CuprinsCapitolul 1. PLANTE AROMATICE I MEDICINALE............111.1. Generaliti......................................................................111.2. Recoltarea i con!iionarea pro!uciei.............................1"Capitolul 2. #AMILIA APIACEAE $%M&ELLI#ERAE'...........1(2.1. Corian!rul $Coriandrum sativum L.)...............................1(2.2. C)i*ionul $Carum carvi L.'............................................1+2.,. #eniculul $Foeniculum vulgare Mill.'..............................212.". Ana-onul $Pimpinella anisum L.'.....................................222... An/elica $Angelica archangelica, L.'...............................2,Capitolul ,. #AMILIA LAMINACEAE $LA&IATAE'...............20,.1. Menta $Mentha piperita L.' i Menta crea $Mentha crispa L.'................................................................................20,.2. La1an!a $Lavandula angustifolia Mill.' i la1an!inul $Lavandula hibrida L.'............................................................2(,.,. Roinia $Melissa officinalis L.'.........................................,2,.". 3aleul $Salvia officinalis L.'............................................,1,... erlaiul $Salvia sclarea L.'...............................................,,3,.0. Mtciunea $Dracocephalum moldavica L.'....................,.,.4. I-opul $!ssopus officinalis L.'........................................,0,.(. M/)iranul $Ma"orana hortensis Mnch.'.........................,(,.+. Ci*5rul !e cultur $ci*5rul !e c6*p' $#h!mus vulgaris L.'...........................................................................................,+,.12.Ci*5rul !e /r!in $Sature"a hortensis L.'..................."1,.11. &u-uiocul $$cimum basilicum L.'.................................."2,.12. Le1nica $La1an!ula an/u-ti7olia'................................""Capitolul ". #AMILIA A8TERACEAE $COMPO8ITAE'.........."0".1. Mueelul $Matricaria chamomilla L.'............................."0".2. Coa!a9oricelului $Achillea millefolium L.'....................."(".,. Piretrul $Chr!santhemum cirnerariifolium %#rev& 'is.'...."+".". Pelinul (Artemisia absinthinium L.'..................................1"... Le*nul9!o*nului $Artemisia abrotanum L.'....................2".0. Tar)onul $Artemisia dracunculus L.'................................,".4. 8c)inelul $Cnicus benedictus L.'......................................."".(. An/)inarea $C!nara scol!mus L.'......................................".+.Gl5enelele $Calendula officinalis L.'...............................4".12. Ar*urariul $Sil!bum marianum %L.& )*rtn.'..................(4".11. Criele $#agetes patula L.'.............................................+".12. Al5-trelele $Centaurea c!anus'....................................02".1,. Arnica $Arnica montana'...............................................02".1". &nuii $+ellis perennis'................................................0"".1.. &tr6ni ul $ ,rigeron canadensis'...................................00".10. Calo*7irul $#anacetum vulgare, Cr!santhemum vulgare'................................................................................................04".14. Pp!ia $#ara-acum officinale'......................................0+".1(. Po!5ulul $#ussilago farfara'..........................................41".1+. Ec)inacea $,chinacea pallida .utt/ ,chinacea purpurea %L.& Moench'...........................................................................4,Capitolul .. #AMILIA :ALERIANACEAE...............................40..1. :aleriana $'aleriana officinalis L.'..................................40Capitolul 0.#AMILIA ;aiiu*ane i9au a!u- 7iecareE contri5uia la cunoaterea iutili>areaunui nu*r tot *ai *are!eplante*e!icinale.Nu*eroi @n1ai antici i !in E1ul Me!iu au cuno-cut i aucon-e*nat @n -crierile lor @n-uirile *e!icinale i *o!ul !eutili>are a nu*eroare plante.Hn Antic)itateE re7eriri la plantele *e!icinale -e@nt6lne-c @n -crierile lui 8EN NONG $2.4(" @.e.n'E @n C)inaE@n crile -7inte ale In!iei $cele5rele F:e!eG'E @n papiru-urilee/iptene $papiru-ul E5er-E etc.'E @n lucrrile unor naturalitii *e!ici anitici !in Grecia $;IPOCRATE Fprintele*e!iciniiGE ARI8TOTELETEOP;RA8T 9 Fprintele5otaniciiGE DIO8CORDIE etc.' i !e la Ro*a$PLINI%8ECEL8I%8etc'I lucrrilelui GALEN$*e!ici7ar*aci-c /recE care a trit la Ro*a !e la ,2 !e aniEcon-i!erat ulti*ul *are *e!ic al antic)itii' -9au ocupat @n*o! -pecial !e 7itoterapieE el a pu- 5a>ele -tu!iuluipreparrii *e!ica*entelor 7iin! nu*it Fprintele 7ar*acieiG.Hn perioa!a RenateriiE @ntre -a1anii !e renu*e care-9au ocupat i !e plantele *e!icinaleE a*inti* peT;EOP;RA8T%8 PARACEL8%8$1"+,91."1'E apoi11AL&REC;T :ON ;ALLER $142(91444'E etc.PARACEL8%8arta c nuplanta @ntrea/E ci -u5-tanaacti1ceoconinee-tececacare1in!ecE nu*in!aceaparte acti1 FarcanumG -au F4uinta esentiaGE contur6n!noiunea !e Fprincipii acti1eG.Paralel cu !e>1oltarea c)i*ieiE a 7o-t po-i5il icunoaterea -u5-tanelor acti1e $principii acti1e' !in plante.Orientrile actuale @n *e!icin -unt /re7ate tot *ai*ult pe utili>area 7itoterapiei $trata*entul cu pro!u-e7ar*aceutice o5inute !in plante'E li*it6n! eJplo>i1a7olo-ireaa*e!ica*entelor!e-inte>in-trictul nece-ar.#itoterapia con-tituie o real po-i5ilitate @n terapeutica*o!ernE alturi !e c)i*ioterapieE 7i>ioterapieEelectroterapieE i/iena ali*entaiei etc. Hn >ilelenoa-treE pe /lo5E circa =u*tate !in pro!u-ele 7ar*aceuticeau la 5a> plante *e!icinaleE -au au @n co*po>iia lorprincipii acti1e eJtra-e !in plante $alcaloi>iE /lico>i>iEuleiuri 1olatileetc'E 7iin!7olo-ite@ntrata*entul unor5oli/ra1e !e ini*iE-to*acE-i-te* ner1o-E etc.La ace-tea -ea!au/ pro!u-ele utili>ate la preaprarea ceaiurilor i in!i1er-e in!u-trii $ali*entarE par7u*erie i co-*eticE a-punurilor i !eter/enilor etc'. 8eaprecia> cEla -car*on!ialE -e7olo-e-c a-t>i @n 7itoterapia popular -i FcultGcirca 22.222 !e -pecii !e plante *e!icinale i aro*aticeE !incare *ai utili>ate -unt circa ,22 !e plante. Hn toat lu*eaE@*5o/irea -orti*entului !e plante *e!icinale i aro*aticei !i1er-i7icarea utili>rii lor e-te @n plin a16nt.Re7eritor la 1ec)i*ea 7olo-irii plantelor F!e leacG peteritoriul Ro*6niei a*inti*!oar c7ilo>o7ul i i-toricul/rec ;ERODOT $"("9"2. e.n.' *eniona priceperea !acilor@n 7olo-irea plantelor pentru t*!uirea rnilor i !urerilor.8unt nu*eroa-e !ocu*ente care ate-t @n!eletnicirea7olo-irii plantelor @n lecuirea 5olilor !e ctre tri5urile /eto912!acicecarelocuiauteritoriul rii noa-tre. Dupcucerirearo*anE cunotiinele 7ar*aceutice i terapeutice ale/recilor i latinilor au co*pletat te>aurul cultural !ac. 89au-tatornicitE !in1ec)i*eE relaii !ura5ilepelinia*e!iniciipopulare @ntre populaiile !in >ona carpato9!anu5iano9pontic cu alte popoare in!o9europene.Preocuparea pri1in! 1alori7icarea plantelo!*e!icinale i aro*atice !in ara noa-tr a cptat un -uporttiini7ic recuno-cut @nc !e la @nceputul ace-tiu -ecol.Merit *enionat 7aptul c pri*a -taiune eJperi*ental !inlu*e -peciali>at @n-tu!iul plantelor *e!icinale a 7o-t@n7iinatlaClu=E @nanul 1+2"E pun6n!u9-eE a-t7elE 5a>elecercetrii eJperi*entale @n !o*eniul plantelor *e!icinale iaro*atice !in7loranoa-tr. &otanitiE 5iolo/iE a/rono*iEc)i*itiE 7ar*aciti i *e!ici !e pre-ti/iu !in ara noa-tr i9aule/at nu*ele !ecunoaterea i 1alori7icarea plantelor*e!icinale i aro*atice.A16n!con!iii 7oarte1ariate!ecli*i -olE aranoa-tr are o 7lor !i1er-i7icat i 5o/at. Din >ona !e -tepi p6n @n cea *ontan -e @nt6lne-c 7elurite -pecii ier5oa-e ile*noa-eE plante care cre-c -pontan i un nu*r @n-e*nat!eplanteculti1ate. Hn-cop*e!icinal i aro*aticE pentrune1oile interne i pentru eJport @n ara noa-tr -e recoltea>-i-te*aticE @n pre>ent pe-te 1.2 !e -pecii !e plante.Hntreprin!erea -peciali>at EEpla7arG -e ocup cureali>area pro!uciei !e *aterie pri* 1e/etal !in culturile!eplante*e!icinalei !in7lora-pontanE precu*i !eprelucrarea pri*ar aace-tei pro!uciiE cueJcepia celeicare -e li1rea> @n -tare proa-pt in!u-triei c)i*ico97ar*aceutice.Hn Ro*6nia -e culti1 pe-te .2 !e -pecii !e plante @n-cop *e!icinal i aro*aticE cu ten!ina !e cretereE pe*-ura -poririi -olicitrii !in partea in!u-triei c)i*ico9137ar*aceuticeE a altor 5ene7iciari interni i a po-i5ilitilor !e-ti*ulare i !e 1alori7icare tot *ai e7icient a ace-torpro!u-e !e eJport.8upra7aa culti1at cu plante *e!icinale i aro*tice@n Ro*6nia a cre-cut !e la 1E" *ii )a @n 1+.2E la ,.9"2 *ii)a c6t -e culti1 @n ulti*ii ani.Hn ace-t capitol -e pre>int cele *ai i*portanteplante *e!icinale i aro*atice culti1ate @n Ro*6nia.Ace-tea -e culti1 pentru anu*ite or/ane ale lorE care conin-u5-tane acti1e cu i*portan *e!ica*entoa- i $-au'aro*atice.Plantele *e!icinale i aro*atice culti1ate repre>int-ur-e inepui>a5ile !e *aterii pri*e pentru in!u-tria !e*e!ica*enteEali*entarE !e aro*eE co-*eticE a-punurilorE coloranilorE lacurilor etc. %nele plante$corian!rulE le1nica etc.' au utili>are *iJt $*e!icinal iaro*atic'Ealtele au nu*aiutili>riterapeutice$!e/eelulE*tr/una etc.'.1.2. Reoltarea !i on"iionarea pro"uieiRecoltarea.%n *o*ent )otr6tor @n -ta5ilirea1olu*ului pro!uciei i calitii ace-teia e-te recoltarea $@nperioa!a i re-pect6n! te)nica recoltrii'E precu* icon!iionarea pro!u-ului o5inut.De la plantele *e!icinale -e recoltea> unul -au *ai*ulte or/ane !e la -upra7aa -olului $7run>eE 7loriEin7lore-ceneE -e*ine -au planta @ntrea/ @n !i1er-e 7a>e !e1e/etaie' i or/ane-u5terane$ri>o*iE r!ciniE tu5erculiE5ul5i'E care con-tituie *ateria pri* 1e/etal ceconineprincipii acti1e $uleiuri 1olatileE /lico>i>iE alcaloi>i etc.'.Materia pri* 1e/etal poart !enu*irea /enului i aor/anului recoltatK+elladonnae radi-, Melissae herba,14Salviae folium, Chamomillae flos, Coriandri fructus,.igellae semen etc.Mo*entul recoltatului -e -ta5ilete @n 7uncie !epro!u-ul care -e recoltea>E !e 7eno7a>a planteiE !econ!iiile cli*atice i !e perioa!a !in >iE pentru a o5ine opro!ucie ri!icat !e F*aterie pri*GE cu coninut 5o/at @nprincipii acti1e.Hn/eneralE recoltarea-e7acepeti*p7ru*o-E *aipretenioa-e !in ace-t punct !e 1e!ere 7iin! -peciile la care-e recoltea> 7lorileE 7run>ele i )er5a. La unele -peciiE c)iari ora!in>i c6n!-erecoltea>in7luenea>coninutul @nprincipii acti1e. Hn ca>ul or/anelor -u5teraneE recoltarea nue-te aa !e *ult in7luenat !e *er-ul 1re*ii.Mo!alitile !e recoltare -unt !i7erite !e la -pecie la-pecieE ur*6n! - -e pre>inte la 7iecare plant @n parte.8eaprecia>crecoltarearepre>int@ntre,29(2L!in totalul lucrrilor e7ectuate la o plant @n cur-ul perioa!ei!e 1e/etaie. A-t7elE !e eJe*pluE pentru un )ectar !e 7run>e!e *u-eel -unt nece-are 1(2 >ile9o*E iar pentru un )ectar!e 7run>e !e *tr/un circa 142 >ile9o* etc. Mecani>arearecoltriiE contri5uie la re!ucerea 7orei !e *unc i apreului !e co-t al pro!u-ului.Con"iionarea.Con!iionarea pri*arE u-careaEcontrolul preli*inarE a*5alareaE precu* i *o!ul !ep-trare in7luenea> puternic calitatea *ateriei pri*e1e/etale.6scarea. La*ateriapri*carenu-eprelucrea>i*e!iat !uprecoltare -e7aceu-carea pecalenatural7Ksoare$pentru pro!u-ele care conin alcaloi>i i *ateriitanante' -aulaumbr7$pentrucele*ai *ultepro!u-e'.Pentru u-carea la u*5r -e 7olo-e-c incperi -pecialeEoproaneE po!uriE etc. Curate i 5ine aeri-iteEa*ena=ate @nace-t -cop $ra*e -uprapu-e -au -upra7ee acoperite cu15prelateE )6rtii etc.'. Ra*ele -e con7ecionea> !inle*nEinteriorul lor 7iin! !in p6n> !e -ac -aupla- *etalic$pre7era5ilE !eoarece nu reine *iro-ul ca p6n>a'. Hn ti*pulu-crii pro!u-ul -e @ntoarce $eJcepie 7ac 7lorile i 7run>ele-u5iri'E pentru a e1ita !ecolorarea $@nne/rirea'E @ncin/erea i!epreciarea calitii $re!ucerea principiilor acti1e'.%-carea artificial7 -e 7ace la !i7erite te*peraturi @n7uncie !e pro!u- i co*pui acti1i $cele cu uleiuri 1olatilela cca ,22 CE cu /lico>i!e la ,.9"22 C cu alcaloi>i la "29022 Cetc.'E 7apt care1a7i e1i!eniat la7iecareplant@nparte.Te*peratura i con!iiile !e u-care in7luenea> puternicconinutul @n principii acti1e.Ran!a*entul la u-care $cantitatea !e pro!u- proa-pt!in care -e o5ine ounitate !e pro!u- u-cat'E nu*it icon-u*-peci7icE !epin!e !e -pecie i or/anul 7olo-itEur*6n! -a -e pre>inte la 7iecare plant @n parte.Dup u-care pro!u-ul -e -ortea> pe calitiE-ea*5alea>E -e etic)etea> i -e p-trea> p6n la li1rare.8ortarea pe caliti i reali>area in!icilor !e calitate a*ateriei pri*e 1e/etae -e 7ace pe 5a>a -tan!ar!elor @n1i/oareiacelorpre1>ute@nFFarmacopeea1om8n79.Deter*inarea calitii -e 7ace pe loturi $lu6n!u9-e la anali>.L !in nu*rul a*5ala=elorE !ar nu *ai puin !e . a*5ala=eetc.'EeJa*in6n!u9-e la pro5ele ri!icate $or/anoleptic i @nla5orator' !i*en-iuneaE culoareaE *iro-ulE corpuri -trineEu*i!itatea i coninutul @n principii acti1e.A*5alarea *ateriei pri*e 1e/etale -e 7ace!i7ereniatE @n 7uncie !e -pecie i or/anul 7olo-itE utili>6n!u9-eE @n ace-t -copE -cai !e p6n> -au !e polietilenE l>iE cutii!e ta5l etc. $@n7uncie i !e-olicitrile 5ene7iciarului'.O5inuitE @n-aci !ep6n>-ea*5alea>7lorileE 7run>eleE7ructeleE-e*inele ir!cinile.%nele pro!u-ecare pot7ipre-ate $r!ciniE ri>o*iE pri aerieneE 7run>e' -e ta-ea> cu16pre-e !e 5alotat i !up aceea -e a*5alea> @n p6n> !e -ac.Or/anele care conin principii acti1e *ai puin -ta5ile $uor!e/ra!a5ile la aer i lu*in' -e a*5alea> @n -cai !e )6rtie.Hn cutii !e ta5l $@n interior cu -trat !e protecie' -ea*5alea>7run>ele!e!e/eel pul1eri>ateE cornul -ecareiEetc.Pe a*5ala= -e pune oetic)et 1i>i5il i una @na*5ala=E in!ic6n! nu*ele i a!re-a @ntreprin!erii 7urni>oareEnu*ele pro!u-ului $@n li*5a latin i ro*6n'E nu*rullotuluiE *a-aE ter*enul !e/aranieE nu*ele celui care ae7ectuat a*5alarea i -tan!ar!ul -aunor*a intern carere/le*entea> calitatea.P-trarea *ateriei pri*e 1e/etale p6n la li1rare -e7ace @n @ncperi u-cate i aeri-iteE 7erite !e lu*ina -oarelui i!e *iro-uri -trine. Pro!u-ele toJice -e p-trea> @n @ncperi-eparateE in!ic6n!u9-e ace-t 7apt prin *arca=e i in-cripii.17Capitolul 2. #AMILIA APIACEAE $%M&ELLI#ERAE'2.1. Corian"rul $Coriandrum sativum L.)Importan.Materia pri* o con-tituie 7ructele$Corian!ri 7ructu-'E care conine ulei 1olatil $2E. 9 1E. L'E @nco*ponena cruia intr *ai *ulte -u5-tane aro*ateE-epara5ile @ntr9o /a* lar/ !e e-ene !e par7u*K cu *iro-!elcri*ioare$linaloolul'E tran!a7irul $/eraniolul'E 1iolete$*etilionin i ionin'E l*6ie $citralul' etc. #ructele conini ulei /ra-E proteinE -ruri *inerale etc.#ructele i uleiul au proprieti -to*a)iceE-pa-*oliticeE car*inati1e. 8e utili>ea> la aro*ati>area -aucorectarea /u-tului unor *e!ica*enteE @n in!u-triaali*entar!rept con!i*ent la7a5ricarea*e>elurilor i laprepararea unor 5uturi alcooliceE etc. LinaloolulEco*ponent principal al uleiului 1olatil $circa 429+2L'E e-te*ult @ntre5uinat @n in!u-tria par7u*urilor. #ructele intr @nco*po>iia ceaiurilor contra colicilor pentru copiiE @nceaiurile /a-triceE tonic i aperiti1. E-te in!icat @n anoreJii i!i-pep-ii.Corian!rul are i proprieti 5acterici!e.TurteleE !upeJtra/erea uleiuluiE -e 7olo-e-c ca 7ura= concentrat.Corian!rul e-te i o 1aloroa- plant *eli7er.&iolo(ie.Corian!rul $Coriandrum sativum L.' e-te oplant ier5oa-E anual $7i/.2.1.E !up FFlora 1om8nieiGE 1olIE 1++('.8oiul culti1at @naranoa-tre-te8an!ra$!inanul1+(4'.18Corian!rul -e poate culti1a pe un areal lar/E @n- !re>ultate *ai 5une @n >ona !e c6*pie !in -u!E -u!9e-t i 1e-ta riiE pe -oluri *i=locii i 7ertile.#i(ura 2.1. Corian"rul $Coriandrum sativum L.'2.2. C)imionul $Carum carvi L.'Importan. C)i*ionul $c)i*enul' -e culti1 pentrufructe$Carvi fructus'E uneori pentru EEherbaGproasp7t7$Carvi herba'.#ructele conin ulei 1olatil $,94L'Eprincipalul co*ponent 7iin! car1ona $.2902L'E apoili*onenul $circa "2902L' etc.19%leiul !e c)i*ion are aciune car*inati1E-ti*ulea> -ecreiile /a-trointe-tinaleE cal*ea> colicileinte-tinalei 7lui!i7ic-ecreiile5ron)ice. E-tein!icat @nanoreJiiE @n !i-pe-iiE ca aro*ati>ant @n in!u-tria ali*entarEla prepararea !i7eritelor 5uturi alcooliceE @n par7u*erieE la7a5ricarea -punirilor etc. #ructele -e 7olo-e-c la prepararea-upelorE a lic)iorurilorE pr=iturilor etc. C)i*ionul e-te i o5un plant *eli7er.&iolo(ie.C)i*ionul $c)i*enul 9Carumcarvi L.'e-te o plant ier5oa-E 5ienal $7i/. 2.2.E !up EEFlora1om8nieiG E 1ol :IE 1++('E @n pri*ul an !e 1e/etaie7or*ea>oro>et!e7run>eE iar@nanul al !oileaE tulpina7lori7er. 8e culti1 -oiurile locale $populaiile 'K DeG)i*5a1 i Mare !e Ro*an $a*5ele !in anul 1+4,'.C)i*ionul -e culti1 @n >onele cli*atului u*e! i rcoro-.Hn >ona -u!ic i cl!uroa- $!e c6*pie' c)i*ionul!e/enera>.#i(ura 2.2. C)imionul $Carum carvi L.'202.*. #eniulul $Foeniculum vulgare Mill.'Importan.#eniculul $molura,anason dulce' -eculti1 pentru fructe $Foeniculi fructus' -au pentru @ntrea/aparteaerian7aplantei $Foeniculi herba'. #ructeleconinulei1olatil$294L' al cruico*ponente-te anetolul$circa02L'. Pentru eJtra/erea uleiului 1olatilE @n ulti*ul ti*p -e7olo-ete i Foeniculi herba.%leiul 1olatil !e 7enicul are aciune anti-pa-ticEcar*inati1 E-ti*ulea> -ecreia lacticE 7lui!i7ic -ecreiile5ron)iceE are proprieti -e!ati1eE etc. %leiul 1olatil !e7enicul -e 7olo-ete i @n in!u-tria ali*entar la aro*ati>area5uturilorE 5o*5oanelor etc. #ructele intr @nco*po>iiaceaiurilor contra colicilorE a a7eciunilor pectoraleE etc.&iolo(ie.#eniculul(Foeniculum vulgareMill.' e-teo plant ier5oa-E 5ienal -au peren $7i/.2.,E !up EEFlora1om8nieiG E 1ol :IE 1++('. Hn >one 7a1ora5ile $cl!uroa-e'Ecultura -e poate *enine cinci aniE @n >one cu ierni a-pre -epoate culti1a nu*ai ca plant anual. 8e culti1 -oiul local$populaie' Ro*6ne-c $!in anul 1+4,'.#eniculul -eculti1@n>onelecucli**ai 5l6n!!in c6*pia !e -u! i 1e-t.21#i(ura 2.*. #eniulul $Foeniculum vulgare Mill.'2.+. Ana,onul $Pimpinella anisum L.'Importan.Ana-onul $anisonul'-eculti1pentrufructe $Anisi frucutsE Anisi vulgaris9fructus'. #ructele coninulei 1olatil $290LE principalul co*ponent 7iin! anetolul $(29+2L'E precu* i /r-i*iE proteineE etc. #ructele !e ana-on i uleiul 1olatil au aciuneeJpectorant car*inati1E/alacto/o/ Einte-i7ic-ecreia-ali1arE /a-tric E inte-tinal i pancreatic. #ructele iuleiul 1olatil -e 7olo-e-c i in in!u-tria ali*entarE lapreparareaunor 5uturi etc. Ana-onul e-teo5unplant*eli7erE nanii 7a1ora5iliE put6n!u9-eo5inep6nla(29122 M/ per )a *iere.22&iolo(ie.Ana-onul $PimpinellaanisumL.'e-teoplant ier5oa- anual $7i/.2.".E !up EE#lora Ro*6nieiGE 1ol:I E 1++('. 8e culti1 -oiul local $populaia' !e Cr6n/uE !inanul 1+4..Ana-onul -e culti1 @n >one cu cli* cal! i potri1it!e u*e!.#i(ura 2.+. Ana,onul $Pimpinella anisum L.'2.-. An(elia $Angelica archangelica, L.'Importan. An/elica $an/)elicE an/elin' -eculti1 pentru r!cini i ri>o*i @n anul I !e 1e/etaie$An/elicae ra!iJ'E uneori i pentru or/anele aeriene @n anulII !e 1e/etaie.Ri>o*ul i r!cinile conin ulei 1olatil @nproporie !e 2E1292E,4L @n pro!u-ul proa-pt i 2E2(91E2L@n pro!u-ul u-cat. #ructele -unt *ai 5o/ate !ec6t r!cinile23@n ulei 1olatil $2E,192E.,L @n 7ructele proa-pete i 2E,292L@n cele u-cate'.%leiul !e an/elicE @n!o>e *ici e-te uneJcitantcere5ralI @n !o>e *ari e-te !epre-i1 cere5ral i are aciuneparali>ant. An/elicae ra!iJ are aciune tonic a*arE-to*a)ic i anti5iotic.Toate or/anele plantei au utili>riin in!-utria ali*entarE la prepararea unor lic)ioruri etc.&iolo(ie. An/elica $An/elica arc)an/elicaEL.' e-te oplant ier5oa-E 5ienal -au perenK @n pri*ul an 7or*ea> @n-ol ri>o* i r!ciniE la -upra7ata -olului o ro>et !e 7run>eEiar @n anul 2 tulpina 7lori7er $7i/. 2... !up G. RNCAE A.LAAAE E.COICI%E 1++2'. Pentrupro!ucia!er!cini iri>i*iE e-te culti1at ca plant anual. 8e culti1 -oiul local$populaia' De Cri-tian $!in 1+44'.An/elica reuete @n cultur @n >one @nalte .229022* altitu!ine pe locuri a!po-titeE @n-orite $eJ.K Depre-iunea&6r-eiE etc.'.24#i(ura 2.- An(elia (Angelica archangelica, L.)25Capitolul *. #AMILIA LAMINACEAE $LA&IATAE'*.1. Menta $Mentha piperita L.' !i Menta rea $Mentha crispa L.'Importan. Materia pri* o con-tituie frun2ele -auplanta :ntreag7!e la *ent $Menthaefolium-au MenthaepiperitaeE re-pecti1 Mentheae herba' i !e la *enta crea$Menthae crispae5 folium re-pecti1 Menthae crispae5herba'Ecare conin ulei 1olatil $2E.9,E.2L !in -u5-tana u-cat'E cular/i utili>ri @n in!u-tria *e!ico97ar*aceuticE ali*entar ico-*etic etc. Menta intr @n co*ponena !i7eritelor ceaiuri*e!icinale. %leiul 1olatil !e*ent are!rept co*ponentprincipal *entolul iar cel !e*entcreacar1ona. DupeJtra/erea uleiului 1olatilE !eeurile con-titiue un 7ura=1aloro- $pentruoi etc.' i-e pot utili>a ca @n/r*6ntor/anic $!up co*po-tare'.&iolo(ie. Menta$mentabun7, i2mabun75Menthapiperita L.' i *enta crea $Mentha crispa L.' -unt planteier5oa-e perene $7i/. ,.1 !up G. RNCAE A. LAAAEE.COICI%E 1++2'.8e reco*an! culti1area ca planteanualeE@n-E uneoriE cultura -e *enine !oi $trei' ani. 8peciile!e *ent culti1ate -unt )i5ri>i naturaliE @n /eneralauto-teriliE @n- -unt i 5iotipuri auto7ertileE !e-c)i>6n! noipo-i5iliti @n a*eliorareE prin aplicarea )i5ri!rii -eJuate.8oiurile culti1ate -untK Colu*na $!in 1++"' iCor!ial $!in 1+++' !in Ment)a piperitaI Mencri- $!in 1+40'i Recor! $!in 1+42' !in Ment)a cri-pa L.Mentanece-ituncli*at *ai rcoro-E -u7icient !eu*e! @n- @n-orit.26Menta -e cuti1 @n Oara &6r-eiE pe 1ileOltuluiEMureului i @n C6*pia &anatuluiE iar prin iri/are -epoate culti1a i @n C6*pia Ro*6n.#i(ura *.1. Menta $Mentha piperita L.'27*.2. La.an"a $Lavandula angustifolia Mill.' !i la.an"inul $Lavandula hibrida L.'Importan. La1an!a -e culti1 pentru inflorescen;e$Lavandulae flos, Lavandulae angustifoliae9flos' utili>ate @n-tare proa-pt -au u-cat.Hn cultur *ai eJi-t ila.an"inul !e la care -e utili>ea> inflorescen;ele proaspete$Lavandulae hibridae flos'. #lorile proa-pete conin2E491E"Lulei 1olatil $190 L!in -u5-tana u-cat'E a16n!co*ponentul principal linaloolul $.2902L !in total'. %leiul 1olatil !e la1an! e-te un aro*ati>antputernicE 7olo-it @n par7u*erie i co-*eticE @n- are iutili>ri *e!icinale $are aciune car*inati1E -e!ati1 icicatri>ant'. 8e 7olo-ete @n in!u-tria par7u*urilorE-punurilor i a porelanurilor $uleiul 7iin! un 1aloro-!i>ol1ant i 7iJator !e1op-ele'. E-teoi*portantplant!ecorati1E *eli7er $!e pe un )ectar -e pot o5ine 1229122M/ *iere' i 7itoa*eliorati1 $1alori7ic6n! terenurileero!ateE !e pe pante a5rupteE @n-orite'.&iolo(ie.La1an!a $le1nica9LavandulaangustifoliaMill' i la1an!inul $reverele conin i *aterii tanante $,9(L' cu e7ecta-trin/ent.31%leiul 1olatil i celelalte co*ponente !in 7run>ele !e=ale au e7ect coletericE car*inati1E anti-pa-ticE uor)ipo/lice*iantE a-tri/nent i aciune anti-u!ori7icpronunat. #run>ele -e 7olo-e-c @n co*po>iia ceaiuliuantia-*aticE tonicE -ti*ulati1. %leiul 1olatil !e =ale arenu*eroa-e utili>ri@npar7u*erie. 3aleul e-teo1aloroa-plant con!i*entar i *eli7er.&iolo(ie. 3aleul $Salvia officinalis L.' e-te un-u5ar5u-t 1i1ace $7i/,."E !upE.COICI%i G. RNCAE1++2'. 8e culti1 -oiul local $populaia' De R-*ireti !inanul 1++.. 3aleul @nt6lnete cele *ai 7a1ora5ile con!iii !ecultur @n -u!ul i -u!91e-tul rii.#i(ura *.+. /ale ul $Salvia officinalis L.'*.-. erlaiul $Salvia sclarea L.'Importan.erlaiul(,,herba9 Sf8ntului 0on' -eculti1 pentruinflorescen;e$Salviae sclarea5flosESalviae32sclareae5sumitates'E care conin ulei 1olatil $2E21.L92E24L @n 7lori proa-pete i 2E, 9 2E."L @n 7lori u-cate'E @ncare co*ponentul principal e-te acetatul !e linalil $.294.L'K7run>ele i tulpinile au un coninut *ai -c>ut !e ulei 1olatilEa-t7el @n -tare u-catE 7run>ele au 2E2(92E1"L ulei 1olatil iartulpinile2E219 2E22Lulei 1olatil. ;er5aproa-ptare2E21492E1"LE iar cea u-cat 2E191E1L ulei 1olatil. E.Coiciu1++4E arat c in7lorecenele conin p6n la 2E.,Lulei1olatil. %leiul 1olatil !in 8.-clarea L. conine o cantitate *ai*are !e actetat !e linalilE *ai ale- cel !in 7lori $.0E.94(E.L'i*ai -c>ut @ncel !in7run>e$.912'. Maiconineialico*pui oJi/enai ca alcooli $linaloolE /eraniolE nerol etc.'E*uli !intere ei e-teri7icaiE al!e)i!eE cetoneE etc.;i!rocar5urile terpenice $al7a9pinenE 5eta9pinenE5eta9*ircenlinonenE etc.'E -ea7l@nproporie!e1.910L!in uleiul 1olatil.;er5a *ai conine 2E.L-u5-tane pecticeE iar @n7run>e -9au i!enti7icat 7la1one.8e*inele conin circa 2+Lulei /ra-. E-te pantter*o9)elio7il cu>onele 7oarte 7a1ora5ile !e cultur @n-u!ul i -u!91e-tul rii. 8e poate culti1a @n C6*pia&r/anuluiE C6*pia &urna-uluiE C6*pia OltenieiE C6*piaTi*iului i C6*pia Criurilor.%leiul 1olatil e-te @ntre5uinat @n in!u-triapar7u*urilor. El e-te apreciat pentru calitile -ale o!oranteE!ar i ca eJcelent 7iJator al aro*ei altor uleiuri 1olatile. 8e7olo-ete i la 7a5ricarea 1er*uturilor. erlaiul e-te cuno-cut i ca plant *eli7er.33&iolo(ie.8erlaiul $SalviascarleaL.'e-teoplantier5oa- 5ienal rar peren $7i/. ,... !up E.COICI% i G.RNCAE 1++2'. Hn pri*ul an 7or*ea> o5inuitE o ro>et !e7run>eE @n-@ncultur-9aueJtin--oiuri care@n7lore-c@npri*ul an. 8e culti1 -oiul :o-ne-en-Mi 2" $!in anul 1+40'.8erlaiul 7iin! o 5un plant ter*o i )elio7ilE@nt6lnete cele *ai 5une con!iii !e cultur @n -u!ul i -u!91e-tul rii.#i(ura *.-.erlaiul $ Salvia scarlea L.'*.0. Mtiunea $Dracocephalum moldavica L.'Mtciunea e-te con-i!erat ca plant proprieteritoriului !acic. 89a con-tatat ulterior c aria ei !er-p6n!ire e-te cu *ult *ai *are. Mtciunea e-tecla-i7icat !e Linee @n 14., $care o citea> ca Mol!a1ica'E34ate-t6n! preocuprile 5otanice @n Mol!o1aE cu c6te1a!ecenii @nainte !e -tu!iile lui &.;acPuet. $A.Petre-cuE 1++4'.Importan. Mtciunea $m7t7cin7, busuioculstupilor,busuiocul m7n7stiresc'E -eculti1 pentruparteaaerian7$Drachocephali herba'E care conine ulei 1olatil$2E292E4L'E 5o/at @n citral $p6n la (2L'. %leiul 1olatil !e*tciune e-te anti-eptic i car*inati1E 7iin! utili>at -i*ilarcu cel !e roini. Mtciunea intr @n co*po>itia uor ceaiuri*e!icinale utili>ate @n 5olile aparatului !i/e-ti1 i al-i-te*ului ner1o-. %leiul 1olatil areutili>ri @nin!u-triapar7u*urilor i @n cea ali*entarE la prepararea -iropurilorEaro*ati>area 5uturilorE 5o*5oanelorE etc. Din citral -eo5ine 1ita*ina A. Mtciunea e-te o 5un plant *eli7erEput6n!u9-e o5ine p6n la 222 M/ !e *iere !e la un )ectar.&iolo(ie.Mtciunea $Dracocephalum moldavicaL.' e-teoplantanualE ier5oa-$7i/. ,.0.E !upEEFlora1om8nieiGE 1ol :IIIE 1++1'. 8e culti1 -oiul local$populaia' De Militari !in anul 1+4..Mtciunea e-te >onat @n partea -u!ic i 1e-tic ariiE @n- -e poate culti1a @n toate >onele a/ricole ale rii.35#i(ura *.0. Mtiunea $Dracocephalum moldavica L.)*.1. I,opul $!ssopus officinalis L.'I-opul e-tecuno-cut caplant*e!icinal@nc!inantic)itate.Importan. I-opul -e culti1 pentru partea aerian7$!ssopiherba' @n -tare u-cat -au proa-ptE care conineulei 1olatil $2E24 9 2E2+LE @n )er5a proa-pt i 2E2291E.LE@ncea u-cat'E principalul co*ponent 7iin!pinoca*7ona$2"9.2L'E apoi *aru5iinaE taninuri i ali co*pui.%leiul 1olatil !e i-op are aciune eJpectorantEanti-epticE iar *aru5iina i taninurile au e7ect tonic9a*ar iuor a-tri/ent. 8e utili>ea> @n co*po>iia ceaiurilorE pentru36rolul antia-*aticE pectoral i -u!ori7ic. I-opul e-te apreciat icaplantcon!i*entar*eli7eri orna*ental. 8epoate7olo-i i @n lucrrile antiero>ionale i !e 7iJare a ni-ipurilor*o5ile.&iolo(ie. I-opul $!ssopus officinalisL.' e-te oplant peren care -e *enine @n cultur 12 92. ani $7i/. ,.4E!upEEFlora1om8nieiGE 1ol :IIIE 1++1'. 8eculti1-oiullocal $populaia' De CioraniE !in anul 1+4.. Aonele cele *ai7a1ora5ile !e cultur -unt cele !in -u!ul i -u!91e-tul rii i!e pe !ealurile Do5ro/ei.#i(ura *.1. I,opul $!ssopus officinalis L.'37*.2. M()iranul $Ma"orana hortensis Mnch.'Importan. M/)iranul $maghiranul, m7gheranul'-e culti1 pentru partea aerian7 $Ma"oranae herba' @n -tareproa-pt -au u-catE care conine ulei 1olatil $2E, 9 2E"L @n)er5a proa-pt i 2E49,E.L @n cea u-cat' i ai co*pui.%leiul 1olatil i )er5a au e7ect anti-pa-ticEcar*inati1E 7iin! utili>ate @n !i-pep-ii -to*acale. Ceaiul !e*/)iran -ti*ulea> !i/e-tiaE*rete po7ta !e *6ncare ical*ea> colicile -to*acale. 8e reco*an! i @n co*5aterea-trilor ner1oa-e i a in-o*niilor. Are utili>are lar/ @nin!u-tria ali*entar !rept con!i*ent i @n in!u-triapar7u*urilor. &iolo(ia. M/)iranul(Ma"orana hortensisMnch.' $sin. $riganum ma"orana L.' e-te o plant ier5oa-Eanual -au 5ienal $@n Europa Central'E iar @n >ona*e!iteraneeane-teun-u5ar5u-tperen. Lanoi@nar-eculti1 ca plant anual $7i/. ,.(E !up G. RNCAE A. LAAAEE.COICI%E 1++2'.8e culti1 -oiul local $populaia' De Nea* !in anul1+4,.Cele *ai 7a1ora5ile >one -unt -u!ul i 1e-tulC6*piei Ro*6neE precu* i @n 1e-tul rii i @n =u!. Nea*.38#i(ura *.2. M()iranul $Ma"orana hortensis Mnch.'*.3. Cim4rul "e ultur $im4rul "e 5mp' $#h!mus vulgaris L.'Importan. Ci*5rul !e cultur $cimbrul de c8mp,l7m8ioar7, cimbrul adev7rat' e-teoplant!elacare-eutili>ea>parteaaerian75#h!mi herba9@n7or*1er!e-auu-catE care conine ulei 1olatil $2E292E+L@n pro!u-ulproa-pt i 2E.92E0L @n cel u-cat'E @n care pre!o*in ti*olul$229"2L' i ali co*poneni.Co*puii !in)er5aaue7ect eJpectorantE !iureticEcoletericE9cola/o/ $principiul a*ar'E anti)el*intic ianti-eptic $!atorit ti*olului etc.'. Ceaiul !in acea-t plantE!atorit uleiului 1olatilE are proprieti eJpectoranteE39cal*6n! -pa-*ele cilor re-piratoriiE 7iin! 7olo-it @n tratareatu-eicon1ul-i1eE 5roniteiE a-t*ului ir/uelii$@*preuncu alte plante'. %leiul 1olatil -e 7olo-ete @n par7u*erie i @nco-*eticI=herba9-e7olo-etelaprepararacon-er1elorE!rept con!i*ent.&iolo(ie.Ci*5rul !ecultur$#h!musvulgarisL.'e-te un -u5ar5u-t $7i/. ,.+E !up EEFlora 1om8nieiGE 1ol :IIIE1++1'.Din anul II p6n @n anul cinci !e 1e/etaie reali>ea>pro!ucii con-tante. R!cina@nanul @nt6i e-tepi1otant$cca 22 c* a!6nci*e'E care ra*i7ic *ult @n anii ur*tori.De pe ace-tea porne-c *ai *ulte tulpini care !au plante cua-pect !e tu7 $!in anul al treilea !e 1e/etaie'.Tulpinae-te li/ni7iat la 5a> i acoperit !e un-u5er cenuiu.Ra*urile tinere -unt ier5oa-e i acoperite cu peri @n!reptai@n =o-. Hnli*ea tulpinii e-te !e cca "2 c*.#run>ele -unt!i-pu-e opu-E o1al9lanceolateE *ici $0912 ** lun/i*e i 29"** li*e'E proa-e pe partea in7erioar.#lorile -unt *iciE !i-pu-e la -u5-oara 7run>elor-uperioareE @n in7lore-ceneE -pici7or*eE laJe. #lorile aucaliciul tu5ulo-E corola 5ila5iatE !e culoare roie91iolacee.Hn7lorete @n lunile *aiE iunie i iulie. #ructele -unt nuculeE/rupate c6te patru @n caliciu per-i-tenE -unt elip-oi!aleE5runeE *ici $-u5 1 **'. Ma-a a 1222 !e 5oa5e e-te cuprin-@ntre2E2292E2./. 8e*inele@i*enin/er*inaiap6nlatrei aniE !ac -unt p-trate @n con!iii !e te*peraturEu*i!itate i aeraie core-pun>toare. 8eculti1 -oiul local$populaia'DeDol= $!inanul 1+4,'i-oiul8*aral!$!inanul 1++"'. D re>ultate *ai 5une @n -u!ul i -u!91e-tul riiprecu*i @n 8u5carpaii R-riteni $=u!eele Nea* i&acu'.40#i(ura *.3. Cimbrul de cultur $#h!mus vulgaris L.'*.16.Cim4rul "e (r"in $Sature"a hortensis L.'Importan.Ci*5rul !e/r!in-eculti1pentrupartea aerian7$Satura"eae herba'E care conine ulei 1olatil$2E.92L'E tanin i ali pro!ui. %leiul 1olatil coninecar1acrol i ci*ol. Are un *iro- aro*atic i /u-t iute.Principiile acti1e au aciune car*inati1EeJpectorant i a-tri/ent. Ci*5rul -e utili>ea> ca-to*a)icE @n tul5urri /a-trice i anoreJieE ca anti!iareic i@n 5ronite cronice. Ci*5rul !e /r!in e-te *ult 7olo-it @nin!u-tria ali*entar !rept con!i*ent.&iolo(ie. Ci*5rul !e /r!in $Sature"a hortensis L.'e-te o plant anualE ier5oa- $7i/. ,.12.E !up G. RNCAE A.41LAAAE E.COICI%E 1++2'. 8e culti1 -oiul local $populaia'De CoconiE !in anul 1+(+. Mer/e 5ine @n cultur @n -u!ul i -u!91e-tul riiE !arreuete i @n alte >one a/ricole ale rii.#i(ura *.16. Cim4rul "e (r"in $Sature"a hortensis L.'*.11. &u,uioul $$cimum basilicum L.'Importan. &u-uiocul e-teculti1at pentruparteaaerian7$+asilici herba'E @n -tare u-cat -au proa-ptE careconine ulei 1olatil $2E291E2L' 7or*at !in !i1erico*puiKeu/enolE citralE linaloolE ca*7or etc. De a-e*eneaE5u-uiocul are i 1aloare -i*5olic i 7olcloric.42Co*puii !in prile aeriene au e7ect ani-epticinte-tinalE car*inati1E-ti*ulent al !i/e-tiei ieJpectorant.&u-uiocul e-te apreciat @n *e!icina popularE a16n! 1ariateutili>ri tra!iionale.%leiul 1olatil are utili>ri @n in!u-triaali*entarE par7u*urilor i @n co-*etic.&iolo(ie. &u-uiocul $$cimumbasilicumL.' e-teoplant er5acee anual $7i/. ,.11E !up EEFlora 1om8nieiGE 1ol:IIIE 1++1'E cu perioa!a !e 1e/etaie -curt $circa 122 >ile'.8eculti1-oiul local $populaia'DeRa!o1anuE !inanul1+4..Hnt6lnete con!iii 5une !e cultur @n -u!ul i 1e-tulriiE pe1ileMureuluiiCriurilori@n=u!eul Nea*.Prin/r!ini -e culti1 i @nalte >oneE pentrunece-itilocale.#i(ura *.11. &u,uioul $$cimum basilicum L.'43*.12. Le.nia $La.an"ula an(u,ti7olia'Denumiri populare8le1an!E -pic)inelE le1nic !e/r!in.&iolo(ie. Le1nic e-te o plant culti1at $7i/ ,.12.'Epre>ent6n!u9-e -u5 7or* !e tu7eE care au o nuan 1er!e9cenu ie9al5-truie. Aparine 7a*iliei la5iatelor. Le1nica aretulpinilera*i7icateE @nli*eaace-tei plantea=un/6n!p6n la 42 c*. #run>ele -unt *runtei @n/u-te. Hn 16r7ul ra*urilor -e a7l 7lorileE plcut *iro-itoareE care au oculoare 7oarte 5ine conturat @n pei-a= Q al5a-tru91iolet.Le1nica e-te utili>at inten- @n in!u-tria co-*eticE!e1enin! tra!iional pentru acea-t in!u-trie. Mai *ult!ec6t at6tE le1nica e-te i o 5inecuno-cut plant *e!icinalE @n !o*eniul aplicaiilor terapeutice utili>6n!u9-e*ai ale- 7lorile.9u4,taneati.eimportante8ulei 1olatilE linalolE/eraniolE cu*arinE acetat !e linalo=.Importan . Din 7lorile !e le1nic -e 7ace in7u>ieEo 5utur e7icient @n relaJarea -i-te*ului ner1o-E !ari cu caliti anti*icro5ieneE anti-pa-*o!iceE car*inati1eEcicatri>ante. In7u>ia!e7lori !ele1nice-te!iuretici !e>in7ectant. Dre>ultate5une@n5oli !eini*pe7on!ner1o-E @ntul5urri -to*acaleia5!o*inaleE @nce7aleei *i/reneE @n a7eciuni renaleE precu*i @n reu*ati-*i -tri !e a/itaieE !e nelini teE !e )ipereJcita5ilitateE @n in-o*nii. Intere-ant !e o5-er1at Qin7u>ia !e le1nic -ti*ulea>-ecreia celulei )epatice.44#i(ura *.12. Le.nia $Lavandula angustifolia'45Capitolul +. #AMILIA A9TERACEAE $COMPO9ITAE'+.1. Mu!eelul $Matricaria chamomilla L.'Importan. Mueelul $romani;a' -e culti1 pentruflori$Chamomilaeflos'E careconin2E.91E.Lulei 1olatil$5o/at @n a>ulene' i ali co*pui 1aloroi $7la1onoi!eEcu*arine etc.'. Pentru eJtra/erea uleiului 1olatilE uneori E -e7olo-etepartea aerian7@n7a>a!e@n7lorire $Chamomilaeherba'.Chamomilae flosare aciune anti-pa-ticEane-te>icE car*inati1E !e>in7ectantE antiin7la*atoare etc.Aciunea anti-pa-tic i anti7lo/i-ic auleiului 1olatil -e!atorea> c)a*a>ulenei precu* i al 5i-a5iolului.#la1onoi!ele i cu*arinele con7er in7lore-cenelor aciunea-pa-*olitic.Mueelul -e 7olo-ete intern $ceai -au pro!u-e7ar*aceutice' @nin7la*aiile *ucoa-elor tu5ului !i/e-ti1Ec6t i eJtern$co*pre-e@nin7la*aii aleor/anului 1i>ualEceai @nin7la*aiile ca1itii 5ucaleE 5i *e!icinale etc.'.In7u>ia !e *ueel -e reco*an! @n toate a7eciunile-to*acale i inte-tinaleE @n a7eciunile otorinolarin/olo/iceE@n in7la*aiiE !er*ato>e etc. Mueelul are 1ariate utili>ri @nin!u-tria co-*etic.&iolo(ie. Mueelul $Matricaria chamomillaL.'Ee-te o -pecie ier5oa-E anual -au )i5ernant $7i/. ".1.E !upE.COICI% i G.RNCAE 1++2'.8oiurile culti1ate -untK Mr/ritar $!in 1+(2' i #lora$!in 1+(+'.46Mueelul are pretenii ri!icate 7a !e lu*in i*i=locii 7a !e cl!ur.:alori7ic 5ine -olurile -rturoa-eE@n- cele *ai 5une re>ultate -e o5in pe cerno>io*uri.Aonele cele *ai 7a1ora5ile -unt C6*pia !e 8u! i !e:e-t a riiE @n- -e poate culti1a i @n alte >one a/ricole alerii.#i(ura +.1. Mu e elul $Matricaria chamomilla L.'47+.2. Coa"a:!orielului $Achillea millefolium L.'Importan. Coa!a9oricelului -e culti1 pentrupartea aerian79la @n7lorire $Millefoliiherba' -auinflorescen;e $Millefolii flos'E care conin ulei 1olatil $ 2E""91E"2L@nin7lore-cenei2E1092E2(L@n7run>eI!in)er5au-catE ran!a*entul !e ulei 1olatilE @n pro!ucia curentE e-te!e circa 2E22292E2.L'. %leiul 1olatil conine *ai *ulico*puiE cu i*portan 7ar*acolo/ic 7iin! -e-Puiterpenelea>uleniceE a7late @n plant -u5 7or* !e proa>uleneIacea-teaE @n cur-ul i>olrii uleiului 1olatil $antrenare cu1apori !e ap'E -e tran-7or* @n a>uleneE pre!o*inant 7iin!c)a*a>ulena $uleiul 1olatil conine @ntre ,2942L a>ulene'.Coa!a9oricelului e-te o i*portant -ur- !e a>ulenE put6n!@nlocui *ueelul. %leiul 1olatil 7iin! 5o/at @n a>uleneE aree7ecte antiin7la*atoareE epiteli>anteE anti*icotice ianti5acteriene etc. 8u5-tana a*ar $a)ilena' !in plant areproprieti tonice i -ti*ulatoare a-upra apetitului i *rete-ecreia 5ilei. Intr @nco*po>iia ceaiurilorK antia-*aticE/a-tricE )epaticE contra colicilorE !iuretic i laJati1.&iolo(ie. Coa!a9oricelului $Achillea millefolium L.'e-te o plant ier5oa-E peren $7i/. ".2. !up E.COICI% iG.RNCAE 1++2'E o cultur *enin6n!u9-e circa cinci ani.8eculti1-oiul local $populaia' De&u=oreni !inanul 1+40.Aonele*ai 7a1oar5ile-unt @n-u!ul i 1e-tul riiE@n- -e poate culti1a i @n alte >one a/ricole ale rii.48#i(ura +.2. Coa"aorielului $ Achillea millefolium L.'+.*. Piretrul $Chr!santhemum cirnerariifolium %#rev&'is.'Importan. Piretrul $piretrul de Dalma;ia, floarea5raiului'-eculti1pentruflori$P!rethri flos'E careconinprietrine $2E.91LE raportat la -u5-tana u-cat'. Pul5erea !e7lori !e piretru -au preparatele care conin piretrine $eJtractecu-ol1eni or/anici'E auaciunepara>itici!$laani*alelecu -6n/e rece i in-ecte'E 7iin! ne1t*toare pentru o* ipentruani*alelecu-6n/ecal!. 89a7olo-it @nco*5atereapara>iilor inte-tinali i e-te unin-ectici! $!e contact iin/e-tie' ino7en-i1 pentru o*. 8e poate 7olo-i @n prote=area49plantelor $ le/u*eE 7ructe' contra !untorilor ani*aliE 7ra !una con-u*atorilor.&iolo(ie. Piretrul $Chr!santhemumcirnerariifoliumCTre1D :i-.' -in. P!rethrum cineraiifolium Tre1. e-te o plantperen $7i/. ".,. !up #.CRRCI%NE O .&%3OREM.ALESANE 1++4'. 8eculti1-oiul local $populaia' DeDo5ro/ea !in anul 1+44. Piretrul @nt6lnete cele *aipotri1ite con!iii !e cultur @nDo5ro/ea i C6*pia !in-u!ul rii. #i(. +.*. Piretrul $Chr!santhemum cirnerariifolium %#rev&'is.'+.+. Pelinul (Artemisia absinthinium L.'50Importan. Pelinul $pelinul alb, pelinul bun' -eculti1 pentru partea aerian7 $Absinthii herba'E care conineulei 1olatile $2E292E.L @n pro!u-ul proa-pt i 2E" 9 1E"L @ncel u-cat'E @nco*ponent cruiaintrtuionaE a>uleneetc.Gu-tul a*ar e-te i*pri*at !e !i7erite lactone-e-Puiterpenice $!i*erii /uaian!iolici etc. ' i ali co*pui.8u5-tanele care i*pri* /u-tul a*ar$/uaianoli!ele' !au aciunea eupepticE tuiona pe cea toJicEiar a>uleneleE cea antiin7la*atoare. 8e7olo-ete ca tonica*arE -to*a)ici 1er*i7u/.8e reco*an! @n inapetenE5oli ale aparatului !i/e-ti1eE a7eciuni 5iliare etc. 8e7olo-ete i @n in!u-tria ali*entarE la prepararea unor5uturi a*are $1er*uturilor'E care con-u*ate @n ti*p@n!elun/at pro!u- tul5urri p-i)iceE in-o*niaE /rea etc. $@n#ranaE &el/iaE El1eiaE Ger*ania -9a inter>i- 7a5ricarea5uturilorcuconinut !epelin'.Pelinul con-tituieo-ur-i*portant @n o5inerea pe -car in!u-trial a uleiului 1olatilecu a>ulene.&iolo(ie. Pelinul $Artemisia absinthinium L.'E e-te oplant peren $7i/. "."E !up E.COICI% i G.RNCAE 1++2'.8e culti1 -oiul local $populaia' De Tulcea !in anul1+40. Aonele cele *ai 7a1ora5ile !e cultur -unt @n -u!ul i1e-tul rii.51#i(. +.+. Pelinul $Artemisia absinthinium L.'+.-. Lemnul:"omnului $Artemisia abrotanum L.'Le*nul9!o*nului $l7m8i;a5 Artemisia abrotanum L.'9 $7i/. "..E !up EEFlora 1om8nieiGE 1ol ISE 1++"'E e-te un-u5ar5u-t 1i1aceE care -e culti1 pentrupartea aerian7$Abrotani herba' ce conine ulei 1olatil $192L' @n carepre!o*in eucaliptolul. 8e reco*an! @n a7eciuni )epato95iliareE @n 5olile !e-to*acE ca 1er*i7u/E -to*a)icE !iureticE e*ena/o/E52coletericE etc.8eculti1-oiul local $populaia' De:i!ele!in anul 1+44.#i(ura +.-. Lemnul : "omnului $Artemisia abrotanum L.'+.0. Tar)onul $Artemisia dracunculus L.'Tar)onul $Artemisia dracunculusL. 7i/.".0. !upE.COICI% i G.RNCAE 1++2' e-te o plant peren care -eculti1 pentrupartea aerian7$Dracunculi herba' careconine ulei 1olatil $2E" 9 1L' 5o/at $02 9 4.L' @n e-tra/ol$*etilc)a1icol'iali co*puiI )er5a-e7olo-ete@n*o!e*piric ca -ti*ulent al -ecreiilor /a-triceE @na7eciuni)epatice i renale etc. Are utili>ri @n in!u-tria ali*entar @n-cop con!i*entarE ca a!ao- la *6ncruri -au !e -alat 1er!e.%leiul 1olatil eJtra- !inEEherbaGproa-pt-auu-cat-eutli>ea> @nin!u-triapar7u*urilor. 8eculti1 -oiul local$populaia' De Il7o1E !in anul 1+40. 53#i(ura +.0. Tar)onul $Artemisia dracunculus L.'+.1. 9)inelul $Cnicus benedictus L.'Importan. 8c)inelul e-te culti1at pentruparteaaerian7aplantei $Cnici herbe, Carduibenedictii herba'Ecare conine -u5-tane a*are $cnicinaE 5ene!ictina etc.'E ulei1olatile $circa 2E,L'E tanin $circa (L'E *ucila/iiE 7ito-terineE7la1onoi>i etc.8e utili>ea> ca tonic9a*ar @n 5oli )epaticeE ca!epurati1E 7e5ri7u/E @nca> !e ar-uri la -to*acE ulceraii.Principii a*are pro!uc o -ecreie @nceat i !e lun/ !urat a-ucului /a-tricE *rin! po7ta !e *6ncare. A 7o-t reco*an!ati @n 5olile -to*aculuiE 7icatuluiE cilor re-piratoriiE etc.EJtractele @n !o>e *ari pro!uc /rea i 1o*. Nu -ereco*an! 5olna1ilor cu a7eciuni renale.54&iolo(ie. 8c)inelul $Cnicus benedictusL.'E e-teoplant anual $7i/. ".4. !upE.COICI% i G.RNCAE 1++2'.8e culti1 -oiul local $populaia' De &r6nceniE !inanul1+4..8c)inelul -e poate culti1a cu 5une re>ultate @n >onacolinarE !in =u!eele Pra)o1a i &u>u.#i(ura +.1. 9)inelul $Cnicus benedictus L.'+.2. An()inarea $C!nara scol!mus L.'Importan. An/)inarea $anghinavul' -e culti1pentrufrun2e$C!narae folium'E care conin 2E292E,Lcinarin $aci! 19" !ica7eilc)inic'E aci! cloro/enic $aci! , 9ca7eilc)inic'E poli7enoliE 7la1ono>i!e $cinaro>i! i-coli*o>i!'E un principui a*ar $cinerpicrin'E /lico>i!ele Ai &E pectineE taninuriE etc. Au /u-t a*ar.Co*puii !in 7run>e au e7ect a-upra 5olilor !e 7icati !e rinic)i. Au aciune coletericE *re-c re>i!uul u-cat al555ileiE -ti*ulea> !iure>a i 7uncia antitoJic a 7icatului.Planta -e 7olo-ete @n co*po>iia pro!u-uluiAnghirol$coleterici !iuretic-la5'. An/)inareae-teutili>ati cale/u* $-ol>ii 7lorali i receptacului'. Din in7lore-cene -9apreparat un cheag vegetal.&iolo(ie. An/)inarea$C!narascol!musL.' e-teoplant 5ienal -auperen $7i/. ".(. !up G. RNCAE A.LAAAE I E.COICI%E 1++2'. Pentru pro!ucia !e 7run>e @n-cop *e!icinal -e preconi>ea> culti1area ei ca plantanual. 8e culti1 -oiurile Cele-ta $!in anul 1+(+' i %nirea$!in anul 1++,'. Aonele !e cultur -unt @n -u!ul i -u!9e-tulriiE a16n! cerine ri!icate 7a !e te*peratur i lu*in.#i(ura +.2. An()inarea $C!nara scol!mus L.'56+.3.Gl4enelele $Calendula officinalis L.'Importan. Gl5enelele $felimic7, ochiiuni ale 7icatului !up )epatite etc. Prileaeriene -9au 7olo-it @n trecut ca tonic a*ar.&iolo(ie. Ar*urariul $Sil!bum marianumCL.DGTrtn.' e-te o plant anual $7i/. ".12. !up EEFlora1om8nieiGE 1ol ISE1++"'. 8e culti1 -oiul local $populaia'De Pra)o1aE !in anul 1+4.. Aonele cele *ai 7a1ora5ile !ecultur -unt C6*pia !e 8u!E apoi -u!91e-tul i 1e-tul rii. 58#i(ura +.16. Armurariul $Sil!bum marianum %L.& )*rtn.'+.11. Criele $#agetes patula L.'Importan. Criele$ochisele, vi2oage'-eculti1pentru flori f7r7 receptacul$#agetes flos sine receptaculis'Ecareconinulei 1olatile$2E.91E.2L')elenienE 7la1onoi>ietc. ;eleniena *rete capacitatea !e a!aptare a oc)iului la!i7erite inten-iti !e lu*in. Pe 5a> !e )elenien e-tereali>at pro!u-ul 7ar*aceuticro*6ne-celigalE in!icat la1e!ereanocturn!e7icitaraoc)iului *iopE precu*i @npro7e-ii care nece-it a!aptarea rapi! a oc)iului la @ntuneric$con!uctori autoE *ecanici !etrenuriE *ineri'. Planta-eculti1 i @n -cop orna*ental.59&iolo(ie. Criele $#agetes patulaL.' -unt planteanuale$7i/. ".11. !upG.RNCAE A.LAAAi E.COICI%E1++2'.8eculti1-oiul local $populaia' DeC)ia=naE !inanul 1+4.. Criele -e pot culti1a @n toate >onele a/ricoleale riiE at6t @n -cop orna*ental c6t i @n -cop *e!icinal. #i(ura +.11. Cri ele $ #agetes patula L.'+.12. Al4,trelele $Centaurea c!anus'Denumiri populare8*turicE 1ineeaE 7loareapaiuluiE 7loarea /r6uluiE tti 16ntE iar5a 7ri/urilor. &iolo(ie. Al5-trelele -unt plante er5acee !in 7a*iliaco*po>itelor $7i/. ".12.'E @nalte !e p6n la un *etru Q@nli*ealor 7iin!E @n*o!o5i nuitE !e.2Q02c*. La *aturitateE tulpina al5-trelelor e-te pioa-E le*ni7icatEproa-E ra*i7icat. Hn 16r7ul tulpinii -e !e>1olt capitule cu7lori @n nuane !e al5a-tru91ioletE purpuriiE ro>ei c)iar al5e Q*ai eJact -pu- ni te*ciulii care-unt a-e*eneaunei 60eJplo>ii !e petaleE ce -e pot @nc)i!e -eara i !e-c)i!e !i*ineaa. Al5-trelele -*luie-c 76neeleE lanurile !e /r6ui -ecarE talu>urile!ru*urilor. Pre7erlocurileu-catei @n-oriteE c)iari atunci c6n! con!iiile !e 1ia -unt !i7icile. Hn7lore-c !in iuniei p6n @n -epte*5rie. Hn *o! o5i nuitE !e laal5-trele -erecoltea> in7lore-cena $-auc)iar nu*aipetalele'E !ar poate 7i utili>ati planta @ntrea/. 9u4,tane ati.e importante8centaurinaEpelar/oninE cianinE tanin.Importan . Al5-trelele -e 7olo-e-cE @n principalE @ntrata*entepri1in!iritaiileoculareE a!ic@ncon=uncti1iteE@nin7la*aii ale pleoapelor. Preparatele !inal5-trele -e7olo-e-c i ca !iuretic. Acionea>E cu5unere>ultateE i @*potri1a !iareiiE a reu*ati-*uluiE a a7eciunilor renale -auale 1e>icii urinare. O aplicaie cu al5-trele poate rea!ucei po7ta !e *6ncare.Potri1it -peciali tilorE pro!u-ul terapeutic pe 5a> !e al5-trele acionea> pe trei !ireciiK cal*antE !iureticEa-trin/ent. Celelalte e7ecte @n plan terapeutic -e o5inE -au -epotenea>E @n co*5inaie cu alte plante *e!icinale. Hn *o!o5i nuitE al5-trelele -unt utili>ate @n trata*entele le/ate !e in7la*aiile oc)ilor.61#i(ura +.12. Al4,trelele $Centaurea c!anus'+.1*. Arnia $Arnica montana'Denumiri populare8 carul p!urarilorE carul >6nelorEpo!5al !e *unte.Pre;entare.Arnica e-te o er5acee i aparine 7a*iliei co*po>itelor $7i/. ".1,.'. PlantperenE @nli*e1.942 c*. Hn7lore te @n lunile iunieE iuliei au/u-t. #lorileE !e culoare /al5en9portocalieE 7or*ea> capitule. #ructele auculoare nea/r. Arnica -ea*n cu alte plante !e pe pa=i teE !ar poate 7i !epi-tat u or !ac -e ia o petali -e -tri1e te puin Q *iro-ul -peci7icE !e arnicE 1a 7i puternic. Cre te @n >ona *ontani -u5alpinE prin lu*ini uriEpa=i tiE p uniE locuri 1irane. Ca plant *e!icinal e-te cuno-cut !inti*puri -tr1ec)i. 62Hn practica terapeutic -e 7olo-e-c 7lorile $petalele'.8peciali ti recuno-cui @ntrata*entecuplante*e!icinale -u-in c pute* /-i principii *e!icinale nu nu*ai la 7loriEci i la7run>ei r!cini. Dinarnic-epreparin7u>ieE !ecoctE tincturi un/uent. 9u4,tane ati.e importante. #lorile !e arnic au @nconinutul lor alcooli triterpeniciE colin i colorani carotinoi>i. Co*pu-ul -peci7ic e-te arnicina.ia !in 7lori !e arnic e-te7olo-itpentruo5lo=irearnilor $!ar nurni !e-c)i-eE ciec)i*o>eE contu>ii'E precu*i @ntratarealarin/itei acute. E-te o plant *e!icinal cu 1irtui anti-epticeE cicatri>antei !econ/e-ti1e recuno-cute. Poate 7i -ocotiti ca un -e!ati1 naturalE cu e7ecte i*portante a-upra centrilor ner1o i. 8peciali tii naturi ti reco*an! precauie @n utili>area ace-tei planteE c)iar a-i-ten !in partea *e!iculuiE !eoarecepoate 7i toJic !ac nu e 7olo-it @n cuno tin !e cau>. Din ace-t *oti1E @n *o! curent arnica nu -e utili>ea> internE cinu*ai eJtern. Ca plant *e!icinalE arnica e-te F!octorulGoricrui trau*ati-* Q ec)i*o>eE contu>iiE )e*atoa*eEluJaiii c)iar rupturi *u-culare. 63#i(ura +.1*. Arnia $Arnica montana'+.1+. &nuii $+ellis perennis'Denumiri populare8 5nueiE prlue.Pre;entare.Acea-tplanter5aceeE cuno-cut-u5nu*ele!e5nui -auprlue$7i/. ".1".'E a=un/ep6nla*aJi*u* 1. c* @n perioa!a !e *aturitateE 7iin! pre>entElaolalt cu alte ier5urii 5uruieniE *ai ale- pe 76nee Q !e la c6*pie i p6n la *unte. #ace parte !in 7a*ilia co*po>itelor. #run>ele -unt !i-pu-e @ntr9o 7ru*oa- ro>et.#lorileE a!unate @n capituleE -unt *ici i rotun!eE re*arc6n!u9-e prin coloritE 7iin! al5e -au ro iatice. Datorit 7lorilor -aleE acea-t plant e-te culti1ati pentru !ecor. Hn -copuri *e!icinale -e 7olo-e-c 7lorilei 7run>ele. 8e prepar in7u>ieE tincturiE -e eJtra/e un ulei. Hn practica *e!icinal -e7aci co*pre-e cu tinctur -au cu !ecoct !e 7run>ei 7lori. 649u4,tane ati.e importanteQ co*pu ii ace-tei plante -unt puin cercetai. 8etie !oar c are @n co*po>iia -a o e-enE careE -e pareE e-te a/entul *e!icinal principal.Importan . Preparatele !e 5nui -unt un tonicpentru @ntre/ul or/ani-*Eun re1itali>ant i*portant. AuE !ea-e*eneaE proprieti eJpectorante i 7e5ri7u/e $re!uc 7ri-oaneleE 7e5ra'E 7iin!i un !iuretic rapi!. %tili;are Q at6t eJternE c6ti intern. Potri1it pro7. !r. IonG)er*anE pentruu> internpreparatele !in5nui -e7olo-e-c @n ca>ul *i/renelorE iar pentru u> eJtern @ncicatri>area rnilor.Totu iE li-ta a7eciunilor @n care acea-t plant are e7ecte 5ene7ice e-te *ult *ai lun/K!er*ato>eE 7urunculo>eE trau*ati-*eE reu*ati-*E /utEin-u7icien )epatic i renalE a-t*E larin/it. Potri1it *arelui -peciali-t 3ean:alnetE ceaiul preparat !inF5nuie-te reco*an!at copiilor -la5i -au care nu -e !e>1oltG.#i(ura +.1+. &nuii $+ellis perennis'65+.1-. &tr5ni ul $ ,rigeron canadensis'Pre;entare.&tr6ni ul e-te o plant anualE er5acee $7i/".1..'. Ori/inar!in A*ericaE acu*e-tepre>ent@ntoat Europa. In1a>ia ace-tei plante @n Europa a @nceput @nc!in-ecolul al S:II9lea. #ace parte !in*area 7a*ilie aco*po>itelor. #run>ele 5tr6ni ului -unt lanceolateE iar tulpina ra*i7icat. Hn7lore te @n lunile iulieE au/u-t i -epte*5rieE 7lorile a16n! culori !i1er-eE cu*ar 7i al59/l5uiE al5a-truE liliac)iu. Cre teE ca orice 5uruian ne!oritE @n culturiE !ar i pe terenuri pr/initeE p6rloa/eE pe *ar/inile !ru*urilorE @n li>iere. Apare i @n 1ariant culti1atE *ai ale- ca plant orna*ental. Pentru u>*e!icinal -e recoltea> planta @ntrea/E o i*portan!eo-e5it a16n!7lorile. Din5uruiana nu*it 5tr6ni -e prepar in7u>iei eJtract 7lui!E !ar -e a!*ini-trea>i -u5 7or* !e -uc proa-pt.9u4,tane ati.e importante8o/rup !e uleiurie-eniale cu *iro- !e c)i*enE taninE r ini. Importan . Preparatele o5inute !in 5tr6niauE @n pri*ul r6n!E e7ecte !iureticeE contri5uin! la eli*inareaaci!ului uric. 8untE toto!atE toni7iante. Potri1it-peciali tilorE uleiurile e-eniale o5inute !in acea-t plant auunrol !eo-e5it @na7eciuni ale-6n/eluiE !eter*in6n!!e>1oltarea /lo5ulelor al5e. Ceaiurile !e 5tr6ni -unt a!e1rate pan-a*ente inte-tinaleE contri5uin!E @n ca> !e)e*ora/iiE la re7acerea tractului /a-tro9inte-tinal. Toto!atE5tr6ni ul co*5ate para>iii inte-tinalii re!uce in7la*aiile care apar@n-i-te*ul urinar.E-te in!icatE !e a-e*eneaE@nreu*ati-*e i /ut. Nota5il r*6ne contri5uia -a @n proce-ul !e !e>1oltarei @ntrire a leucocitelor. 66#i(ura +.1-. &tr5ni ul $ ,rigeron canadensis'+.10. Calom7irul $#anacetum vulgare, Cr!santhemumvulgare'Denumire popular8 1etriceaua.Pre;entare.Calo*7irul e-te oplant er5aceeE cu!e>1oltare perenE aparintoare !e 7a*ilia co*po>itelor$7i/. ".10.'. Areunri>o*puternicE contor-ionat. Tulpinaaerian e-te !reapt i poate a=un/e p6n la 1E. *etri @nli*eE 7iin! acoperit cu peri ori 7oarte 7ini. #run>ele au 7or* o1al i -unt u or cre-tate. #lorileE !e culoarea /al5enE -e !e>1olt t6r>iuE prin lunile au/u-ti -epte*5rie. Acea-t plant -e culti1E a!e-eaE pentru !ecor. Pentru ne1oi*e!icinale -e recoltea> partea aerian i -e*inele. 8e 67prepar in7u>ieE pul5ereE eJtracteE *iJturiE catapla-*eEtincturi.9u4,tane ati.e importante8!ou -u5-tane-peci7ice Qtanaceton i tanacetinE ulei etericE 7la1oneE tano>oi!eE -u5-tane a*are.Importan . Preparatelepe5a>!ecalo*7ir -untcuno-cute ca 1er*i7u/e. Ele auE @n-Ei alte proprietiE 7iin! anti-pa-*o!iceE toniceE anti-eptice. %nii -peciali ti reco*an! preparatele !e calo*7ir @na7eciuni renale i !i/e-ti1e. Preparatele !e calo*7ir -unt e7icienteE !ea-e*eneaE @n -ti*ularea !i/e-tiei i @n reec)ili5rarea 7icatului. Potri1it unor o5-er1aii *ai 1ec)iE ace-te preparateau e7ecte i @n !ureri !e -to*acE reu*ati-*e i /utE o5o-eal accentuatE *en-truaie in-u7icient $re/lea>)e*ora/ia *en-trual'. Le/at !e acea-t ulti* reco*an!areE tre5uie*enionati 7aptul c preparatele !in calo*7ir pot pro1oca a1ortul. Toto!atE -etieE printra!iieE cpreparatele !e calo*7ir contri5uie acti1 la a-i/urarea ec)ili5rului p-i)ici ner1o- al7e*eilor a7late@n -u7erine-peci7iceEco*5t6n!-trile!e-pirit con7u>eE !ei-terieE !eten-iunener1oa-E*i/renele. Calo*7irul e-teoplant ce1a7i utili>at cuprecauieE !eoarece prin -upra!o>are poate a1ea e7ectetoJice. E-te inter>i- utili>area calo*7irului @n ti*pul-arcinii.68#i(ura +.10. Calom7irul $#anacetum vulgare'+.11. Pp"ia $#ara-acum officinale'Denumiri populare8 lptucE pplun/E /u a /iniiE 7loarea turcului.Pre;entare.Pp!ia e-te o er5acee peren $7i/.".14.'. #ace parte !in 7a*ilia co*po>itelori poate atin/e @nli*ea !e 1.Q22 c*. Ri>o*ul pp!iei e-te 1ertical.TulpinaE care e-te 7oarte -curtE 7or*ea> la 5a> o ro>et !e7run>e. #lorileE /rupate @ntr9o in7lore-cen colorat @n/al5enauriuE auunpar7u*!ulce. Pp!ia@n7lore te!in apriliei p6n @n octo*5rie. Hntrea/a plant conine un -uc lpto-. Pp!ia cre te pretutin!eni @n Ro*6nia Q pe pa=i tiE pe 76neeE pe terenurile neculti1ateE pe *ai!aneE pe *ar/inea!ru*urilorE7iin!oplant*eli7er.:aloare*e!icinalaur!cinilei 7run>ele!epp!ieE !incare-epreparE @n 69pri*ul r6n!E in7u>ie i !ecoct. Hn practica *e!icinal curentE pp!ia -e utili>ea>i -u5 alte 7or*e. 9u4,tane ati.e importante8taraJacin i taraJo-terin Q co*pu i -peci7iciE pectinE /luci!eE 1ita*inele AE &E Ci DE inulinE re>ineE 7ito-teroilE aci>i. R!cina e-te 7oarte 5o/at @n lateJE -u5-tan care conineE!e-i/urE cauciuc.Importan . Pp!ia e-te una !intre cele *ai la@n!e*6ni *ai cuno-cuteplante*e!icinale. &o/ia!e co*pu i acti1i Q inclu-i1 a/eni 5acterici>i Q !in 7run>eEi *ai ale- !inr!cinE 7ace !ineaunleac pentru*ultea7eciuni. In7u>iai !ecoctul !e pp!ie re!uc aci!itatea !in -to*acE -pore-c !iure>aE toni7ia> i !etoJi7ic @ntre/ or/ani-*ulE potenea> acti1itatea 7icatului i a 1e>icii 5iliare $-ti*ul6n! -ecreiile ace-tor !ou or/aneE precu*i -ecreiile inte-tinaleE -to*acaleE -ali1are'E contri5uie lare7acereai *eninerea ec)ili5rului en!ocrin. Preparatele !e pp!ie a=ut la eli*inarea cole-terolului !in or/ani-*E !ar-e utili>ea> c)iari @n con-tipaiiE a7eciuni renaleE ec>e*eE /utE !ia5etE lip- !e po7t !e *6ncareE atero-clero>E1ariceE reu*ati-*. Intere-ant e-te 7olo-irea pp!iei @ntrata*ente@*potri1ao5e>itiiE *ai ale-@nco*5inaiecualte plante *e!icinale. Pp!ia -e utili>ea>i ca ali*ent Q !in 7run>ele ace-tei *icue plante -e 7ace -alat. A @nceputc)iar - -ei culti1e !in ace-t *oti1.#lorilei capitulelepot 7iE lar6n!u9leE prelucrateE pentrua-epro!uceun1in*e!icinal. Dinr!cinile!epp!ie -e poate o5inei un @nlocuitor !e ca7ea. Pp!ia -e 7olo-e te i ca *aterie pri* @n in!u-tria 7ar*aceutic. Naturi tii reco*an! cura !e pp!ieE @n 7iecare pri*1ar Q c6n! planta e 7ra/e! Q pe !urata a cinci Qa-e -pt*6ni. 70#i(ura +.11. Pp"ia $#ara-acum officinale'+.12. Po"4ulul $#ussilago farfara'Denumiri populare85ru-turelE cenu oarE li*5a 1ecinului.Pre;entare. Po!5alul e-te o plant *icu $o er5acee!in7a*iliaco*po>itelor'E @nli*eaei la*aturitate7iin!@ntrecinci i 1.c*$7i/. ".1(.'. 8ere*arcprinri>o*ul puternici 7oartelun/Qcircaun*etru. Pri*ele7lori !e po!5al apar 7oarte !e1re*eE *ult @naintea 7run>elorE planta7iin!unul !intre1e-titorii pri*1erii. Po!5alul @n7lore te toat pri*1araE 7lorile a16n! culoarea /al5en. Acea-tplantiu5e teu*e>ealai !eaceea1aputea7i /-it@n a!6ncituri !e terenE pe *alul r6urilorE @nanuriE @n -urpturi. Pentrune1oi *e!icinale -erecoltea> 7lorileE 7run>elei ri>o*ul. Dinace-te pri ale plantei !e po!5al -eo5inur*toarele preparateK in7u>ieE !ecoctE *aceratE -uc !e71plant. De a-e*eneaE -e o5in -iropE -uc -au ceai reali>ate @nco*5inaie cu alte plante *e!icinale.9u4,tane ati.e importante8 inulinE taninE -teroliE!eJtrinE -u5-taneal5u*inoi!ei 5acterici!eE nu*eroa-e -ruri *ineraleE co*pu-ul -peci7ic 7iin! tu-ila/ina.Importan . Po!5alul e-te utili>at @n terapii!eoarece e-te e*olienti 7lui!i>antE eJpectorant $puternic'E anti-eptic i anti-pa-tic. Are aciune anti-eptic a-upra aparatului re-pirator i re!uce -pa-*ele @n 5ron it. Larin/itaE tra)eitaE tu-eai c)iar e*7i>e*ul pul*onar 7ac parte !intre a7eciunile care -e tratea>i cu po!5al. 8e *ai tratea> cu po!5al i r/u ealaE !i-c)ine>ia 5iliarE tul5urrile !i/e-ti1e u oareE -ilico>aE 7le5itaE erupiile cutanate. De reinutE !eciE 7aptul c po!5alul e-te e7icientE @npri*ul r6n!E @n 5olile re-piratoriiE acute -au cronice.A*e-tecatecututunE 7run>eleu-cate!epo!5al-er1e-cla7a5ricarea i/rilor antia-t*atice.Po!5alul -e 7olo-e tei @n trata*ente co-*eticeE -u5 7or* !e 5ii @*pac)etriE @n -pecial pentru curireai @ntreinerea tenurilor /ra-e. 72#i(ura +.12. Po"4ulul $#ussilago farfara'+.13. E)inaea $,chinacea pallida .utt/ ,chinacea purpurea %L.& Moench'Importan.8peciile *e!icinale !in /enul,chinacea$cu7run>@n/u-ti ceapurpurie' -eculti1pentrur7d7cini$,chinaceaangustifoliaradi-E,chinaceapallida radi-,,chinacea purpurea radi-)ipartea aerian7$,chinacea angustifolia herbaE,chinacea pallidaherba,,chinacea purpurea herba) care coninE @n proporii !i7eriteE@n7uncie !e-pecie i or/anK poli>a)ari!eE ulei 1olatileE7ito-terineE pento>aniE ec)inaceinaE ec)inolonaE ec)inacinaEEc)inacea &E etc. 73Hn *o! o5inuit ,chinacea angustifolia i ,chinaceapallida -e culti1 pentru r!ciniE iar,chinacea purpureapentru partea aerian $herba '.Preparatele *e!ica*entoa-e !in,chinacea!eter*in creterea -i-te*ului !e autoaprare aor/ani-*ului $prin *o5ili>area leucocitelor i *rireaacti1itii 7a/ocito>ei'E in)i5*ultiplicarea1iru-urilor. 8e7olo-e-c la o5inerea unor preparate anti1iraleE antitu*oraleEi*uno-ti*ulenteE cicatri>anteE antiin7la*atoareE !iureticeEetc.&iolo(ie.Din /enul,chinaceaca -pecii *e!icinaleEacli*ati>ate@naranoa-trE -untK,chinaceaangustifoliaCDCD Moenc)I ,chinacea pallida NuttI ,chinacea purpureaCL.D Moenc)' $7i/.".1+.1 i ".1+.2'Ec)inacea cu 7run> @n/u-t(,.angustifoliao1alerianicE aci! 1alerenicE alcaloi>iE tanninE anti5ioticEiri!oi!eE etc.'Principii acti1e $uleiul 1olatilE aci>iiE alcaloi>iiEiri!oi!ele etc.' !inri>o*ii i r!cinile !e 1alerian auaciune -e!ati1e a-upra -i-te*ului ner1o- i car!iacEanti-pa-ticE etcE 1aleriana 7iin! cuno-cut ca una !intre celeai 5une cal*ante ala @ntre/ului -i-te* ern1o-. 8e 7olo-eteca -e!ati1e ner1o-E cal*ant car!iacE )ipoten-i1E @n in-o*niiEne1ro>e ca!iaceE etc. Intr @n co*po>iia EJtra1elalului i aaltor pro!u-eE precu*i a ceaiurilor K cal*ant /a-tricE-e!ati1 i cal*ant @*potri1a tul5urrilor car!iace. Depireaanu*itor !o>e are e7ecte ne/ati1e a-upra tu5ului !i/e-ti1eEiar 7olo-irea 1alerianei ne@ntrerupt !uce la o5inuin.&iolo(ie.:aleriana('alerianaofficinalisL.'e-teoplant perenE care 7or*ea> la @nceput o ro>et !e 7run>eapoi $la-76ritul 1e/etaiei -au@nanul al !oilea' tulpina7lori7er $7i/. ..1E !up E.COICI%i G.RNCAE 1+42'.Pentru pro!ucia !e r!cini -e culti1 ca plant anual.Alturi !e'alerianaofficinalisL. lanoi@nar-e1alori7ic i r!cinile !e 'aleriana sambucufolia MiMan.768eculti1-oiul Murele122$!inanul 1+(1' !in-pecia 'aleriana officinalis L.Aonele7a1ora5ile!ecultur -untcele cu u*i!itate-u7icient i cu te*perature *o!erate @n ti*pul 1erii $>onele!e r-p6n!ire natural a plantei'.#i(ura -.1. =aleriana $'aleriana officinalis L.'77Capitolul 0.#AMILIA >?PERICACEAE0.1. 9untoarea $!pericum perforatum L.'Importan.8untoarea $po"arni;a' e-te culti1atpentrup7r;ileterminalealeplantei$229,2c*'la@n7lorire$!perici herba'E care coninK 2E2.9 2E12Lulei 1olatil$7lorile au 2E"92E.L'E pi/*entul $rou91ioletE aprope ne/ru')ipericina $@n 7lori 2E2 9 2E,LE *ai re!u- @n celelalte or/ane'E!eri1aii poli7enoliciE taninE etc.Principiile acti1e aue7ect cicatri>ant i anti-eptic$)ipericina'E a-trin/ent $taninul' i -pa-*olotic $uleiul1olatil'. 8untoarea -e in!ic @n ca> !e pl/iE ar-uri precu*i coliteE coleci-topatii etc. ;Bpericinae-teutili>ati @ntrata*entul -trilor !epre--i1e. Plantaintr@nco*po>iiaceaiurilorK )epaticE anticoliticE /a-tric. 8untoareapro!uce7oto-en-i5ilateI per-oanele care o con-u* nu tre5uie - -eeJpun la -oareE !eoarece apare o ro-eate a pieliiE tu*e7iere$e!e*'E prurit $*6ncri*e'E u*7larea 5u>elor i pleoapelori c)iar con=uncti1it.&iolo(ie.8untoarea $!pericum perforatumL.'e-te o plant peren ier5oa- $7i/. 0.1E !up EEFlora1om8niei9,1ol.:IE 1++0'. 8e culti1 -oiul local $populaia'De 8ecuieni !in anul 1+4..78#i(ura 0.1. Suntoarea $!pericum perforatum L.'79Capitolul 1. #AMILIA IRIDACEAE1.1. 9t5n@enelul al4a,tru $0ris germanica L.' !i 9t5n@enelul al4 $0ris florentina L.'Importan. 8t6n=enelul al5a-tru i cel al5 -e culti1pentru ri2omi $0ridis rhi2oma),care conine ulei 1olatil $2E292E"L' co*pu- !in circa 22L irone $-u5-tan cu aro* !e1iolete'E cetonearo*aticeE aci>i ali7aticiE cetoneali7aticeE7la1oneE al!e)i!eE etc. %leiul 1olatile are utili>ri @nin!u-tria co-*etic $in!u-tria par7u*urilor' i la preparareaunori lic)ioruri. Hn -cop *e!icinal -e 7olo-ete caeJpectorant.&iolo(ie.8t6n=enelul al5a-tru$0ris germanicaL.' i8t6n=enelul al5 $0ris florentinaL.' -unt -pecii pereneEier5oa-e $7i/. 4.1. !up #. CRRCI%NE O. &O3ORE M.ALESANE 1+44.'Din-pecia0. germanicaL. -eculti1 -oiul local$populaia' DeIalo*iaE !inanul 1+40E iar !in-pecia0.florentina L. -e culti1 -oiul local $populaia' !e Do*netiE!in anul 1+40.Aonelecele*ai 7a1ora5ile-unt -u!ul i -u!9e-tulriiE @n- -e poate culti1a i @n alte >one a/ricole. 80#i(. 1.1. 0. germanica L. !i 0. florentina L81Capitolul 2. #AMILIA ARACEAE2.1. O4li(eana $Acorus calamus L.)Importan. O5li/eana $trestia mirositoare, calm' -eculti1pentruri>o*i $Calami rhi2oma'E careconineulei1olatil $1E. 9 "E.L @n ri>o*ii u-cai' co*pui !in ara>onEpinen etc.E precu*i ali co*puiE @ntre care -u5-tanaa*ar acorinaE taninE etc.Principii acti1e au aciune tonic 9 aperiti1Ecar*inati1E -e!ati1E anal/e>ic. 8e 7olo-ete ca -ti*ulantal po7tei !e*6ncarei @nco*po>iiaunor *e!ica*ente@*potri1aunora7eciuni /a-trointe-tinalei ale-i-te*uluiner1o-central.A>aronai*pri*@n-uiri anti5acterieneiin-ectici!eI intr @n co*po>iia ceaiului tonic 9 aperiti1 i alpro!u-ului %lcerotrat.De a-e*eneaEplanta-e 7olo-ete @nin!u-tria lic)iorurilorE @n par7u*erie i co-*etic.&iolo(ie.O5li/eana $Acorus calamusL.' e-te oplant perenE er5acee $7i/. (.1E !up E.COICI% iG.RNCAE 1++2'. 8e culti1 -oiul local $populaia' De &e/aE!in anul 1+(2. Aonele 7a1ora5ile !e cultur -unt locurile cuapa7reaticaproape!e-upra7aE !in1e-tul rii iDeltaDunrii. 82#i(ura 2.1. O4li(eana (Acorus calamus L.)83Capitolul 3.#AMILIA RO9ACEAE3.1.Tran"a7irul pentru ulei $1osa damascena Mill.'Importan. Tran!a7irul pentru ulei -e culti1 pentrupetale $1osae petalum/ 1osae damascene5flos'E care coninulei 1olatil $2E2,9 2E24,L'E 7or*at !ineleopten$partea1olatileE *ai 1aloroa-E co*pu- !in /eraniolEcitronelolEnelolE alcool 7enil etilicE etc.' i !in-tearopten$a*e-tec !e )i!rocar5uri -aturate -oli!eE !i>ol1ate @neleopten'.Principala utili>aree-te@nin!u-tria par7u*urilori@nco-*eticE uleiul 1olatileal ace-tei plante7iin!7oarte*ult apreciat. Hn-cop7ar*aceuticE uleiul !etran!a7ir -e7olo-eteca aro*ati>ant $un/uenteEcre*eE etc'.Mierea @ncare -9au *acerat petale !e tran!a7ir $Mel rosatum' -e7olo-ete @n *ico>e 5ucale i a7te la -u/ari.&iolo(ie.Tran!a7irul pentruulei $1osadamascenaMill.' e-te un ar5u-t $7i/.+.1. !up EEFlora 1om8niei9,1ol.:IE 1++0'. 89a luat @n cultur populaia 5ul/rea-c DeUa>anl@M i -oiul ru-e-c #e-ti1alnaia. E-te o plant -peci7iccli*atului *e!iteraneean.Aonele !e cultur -unt cele cucli*at cal!E !in -u!9e-tul i 1e-tul rii.84#i(ura 3.1. Tran"a7irul pentru ulei (1osa damascenaMill.)3.2. Cerenelul $)eum urbanum'Denumiri populare8ri!ic)ioarEclunul!oa*neiEcui oriE 7loarea *6n!rei. &iolo(ie.Cerenelule-te o plant >1eltEputernicEaparin6n! 7a*iliei ro>aceelor $7i/ +.2.'. Are 7lori /al5eneEpla-ate@npartea!e-u-aplanteiE pre>ent6n!u9-ecani te *ici capitule. #ructele -unt ni te ac)ene. Cerenelul poate 7i @nt6lnit la*ar/ineap!urilorE pe*ar/inea!ru*urilorE petalu>uriE pe *ai!anele un!e cre-c 5lrii. Pentru u>*e!icinal -e recoltea> tulpina a7lat @n plin proce- !e1e/etaieE !ar*ai ale-r!cina. 8eprepar-u57or*!e!ecoctE in7u>ieE tincturE *aceratE pul5ere.9u4,tane ati.e importante.R!cina !e cerenelconine o -u5-tan nu*it eu/enolE o en>i*E a*i!onE85/u*ire>inE ulei1olatilE taninE >a)aruri. %leiul!ecerenel!e/a= un plcut par7u* !e /aroa7.Importan . Decoctul !e tulpinE !ar *ai ale- cel !er!cin !e cerenel are proprieti eJcitantei a-trin/ente. E-te un 5un !e>in7ectanti un cal*ant inte-tinal acti1. Are i e7ecte anal/e>iceE anti-epticeE )e*o-tatice.Caplant*e!icinalE cerenelul e-te7olo-it pentrutrata*ente @n enterite in7ecioa-eE*en-tre cu !ureriEpl/iE/in/i1ite-6n/er6n!eE a*i/!aliteE a5ce-e!entare. Decoctul!e cerenel -eiacuprecauieE el put6n!pro!uceiritaii/a-tro9inte-tinale. Dea-e*eneaE nu-e1aluanicio!ato!o> prea *areE @nace-t ca> 7iin!re-pin- !eor/ani-*.Preparatele !e cerenel au contrain!icaii @n ca>ula7eciunilor cronicei renale. C6n!1aE eJtractul !e cerenel -auE pur i -i*pluE tulpina-aur!cina!ecerenel erau7olo-itepentrua!aaro* 1inuluiE5eriiErac)iului !e7ructe-au@npro!ucereaapei !e /ur.86#i(ura 3.2. Cerenelul $)eum urbanum'3.*. Coa"a raului $Potentilla anserina'Denumiri populare8 iar5a /6 tiiE >olotnicE ar/intic. &iolo(ie.Planter5aceeQ!in 7a*ilia ro>aceelorQcu 7lori *ariE /al5ene $7i/. +.,.'. Hnli*ea Q p6n la 42 c*.Au1aloare*e!icinalE potri1it tra!iiei ro*6ne tiE co>ile 7run>elori r!cinileE !ar *ai ale- co>ile 7run>elor. Marele -peciali-t 3ean :alnet -u-ine c pentru terapiile cu preparate!in acea-t plant -unt *ai in!icate 7run>elei 7lorile.879u4,tane ati.e importante8ulei etericE taninE-u5-tane a*areE 7la1one. EJtractul !e coa!a racului coninei ali co*pu iE !eoca*!at necuno-cui. Importan . Decoctul !ecoa!aracului aree7ectepo>iti1e @ntr9o /a* 7oarte lar/ !e a7eciuni Q artriteE)iper*enoreeE !i-*enoreeE enterocoliteE in7la*aii/in/i1aleE leucoreeE ane*ieE !iareeE ulceraii cutanate Q 7iin!a-trin/entE -pa-*oliticE anti-pa-ticE anal/e>icE )e*o-taticEanti-epticE antiin7la*ator. Decoctul preparat !in coa!aracului nu -e ia pe ne*6ncatei nu e-te in!icat pentru cei -u7erin>i !e a7eciuni cronice renalei )epatice. #i(ura 3.*. Coada racului $Potentilla anserina'883.+. Me ul $ 1osa canina'Denumiri populare8tran!a7ir -l5aticE caca!6rEr-urE ru/ -l5atic.&iolo(ie.Mce ul 7ace parte !in 7a*ilia ro>aceelor $7i/. +.".'. E-te un ar5u-t puternic @*p*6ntatE a16n!E @n-Eo@nli*enuprea*areE !e!oi9trei *etri. Ca1italitateE*ce ul e-te are o re>i-ten !e eJcepie 7a !e a/re-iunea a/enilor eJterni. 8e pre>int -u5 7or* unor tu7e ale crorra*uri -unt /roa-eE le*noa-ei pline !e /)i*pi.#run>ele *ce ului -unt aproape rotun!eE>i*ateEcu peiol -u5ireE !ar 7oarte re>i-tent. #lorile au culori !i7erite 7iin!E !e o5iceiEro>E rareori ro ii -aual5e. #loarea!e*ce -ea-ea*n 7oarte *ult cu cea a tran!a7irului. Di7erena con-t @n 7aptulc 7loarea !e *ce are !oar un-in/ur r6n!!e petale. Mce ul @n7lore te @n lunile *aii iunie. #ructul *ce ului e-teunreceptacul !eculoarero ieE ceconine-e*inele. Mce ul cre te !e la c6*pie p6n la *unteE @n locuri eJpu-e -oareluiE 7iin!u or!erecuno-cut. Pentruu>*e!icinal -e recoltea> 7ructelei petalele !e 7lori. #ructele !e *ce-e cule/@nperioa!a @ncare!e1inportocalii. Auo1aloare*e!icinal 7oarte *arei -e con-u* ca atare -au -u5 7or*a unor preparate. Cele *ai 7rec1ente preparate *e!icinale !e*ce-unt in7u>iai !ecoctul. 9u4,tane ati.e importante8 1ita*ine $&1E &2E PEi *ai ale-C'E >a)aruriE aci!citricE aci!*alicE pectineE ulei/ra- 1olatilE lecitinE 1anilin.Importan . #or*a principal -u5 care -e utili>ea>7ructele !e *ce @n terapiile *e!icinale e-te !ecoctul. Ace-tpro!u-areaciunetonicE 1a-o!ilatatoareE !iureticEantiin7la*atoareE anti)el*intic. 8ti*ulea> acti1itatea7icatului i a5ilei. Contri5uie la tratarea a1ita*ino>elorE enterocolitelorE a calculo>ei renale. E-te utili>atE toto!atE @n89ca>uri !e ane*iiE @n re1i/orarea circulaiei peri7erice a-6n/eluiE @n !ilatarea arterelorE precu* i @*potri1a 1ier*ilor inte-tinali. Pu- la receE !ecoctul poate 7i utili>ati ca 5utur rcoritoare. Din 7ructele !e *ce-e prepari un1in *e!icinal. De a-e*eneaE 7ructele !e *ce -unt 7olo-ite la prepararea pr=iturilor. Ca 1er*i7u/$anti)el*intic'E *ce ul -e !o1e!e te nu nu*ai e7icientE !ar i plcut la con-u* atunci c6n! 7ructeleE curate !e -e*ine i periE -e a*e-tec cu *iere. #iecare 5oa5 !e *cee-te un a!e1rat !epo>it !e 1ita*ineiE !in ace-tE *oti1E *ce ul e-te planta *e!icinal cea *ai potri1it @n a1ita*ino>e.#i(ura 3.+. Me ul $ 1osa canina'90Capitolul 16. #AMILIA RAN%NC%LACEAE16.1.Ne(rilia $.igella sativa L.'Importan.Ne/rilica$cernueturilorE etc.&iolo(ie. Ne/rilica $.igella sativa L.' e-te o plantanualE ier5oa- $7i/. 12.1E !up EEFlora 1om8niei9E 1ol. IIE1++,'. 8e culti1 -oiul local $populaia' De &rilaE !in anul1+4.. Aonele !e cultur ale ace-tei plante -unt -u!ul i -u!9e-tul rii.91#i(. 16.1. Ne(rilia $.igella sativa L.'16.2. Oma(ul $Aconitum sp.sect. .apellus DC'Importan.O*a/ul -9a luat @n cultur @n -cop*e!icinal pentrutuberi$Aconiti tuber'E uneori i pentruv8rfurile tulpinale !e cel *ult 12 c* $Aconiti herba'E -au a7run>elor$Aconiti folium 'E careconinalcaloi>i $2E2.L91L @n tu5erculiE 1E"2 9 2L @n -e*ineE p6n la 2E4L @n 7lorii *ai puin @n tulpini i 7run>e' !e tip aconitinic $circa 22LaconitinE )ipaconitinE *ioaconitin' i ali co*pui.Tu5erii !e o*a/ -e 7olo-e-c @n prepararea uneitincture $toJice'E 7olo-it @n !o>e 7oarte *ici @n !urerile !epe tra-eul ner1ului tri/e*enE @n 7or*e !e tu-e etc.#incturaAconiti$conin6n! 2E2.Lalcaloi>ii totali !in aconiteEeJpri*ai @n aconitin' intr @n co*po>iia pro!u-elorro*6neti 8iro/alE Tu-o*a/etc. E-tecuno-cutcaplantorna*entalE prin /r!iniE @n >ona !e !eal.&iolo(ie.O*a/ul curpin!e -peciileAcontiumcallibotr!on Rc). iA.tauricumVul7 $aparin6n!-ecieiNapellu-DCE notateAconitumsp.-ect. Napellu-DC-auAconitumnapellus'E care-unt planteer5aceeE perene$7i/.12.2.E !up EEFlora 1om8nieiGE 1ol IIE 1++,'. Hn -cop*e!icinal-9a trecutla culti1areaunor populaiilocale !in-peciile A.callibotr!on Rc).i A.tauricum Vul7. 8e poateculti1a @n >one *ai u*e!eE @n con!iii apropiate !e cele @ncare crete @n *o! -pontan.92#i(ura 16.2. Oma(ul $$magul Aconitum napellus'93Capitolul 11. #AMILIA MAL=ACEAE11.1. Nal4a mare $Althaea officinalis L.'Importan.Nal5a*are -eculti1 pentrufrun2e$Althaeae folium'E flori $Althaeae flos' i r7d7cini $Althaeaeradi- 'E care conin *ucila/ii $12 9 ,.L @n r!ciniE + 9 10L@n7run>eicirca0L@n7lori'E careprin)i!roli>E pun@nli5ertate !i7erii co*pui $/alacto>E ra*no>E /luco>E aci!/alacturonicE ara5ino>E Jilo>E etc.'E precu* i a*i!on $229 ,4L @n r!cini'E ulei 1olatile $circa 2E222L @n 7run>e icirca 2E22"L@n7lori'E 7la1onoi!e etc. Planta nuconineco*pui toJici.Principiileacti1e$*ucila/iilei pro!ui )i!roli>'con7er pro!u-ului aciunea e*olientE cal*ant anti!iareicetc. Nal5a-e7olo-ete@ntrata*entul in7la*aiilor cilorre-priatorii i @n tul5urri /a-trointe-tinale. #run>ele -e7olo-e-c intern $ca in7u>ii' i eJternI ca !ecoct $@n /ar/arE-plturi etc.'E eleintr@nco*po>iiaceaiului pectoral ipentru /ar/ar etc.&iolo(ie.Nal5a *are $Althaea officinalis L.'E e-te oplant peren $7i/. 11.1. !up E.COICI% i G.RNCAE 1++2'.8eculti1-oiul local $populaia' DeTeleor*anE !inanul1+(2. Aonele cele *ai 7a1ora5ile !e cultur -unt @n lunciler6urilor !in -u!ulE -u!9e-tul i 1e-tul rii.94#i(ura 11.1. Nal4a mare $Althaea officinalis L.'11.2. Nal4a "e (r"in $Althaea rosea %L.&Cav. var,nigra, ort.'Importan.Nal5a !e /r!in $nalba neagr7,,,trandafirii negrii9)-e culti1 pentruflori7r caliciu$Malvae arboreae5flos sine calicibus' -au cu caliciu$Malvae arboreae5flos cum calicibus' care conin *ucila/iiEpi/*eni antocianici $/lico>i!e ale !el7ini!eiE colorantulprincipal 7iin! *irtilinaE nu*it i altein'. Datoritconinutului @n *ucila/iiE 7lorile au aciune e*olient i -e7olo-e-c @n 5ronite ialte a7eciuni ale apartului re-piratorEin in7la*aiile 5uco7arin/iene$-u5 7or* !e /ar/ar'E intr@n co*po>iia ceaiului pectoral etc. 8e 7olo-e-c la preparareaoetului aro*atic. Antociano>i!ele !in 7lorile ace-tei plante-unt lip-ite!etoJicitate$-pre!eo-e5ire!elai colorani1e/etali'E 7iin! 7olo-ite @n in!u-tria ali*entar !reptcolorani. E-te o cuno-cut plant orna*ental.&iolo(ie.Nal5a !e /r!in $Althaea rosea CL.D Cav.var,nigra, ort.' e-te o plant peren $7i/. 11.2.!up95E.COICI% i G.RNCAE 1++2'. 8e culti1 -oiul local$populaia' De &u>uE !in anul 1+4.. Nal5a e-te >onat @n=u!eele &rilaE &u>uE &otoaniE !ar -e poate culti1a i @nalte >one ale rii cu con!iii !e 1e/etaie -i*ilare. #i(ura 11.2. Nal4a "e (r"in $Althaea rosea %L.& Cav.var, nigra, ort'11.*. Nal4a "e ultur $nal4a "e 5mp' $Malva glabra Desv.'Importan.De la nal5a !e cultur -e 7olo-e-cflorile$Malvae glabrae5flos'E ifrun2ele$Malvae glabrae5folium'E care conin *ucila/ii $2E0 9 1.L'E 7run>ele conin i*aterii tananteE iar 7lorile conin i antociano>i!e $*al1ina'i ali co*pui.Mucila/iile i pro!uii !e )i!roli> au aciunee*olientE -la5 a-trin/ent i uurea> eJpectoraia.Intr @nco*po>iia ceaiuluipectoral ia-iropului eJpectorantEiar96eJtern $ca e*ollient' -e @ntre5uinea> @n in7la*aiile*ucoa-elor $5ucalE ocular etc.'&iolo(ie.Nal5a !e cultur $nal5a !e ca*p' $MalvaglabraDe-1.E cuno-cut i -u5 !enu*irea !eMalvasilvestrisL.--p.mauritanicaCL.DT)ellun/' $7i/. 11.,E!up EEFlora 1om8niei91ol. :IE 1++(' e-te o plantier5oa-E 5ienal-auperenI @ncon!iiilerii noa-tre-eculti1 ca plant anual $!atorit atacului !e ru/in 9Puccinia malvacearum@n anul al !oilea'.8e*ai culti1-oiul local $populaia' De8ucea1aE!in anul 1+4,. Nal5a !e cultur e-te >onat @n c6*pia !in-u!ul rii i @n C6*pia Mol!o1ei.#i(ura 11.*. Nal4a "e ultur $Malva glabra Desv.'97Capitolul 12. #AMILIA #A&ACEAE12.1. Lemnul "ule $)l!c!rrhi2a glabra L.'Importan. Le*nul !ulce $EEherba9 dulce,r7d7cina dulce' -e culti1 pentru r7d7cini $Li4uirittae radi-sin.)l!-!rrhi2aeradi-'E careconin-aponinetriterpeniceE@ntre aci!ul /liciri>inic $aci! /liciri>inic'E !e .2 !e ori *ai!ulce !ec6t >a)aro>a $aci!ul /liciri>inic e-te o !i/lucuroni!a aci!ului /liceriticE 7r /u-t !ulce'E a7lat -u5 7or* !e -are$!e CaE UE M/' i nu*it /liciri>in $2E, 9 22E1L'I !ea-e*enea r!cinile conin 7la1onoi!e $1 9 1E.L' !intre carepre!o*in liPuiritina $2E". 9 2E02L' etc.E ulei 1olatilE taninEetc.Gliciri>ina $ca i ali co*pui triterpenici' areaciune eJpectorant prin 7lui!i7icarea -ecreieitra)eo5ron)ice i 7arin/ieneI 7la1onele o o aciune !iuretici anti-pa-*o!ic. Hn an-a*5luE principiile acti1e au aciunelaJati1. Le*nul !ulce -e 7olo-ete caK laJati1E !iureticEeJpectorantE intr @n co*po>iia ceaiului laJati1 iantireu*atic etc. 8e 7olo-ete i @n pati-erieE in!u-tria5uturilor $rcoritoare uor -pu*ate' etc.&iolo(ie.Le*nul !ulce$)l!c!rrhi2a glabra L.' e-teoplantperen$-u5ar5u-t'1i1ace$7i/.12.1E !upEEFlora1om8niei9E 1ol :E 1++4'. 8e culti1 -oiul local $populaia'De Dr/netiE!in anul 1+44. Aonele !e cultur -unt cele!in -u!ul rii.98#i(ura 12.1. Lemnul "ule $)l!c!rrhi2a glabra L.' 99Capitolul 1*. #AMILIA CAR?OP>?LLACEAE1*.1. Ipri(ea $)!psophila paniculata L.'Importan.Ipcri/ea$ciulinalb/floarea5miresei'-e culti1 pentru ri2omi i r7d7cini $Saponariae albae5radi--au)!posophilaepaniculae5radi-'. Nu*iti EE17d7cin7de Levant9,conine -aponine $0E. 9 22L'E coninutul total7iin! cuno-cut -u5 nu*ele -aponal5in -au/ip-o7ila-aponinE precu* i ali pro!ui $ulei 1olatilE/luci!e etc.'. 8apono>i!ele triterpenice $a/liconul/ip-o/enin' au o aciune puternic iritant a e-uturilorE*re-c -ecreiile !i/e-ti1e $5iliare etc.'E au o aciuneeJpectorant etc. 8e7olo-e-ccaeJpectorant $ in7u>ie @n!o>e preci-e' i @n7ar*acie ca e*ul/ator -aua!=u1antEacceler6n!a5-or5iaunor *e!ica*ente. 8aponineleauolar/ utili>are @n in!u-tria ali*entar $la 7a5ricarea )al1aleietc.'E ca -pu*antE @n in!u-tria teJtil i co-*eticE etc.&iolo(ie.Ipcri/ea $)!psophila paniculataL.' e-teo plant peren er5acee $7i/. 1,.1.!up A.LAAAEE.COICI% i G.RNCAE 1++2'. 8e culti1 -oiul local$populaia' De Moara Do*nea-cE !in 1+4.. Aonele7a1ora5ile !e cultur -unt @n Do5ro/ea i -u!ul rii.100#i(ura 1*.1. Ipri(ea $)!psophila paniculata L.'1*.2. 9punaria $Saponaria officinalis L.'Importan.8punaria $odogaci, ciulin ro /ip-o/enin $un aci!triterpenic'. Partea aerian conine -aponineE *ai 5o/ate7iin! 16r7urile @n7lorite $!u5lu 7a !e r!cin'E apoi7run>ele $.E" 9 0E,L' i tulpinile $*aJi*u* ,E(L'. Aciuneaterapeutic i utili>rile *e!icinale -unt -i*ilare cucelepre>entate la ipcri/e. Planta -e 7olo-ete ca eJpectorantE -ti*ularea!iure>ei i -ecreiilor !i/e-ti1e $5iliarE etc.'E eli*inarea101toJinelor !inor/ani-*etcKherbae-te7olo-it@npoprca!eter/ent natural. E-te i -pecie orna*entalE eJi-t6n! 7or*ecu 7lori in1olte.&iolo(ie.8punaria$SaponariaofficinalisL.'e-teplant er5aceeE peren $7i/.1,.2.!up A.LAAAE E.COICI%i G.RNCAE 1++2'. 8eculti1-oiul local $populaia' DeAleJan!riaE !inanul 1+4.. Aonele!ecultur-ut -u!uli1e-tul rii.#i(.1*.2. 9punaria $Saponaria officinalis L.'102Capitolul 1+. #AMILIA POLIGALACEAE1+.1. Amreala $Pol!gala vulgaris, Pol!gala amara'Denumire popular8op6rli. &iolo(ie.A*reala e-te o er5acee !e *ici!i*en-iuni Q*aJi*u*22c*Qcu7lori cepot 7i al5eE1ioleteE al5a-treE cel *ai a!e-eaal5a-tre. Mo!e-taplantcuno-cut -u5 nu*ele !e a*real aparine !e 7a*iliapoli/alaceelor $7i/. 1".1.'. Ri>o*ul e-te -curtE iar parteaaerian a ace-tei plante -e pre>int -u5 7or* !e tu7.Hn7lore te la -76r itul pri*1erii i aproape toat 1ara. A*reala cre te prin76neeE pe *ar/inea !ru*urilorE pe terenuri @nelenite. #ructul e-te o cap-ul. Hn ca>ul a*reliiE1aloare*e!icinalaretoatplantaE /u-tul ei 7iin!E !upcu* @i -punei nu*eleEputernic a*ar. %neori -e 7olo-e-c !oar 7lorileE pro5a5il !atorit concentraiei *ai *ari !e-u5-tane acti1e. Hnpractica *e!icinal -e utili>ea>E !eo5iceiE -u5 7or* !e !ecoctE *ai nou i -u5 7or* !e eJtract.9u4,taneati.eimportante8poli/alinaQacea-ta7iin! -u5-tana care ! /u-tul a*ar apoi -aponineE /lico>i!eEalcoolul -peci7ic nu*it poli/alit.Importan . Preparatele !e a*real au o puternicaciunetoni7iantE !eter*in6n!o*ai 5un7uncionareaaparatului re-piratorE a -to*aculuiE a -i-te*ului ner1o-.A*reala e-te recuno-cut ca un a/ent acti1 @n a7eciunilepul*onareE pro1oc6n!o-ecreie5ron ic*a-i1careeE toto!atE 7lui!i7iant i eJpectorant. Hn cantiti *ariE preparatele!ea*realpro1oacpur/aiei contri5uiela 5una !e-7 urare a *en-truaiei. Principalul !o*eniu !e 103aplicaie r*6neE @n-E -i-te*ul re-piratorE a*reala 7c6n!parte !in terapiile pri1in! pneu*oniaE tu5erculo>apul*onarE tu-eacon1ul-i1E 5ron ita. Hntrata*entelecu a*real -e reco*an! a -e 7olo-iE @ntot!eaunaEi un 5an!a= /a-tricE !eoarece poate irita tractul !i/e-ti1.#i(ura 1+.1. Amreala $Pol!gala vulgaris'Capitolul 1-. #AMILIA %M&ELI#ERELOR1-.1. A,muiul $Anthriscus cerefolium'104Denumiri populare8)a-*auc)iE a-*auc)iE)a *aciuc. &iolo(ie.A-*uiul e-te o er5acee !in 7a*iliau*5eli7erelor $7i/. 1..1'. Hn 1arianta !in 7lora -pontan(Anthriscus silvestris) are o @nli*e cuprin- @ntre ,2i 212 c*. Tulpina e-te ra*i7icatE iar 7run>ele au 7or*triun/)iulari -unt !e *ari !i*en-iuni. Hn7lore te @n partea a!ouaa1erii. #lorile-unt al5eE uneori /l5ui. Hn7lora-pontanE a-*uiul cre te @n p!urile u*5roa-ei u*e!eE pe *ar/inea r6urilor -au @n pa=i tile cu u*e>eal. E-te culti1at pentru*iro-ul -uE 7iin!7olo-it @n5uctrie. Dealt7elE a-*uiul e-te con-i!erat @n pri*ul r6n! o F1er!eaGcon!i*entar. Pentru u> *e!icinal -e recoltea>E !e o5iceiE7run>elei l-tariiE !ar e-te util c)iari planta @n @ntre/ul ei. Din a-*ui -e prepar !i7erite ceaiuri.9u4,tane ati.e importante8 1ita*inele CE &1E &2EPPE ulei etericE -ruri *ineraleE -u5-tane a>otoa-e.Importan . Datorit calitilor -ale *e!icinaleEa-*uiul pro!uce o relaJare /eneral a or/ani-*uluiEcontri5uin!E la !etoJi7ierea ace-tuia. Acionea>i ca un 5un anti-eptic re-pirator. Cercetri recente in!ic 7aptul ca-*uiul arei caliti ce9l 7ac util @n pre1enirea cancerului. Hn*o!7rec1entE a-*uiul e-te7olo-it pentru-ti*ularea!i/e-tiei. Cu eJtracte !e a-*ui -e tratea> i unele a7eciuni ale pieliiE cu* ar 7i !er*ato>eleE 7iin! utili>ati @n proce!uri co-*eticeE *ai ale- @n cele pri1in! @n/ri=irea 7eii.A-*uiul are e7ecte po>iti1ei @n /utE reu*ati-*E -cor5utE larin/itE litia> renal $pietre la rinic)i'E )i!ropi>ie.105#i(ura 1-.1. A,muiul $Anthriscus cerefolium'1-.2. C)imenul $Carum carvi'Denumiri populare8 -ecricE c)i*ionE pipru-.&iolo(ie.C)i*enul e-teoplantculti1atE !ar -e/-e tei @n7lora-pontan$7i/. 1..2.'. E-teoer5aceei 7ace parte !in 7a*ilia u*5eli7erelor. Hn 7lora -pontanEc)i*enul poate 7i @nt6lnitE !e o5iceiE @n76neele !e -u5*untei @n cele *ontane. Hnli*ea ace-tei plante Q p6n la un *etru. #lorileE !e culoare al5E -unt !i-pu-e -u5 7or* !eu*5el. :aloarea terapeutic e-te !at !e -e*inelec)i*enului. Din ace-te -e*ine -e prepar !ecoctEcatapla-*eE tincturE pul5ereE in7u>ie.1069u4,tane ati.e importante.8e*inele !e c)i*en-unt 7oarte 5o/ate @n ulei eteric $circa ,L'.Importan . C)i*enul e-te utili>at @n trei !o*eniiK5uctrie Q @n calitate !e con!i*entI @n in!u-tria 5uturilor Q!atorit aro*elori co*pu ilor -iI @n *e!icina naturi-t Q ca -ti*ulent al -ecreiilor /a-triceE 7iin! toto!ati un a/ent cu aciune car*inati1 $cal*ant al !urerilor a5!o*inalei re!ucerea !eran=a*entelor i a pre-iunii !in a5!o*en'. C)i*enul arei o inten- aciune !iuretic. Cu preparatele !in -e*ine !e c)i*en -e tratea> colicii /a-triciE 5ron iteleE enterocoliteleE5loca=ele -ecreiilor 5ron)ice. De a-e*eneaEc)i*enul contri5uie i la u urarea unor -u7erine i !i7iculti /inecolo/iceE cu*ar 7i ciclurile @nt6r>iate -aua*enoreea. Tot cuceaiurile !e c)i*en -e -ti*ulea> i lactaia la 7e*eile care alptea>. C)i*enul e-te in!icati @n !e*er-urile pentru cre terea po7tei !e *6ncare. Din -e*inele !ec)i*en-epoate preparai oap!e/urE pro!u- care nu nu*ai c @n!eprtea> *iro-urile neplcuteE!ar are i e7ecte *a=ore @nceea ce pri1e te *eninerea i/ienei 5ucale. C)i*enul e-te con-i!erat a 7i F!irectr-pun>torG !e lini teaE !e ti)na a5!o*enului o*ene-c. 107#i(ura 1-.2. C)imenul $Carum carvi'1-.*. Cuuta $Conium maculatum'Denumire popular8 !u!u.&iolo(ie.Cucuta e-te una !intre cele *ai 1e-titeplante otr1itoare $7i/. 1..,.'. Hn-u i 7ilo-o7ul 8ocrateE atunci c6n! a 7o-t con!a*nat la *oarteE a tre5uit - 5ea cupa a*arcu>ea*!ecucut. Planta!ecucut-e!e>1olt7oarte*ultE !e un!ei !enu*irea popular !e !u!u. Poate a=un/e p6n la @nli*ea !e 2E.*etri. Cucuta aparine 7a*ilieiu*5eli7erelor. Tulpina ace-tei plante e-te puternic i /roa-E aproape c6t cea o poru*5uluiE -in/ura !i7eren 7iin!c e-te /oal pe !inuntru. #run>ele -unt *ariE cre-tateE iar7lorile -unt al5e9/l5uiE *iciE a!unate @n in7lore-cene.Cucuta @n7lore te @n a !oua =u*tate a 1eriiE @ntrea/a 108plant r-p6n!e te un *iro- neplcut. Cre te @n locuri pr-iteE @n /unoi tiE pe *ar/inea !ru*urilori a p!urilorE @n li>iere Q @n locuri u*e!ei cu -ol 5o/at. Cei care u*5l printre plantele !e cucutE -au pun *6na pe lu=eriE 7lori -au7run>e !e cucut 1er!eE tre5uie - -e a tepte la !ureri !e capE a*eeliE planta7iin!7oartetoJic. Pentruu>*e!icinal -ecule/ 7run>elei -e*inele !e cucutE 7olo-ite @n trata*ente -u5 7or* !e pul5ere !e -e*ineE eJtractE tinctur !in 7run>e-au !in -e*ineE catapla-*eE un/uent.9u4,taneati.e importante8ulei e-enial i !oi alcaloi>i -peci7ici Q cicutina i con)i!rina. Datorit -u5-tanelor pe care le conineE cucuta poate Q@n !o>e*ariparali>a *u c)iii poate opri re-piraia. Importan . Preparatele !e cucut au e7ecte-e!ati1eE anal/e>iceE anti-pa*o!iceE ana7ro!i>iace$!i*inuea>i*pul-urile-eJuale'. Trata*entele!ecucut-unt in!icate @n catatonii $@n ca>uri !e @nepenireE !e 5locarea *u c)ilor'E @n !i1er-e -pa-*e $tu-e con1ul-i1E a-t*E -pa-*e e-o7a/ieneE5iliareEinte-tinaleEuterine'E@n ten-iuni*u-culareE precu* i @n unele 7or*e !e cancer $@n co*5inaie cu alte plante *e!icinale'. Trata*entele cupreparate !e cucut -e 7ac nu*ai -u5 -upra1e/)erea-peciali-tului. Cucuta e-te o plant cu o -erie !e @ntre5uinrii @n in!u-tria *e!ica*entelor. 109#i(ura 1-.*. Cuuta $Conium maculatum'1-.+. Mrarul $Anethum graveolens'&iolo(ie. MrarulE plant culti1atE !ar @nt6lniti @n 7lora -pontanE 7ace parte !in 7a*ilia u*5eli7erelor. E-te oplant anual $7i/. 1..".'. Tulpina poate a1ea o @nli*e !ep6n la 1E22*etri. E-te ra*i7icatE iar 7lorileE a7late @n16r7ul ra*urilorE -unt a!unate-u57or* !eu*5el. Auculoare /al5en. Mrarul @n7lore te @n iulie i au/u-t. #run>eleQparteaprincipal cue7ecte *e!icinale Q-unt*iciE ra*i7icateE a-cuite. Miro-ul ace-tor 7run>e e-te110caracteri-tici !eo-e5it !eputernic. Dinpunct !e1e!ere *e!icinal -unt utile nu nu*ai 7run>eleE cii -e*inele. Din 7run>e -au !in -e*ine -e prepar in7u>iei ap !i-tilat !e *rar.9u4,tane ati.e importante8 e-enE car1on.Importan . Mrarul are caliti ce re1itali>ea>@ntre/ul or/ani-*E !e la re-piraiei 7uncionarea -i-te*ului !i/e-ti1E p6n la circulaia -6n/elui. E7ectul -u @n or/ani-*e-tea-e*ntorcuacelaal aeri-irii /enerale7cute@ntr9olocuin. Peace-t 7on!E *rarul !eter*ini orelaJarea or/ani-*uluiE 7iin!cuno-cut i ca-o*ni7er.Mrarul 7ace parte !in ali*entaia -ntoa-E naturi-tE 7iin! unparticipant la -alatei la alte *6ncruri 5a>ate pe cru!iti. #i(ura 1-.+. Mrarul $Anethum graveolens'111Capitolul 10. #AMILIA 9CRO#%LARIACEELOR10.1. &o4orniul $'eronica beccabunga'&iolo(ie.&o5ornicul e-te o er5acee perenEaparin6n!7a*iliei -cro7ulariaceelor $7i/.10.1.'.Caplant*e!icinalE 5o5ornicul e-te *ai puin cuno-cutE !e i -e /-e te le-ne @n7lora Ro*6nieiE !ela c6*pie p6n -u5 *unte. Iu5e te u*e>ealai !e aceea 1a 7i /-it @n prea=*a lacurilorE a apelor cur/toareE pe l6n/ i>1oare. &o5ornicul!e>1olt un ri>o* lun/E t6r6torE eJpu-i nu prea con-i-tentE tulpinile aeriene a16n! @ntre 12i 02 c*. Hn7lore te @n *aii iunieE 7lorile7iin!al5a-treE al5a-tru9 !e-c)i-E -e*n6n!E@ntruc6t1aE cucele!eur>ic*oart. #ructul !e5o5ornice-te o cap-ul. Pentru aplicaii *e!icinale -e cule/ 7lorileE7ructeleE tulpinile.9u4,tane ati.e importante8un ulei 1olatil i /luco>i!e.Importan . %leiul 1olatil !e5o5ornicaree7ectecal*antei eJpectorante. 8e-puneceJtractul !e7run>e proa-pete e-teun1ec)i re*e!iupentru curirea-6n/eluiEpentru puri7icarea -an/uin. Potri1it *e!icinii populareE5o5ornicul e 7olo-it @n 5olile !e a-t*E tu5erculo>i 5oli ale 7icatului. Cercetri recentea-upra1irtuilor ace-tei plantearat c e-te anti-cor5utici c poate 7i utili>at cu 5une re>ultate @n!urerile!e*i=loc i !e-pateE precu*i @n -cro7ulo>. 8untcuno-cuteie7ectele!iureticealeace-tei planteE -ucul !in 5o5ornic a16n!E !e alt7elE @n-e*nateproprieti !epurati1e. 112%n 7apt !eo-e5it !e intere-ant Q eJtra-ul !in5o5ornicE precu*i tocturaEa*e-tecul !in acea-t plant $tulpiniE 7run>eE 7lori' pot 7i 7olo-iteE -u5 7or* !e co*pre-ei catapla-*eE @n trata*entul pi-truilor.Tot co*pre-ele i catapla-*ele cu 5o5ornic -e utili>ea> i @*potri1a )e*oroi>ilorE pecin/enilorE ulceraiilor -cor5utice. &a5ornicul e-te -ocotitE @nc !in1ec)i*eE !rept leacul natural !e puri7icare a-6n/elui i c)iar a 7icatului.#i(ura 10.1. &o4orniul $'eronica beccabunga'11310.2. De(etarul (al4en $Digitalis grandiflora'&iolo(ie.De/etarul /al5ene-teoer5aceeacrei@nli*e a=un/e la un *etru. #ace parte !in 7a*ilia-cro7ulariaceelori e-te o plant toJicE otr1itoare. Plant perenE !e/etarul /al5enareunri>o*nuprea!e>1oltatEtulpina aerian7iin!u9iE @n-c)i*5E puternic$7i/. 10.2.'.Hn7lore te 1araE @n lunile iuliei au/u-t. #lorile au o culoare /al5enpal -au un ro u9pal. De/etarul /al5en cre te @n p!uriE @n lu*ini uriE la *ar/inea p!urilorE @n /eneral @n >onele cu 1e/etaie a/lo*erati -ol )rnitor. 9u4,taneati.eimportante.Plantele!inacea-t7a*ilieE a -cro7ulariaceelorE coninun/lico>i!toJic. De7aptE !e/etarul /al5en conine o -erie @ntrea/ !e /lico>i!e Q!i/ioninE !i/ito7ilinE !i/italin.Importan . De/etarul /al5en e-te o plant cuaciunecar!iotonic. Di/italinaE !i/itoninaE !i/ito7ilinaue7ecte a-upra 7uncionrii ini*ii i *o!i7ic circulaia -6n/elui. Din ace-te *oti1eE -unt utili>ate pentru pro!ucerea!e *e!ica*ente nece-are @n 5olile car!iace. Dat 7iin!caracterul otr1itor al ace-tei planteE a!*ini-trarea ei @nterapii -e1a7acenu*ai -u5-upra1e/)erea*e!iculuiE a-peciali-tului care cunoa te !o>a=ul nece-ar. Atunci c6n! nu eJi-t reco*an!area *e!icului -e 1or 7olo-i plante*e!icinale alternati1eE care nu au contrain!icaii -au nu e-tene1oieE @n utili>area lorE !e at6tea *-uri !e precauie.De/etarul /al5ene-teoplantri-cantE !ari*portanaeipentru re1i/orarea ini*iii a -6n/elui e-te nota5il. 114#i(ura 10.2. De(etarul (al4en $Digitalis grandiflora'10.*. Linaria $Linaria vulgaris'Denumiri populare85u*5ac !e c6*pE ini orE 5u*5cri.&iolo(ie.Linaria e-te o er5acee !in 7lora -pontanEre*arcat at6t !atorit 7lorilor -ale /al5eneE c6ti nu*rului 7oarte *are !e 7run>e @n 7or* lanceolat $7i/. 10.,.'.Aparine 7a*iliei -cro7ulariaceelor. Linaria @n7lore te @ncep6n!!inparteaa!ouaa1erii ip6ntoa*nat6r>iu. Cre te!e9alun/ul !ru*urilorE cilor 7erateE printerenuri @neleniteE la*ar/inea p unilor i ap!urilorE @nlocuri pr-ite. Pentru terapii *e!icinale -e 7olo-e te partea 115aerian a planteiE !ar *ai ale- 16r7urile cu 7loriE !in care -eprepar in7u>ieE !ecoctE eJtract.9u4,tane ati.e importante8o -u5-tan -peci7icQlinaritaE apoi 7la1onoi!eE alcaloi>iE aci>i or/aniciE -ruri*inerale.Importan . Preparatele !e linari auproprietiantiin7la*atoareE laJati1eE re*inerali>ante. De9a lun/ulti*pului -9a con-tatat c ace-te preparate au un rol !eo-e5it@n 7orti7icarea pereilor arterelor. Linaria e-te reco*an!at@n tratarea pietrelor 1e>icaleE )e*oroi>ilorE a7eciunilorcutanate $acneeE7uruncule'E precu*i @n a7eciuni )epato9 5iliarei ale cilor urinare. Preparatele pe 5a> !e linari -unt e7icientei @ntrata*entele!eec)ili5rareaacti1itii /a-tro9inte-tinale.#i(ura 10.* Linaria $Linaria vulgaris'11610.+. Lum5nria $'erba