheLkktÃkeyu MktsÞ òu»keyu fÌkwt níkwt fu y{ufkuxoLkkt ykËuþLkku ykËh fheyuAeyu. ríkðkheyu yk [qfkËkLkuMkw«e{{kt ÃkzfkhðkLkwt Lk¬e fÞwO AuyLku yk ytøku ðÄw fkÞoðkne fhðkíkuyku rËÕne sðk hðkLkk ÚkÞk Au.

rþÕÃkk þuèe ÃkkuíkkLkkt çkk¤fLkktMxu{ MkuÕMk s{k fhkðþufku÷fkíkk : xqtf Mk{Þ{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fuíku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkkt Mxu{ MkuÕMk s{k fhkðþu.þuèeyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mxu{ MkuÕMkçku®LføkÚke {khk çkk¤fLkkt MðkMÚÞ ytøkuLke®[íkkykuÚke {Lku {wÂõík {¤þu. Mxu{ MkuÕMk s{kfhkððkÚke ¼rð»Þ{kt {khk çkk¤fLku Mkkhðkh {kxuðÄw rðfÕÃkku {¤e hnuþu. økt¼eh hkuøkkuLke MkkhðkhfhðkLke ûk{íkk Ähkðíke Mxu{ Mku÷ ÚkuhkÃkeLku{urzf÷ MkkÞLMkLkwt ¼rð»Þ økýðk{kt ykðu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rþÕÃkk þuèe yurþÞkLkkt MkkiÚke{kuxk Mxu{ Mku÷ çku®Lføk Lkuxðfo fkuzo÷kRVLkktçkúkLz yuBçkuMkuzh Au.

Ãkwºku 84 ð»keoÞ ð]Ø {kLku çku ð»koMkwÄe Zkuhku MkkÚku hk¾e{iMkqh : Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze 84 ð»keoÞ ð]Ø{rn÷kLku øk{ký{ktÚke {wõík fhkÔÞk níkkt. yk{rn÷kLku íku{Lkk yuf Ãkwºku çku ð»koÚke øk{ký{kt çktÄfheLku hkÏÞk níkkt. Mkçk rzrðÍLk÷ yuMkeÃke[u÷wðhkswyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMkLkuyk ytøku {krníke {¤e níke suLkk ykÄkhu ËhkuzkÃkkzeLku yk {rn÷kLku {wõík fhkððk{kt ykÔÞkníkk. {÷kB{k Lkk{Lke yk {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwtfu íku{ýu AuÕ÷k çku ð»kkuoÚke MkqÞo «fkþ rLknkéÞkuLkÚke. yk MktçkÄ{kt yk {rn÷kLkkt Ãkwºk òðkhÃÃkkyusýkÔÞw níkw fu íku{Lke {kLkrMkf rMÚkrík Mkkhe LknkuðkÚke íkuýu íku{Lku øk{ký{kt hkÏÞk níkkt.ykRÃkeMkeLke f÷{ 344 nuX¤ òðkhÃÃkk rðhwØfuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkºkfkhLku ÷kVku {khðkçkË÷ ykMkkhk{ rðhwØ fuMk÷¾Lkki : ykMkkhk{ çkkÃkw Vhe yuf ðkhrððkË{kt ½uhkÞk Au. W¥kh«Ëuþ{kt yufÃkºkfkhLku ÚkÃÃkz {khðkLkk ykhkuÃkLkkt MktË¼o{ktykMkkhk{ çkkÃkw yLku íku{Lkkt Mk{Úkofku rðhwØfuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. økwYðkhuW¥kh«ËuþLkkt ¼ÿkune rsÕ÷kLkkt hkurník økwÃíkkLkk{Lkk Ãkºkfkhu ykMkkhk{Lke rðhwØ VrhÞkËËk¾÷ fhe níke. Ãkºkfkhu ykhkuÃk {qõÞku Au fuykMkkhk{ yLkuu íku{Lkk Mk{Úkofkuyu íkuLke MkkÚku{khÃkex fhe níke yLku økk¤ku Ãký ykÃke níke.ykMkkhk{Lkkt MkkÚkeykuyu íkuLkku fu{uhk ÃkýAeLkðe ÷eÄku níkku. Ãkºkfkh ykMkkhk{LkktfkÞo¢{Lkkt fðhus {kxu økÞku níkku.



{kMxh ç÷kMxh r¢fuxh Mk[eLkíkutzw÷fhLku Mkhfkh îkhk økEfk÷uhkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË ykuVhfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yLkuhk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ îkhk íkuLku{tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykÔÞkÃkAe hksfkhý{kt íkuLkkt òuzkðkytøku yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au.yuf ðøko yuðwt {kLku Au fuhkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË MðefkheLkuMkr[Lk {kuxe ¼q÷ fhe hÌkku Au.íÞkhu çkeò yuf ðøkuo Mkr[LkLkkthkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuþLkLkuykðfkÞwO Au. Mkr[LkLku nkÚkkuçkLkkðkÞku nkuðkLkku rðÃkûkkuîkhkfkutøkúuMk Ãkh ykûkuÃk fhðk{ktykÔÞku Au. Mkr[LkLku hkßÞMk¼k ÃkËíkku MkkihðLku fu{ Lknª ? íkuðku {wËkuMkeÃkeykE îkhk Mkhfkh Mk{ûkWXkððk{kt ykÔÞku Au. MkktMkË nu{k{kr÷Lkeyu Mk[eLkLku hkßÞMk¼k{ktykðfkÞkuo Au Ãký fÌkwt Au fuhkßÞMk¼k íkku rLkð]¥kkuu {kxuLkwt MÚk¤Au, ynª ykðeLku Mkr[Lk ftxk¤uLknª íkku MkkÁt. çkeS íkhV Mkr[LkíkuLke ûk{íkk Ãkwhðkh fhþu íkuðe{kÞkðíkeyu ykþk Ëþkoðe Au.

Mkr[LkLkkt hksfkhý{kt ÃkËkÃkoýytøku r{© «íÞk½kíkku ðå[uMkr[LkLku fkUøkú uMk{kt òuzkðkLkeykuVh fhðk{kt ykðe Au. yk{uÞíkuLku hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkËykÃkðkLkku sþ fkutøkúuMk ÷E hne AuíÞkhu fkUøkú uMkLkkt MkktMkË MktsÞrLkÁÃk{ îkhk yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu Mkr[LkLku òu fkUøkúuMk{kt òuzkðwt

nþu íkku íkuLkk {kxu ÃkûkLkkt Ëhðkò¾wÕ÷k Au. Ãkûk íkuLku ykðfkhðkÚkLkøkLke hÌkku Au.

Mkr[LkLku fkUøkúuMk{kt òuzkðkLkeykuVhLku hksfeÞ {t[ Ãkh Mkkhkuykðfkh {éÞku Au. Ãký fkUøkúuMkyLku MkkurLkÞk økktÄe ßÞkhu çkkuVkuMkofki¼ktzLkkt rððkË{kt Vhe MkÃkzkÞkAu íÞkhu Mkr[LkLku Ãkûk{ktykðfkhðkLkku Mk{Þ ¾kuxku nkuðkLkwtfux÷kfLkwt {kLkðwt Au. fkUøkúuMkLkwt yuðwt{kLkðwt Au fu Mkr[LkLkkt Ãkûk{ktòuzkðkÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºkËkuhkþu yLku ÃkûkLku Úkkuze hkník{¤þu.

rþðMkuLkk «{w¾ WØð XkfhuyufÌkwt níkwt fu Mkr[LkLku fkUøkúuMk{ktòuzkðwt fu Lknª íku fkUøkúuMk yLkuMkr[Lk ðå[uLkku {wËku Au. rLkýoÞMk[eLku ÷uðkLkku Au ßÞkhu ÃkûkLkkt«ðõíkk MktsÞ hkWíku fÌkwt níkwt fuMkr[LkLku hkßÞ Mk¼kLkkt MkÇÞ ÃkËÃknu÷k ¼khík híLk yìðkìzoykÃkðkLke sYh níke. Mk{ksðkËeÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{ ®Mknu fÌkwt níkwt fufÞk Ãkûk{kt òuzkðwt íkuLkku rLkýoÞMkr[Lku ÷uðkLkku Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkyLku ¼ksÃkyu Ãký Mkr[LkLkuLkkur{LkuþLkLku ykðfkÞwO Au.

xqtfwt Lku x[ Mkr[LkLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞÃkËÃkAe fkUøkúuMk{kt òuzkðk ykuVh Mkr[LkLku nnkÚkku ççkLkkðkÞku nnkuðkLkku rrðÃkûkkuLkku ffkutøkúuMk ÃÃkh yykûkuÃk

yk{ Mkr[Lk fÞk hksfeÞ Ãkûk{kt òuzkþu íku ytøkuLke yxf¤ku hksfeÞ{kuh[k Ãkh íkeðú çkLke Au íÞkhu rðÃkûkkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu fkuøkúuMkMkr[LkLku nkÚkku çkLkkðe hne Au. Mkr[LkLkkt Lkkur{LkuþLkLkkt Mk{Þ ytøkurðÃkûkkuyu «&™kÚkkuo søkkÔÞk Au. ¼ksÃk yLku rþðMkuLkkyu yuðk ykûkuÃk fÞkoAu fu Mkr[LkLku hkßÞMk¼k{kt ÷kððkLke yLku Ãkûk{kt Mk{kððkLke ðkíkku fheLkufkutøkúuMk ÷kufkuLkwt æÞkLk íkuLkkt fki¼ktzku{ktÚke yLÞºk ðk¤ðk {køku Au.

Mkr[Lk ffkuLke MMkkÚku òòuzkþu, yyxf¤ku ííkeðú ççkLke

Mkr[LkLku hhkßÞMk¼k ÃÃkËíkku MMkkihðLku ffu{ LLknª ??

rLkð]¥kku {{kxuLkk MMÚk¤u MMkr[Lkftxk¤u LLknª ííkku MMkkÁt

zkçkuhe Ãkûkkuyu Mkr[LkLkkthkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuþLkLkuykðfkÞwO Au Ãký Mkhfkh Mkk{uMkðk÷ søkkÔÞku Au fu òu Mkr[LkLkuhkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË ykÃkðk{ktykðu íkku Mkkihð økktøkw÷eLku fu{Lknª. MkeÃkeykELkkt økwÁËkMkËkMkøkwÃíkkyu yk ytøku fÌkwt níkwt fuMkkihð økktøkw÷e ßÞkhu xkuÃk Vku{o{ktAu íÞkhu íkuLku hkßÞMk¼kLkwtMkÇÞÃkË fu{ ykuVh Lk fhkÞwt.Mkhfkhu Mkki ihðLkwt Lkk{ ÃkýhkßÞMk¼k {kxu rð[khðwt òuEyu.

Mkr[LkLke hkßÞMk¼k{ktrLkÞwÂõíkLku çkkur÷ðqzLke rðíku÷ks{kLkkLke zÙe{øk÷o nu{k{kr÷Lkeyu ykðfkÞwO Au Ãký yuðerxÃÃkýe fhe Au fu hkßÞMk¼k íkkurLkð]¥kkuu {kxuLkwt MÚk¤ Au Mkr[Lkynª ykðeLku ftxk¤u Lknª íkkuMkkÁt. Mkr[LkLke ô{h nS rLkð]¥kÚkðk sux÷e LkÚke. íkuýu ½ýkt fkÞkuofhðkLkkt Au. hkßÞMk¼k{kt Ãký íkuíkuLke fkçkur÷Þík çkíkkðþu íkuðey{Lku ykþk Au.

Mkr[Lk ííkuLke ûûk{íkk ÃÃkwhðkhfhþu ííkuðe {{kÞkðíkeLku yykþkçknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku{kÞkðíkeyu hkßÞMk¼k{ktMkr[LkLke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe AuyLku fÌkwt Au fu hkßÞMk¼k{ktMk{ksLkkt ík{k{ ðøkoLkkt ÷kufkuykðíkk nkuÞ Au .ykðk Mktòuøkku{ktMkr[Lk hkßÞMk¼k{kt Ãký íku{Lkefwþ¤íkk yLku nkurþÞkhe Ãkwhðkhfhþu. íku hksfkhý{kt Ãký íkuLkeÞkuøÞíkk Ãkwhðkh fhþu.

MkwÃkh{kuzu÷ niËe õ÷w{ (zkçku) yLku zefuyu{yuMky{urhfkLke MknMÚkkÃkf fuÚkrhLkk nkVu oLÞwÞkufo{kt ç÷z fuLMkh ytøkuLke yuf RðuLx{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk.27

Mkwf{k SÕ÷kLkk f÷uõxhyÃknhýLkk Mkkík rËðMk çkkË ÃkýíkuLku Akuzkððk{kt MkhfkhLku fkuRMkV¤íkk {¤e LkÚke. Mkhfkh îkhkrLk{kÞu÷k {æÞMÚke yLkuLkõMk÷eyku ðå[u f÷ufxh yu÷uõMkÃkku÷ {uLkLkLku Akuzkððk çkkçkíku fkuRMk{kÄkLk ÚkÞwt LkÚke.

yk {wÆu ÚkÞu÷e çkeò hkWLzLkeðkík[eík Ãký rLk»V¤ hne Au.{æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo [eV Mku¢uxherLk{o÷k çkw[ fu suyku MkhfkhíkhVÚke {æÞMÚkeLke ¼qr{fk{kt Au,íkuykuyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ðkík[eík nfkhkí{f hne Au yLkuyk çkkçkíku sÕËe MkV¤íkk {¤ðkLkeykþk Au.{kykuðkËeyku íkhVÚke{æÞMÚke fhe hnu÷k S. nhøkkuÃkk÷usýkÔÞwt níkw fu ðkík[eík ykøk¤ðÄe hne Au yLku çktLku Ãkûk xqtfMk{Þ{kt s fkuR rLkýoÞ ÃkhÃknkU[þu. {kykuðkËeyku íku{ýufhu÷e {ktøkýeyku Ãkh ¼kh {wfehÌkk Au.

yÃknhý fhkÞu÷ f÷ufxhLku{wõík fhðkLkk çkË÷k{kt{kykuðkËeyu su÷{kt hnu÷k íku{Lkk17 LkuíkkykuLku AkuzðkLke {ktøkýe fheAu, su{kt çku †eykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íku{s {kykuðkËeyku rðÁæÄ

[k÷íkk ykuÃkhuþLk økúeLk nLxLku çktÄfhðkLke {ktøkýe Ãký fhe Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nhøkkuÃkk÷yLku çke.ze. þ{ko, {kykuðkËeykuLkkçkesk {æÞMÚke, çkkË{kt nu÷efkuÃxhîkhk LkõMk÷ «¼krðík rðMíkkhLkkxkh{ux÷k økk{ sþu.

yksu {kykuðkËeyku îkhkÃkºkfkhkuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k E-{uR÷{kt sýkðkÞwt Au fu {uLkLkLkuAkuzkððk {kxu íkuyku íkhVÚke fhðk{ktykðu÷e {ktøkýeyku «íÞu MkhfkhÃkkuíkkLkku Ãkûk MÃkü fhu íku{s òuMkhfkh îkhk yk çkkçkíku fkuRMÃk»xkLkk {¤u íkku íkuyku zuz÷kRLk{ktðÄkhku fhðk yMk{Úko Au.

f÷uõxh yÃknhý {k{÷u 7{ktrËðMku ðkxk½kxku rLk»V¤ hne

{MíkeLkk {qz{kt : W¥kh s{oLkeLkk nuLkkuðhLkk yuf «kýeMktøkúnk÷Þ{kt nkÚkeLkkt çkå[kt Ãkq÷{kt LkknðkLkkuykLktË ÷R hÌkk Au. yk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt nkÚkeLkkt Ãkkt[ çkå[kt WAhe hÌkk Au. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

rð¢{ ¼èLke ‘zuLshMk R~f’ yLku yïLkeÄehLke ‘MkLk ykuV MkhËkh’ rVÕ{kuLke yr¼Lkuºkeøkkihe ®Mknu þw¢ðkhu y{]íkMkhLkk Mkw«rMkØMkwðýo{trËhu {kÚkwt xufÔÞwt níkwt. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

hk{ËkuMk Mkk{u[ksoþex Ëk¾÷


MkeçkeykEyu yksu rËÕnefkuxo{kt ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ ykhkuøÞ«ÄkLk ytçkw{ýe hk{ËkuMk Mkk{uMk¥kkðkh ÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkçkË÷ ykhkuÃkLkk{w Ëk¾÷ fÞwO níkwt.MkeçkeykEyu hk{ËkuMk Ãkh ÃkÞkoÃíkVufÕxe yLku Âõ÷rLkf÷ {xerhÞ÷ Lknkuðk Aíkkt ELËkuh ÂMÚkík {urzf÷fkì÷usLku «ðuþ{kt ykøk¤ ðÄðk{tsqhe ykÃke níke.

Ãkeyu{fu Lkuíkk yLku yLÞ LkðrðhwØ 36 ÃkkLkkLkk ykhkuÃkLkk{k{ktçku ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheyku yLkuMkVËhstøk nkuÂMÃkx÷Lkk çku zkìõxMkoyLku ELËkuh{kt yuf ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Ãkkt[÷kufku Mkk{u 2008{kt frÚkíkLkkýktfeÞ ÷k¼ {u¤ððkLkku ÃkýykûkuÃk fhkÞku níkku. ÞwÃkeyuLkkþkMkLkfk¤{kt {u -04Úke yur«÷-09 MkwÄe hk{ËkuMk MðkMÚÞ yLkuÃkheðkh fÕÞký {tºkk÷ÞLkk fuLÿeÞ«ÄkLk níkk.

100{k sL{rËLku Íkunhk Mkunøk÷Lku þw¼uåAkykuLkðe rËÕne,íkk.27

rnLËe rVÕ{kuLkkSðtík ËtíkfÚkkYÃkyr¼Lkuºke ÍkunhkMkunøk÷u yksu 100ð»ko Ãkqhk fhíkkt çkkur÷ðqzuíku{Lku {kR¢ku-ç÷ku®økøkMkkRx ‘ÂxTðèh’ ÃkhsL{rËLkLke þw¼uåAkÃkkXðe níke.

yr¼Lkuºke Íkunhk Mkunøk÷ yksu 100ð»koLkk ÚkÞk Au. rnLËe rMkLku{kLkk 100ð»koLkwt íkuyku «íkef Au. nìÃke çkÚkozìøkúkLz ÷ìze.” -yyLLkkwwÃÃkk{{ ¾¾uuhh

“ík{u çkÄk {kxu «uhýk†kuík Aku.Mkk÷røkhn {wçkkhf çkunË yuníkhk{fu MkkÚk Mk÷k{ ykÃkfe ®ÍËkrË÷efku.” -þþççkkkkLLkkkk yykkÍÍ{{ee

“yr¼Lkuºke Íkunhk Mkunøk÷ 100ð»kuo Ãký Þtøk Au. fkUøkúuxTMk xw {kÞÍkunhk¾k÷k. {[ ÷ð £ku{LÞqÞkufo.” -MMkk÷÷{{kkLLkk hh~~ËËee

“Happy 100th birthday toZohara Sehgal, many more tocome!”

-ííkkww»»kkkkhh ffÃÃkkqqhh

“su{Lkk ÂM{ík-òËwÚke rVÕ{e ÃkzËku60 ð»koÚke Í¤n¤íkku ykÔÞku Au íkuðkyËT¼wík yr¼LkuºkeLku sL{rËLkLkeþw¼uåAk.” -rrððððuuff yykkuuççkkuuhhkkuuÞÞ

“nìÃke çkÚkozì Íkunhk Mkunøk÷. þkRLkykuLk.” -hhýýððeehh þþkkiihhee

(yusLMkeÍ) fuhku, íkk. 27{wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk Ëuþ RrsÃík{kt

Ãkríkyku íku{Lke {]ík ÃkíLke MkkÚku MkuõMk {kýeþfu íkuðk «Míkkrðík fkÞËkÚke nzftÃk {[eøkÞku Au, su{kt sýkðkÞwt Au fu, Ãkrík íkuLkeÃkíLkeLkk {]íÞw çkkË A f÷kf MkwÄe íkuLke MkkÚkuMkuõMk fhe þfþu. yk rððkrËík fkÞËku Ëuþ{ktRM÷kr{f MkktMkË îkhk rðr[ºk WÃkkÞku hsqfhðkLkku yuf ¼køk {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au.Lkðk fkÞËk {wsçk ÷øLk {kxuLke ðÞ{ÞkoËk14 ð»ko fhðk{kt ykðþu íkÚkk rþûký yLkuhkusøkkh {kxuLkk {rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkuAeLkðe ÷uðk{kt ykðþu.

RrsÃík{kt {rn÷kyku {kxuLke LkuþLk÷fkWÂLMk÷ (yuLkMkezçÕÞw) ykðk VuhVkhkuMkk{u rðhkuÄ yr¼ÞkLk [÷kðe hne Au.fkWÂLMk÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykðk VuhVkhkuËuþLkk {kLkð rðfkMk Ãkh Lkfkhkí{f yMkhQ¼e fhþu. yuLkMkezçÕÞwLkkt yæÞûk zku.{uhðík y÷-ík÷ðeyu RrsÃíkLke ÃkeÃkÕMkyuMkuBçk÷eLkk MÃkefh zku. MkkË y÷-fxkxTLkuyk rðþuLke økt¼ehíkk ÔÞõík fhíkku Ãkºk ÷ÏÞkuAu. ík÷ðeyu fkÞËkLke rðhwØ{kt VrhÞkË fhenkuðkLkwt RrsÃíkLkk yuf LÞqÍ ÃkuÃkh{kt Ãký÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

RrsÃík{kt {]ík ÃkíLke MkkÚkuMkuõMkLkk fkÞËkLke Ëh¾kMíkftÃkLkeLkwt Vqz ¾kðkÚke ÞwðíkeLku

Ãkuhur÷rMkMk ÚkÞwt níkwt(yusLMkeÍ) MkezLke, íkk. 27

fuLxwfe £kEz r[fLkLkkt ÂxTðMxh huÃk ¾kðkLkufkhýu {øksLku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞk ÃkAeÃkuhur÷rMkMkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ykuMxÙur÷ÞLk ÞwðíkeLkuð¤íkh Ãkuxu 83 ÷k¾ zkp÷h [qfððk fuyuVMkeLkuykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Vqz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkÞwtíÞkhu {kurLkfk Mkk{Lk Lkk{Lke yk Þwðíke Mkkíkð»koLke níke suLku ykuõxkuçkh 2005{kt fuyuVMkeLkwtVqz ¾kðkÚke MkkÕ{kuLku÷k yuLMkuVu÷kuÃkÚke Lkk{Lkku

hkuøk ÚkÞku níkku. íkuLku ç÷z ELVuõþLk yLku MkuÂÃxfþkuf ykÔÞku níkku.

yk ½xLkk ð¾íku íkuLkk ÃkrhðkhLkkt yLÞ fux÷kf÷kufkuLku Ãký çke{khe ykðe níke MkezLkeLkkfuyuVMke ykWx÷ux ¾kíku ÂxTðMxh huÃk ¾kðkÚkeíkuyku ykðe çke{kheLkkt ¼kuøk çkLÞk níkk.

LÞq MkkWÚkðuÕMkLke Mkw«e{ fkuxuo yk fuMk{kt ÞwðíkeyLku íkuLkkt ÃkrhðkhLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞkuníkku yLku LkwfMkkLke Ãkuxu íku{s fuMkLkkt ¾[o Ãkuxu 83÷k¾ zkp÷h [qfððk fuyuVMkeLku ykËuþ ykÃÞkuníkku. ÞwðíkeLkkt Ãkrhðkh yLku ðfe÷u yk [wfkËkLkuykðfkÞkuo níkku.

KFCyu 83 ÷k¾ zkp÷h ykÃkðk Ãkzþu

rÃkík ]íð fuMk{kt ríkðkheLkkDNA xuMxLkku fkuxoLkku ykËuþ

Ãkkf.Lke ^÷kRxLkwt yÃknhýLkeÄ{fe çkkË R{hsLMke ÷u®Lzøk(yusLMke) fhk[e, íkk.27

ÃkkrfMíkkLk RLxhLkuþLk÷yuh÷kRLMkLke ^÷kRxLku yufÃkuMkuLsh îkhk yÃknhý fhðkLkeÄ{fe {éÞk çkkË R{hsLMke Wíkhkýfhðwt Ãkzâwt níkwt. ÃkeykRyuLke ^÷kRxÃkefu 586 fhk[eÚke Ãktòçk«kurðLMkLkk çknkð÷Ãkwh sR hneníke. íku Ëhr{ÞkLk yuhnkuMxuMkLku yufÃkuMkuLshu ^÷kRxLku yÃknhýfhðkLke Ä{fe ykÃke níke.ykÄ{feLke òý fuÃxLkLku fhkíkkt^÷kRxLku Ãkhík fhk[e ÷kððk{ktykðe níke. su ÃkuMkuLshu ^÷kRxLkuyÃknhý fhðkLke Ä{fe ykÃk níke,íkuLke f{kLzku îkhk ÄhÃkfz fhkR Au.rsLLkkn RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkux Ãkh^÷kRxLkk R{hsLMke Wíkhký çkkËf{kLzku îkhk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

ík¤kò : yfM{kíkLkk çkuçkLkkðku{kt [khLku Eò

( MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkkh7ík¤kò-{nwðk [kufze ÃkkMku

yksu MkktsLkk Mkw{khu {uSf heûkkLkt.Ssu.4uÍuz.ÃkÃk00 yLku ÷fÍheçkMkLkt. Ssu.1. yuõMk yuõMk.96hh Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk {uSf[k÷f {nuçkwçk¼kE {SË ¼kE(W. ð.33)Lku Eòyku Ãknku[eníke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ºkkÃksLkSfLkk fXðk økk{ ÃkkMku xÙuõxhSsu.4.63Ãk6 ÃkkA¤ {kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu.4.yuyu.8130ÄwMke síke {kuxhMkkÞf÷ [k÷fhðS¼kE hk{S¼kE ðk¤k(W.ð.4Ãk) Lku økt¼eh EòykuÃknku[íkk íkuykuLku ¼kðLkøkh¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yfM{kík{kt hðS¼kELke çkurËfheykuLku Ãký Rò ÚkR Au.

ykhkuÃkeLke ík¤kòLkkxe{kýk, Ãkk÷eíkkýk,MkkuLkøkZLke [kuheLke fçkw÷kík

¼kðLkøkh, íkk.h7þnuhLkk øktøkksr¤Þk ík¤kð rðMíkkh{ktÚke

[kuhkW {kuxh MkkEf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkktþ¾MkLku ¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu ÍzÃke ÷eÄkuníkku. suLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyuðknLk [kuhe, ½hVkuz [kuheLke fçkw÷kík fheníke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃke[kuhe, ÷qtx ðøkuhu økwLkk{kt yøkkW Ãkku÷eMkLkknkÚku ÍzÃkkÞku níkku.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh yksuMkðkhu yºkuLkk øktøkksr¤Þk ík¤kð ÃkkMkuyu÷Mkeçke MxkVLkk ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk

Lktçkh Ã÷ux ½Mke Lkk¾u÷e {kuxh MkkEf÷ ÷ELkuLkef¤u÷k nMk{w¾ ðk÷S¼kE ËuðeÃkqsf(W.ð.h4) Lku ÍzÃke ÷E íkuLke ÃkqAíkkA fhíkktçkkEfLke MkkuLkøkZLkk f]»ýÃkhk ¾kíkuÚke [kuhefÞkoLke íku{s ík¤kòLkk xe{kýk økk{ íkÚkkÃkk÷eíkkýk ¾kíku ½hVkuz [kuhe fÞkoLke fçkw÷kíkÃkku÷eMk Mk{ûk fhe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkkfçkò{ktÚke MkkuLkkLkk ½huýk MkrníkLke yuf÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuLke MkwxfuMk fçksu ÷Eík¤kò Ãkku÷eMkLku ykhkuÃke MkkUÃke ËeÄku níkku.yk fk{økehe{kt yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE ðkZuh,«ðeý®Mkn, rË÷w¼k, xe÷kðík¼kE,þkne¼kE, yLkeYæÄ®Mkn ðøkuhu òuzkÞk níkk.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃke ¼qíkfk¤{kt[kuhe, {khk{khe, ÷qtx MkrníkLkk økwLkk{ktÃkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞku níkku.

[kuhkW {kuxh MkkEf÷ MkkÚkuøkk{ík¤kð{ktÚke yufLke ÄhÃkfz çku Lkðk Lk¬kuh

Mkexeyku y{hu÷e,yuf Mkqhík, yufMkkðhfwtz÷k {wfkÞk :{rn÷k yrÄfkheLku¼kðLkøkh h¾kÞk

¼kðLkøkh, íkk.27¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk

ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLkk 157sux÷k RLMÃkuõxhkuLku çkZíke MkkÚkufku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkh íkhefuLkk«{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu 38 fku{ŠþÞ÷ xuõMkykurVMkhLke yLÞºk çkË÷eykufhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh ðuhk f[uheLkk Ãkkt[

MkexeykE Mkrník hkßÞ¼hLkk 1Ãk7RLMÃkuõxhkuLku «{kuþLk MkkÚku uçkË÷eykuLkk ykuzoh fhðk{kt ykÔÞkAu. su{kt ¼kðLkøkh f[uheLkkMkexeykE Mke.yu[.{ktøkwrfÞkLkuMkqhík ¾kíku, MkexeykE Ãktfs rºkðuËeíkÚkk Ãktfs òu»keLku y{hu÷e ¾kíkuíku{s çke.yuLk.fkLkkçkkhLkuMkkðhfwtz÷k yLku çkeLkkçkuLk ÔÞkMkLku¼kðLkøkh ¾kíku zuÃÞwxe fr{þLkh(ykurzx) f[uhe{kt Mke.xe.yku.LkeçkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðenkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk{éÞwt Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke {¤íke{krníke {wsçk ELMÃkuõxh Ãktfsçke.òu»keyu ¼qíkfk¤{kt fku{ŠþÞ÷xuõMk ykurVMkh íkhefuLkk çkkuxkË

¾kíkuLkk «{kuþLkLkk nwf{Lkku MkrðLkÞyMðefkh fÞkuo níkku. su «{kýu ykð¾íkLkk «{kuþLk MkkÚkuLke y{hu÷e¾kíkuLke çkË÷eLkk ykuzohLkkuÃke.çke.òu»ke Mkn»ko Mðefkh fhu Au fu,¼qíkfk¤Lkk MkrðLkÞ yMðefkhLkkrfMMkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhu Au yu íkkuykðLkkhku Mk{Þ fnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðux f[uheLkkrLkheûkfkuLke MkexeykuLkk «{kuþLkLkknwf{Lkk Ãkøk÷u fkuEf rððkË fufkuxo{uxh{kt yLÞkuLku {w~fu÷e{kt{wfkðkLkku ðkhku ykðu Lkrn íkuLke ¾kMkíkfuËkhe Mkhfkhu hk¾eLku çkZíke MkkÚkuçkË÷eÃkkºk f{o[kheykuLku yLku{køkýe {wsçk çkË÷e {u¤ðLkkhyrÄfkheykuLku íku{Lkk Lkk{òuøk fðhykÃkðkLkku Mkhfkhe þkMkLkLkk

EríknkMk{kt Mkki«Úk{ ÷uðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞt níkw.

ðux ¾kíkkLkk fw÷ 38 MkexeykuLku{køkýe {wsçkLkk MÚk¤u çkË÷eykÃkeLku Mkhfkhu yrÄfkheykuLkuhkShkS fhe ËeÄk níkk. MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt fu, fw÷ 67 sux÷ktMkexeykuyu ðíkLk íkhVLkk MÚk¤Lke{køkýe yhSÚke fhe níke. su{kt38 yrÄfkheykuLkk Lkþeçk W½zeøkÞkLku ÷kuxhe ÷køke økE níke.yk{, ÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf søÞkyuVhs çkòðíkk nkuÞ íkuðk yrÄfkheykuLke Ãký çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.òu fu, ðuxLke [ufÃkkuMx WÃkh [exfehnu÷k yrÄfkheykuLke çkË÷eykufhðk{kt ykðe LkÚke. suLku ÷RLku ðuxf[uhe{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

hkßÞLkk 1Ãk7 ðux yrÄfkheykuLke çkË÷e yLku «{kuþLk¼híkLkøkhfktz{ktykhkuÃke ¼wÃkíkLke

ÄhÃkfz¼kðLkøkh, íkk.h7

þnuhLkk ¼híkLkøkhLkk økUøkhuÃk«fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke rðÃkw÷hsÃkqíkLkk rÃkíkk ¼wÃkík LkkLkw¼kEhsÃkqík (W.ð.Ãk8) hnu.rMkæÄkÚkoMkkuMkkÞxe, ¼híkLkøkh) LkeøkwLkuøkkhkuLku {ËËøkkhe fÞkoLkw tÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾w÷íkkt íkuLke yksuÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íkuLkuykðíkefk÷u fkuxo{kt hsq fhkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykhkuÃke¼wÃkík hsÃkqíku økwLkk{kt Lkk{ ¾q÷íkktrMknkuh MkkMkhu sELku Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷uíkk íkuLku Ëðk¾kLku¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ND-20120427-P11-BVN.qxd 28/04/2012 00:25 Page 1

331800

15ðíko{kLk rMkÍLk{kt hknw÷ þ{koLke

çkku®÷øk{kt çkuxTMk{uLkkuyu MkkiÚke ðÄw 15rMkõMk Vxfkhe Au. rðLkÞ 10 rMkõMk

ykÃkðk MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

xqtfwt LLku xx[

yk AAu øøkuR÷Lke MMkV¤íkkLkwt hhnMÞçkUøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkkfuhurçkÞLk çkuxTMk{uLk r¢Mk økuR÷LkeÃkkðhne®xøkLkwt ©uÞ ÃkkMíkkLku òÞ Au. økuR÷u ykrð»ku Vkuz Ãkkzíkkt fÌkwt fu ‘ {u[ nkuÞ íku rËðMku nwt¾qçk s Ãkkýe Ãkeô Awt yLku çku ð¾ík ÃkkMíkk ¾kôAwt. ÃkkMíkkLke MkkÚku {khk Ãkkðhne®xøkLkwt ©uÞrsBLkurþÞ{Lku Ãký òÞ Au. {sçkqík çkkðzkrðLkk Ãkkðhne®xøk fhðwt þõÞ s LkÚke. nðu nwtÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh h{íkk þe¾e økÞku Awt.

çkkMkuo÷kuLkkLkk ffku[Lkwt hhkSLkk{wt{urzÙz : ÃkuÃk økwykŠzyku÷kyu ðíko{kLk rMkÍLkçkkË çkkMkuo÷kuLkk Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.çkkMkuo÷kuLkkLke xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeVkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hne íÞkhÚke sÃkuÃkLkk hkSLkk{kLke yxf¤ ðnuíke ÚkR níke.ÃkuÃku þw¢ðkhu Mkðkhu xe{ r{®xøk{kt ÃkkuíkkLkkrLkýoÞLke òý Ã÷uÞMkoLku fhe níke. ÃkuÃk2008Úke çkkMkuo÷kuLkkLkk fku[ íkhefu fk{økeheyËk hÌkk níkk. ÃkuÃkLkk fku[ÃkË nuX¤çkkMkuo÷kuLkkLkku 239{ktÚke 175 {u[{kt rðsÞyLku {kºk 19{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Mkwþe÷fw{kh yykur÷ÂBÃkõMk{ktíkkRÞwykLk ([eLk) : çke®søk ykur÷ÂBÃkõMk{ktçkúkuLÍ {uzkr÷Mx huMk÷h Mkwþe÷ fw{khu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu Ãký õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au.ðÕzo ykur÷ÂBÃkf huMk®÷øk õðkur÷Vk$øk xwLkko{uLx{ktMkwþe÷ fw{khu 66 rføkúk ðsLksqÚkLke VkRLk÷{kt«ðuþe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxfex {u¤ðe níke.

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 7 5 2 0 10 0.857fku÷fkíkk 8 4 3 1 9 0.432[uLLkkR 8 4 3 1 9 0.033çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.192hksMÚkkLk 8 4 4 0 8 0.190Ãkqýu 9 4 5 0 8 -0.064{wtçkR 7 4 3 0 8 -0.073Ãktòçk 8 3 5 0 6 -0.436zu¬Lk 7 1 5 1 3 -0.708

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 8 332 47.42zw Ã÷uMke 8 302 43.14WÚkÃÃkk 9 279 34.87

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 7 16 12.25Ãkku÷kzo 7 11 15.45LkkhkÞý 5 10 12.00

SANDESH : BHAVNAGAR, SATURDAY, 28 APRIL 2012

çkkMfuxçkku÷ :: ÍÍzÃkyLku ssBÃkLke hh{ík

‘ÞtøkMxMkoLku r¢fux rMkðkÞ fRh{ík òuðe fu h{ðe ðÄw ÃkMktËAu?’ yu «fkhLkwt hMk«ËMkðuoûký íkksuíkh{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt Vqxçkku÷ çkkËçkeò MÚkkLku ykðLkkhe h{íkníke çkkMfuxçkku÷. ÍzÃk, sBÃkyLku [Ãk¤íkkLkk Mkhðk¤kMk{kLk çkkMfuxçkku÷Lke h{íkrð»ku {krníke {u¤ðeþwt.

fR ô{hÚke rþ¾e þfkÞ?: Ãkkt[{k Äkuhý{kt «ðu~ÞkçkkË yk h{ík rþ¾e þfkÞ.yk ÃkAeçkkMfuxçkku÷rþ¾ðk fuh { ð k L k k ufkuR s çkkÄLkÚke.

ðÄw Ÿ[kRnkuðe VhrsÞkík Au?çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh çkLkðkðÄw Ÿ[kR nkuðe s òuRyuíkuðe yuf ¾kuxe {kLÞíkk Au.çkkMfuxçkku÷Lku Ÿ[kR MkkÚkuftR s ÷uðk Ëuðk LkÚke. {kºkík{khk{kt ÍzÃk, [Ãk¤íkknkuðe òuRyu. çkkMfuxçkku÷Lke÷kufr«Þ xqLkko{uLxyuLkçkeyu{kt 5’3Lke #[kRÄhkðíkku Ã÷uÞh Ãký h{e[qõÞku Au.MkkÄLk {kxu ¾[o?

çkkMfuxçkku÷Lkk çkku÷Lke®f{ík 300Úke ßÞkhu þqÍLke®f{ík 500Úke þY ÚkkÞ Au.

Ve fux÷e nkuÞ Au? :Mkk{kLÞ heíku fku®[økMkuLxh{kt {krMkf Y.500Úke800 Ve nkuÞ Au.

fE hh{ík{kt ffuðe ffkhrfËeoçkLkkðþku ¼¼køk?-10

12

370Lkk ÷ûÞktf Mkk{urðLzeÍ 294{ktykWx : MkuB{eLkk 61

zkur{rLkfk, íkk. 27

{kRf÷ õ÷kfou Ãkkt[ rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkeºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku75 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku sykuMxÙur÷Þkyu 3 {u[Lke xuMx©uýe 2-0Úke Síke ÷eÄe Au. rðsÞ {kxu ðuMxRLzeÍu ykÃku÷k 370Lkk ÷ûÞktf Mkk{uzuhuLk MkuB{eLke ÷zkÞf yzÄe MkËeLkeMknkÞÚke rðLzeÍLke xe{ 294{kt ykWxÚkR økR níke. {uÚÞw ðuzLku Ã÷uÞh ykuV Ä{u[ ßÞkhu [tÿÃkku÷Lku Ã÷uÞh ykuV ÄrMkheÍ ònuh fhkÞku níkku. [tÿÃkku÷u yk©uýeLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt 86.50LkeyuðhusÚke 346 hLk fÞko níkk. MkuB{eyu51 çkku÷{kt 61 hLk fÞko níkk. ytrík{rðfux {kxu MkuB{e yLku rþ®÷økVkuzo ðå[u49 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 27

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkðkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkrLkýoÞLku ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko íkhVÚke r{© «ríkMkkË {éÞkuAu. MktsÞ {ktshufhu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk hkßÞMk¼LkkMkÇÞ çkLkðkLkk rLkýoÞLku ykt[fksLkf økýkÔÞku Au.

MktsÞ {ktshufhu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku íkku yk Mk{k[khÚkes ykt[fku ÷køÞku níkku. Mkr[LkLkwt Lkkur{LkuþLk y[kLkf sfR heíku ÚkR økÞwt íku {khe Mk{s çknkh Au. yk ÃkAe

Mkr[Lku ÃkkuíkkLkwt Lkkur{LkuþLk ÂMðfkÞwO íkuLkku {Lku ðÄw ykt[fk÷køÞku níkku. Mkr[Lk rLkð]r¥k çkkË r¢fux MkkÚku fkuRLku fkuR heíku

Mktf¤kþu íkuðwt {kÁt yLkw{kLk níkwt. Mkr[Lk hkßÞMk¼kLkku MkÇÞçkLkþu íkuðwt íkku {U fËe rð[kÞwO Ãký Lknkuíkwt. ÔÞMík r¢fux fkÞo¢{Lkufkhýu Mkr[Lk hkßÞMk¼k{kt rLkÞr{ík nkshe Ãký ykÃke þfþuLknª. {khk {íku Mkr[Lk fhíkkt yrLk÷ fwtçk÷u hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ

íkhefu ÞkuøÞ níkku.çkeS íkhV ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh [uíkLk [kinkýu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[LkLkwt hkßÞMk¼k{kt sðwt yu

r¢fux {kxu økkihðLke çkkçkík Au. Mkr[Lk WÃkh fkuR ÃkûkLkwt ÷uçk÷÷køke òÞ Lknª íkuLkku s {Lku zh Au. Mkr[LkLku {khe Mk÷kn Au fuhkßÞMk¼k{kt fkuR s r{ºk çkLkkðu Lknª. {Lku ¾kíkhe Au fu ÃkkuíkuMk{ks {kxu ftR s fÞwO LkÚke íkuðe AkÃk ¼qtMkðk{kt MkV¤ hnuuþu.

ytþw{Lk økkÞfðkzu Ãký Mkr[LkLkk hkßÞMk¼k{kt sðkLkkrLkýoÞLku ykðfkÞkuo Lknkuíkku. økkÞfðkzu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lksuðku {nkLk Ã÷uÞh hkßÞMk¼kLkku MkÇÞ çkLku yu ¾qçk s økkihðLkeçkkçkík fnuðkÞ. Mkr[Lk MxÙuRxVkuhðzo ÔÞÂõík Au yLku íkuLkkyr¼øk{Úke nwt ðkfuV Awt. yu òuíkkt {Lku ÷køku Au fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLkkrMkØktíkku fËe çkktÄAkuz fhðkLkku LkÚke yLku fkuRLke íkhVuý fhðkÍqfþu Ãký Lknª. yu òuíkkt {Lku ÷køku Au fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkuLÞkÞ ykÃke þfþu Lknª.

r¢fux yuõMkÃkxo n»kko ¼kuøk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku Mkr[LkLkkuyk rLkýoÞ ¾kMk økBÞku LkÚke. Mkr[LkLku Mkt[k÷Lk fu fkh¼khLkkuyLkw¼ð LkÚke. Mkr[LkLkk Lkk{Lku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu ðxkððk{ktykðe hÌkwt nkuÞ íkuðe {Lku ykþtfk Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt100 MkËe VxfkhLkkhk Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkßÞMk¼k{kt Ãký

100 LktçkhLke çkuXf çkuMkðk {kxu ykÃkðe òuRyu íkuðwt ík]ý{w÷fkUøkúuMkLkk zuhuf yku çkúkÞLku Mkq[Lk ykÃÞwt Au. çkúkÞLku fÌkwt níkwt funk÷ WãkuøkÃkrík yþkuf økktøkw÷e 100 LktçkhLke çkuXf{kt çkuMkuAu. òufu, yþkuf økktøkw÷eyu Mkr[Lk {kxu ÃkkuíkkLke 100 LktçkhLkeçkuXf ¾k÷e fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Mkr[LkLku 50 nòhLkku ÃkøkkhLkkur{Lkuxuz {uBçkhLku hkßÞMk¼kLkk yLÞ {uBçkh sux÷k sík{k{ nf {¤u Au. suLkk ¼køkYÃku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ëh{rnLku 50 nòhLkku Ãkøkkh {¤þu. hkßÞMk¼kLke fkÞoðkne[k÷íke nþu íÞkhu Ëhhkus 2 nòhLkwt ¼ÚÚkwt, {krMkf 45nòh YrÃkÞk ykurVMk ¾[o ÃkuxuykÃkðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík rð{kLk ¼kzk,{urzf÷ ¾[o{kt rðrðÄ«fkhLke hkník ¾he s.

■ ykRÃkeyu÷ : [uLLkkR rð. Ãktòçk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk ■ ykRÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk ■ $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : Mxkuf rMkxe rð. ykMkuoLk÷ (÷kRð) Mkktsu 7:25 RyuMkÃkeyuLk

yksu ‘®føMk’rð. ‘®føMk’

[uLLkkR/fku÷fkíkk, íkk. 27

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{ktykðíkefk÷u Þs{kLk [uLLkkRMkwÃkh ®føMk yLku ®føMkR÷uðLk Ãktòçk ðå[u {wfkçk÷ku¾u÷kþu. nk÷ [uLLkkRLkk 8{u[{kt 9 ßÞkhu ÃktòçkLkk 8{u[{kt 6 ÃkkuRLx Au. Ãktòçk{kxu hkníkLke ðkík yu Au fuMkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mx MktÃkqýorVx ÚkR økÞku Au yLkuykðíkefk÷Lke {u[{kt h{uíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.røk÷r¢Mx rVx nkuðkLku fkhýuþkuLk {kþoLku çknkh çkuMkðwt Ãkzeþfu Au. çkeS íkhV [uLLkkR{kxu VuV zw Ã÷uMke çku®xøk{ktnwf{Lkku yu¬ku Ãkwhðkh ÚkRhÌkku Au. {kºk çkku®÷øk yuÄkuLkeLke xe{ {kxu ÃkhuþkLkeLkkurð»kÞ Au.fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuhykðíkefk÷u yLÞ {u[{ktEzLk økkzoLMk ¾kíkufku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoyLku hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLke x¬h Úkþu. çktLkuxe{Lkk yufMk{kLk 8 {u[{kt9 ÃkkuRLx Au. ykðíkefk÷uçkúux ÷e yLku r¢Mk økuR÷Lkex¬h hMk«Ë çkLke hnuþu.

{kRf÷ õ÷kfoLkku íkh¾kx,ykuMxÙur÷ÞkLkku ©uýerðsÞ

‘Mkr[LkLkk rLkýoÞÚke ykt[fku’MMkkrr[[LLkkLLkkkk hhkkßßÞÞMMkk¼¼kk{{kktt ssððkkLLkkkk rrLLkkýýooÞÞLLkkuu ¼¼qqííkkÃÃkkqqððoo rr¢¢ffuuxxMMkkooLLkkkkuu rr{{©© ««rrííkkMMkkkkËË

Lke÷ Mke.Mke. MkwÃkh ykuðh{kt SíÞwtyuMk.Ãke.Mke.xe. xTðuLxe20 xqLkko{uLxLke yuf {u[{ktLke÷ Mke.Mke.Lkku xkR Ãkzâk çkkË MkwÃkh ykuðh{kt 8hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. MkwÃkh ykuðh{kt Lke÷Mke.Mke.yu 1 ykuðh{kt 14 hLk fÞko níkk Mkk{uyu{.R.yuMk.Lke xe{ 6 hLk LkkUÄkðe þfe níke. xqtfkuMfkuh : {u[ 1 : yu{.R.yuMk. ‘yu’ : 20 ykuðh{kt156/9(rðÃkw÷ Mkw{Ë 30 çkku÷{kt 61, SíkuLÿX¬hLke 3 rðfux), Lke÷ Mke.Mke. : 19.5 ykuðh{kt156 (LkuÕMkLk {ufðký 36, MkkÚkof {nuhk 37,rðþk÷ ÃktsðkýeLku 3 rðfux). {u[ 2 : RÂLzÞLkxkRøkMko Mke.Mke. : 115/7(hrðLÿ Ãkxu÷ 39, ÃkkÚkoþkn 21, rçkLíkuþ þkn 11 hLk{kt 3), yku{ ©wríkMke.Mke. : 11.3 ykuðh{kt 116/1( Ãkhkøk xkurÃkÞk 24çkku÷{kt 47, VkÍwLk þu¾ 31 çkku÷{kt 37).

[uMk : ytzh-17 Mxux rMk÷uõþLkfýkoðíke [uMk yuufuz{eLkk WÃk¢{u 28, 29 yur«÷uytzh-17 çkkuÞÍ, økÕMko Mxux [uMk rMk÷uõþLkxqLkko{uLx yLku 29 yur«÷u r[ÕzÙLk [uMk VuÂMxð÷LkwtykÞkusLk fhkþu. ðÄw {krníke {kxu 94270 71777WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Mke.Ãke.Mke.Lkku rðsÞLÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVeLke yuf {u[{kt Mke.Ãke.Mker¢fux õ÷çkLkku 11 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh: Mke.Ãke.Mke õ÷çk : 117/8(Þþ Ãkxu÷ 32,, ÃkðLk[kuõMke 22, n»ko X¬hLku 3 rðfux), ©kuV r¢fux xe{: 106/7(n»ko X¬h 40, Þþ Ãkxu÷, rð¢{ hçkkhe,rððuf hkð÷Lku çku-çku rðfux).

[tÿÃkku÷ 10 nòh fhLkkhku 10{kuh{íkLkk [kuÚkk rËðMku [tÿÃkku÷ xuMx r¢fux{kt 10 nòh hLk ÃkqhkfhLkkhku 10{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. [tÿÃkku÷u 140{e xuMxLke239{e R®™øMk{kt h{íke ð¾íku yk rMkrØ nktMk÷ fhe Au. [tÿÃkku÷u50.02Lke yuðhusÚke 10055 hLk fhu÷k Au, su{kt 25 MkËe yLku 59yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðLzeÍ {kxu yøkkW çkúkÞLk ÷khkyuyk rMkrØ {u¤ðe Au. ÷khk 111 xuMx MkkÚku VkMxuMx 10 nòh hLkfhðkLkku hufkuzo Ähkðu Au. ¼khík, ykuMxÙur÷ÞkLkk ºký-ºký, rðLzeÍLkkçku ßÞkhu Ë.ykr£fk, ©e÷tfkLkk yuf-yuf çkuxTMk{uLku yk ÷uLz{kfonktMk÷ fÞkuo Au.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 328ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 218ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) 259ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð, xkøkuox : 370)

hLkçkku÷ 4 6çkhkÚk fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 11 0 0çkúkÚkðuRx yu÷çke. çkku. õ÷kfo 14 49 1 0Ãkkuðu÷ çkku. õ÷kfo 24 52 4 0çkúkðku fku. ðuz çkku. ðkuxTMkLk 45148 5 0[tÿÃkku÷ yu÷çke. çkku. õ÷kfo 69122 6 0ËuðLkkhkÞý fku. yuLz çkku. õ÷kfo 13 44 1 0çk½ fku. Ãkku®Lxøk çkku.÷kÞLk 12 38 0 0MkuB{e fku. rnÕVuLknkiMk çkku. ÷kÞLk 61 51 4 3hku[ fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 2 8 0 0hk{Ãkku÷ fku. ðkuLkoh çkku. õ÷kfo 11 10 1 1rþ®÷økVkuzo yýLk{ 31 46 6 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (67.1 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)173. rðfux : 1-0, 2-28, 3-45, 4-155, 5-173, 6-180, 7-206, 8-234, 9-245.çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 10-5-14-1, Mxkfo :8-2-20-0, ÷kÞLk : 18-3-46-0, nurhMk : 9-2-23-0, õ÷kfo : 12.1-0-34-3, ðkuxTMkLk :9-2-20-1, ðkuLkoh : 1-0-6-0.

÷tzLk ¾kíku yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk hrþÞkLke¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞh yLku ø÷u{h øk÷o yuLkkfkuŠLkfkuðk WÃkrMÚkík hne níke.

{wtçkR RLzeÞLMk y™u rËÕne ðå[u ykRÃkeyu÷-5{kt yksu h{kÞu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Mknuðkøk yLku {nu÷ksÞðËoLku ðå[u «Úk{ rðfuxu {kxu 135 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.su{kt Mkunðkøku 73 yLkusÞðËoLkuyu 55 hLk çkLkkÔÞk níkk.

rËÕne 207/5,Mkunðkøk 73,sÞðËoLku 55,ÃkexhMkLk 50* :{wtçkR 170/9

rËÕne, íkk. 27

ðehuLÿ Mkunðkøk, furðLkÃkexhMkLk, {nu÷k sÞðËoLkuyuyk¢{f yzÄe MkËe çkkË çkku÷MkuoþkLkËkh «ËþoLk fhíkkt {wtçkRRÂLzÞLMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5{u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkku 37 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk208Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {wtçkRLke xe{9 rðfuxu 170 LkkutÄkðe þfe níke.

208Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Âç÷Íkzo,íkUzw÷fh, hkurník þ{ko MkMíkk{ktÃkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt {wtçkRyu19Lkk Mfkuh{kt 3 rðfux økw{kðeËeÄe níke. ynªÚke rËLkuþ fkŠíkfyLku hkÞzwyu 9.4 ykuðh{kt 96hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe {wtçkRLkeykþk Sðtík hk¾e níke. òufu, yk¼køkeËkheLkku ytík ykðíkk s{wtçkRyu rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxøkw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

ynªLkk fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt {wtçkRRÂLzÞLMkLkk MkwfkLke nh¼sLk®MknuxkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. rËÕneLke xe{{kt ÃkðLkLkuøkeLku MÚkkLku ySík yøkhfhLkkußÞkhu {wtçkRLke xe{{kt £uLf÷eLk,{wLkkV Ãkxu÷Lku MÚkkLku Âç÷Íkzo,LkðkurËík hknw÷ þwõ÷kLkku Mk{kðuþfhkÞku níkku. ÷rMkík {®÷økkyuLkk¾u÷e R®LkøMkLke ºkeS ykuðh{kts {nu÷k sÞðËoLkuyu ºký çkkWLzÙeVxfkhe yk¢{f yr¼øk{Lkk MktfuíkykÃke ËeÄk níkk. Mkunðkøk ßÞkhu32 hLku níkku íÞkhu ÃkexhMkLkuLkk¾u÷e 9{e ykuðh{kt rËLkuþ fkŠík-fu íkuLkwt Mx®BÃkøk fhðkLke ykMkkLk íkføkw{kðe níke. Mkunðkøku 30 çkku÷{ktÃkkuíkkLke yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.rËÕneyu «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 40yLku 10 ykuðh{kt 88 hLk VxfkheËeÄk níkk. sÞðËoLkuyu 39 çkku÷{ktÃkkuíkkLke yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.

sÞðËoLku 55 hLku hkurçkLkÃkexhMkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku.Mkunðkøk MkËe Vxfkhþu íkuðeMkt¼kðLkk sýkíke níke Ãký íku73Lkk Mfkuhu Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuoníkku.¼ßSLkwt ftøkk¤ Lkuík]íð

nh¼sLk®Mkn Ã÷uÞh s LknªMkwfkLke íkhefu Ãký rLkhkþ fhe hÌkkuAu. Mkunðkøk yLku sÞðËoLku suðkyk¢{f çkuxTMk{uLkLku ytfqþ{kthk¾ðk nh¼sLk ÃkkMku fkuR hýLkeríks Lknkuíke. yk çktLku çkuxTMk{uLkLkuytfqþ{kt hk¾ðk hkurçkLk ÃkexhMkLkLku«Úk{ ykuðh ykÃkðkLke sYh níke.yk ÃkexhMkLku Mkunðkøk, sÞðËoLkuLkuykWx fÞko níkk. yk WÃkhktík r{[u÷òuLMkLk MkkÚku nðu {wLkkV Ãkxu÷LkeçkkËçkkfeyu ykùÞo MksÞwO níkwt.

«Úk{ ðkh MkktMkËykRÃkeyu÷{kt hBÞku!

ykRÃkeyu÷-5{kt rËÕnezuhzurðÕMk Mkk{uLke {u[{kt yksu{wtçkR RÂLzÞLMkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fhhBÞku níkku. yk MkkÚku s Mkr[LkíkUzw÷fh ykRÃkeyu÷{kt h{LkkhkuMkki«Úk{ MkktMkË çkLke økÞku Au.yksLke {u[ yøkkW ðehuLÿ MkunðkøkuÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞMk¼kLkk MkktMkË Mkk{u {kheMkki«Úk{ ðkh {u[ Au. MktøkkfkhkLku 10 ÷k¾Lkku Ëtz

Ãkqýu : Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{uøkwÁðkhu h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷{u[{kt M÷ku ykuðhhux çkË÷ zu¬Lk[ksoMkoLkk MkwfkLke MktøkkfkhkLku 10÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkhkÞku Au.ykRÃkeyu÷ fr{rxyu yufÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fuzu¬LkLke xe{ rLkÄkorhíkMk{ÞÚke yuf ykuðhÃkkA¤ nkuðkÚkeíku{Lkk MkwfkLkeMk tøkkfkhkLke{u[ Ve fkÃke÷uðkE Au.

Mfkuh çkkuzorrËËÕÕnnee zzuuhhzzuurrððÕÕMMkk hhLLkk ççkkkkuu÷÷ 44 66sÞðËoLku fku. þ{ko çkku. ÃkexhMkLk 55 42 8 0Mkunðkøk fku. ykhÃke çkku. ÃkexhMkLk 73 39 8 4ÃkexhMkLk yý™{ 50 26 6 3RhVkLk fku. (Mkçk) çkku. ÃkexhMkLk 0 1 0 0xu÷h yu÷çke. çkku. {®÷økk 15 7 0 2Lkkøkh yu÷çke. çkku. {®÷økk 0 1 0 0ykuÍk yý™{ 5 4 0 0fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 207. rrððffuuxx :: 1-135 (sÞðËoLku, 13.1), 2-154 (Mkunðkøk, 15.2),3-154 (RhVkLk,15.3), 4-195 (xu÷h, 18.1),5-195 (Lkkøkh, 18.2). ççkkkkuu®®÷÷øøkk :: {®÷økk : 4-0-31-2, ykhÃke ®Mkn : 4-0-41-0, þwõ÷k : 3-0-31-0, nh¼sLk : 4-0-42-0, ÃkexhMkLk : 4-0-37-3, Ãkku÷kzo : 1-0-23-0. {{wwttççkkRR RRÂÂLLzzÞÞLLMMkk hhLLkk ççkkkkuu÷÷ 44 66Âç÷Íkzo fku. sÞðËoLku çkku. RhVkLk 0 3 0 0

íkUzw÷fh fku. ÃkexhMkLk çkku. {kufuo÷ 7 7 0 1hkurník fku. yøkhfh çkku. RhVkLk 12 6 1 1fkŠíkf çkku. yøkhfh 40 28 7 0hkÞzw fku. sÞðËoLku çkku. LkËe{ 62 39 5 3Ãkku÷kzo çkku. LkËe{ 16 9 1 1ÃkexhMkLk hLk ykWx 2 2 0 0nh¼sLk fku. RhVkLk çkku. ÞkËð 15 12 2 0{®÷økk çkku. ÞkËð 11 13 1 0ykhÃke ®Mkn yýLk{ 1 1 0 0yyuuõõMMxxÙÙkk :: 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 170.rrððffuuxx :: 1-0 (Âç÷Íkzo, 0.3), 2-19 (íkUzw÷fh,2.3), 3-19 (hkurník, 3.1), 4-115 (fkŠíkf,12.5), 5-139 (hkÞzw, 15.1), 6-139 (Ãkku÷kzo,15.2), 7-144 (ÃkexhMkLk, 16.2), 8-168(nh¼sLk, 19.3), 9-170 ({®÷økk, 19.6).ççkkkkuu®®÷÷øøkk :: RhVkLk : 4-0-46-2, LkËe{ : 4-0-35-2, yu. {kufuo÷ : 4-0-21-1, ÞkËð : 4-0-36-2,yøkhfh : 4-0-32-1.

rËÕneLkku ËçkËçkk¼uh rðsÞ

‘{kÚkk ÃkhÚke {ýLkku ¼kh WíkÞkuo’zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu ykRÃkeyu÷Lke ðíko{kLk rMkÍLk{kt «Úk{ ðkhrðsÞLkku MðkË [kÏÞk çkkË òýu {kÚkk ÃkhÚke {ýLkku¼kh Wíkhe økÞku nkuÞ íku{ yLkw¼ðe hÌkku Awt. nðuy{khe xe{u ykí{rðïkMk Ãkhík {u¤ðe ÷eÄku Au.

ND-20120427-P12-BVN.qxd 28/04/2012 00:04 Page 1

Mkkzk [kh {rnLkkhksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe

[kuhMkk{u Y.310Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,750 Úke níke. MxkLzzo MkkuLkwt24 fuhux{kt Y.100 yLku MkkuLkwt hhfuhux{kt Y.50Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.29,300 yLku Y.28,750Lkk¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.550Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.56,800Lke MkÃkkxeyu hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.135 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.130Lkku ¼kð ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.29,045 yLkuY.29,180Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,400 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.385 ðÄeLkuY.55,730Lkk ¼kðu hne níke.MkkuLkk{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.29,440 yLku MxkLzzo MkkuLkwt

Y.29,300 Úkíkkt [kh {rnLkkLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt¼khu{kt {ktøk rLkf¤íkkt rMk¬k{ktY.1000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬k Y.65,000Lkk ¼kðuhÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLkufe{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.{kuze Mkktsu LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 3.9 zku÷h ½xeLku1656.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 0.09 zku÷h ½xeLku31.18 zku÷h ÚkE níke.

W{íkk níÞkfktz{ktÚkðkLke çkktÞÄhe ykÃku íkuðku Ãký

VkMx xÙuf ssu ykËuþ fÞkuo níkku.økkuÄhk ¾kíku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk

Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k yLku íkuLkk Mk{k[khkuðkÞwðuøku «Mkhíkkt Mk{økú hkßÞ{kt su®nMkk yLku yþktríkLkku {knku÷ MkòoÞkuníkku íku Mk{Þu 28-2-02Lkk rËðMkurðMkLkøkh íkk÷wfkLkk W{íkk økk{{kt÷½w{íke fku{Lkk ÷kufku Ãkh 1500÷kufkuLkk xku¤kyu ®nMkf nw{÷ku fÞkuoníkku. yk{kt, çku ÔÞÂõík økt¼eh heíkuEò Ãkk{e níke. yk {k{÷u ÃkkA¤ÚkeLkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk, W~fuhkÞu÷kxku¤kyu fhu÷e ykøk[tÃke, íkkuzVkuz çkkËEòøkúMík çktLku ÔÞÂõíkLku ZMkzeLku ÷Esðk{kt ykðe yLku íku{Lke níÞk fhe{]íkËunkuLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt yk økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkkrþûkf þu¾ {nt{Ë yçËw÷¼kE yLku{LkMkwhe yçkwË÷ Eçkúkrn{Lkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.

yk ½xLkk ytøku þY{kt Ãkku÷eMku {kºkhkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkhtíkw«kÚkr{f íkÃkkMk yLku ¼kuøk çkLku÷kykuLkehsqykíkLkk Ãkøk÷u ykøk[tÃke,íkkuzVkuzLkku yLku íÞkh çkkË níÞkLkkøkwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. hMk«Ëçkkçkík yu hne Au fu, yk fuMk{kt {]íkËunkus {éÞk Lknkuíkk Ãkhtíkw ÷kuneLkk fux÷kfzk½k yLku yuf {kLkð nkzfwt {éÞwt níkwt.suLke zeyuLkyu íkÃkkMk yLku ÃkrhûkýLkkÃkøk÷u {]íkf{kt rþûkf Ãký nkuðkLkwt«MÚkkrÃkík ÚkÞwt níkwt.

Mk{økú íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ºkýíkçk¬k{kt økwLkkyku LkkUÄðk{ktykðíkkt yk fuMk{kt ºký [ksoþexfhðk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{[ksoþex{kt 37, çkeò{kt 66yLku ºkeò [ksoþex{kt 17 yu{fw÷ 120 ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkkLkkUÄkÞk níkk. hkßÞLkk ík{k{hkÞku®xøkLkk fuMkku{kt Mkw«e{ fkuxuofhu÷e íkkfeËLkk Ãkøk÷u XuX2005{kt yk fuMkLke xÙkÞ÷ þYÚkE níke. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk 9ykhkuÃkeykuLkk {]íÞw Úkíkkt 111ykhkuÃkeyku Mkk{u [wfkËku ònuhÚkÞku níkku.

nwt ¼khík{kt nkuô “«kËurþf þktrík-Mk÷k{íke

{kxu ¼khík ðÄw Ãkøk÷kt ÷u”¼khík íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku

rîÃkûke «&™kuLkk Wfu÷ {kxuMkn¼køkeíkk ðÄw {sçkqík çkLkkðuyLku «kËurþf þktrík-Mk÷k{íke{kxu ðÄw Ãkøk÷kt ÷u íkuðe çkkLk fe-{qLku ykþk ÔÞõík fhe níke.òr{Þk r{r÷Þk RM÷kr{Þk îkhk‘zkìõxh ykìV ÷ìxMko’Lke rzøkúeÚkeMkL{krLkík ÚkÞk çkkË Mk{khkunLkuMktçkkuÄíkkt çkkLk fe-{qLku fÌkwt níkwtfu, “{Lku ykþk Au fu ¼khík íkuLkkÃkzkuþeyku MkkÚkuLkk «&™kuLkk Wfu÷{kxu Mkn¼køkeíkk ðÄw {sçkqíkçkLkkðþu.”

ÞwyuLkLkk {nk{tºkeyuÃkkur÷ÞkuLkkçkqËe çkË÷ ¼khíkeÞLkuík]íðLke «þtMkk Ãký fhe níkeyLku ykþk ÔÞõík fhe níke fu¼khík yLÞ hkuøkkuLke LkkçkqËe íkhVÃký ÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄþu.íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu ¼khíku «MkwríkËhr{ÞkLk {rn÷kykuLkk {]íÞwLkwt«{ký Lke[wt ÷R sðk {kxu yLkuyxfkðe þfkÞ íkuðk hkuøkkuÚkeçkk¤fkuLkk {kuíkLkk rfMMkk ½xkzðknsw ½ýwt fhðkLkwt Au.

{LkÃkkLku ¾kLkøkeyLku Mxu.[uh{uLk y¼Þ¼kE

[kinký îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.yksu þw¢ðkhu Mxu®Lzøk fr{rxLke

çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË ykøkk{e sLkh÷çkkuzo ytøkuLke Mktf÷Lk çkuXf {¤e níke.su{kt Mxu. [uh{uLk y¼Þ¼kE [kinkýuhkßÞ MkhfkhLke yk ÞkusLkk ytøkuLkøkhMkuðfkuLku {krníkøkkh fÞko níkkt yLkusýkÔÞwt níkwt fu ðkuzoðkEÍ su íkuLkøkhMkuðfku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkeMkkuMkkÞxeykuLkk fk{kuLke ÞkËe ykðuyux÷u íkkífk÷ef {nkÃkkr÷fk{kt hsqykíkfhe Ëhuf fk{Lku yøkúíkk yÃkkE íku {kxuMkr¢Þ hnuðk sýkÔÞwt níkwt. yºku LkkUÄLkeÞAu fu þnuhLke Ëhuf ¾kLkøke MkkuMkkÞxe{kxu hkßÞ MkhfkhLke sLk¼køkeËkheÚke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ykÃkðkLke ykÞkusLkk ykðfkhËkÞf Au. yk ÞkusLkkLkku{kuxk¼køkLke MkkuMkkÞxeyku ÷k¼ ÷u íku{kxu BÞw.fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷LkeMkw[LkkÚke rMkxe EsLkuh MkrníkLkkyuíkkífk÷ef nfkhkí{f «ÞkMkku þY fheËeÄk Au.

÷k¾ýfkLkk ÞwðkLkçkkhiÞkLku økt¼eh Eò ÃknkU[kze

níke. yk ytøku EòøkúMíkLkk fkfeh{e÷kçkuLk MkðS¼kE çkkhiÞkyu su íkuð¾íku WÃkhkuõík ºký þ¾Mkku rðÁæÄðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykEÃkeMke f÷{307, 114, çkeÃkeyuõx 13Ãk {wsçkøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yk çkkçkíkku fuMk yksu¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷ rzMxÙeõx yuLzMkuMkLMk ss ðkÞ.yu{.þwf÷Lke fkuxo{kt[k÷e síkkt yËk÷íku Ãkç÷ef «kurMkõÞwxhrøkheþ ËðuLke Ë÷e÷ku, VrhÞkËe yLkuLkshu òuLkkh MkknuË h{e÷kçkuLk íkÚkk¼kuøkøkúMík Äh{þe¼kE çkkhiÞkLkeswçkkLke íkÚkk {urzf÷ yuðezLMk íkÚkkyLÞ ykÄkh ÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷ELkuºkýu ykhkuÃke ÷¾{ý íkuò¼kEøkkunu÷, ½wMkk¼kE AøkLk¼kE yLku{kunLk¼kE AøkLk¼kE økkunu÷LkufMkqhðkLk Xhkðe Ãkkt[ ð»koLke Mk¾íkfuËLke Mkò yLku ðÄw yuf {kMkLke MkkËefuËLke Mkò íkÚkk hkufz hf{Lkku ËtzVxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

{uÞh {kxu ÞkusLkkLke økúkLx ytíkøkoík

¼kðLkøkh þnuhLkk W¥kh MkhËkhLkøkh,Ërûký MkhËkhLkøkh, rÃkhAÕ÷k yLkuíkguïh-LkðkÃkhk yk [kh ðkuzoLkk swËkswËk hMíkkykuLkk LkrðLkefhý fk{ yLkuhefkÃkuox fk{ {kxu Yk.3.1Ãk fhkuzLkehf{ {tsqh fhðkLkk Xhkð ÃkMkkhfhkÞk níkk.

þnuhLkk «rMkØWÃkhktík yk h{ýeÞ yuðk ÍktÍheÞk

nLkw{kLkS {tËehu þrLkðkh WÃkhktíkLkkrËðMkku{kt þk¤kLkk çkk¤fku íku{sxâþwLk f÷kMkeMk îkhk rðãkÚkeoyku {kxuyLkufðkh ÃkefLkefLkk ykÞkusLkkufhðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík yk {køko WÃkh yLkufhnuýktfe {fkLkku ykðu÷ Au. yk{fkLkku{kt hnuíkk ©{Sðe ÃkrhðkhkuLkkçkk¤fku Ãký yk hMíkk WÃkh h{íkk nkuÞfkuE yfM{kík ÚkkÞ íku Ãkqðuo ynª ÷kEx{wfðk{kt ykðu íkuðe ©Øk¤wyku{ktÔÞkÃkf {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

yksu rþûký Mkðuoûký yÇÞkMk Ãkh òuðk {¤u Au. rþûký

rð¼køku {kæÞr{f rþûkfkuLku ykðhe÷R ykðíkefk÷ íkk. 28Lkk yufrËðMkeÞ rþûkfMkssíkk fMkkuxe ÷uðkLkwtykÞkusLk fÞwo Au.rþûký MkðuoûkýMkßsíkk fMkkuxe þnuhLkeçke.yuLk.rðhkýe, {wfíkk÷û{e {rn÷krðãk÷Þ,çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷yLku yu{.fu.s{kuz nkEMfq÷ ¾kíku÷uðk{kt ykðþu.rþûkfkuLke yk MkßsíkkfMkkuxeLkk ykÄkhu rð»kÞ{k rþûkfkuyuðÄkhu ¼kheLku sYhe MkwÄkhk ðÄkhkfhðk ytøkuLkku ytËks fkZðk{kykðþu.rþûkfkuLke Mkßsíkk fMkkuxe{ktÄku. 9 yLku Äku.10 rþûkfkuLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu.

‘E-ðuMx’ LkkuxeVefuþLkLkkuxeVefuþLkLkk rLkÞ{ku ÷køkw

ÃkzðkLkk Au. suÚke E ðuMx LkkuxeVefuþLkLkkrLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk fhðk {kxu WíÃkkËfu ‘EðuMx’Lkku hufzo çkLkkðe MÚkkLkef fûkkyuhkßÞ «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLku hufzoçkíkkððkLkku hnuþu. íku{s WíÃkkËfuykuÚkkuhkEÍuþLk {u¤ðe su íku rðíku÷kLkkýktrfÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ‘E ðuMx’LkerðøkíkkuLkwt ðkŠ»kf hexLko rLkÞíkÃkºkf Vku{o-3{kt ¼he SÃkeMkeçke fu MkeÃkeMkeçkeMkr{ríkLku {kuf÷ðkLkw hnuþu.

‘E ðuMx’Lkk rLkfk÷Lke rzM{uLx÷h fu rhMkkEf÷hLku

{kuf÷ðkLkku hnuþu. WíÃkkËfu {kLÞyusLMkeLkk f÷ufþLk MkuLxh {kVhíku ‘EðuMx’ yufºkeík fhe ykøk¤ {kuf÷ðkLkeÔÞðMÚkk økkuXððkLke hnuþu. ‘E ðuMx’yufºkeík fhðk WíÃkkËfu ÔÞÂõíkøkík fuMkk{wrnf Äkuhýu ‘E ðuMx’ f÷ufþLkMkuLxhLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðe Ãkzþu.

Mku{eVkELk÷ støk¼kðLkøkh yLku yuzhkuEx E÷uðLk

hksfkuxLke xe{ ðå[u «Úk{Mku{eVkELk÷Lkku {wfkçk÷ku ¾u÷kþuíÞkhçkkË çkÃkkuhLkk h-30 f÷kfuøkwshkík nkEfkuxo yLku çkhkuzk çkkhyuþkuMkeyuþLkLke xe{ku VkELk÷{kt

MÚkkLk rLk[eoík fhðk yuze[kuxeLkwt òuh÷økkðþu.

Mð. rðLkw¼kE yuLk.hkðkLke ykuÃkLkøkwshkík ÷kuÞMko xe-h0 r¢fuxxwLkko{uLxLke VkELk÷ íkk.h9-4-1hLkuhrððkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfuÞwLke.økúkWLz ¾kíku Þkuòþu su{ktþÂõík®Mkn økkurn÷ (rðÃkûkLkkLkuíkk),yu.Ãke.hðkLke (Ãkwðo [eVsMxeMk, hksMÚkkLk nkEfkuxo),ðkÞ.yu{.þwõ÷ (zeMxÙeõx MkuþLkss,¼kðøkLkh fkuxo) MkrníkLkk{nu{kLkku WÃkÂMÚkík hne çktLku xe{kuLku«kuíMkkrník fhþu.

ík¤kòLkk økheçk fÕÞkýsðkçkËkh yrÄfkheyku ðå[u Ãký

Mktf÷LkLkku y¼kð nkuÞ íku{ òýðk {¤uAu. su{kt yuf yrÄfkheLkkt sýkÔÞk«{kýu ÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞk 3Ãk00ÚkeðÄkhu Au. ßÞkhu xezeykuyu Ãk0 yuMkxeçkMkLke ÔÞðMÚkk fhe Au. òu íku{ nkuÞ íkkuÃk0 çkMk ÷¾uu yuf çkMk{kt Ãk0÷k¼kÚkeoyku çkuMku íkku hÃk00 ÷k¼kÚkeoykus ykðe þfu.

{nwðk ÞkzoLkeW{uËðkhku íku{s {tz¤eLkk W{uËðkhku

{kxu 64 {íkËkhku h W{uËðkhkuLkk ¼kðeLkffe fhþu íku{s yk ð»kuorðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLkwt ð»ko Au su{ktMknfkhe ûkuºku hksfeÞ rnMkkçkku [wfððkíku{s ÄkhkMkÇÞ ÃkË {kxu Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLke íkkfík íku{s Ãkffz Ëþkoððk{kxu W{uËðkhku {kxu íkku Xef Ãkhtíkw çkeò½ýk hksfeÞ ÷kufkuLke «rík»Xk Ëkð Ãkh÷køku÷e Au

fhËus økk{u 170 ¼kðLkøkh rsÕ÷k MkktMkË

hksuLÿ®Mkn hkýkLkk yæÞûk MÚkkLkuÞkusðk{kt ykðu÷ yk fkÞo¢{{kt Mk{økúfhËus økk{ yLku ykswçkkswLkkøkk{ku{ktÚke ík{k{ Mk{ks yLku ík{k{MíkhLkk Mkk{kSf, Äk{eof, Mkuðk-¼kðeyLku hksfeÞ {nkLkw¼kðkuyu ðeþu»knkshe ykÃku÷ níke. çkkt¼ýeÞk ç÷zçkUfLkk MknÞkuøk MkkÚku ÞkuòÞu÷ hõíkËkLkþeçkeh{kt 170 (yufMkku Mke¥kuh)hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fhe Mð.LkuÃkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhe níke.


økZzk íkk÷wfk{kt fk÷Úke [khrËðMk Ãkkýe ÃkwhðXku Lk®n {¤uøkZzk íkk.h7

økZzk íkk÷wfkLku òuzíke {rnÃkheyusLke çkkuxkË LkSfLke ÃkkEÃk÷kELk{kt ykøkk{e íkk.h9{eÚke Þktºkeffk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.çkkuxkË LkSfLke ÃkkEÃk ÷kELk{ktfk{økeheLku íkk.h9-4Úke íkk.h-ÃkËhr{ÞkLk økZzk þnuh yLku íkk÷wfkLkuÃkkýe ÃkwhðXku çktÄ hnuþu.

ÞwðfLku AheLkk ÄkÍefkÞk

þnuhLkk ¾uzwíkðkMkrðMíkkh{kt ykðu÷ MkktEçkkçkk{trËh LkSf yksu þw¢ðkhuMkktsLkk Mkw{khu ÷øLk «MktøkLkeòLk{kt nMk{w¾¼kEÃkhMkku¥k{¼kE{kuhe(W.ð.4h)Lku MktsÞçkwÄk¼kE fku¤e Lkk{Lkk þ¾þMkkÚku fkuE çkkçkíku çkku÷k[k÷eÚkíkk MktsÞ fku¤eyu W~fuhkEsE ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷ AhenMk{w¾¼kE nw÷kðe Vhkh ÚkEøkÞku níkku. çkLkkð ytøkuçke.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktEòøkúMíku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkeyuMkykE ykh.su.[kiÄheyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËkÁLke çkkux÷ MkkÚkuºký þ¾Mk ÍzÃkkÞk

þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkkLkkhe hkuz, yðuzk ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkkt ºký þ¾MkLkuMÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkurð÷kÞíke ËkYLke h4 Lktøkçkkuík÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{kt ðzðk{kt hnuíkk fkËhÃkeh¼kE [wzuMkhk íkÚkk hVefhÍkf¼kE yLku {þYËeLkEçkúkne{¼kE þu¾(hnu.ËeðkLkÃkhk hkuz,fkÍeðkz) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Ãkku÷eMku ºkýu þ¾Mk ÃkkMkuÚkeYk.7h00 Lke ®f{íkLkku ËkYLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E ºkýurðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknu.fku.yu{.S.økkurn÷u nkÚkÄhe Au.

÷k¾ýfk{kt yòÛÞkÞwðfLkku ykÃkÄkík

¼kðLkøkh þnuh ÃkkMkuLkkðhíkus íkkçkuLkk ÷k¾ýfkøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ðkze{ktyksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu yufyòýe ÔÞÂõíkyu økwtËeLkk ÍkzMkkÚku ÷xfe sE ykÃkÄkík fhe÷eÄku níkku. çkLkkðLke {¤íkerðøkíkku {wsçk ðhíkusÃkku÷eMkLke nË{kt ykðíkk÷k¾ýfk økk{Lke Mke{{ktykðu÷ suhk{¼k÷ ¼kuÃkk¼kEðuøkzLke ðkze{kt yksu þw¢ðkhuçkÃkkuhLkk 1-00 f÷kfLkkMk{Þ Ãknu÷k fkuEÃký Mk{ÞuøkwtËeLkk ÍkzLke zk¤e MkkÚkuËkuhe çkktÄe ykþhu 3Ãk Úke 40ð»koLke W{hLkku Þwðfuøk¤kVkMkku ¾kE ÷E ykÃkÄkíkfhe ÷eÄku níkku.

¢kR{ zkÞhe

ND-20120427-P13-BVN.qxd 28/04/2012 00:13 Page 1

yuf MMkÃíkkn{ktònuhLkk{wt

‘‘nk, yk rhVku{o ytøkuy{u økt¼eh AeÞu.Mkhfkh íkhVÚke {tsqhe{¤e økE Au. nðu {kºkyufkË MkÃíkkn{kt s Lkðe«Øríkyu ðknLkhrsMxÙuþLk ytøkuLkwtwònuhLkk{wt «rMkØ fheLkuhkßÞ¼h{kt íkuLkku y{÷fhkðeþwt.’’

- su.Ãke.økwÃíkkfr{þ™h, «kËurþf ðknLk

ÔÞðnkh rð¼køk

y{ËkðkË: hu÷ðuLke ykðf ðÄkhðk{kxu [k÷w ð»ko{kt ònuh fhðk{ktykðu÷k fuLÿeÞ hu÷ðu çksux{kt Ã÷uxVku{orxrfxLkk ¼kð ðÄkhðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. su Mkt÷øLkþnuhLkk yríkÔÞMík hnuíkk fk÷wÃkwhhu÷ðu stfþLk Ãkh «ðkMkeykuLku ÷uðk{wfðk {kxu nòhku MkøkkMktçktÄeyku

Mkrník yLÞ ÔÞrfíkykuLku Ãknu÷kt fhíkktÃ÷uxVku{o rxrfx{kt Y. çku ðÄkhu[qfððk Ãkzþu.

fk÷wÃkwh hu÷ðu stfþLk Ãkh«ríkrËLk 150 Úke ðÄw xÙuLkku{kt1.10 ÷k¾Lke {wð{uLx Au.ßÞkhu Mk{h ðufuþLk{kt 1.40÷k¾ ÚkR òÞ Au íÞkhu hu÷ðu

{tºkk÷Þu Mk{h ðufuþLk{kt yux÷u fuÃknu÷e {u Úke Ã÷uxVku{o rxrfxLkk Y.ºkýLkk çkË÷u 5kt[ [qfððk Ãkzþu íkuðeònuhkík fhe Au.

yk{ MxuþLk Ãkh ÷uðk {qfðk {kxuykðíkk nòhku MkøkkMktçktÄeykuLkkr¾MMkkt n¤ðkt Úkþu. LkkUÄLkeÞ Au fuMk¥kkÄeþku îkhk hu÷ðu Ã÷uxVku{o rxrfx[u®føk ¾kMk fhðk{kt ykðíkwtw Lk nkuðkÚke¾qçks ykuAk ÷kufku rðÁØ fuMk ÚkkÞ Au.

ð÷¼eÃkwhLkk Lkðkøkk{(økk) Mke{tík «MktøkykxkuÃke LkðMkkhe-Mkqhík síkkt ¼hðkzÃkrhðkhLkku fk¤ufuzku fkÃÞku


ÃkÚÚkhrË÷Lkk {kLkðeLkk fk¤òLkuÃký ftÃkkðe Ëu íkuðku økkuÍkhku yfM{kík¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkE ðu ÃkhLkkÄtÄqfk LkSfLkk ¾zku¤ ÃkkrxÞk ÃkkMkuøkE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu MkòoÞku níkku.su{kt ¾zku¤ LkSf ykEMkh xÙf Ãk÷xe{khe síkkt íku{kt çkuMkeLku LkðMkkhe-Mkqhíksðk Lkef¤u÷k {q¤ ð÷¼eÃkwhíkk÷wfkLkk Lkðkøkk{ (økkÞfðkze) LkkyLku nk÷ Mkqhík MÚkkÞe ÚkÞu÷kLkkLkk¼kE ¼hðkz ÃkrhðkhLkk çku{kMkq{ çkk¤fku, Mkkík {rn÷k Mkrník10 ÔÞÂõíkLkk ½xLkkMÚk¤u sf{f{kxe¼Þko {kuík LkeÃkßÞk níkk.øk{Ïðkh yfM{kíkLke òý ÚkíkktÄtÄqfk Ãkku÷eMk fkV÷ku {khíke økkzeyuçkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLkuyfM{kík{kt yLÞ 10 ÔÞÂõíkLkuøkt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo

¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkhu {]íkfkuLke ÷kþLkuÃkeyu{ {kxu ÄtÄqfk nkuÂMÃkx÷{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkkLkðkøkk{ (økkÞfðkze híkLkÃkh) økk{usþwçkuLk ysw¼kE ¼hðkz (W.ð.hh)Lkku Mke{tík «Mktøk ÃkíkkðeLku {q¤Lkðkøkk{Lkk yLku nk÷ LkðMkkhe hnuíkkLkkLkk¼kE ¼hðkz ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuøkE hkrºkLkk ykEMkh xuBÃkku LktçkhS.su.3 Íuz.7869 {kt çkuMkeLku Mkqhíksðk {kxu LkeféÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt ykEMkh {eLke xÙfÄtÄqfk nkE ðu ÃkhLkk ¾zku¤ ÃkkrxÞkÃkkMku ÃknkU[íkk xuBÃkkuLkk [k÷fuMxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËuíkkxuBÃkku Ãk÷xe {khe síkkt íku{kt {wMkkVhefhíkkt ¼hðkz ÃkrhðkhLkk çkk¤fku,{rn÷k, ÃkwY»k MkrníkLkkykuyur[r[Þkheyku yLku çk[kðku çk[kðkuLkeçkw{kuÚke ðkíkkðhý økwtS QXâwt níkw.Äzkfk MkkÚku MkòoÞu÷k økkuÍkhkyfM{kíkLke òý Úkíkkt ykswçkksw{ktÚke÷kufku ½xLkkMÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkkyLku çk[kð fk{økehe{kt ÷køke økÞkníkk.

øk{Ïðkh yfM{kík{kt ykEMkhxuBÃkku Ãk÷xe {khe síkkt íku{kt ¼hu÷e½ôLke økwýku Lke[u yLku xuBÃkku Lke[u[økËkE síkkt çku çkk¤fku, yuf ÃkwÁ»kyLku Mkkík {rn÷k Mkrník 10ÔÞÂõíkLkk ½xLkkMÚk¤u s yhuhkxe¼Þko{kuík LkeÃkßÞk níkk. økkuòhkyfM{kík{kt suLkku Mke{tík «Mktøk níkkuíku ník¼køke sþwçkuLk ysw¼kE¼hðkzLkwt Ãký {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.WÃkhktík, øk{Ïðkh yfM{kík{ktøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷kLku Mkkhðkh yÚkuoMkuðk 108 {khVíku ¼kðLkøkhËðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkhu {]íkfkuLke {]íkËunLku Ãkeyu{ {kxuÄtÄqfk nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

yfM{kíkLke òý Úkíkkt ÄtÄqfkÃkku÷eMk MxkV íkkífk÷ef çkLkkðLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ðknLkyfM{kík{kt LkkLkk¼kE ¼hðkzÃkrhðkhLke ËMk ÔÞÂõíkykuLkk {kuíkLkeÃksíkkt ¼hðkz Mk{ks þkuf{ktøkhfkð ÚkE økÞku níkku.

ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE yu{.yu÷.Ík÷k ÃkýMxkV MkkÚku Lkðkøkk{ ¾kíku Ëkuze økÞkníkk.


çku {kMkq{ çkk¤f yLku Mkkík {rn÷kLkk {kuík : çku fLÞkLkk ÷øLk«Mktøk{kt {kík{ AðkÞku

yksu økheçk fÕÞký {u¤kËhr{ÞkLk s {k÷Äkhe Mk{ksLkk 10†e ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkkt{]íÞwLkkt Mk{k[khMkktÃkzíkk ÃkrðºkÞkºkkÄk{ rðfkMkçkkuzoLkkt [uh{uLk{nuLÿ¼kE rºkðuËe íkÚkk «Ëuþ {tºkeSíkw¼kE ðk½kýeyu {k.{wÏÞ{tºkeíkÚkk «¼khe{tºke MkkÚku xu÷eVkurLkfðkík fheLku yfM{kíkLkkt Mk{k[khykÃkíkk MkktíðLkk ykÃke níke yLku

ík{k{ {]íkfkuLku Yk.1 ÷k¾LkeMknkÞLke ònuhkík fhðk{kt ykðu÷.

sÞkhu EòøkúMíkkuLkuMkkhðkh rðLkk{wÕÞu{¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkkfhðk {kxu Mkq[LkkykÃku÷.Ëhr{ÞkLk{kt

¼kðLkøkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞu÷ RòøkúMíkkuLke ðLk{tºkerfhex®Mkn hkýk yLku WÃkhkuõíkyøkúýeykuyu YçkY {w÷kfkík ÷RMkktíðLkk ykÃke níke.

{wÏÞ{tºke, ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kRíkÚkk «Ëuþ {tºke Síkw¼kR ðk½kýeyu MkktíðLkk ÃkkXðe

{]íkfkuLkk ÃkrhðkhLku1 ÷k¾Lke

MknkÞLke ònuhkík

¾zku¤ ™Sf ƒ™u÷e Ëw½ox™k {ksu {ne÷k™w ©e{tŒ™w þw¼fkÞo fhðk{kxu ™ð‚kheÚke ƒÄk ykÔÞknŒk.sþwƒu™ ysw¼kR W.ð.20 ™w©e{tŒ™w {wnwŒo nkuR Œk.26 ™k hkus™ð‚kheÚke …heðkh ‚kÚku ™k™k¼kR¼hðkz ‚{ks™k ÷kufku ™ðk„k{¾kŒu ykÔÞk nŒk. y™u yk fkÞo…Œkðe …hŒ ‚whŒÚke ™ð‚khe sRhnÞk nŒk íÞkhu ½xu÷efYýktrŒfk{k sþwƒu™™w …ý fYý {kuŒ ÚkÞw nŒw Œku ð¤e Œu{™k WËh{khnu÷ ƒk¤f fu su nsw s™BÞw ™ nŒw Œu …ý Ëwr™Þk{k ykðŒk …nu÷k«¼w™u ÃÞkY ÚkR „Þw nŒw.

yk {]ŒËun™u skuŒk s „{„e™e AðkR sŒe nŒe.¾wþe™e …¤ku ™uWsðe ¾wþk÷e™k MðÃ™kyku r™nk¤Œk ¼hðkz …heðkh …h yku[etŒkykVŒ™k yku¤k WŒhe …zÞk nŒk.

økwshkík{kt[ku{kMkwt Mkk{kLÞhnuþu ÃkýðhMkkËðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzþu[ku{kMkk Ãkh nk÷y÷ LkeLkkuLkeyMkh LkÚke, ÃkhtíkwMktòuøkku 1982-83 suðk Au

økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkkyu 2012Lke [ku{kMkkLkeÉíkw {kxu y{urhfLk nðk{kLk MktMÚkkLkk zuxk yLku {kuzâw÷Lku Ãkýøkýíkhe{kt ÷eÄk Au yLku íkuLkk ykÄkhu [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuðkLkeykøkkne fhðk{kt ykðe Au. òufu, økwshkík{kt Ãký [ku{kMkwtMkk{kLÞ hnuðk MkkÚku ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË Ãkzu yuðe ykøkknefhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e [ku{kMkwt ytøku økúnku yLku yLÞ áüeyuyLkw{kLk, ykøkkne fhíkkt økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk.Ãkxu÷u sýkÔÞwtAu fu, [ku{kMkk ytøku økúnku yLku yLÞ áüeyu òuíkkt fLÞk yLku íkw÷khkrþLkk þrLk økúnLkk ¼ú{ýku òuíkkt ð»ko 1982-83, 1923,1953Lke ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku òuíkkt økwshkík{kt yk ð¾íku [ku{kMkwtMkk{kLÞ hnuþu. òufu, ðhMkkË MkkÞõ÷kurLkf yux÷u fu ðkðkÍkuzk MkkÚkuÃkzþu. nk÷ [ku{kMkk Ãkqðuo økh{k¤kLkk Vq÷ r¾÷ðk{kt Au. ßÞkhuyur«÷ {kMk{kt ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðíkeoÞ «Ëuþku{kt rn{ð»kko fu XtzeMkkÚku ðhMkkË ÚkkÞ yLku {u {kMk{kt ¼khu økh{e Lk Ãkzu íkku [ku{kMkkLkkçktÄkhý{kt yðhkuÄku Q¼k ÚkR þfu Au.

økwshkíkLke áüeyu òuRyu íkku ¾kMk fheLku {u {kMk{kt Mk{wÿe [¢ðkík íku{s yktÄe ðtxku¤ ðÄw hnu. sqLkLke þYykík{kt [¢ðkík MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLkeþõÞíkk hnu. íku{s 21, 22 yLku 29 sqLk{kt Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu. sw÷kRLkk {æÞ ¼køk ÃkAe yLÞ ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkkÞ. ykð¾íku ðhMkkË ÃkkAkuíkhku Ãký hnu. ykufxkuçkh, LkðuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË, {kðXkt ÚkR þfu. Mkk{kLÞ heíku ðhMkkËLke ÂMÚkrík òuíkktøkktÄeLkøkh{kt ðhMkkËLkk 35 rËðMk, y{ËkðkË{kt 35 rËðMk, ¾uzk{kt 38, {nuMkkýk 40, Ë MkkçkhfktXk 43, MkwhuLÿLkøkh 30 rËðMk hnuþu.

nk÷Lkk Mktòuøkku{kt {u{kMk{kt øktøkks{LkkLkk{uËkLke «Ëuþku{kt økh{e44Úke 47 rzøkúe MkwÄeÃknkU[e þfu Au.y{ËkðkË yLku hkßÞLkkfux÷kf ¼køkku{ktíkkÃk{kLk 44 rzøkúe MkwÄeÃknkU[ðkLke ðfe Au.ËuþLkk swËk-swËk ¼køkku{kt[ku{kMkwt y÷øk y÷økr[Lnku çkíkkðu Au. fkuR¼q¼køk{kt yrík¼khu íkkuõÞktf yLkkð]rü suðeÂMÚkrík Mkòoþu.

{u {kMk{kt hkßÞ{kt yktÄe, ðkðkÍkuzk MkkÚku {kðXkLke ðfeyy{{ËËkkððkkËË{{kktt øøkkhh{{ee ððÄÄee

y{ËkðkË : W¥kh Ãkrù{ íkhVÚke Vqtfkíkkøkh{ ÃkðLkkuLku fkhýu hksÞ{kt Vhe yufðkh økh{eLkwt òuh ðæÞwt Au. hksÞ{kt ykXufþnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 39 rzøkúeLke ykMkÃkkMkLkkUÄkÞwt Au. y{ËkðkË{kt Ãký økh{eLkku Ãkkhkuyuf rzøkúe ô[u síkkt íkkÃk{kLk 39.1 rzøkúeLkkuÄkÞwt Au. ðkË¤AkÞkt ðkíkkðhý ðå[u ÃkýWf¤kx MkkÚku yMknÞ økh{e ðíkkoR níkesuÚke þnuhesLkku heíkMkh íkkuçkk ÃkkufkheWXÞkt níkkt. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Aufu, økh{eLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLku yzfu íku{ AusuÚke ÷kufkuyu nswÞu yufkË rËðMk fk¤Ík¤økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

økktÄeLkøkh, íkk.27

{kuzoLkkEÍuþLkLkk ¼køkYÃku nðu økwshkík{kt Lkðk ¾heËu÷k ðknLkLku MÚkkrLkfykhxeyku f[uheLkk ËþoLk fhkÔÞk ðøkh síkuLkwtw hrsMxÙuþLk ÚkE þfþu ! fkh, Mfqxh,{kuÃkuz, {kuxhMkkEf÷Úke ÷ELku íkçk¬kðkhyLÞ ðknLkkuLku Ãký ykhxeyku f[uheyu ÷EøkÞk ðøkh s íkuLke LkkUÄýe ÚkE sþu. ðknLkLkk{kr÷fLku ½hçkuXk Ãkk®Mkøk Lktçkh Ãký WÃk÷çÄÚkE sþu. fkhý fu, ykøkk{e yuf sMkÃíkkn{kt økwshkík MkhfkhLkku ðknLkÔÞðnkhrð¼køk ðknLk LkkUÄýe «r¢Þk{kt VuhVkhfhíkk Lkðk rLkÞ{kuLke ònuhkík fhðk ykøk¤ðÄe hÌkku Au.

MkwtËh fr{xeyu fhu÷e ¼÷k{ýkuLkk¼køkYÃku Ëuþ{kt Ãknu÷e ðkh økwshkík{ktze÷hLku íÞkt s ykuLk÷kELk MkŠxrVfuxLkuykÄkhu ðknLk hrsMxÙuþLkLke fkÞoðkne fhðk{wÆu hkßÞ Mkhfkhu MkiØktríkf rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk ðknLkÔÞðnkhrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu,yíÞkhu fkuE Ãký Lkðwtw ðknLk ¾heËðk{kt ykðuíÞkhu ykðk ðknLkLkk {kr÷fLku Lkðk ðknLkMkkÚku VhrsÞkíkÃkýu MÚkkrLkf ykhxeykuf[uhe{kt sðwt w Ãkzu Au. ßÞkt ykhxeykuELMÃkuõxh Lkðk ðknLkLkwtw ELMÃkuõþLk fhu,Lkðk ðknLkLkk MkŠxrVfux yLku [urMkMk LktçkhLke

AkÃk {u¤ðu íÞkhçkkË ðknLkLku íkuLkeyku¤¾ {kxuLkku hrsMxÙuþLk LktçkhykÃkðk{kt ykðu Au. nðu Lkðe «r¢ÞkLkwtwVku{uoþLk ònuh ÚkÞk çkkË fkuE Ãký ðknLkykhxeyku f[uheyu ÷kððkLke sYh shnuþu Lknª.

ze÷hLku íÞkt s E~Þq Úkíkk MkŠxrVfux suykuLk÷kELk Ãký ykhxeyku f[uheLku{¤íkk s nkuÞ Au íkuLkk ykÄkhu hrsMxÙuþLkfhðk{kt ykðþu. su{kt ykhxeyku ELMÃkuõxhLkk ELMÃkuõþLkLke

Ãký sYrhÞkík hnuþu Lknª. fkhý fu, fkuE ÃkýMÚk¤u ðknLk ELMÃkuõxh Mk{ûk hsq fhðkLkwtwhnuþu Lknª.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk MkwÄkhkLkkfkhýu ÷k¾ku LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkwt w ðknLkykhxeyku f[uhe ÷E sðkLke ÍtÍx{ktÚke yLkuELMÃkuõMkLkLku Lkk{u yusLxkuLku ykÃkðk Ãkzíkk[k-ÃkkýeLkk YrÃkÞk{ktÚke {wÂõík {¤þu.

rLkÞ{ku{kt Äh¾{ VuhVkh: nðu ykhxeyku f[uhe{kt ðknLk ÷kððkLke sYh LkÚke

hkus 44000 LLkðk ððknLkkuLku hhkníkøkwshkík{kt Ëhð»kuo 12 ÷k¾ sux÷k Lkðk ðknLkkuLkku W{uhkuÚkkÞ Au. su{kt 75Úke 80 xfk ðknLkku Mfqxh, {kuxhMkkEf÷ yLku fkh©uýeLkk nkuÞ Au. yu árüyu {rnLku 1 ÷k¾ Lkðk ðknLkku yLku fk{fksLkkMk{Þ{kt Mkhuhkþ 3500Úke 4000 ðknLkkuLku ykhxeykuf[uheyu ÷E økÞk ðøkh s íkuLke LkkUÄýe Mkh¤ çkLkþu.

¼khu {{k÷ðnLkfíkkoLku {{wÂõík LLknª«khtr¼f íkçk¬u {kºk Mfqxh, {kuxhMkkEf÷ suðk çku Ãkizk-tðk¤k íku{s ÃkuMkuuLsh rhûkk yLku fkh suðk n¤ðk ðknLkkuLkus ykhxeyku f[uhe{kt ÷kÔÞk ðøkh LkkUÄýe {kxuLke AqxykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu ¼khu {k÷ðnLkfíkko yLku {kuxkÃkkÞu {wMkkVhkuLkwtwðnLkfíkko ðknLkkuLku íkku VhrsÞkíkÃkýu f[uhe{kt ÷kððkÃkzþu.

yyuuff ððkknnLLkkLLkkwwtt ººkkýý ðð¾¾ííkk hhrrssMMxxÙÙuuþþLLkkÂõ÷ÞhLMk Ãkqðuo fkuE Ãký ðknLkLke ºký søÞkyu LkkUÄýe ÚkíkenkuÞ Au. yk ÂMÚkríkyu ¾kuxk [ur[Mk-yuÂLsLk LktçkhLku ykÄkhu ykhxeyku{ktAuíkh®ÃkzeLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. {uLÞwVuõ[®høk çkkË Mkki«Úk{ LkkUÄýe yuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLx{kt ÚkíkenkuÞ Au. íÞkhÃkAe su íku ze÷hLku íÞkt yLku íÞktÚke ykhxeykuf[uhe{kt yu{ ºký íkçk¬u ykuLk÷kELk LkkUÄýe ÚkkÞ Au.

ËËeo òòuÞk ððøkh EE÷ks ffhþu zzkì. RTOfkh, Mfqxh,{kuÃkuz yLku

{kuxhMkkEf÷{kxu hkník

ykhxeykuf[uhe{kt ÷kÔÞk

ðøkh s LkkUÄýe-Lktçkh

ze÷hLku íÞktÚkeykuLk÷kELkMkŠxrVfux

îkhk «r¢Þk

1÷e {u Úke hu÷ðu Ã÷uxVku{orxrfxLkk ` 5 [qfððk Ãkzþu

suLkwt Mke{tŒ níkwt íku fkuz¼he {rn÷kWËh{kt çkk¤f MkkÚku {kuíkLku ¼uxe

sþwƒu™ ysw¼kR (W.ð.20)ðk÷eƒu™ „¼Y¼kR (W.ð.22(sþwƒu™™k ™ýtË)þktŒwƒu™ „¼Y¼kR (W.ð.50(sþwƒu™™k ‚k‚w)ò™wƒu™ Au÷k¼kR (W.ð.5)ysÞ þi÷u»k¼kR (W.ð.1)hiÞkƒu™ hýAkuz¼kR (W.ð.37)hnu.ƒkhzku÷e)÷û{eƒu™ Lkk™w¼kR (W.ð.50)hnu.™ð‚khe)÷û{eƒu™ (W.ð.65) hnu.¼Y[)xezeƒu™ ¼whk¼kR (W.ð.42)hnu.™ðk„k{)nfk¼kR {uhk¼kR (W.ð.41)hnu.™ðk„k{)

{]íkfkuLkeÞkËe

¼kðLkøkh ¾MkuzkÞu÷kRò„úMŒku™e ÞkËe

neYƒu™ n™w¼kRÃkúVw÷¼kR ðýËeÞk„¼Y¼kR fhý¼kRŒus÷ƒu™ ò{w¼kRf÷eƒu™ Ík÷k¼kRhksw¼kR „¼Y¼kRfk¤eƒu™ ËuðS¼kRs„Ëeþ¼kR h{uþ¼kR„¼Y¼kR Ëk™k¼kR

yk MÚk¤u ËMk {kLkðSðLku fk¤ yktçke økÞkuyk MÚk¤u ËMk {kLkðSðLku fk¤ yktçke økÞku

yk s {køko Ãkh ðÄw yuf yfM{kík: çkuLku Rònsw 10 ÷kufku™k {kuŒ ™e þkne ‚wfkR ™Úke íÞk Œku

yks {k„o …h VuËhk ŒhV sŒk {k„o …h ƒu xÙf,yufykRþh y™u xÙufxh ðå[u skuhËkh yfM{kŒ ‚òoÞkunŒku su{k ƒu ÷kufkuu™u „¼eh Ròkku Úkkðk …k{e nŒe.

yk yfM{kŒ yux÷ku ¼Þfh nŒku fu skuŒk yu{s ÷k„u fu y™uf ÷kufku {kuŒ™u ¼uxÞk nþu …hŒw‚Ë™‚eƒu {kºk ƒu ÔÞrfŒ™u Ròyku Úkðk …k{e nŒe.

¾zku¤ LkSf ykEMkh Ãk÷xe síkkt 10 Lkk {kuík : 10 økt¼eh

fk¤Lke yf¤ økrík : {kýMk øk{u íkux÷ku ykøk¤ ðÄu y™u fwËhíke íkíðku Ãkh«¼wíðLkk Ëkðk fhu Ãkhtíkw {]íÞw Ãkh õÞkhuÞ Sík {u¤ðe þõÞku LkÚke. fk¤ fRûkýu õÞkt fkuLku yktçke sþu íku fkuR fR þfíkwt LkÚke fu íku rLkrùík ô{h Ãkýòuíkku LkÚke ÄtÄwfk ÃkkMkuLkk øk{ Ïðkh yfM{kík{kt {]íkfkuLke ÷kþ ÃkkuMx {kuxo{Y{{kt ÃkÚkhkÞu÷e níke íÞkhu yuf ykÄuz {rn÷k y™u íkuLke LkSf LkkLkeWt{hLkk çku {kMkw{ çkk¤fkuLke ÷kþ Ãkze níke íÞkhu fk¤Lke yk yf¤ økríkòuR ¼÷¼÷kLke ykt¾ r¼Lke ÚkR økR níke.

ND-20120427-P20-BVN.qxd 28/04/2012 00:14 Page 1

Bhavnagar 28-04-2012

Documents

Transcript of Bhavnagar 28-04-2012