ការប្រ�ជំុរៀរ�ចំមុនរ�ស់ប្រ�មុអាសីុចំរៀ�ះការចូលរមួរៀ�ទិកា

អចិន្ត្រៃ�ន�យ៍អង្គការសហប្រ�ជាជាតិស�ីអំពី�ញ្ហា) ជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច,

រៀលី�ទី១០,២០១១និង

International Fund for Agriculture Development (IFAD)

ការ�រៀង0ីតរៀ�ទិកាជនជាតិរៀ*ីមភាគតិចរៀ1

ការប្រ�ជំុរៀរ�ចំមុនន្ត្រៃនប្រ�មុតំ�ន់អាសីុរៀ�ះ

ការចូលរមួរៀ�ទិកា....រៀលី�ទី១០,២០១១

មាតិកា៖I. សា�តារៀ�ទិកាII.ការចូលរមួរ�ស់ជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច�ម្ពុជា�្នងុរៀ�ទិកាIII.ការប្រ�ជំុរៀរ�ចំមុនន្ត្រៃនប្រ�មុតំ�ន់អាសីុចំរៀ�ះការចូលរមួរៀ�ទិកាឆ្នា្ន ២ំ០១១IV.លទ្ធផលការប្រ�ជំុរៀរ�ចំឆ្នា្ន ២ំ០១១

សា�តារៀ�ទិកា ចលនាតសូ៊ក្នុងការទាមទារសិទ្ធិជនជាតិដើ��មភាគតិច និងការអន្តរាគមដើ!"ងៗ

ដើ�សកាដើ$ (Deskaheh) ម�ពី$ូ៊ដើ�ណូសូន� (Haudenosaunee) និង តា$ួ៊ពូទ�គ� វដីើអ�មូ រា,តានា (TahupōtikiWiremuRātana)។

ក្រកមុការងារស្ត�អំព�ជនជាតិដើ��មភាគតិច ប្រត�ូបាន�រៀង0ីតរៀ<ងី១៩៨២រៀ?យប្រ�មុប្រ�ឹ�្សារៀស*្ឋ�ិច្ចសង្គមរ�ស់អង្គការសហប្រ�ជាជាតិ។

ដើសចក្ត�ក្រ2កាសជាសកលស្ត�អំព�សិទ្ធិជនជាតិដើ��មភាគតិចប្រត�ូបានអនុ�ត�រៀ?យមហាសន្និបាតឆ្នា្ន ២ំ០០៧។

ទស"វត"អន្តរជាតិនៃនជនជាតិដើ��មភាគតិចព�ឆ្នា្ន ំ១៩៩៥ -២០០៤។ សន្និសិតពិភពដើ=កស្ត�អំព�សិទ្ធិមនុស"ដើល�កទ�២ ដើ>ដើវ?ណា មិថុនា១៩៩៣ អំពាវនាវ

ឲ្យ2ដើងF�តដើវទិកាស$ក្រ2ជាជាតិស្ត�អំព�2ញ្ហាH ជនជាតិដើ��មភាគតិច។ គួរ2ញ្ហាI ក់ថា គំនិត2ដើងF�តគឺជាការគំនិត!្តួចដើ!្ត�ម ជនជាតិដើ��មភាគតិច។

ទស"វត"អន្តរជាតិដើល�កទ�២ នៃនជនជាតិដើ��មភាគតិច ២០០៥-២០១៥។

អាណត្តិៈ ផ�ល់*ំ�ូន្មាH ននិងអនុសាសន៍ជំន្មាញអំពី�ញ)ជនជាតិរៀ*ីមភាគតិចរៀKកាន់ប្រ�មុប្រ�ឹ�្សា,�មH�ធីិរៀផOងៗ,ម្ចា្ច ស់ជំនួយ,ភា្ន �់ងាររ�ស់អង្គការសហប្រ�ជាជាតិតាមរយៈប្រ�មុប្រ�ឹ�្សារៀនះ

�រៀង0ីនការយល់*ឹងនិងរៀលី��ម្ពស់សហប្រ�តិ�ត�ិការនិងសមូហរណ�មHន្ត្រៃនស�មHភាពទា�់ទិននឹងជនជាតិរៀ*ីមភាគតិចរៀ1�្នងុប្រ�ព័ន្ធអង្គការសហប្រ�ជាជាតិ។

រៀរ�ចំនិងចែច�រចំែល�ព័ត៌ម្ចានអំពី�ញ្ហា) ជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច។

រចនាសម្ព័ន្ធៈរៀ�ទិកាអចិន្ត្រៃ�ន�យ៍គឺជាអង្គភាពប្រ�ឹ�្សារៀ[�ល់រៀKកាន់ប្រ�មុប្រ�ឹ�្សារៀស*្ឋ�ិច្ចសង្គមចែ*លម្ចានអាណត�ិគឺរៀ*ីម្បីពិភាគ្សា�ញ្ហា)ជនជាតិរៀ*ីមភាគតិចទា�់ទិននឹងការអភិ�ឌ្ឍន៍រៀស*្ឋ�ិច្ចសង្គម,��្បធម៌,�រស̀ិាន,ការអ�់រ,ំសុខភាពនិងសិទ្ធិមនុសO។

សមាសភាពៈរៀ�ទិកាម្ចានសម្ចាជិ�១៦រ�ូ។�្នងុរៀន្មាះម្ចាន៨រ�ូប្រត�ូបានរៀប្រជីសតាងំរៀ?យរ?្ឋ ភិបាលនិង៨រ�ូប្រត�ូបានរៀបាះរៀឆ្នា្ន តរៀប្រជីសតាងំរៀ?យអង្គការជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច។សម្ចាជិ�គឺម្ចានអាណត�ិចំនួន៣ឆ្នា្ន ។ំ

ការចូលរមួ........�ម្ពុជា�្នងុរៀ�ទិកា ២០០៣៖�ុម្ចារនិងយុ�ជនជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច ២០០៤៖ប្រស�ីជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច ២០០៥-២០០៦៖ការអភិ�ឌ្ឍន៍សហO�តOន៍និងជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច ២០០៧៖*ីធ្លីចែ*ន*ីនិងធនធាន ២០០៨៖�ចែប្រម�ប្រមលួអាកាសធាតុ,ផល�៉ះ�ល់*ល់ជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច ២០០៩៖ការអភិ�ឌ្ឍន៍រៀស*្ឋ�ិច្ចសង្គមនិងប្រស�ីជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច ២០១០៖ការភិ�ឌ្ឍន៍ប្រស�តាម��្បធម៌.... ២០១១៖ការអភិ�ឌ្ឍន៍រៀស*្ឋ�ិច្ចសង្គមនិង�រស̀ិាននិងរៀlលការណ៍ផ�ល់*ំណឹងជាអទិភាពឯ�ភាពជាមុននិង�ញ្ហា) ន្ត្រៃប្រពរៀnីនិងសិទ្ធិទទួលបានទឹ�រៀប្រ�ីប្របាស់។

ការប្រ�ជំុរៀរ�ចំមុនន្ត្រៃនប្រ�មុអាសីុ....រៀ�ទិកាឆ្នា្ន ២ំ០១១

រៀ�ទិកា២០១១៖ប្រ�ធាន�ទៈការអភិ�ឌ្ឍន៍រៀស*្ឋ�ិច្ចសង្គមនិង�រស̀ិាននិងរៀlលការណ៍ផ�ល់*ំណឹងជាអទិភាពឯ�ភាពជាមុននិង�ញ្ហា) ន្ត្រៃប្រពរៀnីនិងសិទ្ធិទទួលបានទឹ�រៀប្រ�ីប្របាស់។

យន�ការអ្ន�ជំន្មាញស�ីអំពីសិទ្ធិជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច(EMRIP)ចែ*លម្ចានរៀo� តរៀលីប្រ�ធាន�ទៈសិទ្ធិការចូលរមួការសំរៀរចចិត�រ�ស់ជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច

សហការជាមួយនឹងយន�ការរៀផOងៗរៀទត*ូចជា៖(១).អ្ន�រាយការណ៍ពិរៀសស(SR),(២).គណៈ�ម្ចាH ធិការល�់�ំបាត់រាល់ទប្រមង់ការរៀរ sសរៀអីងពូជសាសន៍(CERD)និង(៣).Universal Periodic Review.

ការរៀធtី�ច្ចុ�្បន្ន�មHអំពីការអនុ�ត�រៀសច��ីប្រ�កាសអង្គការសហប្រ�ជាជាតិស�ីអំពីសិទ្ធិជនជាតិរៀ*ីមភាគតិច

លទ្ធផលការប្រ�ជំុ រៀសច��ីន្ត្រៃu្លងការរមួជាមួយប្រ�មុអាសីុពិនិត្យរៀមីលរៀលីអនុសាសន៍មុនៗទាងំអស់(ពីរៀ�ទិកាទី១-៩)

ការរៀប្រជីសរៀរ sស�ញ្ហា) ន្ត្រៃប្រព<ង់ម�តាម?ន�ន�និង�ញ្ហា) រៀផOងៗរៀទត�ំពង់រៀធtី�ច្ចុ�្បន្នភាព

ការចែចករំចែលកអំព�អដើងFតជារមួលទ្ធ!លព�ដើវទិកា៖ ការរៀធtីការរៀ?ះប្រសាយជាប្រ�ព័ន្ធតាមរយៈអង្គការប្រគសួារអង្គការសហប្រ�ជាជាតិ,ម្ចា្ច ស់ជំនួយ,និងរ?្ឋ ភិបាល.....(Systematicresolution)។

ការជំរញុការអនុ�ត�ចែផនការអភិ�ឌ្ឍន៍សហO�តOន៍(MDGs) ការទាញបាន�ទពិរៀសាធន៍ពីប្រ�រៀទសន្មាន្មា អ្ន�ចែ*លបានចូលរមួប្រត�ូបានពប្រងឹងអំណាចជាពិរៀសសការយល់*ឹងអំពី�ញ្ហា) ជនជាតិរៀ*ីមភាគតិចជាល�្ខណៈអន�រជាតិ

បានចែច�រចំែល��ញ្ហា) ,ទុ�្ខ�ងtល់,��្បធម៌...រ�ស់រៀយីង*ល់ពិភពរៀy�ខាងរៀប្រ{ ការចង�ណា� ញជាមួយ�ណា� ញជនជាតិរៀ*ីមភាគតិចរៀផOងៗ ការពប្រងឹងសាមគ្គីភាពជាល�្ខណៈអន�រជាតិឬពិភពរៀy�

?សំណួរ?សូមអរគុណ!

ការ�រៀង0ីតរៀ�ទិកាជនជាតិរៀ*ីមភាគតិចរៀ1

INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT

(IFAD)

?សំណួរ?សូមអរគុណ!